__MAIN_TEXT__

Page 4

Discover Germany | xxxxxx | xxxxxxxx

Dear Reader,

Discover Germany Issue 44, November 2016 Published 11.2016 ISSN 2051-7718 Published by Scan Magazine Ltd. Print Liquid Graphic Ltd. Executive Editor Thomas Winther Creative Director Mads E. Petersen Editor Nane Steinhoff Copy-Editor Isa Hemphrey Graphic Designer Mercedes Moulia Feature Writer Thomas Schroers Contributors Barbara Geier Cornelia Brelowski Dorina Reichhold Elisabeth Doehne Emmie Collinge Gregor Kleinknecht

Ina Frank Jessica Holzhausen Malin Norman Marilena Stracke Monique Amend Nadine Carstens Ricarda Nieswandt Silke Henkele Sonja Irani Cover Photo © Martin Lugger Sales & Key Account Managers Emma Fabritius Nørregaard Laura Hummer Noura Draoui Sophie Blecha Freya Plakolb Publisher: SCAN GROUP Scan Magazine Ltd. 15B Bell Yard Mews Bermondsey Street London SE1 3YT United Kingdom Phone: +44 (0)870 933 0423 Fax: +44 (0)870 933 0421

Our cover star, Benjamin Karl, an Austrian snowboarder with seven World Cup victories, will probably also inspire you to get out and try some snowboarding. Furthermore, we have put together some great themes about what to do and visit in the DACH region in Christmas time. Whether you want to go to one of the famous Christmas markets in Germany or head to some wintery travel destinations, be further inspired by our special themes in this month’s Discover Germany issue. On another note, there are other reasons to celebrate this month. For example, on 9 November 1989, a momentous event happened that many of our close relatives still can recount with vivid tales – the fall of the Berlin Wall. After years of separation, West and East Germany finally became one country again. Our writer Thomas Schroers thus thought that this would be a great opportunity to write about this historic moment in more detail. But, of course, this is not all that can be found in our November issue. Thanks for reading,

Email: info@discovergermany.com For further information please visit www.discovergermany.com

© All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior permission of Scan Group – a trading name of Scan Magazine Ltd. This magazine contains advertorials/promotional articles.

4 | Issue 44 | November 2016

We are quickly approaching the festive season and it’s officially time to get into that Christmas mood! If you still can’t cope with the darker and colder days, do not despair – we have got you covered with some tips on how to lighten up the winter. As you will be spending more time indoors, we have given you some inspiration on how to re-decorate your home with stylish interior design items as part of our ‘Dedicated to Design’ section. Add a candle, a good book and some ‘Spekulatius’ from a nearby store (‘Spekulatius’ describes a type of spiced shortcrust biscuit that is loved all over Germany for Christmas) and you will surely lose those dreaded winter blues.

Nane Steinhoff

Profile for Scan Client Publishing

Discover Germany, Issue 44, November 2016  

Discover Germany promotes German, Swiss & Austrian Design, Tourism, Food, Culture and Business.

Discover Germany, Issue 44, November 2016  

Discover Germany promotes German, Swiss & Austrian Design, Tourism, Food, Culture and Business.