AZUR GARDEN'S HORSES (E.T.) (E.O.)
(picture ©Hippofoto)
THUNDER VAN DE ZUUTHOEVE X SIR LUI
Objectif J.O.
Objectief O.S.
Pas de véritable répit pour les champions, qu’ils soient humains ou équins. Les héros de Londres et Caen ont continué sur leur lancée en multipliant les victoires et en accumulant les titres –rappelons que SANCTOS VH GRAVENHOF a terminé les années 2014 et 2015 à la première place mondiale- tout en préparant la prochaine échéance majeure: les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro. Qui allait être du voyage pour le Brésil ? Qui allait avoir l’honneur de faire partie des septante-cinq qualifiés venus des quatre coins du monde ? Au fil des mois, des espoirs et des promesses se sont concrétisés, quelques déceptions ont aussi été enregistrées.
Kampioenen - noch mens noch paard - zitten nooit stil! De helden van Londen en Caen vervolgden hun weg, terwijl ze zeges en titels bij elkaar sprongen – we vermelden terloops dat SANCTOS V/H GRAVENHOF 2014 en 2015 afsloot op de 1e plaats van de wereldranking – als voorbereiding voor de volgende grote afspraak, zijnde de Olympische Spelen van Rio de Janeiro. Wie zou in aanmerking komen voor de reis naar Brazilië? Wie ging de eer hebben deel uit te maken van de 75 geselecteerden overal ter wereld? De maanden gingen gestaag voorbij, met hoop en beloften die concreet werden en natuurlijk ook met de ontgoochelingen die erbij hoorden.
Pour le SBS et ses éleveurs cependant, les Jeux olympiques de Rio constituaient une grande réussite dès avant le début des épreuves: avec six représentants qualifiés, notre Studbook n’avait en effet jamais été aussi bien représenté à ce niveau. D’autant que tous figuraient dans des équipes de premier plan et pouvaient donc légitimement prétendre à une médaille olympique.
Toch was er reeds olympische vreugde voor het SBS en zijn fokkers, zelfs voor het startsein gegeven werd. Want met niet minder dan zes geselecteerde deelnemers was ons Studbook nooit eerder zo prominent aanwezig op dit niveau. Vreugde ook omdat de paarden deel uitmaakten van de belangrijkste teams die zicht hadden op een Olympische medaille.
Chevaux olympiques «made in SBS» - Rio 2016 – Olympische paarden ‘made in SBS’ Cheval/Paard
Origines/Afstammingen
Naisseur/fokker
Cavalier/ruiter
Team
ALL-IN
Kashmir van Schuttershof/ Andiamo
Bart Huijbregts
Peder Fredericson
Sweden
AZUR GARDEN’S HORSES
Thunder vd Zuuthoeve/Sir lui
Nathalie Beaufort
McLain Ward
USA
BARRON (ex-UNDERGROUD DES HAUTS DROITS)
For Pleasure/Nabab de Rêve
Marc Devos
Lucy Davis
USA
REVEUR DE HURTEBISE
Kashmir van Schuttershof/ Capricieux des Six Censes
Séverine Siraux
Kevin Staut
France
TIC-TAC DU SEIGNEUR
Clinton/Darco
La Ferme du Seigneur
Ben Maher
Great-Britain
U-WATCH
Président/Nabab de Rêve
Rosina Coolen
Manuel Fernandez Saro
Espana
10 | SBS Magazine 03-2016