2_1_DiscoverGermany_March2014_Issue12:Scan Magazine 1
14/2/14
16:37
Page 33
Discover Germany | Hotel of the Month | Germany
every day.” So forget about your waistline, relax on the terrace in comfy cushions under Mediterranean sunshades and dig into a yummy piece of the famous Black Forest Gateau. Heaven! A spa paradise with a real feel good factor It never gets crowded on the hotel’s private beach at the lake. Wild swimming in the crystal clear water of the lake is a treat you should not miss. And in case you prefer warmer temperatures, the hotel provides a real highlight: “To swim outside in our heated pool with the stunning lake and mountain panorama is an extraordinary experience, especially in the winter when the lake is frozen.” Marion Moninger’s enthusiasm is palpable as she talks about the new Wellness area at the Treschers Romantikhotel. “It took us four years to completely renovate and extend our wellness area.” Now, the modern spa at Treschers Romantikhotels welcomes guests with a generously-sized sauna complex featuring a biosauna , Finnish sauna, steam bath and calm zone. Take a plunge in the indoor pool or let the bubbles massage your skin in the spa grotto - in any case you will forget the routine of everyday life and relax until your heart’s content. Summer or winter, you never get bored in the Black Forest The owners have created a warm and elegant ambience for their guests. Many of the light and airy rooms of the hotel offer breathtaking views of the lake and mountain scenery. The stylish interior and warm colours throughout the hotel guarantee a homely feel. Several restaurants satisfy every culinary demand. Whether you prefer the cosy and rustic ‘Stuben’ or an elegant restaurant with seaside panorama, you can be sure you will be served mouth-watering regional delicacies from fresh local ingredients accompanied by an exquisite wine from the extensive cellar.
Summer or winter, the Black Forest is a first-class destination for outdoor lovers. On the hotel’s doorstep is over 23,000 kilometres of signposted walking trails waiting to be discovered. For those who enjoy a wild ride through stunning scenery, Treschers Schwarzwald Romantikhotel offers mountain bikes for hire, free of charge. Less
ambitious guests will be happy to conquer the Black Forest mountains on the e-bikes available. In five minutes walking distance from the hotel, golfers can practice their skills at an ambitious nine-hole course. Parents will appreciate the many nearby attractions for children, like the Action Forest or the tropical swimming oasis with the family fun pool at the Titisee resort. And for those who need a little urban distraction from time to time, Freiburg im Breisgau, one of Southern Germany’s most beautiful towns, with its picture-postcard historic centre and the famous sandstone cathedral is only a 30 minute drive away. In winter, the Black Forest develops an enchanting atmosphere of its own. Snowy mountains, fairy-tale Christmas markets in medieval villages, skiing, ice skating – everything you could wish for on a perfect winter holiday. The ski bus stops in front of the hotel and in 20 minutes you can hit the slopes in one of Germany’s oldest ski resorts, the Feldberg. If you stay two nights at Treschers Schwarzwald Romantikhotel, the hotel provides you with the Hochschwarzwald Card which saves you a lot of money at most of the attractions, a special treat for families. Free entrance to the golf course and free use of the ski lifts is also included. www.schwarzwaldhotel-trescher.de
Below: Large indoor sauna, pool and wellness area.
Marion Moninger, the hotel’s marketing manager, knows how to spoil her guests: “We have our own patisserie in the hotel and bake fresh bread and delicious cakes
Issue 12 | March 2014 | 33