Page 205

- 835 Arf. 3 . — !l est ajouté à l'article oS lu code pénal le p: rag r a p h e suivant : « Le recel sora e o u s i iére, au point de vue de la r é c i d i v e , Corinne le délit qui a p r o c u r é les c h o s e s r e c e l é e s . » A n . t . — Le p a r a g r a p h e 2 de l'artic'e mai 1><85 est ainsi c o m p l é t é :

1 de la loi du

57

« . . . T u e des c o n d a m n a t i o n s é n o n c é e s au paragraphe pivcé !e ,t et deux c o n d a m n a t i o n s , soit à l'emprisonueiner t po-H laiis qua'ili.'S c r i m e s , soit à plus de trois mais d'< m p . i s o n n e m e n t pour vo!, e s c r o q u e r i e , ah s de confiance, rec I des choses o b t e n u e s à l'aide d'un vol, d'une escroquerie ou d'un abus de confiance, o u t r a g e ;publie à la p u d e u r . . . (la s u i t e conforme). » A it . 5 — L'article 380 modifié ainsi qu'il soit :

paragraphe

2

du code

pend

est

« A l'égard de lotis autres individus qui aurait recelé ou a p p l i q u é à leur profit tout ou partie îles objets volés, ils seront punis c o m m e coupables d • recel c o n f o r m é m e n t . nx articles 4 6 0 et 4 0 1 . » Art. 0 . — L'article 227 du code» d'instruction criminel e est ainsi c o m p l é t é : « « « « « « « « «

c Les délits s o i t c o n n e x e s , soit lorsqu'ils ont été coin is en m è n e t e m p s par plusieurs personnes r é u n i e » , >oit In:-qu'ils ont été commis par d iï. rente-, p e r s o n u e s , m ê m e en différents lem;;s il eu divers lieux, mais pat suite d'un c o n ç u t lortné à l'avance e n t r e ' l i e s , soit lorsque 1 s c o u pables oui commis les uns pour se p r o c u r e r les moyens de c o m m e t t r e les a u t r e s , pour en faciliter,pour et) c o n s o m m e r l'exécution, ou pour en assurer l ' i m p u n i t é , soit lorsq le des chose-» enlevées détournées ou o b t e n u e s à l'aide d'un c r i m e ou d'un délit ont été, en tout ou partie, r e c e l é e s . »

Art. 7 . — Lorsque les lois éductent des i n c a p a c i t é s , ou l o r s q u ' e l l e s autorisent les tribunaux à ies prononcer, c o n t r e ' e s individus condamnés pour vol, e s c r o q u e r i e , abus de confiance, soustraction c o m m i s e par des d é p o s i t a i r e s publics, l e u r s disposition^ sont applicables aux individus conda m iés pour avon sciemment recelé, en tout ou partie, d e s choses o b t e n u e s à l'aide de ces d é l i t s .

Bulletin officiel de la Guyane française (1927)  

Auteur : Partie 3 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Bulletin officiel de la Guyane française (1927)  

Auteur : Partie 3 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Profile for scduag
Advertisement