Page 117

A

MONSIEVR CLAVDE ANDRE' LECLER, Efcuyer, Seigneur

de

Chafteau du

bois, St. Sire les Antrains, Miniérs & autres lieux.

ONSIEVR,

Ie vends la luftice à voftre merite, à voftre zele, & à voftre liberalité; lors que ie vous dédie ce petit liure. Le merite de vôtre vertu exige de mes refpects cét hommage ; quoy que fort au deffous de fon excés; le zele de vôtre charité l'ayant tiré de mes mains, le doit receuoir dans les fiennes, pour le mettre en celles des miffion-

naires Apoftoliques, & des Sauuages Insulaires: Et voftre liberalité finguliere n'ayant rien efpargné pour son impresfion, demande ce retour de reconnoiffance qu'on ne peut luy dérober sans ingratitude. Nos Isles fçauront, à qui elles auront l'obligation de ces preludes Chreftiens ; les infideles Caraibes eftant conuertis beniront eternelle-

ment cette main, qui y aura fi puiffamment contribué, enfin l'Eglife fera connoiftre, que fes enfans ne cedent en rien en prudence à ceux du fiecle : puifque fi ceux-cy conquerent des terres efloignées auec vne induftrie fi penible ; les fiens conspirent à la conuerfion des ames les plus inconnuës, par des foins fi empreffés comme les

voftres.

A peine auiez-vous fçeû, que i'auois compofé ce petit trauail, lors que i'eftois aux Indes: que vous n'auez pû fouffrir plus long temps

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Grammaire Caraïbe suivie du Catéchisme caraïbe  

Auteur : Raymond Breton, L. Adam, Ch. Leclerc / Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation...

Profile for scduag
Advertisement