Page 91

— 381 — Sur la proposition d e l'ordonnateur, Avons décidé et décidons : La décision, e n date d u 4 février 1 8 6 1 , qui a c c o r d e u n s u p plément a n n u e l d e 1 , 0 0 0 francs a M . B a b e a u , c o m m a n d a n t particulier d u pénitencier d e S a i n t - G e o r g e s , c o m m e c h a r g é d u service administratif d e l'établissement, est et d e m e u r e r a supprimée, à c o m p t e r d u jour d e la r e m i s e d e ces fonctions a M. H e n r y , appelé à les exercer. La présente décision sera enregistrée partout o ù besoin sera. C a y e n n e , le 3 octobre 1 8 6 1 . L. T A R D Y D E M O N T R A V E L . Par le Gouverneur : L'Ordonnateur, VÉRAND. Enregistré au contrôle, registre n° 3 5 des ordres et décisions, f° 28. № 6 2 0 . — D É C I S I O N qui accorde u n e gratification d e vingttrois centilitres de vin à certains transportés e m p l o y é s sur le chantier de S a i n t e - M a r i e . Sainte-Marie de la C o m t é , le 7 octobre 1861. L e G o u v e r n e u r d e la G u y a n e française Décide : Article 1 . Il sera a c c o r d é u n e gratification d e vingt-trois centilitres d e vin à tout transporté d u chantier d e S a i n t e - M a r i e qui présentera, a u b o u t d e sa j o u r n é e , u n millier d e b a r d e a u x bien triés, ni f e n d u s ni pourris, et ayant d o u z e c e n t i m è t r e s d e largeur. Art. 2 . Il p o u r r a é g a l e m e n t être a c c o r d é u n e gratification journalière d e vingt-trois centilitres d e vin a u x transportés q u i , flans le m ê m e chantier, seront e m p l o y é s a la construction d e radeaux, et qui l'auront méritée par leur b o n travail. Art. 3. L ' o r d o n n a t e u r et le directeur des pénitenciers sont chargés, c h a c u n e n ce qui le c o n c e r n e , d e l'exécution d e la présente décision, qui sera enregistrée partout o ù besoin sera et insérée au Bulletin officiel d e la colonie. Sainte-Marie d e la C o m t é , le 7 octobre 1 8 6 1 . L. T A R D Y D E M O N T R A V E L . er

enregistré au contrôle, registre n° 35 des ordres et décisions, f° 45.

27

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Profile for scduag
Advertisement