Issuu on Google+

CATALOGUE PRINTEMPS / LENTECATALOOG 2011

LIT MODERNE EN CUIR LOOK BLANC MODERN BED IN WITTE LEDERLOOK 180 x 200 cm Existe aussi en noir et brun. Ook verkrijgbaar in zwart en bruin.

479

27-31 Chemin de Nivelles - 7060 SOIGNIES - T 067 34 77 10 - F 067 33 27 80 info@belot.com - www.belot.com Ouvert en semaine de 10 à 19h00, les samedis de 10 à 19h00, les dimanches et jours fériés de 14 à 19h00. Fermé le jeudi Open in de week van 10 tot 19u00, Zaterdag van 10 tot 19u00, Zon- en feestdagen van 14u00 tot 19u00. Donderdag gesloten

Editeur responsable : D. Belot 27-31 Chemin de Nivelles 7060 SOIGNIES


ECLAIRAGE VERLICHTING > P 178

Prêt pour le printemps! Klaar voor de lente ! REPORTAGE > P6

Bienvenu dans notre nouveau catalogue printemps/été 2011 Welkom in onze nieuwe stijlcatalogus lente/zomer 2011 Enfin! Le printemps et l’été seront bientôt là. Tout le monde aspire à ces mois de lumière, d’épanouissement et de ressourcement. C’est aussi le moment idéal pour donner un coup de fraîcheur à la maison. Afin de vous inspirer nous vous proposons dans ce catalogue de toutes nouvelles idées pour l’aménagement de votre intérieur. Car tout comme le printemps nous souhaitons le renouvellement. Nous vous présentons de nouvelles collections pour toutes les pièces, de la cuisine à la chambre, du bureau au salon. Une telle offre est possible grâce aux 12 départements réunis sous un même toit. Nous mettons aussi tout en œuvre pour vous offrir un service optimal et des produits aux meilleurs prix. Venez donc nous rejoindre dans une chaude ambiance familiale où nos spécialistes vous accueilleront pour vous donner un maximum de réponses sur le mobilier convoité. Sachez que malgré notre désir de vous satisfaire, en aucun cas, des prix ne seront donnés par téléphone, fax ou e-mail.

VITE SUR SURFEZ EL NAAR SURF SN

B E L O T. C O

M

Le côté pratique Praktisch bekeken

Notre magasin garantit un vaste choix et aussi un côté pratique bien pensé. Onze winkel garandeert niet enkel een ruim aanbod, ook aan de praktische kant werd gedacht.

A bientôt !

SUR E T I V Z E SURF NAAR L E N S F SUR

M O C . T O L E B

Eindelijk! De lente en de zomer zijn in aantocht. Iedereen kijkt uit naar deze maanden van licht, openheid en herbronning. Het is tevens dé periode om een frisse bries door de woning te laten waaien. Om u hierbij te helpen, reiken we u met deze catalogus tal van kersverse interieurideeën aan. Want net zoals de lente, staan wij voor vernieuwing. We presenteren u nieuwe collecties voor alle woonruimtes, van de keuken tot en met de slaapkamer, van het bureau tot en met de woonkamer. Zo’n breed aanbod kan enkel omdat wij niet minder dan 12 speciaalzaken onder één dak tellen. Een breed aanbod betekent weinig als je tegelijkertijd geen werk maakt van een optimale service en voor je producten de beste prijzen biedt. Graag nodigen wij u uit in onze toonzaal waar een aangename familiale sfeer heerst. Onze spécialisten zullen u verwelkomen en u zo goed mogelijk verder helpen bij het kiezen van uw droommeubels. Om iedereen correct te kunnen dienen zullen wij geen prijzen via telefoon, fax of e-mail meedelen. Tot binnenkort!

MEUBLES BELOT SOIGNIES 27-31 Chemin de Nivelles - 7060 SOIGNIES T 067 34 77 10 - F 067 33 27 80 - info@belot.com www.belot.com Les prix promotionnels dans ce catalogue sont valables au moins jusqu’au 30/06/2011 sous réserve d’erreur d’impression, de modification ou d’augmentation spontanée de la part des fabricants. Photos non contractuelles. De promotionele prijzen in deze catalogus zijn tenminste geldig tot 30/06/2011 onder voorbehoud van drukfouten, veranderingen of spontane prijsverhogingen vanwege de fabrikanten. Niet contractuele afbeeldingen.

www.belot.com Surfez sur notre site et découvrez l’aperçu de notre vaste choix de meubles et d’accessoires ainsi que les actions temporaires. Surf naar onze website en ontdek het overzicht van ons breed aanbod meubels en accessoires alsook de tijdelijke acties.

Emportez vous-même vos articles… Neem zelf uw artikelen mee... En choisissant dans notre shopping des articles en stock. Door in onze shopping voor artikelen op voorraad te kiezen.

… ou faites livrer et monter. ... of laat leveren en monteren. Nos experts se feront un plaisir de livrer et monter vos meubles. Onze experts leveren en monteren uw meubelen met plezier.

Garantie Vous recevez une garantie de 2 ans sur tous vos achats et nos collaborateurs du service après-vente vous aiderons volontiers en cas de besoin. U krijgt 2 jaar garantie op al uw aankopen en onze medewerkers van de dienst naverkoop staan voor u klaar indien nodig.


CHAMBRES JEUNES / JEUGDKAMERS > P154

CHAMBRES A COUCHER / SLAAPKAMERS > P126

RANGEMENT/SUR MESURE / KASTEN/MAATWERK > P144

DECORATION / DECORATIE

De/Van A à/tot Z

RELAX / RELAXEN > P118

BUREAUX > P166

Bureaux / Bureau’s 166 Cadres / Kaders 168 Canapés-lits / Slaapbanken 80 Chambres à coucher / Slaapkamers 126 Chambres jeunes / Jeugdkamers 154 Décoration / Decoratie 34,58,96,116,124 Eclairage / Verlichting 170, 178 Housses de couettes / Dekbedovertrekken 135 Gautier 74 Henders & Hazel 96 bis Literie / Slaapcomfort 136 Programmes rangement / Kastenprogramma’s 144 Relax / Relaxen 118 Reportage 6 Salles à manger et salons / Eetkamers en salons 18 Salons et salles à manger / Salons en eetkamers 18 Sur mesure / Maatwerk 144 Tables et chaises / Tafels en stoelen 54, 84 TOP 15,37,57,73,81,97,137,167,179 William Winston Collection 98

SALONS > P18

Meuble à monter soi-même / Zelfbouwpakketten Cuir véritable / Echt leder Disponible en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren

WILLIAM WINSTON > P98 Nouveauté / Nieuw in onze collectie

1


La qualité au premier plan Kwaliteit primeert

Offrez vous de l’espace Geef uzelf wat ruimte

L’architecture moderne consacre beaucoup d’attention aux grandes baies vitrées et aux intérieurs spacieux. Les produits d’intérieur suivent aussi cette tendance d’intégration et d’espace. Des systèmes mobiliers multifonctionnels, des sièges compacts mais confortables et des systèmes de rangement intelligents permettent d’éviter un intérieur surchargé tout en procurant confort et luxe. In moderne architectuur wordt veel aandacht besteed aan hoge glaspartijen en ruimtelijke interieurs. Ook interieurproducten gaan mee in deze trend van openheid en ruimte. Multifunctionele meubelsystemen, compacte maar comfortabele zitmeubelen en intelligente opbergsystemen vermijden een overvol interieur en zorgen toch voor alle comfort en luxe.

2

Nous vivons dans une époque de conscientisation. Le temps où nous achetions des « meubles à jeter » à bas prix est définitivement révolu. Aujourd’hui nous préférons choisir des meubles solides, durables et de bonne qualité même s’ils sont un peu plus chers. Nous savons que penser à long terme est payant. We leven in tijden van bewust handelen en denken. De tijd waarin we ‘wegwerpmeubelen’ kochten omwille van de lage prijs is voorgoed voorbij. Nu kiezen we weer voor meubels die stevig, duurzaam en kwaliteitsvol zijn, ook al zijn die iets duurder. We weten opnieuw dat het loont om te denken op lange termijn.

Les nouvelles tendances De nieuwe woontrends

Down to earth

Des canapés bas et confortables sont très en vogue et découlent d’une tendance « lounge » prédominante.Les tables de salon suivent aussi cette tendance et se rapprochent du sol. L’effet est agréable et rassurant avec même une petite touche orientale. Vous créez ainsi plus d’espace et d’ouverture dans votre habitat. Lage en zachte zitmeubelen zijn zeer trendy en komen voort uit de algemeen heersende loungetrend. Ook salontafels volgen deze tendens en komen stilaan dichter bij de grond. Het effect is gezellig, geborgen en zelfs een tikkeltje Oosters. Bovendien ontstaat zo meer ruimte en openheid in uw leefruimte.


TRENDWATCHING

Inspiration écologique Eco-inspiratie Couper et coller Knippen en plakken

Plus que jamais nous sommes entourés de styles et d’influences très diverses : local, international, du passé et du présent. Le choix est énorme et permet de combiner en toute liberté. Ainsi se créent des intérieurs très personnels où plusieurs styles s’entrelacent. Que vous les appeliez éclectiques, ou individuels,… ils ne seront jamais monotones. Meer dan ooit zijn we omgeven door allerlei stijlen en invloeden: nationaal, internationaal, uit het verleden en uit het heden. De keuze is enorm en laat mensen toe vrijelijk te combineren. Zo ontstaan zeer persoonlijke interieurs waarin verschillende stijlen in elkaar overvloeien. Noem het eclectisch, noem het individueel,… saai wordt het in elk geval nooit.

Forever young

Le rayonnement d’une chambre d’enfant ou d’ado est important. Des couleurs fraîches et des accents jeunes procurent un environnement aéré et optimiste. L’attention va vers des concepts complets très colorés avec des accents ludiques. De uitstraling van een tiener- of kinderkamer is belangrijk. Frisse kleuren en jeugdige accenten zorgen voor een luchtige en positieve leefwereld. De aandacht gaat naar totale concepten met een kleurrijke uitstraling en speelse accenten.

Des produits qui ont une histoire Producten met een verhaal

Ecologie est “le” mot de ces dernières années. Il procure une nouvelle valeur à tout ce qui est naturel : des meubles en bois massif aux canapés en cuir naturel jusqu’au papier peint avec un imprimé de feuilles stylisées. Nous essayons de réintroduire chez nous le caractère intact de mère nature. Une tendance qu’on ne peut que féliciter. Ecologie is hét woord van de laatste jaren. Het zorgt voor een hernieuwde waardering van alles wat natuurlijk is: van massieve houten meubelen over natuurlederen zitmeubelen tot zelfs behang met een print van gestileerde bladeren. We proberen het ongerepte karakter van moeder natuur weer bij ons binnen te brengen. Een tendens waarover we slechts één ding kunnen zeggen: “En terecht!”

Certains aiment le moderne et la laque brillante, pour d’autres un meuble ou une pièce de décoration peut avoir un aspect vieilli. Pensez aux meubles avec une légère patine ou d’authentiques pièces de décoration qui renvoient à des styles plus anciens. En un mot, le « vintage » est toujours à la mode. Sommige mensen houden van modern en hoogglans, voor anderen mag een meubel of decoratiestuk toch een tikkeltje verweerd zijn. Denk maar aan meubelen met een lichte patine of authentieke decoratiestukken die verwijzen naar vroegere stijlperiodes. Vintage is met andere woorden nog altijd hot. 3


FAMILY FUN SHOPPING Venez faire du shopping en famille Kom winkelen met het hele gezin Tout sous un même toit Alles onder één dak 12 départements spécialisés sous un même toit : c’est pratique et avantageux. Sur 20.000 m2 nous vous proposons un vaste choix pour aménager toute votre maison. Et le week-end prenez également le temps de vous décontracter et vous désaltérer dans notre caféteria. 12 speciaalzaken onder één dak: dat is praktisch en voordelig. Dankzij 20.000 m2 winkelplezier hebben wij alles in huis voor uw inrichting. Neem ’s weekends ook de tijd om u eventjes In onze cafetaria te ontspannen en van een drankje te genieten.

Nous vous aidons avec le sourire U wordt geholpen met de glimlach Nos collaborateurs vous aident à comparer et choisir. Ainsi vous faites toujours le meilleur choix en fonction de vos goûts et de votre budget. Notre service comprend aussi le sur mesure pour vos placards, bureaux et chambres à coucher. Onze medewerkers helpen u bij het vergelijken en kiezen. Zo maakt u steeds de beste keuze volgens uw smaak en budget. Onder service verstaan wij ook maatwerk voor inbouwkasten, bureaus en slaapkamers.

…et aux meilleurs prix …en aan de beste prijzen Et vous bénéficiez aussi d’une garantie de 2 ans sur chacun de vos achats. Bovendien geniet u bij ons van 2 jaar garantie op elke aankoop.

Vous trouverez nos actions temporaires sur le site Onze tijdelijke acties vindt u op de website Plus d’info pratique en page 181. Meer praktische info op pagina 181.


12

DéPARTE MENTS SPéCIALI SéS SOUS UN MêME TO IT SPECIAAL ZAKEN ONDER 1 DAK +++

5


SIMPLICITé ET CHALEUR EN éQUILIBRE PARFAIT EENVOUD EN WARMTE IN PERFECTE BALANS 6


reportage La simplicité dans une ambiance chaleureuse Eenvoud met een warme uitstraling

Jean et Sylvie viennent d’emménager dans leur nouvelle maison. Ils souhaitaient un intérieur moderne sans être minimaliste pour autant. « Nous avons opté pour le design italien dans un style épuré et chaleureux », dit Sylvie toute rayonnante. « Des murs blancs en combinaison avec des matériaux et des teintes chaudes, le tout agrémenté de quelques touches aux couleurs vives procurent un résultat magnifique. Nous nous sentons vraiment chez nous ». Jean en Sylvie trokken onlangs in hun kersverse nieuwbouw. Ze wilden een modern interieur dat toch niet minimalistisch oogt. “We kozen voor de Italiaanse aanpak, dus voor een zuivere en uitgepuurde stijl die nooit koel oogt”, glundert Sylvie. “Witte muren in combinatie met warme kleuren en materialen, met hier en daar een flamboyant kleuraccent, zorgen voor een prachtig resultaat. We voelen ons hier perfect thuis.”

Table / tafel 135 x 135 x 76 cm Bar / barkast 120 x 43 x 163,5 cm

€  2.116 €  1.980

7


8

UN ESPACE REPOSANT EEN RUSTGEVENDE RUIMTE


Tout en équilibre Alles in evenwicht

reportage

Une belle combinaison de plans ouverts et de coins douillets : le tout est en équilibre parfait. Een knappe mix van open vlakken en knusse hoekjes: alles staat perfect in balans.

L’attention pour les détails Table / tafel 135 x 135 x H76 cm Bar / barkast 120 x 43 x H163,5 cm Dressoir 300 x 45 x H96 cm

€  2.116 €  1.980 €  2.875

Aandacht voor details Jean et Sylvie ont prêté beaucoup d’attention aux détails qui ne se remarquent pas nécessairement au premier coup d’œil. Les armoires aux portes et tiroirs ergonomiques sans poignées, la table à allonges et les chaises et canapés de qualité supérieure vous procurent un délassement total. Tout est axé sur un confort de vie optimal. Jean en Sylvie besteedden veel aandacht aan details die misschien niet meteen opvallen. De kasten hebben greeploze en ergonomische deuren en lades, de eettafel is uitschuifbaar en de zetels en stoelen zijn van topkwaliteit en zorgen ervoor dat u voluit ontspant. Alles staat in het teken van een optimaal leefcomfort.

9


Salon en cuir 3 places + 2,5- places / salon in leder 3-zit + 2,5-zit

à partir de / vanaf € 

2.930

3 PLACES / 3-ZIT 243 x 107 x H70/91 cm 2,5 PLACES / 2,5-ZIT 213 x 107 x H70/91 cm 2 PLACES / 2-ZIT 180 x 107 x H70/91 POUF / VOETBANK 91 x 71 xH42 cm TABLE DE SALON / SALONTAFEL 125 x 65 x H33 cm

€  686

UN OCéAN D’ESPACE EEN ZEE VAN RUIMTE 10


reportage

11


Un canapé pour chaque instant Een zetel voor elk moment

Dans un intérieur le salon est un lieu de repos. Le canapé vous procure une sensation immédiate de détente, aussi grâce aux dossiers réglables. Het salon is een rustpunt in het interieur. Een zetel zorgt voor een instant gevoel van ontspanning, ook dankzij de verstelbare rugleuningen.

12


reportage

Salon en cuir 3 places + 2,5 places / salon in leder 3-zit + 2,5-zit À partir de / vanaf  € 

2.930

Table de salon / salontafel 125 x 65 x H33 cm

€  686

Comme si vous étiez à la plage… Alsof je aan het strand zit…

VIVRE ET SAVOURER LEVEN EN GENIETEN

“Quand nous sommes confortablement installés dans le canapé, avec les pieds sur le doux tapis de galets, on se croirait à la mer”, dit Jean. « Le tapis, en combinaison avec tout le blanc et la couleur sablonneuse du sol, procure un effet magique. » “Als we in de zetel zitten, met de voeten op het zachte keientapijtje, krijgen we bijna een strandgevoel”, weet Jean. “Het tapijtje, in combinatie met al het wit en de zandachtige tint van de vloer, zorgt voor dat magische 13 effect.”


Que vous faut-il pour créer un coin salon sympa? Un fauteuil confortable, une lampe à la mode et un livre. Rien de plus. Wat heb je nodig voor een sfeervol zithoekje? Een knus zitmeubel met een L-leuning, een trendy lampje, en een boek. Meer niet.

reportage

Lumière et luxe / Licht en luxe Des points de lumière dans votre intérieur donnent ce petit plus. Aussi dans la chambre à coucher, où un luxueux boxspring contribue au rayonnement cossu et luxueux de la pièce. Kleine lichtaccenten geven het interieur dat tikkeltje meer. Ook in de slaapkamer, waar een luxueuze boxspring bijdraagt tot de weelderige en luxueuze uitstraling van deze ruimte. Fauteuil sur pied tournant en cuir / Zetel op draaivoet in leder € 575 Voir aussi page 37 / Zie ook pagina 37

Boxspring en cuir look sans matelas / Boxspring in lederlook zonder matras

Avec tête de lit, 2 box de 90 x 200 cm et éclairage Inclusief hoofdbord, 2 boxen van 90 x 200 cm en verlichting

14

À partir de / vanaf  € 

2.735


FAUTEUIL RELAX / RELAXZETEL

Aussi disponible en noir Ook verkrijgbaar in zwart

199

Sweet Moments

Découvrez la star qui sommeille en vous avec ce magnifique fauteuil design. Idéal pour une scène romantique ou simplement une agréable soirée au coin du feu. Ontdek de filmster in u met deze luxueuze designzetel. Ideaal voor een romantische scène of gewoon een avondje languit bij de haard.

15


Casa Italia

Epuré et ludique Strak en speels

Epuré et simple tout en étant ludique et fascinant. C’est le design italien au top. Dans cette collection vous découvrez des bibliothèques originales aux tablettes décalées, armoires murales suspendues et autres meubles qui vous offrent un intérieur inoubliable. Uitgepuurd en eenvoudig, maar tegelijk speels en intrigerend. Dat is Italiaans design ten top. In deze collectie maakt u kennis met bijzondere boekenkasten met verspringende legplanken, zwevende wandkasten en andere meubelen die voor een onvergetelijk interieur zorgen.

[16A]

Dressoir Chaise / stoel Table / tafel

[16B]

à partir de / vanaf € 

1.866 248 1.811

à partir de / vanaf  €  à partir de / vanaf € 

Composition murale avec kit de support pour CD/DVD Wandcombinatie met CD/DVD holder kit 360 cm €  3.954 16


101 Possibilités de composition Combinatiemogelijkheden

Très vaste choix de couleurs de bois, de laques et de laques brillantes. Heel ruime keuze aan houtkleuren, lakkleuren en hoogglanskleuren [17A]

Composition murale avec kit de support pour CD/DVD Wandcombinatie met CD/DVD holder kit €  3.690 360 cm

17


Votre salon sur mesure Uw zetel op maat Une collection de salons aux multiples visages. Elle se compose d’éléments à la fois confortables et robustes, combinables à souhaits. Jouez avec l’espace, les combinaisons de couleurs,… et savourez. Deze zetelcollectie heeft vele gezichten. Ze bestaat uit zachte maar stevige zitdelen die u naar wens kunt combineren. Speel met ruimte, met kleurencombinaties,… en geniet. 18


SALON EN TISSU / SALON IN STOF 1,5 PLACE + ANGLE + 1,5 PLACE + ANGLE + POUF 1,5-ZIT + HOEK +1,5-ZIT + HOEK + VOETBANK A PARTIR DE / VANAF

€ 1.099

[19A]

Salon d’angle en divers coloris de tissus Hoeksalon in verschillende kleuren stof 1,5 place + angle + 1,5 place + angle + pouf 1,5-zit + hoek + 1,5-zit + hoek + voetbank à partir de / vanaf  € 

1.099

Même composition sans le pouf Zelfde salonopstelling zonder voetbank à partir de / vanaf   € 

940

Existe en d’autres coloris. Coussins inclus. Verkrijgbaar in andere kleuren stof. Inclusief kussens. 1,5 PLACE / 1,5-ZIT 110 x 110 x H65 cm ANGLE / HOEK 110 x 110 x H65 cm POUF/VOETBANK 110 x 110 x H42 cm

19


[20A]

Salon en tissu /Salon in stof

a partir de / vanaf  €  1.575 3 places + méridienne / 3-zit + longchair

3 PLACES 1 ACC / 3-ZIT 1 ARM 223 x 105 x H82 cm MéRIDIENNE 1 ACC / LONGCHAIR 1 arm 102 x 227 x H82 cm POUF / VOETBANK 100 x 100 x H42 cm

SALON EN TISSU / SALON IN STOF 3 PLACES + MéRIDIENNE / 3-ZIT + LONGCHAIR A PARTIR DE / VANAF

Confort d’assise multiple Veelzijdig zitcomfort Ce canapé peut se métamorphoser. Les accoudoirs et têtières relevables vous procurent à tout moment un confort optimal. Il est aussi flexible à d’autres niveaux : par exemple au niveau du choix des finitions tissu ou cuir. Deze zetel kan verschillende gedaantes aannemen. Zo kunnen de arm- en hoofdsteunen versteld worden, zodat de zetel op elk moment optimaal comfort biedt. Hij is ook flexibel op andere vlakken: zo is er steeds de keuze tussen een bekleding in stof of in leder.

20

€ 1.575


21


Here comes the sun Le temps se réchauffe et une boisson fraîche ou un cocktail, avec ou sans amuse-gueule, sont bienvenus. Découvrez nos verres, assiettes, plats et autres services qui vous transporteront dans une ambiance ensoleillée. Het wordt warmer en een fris drankje of een cocktail, al dan niet in combinatie met een hapje, is dan op zijn plaats. Ontdek hoe onze glazen, bordjes, schalen en ander servies u meteen in een zonovergoten stemming brengen.

THE BMG COCKTAIL 2 cl Eristoff Vodka 2 cl Pisang Ambon Champagne Bols Blue Curacao

Remplir le verre à cocktail de glace pilée. Ajouter la Vodka et le Pisang Ambon. Remplir de Champagne. Ajouter un soupçon de Curaçao. Décorer avec une tranche d’orange et un physalis. Coctailglas opvullen met crushed ice. Vodka en Pisang Ambon toevoegen. Opvullen met champagne. Een dropje Blue Curacao toevoegen. Afwerken met schijfje sinaasappel en fisalis.

21,60 11 / ASSIETTE A DESSERT / DESSERTBORD €  5,90 ASSIETTE PROFONDE / DIEP BORD €  5,50 / ASSIETTE A POTAGE/ SOEPBORD €  5,25 VERRE A MARTINI / MARTINIGLAS set de/van 4 €  

ASSIETTE PLATE / DINERBORD €  

22


SALADE PRINTANIèRE LENTESALADE Saumon fumé / gerookte zalm Filet de truite fumée / gerookte forelfilet Crevettes grises / grijze garnalen Mousse de canard / eendenmousse Graines de pavot / maanzaad Crème / room Huile d’olive, échalotte / olijfolie, sjalot Moutarde, miel / mosterd, honing Roquette / rucollasla Jeunes pousses de salade / jonge slascheutjes Câpres / appelkappertjes Compote de figues / vijgencompote

Avec nos remerciements au Crowne Plaza Hotel Brugge Pour le décor et la composition du cocktail et de la salade. Met dank aan Crowne Plaza Hotel Brugge voor de locatie en het samenstellen van de cocktail en de salade.

Couper finement le saumon en tartare, mélanger avec l’huile d’olive, l’échalote, le miel et du poivre noir. Mixer le filet de truite fumée en mousse, ajouter un filet de crème et poivrer jusqu’à obtention d’une masse onctueuse. Faire des boulettes de mousse de canard et enrober de graines de pavot. Mélanger les crevettes grises avec de l’huile d’olive et poivrer ainsi que la roquette. Faire une tourelle avec en premier le saumon fumé, ensuite la mousse de truite, les crevettes et la roquette et décorer suivant la photo. Gerookte zalm fijn snijden tot een tartaar, mengen met olijfolie, sjalot, mosterd, honing en zwarte peper. Gerookte forelfilet cutteren tot een schuim, scheutje room toevoegen en kruiden met peper, mengen tot een gladde massa. Truffel van eendenmousse maken en wikkelen in maanzaadjes. Grijze garnalen mengen met olijfolie en kruiden met peper evenals de rucolasla. Opbouw doen in een torentje met eerst de gerookte zalm daarna forelschuim, garnalen en rucolasla, vervolgens afwerken gelijk op de foto.

23


[24A]

Salon en cuir / Salon in leder

2,5 places + méridienne / 2,5-zit + longchair à partir de / vanaf € 

1.950

Existe aussi en tissu et en cuir look. Ook verkrijgbaar in stof en lederlook. 2,5 PLACES 1 ACC / 2,5-zIT 1 ARM 180 x 93 x H90 cm MéRIDIENNE 1 ACC / LONGchAIR 1 ARM 95 x 239 x H90 cm POuF / VOETBANk 95 x 83 x H45 cm

24

Etagère murale en laque brillante / Wandrek in hoogglans Table de salon / Salontafel Fauteuil sur pied tournant / zetel op draaivoet

  €    € 

€ 

449 298 199


Bienvenu dans le futur Welkom in de toekomst Koen et Sarah souhaitaient un intérieur au look futuriste. Cela ne l’empêche pas d’être accueillant et de laisser de la place à une décoration amusante. Koen en Sarah wilden een woning met een futuristische look. Toch mag het ook gezellig blijven en is er altijd ruimte voor subtiele decoratie.

SUPER 25


SALLE à MANGER / EETkAMER

€ 1.395 [26A]

Salle à manger / Eetkamer

Dressoir, bar et table 220cm / Dressoir, barkast en tafel 220 cm Sans éclairage / excl. verlichting DRESSOIR 261 x 51 x H82 cm BAR / BARkAST 131 x 51 x H155 cm TABLE / TAfEL 220cm 220 x 95 x H75 cm

26

€ 

1.395


Canapé intelligent Slimme zetel Les pieds métalliques en arrondis sont inhabituels tout comme les accoudoirs qui se recourbent légèrement vers le haut. Beau autant qu’idéal pour se reposer ! De afgeronde metalen poten zijn uitzonderlijk alsook de lichtjes naar omhoog krullende armleuningen. Zowel mooi als ideaal om even te gaan liggen!

Le bois en combinaison avec des surfaces blanches: aussi un rappel des années septante. Les formes rectilignes se fondent parfaitement avec les autres éléments de cet intérieur. Hout in combinatie met witte vlakken: eveneens een verwijzing naar de jaren zeventig. De rechtlijnige vormgeving loopt dan weer perfect over in de rest van het interieur.

27


SALON EN CuIR / SALON IN LEDER 3 PLACES + MéRIDIENNE / 3-zIT + LONGchAIR A PARTIR DE / VANAf

€ 2.195

[28A]

Salon en cuir/Salon in leder

3 places + méridienne / 3-zit + longchair à partir de / vanaf   € 2.195 2.5 PLACES 1 ACC / 2,5-zIT 1 ARM 193 x 102 x H71/91 cm

28

2.5 PLACES / 2,5-zIT 223 x 102 x H71/91 cm

3 PLACES 1 ACC / 3-zIT 1 ARM 213 x 102 x H71/91 cm

3 PLACES / 3-zIT 243 x 102 x H71/91 cm

MéRIDIENNE / LONGchAIR 103 x 222 x H71/91 cm

POuF / VOETBANk 62 x 103 x H43 cm


SUPER

La force de la simplicité De kracht van eenvoud Ce salon en cuir aux teintes claires avec les têtières réglables attire le regard de par son élégance épurée. Le système modulaire permet de changer la disposition des canapés pour réinventer le salon. Deze bleke lederen zetels met verstelbare hoofdsteunen vragen geen aandacht maar vallen wel op door hun uitgepuurde vorm. Het modulaire systeem laat bovendien toe af en toe de zetels te verplaatsen en de zitkamer opnieuw uit te vinden.

29


SUPER

SALON EN CuIR / SALON IN LEDER: 3 PLACES AVEC 2 RELAx éLECTRIquES + 2 PLACES 3-zIT INcL. 2 ELEcTR. RELAxEN + 2-zIT A PARTIR DE / VANAf

€ 2.399

FAuTEuIL 108 x 103 x H87/100 cm [30A]

SALON EN CuIR / SALON IN LEDER:

3 places avec 2 relax électriques + 2 places 3-zit inclusief 2 elektrische relaxen + 2-zit à partir de / vanaf  € 

2.399

Existe aussi en tissu et possibilités de diverses compositions Ook verkrijgbaar in stof en in verschillende opstellingen.

FAuTEuIL 1 ACC / zETEL 1 ARM 92 x 103 x H87/100 cm FAuTEuIL SANS ACC / zETEL zONDER ARMEN 58 x 103 x H87/100 cm 1,5 PLACE 1 ACC / 1,5-zIT 1 ARM 115 x 103 x H87/100 cm 2 PLACES 1 ACC / 2-zIT 1 ARM 150 x 103 x H87/100 cm 3,5 PLACES / 3,5-zIT 242 x 103 x H87/100 cm 3 PLACES / 3-zIT 230 x 103 x H87/100 cm 2 PLACES / 2-zIT 184 x 103 x H87/100 cm RELAx éLECTRIquE EN OPTION MOyENNANT uN SuPPLéMENT PAR FONCTION RELAx ELEkTRISchE RELAx IS OPTIONEEL MITS SuPPLEMENT PER RELAxfuNcTIE

30


SALON EN CuIR LOOK SALON IN LEDERLOOk 3 + 2 PLACES 3 + 2-zIT

€ 969

[31A]

SALON EN CuIR LOOK SALON IN LEDERLOOk 3 places + 2 places 3-zit + 2-zit

€ 

969

3 PLACES / 3-zIT 224 x 91 x H74 cm 2 PLACES / 2-zIT 198 x 91 x H74 cm

31


Délicieusement moelleux heerlijk zacht Ce salon est tellement comfortable qu'une fois installé vous n'avez plus du tout envie d'en sortir. Dit salon is zodanig comfortabel dat eens u erin zit u er gewoon niet meer uit wilt.

[32A]

SALON EN TISSu SALON IN STOf

3 places + méridienne 3-zit + longchair à partir de / vanaf  €  3 PLACES + MéRIDIENNE / 3-zIT + LONGchAIR 325 x 215 x H88cm

32

1.779


SALON EN TISSu SALON IN STOf 2 PLACES + MéRIDIENNE 2-zIT + LONGchAIR

€ 950

[33A]

SALON EN TISSu SALON IN STOf

2 places + méridienne 2-zit + longchair € 

950

2 PLACES + MéRIDIENNE / 2-zIT + LONGchAIR 270 x 165 x H95cm Avec assises coulissantes / met uitschuifbare zitkussens

33


DECO STYLING

[01]

[03]

[02]

Sweet Fantasy [01] VASE / VAAS 19 cm €  16,80

/ FLEuR / BLOEM 25 cm €  2,35

[02] PLATEAu / SchAAL CITy NATuREL 45 cm

€  59,90 / 65 cm

€ 88,90 / PHOTOPHORES / SfEERLIchTjES de/van € 3,35 à/tot € 11 / LANTERNE / LANTAARN FANTASy 29 cm € 46 [03] ROSES FLOTTANTES DRIjfROzEN 14 cm € 5,60 / PLAT / SchAAL VENICE 40 cm € 42

34


[04]

[04] PLATEAu / SchAAL CITy wHITE 45 cm

€  59,90 /

65 cm € 88,90 / BOuGIES / kAARSEN set 4 pièces/set 4 stuks

[05]

€  28,90 / [05] COEuR / hART wHITE 40 cm €  59,90 / 60 cm €  89,90 / PETITE SOuRIS / MuISjE 'jACK' 52 cm

€ 23,90

35


SUPER

from SMALL to

SALON D’ANGLE EN CuIR / hOEkSALON IN LEDER A PARTIR DE / VANAf

€ 4.120

Salon aux multiples possibilités de Composition. Faites votre choix! Salon met combineerbare elementen u stelt dus zelf uw zetel samen op maat!

[36A]

Grand salon d’angle en cuir avec 1 relax manuel et une méridienne coulissante électrique / Groot hoeksalon in leder met 1 manuele relax en uitschuifbare elektrische

longchair

Existe aussi en tissu, en de nombreuses compositions et avec relax. Ook verkrijgbaar in stof, in verschillende opstellingen en inclusief relaxen.

3 PLACES / 3-zIT 208 x 96 x H88 cm 2 PLACES / 2-zIT 165 x 96 x H88 cm FAuTEuIL / zETEL 110 x 96 xH 88 cm 1 PLACE 1 ACC / 1-zIT 1 ARM 83 x 96 x H88 cm 1 PLACE SANS ACC / 1-zIT zONDER ARMEN 55 x 96 x H88 cm 1,5 PLACE 1 ACC / 1,5-zIT 1 ARM 104 x 96 x H88 cm 1,5 PLACE SANS ACC / 1,5-zIT zONDER ARMEN 77 x 96 x H88cm ANGLE / hOEkELEMENT 122 x 122 x H88 cm MéRIDIENNE / LONGchAIR 83 x 156 x H88 cm MéRIDIENNE xL / xL LONGchAIR 104 x 156 x H88 cm POuF / VOETBANk 100 x 88 x H46 cm

36

à partir de / vanaf  € 

4.120

[36B]

Salon en cuir avec méridienne Salon in leder met longchair

3 places avec relax + méridienne électrique 3-zit inclusief electrische relax + longchair

Existe en plusieurs couleurs de cuir Verkrijgbaar in verschillende kleuren leder à partir de / vanaf  € 

2.580


Fauteuil en cuir sur pied tournant zetel op draaivoet in echt leder € 

575

TAPIS / TAPIjT 160 x 240 CM

Vivre sur un pied léger Leven op zachte voet

Disponible en plusieurs coloris Verkrijgbaar in verschillende kleuren

119

Posez doucement vos pieds sur ce tapis douillet. Ressentez de douces sensations à un prix tout doux. Laat uw voeten rustig zakken op dit zachte tapijt. Ervaar zachte sensaties tegen een zachte prijs.

Tapis disponible en plusieurs formats: Tapijt verkrijgbaar in verschillende formaten: 60 x 120 cm

€  49

120 x 170 cm

€  69

160 x 240 cm

€  119

200 x 290 cm

€  175

37


from SMALL to Salon aux multiples possibilitĂŠs de Composition. Faites votre choix! Salon met combineerbare elementen u stelt dus zelf uw zetel samen op maat!

38


SUPER

La classe sur mesure klasse op maat Les éléments combinables à souhait permettent d’obtenir la composition idéale de votre salon. L’activation électrique du repose-pieds se fait d’une simple pression sur le bouton-poussoir. U stelt deze zetel zelf samen, tot ze u als gegoten zit. Elementen zijn combineerbaar tot u de ideale opstelling bereikt. De voetensteun bedient u elektrisch met een druk op de knop.

[39A]

Grand salon d’angle en cuir avec 2 relax électriques / Groot hoeksalon in leder met 2 electrische relaxen à partir de / vanaf € 

2.560

Existe aussi en tissu et en de nombreuses compositions. Ook verkrijgbaar in stof en in verschillende opstellingen. 2 PLACES 1 ACC AVEC 1 RELAx éLECTRIquE / 2-zIT 1 ARM EN ELEcTRISchE RELAx 142 x 95 x H83 cm ANGLE / hOEkELEMENT 109 x 109 x H83 cm 1 PLACE SANS ACC / 1-zIT zONDER ARMEN

SALON D’ANGLE EN CuIR / hOEkSALON IN LEDER A PARTIR DE / VANAf

€ 2.560

60 x 95 x H83 cm 3 PLACES / 3-zIT 208 x 95 x H83 cm 2 PLACES / 2-zIT 164 x 95 x H83 cm FAuTEuIL / zETEL 104 x 95 xH 83 cm MéRIDIENNE / LONGchAIR 100 x 157 x H83 cm POuF / VOETBANk 92 x 92 x H46 cm

39


40


SUPER [41A]

Salon d’angle en cuir / Lederen hoeksalon

2,5 places 1 acc + angle + 2,5 places sans acc + méridienne / 2,5-zit met 1 arm + hoek + 2,5-zit zonder armen + longchair à partir de / vanaf  € 

SALON D’ANGLE EN CuIR hOEkSALON IN LEDER A PARTIR DE / VANAf

€ 2.996

2.996

Existe aussi en tissu et en diverses compositions / Ook verkrijgbaar in stof en in verschillende opstellingen. 2,5 PLACES 1 ACC / 2,5-zIT 1 ARM 179 x 110 x H70/89 cm ANGLE / hOEkELEMENT 118 x 118 x H70 cm 2,5 PLACES SANS ACC / 2,5-zIT zONDER ARM 141 x 118 x H70/89 cm MéRIDIENNE 1 ACC / LONGchAIR 1 ARM 107 x 174 x H70/89 cm 3 PLACES 1 ACC / 3-zIT 1 ARM 201 x 110 x H70/89 cm 2 PLACES 1 ACC / 2-zIT 1 ARM 162 x 110 x H70/89 cm 1 PLACE 1 ACC / 1-zIT 1 ARM 138 x 110 x H70/89 cm 2 PLACES SANS ACC / 2-zIT zONDER ARMEN 122 x 110 x H70/89 cm 1 PLACE SANS ACC / 1-zIT zONDER ARMEN 61 x 110 x H70/89 cm 1 PLACE AVEC TERMINAL / 1-zIT MET EILAND 114 x 110 x H70/89 cm 3 PLACES / 3-zIT 238 x 110 x H70/89 cm 2,5 PLACES / 2,5-zIT 216 x 110 x H70/89 cm 2 PLACES / 2-zIT 199 x 110 x H70/89 cm POuF/ VOETBANk 80 x 60 x H41 cm

from SMALL to Salon aux multiples possibilités de Composition. Faites votre choix! Salon met combineerbare elementen u stelt dus zelf uw zetel samen op maat!

Salon luxueux Weelderig salon Un salon peut aussi être luxueux. Prenez ce salon d’angle aux formes arrondies et au touché tout doux. S’y allonger est un vrai plaisir. Ook een salon kan voluptueus zijn. Neem nu deze lederen zithoek met zijn ronde vormen en zacht oppervlak. Zich erin neervlijen is een waar plezier.

41


Merveilleusement blanc Wonderbaarlijk wit €

59 €

129 €

329

[42A] CUBE SUR ROULETTES EN LAQUE BRILLANTE HOOGGLANS KUBUS OP WIELTJES € 59 Aussi disponible en d’autres coloris Ook verkrijgbaar in andere kleuren

199 €

99

[42E] FAUTEUIL SUR PIED TROMPETTE / ZETEL OP TROMPETVOET € 199 / [42H] LAMPADAIRE / BOOGLAMP € 129 / [42H] BAR € 329 - TABOURET BAR / BARSTOEL € 99

à partir de / vanaf

42

à partir de / vanaf

475

[42H] FAUTEUIL D’APPOINT EN CUIR OU TISSU / BIJZETZETEL IN LEDER OF STOF à partir de / vanaf   € 

475

9,95

/ [42E] COUSSIN / KUSSEN 40 x 40 cm € 9,95 -

COUSSIN / KUSSEN 50 x 50 cm € 14,95 - COUSSIN / KUSSEN 45 x 45 cm € 18,95 Coussins disponibles en plusieurs coloris / Kussens verkrijgbaar in verschillende kleuren.


[43A]

Salle à manger en laque brillante / Eetkamer in hoogglans DRESSOIR 208 x 51 x H82 cm

€  430

VITRINE / VITRINEKAST 140 x 34 x H161 cm

€  385

TABLE / EETKAMERTAFEL 180 x 90 x H78 cm

€  260

MURAL TV / TV WANDMEUBEL 348 x 51 x H167 cm

€  660

éCLAIRAGE POUR VITRINE / VERLICHTING VOOR VITRINEKAST

€  50

Black And White

43


[44A]

Grand salon d’angle en tissu / Groot hoeksalon in stof

2 places 1 acc + angle +2 places sans acc + méridienne / 2-zit met 1 arm + hoek + 2-zit zonder armen + longchair à partir de / vanaf   € 

2.095

Aussi disponible en cuir et en de multiples compositions / Ook verkrijgbaar in leder en in verschillende opstellingen. 2 PLACES 1 ACC / 2-ZIT 1 ARM 191 x 107 x H83 cm ANGLE / HOEKDEEL 106 x 107 x H83 2 PLACES SANS ACCOUDOIRS / 2-ZIT ZONDER ARMEN 163 x 107 x H83 cm MéRIDIENNE / LONGCHAIR 117 x 175 x H83 cm 2 PLACES / 2-ZIT 186 x 107 x H83 cm 3 PLACES / 3-ZIT 215 x 107 x H83 FAUTEUIL / ZETEL 120 x 107 x H83 cm FAUTEUIL AVEC ACC / ZETEL MET ARM 95 x 107 x H83 cm FAUTEUIL SANS ACC / ZETEL ZONDER ARMEN 80 x 107 x H83 cm POUF / VOETBANK 103 x 72 x H41 cm

44


Savourer largement Breeduit genieten Ce salon en angle de qualité supérieure reflète charme et charisme. Mais l’aspect extérieur n’est pas tout. Ce salon est aussi très fonctionnel grâce au revêtement en tissu tout doux qui vous procure à chaque fois des moments de pure détente. Dit hoeksalon van topkwaliteit heeft een rijpe charme en uitstraling. Het uiterlijk alleen is natuurlijk niet alles. Deze zithoek is ook uitermate functioneel dankzij de zachte stoffen bekleding die telkens weer zorgt voor momenten van zuivere ontspanning.

SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF: A PARTIR DE / VANAF

€ 2.095

45


Simplicité et confort Eenvoud en comfort Pierre et Aline habitent dans un petit appartement au rez-de-chaussée. Ils ont opté pour des armoires raffinées offrant beaucoup de rangement, même dans des pièces plus petites et tout en maintenant une impression d’espace. Pierre en Aline wonen op een klein appartement op het gelijkvloers. Ze kozen voor deze verfijnde kasten die ook in kleinere kamers veel opbergruimte scheppen én tegelijkertijd voor een optisch grotere living zorgen.

[46A]

Salle à manger en bois massif Eetkamer in massief hout Vaste choix de mesures et d’aménagements. Grote keuze afmetingen en indelingen. DRESSOIR 4 PORTES ET 4 TIROIRS / 4 DEUREN EN 4 LADEN 267 x 53 x H 86 cm

€  1.608

BAR 4 PORTES / KAST 4 DEUREN 117 x 63 x H181 cm

€  1.316

MEUBLE TV / TV-MEUBEL 168 x 53 x H52 cm

€  1.054

TABLE DE SALON / SALONTAFEL 140 x 70 x H45 cm

€  509

TABLE / EETKAMERTAFEL 240 x 100 x H77 cm TABLE AUSSI DISPONIBLE EN / TAFEL OOK VERKRIJGBAAR IN 140 x 90 x H77 cm, 160 x 90 x H77 cm 180 x 90 x H77 cm, 200 x 90 x H77 cm 200 x 100 x H77 cm, 220 x 100 x H77 cm AVEC ALLONGES / ALS UITSCHUIFTAFEL : 160/220 x 90 x H77 cm

46

€  901


47


[48A]

Salon d’angle / Hoeksalon

2 places + méridienne + 1 place / 2-zit + longchair à partir de / vanaf   €  1.298

Table de salon / Salontafel

2 PLACES / 2-ZIT 170 x 125 x H77 cm

90 x 60 x H30 cm €  255 Aussi disponible en dimension / Ook verkrijgbaar in afmeting : 120 x 80 x 30 cm

ANGLE / HOEK 127 x 127 x H77 cm

[48C]

1 PLACE / 1-ZIT 111 x 125 x H77 cm

48

[48B]

Kicker / Voetbaltafel

€  399


La détente après l’effort, c’est possible dans ce salon d’angle bien pensé avec les accessoires complémentaires comme une table de salon design et un kicker. Voulez-vous vous allonger sur le canapé ou préférez-vous jouer une partie de « kicker » avec les enfants ? Ontspanning na inspanning, dat kan in dit goed uitgedachte hoeksalon met bijhorende accessoires als een design salontafel en een trendy voetbaltafel. Wil je lui achterover leunen in het hoeksalon of heb je integendeel zin in een partijtje ‘kickeren’ met de kids?

La détente après l’effort Ontspanning na inspanning Dans cet intérieur vous faites ce dont vous avez envie ! In dit interieur doe je gewoon waar je zelf zin in hebt!

[49A] FAUTEUIL D’APPOINT / BIJZETZETEL à partir de / vanaf  € 

389

49


[50A]

Salle à manger en gris clair / Eetkamer in lichtgrijs

Dressoir 4 portes + bar 4 portes + table 215cm / 4 deuren en barkast 4 deuren + tafel 215cm Aussi disponible en gris anthracite et blanc / Ook verkrijgbaar in antracietgrijs en wit

€ 

2.099

DRESSOIR 2 PORTES / 2 DEUREN 205 x 47 x H88 cm MEUBLE TV GRAND / TV-MEUBEL GROOT 185 x 47 x H50 cm MEUBLE TV PETIT / TV-MEUBEL KLEIN 123 x 47 x H50 cm TABLE / EETKAMERTAFEL 180 x 90 x H76 cm

DRESSOIR 4 PORTES / 4 DEUREN 245 x 47 x H88 cm

50

TABLE à ALLONGE / UITTREKTAFEL 160/200 x 90 x H76 cm

BAR 4 PORTES / BARKAST 4 DEUREN 123 x 47 x H160 cm

TABLE à ALLONGE / UITTREKTAFEL 140/180 x 140 x H76 cm

TABLE / EETKAMERTAFEL 215 x 90 x H76 cm

TABLE DE SALON / SALONTAFEL 130 x 70 x H35 cm


L’ensemble devient encore plus attrayant en rajoutant quelques accents de couleur et un éclairage sympa. Het geheel wordt zelfs nog wat aantrekkelijker door toevoeging van een aantal kleuraccenten en een toffe verlichting.

[51B]

[51B]

Chaise / stoel  €  99 Aussi disponible en noir / Ook verkrijgbaar in zwart.

Pouf / poef  €  Disponible en plusieurs couleurs / Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

45

51


MIX&MATCH MATCH

Décorer c’est combiner. Tous ces meubles et luminaires colorés s’accordent parfaitement. Regardez les attentivement et laissez vous inspirer. / Decoreren is combineren. Al deze kleurrijke meubelen en lichtarmaturen passen perfect bij elkaar. Bekijk ze aandachtig en laat u inspireren.

[52B]

Table d’appoint Bijzettafeltje € 69

[52A]

Pouf sur roulettes Poef op wieltjes

€ 49

€ 79 [52D]

Chaise sur pied trompette chromé Stoel op trompetvoet in chroom

[52C]

Kicker / Soccer table

€ 399

Disponible en plusieurs couleurs Verkrijgbaar in verschillende kleuren

€ 79

[52F]

Set de photophores rechargeables Set oplaadbare theelichtjes 3 x 8W LED € 29,95

[52H]

[52G]

Lampadaire / Vloerlamp

[52E]

Sous-verres LED / LED glasonderzetters 52

€ 59,95

1 x E27 / max. 60W € 105,95

Pouf / Zitzak

Disponibles en plusieurs coloris Verkijgbaar in verschillende kleuren Grand / Groot Petit / Klein

€ 69,95 € 55


[53C]

[53A]

Meuble tv 2 tiroirs/ Tv-meubel 2 laden € 245

120 x 55 x H45 cm

Suspension blanche / Pendel wit (intérieur bleu, mauve ou jaune binnenin blauw, paars of geel) 1 x lampe eco /spaarlamp E27/max.20W

€ 72,90

[53D]

Tabouret bar / Barstoel € 65

[53E]

Table de salon / Salontafel € 298

[53B]

Dressoir 2 portes et 2 tiroirs / 2 deuren en 2 laden 145 x 45 x H67 cm

€ 315

[53F]

Table d’appoint / Bijzettafeltje € 69 Fauteuil / Zetel Blanc/noir / wit/zwart € 159

[53G]

Cube sur roulettes Kubus op wieltjes

[53H]

Chaise / Stoel

€ 59

[53I]

Pouf / Poefje

€ 35

€ 34,90

€ 35

53


[54A]

Table à allonges / Tafel met verlengblad 140/200 x 90 cm

Chaise noire/blanche / Stoel zwart/wit

[54B]

Table ovale / Ovalen tafel 160 x 110 x H74,5 cm Disponible également en table ronde. Ook verkrijgbaar als ronde tafel.

Chaise noir / Stoel zwart Chaise noir/blanc / Stoel zwart-wit

54

€  239

€  81 €  81

€ 389 € 79,90

Quelle table vous va le mieux ? Welke tafel past bij u? Cherchez-vous une table qui s’allonge en un tour de main ? Ou préférez-vous une table ovale ? Découvrez ici notre vaste offre de tables de formes et dimensions variées. Bent u op zoek naar een rechthoekige tafel die u in één handomdraai kunt verlengen? Of houdt u meer van ovaal? Ontdek ons schier oneindige aanbod van tafels in alle mogelijke maten en vormen.


PROGRAMME / PROGRAMMA

Dîner à la carte Tafelen 1 Déterminez vous-même la taille, la finition et la couleur de votre table ainsi que la hauteur des pieds / Bepaal zelf de grootte, het materiaal en de kleur van uw tafel en de hoogte van de poten.

2 Combinez avec votre chaise préférée et choisissez le revêtement et la couleur / Combineer met uw favoriete stoelmodel en kies de gewenste bekleding en kleur.

01

3 Et voici votre ensemble rêvé en un tour de main / Ziezo, uw gedroomde eetset in een handomdraai [55A]

Table / Tafel 120 x 85 x 90 cm Tabouret / Kruk

€ 258

à partir de / vanaf   €  84

H65cm

[55B]

Table / Tafel Ø 120 cm H 75 cm € 138 Chaise / Stoel à partir de / vanaf   €  80

02 HPL

HPL

[55C]

HPL

Table avec verre / Tafel met glas 180 + 2x60 x 90 x H75 cm

Chaise / Stoel

HPL hardplastiek "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) HP70 (MAX- 329 FH Alu) hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate

2009

KITCHEN

LUXE K161

K190 2009 KITCHEN

LUXE

2009

03 2009

HP70 (MAX 329 FH Alu)

2009

KITCHEN K190

2009

2007 (ignitability: M2) K161

LUXE

(ignitability: M2) (ignitability: M2)

2008

2009

2008

2008

H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) H125 (MAX / SPRELA 125329 ST21FHeik naturel naturel - natural oak) H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H420 (ARPA 20 TF- chêne wit - blanc - white) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik (MAX - chêne HP70 (MAX Alu) HP70 329argenté FH Alu) - silver oak) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) HPL hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate 2009

2007

DESIGN

HPL

2009

hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate

DESIGN KITCHEN

K190

K180

HPL

LUXE

H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)

LUXE

Recouvrement C2 Chaises / Bekleding Stoelen : C3

HP70 (MAX2009 329 FH Alu)

D990K180

K190

(ignitability: M2) D990

HP70 (MAX 329 FH Alu) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech)

DESIGN

2008 D950

H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand)

D990

(ignitability: M2)

F211

K182

K140

K183 K190

D930

DESIGN

K182

F211

F211

D990

HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP)

F241 2008 - BLAU - BLUE K150 BLAUW - BLEUF261 F261

K150 BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE K180K184

F261

F271

F271 F271

HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) K171

F261 F221

K182 K171 K161

F255 F241 K184

K140 K100 K183

F275 F261

F255

F271

K150 BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

K171

K171 F240

K100

F275

F275

K100

D930

D991

DESIGN

D982

“Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)

K183 F241 K140

F221

F221

K184 K180 - BLEU - BLAU - BLUE K150 BLAUW F261

D982

2007

K182 K171 F271

D971

D930

2007

D971

K183 K100 K140

BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE K150 K184

F255

F275

F240

F241

F221D990

F221 D991

F252 F252

F255 F275 H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik(SPRELA - chêneBlack argenté - silver F240 F252 HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP) HP80 Wood 792 oak) FP)- marsh oak) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak)

F221

K183

K140 F241

F255 F271

D991

F241 K184 D982

F261

K171

K150 BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

F241

F241

D950

F261

K182

F271

D982 F261

F261 D983

F271

K183 K100

D950

F271

F271 D983 D930 D930

K184 K150 D971

BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

K100

K171

D971

D900

D900

HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak)

F270

F270

F270

“Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)

HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”)

F211

2007

2009F221 F221

BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

F241

F211

D990 D950 D950 H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel -D990 chêne naturel - natural oak) (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuurHP84 kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak)

F211

F211 K161 K182

K161 HP80 (SPRELA Black Wood 792 FP) HP81 (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais - marsh oak) H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche (MAX Cremona sand) HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” HP83 1471Oak ST57rustieke “noten”eik / natuur kersen - Cerise / “noyer” HP82 (MAX 2601 ST57 Village - chêne rustique - ruralNaturelle oak) HP82 (MAX 2601 ST57 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) H125 SPRELA natural oak) Natur HP81 HP80 (SPRELA Black (MAX Wood/792 FP) 125 ST21 eik naturel - chêne naturel -“Nuss” HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik argenté - silver oak) (ARPA 4408 R moeraseik - chêne marais -- chêne marsh oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) / Kirsche - natural cherry / “walnut”)

D991

K182

F211

BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

D950

F221

2008 2008

H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak)

K180

F211

LUXEK180 (ignitability: M2) K150

HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” / natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer”

2008

D991

LUXE (ignitability: M2) LUXE (ignitability: M2)

K190

K190 K140 D950

K161 K182 KITCHEN 2009

BLAUW - BLEU - BLAU - BLUE

H520 (ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech)

K180

K140 2009

K161

D950

H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white) HP70 (SPRELA (MAX 329 FH Alu) HP80 Black Wood 792 FP) H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) H125 / SPRELA 125 ST21 eik naturel chêne naturel / Kirsche Natur- natural - naturaloak) cherry / “walnut”) HP81 (ARPA 4408 R HP84 moeraseik -(SPRELA chêne marais - marsh oak) HP84 (SPRELA 603 (MAX ST57 zilvereik - chêne argenté -“Nuss” silver- oak) 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) (ignitability: M2) 2008 H520 (ARPA 1852/Rnatuur beuk kersen - hêtre - Cerise beech)Naturelle / “noyer” HP83 (MAX 1471 ST57 “noten” H139 (EGGER Eiche sand) - rural oak) 2601 ST57 VillageST15 OakH1394 rustieke eik -Cremona chêne rustique K180 K150 HP82 (MAX K183 K140 “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) K140 K190 K183 K171 K161 2009 K182 KITCHEN 2009 D991 K150 D930 DESIGNK180 DESIGNK161 K182 2007 2007

LUXE

KITCHEN K190

C1

K180

H125 (MAX / SPRELA 125 ST21 eik naturel - chêne naturel - natural oak) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne argenté - silver oak) (MAX 1471 ST57 “noten” /H1394 natuur kersen - Cerise Naturelle / “noyer” H520HPL (ARPA 1852 R hardplastiek beuk - hêtre - beech) - "stratifié" - Laminat -HP83 H520 1852 R Cremona beuk - hêtre - beech) High Pressure Laminate 2009 HP82 (MAX 2601 ST57H139 Village Oak rustieke eik - chêne rustique - rural oak) H139 (EGGER ST15(ARPA Eiche sand) (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) LUXE (ignitability: M2) 2008 H420 20 TFeikwit - blanc - white) F211 F221 F241 H125 (MAX / SPRELA(ARPA 125 ST21 naturel - chêne naturel - natural oak) HP70 (MAX 329 FH Alu) argenté - silver oak) “Nuss” / Kirsche Natur - natural cherry / “walnut”) HP84 (SPRELA 603 ST57 zilvereik - chêne

hardplastiek - "stratifié" H420 (ARPA 20 TF witLaminat - blanc - white)- High Pressure Laminate

KITCHEN

HPL

2007

KITCHEN K140 2009 K190

K161

D990

Tablettes / Tafelbladen:

KITCHEN 2009

H420 (ARPA 20 TF wit - blanc - white)

H520-(ARPA 1852 R beuk - hêtre - beech) H139 (EGGER ST15 H1394 Eiche Cremona sand) hardplastiek - "stratifié" Laminat High Pressure Laminate HPLHP70 hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate H420 (ARPA 20 TF wit - blanc-- white) (MAX 329 FH Alu)

DESIGN

€ 622 à partir de / vanaf   €  112

2009

hardplastiek - "stratifié" - Laminat - High Pressure Laminate

55


Choisissez, et asseyez-vous Kies, en ga zitten €

79,90

69,90

95,80

[56A] ChAISE / STOEL € 79,90 / [56B] ChAISE / STOEL € 69,90 / [56C] ChAISE / STOEL € 95,80 Ces chaises sont disponibles en plusieurs couleurs / Deze stoelen zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren.

113

79

99

[56D] ChAISE SUR ROULETTES / STOEL OP WIELTJES € 113 / [56E] ChAISE PIVOTANTE / STOEL MET DRAAIFUNCTIE € 79

142,50

89

[56F] ChAISE EN CUIR / STOEL IN LEDER € 142,50 / [56G] ChAISE EN PU PIED COLONIAL / STOEL IN PU MET COLONIALE VOET  € 89 /

56

[56H] FAUTEUIL SUR ROULETTES / ZETEL OP WIELTJES € 99


ChAISE SUR ROULETTES STOEL OP WIELTJES

Disponible en plusieurs coloris Verkrijgbaar in verschillende kleuren

75

Des chaises au meilleur prix Eetkamerstoelen aan topprijs

Ces chaises faciles à déplacer sont disponibles en plusieurs coloris. Un complément moderne pour la salle à manger à un prix raisonnable. Deze stoelen kunnen makkelijk verrold worden en zijn beschikbaar in verschillende kleuren. Een moderne toevoeging aan de eetkamer aan een rationele prijs.

57


RIVERDALE

[02]

[01]

Lavender

Dreams €

[01] PLATEAU / DRAAGBAAR PLATEAU 29 cm

22,30

/

42 cm € 37,90 [02] PhOTOPhORE VERRE CLAIR / SFEERLICHT IN KLAAR GLAS MILANO 30 cm €18,90 / 40 cm €  33,50 / PhOTOPhORE VERRE BLANC / SFEERLICHT IN WIT GLAS MILANO 30 cm €19,90 / 40 cm €  37,90

/

BOUGIES /

KAARS LAVENDER 7,5 cm €3,90 / 15 cm €7,80 [03] PARFUM D'INTéRIEUR / INTERIEURPARFUM 100ml € 19,95

58

[03]


[04]

[05]

[04] COUSSIN / KUSSEN ShADES 45 x 45 cm € 33,90 / PLAID ShADES 120 x 150 cm € 79,90 / [05] LANTERNE / LANTAARN

[06]

LAVENDER 11 cm € 8,80 / 17 cm € 15,90 / 29 cm € 46 / [06] VASE / VAAS LAVENDER 20 cm € 28,90 / 28 cm € 55,90

59


TABLE 220 CM + BAR + DRESSOIR TAFEL 220 CM + BARKAST + DRESSOIR

€ 1.095

Un environnement chaleureux Een warme leefwereld Tout dans cet intérieur rayonne chaleureusement. Des armoires et tables en bois aux chaises rondes stylisées. Et les tapis aux coloris variés donnent à l’ensemble la touche de couleur subtile, tout comme les accents décoratifs rouges. In dit interieur straalt alles warmte uit. Van de houten kasten en tafels tot de ronde, gestileerde stoelen. De tapijten hebben verschillende tinten en brengen subtiel kleur in het geheel, net zoals de decoratieve rode accenten. 60


[61A]

Salle à manger contemporaine / Eigentijdse eetkamer Dressoir, bar et table 220cm Dressoir, barkast en tafel 220 cm

€ 

1.095

DRESSOIR 4 PORTES / 4 DEUREN 255 x 54 x H86 cm Existe aussi avec 3 portes / Ook verkrijgbaar met 3 deuren 191 x 54 x H86cm

[61B]

Meuble Tv / Tv-meubel 127 x 53 x H48 cm Existe aussi en / Ook verkrijgbaar in 191 x 53 x H48cm

VITRINE / VITRINEKAST 127 x 54 x H150 cm TABLE / TAFEL 220 x 95 x H76 cm

[61C]

Existe aussi en longueur 160 et 180 cm / Ook verkrijgbaar in lengte 160 en 180 cm

Bar / Barkast 127 x 54 x H150 cm Table de salon / Salontafel

ChAISE en noir ou marron / STOEL zwart of bruin

135 x 80 x H40 cm

61


taBle + DreSSoir + Bar tafEl + drESSOir + Bar

€ 995 [62A]

Salle à manger / Eetkamer DreSSoir 4 porteS / 4 dEurEn 220 x 48 x H 88 cm Miroir / SpiEgEl 192 x H56 cm Bar 2 porteS / BarkaSt 2 dEurEn 132 x 48 x H186 cm option éclairage pour Bar / OptiE vErlichting vOOr BarkaSt

€ 89 € 380 € 65

MeuBle tv / tv-mEuBEl 149 x 48 x H57 cm

€ 280

taBle / EEtkamErtafEl 200 x 95 x H76cm

€ 265

Table aussi disponible en / Tafel ook verkrijgbaar in deze maten 130 x 130 cm

62

€ 350


SUPER

Salon en cuir / lEdErEn SalOn: 3,5 pl + 2 pl / 3,5-zit + 2-zit a partir De / vanaf

€ 2.695 [63A]

Salon en cuir 3.5 places + 2 places lederen salon 3,5-zit + 2-zit à partir de / vanaf  €  2.695 Existe aussi en tissu / Ook verkrijgbaar in stof. 2 placeS / 2-zit 212 x 97 x H82 cm 3.5 placeS / 3,5-zit 252 x 97 x H82 cm 3 placeS / 3-zit 232 x 97 x H82 cm Fauteuil / zEtEl 107 x 97 x H82 cm pouF / vOEtBank 80 x 60 x H44 cm têtière / hOOfdStEun

Du noir qui en jette Stoer zwart Vous aimez la passion, le dynamisme, l’élégance et la classe ? Laissez-vous donc convaincre par ce salon en cuir très « classe ». houdt u van pit, dynamiek, stijl en klasse? laat u dan overtuigen door dit klassevol lederen salon.

63


SUPER

La vie en rouge [64A]

Salon relax en cuir / relaxensalon in leder

3 places avec 3 relax manuels + 2 places avec 2 relax manuels / à partir de / vanaf  €  2.556 3-zit met 3 manuele relaxen + 2-zit met 2 manuele relaxen Existe aussi en tissu / Ook verkrijgbaar in stof Aussi la possibilité de fonctions relax électriques / Ook elektrische relaxfuncties mogelijk

from SMall to Salon aux multiples possibilités de composition. Faites votre choix! Salon met combineerbare elementen u stelt dus zelf uw zetel samen op maat!

3 placeS avec 3 relax ManuelS / 3-zit mEt 3 manuElE rElaxEn 201 x 93 x H102 cm 2 placeS avec 2 relax ManuelS / 2-zit mEt 2 manuElE rElaxEn 143 x 93 x H102 cm 2,5 placeS avec 2 relax ManuelS / 2,5-zit mEt 2 manuElE rElaxEn 168 x 93 x H102 cm Fauteuil relax Manuel / manuElE rElaxzEtEl 90 x 93 x H102 cm Fauteuil relax électrique / ElEctriSchE rElaxzEtEl 90 x 93 x H102 cm Fauteuil tournant avec relax / draaizEtEl mEt rElax 90 x 93 x H104 cm

64


DreSSoir + Bar + taBle 220 cM drESSOir + BarkaSt + tafEl 220 cm

€ 1.195

robuste et tendance robuust en trendy Cet intérieur est synonyme de « fiabilité ». Tous les éléments à l’aspect robuste se situent entre le rétro et le moderne. Les lignes élégantes autour des portes donnent de la légèreté à l’ensemble. Un spectacle visuel fascinant. Dit interieur straalt in één woord ‘stevigheid’ uit. Alle elementen ogen robuust en houden het midden tussen retro en modern. De elegante lijnen rondom de deuren geven een zekere lichtheid aan het geheel. Een boeiend visueel schouwspel.

[65A]

Salle à manger / Eetkamer

Dressoir, bar, table 220CM / Dressoir, barkast, tafel 220 cm € 

1.195

DreSSoir 259 x 54 x H89 cm Bar / BarkaSt 140 x 54 x H165 cm taBle / tafEl 220 x 95 x H75 cm taBle / tafEl 180 x 95 x H75 cm taBle / tafEl 160 x 95 x H75 cm taBle / tafEl 140 x 140 x H75 cm taBle De Salon / SalOntafEl 135 x 80 x H40 cm Bout De canapé / hOEktafEl 68 x 68 x H40 cm MeuBle tv / tv-mEuBEl 199 x 54 x H55 cm MeuBle tv / tv-mEuBEl 140 x 54 x H55 cm

65


DreSSoir + Bar + taBle 190cM drESSOir + BarkaSt + tafEl 190 cm

€ 1.520

ensemble artistique artistiek ensemble Cette salle à manger de caractère confère de la profondeur à la pièce grâce aux nuances de couleurs dans le bois. Ajoutez-y quelques éléments de décoration et il se crée un ensemble artistique. Deze eetkamer met karakter bezorgt de ruimte meer diepgang dankzij de vele kleurschakeringen in het houten oppervlak. Voeg daar enkele kunstige decoratie-elementen aan toe en er ontstaat een artistiek verantwoord geheel. 66


[67A]

Salle à manger / Eetkamer Dressoir, bar, table 190cm / Dressoir, barkast, tafel 190 cm

€ 

1.520

DreSSoir 255 x 50 x H90 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in: 202 x 50 x H90 cm Bar / BarkaSt 148 x 50 x H202 cm taBle / tafEl 190 x 95 x H77 cm Aussi disponible en longueur / Ook verkrijgbaar in lengtes: 170 cm et/en 230 cm vitrine / vitrinEkaSt 148 x 50 x H202 cm colonne Bar / kOlOm BarkaSt 94 x 50 x H202 cm colonne vitrine / kOlOm vitrinEkaSt 94 x 50 x H202 cm MeuBle tv / tv-mEuBEl 135 x 50 x H58 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in: 183 x 50 x H58 cm Bout De canapé / hOEktafEl 78 x 78 x H43 cm taBle De Salon / SalOntafEl 140 x 78 x H43 cm Miroir / SpiEgEl 60 x 2 x 60 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in: 160 x H91 cm et/en 209 x H91 cm etagère / muurplank 100 x 18 x H26 cm chaiSe / StOEl

€  85

67


68


coin salon douillet zachte zithoek Un coin salon douillet en L qui combine robustesse et douceur. Autrement dit : beaucoup de confort à petit prix. Een knusse L-vormige zithoek die degelijkheid en zachtheid met elkaar combineert. Of met andere woorden: hoog comfort aan een lage prijs.

Salon en tiSSu SalOn in StOf

2-places + méridienne / 2-zit + longchair 2 placeS 1 acc / 2-zit 1 arm 180 x 90 x H80 cm MériDienne / lOngchair 90 x 200 x H80 cm

730

69


Salon en tiSSu ti / Salon in Stof à partir de / vanaf

€ 2.325 Salon en cuir / Salon in leder à partir de / vanaf

€ 3.125

votre salon sur mesure ! uw zetel op maat !

70

Souhaitez vous un salon qui réponde entièrement à vos souhaits ? Wenst u een zetel die volledig aan uw wensen voldoet?


PROGAMME / prOgramma

composez vous-même votre salon idéal Stel zelf uw ideale salon samen 1 Déterminez la taille de votre salon ! Bepaal de grootte van uw salon ! Choix des dimensions par 20cm Possibilité de visionner une simulation sur l’ordinateur Vrije keuze in afmetingen, per 20 cm Te bekijken op computer via de salon-simulator 2 choisissez votre coloris et revêtement ! kies uw kleur en de bekleding ! Vaste choix de couleurs et revêtements Ruime keuze in kleur en bekleding 3 Déterminez la hauteur d’assise ! / Bepaal de zithoogte ! Plusieurs hauteurs d’assise possibles grâce au choix du pied Verscheidene zithoogtes mogelijk, door keuze van type poot 4 le choix de la fermeté ! / zo zacht als u zelf wenst ! Confort d’assise souple ou ferme / Zacht of hard zitcomfort 5 relaxation totale / volledig relaxerend ! Possibilité d’y intégrer des fonctions relax en option Optioneel kunnen ook relaxfuncties worden ingebouwd 6 rêver à l’infini ! / Eindeloos dromen ! Option: fonction lit intégré avec matelas de qualité Optioneel: ingebouwde slaapfunctie met hoogwaardig matras 7 profondeur d’assise réglable ! / verstelbare zitdiepte ! Profondeur d’assise réglable en option / Variabele zitdiepte optioneel 8 confort Bultex ! / Bultex comfort ! Le confort Bultex renommé est standard Het gekende Bultex comfort is standaard

Tout est possible. Ensemble avec nous vous déterminez tout en fonction de vos goûts personnels : la taille, la couleur, le confort, la profondeur d’assise,… Parlez-en à nos spécialistes et confiez-nous vos desiderata pendant votre visite. Het kan perfect. Samen met ons bepaalt u letterlijk alles zelf en past u aan naar uw persoonlijke smaak: de grootte, de kleur, het comfort, de zitdiepte,… Spreek één van onze specialisten aan en verklap ons meteen uw voorkeuren tijdens uw bezoek.

71


Le confort d’assise… Zitcomfort... à partir de / vanaf

[72A] [72B]

à partir de / vanaf

666

665

529

2,5 places en tissu / 2,5-zit in stof 212 x 98 x H94 cm à partir de / vanaf  €  666 2,5 places en tissu / 2,5-zit in stof 220 x 110 x H90 cm à partir de / vanaf  €  665

Le salon de gauche est disponible en plusieurs coloris / De salon links is verkrijgbaar in verschillende kleuren à partir de / vanaf

[72D] 3

482

[72C] 3

places / 3-zit 233 x 100 x H79 cm à partir de / vanaf  €  482 places en cuir look / 3-zit in lederlook 210 x 95 x H86 cm € 529

à partir de / vanaf

[72E] 3

places en cuir / 3-zit in echt leder 243 x 102 x 71/91 à partir de / vanaf  €  1.225 Existe aussi en tissu / Ook verkrijgbaar in stof

72

1.225


...sans frontières ...zonder grenzen

€ 73A] 2,5

places + méridienne en cuir look / 2,5-zit + longchair in lederlook 319/220 x 109 x H77 cm

949

€  949

à partir de / vanaf

[73B]

2 places + méridienne en tissu / 2-zit + longchair in stof 292 x 93/183 x H73/90 cm

à partir de / vanaf  € 

1.256

1.256

Existe en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren à partir de / vanaf

[73C] 2,5

places + méridienne en cuir look / 2,5-zit + longchair in lederlook 290 x 91/193 x H75 cm

à partir de / vanaf  € 

1.140

1.140

73


www.gautier.be

Adulis Avec ses lignes épurées, ce séjour offre la possibilité de créer de multiples compositions pour répondre à tous les styles. De strakke lijnen van deze leefruimte bieden talrijke combinatiemogelijkheden aan in antwoord op alle stijlen

www.gautier.be

La signature d’un grand fabricant de meubles français - De handtekening van een groot meubelfabrikant


www.gautier.be

Linares Deux lignes de sĂŠjour contemporains pour amĂŠnager de beaux espaces. Twee hedendaagse woonkamers om mooie ruimtes in te richten.

Cocktails

www.gautier.be


www.gautier.be

OdÊa Nouvelles gammes de rangement : Dressing ouvert, portes battantes ou coulissantes : faites votre choix. Nieuwe opbergprogramma’s : open dressing, draai - of schuifdeuren : aan u de keuze.

www.gautier.be


www.gautier.be

Alle meubels zijn van elkaar onafhankelijk en het lage compactbed kan tot een klassieke kamer omgebouwd worden

Chaque meuble est indépendant et le lit compact bas se transforme en chambre classique.

www.gautier.be

La signature d’un grand fabricant de meubles français - De handtekening van een groot meubelfabrikant


www.gautier.be

Calico Un produit haut en couleur qui séduira vos enfants. Een kleurrijk product dat uw kinderen zal bekoren.

Fun

Collection innovante, aux tendances d’aujourd’hui. Vernieuwende collectie in hedendaagse trend.

www.gautier.be

La signature d’un grand fabricant de meubles français - De handtekening van een groot meubelfabrikant


www.gautier.be

Calypso Avec son lit compact, Calypso offre un gain de place étonnant. Met z’n compactbed biedt Calypso een ver verbazingwekkende ruimtebesparing.

La chambre Tatoo se customise à volonté avec ses panneaux transparents. De slaapkamer Tatoo kan dankzij de doorzichtige panelen naar believen gecustomized worden.

Tatoo

www.gautier.be


[80A]

canapé-lit / Slaapbank 257 x 102/205 x H72/86 cm

€  690

[80B]

canapé-lit / Slaapbank 200 x 97 x H72/90 cm

80

€  515


canapé-lit MoDerne mOdErnE SlaapBank

Aussi disponible en blanc Ook verkrijgbaar in wit 243 x 99/220 x H84 cm

649

Salon luxueux à l’élégance sobre luxezetel met zakelijke elegantie

Un salon bas bien présent sans pour autant dominer. Avec ses pieds métalliques et sa belle finition il marque sa présence, tandis que son confort vous surprend à chaque fois. De plus vous le transformez en un tour de main en lit confortable. Een lage zetel die niet domineert maar toch nadrukkelijk aanwezig is. Met zijn stalen poten en zijn mooie uitvoering drukt hij zijn stempel op het interieur, terwijl het zitcomfort u steeds weer verbaast. Bovendien tovert u hem in een handomdraai om tot een zalig bed.

81


Complète transformation Complete transformatie CANAPE-LIT SLAAPBANK

€ 535

[82A]

Canapé-lit / Slaapbank

82

200 x 102 x H72/84 cm

€  535


CANAPE-LIT SLAAPBANK

€ 875

Etonnement polyvalent Verrassend veelzijdig Grand canapé capable d’une transformation spectaculaire. En un mouvement vous changez ce canapé spacieux en lit double unique. Grootse zetel die een spectaculaire transformatie mogelijk maakt. In één beweging vormt u deze ruime sofa om tot een uniek dubbel bed.

[83A]

Canapé-lit / Slaapbank 290 x 106/213 x 82 cm

€  875

83


PROGRAMME / PROGRAMMA

Bois massif / massief hout Ces tables répondent à vos désidérata. Choisissez parmi 6 pieds différents du classique, en passant par le robuste jusqu’au moderne, sélectionnez votre couleur préférée parmi les 14 possibilités et optez éventuellement pour des allonges supplémentaires. Demandez plus d’information dans notre show-room et concevez vous-même votre table de rêve. Deze tafels passen zich aan zoals u het wilt. Kies uit 6 verschillende poten van klassiek, over robuust tot modern, pik uw favoriete kleur uit de 14 mogelijke kleuren en opteer wel of niet voor extra verlengstukken. Vraag meer info in onze toonzaal en ontwerp zelf uw droomtafel.

Exemple de prix pour table de salle à manger Prijsvoorbeeld eetkamertafel / h 77 cm 220 X 100 AvEC PIEd / meT PooT 1, 2 of 3 €  749 220 X 100 AvEC PIEd / meT PooT 4 of 5 €  805 220 X 100 AvEC PIEd / meT PooT 6 €  829

Exemple de prix pour table de cuisine Prijsvoorbeeld keukentafel / h 90 cm

2 3

Composez vous-même votre table idéale Stel zelf uw ideale tafel samen

6 5

4

1

[84A]

Table aux multiples possibilités Tafel met ontelbare mogelijkheden

Choix entre de nombreuses dimensions (voir tableau ci-joint). Possibilités d’allonges. Choix parmi 6 pieds et 14 coloris. Existe aussi en table de salon et de bar. Keuze uit heel wat afmetingen (zie tabel hiernaast). Ook verlengbladen mogelijk. Keuze uit 6 verschillende poten en 14 verschillende kleuren.

[84B]

Table en vieux teck : chaque table est UNIQUE ! eettafel in oud teakhout: elke tafel is UNIeK! 200 x 100 x H75 cm

€ 653

220 x 100 x H75 cm

€ 730

240 x 100 x H75 cm

€ 800

280 x 100 x H75 cm

€ 950

Chaise en kubu (coussin inclus) Stoel in kuburiet (incl. kussen) 84

€ 99,90

629

140 X 90 X h90 Cm AvEC PIEd / meT PooT 1 Pas possible avec pied 6 / Poot 6 niet mogelijk.

€ 

140 X 90 X h90 Cm AvEC PIEd / meT PooT 2

€  648

140 X 90 X h90 Cm AvEC PIEd / meT PooT 3

€  666

140 X 90 X h90 Cm AvEC PIEd / meT PooT 4

€  685

140 X 90 X h90 Cm AvEC PIEd / meT PooT 5

€  703

Exemple de prix pour table de bar Prijsvoorbeeld bartafel / h 110 cm 120 X 90 X h110 Cm AvEC PIEd / meT PooT 1 Pas possible avec pied 6 / Poot 6 niet mogelijk.

€ 

601

120 X 90 X h110 Cm AvEC PIEd / meT PooT 2

€  610

120 X 90 X h110 Cm AvEC PIEd / meT PooT 3

€  629

120 X 90 X h110 Cm AvEC PIEd / meT PooT 4

€  638

120 X 90 X h110 Cm AvEC PIEd / meT PooT 5

€  665

Exemple de prix pour table de salon Prijsvoorbeeld salontafel / h 40 cm 353 365 €  435

120 X 70 X h40 Cm AvEC PIEd / meT PooT 1,2 of 3

€ 

120 X 70 X h40 Cm AvEC PIEd / meT PooT 4 of 5

€ 

120 X 70 X h40 Cm AvEC PIEd / meT PooT 6


SPECIAL

ODE A LA NATURE ODE AAN DE NATUUR Le bois est une matière naturelle par excellence. Hout is het natuurlijke materiaal bij uitstek. Depuis des siècles il nous procure chaleur et ambiance dans nos intérieurs. La plupart de nos meubles massifs sont fabriqués à partir de bois marqué du label FSC. Cela signifie que le bois est originaire de forêts bien gérées, où l’équilibre entre abattage et plantation est scrupuleusement maintenu. Al eeuwen zorgt het voor warmte en sfeer in onze interieurs. De meeste van onze massieve meubelen worden vervaardigd uit hout met een FSC-label. Dat betekent dat het hout afkomstig is uit goed beheerde bossen, waarin gestreefd wordt naar een nauwgezet evenwicht tussen kappen en herplanten.

85


Le pied de la table peut aussi être monté au bord de la tablette pour un effet plus moderne. De poot van de tafel kan ook op de rand gemonteerd worden voor een moderne uitstraling.

86

Une salle a Manger “authentique” Eetkamer met “pure” klasse


SPECIAL

[87A]

Salle à manger en bois massif Eetkamer in massief hout Bar 4 portes / Broodkast 4 deuren 40 x 40 x H156 cm Dressoir 3 portes / 3 deuren 220 x 45 x H 80 cm Table / Eetkamertafel 200 x 100 cm

€  1.263 €  1.122 €  1.104

Armoire 4 portes et 2 tiroirs Broodkast 4 deuren en 2 laden 140 x 40 x H200 cm Armoire 2 portes et 1 tiroir Broodkast 2 deuren en 1 lade 90 x 40 x H200 cm

€  1.758 €  1.175

87


[88A]

fauteuil sur roulettes / Zeteltje op wieltjes 88

€  85


SPECIAL Des sièges blanc modernes en combinaison avec l’authenticité du bois. Ensemble ils forment un magnifique duo dans cet intérieur. Le résultat est simultanément actuel et classique. Moderne witte zitmeubelen, in combinatie met de authentieke uitstraling van hout. Samen vormen ze een uitstekend duo in dit interieur. Het resultaat is tegelijk actueel en klassiek.

Duo de modernité et d’authenticité Duet van modern en authentiek

CLASSIQUE modErNE moderNe KLASSIeKer [89A]

Salle à manger en bois massif / eetkamer in massief hout Table / Tafel 250 x 100 cm

€  1.195

TABLE AUSSI dISPoNIBLE EN TAfeL ooK VerKrIjgBAAr IN: 170 x 100 cm / 190 x 100 / 210 x 100 cm 230 x 100 cm / 270 x 100 cm

drESSoIr 3 PorTES / 3 deUreN €  220 x 45 x H80 cm fAUTEUIL SUr roULETTES fAUTeUIL oP wIeLTjeS

1.115 € 

85 89


CAmPAgNArd modErNE moderN LANdeLIjK La salle à manger parfaite pour les bons vivants de perfecte eetkamer voor levensgenieters Tout dans cet ensemble est parfait. Des touches modernes et anciennes sont complétées d’un soupçon de romantisme. L’utilisation abondante de bois donne à cette salle à manger une sensation très chaleureuse. Werkelijk alles in dit geheel zit perfect. Moderne en antieke toetsen worden aangevuld met een vleugje romantiek. Het overvloedige gebruik van hout bezorgt deze eetkamer een extra warm gevoel.

[90A] drESSoIr 2 PorTES + 2 TIroIrS dreSSoIr meT 2 deUreN + 2 LAdeN 240 x 45 x H88 cm AUSSI dANS CE ProgrAmme > ooK Nog IN dIT ProgrAmmA > drESSoIr 3 PorTES dreSSoIr 3 deUreN 200 x 45 x H88 cm drESSoIr 3 PorTES + 3 TIroIrS dreSSoIr meT 3 deUreN + 3 LAdeN 200 x 45 x H88 cm

90

€  1.387


SPECIAL

[91A]

Salle à manger en bois massif Eetkamer in massief hout Table / Tafel 240 x 100 cm

Armoire 4 portes et 2 tiroirs Broodkast 4 deuren + 2 laden 135 x 40 x 200 cm

Aussi dans ce programme > Ook nog in dit programma >

€  1.581

Bibliothèque 2 tiroirs / Boekenkast 2 laden 135 x 40 x H200 cm Buffet 6 portes / Buffetkast 6 deuren 200 x 45 x H200 cm Buffet 6 portes et 2 tiroirs / Buffetkast 6 deuren en 2 laden 200 x 45 x H200 cm Tables / tafels : 160 x 100 cm / 180 x 100 cm / 200 x 100 cm, 220 x 200 cm 260 x 200 cm / 280 x 200 cm / 300 x 200 cm Bout de canapé / Hoektafel 70 x 70 x H40 cm Tables de salon / salontafels :

100 x 100 x H40 cm / 140 x 70 x H40 cm avec ou sans tiroir / met of zonder lade Armoire ouverte haute / Hoge open kast 80 x 40 x H200 cm avec 1 porte / met 1 deur avec 1 tiroir / met 1 lade avec 2 portes et 1 tiroir / met 2 deuren en 1 lade Armoire ouverte / open kast 80 x 40 x H148 cm avec 1 tiroir / met 1 lade avec 2 portes / met 2 deuren

91


Ambiance rustique Sfeervol rustiek €

335

Prix sans les abat-jour prijs excl. kapjes

2.796

[92A] LUSTrE / LUSTer € 335 ABAT-JoUr / KAPjeS la pièce / per stuk € 18,70

199

[92B] ChAISE EN ChêNE / SToeL in eik € 199

[92C] vITrINE 4 PorTES / VITrINe 4 deUreN € 2.796

à partir de vanaf

Aussi disponible avec accoudoirs / Ook verkrijgbaar als armstoel € 245

[92D] 3 PLACES EN TISSU / 3-ZIT IN STof 272 x 120 x H80 cm à partir de / vanaf € 752 2 PLACES / 2-ZIT 200 x 120 x H80 cm / 1,5 PLACE / 1,5-ZIT 164 x 120 x H80 cm Disponible en différents coloris de tissu / Verkrijgbaar in verschillende kleuren stof

92

752


vITrINE 4 PorTES / VITrINe 4 deUreN

€ 2.796

Une touche de baroque een vleugje barok Pour ceux qui aiment l’élégance avec une petite touche baroque. Chaque élément dans cette pièce à de la personnalité : la vitrine authentique, la table finement travaillée et les chaises élégantes forment un ensemble cohérent. Voici une salle à manger superbe tout en étant fonctionnelle. Voor wie houdt van sierlijkheid en een streepje barok. Elk element in deze ruimte heeft persoonlijkheid: de authentieke vitrinekast, de fijn afgewerkte eettafel en de weelderige stoelen vormen een coherent geheel. Zo ontstaat een eetruimte die zowel functioneel als visueel topklasse is.

[93A]

vitrine 4 portes Vitrine 4 deuren Table ronde avec allonge ronde uittrekbare tafel Ø 130/300 x H79 cm

Chaise / Stoel

€  2.796 €  1.120 €  199

93


[94A]

Salle à manger en chêne / eetkamer in eik drESSoIr 4 PorTES ET 2 TIroIrS / dreSSoIr 4 deUreN eN 2 LAdeN 251 x 59 x H105 cm TABLE roNdE AvEC 3 ALLoNgES / roNde TAfeL meT 3 VerLeNgBLAdeN 120/261 x H76 cm

Les armoires sont disponibles en plusieurs finitions et compositions. De kasten zijn verkrijgbaar in diverse uitvoeringen en inrichtingen. 94


Maison de maître exquise Heerlijk herenhuis Une maison de maître à toujours quelque chose de royal. C’est surtout dû aux plafonds hauts mais les meubles sont tout aussi importants. Prenez cette grande vitrine au ton pastel et aux fines moulures en bois. Une pièce maîtresse sans pareil. Een herenhuis heeft altijd iets royaals. Veel heeft te maken met de hoge plafonds maar de meubelen zijn minstens even belangrijk. neem nu deze grote vitrinekast met zijn zachte houttint en fijne houten afwerkingen. Een pronkstuk zonder weerga. [95A]

grande vitrine / Grote vitrinekast 310 x 61 x H239 cm

95


TABLE TELEPhoNE / TeLefooNTAfeL ChIEN / HoNd 51 CM

€ 55,90

48 x 36 x 71 cm

€ 129

SAChET dE LAvENdE / LAVeNdeLZAKje 70

€ 4,

PANNIEr / mANd

€ 22 moyen / middelgroot € 12 petit / klein € 5 grand / groot

96

*Jusqu'à épuisement de stock / zolang de voorraad strekt


fAUTEUIL EN TISSU ZeTeL IN STof

365 € 85 82 x 86 x H101 cm / à partir de / vanaf

PoUf EN TISSU VoeTBANK IN STof

50 x 50 cm / à partir de / vanaf

fauteuil en tissu / zetel in stof (comme illustré / zoals foto) €  399 Pouf en tissu / Poef in stof (comme illustré / zoals foto) €  99

Savourer de tout son long Languit genieten

Enfoncez-vous dans ce fauteuil tout doux. Ramenez le pouf et savourez pleinement son confort. Laat u zachtjes wegzakken in deze fluweelzachte zetel. Schuif de poef erbij en geniet languit van 100 % knusheid. 97


dE WILLIAm WINSToN CoLLECTIoN

[98A]

marie

vITrINE / VITrINeKAST 260 x 55 x H230 cm :

€ 2.495

TABLE / TAfeL 310 x 110 x H76 cm :

€ 1.290

ChAISE / SToeL :

€ 199

fAUTEUIL / ArmSToeL :

€ 245

drESSoIr / BUffeTKAST 220 x 54 x H95 cm :

98

€ 1.150

mEUBLE Tv / TV-meUBeL 160 x 50 x H55 cm :

€ 690

TABLE / TAfeL 220 x 100 x H76 cm :

€ 695

CoNSoLE 145 x 55 x H85 cm :

€ 565


Marie

du caractère dans l’armoire / Karakter in de kast

A la recherche d’un meuble de caractère ? Regardez certainement la collection William Winston, un label de tradition avec de magnifiques collections rustiques qui traversent les modes sans prendre une ride. Op zoek naar een veelzeggend meubel? Bekijk dan zeker de William Winston collectie eens, een merk van tradities met prachtige rustieke collecties die iedere trend overleven.

[99B] [99A]

marie

drESSoIr / BUffeTKAST 220 x 54 x 95 cm : € 1.150

marie

mEUBLE Tv / TV-meUBeL 160 x 50 x 55 cm : € 690

99


dE WILLIAm WINSToN CoLLECTIoN

Traditionnellement robuste Traditioneel sterk La tradition des Highlands écossais, c’est William Winston. Des meubles façonnés avec le même soin que le meilleur whisky. Des tables en bois clair, des canapés au confort et dimensions idéales… Voici quelques exemples d’une collection unique au caractère bien trempé. traditie uit de Schotse Highlands, dat is William Winston. De meubelen zijn met evenveel zorg vervaardigd als de beste whisky. tafels uit blank hout, zetels met een ideale zachtheid en afmetingen…. Het zijn slechts enkele voorbeelden uit deze unieke, karaktervolle collectie.

100


[101A]

Torbay

méridienne / Longchair 147 x 152 x H78 cm à partir de / vanaf   € 

550

3 PLACES / 3-ZIT 242 x 98 x H78 cm 2,5 PLACES / 2,5-ZIT 207 x 98 x H78 cm 2 PLACES / 2-ZIT 177 x 98 x H78 cm 1,5PLACE / 1,5-ZIT 147 x 98 x H78 cm 3 PLACES AvEC 1 ACC / 3-ZIT meT 1 Arm 220 x 98 x H78 cm

2,5 PLACES AvEC 1 ACC / 2,5-ZIT meT 1 Arm 185 x 98 x H78 cm mérIdIENNE AvEC 1 ACC / LoNgCHAIr meT 1 Arm 125 x 196 x H78 cm PoUf rECTANgULAIrE / VoeTBANK reCHTHoeKIg 95 x 65 cm PoUf CArré / VoeTBANK VIerKANT 65 x 65 cm

101


Torbay [102A]

Salon en tissu / Salon in stof 3 places + 2 places / 3-zit + 2-zit à partir de / vanaf €  1.215

Existe aussi en / Ook mogelijk: 3 places + méridienne / 3-zit + longchair 2,5 places + méridienne / 2,5-zit + longchair 2,5 places + méridienne avec 2 accoudoirs / 2,5-zit met longchair 2 armen > p.100 Pouf/poef 65 x 65 / Pouf/poef 95 x 65 / Pouf/poef 125 x 66

102


DE WILLIAM WINSTON COLLECTION

Perugia

from SMALL to Salon aux multiples possibilités de Composition. Faites votre choix! Salon met combineerbare elementen U stelt dus zelf uw zetel samen op maat!

[103A]

Salon d’angle en tissu / Hoeksalon in stof

1,5 place acc gauche + 1,5 sans acc + chaise longue / 1,5-zit arm links + 1,5-zit zonder armen + longchair 355 x 107/190 x H83 cm

à partir de / vanaf  € 

1.115

1,5 pLACE 1 ACC / 1,5-zit 1 arm 127 x 107 x H83 cm 1,5 pLACE SANS ACC / 1,5-zit zonder armen 101 x 107 x H83 cm MérIDIENNE 1 ACC / LongcHair 1 arm 127 x 190 x H83 cm Existe aussi en / Ook mogelijk: 1 place sans acc / 1-zit zonder arm 75 x 107 x H83 1place 1 acc / 1-zit 1 arm 101 x 107 x H83 3 places / 3-zit 236 x 107 x H83 2 places / 2-zit 212 x 107 x H83 Fauteuil / Zetel 127 x 107 x H83 Pouf / Poef Ø 50 cm

€ 79,90

103


Quincy

104


DE WILLIAM WINSTON COLLECTION

Optez pour une ambiance feutrée Ga voor gedempte sfeer

Savourez les petites choses. Ensemble dans les fauteuils à roulettes faciles à déplacer, le pouf à porter de main, avec sur le mur du fond une magnifique vitrine à portes coulissantes où des petites bougies d'ambiance vacillent gaiement. Leun achterover in de zachte, verrolbare zetels en geniet van de warme kleuren en materialen in uw omgeving. De prachtige vitrinekast, waarin lichtjes opflakkeren, is een sfeerbrenger van formaat. GRANDE VITRINE GROTE VITRINEKAST 257 X 51 X H242 CM

€ 2.299

[105A]

Fauteuil / Zetel 136 x 94 x H96 cm

à partir de / vanaf  € 

515

[105B]

85 x 50 cm

à partir de / vanaf  € 

195

257 x 51 x H242 cm

Pouf / Voetbank

Grande vitrine / Grote vitrinekast € 

2.299

105


106

Morey


DE WILLIAM WINSTON COLLECTION

Une marque de traditions Een merk van tradities Des meubles artisanaux au caractère intemporel. William Winston ne se laisse pas influencer par les modes mais représente des créations avec une âme et un caractère propre. Parfois rigide, parfois somptueux, mais toujours avec une ambiance bien définie qui donne du tempérament à votre habitat. Ambachtelijke meubelen met een tijdloos karakter. William Winston laat zich niet beïnvloeden door trends maar staat voor creaties met een eigen ziel en karakter. Soms strak, soms weelderig, maar altijd met een duidelijke sfeer die temperament geeft aan uw woning.

[107A]

Salon en tissu / Salon in stof

3 places + 2 places / 3-zit + 2-zit à partir de / vanaf  € 

1.249

3,5 pLACES / 3,5-zit 244 x 104 x H90 cm 3- pLACES / 3-zit 214 x 104 x H90 cm 2 pLACES / 2-zit 184 x 104 x H90 cm FAuTEuIL / zeteL 115 x 104 x H90 cm pOuF / VoetbanK 65 x 65

107


[108A]

Dressoir 232 x 50 x H91 cm Table / Eetkamertafel 220 x 100 x H72 cm Chaise / Stoel

108

€  

1.395 €  980 €  139

Quincy


DE WILLIAM WINSTON COLLECTION

Les pieds finement sculptés se montrent sous leur plus beau jour. En combinaison avec les chaises recouvertes de tissu l’ensemble a un look très classe. Le dressoir est sobre mais extrêmement bien fini avec beaucoup d’espace pour y ranger votre plus beau service ainsi que les couverts.

Bougrement beau Verdraaid mooi

De fijn gesculpteerde tafelpoten zetten hun beste beentje voor. In combinatie met de met stof bestikte en met knopen bezette stoelen geeft dit een erg klassevolle look. De buffetkast is sober, maar bijzonder goed afgewerkt met een zee van plaats voor uw mooiste servies en zilverbestek.

109


Carpe Diem Vous le savez à l’avance : si vous vous installez dans ce canapé, vous allez avoir très difficile à le quitter. Le tissu soyeux, les coussins et sa souplesse vous procurent une expérience inoubliable. En un rien de temps vous oubliez vos tracas quotidiens et « carpe diem » devient votre philosophie favorite. Van sommige zetels weet u het gewoon: als u hier ga zitten, wordt het verdraaid lastig om opnieuw recht te staan. De zijdezachte stof, de extra rugkussens en de souplesse van het oppervlak zorgen voor een onvergetelijke ervaring. In geen tijd vergeet u de dagelijkse beslommeringen en wordt ‘carpe diem’ uw favoriete levenswijsheid.

110

Elton


[111A]

Salon d’angle en tissu / Hoeksalon in stof

3 places + méridienne / 3-zit + longchair à partir de / vanaf  €  Disponible en plusieurs coloris de tissu / Verkrijgbaar in verschillende kleuren stof

1.295

3 places / 3-zit 232 x 107 x H94 cm 2,5 places / 2,5-zit 202 x 107 x H94 cm 2 places / 2-zit 172 x 107 x H94 cm Fauteuil / Zetel 110 x 107 x H94 cm / Grande méridienne / Longchair groot 85 x 254 x H94 cm

Petite méridienne / Longchair klein 85 x 188 x H94 cm Grand pouf carré / Voetbank vierkant groot 110 x 110 x H44 cm Petit pouf carré / Voetbank vierkant klein 65 x 65 x H44 cm Pouf rectangulaire / Voetbank rechthoekig 110 x 65 x H44 cm

111


[112A]

Grande vitrine / Vitrinekast groot 250 x 48 x H230 cm

Table / Eetkamertafel 220 x 100 x H76 cm

112

€ 

2.545 € 

820

Dressoir 240 x 48 x H95 cm

€ 

1.315

142 x 48 x H230 cm

€ 

1.450

Petite vitrine / Vitrinekast klein


Carter

retour à la texture terugkeer naar textuur Un élégant ensemble de meubles rustiques. Le Bois, les chaises tressées, la vitrine… tout a de la texture et reflête la spontanéité. William Winston lutte contre l’artificiel et réussit avec verve. Een elegant ensemble van landelijke meubelen. Het hout, de geweven stoelen, de vitrinekast,… alles heeft textuur en straalt spontaniteit uit. William Winston levert een strijd tegen kunstmatigheid en slaagt daarin met verve.

113


Everglade

[114A]

Table / Tafel 200 x 100 cm Chaise / stoel

114

€  € 

599 125


VITrINE VitrineKaSt

€ 1.399 Meuble Tv / Tv-meubel 130 x 55 x 75 cm € 575

Table de salon / Salontafel 130 x 80 x 43 cm € 375

Petit dressoir / Kleine dressoir 135 x 45 x 90 cm € 665

Dressoir / Dressoir 220 x 50 x 90 cm € 949

115


Joy of living Des accessoires frais et légers. La collection printemps/ été de Riverdale a été créée pour s’adapter aux mois plus chauds. Et de plus cette marque, très sensible aux tendances de la mode, travaille toujours de nouveaux coloris et matériaux. Woonaccessoires met een frisse en luchtige uitstraling. De lente/zomercollectie van Riverdale is ontwikkeld op maat van de warmere maanden. En daarnaast is het merk ook zeer trendgevoelig en werkt het steeds met de nieuwe kleuren en materialen.

[01]

116


[02]

[03] [04]

[05]

[07]

[08]

[06]

[01] LANTErNE / Lantaarn

35 cm 25 cm

[02] LANTErNE / Lantaarn

30 cm

[03] LANTErNE / Lantaarn

13 cm

[04] BOîTE DE rANGEMENT

12 cm

11 cm opbergdooS ‘Heart’

20 cm 32 cm

[05] CLOCHE / StoLp

33 cm

[06] LANTErNE / Lantaarn

25 cm

38 cm 30 cm 35 cm [07] BuTTLEr TABLE

71 cm

[08] TABLE / tafeL

Ø 90 cm

pLATEAu / ScHaaL

48 cm

27,95 17,95 € 18,95 € 9,90 € 6,20 € 10,89 € 24,20 € 48,30 € 21,95 € 26,30 € 31,90 € 48,30 € 65,95 € 71,70 € 327,80 € 28,49 € 

€ 

117


SUPER

relaxation tout confort ontspanning in alle comfort [118A]

2-zit met reLax recHtS of LinKS

Salon relax en cuir / relaxensalon in leder 3 places avec 2 relax manuels + 2 places / 3-zit met 2 manuele relaxen + 2-zit: à partir de /vanaf  € 3.278

165 x 105 x H94 cm 2pLACES AVEC 2 rELAX / 2-zit met 2 reLaxen 167 x 105 x H94 cm 2,5 pLACES / 2,5-zit 211 x 105 x H94 cm 2,5 pLaceS aVec 2 reLax / 2,5-zit met 2 reLaxen

Existe aussi en tissu et possibiltés de diverses compositions / ook verkrijgbaar in stof en in verschillende opstellingen.

213 x 105 x H94 cm

FAuTEuIL / zeteL 109 x 105 x H94 cm

met reLax recHtS of LinKS 224 x 105 x H94 cm

3 pLACES AVEC rELAX GAuCHE Ou DrOIT / 3-zit

[118B]

Table de salon / Salontafel

€  760 Existe aussi en / Ook verkrijgbaar in 100 x 100 cm

FAuTEuIL rELAX / reLaxzeteL 111 x 105 x H94 cm

3pLACES AVEC 2 rELAX / 3-zit met 2 reLaxen

2 pLACES / 2-zit 163 x 105 x H94 cm

226 x 105 x H94 cm

[118C]

pOuF / VoetbanK 82 x 66 x H48 cm

70 x 70 cm

2 pLACES AVEC rELAX GAuCHE Ou DrOIT

118

3 pLACES / 3-zit 222 x 105 x H94 cm

Bout de canapé / bijzettafel € 

637


La détente au top Ontspanning ten top à partir de / vanaf

à partir de / vanaf

499

1.549

[119A] rELAX MANuEL / manUeLe reLax existe aussi en cuir / ook verkrijgbaar in leder 85 x 89 x H108 cm à partir de / vanaf € 499

[119B] rELAX ELECTrIQuE / eLeKtriScHe reLax en tissu avec lift / in stof met opstaplift 82 x 90 x H108 cm à partir de / vanaf € 1.549

1.195

370

[119C] rELAX ELECTrIQuE / eLeKtriScHe reLax avec lift et têtière réglable / met lift en verstelbaar hoofdgedeelte 82 x 87 x H114 cm € 1.195 [119D] FAuTEuIL rELAX / reLaxzeteL € 370

119


SUPER

SALON EN CuIr / SaLon in Leder 3 pLACES AVEC 2 rELAX ELECTrIQuES + 2 pLACES 3-zit met 2 eLeKtriScHe reLaxfUnctieS + 2-zit A pArTIr DE / Vanaf

€ 3.990

[120A]

Salon relax en cuir 3 places avec 2 relax électriques et 2 places relaxsalon in leder 3-zit met 2 elektrische relaxfuncties en 2-zit €  Existe aussi en tissu/ ook verkrijgbaar in stof

3.990

3 pLACES / 3-zit 192 x 88 x H113 cm 2 pLACES / 2-zit 139 x 88 x H113 cm FAuTEuIL / zeteL 80 x 88 x H113 cm FAuTEuIL rELAX / reLaxzeteL 80 x 88 x H113 cm FAuTEuIL rELAX éLECTrIQuE/ eLectriScH reLaxzeteL 80 x 88 x H113 cm FAuTEuIL rELAX AVEC LIFT/ reLaxzeteL met Lift 80 x 88 x H113 cm 2 pLACES / 2-zIT 2 pLACES rELAX MANuELS / 2-zit manUeLe reLaxen 139 x 88 x H113 cm 2 pLACES rELAX DrOITE/GAuCHE / 2-zit reLaxen recHtS/LinKS 139 x 88 x H113 cm 3 pLACES / 3-zit 192 x 88 x H113 cm 3 pLACES 2 rELAX MANuELS / 3-zit 2 manUeLe reLaxen 192 x 88 x H113 cm 3 pLACES rELAX DrOITE/GAuCHE / 3-zit reLaxen recHtS/LinKS 192 x 88 x H113 cm

120

Relax électrique en option moyennant supplément par relax Elektrische relax is optioneel mits supplement per relaxfunctie


SALON EN CuIr LOOK / SaLon in LederLooK 3 pLACES AVEC 2 rELAX MANuELS + 2 pLACES 3-zit met 2 manUeLe reLaxfUnctieS + 2-zit A pArTIr DE / Vanaf

€ 2.595

[121A]

Salon relax en cuir look 3 places avec 2 relax manuels et 2 places relaxsalon in lederlook 3-zit met 2 manuele relaxfuncties en 2-zit à partir de / vanaf   €  

2.595

Existe aussi en cuir ou tissu/ ook verkrijgbaar in leder of stof

FAuTEuIL rELAX AVEC LIFT/ reLaxzeteL met Lift 86 x 92 x H106 cm 2 pLACES / 2-zit 142 x 92 x H106 cm 2 pLACES rELAX MANuELS / 2-zit manUeLe reLaxen 142 x 92 x H106 cm 2 pLACES rELAX DrOITE/GAuCHE / 2-zit reLaxen recHtS/LinKS 142 x 92 x H106 cm 3 pLACES / 3-zIT 200 x 92 x H106 cm

3 pLACES / 3-zit 200 x 92 x H106 cm

3 pLACES 2 rELAX MANuELS / 3-zit 2 manUeLe

2 pLACES / 2-zit 142 x 92 x H106 cm

reLaxen 200 x 92 x H106 cm

FAuTEuIL / zeteL 86 x 92 x H106 cm

3 pLACES rELAX DrOITE/GAuCHE / 3-zit reLaxen

FAuTEuIL rELAX / reLaxzeteL 86 x 92 x H106 cm

recHtS/LinKS 200 x 92 x H106 cm

FAuTEuIL rELAX éLECTrIQuE/ eLectriScH reLaxzeteL 86 x 92 x H106 cm

Relax électrique en option moyennant supplément par relax / Elektrische relax is optioneel mits supplement per relaxfunctie

121


SUPER SalOn en cuir / SalOn in leDer 3 placeS avec 2 relax manuelS + 2 placeS 3-zit incl. 2 manUele relaxen + 2-zit

€ 2.290

[122A]

Salon en cuir / pvc

3 places avec 2 relax manuels + 2 places

Salon in leder / pvc

3-zit inclusief 2 manuele relaxen + 2-zit

€ 

2.290

3 placeS avec 2 relax manuelS / 3-zit met 2 mechaniSche relaxen 222 x 106 x H98 cm 2 placeS / 2-zit 177 x 106 x H98 cm

Faire le tour des aiguilles d’une montre en se reposant. C’est tout à fait possible dans ce canapé réalisé en cuir souple et équipé de deux relax. De klok rond ontspannen. Het kan perfect in deze 3-zit, uitgevoerd in zacht leder, en voorzien van twee relaxen.

relax manuels / manuele relaxen

122

relax around the clock


SUPER

SalOn en cuir / SalOn in leDer 3 placeS avec 2 relax electriqueS + 2 placeS 3-zit incl. 2 elektriSche relaxen + 2-zit a partir De / vanaf:

€ 2.995

[123A]

Salon en cuir /salon in leder

3 places avec 2 relax électriques + 2 places / 3-zit inclusief 2 electrische relaxen + 2-zit

à partir de / vanaf   € 

2.995

Existe aussi en tissu / Ook verkrijgbaar in stof. 3 placeS 2 cOuSSinS avec 2 relax électriqueS

fauteuil / zetel 113 x 100 x H95 cm

3-zit 2 rugkuSSenS incluSief 2 electriSche

Aussi disponible avec relax manuel ou électrique /

relaxen 221 x 100 x H95cm

Ook verkrijgbaar met manuele of electrische relax.

2 placeS / 2-zit 170 x 100 x H95 cm

mériDienne / lOngchair 101 x 164 x H95 cm

DiSpOnible avec 1 Ou 2 accOuDOirS,

mériDienne large / breDe lOngchair

et avec 1 Ou 2 relax électriqueS Ou manuelS

107 x 164 x H95 cm

verkrijgbaar met 1 Of 2 armen, en met

angle / hOekelement 125 x 125 x H95 cm

1 Of 2 electriSche Of manuele relaxen

3 placeS 3 cOuSSin / 3-zit 3 rugkuSSenS

3 placeS 2 cOuSSinS / 3-zit 2 rugkuSSenS

230 x 100 x H95 cm

216 x 100 x H95 cm

pOuf / vOetbank 60 x 60 x H45 cm

2 placeS / 2-zit 170 x 100 x H95 cm

123


DECO STYLING

Réveillez-vous et profitez du temps ! Word wakker en geniet van de tijd! Les horloges, dont les aiguilles tournent déjà de nombreuses années, racontent une histoire passionnante. Il y a chez nous un vaste choix de ces horloges. Elle donne à chaque espace ce petit plus qui résiste au temps.

Klokken, waarvan de wijzers al vele jaren tollen, vertellen een boeiend verhaal. Aan dergelijke klokken is er bij ons keuze in overvloed. Ze geven elke ruimte meteen dat extra cachet dat de tijd doorstaat.

124


[08]

[07]

[09]

[6]

[05]

[01]

[01] € 

54,50 /

[06]

[02]

[02] € 

21,95 /

[03] € 

[03]

32,50 /

[04] € 

109 /

[05] € 

59 /

[04]

[06] € 

32,50 /

[07] € 

152 /

[08] € 

96,90 /

[09] € 

37,50

125


[126A]

chambre à coucher en finition chêne naturel / Slaapkamer in natuur eik decor

Lit 160 x 200cm, armoire coulissante 280cm, 2 chevets, commode et miroir Bed 160 x 200 cm, schuifdeurkast 280 cm, 2 nachtkastjes, kommode en spiegel € 

1.895

lit / beD 140 x 200 cm 164 x 208 x H93 cm lit / beD 160 x 200 cm 184 x 208 x H93 cm lit / beD 180 x 200 cm 224 x 208 x H93 cm armOire 3 pOrteS cOuliSSanteS / kleerkaSt

3 SchuifDeuren 280 cm 280 x 67 x H221 cm armOire 2 pOrteS cOuliSSanteS / kleerkaSt

2 SchuifDeuren 225 cm 225 x 67 x H221 cm tirOir encaStré pOur l’armOire /

inbOuwlaDe kleerkaSt 91 x 53 x H48 cm chevet / nachttafel 58 x 41 x D43 cm cOmmODe / kOmmODe 130 x 41 x H84 cm mirOir / Spiegel 105 x 2 x H75 cm

126

chambre a cOucher / Slaapkamer lit 160 x 200 cm + armOire 280 cm + 2 chevetS + cOmmODe + mirOir beD 160 x 200 cm + kleerkaSt 280 cm + 2 nachttafelS + kOmmODe + Spiegel

€ 1.895


Dans des sphères célestes in hemelse sferen Le bois a un effet reposant et est donc une matière parfaite pour une chambre à coucher. De plus les meubles en chêne de cette chambre à coucher sont de teinte claire, ce qui donne à cette chambre aussi un effet revitalisant. Hout heeft van nature uit een rustgevend effect. Daarom is het een perfect materiaal voor een slaapkamer. De eiken meubelen in deze slaapkamer hebben bovendien een lichte tint, waardoor deze kamer ook verkwikkend aanvoelt. 127


CHAMBRE A COUCHER / SLAAPKAMER LIT 160 X 200 CM + 2 CHEVETS + ARMOIRE 280 CM BED 160 X 200 CM + 2 NACHTTAFELS + KLEERKAST 280 CM

€ 1.267

Chaleureux & douillet Warm & knus Cette chambre à coucher est une aventure en soi. De prime abord moderne, mais en y regardant de plus près vous découvrez qu’elle est chaleureuse et douillette. Le bois foncé, le linge de lit élégant et le miroir sont les ingrédients qui vous attirent à tous les coups. Deze slaapkamer is een belevenis op zich. Op het eerste zicht modern, maar als je iets langer kijkt draagt ze iets warms en knus in zich. Het donkere hout, het elegante beddengoed en de grote spiegel zijn enkele ingrediënten die je telkens weer aantrekken. 128


[129A]

chambre à coucher / slaapkamer

Lit 160 x 200cm , 2 chevets et armoire 280cm Bed 160 x 200 cm, 2 nachttafels en kast 280 cm € 

1.267

lit / beD 169 x 217 x H95 cm Existe aussi en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200, 180 x 200. cOmmODe / kOmmODe 110 x 47 x H85 cm chevet / nachttafel 50 x 35 x H60 cm armOire 3 pOrteS cOuliSSanteS /

kleerkaSt 3 SchuifDeuren 280 x 65 x H220 cm armOire 2 pOrteS cOuliSSanteS /

kleerkaSt 2 SchuifDeuren 240 x 65 x H220 cm mirOir / Spiegel 100 x 36 x H63 cm

129


Magnifique chambre en décor chêne grisé Prachtige slaapkamer in grijs eiken decor

130


chambre a cOucher / Slaapkamer lit 160 x 200 cm + 2 chevetS + armOire 280 cm beD 160 x 200 cm + 2 nachttafelS + kleerkaSt 280 cm

€ 1.164

[131A]

chambre à coucher / slaapkamer

Lit 160 x 200cm, 2 chevets et armoire 280cm Bed 160 x 200 cm, 2 nachttafels en kast 280 cm lit / beD 169 x 217 x H95 cm Existe aussi en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200, 180 x 200. cOmmODe / kOmmODe 110 x 48 x H85 cm chevet / nachtkaSt 56 x 35 x H45 cm armOire 280 cm / kleerkaSt 280cm 280 x 65 x H220 cm Existe aussi en largeurs / Ook verkrijgbaar in breedtes 193 cm, 250 cm.

€ 

1.164

hightech en bois / hightech in hout Le bois est-il spécifique aux meubles rustiques ? Pas toujours, ces armoires en témoignent. Grâce à leurs formes particulières elles sont hypermodernes. Le jeu des lignes verticales et horizontales les rend captivantes tout en donnant quand même une impression de « zenitude ».

Is hout typisch voor landelijke meubelen? Niet altijd, dat bewijzen deze kasten. Dankzij hun bijzondere vormgeving zijn ze hypermodern. Het uitgekiende spel van verticale en horizontale lijnen maakt ze boeiend, maar resulteert toch in een gevoel van ‘zen’.

131


[132A]

chambre à coucher / slaapkamer

Lit 160 x 200cm, 2 chevets et armoire 280cm Bed 160 x 200 cm, 2 nachttafels en kast 280 cm

€ 

1.510

chambre a cOucher / Slaapkamer lit 160 x 200 cm + 2 chevetS + armOire 280 cm beD 160 x 200 cm + 2 nachttafelS + kleerkaSt 280 cm

€ 1.510

lit 160 x 200 cm + panneau arriere + eclairage + armOire 280cm + 2 chevetS beD 160x200 + achterwanD + verlichting + kaSt 280 cm + nachttafelS

[132B]

chambre à coucher en finition chêne foncé Slaapkamer in donkere eik decor Lit 160 x 200 , éclairage

€ 1.840

inclus, 2 chevets, panneau arrière , armoire 280 cm / Bed 160 x 200 cm, verlichting inbegrepen, 2 nachttafels, kast 280 cm € 

1.840

lit / beD 295 x 221 x H103 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 140 x 200 en 180 x 200 . cOmmODe/ kOmmODe 106 x 48 x H69 cm armOire 2 pOrteS cOuliSSanteS / kleerkaSt 2 SchuifDeuren 280 x 68 x H220 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 225 x 68 x H220 cm

132

mirOir / Spiegel 106 x 4 x H55 cm Cette chambre à coucher existe aussi en finition chêne claire / Deze kamer is ook verkrijgbaar in lichte eik decor


[133A]

chambre à coucher en decor chêne graphite / Slaapkamer in grafiet eik decor

Armoire 250 cm, lit 160cm, 2 chevets, commode haute 5 tiroirs et miroir Kleerkast 250cm, bed 160 cm, 2 nachttafels, kommode hoog 5 laden en spiegel € 

969

lit / beD 140cm 150 x 215 x H86 cm lit / beD 160cm 170 x 215 x H86 cm lit / beD 180cm 190 x 215 x H86 cm armOire / kleerkaSt 250cm 250 x 70 x H216 cm

lit 160 x 200 cm + armOire 250 cm + cOmmODe haute 5t + mirOir + 2 chevetS beD 160 x 200 cm + kleerkaSt 250 cm + kOmmODe hOOg 5l + Spiegel + 2 nachttafelS

€ 969

armOire / kleerkaSt 200cm 200 x 70 x H216 cm cOmmODe 5t / kOmmODe 5l 86 x 44 x H116 cm cOmmODe DOuble / kOmmODe Dubbel 172 x 44 x H73cm mirOir / Spiegel 84 x H66 cm chevet / nachttafel 54 x 44 x H45 cm

[133B]

chambre à coucher / Slaapkamer

Lit 160 x 200cm, 2 chevets et armoire 280cm Bed 160 x 200 cm, 2 nachttafels en kast 280 cm

€ 

1.825

chambre a cOucher / Slaapkamer lit 160 x 200 cm + 2 chevetS + armOire 280 cm beD 160 x 200 cm + 2 nachttafelS + kleerkaSt 280 cm

€ 1.825

133


[134A]

lit avec tête de lit capitonnée bed met gecapitoneerd hoofdbord 160 x 200 cm € 499 Disponible en noir ou blanc / Verkrijgbaar in zwart of wit.

€ 549

180 x 200 cm

[01]

[134B]

lit en cuir look taupe / bed in taupe lederlook 160 x 200 cm

€ 599

180 x 200 cm

€ 649

[02]

[03]

[134C]

lit en cuir look anthracite avec dosserets réglables bed in antraciet lederlook met regelbare ruggen 180 x 200 cm

€ 

388

Chevet en option / nachttafeltje in optie.

[04]

134


Un éventail de linge de lit Een waaier van bedlinnen

hOuSSeS De cOuette / DeKBeDOVertreKKen [01]

140 x 220 cm

€  38,50

240 x 220 cm

€  77,00

[02]

140 x 220 cm

€  38,50

240 x 220 cm

€  77,00

[03] 

140 x 220 cm

€  38,50

240 x 220 cm

€  77,00

140 x 220 cm

€  38,50

[04]

240 x 220 cm

€  77,00

[05]

140 x 220 cm

€  59,95

240 x 220 cm

€  119,95

[06]

140 x 220 cm

€  64,95

240 x 220 cm

€  129,95

[07] [08]

140 x 220 cm

€  59,95

240 x 220 cm

€  119,95

140 x 220 cm

€  59,95

240 x 220 cm

€  119,95

135


bOxSpring 160 x 200 cm / avec matelas / incl. matras

€ Votre boxspring parfait en 6 étapes Uw perfecte boxspring in 6 stappen grâce au noyau de ressorts à spirales et une couche de mousse, les boxsprings sont doux et fermes à la fois. les ressorts procurent une pression régulière ainsi qu’une bonne régulation d’humidité et de ventilation. boxsprings zijn door hun kern van spiraalveren en de laag schuim niet alleen zacht maar ook bijzonder stevig. De veren zorgen voor een gelijkmatige druk en een heel goede vochtregulatie en ventilatie. 1 > votre boxspring : fixe ou électrique? / uw boxspring: vast of elektrisch? aimez-vous lire ou regarder la télé au lit ? Choisissez alors plutôt un modèle électrique. leest u graag voor het slapengaan of kijkt u soms tv in bed? Kies dan beter voor een elektrisch verstelbaar model. 2 > Y a-t-il un seul format de boxspring ? / is er één maat boxsprings? comment préférez-vous dormir : serré l’un contre l’autre ou voulez-vous beaucoup de place ? La largeur (140, 160 ou 180cm) qui vous convient vous procurera un confort optimal. hoe slaapt u liefst: dicht tegen elkaar of met lekker veel plaats? De gepaste breedte (140, 160 of 180 cm) zorgt voor uw optimaal comfort. 3 > quelle finition pour votre boxspring ? / wat met de afwerking van uw boxspring? Vous achetez votre boxspring suivant vos goûts avec des pieds différents. Et pour la finition vous optez pour un des nombreux tissus ou, pourquoi pas, pour du cuir. U werkt de boxspring af volgens uw smaak met verschillende poten. Voor de bekleding opteert u voor één van de talrijke stoffen of, waarom niet, voor leer. 4 > faut-il encore un matelas ? / is er nog een matras nodig? Sur le boxspring vient en effet encore un vrai matelas, adapté à vos souhaits question fermeté et éventuellement complété d’un surmatelas afin que personne ne tombe entre les deux matelas. Bovenop de boxspring komt inderdaad nog de echte matras, aangepast volgens uw wensen qua hardheid en eventueel afgewerkt met een topmatras zodat niemand tussen twee matrassen in valt. 5 > Y a-t-il une tête de lit à un boxspring ? / heeft een boxspring een hoofdeinde? Un boxspring avec une tête de lit fait plus classe. Il existe diverses formes et hauteurs. Een boxspring straalt een stuk meer klasse uit met een hoofdbord. Deze komt in verschillende vormen en hoogtes. 6 > la touche finale ? / De finishing touch? Mettez la touche finale avec un pouf dans le style de votre boxspring ainsi que des chevets assortis, du linge de lit, des éclairages, un tapis, etc… Maak het plaatje helemaal af met een voetenbank volgens de stijl van uw boxspring en aangepaste nachtkastjes, bedtextiel, verlichting, tapijtje, enz...

136

820


confort literie maximum à prix confortables maximaal slaapcomfort tegen comfortabele prijzen boxspring fixe / vast 160 x 200 cm

€ 

820

avec fonction électrique / elektrisch verstelbaar 160 x 200 cm €  1.699 Existe aussi en largeurs 140 et 180 cm Ook mogelijk in de maten 140 en 180 cm breed.

137


[138A]

lit boxspring en cuir look boxspringbed in lederlook 180 x 200 cm sans matelas / exclus. matras

€ 899

Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 160 x 200 cm

[138B]

lit boxspring en cuir boxspringbed in leder 180 x 200 cm sans matelas / exclus. matras

€ 1.130

Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 160 x 200 cm

le sommeil idéal / het ideale slapen Les connaisseurs le savent bien : rien ne vaut un lit boxspring lorsque vous cherchez le sommeil idéal. De plus ces modèles s’adaptent facilement dans quasi toutes les chambres à coucher.

Kenners weten het maar al te goed: er gaat niets boven een boxspring bed als je op zoek bent naar de ideale nachtrust. Bovendien passen deze modellen moeiteloos in quasi elke slaapkamer.

138


Canapés-lits / slaapbanken

Couchage clic-clac 130 x 190 cm disponible avec choix de 2 matelas Slaapbank clic-clac 130 x 190 cm verkrijgbaar met twee verschillende matrassen Matelas mousse polyuréthane ep. 13 cm Schuimmatras polyurethaan dikte 13 cm Matelas Bultex ep. 14 cm Bultex matras dikte 14 cm

€ 245 € 345

Couchage BZ 140 x 190 cm / Slaapbank BZ 140 x 190 cm Matelas Bultex ep. 9 cm € 340 Bultex matras dikte 9 cm

Couchage BZ 140 x 190 cm / Slaapbank BZ 140 x 190 cm Matelas Bultex ep. 9 cm / Bultex matras dikte 9 cm

housse hoes

99

à partir de / vanaf

€ 340

Couchage clic-clac 135 x 190 cm Slaapbank clic-clac 135 x 190 cm Matelas / matras sofaflex Ensemble complet avec housse Volledige set met hoes € 279

139


Votre garantie pour un confort de sommeil absolu. Le spécialiste Beka vous offre des systèmes de couchage ergonomiques, composés de matelas, de sommiers et d’oreillers qui se combinent parfaitement pour vous garantir un sommeil profond et réparateur.

Uw garantie voor een totaal slaapcomfort. De Beka specialist biedt u ergonomische slaapsystemen aan, samengesteld uit matrassen, bodems en kussens die perfect kunnen gecombineerd worden om u een diepe en verkwikkende slaap te garanderen.

140


Reposez-vous sur un grand nom Slaap rustig op een vaste waarde

Lattoflex

TM

Usant des technologies de pointe et des matériaux les plus performants, chaque ensemble de literie LattoflexTM assure parfaitement les fonctions fondamentales d’une literie digne de vous. L’essentiel pour votre dos et votre sommeil Het belangrijkste voor uw rug en uw nachtrust

Dankzij het gebruik van spitstechnologieën en de meest performante materialen, garandeert elke TM Lattoflex bodem- en matrascombinatie u optimaal de fundamentele functies van een hoogwaardig slaapcomfort.

141


Dublin - Dublin Maximus Dublin est la famille de sommiers tapissiers d’Auping. Solides et contemporains, en plusieurs versions et variantes. Les modèles Dublin sont également équipés d’un sommier métallique garant d’une parfaite ventilation, le tout proposé à un prix très intéressant. Dublin is de boxspringfamilie van Auping. Stoer en eigentijds, in meerdere uitvoeringen en varianten. De Dublin’s zijn nu ook voorzien van de goed ventilerende spiraalbodem en dit voor een extra scherpe prijs.

Auping Auronde, design Frans de la Haye

Dublin: • tête de lit • matelas Dublin • sommier tapissier Dublin • hoofdbord • Dublin matrassen • Dublin boxspring

€ 1.995,-*

Version réglable à Verstelbaar voor

€ 3.995,-*

Auping Auronde :

Dublin Maximus: • tête de lit • surmatelas • matelas Dublin Maximus (garnis de tissu) • sommier tapissier Dublin • hoofdbord • toppers • Dublin Maximus matrassen (gestoffeerd) • Dublin boxspring

Pour vous simplifier la vie Om u het leven te vergemakkelijken

* Ces prix sont d’application pour les dim dimens ensions : 160/180 x 200/210 cm. - Deze prijzen gelden voor de maten: 160/180 x 200/210 cm.

142

€ 2.995,-*

Version réglable à Verstelbaar voor

€ 4.995,-*


KREAMAT a créé le boxspring ‘Dormir à la Carte’ qui assure la position de repos la plus naturelle et individuelle. Le boxspring ‘Dormir à la Carte by Kreamat’ est un système de lit unique dans lequel les modules de ressorts sont positionnés de manière détachée et indépendante les uns des autres dans les trois zones: épaules, lombaires et hanches. KREAMAT creëerde de ‘Slapen à la Carte’ boxspring die staat voor de meest individuele, natuurlijke slaaphouding. De ‘Slapen à la Carte by Kreamat’ boxspring is een uniek bedsysteem waarin veringsmodules los en onafhankelijk van elkaar geplaatst worden voor schouder-, lende- en heupzone. www.dormiralacarte.be – www.slapenalacarte.be

143


Pour une vue d’ensemble parfaite Voor een perfect overzicht Tout comme pour les vêtements, votre dressing ou placard doit vous aller comme un gant. Découvrez notre collection de rangements aux possibilités illimitées. Une armoire sur mesure, exactement comme vous souhaitez. Net als kleren moet ook uw dressing of ingemaakte kast u als gegoten zitten. Ontdek onze kastencollectie met ongelimiteerde mogelijkheden. Een kast op maat, helemaal volgens uw wensen.

144


A la mesure de vos vĂŞtements Op maat van uw kleren 145


Programme rangement Kastenprogramma 200 / 222 / 240 cm

2 PORTES / DEUREN: 113 / 150 / 167 / 188 / 200 / 225 cm 3 PORTES / DEUREN: 249 / 280 / 298 / 336 cm 4 PORTES / DEUREN: 373 / 400 cm

49cm 68 cm

Programme de rangement offrant de nombreuses possibilités Kastenprogramma met brede waaier aan mogelijkheden • 12 largeurs, 3 hauteurs et 2 profondeurs différentes / 12 verschillende breedtes, 3 hoogtes en 2 dieptes • avec portes coulissantes ou battantes / met schuifdeuren of draaideuren • possibilité de choisir 7 types d’éclairage halogène design / keuze mogelijk uit 7 verschillende soorten design halogeenverlichting • grand choix pour l’aménagement intérieur et de nombreuses options pour répondre à vos besoins / aussi disponible en armoires d'angle /grote keuze qua indeling en tal van extra’s om de kasten perfect af te stemmen op uw behoeften / ook hoekkasten verkrijgbaar

Ce programme de rangement flexible offre de nombreuses possibilités à un prix très compétitif. Dit flexibele kastenprogramma biedt enorm veel mogelijkheden aan een uiterst voordelige prijs.

133 cm / 150 cm / 167 cm / 188 cm / 200 cm / 225 cm / 249 cm / 280 cm / 336 cm / 373 cm / 400 cm

DécoR bois / houTdEcoR Éventuellement combiné avec / al dan niet in combinatie met: PoRTEs En vERRE / glAsdEuREn: opaque/melk /rouge/rood / noir/zwart / anhtracite/antraciet / macchiato / blanc alpin/alpen-wit PoRTEs-MiRoiRs / spiEgEldEuREn: miroir/spiegel / miroir gris/spiegel grijs / miroir bronze/spiegel brons 4 finiTions DE bAguETTEs / uiTvoERingEn vAn siERsTRips

2 PRofonDEuRs / diEpTEs 49 cm / 68 cm

oPTions / opTiEs

3 hAuTEuRs / hoogTEs 200 cm / 222 cm / 240 cm

11 lARgEuRs / bREEdTEs

9 coulEuRs / 9 KlEuREn

146

MulTiPlEs finiTions / TAllozE uiTvoERingEn

Érable/esdoorn / chêne choco/choco-eik / bouleau/beuk / noyer clair/notelaar / noyer foncé/walnoot / anthracite/antraciet / argenté/ zilver / frêne/es / blanc alpin/alpen-wit

porte-pantalons/broekhouders / blocs tiroirs/ ladenblokken / spots/spots / corniches/ kroonlijsten / tablettes supplémentaires/extra legplanken / armoires intérieures / binnenkasten / paniers intégrés/inbouwkorven / Porte-cravattes/dassenhouders / éclairage intérieure/binnenlicht


ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs / schuiFdEuRKAsT 373 X 68 X h240 cM

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs / schuiFdEuRKAsT 249 X 68 X h240 cM

€ 1.650

Panneaux et portes / Wanden en deuren:

€ 1.059

Faces en miroir, en verre et en panneaux structurés / Spiegel-, glas, en structuurfronten:

[147A]

Armoire avec verre blanc alpin Kast met alpinewit glas

Baguettes chromées/Lijst in chroom / sans éclairage/excl. verlichting 373 x 68 x 240 cm

€  1.650

[147B]

Armoire avec 3 portes coulissantes en anthracite noir / Kast met 3 schuifdeuren in anthraciet glas Baguettes bois/Lijst in houtskleur / sans éclairage/excl. verlichting 249 x 68 x 240 cm

€  1.059

[147C]

Armoire avec 3 portes coulissantes en verre noir / Kast met 3 schuifdeuren in zwart glas Baguettes alu/Lijst in alu / sans éclairage/excl. verlichting 280 x 68 x 222 cm

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs / schuiFdEuRKAsT 280 X 68 X h222 cM

€ 850

€  850

147


Programme rangement Kastenprogramma

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs schuiFdEuRKAsT 250 X 68 X h216 cM

€ 535

Vaste programme d’armoires à portes coulissantes Uitgebreid schuifdeurkastenprogramma • 4 largeurs différentes / 4 verschillende breedtes • grand choix de couleurs pour les portes et panneaux avec ou sans miroir enorm grote keuze in kleur van deuren en wanden met of zonder spiegel

Panneaux latéraux Zijkanten: [148C]

[148A]

Armoire 2 portes coulissantes 4 panneaux décor et 4 panneaux verre mauve Kast 2 schuifdeuren 4 panelen in dekor en 4 panelen in paars glas 250 x 68 x 216 cm

Armoire 2 portes coulissantes en finition chêne argenté avec miroir Kast 2 schuifdeuren in zilvereik decor met spiegel 200 x 68 x 216 cm

€  425

€  535

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs schuiFdEuRKAsT 150 X 68 X h216 cM

€ 327 ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs schuiFdEuRKAsT 200 X 68 X h216 cM

[148B]

Armoire 2 portes coulissantes en finition morgana / Kast 2 schuifdeuren in morgana decor 150 x 68 x 216 cm

148

€  327

€ 425


[148A]

Armoire 2 portes coulissantes 4 panneaux laqués et 4 miroirs Kast 2 schuifdeuren 4 panelen in lak en 4 panelen in spiegel €  588

250 x 68 x 216 cm

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs schuiFdEuRKAsT 250 X 68 X h216 cM

[148B]

Armoire 2 portes coulissantes 6 panneaux décor et 2 panneaux verre gris Kast 2 schuifdeuren 6 panelen in dekor en 2 panelen in grijs glas

€ 588

€  595

300 x 68 x 216 cm

Portes Deuren:

ARMoiRE A PoRTEs coulissAnTEs schuiFdEuRKAsT 300 X 68 X h216 cM

€ 595

149


Armoires pour mansardes / Kasten voor schuine zoldering

Armoires avec réduction de hauteur / Kasten met ingekorte hoogte

Armoires avec réduction de profondeur / Kasten met ingekorte diepte

Armoires avec calfeutrement Kasten met luifel

Armoires avec élément de passage / Kasten met doorgangmogelijkheid

Programme rangement Kastenprogramma • système solide, pratique et très flexible qui s’adapte à chaque pièce ! Découvrez aussi les possibilités d’une armoire d'angle, afin de ne pas perdre un millimètre d’espace! / stevig, praktisch en heel flexibel systeem dat in elke kamer past! Ontdek ook de mogelijkheden van een hoekkast, opdat er een millimeter plaats verloren zou gaan! finition / afwerking • portes battantes ou pliantes / draai- of vouwdeuren • en verre ou verre-miroir, 4 possibilités de couleurs de décor bois uni ou avec cadre / in glas of spiegelglas, 4 kleurvarianten van effen houtdecor of met kader • système de portes coulissantes sur mesure pour roomdividers et armoires / op maat gemaakt schuifdeurensysteem voor roomdividers en kasten Panneaux et portes Wanden en deuren:

201 / 226 / 239 cm

25 / 45 / 50 90 / 100 cm

45 cm 64 cm

150


ARMoiRE AvEc 3 PoRTEs KAsT MET 3 dEuREn 150 X 58 X h216 cM

Programme rangement Kastenprogramma

€ 224

Avec de nombreuses possibilités au niveau de la finition Met enorm veel mogelijkheden naar afwerking toe • Disponible en plusieurs largeurs / Verkrijgbaar in verschillende breedtes. • Vaste choix de coloris pour les portes et panneaux, avec ou sans miroir / Enorm grote keuze in kleur van deuren en wanden, met of zonder spiegel.

[151A]

Armoire 3 portes Kast 3 deuren 150 x 58 x H216 cm

€  224

ARMoiRE AvEc 2 PoRTEs KAsT MET 2 dEuREn 100 X 58 X h216 cM

[151B]

Armoire avec 4 portes et 3 tiroirs Kast met 4 deuren en 3 laden 200 x 58 x H216 cm

€ 161

€  367

ARMoiRE 4 PoRTEs ET 3 TiRoiRs KAsT 4 dEuREn En 3 lAdEn 200 X 58 X h216 cM

€ 367

[151C]

Armoire avec 2 portes Kast 2 deuren 100 x 58 x H216 cm

€ 161

151


Programme rangement Kastenprogramma Avec des possibilités à l’infini Met onbeperkte mogelijkheden • disponible en de nombreuses teintes et possibilités / verkrijgbaar in tal van kleuren en met onbeperkte mogelijkheden • Les armoires et commodes peuvent être combinées à volonté / de kasten en commodes kunnen naar eigen wens samengesteld worden

coMMoDE 2 PoRTEs ET 4 TiRoiRs DRoiTE KoMModE 2 dEuREn En 4 lAdEn REchTs 131 x 43 x H103 cm € 185

coMMoDE 2 PoRTEs ET 4 TiRoiRs, 2 AvEc vERRE KoMModE 2 dEuREn En 4 lAdEn, 2 MET glAs 131 x 43 x H103 cm € 238

Panneaux latéraux Corpuskleuren: Faces Frontkleuren:

coMMoDE 2 PoRTEs ET 4 TiRoiRs MiliEu KoMModE 2 dEuREn En 4 lAdEn MiddEn 131 x 43 x H103 cm € 202

coMMoDE 1 PoRTE ET 4 TiRoiRs KoMModE 1 dEuR En 4 lAdEn 88 x 43 x H103 cm € 153

coMMoDE 2 PoRTEs ET 6 TiRoiRs, 2 AvEc vERRE KoMModE 2 dEuREn En 6 lAdEn, 2 MET glAs 131 x 43 x H103 cm € 255

coMMoDE 2 PoRTEs KoMModE 2 dEuREn 88 x 43 x H103 cm € 123

coMMoDE 4 PoRTEs ET 2 TiRoiRs KoMModE 4 dEuREn En 2 lAdEn 174 x 43 x H103 cm € 285

152

coMMoDE 4 TiRoiRs KoMModE 4 lAdEn 88 x 43 x H103 cm € 168


Programme rangement Kastenprogramma Programme varié d’armoires à prix attractifs Gevarieerd programma aan een zeer aantrekkelijke prijs

coMMoDE 2 PoRTEs KoMModE 2 dEuREn 72 x 36 x H110 cm € 82

coMMoDE 2 PoRTEs KoMModE 2 dEuREn 72 x 36 x H84 cm € 62

coMMoDE 3 PoRTEs ET 2 TiRoiRs KoMModE 3 dEuREn En 2 lAdEn 106 x 36 x H84 cm € 102

coMMoDE 2 PoRTEs ET 2 TiRoiRs KoMModE 2 dEuREn En 2 lAdEn 72 x 36 x H110 cm € 92

buREAu 150 x 75 x H89 cm € 117

coMMoDE 3 PoRTEs ET 2 TiRoiRs KoMModE 3 dEuREn En 2 lAdEn 106 x 36 x H110 cm € 131

ARMoiRE 2 PoRTEs KAsT 2 dEuREn 72 x 36 x H148 cm € 111 ARMoiRE 2 PoRTEs KAsT 2 dEuREn 72 x 36 x H194 cm € 140

biblioThEQuE boEKEnREK 72 x 36 x H84 cm € 47

biblioThEQuE boEKEnREK 72 x 36 x H110 cm € 57

biblioThEQuE boEKEnREK 55 x 36 x H194 cm € 78

biblioThEQuE boEKEnREK 72 x 36 x H194 cm € 85

153


LIT / KINDERBED 90 X 200 CM SANS LE TIROIR-LIT / EXCL. BEDLADE

€ 266

coMMoDE 4 TiRoiRs / KoMModE 4 lAdEn 107 x 51 x H90 cm [154A]

chambre jeune / Jeugdkamer liT / bEd 90 X 200 cM 200 x 90 x H79 cm

€ 266

TiRoiR-liT / bEdlAdE 189 x 97 x H27 cm € 142 Disponible en 3 couleurs : vanille, lavande, coquille d’oeuf Verkrijgbaar in 3 kleuren: vanille, lavendel en eischaal. chEvET AvEc 1 TiRoiR / nAchTTAFEl MET 1 lAdE € 72 48 x 38 x H52 cm

liT suPERPosE / sTApElbEd Possibilité de les transformer en 2 lits séparés de 90 x 200 cm Kan worden omgevormd tot 2 aparte bedden van 90 x 200 cm.

ARMoiRE 3 PoRTEs ET 2 TiRoiRs / KlEERKAsT MET 3 dEuREn En 2 lAdEn 170 x 62 x H200 cm

€ 705

buREAu 1 PoRTE ET 1 TiRoiR / buREAu MET 1 dEuR En 1 lAdE 140 x 60 x H74 cm

€ 245

liT AvEc 3 PARois / bEd MET 3 wAndEn 200 x 90 x H79 cm biblioThèQuE / boEKEnKAsT 91 x 39 x H182 cm coffRE à jouETs PouR biblioThèQuE / spEElgoEdbox vooR boEKEnKAsT 35 x 35 x H35 cm ARMoiRE 2 PoRTEs / KlEERKAsT 2 dEuREn

154

122 x 62 x H200 cm Tiroirs disponibles en 3 couleurs : vanille, lavande, coquille d’oeuf / Laden verkrijgbaar in 3 kleuren: vanille, lavendel en eischaal.


Qui a la plus belle chambre ? Wie heeft de mooiste slaapkamer ?

Des lits, des meubles, des accessoires,… vous les trouvez chez nous. Pour les filles il y a des finitions, des couleurs vives et des accessoires funs, tandis que pour les garçons nous avons des concepts de chambres plus costauds. Bedden, meubelen, accessoires,… alles vindt u bij ons terug. Voor de meisjes zijn er frivole afwerkingen en kleuren en dromerige accessoires, terwijl we voor de jongens stoerdere kamerconcepten in petto hebben.

chambre jeune / Jeugdkamer Lit / Bed 90 x 200 cm

Avec sommier, sans tiroir / Incl. bodem, excl. lade €  95,5 x 200 x H69,5 cm

339

Tiroir lit / Bedlade Avec sommier / Incl. bodem 94 x 196 x 26,5 cm

Bac tiroir / Ladebakje

Armoire 3 portes / Kast 3 deuren Sans les bacs / excl. bakjes 166 x 52 x H191 cm

€ 

779

Bureau

€ 

249

€ 

579

125 x 60 x H78 cm

Armoire murale / Wandkast € 

199

10 compartiments / open vakken 171,5 x 53 x H120 cm

55

51 x 50 x H24 cm €  Existe en bleu clair, rouge, orange, lime, rose, blanc, noir, bleu cobalt, anthracite, vert kaki, rose clair, mauve, ivoire, aquamarine, provence. Verkrijgbaar in licht blauw, rood, oranje, lime, roze, wit, zwart, kobalt blauw, antraciet, army green, pink, paars, ivoor, aqua en provence. Aussi en argenté, avec supplément / Ook in zilver, mits meerprijs

155


Une nuit d’aventurier ! Zo overnacht een avonturier ! 156


Mon lit, mon rêve... Mijn bed,mijn droom...

Housse de couette gratuite Gratis dekbedovertrek Recevez une couette d’une personne au choix à partir d’un achat de 600€ / bij aankoop v.a. € 600 krijgt u een 1-persoons dekbedovertrekset naar keuze.

Cette action est valable du 01/04/2011 au 30/04/2011 / Deze actie loopt van 01/04/2011 tot 30/04/2011. / Non-cumulable avec d’autres actions Life Time / Niet cumuleerbaar met andere LifeTime acties.

157


liT 90 X 200 cM + chEvET + ARMoiRE 2 PoRTEs + buREAu bEd 90 x 200 cM + nAchTTAFElTJE + KlEERKAsT 2 dEuREn + buREAu

€ 493

[161A]

chambre jeune en finition frêne gris / Jeugdkamer in grijze es decor

Lit 90x200cm, chevet, armoire 2 portes et bureau / Bed 90x200 cm, nachttafel, kleerkast 2 deuren en bureau € 

158

493

liT / bEd 98 x 206 x H88 cm chEvET / nAchTTAFEl 55 x 44 x H51 cm ARMoiRE 2 PoRTEs / KlEERKAsT 2 dEuREn 100 x 63 x H210 cm ARMoiRE 3 PoRTEs / KlEERKAsT 3 dEuREn 150 x 63 x H210 cm buREAu 136 x 74 x H72 cm coMMoDE 3 TiRoiRs / KoMModE 3 lAdEn 86 x 44 x H88 cm

suRMEublE coMMoDE / opzET KoMModE 86 x 32 x H122 cm ARMoiRE 2 PoRTEs coulissAnTEs / KlEERKAsT 2 schuiFdEuREn 168 x 71 x H216 cm ARMoiRE 3 PoRTEs coulissAnTEs / KlEERKAsT 3 schuiFdEuREn 250 x 71 x H216 cm liT bébé TRAnsfoRMAblE / oMvoRMbAAR bAbYbEd 96 x 206 x H68 cm PlAn à lAngER / luiERTAFEl 86 x 75 x H11 cm


liT 90 X 200 cM + chEvET + ARMoiRE 2 PoRTEs + buREAu bEd 90 x 200 cM + nAchTTAFElTJE + KlEERKAsT 2 dEuREn + buREAu

€ 899

[159A]

chambre jeune en finition chêne naturel / Jeugdkamer in natuur eikdecor Lit 90x200cm, chevet, armoire 2 portes et bureau / Bed 90x200 cm, nachttafel, kleerkast 2 deuren en bureau

€ 

899

liT / bEd 107 x 216 x H85 cm chEvET / nAchTTAFEl 61 x 38 x H41 cm ARMoiRE 2 PoRTEs / KlEERKAsT 2 dEuREn 114 x 60 x H211 cm buREAu 140 x 76 x H75 cm ARMoiRE 1 PoRTE / KlEERKAsT 1 dEuR 68 x 48 x H188 cm ARMoiRE 3 PoRTEs / KlEERKAsT 3 dEuREn 162 x 60 x H211 cm coMMoDE / KoMModE 109 x 48 x H85 cm MiRoiR / spiEgEl 70 x 2 x H100 cm TiRoiR / spEEllAdE 199 x 95 x H21 cm TiRoiR-liT / bEdlAdE 199 x 95 x H21 cm biblioThEQuE / boEKEnREK 56 x 40 x H180 cm ETAgERE MuRAlE / MuuRplAnK 100 x 18 x H26 cm liT bébé / bAbYbEd 71 x 137 x H85 cm coMMoDE bébé / bAbYKoMModE 109 x 55 x H85 cm

159


Un lit simple avec bureau qui se transforme en un clin d’œil en lit double. Un gain de place appréciable et les enfants l’adorent. Een enkel bed met bureau wordt in een oogwenk een dubbel bed. Plaatsbesparend en de kinderen zijn er dol op.

[160A]

"Transformer"

lit surélevé avec bureau et lit coulissant hoogslaper met bureau en uitrolbed 226 x 98/189 x H156 cm

€  766

Choix entre tiroir-lit ou tiroir de rangement Keuze uit bedlade of opberglade TiRoiR-liT / bEdlAdE €  115 TiRoiR DE RAngEMEnT / opbERglAdE €  97 liT / bEd 106 x 213 x H84 cm chEvET / nAchTTAFEl 62 x 38 x H40 cm buREAu 140 x 76 x H93 cm coMMoDE / KoMMoDE 95 x 46 x H78cm ARMoiRE 2 PoRTEs / KAsT 2 dEuREn 103 x 59 x H207 cm ARMoiRE 3 PoRTEs / KAsT 3 dEuREn 152 x 59 x H207 cm

160


[161A]

chambre jeune / Jeugdkamer Lit / Bed 90 x 200 cm 96 x 210 x H77 cm

€ 

Chevet / Nachttafel 44 x 40 x H48 cm

€ 

Armoire 3 portes / Kleerkast 3 deuren 166 x 57 x H205 cm

€ 

244 119 754

Bureau

150 x 70 x H76 cm

€ 

281

€ 

163

Bloc 2 tiroirs / Ladenblok 2 laden 40 x 60 x H66 cm

Etagères / Ophangplanken 100 x 24 x H5 cm Par 2 pcs / Per 2 stuks.

€ 

85

Lit Bateau / Kajuitbed 96 x 210 x H77 cm

€ 

331

ARMoiRE 2 PoRTEs / KlEERKAsT 2 dEuREn 110 x 57 x H205 cm liT suR RoulETTEs / RolbEd 96 x 203 x H19 cm liT bébé / bAbYbEd 86 x 130 x H89 cm coMMoDE 2 PoRTEs / KoMModE 2 dEuREn 110 x 57 x H91 cm

LIT BATEAU / KAJUITBED 96 x 210 x H77 cm

€ 

331

Ma chambre est amusante, tout comme moi. Mijn kamer is speels, helemaal mezelf. ARMOIRE 3 PORTES / KLEERKAST 3 DEUREN 166 x 57 x H205 cm

€ 

754

161


“ J’aime être dans ma chambre. La grande pièce, les belles armoires en bois et le bureau sympa me conviennent bien. Ici je peux me reposer en toute sérénité. ” “ Ik ben graag op mijn kamer. De grote ruimte, de mooie houten kasten, en het gezellige bureau met mijn laptop doen het voor mij. Ik kom hier echt tot rust. ”  

La chambre de... De kamer van... LEA

[162A]

Chambre jeune / Jeugdkamer

Lit 90 x 200 cm, chevet et armoire 2 portes Bed 90 x 200 cm, nachttafel en kleerkast 2 deuren

162

Lit /Bed 109 x 213 x H91 cm Petit Chevet / NaChtkast kLeiN 50 x 41 x H50 cm

€ 

750

armoire 2 Portes / kLeerkast 2 deureN 126 x 63 x H210 cm armoire 3 Portes / kLeerkast 3 deureN 182 x 63 x H210 cm armoires 4 Portes / kLeerkast 4 deureN 239 x 63 x H210 cm Lit Bateau / kaJuitBed 109 x 213 x H91 cm Commode / kommode 105 x 41 x H91 cm GraNd Chevet / NaChtkast Groot 50 x 41 x H62 cm

Bureau / Bureau 129 x 68 x H76 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 158 x68 x H76 cm. etaGère muraLe / haNGrek 62 x 25 x H25 cm miroir / sPieGeL 83 x 2 x H83 cm etaGère aveC 2 tiroirs / oPeN kast met 2 LadeN 69 x 47 x H210 cm etaGère aveC 2 Portes et 2 tiroirs / kast met 2 deureN eN 2 LadeN 69 x 47 x H210 cm etaGère / oPeN kast 47 x 33 x H172 cm


CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER LI T 90 X 200 CM + CHEVET + ARMOIRE 2 PORTES BED 90 X 200 CM + NACHTTAFEL + KLEERKAST 2 DEUREN

€ 750

163


“Je voulais une chambre moderne avec des accents métalliques... ” “Ik wou een moderne kamer met metaalachtige accenten...”

La chambre de... De kamer van... JONAS

[164A]

Chambre jeune / Jeugdkamer

Lit, armoire 3 portes et chevet Bed, kleerkast 3 deuren en nachttafel

164

€ 

869

Lit / Bed 214 x 105 x H77 cm armoire 3 Portes / kLeerkast 3 deureN 158 x 59 x H206 cm Chevet / NaChttaFeL 52 x 41 x H47 cm BiBLiothèque / oPeN BoekeNrek 52 x 41 x H206 cm etaGère / oPeN kast 101 x 41 x H87 cm

Bureau 130 x 68 x H76 cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in : 160 x 68 x H76 cm . etaGère muraLe 2 NiChes / haNGrek 2 vakkeN 101 x 32 x H42 Existe aussi en 3 niches / Ook verkrijgbaar in drie vakken: 160 x 32 x H42 cm .


CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER LIT + ARMOIRE 3 PORTES + CHEVET BED + KLEERKAST 3 DEUREN + NACHTTAFELTJE

€ 869

165


[166D]

Bureau blanc avec surmeuble Wit bureau met opzetstuk

[166A]

Chaise de bureau noir / Bureaustoel zwart

155 x 70 x 150 cm

€  49

€ 199

votre environnement de travail idéal Uw ideale werkomgeving Un bon environnement de travail est important. Un bureau adapté, une chaise confortable, des accessoires pratiques et vous pouvez commencez à travailler. Vous trouvez chez nous un vaste choix de meubles de bureaux aux formes, dimensions et styles variés. Quelques soient vos souhaits et votre budget, nous avons l’article adéquat en magasin.

Een goede werkomgeving is veel waard. Een bureau dat bij u past, een comfortabele stoel, een aantal nuttige accessoires en u kan aan de slag. Bij ons vindt u een waaier van kantoormeubelen in allerlei vormen, maten en stijlen. Wat uw wens of budget ook is, wij hebben het gepaste item in huis.

[166B]

Chaise de bureau lime Bureaustoel lime

€  69

[166E]

[166C]

Chaise de bureau / Bureaustoel

Aussi disponible en lime, taupe, blanc et noir. Ook verkrijgbaar in lime, taupe, wit en zwart.

166

€  99

Bureau en laque brillante combiné avec du verre blanc / Bureau in hoogglanslak met wit glas

Aussi disponible en noir / Ook verkrijgbaar in zwart

€  249


Chaise de Bureau BureaustoeL

Avec chrome / Met chroom. Existe aussi en beige, blanc et taupe / Ook verkrijgbaar in beige, wit en taupe.

â‚Ź

189,90

Bon confort d’assise / Gezond zitcomfort

Chaise de bureau ergonomique qui procure une bonne assise. Ergonomische bureaustoel die zorgt voor een goede zithouding.

167


[01]

de finishing touch

[01] 40 x 40 cm

[03]

[02] set van 3 60 x 180 cm [03] 100 x 100 cm [04] 100 x 100 cm [05] set van 3 60 x 180 cm

Et la touche finale pour la décoration ? Chez nous vous trouverez votre bonheur parmi notre vaste choix de cadres, reproductions sur toile ... En welke finishing touch voor de decoratie? Bij ons kan u zeker het gepast kader, de reproductie op doek, ... uit ons aanbod kiezen.

[06] 100 x 100 cm [07] 100 x 100 cm [08] 60 x 60 cm [09] 100 x 100 cm

85,80 330 €  297 €  275 €  330 €  275 €  275 €  143 €  297

€  

€  

[05] [02]

[08] [05]

[04] [06]

[07]

[09]

€  

[11] 100 x 100 cm

€  

[12] set van 2 80 x 160 cm [13] 60 x 150 cm [14] 100 x 100 cm [15] 100 x 100 cm [16] 100 x 100 cm [17] 100 x 100 cm [18] 60 x 150 cm [19] 100 x 100 cm [20] 60 x 150

168

275 275 €  374 €  275 €  297 €  297 €  275 €  275 €  275 €  275 €  275

[10] 60 x 150 cm


[10]

[11]

[16]

[12]

[17]

[18] [12]

[13]

[19]

[14]

[15]

[20]

169


DECO STYLING

A la recherche d’une lampe de bureau ou de lecture ? Venez vous éclairez chez nous et découvrez notre vaste choix dans différents styles, coloris et tailles. Op zoek naar de juiste bureau- of leeslamp? Kom uw licht opsteken bij ons en ontdek het brede aanbod in diverse stijlen, kleuren en groottes.

Jouer avec la lumière Spelen met licht

[01]

170


[03]

[01]

[02]

[04]

[05]

49,95 / [02] LamPe de Bureau gris argenté / BureauLamP 69,95 / [03] sPot a PiNCe fuchsia / kLemsPot fuchsia 1 x gu10/9w €   25,90 / [04] LamPe de Bureau vert, bleu, orange ou gris argenté / BureauLamP groen, blauw, oranje of zilvergrijs 1 x g9/60w ou ampoule éco / of spaarlamp gx53/9w €  48,95 / [05] LamPe de Bureau Led blanc ou noir / hipower / BureauLamP wit of zwart led hipower 3w €  63,95

[01]LamPe de Bureau ivoire, noir ou bleu / BureauLamP ivoor, zwart of blauw 1x halogeen gY6,35/35-50w €   zilvergrijs

1 x e27/max.60w €  

171


[172A]

PETITE PHOTO / KLEINE FOTO

Programme de bureau professionnel Professioneel bureauprogramma Bureau / Bureau 160 Cm 160 x 80 xH 74 cm

€  140

BLoC 4 tiroirs / LadeNBLok 4 LadeN 45 x 58 x H60 cm

€  167

aNGLe / hoek 110 x 110 x H74 cm

€  114

Bureau / Bureau 80 Cm 80 x 80 x H74 cm

€  120

[172B]

GRANDE PHOTO / GROTE FOTO

Programme de bureau Bureauprogramma

ComPositioN d’armoires Basses aveC 3 Portes /

LaGe kasteNComBiNatie met 3 deureN 137 x 42 x H76 cm

€  275

ComBiNaisoN d’armoires ouvertes /

kasteNComBiNatie vaN oPeN kasteN 227 x 42 x H 111/185 cm

€  383

Bureau aveC aNGLe arroNdi / Bureau met aFGeroNd hoekBLad €  Bureau / Bureau 120 Cm 120 x 80 x H74 cm aNGLe arroNdi / aFGeroNde hoek 80 x H80 cm Bureau / Bureau 80 Cm 80 x 80 x H74 cm

172

339

Programme de bureau élégant aux multiples possibilités Stijlvol bureauprogramma met een brede waaier aan mogelijkheden


Programme de bureau Bureauprogramma [173A]

Programme de bureau professionnel Professioneel bureauprogramma Bureau 180 x 90 x H74 cm

€  433

armoire aveC 4 Portes eN verre /

kast met 4 GLasdeureN 194 x 43 x H143 cm

€  990

BLoC tiroir / LadeNBLok 43 x 60 x H70 cm

€  226

Bureau 120 X 60 Cm 120 x 60 x H75 cm

€  307

Programme de bureau professionnel aux possibilités illimitées, aussi disponible en couleur foncée ou combiné foncé et clair. Les compositions des armoires s’adaptent entièrement à vos souhaits. Professioneel bureauprogramma met eindeloze mogelijkheden, ook verkrijgbaar in donkere kleur of in combinatie van licht en donker. De kastencombinaties zijn volledig aan uw wensen aan te passen.

Nous vous aidons volontiers avec des conseils professionnels pour la composition de votre bureau idéal ! Wij helpen u graag met professioneel stijladvies bij het samenstellen van uw ideale bureau!

173


[174A]

Programme de bureau moderne Modern bureauprogramma Composition comme illustré / opstelling zoals op de foto

Programme de bureau Bureauprogramma Composez votre bureau selon vos goûts et votre espace Stel zelf uw bureau samen op maat van smaak en ruimte

€  689

eLémeNt Bas 2 Portes /

€  93

LaaG eLemeNt 2 deureN 90 x 42 x 116 cm eLémeNt Bas ouvert /

€  70

LaaG oPeN eLemeNt 90 x 42 x 116 cm Bureau 160 Cm 160 x 80 x 74 cm

€  104

Bureau 180 Cm 180 x 80 x 74 cm

€  112

BLoC 3 tiroirs / LadeNBLok 3 LadeN 49 x 48 x 58 cm

€  73

retour / aaNBouWtaFeL 120 x 65 x 75 cm

€  56

armoire 2 Portes et 2 taBLettes /

kast 2 deureN eN 2 PLaNkeN 90 x 42 x 221 cm

€  135

armoire 2 Portes / kast 2 deureN 90 x 42 x 221 cm

€  151

ComPositioN Comme iLLustre oPsteLLiNG ZoaLs de Foto

€ 689

174


[175A]

Programme de bureau professionnel Professioneel bureauprogramma [175A]

GRANDE PHOTO / GROTE FOTO

armoire ouverte / OpEn KAst 90 x 45 x H146 cm Bureau / BUREAU 160 Cm 160 x 80 x H76 cm BLoC tiroir / LADEnBLOK 45 x 53 x H61 cm BLoC Bureau / BUREAUBLOK 45 x 80 x H76 cm dressoir 200 x 45 x H75 cm [175B]

148 176 €  167 €  125 €  425 €  € 

PETITE PHOTO / KLEINE FOTO

425

HOGE KAst MEt 2 DEUREn En sLOt 90 x 45 x H220 cm

€ 

armoire ouverte / OpEn KAst 90 x 45 x H146 cm

€ 

278 148

€ 

223

dressoir 200 x 45 x H75 cm armoire haute 2 Portes aveC serrure /

armoire moyeNNe 2 Portes aveC serrure MiDDELHOGE KAst MEt 2 DEUREn En sLOt 90 x 45 x H146 cm

Programme de bureau Bureauprogramma Programme de bureau fonctionnel et élégant aux multiples possibilités Functioneel en oogstrelend bureauprogramma met heel veel mogelijkheden

[175C]

Composition bureau Bureauopstelling

€ 

442

Bureau / BUREAU 160 Cm 160 x 80 x H76 cm taBLette d’aNGLe / HOEKBLAD 110 x 110 cm Bureau / BUREAU 80 Cm 80 x 80 x H76 cm BLoC tiroir / LADEnBLOK 45 x 53 x H61 cm

€ 

BLoC Bureau / BUREAUBLOK 45 x 80 x H76 cm

€ 

167 125

175


[176A]

Programme de bureau universel Veelzijdig bureauprogramma ComPositioN muraLe à droite aveC Bureau / WAnDcOMBinAtiE REcHts incL. BUREAU 350 x 40 x H213 cm

€ 

1.382

€ 

1.059

Bureau 180 x 70 x H74 cm ComPositioN muraLe à GauChe aveC éCLairaGe Led / WAnDcOMinAtiE LinKs incL. LED-VERLicHtinG 140 x 40 x H213 cm

Couleurs / Kleuren:

Ici ce sont la vue d’ensemble et l’espace qui prédominent. Nous ne pouvons cependant pas parler de minimalisme. Le blanc est en équilibre avec les livres, les objets d’art et les éléments en bois. L’espace ouvert des armoires donne aussi une touche vivante au bureau. Tout se tient ainsi en équilibre parfait. Hier heersen overzicht en ruimte. Toch kunnen we niet spreken van minimalisme. Het wit staat in evenwicht met de boeken, kunstobjecten en houten accenten. Dankzij de openheid van de kasten krijgt het kantoor tegelijkertijd een levendige toets. Zo staat alles in perfect evenwicht met elkaar.

176

Programme de bureau Bureauprogramma Programme intemporel combinant habitat et bureau Tijdloos woon- en bureauprogramma


ComPositioN muraLe / WAnDcOMBinAtiE 250 X 40 X h213

€ 1.382

Nous vous aidons volontiers avec des conseils professionnels pour la composition de votre bureau idéal ! Wij helpen u graag met professioneel stijladvies bij het samenstellen van uw ideale bureau! 177


€ 149,95 [04] [05]

[01] [02]

[03]

€ 169,95 [06]

[07]

[08]

[09]

[10]

tendance rayonnante stralend trendy 399,95 / [02] susPeNsioN / pEnDEL gris / grijs 3 x E27/max.60W €   149,95 / [03] susPeNsioN / pEnDEL blanc / wit 3 x / [04] sPot PLaFoNNier / spOt pLAFOnD alu 4 x 3W powerled €   249,95 / [05] sPot PLaFoNNier / spOt pLAFOnD blanc / wit 2 x 3W powerled €   149,95 / [06] susPeNsioN / pEnDEL 4 x E14/max.40W €   134,90 / [07] LamPe à Poser / tAFELLAMp noir/zwart 1 x E14/max.60W €   46,90 / [08] LamPe à Poser / tAFELLAMp taupe 1 x E14/max.40W €   51,90 / [09] LamPadaire / VLOERLAMp blanc ou noir / wit of zwart 2 x QR111/50W €   299,95 / [10] LamPadaire / VLOERLAMp noir /

[01] susPeNsioN / pEnDEL 6 x G9/max.40W €   E27/max.60W €  

169,95

zwart 3 x 3W powerled €  

178

299,95


ECLAIRAGE VERLICHTING > P 178

Prêt pour le printemps! Klaar voor de lente ! REPORTAGE > P6

Bienvenu dans notre nouveau catalogue printemps/été 2011 Welkom in onze nieuwe stijlcatalogus lente/zomer 2011 Enfin! Le printemps et l’été seront bientôt là. Tout le monde aspire à ces mois de lumière, d’épanouissement et de ressourcement. C’est aussi le moment idéal pour donner un coup de fraîcheur à la maison. Afin de vous inspirer nous vous proposons dans ce catalogue de toutes nouvelles idées pour l’aménagement de votre intérieur. Car tout comme le printemps nous souhaitons le renouvellement. Nous vous présentons de nouvelles collections pour toutes les pièces, de la cuisine à la chambre, du bureau au salon. Une telle offre est possible grâce aux 12 départements réunis sous un même toit. Nous mettons aussi tout en œuvre pour vous offrir un service optimal et des produits aux meilleurs prix. Venez donc nous rejoindre dans une chaude ambiance familiale où nos spécialistes vous accueilleront pour vous donner un maximum de réponses sur le mobilier convoité. Sachez que malgré notre désir de vous satisfaire, en aucun cas, des prix ne seront donnés par téléphone, fax ou e-mail.

VITE SUR SURFEZ EL NAAR SURF SN

B E L O T. C O

M

Le côté pratique Praktisch bekeken

Notre magasin garantit un vaste choix et aussi un côté pratique bien pensé. Onze winkel garandeert niet enkel een ruim aanbod, ook aan de praktische kant werd gedacht.

A bientôt !

SUR E T I V Z E SURF NAAR L E N S F SUR

M O C . T O L E B

Eindelijk! De lente en de zomer zijn in aantocht. Iedereen kijkt uit naar deze maanden van licht, openheid en herbronning. Het is tevens dé periode om een frisse bries door de woning te laten waaien. Om u hierbij te helpen, reiken we u met deze catalogus tal van kersverse interieurideeën aan. Want net zoals de lente, staan wij voor vernieuwing. We presenteren u nieuwe collecties voor alle woonruimtes, van de keuken tot en met de slaapkamer, van het bureau tot en met de woonkamer. Zo’n breed aanbod kan enkel omdat wij niet minder dan 12 speciaalzaken onder één dak tellen. Een breed aanbod betekent weinig als je tegelijkertijd geen werk maakt van een optimale service en voor je producten de beste prijzen biedt. Graag nodigen wij u uit in onze toonzaal waar een aangename familiale sfeer heerst. Onze spécialisten zullen u verwelkomen en u zo goed mogelijk verder helpen bij het kiezen van uw droommeubels. Om iedereen correct te kunnen dienen zullen wij geen prijzen via telefoon, fax of e-mail meedelen. Tot binnenkort!

MEUBLES BELOT SOIGNIES 27-31 Chemin de Nivelles - 7060 SOIGNIES T 067 34 77 10 - F 067 33 27 80 - info@belot.com www.belot.com Les prix promotionnels dans ce catalogue sont valables au moins jusqu’au 30/06/2011 sous réserve d’erreur d’impression, de modification ou d’augmentation spontanée de la part des fabricants. Photos non contractuelles. De promotionele prijzen in deze catalogus zijn tenminste geldig tot 30/06/2011 onder voorbehoud van drukfouten, veranderingen of spontane prijsverhogingen vanwege de fabrikanten. Niet contractuele afbeeldingen.

www.belot.com Surfez sur notre site et découvrez l’aperçu de notre vaste choix de meubles et d’accessoires ainsi que les actions temporaires. Surf naar onze website en ontdek het overzicht van ons breed aanbod meubels en accessoires alsook de tijdelijke acties.

Emportez vous-même vos articles… Neem zelf uw artikelen mee... En choisissant dans notre shopping des articles en stock. Door in onze shopping voor artikelen op voorraad te kiezen.

… ou faites livrer et monter. ... of laat leveren en monteren. Nos experts se feront un plaisir de livrer et monter vos meubles. Onze experts leveren en monteren uw meubelen met plezier.

Garantie Vous recevez une garantie de 2 ans sur tous vos achats et nos collaborateurs du service après-vente vous aiderons volontiers en cas de besoin. U krijgt 2 jaar garantie op al uw aankopen en onze medewerkers van de dienst naverkoop staan voor u klaar indien nodig.


LamPe a Poser tAFELLAMp

En métal et verre / in metaal en glas 1 x E27 / MAX. 11W

51,90 Une magnifique pièce design à petit prix qui peut orner chaque pièce de la maison. Een prachtig stukje design aan een topprijs, die elke ruimte van de woning kan sieren.

179


[01]

[02]

[03]

[05]

[04]

[06]

Faites entrer la lumière Laat het licht binnen 89,95 / [02] susPeNsioN 69,95 / [03] susPeNsioN [04] susPeNsioN / pEnDEL €   549,95 /

[01] LamPe de Bureau / BUREAULAMp €  

/ pEnDEL blanc, noir ou alu / zwart, wit of alu €   / pEnDEL €  

162,95

/

[05]  susPeNsioN / pEnDEL gris alu ou noir / alugrijs of zwart LED

[07]

249,95

/ [06]  LamPe de Bureau / BUREAULAMp blanc ou noir 63,95 / [07] LamPe à Poser / tAFELLAMp blanc ou noir / zwart of wit "TOUCH" €   83,95 / [08] susPeNsioN / pEnDEL

€  

/ zwart of wit LED €  

blanc ou noir / zwart of wit €  

180

129,95

[08]


CATALOGUE PRINTEMPS / LENTECATALOOG 2011

LIT MODERNE EN CUIR LOOK BLANC MODERN BED IN WITTE LEDERLOOK 180 x 200 cm Existe aussi en noir et brun. Ook verkrijgbaar in zwart en bruin.

479

27-31 Chemin de Nivelles - 7060 SOIGNIES - T 067 34 77 10 - F 067 33 27 80 info@belot.com - www.belot.com Ouvert en semaine de 10 à 19h00, les samedis de 10 à 19h00, les dimanches et jours fériés de 14 à 19h00. Fermé le jeudi Open in de week van 10 tot 19u00, Zaterdag van 10 tot 19u00, Zon- en feestdagen van 14u00 tot 19u00. Donderdag gesloten

Editeur responsable : D. Belot 27-31 Chemin de Nivelles 7060 SOIGNIES


Catalogue Meubles Belot