Issuu on Google+

JWorld Edisi April- Mei 2012 Harga Rp. 8.000 Luar Jawa Rp. 9.000

I n d o n e s i a’s B e s t J a p a n e s e P o p C u l t u r e M a g a z i n e

ITADAKIMASU:

SUSHI NARU

Shopping Guide: MyHobbyTown SHOP-

Review :

Let’s Visit : AFA 2012

Ano Natsu de Matteru

1


Pictures Credits Director Widarto Adi Chief Editor Victoria Christa Article Writer

Cover Annas Armanto Page 4 AnimeFolderICO (animefolderico.deviantart. com) Page 4-5 http://static.zerochan.net/full/16/34/949216. jpg

Victoria Christa

Page 8-9 Rima Wahyuningrum Deonisia Arlinta

Photos and Pictures

Page 10-11 Intan Aprilia

See beside

Page 13-14 Shiro Ang Photography (shiroang.deviantart. com) Page 16-17 My Hobby Town (myhobbytown.com)

2


Contents! Page 8-11

Page 16-17

Page 4-7

Page 13-15 3


REVIEW

Ano Natsu de Matteru W a i t i n g

i n

t h e

S u m m e r

Direktor : Tatsuyuki Nagai Produser : Genco, Geneon Penulis Naskah : YĹ?suke Kuroda Komposer Musik : Maiko Iuchi, I’ve Sound Lisensi : Sentai Filmworks, Madman Entertainment Jumlah Episode : 12

Saat mengetes kamera 8mm lama milik kakeknya, Kaito Kirishima mendadak terkena ledakan misterius yang muncul tiba-tiba di malam yang dingin itu. Namun, ia terbangun di kamarnya sendiri keesokan paginya tanpa kekurangan suatu apapun, meskipun ia tidak dapat mengingat kejadian pada malam sebelumnya. Tanpa menyadari kejadian yang antara nyata dan tidak tersebut, Kaito kembali ke sekolah, tempat dimana ia mendiskusikan untuk membuat film bersama teman-temannya dengan menggunakan kamera 8mm tersebut. Ia mengundang ketiga teman sekelasnya yang ia kenal sejak kecil, serta dua orang senior mereka : Ichika Takatsuki selaku murid baru, serta Remon Yamano yang bertubuh mungil serta sering berperilaku tidak biasa. Mereka pun berencana untuk memulai membuat film tersebut saat liburan musim panas. 4

Takdir yang ganjil membuat Ichika tinggal bersama Kaito, pemuda yatim piatu yang tadinya tinggal bersama kakaknya, namun sang kakak harus bekerja ke luar negeri. Waktu pun berlalu hingga tibanya musim panas yang akan menjadi amat tidak biasa setelah


terbentuknya tim kecil yang akan membuat film ini.

membuat Kaito menaruh perasaan khusus terhadap gadis itu.

Seiring dengan berjalannya waktu, Kaito pun menemukan fakta bahwa Ichika bukanlah seorang gadis biasa. Sekalipun dari luar, ia nampak seperti gadis muda pada umumnya, ketidaktahuannya terhadap berbagai hal (termasuk kebiasaannya mencampurkan berbagai macam bahan makanan yang tidak biasa untuk menghasilkan makanan baru), serta ‘keajaibankeajaiban’ yang dapat dilakukannya merupakan hal yang ganjil. Hal-hal inilah yang kemudian

Saat ia mulai terhanyut lebih jauh akan perasaannya terhadap gadis itu, ia dikejutkan dengan fakta bahwa ternyata Ichika bukan berasal dari planet yang sama dengannya. Ano Natsu de Matteru merupakan anime bergenre komediromantis sekaligus sci-fi yang akan membawa penontonnya terhanyut dalam pembawaan cerita naratif yang ringan (dengan mengambil tema percintaan remaja, cinta pertama, dan persahabatan) sekaligus memiliki dengan twist yang pastinya akan membuat penonton menahan napas nyaris pada tiap akhir episode. Konsep seorang gadis yang berasal dari luar angkasa dan terlibat cinta dengan manu-

sia memang bukanlah hal yang asing lagi bagi para penonton, ditambah lagi aspek ‘ke-alien-an’ dari sang tokoh yang kurang ditonjolkan, namun dengan interaksi-interaksi yang terjadi antar tokohtokoh di dalamnya, Ano Natsu de Matteru memberikan sensasi yang unik dibandingkan dengan anime bergenre serupa, sekalipun plot berbau harem masih dapat diprediksikan oleh penonton yang sering menikmati anime bergenre serupa. Secara keseluruhan, dinilai dari proporsionalitas gambar, keindahan latar belakang, jalan cerita dan kepribadian tokoh yang konsisten, anime ini layak mendapatkan nilai 7.5 dari 10. Bagi para pecinta anime komedi-romantis yang berbau fiksi sains dan fantasional, sangat disarankan untuk menonton anime sepanjang dua belas episode ini.

5


Pengenalan Tokoh : Kaito Kirishima

Tetsurou Ishigaki

Pemuda kelas 1 Sekolah Menengah Atas, ia adalah seorang yatim-piatu yang selama ini tinggal bersama kakak perempuannya. Ia tertarik pada videografi dan berniat untuk membuat film dengan menggunakan kamera 8mm warisan dari kakeknya

Teman masa kecil Kaito dan Kanna. Merupakan seorang pemuda yang pandai memperlakukan wanita(bahkan ia mampu merayu guru wanita!). Ia memiliki perasaan khusus pada Kanna, namun memilih untuk mendukungnya dari belakang, sampai akhirnya...

Ichika Takatsuki

Seorang gadis yang berasal dari luar angkasa, ia ke Bumi dengan tujuan mencari tempat indah yang ada dalam mimpinya. Perilakunya aneh dan tidak biasa, namun ia dapat menutupinya dengan segera sehingga rahasia bahwa ia adalah mahkluk luar angkasa tetap terjaga.

Mio Kitahara

Sahabat baik Kanna. Ia merupakan seorang gadis yang pemalu dan polos. Ia sangat mudah panik dan terkesan lemah. Dipengaruhi oleh keluarga, Ia adalah seorang nudis, ia jarang sekali memakai pakaian di rumah, termasuk ketika ia menginap bersama Kanna. Kebiasaan inilah yang mengundang serangkaian kejadian yang tidak biasa.

Kanna Tanigawa

Teman masa kecil Kaito dan Tetsurou. Ia merupakan tokoh yang temperamen dan jarang menunjukkan perasaannya yang sesungguhnya. Gadis tomboy ini berteman baik dengan Mio sekalipun kepribadian mereka saling bertolak belakang.

6

Remon Yamano

Senior kelas 3 dan sekelas dengan Ichika ini sering bertingkah misterius dan sulit ditebak. Gadis bertubuh mungil ini suka menyusun rencana-rencana yang menurutnya akan mengundang kehebohan dan ia akan tertawa diatas kehebohan tersebut.


Anime yang menarik tidak pernah lepas dari soundtrack yang indah dan menarik hati. Begitu pula dengan Ano Natsu de Matteru yang memilih lagu yang dinyanyikan oleh Ray sebagai lagu pembukanya.

Sign

Ray | Lyrics by KOTOKO Hoho wo sugiru shiokaze kimi wa damatteru dake Hontou wa sono yokogao furete mitai noni Kuchi zuketa ki ga shiteta are wa sou, yume no naka Genjitsu no kyoukai wo kaze ga sarau Nanige nai kotoba de kagayaki dashita nichijou Itsuka mita eiga mitai da ne Kisetsu ga meguri megutte mo bokura wo zutto matteru Kogeta firumu no youna natsu no kaori Deatta hi no sora no ao Nozoita kimi no hitomi Kitto‌ Kese nai yokan ga shita Kimi no egao hajiketa natsu iro no renzu goshi Hontou wa motto chikaku de mitsume tai noni Yureru kigi no zawameki nakama no warai au koe Isshun no yuuki jama sarete ima mo ie nai Nozoite mitai na hontou no kimi no kimochi Kaze no muki ga kawaru mae ni Risei ni sakarau youni omoi ga tsuyoku natteku Taiyou ni yakareta suna no youni Mabuta wo tojite mo deau egao ni ishiki tooku naru Manatsu no sora no shita Temaneku kimi to shinkirou Mijikai kisetsu no mannaka de yureta‌ Kisetsu ga meguri megutte mo bokura wo zutto matteru Kogeta firumu no youna natsu no kaori Uzuite kie nai yokan Nozoita renzu tobi koete Sono te wo tsukamu kara~

Kurasakan angin laut menerpa pipiku, namun kau tetap tak mengucapkan sepatah katapun. Aku hanya dapat menatapmu dari samping, berharap untuk dapat menyentuh wajahmu. Aku dapat merasakan kita berciuman, namun itu hanya ada dalam mimpiku saja Angin bertiup, menghilangkan batasan antara mimpi dan kenyataan Hari-hari yang normal nampak berkilauan hanya dengan kata-katamu yang biasa Terasa seperti sebuah film yang telah kusaksikan sebelumnya Sekalipun musim berubah, mereka akan selalu menunggu kita Aroma musim panas yang berbau seperti film yang terbakar Langit biru saat kita bertemu, matamu yang kupandang selalu Firasatku berkata, saat-saat itu tak akan pergi Senyummu muncul, melewati lensa yang berwarna musim panas Aku ingin melihatmu lebih dekat lagi Gemerisik pepohonan, suara sahabat-sahabat tertawa bersama Keberanianku yang sementara menahanku, aku tak bisa mengatakannya padamu. Aku ingin mengintip hatimu, mengetahui perasaanmu Sebelum arah angin berubah Sekalipun berlawanan dengan logika, perasaanku menguat seperti pasir yang terbakar matahari Mabuk oleh senyuman yang mampu kulihat sekalipun mataku tertutup Di bawah langit pertengahan musim panas Kau yang memanggilku dan bayangan yang bergerak di tengah musim yang singkat Sekalipun musim berubah, mereka akan selalu menunggu kita Aroma musim panas yang seperti film yang terbakar Firasat yang menggelitik, tanpa ada tanda-tanda ia akan menghilang Aku akan terbang melewati lensa yang melihatmu ini dan menggenggam erat tanganmu~

7


ITADAKIMASU!

Minna-san, pastilah rah di Jepang memiliki sushi kita semua sudah tidak as- versi khusus, sesuai dengan ing dengan makanan yang selera daerah masing-masing. bernama sushi, bukan? Seiring dengan perkem Ya, makanan Jepang yang bangan zaman, sushi tidak hanterbuat dari nasi yang diberi cuka ya dinikmati oleh orang Jepang (shari) yang dikombinasikan saja. Pada tahun 1953, terdengan bahan-bahan peleng- catat bahwa sushi pertama kali kap lain (neta) memang sudah dikonsumsi oleh orang barat. bukan menjadi makanan yang Pangeran Akihito beserta duta langka, termasuk di Indonesia. besarnya Eikichi Araki mengunjungi Ratu Elizabeth II, dan ke Sushi muncul pertama mudian menyajikan sushi di kali pada tahun 1500 sebelum kedutaan Jepang Inggris Raya. masehi, era Muromachi Jepang. Menarik, bukan? Sushi banSejak saat itu, Bentuk maupun variasinya terus bertambah dari yak digemari karena menyajiwaktu ke waktu. Setiap dae- kan rasa yang unik dan praktis 8


dikonsumsi. Selain itu, penggunaan aneka sayur dan daging secara seimbang, disertai dengan nasi, membuat sushi menjadi pilihan yang tepat untuk dikonsumsi kapan saja dan siapa saja, tua maupun muda. Di Indonesia, belakangan ini muncul banyak sekali restoran yang menyajikan sushi sebagai menu utama maupun menu sampingannya, salah kita ke meja memberikan daftar satunya adalah Sushi Naru. menu makanan dan minuman. Selanjutnya, pramusaji akan memberitahukan kita mengenai menu apa saja yang sedang dipromosikan, bahkan ia akan memberikan rekomendasi menu, maupun penjelasan mengenai menu bila kita memintanya.

Restoran yang terletak di Ruko Paramount Serpong ini menyajikan aneka makanan Asia. Namun, menu andalan mereka adalah masakan Jepang, terutama Sushi. Bahkan mereka menyediakan aneka bacaan yang bisa kita nikmati selagi menunggu makanan pesanan kita datang, hehe.

Ketika menginjakkan kaki pertama kali ke restoran ini, kita akan disambut dengan pelayannya yang ramah dan suasana sejuk di dalam restoran. Penasaran dengan menu rekomendasi kru JW? Yuk, kita intip halaman berikutnya! Pramusaji akan mengantarkan

9


G y o z a

Daging cincang dan potongan sayuran yang dibalut oleh adonan tipis dan digoreng renyah. Makanan pembuka yang satu ini merupakan salah satu menu favorit pelanggan Sushi Naru.

Potongan salmon, tuna, unagi (belut air tawar), dan omelet, digoreng renyah dan disajikan dengan mayonnaise yang meleleh di mulut. Satu gigitan tidak akan cukup!

c h i c k e n 10

p y r a m i d

Katsu

r o l l

d o n b u r i

Chicken Katsu renyah dengan taburan rumput laut kering disajikan dengan nasi, salad, dan sup miso.


C r u n c h y

s h r i m p r o l l

Telur tim lembut dengan potongan seafood di dasar cawan, ditaburi telur salmon gurih.

Sushi dengan udang yang dilapisi tepung roti garing nan renyah, hmmm....

m u s i

c h a w a n

Penasaran dengan menu-menu unik nan enak lainnya?

Sushi Naru dapat kamu kunjungi di Ruko Paramount Centre B Nomor 15, Jalan Kelapa Dua , Gading Serpong. Sushi Naru juga dapat kamu hubungi via: 020 95091155 | 02170666880

sushinaru.blogspot.com

@sushi_naru

11


12


Le t’sVisit

REMEMBER The

FUN?

13


Minna-san, masih ingatkah dengan AFA? Anime Festival Asia (AFA) meru-

pakan konvensi anime yang diorganisir oleh Sozo and Dentsu, perusahaan periklanan terbesar di Jepang. AFA pertama kali diselenggarakan pada tahun 2008 di Singapura, lebih tepatnya di Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre. Saat itu, dua penyanyi terkenal Ichirou Mizuki dan May’n diundang sebagai bintang tamu. Acara yang menuai sukses besar tersebut akhirnya diadakan setiap tahun di tempat yang sama. AFA telah mencapai kesuksesan luar biasa sejak debutnya pada tahun 2008 karena keunikan konsep acara yang merupakan yang pertama di Asia Tenggara.AFA juga menyelenggarakan konvensi industri, yang mana mengundang tokoh-tokoh terkemuka dari industri anime untuk mendiskusikan prospek industri, mensosialisasikan konsep industri, dan membentuk partnershipyang unik untuk pengembangan anime/manga. Dapat kita katakan bahwa AFA merupakan hasil dari kepentingan daerah akan sarana untuk bersamasama menunjukkan, menyajikan, dan merayakan kultur populer Jepang. Beberapa di antara kita sudah ‘mencicipi’ kemeriahan AFA 2011 lalu yang mengadakan konser Hatsune Miku pertama yang diadakan di luar Jepang, serta kedatangan penyanyipenyanyi top J-Pop, bukan? Nah, tahun ini, kita boleh bergembira karena

14


15


SHOPPING

and n ia ast b e S

Fan l e Ci

000

5. @1

White M @60.0 okona W alle 00

t

Bingung mencari tas yang sesuai

Naruto Sleeping Hat @50.000

Washi Doll @25.000

More info? Vicit www

Detective Conan Postman Bag @100.000 16


One Pece Keychain Set (6pcs, free 3card) @100.000 per package

barang-barang berkualidengan seleramu?

w.myhobbytown.com!

One P iece Sk ullCro @25.0 ss Keychain 00

t Watch e k c o P te ath No .000 e D k u Ry @130

Vocaloid Kagamine Twins Backpack @100.000

*all prices are in IDR. Other charges does not included 17


18


JWorld