Page 95

— 19 — N°14.— CIRCULAIRE Cayenne sur les pénitenciers tencier sur un autre.

pour régulariser les passages de et réciproquement, ou d'un péni-

C a y e n n e , le 1 0 janvier 1 8 5 5 . L E C H E F D E DIVISION, GOUVERNEUR d e la G u y a n e

française,

Rappelle à M M . les chefs d ' a d m i n i s t r a t i o n , c o m m a n d a n t s des b â t i m e n t s de la division n a v a l e , c o m m a n d a n t s p a r t i c u l i e r s des p é n i t e n c i e r s , ses o r d r e s a n t é r i e u r s r e l a t i v e m e n t a u x m u tations et passages d e s officiers e t f o n c t i o n n a i r e s p o u r le s e r vice des p é n i t e n c i e r s . Ces officiers et fonctionnaires se t r o u v e n t dans l ' u n des cas ci-après: E n service, par o r d r e , E n c o n v a l e s c e n c e , p o u r raison d e s a n t é , E n p e r m i s s i o n , p o u r affaires particulières. Ceux d e s d e u x p r e m i è r e s catégories s e u l e m e n t o n t d r o i t , d'après les r è g l e m e n t s , aux passages s u r les b â t i m e n t s de l'Etat et à l'indemnité p o u r t r a i t e m e n t d e t a b l e . C e p e n d a n t , en l ' a b sence d e t o u t a u t r e moyen d e c o m m u n i c a t i o n q u e celui d e s b â t i m e n t s d e la division navale, afin d e régulariser les positions dans l'intérêt d e t o u s , les officiers et employés en p e r m i s s i o n r e c e v r o n t également des passages s u r les navires d e g u e r r e e t s e r o n t a d m i s , m o y e n n a n t r e m b o u r s e m e n t u l t é r i e u r a u trésor, aux tables d é t e r m i n é e s p a r leur g r a d e . C h a q u e e m p l o y é e m b a r q u a n t doit d o n c ê t r e p o r t e u r d ' u n o r d r e d ' e m b a r q u e m e n t i n d i q u a n t sa p o s i t i o n : en service, en convalescence, en permission. M M . les c o m m a n d a n t s des b â t i m e n t s d e la division navale n ' a d m e t t r o n t pas à leur b o r d c e u x q u i n e seraient pas munis d e c e t o r d r e . A C a y e n n e , les o r d r e s c o n t i n u e r o n t à ê t r e délivrés, c o n f o r m é m e n t a u x r è g l e m e n t s , p a r M M . les chefs d ' a d m i n i s t r a t i o n ; ils s e r o n t e n r e g i s t r é s a u x r e v u e s , a u contrôle et visés à la m a jorité d e la division navale. Ceux a p p o r t a n t m u t a t i o n s e n t r e les officiers doivent ê t r e s o u m i s à L'approbation d u g o u v e r n e u r , a v a n t l'enregistrement et le visa. Ces o r d r e s s e r o n t enregistrés a u x rôles d e b o r d d e s b â t i m e n t s , a u d é b a r q u e m e n t ; ils s e r o n t apostilles à la d a t e du j o u r où l'officier o u fonctionnaire aura cessé de c o m p t e r à b o r d .

Bulletin officiel de la Guyane française (1855)  

Auteur : Partie 1 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Bulletin officiel de la Guyane française (1855)  

Auteur : Partie 1 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Profile for scduag
Advertisement