Issuu on Google+


¿SABÍAS QUE... CruiseMatch®, el sistema de reservas para que los agentes de viajes encuentren mejores ofertas – más rápido – ahora está disponible en español? Y lo mejor de todo ¡es fácil de usar! www.CruisingPower.com

¡HAZ CLIC, RESERVA Y AHORRA! Grandeur of the Seas® saliendo desde Panamá. Cruceros de 7 noches por el Caribe. Sin necesidad de visa americana y con servicio en español. Llama a tu Representante local, conéctate a CruiseMatch o visita:

www.RoyalCaribbean-espanol.com/ofertas porque con una flota de 22 barcos y más de 270 itinerarios por el mundo, tus clientes no sabrán cual escoger.

Ahora ofrecemos un servicio integral de protección a nuestros huéspedes a través de ASSIST-CARD®, cubriendo desde emergencias médicas, dentales y asistencia legal hasta seguro de equipaje. Comisionable al Agente de Viajes.

Para más información, comunícate hoy con tu Agente de Viajes o visita www.RoyalCaribbean.com/español ©2011 Royal Caribbean Cruises Ltd. Barcos con matrícula en las Bahamas.


24 Canadรก & USA / Temporada 2011-12


Destino operado por:



Manual 2011 - 2012 SWK Mayorista de Viajes