Page 1

www.moehnesee.de

G채stef체hrer mit Gastronomieverzeichnis 2013


Welkom! Welcome! Bienvenue! Willkommen am Möhnesee! Liebe Gäste, in unserem Gästeführer haben wir die Vielzahl von Freizeitangeboten, die es rund um den Möhnesee gibt, übersichtlich aufbereitet. Sie finden in dieser Broschüre außerdem viele weitere, für Ihren Aufenthalt wichtige Angaben, zum Beispiel zu Einkaufsmöglichkeiten, Dienstleistungsangeboten, Ärzten, Restaurants und Cafés.

Gäste-Information Möhnesee (Haus des Gastes, Ortsteil Körbecke) Küerbiker Straße 1 D-59519 Möhnesee Telefon: 02924/497 oder 1414 Telefax: 02924/1771 info@moehnesee.de www.moehnesee.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr November bis März 9.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Ostern bis Oktober Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Info-Pavillon an der Staumauer Möhnestraße (Ortsteil Günne) Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und Feiertag 11.00 - 17.00 Uhr (April bis Oktober) Montag bis Freitag 12.00 - 16.00 Uhr (Juni bis September)

Weitere Tipps zu Urlaub und Freizeit am Möhnesee und detaillierte Informationen zu Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, Campingplätzen usw. finden Sie in unserem Hauptprospekt mit Gastgeberverzeichnis. Auf Wunsch senden wir Ihnen diesen Prospekt gerne zu. Für die Reservierung Ihrer Unterkunft steht Ihnen der kostenlose Service unserer Zentralen Zimmervermittlung zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt am Möhnesee! Ihre Gäste-Information Möhnesee

Inhalt Seite Sehenswertes 5 Freizeit A-Z 10 Kunst und Kultur 30 Ihrer Gesundheit zuliebe 32 Dienstleistungen, Handel, Handwerk 36 Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros 38 Veranstaltungen 50 Lageplan mit dem Kettler-Radwegenetz 54 Impressum Einklapper


Gäste-Information Möhnesee (Haus des Gastes, district of Körbecke) Küerbiker Straße 1 D-59519 Möhnesee Telephone: +49 (0)2924/497 oder 1414 Fax: +49 (0)2924/1771 info@moehnesee.de www.moehnesee.de Opening hours: Monday to Friday 9 am – 1 pm, 2 pm – 5 pm November to March Monday to Friday 9 am – 1 pm, 2 pm – 4 pm Closed on Wednesday afternoons Easter until October Saturdays 10 am – 12 pm Info pavilion at the barrage Möhnestraße (district of Günne)

Dear Guests, for our brochure guide, we have put together a wide range of activities all around Lake Möhne. It also offers a lot of important info for your stay, such as supermarkets and shops, services and facilities, doctors, restaurants and cafés. For more tips on holiday and free-time activities at Lake Möhne and for more detailed info on hotels, guesthouses, holiday apartments, camping grounds etc. take a look at our main catalogue, which contains a directory of local hosts. We are happy to send this catalogue to you on request. You can also use our free centralised accommodation services in order to book your room. We wish you a pleasant stay at Lake Möhne! Your Visitors Centre Möhnesee

Opening hours: Saturday, Sunday and public holidays 11 am – 5 pm (April to October) Monday to Friday 12 am – 4 pm (June to September)

Gäste-Information Möhnesee (Haus des Gastes, Ortsteil Körbecke) Küerbiker Straße 1 D-59519 Möhnesee Telefoon: +49(0)2924/497 oder 1414 Telefax: +49 (0)2924/1771 info@moehnesee.de www.moehnesee.de Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9 - 13 uur, 14 - 17 uur nov. t/m maart 9 - 13 uur, 14 - 16 uur woensdagmiddag gesloten Pasen t/m oktober zaterdags 10 - 12 uur Info-Pavillon bij de stuwdam Möhnestraße (Ortsteil Günne) Openingstijden: Zaterdag, zondag en feestdagen 11 - 17 uur (april t/m oktober) maandag t/m vrijdag 12 - 16 uur (juni t/m september) 4

Beste gasten, in onze bezoekersgids hebben wij de vele mogelijkheden die er rond de Mö hnesee op het gebied van recreatie en vrije tijd zijn, overzichtelijk op een rijtje gezet. U vindt verder in deze brochure allerlei andere zaken die u van pas kunnen komen tijdens uw verblijf, zoals informatie over winkels, restaurants, cafés, medische diensten en andere services. Meer tips voor vakantie en vrije tijd rond de Mö hnesee en gedetailleerde informatie over hotels, pensions, vakantiewoningen, campings enz. vindt u in onze uitgebreide prospectus met een overzicht van alle overnachtingsbedrijven. Wij sturen u deze gids op aanvraag graag toe. Voor de reservering van uw verblijfsaccommodatie kunt u gebruik maken van onze gratis boekingscentrale. Wij wensen u een prettig verblijf aan de Mö hnesee! Uw „Gä ste-Information Mö hnesee”


Staumauer am Möhnesee I4 Die Staumauer wurde 1908-1913 mit Bruchsteinen erbaut und ist heute technisches Baudenkmal. Drüggelter Kapelle I9 Der Rundbau mit Säulen, Kapitellen und drei romanischen Gewölbeformen wurde im 12. Jh. – vermutlich von Kreuzrittern – nach dem Vorbild der Grabeskirche in Jerusalem erbaut. Täglich geöffnet. Körbecker Kirche G 15 St. Pankratius Dreischiffige, vierjochige Hallenkirche. Die prachtvolle Innenausstattung schuf 1720 der Holzbaumeister Heinrich Stütting. Kirchen und Kapellen In der Gemeinde Möhnesee gibt es weitere Kirchen und Kapellen zu entdecken, z.B. die Pfarrkirchen St. Antonius in Günne und St. Luzia in Völlinghausen. St. Antonius-Kirche: täglich geöffnet G 2 St. Luzia-Kirche: täglich geöffnet K/L 25 Bismarckturm F9 Vom Bismarckturm am Haarweg – einst bedeutender Heer- und Handelsweg – kann man weite Ausblicke auf den Arnsberger Wald und über die Soester Börde genießen. Öffnungszeiten: Mai bis September bei guter Sicht an Sonn- und Feiertagen 10 bis 12 Uhr und auf Anfrage. Altes Fachwerkhaus G 15 Stockebrand Das etwa 200 Jahre alte Fachwerkhaus in Körbecke – 2000/2001 liebevoll restauriert – ist Kultur- und Begegnungsstätte. Wer sich „traut“, kann hier auch die Ehe eingehen. Weitere Informationen: Gemeinde Möhnesee, Tel. 02924-9810. St. Meinolf O 14 Mitten im Arnsberger Wald liegt das ehemalige Jagdschloss Wilhelmsruh, die spätere Bildungsstätte St. Meinolf. Das 1891 errichtete Gebäude ist 2007 umfassend renoviert worden und beherbergt jetzt ein

Sehenswertes

SEHENSWERTES Planquadrat Lageplan Hotel und Restaurant. Kanzelbrücke L 22 Die Kanzelbrücke gilt als eine der schönsten Steinbrücken Deutschlands. Sie bietet einen guten Einblick in das Naturschutzgebiet „Möhneaue“. Klangwald N 10 Der 3,5 km lange Rundwanderweg ist geprägt durch 10 Klangkunstobjekte vom Künstler Dr. Horst Rellecke. Im Herbst 2009 wurden die Stationen zusätzlich mit Info-Tafeln für Blinde (in Begleitung von Sehenden) ausgestattet. Ausgangspunkt: Parkplatz Torhaus. Wegmarken früher und heute An verschiedenen Stellen in der Gemeinde gibt es sehenswerte Wegekreuze, Bildstöcke und Heiligenhäuschen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Sieben Künstler schufen im Wegmarkenprojekt 1998-2001 mit elf Skulpturen moderne Marken an markanten Punkten der Landschaft. www.wegmarken.org „Natürliche“ Sehenswürdigkeiten Die Gemeinde Möhnesee liegt zu einem großen Teil im „Naturpark Arnsberger Wald“. Vier Naturschutzgebiete bieten unterschiedlichste Eindrücke: Info-Pfad L 23 Möhneaue-Völlinghausen: Entdecken Sie bei einem 2,4 km langen Spaziergang die Vielfalt des Naturschutzgebietes Möhneaue-Völlinghausen. 12 Stationen vermitteln die ökologischen und kulturhistorischen Besonderheiten des Gebietes. Geeigneter Ausgangspunkt für Wanderungen: Parkplatz Kanzelbrücke. Hevearm und Hevesee: N 10 Heimat bzw. Durchzugs- und Winterquartier vieler tausend (Wasser-)Vögel. Geeigneter Ausgangspunkt für Wanderungen: Parkplatz Torhaus.

5


Waldreservat Q 18 Breitenbruch/Neuhaus: Buchenwald – der Arnsberger Wald in seiner ursprünglichen Form. Geeigneter Ausgangspunkt für Wanderungen: Parkplatz in Neuhaus an der Heve. Naturschutzgebiet Büecke B 11 und Hiddingser Schledde: Magergrünland mit Kleingewässern, Laubwäldern, Gebüschen und Säumen als Lebensraum von Amphibien, Insekten und Vögeln. Geeigneter Ausgangspunkt für Wanderungen: Parkplatz Schützenhalle Büecke. Wildpark N 24 Im Wildpark Völlinghausen können Dam-, Rot- und Sikawild beobachtet werden. Außerdem gibt es ein Zwergziegengehege und viele Vogelarten. Der Eintritt ist frei.

Naturpromenade Wasser & Wald An den 19 Stationen der Naturpromenade an der Hevehalbinsel werden durch eine Begleitbroschüre landschaftliche und historische Besonderheiten erläutert, spezielle Kinder-Tipps inklusive. Ausgangspunkte der Naturpromenade: Parkplatz Delecker Brücke, Südufer (Planquadrat Lageplan K 8) und Parkplatz Torhaus (Planquadrat Lageplan N 10). Das Landschaftsinformationszentrum Wasser und Wald Möhnesee e.V. – Liz H 2/3 Das Liz, das „Haus voller Erlebnisräume“ finden Sie nur ca. 15 Fußminuten von der Staumauer entfernt.

PLACES OF INTEREST Grid square Map Lake Möhne barrage I4 The barrage was built from quarry stones between 1908 and 1913 and is a designated architectural monument nowadays. Drüggelter chapel I9 The circular building with columns, capitals and three Romanesque vault patterns was built in the 12th century – supposedly by crusaders – modelled after the Church of the Resurrection in Jerusalem. Open daily. Körbecker church G 15 St. Pankratius Hall church with three aisles and four bays. Its magnificent interior was created by master carpenter Heinrich Stütting in 1720.

6

Churches and chapels The municipality of Möhnesee has more churches and chapels worth exploring, e.g. the parish churches St. Antonius in Günne and St. Luzia in Völlinghausen. St. Antonius Church: open daily G 2 St. Luzia Church: open daily K/L 25 Bismarck tower F9 The Bismarck Tower at Haarweg – once an important army and trade route – offers magnificent views on the Arnsberg forest and over the Soester Börde. Opening hours: May to September, when the sky is clear, on Sundays and public holidays 10 -12 am and on request.


St. Meinolf O 14 Right in the middle of the Arnsberg forest lies the former hunting lodge Wilhelmsruh, later the educational institution St. Meinolf. The lodge, built in 1891, has been renovated completely in 2007 and now houses a hotel and restaurant. Kanzel bridge L 22 The Kanzel Bridge is said to be one of the most beautiful stone bridges in Germany. It also offers a great view of the nature reserve Möhneaue. Forest of sounds N 10 The 3.5km circular trail is lined by 10 sound art objects by artist Dr. Horst Rellecke. Info boards for the visually impaired (with accompanying person) where added to the stations in autumn 2009. Starting point: Parking lot Torhaus. Milestones of the past and of today At different spots in the municipality you will encounter wayside crosses, shrines and depictions of saints from the 17th and 18th century. During the “Milestones” project 1998–2001, seven artists furthermore created eleven sculptures in prominent positions. www.wegmarken.org “Natural“ sights A large part of the municipality Möhnesee is situated in the Nature Park Arnsberg Forest. Four nature reserves offer diverse experiences:

Forest reserve Q 18 Breitenbruch/Neuhaus: Beech forest – the Arnsberg forest in its native form. Good starting point for hikes: Parking lot Neuhaus on the Heve. Nature reserve Büecke B 11 and Hiddingser Schledde: Meagre grasslands with natural ponds, deciduous forests and shrubbery are the ideal habitat for amphibians, insects and birds. Good starting point for hikes: Parking lot at the shooting club hall Büecke.

Sehenswertes

Heve riverbranch and Heve Lake: N 10 Home, resp. stop-over or winter habitat for thousands of (aquatic-) birds. Good starting point for hikes: Parking lot Torhaus.

Places of Interest

Old half-timbered house G 15 Stockebrand The old half-timbered house in Körbecke dates back around 200 years – beautifully restored in 2000/01 – and is a cultural site as well as a popular meeting place. Ready to tie the knot? You can marry here as well! Further info: Municipality Möhnesee, Tel. 02924-9810.

Wildlife park N 24 Watch different species of deer up close, visit the pygmy goat pen or learn about the many different bird species here. Free entry. Nature promenade Water & Woods Take a walk along the 19 stations of the nature promenade on the Heve peninsula. A guide brochure explains the characteristic features of its landscape and history, and offers some good info for the kids. Starting point for the nature promenade: Parking lot Delecker bridge Southern shore (Grid square/map K 8) and Parking lot Torhaus (Grid square/ map N 10). Landscape info centre Water & Woods Möhnesee e.V. – Liz H 2/3 The Liz, a „house full of experiences“, is situated only 15 min on foot from the barrage.

Info Trail L 23 Möhneaue-Völlinghausen: Discover the richness of the nature reserve Möhneaue-Völlinghausen on this 2.4 km walk. 12 stations explain the ecological and cultural significance of the area. Good starting point for hikes: Parking lot at Kanzel bridge. 7


BEZIENSWAARDIGHEDEN kaartkwadrant situatiekaart Stuwdam van de Möhnesee I4 De stuwdam werd in de periode 1908-1913 opgetrokken uit natuursteen. Het is nu een architectonisch monument. Drü ggelter Kapel I9 De ronde bouw met zuilen, kapitelen en drie romaanse gewelven werd in de 12e eeuw vermoedelijk door kruisridders naar het voorbeeld van de Grafkerk in Jeruzalem gebouwd. Dagelijks geopend. Kö rbecker kerk G 15 St. Pankratius Een hallenkerk met drie schepen. Het schitterende interieur werd in 1720 gemaakt door de meesterhoutbewerker Heinrich Stü tting. Kerken en kapellen In de gemeente Mö hnesee zijn nog meer bezienswaardige kerken en kapellen, bijv. de parochiekerk St. Antonius in Gü nne en de St. Luziakerk in Vö llinghausen. St. Antoniuskerk: dagelijks geopend. G 2 St. Luziakerk: dagelijks geopend. K/L 25 Bismarcktoren F9 Vanaf de Bismarcktoren aan de Haarweg – ooit een belangrijke handelsroute – kan men mijlenver kijken over het Arnsfelder bos en de Soester Bö rde. Openingstijden: mei t/m september, bij goed zicht, op zon- en feestdagen van 10 - 12 uur en op aanvraag. Oud vakwerkhuis G 15 Stockebrand Het zo’n 200 jaar oude vakwerkhuis in Kö rbecke – in 2000/2001 liefdevol gerestaureerd – is een cultuur- en ontmoetingscentrum. Wie wil, kan hier zelfs trouwen. Verdere informatie: gemeente Mö hnesee, tel. +49 (0)2924-9810. St. Meinolf O 14 Midden in het Arnsberger bos ligt het voormalige jachtslot Wilhelmsruh, het latere opleidingsinstituut St. Meinolf. Het uit 1891 8

stammende gebouw is in 2007 uitgebreid gerenoveerd. Tegenwoordig is het een hotel-restaurant. Kanselbrug L 22 De Kanselbrug geldt als een van de mooiste stenen bruggen van Duitsland. Vanaf de brug kijk je uit over het beschermde natuurgebied „Mö hneaue“. Klankwoud N 10 Verdeeld over de route van de 3,5 km lange rondwandelweg staan 10 klankkunstwerken van de kunstenaar dr. Horst Rellecke. In het najaar van 2009 werd de route voorzien van informatiepanelen voor blinden (in begeleiding van zienden). Startpunt: parkeerplaats Torhaus. Wegmarkeringen vroeger en nu Op verschillende plekken in de gemeente zijn interessante wegkruizen en wegkapelletjes uit de 17e en de 18e eeuw. Zeven kunstenaars schiepen in het kader van het wegmarkeringsproject 1998-2001 elf sculpturen als modern markeringspunt op markante plekken in het landschap. www.wegmarken.org „Natuurlijke“ bezienswaardigheden De gemeente Mö hnesee ligt voor een groot deel in het „Naturpark Arnsberger Wald“. Vier beschermde natuurgebieden hebben elk hun eigen uiterlijk: Info-pad L 23 Möhneaue-Völlinghausen: Ontdek tijdens een 2,4 km lange wandeling de veelzijdigheid van het natuurgebied Mö hneaue-Vö llinghausen. Op 12 informatiepanelen staan ecologische en cultuurhistorische wetenswaardigheden over dit gebied. Goed startpunt voor wandelingen: parkeerplaats Kanzelbrü cke. Hevearm und Hevesee: N 10 Thuis, dan wel tussenstation of winterverblijf van vele duizenden (water)vogels. Prima startpunt voor wandelingen: parkeerplaats Torhaus.


Natuurgebied Bü ecke B 11 en de Hiddingser Schledde: Weideachtig gebied met watertjes, loofbossen, bosschages en coulissen; leefgebied voor amfibieën, insecten en vogels. Prima uitgangspunt voor wandelingen: parkeerplaats Schü tzenhalle Bü ecke. Wildpark N 24 In het wildpark Vö llinghausen bevinden zich damherten, roodwild en sikawild. Ook zijn er dwerggeitjes en veel verschillende vogelsoorten. De entree is gratis.

Naturpromenade Water & Woud Bij de 19 verschillende informatiestations van de Natuurpromenade leer je aan de hand van een brochure van alles over het landschap en de geschiedenis van het gebied. Er zijn speciale tips voor kinderen. Start van de Natuurpromenade: parkeerplaats Delecker Brü cke, zuidelijke oever (kaartkwadrant situatiekaart K 8) en parkeerplaat Torhaus (kaartkwadrant situatiekaart N 10).

Bezienswaardigheden

Woudreservaat Q 18 Breitenbruch/Neuhaus: Beukenwoud – het Arnsbergse bos in zijn oorspronkelijke vorm. Prima uitgangspunt voor wandelingen: parkeerplaats in Neuhaus aan de Heve.

Het landschapsinformatiecentrum “Wasser und Wald Mö hnesee e.V. – Liz H 2/3 Het “Liz”, het huis vol beleveniskamers, ligt op slechts 15 minuten lopen vanaf de stuwdam.

9


Ortsteil

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

ANGELN Der Fischfang ist mit 2 Angeln und 1 Köderfischsenke gestattet. Angelscheine werden nach Vorlage eines gültigen Bundesfischereischeines ausgestellt. Wer seinen Wohnsitz nicht in der BRD hat, kann sich einen Bundesfischereischein bei Vorlage des Passes und eines Passfotos im Ordnungsamt der Gemeinde Möhnesee, Hauptstraße 19, Körbecke, ausstellen lassen. Der Einsatz muskelbetriebener Boote ist jedermann kostenlos gestattet.

ANGELSCHEINE J 17

Angel-Ussat-Möhnesee Inh. Uli Beyer Fichtenweg 1

(02924) -Körbecke Südufer

808201

Sa.

H 14 Kiosk Mathias Herrmann Meister-Stütting-Straße 3

-Körbecke (Anz. s.u.)

2164

G 15 Gäste-Information Küerbiker Straße 1 Haus des Gastes

-Körbecke

497 +1414 Fax: 1771

ABSEILTURM C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

10 - 13.00 Uhr Mittwoch 14 - 18.30 Uhr geschlossen 9 - 15.00 Uhr

Mo. - Fr. 6.00 - 21.00 Uhr, Sommer bis 22 Uhr Sa. - So. 7.00 - 21.00 Uhr auch an Feiertagen Mo. bis Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr Nov.-März: 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr außer Mittwochnachmittag Ostern bis Oktober auch Sa. 10.00 - 12.00 Uhr

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

ARMBRUSTSCHIESSEN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

Mo. - Fr.

-Ellingsen (Anz. S. 2)

2011

(02925) 2011

AUSGABESTELLEN FUR BOOTS- & ELEKTROMOTORPLAKETTEN Maßgebend ist die Freizeitordnung des Ruhrverbandes: www.ruhrverband.de/sport.freizeit/freizeitordnung Auskunft erteilt die Gäste-Information Möhnesee, Tel. 02924 - 497 I 14

10

Gäste-Information Küerbiker Straße 1

-Körbecke

497+1414 Fax: 1771

(Anz. S. 48)

siehe „Angelscheine“


Kombi-FEV für Möhne-, Henne-, Sorpe-, Bigge- und Listertalsperre Lizenz Elektroboot

Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in Fische im Möhnesee: Aale, Barsche, Felchen, Hechte, Karpfen, Schleie, Seeforellen und Zander sowie sämtliche Weißfischarten

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

6,–/Tag 6,–/Tag 11,–/2 Tage 11,–/2 Tage 20,–/Woche 20,–/Woche 60,–/Jahr 30,–/Jahr 150,–/Jahr 75,–/Jahr 70,–/Jahr

Tages-, 2-Tages-, Wochen- und Jahresangelscheine, Kombi-FEV, Riesenauswahl an Angelgeräten und -zubehör, Angellehrgänge am Möhnesee, Elektroboot-Lizenzen.

Tages-, 2 Tages-, und Wochen- und Jahresangelscheine Elektroboot-Lizenzen Tages-, 2-Tages-, Wochen- und Jahresangelscheine, Kombi-FEV, Elektroboot-Lizenzen.

Nur für Gruppen! Abseilturm aus Holz. Höhe 14,90 m, 4 Aufstiegsmöglichkeiten, 2 Abseilstellen, Spezialunterricht in Seil- und Knotentechnik.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! An bis zu 3 Anlagen in Außen- und Innenbereichen. Auch vor Ort möglich. Weitere Sportangebote siehe Anzeige.

Preise auf Anfrage

*Monatsplakette gültig ab 25. des Vormonats

Jahresplakette Monatsplakette* Elektroboote: Lizenz pro Jahr

110,– 30,– 70,–

11


Ortsteil

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

BADEN BAUMKLETTERN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

BOGENSCHIESSEN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

BOOTS- UND SURFBRETTVERMIETUNG

2011

(02924)

L 13 ADAC-Yachtschule -Körbecke Udo Rahmann, Brückenstraße 27-29 www.adac-yachtschule.de (Anz. S. 10) Offen für Alle

7744

K 15 Bootsvermietung Höcker -Südufer Detlev Höcker www.bootsvermietung-hoecker.de

879458 o. 017610030402

BRAUEREIBESICHTIGUNG

(02902)

UNSERE WARSTEINER WELT Warstein Zu Hause im Waldpark, 59581 Warstein visit@warsteiner.de (Anz. S. 14) www.warsteiner com

885001 Fax: 885010

CAMPING

(02924)

I 14

Strandkorb Möhnesee -Körbecke Börnigeweg 23 - 25 www.wasser-abenteuer-camp.de

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

DRACHENBOOTRENNEN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

EISSTOCKSCHIESSEN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

5555

(02925)

CROSS-GOLF

12

2011

-Ellingsen (Anz. S. 2)

2011

(02925) 2011

(02925) 2011

April bis Mitte Okt.: Mi. bis So. 9.30 - 18.00 Uhr Schule selbst ganzjährig geöffnet Ruhetag: Mo + Di., in den Ferien nur dienstags Herbst-/Weihnachtsferien geschlossen 9.00 bis 21.00 Uhr

1. Oktober bis 1. April

täglich: ab 10 Uhr

Januar, Sonn- + Feiertage

nach Vereinbarung und in den Ferien NRW


Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote siehe „Strandbäder/Badestellen“ und „Schwimmen“

Nur für Gruppen. Erklettern 30 m hoher Buchen mit Seilrutsche über 40 m.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Bogenschießen mit englischen Jagdbögen im Arnsberger Wald auf Zielscheiben und 3D-Ziele wie Wildschwein, Hase etc.

Preise auf Anfrage

Segelboote, Motorboote etc.

ab 10,–/h ab 8,–/h ab 49,–/ ab 37,–/Tag 10-18 h

Ruderboote, Segelboote, Tretboote, Kanu, Kajak, Donut’s (Partyboot mit Elektromotor und Grill)

Preise auf Anfrage

Campingplatz mit Stellplätzen für Reisemobile, Brauereibesichtigungen

Preise auf Anfrage

Auskünfte zu Campingplätzen erteilt die Gäste-Information Möhnesee, Telefon (0 29 24) 497 (siehe auch Gastgeberverzeichnis). Wasser-Abenteuer-Camp, Segeln, mobile Seilbauten, Floßbauen, Kistenklettern u.v.m., Übernachtung im Hüttendorf, erlebnis-pädagogische Betreuung für feste Gruppen und Schulklassen und in den Sommerferien für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Cross-Golf in einem privaten Wald inkl. Anleitung / Betreuung durch erfahrene Cross-Golfer.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Drachenbootrennen mit Trommler und Steuermann, in bis zu 4 Teams.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Eisstockschießen auf Asphalt, in Teamwettbewerb. Weitere Sportangebote siehe Anzeige Seite 2.

Preise auf Anfrage

13


Ortsteil

FAHRRADVERMIETUNG, SERVICE UND -ZUBEHÖR

14

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

(02924)

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

Radwanderkarten sind erhältlich bei der Gäste-Information Möhnesee (s. S. 3)

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

(02925) 2011

H 14 Kiosk Mathias Herrmann Meister-Stütting-Str. 3

-Körbecke (Anz. S. 11)

2164

Mo. bis Fr. Sa., So. + Feiertag Sommer

J6

Hotel Haus Delecke Linkstraße 10-14 info@Haus-Delecke.de www.Haus-Delecke.de

-Delecke (Anz. S. 38)

8090

täglich geöffnet

I8

Radleben Linkstr. / Auf der Liet 1 www.radleben.de

-Delecke (Anz. s.u.)

8767994

Mo., Di., Do. & Fr. Sa. So.

6.00 - 21.00 Uhr 7.00 - 21.00 Uhr bis 22.00 Uhr

kein Ruhetag oder Ferien

15.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr


Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote Das Kettler-Radwegenetz am Möhnesee: siehe Lageplan letzte Seite.

Nur für Gruppen! Geführte Radtouren auf modernen 7-Gang-Tourenrädern. Weitere Sportangebote siehe Anzeige Seite 2.

Preise auf Anfrage

50 City- und Trekkingräder 3 Kindersitze, 8 Kinderräder, 5 Mount.-Bikes 1 Kinderanhänger 2 E-Bikes

Preise auf Anfrage

Fahrradverleih

Fahrradverleih ganzer Tag Fahrradverleih halber Tag E-Bike-Verleih ganzer Tag inkl. Schiff E-Bike-Verleih ganzer Tag ohne Schiff

Fahrräder und Elektro-Fahrräder der Marken Diamant, HOREX u. Electra. BROOKSLedersättel und stilvolle Accessoires sowie sinnvolle und ausgewählte Produkte für den anspruchsvollen Genussradler. Umfangreiche Dienstleistungen inkl. Reparaturund Lieferservice.

9,– 5,– 20,– 15,– Preise auf Anfrage

15


Ortsteil

FLOSSBAUEN UND FLOSSSEGELN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

Zum Weiher

I14

(02924) 1555 0160 97053124

Brückenstraße

-Körbecke

0170 1593790

N 25 Zum Wildpark

-Völlinghausen

(02925) 746

FUN-PARCOURS

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

GOKART C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

2011

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

GOTTESDIENSTE

2011

(02924)

Kath. Gottesdienste

1837

Auskünfte erteilt das Pfarramt in Körbecke

Ev. Gottesdienste

2128

Auskünfte erteilt das Pfarramt in Körbecke

GPS C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

GRILLEN

2011

(02924)

J2

Grillplatz -Günne/Brüningsen am Heinrich-Lübke-Haus

I 13

Grillhütte am See -Körbecke 8790110 Freizeitanlage - Seecafé - Restaurant - Seepark Fax: Börnigeweg 19 - Direkt am See 8790113 info@seecafe-moehnesee.de www.seecafe-moehnesee.de www.restaurant-seepark.de (Anz. S. 43)

KANUFAHREN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

16

Ferien/Ruhetag

2011

-Günne

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

Öffnungszeiten Täglich

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

FREIZEITANLAGEN H3

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

8060

(02925) -Ellingsen (Anz. S. 2)

2011

10.00 bis 18.00 Uhr


Freizeit A-Z

Eur o) Kin de in E r (Preis uro e )

(Pre ise in Nur für Gruppen! Floßbauen und Floßsegeln auf 4 Flössen. Team Floßbauen nach Gewichtsberechnung. Weitere Sportangebote siehe Anzeige Seite 2.

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

Preise auf Anfrage

In allen Anlagen: Tischtennis (außer Völlinghausen), Minigolf, Miniskooter, Spiel- und Liegewiese, Bänke, Kinderspielplatz. Kiosk: Ball- und Spielgerätevermietung, Skateranlage, Fußballgolf

Kiosk: Ball- und Spielgerätevermietung Skateranlage, Volley- und Basketball, Schachfeld, Beachvolleyball, Adventure-Golf. Kiosk: Ball- und Spielgerätevermietung Wildpark

Aktiver Fun-Parcours für Gruppen: Gokart-Pulling mit Bremswagen, Jonas Fahrräder, Mountainbike-Parcours, Eisstockschießen, Armbrustschießen.

Preise auf Anfrage

Gokart-Pulling mit Bremswagen. Aktiv-Teil unseres Fun-Sportparcours, Jonas Fahrräder, Mountainbike-Parcours, Eisstockschießen, Armbrustschießen.

Preise auf Anfrage

GPS Schatzsuche und GPS Wanderungen im Arnsberger Wald am Möhnesee.

Preise auf Anfrage

Schutzhütte (20 Plätze), 2 Grillroste, Grillplatz (Sitzplätze bis 80 Personen), Anmeldung erforderlich! Toiletten vorhanden.

Preise auf Anfrage

Urige Hütte am See, grillen und feiern – drinnen und draußen, bis ca. 45 Personen, Anmeldung erforderlich.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Geführte Kanutouren in Indianerbooten über den Möhnesee oder auf Ruhr oder Lippe.

Preise auf Anfrage

17


Ortsteil

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

(02925) 2011

G 15 Gaststätte „Zur alten Brennerei“ Küerbiker Straße 1

-Körbecke (Anz. S. 41)

5522

-Delecke (Anz. S. 38)

8090

J6

Hotel Haus Delecke Linkstraße 10-14 info@Haus-Delecke.de www.Haus-Delecke.de

(02925)

KLETTERN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

Öffnungszeiten Täglich

(02924)

KEGELBAHNEN

18

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

-Ellingsen (Anz. S. 2)

2011

täglich geöffnet

Ferien/Ruhetag


Nur für Gruppen! Langstreckenkegeln über 6,5 km zur Staumauer oder über die Fahrradtrasse zum Haarstrang in bis zu 4 Teams.

Preise auf Anfrage

4 Bundeskegelbahnen

Preise auf Anfrage

2 Kegelbahnen

Kegelbahn pro Stunde

Nur für Gruppen! Sportklettern an einer Bruchsteinwand im Biergarten bis 10 m Höhe, 10 Routen, Boulderwand, Innenkletterwand im Restaurant, mobile Kletterwand.

Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

10,–

Preise auf Anfrage

19


Ortsteil

LANDSCHAFTSINFORMATIONSZENTRUM H2

84110 Fax: 859562

LASERGEWEHRSCHIESSEN

(02925)

-Ellingsen (Anz. S. 2)

MINI-, FUSSBALL-, ADVENTURE- U. STERNGOLF

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

(02924)

-Günne Liz Landschaftsinformationszentrum Wasser und Wald Möhnesee e.V. Brüningser Straße 2 info@liz.de (Anz. S. 18) www.liz.de

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

1. März bis 31. Oktober:

Mo. Di. - Fr. Sa./So. In den Sommerferien: So. 1. November - Ende Feb.: Mo./Sa. Di. - Fr. So.

Ruhetag 10.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 11.00 - 18.00 Uhr Ruhetag 10.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr

2011

(02924)

I 14

Adventure-Golf-Möhnesee -Körbecke Brückenstraße 21a (Anz. s.u.) (in der Freizeitanlage) www.adventure-golf-moehnesee.de

01701593790

Mo. - Fr.: 14.00 - 20.00 Uhr Sa. - So.: 11.00 - 20.00 Uhr November bis März: Winterpause Abweichende Öffnungszeiten bei schlechtem Wetter Termine nach Vereinbarung möglich

I 14

Minigolf Brückenstraße 21 (in der Freizeitanlage)

-Körbecke

01701593790

April bis Oktober: Mo. - Fr.: 14.00 - 20.00 Uhr Sa. - So.: 11.00 - 20.00 Uhr November bis März: Winterpause Abweichende Öffnungszeiten bei schlechtem Wetter Termine nach Vereinbarung möglich.

-Körbecke Südufer

453 01703868987

Mo. - So. 10 - 20 Uhr November bis März: Winterpause Abweichende Öffnungszeiten bei schlechtem Wetter

H3

Fußballgolf -Günne Zum Weiher (Anz. s.u.) (in der Freizeitanlage) www.fussballgolf-moehnesee.de

1555 016097053124

Mo. - Fr. 14 - 19 Uhr (während der Schulferien: 11 - 19 Uhr) Sa. - So. 11 - 19 Uhr Für Gruppen nach Vereinbarung.

H3

Kleingolf Zum Weiher

-Günne

1555 016097053124

Mo. - Fr. 14 - 19 Uhr, Sa. u. So. 11 - 19 Uhr Während der Schulferien 11 - 19 Uhr Für Gruppen nach Vereinbarung.

N 25 Sterngolf -Völlinghausen Zum Wildpark www.sterngolf-voellinghausen.de

(02925) 746

1. April bis 31. Oktober: Mo. - Sa. 11.30 - 19.00 Uhr So. 10.00 - 19.00 Uhr

K 14 Minigolf „Am Südufer“ Südufer 2 a

20

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

April bis Oktober:

November bis März:

Fr. u. Sa. 11.30 - 19.00 Uhr So. 10.00 - 19.00 Uhr


3,50 9,– 6,– 12,50 auf Anfr.

Nur für Gruppen. Gefahrfreies Schießen unter kurzer Pulsbelastung. Kombinierbar mit weiteren Sportarten.

2,50 – 4,– – auf Anfr.

Preise auf Anfrage

Mannshohe Felsen, verschlungene Pfade, natürliche Wasserläufe und Schläge bis zu 50 m Länge. Da hätte selbst Indiana Jones seinen Spaß!

4,50

3,50 (bis 12 J.)

Der Freizeitspaß für Jung und Alt!

2,–

1,– (bis 12 J.)

Gruppen ab 10 Personen 3,50 Euro, Schulklassen 10 % Ermäßigung, kostenlose Parkplätze, Imbiss am neuen Radweg, eine der größten und ältesten Minigolfanlagen in Deutschland (über 50 Jahre)

4,–

1,50

Sandbunker auf dem Spielfeld? Fußballspielen im Wald? Hier wird kein kleiner Golfball ins Loch gespielt, sondern ein ganz normaler Fußball.

4,50

3,50 (bis 12. J.)

In der Freizeitanlage

2,–

1,– (bis 12. J.)

1. Spiel:

1,80

1,50

2. Spiel:

1,30

1,00

3. Spiel:

frei

frei

In der Freizeitanlage

Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in Eintritt Erlebnisräume zu den Themen: Talsperre, Wasser, Wald, Naturpark Arnsberger Wald (2 Erw. + bis 3 Ki.) Familien Exkursionen: (Bacherkundung, GPS-Führungen, Walderfahrung u.v.m.) Exkursionen (2 Erw. + 2 Ki.) Familien-Exkursionen Führungen, pädagogische Programme, Kindergeburtstage. Für Besitzer der Ruhrtop-Card ist der Besuch des Liz kostenfrei! Gruppentermine n. Vereinbarung

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

21


Ortsteil

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

MOTORBOOTKURSE

(02924)

L 13 ADAC-Yachtschule -Körbecke Udo Rahmann, Brückenstraße 27-29 www.adac-yachtschule.de Offen für Alle (Anz. S. 10)

7744

April bis Mitte Okt.: Mi. - So. 9.30 - 18.00 Uhr Ruhetag: Mo. + Di. (in den Ferien nur Di.) Mitte Okt. bis Ende März: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr Ruhetag: Sa., So. + Feiertags

I 14

5555

9.00 - 20.00 Uhr

Segelschule Möhnesee -Körbecke Sven Höcker, Börnigeweg 23-25 (Anz. S. 19) www.segelschule-moehnesee.de

REITEN A 23 INA’s Streifzüge -Warstein/Waldhausen Beiwinderweg 160

(0177) 7793483

RITTERBOOTKÄMPFE

(02925)

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

SAUNA

ganzjährig Wochenende + Feiertage

werktags ab 15.00 Uhr ganztägig

2011

(02924)

K 22 Strandhof Möhnesee -Wamel www.strandhof-moehnesee.de (Anz. S. 48)

322

täglich, nach Reservierung

SCHIFFFAHRT C 26 Möhneseeschifffahrt M. Riedel

-Günne (Anz. Rückseite)

SCHWIMMEN

Kleinschwimmhalle Heinrich-Lübke-Haus

G 14 Schwimmhalle Hospitalstraße

täglich 11-16 Uhr stündlich

322

täglich 9.00 - 19.30 Uhr

-Günne/ Brüningsen

8060

Mi. und Sa.: 17.00 - 20.00 Uhr für Gruppen auf Anfrage

-Körbecke

5588

Donnerstag: Freitag:

Allwetterbad und Warstein Allwettersauna Warstein Lortzingstr. 1, 59581 Warstein allwetterbad-warstein@online.de www.allwetterbad-warstein.de

22

Abfahrten ab Ostern bis Ende Oktober:

(02924)

K 22 Strandhof Möhnesee -Wamel www.strandhof-moehnesee.de (Anz. S. 48) J2

01708077793 Privat: (02935) 2109 Fax: 7610

(02902) 3511 Fax: 700352

17.00 - 21.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 18.00 - 21.00 Uhr

In den Ferien geänderte Schwimmbadzeiten


Motorboot, Segeln, Sprechfunk Binnen, Küste, Hochsee

Preise auf Anfrage

Alle Ausbildungen für Binnen, Küste und Hochsee, Motorbootpraxis in Rünthe.

Preise auf Anfrage

geführte Ausritte, Wanderritte, Spazierritte, Infos unter www.inasstreifzuege.com

Nur für Gruppen! Ritterbootkämpfe als Teamkampf auf dem Möhnesee.

Reservierung ab 2 Personen möglich, Hallenschwimmbadbenutzung inklusive

2 Personen: je weitere Person:

MS Möhnesee - 600 Personen Rundfahrt: Staumauer - Hevebecken - Delecker Brücke - Staumauer Halbe Fahrt: 11.00 - 16.00 Uhr stündlich: 11.20 - 16.20 Uhr stündlich: 11.40 - 16.40 Uhr stündlich:

Staumauer - Hevebecken Hevebecken - Staumauer Delecker Brücke - Staumauer

pro Std. 16,50

Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

pro Std. 16,50

Preise auf Anfrage

18,– 6,–

8,–

4,–

6,– 6,– 4,–

3,– 3,– 2,–

MS Körbecke - 80 Personen Fahrten zwischen Körbecke und MS Möhnesee nach vorheriger Anmeldung Zwei-Stunden-Fahrt MS Möhnesee und MS Körbecke Familienkarte (1 Stunde) Ruhrtop-Card-Partnerunternehmen

7,–

14,– 20,–

siehe auch „Strandbäder/Badestellen“ Hallenschwimmbad, Beckengröße 4,5 x 9,5 m, Tiefe: 1,30 - 1,65 m, Wasser-/Lufttemperatur: 26 - 27°C, Minderjährige nur in Begleitung Erwachsener

3,50

3,50

Beckengröße 8 x 16 m

2,50

1,50

2,50 21,– *

1,50 13,– * (bis 18 J.)

ab 5,–

ab 1,50 (3-6 J.)

Hubbecken 8 x 16 m Donnerstag: 1,80 m Wassertiefe Freitag: 1,20 m Wassertiefe 1,80 m Wassertiefe

* 10er Karte (in der Gäste-Information erhältlich) mit Familienpass nur 10,– Euro Stand Januar 2013

Sportvariobecken mit Nichtschwimmerbereich, Sprungtürme, Wasserspielgarten, Erlebnisbecken, Sprudelbänke, Schwallmassage, Bodenbrodler, Becken ist durch Schwimmkanal mit Außenbecken verbunden, Regenpyramide, Bistro / Cafe Aquarius mit Gastronomieeinrichtung, Poolbar, Sauna, genauere Informationen finden Sie im Internet unter www.allwetterbad-warstein.de

ab 3,50 (7-17J.)

23


Ortsteil

SCHWIMMEN

(02924)

Freizeitbad Nass Arnsberg-Hüsten Am Solepark 15, (Anz. S. 27) Arnsberg-Hüsten info@nass-arnsberg.de www.nass-arnsberg.de

(02932) 475730 Fax: 4757345

SEGELKURSE

(02924)

C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

L 13 ADAC-Yachtschule -Körbecke Udo Rahmann, Brückenstraße 27-29 www.adac-yachtschule.de Offen für Alle (Anz. S. 10) I 14

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Bad: Sauna:

Ferien/Ruhetag

9.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 23.00 Uhr

Segelsaison 15. März bis 15. November

(02925) 2011

7744

Segelschule Möhnesee -Körbecke 5555 Sven Höcker, Börnigeweg 23-25 (Anz. S. 19) Fax: 1427 www.segelschule-moehnesee.de

April bis Mitte Okt.: Mi. - So. 9.30 - 18.00 Uhr Ruhetag: Mo. + Di. (in den Ferien nur Di.) Mitte Okt. bis Ende März: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr Ruhetag: Sa., So. + Feiertags 9.00 - 20.00 Uhr

SLIPANLAGEN - ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH H9

zwischen Delecke und Körbecke

-Nordufer

I 19

Stockumer Damm ggü. Grill am Damm

-Stockum

J 10

Neben Minigolf „ Am Südufer“

K 16 Neben Bootsvermietung Höcker

SOLARIUM

(02924)

-Wamel K 22 Strandhof Möhnesee www.strandhof-moehnesee.de (Anz. S. 48)

SPRECHFUNKKURSE

322

9.00 - 19.30 Uhr

(02924)

L 13 ADAC-Yachtschule -Körbecke 7744 Udo Rahmann, Brückenstraße 27-29 Fax: 7797 www.adac-yachtschule.de Offen für Alle (Anz. S. 10)

April bis Mitte Okt.: Mi. - So. 9.30 - 18.00 Uhr Ruhetag: Mo. + Di. (in den Ferien nur Di.) Mitte Okt. bis Ende März: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr Ruhetag: Sa., So. + Feiertags

I 14

9.00 bis 20.00 Uhr

Segelschule Möhnesee -Körbecke Sven Höcker, Börnigeweg 23-25 (Anz. S. 19) www.segelschule-moehnesee.de

STRANDBÄDER/ BADESTELLEN I 14

Badestelle Börnigeweg 25

I7

Strandbad Delecke Linkstraße 20

5555

(02924) -Körbecke

5555

Kiosk: Mai bis September Kernöffnungszeit:

-Delecke

SURFKURSE I 14

24

-Südufer -Südufer

Segelschule Möhnesee -Körbecke Sven Höcker, Börnigeweg 23-25 (Anz. S. 19) www.segelschule-moehnesee.de

(02924) 5555

9.00 bis 20.00 Uhr

9.00 - 20.00 Uhr 12.00 - 19.00 Uhr


Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote siehe auch „Strandbäder/Badestellen“ Sauna, Schwimmbad mit Sportbecken, Erlebnisbereich, Kinderbecken, Außenbecken, Arnsberger Thermalsole, Gradierwerk * 0,50 € Wochenendzuschlag

8,–* (Tageskarte)

4,60* (Tageskarte)

Aktivsegeln auf einem alten, historischen Holzschiff mit erfahrenem Skipper bis zu 16 Personen. Erlernen von Seemannschaft und Segeltechnik. Das Plattbodenschiff kann unter allen Brücken durchfahren und zum Picknick am Ufer anlegen.

Preise auf Anfrage

Motorboot, Segeln, Sprechfunk Binnen, Küste, Hochsee

Preise auf Anfrage

Alle Ausbildungen für Binnen, Küste und Hochsee, Kinderkurse in den NRW-Sommerferien. Weitere Informationen auf Anfrage!

Preise auf Anfrage

Solarium Vitasun Stratos: Himmel 22 x 160 Watt, Liege 22 x 100 Watt, mit Gesichtsfeldbrenner 5 x 400 Watt

8 Min. je weitere 4 Min.

4,– 2,–

Motorboot, Segeln, Sprechfunk Binnen, Küste, Hochsee

Preise auf Anfrage

Alle Ausbildungen für Binnen, Küste und Hochsee, Weitere Informationen auf Anfrage!

Preise auf Anfrage

offene Badestelle, keine Schwimmaufsicht, Liegewiese, Kiosk/Imbiss, DU/WC

kostenlos

offene Badestelle, keine Schwimmaufsicht, Liegewiese, DU/WC

kostenlos

DSV-Segel-Surfkurs Sa./So. oder nach Absprache, inkl. 1 Tag kostenfreier Boardverleih

Preise auf Anfrage

25


Ortsteil

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 MĂśhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

SURFSTATION I 12

Neben Minigolf “Am SĂźdufer“

-SĂźdufer

TEAMTRAINING C 26 Christian Becker GmbH Lange StraĂ&#x;e 16

Während der Kiosk-Öffnungszeiten (02925)

-Ellingsen (Anz. S. 2)

WANDERN

2011

(02925)

C 26 Christian Becker GmbH Lange StraĂ&#x;e 16

-Ellingsen (Anz. S. 2)

WELLNESS

Wanderkarten sind erhältlich bei der Gäste-Information MÜhnesee (s. S. 3)

2011

(02924)

H 14 CosmĂŠtique Naturelle -KĂśrbecke BĂśrnigeweg 1 www.cosmetique-naturelle-hellmann.de

879250

Termine nach Vereinbarung

H 13 Klinik MĂśhnesee Schnappweg 2

800568

Termine nach Vereinbarung

-KĂśrbecke (Anz. s.u.)

Dr. Becker

Klinik MĂśhnesee

4XDOLWlWVUHKDELOLWDWLRQ GLUHNWDP6HH

6HLWQDKH]X-DKUHQVWHKWGLHPRGHUQXQGJHVFKPDFNYROODXVJHVWDWWHWH 'U%HFNHU.OLQLN0|KQHVHHI UQDFKKDOWLJH5HKDELOLWDWLRQVXQG3UlYHQ WLRQVPDˆQDKPHQDXIK|FKVWHP1LYHDX,QXQVHUHUNDUGLRORJLVFKHQXQG SV\FKRVRPDWLVFKHQ$EWHLOXQJELHWHQZLU,KQHQIROJHQGH%HKDQGOXQJV VFKZHUSXQNWH � � � � � �

Herzinsuffizienz Anschlussheilbehandlungen nach Herz-OP und Herzinfarkt Depressionen Angsterkrankungen Psychosomatische StĂśrungen Psycho-Kardiologie

,KUH*HVXQGKHLWXQG,KU:RKOEHILQGHQOLHJHQXQVDP+HU]HQ 'DEHLN|QQHQ6LHVLFKVRZRKODXIXQVHUHMDKUHODQJHPHGL]LQLVFKWKHUDSHXWLVFKH .RPSHWHQ]DOVDXFKDXIXQVHUHH[]HOOHQWH6HUYLFHXQG%HWUHXXQJVTXDOLWlWYHUODVVHQ Rufen Sie uns an. Wir sind gerne fĂźr Sie da!

Dr. Becker Klinik MĂśhnesee

Dr. Becker - Leben bewegen 26

6FKQDSSZHJ†0|KQHVHH Tel.   LQIRNOLQLNPRHKQHVHH#GENJ.GH www.dbkg.de


Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

öffentliche Umkleideräume für Surfer, Duschräume und Toiletten

Nur für Gruppen. Teambuilding und Teamförderung durch Zusammenarbeit in verschiedenen Disziplinen wie z. B. Abseilturm, Seilüberquerung, Kreuz des Wissens uvm.

Preise auf Anfrage

Nur für Gruppen! Geführte Wanderungen, Off-Road-Wanderungen, Kompasswanderungen mit Seilüberquerung des Heveflusses. Wandern mit Langstreckenkegeln bis zu 4 Teams, GPS-Schatzsuche im Arnsberger Wald

Preise auf Anfrage

Modernste Gerätetechnik kombiniert mit hochwertigen, bionomen Produkten und kompetentem Fachwissen, garantieren Ihnen und Ihrer Haut maximalen Erfolg. Umfangreiches Behandlungsangebot. Podologie und med. Fußpflege, ambulante Physiotherapie und Massagen, ambulante Ergotherapie, Sport- und Fitnessangebote durch den VGS, Spinning, Seelenbalance, Wasser-Shiatsu, Kosmetikstudio und Frisör

außergewöhnliches Preis-/Leistungsverhältnis Preise auf Anfrage

27


Ortsteil

WELLNESS

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

(02924)

H 13 Im Einklang -Delecke Stefanie Keyser www.im-einklang-moehnesee.de

9389852

WILDPARK N 24 Wildpark Völlinghausen

-Völlinghausen

WOHNMOBILPARKPLATZ

28

I7

Wohnmobilparkplatz Linkstr. 20

-Delecke

I 14

Wohnmobilparkplatz in der Freizeitanlage Börnigeweg

-Körbecke

N 24 Wohnmobilparkplatz in der Freizeitanlage Zum Wildpark

-Völlinghausen

1. Dez. bis Ende Feb.


Feng Shui für Privathäuser/Unternehmen/Neubauten – Energetische Haus-Entstörung (Störzonen/Fremdenergien) – Geistiges Heilen (Energiebehandlungen f. Körper u. Seele)

Preise auf Anfrage

Dam-, Rot- und Sikawild, Zwergziegengehege, Vogelvolieren. Informationen erteilt die Gäste-Information, Telefon (02924) 497.

Eintritt frei

maximal 50 Stellplätze, Duschen, Toiletten und Wasser vorhanden, öffentliche Badestelle nebenan, Stromanschluss

12,– / 24 h

maximal 15 Stellplätze, ganzjährig geöffnet, Stromanschluss gegen Gebühr

6,– / 24 h

maximal 12 Stellplätze, ganzjährig geöffnet

kostenlos

Freizeit A-Z

Eur o) (Pre ise in

Kin de in E r (Preis uro e )

Erw ach sen e

Einrichtungen/Angebote

29


Ortsteil

AUSSTELLUNGEN

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

(02924)

-Körbecke 7652 G 15 Altes Fachwerkhaus Stockebrand, Küerbiker Straße 3 (Anz. S. 28) Fax: 5244 Neben „Haus des Gastes“ www.kulturverein.moehnesee.de Träger: Kulturverein Möhnesee e.V.

Kernöffnungszeiten: während der Ausstellungen Mi., Sa. und So. 15.00 - 17.00 Uhr

H 15 M. Beerwerth Brückenstraße 1

7617 01713109324

nach Voranmeldung

-Körbecke

J 21

Kätelhön Kunst Galerie Hermann-Kätelhön-Straße 8 info@kaetelhoen-kunst.de www.kaetelhoen-kunst.de

-Wamel

7625

nach Voranmeldung

J 21

KunstHaus Möhnesee Bahnhofstraße 6a www.kunsthaus-moehnesee.de

-Wamel

391 2097

werktags: 9.00 - 13.00 Uhr und nach Voranmeldung

BÜCHEREI

(02924)

H 14 Haus des Gastes -Körbecke Küerbiker-/Ecke Hospitalstraße buecherei@moehnesee.de G3

Antoniushaus Zum Haarstrang 1

-Günne

GEMEINDEARCHIV G 15 Gemeindearchiv Möhnesee, Küerbiker Straße 1 Haus des Gastes/Tiefparterre Archivar: Herr Wirth archiv@moehnesee.de

851190

7678

Mo., Di., Do. 15.00 - 18.00 Uhr Fr. 10.00 - 12.00 Uhr Sa. 9.30 - 12.30 Uhr Freitag:

16.00 - 17.30 Uhr

(02924) -Körbecke

851967 Fax: 981141

KÜNSTLER-WERKSTÄTTEN

(02924)

nach Voranmeldung

G 16 Monika Buggisch-Leu -Körbecke Keramikdesignerin, Hebelweg 4 m.buggischleu@online.de

2410

nach Voranmeldung

H 13 Sigrid Wobst -Körbecke Kunstmalerin u. Diplom-Designerin Am Linnenbrai 5 www.siwo-kunst-atelier.de

1699 Fax: 2855

nach Voranmeldung

I1

Michael und Christoph Winkelmann Wollmeine 8-10

L 25 Gero Troike Forsthaus Rißmecke

-Günne 7652+7047

G 15 Gäste-Information Küerbiker Straße 1 Haus des Gastes

nach Voranmeldung

Fax: 5244

-Völlinghausen

VERANSTALTUNGEN/ TICKETS

30

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

-Körbecke

(02925) 655 (02924) 497 oder 1414 Fax: 1771

Mo. bis Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr Nov.-März: 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr außer Mittwochnachmittag Ostern bis Oktober auch Sa. 10.00 - 12.00 Uhr


Kunst & Kultur

Einrichtungen/Angebote

Ausstellungen zu wechselnden Themen; zusätzlich Dauerausstellung von Werken heimischer Künstler: R. Ittermann, H. Kätelhön, H. Prüßmann, F. Viegener, J. Jaunsudrabins

Foto-Galerie

Wechselnde Ausstellungen von Graphik internationaler Künstler, Dauerausstellung der Graphik von Hermann Kätelhön

Galerie für zeitgenössische Kunst, Ausstellung von Originalgrafik: Radierung, Lithografie, Holzschnitt. Künstlerwerkstatt Kätelhön Druckgrafik, Sommerakademie.

Unterhaltungsliteratur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene; Bilderbücher, Sachbücher, Hörspiele und Hörbücher, CD-Roms, Spiele, Zeitschriften, Bücherflohmarkt Katholische öffentliche Bücherei, Bücher und Gesellschaftsspiele für Kinder und Jugendliche

Archiv des Kirchspiels und des Amtes Körbecke. Archiv der Gemeinde Möhnesee, Familien- und Herrschaftsarchive, Fotos, Zeitungen, Orts- und Heimatliteratur

Ständige Atelierausstellung: Keramikobjekte, diverse Unterrichtsangebote: Plastisches Gestalten in Ton

Unterricht in Acrylmalerei und experimentellen Techniken. Schwerpunkt: Portrait

Figürliche Holz-, Stein- und Metallarbeiten, Gold- und Silberschmiede, Ständige Ausstellung.

Malerei

Informationen zu Veranstaltungen am Möhnesee, Veranstaltungskalender: www.moehnesee.de Ticketverkauf für Veranstaltungen am Möhnesee, in Soest uvm. Übersicht Vorverkauf: www.hellwegticket.de, Tickets auch bei der Sparkasse erhältlich.

31


Ortsteil

APOTHEKEN

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

(02924)

H 14 Möhnesee-Apotheke -Körbecke Karin Zeppenfeld Meister-Stütting-Straße 10 www.moehnesee-apotheke.de

1829 Fax: 2739

Mo. bis Fr. 8.00 - 12.30 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 18.30 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr jeden 2. Mi. Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

H 14 Pankratius-Apotheke -Körbecke Stephan Iskenius Hauptstraße 34 www.die-pankratius-apotheke.de

7437 Fax: 1378

Mo. bis Fr. 8.00 - 13.00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 14.30 - 18.30 Uhr jeden 2. Mi. nachmittags geöffnet Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

ÄRZTE H 14 Dr. med. Lutz Engelhardt Brückenstraße 4, Wiersweg 1

(02924) -Körbecke

H 13 Dr. med. Rainer Schubmann -Körbecke Schnappweg 2 (Klinik Möhnesee)

HEILPRAKTIKER G3

Christine Diecks Bahnhofstraße 26

H 15 Lars Hessenkamp Ulrike Funke Stockumer Weg 12

301 800521

Mo. bis Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 16.00 - 18.00 Uhr nur privatärztliche Sprechstunde nach Vereinbarung

(02924) -Wamel (Anz. S. 48)

858499

-Körbecke

5502 Fax: 2802

PSYCHOTHERAPIE G 16 Dipl. Psychologe, Dipl. Sozialpädagoge Martin Becker Alois-Schoppe-Weg 2

Termine nach Vereinbarung

Di. und Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Mo. und Do. 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

(02924) -Körbecke

1034 Fax: 859661

Mo. bis Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 19.00 Uhr Termine nur nach Vereinbarung

H 13 Christiane Ihlow -Körbecke Schnappweg 2 (Klinik Möhnesee)

800559

Privatärztliche Sprechstunden nach Vereinbarung

TIERÄRZTE H 15 Tierärztliche -Körbecke Gemeinschaftspraxis Dr. med. vet. R. Alteköster-Hahn Dr. med. vet. K. Behrens Kolpingstraße 5a www.tierarztpraxis-moehnesee.de

32

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

(02924) 877588 Fax: 877587

Kleintierpraxis Mo. bis Fr. 9.00 - 11.00 Uhr Mo., Di., Fr. 16.00 - 18.00 Uhr Do. 17.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung


Ihrer Gesundheit zuliebe

Einrichtungen/Angebote Einen Hinweis auf die Notdienstbereitschaft finden Sie neben dem Apothekeneingang. • Cholesterin- und Blutzuckerbestimmung, Blutdruckmessung • Beratung bei Fernreisen, Ernährungsfragen, Inkontinenz • Allopathie, Homöopathie, Kosmetik, intern. Arzneimittel, Kompressionstrümpfe • Verleih von Babywaagen, elektr. Milchpumpen, Inhalatoren, Blutdruckmessgeräten • ganzheitliche Pharmazie, Homöopathie, Naturheilmittel, Naturkosmetik • Haarmineralstoffanalyse, Wasser-, Wohngift-, Bodenanalysen • Gesundheitsvorträge, Fachberatung Diabetes, Asthma, Hilfsmittel, Kompressionstrümpfe • Blutuntersuchungen, Verleih von Milchpumpen, Babywaagen

( )

( )

Bereitschafts- und Notdienste: s. Tagespresse, Apotheke oder Auskünfte per Anrufbeantworter bei den Ärzten. Facharzt für Allgemeinmedizin, Hausarzt, Fachkunde Rettungsdienst, Psychosomatische Grundversorgung Facharzt für innere Medizin, Psychotherapie, Rehabilitationswesen, Naturheilverfahren, Sportmedizin

Wirbelsäulentherapie nach Dorn und Breuß, cranio-sakrale Therapie, Massagen, Reiki nach Usui, Medical-Wellness

Alle Naturheilverfahren, klassische Homöopathie, Akupunktur, Sauerstoff-, Fußreflexzonen-, Bioresonanz-, Laser-, Magnetfeld-Therapie, medizinische Heilhypnose, psychosomatische Energetik

psychologischer Psychotherapeut, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut; Behandlung von: Ängsten, Depressionen, Zwangserkrankungen, Sexualstörungen, Suchterkrankungen, Persönlichkeitsstörungen, Somatisierungsstörungen, Traumatisierung. Bei Kindern und Jugendlichen: Behandlung von Entwicklungsstörungen, Verhaltensstörungen und emotionalen Störungen nach Missbrauch Fachärztin für Psychiatrie, Psychotherapie und Sozialmedizin.

33


Ortsteil

AUGENOPTIKER

BANKEN

LM 25

Syringer Straße 26

7441 Fax: 7439

Mo. bis Fr. Sa.

9.00 - 12.30 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr

8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr

-Körbecke

97030 Fax: 970333

Mo. bis Fr. Mo. und Mi. Di. und Do. Fr.

-Günne

970380

wie oben

-Völlinghausen

(02925) 2223

Mo. bis Fr.

9.00 - 12.00 Uhr nachmittags wie oben

380 Fax: 334

Mo. bis Fr. Mo., Di., Fr. Mi. Do.

8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr Beratungsnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr

Mo. Di. bis Fr. Sa.

14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.30 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr

H 14 Volksbank Hellweg eG Haupstraße 17 www.volksbank-hellweg.de

-Körbecke (Anz. S. 49)

BUCHHANDEL

(02924)

G 14 Rittersche Buch-Körbecke und Kunsthandlung Am Kirchplatz 11, www.rittersche.de

BUSUNTERNEHMEN C 26 Christian Becker GmbH Lange Straße 16

Ferien/Ruhetag

(02924)

H 14 Sparkasse Soest Brückenstraße 3-5 www.sparkasse-soest.de Soester Straße 14

Öffnungszeiten Täglich

(02924)

-Körbecke G 15 Optik Eckhoff Hauptstraße 30 (am Pankratiusplatz) www.optik-eckhoff.de (Anz. s.u.)

G3

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

-Ellingsen (Anz. S. 2)

5319 Fax: 5323 (02925) 2011

BUSVERBINDUNGEN Mobil Info Soest

(01803) 504030

FRISEUR H 14 Friseur Luhmann Meister-Stütting-Straße 8 info@frisoer-luhmann.de

34

24 Stunden durchgehend

(02924) -Körbecke

7577

Di. und Mi. 8.00 - 17.30 Uhr Do. 8.00 - 19.00 Uhr Fr. 8.00 - 17.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung


Fachgeschäft für Augenoptik, Augenglasbestimmung für Brillenträger, amtlich anerkannte Sehteststelle für Führerscheinbewerber, Kontaktlinsen

Geldautomat / Einzahlungsautomat

Dienstleistungen, Handel, Handwerk

Einrichtungen/Angebote

Geldautomat / Einzahlungsautomat Geldautomat Beratung auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Unser Geldautomat versorgt Sie mit Bargeld rund um die Uhr! Beratungen auch außerhalb der Servicezeiten.

Romane, Kinder- und Jugendbücher, Reiseführer, Taschenbücher und vieles mehr. Außerdem bestellen wir Ihnen jedes lieferbare Buch.

Busse mit Fahrradanhänger, Sportangebote für Gruppen.

Fahrplanauskunft im Internet: www.rlg-online.de

mittwochs: Teenie-Tag 8,– Euro, donnerstags: Kinder-Tag 5,– Euro Spezialisiert auf Hochsteck- und festliche Frisuren. Wir arbeiten ohne Termin.

35


Ortsteil

GEMEINDEVERWALTUNG H 14 Rathaus Hauptstraße 19

-Körbecke

IMMOBILIEN

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee Anschrift

Öffnungszeiten Täglich

Ferien/Ruhetag

(02924) 9810

Mo. bis Do. Do. Fr.

8.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 17.30 Uhr 8.00 - 12.30 Uhr

(02924)

K 22 CS-Immobilien GmbH Bahnhofstraße 2 www.cs-immobilien.net

-Wamel

88457 01716112678

Mo. bis Fr.

9.00 - 18.00 Uhr

Linkstraße 27a

-Delecke

879600

Mo. bis Fr. Sa.

9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr

P 16 Erholungspark -Neuhaus Wilhelmsruh GmbH & Co. KG Wilhelmsruh 7

5582 Fax: 858845

Mo. bis Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und nach tel. Vereinbarung

INTERNET & WERBUNG G 14 KLEMANNdesign gmbh Auf dem Großen Felde 11 info@kleemanndesign.de www.klemanndesign.de

-Körbecke

KFZ-TECHNIK I 13

2300 Fax: 2301

Nach tel. Vereinbarung

(02924)

KFZ-Technik Reimann Seestraße 1

F 19 Auto-Service Stratenschulte Gutenbergweg 37

(02924)

-Körbecke -Gewerbepark Möhnesee (Süd)

KIOSK H 14 Mathias Herrmann Meister-Stütting-Straße 3

2080

Mo. bis Fr. Sa.

8.00 - 17.00 Uhr nach Vereinbarung

858250 Fax: 858251

Mo. bis Fr.

8.00 - 18.00 Uhr

(02924) -Körbecke (Anz. S. 11)

LEBENSMITTEL

2164

Mo. bis Fr. 6.00 - 21.00 Uhr Sa., So., Feiertag 7.00 - 21.00 Uhr (Sommer: bis 22.00 Uhr)

(02924)

H 15 Der Gute Grund (Inh. Irmtraud Hartmann) Hauptstr. 9

-Körbecke

0176 96525650

H 14 Früchte Sprenger Brückenstraße 4 www.fruechte-sprenger.de

-Körbecke

1819

Mo. + Do. Di. + Fr. Sa. Mi.

15.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.30 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.30 Uhr geschlossen

Mo. bis Fr. 8.00 - 12.30 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Sa. 7.00 - 13.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

NOTRUFE H 14 Polizei Feuerwehr

110 112

POSTAGENTUR H 15 Postagentur -Körbecke Brückenstraße 1/Ecke Hauptstraße

36

Mo. bis Fr. Sa.

9.00 - 12.30 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr


Fundbüro, Standesamt, Jahresparkscheine

Immobilien, Ankauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung, Wertermittlung, Anlageberatung, Finanzierung

Dienstleistungen, Handel, Handwerk

Einrichtungen/Angebote

Vermietung von Grundstücken, Verkauf von Ferienhäusern

Werbe- und Internetagentur, Satz, Layout, Druckvorlagen, Provider, Webdesign, Content Management Systeme

Reparaturen aller Fabrikate, TÜV/AU im Hause, Unfallreparaturen, Reifendienst Reparaturen aller PKW, Meisterbetrieb, Reifendienst, Unfallreparaturen, Anhängerverleih

Tabakwaren, Zeitschriften, Spirituosen, Getränke, Fotokopien, div. Lebensmittel, Coffee to go, ab 6 Uhr frische Brötchen (auch So. ab 7 Uhr), Lieferservice, Faxservice, Hermes-Paket-Shop, Angelscheine, Elektroboot-Lizenzen, Fahrradverleih

biologische Erzeugnisse (Obst, Gemüse, Brot, Kuchen, Getreide, Eier, Geflügel u. a.), Fair-Cafe

Obst und Gemüse täglich frisch, Schlemmertheke, internationale Spezialitäten, Getränke, Früchte Sprenger’s „Weintreff“.

Postdienstleistungen, Schalter, Schließfächer

37


Exklusives Wohnen, Feiern und Speisen im Hotel Haus Delecke**** Das HOTEL HAUS DELECKE liegt landschaftlich eingebettet in einem herrlichen alten Park unmittelbar am Möhnesee.

Die große Sü dterrasse unseres Hauses gewährt ein fabelhaftes Panorama auf den Möhnesee und die ü ppigen Wälder des Sauerlandes.

Aus unserer exquisiten Kü che verwöhnen wir Sie mit allerlei kulinarischen Köstlichkeiten. Die vier Restaurants – jedes mit individuellem Ambiente – eignen sich fü r Gesellschaften von 10 bis 140 Personen.

In der Remise finden Sie die passende Atmosphäre fü r Betriebsfeiern, Jubiläen und Hochzeiten. Der locker-rustikale Abend ist hier ebenso gut platziert wie das Festessen an stilvoll gedeckter Tafel. Das Remise-Team freut sich auf Ihren Besuch !

Ob Hochzeit, Geburtstag oder FirmenMeeting, das freundliche, hervorragend geschulte Team vom Hotel Haus Delecke verwöhnt und betreut seine Gäste auf höchstem Niveau. Alle 5 Tagungsräume bieten optimale Voraussetzungen, um Veranstaltungen, Schulungen und Tagungen mit bis zu 120 Teilnehmern durchzufü hren.

Traumhafte Nächte und ein hinreißender Blick auf den Möhnesee – unsere Hochzeitssuite hält, was sie verspricht. Hotel Haus Delecke verfü gt ü ber 39 gut bis exklusiv eingerichtete Zimmer mit komfortabler Ausstattung.

Haus Delecke Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH Linkstraße 10-14 59519 Möhnesee-Delecke Telefon 02924-8090 · Fax -80967 info@haus-delecke.de www.haus-delecke.de

38


39

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros


je W och e –

140

50

60

Fax: 80967 (02925) 2011

-GÜNNE

(02924)

(Anz. s.u.)

810234

H 4 Ristorante Au’ Weiher (Anz. s.u.) Zum Weiher 7 c info@auweiher.de, www.auweiher.de

810103

100

80

H 4 Restaurant Lago Zum Weiher 7b info@lago-moehnesee.de www.lago-moehnesee.de

-KÖRBECKE

Fax: 810333 (02924)

I 13 Biergarten „ADAC Yachtschule“ Udo Rahmann, Brückenstr. 27 - 29 www.adac-yachtschule.de (Anz. S. 10)

7744

Mitte Oktober bis März

Montag bis Freitag

G 15 Gaststätte „Zur alten Brennerei“ Küerbiker Str. 1 info@hausdesgastes.net www.hausdesgastes.net (Anz. s. u.)

5522

Mittwoch

• vorhanden

40

Kin der telle r Sitz plät ze

-ELLINGSEN C 26 Sportgastronomie Christian Becker GmbH Möhnesee Lange Straße 16 (Anz. S. 2)

(02924) 8090

(Anz. S. 38)

Sch onk ost

Hotel Haus Delecke Linkstraße 10-14

Ruh etag

-DELECKE J6

Bet rieb sfer ien

Ortsteil

Anschrift

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee

auf Anfrage

– nicht vorhanden


Hun de e rlau bt

50

sonntags Frühstücksbuffet, Themenabende, Sonderveranstaltungen

2/45+60

• (100)

• (200)

unterhalb der Staumauer, Essen zu fairen Preisen

• (130)

• (130)

wunderschöne Biergartenanlage, direkt am See - offen für alle, Bootsverleih, Yachtschule

1/120 teilbar

• (40)

• (4)

gutbürgerliche Küche, saisonale Angebote, im Ortskern von Körbecke

4/10-140

1/50

2/40+20

• • am See am See

D, LW, PR, KS, Gartenterrasse im Park

nur für Gruppen bis 50 Pers., Biergarten m. Kletterwand, Armbrustschießanlagen, Eisstockschießen auf Asphalt, Grillen am Lagerfeuer, Innengastronomie mit Feuerstelle, Kletterhalle u. Tanzfläche, Fischräucherei

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros

Keg elba hn

Terr asse (Sit zplä tze) Bier gar ten (Sit zplä tze) Kin der spie lpla tz

terä ume für Pers one n

Gäs

Kin der stüh le

Einrichtungen/ Angebote (Abkürzungen s. S. 44)

41


G 15 Eiscafé/Pizzeria Venezia Inh. Rocco Pietrovicci (Anz. S. 44) Hauptstraße 28 www.venezia-moehnesee.de

5728

O 14 Schloss-Hotel-Restaurant Sankt Meinolf Wilhelmsruh 1 info@sanktmeinolf.de www.sanktmeinolf.de • vorhanden

auf Anfrage

je W och e

150

Dienstag

40

220

80

Mittwoch + Donnerstag Jan. - Febr.

50

02.02.22.02.2013

Montag

Ruh etag

Kin der telle r Sitz plät ze

8795670

-NEUHAUS

Sonntagabend

Fax: 982170

I 14 Seecafé -Restaurant- (Anz. s. u.) Seepark Börnigeweg 19 - direkt am See info@seecafe-moehnesee.de www.seecafe-moehnesee.de www.restaurant-seepark.de

Q 18 Landgasthaus „Zum Tackeberg“ Neuhaus Nr. 54 (Anz. S. 45) www.zumtackeberg.de

42

9820

878743

-KÖRBECKE, SÜDUFER

(02924)

H 14 Restaurant Zur Pfeffermühle Brückenstr. 4 (Anz. s. u.) info@zurpfeffermuehle.de www.zurpeffermuehle.de

K 15 Pension Restaurant-Café Forsthaus Wiesmann Südufer 28 info@forsthaus-wiesmann.de www.forsthaus-wiesmann.de

Sch onk ost

-KÖRBECKE H 14 Hotel-Restaurant-Café „Haus Griese“ Am Freizeitpark post@hotel-haus-griese.de www.hotel-haus-griese.de (Anz. S. 39)

Bet rieb sfer ien

Ortsteil

Anschrift

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D-59519 Möhnesee

Fax: 877673

Fax: 8790113

(02924) 974174 Fax: 974165

(02924) 7613 Fax: 877592 878970

– nicht vorhanden

100 • Kinderkarte

100


Keg elba hn

Hun de e rlau bt

• (60)

Terrassenförmige Biergartenanlage, Café und Restaurant direkt am Wasser, Veranstaltungsraum bis 80 Personen mit wunderschöner Seeterrasse

• (80)

zentrale Lage, im Herzen von Körbecke

2/50+30

• (90)

GM, GR, PR, SG, BV, D, PA Terrasse mit Seeblick für 90 Personen

3

2/50

• (120)

Grillabende: Mi. im Juli und August, regionale Spezialitäten, hausgemachter Kuchen, saisonale Speisekarte, LW, KK

5/8-10-12-40-40

• (70)

Hochzeiten in der hauseigenen Kapelle a. Anfr., Hochzeitssuite, Candlelight-Dinner, Grillhütte

4/-150

1

3/120

• (100)

• (25)

Seminarräume m. technischer Ausstattung bis 150 Pers., Fahrstuhl im Haus, Hotel durchgehend geöffnet, Hotel-Bar, Behinderten-WC

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros

Terr asse (Sit zplä tze) Bier gar ten (Sit zplä tze) Kin der spie lpla tz

terä ume für Pers one n

Gäs

Kin der stüh le

Einrichtungen/ Angebote (Abkürzungen s. S. 44)

43


Kin der telle r Sitz plät ze

Montag/ Dienstag

100

D 5 Gasthof Schulte (Anz. S. 47) Thingstraße 6 gasthof-schulte-moehnesee@t-online.de www.gasthof-schulte-moehnesee.de

349

Donnerstag

70

Fax: 1613

27. Dez. 2012 bis 11. Jan 2013

Dienstag Mittwoch

Ortsteil

-VÖLLINGHAUSEN K 25 Restaurant-Café Köbbinghof Frankenufer 13 vonbardeleben@koebbinghof.de www.koebbinghof.de (Anz. S. 48) • vorhanden

auf Anfrage

Ruh etag

Sch onk ost

je W och e

Bet rieb sfer ien

während der Weihnachtsfeiertage

Fax: 2025

Anschrift

-THEININGSEN

44

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

D 6 Landcafé Thing-Hof Thingstraße 12 anette.koch@thing-hof.de www.thing-hof.de (Anz. S. 47)

D-59519 Möhnesee

(02924) 437

(02925) 2271 Fax: 513

– nicht vorhanden

65


Keg elba hn

Hun de e rlau bt

80

Streicheltiere, Spielplatz, Hofladen, Bauerngarten, gr. Sonnenterrasse m. Weinlaube, Hausmacherwurst, hausg. Kuchen und Waffeln, Familien- und Betriebsfeiern

4/12-20-50-70

SG, S, GM, GA, GR, hausg. Kuchen + Kaffee, Familienfeiern, Gruppen, Abstellraum f. Fahrräder und Motorräder, gr. Festwiese am Haus, Busparkplatz, Fahrrad- und E-Bike-Verleih, hausg. Wurst –DLG-prämiert–

1

Familienfeiern bis zu 150 Personen Angebote werden im Internet veröffentlicht

• (60 und mehr)

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros

Terr asse (Sit zplä tze) Bier gar ten (Sit zplä tze) Kin der spie lpla tz

terä ume für Pers one n

Gäs –

Kin der stüh le •

Einrichtungen/ Angebote (Abkürzungen s. S. 44)

45


-WAMEL K 22 Café-Restaurant (Anz. S. 48) Strandhof Möhnesee Bahnhofstraße 26 www.strandhof-moehnesee.de • vorhanden

(02925) Herbstferien

Montag

180 • Kinderkarte

39

(02924) 322

auf Anfrage

– nicht vorhanden

Erläuterungen zu den Tabellen BV D F FV GA

46

= = = = =

Kin der telle r Sitz plät ze

Sch onk ost

je W och e Ruh etag

Bet rieb sfer ien

(Vo rwa hl) T elef on

Lag epla n Plan qua dra t

-VÖLLINGHAUSEN

N 24 Möhnehof Sämer (Anz. s.u.) 629 o. 530 Frau Wild Fax: Zum Wildpark 1 614 moehnehof@t-online.de www.moehnesee.de/moehnehof-saemer

Bootsverleih Diätkost auf Wunsch Feuerstelle Fahrräder für Hausgäste Garage

GM GR HB KK KS

= = = = =

Grillmöglichkeit Gemeinschaftsraum Hallenbad im Haus Kiosk Kinderspielplatz


4/15, 20, 55, 90

• (170)

Tagesrestaurant, Busparkplätze, Gartenterrasse, saisonale Speisekarte, WC, Nähe Freizeitanlage

1/39

direkte Seelage mit SonnenTerrasse, Frühstück, Waffelbäckerei, warme Küche. Im Haus: Hotel-Pension & FeWos, Medical-Wellness, HB, SA, SO

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros

Hun de e rlau bt

Terr asse (Sit zplä tze) Bier gar ten (Sit zplä tze) Kin der spie lpla tz Keg elba hn

terä ume für Pers one n Gäs

Kin der stüh le •

Einrichtungen/ Angebote (Abkürzungen s. u.)

Restaurants, Gasthäuser, Cafés, Bistros (S. 38-48) LW PA PR S SA

= = = = =

Liegewiese Parkplatz Hausprospekte Spielplatz Sauna

SB = Strandbad SG = Spielgeräte SO = Solarium = rollstuhlgerecht ( ) = eingeschränkt rollstuhlgerecht

47


48


49


Veranstaltungen 2013 Weitere Informationen und Veranstaltungen im Veranstaltungskalender unter www.moehnesee.de, Alle Termine ohne Gewähr, Änderungen sind möglich, Stand 21.11.2012, Gäste-Information Möhnesee

Januar

50

Februar

März

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

9

9

10

10

10

11

11

11 Körbecke - Ortsmitte Traditioneller Karnevalsumzug

12

12

12

13

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

16

17

17

17

18

18

18

19

19

19

20

20

20

21

21

21

22

22

22

23

23

23

24

24

24

25

25

25

26

26

26

27

27

27

28

28

28

29

29

30

30

31

31

Körbecke Ludwig-Kleffmann-Haus Osterbasar


April

Mai

Juni

1

1

1

Körbecke - Freizeitanlage 8. Walking-Day (31.5. + 1.6.)

2

2

2

Körbecke - Freizeitanlage Qualifikation zur Deutschen Agility-Meisterschaft

3

3

3

4

4

5 6

5 Körbecke - Möhneseehalle Frühlingskonzert

Völlinghausen - Köbbinghof 14. Kunst- und Handwerkermarkt

4

Hellweg Region (1. + 2.6.) Offene Gärten

5

6

6

7

7

7

8

8

8

Günne - Heinrich-Lübke-Haus 25. Möhnesee-Pokal-Lauf

9

9

9

Theiningsen - Gasthof Schulte 11. Fahrradfest

10

10

10 11

Günne Staumauer (bis 12.5.) Lichtillumination zum 100-jährigen Jubiläum

12 13

11 12

Körbecke - Haus d. Gastes u. Fischereimeisterei Ruhrverband Angelmesse - Intern. Raubfischtage / Tag der offenen Tür Fischereimeisterei Ruhrverband

11 Ende der Lichtillumination

12

13

13

14

14

15

15

15

16

16

17

17

18

18

14

19 20

19 Brüllingsen 90 Jahre Tambourcorps

20

Günne Gedenkfeier und Ausstellung - 70 Jahre Zerstörung der Staumauer

Körbecke - Fußballplatz Jugendfußball-Pfingsttunier

Delecke - Drüggelte (bis 20.5.) 24. Drüggelter Kunst-Stückchen

16 17 18 19 20

21

21

22

22

22

23

23

23

24

24

24

25

25

25

26

21

26

26

27

Delecke Reservistenlauf

27

27

28

Körbecke - Haus des Gastes Anradeln im Kreis Soest

28

29

29

30

30 31

Delecke - Drüggelte Diafest auf dem Lande (30.5. bis 1.6.)

Körbecke - Freizeitanlage Agility-Hundesportveranstaltung, Flotte Pfoten Soest (30.5. bis 1.6.)

Hellweg Region Offene Gärten

Möhnesee - versch. Ortsteile Kulturfestival - Festwoche 100 Jahre Möhnetalsperre (21. bis 30.6.) Günne - Kraftwerk Tag der offenen Tür Ruhrverband (im Rahmen der Festwoche)

28 29

Günne - Staumauer Literaturschifffahrt - 20 Jahre Christine-Koch-Gesellschaft

30

51


Veranstaltungen 2013

Juli

September

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9 10

9 Völlinghausen - GC Möhnesee offene Golfwoche (bis 13.7.)

11

10

9 Körbecke - Freizeitanlage 5. Sparkassen-Brückenfest

10

11

11

12

12

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

17

17

18

18

18

19

19

19

20

20

20

21

21

21

22

22

22

23

23

12 13

Körbecke - Start Freizeitanlage 22. Möhnesee-Triathlon

16 17

Körbecke - Start Freizeitanlage 2. Sparkassen-Firmenlauf

24

24

25

25

26

26

27 28

27 Körbecke - Haus des Gastes Möhnesee-Messe „Gesundheit und Spiritualität“

28

29

29

30

30

31 52

August

31

23 Körbecke - Freizeitanlage Tauziehwettbewerb

24 25 26

Körbecke Haus des Gastes (bis 1.9.) MöhneseepokalSchachturnier Körbecke - Möhneseehalle Heimattag Möhnesee Sauerländer Heimatbund Echtrop - Graf York-Kaserne 4. Suzuki-Lake-Run

27 28 29 30

Körbecke - Ortsmitte 17. Bayrischer Frühschoppen

Hellweg Region Offene Gärten


Oktober 1

November

Dezember

1

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

9

9

10

10

10

11

11

11

12

12

12

13

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

16

17

17

17

18

18

18

19

19

20

20

21

21

21

22

22

22

23

23

23

24

24

24

25

25

25

2 3

Körbecke - Ortsmitte Bauernmarkt Möhnesee

19 20

Theiningsen - Gasthof Schulte Drachenfest

Körbecke - Ortsmitte Kerzenzauber

Körbecke - Pankratiuskirche Vorweihnachtliches Konzert

26

Sonderveranstaltungen zum Jubiläum 100 Jahre Möhnetalsperre

27

Heimatverein Möhnesee: „Mosaiksteine zu 100 Jahre Möhnetalsperre“ Themenabende des Heimatvereins Möhnesee e.V. zum Talsperrenjubiläum (Termine alle 14 Tage, s. Auslage Heimatverein)

28 29 30 31

Kulturverein Möhnesee: Ausstellung - 100 Jahre Möhnetalsperre Große Dokumentation zum Bau der Möhnetalsperre. Zeichnungen, Großfotos und Dokumente zum Bau und der Geschichte der Möhnetalsperre und der diese betreffenden Bauwerke. Das Möhnetal vor und nach dem Bau der Talsperre. (Termin Sommer - Herbst 2013, weitere Infos s. Auslage Kulturverein) 53


54


Wulfshof

S = Slipanlage Große Möhnesee-Tour (MÖ 1*), Länge: ca. 36 km (einige anspruchsvolle Steigungen, für sportliche Radfahrer: -alternative Streckenführung im Wald) Haarstrang-Tour (MÖ 2*), Länge: ca. 25 km Möhnesee Ufer-Tour (MÖ 3*), Länge: ca. 22 km Sperrmauer-Tour (MÖ 4*), Länge: ca. 14 km Tour Kanzelbrücke (MÖ 5*), Länge: ca. 16 km


Anreise: Bequem zum Möhnesee mit Bus und Bahn über Arnsberg oder Soest. Oder mit dem Auto über die A44 Dortmund-Kassel (Ausfahrt Soest-Möhnesee).

Impressum: Herausgeber: Touristik GmbH Möhnesee Grafik/Design/Konzept: Werbeagentur WERBSTATT, Winterberg Druck: Bing & Schwarz, Korbach Fotos: Inserenten, Touristik GmbH Möhnesee, M. Beerwerth, T. Evers, fotolia Alle Informationen in diesem Verzeichnis beruhen auf den Angaben der jeweiligen Leistungsanbieter. Für die Richtigkeit der Angaben anderer Leistungsanbieter übernimmt die Gäste-Information Möhnesee keine Gewähr. Nach dem Druck des Verzeichnisses sind Änderungen von Preisen und Leistungen aus sachlichen Gründen möglich.


Boat-trip • Round Tour • Circuiten en bâtéau • Escursionein barca

Willkommen an Bord Welkom • Welcome • Bienvenue

Der Möhnesee, Flächenmäßig mit über 10 KM² lädt zu einer in Europa einmaligen Attraktion.

„ Das Andockmanöver zweier Schiffe während der Fahrt“. Genießen Sie mit uns eine 2-stündige Fahrt über das Westfälische Meer durch den Naturpark Arnsberger Wald. Fahren Sie mit uns durch das Naturschutzgebiet Hevetal entlang der Hevehalbinsel zu unserer erste Anlegestelle mitten im Wald. Anschließend findet das „Andockmanöver während der Fahrt“ mitten auf dem See statt. Der Kapitän der MS KÖRBECKE lenkt sein Schiff zwischen die Kufen des Katamaran MS MÖHNESEE und dockt dort an. Sie steigen auf das Shuttleboot und fahren einen erweiterten Ausflug durch das mittlere Möhneseebecken entlang des Nordufer nach Körbecke. Nach einem kurzen Stopp in Körbecke geht es entlang des Südufer zurück zum Katamaran, der weiter über Delecke vorbei am Linkturm zurück zur Staumauer fährt. Selbstverständlich sind alle Schiffe behinderten Gerecht ausgestattet und barrierefrei. Der Katamaran MS MÖHNESEE bietet alle Annehmlichkeiten eines modernen Schiffes mit einem Restaurant und Cafe. Viele Gruppenangebote und Abendveranstaltungen runden das Programm ab.

Täglich • Stündlich Personenschifffahrt Möhnesee Hauptanlegestelle Sperrmauer 59519 Möhnesee Navi: Linkstrasse - Möhnestrasse Büroanschrift In den Höfen 26 a 59846 Sundern – Langscheid Tel. 0 29 35 - 21 09 Fax. 0 29 35 - 76 10 info@moehneseeschifffahrt.de www.moehneseeschifffahrt.de

Oktober Von Ostern bis

Gästeführer Möhnesee 2013  

In unserem Gästeführer haben wir die Vielzahl von Freizeitangeboten, die es rund um den Möhnesee gibt, übersichtlich aufbereitet. Sie finden...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you