Page 1

MANIOC.org

Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre


MANIOC.org

Réseau des bibliothèques Viiie d e Pointe-à-Pitre


L

E

T

DES DE

LA DE

A

T

E

DÉPUTÉS

P R O V I N C E

D U

N O R D

S A I N T - D O M I N G U E ,

M E S S I E U R S DES

R

D I S T R I C T S

L E S D U

C I T O Y E N S

P O R T - A U - P R I N C E

;

IMPRIMÉE PAR ORDRE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE, Séance du 1 3 Octobre

MESSIEURS,

CHERS

FRÈRES

1790.

ET

AMIS,

V o t r e fituation c r i t i q u e a v i v e m e n t affecté les m e m b r e s d e la d é p u t a t i o n d e la p r o v i n c e d u N o r d ; elle s'eft a p p l i q u é e férieufemement à r e c h e r c h e r la fource d e vos m a u x , p o u r e n d é c o u v r i r l e r e m è d e ; elle croit y a v o i r réuffi. A m i s , é c o u t e z - n o u s a v e c u n defir auffi fincère d e r e c o u v r e r la p a i x , q u e n o u s a v o n d e c o n t r i b u e r à vous la r e n d r e . Vos principaux griefs f o n t renfermés d a n s c e petit Procès-verb. N°. 440. A

MANIOC.org

Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre


г n o m b r e d'objections q e e nous avons r e c u e i l l i e s , t a n t a u milieu d e vos affemblées, q u e d e la b o u c h e de v o s principaux membres. P o u r q u o i M. le général fe déclare-t-il contre nous ? Pourquoi nous fait-il la guerre ? Pourquoi une partie de nos concitoyens fe joint-elle aux trouves pour nous accabler ? V o i c i , meffieurs & chers f r è r e s , la folution d e ce g r a n d & t e r r i b l e différend, qui n'exifteroit pas fi vous l'aviez bien c o n n u . V o u s juriez d e t o u t e s vos f o r c e s , & c e r t a i n e m e n t d e tous vos c œ u r s , q u e v o u s vouliez refter fidèles à la n a t i o n , à la loi & au roi ; mais en m ê m e - t e m p s v o u s é t i e z fidèles & attachés aux o p é r a t i o n s d e l'affemblée coloniale & d e v o t r e c o m i t é , ennemis déclarés d e la n a t i o n , d e la loi & du roi. Vous paroiffez d o u t e r e n c o r e d e c e t t e fatale v é r i t é , p a r c e q u ' o n vous a c a c h é ou falfifié les décrets d e c e t t e affemblée féditieufe. Vous d e m a n d e z q u e l'on vous p r o u v e fes entreprifes t é m é raires ; m a i s , meffieurs, il faudroit vous r e t r a c e r p r e f q u e fans e x c e p t i o n , tous fes t r a v a u x ; u n (cul d e fes principes vous les p e i n d r a tous. P e r f o n n e d e vous n'ignore ni n e contefte, fans d o u t e , c e t t e bafe d e la conftitution q u ' e l l e s'eft faite le 18 M a i , p a r l a q u e l l e elle fe déclare L É G I S L A T I V E , v o i l à fon p r i n cipe f o n d a m e n t a l , & c'eft ce principe q u e nous avons e n h o r r e u r . T o u t ce qu'elle a fait depuis a été & d e v o i t ê t r e conféquent à c e t t e déclaration : voilà ce q u e nous voulons punir. V o u s avez encore d e m a n d é , meffieurs, q u e l d r o i t

MANIOC.org

Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre


3 la p r o v i n c e d u N o r d avoit d e diffoudre, p a r la f o r c e , l'affemblée c o l o n i a l e , fans la participation des autres provinces. N o u s vous r é p o n d o n s q u e n o u s les y a v o n s invitées ; mais q u e fi elles ne v e u l e n t pas y c o n c o u r i r , nous y travaillerons f e u l s , p a r le droit i n c o n teftable q u e c h a c u n a d e pourfuivre la deftrtiction d e q u i c o n q u e m é d i t e la f i e n n e , & q u e p o u r n o u s deftuction ou efclavage font u n e m ê m e chofe ; n o u s y fommes e n c o r e d é t e r m i n é s par la néceffité d e p r é v e n i r l'ennemi public a v a n t qu'il a c q u î t affez d e forces p a r l'intrigue 6V la féduction, p o u r nous affervir à fon p o u v o i r d e f p o t i q u e ; e n f i n , p a r la c e r t i t u d e d'être a p p r o u v é s de la n a t i o n françoife n o t r e m è r e c o m m u n e , d o n t nous foùtenons les droits o u t r a g é s p a r c e t t e criminelle coalition. E h ! p o u v e z - vous c r o i r e , m e f f i e u r s , q u e les h a b i t a n s d ' u n e p r o v i n c e entière fuffent affez fous p o u r fe difputer l'honneur d e c o o p é r e r à cette g r a n d e e n t r e p r i f e , au péril d e l e u r v i e , fi le d a n g e r d e l'afferviffement ne lui paroiffoit pas inévitable. V o i l à , meffieurs & chers a m i s , des idées n o u velles fans d o u t e p o u r v o u s ; vos guides font bien coupables d e vous les a v o i r laiffé i g n o r e r , p u i f q u e c'eft d e - l à q u e v i e n n e n t tous vos m a u x ; en e f f e t , n'eft-il pas affreux p o u r v o u s d e voir u n e partie d e vos c o n c i t o y e n s , mieux inftruits d e la v é r i t é , obligés d e fe féparer d e v o u s , & , la loi françoife à la m a i n , f o m m e r M. le général d e leur prêter l'appui d u p o u v o i r e x é c u t i f p o u r le m a i n t i e n d e cette l o i , A

2

MANIOC.org

Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre


4 & p a r u n e c o n f é q u e n c e néceffaire c o n t r e v o t r e c o m i t é a n t i - n a t i o n a l , c o n t r e v o u s - m ê m e s , infortunés c i t o y e n s , affez abufés p o u r vouloir le m a i n t e n i r . O h c o m b i e n c e t t e a v e u g l e a t t a c h e m e n t vous a é t é funefte ! C o m b i e n il d o i t e n c o û t e r à vos c o e u r s , b o n s François fans d o u t e , q u e ce foit c o m m e enn e m i s d e la n a t i o n françoife qu'on ait p u v o u s p o u r fuivre ! Quelle h a i n e n e d e v e z - v o u s pas c o n c e v o i r c o n t r e u n e affemblée qui v o u s p r o c u r e d e fi g r a n d s m a u x & un fi d o u l o u r e u x affront ! Enfin, quels r e g r e t s feront les v ô t r e s , lorfque vous c o n c e v r e z q u e , b i e n loin d ' ê t r e o p p r i m é s , vous auriez joui d e t o u t l ' h o n n e u r , de toute la d i g n i t é qui a p p a r t i e n t à un Peuple f a g e , fi v o u s aviez été affez bien confeillés p o u r v o u s c o u v r i r d e l ' é t e n d a r d n a t i o n a l , e n abjurant la criminelle affociation d e S a i n t - M a r c ! Alors v o t r e caractère françois n ' é t a n t plus é q u i v o q u e , q u i c o n q u e auroit d é p l o y é c o n t r e vous des forces minut a i r e s , fe feroit r e n d u c o u p a b l e d u c r i m e d e lèfeNation. M a i s , m e f f i e u r s , t o u t n'eft pas défefpéré, h â t e z v o u s d e faire vorre profeffion d e f o i , & vous r e n trez auffi-tôt dans tous vos droits. N e vous y t r o m p e z pas c e p e n d a n t ; ce ne font plus ces paroles de fidélité à la nation, à la toi & au roi, q u e l'affemblée d e Saint-Marc a fu r e n d r e vaines à force d e les p r o faner, qui p e u v e n t attefter déformais v o t r e c r o y a n c e : fi vous ne reconnoiffez pas la forfaiture d e l'affemblée de S a i n t - M a r c , vous l ' a p p r o u v e z ; fi vous l ' a p p r o u v e z ,


5

v o u s n'êtes plus françois. Défavouez-la h a u t e m e n t ; vous r e p r e n e z v o t r e c a r a c t è r e ; vous r e c o u v r e z le c a l m e & la paix. V o i l à , m e f f i e u r s , chers frères & a m i s , le p o i n t f o n d a m e n t a l o ù vous d e v e z v o u s rallier. N'allez p e i n t v o u s é g a r e r dans ces idées e n n e m i e s d e v o t r e repos & d e v o t r e b o n h e u r ; ces idées d e h a i n e o u d e c r a i n t e q u e vous infpirent les n o m s d e Corpo­ rations, d e Poufs, de Pompons, & a u t r e s chofes femblables. Rempliffez c e t t e p r e m i è r e c o n d i t i o n , n é ceffaire à v o t r e b o n h e u r a u t a n t q u ' à v o t r e f û r e t é , rempliffez-la fincèrement & de bonne foi, & nous ofons vous p r o m e t t r e q u e tous les fujets d e m é c o n t e n t e m e n t , q u e l s qu'ils f o i e n t , d i f p a r o î t r o n t à l'inftant. N o u s allons plus loin ; & , fi v o u s étiez t r o m p e s d a n s v o t r e a t t e n t e , lorfque vous vous ferez r e v ê t u s d e tous les caractères n a t i o n a u x & pacifiques des bons c i t o y e n s , interpellez n o t r e d é p u t a t i o n ; q u e l q u e p a r t q u ' e l l e fe t r o u v e , elle f e r a , ainfi q u e la p r o v i n c e q u e nous r e p r é f e n t o n s , v o t r e confeil & votre appui. Q u e l l e fatisfaction p o u r n o u s , meffieurs, p o u r n o t r e p r o v i n c e & p o u r vos g é n é r e u x v o i f i n s , les d é p u t é s d e la C r o i x - d e s - B o u q u e t s , fi nos efforts c o m m u n s pouvoient vous r e n d r e la paix & le b o n h e u r d o n t nous n e , jouiffons nous-mêmes que par les principes que nous vous propofons d'adopter..


6 Nous avons l'honneur & fincère a t t a c h e m e n t ,

d'être

a v e c un

fraternel

MESSIEURS ET A M I S , Vos très-humbles & trèsobéiffans f e r v i t e u r s , Les députés de la p r o v i n c e d u N o r d . Signé,

BOUYSSOU,

GAUVAIN,

CoUET

DE

M O N T A R A N D , & CHESNEAU DE LA M É G R I È R E , commiffaires d e l'affemblée p r o v i n c i a l e ; DE LA CORÉE, p o u r le corps des grenadiers ; F A D E V I L L E , p o u r l e corps des d r a g o n s ; B R A R D , p o u r le p r e m i e r b a t a i l l o n ; PAILLIEUX, p o u r le d e u x i è m e bataillon ; DE LA C H A I S E , p o u r le corps des v o l o n t a i r e s , HARDIVILLIER, pour le corps des mulâtres ; DE P O N T LEVOYE, p o u r le corps des nègres libres ; C A R , p o u r les commiffaires d e Rade.

DE L'IMPRIMERIE NATIONLE.


Lettre des Députés de la Province du Nord de Saint-Domingue, à Messieurs les citoyens des districts  

Ouvrage patrimonial de la Bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation, Université des Antilles et de la Guyane. Ville...

Lettre des Députés de la Province du Nord de Saint-Domingue, à Messieurs les citoyens des districts  

Ouvrage patrimonial de la Bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation, Université des Antilles et de la Guyane. Ville...

Profile for scduag