Page 209

- 497 — constater l'état des plantations de caféiers et de cacaoyers du quartier. En cas d'empêchement, cet habitant sera suppléé dans ses fonctions par M. BOYER, aussi propriétaire et domicilié audit lieu. Art. 2 Le commissaire-commandant est chargé d'assurer l'exécution de cette décision, qui sera enregistrée au contrôle, et insérée a la Feuille et au Bulletin olïiciels de la colonie. Cayenne, le 31 décembre 1861. M. FAVARD.

Enregistré au contrôle, registre n° 35 des ordres et décisions. f° 135. ORDRES

№ 761. (marine

?

NOMINATIONS,

ETC.

— Par dépêche ministérielle du 5 novembre 1861 et c o l o n i e s

:direction

d u personnel,

bureau

des

troupes,

re

l section), avis est donné que, par décision du 4 de ce mois, M. D'HUAL DE CARSAT (Pierre), capitaine au 3 régiment d'infanterie de la marine, a été admis a faire valoir ses droits a la retraite, a titre d'ancienneté de services et sur sa demande. E

№ 762.

— Par dépêche ministérielle du même jour, n° 147 4 b u r e a u , 2 section), avis est donné que, par décision, du 28 octobre 1861, M. le ministre de la guerre a confirmé dans les emplois qui leur avaient été provisoirement conférés les militaires de la compagnie de gendarmerie de la Guyane ci-après dénommés : 1° Dans l'emploi de maréchal des logis a cheval, le sieur VIVET (René-Auguste), brigadier à cheval; 2° Dans l'emploi de brigadier a cheval, le sieur ORVAIN (JulienMarie-Pierre) , gendarme à cheval. (marine

et c o l o n i e s : d i r e c t i o n d u p e r s o n n e l ,

E

E

№ 763. — Par dépêche ministérielle du 8 novembre 1861, n° 510 ( m a r i n e

et c o l o n i e s : d i r e c t i o n des c o l o n i e s , 4

E

bureau,

avis est donné qu'un congé de trois mois pour affaires personnelles, pour France, a été accordé à M. VARLET, aide-commissaire de la marine à la Guyane, congé pendaut la durée duquel il recevra les deux tiers de sa solde sur le pied d'Europe.

finances,

№ 764.

hôpitaux

et vivres),

— Par dépêche ministérielle du 12 novembre 1861,

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Bulletin officiel de la Guyane française (1861)  

Auteur : Partie 2 d’un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles e...

Profile for scduag
Advertisement