Page 1


THE

NEW WAY forward

IN GLASS COMPETENCE

THE NEW BRAND. This new challenge based on more than 70 years’ experience has motivated all the SbyC team, starting from the managers down to the employees, to launch the new company image with pride. The message we would like to send is this: “Our new company will be focusing its activities with renewed enthusiasm, and its primary objectives will be: innovation, quality and flexibility.” Something that our customers have already witnessed during our first year of activity. LA NUEVA MARCA. Esta nueva aventura empresarial, que recupera y recalifica una tradición decenal en el sector, ha incentivado a un grupo de personas (que van de la propiedad a la gestión empresarial) a presentarse al mercado con un renovado entusiasmo y conocimientos al más alto nivel vanguardista. La nueva imagen, sinónimo de calidad, innovación y flexibilidad, refleja una renovación sustancial de la cual se han podido ver ya los frutos en el transcurso de un primer año de trabajo.


1

2 TECHNOLOGICAL PRODUCTS FOR GLASS ARCHITECTURE MANUFACTORING and design of the widest range of tempered glass doors fittings , always focused on high quality, easy installation and maintenance, uniqueness and innovation. The fittings manufactured by this division equip any installation with security glass, carrying on the business activity of the Company founded in 1942 with the name of Casma. PRODUCCIÓN y diseño de accesorios para el cristal templado, con una constante focalización en el control de calidad, en la facilidad de instalación en el diseño original y en la innovación. Los productos de este sector suponen una oferta global y completa para cualquier tipo de creación con cristal de seguridad siguiendo el camino iniciado por esta empresa familiar fundada en el año 1942 en Magenta con el nombre de CASMA.

CASMA

The most wide product range of tempered and temperated –laminated glass fittings.

La más amplia gama de accesorios para el cristal templado o templado-laminado que hay en el mercado.

GWT

A unique selection of frameless sliding, folding and stacking away systems in alluminum or in stainless steel.

Múltiples soluciones en sistemas de correderas, aparcables o plegables en aluminio o acero inoxidable.

SPEEDY

A wide variety of door closers to meet any specification enquiry. Speedy is the brand for the world famous floor spring in particular studied for glass doors.

Un línea de cierrapuertas para satisfacer cualquier exigencia. Concretamente cierrapuertas de suelo diseñados específicamente para las puertas de cristal.

GEDASA

An economic solution for glass shower cabin and interior glass doors patch fittings. Las líneas de accesorios para mamparas de ducha así como todo tipo de bisagras y cerraduras para puertas de interior y/o exterior.

PLASTEX

The most updated weather strips and sealing profiles solutions.

Todo tipo de juntas, perfiles de co-extrusión o estampado en plástico. No solo productos, sino también soluciones vanguardistas.

EMMECUBE

The most innovative fire proof glazed partitioning solutions. Las novedades en el campo de los acristalamientos cortafuego para interiores.


3 BUILDING AND CONSTRUCTION SOLUTIONS FOR GLASS ARCHITECTURE

CONTRACT SERVICES FOR GLASS ARCHITECTURE

SOLUTIONS and engineering born by the experience of three generations of the Marinoni family. Solutions are always inspired by the basic concepts of quality, innovation and user friendliness which are always present in any operative and conception step.

PROJECT CONTRACTS using state-of-the art technologies and infrastructures, super qualified engineering and installation partners. The deep knowledge of the installation field, construction materials and of all kind of fittings allows SbyC to offer its Customers a full service starting from the study and all the preliminary activities to the installation and the required tests or certificates. Customers should only take care about the architectural aspect of their project.

SOLUCIONES en proyectos a medida que son fruto de la específica y concreta experiencia de tres generaciones de la familia Marinoni, desde siempre al frente de la Empresa. La filosofía en el desarrollo de los proyectos se ha inspirado siempre en tres pilares básicos que son la calidad, innovación y facilidad de montaje. Estos tres aspectos están siempre presentes en todas las fases de creación y de operatividad de la Empresa.

REALIZACIÓN más moderna de proyectos llave en mano, idea surgida a raíz del pleno conocimiento de los problemas asociados a la instalación de los accesorios. A este input deben añadirse el profundo conocimiento de los materiales y de la tecnología, que permiten ofrecer al cliente un servicio global de modo que éste deba centrarse solamente en el diseño y arquitectura de sus proyectos y olvidarse de su instalación.

PHASE [ 1 ] DESIGN AND PLANNING FASE [ 1 ] DISEÑO Y PLANIFICACIÓN

PHASE [ 2 ] IMPLEMENTATION FASE [ 2 ] IMPLEMENTACIÓN

PHASE [ 3 ] WORK COMPLETED

FASE [ 3 ] PROYECTO TERMINADO


www.sbyc.it

SPEEDYBYCASMA Srl Via 1째 Maggio, 86 - 20013 Magenta (MI) - Italia Tel. +39 02 97298418 +39 02 87188746 - Fax +39 02 97299006 info@sbyc.it - www.sbyc.it


Company Profile Eng Esp SbyC  

Company Profile SbyC Eng Esp

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you