Voyage de François Pyrard de Laval

Page 46

30

VOYAGE

DE

core qu’on en peuft sortir le voyage seroit perdu, & faudroit relascher d’où on est party. Ce qui est cause que les nauires qui vont aux Indes pour s’en esloigner tombent trop auant de l’autre cofté vers la Guinee, ou l’air est fort mal sain, & où il se trouue tant de calmes & de courants que le plus soutient les vaisseaux le perdent, ou beaucoup de personnes languissent & meurent de maladies fascheuses. Et pource c’eft la dexterité des bons pilottes, de n’approcher par trop de la coste de Guinee, & aussi de ne s'aller pas ietter dans les bancs des abroilles vers le Bresil : mais de prendre bien leur mesure auquel cas il y a allez d’espace : car on conte enuiron mille lieues de la coste d’Afrique à celle duBresil. Donc ayans doublé ces escueils, nous fismes resiouissance, on crea au fort vn Roy pour commander pendant la feste, & on diftribua à chacun vne pinte de vin plus que l’ordinaire ; Ce fut alunira-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.