Page 157

Caraïbe. mefme bien que nous nous défirons felon Dieu, & raifon, Se faifant pour luy ce que nous ferions pour nous mefmes.

43

ropômalimani louâgo, cachi ouagnoumoùracoua-ouâbali ouaoudgocoua, ltébali Ibaamouca huechemeracou, ouacougnoucoùcoule-Kia : inegle ouanironi laùnicoua cachi caniracoua ouàbali ouaÓnicoua.

C

Second entretien.

Biamá-barou ariángle.

Demande.

Tallaquêtàcani.

Ommèt ferons nos paroiftre que nous aimons Dieu ?

C

Atitouba tiuenébouli ouaróman tibouina Une Ichéiri ouaóne ?

Refponce.

Teoûcouli.

En gardant fes commandemens.

Acaoua-Kia caónacayóna-háman libónam.

Demande.

Tallaquêtàcani.

Y en a-t'il encore d'autres que ceux dont ie vos ay parlé ? Refponce.

Inyáca-Kioua ámien nhouária nakèra noùbali bone. Teoùcouli.

Quoy que ceux la deuroient fuffire,

Nhán-Kiaáignem-catou couállacoua

pourtant il y en a encore d'autres

hámouca couátic, Inyácaqioua ámoin

adjouftez, afin que tous entendent

tibanàguêcoua-gátouyaouàinanibarahuibouinátoboumhem lorómâ Ichèiri, nharóman qia huibe.

plus clairement ce qui eft requis pour exercer charité tant entiers

P

Dieu qu'enuers le prochain. Demande, Combien font-ils ? Refponce. Dix.

Tallaquêtácani. Itianum-le ? Teoùcouli. Chon-bonále Oucabo.

p

56

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Profile for scduag
Advertisement