Page 15

Président Salinas et qui concerne tous les insurgés. On apprend que 8 civils et deux malades ont été exécutés sommairement le 2 janvier à l'hôpital d'Ocosingo. 21 février· Les négociations commencent dans la cathédrale de San Cristobal entre guérilleros zapatistes (17 hommes et 2 femmes, délégués par l'EZLN) et représentants du gouvernement (dont Manuel Camacho), en présence de Samuel Ruiz. Les membres de l'EZLN se présentent dans leurs langues, en précisant leur origine ethnique: Tzotzil, Tzeltal, Chol, Tojolabal. La cathédrale est placé sous haute surveillance : présence d'imposantes forces de l'ordre, de la Croix-Rouge, de nombreuses ONG.

28 février· 34 engagements « pour une paix digne et durable" seront signés entre les deux parties. Selon l'évêque Samuel Ruiz, « le dialogue est entré dans une phase définitive de consensus ».

3 mars· Le gouvernemel1t propose de faire voter avant le 14 avril un projet de loi générale sur les droits des communautés indiennes de tour le pays. Cette loi traiterait également les revendications d'autonomie politique, culturelle, économique. Le gouvernement accepte la reconnaissance des autorités traditionnelles indiennes, une réforme du code pénal du Chiapas, la création d'un institut de protection des droits des Indiens.

participer aux pourparlers entre le gouvernement et l'EZLN.

23 mars· Luis Donaldo Colosio, candidat officiel du P. R.I. à l'élection présidentielle est assassiné.

26 mars· L'EZLN déclare que cet assassinat résulte de la stratégie des « durs» du gouvernement mexicain hostiles à la démocratie et accuse l'armée d'avoir violé le cessez-le-feu en larguant des bombes sur une ville détenue par les zapatistes depuis le 19 mars. 27 mars· Le gouvernement mexicain dément toute offensive militaire et affirme que lui-même et l'armée soutiennent les négociations de paix.

4 mars· 1 000 paysans indiens du Guerrero 24 février. Marcos annonce qu'un quart des revendications ont été satisfaites (santé, éducation, logement). Dix mille personnes manifestent à Mexico, réclamant l'amélioration des conditions sociales.

terminent une marche de Il jours, baptisée « fin du silence des Indiens ». Ils demandent un système autonome pour différentes ethnies et la reconnaissance du droit à la terre.

10 avril· Les négociations entre l'EZLN et le gouvernement sont dans l'impasse. De récents mouvements des troupes gouvernementales et le meurtre d'un responsable zapatiste ont ravivé la tension.

7 mars· 25 000 paysans du Chiapas défi-

25 février· L'EZLN obtient du gouvernement mexicain des mesures pour limiter les conséquences de l'Accord de libre échange nord-américain (ALENA) dans le Chiapas.

26 février· Le 1er Congrès des paysans d'Amérique latine réuni à Lima (Pérou) apporte son soutien aux organisations paysannes et indiennes du Chiapas. Dans une motion adoptée par les représentants de 22 pays, le congrès demande au gouvernement mexicain de « changer sa politique néo-libérale de libre échange pour répondre aux demandes des Indigènes ... 27 février· L'EZLN demande que les négociations soient élargies aux thèmes nationaux : la participation des Indiens aux institutions politiques locales et les revendications pour la démocratie dans le pays. Neuf membres d'une famille tzotzil sont sauvagement assassinés à l'arme blanche.

lent pour demander la destitution des maires de l'État. Les organisateurs préconisent l'occupation des terres appartenant historiquement aux Indigènes. 10 mars ~ Accord entre le gouvernement mexicain et le millier d'Indiens du Guerrero qui occupaient depuis début mars la place centrale de Mexico.

13 mars· Des dirigeants et des délégués de 56 groupes ethniques tiennent un congrès sur « l'autonomie des peuples indigènes » à San Cristo bal. Ce congrès est organisé par le Conseil des organisations indigènes et paysannes du Chiapas, qui rassemble 280 associations. 15 mars· Les évêques mexicains déclarent que les revendications de la guérilla sont justes.

20 mars . Un millier de propriétaires terriens manifestent à San Cristobal pour la restitution des terres occupées. Ils veulent à

Il avril· 50 000 paysans et Indiens défilent dans les rues de Mexico à l'occasion du 75 e anniversaire de la mort de Zapata.

14 avril· Des propriétaires fonciers dont les terres ont été envahies en janvier par les rebelles zapatistes estiment que la violence pourrait reprendre si un traité de paix n'est pas conclu rapidement. La première série de négociations de paix s'est terminée fin février. La situation est bloquée depuis, suite à l'assassinat de Luis Donaldo Colosio.

Mi juin· Les combattants zapatistes après consultation des communautés indiennes, viennent de rejeter, toutes les propositions de paix du gouvernement fédéral. Ils ont choisi de poursuivre la résistance jusqu'aux élections présidentielles.

Cette chronowgie a été établie d'après l'article de &quel Paster du C4M (Centro Antonio de Montesines), complété par des dépêches d'agences.

Traduction et synthèse,' Christine Rosengard

13

La révolte du Chiapas  

Auteur : Comité de soutien aux indiens des Amériques. Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé da...

La révolte du Chiapas  

Auteur : Comité de soutien aux indiens des Amériques. Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé da...

Profile for scduag
Advertisement