Page 94

— 384 — № 6 2 3 . — A R R Ê T É portant réintégration sur la liste du collège des assesseurs, à C a y e n n e , d ' u n d e ses m e m b r e s , de retour d a n s la colonie. Cayenne, le H octobre 186t. L e G o u v e r n e u r d e la G u y a n e française, V u l'article 1 7 0 d e l'ordonnance judiciaire d u 2 1 décembre 1828; V u le décret impérial e n date d u 2 1 avril 1 8 6 0 , portant n o m i n a t i o n d e M . Isnard ( H e n r y ) c o m m e m e m b r e d u collège d e s assesseurs appelés a faire partie d e s c o u r s d'assises dans la colonie, p o u r les a n n é e s 1 8 6 0 , 1 8 6 1 et 1 8 6 2 ; V u l'arrêté e n date d u 2 5 juillet dernier, a u x t e r m e s duquel M . M u r e , c o m m e r ç a n t , a été d é s i g n é p o u r r e m p l a c e r provis o i r e m e n t sur la liste desdits assesseurs M . I s n a r d , parti pour France ; A t t e n d u q u e ce dernier négociant est aujourd'hui rentré à C a y e n n c , et qu'il convient d e le r e n d r e à la destination qu'il tient d u décret impérial précité; S u r la proposition d u directeur d e l'intérieur. D e l'avis d u conseil privé, Arrête : Article 1 . N o t r e arrêté d u 2 5 juillet 1 8 6 1 susvisé est et d e m e u r e rapporté. A r t . 2 . M . Isnard ( H e n r y ) , m e m b r e d u collège d e s assesseurà la G u y a n e française, y est réintégré à c o m p t e r d e ce jour. A r t . 3. L e directeur d e l'intérieur et le c h e f d u service judiciaire sont c h a r g é s , c h a c u n e n c e qui le c o n c e r n e , d e l'exécution d u présent arrêté, qui sera enregistré partout o ù besoin sera, et inséré à la Feuille et a u Bulletin officiels d e la colonie C a y e n n e , le 11 octobre 1 8 6 1 . e r

L. T A R D Y D E M O N T R A V E L . Par le G o u v e r n e u r : P o u r le Directeur de l'intérieur, absent, et par ordre : Le Chef du bureau de l'administration et d u contentieux, CUINIER. Enregistré au contrôle, registre n° 35 des ordres et décisions, f°63.

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Profile for scduag
Advertisement