Page 1

SOUTENU PAR

Rétrospective 2013


chartes

charte des droits de l’enfant dans le sport > Droit de faire du sport > Droit de faire du sport pour le plaisir et de jouer comme un enfant > Droit de bénéficier d’un milieu sain > Droit d’être respecté et traité avec dignité > Droit d’être entraîné et entouré de personnes compétentes > Droit de participer à des entraînements et compétitions adaptés à ses capacités > Droit de se mesurer à des jeunes qui ont les mêmes probabilités de succès > Droit de faire du sport pour la santé en toute sécurité et sans dopage > Droit d’avoir des temps de repos > Droit d’être ou de ne pas être un champion

Charte d’éthique du sport > Traiter toutes les personnes de manière égale ! > Promouvoir l’harmonie du sport avec l’environnement social ! > Favoriser le partage des responsabilités ! > Respecter pleinement les sportifs et les sportives au lieu de les surmener ! > Eduquer à une attitude sociale juste et à un comportement responsable envers l’environnement ! > S’opposer à la violence, à l’exploitation et au harcèlement sexuel ! > S’opposer au dopage et aux toxicodépendances !

« Toute méchanceté vient de faiblesse. » Jean-Jacques Rousseau


• Historique de l’association SB P4 • L’association SB en quelques chiffres P5 • Les espaces de jeux P6-7

SB association

sommaire

les camps

• Le SB Café P8 • Camps mini-sports P17

• Les anniversaires P9

• Camps multi-sports P19

• Les moniteurs P10-11

• Camps aventure P21

• Bureau de guides P12-13

• Camps à la carte P23

• Soutenir l’association / les packages P14-15

• Camp spécifique football à la Lenk P25 • Camp nautique P27 • Camp team tennis P29

• Cours tennis P33 • Cours team tennis P35

• Collège Champittet P50

• Cours d’éveil au football P37

• École Saint-Exupéry P51

• Cours de football P39

• Sport-études P54-55

• Cours de grimpe P41

• Les citations des champions P59

• Cours découverte P43

les incontournables

• Cours mini-tennis P31

les cours

03

• Émotions P62-63 • Vacances scolaires P66 • Calendrier des activités P67

« C’est bien souvent en allant au fond de soi qu’on refait surface. » Jérôme Touzalin


historique de l’association SB

Une idée, un rêve, et maintenant une réalité. La pratique du sport est très importante dans l’évolution et le développement des enfants. Une idée très répandue dans toutes les têtes depuis bien des années mais après quelques constatations, peu de moyens sont mis à disposition pour permettre aux enfants de pratiquer du sport en toute sécurité. Que le sport soit un défouloir, une passion, un hobby ou juste un moment pour se retrouver entre copains il faudrait qu’il soit accessible à un maximum d’enfants. Voilà bien quelques temps qu’une idée a germé dans la tête de plusieurs passionnés afin de permettre aux enfants de notre région de pouvoir faire du sport et de prendre un maximum de plaisir. Grâce à la volonté de ces quelques personnes et avec le soutien de la société SB Sport Service S.A. ce rêve a pu devenir réalité. C’est ainsi que le 1 mai 2004 « L’association SB Sport – La Côte » a vu le jour à Gland. L’objectif principal de cette association est de pouvoir apprécier les sourires et les mines réjouies des jeunes à travers le sport, de pouvoir simplement apprécier de bons moments en partageant une passion et de graver une multitude de souvenirs dans toutes les mémoires. Grâce aux infrastructures disponibles dans le shop de Gland, nous disposons de magnifiques outils afin de permettre l’organisation de camps et de cours tout au long de l’année. Cela permet aux jeunes sportifs de découvrir une panoplie de sports ou de se perfectionner dans leur discipline de prédilection afin de se développer dans un cadre sain et compétent. Vu l’engouement des participants, nous grandissons petit à petit. Après ces quelques années d’activités nous sommes fiers du travail accompli, de la motivation des jeunes de la région et espérons encore pouvoir nous développer afin de proposer d’autres nouveautés pour ces jeunes motivés et passionnés de sport.

« Un individu dépourvu du sens de l’humour est à la merci de tous les autres. » William Rotsler


L’association sb en quelques chiffres

1 mai 2004 => création de l’association SB Sport Âge des enfants cours et camps confondus : de 2 à 18 ans Nombre de disciplines proposées cours et camps confondus : 23 Nouveautés 2013 : camp à la carte et création d’un cours sport-études

8 Les cours1

disciplines par semaine

180

304

cours par année

enfants par semaine

6’840 102 3’876 4’047 39 1’012 3’600 5’480 enfants par année

repas servis par semaine au SB Café

repas servis par année au SB Café

camps par année

enfants sur l’ensemble des camps

repas servis au SB Café

heures d’enseignement par année

1 2

Les cours ont lieu durant la période scolaire Les camps ont lieu durant les vacances scolaires

« Créer, aussi, c’est donner une forme à son destin. » Albert Camus

Les camps2

heures d’enseignement par année

05


playground

mur de grimpe

halle de tennis

LES espaces de jeux

« Lorsque vous perdez, ne perdez pas la leçon. » Dalaï Lama


TERRAIN DE football

LES espaces de jeux

nos véhicules

07

espaces où se déroulent toutes nos activités

« Plus on a de la souffrance, plus on a de la joie. » Edith Piaf


le sb café

Que ce soit pour vous désaltérer ou pour manger un petit snack, le SB Café vous accueille dans un cadre sportif et chaleureux. Il est également possible de manger sur place les midis ou prendre des plats à l’emporter.

« La valeur d’un homme tient dans sa capacité à donner et non dans sa capacité à recevoir. » Albert Einstein


les anniversaires

Venez fêter votre anniversaire au SB Café. L’association SB Sport organise sur réservation l’anniversaire de votre enfant. Au programme, collation ou goûter avec 2 activités sportives à choix (grimpe, football, unihockey, handball, basketball et jeux de ballon).

09

« Savoir bien travailler, c’est également savoir respecter ceux qui y contribuent. » José Miguel Béco


Les moniteurs

aurélie BIRTE

jessica françois

Robin

SalvatorE

joakim lio

Un grand merci à tous nos moniteurs qui ont encadré tous nos jeunes sportifs.


Les moniteurs

THIBAULT

micky

pablo

sharko

LOïC 11

stéphane

Yasmine

yvan

« L’espoir est contagieux, comme le rire. » Joan Baez


bureau de guides été

Que ce soit pour une journée, un weekend ou simplement une soirée, venez passer une journée inoubliable au contact de la nature. C’est un moyen original de partager un agréable moment entre amis, de consolider l’esprit d’équipe de votre entreprise, d’inviter vos clients ou simplement de découvrir une nouvelle activité.

Un grand merci à tous nos guides.


bureau de guides hiver

patrick

13

françois

guillaume

« Il y a un seul plaisir, celui d’être vivant, tout le reste est misère. » Cesare Pavese


nous soutenir / devenir parrain

L’association SB Sport vise à promouvoir la pratique sportive chez les enfants, dans un cadre idéal et sécuritaire, avec des buts de découverte, de plaisir, de dépassement de soi ou de perfectionnement et quel que soit le niveau recherché. Dans le but de réaliser nos projets, mais aussi pour assurer le bon fonctionnement des camps et cours déjà mis en place, nous sommes constamment à la recherche de parrains prêts à nous aider financièrement. Ce financement permet notamment de couvrir les différents frais occasionnés par les divers camps et cours, ainsi que la création et la publication de la brochure rétrospective. Il existe aujourd’hui 5 niveaux de parrainage afin de pouvoir répondre au mieux aux attentes de nos parrains. Si vous désirez devenir parrain et soutenir l’association SB Sport, merci de vous adresser à : José Miguel Béco (josemiguel.beco@sbsport.ch), responsable & développement marketing. dba Han

ball

PARR

Foot

pe

ll

Via

AINS

ball

Base

Grim

VTT

Ski

ckey Uniho

urf kes Wa

ball

ta

ferra

Juke

is

Tenn

tball Baske

« L’homme généreux invente même des raisons de donner. » Publilius


Les packages

PACKAGE PLATINIUM

PACKAGE OR

• 1 bâche à choix dans la SB Sport « Football Arena » ou « Tennis Arena » + mention sur la signalisation. • 20% chez SB Sport Service pour tous vos employés. • 1 page dans la brochure officielle de l’association. • Votre enseigne d’un format de 1m2 sur les murs de notre salle indoor (playground). • La possibilité de fournir des bons que nous remettons à chaque participant des camps (4 x par année). • La possibilité de mettre un lien depuis votre logo sur notre site internet. • Votre logo sur nos télés au magasin.

• 20% chez SB Sport Service pour tous vos employés. • Une ½ page dans la brochure officielle de l’association. • Votre enseigne d’un format de 1m2 sur les murs de notre salle indoor (playground). • La possibilité de fournir des bons que nous remettons à chaque participant des camps (4 x par année). • La possibilité de mettre un lien depuis votre logo sur notre site internet. • Votre logo sur nos télés au magasin.

PACKAGE ARGENT • 4 bons de CHF 50.- à faire valoir chez SB Sport Service. • Une ½ page dans la brochure officielle de l’association. • Votre enseigne d’un format de 1m2 sur les murs de notre salle indoor (playground). • La possibilité de fournir des bons que nous remettons à chaque participant des camps (4 x par année). • La possibilité de mettre un lien depuis votre logo sur notre site internet. • Votre logo sur nos télés au magasin.

PACKAGE BRONZE

PACKAGE COEUR

• 2 bons de CHF 50.-. • Un ¼ de page dans la brochure officielle de l’association. • Votre logo sur nos télés au magasin.

• Votre logo format carte de visite dans la brochure de l’association. • Votre logo sur nos télés au magasin.

« Jouer, c’est vivre. » Michel Duchaussoy

15


Š 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

PArrainS VIP

game onor game over all in or nothing adidas.com/worldcup

+130628_CH_H10137_FO_Samba_collection_SS14_Boot_combined_FC_Basel_210x297.indd 1

11.11.13 15:21

MERCI


camps mini-sports

17

« Les plus grandes victoires sont celles que l’on remporte sur soi-même. » Bobby Jones


PArrainS VIP

MERCI


camps multi-sports

19

« L’important est de tirer une leçon de chaque échec. » John McEnroe


PArrainS VIP

ATOMIC.COM

NOMAD

DOTÉ DE L’ARC TECHNOLOGY

ELLE LIBÈRE LES SKIS POUR DÉVELOPPER UN FLEX NATUREL. ELLE OFFRE UNE GLISSE FLUIDE ET NATURELLE, À CHAQUE DESCENTE.

ARC_KeyVisual_A4_FR.indd 1

14.11.13 15:14

MERCI


camps aventure

21

« Idéalement nous sommes ce que nous pensons. Dans la réalité, nous sommes ce que nous accomplissons. » Ayrton Senna


PArrainS VIP

WWW.FACEBOOK.COM/BABOLAT

BAB353-Presse A4-2.indd 1

BABOLAT - OFFICIAL BALL, RACQUET AND STRING OF THE FRENCH OPEN

OFFICIAL SUPPLIER

RAFAEL "EL UNICO" NADAL (SPA) AEROPRO DRIVE RACQUET RPM BLAST STRING

19/10/12 14:43

MERCI


camps à la carte

23

« Arriver dans la surface et ne pas pouvoir tirer au but, c’est comme danser avec sa sœur. » Diego Maradona


PArrainS VIP

LE SEUL TOUR À METTRE DANS VOTRE SAC. – ANDY MURRAY LA NOUVELLE HEAD GRAPHENE™ RADICAL. Le jeu d’Andy Murray a toujours été plein de surprises. Mais avec la nouvelle HEAD YouTek™ Graphene™ Radical, tous ses « tours » se résument à un seul : Graphene™, le matériau le plus résistant et le plus léger du monde intégré à cette raquette, permet une redistribution du poids optimale qui en améliore la maniabilité et donne plus d’inertie. Ainsi, avec moins d’effort, votre jeu devient encore plus créatif.

head.com/tennis

Les joueurs HEAD PRO utilisent éventuellement des raquettes différentes du modèle présenté.

HEAD_Murray_RADICAL_210x297_F_Master_39L 1

25.07.13 10:27

MERCI


camp spécifique football à la lenk

25

« Les performances individuelles, ce n’est pas le plus important. On gagne et on perd en équipe. » Zinedine Zidane


PArrainS VIP

MERCI


camp nautique

27

« Nous aimons tous gagner, mais combien aiment s’entraîner ? » Mark Spitz


PArrainS VIP

ON PEUT ÊTRE UN PAYS NEUTRE ET PRODUIRE UNE ARME REDOUTABLE. Armé de sa Wilson Pro Staff, Roger Federer est un homme dangereux sur le court. Sa construction unique en fibres tressées et son plan de cordage classique offrent l’alliance parfaite entre contrôle absolu et effets dévastateurs pour bénéficier d’une précision imbattable. Un conseil : pour ta prochaine bataille, ne pars pas sans elle.

©2013 Wilson Sporting Goods Co.

Wilson_Federer_A4_FR.indd 1

12.11.12 15:35

MERCI


camp team tennis

29

ÂŤ Il faut se fixer des buts avant de pouvoir les atteindre. Âť Michael Jordan


PArrainS d’or

MERCI


cours mini-tennis

31

« Le sport est dépassement de soi. Le sport est école de vie. » Aimé Jacquet


PArrainS d’or

www.au-coeur-des-saveurs.ch

MERCI


cours tennis

33

« Pour faire un bon vainqueur il faut être bon perdant. » Mika Hakkinen


PArrainS d’or

Tél.: 0848 801 802 Fax: 021 881 35 75 Web: www.badet.ch Email: contact@badet.ch

Agence Générale Lausanne / La Côte

NYON

Tél : +41 (0) 58 285 12 52 claude-alain.cornuz@baloise.ch

MERCI


cours team tennis

35

« Ceux qui ne s’entraînent pas ne méritent pas de gagner. » Andre Agassi


PArrainS d’or

bubble design stève ammon // graphic designer place du grand-mont 11 1052 le mont-sur-lausanne +41 21 799 57 70 www.bubbledesign.ch info@bubbledesign.ch

MERCI


cours d’éveil au football

37

« Celui qui pense que la victoire ne compte pas ne gagnera jamais rien. » Pelé


www.theoreme.ch

PArrainS d’or

Nous sommes faits pour nous entendre

Conseil, compétence et service pour la construction et l’habitat 18, route de Duillier à Nyon, www.challande.ch 9210_180x130_COMM_2011_QUADRI.indd 1

L’art et la matière 28.03.11 17:11

MERCI


cours de football

39

« On apprend plus de ses propres défaites que des défaites des autres. » Monica Seles


Rue de Riant - Coteau 5 - 1196 Gland 022 364 50 70 - www.bougainvillier.ch

Goût & Délicatesse

F&B Distribution SA

PArrainS d’or

B

ougainvillier

L’artisan de vos glaces et sorbets Des sorbets de saison 100% purs fruits du terroir suisse Des glaces légères, sans crème, sans oeufs Un service évènementiel, mariages, anniversaires

MERCI


cours de grimpe

41

« On ne naît pas vainqueur, on le devient. » Andrew Williams


PArrainS d’or

 





 





 

     

 

GARAGE DU VERNAY

Chemin du Vernay 10 - 1196 GLAND - Tél.022 354 07 07 - www.toyotajdfbill.ch

MERCI


cours découverte

43

« Le sport va chercher la peur pour la dominer, la fatigue pour en triompher, la difficulté pour la vaincre. » Pierre de Coubertin


PArrainS d’or

Vente - Location - Estimation (offerte) Faites de votre démarche immobilière un souvenir heureux Info@gem-immo.ch - www.gem-immo.ch 1, rue du Borgeaud - C.P. 509 - 1196 GLAND Phone : +41 22 354 20 00 - Fax : +41 22 364 40 43

MERCI


PArrainS d’or

45

MERCI


PArrainS d’or

MERCI


PArrainS d’or

47

MERCI


PArrainS d’or

MERCI


PArrainS d’or

«Il n’y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance. » Jean de la Bruyère

MERCI

naturellement vôtre! naturellement vôtre!

49

MERCI


collège champittet

« Tomber est permis ; se relever est ordonné. » Proverbe russe


école saint-exupéry Inaugurée en septembre 2011, avec un effectif de cinq élèves en 1ère année primaire, l’école Saint-Exupéry connaît une croissance réjouissante et plus rapide que prévue. En effet, près de 60 enfants et adolescents poursuivent leur scolarité au sein de notre école dès cette année scolaire. Dynamisme, flexibilité et innovation sont notamment à l’origine de cet épanouissement. Développements : Initialement, nous avions projeté d’ouvrir année après année le degré s’ajoutant au précédent, permettant de la sorte à tous les élèves d’effectuer l’ensemble de la scolarité obligatoire à l’école Saint-Exupéry. Cette année, avec l’introduction de la réforme HarmoS, nous accueillons dores et déjà des enfants de 4 à 8 ans, soit de la 1ère Enfantine à la 3ème Primaire (1ère à 5ème HarmoS). La construction de locaux supplémentaires est dès lors déjà à l’étude. Merci à tou(te)s les enseignant(e)s et collaborateurs(trices) pour leur engagement et leur formidable travail à l’attention des enfants. Cette évolution flatteuse a donc demandé avec un an d’avance, l’extension de nos locaux. La construction du premier étage est réalisée et six salles de classe de 50m2 chacune, sont dès lors disponibles. Une seconde cour de récréation a également été créée cet été, offrant ainsi des espaces mieux répartis entre «petits» et «grands». Un nouveau parking est également à disposition. Un étage supplémentaire s’ajoutera encore à la construction actuelle au printemps 2014, achevant ainsi en trois étapes, la réalisation de nos infrastructures initialement prévues. Innovation : Constatant l’inexistence de srtucture favorisant à la fois la scolarité et la pratique sportive de haut niveau et devant l’absence de volonté concrète visant à combler ce manque, l’école Saint-Exupéry et l’association SB Sport à Gland, ont pris l’initiative de répondre à ce besoin en instaurant une formation spécifique inédite. Depuis août 2013, deux classes pour sportifs d’élite-espoirs, bénéficient d’un parcours «Sport-Etudes» complet pour les trois dernières années secondaires de leur scolarité obligatoire. Malheureusement, nous ne pouvons pas encore répondre à tous les besoins. C’est pourquoi, dans un premier temps, nous avons réservé ces places à de jeunes espoirs du tennis et du football. Bien entendu, l’ouverture à d’autres domaines sportifs se réalisera par la suite. Direction : Monsieur Christophe Ruesch Ecole Saint-Exupéry Chemin de Terre Bonne 5 • 1262 Eysins T +41 (0)22 361 82 24

« Le sport ne forge pas le caractère. Il le révèle. » Heywood Hale Broun

51


PArrainS d’or

Electricité - Installations - Multimédia Société Electrique Intercommunale de la Côte SA Rte des Avouillons 2 • C.P. 321 • 1196 Gland • Tél. 022 364 31 31 Fax 022 364 34 51 • info@seicgland.ch • www.seicgland.ch

SEIC_AP_154x110_Version générique.indd 1

26.06.12 09:34

MERCI


PArrainS d’or

53

SP Création

Coiffure

Grand Rue 42 1196 Gland

022 364 3400 Lundi fermé Ma-Ve 830-12h - 14h-1830 Samedi 830-16h

MERCI


sport-études

SB Sport Service à Gland, en collaboration avec l’école Saint-Exupéry à Eysins, a lancé un nouveau projet sport-études. Comme vous le savez sûrement, il est difficile aujourd’hui pour un jeune en Suisse de concilier cursus scolaire et sport à haut niveau, à cause de la rigidité du système mis en place. L’objectif était d’offrir une opportunité unique de concilier les deux, c’est-à-dire évoluer sur le plan sportif sans délaisser le côté scolaire. N’oublions pas non plus que ce projet est là également pour former des jeunes aux valeurs fondamentales de la vie (plaisir, engagement, responsabilité, communication, confiance, solidarité et respect) que nous retrouvons par la combinaison des valeurs sportives et celles d’un bon enseignement scolaire. Ce tout nouveau concept sport-études a donc ouvert ses portes à la rentrée d’août et accueillent aujourd’hui jusqu’à 12 enfants. Ces derniers passent leurs matinées dans les salles de classe de l’école Saint-Exupéry pour ensuite laisser place, les après-midis, aux infrastructures de SB Sport pour la pratique de leurs entraînements spécifiques et devoirs surveillés. En fin de journée, les enfants rejoignent leur club sportif (Team Vaud ou autres) pour leurs entraînements habituels. Le prix d’inscription s’élève à CHF 5’400.- par année et par enfant. Ce prix inclus l’écolage de votre enfant, la prise en charge des repas à midi, le suivi lors des entraînements spécifiques, les transports entre l’école Saint-Exupéry à Eysins et SB Sport à Gland, ainsi que l’acheminement des enfants de SB Sport à leur club respectif (Team Vaud ou autres) en fin de journée. Comme vous pouvez l’imaginer, le prix indiqué est symbolique par rapport à toutes les prestations offertes, car la réalisation d’un tel projet engendre des coûts bien supérieurs, ce qui nous amène aujourd’hui à chercher activement des partenaires pour le financement de ce projet sport-études. Vous-mêmes, si vous connaissez des personnes intéressées à promouvoir notre projet destiné au développement des jeunes sportifs, faites-le nous savoir. N’attendez plus, donnez à votre enfant une chance de pouvoir concilier sa passion avec sa formation scolaire. En cas de questions, n’hésitez surtout pas à nous contacter, nous restons à votre entière disposition.

« Le sourire que tu envoies revient vers toi. » Proverbe hindou


sport-études

55

« Faites en sorte que les vaincus puissent se féliciter de vous avoir pour vainqueur. » Ou-Tse


Tracto-Jardin Sàrl - 1267 Vich

Sportifs ou Utilitaires Accessoires

36 02 4 2 16 32

PArrainS d’or

Twins Club

sports nautiques

MERCI


PArrainS d’or

1260 NYON Rte de St-Cergue 297 Tél. 022 994 39 00

1028 PREVERENGES Z.I. LE TRESI 4 Tél. 021 804 79 30

57

MERCI


PArrainS d’argent

CABINET D E N TA I R E LAURENCE SCHULTHESS-DINICHERT – MÉDECIN DENTISTE (SSO) MICHÈLE BENABOUD - QUESTROEY – ORTHODONTISTE MICHEL DEVILLE – CHIRURGIEN DENTISTE ADELINE RICHARD – MÉDECIN-DENTISTE

Nous vous proposons les prestations suivantes: hygiène, soins, blanchiments, orthodontie, prothèses, couronnes et implants. «ENglish spokEN» Ce n tre le s t ui lli ères, route de C i té- ouest 2, C H- 1196 Gland t +41 22 364 45 45, F +41 22 364 47 47 www.dent ist e- gl and.ch

MERCI


Les citations des champions

Un enfant de 4 ans sortant du terrain de mini-tennis regarde sa maman et dit : « maman, aujourd’hui je ne suis pas très satisfait de mon niveau de tennis. » Un enfant regarde avec insistance un moniteur et lui demande : « dis, est-ce que les filles elles ont des zézettes ? » Les repas sont souvent des moments très complexes. L’enfant : « Monsieur, c’est une table pour 6 mais on est plus que 5. Peut-on s’asseoir ? » Un moniteur demande si tout se passe bien à un enfant. L’enfant très serein répond : « non car les autres enfants font beaucoup trop de bruit et je ne peux pas me concentrer pour manger. » Quelle est la capitale de la Suisse ? La France !! En parlant de son assiette à midi, un enfant dit : « les légumes blancs je n’aime pas ! » Moniteur : « goûte s’il te plait avant de dire que tu n’aimes pas. » L’enfant 5 minutes plus tard : « en fait les trucs blancs, quand on les goûte… c’est bon ! » Moniteur : « pourquoi la majorité des paniers valent deux points au basket ? » L’enfant : « parce qu’on a 2 jambes ! » Au sujet d’un enfant peu doué : « faut qu’il change de sport... Il peut essayer l’équitation. Ah non il va encore louper le cheval. » On compte jusqu’à 3 et on lève les bras au ciel. 1…. 2…. 3 ! Tout le monde lève les mains et un enfant s’époumone :« je suis le roi du monde ! » Discussion entre deux enfants. Le premier enfant : « tu aurais dû me passer le ballon. » Le deuxième enfant : « dommage je viens de perdre toute mon aspiration. »

« Si tu veux faire quelque chose, ou tu trouves un moyen, ou tu trouves des excuses. » Emmanuel Pinda

59


PArrainS d’argent

7445_ANNONCES:170x100_bandeau

27.11.2006

13:51

Page 1

Le constructeur de l’arc lémanique

Génie civil

Conseil et études techniques

Construction et rénovation de bâtiments

Production et développement de matériaux

Démolition

Développement durable Siège: Perrin Frères SA Case postale 1331 1260 Nyon Bureau: 1267 Vich, tél. 022 354 43 43

Succursales : Lausanne, tél. 021 646 70 26 Rolle, tél. 021 825 46 11 Aubonne, tél. 021 808 61 46 Genève / Bernex, tél. 022 850 02 90 perrin@perrin-freres.ch - www.perrin-freres.ch

MERCI


PArrainS d’argent

Serrurerie CabouSSat Sàrl Clôtures - Fer Forgé - serrurerie

Serge CabouSSat

C h e m i n d u v e r n ay 1 2 - 11 9 6 g l a n d t é l . 0 2 2 3 6 4 19 2 2 - Fa x 0 2 2 3 6 4 8 2 2 4 mobile 079 301 33 63

61

SERRURERIE

B. T O M A S S O

Bruno TOMASSO Maîtrise ✚ fédérale

En Gouderies 1267 VICH 022 364 48 24

MERCI


émotions

l’amitié la classe

le bonheur

la faim le rire

la collaboration le respect

« Les mots manquent aux émotions. » Victor Hugo


émotions

la peur la fatigue

la maîtrise

63 la concentration

la folie

l’envie

l’écoute

« Les sensations fortes ne sont pas dans la victoire, mais dans l’action. » Chuck Noll


PArrainS de bronze

Rue de Malagny 30-32 - 1196 GLAND Tél : 022 354 87 87 - www.ultragarage.ch



 

       

   

Jérôme Bender Rue des Alpes 5 - 1196 Gland

fermé le lundi M +41 (0)79 206 80 31 www.vincoeur.ch - info@vincoeur.ch

MERCI


PArrainS de cŒur

• Fiduciaire Hubert Parmelin • La Petite Lignière • L’escarcelle 65

• Les Jardins de Benjamin • Zenith Voyages

MERCI


vacances scolaires

Vacances de février Vacances d’avril Vacances d’été Vacances d’automne

HIVER

du 24 au 28.02.14

MULTI

AVENTURE

À LA CARTE

Mini

•*

Tennis

Foot WAKEBOARD

• • •** •

du 14 au 18.04.14 du 21 au 25.04.14

• • • • • • • • • •

du 07 au 11.07.14 du 14 au 18.07.14 du 21 au 25.07.14 du 28.07 au 01.08.14 du 04 au 08.08.14 du 11 au 15.08.14 du 18 au 22.08.14

• •

• •

• •

• • • •

Lenk

• • •

du 13 au 17.10.14 du 20 au 24.10.14

Ce programme est une ébauche de la planification 2014. Les activités seront à confirmer auprès du magasin de Gland ou sur notre site internet www.sbsport.ch * NOUVEAU : camp de 2 à 6 ans ** Camp pour le team tennis en Espagne

« On peut toujours améliorer un record. On peut toujours faire mieux. » Bruno Peyron


calendrier des activités

Ce calendrier est une information, il peut être sujet à quelques modifications pendant l’année. Vous trouverez les informations détaillées en temps voulu dans notre magasin.

Janvier

Août

• Tournoi interentreprises • Initiation à la grimpe

• Camps durant les vacances scolaires • Reprise des activités en période scolaire • Début des cours « automne » de football

Février Divers camps • Camps pour les petits • Camp des neiges

Septembre • Initiation à la grimpe

Octobre Mars • Début des cours « printemps » de football • Initiation à la grimpe

• Fin des cours « été » de tennis et de mini-tennis Divers camps • Camp multi-sports • Camps mini-sports

Avril • Fin des cours « hiver » de tennis et de mini-tennis Divers camps • Camps multi-sports • Camp mini-sports • Camps tennis • Début des cours « été » de tennis et de mini-tennis

Novembre • Fin des activités liées au football « automne » • Début des cours « hiver » pour le tennis et le mini-tennis • Début de l’éveil au football « hiver » • Initiation à la grimpe

Décembre Mai

• Initiation à la grimpe

• Initiation à la grimpe

Juin • Fin des activités en période scolaire

Juillet Divers camps durant les vacances d’été • Camps mini-sports • Camps multi-sports • Camps mini outdoor • Camps outdoor • Camps à la carte • Camps tennis compétition • Camps spécifique football • Camps nautique

« Un sourire coûte moins cher que l’électricité mais donne autant de lumière. » Abbé Pierre

67


Av. du Mont-Blanc 37 1196 Gland T +41 (0)22 354 88 50 F +41 (0)22 354 88 59 Mail : sbassociation@sbsport.ch

BROCHURE RETROSPECTIVE 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you