Page 1

1 Компания 1 Общество 1 Журнал ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» №46 (5719), 03. 12 2010

03 Мы - самые эффективные среди металлургов

02

02

Когда ждать новоселий?

Новая жизнь старых дорог

06 5 декабря Всемирный день волонтера




“Металлург”- коллективная газета №1

№46 03. 12 2010 | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

|

1 Компания 1 Общество 1 Журнал | Металлург

л

Официально

Хоть плана нет, а премия будет Несмотря на невыполнение плановых показателей в октябре, премировать коллективы основных цехов нашего предприятия приняла решение комиссия по рассмотрению причин невыполнения показателей и условий премирования персоналом предприятия за октябрь 2010 года. При рассмотрении ситуации во внимание были приняты все объективные и субъективные причины. - Очень сложно в условиях невыполнения производственных показателей находить средства для выплаты премий, - говорит председатель комиссии, глава администрации по производству Владимир Шеремет. – Но для того, чтобы люди все-таки получили ее, комиссия очень взвешенно, а порой и в жарких спорах, изучила ситуацию в каждом подразделении. В итоге, люди получат премиальные, которые они, по сути, не заработали. Администрация, учитывая все нюансы производственного процесса, изыскала возможность премировать людей. Производственную премию в размере 50% от уровня невыполненного показателя (условия) получат: персонал доменного цеха №2, блюминга №2, управления аглодоменного и прокатного департаментов, железнодорожных цехов №№5, 6, 7, участка ОТК ГД. Также 50% премии получат коллективы рудоуправления,

дробильной фабрики, РОФ №№1, 2 и управления горного департамента. - Премия будет начислена в полном соответствии с выполненным расчетом, согласно положению об оплате труда и премировании рабочих и РСС, - говорит директор департамента по персоналу Ирина Ефимчук. – Премию за октябрь в полном размере получат работники коксового цеха №1, цеха улавливания, цеха сероочистки, управления производством КХП, доменного цеха №1, СПЦ №1 (МС 250-2, склад готовой продукции), СПЦ №2 (МС 250-5; ПС-250-3, общецеховый персонал), вальцетокарного цеха, ТЭЦ, ЦРЭО № 1. Также на полную производственную премию могут рассчитывать работники шахты им. Артема, аппарата ШУ по подземной добыче руды, агломерационного цеха №3 (кроме премии по показателю «Выполнение планового содержания железа в агломерате согласно ТУ и технологической карты по аглоцехам №№1, 2»). Очень внимательно члены комиссии изучали письма-обращения начальников структурных подразделений. Таких обращений было 78. По 35-ти письмам допущенные отклонения от плановых показателей по себестоимости за октябрь 2010 года признаны комиссией объективными факторами.

Когда ждать новоселий?

Этот вопрос работников нашего предприятия уже витает в воздухе. Последний срок, который заявлялся по сдаче двух жилых домов по улицам 22-го партсъезда и Жемчужной, уже построенных в рамках жилищной программы ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»: 3-й квартал 2010 года. На дворе – декабрь, но дома пока так и не введены в эксплуатацию. Вопросы, волнующие коллектив предприятия, мы адресовали директору по социальным и общим вопросам ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Александру Зозуле.

- Александр Иванович, построенные дома уже радуют глаз и подогревают нетерпение будущих новоселов, но почему-то администрация предприятия не торопится вручать ключи от новеньких квартир своим работникам. В чем дело? Строительство еще не завершено? - Строительство двух домов (ул. 22-го партсъезда, 2в и ул. Жемчужная, 8б) уже завершено, подрядчиками выполнены все работы, согласно проектам. В общем, в этих домах уже могли бы жить семьи работников ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»… Тормозит процесс только то, что мы пока так и не получили всех необходимых для этого согласований. Для того чтобы выполнить свои обязательства по договору купли-продажи акций предприятия, куда был внесен пункт о ведении жилищного строительства с целью безвозмездной передачи работникам квартир, руководству предприятия уже довелось преодолеть немало препятствий. Ситуация получается парадоксальная: чтобы сделать хорошее дело для людей, нужно пробиться через огромное количество бюрократических барьеров. Знаете, вложить средства и собственно построить жилье отчасти даже проще, чем утрясти всю «бумажную волокиту», которая сопровождает этот процесс. - Расскажите подробнее, на каком этапе находится процесс согласования документов? - Все работы согласно техническим условиям уже выполнены. Вот-вот должен быть подписан акт государственной комиссии о приемке дома, к которому, согласно действующему законодательству по введению в эксплуатацию новых объектов, должны прилагаться подписи представителей различных городских служб, таких как энергонадзор, госгорпромнадзор, пожарная инспекция и другие коммунальные службы. Затем этот акт, к которому также прилагаются документы от организаций, выдававших свои техусловия, утверждается председателем государственной комиссии. Следующий шаг – акт направляется в Днепропетровск в ГАСК (инспекция Государственного архитектурно-строительного контроля), где после рассмотрения этого документа и проведения комиссией проверки на объектах, нам должен быть выдан сертификат соответствия, который в итоге и является основанием считать дома готовыми к эксплуатации. В случае введения в строй объекта без такого сертификата соответствия к нам могут быть применены штрафные

санкции, по сумме достигающие 50% от объема выполненных работ. Но о каких-либо нарушениях с нашей стороны даже речи быть не может, предприятие делает все строго в рамках действующего законодательства и существующих процедур. Должен сказать, что получить все необходимые подписи на документах очень непросто, и, к сожалению, хотя мы и стараемся все сделать как можно быстрее, из-за данных обстоятельств торжественная передача квартир их владельцам пока что отложена. До завершения всех официальных процедур. - Кстати, о счастливых новоселах. Каким образом администрация предприятия распределяла квартиры в новых домах? - Все процедуры проводились согласно действующему законодательству и нормативным документам. В первую очередь, распределением квартир согласно очереди занимается жилищно-бытовая комиссия профсоюзного комитета ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Этот вопрос находится в центре внимания ряда других ведомств. После подготовки списки направлены на согласование в районные советы и в горком профсоюза металлургов и горняков. Люди, которые вселятся в новые дома, ждали своей очереди более 15 лет, и справедливость в данном вопросе очень важна. - Но на предприятии есть новые специалисты, которые приехали из других городов. Разве руководство предприятия не имеет права выделить им жилье в новых домах? - Во всяком случае, руководство предприятия таким правом не пыталось воспользоваться. В этих домах в порядке очереди получат семьи ИТР, состоявших на квартирном учете: 14 квартир из 81 на ул. 22-го партсъезда и 10 из 86 квартир в доме на ул. Жемчужной. 11 квартир в этих домах будут отданы, согласно действующему законодательству, внеочередникам – в эту категорию вошли две семьи работников, погибших на производстве, а также инвалиды труда, семьи, имеющие детей-инвалидов, и т.д. Остальные квартиры получат рабочие и ветераны предприятия. - Александр Иванович, так все-таки есть надежда новоселам встретить новый год в новых квартирах? - Во всяком случае, мы очень стараемся, чтобы так и произошло. Как только будут завершены все согласительные процедуры, ордера на квартиры в торжественной обстановке вручат их владельцам. Фактически мы к этому полностью готовы.

За выполнение показателя планового содержания железа в агломерате согласно ТУ и технологической карте по аглоцехам №№1, 2, производственную премию получит персонал агломерационного цеха №1 и агломерационного цеха №3. Не останутся без премии и работники конвертерного и мартеновского цехов, МС-250-3 СПЦ №1, ремонтного производства, участков конвертерного и мартеновского цехов технического контроля департамента по качеству.

Приказом по предприятию №1237 от 22 октября 2010 года, в ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» была создана комиссия по рассмотрению причин невыполнения показателей и условий премирования персоналом предприятия. В задачи комиссии входит рассмотрение причин невыполнения показателей и условий премирования, определение их объективности или субъективности и принятия решения о начислении производственной премии в условиях невыполнения производственных заданий и экономических показателей работы подразделений и учетом требований пунктов 2.12 и 2.22 Коллективного договора о комиссионном рассмотрении таких случаев. департамента по персоналу Состав комиссии: А. Лисовенко, заместитель директора Председатель: В. Шеремет, по экономике – начальник ПЭУ глава администрации по производству Н. Ялимова, директор по Члены комиссии: правовым вопросам Б. Гарг, глава администрации по снабжению Ю. Ромась, главный управляющий по П. Кахлон, глава технической труду, заработной плате и КДР администрации (СТО) Секретарь: Е. Власенко, менеджер А. Иоськов, директор по производству по организации и оплате труда РСС И. Ефимчук, директор департамента по персоналу.

л

л

Актуально

Тщательно изучались и ходатайства руководителей структурных подразделений о начислении дополнительной премии за поддержание интенсивности процесса производства в условиях невыполнения заданий по СПЦ №№1 и 2. Также было обращение о дополнительной премии за соблюдение и улучшение качественных показателей работы по цеху блюминг №2 за октябрь 2010 года. После анализа ситуации и взвешивания всех «за» и «против», комиссией эти ходатайства были отклонены.

Корпоративная социальная ответственность

Новая жизнь старых дорог ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» предоставило городу 5 миллионов гривен на ремонт дорог.

На эти средства было отремонтировано более 30 тыс. кв. м дорожного покрытия улиц Кривого Рога. Также осуществлено финансирование локальных ремонтов внутриквартальных дорог и благоустройство внутридворовых территорий различных районов города. Восстановлены проезжие части дворов по улице Ильичевская, 22-го партсъезда, Железорудной, проспекту Мира (Дзержинский р-н) и др. Наиболее масштабным проектом стало восстановление дорожного покрытия проезжей части от площади 30-летия Победы до одного из крупнейших лечебных учреждений Кривого Рога - городской больницы №2 (Саксаганский район).

картина совсем другая, дорога отремонтирована, и большое спасибо «АрселорМиттал Кривой Рог» за то, что выделили деньги на хорошее дело. Юрий Каменда, житель поселка Победа:

Наталья Дехтярук и Вера Герасимова, жители двора по улице Ильичевская, 74:

- До ремонта дворовая проезжая дорога выглядела не лучшим образом: выбоины, ямы, которые после дождя наполнялись грязной водой. Пройти по такой дороге было нелегко. Особенно опасными для здоровья, и не только пенсионеров, были прогулки к мусорным бакам вечером, когда ям не видно. В темноте можно было легко оступиться, подвернуть ногу. После ремонта дорога стала безопасной и удобной, жители нашего большого двора этим очень довольны. Раиса Отверченко, жительница дома по проспекту Мира, 28: - В этом доме я живу уже 34 года, и дорога во дворе ремонтировалась еще во времена Советского Союза. А потом ужас был какойто: к мусорным бакам невозможно подойти, чтобы не испачкаться грязью, вся дорога - в выбоинах. Сейчас

- Одна из центральных улиц нашего поселка Победа Железорудная сейчас просто класс - ровная, чистая, Даже не верится, что и к нам дошла цивилизация. Ведь если раньше по ней не то что проехать, а пройти из-за грязи и выбоин было трудновато, то сейчас довольны все: и пешеходы, и мы, водители. Средства на ремонт дорожных покрытий города были выделены предприятием в рамках Договора о сотрудничестве и организации взаимоотношений между исполнительным комитетом Криворожского городского совета и ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Подобные договора заключаются с 2006 года – с момента прихода на градообразующее предприятие Кривого Рога иностранного инвестора. Приоритетные социальные проекты определяются совместно городским исполнительным комитетом и администрацией ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Договор о сотрудничестве на 2010 был заключен 15 марта этого года. Согласно

этому Договору ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» на протяжении 2010 г. предоставило городу 15 млн. грн. для строительства, расширения, ремонта и содержания определенных объектов социальной и производственной инфраструктуры Кривого Рога и для реализации социальных программ и проектов. В этом году выделение средств нашим предприятием осуществлялось в несколько этапов, каждый раз на конкретные потребности города. Так, первая часть средств, в размере 5,9 млн. грн., была использована на ремонты крыш и замену окон в шести школах Дзержинского и Ингулецкого районов. Эти работы были успешно завершены перед началом учебного года. Второй транш - 3,5 млн. грн. - был выделен в июле для проведения капитальных ремонтов в городских больницах Кривого Рога. «Проект по благоустройству внутриквартальных территорий и восстановлению дорожных покрытий города стал завершающим в комплексе мероприятий, предусмотренных в 2010 году Договором о сотрудничестве и организации взаимоотношений между исполнительным комитетом Криворожского городского совета и нашим предприятием. И результаты проекта, как говорят, налицо - восстановленные дорожные покрытия, обновленные подремонтированные и восстановленные дороги внутри дворов продолжают верой и правдой служить жителям нашего города, среди которых, конечно же, работники и ветераны нашего предприятия. – говорит Александр Зозуля, директор по социальным и общим вопросам ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». - Но самое главное – люди довольны, а это лучшая оценка работы нашего предприятия в плане социальной корпоративной ответственности перед сообществом и его постоянного плодотворного сотрудничества с городскими властями».

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com


Металлург | 1 Компания 1 Общество 1 Журнал | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

л

л

О главном

Уголь ждать уже не может

ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» готово доказывать свою правоту в судах. Но, похоже, наши оппоненты не готовы нас слушать.

Руководство предприятия обеспокоено тем, как рассматривается дело по обвинению компании в попытке контрабанды, и удивлено отношением к этому делу со стороны ответственных силовых ведомств. Партия коксующегося угля объемом 67,6 тыс. тонн, поступившая из США в адрес нашего предприятия для использования его в производственном процессе, была арестована Государственной таможенной службой еще в сентябре. У таможенников возникли претензии по поводу стоимости импортируемого сырья. «Обвинение в попытке контрабанды является, наверное, самым нелепым из тех, которые нашей компании довелось услышать в свой адрес, - комментирует сложившуюся ситуацию генеральный директор ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Ринат Старков. - Я бы хотел, чтобы сотрудники нашего предприятия четко понимали, что нарушений такого рода у нас в принципе не может быть, мы работаем строго в правовом поле и в рамках действующего законодательства. Контрабанда - это преступная деятельность, связанная с тайным, нечестным перемещением грузов через границу, мы же импортировали уголь из США, обеспечивали предприятие необходимым сырьем, и все наши действия очень легко проверить. Все необходимые материалы мы передали следствию и таможенникам. ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» всегда находилось под пристальным вниманием со стороны государственных контролирующих органов. Только за 9 месяцев этого года на предприятии было проведено более 400 проверок. Мы убеждены, что все обвинения в адрес нашей компании в якобы попытке

контрабанды являются беспочвенными, и что Гостаможня определила абсолютно нерыночную цену (380 долларов США за тонну) на импортированный уголь, таких цен на рынке не существует. Мы готовы доказать в суде, что обвинения в наш адрес являются надуманными. К сожалению, судебное заседание по этому делу уже второй раз было перенесено изза того, что суд не получил материалы дела от областной Прокуратуры». 26 ноября слушание по делу в Малиновском районом суде г. Одесса было во второй раз отложено в связи с тем, что Одесская прокуратура не передала материалы дела в суд, и судья не смог начать рассмотрение дела по сути. В результате слушание было перенесено на 3 декабря. Первое слушание по делу, назначенное на 22 ноября, не состоялось по той же причине, а также в связи с тем, что ни представители областной прокуратуры, ни представители областного СБУ не явились в суд. Ситуация усугубляется еще и тем, что арестованный уголь, который в данный момент находится в Одесском порту, нагрелся до критической отметки, и существует риск возникновения пожара, который увеличивается с каждым днем. Мы хотим обратить внимание СБУ, Государственной таможенной службы и суда на угрозу пожара, который может случиться в любой момент, его возможные последствия, а также на ответственность за отсутствие каких-либо действий. - Я очень надеюсь, что в ближайшее время суд состоится, мы докажем свою правоту и сможем вернуться к нормальной работе и сконцентрировать внимание на производстве, модернизации и решении насущных проблем нашего предприятия, а не на судебных разбирательствах, - говорит генеральный директор ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Ринат Старков.

|

№46 03. 12 2010

“Металлург”- коллективная газета №1

Награды

Мы – самые эффективные среди металлургов ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» названо самым эффективным в 2009 году среди металлургических компаний Украины в рейтинге «ТОП-100. Самые эффективные компании», составленному финансовоэкономическим еженедельником ИнвестГазета. В рейтинге представлены наиболее эффективные украинские компании с точки зрения динамики чистого дохода и прибыли, рентабельности продаж за последние пять лет.

Это пятилетие оказалось непростым, ведь на него пришелся тяжелый финансово-экономический кризис, который выбил почву из-под ног производителей металла. Эффективность в это время стала синонимом слова выживание, и именно эффективное управление ресурсами помогло нашему предприятию выстоять в кризис. В то время, когда конкуренты останавливали производство, снижали премиальные выплаты, сворачивали социальные программы, руководство ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», где собственник к тому же должен был выполнять инвестиционные обязательства, сосредоточилось на мероприятиях, направленных на снижение себестоимости продукции. Нередко в нашей стране выживаемость бизнеса зависит не от его эффективности, а от защиты его рыночной ниши административными методами, отметили издатели рейтинга. Но ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», являясь частью глобальной металлургической корпорации, в своей деятельности руководствуется только объективными законами: экономическими, рыночными, юридическими, которые действуют в государстве. Поэтому признание наших успехов в этом направлении является совершенно заслуженным. Владимир Ткаченко, главный советник генерального директора по вопросам отношений с государственными органами, ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»: «Этот год был непростым для нашей компании. Нам пришлось доказывать свою эффективность

и в судах, и в переговорах с различными государственными органами. Тем весомее и приятнее для нас это признание. Мы готовы и в дальнейшем подтверждать эффективность деятельности ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» стабильно высоким качеством нашей продукции и постоянным стремлением к лидерству». Кроме того, ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» заняло лидерские позиции в рейтинге «ТОП100. Крупнейшие компании Украины» (2-е место в металлургии, 6-е место в общем рейтинге по чистому доходу и 2-е – по экспорту) по финансовоэкономическим показателям 2009-го года.

л

л

Вслед за событием

В память о настоящем человеке 1 декабря 2010 года на бульваре Вечерний, 2 состоялось открытие мемориальной доски в честь заслуженного металлурга Украины, бывшего начальника блюминга №2 Иона Теодоровича Ротару.

знали Теодоровича, часто с ним общались. Чуткий, отзывчивый человек, он всегда мог поддержать в трудную минуту добрым словом, шуткой, а если нужно – просто помочь. Я рада, что люди помнят о нем. Таких, как он, нужно чтить и ставить в пример молодежи. Да что там говорить… (Елена Васильевна сделала паузу, чтобы вытереть появившиеся в глазах слезы) Мир держится на таких людях, как Ион Теодорович Ротару.

В торжественном митинге, посвященном этому событию, приняли участие коллеги, соседи и друзья легендарного прокатчика. Перед присутствующими выступили глава администрации по производству ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Владимир Шеремет, заместитель председателя профсоюзного комитета Федор Супрун, директор прокатного департамента Владимир Лясов, а также ветераны предприятия - Герой Социалистического Труда Анатолий Сторожук и Герой Украины Михаил Костюченко. Вдова Иона Теодоровича Людмила Ротару

3

Социальная сфера

Им важна наша помощь, а главное - внимание Люди с ограниченными возможностями… Они живут рядом. Мы дышим с ними одним воздухом, живем под одним небом. Но какието из привычных нам жизненных функций они выполнять не могут. И мы не должны забывать о том, что в наших силах помочь им чувствовать себя нужными, незабытыми.

3 декабря был объявлен Генеральной Ассамблеей ООН Международным днем инвалидов в 1922 году. Проведение этого дня в Украине установлено Указом Президента от 27.11.1993 № 566/93. Этот день - еще одно напоминание о проблемах людей с ограниченными возможностями, о необходимости их социальной защиты, о возможности их самореализации в современном обществе.

В память об Ионе РОТАРУ

Ротару и Владимир Шеремет открыли мемориальную доску, которую изготовили специалисты литейно-кузнечного производства нашего предприятия.

Ион Ротару пришел работать на наше предприятие во второй блюминг 21 мая 1964 года. Постепенно поднимаясь по ступенькам служебной лестницы, осваивая азы работы резчика 1250-тонных ножниц, А Владимир Лясов объявил о том, что уже через год – становится оператором прокатный департамент берет шефство главного поста управления. С 1974 по 1975 – над домом, где жил Ион Ротару. мастер, с 1975 по 1979 – мастер стана, с 1979 по 1980 – старший мастер блюминга №3, с Бывший начальник СПЦ №3 Владимир 1980 по 1983 – заместитель начальника Андреевич Родоманов, который долго этого же цеха по технологии, с 1983 по 1986 работал вместе с Ионом Теодоровичем, – заместитель начальника цеха блюминг так охарактеризовал своего коллегу: №2, с 1986 по 1990 – начальник цеха блюминг №1, с 1990 по 1996 – начальник - Это был выдающийся мастер своего цеха блюминг №2, с 1996 по 1998 – работал дела и прирожденный руководитель, в СП «Орбита», с 1998 по 2007 – начальник строгий и человечный. Потому и направляли его всегда туда, где возникали цеха блюминг №2. серьезные проблемы. Ион Теодорович «Заслуженный металлург Украины», никогда не опускал руки и выходил «Заслуженный работник промышленности победителем из любых ситуаций. Украины», «Заслуженный работник «Криворожстали», кавалер ордена  Владимир ШЕРЕМЕТ и Людмила РОТАРУ А соседка Иона Ротару Елена открывают мемориальную доску «Трудовой Славы» III степени, автор почти Васильевна Чудная поделилась с 100 рационализаторских предложений, 12 нами своими воспоминаниями: изобретений – и это далеко не весь поблагодарила всех, кто причастен к послужной список славной трудовой - Мой муж Михаил тоже работал в этому событию, кому дорога светлая деятельности бывшего начальника цеха прокатном цехе – в СПЦ №1. Мы хорошо память об Ионе Ротару. Затем Людмила блюминг №2 Иона Теодоровича Ротару.

Небезразличны к судьбам таких людей, тем более бывших работников предприятия, и на ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». - На сегодняшний день в совете ветеранов предприятия состоит на учете 1800 инвалидов, - говорит председатель совета ветеранов предприятия Владимир Заяц. - Эти люди уже не работают на предприятии, но мы о них не забываем, проведываем, оказываем посильную помощь. Среди инвалидов есть люди с разным состоянием здоровья, особое внимание наши ветераны-волонтеры уделяют тем, кто не может самостоятельно передвигаться. Очень важно и то, что администрация предприятия не остается в стороне от проблем наших инвалидов. Ежегодно, согласно Коллективному договору, администрацией предприятия к Дню инвалидов этой категории людей оказывается единовременная материальная помощь. Так, и в 2010 году администрацией ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» перечислено для инвалидов предприятия 450 тыс. грн. Эти деньги уже поступили на личные банковские счета всех инвалидов, состоящих на учете в совете ветеранов ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Все принятые предприятием социальные обязательства по отношению к инвалидам выполняются вовремя и постоянно. Люди, которые раньше работали на нашем предприятии и вносили свой вклад в его развитие, не забыты, и это очень важно для них.

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com




“Металлург”- коллективная газета №1

№46 03. 12 2010 | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

|

1 Компания 1 Общество 1 Журнал | Металлург

л

Юбилеи

Нам только 35! Мы трудимся для города, в котором живем! «Мы молоды, нам исполнилось только 35 лет, и впереди так много планов и перспектив», говорят именинники – работники службы охраны окружающей среды ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Все эти годы служба стояла на страже защиты экологии нашего города, снижения воздействия всех негативных факторов на окружающую природную среду такого большого предприятия, как наше. Предприятие находится в центре Кривого Рога. Здесь производится сталь, агломерат, концентрат, кокс, чугун, сортовой и фасонный прокат. Однако производство неразделимо связано с охраной окружающей среды, ведь человек и природа неразделимы - это аксиома, которую не нужно доказывать. Сегодня стало очевидным: наше будущее зависит и от наших возможностей быстро и эффективно решать острейшие проблемы в области окружающей среды. Пример тому - ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», где уже 35 лет эффективно работает экологическая служба. - 35 лет – это возраст молодости и уже солидного опыта, - говорит глава администрации по производству Владимир Шеремет. - Поэтому хочу поздравить всех экологов предприятия, которые ежедневно вкладывают свою лепту в обеспечение экологической безопасности производства. Экология – сложное направление. Мощная инфраструктура ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», с большим количеством экологических аспектов и почтенным возрастом технологий, создают немало рисков для окружающей среды. Наш путь выхода из такой ситуации - модернизация существующих и строительство новых природоохранных фондов. Конечно, успешное выполнение взятых обязательств и перспективных намерений требует не только значительных финансовых затрат, а и времени. Современные требования к нашей работе – это не только высокий профессионализм, но и сознание того, что наша каждодневная деятельность связана с воздействием на окружающую среду. Но есть люди, работа которых - охранять окружающую среду. Желаю всему коллективу службы доброго здоровья, счастья и благополучия, ведь все работники подразделения связали свою судьбу с делом охраны природы.

В день 35-летия службы охраны окружающей среды мы беседуем с директором этой службы Лианой Максименко. - Лиана Григорьевна, нашим читателям интересно знать - так кто же такие экологи сегодня? - Служба охраны окружающей среды это дружный молодой коллектив, средний возраст которого 34 года. При этом это высокообразованные молодые люди: 74% работников службы имеют высшее образование, из них 12 человек имеют два высших образования. Ежегодно ряды студентов пополняются работниками нашей службы, так, сейчас в вузах учатся 14 человек. В последнее время стремительно изменяется нормативно-правовая

системы экологического менеджмента в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 14001:2004 с обязательным выполнением требований законов Украины, международных стандартов и достижения экологической результативности. Задачи и цели изложены в перспективных экологических программах до 2015 и 2020 годов. Последняя включает более 300 мероприятий. Наша задача не только планировать текущие и перспективные природоохранные мероприятия, но и выполнить их. Для этих целей только в последние пять лет (с 2005 по 2010 год) освоено 1 586,5 млн. грн. Даже в условиях финансового кризиса компания

база, касающаяся охраны окружающей природной среды, вводятся новые законы и стандарты. Поэтому быть сегодня экологом - непросто, необходимо владеть знаниями химика, метролога, технолога, азами механики, энергетики, а также в совершенстве знать систему экологического менеджмента в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 14001:2004. - Какая основная задача эколога? - Основной задачей является организация и обеспечение экологической безопасности производства, постоянное усовершенствование действующей

не прекращала финансировать природоохранные мероприятия, так инвестиции в экологию за 2009 год составили 17,2%. Мы радуемся каждому капитальному ремонту, каждой реконструкции и модернизации. Реконструкция только одной коксовой батареи с внедрением комплекса природоохранных мероприятий позволила снизить выбросы в атмосферный воздух более 70%, доменной печи - порядка 90%. Но впереди - огромная работа по выполнению взятых на себя природоохранных

Людмила НИЧИК, главный специалист по исследованию условий труда – начальник лаборатории исследований условий труда СООС: - Наша лаборатория – одна из первых, которые появились в службе. По сути, мы стоим на защите работников предприятия от воздействия на них производственных негативных факторов. Только исследования вредных химических факторов мы проводим по 26 ингредиентам, изучаем уровни шума и вибрации в цехах, измеряем параметры микроклимата, в том числе инфракрасного излучения, освещенности рабочей зоны. Также проводим анализ тяжести и напряженности труда. Хочу отметить, что работать сейчас стало намного лучше, ведь у нас на вооружении самые современные приборы. К примеру, если раньше загазованность воздуха рабочей зоны определялась с помощью газоанализаторов типа УГ механическим экспресс-методом, то сейчас газовые анализы выполняются с помощью современных газоанализаторов типа «Элан», «Колион», которые позволяют более качественно и с большей точностью определять концентрации газообразных вредных веществ в воздухе рабочей зоны. Для замеров по определению вредных физических производственных факторов лаборатория оборудована шумовиброизмерительной техникой 1го класса, что позволяет практически полностью охватить контроль за шумовой и вибрационной нагрузкой на предприятии. Дмитрий МАНЬКОВ, и.о. зам. директора – начальник управления защиты водного бассейна, обращения с отходами, химическими веществам и охраны земель: - Одним из важнейших направлений в сфере охраны окружающей среды нашего промышленного региона является охрана водного бассейна. На нашем предприятии

обязательств, которые являются ключевым положением принятой на предприятии Экологической политики. - Как давно вы связали свою жизнь с экологией? - Мое становление проходило на Баглейском коксохимическом комбинате в Днепродзержинске, на котором я прошла все профессиональные уровни, начиная от работы инженеромисследователем химической, углехимической лабораторий, начальником экологической лаборатории. Там я изучила техпроцесс. А становление как эколога получила, когда работала начальником экологической лаборатории. В это время стремительно развивалась

Коллектив службы охраны окружающей среды ОАО “АрселорМиттал Кривой Рог”

этим вопросом занимается отдел планирования, нормирования, контроля и статотчетности водного бассейна СООС. Сегодня в отделе работают опытные инженеры и молодые специалисты. Мы гордимся нашим отделом, в котором все сотрудники связаны общей целью и нуждаются друг в друге для достижения результатов. Ирина ОЛЕЙНИК, начальник испытательного центра СООС: - В коллективе испытательного центра преимущественно работают женщины. Они отвечают за мониторинг объектов окружающей среды. У истоков лабораторного дела стояли Фаина Степанова и Владимир Токарев, Екатерина Щериля. Неоценимый вклад в воссоединение всех лабораторий и создание единого испытательного центра внесла Алла Ходос. Сейчас ее эстафету подхватила команда молодых перспективных работников испытательного центра, которые повышают профессионализм в вузах. На нашем вооружении - высокоточное приборное оборудование: газоанализаторы типа ОКСИ и TESTO, спектометр с индуктивно связанной плазмой, иономеры, которые позволяют производить анализы по 95 ингредиентам. Хочу отметить, что весь мониторинг выполняем своими силами. Мы отказались от услуг сторонних организаций и сами выполняем около 100 тысяч исследований в год для отчетности государственным органам. Специалисты испытательного центра выполняют контроль не только за промышленными выбросами и стоками, а также за влиянием производственной деятельности предприятия на качество атмосферного воздуха города и состоянием почв на территории промплощадки, в санитарно–защитной зоне предприятия и местах размещения отходов.

организовать разработку и внедрение системы экологического менеджмента по международному стандарту. Эта задача была выполнена. Реализовать ее удалось благодаря поддержке Владимира Шеремета и уже действующего работоспособного коллектива экологов предприятия, которым я очень дорожу. Успешное и эффективное функционирование системы уже дважды подтверждено Сертификатом соответствия международному стандарту ISO 14001:2004. Разработав систему экологического менеджмента на 4-х производствах одновременно, уже в 2007 году мы получили первый Сертификат соответствия. Хочется со словами благодарности вспомнить Владимира Юрченко, Юрия Лебединеца, Виктора Приходченко, Владимира Токарева, Надежду Чекулаеву, Аллу Ходос, Виталия Савицкого. Это профессионалы, которые душой болели за свое дело. - Что бы вы хотели пожелать вашим коллегам в юбилей службы? - Только успехов, развития и выполнения всех наших начинаний. Я бы хотела также поблагодарить руководство предприятия ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» и департамент по персоналу, которые дают нам возможность к творческому, личностному и профессиональному росту. Так, экологи СООС имеют возможность повышать свой профессиональный уровень в Киеве и Харькове, в Москве и Санкт-Петербурге, посещая курсы, лекции, семинары по аудиту, мониторингу, химическому анализу, метрологии и современным методам очистки газов. Вот и сейчас, в декабре этого года, 12 специалистов службы охраны окружающей среды будут обучаться требованиям международных стандартов ISO 14001:2004 и 19011:2002 на базе учебного центра предприятия с привлечением международных аудиторов. Конечно, хочу поблагодарить всех руководителей структурных подразделений, всех специалистов за совместный огромный труд по сохранению природных богатств! Спасибо строителям, ремонтникам, энергетикам и технологам за ваше понимание специфики нашей работы, за ваш ежедневный вклад в наше общее дело!

законодательная и нормативная база по охране окружающей среды. В 1991 году мне доверили ответственный пост – заместителя главного инженера завода по экологии. 12 лет я отвечала за это сложное в экологическом плане предприятие. И сегодня я с теплотой и благодарностью вспоминаю коллектив коксохимиков. В 2003 году судьба подарила мне возможность работать на таком гиганте металлургии, как ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», где начинала трудовую деятельность менеджером по экологии. Передо мной была поставлена конкретная задача – в кратчайшие сроки Светлана ПАШИСТАЯ, начальник образование и размещение отходов в бюро анализа и связи СООС: окружающей природной среде, разработка и согласование паспортов отходов, а также - Работая в службе охраны окружающей мест их удаления. Хочу отметить, что совсем среды с 1984 года, мне приятно наблюдать, недавно в Украине начало развиваться как расширился диапазон экологических еще одно направление экологической функций. Так, новые требования в области политики, которое охватывает обращение охраны окружающей среды обязывают нас с химическими веществами, объектами постоянно информировать общественность, повышенной опасности и прекурсорами. городские и районные органы власти, Организация работ на предприятии в данных контролирующие экологические органы направлениях и получение разрешающих о результатах природоохранной документов возложено на созданный деятельности предприятия. С этой целью мы в 2006 году отдел по обращению с систематически проводим мероприятия по химическими веществами и декларированию вовлечению заинтересованных сторон, по объектов повышенной опасности. внутреннему и внешнему информированию. Информация о воздействии на окружающую Людмила СЕРЕДА, заместитель среду и природоохранной деятельности директора – начальник управления стала доступной и открытой на сайте защиты атмосферного воздуха: предприятия, систематически размещается - Охраной окружающей среды я занимаюсь в СМИ, мы плодотворно сотрудничаем со уже 30 лет. Конечно, во все времена человек службой коммуникаций предприятия. стремился жить в гармонии с природой, Оксана КЛИМЕНКО, главный чтобы обеспечить будущее не только себе, специалист экологического аудита по но и последующим поколениям. В связи с обращению с отходами, химическими ужесточением законодательных требований, веществами и землепользованию: нам, экологам, к решению экологических проблем приходится подходить комплексно, - Моя деятельность в природоохранной с выделением приоритетов. Основной службе предприятия началась в лаборатории нашей задачей является своевременное исследований условий труда. В 1990-х годах получение разрешений на выбросы в Украине были предприняты значительные загрязняющих веществ в атмосферный усилия по созданию нормативно-правовой воздух и выполнение природоохранных базы по регулированию вопросов обращения мероприятий по достижению государственных с отходами. Это стало основанием для нормативов. К примеру, на нашем создания в 1994 году в составе службы предприятии существует 1882 стационарных лаборатории по обращению с отходами. источника выбросов, и на каждый из них мы Ее основными функциями являлись и получаем разрешение на выбросы. Однако являются на сегодняшний день организация работой наш коллектив не испугаешь, работ на предприятии по обеспечению мы все время стремимся получать новые выполнения требований природоохранного знания, опыт в области охраны окружающей законодательства при обращении с отходами среды. Мы стараемся идти на шаг вперед, и использовании земель по их целевому чтобы всегда быть в курсе всех новинок, назначению. Задачи, которые ежедневно дабы вовремя предугадать, предупредить стоят перед нами: получение лимитов на и обеспечить хороший результат.

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com


Металлург | 1 Компания 1 Общество 1 Журнал | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

Щоб місто було чистим й затишним

Наше місто має бути взірцем чистоти і порядку, впевнені члени міськвиконкому на чолі з мером Кривого Рогу Юрієм Вілкулом. На черговому засідання, яке пройшло цими днями, йшлося про хід будівництва об’єктів, що фінансуються за рахунок коштів Фондів охорони навколишнього природного середовища міського та обласного рівнів. Виконанням природоохоронних заходів у Кривому Розі опікується управління капітального будівництва виконкому міськради. Як доповів його начальник Олександр Осадчий, фінансування основних проектів, з об’єктивних причин, розпочалося тільки у жовтні цього року, але, на цей час вже здійснено чимало заходів. В цілому, на їх будівництво і реконструкцію планується витратити понад 22 млн. грн. Пріоритетними напрямками в роботі стало будівництво каналізаційних колекторів, розширення та реконструкція загальноміських каналізаційних споруд, ліквідація наслідків підтоплення. - За рахунок коштів, виділених Фондом охорони природного навколишнього середовища, у місті передбачені проектування одного та будівництво 4 колекторів, - підкреслив Олександр Осадчий. – На це у 2010 році нам треба освоїти 9 млн. 641 тис. грн. бюджетних коштів. На двох об’єктах роботи вже завершені. Це дозволило попередити аварійні ситуації та забезпечити безперебійне транспортування каналізаційних стоків з мікрорайонів Сонячний та Зарічний. Як зауважив Олександр Осадчий, до кінця року планується здати в експлуатацію ще два колектора, адже роботи над їх спорудженням вже завершуються. Закінчується в місті і реконструкція Центральної, Північної та Південної станцій аерації. На цю реконструкцію Фонд охорони навколишнього середовища виділив понад 11 млн. грн.

Майже півтора мільйона гривень передбачається витратити на ліквідацію підтоплення тунелів швидкісного трамваю. До кінця поточного року на станції «Проспект Металургів» будуть підсиленні конструкцій тунелів та їх гідрозахист. Ці роботи вже тривають, але ті, хто користується швидкісним трамваєм, ніяких незручностей не відчувають, адже всі роботи проводяться вночі. - Все, що заплановано має бути обов’язково виконано, особливо, якщо це торкається природоохоронних заходів, - сказав міський голова Юрій Вілкул. – Збоїв у роботі не повинно бути, і це завдання для всіх – будівельників, підрядників і влади. Наступним питанням засідання міськвиконкому був стан роботи з легалізації тіньової зайнятості населення у Жовтневому районі. Начальник управління розвитку підприємництва виконкому міськради Ірина Рижкова зауважила, що стан легалізації праці знаходиться на постійному контролі у міськвиконкомі, у Жовтневому районі діє робоча група з детінізації трудових відносин, проводяться обстеження об’єктів бізнесу, діє «гаряча» телефонна лінія. Втім, резерви для реалізації більш дієвих заходів є. За даними Центру зайнятості у Жовтневому районі спостерігається поступове зменшення загальної кількості найманих працівників. Це офіційні дані, але фактично ситуація інша. За результатами рейдів, у багатьох об’єктах бізнесу виявлені факти не оформлення належним чином трудових відносин. Переважно такі факти зафіксовані серед перевізників, у сфері торгівлі, особливо на ринках району. До речі, чималого клопоту додає стихійна торгівля, адже там не проводиться ринковий збір, а це, за підрахунками фахівців, складає понад 12 тисяч гривень щомісяця втрат до бюджету.

л

л

Засідання міськвиконкому

“Металлург”- коллективная газета №1

5

СМК

Высокое качество – это конкурентоспособность Претензии потребителей металлопродукции, которые поступили на ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» в течение последних двух месяцев, обсуждались на совещании по системе менеджмента качества.

действующей СМК, позволяет обеспечить качество на всех стадиях производства, а именно - от проработки поступающих запросов и составления контрактов до отгрузки готовой продукции с предприятия.

Вопросы качества на предприятии всегда были, есть и будут приоритетными, так как основная цель предприятия – стабильный выпуск качественной продукции, удовлетворяющей требования клиентов. И как следствие – увеличение продаж готовой продукции.

О ключевых вопросах входного контроля, состоянии технологии и качества выпущенной продукции за отчетный период рассказал главный управляющий по техническому и входному контролю Максим Макаренко.

Для выявления удовлетворенности потребителей качеством получаемой продукции департаментом по качеству ежеквартально проводится анкетирование потребителей металлопродукции предприятия. Главный специалист отдела по работе с клиентами и планированию Сергей Милько рассказал присутствующим о результатах этого анкетирования, во время которого клиенты смогли высказать свои предложения и пожелания по улучшению партнерских отношений «клиент-производитель». СМК – это система управления качеством. Для того, чтобы правильно управлять этой системой, необходимо вести постоянный контроль за работой подразделений предприятия, проводить внутренний аудит, анкетирование потребителей металлопродукции, после чего анализировать полученные результаты и принимать меры по улучшению ситуации в том или ином подразделении. Системный подход в управлении качеством, который положен в основу

свести до минимума количество персонала МРК, ежегодно привлекаемого на уборку снега старым дедовским способом, то есть помочь подразделениям механоремонтного комплекса В подразделения механоремонтного комплекса функционировать в обычном ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» поступила ритме, без сбоев. современная снегоуборочная техника При выборе спецтехники предприятия проанализировали специалисты МРК, Аномально теплый ноябрь, последствия прошлой зимы который побил все рекорды совместно с коммерческой и решили «вооружиться» для по температуре и количеству службой предприятия, ведения успешной снегоборьбы солнечных дней и запомнился руководствовались в нынешнем сезоне. грандиозной грозой, похожей следующими критериями: на июльскую, уступил таки мобильность, продуктивность, 11 единиц снегоуборочной место зиме. Видимо, сюрпризы техники уже закуплены согласно экономичность и, конечно природы приобретают же, разумное соотношение бизнес-плану и распределены системный характер. Еще свежа цены и качества. Что же из себя представляет машина, подходящая под этот «фоторобот»? Это снегоуборщик мощностью более четырех лошадиных сил с бензиновым четырехтактным двигателем, который экономно расходует топливо. Он передвигается на двух колесах со специальными протекторами, исключающими скольжение. Ковш со шнеком позволяет убрать даже плотный снег и вычистить территорию практически до голой земли. А незначительные для такой мощности габариты и вес в 79 кг обеспечат маневренность и возможность в кратчайшие строки переместить  Руководители подразделений МРК при осмотре чудо-техники. снегоуборщик туда, где он наиболее необходим в в памяти сорокаградусная данный момент. Название по цехам, находящимся в жара нынешнего лета. А о страны-производителя само подчинении главного механика. снежной и морозной зиме по себе говорит о качестве Новая техника призвана помочь 2009-2010 многие работники техники – Германия. в решении сразу нескольких ОАО «АрселорМиттал Кривой проблем. Во-первых, обеспечить Теперь в механоремонтном Рог» и сейчас вспоминают быструю и качественную комплексе ожидают выпадения с легким содроганием, и очистку маршрутов следования, снега как природного явления, есть от чего. Массу проблем открытых промышленных а не как неиссякаемого доставили огромные объемы площадок от снежной массы источника производственных выпавшего снега и крепкие и, таким образом, повысить и организационных проблем, продолжительные морозы, безопасность и скорость и надеются, что смежные которые внесли свои передвижения работников и цеха так же уверенно неприятные коррективы в грузов, а также продуктивность чувствуют себя в преддверии производственные процессы. и безопасность работ под снегопадов, и не подведут. открытым небом. И второе – В механоремонтном комплексе

л

л

Вести из производственных подразделений

Сезонные хлопоты, или Готовь сани летом

№46 03. 12 2010

|

Контроль функционирования системы менеджмента качества осуществляется при помощи регулярного проведения внутренних аудитов подразделений предприятия. Главный управляющий по внутреннему аудиту Виталий Костенко остановился на итогах аудита функционирования процессов в подразделениях предприятия в соответствии с ISO 19011. Во время проведения этих аудитов был выполнен анализ выявленных несоответствий с применением статистических методов оценки текущей ситуации. Подводя итоги совещания, глава технической администрации Парамжит Кахлон отметил содержательность презентаций, в которых наглядно представлен анализ функционирования процессов СМК предприятия. Он подчеркнул, что практика проведения совещаний по функционированию СМК может служить примером для других предприятий корпорации. - ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» ведет постоянный процесс совершенствования. Система менеджмента качества – это ежедневная работа всех

подразделений на пути к успеху, - комментирует директор департамента по качеству Василий Кучер. - Об этом свидетельствуют награды, которые были вручены представителям ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» на Международном форуме «Дни качества в Киеве». Приз и диплом победителя 6-го Международного турнира по качеству стран Центральной и Восточной Европы в номинации «Развитие персонала и его привлечение к совершенствованию», а также награда и диплом победителя Всеукраинского конкурса качества «100 лучших товаров Украины» в номинации «Товары производственно-технического назначения» - арматурный прокат периодического профиля, были вручены представителям ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Получение наград - всегда радостное событие. Но, как известно, легче получить отличную оценку, чем впоследствии ее «удержать» и соответствовать статусу отличника. Нам есть над чем работать, и об этом говорят претензии потребителей металлопродукции, которые поступают в адрес предприятия в последние два месяца. Жесточайшая конкуренция на мировом рынке металлопроката заставляет улучшать качество продукции, при этом не повышая ее себестоимости. - Все работники ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» очень хорошо понимают реалии сегодняшнего дня. Только лучшее качество может победить конкурентов, - уверен глава администрации по производству Владимир Шеремет.

Наши люди

От жизни никогда не устаю… «Личную первую десятилетку» работы на нашем предприятии завершает в этом году слесарьремонтник ремонтномеханического цеха №1 Александр Шпилька. Это время для Александра Дмитриевича прошло с заметными трудовыми результатами: он имеет шестой – высший – квалификационный разряд, а в честь Дня металлурга и горняка в нынешнем году был награжден Грамотой исполкома Криворожского горсовета. - Можно сказать, что это награждение почти совпало с 40-летием моей жены Валентины Михайловны и будто стало частью моего подарка супруге, - улыбается Александр Шпилька. – Я люблю радовать близких людей – семью, товарищей по работе. Вообще вокруг меня должна кипеть жизнь, а я – ощущать себя активным участником происходящего. Обо всем этом прекрасно сказал и спел Владимир Высоцкий: «Я не люблю фатального исхода, от жизни никогда не устаю, я не люблю любое время года, когда веселых песен не пою…» По своим «корням» Александр Дмитриевич унаследовал стремление быть мастером в том, за что берется, будь то работа на земле, освоение избранной профессии и так далее. Вырос он в одном из сел Кировоградской

области, конечно, с детства многое научился делать собственными руками, а после школы решил стать электриком. Свою трудовую дорогу Александр видел так: профессиональнотехническое училище, затем – работа в сельском хозяйстве. Собственно, все так и шло в течение 13 лет, за которые он стал опытным специалистом-электриком по электрооборудованию ферм и других колхозных объектов. - А все же оторваться от привычного уклада жизни довелось, - вспоминает Александр Дмитриевич. – Дела в колхозе пошли неважно, а нам с женой необходимо было заботиться о семейном бюджете, ведь подрастали дети. Поэтому мы переехали в Кривой Рог, и я рад, что моя рабочая судьба продолжается именно в ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Сначала на участке по сборке и ремонту грейферного

оборудования ЦРМО №4. Затем он стал участком по ремонту и изготовлению металлургического оборудования в составе ремонтно-механического цеха №1. Умение работать единой командой для нашего коллектива очень важно, ведь участок выполняет ответственные слесарьзаказы, поступающие из разных цехов. К слову, оборудование, которое мы ремонтируем, может весить не одну тонну. Хотя дело, конечно, не в тоннаже, а в нашем умении. Сама работа, хорошая атмосфера в коллективе помогают повышать мастерство, мотивируют к тому, чтобы приобретать новые знания. А в семье Александра Дмитриевича и Валентины Михайловны, которая стала признанным специалистом бухгалтерского дела, свой поход в «страну знаний» продолжают дети. Шестнадцатилетняя Лидия – отличница и спортсменка. Она уже не раз радовала семью успехами в спортивной стрельбе. Сыну Диме – 14 лет, свои спортивные пристрастия он отдает футболу. Как уверенно говорит Александр Шпилька, у него – дружная семья, главная жизненная опора. В этой семье добросовестное отношение к работе – одно из неизменных правил. Так когда-то научили трудиться Александра Дмитриевича его родители, а теперь он ту же главную науку передает своим детям.

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com


6

“Металлург”- коллективная газета №1

№46 03. 12 2010 | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

|

1 Компания 1 Общество 1 Журнал | Металлург

л

5 декабря - Всемирный день волонтера

Лучше самая малая помощь,чем самое большое сочувствие… …считают люди, которые называют себя волонтерами. Но и те, кто не знает такого слова, потому что в детстве их учили просто помогать людям, ежедневно и незаметно даже для самих себя доказывают эту простую истину. - Мы сможем изменить мир, если перестанем равнодушно относиться ко всему тому, что привыкли наблюдать в своем окружении. И начать нужно хотя бы с того, чтобы помочь старикам в транспорте, вступиться за когото или позвать на помощь, а не проходить каждый раз мимо, - считает Алексей Грицай, оператор стана горячей прокатки цеха блюминг №1. – Конечно, хорошо, когда люди объединяются для того, чтобы сообща сделать что-то полезное, доброе для других. Как правило, такие организованные акции способны оказать глобальную помощь, например, донорскую. В любом случае, я считаю, это должно идти от души, от сердца. Когда два года назад на ОАО

Дружеский матч по мини-футболу между юными футболистами детского дома №2 и сборной спортсменов-волонтеров предприятия

вечера с участием команд КВН нашего предприятия, тренинги «О профориентации». А самое главное, что мы подружились, и я надеюсь, эта дружба, основанная на доверии, еще принесет плоды в будущем. Активно включились в работу по оказанию

ребятами из 1-го интерната. Более двадцати цеховых футбольных команд в течение года посетили 9-й интернат в качестве спаррингпартнера по футзалу. И первыми здесь всегда были спортсмены третьего проката. Привить любовь к такому виду спорта как дартс,

 Деревянная беседка - подарок от МРК детям общеобразовательной школы №14 Саксаганского района благодаря постоянной добровольной поддержке администрации предприятия, Комитета волонтеров и профсоюзного комитета на память о дружеских матчах ребятам остаются хорошие призы и подарки. Конечно, есть и свои спортивные традиции. Например, проведение выездных соревнований на День туризма на берегу Карачуновского водохранилища, спортивных состязаний на базе отдыха «Марьяновка». Одним из весомых направлений волонтерского движения остаются акции по добровольной сдаче крови, организованные Комитетом волонтеров. – Мы верим, что наша помощь людям, остро нуждающимся в препаратах крови, это, пусть и небольшой, но уверенный шаг на пути к их выздоровлению, - считает председатель Комитета волонтеров предприятия, директор по социальным и общим вопросам

 В автобусе, предоставленном администрацией ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» ребята из детского приюта №1. Путешествие в городской краеведческий музей «АрселорМиттал Кривой Рог» был создан Комитет по волонтерскому движению, готовых активно и системно работать в этом направлении людей оказалось очень много. С единой целью помогать всем, кто нуждается, объединились экологи, медики, спортсмены нашего предприятия. Не осталась в стороне и молодежь – самые активные участники всего нового. - Я горжусь тем, что рядом со мной работают неравнодушные люди, способные на добрые поступки, - говорит один из активистов волонтерского движения Вячеслав Повша, инженер-конструктор проектноконструкторского управления. - В течение года молодежь ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» организовала множество интересных мероприятий для ребят из детских домов №№2, 3, приютов «Пролісок» и №1, отделения ранней социальной реабилитации детей-

 Благодаря инициативе Комитета волонтерского движения 30 учащихся КСШ №63 получили возможность интересно провести выходной день, посетив цирковую программу «Дикие львы Кении» добровольной помощи спортсмены предприятия. За небольшой, казалось бы, срок сумели организовать системную волонтерскую работу по вовлечению в спортивную жизнь ребят из школинтернатов №1, 9, Центра социальнопсихологической реабилитации подростков. – Наша работа, прежде всего, основана на огромном желании делать что-то хорошее для этих детей постоянно, - подчеркивает известный на предприятии активист спортивного движения, заместитель председателя СК «Богатырь» Виктор Князев.

 Волонтеры-доноры, участники акции «Сдай кровь – спаси человека». В этот день для ребенка с тяжелым заболеванием крови было сдано более пяти литров крови

Трехсторонняя матчевая встреча по дартсу между юными спортсменами Криворожских общеобразовательных школинтернатов №№1, 9 и Центра социальнопсихологической реабилитации подростков, организованная волонтерами предприятия на базе СК «Богатырь»

Ребята из детского дома №3 в музее ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

инвалидов, больных ДЦП, школы-интерната №9. Уверен, что ребятам запомнятся и совместные посещения музея ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог», городского краеведческого музея, участие в конкурсе «Созвездие талантов», тематические

– Поэтому мы организовали работу так, чтобы ребята все время чувствовали наше внимание. Занятия по волейболу, дартсу и футзалу проводятся еженедельно. Спортсмены из мужской и женской сборных предприятия по волейболу проводят занятия с

помогли воспитанникам интернатов ребята из сборных команд СК «Богатырь». На базе клуба организованы постоянные мастер-классы, где каждый подросток может попробовать свои силы в этом виде спорта. Кстати, в этом году все наши «подшефные» из этих заведений получили в подарок профессиональные наборы для игры в дартс. Кроме того,

Александр Зозуля. – И я горжусь, что этот шаг мы делаем вместе. Хорошей традицией также считаю проведение акций по сбору гуманитарной помощи для детей-сирот, многодетных семей, городских школинтернатов. Хотелось, чтобы каждый человек задумался над тем, что он может, но еще не сделал для того, кому необходима помощь. Это всего лишь немногие факты из волонтерской жизни огромного предприятия, из обычных будней его коллектива. Потому что все то, что делается нашими волонтерами, очень трудно охватить. Но стать частью этого общего дела очень легко. Нужно только посмотреть вокруг и увидеть тех, кому необходима помощь, поддержка или сочувствие. И если так будет делать каждый, мы, действительно, сможем изменить окружающий мир.

Все, кто хочет присоединиться к волонтерскому движению, подробную информацию могут получить по телефону: 78-59-19

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com


Металлург | 1 Компания 1 Общество 1 Журнал | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

|

№46 03. 12 2010

“Металлург”- коллективная газета №1

7

л

Профессиональные конкурсы

Уберечь от покушения на жизнь Таким было одно из заданий первого открытого турнира телохранителей на кубок ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». В роли охраняемых лиц выступили сотрудники департамента по безопасности нашего предприятия. Профессия телохранителя является одной из наиболее опасных и рискованных: она связана как с физическими, так и психологическими нагрузками и требует от бодигарда, как часто называют телохранителей, высокого уровня развития воли, быстроты реакции, отработанных до автоматизма рефлексов, постоянной готовности к опасности. Свой профессиональный уровень подтвердили все участники – три команды нашего предприятия и команда федерации телохранителей Днепропетровской области. Они отлично справились с главной задачей турнира: «Совершенствование уровня подготовки телохранителей и пропаганда профессионального подхода к выполнению служебных обязанностей». На каждом этапе высококвалифицированные судьи международной категории оценивали тактику команд, соблюдение ими правил безопасности, скорость, меткость и согласованность действий в экстремальной ситуации. А ситуации командам предлагались разные. Они должны были продемонстрировать тактику и технику пешего

Эвакуация пострадавшего в безопасное место

сопровождения охраняемой персоны с использованием приемов физической защиты; рукопашный бой, в котором участники турнира демонстрировали умение защититься от ударов ножом, ногой и палкой. Выполнялось упражнение «Стрельба по мишени во время пешего сопровождения охраняемой персоны». В лучших традициях вестерна прошел конкурс «Десятка», в котором осуществлялась скоростная стрельба из разных положений: стоя, с колена, лежа, из-за разных укрытий. Заворожено смотрели зрители на действия участников турнира, когда команды искали «взрывные устройства», заложенные в автомобиле. И закончились соревнования физически самым сложным из всех упражнений - оказанием первой медицинской помощи охраняемой персоне с преодолением полосы препятствий и эвакуацией пострадавшего в безопасное место.

В результате напряженной бескомпромиссной борьбы в турнире на кубок ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» победила команда федерации телохранителей Днепропетровской области, на втором месте - команда Рубикон-1, на третьем месте – Рубикон-2. Все зрители и организаторы соревнований, поздравляя победителей, пришли

Поиск «взрывных» устройств

к единому мнению, что телохранитель – человек железной самодисциплины. Вся его жизнь организована так, чтобы выполнять работу как можно лучше. - Чтобы быть классным телохранителем необходимо подтверждать свои навыки на ежегодных квалификационных соревнованиях, -

Демонстрация защитных действий в рукопашном бою

утверждает главный управляющий по охране и режиму департамента по безопасности Сергей Русакович.- Плюс к этому мы хотели получить какую-то отправную точку отсчета, для того чтобы в перспективе можно было двигаться дальше. - Довольны ли вы тем, что увидели на площадке во время турнира? - Конечно, совершенству нет предела, но я видел, как горят глаза у наших ребят и видел, что это те люди, которым можно доверить то, что мы им сейчас доверяем. Однако жаль, что было потрачено много сил и средств для организации турнира, а некоторые охранные структуры отказались от участия в нем.

Упражнение «Десятка»

- Предполагается ли участие наших команд в соревнованиях международного уровня?

- Есть идея на следующий турнир телохранителей на кубок ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» пригласить представителей всех предприятий компании АрселорМиттал. Нам есть к чему стремиться. Наша мечта, чтобы телохранители ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» принимали участие в ежегодных Международных соревнованиях, которые регулярно проходят в Ялте. - Ваши пожелания и напутствия участникам турнира и всем, кто в будущем будет принимать участие в соревнованиях? - Кого-то результаты удовлетворили, кого-то разочаровали, но я уверен, что огонек в душе ни у кого не погас. Ребята надеются, что в следующем году подобные соревнования будут. Мое пожелание очень простое работать над ошибками и чтобы у всех все получилось.

л

КВН

«48-й размер» имеет значение… Чемпион высшей лиги КВН, обладатель летнего кубка КВН, победитель музыкального фестиваля КВН в Юрмале… Таких громких титулов пока нет в копилке КВНщиков из команды «48-й размер» ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Но от этого мы любим их не меньше. А они уже 10 лет дарят зрителям и болельщикам юмор и хорошее настроение. Напомним, что творческий путь коллектива начался в 2000 году, когда объединились две сильнейшие команды «Криворожстали» «48-я параллель» и «Ремонтный размер».

«Сегодня никто ни с кем не соревновался, не было психологического напряжения, все артисты «чудили» и получали от этого удовольствие. А зрители не делили команды на «ваших» и «наших», а от души смеялись над всем смешным». Для тех, кто не попал на бенефис участников чемпионата и розыгрыша Кубка Украинской лиги КВН, полуфиналистов Открытой Днепровской и Центральной Слобожанской лиг, участников ежегодного фестиваля КВН в Сочи мы предлагаем лучшие шутки командыименинницы, прозвучавшие в этот вечер.

- Это было «по расчету» или «по любви»? - задаем вопрос ветерану коллектива Олегу Коновалову. - Безусловно, второе, ведь объединились команды, близкие по стилю и по духу, потому «брак» и оказался таким прочным, - улыбается Олег. Отметить первую серьезную дату в своей истории ребята вернулись в «родное гнездо» – Дворец культуры металлургов

«Кунгфуисты» - «Генералы рудных карьеров»

И в заключение напоминаем, что смех продлевает жизнь, так что приходите на КВН, смейтесь и живите долго и радостно.

Младшему брату жадной девочки не до смеха

«Зажигает» «48-й размер»

нашего предприятия. Интересная и, главное, очень смешная концертная программа включала в себя множество номеров из разных жанров КВНовского искусства - классических, таких как СТЭМ или музыкальная пародия, и сравнительно новых - например, музыкальных «карапулек». Не испортили юмористическую «кашу», а, наоборот, добавили в нее своего смешного «масла» друзья-соперники «48-го размера», хорошие и самобытные криворожские коллективы: «Либидо лебедя», «Ротвейлер» и «Генералы рудных карьеров». Гости от души поздравили именинников и достойно поддержали волну хохота в зале. В тот вечер у ребят получалось буквально все. Очень смешной была даже разминка, а ведь этот элемент частенько не удается даже командам высшей лиги АМиК. Причем вопросы задавали зрители из зала. И на все вопросы со сцены прозвучали не всегда логичные, но очень смешные ответы. Участница команды «48-й размер» Валерия Покальчук высказала свое предположение, почему весь концерт прошел «на ура»:

Новости 2030 года • Виктор Павлик выходит из комы, поет «Шикидым» и снова засыпает. • Суркис в очередной раз просит UEFA перенести дату открытия EURO-2012. • Группа «Поющие Трусы» выступает в том же составе. 70% хлопка и 30% вискозы. • Раскрывается страшная тайна. Оказывается, Мг.Credo в постели медляк!

Шутки о Кривом Роге • Только в нашем городе, пока доедешь из одной точки в другую, вырастает щетина. А у некоторых даже дети! • Только в наш город привозят новые «Ланосы», уже со встроенными таксистами! • Только в нашем городе парни настолько уверены в себе, что из салата выбирают петрушку!

 «Ротвейлер» поздравили именинников традиционным дерганьем за уши в количестве, соответствующем возрасту команды

• Только в нашем городе у самого заядлого гопника можно узнать – чем закончилась последняя серия «Ранеток»!

440-06-29 - “прямая линия” управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com




“Металлург”- коллективная газета №1

№46 03. 12 2010 | ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог»

|

1 Компания 1 Общество 1 Журнал | Металлург

л

л

Медицинский ликбез

Как защитить себя от простуды? Есть в слове «простуда» чтото от воспоминаний детства: шерстяной шарф на горло, чай с малиновым вареньем, таблетка от температуры... Ничего страшного в простуде, по сути, нет – кроме возможных осложнений, если ее не лечить или лечить неправильно. Простуда - это вирусная инфекция горла и носа. Врачи называют эту болезнь ОРЗ, ОРВИ. Причина банальна - переохлаждение организма. Типичными проявлениями этого заболевания являются повышение температуры, насморк или боль в горле, головная боль. Не ленитесь поддерживать свой организм. Для укрепления иммунитета правильно питайтесь, принимайте мультивитаминные комплексы и специальные препараты, например, иммунал, настойку эхинацеи, золотого корня. Эффективны также мумие, прополис, отвар овса, сок алоэ с медом. Как лечить простуду? Самое главное правило – не мешайте своему организму! Поверьте, он прекрасно знает, как справиться с ОРЗ. Конечно, повышение температуры тела, кашель, насморк, отсутствие аппетита – то еще удовольствие, но именно при помощи них наш организм борется с болезнью. Поэтому, простудившись, вы НЕ должны: • Сбивать температуру (если она не поднимается выше 38-38,5 градусов); • Принимать сосудосуживающие капли против насморка; • Пить препараты, угнетающие кашель. Почему нужно поступать именно так, а не иначе?

При повышении температуры тела наш организм вырабатывает интерферон – особый белок, который одинаково хорош и против бактерий, и против вирусов. Причем, чем выше температура – тем больше интерферона. Сбили температуру, едва она успела подняться – интерферона выработалось недостаточно. Будете болеть гораздо дольше, пока иммунная система не найдет другие способы противостояния инфекции. Не переусердствуйте. Если отметка на градуснике поднялась до 38, или если вы себя совсем плохо чувствуете и при 37,5 - снижайте температуру. Как снизить температуру тела? Больше пейте. Всем известно: температура упадет, как только хорошенько пропотеешь, а обильное питье способствует потоотделению. В качестве напитков подойдут отвары трав, разнообразные компоты и морсы, и самая обыкновенная вода. Лучшим потогонным эффектом обладает отвар малины. Хорош также мед, особенно липовый. Растворите столовую ложку меда в стакане чая или молока, выпейте и ложитесь спать, укрывшись потеплее проснувшись, вы и не вспомните о простуде. Только, прежде чем применять потогонные средства, позаботьтесь о том, чтобы организму было чем потеть: выпейте того же компота или морса. Кстати, прекрасным противовоспалительным и жаропонижающим действием обладает морс из клюквы. Температура снижается и при согревании вдыхаемого воздуха, поэтому следите, чтобы в комнате было прохладно и свежо. Оденьтесь потеплее и приоткройте форточку, -

ГОРОСКОП

С ЮБИЛЕЕМ! Администрация, профсоюзные организации, коллективы цехов ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» поздравляют: КУЗЬМИНУ Татьяну Ивановну, электромонтера ЦРЭО №1; ПИДРУЧНУЮ Елену Вячеславовну, приемщика заказов цеха благоустройства; ИВАЩЕНКО Владимира Георгиевича, слесаряремонтника ЦПС; ХУДЯКОВУ Веру Петровну, машиниста крана ЦПС; СИДЕЛЬНИКА Сергея Александровича, подготовителя составов к разливке плавок ЦПС. Администрация, профсоюзный комитет и совет ветеранов ГОКа ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» поздравляют: НАУМЕНКО Тамару Степановну; БРУСНИКА Владимира Ивановича; ГРИНЬКО Анатолия Ивановича; КОНДРАТЬЕВА Николая Андреевича; ЛОСЬ Варвару Андреевну; КУШНИР Нину Петровну; ШУВАЛОВУ Александру Ивановну; БОЙКО Лидию Ивановну; КОМАШКО Марию Семеновну; КРАВЧЕНКО Владимира Моисеевича; СЕМЕНОВА Олега Николаевича.

Овен (21.03 - 20.04) Вся неделя будет складываться удачно. Хорошо пройдут туристические поездки. Также это хорошее время для пересмотра своих прежних целей, отказа от всего того, что уже устарело или перестало быть необходимым. После такой корректировки ваша цель должна стать более реальной и досягаемой. Телец (21.04 - 21.05) Рекомендуется уделить время своему здоровью. Это хорошие дни для семейных торжеств, совместных поездок. Если вы находитесь в туристической поездке, то можете познакомиться с человеком, который в дальнейшем станет вашим партнером по браку или бизнесу. Близнецы (22.05 - 21.06) Хорошее время для укрепления отношений с близкими людьми. Также эти дни могут быть связаны с успехами детей в учебе, их прилежным поведением. На этой недели вы будете с удовольствием трудиться, наводить порядок в домашнем хозяйстве. Это не только поднимет вам настроение, но и улучшит самочувствие.

поверьте, вы почти сразу же почувствуете облегчение. Если жар не спадает, примите таблетку парацетамола, но помните, что эффект будет ниже, если вы пьете недостаточно жидкости или если в помещении слишком тепло. Насморк при простуде Насморк, еще один способ организма бороться с простудой. Насморк мешает инфекции проникнуть дальше – в горло, в легкие. Поэтому, раз уж вас угораздило простудиться, теперь важно не позволять слизи засохнуть. Для увлажнения носовых ходов прекрасно подходят разного рода физиологические растворы (капли “Аквамарис”, “Салин” и другие), сгодится и обычная кипяченая вода с небольшим добавлением соли. Другие варианты лечения насморка – масло облепихи или шиповника, ментоловое масло или пиносол. Из народных средств – луковый сок, разведенный кипяченой водой в пропорции 1:4. Кашель и простуда Как и при насморке, не допускать высыхания мокроты. Если не назначил врач, ни в коем случае не принимайте средства против кашля. При сухом кашле в начале заболевания эффективны муколитики, увеличивающие количество мокроты и

разжижающие ее (пектусин, лакричный сироп и другие). А когда кашель стал влажным – отхаркивающие препараты (мукалтин, бромгексин, амбробене). Не забывайте больше пить теплой жидкости. Для лечения кашля могут помочь и народные средства. Перемешайте натертую черную редьку с медом и оставьте на несколько часов – в результате вы получите целебный напиток, прекрасно справляющийся с сухим кашлем. Можно пить подслащенный луковый сок (по 2-3 ложки в день) или смесь свежевыжатого морковного сока с теплым молоком (1:1). Экзотический рецепт из Бразилии: протрите через сито пару бананов, размешайте со стаканом теплой воды или молока, добавьте ложечку меда - кстати, и великолепный десерт! Чтобы избавиться от кашля во время простуды, можно сделать компресс. Хороша также и обычная йодистая сетка или мешочек с разогретой солью, положенный на грудь. Ингаляции – еще одно средство, улучшающее состояние при простуде. Можно воспользоваться специальным ингалятором или просто подышать, накрывшись полотенцем, над кастрюлей с заваренной ромашкой, мятой, эвкалиптом, душицей, чабрецом, можно использовать вареный картофель. Лечите простуду, не откладывая и не обманываясь ее кажущейся безобидностью. Простуда, начавшаяся в результате ослабления иммунитета, отнюдь не способствует укреплению организма. Помните: на фоне простуды подцепить вирус гриппа легче легкого.

06.12 - 12.12

Рак (22.06 - 23.07)

Весы (24.09 - 23.10)

В семейных отношениях и брачном партнерстве будет царить гармония. Особенно порадуют вас дети. Проявите взаимность, сводите ребенка в цирк, зоопарк и т.д. Это благоприятное время для влюбленных пар, которые недавно начали встречаться. Сейчас можно представить объект своей симпатии друзьям и родственникам. Лев (24.07 - 23.08)

Вы вновь начнете общаться с теми людьми, с кем давно не виделись. Студентов ждет напряженное время, когда нужно приложить максимум усилий для сдачи экзаменов и зачетов. Со среды наступит благоприятный период для решения материальных вопросов. Вы сможете приобрести те вещи, о которых давно мечтали. Скорпион (24.10 - 22.11)

Хорошее время для освобождения себя от назойливого общения, ненужных контактов. Отношения в семье и с близкими родственниками будут складываться великолепно. Можно дружно заниматься наведением порядка в квартире, украшать помещения, делать их более красивыми и уютными. Дева (24.08 - 23.09) Вам рекомендуется усердно трудиться и обязательно доводить до конца все дела. Молодым людям рекомендуется посещать увеселительные мероприятия, концерты, вечеринки. Романтические связи сейчас будут легкими и ненавязчивыми.

Начало недели подходит для решения деловых вопросов. Вам рекомендуется сосредоточиться на повышении уровня доходов и урегулировании некоторых щепетильных вопросов. Всю неделю у вас будет прекрасное настроение, вы будете расположены к общению с людьми. Стрелец (23.11 - 21.12) Может понадобится совет от близких вам людей. Старайтесь вести себя активнее и участвовать в обмене мнений со своими единомышленниками. Свободное время сейчас лучше проводить в уединении, отдыхая от суеты и шума. Чаще прислушивайтесь к подсказкам интуиции. Старайтесь жить просто и спокойно, занимаясь

Наше здоровье

Эпидемия ВИЧ. Под прицелом– молодежь Ежегодно первого декабря во всем мире отмечается День борьбы со СПИДом. Его главной целью была и остается пропаганда профилактики инфицирования вирусом, информация о возможностях борьбы с заболеванием и преодоление негативного отношения окружающих к людям, которые живут с ВИЧ. В Украине в этом году День борьбы со СПИДом проходит под лозунгом «Тест для Президента». - Мы должны привлечь внимание общества и представителей власти к эпидемии ВИЧ/СПИД, напомнить людям, что эта проблема касается каждого и равнодушия к ней быть не может, поскольку именно равнодушие может стать причиной смерти десятков тысяч людей.- Об этом сказал на встрече с журналистами психолог, специалист по связям с общественностью и прессой Криворожского городского отделения Всеукраинской благотворительной организации «Всеукраинская сеть людей, которые живут с ВИЧ» Николай Красуля.

- Мы провели мониторинговое исследование на тему: «Проявление стигмы и дискриминации к людям, которые живут с ВИЧ/СПИД со стороны учащейся молодежи», - комментирует председатель молодежного исполкома Криворожского городского совета Евгений Кияшко. - Это анкетирование было проведено в трех учебных заведениях Кривого Рога: КТУ, КГПУ, КЭИ КНЕУ. Были опрошены 313 человек, которые отвечали на вопросы, требующие ответа «да» или «нет». Наиболее интересные вопросы, которые были в анкете – это отношение молодых людей к вопросу передачи вируса иммунодефицита бытовым путем. Результаты анкетирования показали, что треть опрошенных не могут ответить на этот вопрос. Как мы знаем, ВИЧ/СПИД не передается бытовым путем, но среди нашей молодежи есть такие стереотипы, что необходимо ограждаться от ВИЧ-позитивного человека. Таким образом, проявляется неосведомленность молодых людей о ВИЧ/СПИД. Был также вопрос о том, позволили бы вы дружить вашему ребенку с ВИЧ-позитивным товарищем. По результатам анализа анкет, 51% опрошенных позитивно ответили на этот вопрос. На вопрос о том, должна ли ВИЧ-позитивная женщина рожать ребенка 56% респондентов ответили «да». Остальные 47% - ответили обратное. И это противоречит украинскому законодательству, так как каждая женщина имеет право рожать. Как мы знаем, есть такие процедуры, которые теми делами, которые могут предупредить риск возникновения ВИЧвозникнут сами. инфекции у ребенка. Я считаю, что среди нашей Козерог (22.12 - 20.01) молодежи нужно проводить информационные встречи для того, чтобы ознакомить молодежь с У вас успешно пойдут этой проблемой, рассказать, что ВИЧ/СПИД не дела, которыми занимались длительное передается бытовым путем. Ведь, информирован - значит защищен. Полагаю, что близкие должны время. Вы получите доступ к информации, приводить в пример ВИЧ-положительному что поможет вам не других людей, столкнувшихся с этой проблемой. допустить ошибки Согласно медицинской статистике, ежедневно при принятии важных решений. в Украине инфицируется 55 человек, 12 человек Хорошее время умирают от СПИДа. По имеющимся данным, для планирования заболевание ВИЧ/СПИД в Кривом Роге остается своей жизни. Не на эпидемическом уровне. В городе с начала отказывайтесь от эпидемии зарегистрировано 16 180 человек приглашения принять с позитивными результатами исследований участие в дружеских сыворотки крови на наличие антител к ВИЧ. встречах, вечеринках. Показатель заболевания на 100 тыс. населения Водолей (21.01 - 19.02) составляет 2 133,3 против 2 096,9 в 2009 году. Это Время благоприятно говорит о том, что эпидемия давно уже вышла за для обучения, рамки так называемых групп риска и перешла к расширения кругозора. населению в целом. До сих пор можно услышать, Успешно пройдут что ВИЧ опасен, прежде всего, для некоторых туристические поездки. социальных групп, а «обычным людям» можно Возможно, вы станете не беспокоиться о заражении. На самом более заметной фигурой в своем кругу. же деле необходимо говорить не о группах риска, а о рискованном поведении любого Кое-что из того, что прежде было для человека: вирус иммунодефицита поражает вас тайным, теперь своих жертв, не обращая внимания, в какую станет явным. Однако социальную группу они входят. На сегодняшний не рекомендуется день необходимо информировать молодежь разглашать полученные сведения. о путях заражения ВИЧ, потому что именно она – потенциальная мишень для заражения. Рыбы (20.02 - 20.03) Молодые люди слышат, но не понимают, что с ними происходит. Сегодня, необходимо Сейчас потребуется говорить о том, что, с одной стороны, у людей решительность и реально есть угроза инфицироваться ВИЧ. С смелость в действиях. Не бойтесь принимать другой стороны - те люди, которых коснулась радикальные решения. эта проблема, дожны обращаться в центр У вас будет достаточно СПИДа для того чтобы им своевременно осторожности и была оказана медико-социальная помощь трезвости, чтобы не и психосоциальная поддержка. Сейчас наделать глупостей. Не активно ведется информационная работа исключены перемены с ВИЧ-инфицированными, чтобы они в профессиональной понимали, если поставлен диагноз – то деятельности.

это не приговор, а продолжение жизни.

440-06-29 - «прямая линия» управления внутренних коммуникаций. Мы ждем ваших писем по адресу: AMKR.Internal Communications@arcelormittal.com Номер подготовлен управлением по внутренним коммуникациям ОАО “АрселорМиттал Кривой Рог” ОБЛАСНИЙ СОЦІАЛЬНОЕКОНОМІЧНИЙ ЩОТИЖНЕВИК Засновник: ВАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» №46 від 03.12.2010

Заснований в 1952 р. Свідоцтво про державну реєстрацію: КВ №13039-192 ЗПР від 31 липня 2007 р. Видавець: ВАТ “АрселорМіттал Кривий Ріг” Газета виходить щоп’ятниці. Матеріали публікуються російською та українською мовами.

Адреса: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг-95, вул. Орджонікідзе, 1. Телефони: 78-49-27; 78-50-07; 78-47-35; 78-32-95, 78-45-23; 78-34-82. E-mail: AMKR.Internal.Communications@arcelormittal.com Адреса сайта в Інтернеті: www.arcelormittal.com.ua

Адреса видавця: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг-95, вул. Орджонікідзе, 1. Видано у друкарні: “СТПРЕС”, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12, тел. (056) 404-35-88. Свідоцтво про реєстрацію Держкомтелерадіо України ДК №2794 від 19.03.2007 р. Тираж 10000 прим. Замовлення СФ-1243

Точка зору авторів матеріалів, що друкуються, може не збігатися з нашою позицією. Ми ведемо листування з читачами лише на сторінках газети. Рукописи й фотографії не повертаються й не рецензуються. Передрук матеріалів тільки з нашого дозволу. Посилання на “Металург” обов’язкове.

Металлург  

Еженедельник