Page 83

LA ET

CHAUVE-SOURIS

LES

DEUX

BELETTES

Yon jou au souè sourissole Tombé ladans trou yon bête Gens France ka crié bélette. Bette là prend la parole, Li dit : « Grand mèci, Bon Gué, Moin k’é fè bon canari Au souè là ; c’est yon souris Bon Gué ba moin pou soupé. » Sourissolle, qui pa té bête, Dit : « Si ou ni gé dans tête, Ou va vouè moin c’est zouéseau ; Moin ni zaile bien com i faut. Pou lamou Bon Gué, tein-mi, Pas dit moin moin c’est souris. » Bélette là dit li allé. Li pas fè ni yonne ni dé, Li sauvé sans pèdi temps. Mais yon laut jou, à présent, Moin pas save coument ça fè, Pit-êtt c’est pace li tè bouè

Les bambous : fables de la Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur  

Marbot, François-Achille / Ouvrage patrimonial de la Bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation, Université des Antil...

Les bambous : fables de la Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur  

Marbot, François-Achille / Ouvrage patrimonial de la Bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation, Université des Antil...

Profile for scduag
Advertisement