Page 136

Ca

22

ifme

teoúcouli.

Refponce.

Abana-lic.

Il n'y en a qu'vn feul.

Tallaquêtácani. Mibe nhábalia ?

Demande. Pourquoy n'y en a-t'il pas plufieurs.

Teoúcouli.

Refponce.

Kibe nhamanuágo acaignem haman-

hàmouca,

amoumêtécoua-nhaman-ha-

mouca nhouariócoua :

Parce que s'il y en auoit plufieurs

ils

auroiẽt

quelque

diffe-

acamien lica

rence les vns d'auec les autres :

ouáirigoubali cáparacoua-lahámouca ni-

de pls le plus grãd pourroit def-

ánraeu lábou : amouti licae boulic che-

truire le plus petit, or fi ce petit

mijn couatic acan caparacouati laha-

pouuoit eftre deftruict il ne feroit

mouca.

plus Dieu.

Tallaquêtácani. Cátanum-kiéle Saincte Trinité ?

Demande. Qu'eft-ce donc que la

Saincte

Trinité ? Refponce.

Tecoúcouli.

Ioúmaan-énli, imácou, acafant acanéloua itânoucou lirocõ abã

fancou, Icheiri.

Ceft le Pere, le Fils, & le Sainct Efprit, trois perfõnes en

vn

Dieu.

Tallaquêtácani. Icheiri-enli ioumaan ?

Demande. Le Pere eft-il Dieu ? Refponce.

Teoúcouli.

Han-han.

Ouy.

Demande.

Tallaquêtácani. Chemijn-enli Imácou ?

Le Fils eft-il Dieu ?

Teoúcouli.

Refponce. Ouy.

Han-han.

'Demande.

Tallaquêtácani. Icheiri-kia Sanct acanfancou ?

Le Sainct Efprit eft-il Dieu ? Refponce.

Teoúcouli. Han-han.

Ouy.

feul

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Profile for scduag
Advertisement