Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb. Tome III

Page 349

APPENDICE.

337

de la merdes royaumes du Roi mon seigneur, et aux prévôts, patrons et propriétaires de navires, galères, barques et baleiniers et autres bâtimens quels qu’ils soient, et à quiconque d’entre vous qui cette présente lettre verrez : Moi D. Fadrique , grand-amiral de Castille, je vous envoie saluer et je vous fais savoir que ledit seigneur Roi vous fait dire par lettre signée de son nom et scellée de son sceau, qu’il m’envoie armer et faire armer certaine flotte de navires , galères et baleiniers qu’il est maintenant de son bon plaisir de faire armer, pour laquelle dite flotte sont nécessaires les galères, navires et baleiniers qu’il y a ou pourrait avoir dans lesdites cités, villes et lieux de la côte de la mer et dans chacune d’elles, par laquelle dite lettre il me donne tout pouvoir pour que je les mette et puisse les mettre et que vous les mettiez en réquisition, ainsi qu’il est plus amplement exprimé dans ladite lettre dudit seigneur Roi, laquelle ou sa copie signée d’un écrivain public, vous sera montrée ; et maintenant sachez que j’envoie là N. , afin qu’il mette et tienne en réquisition tous les navires, galères et baleiniers qui seraient ou arriveraient dans les ports desdites cités, villes et lieux de la côte de la mer, parce qu’il est nécessaire que ce soit ainsi pour le service dudit seigneur Roi. A cet effet, en vertu de la lettre de créance à moi donnée pour vous par ledit seigneur Roi, je vous ordonne, de la part dudit seigneur Roi, et je vous prie et vous dis de la mienne que vous mettiez et reteniez en réquisition lesdits navires, galères 22 TOME III.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.