Issuu on Google+

educaci贸 m煤sica

teatre

pedagogia

jazz

dansa poesia

literatura


Seguim creixent Ja en van 7! Set anys compartint amb vosaltres la campanya de teatre per a escoles i creixent en públic, qualitat i confiança! L’any passat vam tenir 16 espectacles que vam gaudir amb 20.959 nens i nenes, i us volem donar les gràcies per haver-ho fet possible! Moltes gràcies! Però estem convençuts que tot això no és fruit de l’atzar sinó del treball que hi ha darrera de cada espectacle per a oferir-vos una bona programació de teatre, dansa i música per a infants, del bon accés i visibilitat de la sala, d‘un preu d’entrada ajustat al mercat que afavoreix l’afluència del màxim de nens i nenes possible... És també fruit del valor que donem al teatre per a infants com a part de l’educació global que hem de rebre com a persones, de pensar que la nostra tasca no és la de formar espectadors del demà sinó de l’avui, de creure que el teatre afavoreix una educació amb valors... Ha estat fruit d’entendre que per a seguir un espectacle amb atenció cal tenir respecte pels actors i mantenir una bona actitud. Tot això és fruit de l’interès en mostrar els diferents gèneres teatrals i crear nous públics a qui oferir teatre per estimular emocions i sensacions en directe. Així doncs, per aquesta temporada que inaugurem, esperem trobar a tots aquells que ja ens coneixeu i encoratgem a tots els que encara no heu vingut a que us animeu a fer la primera degustació! Segur que us agradarà.

Equip gestor SAT! Sant Andreu Teatre


Calendari

Novetats!

Dies (*)

Espectacle

Cicle

5, 6, 7

I

1r i 2n Cicle ESO DANSA

p. 6

26, 27, 28

Ant.

de poesia catalana

Batxillerat

TEATRE

p. 7

NOVEMBRE

2, 3, 4

Ant.

de poesía española

Batxillerat

TEATRE

p. 8

9, 10, 11

Giramondo

1r Cicle ESO

TEATRE i CIRC

p. 8

30

12x11. Audició

1r Cicle ESO

MÚSICA

p. 10

DESEMBRE

1

De

jazz en jazz

1r Cicle ESO

MÚSICA

p. 11

GENER

11, 12, 13

La

bogeria, de

Batxillerat

TEATRE

p. 14

18, 19, 20

No

1r Cicle ESO

TEATRE

p. 15

FEBRER

1, 2, 3

Nada,

Batxillerat

TEATRE

p. 16

MARÇ

15, 16, 17

Rebels

MAIG

3, 4, 5

De

Fitxes pedagògiques

OCTUBRE

Descarregueu-vos el material de cada espectacle a

www.bcn.cat/santandreuteatre/catala/secundaria.htm per a fer un treball previ i/o posterior a la visita al teatre!

Descomptes per a grups en espectacles en obert!

20% descompte

Si veniu amb els nanos a veure un espectacle de la programació en obert del SAT! us oferim un descompte del 20% per a grups a partir de 10 persones

tu... balles?

passa res

de

per a cobla

N. Oller

C. Laforet

jazz en jazz

Gènere

Pàg

1r, 2n Cicle ESO TEATRE MUSICAL p. 19 1r Cicle ESO

MÚSICA

p. 11

Moine recomanat

22 > 25 OCTUBRE

Cia. Compagnie des Zèbres

Patrik Cottet

6 > 15 novembre

Cia. Tap Olé

Tapeando

recomanat

19 > 29 novembre

Cia. La Roda Produccions

Connexions

recomanat

Consulteu detalls i la resta d’espectacles a: www.bcn.cat/santandreuteatre

Preguem arribeu 10 minuts abans de la sessió per mantenir l’horari fixat


26, 27 i 28 octubre, 10.00h i 12.00h

I tu... balles?

Antologia de poesia catalana

Cia. Thomas Noone Dance

Cia. Accés Teatre

1r i 2n Cicle ESO / Dansa

Batxillerat / Teatre

5, 6 i 7 octubre, 10.00h i 12.00h

Noranta coixins cobreixen l’escenari, el delimiten, l’emmarquen, permeten una gran varietat de moviments que abarquen des de l’acrobàcia fins a un vocabulari de dansa contemporània més tradicional a través de formes gestuals. Una oportunitat d’examinar el vocabulari coreogràfic i desxifrar el què estan veient. Centrat en la peça “The Room” ens endinsarem en una visita guiada per la coreografia. La idea consisteix en estimular l’interès, involucrar el públic en l’espectacle i animar-los a convertir-se en públic actiu i crític. El diàleg establert durant la representació està dissenyat per a connectar i ajudar a comprendre el què estan veient i generar una atmosfera de diàleg i col·loqui al final de la representació. 6

Director i Coreògraf: Thomas Noone Ajudant de coreografia: Núria Martínez Disseny de Llums: Jaume Ortiz Música: Diego dall’Osto Escenografia: Max Glaenzel, Estel Cristià Ballarins/es: Sara Enric, Jesus Sanz, Alba Barral, Horne Horneman, Javier Garica Arozena, Paloma Muñoz Presentador: Blai Rodríguez

Som en un espai inconcret: als llimbs, al capdamunt del cim del Caos. Al llindar entre la poesia i la no poesia. I aquí, en aquest simbòlic penya-segat assistim a un recital en honor del professor Ferrater. Només hi ha dos convidats. Un home que espera i una dona que arriba. Entre tots dos teixeixen una darrera l’altra les paraules dels nostres poetes i anem descobrint, poc a poc, la història que els lliga i per què són aquí... Un repàs dramatitzat de l’antologia de poesia catalana amb textos de: Verdaguer, Brossa, Maragall, Ferrater, J.V. Foix i molts més.

Intèrprets: Agustí Sanllehí, Mariona Casanova Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Meritxell Roda 7


9, 10 i 11 novembre, 9.45h i 11.15h

Antología de poesía española

Giramondo

Cia. Accés Teatre

Cia. El Negro y el Flaco

Batxillerat / Teatre Basant-nos en la llista de poemes i autors seleccionats per a l’”Antologia de Poesía Española” com a lectura de Batxillerat, creem una dramatúrgia que va més enllà d’una lectura de poemes. I oferim un espectacle de qualitat literària i teatral, recull de les millors poesies de la llengua espanyola. 8

Intèrprets: Alicia González Laa, Joaquín Daniel Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Frederic Roda

Des d’Itàlia arriben a la ciutat dos còmics-comediants muntats sobre uns estranys tricicles. Havent recorregut i actuat en innombrables pobles i ciutats, convoquen a petits i grans a la plaça, en un carrer o al teatre per a veure el seu espectacle. Giramondo, “il piu piccolo spettacolo dell mondo”, compta amb un humor senzill i directe, números de risc (on mai s’arrisquen), jocs participatius i malabarismes inversemblants; amb els quals intentaran entusiasmar el públic assistent... O, qui sap, trobar l’amor de la seva vida. Un espectacle trepidant a ritme de tarantel·la, on la humanitat i la poesia hi són presents.

Actors: Gerardo Casali, Rafa Espada Actor-tècnic: Alex Vives Idees i creació: El Negro y El Flaco Construcció de tricicles: Producciones La Mosquitera Disseny vestuari: Jaume Baliarda Construcció vestuari: Avalot Teatre Disseny il·luminació: Paul Jorna, Sisco Gorriz Selecció musical: Rafa Espada Traducció i retrotraducció: Ombretta Balestra Direcció: Cristian Atanasio Coreografies: Eva Lavega Música: Alberto Latorre

1r Cicle ESO / Teatre i Circ

2, 3 i 4 novembre, 10.00h i 12.00h

9


1 desembre, 9.45h i 11.15h 3, 4 i 5 maig, 9.45h i 11.15h

12x11. Audició per a cobla

De Jazz en Jazz

Cia. La Botzina i Cobla Sant Jordi

Cia. Big Band de Granollers

1r Cicle ESO / Música En aquest espectacle el primer que escoltarem és el so del flabiol i el tabal. La tarota pren el relleu a aquests dos instruments i, finalment, el sac de gemecs entra en escena. Amb tot això, presentarem i parlarem de la cobla de tres quartans que és una de les formacions instrumentals més emblemàtiques de les sardanes curtes dels s. xviii i xix. Incorporem les dues tenores i els dos tibles. I un cop presentades totes les fustes presentarem els metalls: trompetes, fiscorns i trombó. Finalment s’incorpora el contrabaix. I... Ja tenim la cobla! Tot seguit oferirem un concert comentat de sardanes, ballets i música contemporània per a cobla. I per acabar, un torn de preguntes! 10

Intèrprets: Cobla Sant Jordi, Ciutat de Barcelona Xavier Torrent (Flabiol); Marc Timón, Oriol Gibert (Tibles); Enric Ortí, Josep Antoni Sánchez (Tenores); Carles Herruz, Eutimi Rodríguez (Trompetes); Isi López (Trombó); Pep Moliner, Miquel Angel López (Fiscorns); Joan Druguet (Contrabaix) Direcció: Xavier Pagès Presentador i sac de gemecs: Toni Cuesta La Botzina Guió, coordinació i direcció artística: La Botzina

Nova Orleans a principis del segle xx. Tramvies, vaixells de vapor pel Mississippi, carrers plens de gent, música... I de sobte, una Marxing Band entra a la sala i comença el concert! Després arriba el jazz de Chicago i el swing dels anys 30. El so del piano es barreja amb la bateria, la guitarra i el contrabaix. I, més tard, s’afegeixen la secció de vent i un show de claqué a duet. Tot seguit arriba la música del be-bop, preàmbul del gospel, en què es comptarà amb la participació del públic. I, finalment, tractarem el jazz més modern. El concert acaba amb un torn de preguntes.

Intèrprets: Big Band de Granollers Marc Sort, Joan Mas, Cesc Miralta, Jaume Badrenas (Saxos); Albert Cruz, Josep Gomariz, Toni Cuesta (Trompetes); David Parras, Pere Enguix (Trombons); Xavier Fort (Guitarra); Miquel Àngel Cordero (Contrabaix); Lluís Ribalta (Bateria) Piano i direcció: Martí Ventura Ball i veu solista: Laia Molins Composició i selecció musical: Martí Ventura Arranjaments: Fons documental de la BBG i Martí Ventura Guió, coordinació i recerca del material, producció de vídeo, d’audio i locució: La Botzina, Audicions didàctiques Producció: BBG, Associació Cultural de Granollers, La Botzina

1r Cicle ESO / Música

30 novembre, 9.45h i 11.15h

11


11, 12, 13 gener, 10.00h i 12.00h

18, 19 i 20 gener, 9.45h i 11.15h

La bogeria, de Narcís Oller

No passa res

Accés Teatre Batxillerat / Teatre Aquesta novel·la, breu i ben aconseguida, es basa en un fet real que l’autor va conèixer de prop: la mort d’un client seu. Aquest fet inicia una dramatúrgia basada en els aspectes més importants de la novel·la on es trobaran els grans temes d’Oller i la força de la seva escriptura. Tot plegat és una reflexió de Narcís Oller sobre la dialèctica humana, que es debat entre dos pols constantment: l’herència genètica i el medi ambient, l’idealisme i el materialisme, l’esperit i el raciocini… 12

Intèrprets: Agustí Sanllehí, Òscar Intente Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Frederic Roda

La Rosa, des que els seus pares es van separar, ha trobat un bon refugi al lavabo de casa seva. Sempre que pot, s’hi tanca i així s’oblida del món que hi ha darrere la porta, una realitat que no entén plena de persones estranyes: les noves parelles dels seus pares i, sobretot, una germanastra que no suporta. Poc a poc aprendrà que tenir els pares separats no és motiu per a la infelicitat, sinó que les famílies poden ser de maneres molt diferents sempre que les uneixi l’afecte i l’amor. Un espectacle per obrir els ulls i que els nens en aquestes situacions se sentin acompanyats i recolzats.

Actors: Natàlia Freixes Rubio, Maria Voronkova, Cristian Garro Blanco Escenografia: Lluís Traveria, La Forja del Vallès Disseny vestuari: Roser Jiménez-Melsió Il·luminació: Isaac Vila Producció i composició musical: Ramón Bau, Dènys Sanz Intèrprets: Sara Hernández (Clarinets); Sergi Rovira (Saxos); Pitu Andreu (Bateria); Ramon Bau (Guitarres); Dènys Sanz (Baix elèctric) Veus en off: Robert González, Llorenç González, Montse Butjosa Autor: Marc Rosich Direcció: Joan Sors Ajudant de direcció: Montse Butjosa Producció: El Replà Produccions s.l.

1r Cicle ESO / Teatre

Cia. El Replà Produccions

13


1, 2 i 3 de febrer, 10.00h i 12.00h

15, 16 i 17 de març, 9.45h i 11.15h

Nada, de Carmen Laforet

Rebels

Accés Teatre Batxillerat / Teatre

1r i 2n Cicle ESO / Teatre musical

Cia. El musical més petit2

“Y tenía razón, pero, pero… es que todas las conversaciones en aquel infierno eran… tan difíciles, tan etéreas, tan…. Y los días pasaban todos igual, ¡cuántos días inútiles! Llegaba arrastrando mis pies desde la Universidad y entraba en el piso dónde oía siempre las mismas voces, que intentaban llegar hasta mí entre la bruma… Vivía como en un sueño, en una pesadilla…” Andrea, ofegada en un pis, en una Barcelona especial i on les seves relacions i les seves obsessions esdevenen el fil conductor d’aquesta novel·la primerenca de Carmen Laforet. 14

Intèrprets: Elisabet Vallès, Berta Guiraut Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Meritxell Roda

Un institut. Uns alumnes. Un càstig. I un objectiu... Podran, nois i noies rebels, crear un espectacle musical i presentar-lo davant de tota l’escola? Mentre la meitat dels nois participa en el procés amb ganes i il·lusió l’altre meitat destrueix enlloc de construir, portant els personatges a enfrontar-se i confrontar les seves vides. Descobriran un espai des d’on expressar allò que senten, allò que viuen, allò que els enrabia i allò que estimen. La vida es barrejarà amb el teatre, els suspesos amb els excel·lents, les famílies models amb les desestructurades... Mentre uns canten “El Fantasma de l’Òpera” els altres rapejaran amb Nach.

Intèrprets: Nadina Campàs, Xavi Duch, Laya Martí i Iban Valero Assessorament sonorització: Marc Sardà Assessorament il·luminació: Toni Font Premsa i comunicació: AG Promocions Direcció de producció: Jordi Basomba Producció artística: Daniel Anglès Moviment coreogràfic: Mercè Grané Direcció musical: Sergi Cuenca Direcció: Marc Angelet 15


Butlleta de sol·licitud d’espectacles

CONTRACTACIÓ Segueix els passos detingudament per a fer efectiva la contractació

1r

RESERVA A) Truqueu al telèfon 93 345 79 30 B) Envieu un mail a: escoles@santandreuteatre.net

I tu... balles? > 3€ Rebels > 5,80€ Giramondo > 5,80€ No passa res > 5,80€ 12x11 audició per a cobla > 7€ De jazz en jazz > 7€ **Ant. de poesia catalana > 7,50€ **Ant. de poesia española > 7,50€ **La bogería > 7,50€ **Nada> 7,50€

16

2n

CONFIRMACIÓ Quan el teatre us confirmi la data, envieu la butlleta de sol·licitud (pàgina 17) : A) Per fax 93 345 79 29 B) Per correu electrònic escoles@santandreuteatre.net C) Per correu saT! Sant Andreu Teatre c/Neopàtria 54 Barcelona 08030

Nom del centre

Telèfon

Fax

Adreça

Codi postal

Població

Nom del Responsable

NIF

Data

Correu electrònic

3r

Desitgem assistir als espectacles següents:

PAGAMENT Ingresseu 2€ per cada alumne al c/c 2100-3009-222200298037 (La Caixa), fent constar l’escola i l’espectacle.

Nom de l’espectacle Dia Mes Hora Curs

Número Número d’inscrits d’acompanyants

Responsable

La quantitat restant s’abonarà el mateix dia de la funció: a) Al teatre en metàl·lic b) Al propi teatre en taló c) Per transferència bancària

Signatura **La

del responsable educatiu

cles s’ha de fer al tel.

Segell

del centre

Preguem arribeu 10 minuts abans de la sessió per mantenir l’horari fixat

contractació d’aquests especta-

938402085

o a administracio@accesteatre.com

Microperforat que t’ajudarà a tallar la butlleta sense necessitat de tisores

17


Com arribar-hi? mi confir

i nfirm re us re us co leta ta el teat el teat butlle a butl Quan t s aquesta e Quan u u ie v q a a, en u at e d i la : a, env icitud 29 de sol·l la dat 45 79 x 93 3 fa : er d P u A) t trònic i c ec i el ·l correu .net de sol 79 29 B) Per uteatre tandre 93 345 s@san x a escole f r ic correu A) Pe tre C) Per lectròn reu Tea t And rreu e t e o T! San c n . sa r e e r t 54 a a e t ri B) P àt u p c/Neo andre 0 30 na 0 8 @sant Barcelo escoles correu C) Per Teatre ndreu A t n a firmi u s co n saT! S teatre 4 l e utlleta 5 n a a i esta b Qu pàtr u aqu ie v n e c/Neo , 030 la data : ona 08 licitud 9 Barcel de sol· 5 79 2

i nfirm re us co ta el teat butlle Quan uesta aq u ie a, env la dat : icitud 29 de sol·l 345 79 fax 93 nic ò A) Per tr ec el correu re.net B) Per reuteat ntand sa s@ escole correu eatre C) Per dreu T ant An saT! S 4 5 a ri pàt c/Neo 0 30 na 0 8 Barcelo

18

34 fax 93 nic A) Per electrò u t c o r re atre.ne B) Per u e r d te santan @ s le o esc c o r re u eatre C) Per d re u T ant An S ! T a s 54 pàtria c/Neo 0 30 na 0 8 Barcelo

firmi u s co n teatre l e utlleta n a esta b Qu u aqu ie v n e , la data : licitud de sol· 79 29 3 34 5 9 x fa nic A) Per electrò t c o r re u atre.ne B) Per u e r d te santan @ s le o esc c o r re u eatre C) Per d re u T ant An S ! T a s 54 pàtria c/Neo 0 30 na 0 8 Barcelo

!!! Recomanem que els autocars contractats pels centres pugin per la Rambla de l’Onze de Setembre i parin a la cantonada de la Rambla Fabra i Puig amb c/ Neopàtria.

Metro: Línia 1, Fabra i Puig. Autobusos: 11, 26, 34, 35, 36, 40, 62, 74, 96, 97, 104,126, B20, B22, N3, N9. Tren: Sant Andreu Arenal i Sant Andreu Comtal (Barcelona).

firmi us con e r t a e tlleta el t esta bu Quan u q a u ie a, env la dat : ·licitud de sol 79 29 3 345 9 x a f A) Per trònic u elec e r r t o c atre.ne B) Per dreute n a t n a @s escoles correu eatre C) Per dreu T n A t an saT! S 54 pàtria c/Neo 030 ona 08 l e c r a B

Disseny: Marta Abad www.agitaciografica.com Tipografia: Marlene, dibuixada i produïda per Jordi Fosch

19



Dossier Campanya Escolar SAT! 09-10 Secundària