Issuu on Google+

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!

№20 (1099)

Заснована в 1991 році

Село

23.05. Село полтавське 2013

№20

1

23 травня 2013 року. www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net тел./факс 7-52-74. Передплатний

+проTгрV ама

полтавське

4 cторінка

Офшорні кошти повинні працювати в Україні

індекс

Чому українці один одному горло «перегризають»?

30102

18 cторінка

Щогодини в Україні від раку грудей помирає жінка

9 cторінка

Тойота Центр Полтава, «Компанія «Стар Лайн», вул. Фрунзе, 66 Тел.:(0532) 610 830; 050 404 11 15

Гаряча новина заступники губернатора на Полтавщині залишилися на місцях

Приємні подробиці На Лубенщині відкриють єдиний в Україні музей лікарських рослин

Минув місячний термін, згідно із яким із семи заступників голови Полтавської ОДА повинні залишитися тільки чотири. Нагадаємо, 17 квітня цього року за підписом Прем’єр-міністра України Миколи Азарова вийшла Постанова «Про кількість посад заступників голів місцевих державних адміністрацій». Днями заступник голови ОДА – керівник апарату Валерій Пархоменко повідомив журналістам, що на 20 травня жодних кадрових рішень не було. Хоча Валерій Пархоменко й не оскаржив саму Постанову, але висловив думку про те, що кількість заступників повинна залежати не від кількості населення області, а від напрямків роботи, які ведуть ці заступники.

На Дослідній станції лікарських рослин у с. Березоточі, що на Лубенщині, відкриють музей історії лікарського рослинництва. Його планують створити до 100-річчя від дня заснування закладу (2016 рік). Як повідомив «Новинам Полтавщини» директор Дослідної станції лікарських рослин Олексій Устименко, це буде єдиний в Україні музей лікарських рослин. «Музей розмістять у двох кімнатах адмінбудівлі Дослідної станції. У них представлять гербарії рослин. Також експонуватимуть роботи дослідників у галузі лікарського рослинництва ще з часів Петра І», – зазначив Олексій Устименко.

Макет замовника

Українці матимуть два додаткових вихідних у червні

Два великих свята – Трійця і День Конституції – в червні подарують українцям два додаткових вихідних. Такий порядок передбачений відповідним урядовим розпорядженням. Трійця (23 червня) завжди відзначається в неділю, отже, це дасть українцям ще один день відпочинку. Вихідні – 22, 23, 24 червня. На цьому ж тижні святкуватимемо День Конституції (28 червня), який припадає на п'ятницю. Але канікул на цей раз, на відміну від травневих свят, не заплановано. Вихідні – 28, 29, 30 червня.

м.Полтава, вул.Комсомольська, 17. т. (0532) 57-98-83


2

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Адреси досвіду

ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» – компанія стабільного розвитку та успішної діяльності У березні цього року відома на теренах Полтавської області компанія – агропромхолдинг «Астарта–Київ» – відзначила 20-річчя своєї діяльності. Стаж солідний, якщо згадати непрості не лише для започаткування бізнесу, а й для життя пересічних громадян 90-і роки. Та попри все «Астарта» з року в рік зміцнює свої позиції. Не в останню чергу, мабуть, цьому сприяє енергетика фінікійської богині родючості, материнства і кохання, іменем якої названо холдинг.

Генеральний директор ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт», голова наглядової ради ТОВ «Глобинський переробний завод» Юрій Мацак. Про вдало обрану внутрішню політику «Астарти» та ставлення до неї людей, які довірили в користування свої паї, говорить хоча б те, що за цей час із її складу не вийшла жодна агрофірма. А працює холдинг на територіях понад 150 сільських рад України. Одним із найбільших об’єднань «Астарти» в нашій області є ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» (ПЗП), яке нині орендує 30 тис. га землі (22 тис. га в Глобинському районі та 8 тис. га в Семенівському). Працює там близько двох тисяч осіб. До складу товариства входить 9 агрофірм: «Пустовійтове» (директор О. Шкуренко), «Троїцька» (директор М. Мироненко), «Степове» (директор О. Яроцький), «Лан– 2007» (директор В. Хвостенко), «Мрія» (директор Г. Гудим), «Імені Шевченка» (директор В. Даценко), «Бугаївка» (директор М. Бережний), «Гриньки» (директор В. Мигович), «Семенівська» (директор П. Сліпаченко). А також Глобинський цукровий завод, ТОВ «Глобинський переробний завод» і елеваторне господарство «Глобине». – ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» активно розвивається. Нині йде будівництво заводу з переробки соєвих бобів, готуємо до здачі в експлуатацію цех утилізації жому. Основним завданням є покращення екологічної ситуації району шляхом утилізації відходів цукрового виробництва. Це дасть змогу створити замкнутий, безвідходний цикл переробки цукрових буряків. Даний проект є унікальним, аналогів йому ще немає в жодній державі на території СНД. Можна назвати його нашим експериментальним дітищем. Із 14 травня розпочато ремонтний період і у ВП «Глобинський цукровий завод». Окрім поточного, заплановано провести капітальний ремонт певного обладнання: заміну сушильного комплексу, встановлення центрифуги другого продукту KRUPP, модернізацію станції клерування другого та третього продукту, модернізацію схеми очищення сатураційного газу, капітальний ремонт жомової галереї та бурякорізок – усього 31 захід. Це ще більше покращить якість цукру та збільшить виробничі параметри підприємства. Згідно з планом проведення ремонту в роботах будуть задіяні 380 працівників, – розповів про об’єднання генеральний директор ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт», голова наглядової ради ТОВ «Глобинський переробний завод» Юрій Мацак. Агропромхолдинг «Астарта–Київ» є не лише виробником цукру № 1 в Україні, а й найбільшим виробником молока. Тому і для ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» розвиток тваринництва є одним із пріоритетних напрямків роботи. ВРХ утримується в шести агрофірмах об’єднання. Усього ж у ПЗП утримують 2749 голів ВРХ, із них 1389 дійних корів. За минулий рік у середньому в усіх господарствах надоєно на фуражну корову по 5780 кг молока. Нині середній добовий надій на корову складає 16,2 кг. Та зрозуміло, що весною всі розмови повертаються до галузі рослинництва та погоди. Як поінформував нас заступник генерального директора ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» Сергій Шишацький, на 13 травня в об’єднанні повністю завершена посівна кампанія. Основна увага, зрозуміло, приділяється цукровим бурякам, посівні площі під які цього року не зменшено. Не менш важливими для ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» є такі культури, як кукурудза, соняшник, соя і пшениця. Нині вже всі посіви дали дружні сходи. Порадували аграріїв хороші дощі в середині травня, хоча інтенсивність опадів на всіх площах об’єднання

Загалом за 2012-й рік у рамках програми соціального партнерства ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» надало фінансову допомогу за такими напрямками: заклади освіти і науки – 398167 грн інфраструктура регіону – 303925 грн будинки культури й бібліотеки – 141519 грн церкви, пам’ятки архітектури – 14152 грн лікувальні заклади, будинки ветеранів – 132767 грн допомога окремим особам – 10702 грн. А ще з нинішнього року агропромхолдинг дещо змінив підхід до соціального партнерства. Кожна сільська рада надала план використання коштів за програмою соцпартнерства, затверджений головами райради і райдержадміністрації. У цих планах основна увага звернена на використання коштів за трьома напрямками: освіта, культура, медицина. Побували ми й на майданчику, де повним ходом іде будівництво ТОВ «Глобинський переробний завод», який у Глобиному по-простому називають соєвим. Як пояснив директор заводу Олександр Піцик, потреба у відкритті нового виробництва виникла не на порожньому місці. В Україні діє всього три підприємства такого типу, розташовані вони в Херсонській, Запорізькій та Кіровоградській областях. Тож виникла нагальна потреба переробляти сою на Полтавщині, адже в цьому регіоні її вирощується достатньо велика кількість. Продавати соєві боби за кордон, а потім імпортувати майже половину необхідного для годівлі тварин соєвого шроту недоцільно. Тому в «Астарті» вирішено було звести своє підприємство на території колишнього консервного заводу «Глобус».

Агропромхолдинг «Астарта–Київ», відповідно до колдоговору, забезпечує кожного працівника прописаними там пільгами.

Директор ТОВ «Глобинський переробний завод» Олександр Піцик. була нерівномірною. Зараз спеціалісти й механізатори займаються доглядом за посівами цукрових буряків, обробляють озиму пшеницю проти бур’янів та хвороб. Готується техніка до початку заготівлі сінажу. – Триває боротьба із сірим довгоносиком, який пошкоджує цукрові буряки. Це наш біль і проблема щороку. На ці заходи витрачаються колосальні кошти, – зазначив Сергій Олександрович. – Слава Богу, поки що цього року обходимося без пересівання буряків. Значною мірою це завдяки тому, що механізатори буквально не вилазять із обприскувачів. Адже проконтролювати цих шкідників дуже складно. За добу довгоносики можуть зайняти до тисячі га цукрових буряків. Тож у боротьбі з ними дорога кожна хвилина. Цього року весна видалася особлива. Зерно в землю необхідно було внести надзвичайно оперативно. Після завершення посівної в ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» уже підбили підсумки роботи всіх агрофірм, які входять до складу товариства. Найкраще за всіма показниками спрацювала агрофірма «Троїцька». «Микола Федорович так зумів у цей час налагодити роботу, що трактори простоювали за добу не більше 2–2,5 години, – розповів Сергій Шишацький. – На мою думку, це серйозна організація праці. Честь і хвала і механізаторам, і керівникові». Взагалі, «Полтавазернопродукт» серед об’єднань агропромхолдингу «Астарта–Київ» за всіма показниками стабільно займає лідируючі позиції. А за підсумками минулого року отримало пальму першості за врожайністю цукрових буряків – в агрофірмі «Семенівська» зібрано 692 ц/га. Значну увагу в об’єднанні приділяють розвиткові соціальної сфери населених пунктів 24-х сільських рад у Глобинському, Семенівському та Кременчуцькому районах, де орендують землі. Оскільки «Астарта» є першопрохідцем та ініціатором започаткування програми соціального партнерства, то вона першою в Україні розпочала і її реалізацію. – П’ятий рік я працюю в холдингу. І мене як

людину, небайдужу до долі села, радує те, що політика керівництва, незважаючи на кризи, неврожаї та інше, залишається стабільною. Слова «Добробут і стабільність» – це кредо генерального директора агропромхолдингу «Астарта–Київ» Віктора Іванчика, – розповіла заступник генерального директора ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт» із соціальних питань Ірина Коваленко. – Наше об’єднання надає допомогу не лише закладам соціальної сфери, які знаходяться на території сільських рад, де ми орендуємо землі, а й бере активну участь у розвитку багатьох напрямків соціального розвитку регіону. І на ці заходи витрачаються великі суми грошей. Минулого року на розвиток соціальної сфери було виділено близько 2 млн. грн (0,5 млн. грн для Семенівського району і 1,5 – для Глобинського). У цілому я вважаю, якщо збільшується кількість пайовиків і зростає добробут людей, то це є основним показником успішної діяльності компанії.

За проектом передбачається будівництво елеваторного виробництва (зерносховище на 42000 т одночасного зберігання соєвих бобів) та олійноекстракційного потужністю 700 т за добу. На даний час на території заводу вже встановлені величезні банки для зберігання сої. Працює тут чотири підрядні організації, а це майже 300 осіб. Роботи передбачається завершити у вересні й уже цього сезону переробляти зібраний урожай. Працюватиме на заводі приблизно 170 осіб. Практично зараз уже розпочато підбір кадрів. За словами Олександра Павловича, дуже бажано, аби потенційні працівники мали спеціальну освіту (училище, технікум, вуз), пов’язану зі зберіганням зернових та переробкою олійних культур. На новий переробний завод потрібні слюсарі, електрики, лаборанти, технологи. Тож мешканцям навколишніх сіл та міста Глобиного гріх зараз нарікати на свою долю. Завдяки діючим тут потужним підприємствам працьовиті й енергійні люди можуть завжди знайти собі роботу. Варто лише не лінуватися й не чекати безкоштовної манни небесної. Любов ПРИЙМАК,

Новий конференц-зал ТОВ ІПК «Полтавазернопродукт».

Глобинський район Фото автора


23.05. Село полтавське 2013

Акценти

№20

3

У Києві відбувся Всеукраїнський антифашистський мітинг «В Європу – без фашистів!», організований ПАРТІЄЮ РЕГІОНІВ. До заходу долучилися представники всіх регіонів України, у тому числі і полтавці.

Заступник голови Полтавської облдержадміністрації, заступник голови обласної організації ПАРТІЇ РЕГІОНІВ Валерій Пархоменко, який очолив делегацію громадськості Полтавщини, заявив: «Ми виступаємо проти будьяких проявів фашизму в Україні. У Полтаві, як і в інших містах, оголошена антифашистська кампанія, і ми зробимо все, щоб не допустити поширення націоналістичних ідей у країні». Нагадаємо, що антифашистські акції відбулися в усіх областях України, зокрема в Полтаві. Приводом для велелюдних зібрань стали кричущі факти відміни святкувань 9 Травня в деяких регіонах нашої держави та спроби деяких представників опозиційних сил переглянути значення Перемоги і зміст самої війни. Українці протестували й проти спроб зіштовхнути Україну в провалля розбрату та політичної нетерпимості. На мітингу в Полтаві громадськість, молодь, ветерани, представники влади висловлювали думки, які категорично заперечують можливість будьяких паростків нацистських теорій у нинішньому житті. Голова Полтавської обласної організації Партії регіонів, голова Полтавської ОДА Олександр Удовіченко наголосив: «Ми повинні ще раз доземно вклонитися ветеранам Великої Вітчизняної війни. Ми будемо все робити, щоб наші ветерани не відчували себе покинутими, а ми вклонялися їм не тільки в День Перемоги. Закликаю всіх робити все, щоб прояви неофашизму не повторилися. Реалізація ідеології нацизму і фашизму на практиці – расизм, антисемітизм, шовінізм – призвела до скоєння жахливих злочинів проти людства і була засуджена Нюрнберзьким трибуналом.

Україні – гідне місце в дружній сім’ї європейських народів

Військові злочини і злочини геноциду не мають терміну давності». «Полтавщина понесла великі втрати у Великій Вітчизняній війні. Майже 200 тисяч наших земляків полягли на полі бою, – нагадав голова Полтавської обласної ради, заступник голови Полтавської обласної організації Партії регіонів Іван Момот. – Ми заявляємо, що фашизм в Україні не пройде. Рішуче виступаємо проти різних проявів неофашизму та тих, хто хоче переписати історію Великої Вітчизняної війни». Повернення до апологетів фашизму неприпустиме, переконаний голова Гребінківської районної організації ветеранів Валентин Неруш. Ці ідеї в минулому столітті розпалили найжахливішу й найкровопролитнішу війну. Нацизм забрав життя 13 млн. українців, обездолив мільйони українських сімей, зруйнував економіку нашої країни. Тому прославляння поплічників гітлерівців сьогодні – це блюзнірство стосовно пам’яті жертв нацистських злочинів. Та страшна війна, що принесла горе в кожну українську родину й позбавила дитинства покоління Валентина Неруша, не повинна повторитися. – Сьогодні у суспільстві з’являються прояви неофашизму, – говорить чоловік. – Старше покоління – ветерани – засуджують такі дії. Ми небайдужі до долі країни, своїх дітей і онуків. Ось чому прийшли сюди, щоб своєю присутністю підтвердити те, що ми – проти фашизму. Як і на День Перемоги, в антифашистських акціях взяло участь багато молоді. Викладачі полтавських вишів переконані: треба постійно нагадувати студентам про тих, кому вони зобов’язані мирним небом. Можливо, найточніше загальну ідею антифашист-

Інновації

«Важливо, щоб полтавський підхід до медичної реформи використовувався як базовий в інших регіонах»

Такою думкою поділилася з журналістами перший заступник глави Адміністрації Президента України Ірина Акімова під час робочої поїздки в Полтавську область. Вона наголосила на тому, що підвищення доступності та ефективності медичного обслуговування – пріоритетне завдання у реформуванні медичної галузі. «Полтавська область не належить до пілотних регіонів. Але полтавці не чекають вказівки згори. Тут упроваджується ряд інновацій, що приємно дивують. Зокрема до таких можна віднести створення електронного реєстру пацієнтів, що значно полегшить роботу медперсоналу та покращить якість надання медичних послуг. Полтавщина також за чотири місяці розділила І і ІІ ланки медичних закладів, значно підвищила фінансування медичних установ І ланки. Важливо, щоб полтавський підхід до медичної реформи використовувався як базовий в інших регіонах», – зазначила Ірина Акімова. Голова Полтавської облдержадміністрації Олександр Удовіченко наголосив, що область понад 5 років основні фінансові резерви направляє в медичну галузь: «Полтавщина – самодостатній регіон в економічному плані. Тому більший потенціал успішно використовується в реформуванні медицини». adm-pl.gov.ua

Приємні подробиці

У сільські бібліотеки області закупили техніки на понад 2 млн. грн

Сільські бібліотеки Полтавщини поповнилися новою технікою на суму понад 2 млн. грн у рамках інвестиційного проекту «Бібліоміст». Про це повідомив заступник голови – керівник апарату Полтавської ОДА Валерій Пархоменко на пресконференції у приміщенні ОКІА «Новини Полтавщини». «В області діє проект «Бібліоміст» – це залучення іноземних інвестицій у бібліотечну галузь. Тобто ми із свого боку забезпечуємо приміщення і через гранти закуповуємо техніку», – зазначив Валерій Пархоменко. Він також наголосив, що одним із головних завдань на сьогодні є якісне надання культурних та освітніх послуг на всій території Полтавської області, включаючи і сільську місцевість.

ського маршу висловив активіст Громадської молодіжної організації «Молоді регіони» Володимир Трегуб: «Моєму дідусеві – 87 років. 9 Травня я привітав його з Великою Перемогою. У мене є мрія: хочу, щоб він ніде і ніколи не почув, що хтось возвеличує і героїзує людей, які були по іншу сторону барикад. Він цього просто не зрозуміє… Хочу звернутися до молоді – черга за нами!» Учасники маршу не втомлювалися нагадувати, що весь цивілізований світ засудив фашизм і дійшов висновку, що злочин проти людства не має строків давності. Тож, якщо Україна прямує в Європу, то також повинна не допустити будь-яких проявів неофашизму у власній державі. У Києві, на Європейській площі, всі представники областей прийняли резолюцію багатоденного антифашистського маршу, в якій засвідчили: «Ми висловлюємо солідарність з Європейським співтовариством, Європейським парламентом, який категорично засудив расистські, антисемітські та ксенофобські погляди радикальних націоналістів, особливо наголосивши на їх невідповідності основоположним цінностям та принципам ЄС. Ми висловлюємо свою підтримку державотворчій політиці Президента України ВІКТОРА ЯНУКОВИЧА, спрямованій на консолідацію суспільства, захист конституційних прав громадян, побудову сильної та процвітаючої країни, яка займе гідне місце в дружній сім’ї європейських народів. Ми, представники всіх регіонів багатонаціональної України, не дозволимо націоналістам-провокаторам порушити громадянський мир і злагоду, знищити європейські перспективи держави».

Із думкою про майбутнє

Реалізація права дитини на оздоровлення та відпочинок є одним із вагомих напрямків забезпечення всебічного розвитку дитини, її соціального захисту. Виконання соціальної ініціативи Президента України Віктора Януковича «Діти – майбутнє України» передбачає комплексний підхід, одним з елементів якого є забезпечення умов для відпочинку та оздоровлення дітей.

Всебічний розвиток дитини неможливий без створення умов для відпочинку дітей Проведення заходів з оздоровлення та відпочинку дітей працівників агропромислового комплексу перебуває на постійному контролі облдержадміністрації та профільного міністерства. В 2013 році оздоровлення та відпочинок дітей працівників агропромислового комплексу відбуватиметься відповідно до Змін, що вносяться до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для оздоровлення та відпочинку дітей працівників агропромислового комплексу, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 18.04.2012 року № 369. Сума коштів на часткову оплату вартості путівки тривалістю 21 доба влітку 2013 року становитиме 780 грн. Додатково на відшкодування вартості путівки залучатимуться кошти ФСС та ТВП у сумі 882 грн. Наразі в області триває підготовча робота до початку сезону оздоровлення 2013 року. Створено відповідну комісію з відбору дитячих закладів оздоровлення та відпочинку для участі у вищезазначеній програмі. Відповідний перелік закладів направлено в Міністерство аграрної політики та продовольства України для включення до державної програми. У цьому році до реалізації програми планується залучення 12 дитячих таборів. Загалом у межах державної програми у 2013 році планується оздоровити 2800 дітей працівників агропромислового комплексу та соціальної сфери села.

Середня вартість путівки у таборах, що залучені до програми оздоровлення дітей працівників агропромислового комплексу, становить 2234,3 грн, у тому числі витрати на харчування 825,7 грн за зміну (21 день). У залежності від розміщення й умов відпочинку та оздоровлення вартість путівки коливається від 1800 до 2460 грн. Таким чином, з урахуванням компенсацій вартості путівки з різних джерел батьківська доплата за путівку становитиме в середньому до 570 грн. За підсумками оздоровчої кампанії 2012 року в області було оздоровлено 1250 дітей працівників агропромислового комплексу. Проте поряд із роботою в рамках державної програми у кожному районі області було безліч прикладів, коли місцеві сільськогосподарські товаровиробники активно долучалися до цієї необхідної справи. Вже традиційною для багатьох керівників агроформувань області стала практика направлення на оздоровлення (компенсація повної або часткової вартості путівок) дітей працівників господарства, але поряд із цим вони не залишаються байдужими до долі соціально незахищених дітей та у співпраці з органами місцевого самоврядування, виконавчої влади беруть активну участь у організації направлення таких дітей на оздоровлення та відпочинок. Лише за рахунок профспілкових об'єднань агроформувань було освоєно коштів на оздоровлення дітей у сумі 510 тис. грн, крім того, залучено

350 тис. грн спонсорських коштів та 550 тис. грн коштів обкому профспілки працівників агропромислового комплексу. Я впевнений, що ця добра справа буде продовжена і в цьому році. Президент України Віктор Янукович звертає особливу увагу на необхідність створення всіх належних умов для оздоровлення дітей пільгових категорій, а саме: дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, дітей із багатодітних та малозабезпечених сімей, талановитих та обдарованих дітей. У позаміських оздоровчих закладах області буде оздоровлено 307 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та 32 дітей-інвалідів, які навчаються в інтернатних закладах. Крім того, особливої уваги потребує питання якості та безпеки проведення оздоровчої кампанії. Із цією метою у всіх закладах області проведено відповідні роботи з підготовки матеріальної бази та інфраструктури закладів, перевірки готовності закладів із точки зору відповідності санітарним нормам, безпечності перебування дітей у закладах, правопорядку в місцях оздоровлення та відпочинку дітей. Також значна увага приділятиметься питанням організації змістовного відпочинку дітей. Здорові діти – запорука майбутнього процвітання держави! Володимир ЗАМИКУЛА, заступник голови облдержадміністрації


4

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Соціальні паралелі Варто знати

За останні 20 років із курортної карти України зникло чимало санаторіїв, профілакторіїв, будинків відпочинку, де щороку мільйони українців за помірними цінами відновлювали своє здоров’я.

уряд запровадить програму оренди житла з правом викупу

Людина на своєму місці Все було нормально до того часу, доки ці заклади утримувалися коштом державного бюджету, профспілок, міжгосподарського об’єднання. А от коли система фінансування розвалилася, й існування оздоровчих закладів безпосередньо почало залежати від керівника санаторію, адміністрації, дехто опустив руки. Адже було потрібно самотужки подбати про наповнення санаторіїв відпочиваючими. Привабити їх високоякісним медичним обслуговуванням, кваліфікованими кадрами, сучасним медичним обладнанням, комфортними побутовими умовами стало важко. Треба було зробити все на найвищому рівні, бо українці вже побували на відомих курортах за кордоном і тому вимагали за свої гроші відповідного обслуговування. Усе це добре розумів головний лікар санаторію «Сосновий бір» Микола Безпалий (на фото). Знав, що все робити потрібно сьогодні, а не завтра – завтра буде пізно. А де брати кошти? Колектив санаторію налічує майже 100 працівників. І кожному потрібно щомісяця платити заробітну плату. З чого? Спочатку розпочали боротьбу за гроші, де їх узяти? І щоб негайно пустити в хід – на розбудову санаторію, на оновлення медичного обладнання і на нормальну зарплату, бо хто ж самовіддано працюватиме задарма? Та й людям же треба годувати сім’ї. – У минуле, бува, страшно й оглянутися: скільки було недоспаних, тривожних ночей, скільки ризиків, відчайдушних рішень.

Але іншого шляху вже не існувало – уже можна було надіятися і покладатися лише на самого себе, – згадує Микола Олександрович. – Проте, щоб сьогодні діяв і процвітав такий санаторій, той шлях треба було пройти. Отак поступово, з року в рік він ставив санаторій на нові рейки і про людей дбати не забував – хто ж про них дбатиме, якщо не керівник? І ще вирішив: усе робити за вищим розрядом, щоб назавтра переробляти не довелося. Провели перепланування кімнат, зробили євроремонт. У кожному номері тепер є телевізор, холодильник, кондиціонер, ванна, душ. Сьогодні санаторій – то ціле оздоровче містечко: сучасні оновлені корпуси, обладнані найновішою апаратурою поліклініка та водогрязелікарня. Саме на території санаторію відкрито джерело мінеральної води Ташань. 1998 року проведено повторне дослідження мінеральної води із свердловини під номером А104. Воду занесено до Каталогу мінеральних вод України, на неї видано ліцензію і… назвали її «Ташань». – Тепер санаторій може розливати воду й на продаж. І це велика підтримка для розвитку бази, бо не можна «розкошувати» лише з виплат хворих. Це навіть гріх, – говорить Микола Олександрович. – Тим більше, що вода надійна, кожні два роки її перевіряють у науково-дослідному інституті курортології та фізіотерапії в Одесі. Варто зазначити, що санаторне лікування по кишені пересічним українцям, які відчувають

скруту з коштами. Але тут є й номери типу люкс. Коли маєш гроші і хочеш платити – плати. Є за що. На сьогодні «Сосновий бір» – санаторій багатопрофільного лікування. Хоч базується він на лікуванні опорно-рухової системи, але тут успішно діє і серцевосудинне, і кишково-шлункове, і гінекологічне відділення та грязелікування. Воістину «Сосновий бір» можна назвати оздоровницею широкого профілю. Тут жартують: «Ми лікуємо від усього поганого». Успіх легко не дається і сам не приходить. Його треба добиватися. Отож спочатку підібрали хороших медичних спеціалістів. Переважно – з місцевих. Придивлялися до студент��в Української медичної стоматологічної академії. Відбирали кращих. Виховували, навчали. Наче все добре. Але навіть високопрофесійні лікарі безсилі без сучасного медичного діагностичного й лікувального устаткування та обладнання. Саме тому воно є у санаторії, хоч як важко бу-

ло його добути. Цей «арсенал здоров’я» намагаються постійно оновлювати, заміняти на новіший – ефективніший. Але навіть за наявності грошей це не можна зробити без висококласного спеціаліста. А такий спеціаліст є – заступник головного лікаря з медичної частини Володимир Вірченко. Плідно йде робота з інвестором, який надає належну підтримку колективу, дбає про збереження закладу, його осучаснення. Саме завдяки йому збудовано чудовий спортивний комплекс із плавальним басейном, якому позаздрять і деякі обласні центри. Отож не випадково в усьому світі, здається, знають санаторій «Сосновий бір» і їдуть сюди з усіх куточків України і СНД відпочивати. Саме в «Сосновому бору» своє здоров’я може поправити кожна людина. І не буде перебільшенням сказати: все це, в першу чергу, завдяки Миколі Безпалому. Віктор СЕМЕНЯКА, Зіньківський район

22 травня святкував свій день народження директор ТОВ «Санаторій «Сосновий бір», депутат Полтавської обласної ради Микола Безпалий. Від усієї душі вітаємо Вас, Миколо Олександровичу, з цієї світлої нагоди! Ваша непідкупна любов до краю, працелюбність, людяність створили Вам добру славу та повагу серед земляків і колег. Тож із почуттям щирої поваги бажаємо міцного здоров’я, бадьорості, творчого натхнення та всіляких земних благ. Нехай і далі Вам усміхається удача, щасливою буде Ваша родина, а Господь примножує Ваші труди успіхами на многії літа! Колектив редакції обласної газети «Село полтавське»

Уряд ініціює дві нові житлові програми, зокрема, створення фонду житла соціального призначення та надання житла в оренду з правом викупу, зазначає Укрінформ. Про це повідомив міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Геннадій Темник на пресконференції в прес-центрі Кабінету Міністрів України. За його словами, фахівці Мінрегіону, Мінфіну та ДІУ вже розробили механізм реалізації програми, яка передбачає оренду житла з правом викупу під 3% річних. «На сьогоднішній день побудовано 3 тисячі квартир, які можуть реалізовуватися громадянам у рамках цієї програми, яка поки що є проектом. До кінця цього року, за прогнозами забудовників, буде здано в експлуатацію ще близько 15 тисяч квартир», – зазначив Геннадій Темник. Очільник Мінрегіону також поінформував, що планується розгорнути у регіонах будівництво мікрорайонів доступного житла на перспективних земельних ділянках, тобто на тих, які забезпечені необхідною інженерно-транспортною і соціальною інфраструктурою.

Верховна Рада змінила правила перерахунку пенсій?

Верховна Рада України ухвалила Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо призначення та індексації пенсії», внесений Кабінетом Міністрів України. За це рішення проголосували 350 із 399 народних депутатів, зареєстрованих у сесійній залі, повідомляє УНІАН. Даним законом передбачено удосконалення порядку призначення та індексації пенсій, створення рівних умов індексації пенсій незалежно від закону, за яким вони призначені. Новим законом удосконалюється механізм щорічного перерахунку раніше призначених пенсій шляхом збільшення заробітної плати, з якої призначено (перераховано) пенсію, на коефіцієнт, який відповідає не менше ніж 20% зростання середньої заробітної плати порівняно з попереднім роком, але не менше ніж зростання інфляції. Крім того, законом передбачено вважати непрацездатними членами сім'ї дітей до досягнення ними 23 років у період, який не перевищує чотирьох місяців між завершенням навчання за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах та надходженням в інший навчальний заклад або в період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем і продовженням навчання за іншим (у даний час до непрацездатних членів сім'ї належать діти в період навчання в одному із зазначених навчальних закладів). Законом передбачено віднести до осіб, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню, осіб, які перебувають у відпустці у зв'язку з вагітністю та пологами й отримують допомогу у зв'язку з вагітністю та пологами, що дасть можливість включати ці періоди до страхового стажу.

Офіційно Уже котрий місяць уряд не може домогтися розгляду у Верховній Раді законопроекту про трансфертне ціноутворення, прийняття якого змусило б олігархів платити податки в Україні, а не виводити гроші на Кіпр і в інші офшорні зони. Трансфертне ціноутворення – це реалізація товарів і послуг взаємозалежними (пов’язаними між собою) особами за внутрішньофірмовими цінами, що відрізняються від ринкових. Експерти свідчать, що це дозволяє перерозподіляти прибуток групи осіб на користь осіб (або фірм) у країнах із більш низькими податками. Іншими словами, це найпростіша схема мінімізації податків, що сплачуються. Тому прийняття розробленого Міністерством фінансів законопроекту буде справжнім проривом у боротьбі з «оптимізаторами». Передбачалося, що розроблений із залученням найкращих зарубіжних фахівців законопроект про трансфертне ціноутворення депутати Ради розглянуть і затвердять у січні, а набути чинності закон міг 1 липня 2013-го або 1 січня 2014 року (ініціатори допускали два варіанти). Однак депутати захопилися політичними баталіями і досі не розглянули законопроект. Можна лише припускати, якими втратами для економіки країни це обернеться. У країнах, які не бажають втрачати гроші, давно прийнято спеціальне законодавство, що детально регулює питання щодо трансфертного ціноутворення. Країною-піонером тут стали США, де відповідні закони

Верховна Рада нинішнього скликання в нормальному режимі працювала не більше тижня. Експерти переконані, що депутати або не здатні прийняти важливі закони, або не хочуть обмежувати надможливості своїх приятелів-олігархів.

Офшорні кошти повинні працювати в Україні

були прийняті ще в середині 60-х років минулого століття. Україна підходить до вирішення цієї проблеми лише тепер. Утім, за оцінками фахівців, із країни в офшори щороку виводиться близько 10 мільярдів доларів. Збитки, що заподіяно бюджету країни при офшорних операціях, дійсно досить відчутні. Навіть операцію з продажу найбільшого українського телеканалу «Інтер» проведено у кіпрських офшорах. Звичайно, враховуючи останні події, для продавця це може виявитися не найкращим варіантом: удома він заплатив би виручених від 2,5 мільярда доларів податок на прибуток, а на Кіпрі може втратити значно більше. Втім, від можливих кіпрських втрат українського медіамагната бюджет нашої країни нічого не здобуде. Міністр доходів і зборів України Олександр Клименко не втрачає на-

дію, що учасники операції з купівліпродажу телеканалу сплатять податки в Україні. «Ми сподіваємося, що податкова культура і свідомість обох сторін дуже високі, тому податки бюджет і держава отримають», – зазначив він в інтерв'ю одному з українських телеканалів. Однак зрозуміло, що держава не може розраховувати лише на свідомість олігархів. Тому раніше Олександр Клименко заявляв і про те, що податківці спільно з Нацбанком створюватимуть перешкоди для незаконного виведення коштів в офшори і до країн із низьким рівнем оподаткування. Виведення капіталів здійснюється за допомогою «непрямого» (тобто через посередників) експорту. За даними контролюючих органів, через посередників поставляється більше ніж половина

товарів, що експортуються з України. При цьому в металургії питома вага операцій із використанням посередників перевищує 75% загальних обсягів поставок чорних металів, а на зерновому ринку 98% експортних операцій здійснюється, за словами Олександра Клименка, «за участю третіх і часто пов’язаних між собою підприємств». Для Полтавської області, як і для інших, це стає серйозними проблемами, недофінансуванням соціальної сфери: закриттям лікарень, шкіл та дитсадків. Називаючи ці цифри ще восени минулого року, Олександр Клименко зазначив, що податківці працюють у цьому напрямку з великими фінансово-промисловими групами. «Показуємо їм їхні схеми, прямі і непрямі контакти, завищений імпорт. Але для комплексного вирішення проблеми необхідні зміни

в законодавстві», – зауважив він. Рано чи пізно це відбудеться. Олігархам доведеться заплатити податки, поділитися грошима з народом. Навчитися вести бізнес чесно та відкрито. А цим коштом будуть профінансовані, приміром, потреби філармонії чи бібліотеки, ремонт шкільних спортзалів або утеплення дитсадків. Дійсно, після прийняття законопроекту про трансфертне ціноутворення виводити гроші від оподаткування стане значно складніше. І йдеться не лише про офшори. Згідно із законопроектом, крім зовнішньоекономічних операцій із резидентами країн із низьким рівнем оподаткування, пропонується контролювати операції всередині групи компаній або між пов'язаними особами, якщо обсяг операцій із контрагентом перевищив 50 мільйонів гривень на рік. Передбачається, що кожного року до 1 травня бізнес звітуватиме про контрольовані операції і надаватиме документацію щодо трансфертного ціноутворення з операцій, в іншому випадку загрожує штраф у розмірі 5% від суми контрольованої операції. Крім того, передбачено проводити спеціальні перевірки з трансфертного ціноутворення. За словами прем'єра, законопроект про трансфертне ціноутворення, який був затверджений Кабміном 11 березня, перекриє шлях витоку капіталу з країни… Слово тепер за парламентарями. Олена ЗАЄЦЬ


23.05. Село полтавське 2013

Абітурієнт-2013

Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка –

шлях до життєвого успіху Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка – потужний вищий навчальний заклад країни, де навчається майже 10 тисяч студентів із усіх областей України та 24 країн світу, готує бакалаврів, спеціалістів та магістрів за 27 напрямами та за 41 спеціальністю на 8 факультетах. Успішно працюють докторантура й аспірантура за 14 науковими спеціальностями та 4 спеціалізовані вчені ради із захисту докторських та кандидатських дисертацій із 8 наукових спеціальностей. У всьому світі ринок праці довіряє лише навчальним закладам із напрацьованим роками

авторитетним іміджем. Студентський та науково-педагогічний колективи навчального закладу по праву пишаються провідними вченими, лауреатами Державних премій України в галузі науки і техніки, архітектури, докторами наук, професорами, котрі своїми оригінальними ідеями й дослідженнями суттєво збагатили потенціал вітчизняної науки. ПолтНТУ – це ВНЗ із столітньою історією, він знаний в Україні, відомий у світі – це свідчить про те, що диплом випускника ПолтНТУ – престижний і найбільш конкурентоспроможний на ринку праці. Наш університет відомий як навчальний заклад, що дає знання високого

рівня, і ми намагаємося підтримати цей імідж усіма діями: розвиваючи міжнародні зв’язки із закордонними університетамипартнерами, запроваджуючи передові інформаційні технології у навчання. На студентів чекає можливість подорожувати, розширити світогляд, познайомитися з багатьма цікавими людьми або навчатися за кордоном у рамках програми академічної мобільності. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка – це не лише здобуття ґрунтовних знань та практичних навичок, це поєднання методики інженерної підготовки та економічних знань.

Доказом цього є те, що диплом випускника ПолтНТУ – вагомий, престижний документ. Серед наших випускників чимало керівників органів влади і місцевого самоврядування, відомих бізнесменів, керівників провідних підприємств, банкірів та професіоналів своєї справи. Випускники ПолтНТУ успішно працювали й працюють у всіх сферах державного управління, економіки, архітектури, будівництва, машинобудування, нафтогазовидобування. Отримані ними фундаментальні знання дали їм гарну основу для успішної самореалізації. Сучасне суспільство ставить перед нами високі вимоги, однією й, напевно, найважливішою є професіоналізм. Але за будь-яких обставин основна цінність – це молода, креативна людина, і все, що ми робимо, ми робимо для суспільства загалом і для кожної особистості зокрема. Саме це є нашим першочерговим завданням у вихованні порядних, креативно мислячих, прагнучих до самовдосконалення висококваліфікованих спеціалістів. Володимир Онищенко, ректор Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка, лауреат Державної премії в галузі науки і техніки України, заслужений працівник освіти України, доктор економічних наук, професор

У ПолтНТУ готують фахівців широкого спектра спеціальностей, які користуються попитом на ринку праці. Крім того, студенти ПолтНТУ мають унікальну можливість на факультеті післядипломної освіти отримати другу вищу освіту та два дипломи. Велика увага в навчальному закладі приділяється й виховній роботі. Вже понад 10 років в університеті успішно діє студентське самоврядування, діяльність якого передбачає соціальний захист студентів: забезпечення студентів житлом на час навчання; виплата стипендій; державна соціальна допомога різним категоріям студентів; допомога у працевлаштуванні випускників ВНЗ; забезпечення студентам існуючих пільг; державне кредитування освіти; оздоровлення та санаторно-курортне лікування студентів; соціальне забезпечення студентів із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Я почав займатися самоврядуванням ще з II курсу, а на III курсі балотувався на посаду президента студентського парламенту ПолтНТУ й переміг на виборах. Усе починається з навчального закладу. Якщо в адміністрації є розуміння, що студентське самоврядування – це важливо, то воно працює на повну потужність, сильне, має проекти й результати. Також я дуже вдячний військовій кафедрі Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка за можливість отримати військове звання. На кафедрі військової підготовки викладають висококваліфіковані фахівці, серед яких є учасники бойових дій. Навчальний процес відбувається у формі лекцій, лабораторних, тактичних, практичних та семінарських занять, групових вправ, тактичних навчань, адже можливість отримання військового звання – це престижно для будь-якого чоловіка й розкриває широкий спектр можливостей роботи в силових структурах. Ігор РЕВА, студент фінансово-економічного факультету ПолтНТУ, заступник голови Всеукраїнської студентської ради, молодший лейтенант запасу Збройних сил України

Багато часу й сил я приділяю науковій діяльності та соціальній роботі, бо вважаю такий напрям особистісного розвитку дуже перспективним. У ПолтНТУ ж створено всі необхідні умови не лише для навчання студентів, а й для їхньої науково-дослідницької роботи – високотехнічно обладнані аудиторії, лабораторії з новітнім устаткуванням стають гідною підтримкою для реалізації будь-яких наукових задумів. Навчально-лабораторна база нашого навчального закладу налічує 60 спеціалізованих навчальнонаукових лабораторій. Для забезпечення підготовки висококваліфікованих фахівців використовується понад 30 комп`ютерних класів. Більше ніж 10 тисяч студентів отримують фундаментальні технічні та гуманітарні знання, здобуваючи такі освітньо-кваліфікаційні рівні, як «бака-

лавр», «спеціаліст», «магістр». Нещодавно як представниця навчального закладу я взяла участь у Міжнародному форумі студентського самоврядування в Польщі. Обмін досвідом із нашими польськими колегами, вирішення актуальних питань дії органів студентського самоврядування та визначення інноваційних методів взаємодії з адміністрацією ВНЗ – усе це матиме неоціненне значення для розвитку студентського руху в Полтавському національному технічному університеті імені Юрія Кондратюка. Катерина БІРІНА, студентка факультету нафти і газу та природокористування, секретар наукового студентського товариства

Широко відомий ПолтНТУ у нашій країні своїми спортивними досягненнями: спортсмени Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка неодноразово доводили свою першість у всеукраїнських чемпіонатах із різних видів спорту. Стадіон і безперервно діючий спортивний комплекс ПолтНТУ надають не лише можливість постійних тренувань, а й забезпечують підтримку фізичного здоров`я студентів. Дуже вдячний ПолтНТУ за ту потужну тренувальну і підготовчу базу, яку забезпечила для мене адміністрація закладу. А найголовніше – я вступив до Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка за прискореною формою навчання і можу здобувати вищу освіту, не перериваючи тренування, і продовжувати брати участь у чемпіонатах та змаганнях. Сергій СОЛЯНИК, студент факультету нафти і газу та природокористування, чемпіон України з армспорту

Один із кращих і авторитетних вишів України Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка поряд із вирішенням таких питань, як підготовка високоякісних фахівців, забезпечує всіх іногородніх студентів житлом. Студмістечко університету налічує п'ять гуртожитків, що є житлово-побутовим комплексом. При проведенні поселення адміністрація студмістечка активно співпрацює зі студентськими радами гуртожитків. Вони допомагають в організації поселення жителів. До кожної кімнати в студмістечку підключена Інтернет-мережа, що дозволяє використовувати для навчання нові технології. На території студентського містечка збудовано майданчик відпочинку для студентської молоді та студентських сімей, функціонують спортивний майданчик, бібліотека, 2 спортивних зали, створені умови для обслуговування студентів (студентський магазин, перукарня, їдальня, студентський профілакторій, амбулаторія сімейної медицини). Андрій ПОСТАВНИЙ, випускник факультету менеджменту та бізнесу, директор студмістечка ПолтНТУ

Уже багато років на базі Полтавського на��іонального технічного університету імені Юрія Кондратюка функціонує його структурний підрозділ – студентський санаторійпрофілакторій ПолтНТУ. Зусилля колективу спрямовані на якісний лікувально-оздоровчий процес із використанням різноманітних методик, немедикаментозної терапії з раціональним використанням медичних препаратів та повноцінного харчування. Пріоритетними напрямами є профілактика та лікування хронічних захворювань студентів, дієтичне харчування і культурнопросвітницька діяльність. У ПолтНТУ значна увага приділяється пропаганді здорового способу життя як важливій складовій гармонійного розвитку студентської особистості. Профілактика та лікування захворювань органів дихання, кровообігу, опорно-рухового апарату, кишково-шлункового тракту та нервової системи – те, що визначають своєю метою працівники профілакторію. Для повного оздоровлення молодого організму студентів у санаторії діють кабінети масажу, стоматології, лікувальної фізкультури, фітотерапії, водотеплолікування та інгаляторії. Костянтин РЕПАЛО, студент факультету менеджменту та бізнесу ПолтНТУ, президент студентського парламенту ПолтНТУ, стипендіат Кабінету Міністрів України

На телешоу «Україна має талант!» я зумів довести, що такий напрям у музиці, як реп, – теж мистецтво. Почав писати реп, ще граючи в університетській команді КВК. Проявити свій музичний хист мав можливість ще й під час візиту Центру культури та студентської творчості ПолтНТУ до Санкт-Петербурзького державного електротехнічного університету, де ми стали учасниками студентського фестивалю мистецтв «Шаг на сцену». Під час участі в проекті «Україна має талант!» усі викладачі ПолтНТУ з розумінням ставилися до мене, дивилися ефіри та вболівали за мене. Це дуже приємно. Артем ЛОЇК, випускник будівельного факультету ПолтНТУ, фіналіст шоу «Україна має талант!»

Можливість самореалізації, отримання диплома міжнародного зразка, постійне вдосконалення матеріально-технічної бази та конкурентоспроможність випускників ПолтНТУ на ринку праці – те, що пропонує ПолтНТУ своїм студентам. Адміністрація університету, студентський парламент, Центр культури та студентської творчості, дружний колектив студентів, викладачів та науковців чекають на абітурієнтів, аби ті на власному досвіді могли переконатися, що навчання в Полтавському національному технічному університеті імені Юрія Кондратюка – правильний вибір, який матиме вирішальне значення у майбутньому.

№20

5

Здійснює підготовку за освітньо-кваліфікаційними рівнями: «бакалавр», «спеціаліст», «магістр». Прийом на перший курс навчання здійснюється як за державним замовленням, так і на договірній основі (за кошти юридичних та фізичних осіб). Факультети, напрями підготовки, спеціальності та спеціалізації Напрями підготов- Спеціальності та спеціалізації ки (бакалаврат) (магістратура) Фінансово-економічний факультет, тел. (05322) 7-35-50 Фінанси і кредит Фінанси і кредит Банківська справа Економіка Економіка підприємства підприємства Міжнародна Міжнародна економіка економіка Маркетинг Маркетинг Факультет менеджменту та бізнесу, тел. (05322) 2-16-72 Облік і аудит Облік і аудит Менеджмент організацій і адміністрування Менеджмент інноваційної діяльності Менеджмент Менеджмент інвестиційної діяльності Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності Бізнес-адміністрування Управління Управління персоналом персоналом та та економіка праці економіка праці Туризм Туризм Економічна Економічна кібернетика кібернетика Факультет інформаційних та телекомунікаційних технологій і систем, тел. (05322) 7-18-55 Інформатика Інформатика Комп’ютерна Комп’ютерні системи та мережі інженерія Комп’ютерні науки Системи штучного інтелекту Телекомунікації Телекомунікаційні системи і мережі Електромеханічний факультет, тел. (05322) 7-23-46 Інженерна механіка Технологія машинобудування Автомобільний Автомобілі та автомобільне транспорт господарство Електромеханічні системи Електромеханіка автоматизації та електропривод Підйомно-транспортні, будівельні, Машинобудування дорожні, меліоративні машини та обладнання Факультет нафти і газу та природокористування, тел. (05322) 7-38-57 Видобування нафти і газу Нафтогазова Обладнання нафтових і газових справа промислів Гідротехніка (водні Раціональне використання та охорона ресурси) навколишнього середовища Гірництво Геологія Екологія, охорона навколишнього Екологія та охорона середовища та збанавколишнього середовища лансоване природокористування Теплоенергетика Теплоенергетика Будівельний факультет, тел. (05322) 7-05-78 Промислове і цивільне будівництво Сільськогосподарське будівництво Проектування і спорудження об’єктів газонафтовидобувного комплексу Експлуатація, ремонт та підсилення конструкцій будівель і споруд Будівництво Міське будівництво та господарство Технології будівельних конструкцій, виробів і матеріалів Автомобільні дороги і аеродроми Теплогазопостачання і вентиляція Водопостачання та водовідведення Геодезія, картограЗемлеустрій та кадастр фія і землеустрій Архітектурний факультет, тел.: (05322) 7-18-61, 2-42-58 Архітектура будівель і споруд Архітектура Містобудування Дизайн архітектурного середовища Образотворче Образотворче мистецтво мистецтво Декоративно-прикДекоративно-прикладне мистецтво ладне мистецтво Гуманітарний факультет, тел. (05322) 7-27-48 Документознавство Документознавство та інформаційна та інформаційна діяльність діяльність Здоров’я людини Філологія

Фізична реабілітація Переклад Державна служба ПРИЙОМ ДОКУМЕНТІВ До Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка приймаються громадяни України, іноземці та особи без громадянства, котрі проживають на території України на законних підставах, мають відповідний освітній (освітньокваліфікаційний) рівень та виявили бажання здобути вищу освіту. Для вступу до ПолтНТУ абітурієнти особисто подають заяву, в якій указують напрям підготовки, вибрану спеціальність і форму навчання. До заяви додаються документи про повну загальну середню освіту (оригінал або його завірену копію), сертифікати УЦОЯО, медичну довідку за формою 086-О, 6 кольорових фотокарток розміром 3x4 см, паспорт, військовий білет чи посвідчення про приписку до призовної дільниці та документи, що дають право на пільги. Прийом документів від абітурієнтів, які вступатимуть за результатами ЗНО, здійснюватиметься з 1 до 31 липня 2013 року. Прийом документів від абітурієнтів, які мають складати вступні екзамени або проходити творчі конкурси, буде завершено 20 липня. Відповідно вступні екзамени та творчі конкурси проводитимуться з 21 до 31 липня 2013 року. Абітурієнти можуть подавати сертифікати зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО), що будуть видані у 2013 році, або вже видані за п'ять попередніх років, починаючи з 2008-го. Необхідний мінімальний бал сертифікатів ЗНО не може бути нижчим 124 з непрофільних конкурсних предметів та не нижчим 140 балів із профільних. Детальну інформацію ви можете отримати в приймальній комісії університету, яка працює в будні з 8.00 до 17.00 в центральному корпусі ПолтНТУ, кімн. 123. Тел.: (0532) 56-15-04, (05322) 7-38-67, (0532) 56-98-16. Сторінка в Internet: www.pntu.edu.ua E-mail: vstup@pntu.edu.ua Наша адреса: 36011, м. Полтава, просп. Першотравневий, 24.


6

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Саме в цьому руслі й ведеться наукова робота в Полтавській державній аграрній академії, яка базується на трьох основних напрямах: проведення наукових досліджень у різних галузях сільськогосподарського виробництва, активне залучення до наукової роботи студентів, підготовка науково-педагогічних кадрів. Пріоритетними в науковій тематиці є дослідження з питань органічного землеробства і перспектив його розвитку, сучасних методів селекції польових культур, альтернативних джерел енергії, зеленої енергетики, перспектив плодоовочевого ринку Полтавської області. Широкомасштабні наукові дослідження з органічного землеробства проводяться під керівництвом доктора сільськогосподарських наук, професора Павла Писаренка. Створений Центр органічного землеробства «Полтава-Органік» займається науковим супроводом упровадження органічного землеробства у сільськогосподарських підприємствах Шишацького та Котелевського районів, а також питаннями створення інноваційної системи виробництва, переробки та формування культури споживання екологічно безпечної продукції. Академія виступила ініціатором створення Національного центру природного землеробства, а також відповідних центрів у вищих навчальних закладах України, метою яких є впровадження ідей природного землеробства в практику сільськогосподарського виробництва для отримання органічної продукції. За підтримки академії, разом із дніпропетровськими вченими розпочато роботу зі створення експериментального екопоселення на базі ПП «Агроекологія» (село Михайлики Шишацького району).

В академії функціонує єдина на Полтавщині сертифікована лабораторія агроекологічного моніторингу, яка призначена для агроекологічної оцінки ґрунтів області з метою визначення їх придатності для ведення органічного землеробства. На прикладі ПП «Агроекологія» розроблено унікальну технологію виробництва органічної продукції, стандарти природного землеробства, технологію підвищення родючості ґрунтів за використання сидератів, упроваджений у виробництво новий біопрепарат на основі гуміну, що дозволяє підвищити урожайність сільськогосподарських культур на 15–25% та покращити його якість. У плані – вивчення мікробіологічних процесів, що відбуваються у ґрунті в умовах органічного землеробства. Академія є регіональним представником у Полтавській області Чернігівського науково-дослідного інституту мікробіології. Успішно працює селекційний Центр, очолюваний доктором сільськогосподарських наук, професором, заслуженим працівником сільського господарства України Володимиром Тищенком. Центр має ліцензійні угоди із сільгосппідприємствами Полтавської, Сумської, Харківської, Дніпропетровської, Запорізької, Київської, Кіровоградської та Вінницької областей. Лише в минулому році співробітниками Центру передано до Державного сортовипробування шість сортів озимої пшениці – Сидір Ковпак, Говтва, Лютенька, Зелений Гай, Радивонівка, Аріївка, які мають потенційну врожайність 8–10 т зерна з гектара, вміст білка – 13,5–5,0%, клейковини –

Освіта

Cинтез

Відповідно до схваленої Урядом країни Концепції реформування і розвитку аграрної освіти і науки, функціонування вищих навчальних закладів повинно відповідати соціально-економічним потребам суспільства, а освітянська наука має стати рушійною силою інноваційного розвитку агропромислового комплексу.

аграрної науки і виробництва

28–32%; три сорти гороху – Мазепа, Апостол, Алеко – урожайністю 40–60 ц/га, з високим вмістом білка; розпочато селекцію ріпака. Створені селекціонером, кандидатом сільськогосподарських наук, доцентом Людмилою Білявською ранньостиглі сорти сої Агат, Артеміда, Антрацит, Алмаз урожайністю понад 25 ц/га, вмістом білка в зерні – 38–39%, вмістом жиру – 24–26%, холодостійкі, посухостійкі, стійкі до хвороб, шкідників, до осипання, минулого року за урожайністю були кращими серед районованих сортів в Україні. При селекційному Центрі створено лабораторію якості зерна, оснащену сучасним обладнанням. У напрямку альтернативних джерел енергії робота ведеться в плані популяризації знань щодо можливості використання відновлювальних джерел енергії в Полтавському регіоні на основі створеної спільно з польськими спеціалістами в академії лабораторії відновлювальних джерел енергії, яка за своїми можливостями є однією з найкраще обладнаних лабораторій даного профілю в Україні. Опікуються цією роботою доктор технічних наук, професор Андрій Смердов, доктор сільськогосподарських наук, професор Антоніна Калініченко, кандидат сільськогосподарських наук, доцент Володимир Калініченко. Завдяки українсько-польському проекту, академія має гаряче водопостачання окремих гуртожитків за допомогою сонячних батарей. Принагідно варто відмітити, що наприкінці минулого року професор Андрій Смердов із нагоди 20-річчя Академії наук прикладної радіоелектроніки Росії, України та Білорусії був удостоєний медалі «За видатні заслуги в науці і техніці». Продуктивно працює створений у рамках українсько-нідерландського проекту на базі академії Центр із біоенергетики, який займається використанням так званих «енергетичних» рослин як сировини для виробництва біопалива. Учасники проекту, а це – кандидат сільськогосподарських наук, доцент Максим Кулик, координатор проекту Олексій Рій, представник ТОВ «Фітофьюелз Інвестментз» Петро Крайсвітній, наукові співробітники Марина Галицька, Наталія Шокало, Марина Палій, успішно працюють над технологією вирощування «енергетичних» культур, виготовленням партії біопалива за технологією та вимогами критеріїв сталості біомаси з різних видів сировини. Невипадково в рамках міжнародної спів-

праці на базі академії відкрито наукову платформу «Лабораторія енергетичних культур і біопалива» (керівник Максим Кулик) як складову українсько-нідерландської кафедри інновацій, біоресурсів та сталого розвитку. Під керівництвом доктора економічних наук, професора Володимира Писаренка розроблені пропозиції щодо розміщення гуртово-роздрібних центрів у областях із дефіцитом забезпечення овочевою продукцією, алгоритм оптимального розміщення розподільчого складу за критерієм мінімуму транспортних витрат. Ведуться роботи з розробки технології оцінювання свинини за якістю продукції з використанням сучасних генетичних методів, створення нових генотипів свиней, що мають високу якість свинини. Ця робота виконується колективом учених у складі академіка Валентина Рибалка, професора Віталія Нагаєвича, доцента Неліни Голуб. Серйозну роботу із селекції та технології вирощування лікарських рослин ехінацеї та розторопші плямистої ведуть доценти Сергій Поспєлов та Віктор Самородов. Лише минулого року науковцями академії одержано сім охоронних документів на винаходи, 64 – на корисні моделі, шість – на сорти сільськогосподарських культур, вісім – на нові методи, теорії, технології. Найбільш активними в цій справі були доценти Євген Прасолов, Сергій Поспєлов, Віктор Самородов, професор Володимир Тищенко та патентознавець Світлана Браженко.

Минулого року делегація академії під керівництвом Євгена Прасолова здобула 13 медалей VIII Міжнародного салону «Новий час», що відбувся 27–29 вересня в Севастополі, а сам Євген Прасолов визнаний гідним високої нагороди Бельгійського уряду – ордена Шевальє (Лицар науки), Світлана Браженко удостоєна Золотої медалі Всесвітньої організації інтелектуальної власності. Під керівництвом доктора ветеринарних наук, професора Василя Бердника проводяться дослідження з використання полтавського бішофіту в лікуванні сільськогосподарських тварин. Значна увага в академії приділяється залу-

ченню студентів до наукової роботи. У 2012 році призерами ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади стали 12 студентів, 11 студентів – призерами ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт. Переможцями Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт «Природне землеробство – шлях до здоров’я і добробуту нації», оголошеного благодійним Президентським фондом Леоніда Кучми «Україна», стали 5 студентів академії. Серед стипендіатів престижної в Україні Стипендіальної програми «Завтра.UA» благодійного фонду Віктора Пінчука в 2012 році – 13 студентів Полтавської державної аграрної академії. Із метою динамічного розвитку аграрного сектора економіки, об’єднання зусиль аграрної науки, виробництва та органів державної влади при обласній держадміністрації створено обласну Консультативну раду з питань розвитку агропромислового комплексу та сільських територій, до складу якої ввійшли три секції: секція розвитку землеробства та рослинництва; секція розвитку галузі тваринництва; секція соціально-економічного розвитку. У кожній секції активно працювали науковці академії. У двох перших секціях на базі академії відбулися науково-практичні конференціїзасідання Консультативної ради. Основними напрямами роботи секції соціально-економічного розвитку є паспортизація сільських населених пунктів, навчання голів сільських та селищних рад, розробка першої в державі комплексної програми розвитку сільських населених пунктів, охоплення вищою освітою сільської молоді. У всіх цих заходах активну участь брали викладачі й студенти академії. Із метою реалізації проекту стратегії соціально-економічного розвитку сільських територій «Рідне село» Міністерства аграрної політики та продовольства України, програми розвитку сільських територій Полтавської області на період до 2020 року, сприяння територіальним громадам у розбудові сільських територій Полтавської області в академії створено Регіональний навчально-практичний центр розвитку сільських територій. Приємною подією в житті академії в минулому році було те, що Міністерством аграрної політики та продовольства України узагальнено досвід співпраці Полтавської державної аграрної академії та аграрного бізнесу у сфері освіти, науки, агропромислового виробництва та розповсюдження його серед інших областей держави. Важливою ділянкою роботи академії є підготовка науково-педагогічних кадрів. Нині в аспірантурі при академії здійснюється підготовка кадрів із 12 спеціальностей, де навчаються 140 аспірантів та 70 здобувачів наукового ступеня кандидата наук. Лише у 2012 році захищено двоє докторських і 14 кандидатських дисертацій. Академія тісно співпрацює з районними державними адміністраціями, районними управліннями агропромислового розвитку, крупними сучасними сільгосппідприємствами, бізнесовими структурами з метою тісного поєднання навчального процесу з науковою діяльністю, наближенням його до виробництва. Микола ОПАРА, проректор із науково-педагогічної, наукової роботи академії, заслужений працівник сільського господарства України

Фото Євгенії Валько

Фотофакт

15-й рік поспіль Міністерство аграрної політики і продовольства проводить Зліт іменних стипендіатів та відмінників навчання «Лідери АПК ХХІ століття». Майже всі вищі навчальні заклади аграрного спрямування мали за честь приймати студентів із різних куточків нашої держави. Цьогоріч така нагода випала і Полтавській державній аграрній академії. Участь у Зльоті взяли 24 вищі навчальні заклади ІІІ–ІV рівнів акредитації, 113 технікумів та коледжів. Розповідь про цей масштабний всеукраїнський захід читайте у наступних випусках «Села полтавського». На фото: Полтавська делегація відмінників навчання та іменних стипендіатів вищих навчальних закладів аграрного спрямування.


У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції: категорія 1 – загальнодоступна аудиторія; категорія 2 – перегляд неповнолітніми глядачами рекомендується разом із батьками або з відома батьків; категорія 3 – охоплює фільми, що рекомендуються тільки для дорослих.

Понеділок УТ-1/»ЕРА»

06.00 Профілактика 09.00 Підсумки тижня 09.40 Без цензури 10.10 Аудієнція. Країни від А до Я 10.30 Другий півфінал Міжнародного пісенного конкурсу Євробачення 2013 12.30 Офіційна хроніка 12.40 Діловий світ 12.50 Погода 13.00 «Про життя», з А.Пальчевським 14.00 Темний силует 14.10 Енергоблок 14.20 Право на захист 14.40 Вікно в Америку 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.35 Життя на рівних 15.50 Погода 15.55 Т/с «Клеймо» 18.20 Новини 18.40 Діловий світ 18.55 Агро-News 19.05 Сільрада 19.25 Останнє попередження 19.45 «Про життя», з А.Пальчевським 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Слов'янський базар у Вітебську 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Генеральська онука», 5 с. 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 Новини 02.20 ТелеАкадемія 03.20 Ближче до народу 03.50 Околиця 04.15 Світ навколо нас 04.35 Натхнення 05.00 Точка зору 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

05.00 Х/ф «Хороший рік» 07.00, 19.30, 23.35, 03.55 ТСН: «Телевізійна служба новин» 07.50 Х/ф «Старий Новий рік», (І) 10.10, 11.05 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 12.00, 12.55 «Ілюзія безпеки» 13.50 «Зніміть це негайно» 14.55 «Красуня за дванадцять годин» 15.45, 04.10 «Сімейні мелодрами - 3»

27 травня 16.45 «ТСН. Особливе» 17.25, 04.55 Х/ф «Моя старша сестра» 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3», (І) 22.30 «Гроші» 23.50 Х/ф «День Незалежності», (ІІ) 02.20 Х/ф «Next - 2. Наступний - 2»

«ІНТЕР»

05.00 Профілактика 14.00 «Судові справи» 14.45 «Сімейний суд» 15.45 «Жди меня» 18.00 Новини 18.10, 03.40 Т/с «Жіночий лікар 2» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Колишня дружина» 23.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів12» 01.45 Х/ф «Кров за кров», (ІІ)

ТЕТ

06.00 Профілактика 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.00 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 13.00, 19.10 Богиня шопінгу 15.15 Т/с «Студенти» 16.20 Т/с «Руда» 17.20, 01.25 Досвідос 18.10 Т/с «Всі жінки - відьми» 19.50 Дайош молодьож! 20.50 Віталька 22.00 ТЕТ-Інтернет 22.25 Шпілівілі 23.00 Дурнєв+1 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок», (ІІ) 01.00 Твою маму! 02.15 Теорія зради 03.05 До світанку

ICTV

05.20 Служба розшуку дітей 05.25, 06.35, 01.40, 03.20 Погода 05.30 Світанок 06.30, 07.40 Ділові факти 06.40 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20, 00.50 Надзвичайні новини 10.10 Х/ф «Астерікс і Обелікс проти Цезаря» 12.30, 13.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 12.45 Факти. День 14.05 Х/ф «Астерікс і Обелікс на Олімпійських іграх» 16.30 Х/ф «Астерікс і Обелікс в Британії» 18.45 Факти. Вечір

Програма телепередач на 27 травня - 2 червня 2013 року

20.05 Т/с «Чужий район» 21.50 Т/с «Прокурорська перевірка» 23.00, 03.25 Свобода слова 01.45 Про-Zікаве.ua

СТБ

05.00 Профілактика 14.00 «Один за всіх» 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси!» 21.00 Т/с «Маша Пірогова народний юрист»(І) 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Детектор брехні - 3» 23.25 «Битва екстрасенсів» 00.25 Т/с «Доктор Хаус»(ІІ) 01.20 Х/ф «Відпустка за власний рахунок»(І) 02.20 Нічний ефір

Місто/”ТОНІС”

14.00 Духовне життя з тваринами 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 15.30 «Світські хроніки» 16.00 Дика природа в об'єктиві 16.45 Погода 16.50 Скарби природи 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Хіт парад 18.15 Дитячий кінозал 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 Дні що змінили світ 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Сім'я полярного ведмедя і я 23.40 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.35 Місто маркет 00.45 Амурні мелодії 01.05 Х/ф «Небезпечне секс-

28 травня

СТБ

№20

7

Міністерство культури України Управління культури Полтавської обласної державної адміністрації Полтавський академічний обласний український музично-драматичний

19.15 Піраньї 19.50 Погода 19.55 Т/с «Вороніни» 21.00 Ревізор-2 22.50 Т/с «Світлофор» 23.55 Репортер 00.10 Погода «ЛТАВА» 00.15 Т/с «Милі ошуканки», (ІІ) 06.00 Гімн України 01.10 Т/с «Іствік», (ІІ) 06.03 Гімн Полтавщини 01.55 Т/с «Вероніка Марс 3» 06.04 «Телетижневик» 02.40 Служба розшуку дітей 06.30 «Зустріч для Вас» 02.45 Зона ночі 07.00 «Ранок на «Лтаві» 02.50 Розквіт українського кіно 09.30 «Право і обов'язок» 03.45 Зона ночі 10.00 «Удосвіта» 03.50 Чорний колір порятунку 10.30 «Обереги» 04.20 Зона ночі Культура 11.00 Д/ф «В. Щербицький - на 04.20 Мовчазне божество перехресті думок» 04.35 Дві Долі 11.30 Концерт музично - естрадного 05.05 Зона ночі Культура центру «Вікторія» 13.05 Х/ф «Кармелюк» Канал “УКРАЇНА” 14.30 «Тема дня» 04.00 Профілактика!!! 15.00 «До чистих джерел» 08.00 Т/с «Слід», (І) 15.30 «Повір у себе» 10.15 Т/с «Анжеліка», (І) 16.00 ПТН 14.00 Т/с «Слід», (І) 16.30 «Фабрика ідей» 15.35 Щиросерде зізнання 17.00 «Позиція» 16.00 Критична точка 17.30 «Телетижневик», 17.00 Події 18.00 «Реформи: працюємо на 17.20 Т/с «Слід», (І) результат. Адреса досвіду». 18.00 Т/с «Нерівний шлюб», 114 с. (І) Решетилівський район 19.00 Події 18.52 «До речі...» 19.20 «Говорить Україна» 19.00 ПТН 20.00 Т/с «Людина нізвідки», (І) 19.30 «З музичної скриньки 21.50 Т/с «Слід», (І) «Лтави» 23.20 Х/ф «Потрійний форсаж: 19.45 «Відблиск» Токійський дрифт», (ІІ) 20.00 «Струни душ людських» 01.20 Х/ф «Обговоренню не 20.37 «До речі...» підлягає», (ІІ) 20.45 «Гостинець від Телесика». 02.50 Т/с «Камелот», 6 с. (ІІ) Вечірня казка 03.40 Події 21.00 ПТН 04.00 Т/с «Камелот», 7 с. (ІІ) 21.30 Новини. Кременчук 04.45 «Говорить Україна» 21.45 «Реформи: працюємо на 05.20 Т/с «Дорожній патруль - 9», результат. Адреса досвіду». 4 с. (І) Решетилівський район НТН 22.40 «Україна. Полтавщина. 05.55, 02.20 «Легенди карного Світ: Час - тайм» розшуку» 23.00 «Квадрат Успіху» 06.25 Х/ф «Швидкий поїзд», (І) 23.30 ПТН 08.05 «Агенти впливу» 23.58 Гімн Полтавщини 09.00 Х/ф «Акція», (І) 00.00 Гімн України 10.50 Х/ф «Перед світанком», (І) 00.04 «Будинки та химери Владислава Городецького» 12.35 Х/ф «Вантаж без маркування», (І) 00.35 «До чистих джерел» 14.25 Т/с «Літєйний», (І) 01.05 «Струни душ людських» 18.30 Д/с «Реальні злочинці» 01.35 «Квадрат Успіху» 19.00, 23.30, 01.50, 04.20 02.05 «Обереги» «Свідок» 02.35 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 19.30 Т/с «Вулиці розбитих 04.10 «Нічна мозаїка». Д/ф ліхтарів - 10» 05.55 «З музичної скриньки 21.30 Т/с «Криміналісти: мислити «Лтави» як злочинець», (ІІ) «НОВИЙ КАНАЛ» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк», (ІІ) 05.00 Профілактика 00.00 Х/ф «Помститися за 14.00 М/с «Качині історії» Анджело», (ІІ) 14.25 Kids Time 03.50 «Речовий доказ» 15.00 Т/с «Друзі» 04.50 «Уроки тітоньки Сови» 15.55 Т/с «Кадетство» 05.20 «Правда життя» 17.00 Т/с «Щасливі разом» «К1» 18.00 Т/с «Вороніни» 07.00 Мультфильмы (І) 19.00 Репортер

08.20 Х/ф «Уяви собі», (І) 10.20 Х/ф «Зіпсовані дівчиська», (І) 12.15 «Орел і Решка» 13.10 «Звана вечеря» 14.10 «Пороблено в Україні» 15.35 «КВК» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Таємний кухар» 20.00 «Лямур Тужур» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 М/ф «Мадагаскар», (І) 23.40 Х/ф «Побачення наосліп», (ІІ) 01.15 «Нічне життя»

21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Сім'я полярного ведмедя і я 23.40 Новини 00.10 БІЗНЕС 00.20 CПОРТ 00.30 Астрошоу 00.35 Місто маркет 00.45 Амурні мелодії 01.35 Х/ф «Небезпечний гріх кохання» 03.00 Майстер подорожей 03.25 Х/ф «Світлий шлях» 05.00 «Ранкове еспресо»

00.00 Х/ф «Криптид», (ІІ) Зупинити апокаліпсис» 20.00 «Время» 02.10 «Легенди карного розшуку» 19.20 У пошуках пригод 20.30 Т/с «Бывшая жена» 04.50 «Уроки тітоньки Сови» 20.10 Фантастичні історії 22.40 «Вечерний Ургант» 05.10 «Правда життя» 21.10 Гучна справа 23.15 «На ночь глядя» 22.00 Д/ф «Таємниця Ноєвого 00.10 Ночные новости «К1» ковчега» 07.00 Мультфильмы (І) НТВ-МИР 22.50 Пустелі: життя на межі 09.50 «Далекі родичі» 05.00 «НТВ утром» 23.40 Земля: еволюція планети 12.05 «Орел і Решка» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 00.30 Крижана людина 13.00 «Звана вечеря» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 01.20 Жива історія 14.00 Д/с «Війна статей» 09.25 «Кулинарный поединок» 02.10 Д/ф «Ген скорпіона» 15.00 Д/п «Життя після слави» 10.25 Русская начинка 03.00 Смартшоу 16.00 «Лямур Тужур» 11.00 Т/с «Дальнобойщики. 03.30 Т/с «4исла» 17.00 «Розсміши коміка» Десять лет спустя» 05.10 Містична Україна 18.00 «Звана вечеря» 12.35 «До суда» 19.00 «Таємний кухар» «ОРТ УКРАЇНА» 13.35 Суд присяжных 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное 21.00 «Розсміши коміка» Новости происшествие 22.00 «Богині ефіру» 04.05 «Доброе утро» 15.30 «Суд присяжных. 23.10 Х/ф «Подорож до центру 08.15 «Контрольная закупка» Окончательный вердикт» Землі», (ІІ) 08.50 «Жить здорово!» 16.40 Т/с «Версия-2» 00.45 «Нічне життя» 09.55 «Модный приговор» 18.30, 02.25 «Прокурорская 11.15 «Время обедать!» проверка» «5 КАНАЛ» 12.00 «Доброго здоровьица!» 19.35, 03.35 «Говорим и 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 13.00 Другие новости п��казываем» «Київський час» 13.20 «Понять. Простить» 20.25 Т/с «Лесник» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.20, 14.20, 03.10 Т/с «Торговый центр» 22.15 «Сегодня. Итоги» 03.20 «Час спорту» 15.15, 00.25 «Пока еще не поздно» 22.40 Т/с «Одинокий волк» 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 16.00 «Я подаю на развод» 00.30 Т/с «Вернуть на «Огляд преси» 17.00 Вечерние новости доследование» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 17.40, 02.15 «Давай поженимся!» 04.30 «Криминальная Россия. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.55, 01.15, 02.05 «Пусть говорят» Современные хроники» 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнесчас» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода Підприємства області за січень–бере08.20, 00.30 «Новини Київщини» 08.40 «Трансмісія-новини» зень 2013 р. надали послуг пошти та 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 зв’язку на суму 187,0 млн. грн, у тому чиселемент» лі населенню – на суму 125,7 млн. грн, або 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 67,2% загального обсягу. 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня» Найбільшу питому вагу в загальному об13.10 «Податковий щоденник» сязі доходів займали послуги мобільного 16.10 «Трансмісія» (44,5%), телефонного міського (17,7%), 17.15 «Драйв-новини» 17.25 «Особливий погляд» комп’ютерного (12,3%), поштового (12,1%) 18.15, 22.45, 04.15 «Хроніка дня» зв’язку. Станом на 1 квітня 2013 р. в області 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» налічувалося 1820,0 тис. абонентів мобіль22.15 «Агроконтроль» ного зв’язку та 85,6 тис. абонентів мережі 23.30 «CRIME NEWS» 02.40 «Велика політика» Інтернет, установлено 357,5 тис. основних 03.40 «Ранок із зіркою» телефонних апаратів (у тому числі в міській 04.20 «Життя цікаве» мережі – 296,6 тис.), 123 універсальних так04.40 «Феєрія мандрів»

07.35 Погода 07.40 Підйом 08.30 Репортер 05.45 «Чужі помилки.»Мій батько - 3» 08.35 Погода УТ-1/»ЕРА» маніяк!» 16.45 «ТСН. Особливе» 08.45 Підйом 06.00 Православний календар 06.30 «Все буде добре!» 17.10, 20.15 Т/с «Величне 09.00 Т/с «Щасливі разом» 06.05, 07.00, 08.00 Новини 08.15 «Неймовірна правда про століття. Роксолана 3», (І) 11.05 Т/с «Вороніни» 06.10, 07.05, 08.05 Погода зірок» 22.30 «Міняю жінку - 7» 13.25 Kids Time 06.15 Хазяїн у домі 09.50 «Зіркове життя. Невідомі 00.00 Х/ф «Next - 2. Наступний 13.30 М/с «Качині історії» 06.20, 07.20 Країна on line діти відомих батьків» 2» 14.35 Kids Time 06.30 Х/ф «Управа», 49 с. 10.45 «Моя правда. Надія 05.40 «Гроші» 14.50 Т/с «Друзі» 07.15 Ера будівництва Матвєєва. Одна у полі 15.45 Т/с «Кадетство» 07.25 Ера бізнесу «ІНТЕР» воїн!» 16.45 Т/с «Щасливі разом» 07.30 Х/ф «А.Панін. Вершник на 04.25, 20.30 Т/с «Колишня 11.45 Х/ф «З привітом, Козаностра», (І) 17.50 Т/с «Вороніни» ім'я Життя» дружина» 13.35 «Зважені та щасливі 2» 19.00 Репортер 08.15 Х/ф «А.Панін. Вершник на 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 15.55 «Все буде добре!» 19.15 Піраньї ім'я Життя» 12.00, 18.00 Новини 18.00 «Вікна-Новини» 19.50 Погода 08.45 Корисні поради 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок 18.20 «Неймовірна правда про 19.55 Т/с «Вороніни» 09.00 Підсумки дня з ІНТЕРом» зірок» «ЛТАВА» 21.00 Т/с «Кухня 2» 09.25 Шеф-кухар країни 09.10, 23.45 Т/с «Вулиці розбитих 19.55 «Слідство ведуть 06.00 Гімн України 22.00 Т/с «Світлофор» 10.15 Т/с «Маруся. ліхтарів 12» екстрасенси» 06.03 Гімн Полтавщини 00.10 Репортер Випробування» 11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... 21.00 Т/с «Маша Пірогова 06.04 ПТН 00.25 Погода 12.35 Новини з Леонідом Каневським» народний юрист», (І) 06.35 Новини. Кременчук 00.30 Т/с «Милі ошуканки», (ІІ) 12.45 Діловий світ 13.25 «Судові справи» 22.00 «Вікна-Новини» 06.50 «До речі...» 01.30 Т/с «Іствік», (ІІ) 12.50 Останнє попередження 15.05 «Сімейний суд» 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 02.15 Т/с «Вероніка Марс 3» 13.05 Кордон держави 16.05 Т/с «Анюта» 00.20 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 09.30 «Реформи: працюємо на 02.55 Зона ночі 13.20 Погода 18.10, 03.40 Т/с «Жіночий лікар 01.15 Х/ф «Відпустка за власний результат». Адреса досвіду» 03.00 Зима надії 13.25 «Секрети успіху», з 2» рахунок», (І) 10.26 «Діловий ритм» 03.25 Зона ночі Н.Городенською 20.00 «Подробиці» 02.25 Нічний ефір 10.52 «До речі...» 03.30 Становлення українського 14.00 «Про життя», з 01.45 Х/ф «Іствікські відьми», (ІІ) 11.00 Д/ф «Чому дзвонять дзвони» німого кіно А.Пальчевським Місто/”ТОНІС” 11.30 Х/ф «Винищувачі», (І) 04.25 Зона ночі Культура 15.00 Новини ТЕТ 06.00 Майстер подорожей 13.05 Народний телероман 04.30 Життя в обіймах квітів 15.15 Euronews 06.00 Єралаш 06.30 Новини «Мати» 04.45 Жар-птиця 15.35 Діловий світ. Агросектор 06.30 Телепузики 07.00 БІЗНЕС 13.35 «На перші гулі». Х/ф 05.05 Зона ночі Культура 15.40 Погода 07.00 Малята-твійнята 07.05 Спорт 14.20 М/ф (І) 15.45 Т/с «Клеймо» 07.30, 08.25 М/с «Даша07.10 Погода 14.30 «Тема дня» Канал “УКРАЇНА” 17.20 Т/с «Чотири танкісти і дослідниця» 07.15 Астрошоу 15.00 «Земляки» 06.10 Т/с «Дорожній патруль - 9», собака», 1с. 07.55 Мультик з Лунтіком 07.20 Хіт парад 15.50 «Люби своє, українське» 5 с. (І) 18.20 Новини 09.00 Т/с «Ранетки» 07.30 Дитячий кінозал 16.00 ПТН 07.00 Події 18.45 Світ спорту 10.00, 18.10 Т/с «Всі жінки 08.00 Герої фобій 16.30 «Ти - молодий» 07.20 Ранок з Україною 18.55 Діловий світ відьми» 08.30 «Служба новин 17.00 «Тема дня» 09.20 Т/с «Слід», (І) 19.10 Про головне 11.00 Т/с «Та, що говорить з «Соціальний пульс»» 17.30 «Третій тайм» 10.00 Т/с «Анжеліка», (І) 19.35 Погода привидами» 09.00 Новини 17.45 «Радар» 11.50 «Нехай говорять. Сумніви 19.45 «Про життя», з 12.00 Т/с «Беверлі Гілз 90210. 09.25 БІЗНЕС 18.00 «До вас запитання» матері. Продовження 2» А.Пальчевським Нове покоління» 09.30 Спорт 18.30 «Фабрика ідей» 12.50 Т/с «Слід», (І) 20.55 Офіційна хроніка 13.00, 19.10 Богиня шопінгу 09.40 Погода 18.52 «До речі...» 15.30 Щиросерде зізнання 21.00 Підсумки дня 15.15 Т/с «Студенти» 09.45 Астрошоу 19.00 ПТН 16.00 Критична точка 21.10 Діловий світ 16.20 Т/с «Руда» 10.00 «Алло, лікарю!» 19.30 «З музичної скриньки 17.00 Події 21.15 «Адреналін» 17.20, 01.25 Досвідос 11.15 Закоханий Париж «Лтави» 17.20 Т/с «Слід», (І) 22.55 Трійка, Кєно, Максима 19.50 Дайош молодьож! 12.45 Останній дубль. Євген 19.45 «Відверто про...» 18.00 Т/с «Нерівний шлюб», 115 с. (І) 23.00, 01.00 Підсумки 20.50 Віталька Урбанський 20.37 «До речі...» 19.00 Події 23.15 Погода 22.00 ТЕТ-Інтернет 14.00 Сім'я полярного ведмедя і я 20.45 «Гостинець від Телесика». 19.20 «Говорить Україна» 23.20 Х/ф «Генеральська онука», 22.25 Шпілівілі 15.00 «Служба новин Вечірня казка 20.00 Т/с «Людина нізвідки», (І) 6 с. 23.00 Надто грубо для Ю-туб'а «Соціальний пульс»» 21.00 ПТН 21.50 Т/с «Слід», (І) 00.20 Від першої особи 23.25 МосГорСмєх 15.15 Погода 21.30 Новини. Кременчук 23.20 Х/ф «Глухар»(17 с. (І) 01.45 Про головне 00.00 Т/с «Притулок», (ІІ) 15.30 «Цивілізація Incognita» 21.45 «До вас запитання» 00.20 Т/с «Дикий - 2», (ІІ) 02.25 ТелеАкадемія 01.00 Твою маму! 15.45 «Кумири» 22.15 «Літературні читання» 02.10 Х/ф «Потрійний форсаж: 03.35 Караоке для дорослих 02.15 Теорія зради 16.00 Дика природа в об'єктиві 22.40 «Україна. Полтавщина. Токійський дрифт», (ІІ) 04.25 Не вір худому кухарю 03.05 До світанку 16.45 Погода Світ: Час - тайм» 03.40 Події 04.50 Життя на рівних 16.50 Феєрія Мандрів 23.00 «Третій тайм» 04.00 «Говорить Україна» ICTV 05.05 «Секрети успіху», з 17.30 Кеннет Коупленд 23.15 «Радар» 04.35 «Нехай говорять» 04.55, 06.40, 01.40, 03.40 Погода Н.Городенською Переможний голос 23.30 ПТН 05.20 Т/с «Дорожній патруль - 9», 05.00 Факти 05.40 Підсумки дня віруючого 23.58 Гімн Полтавщини 6 с. (І) 05.30 Світанок 05.50 Діловий світ. Агросектор 18.00 Місто маркет 00.00 Гімн України 06.30, 07.45 Ділові факти 18.10 Дитячий кінозал НТН 00.04 «На перші гулі». Х/ф СТУДІЯ «1+1» 06.45 Т/с «Таксі» 18.25 Хіт парад 00.50 Народний телероман «Мати» 05.50 Х/ф «Вантаж без 06.35 «Служба розшуку дітей» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 18.30 «Служба новин маркування», (І) 01.20 Д/ф «Брати Нарбути» 06.40 «Особистий рахунок» 07.50 Провокатор «Соціальний пульс»» 07.15 Х/ф «Зворотного шляху 01.50 «Фабрика ідей» 06.45, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 08.45 Факти. Ранок немає», 1 с.(І) 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) ТСН: «Телевізійна служба 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 08.30 Ранковий «Свідок» 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф новин» 10.10, 16.50 Т/с «Топтуни» 19.00 Новини 09.00 «Кримінальні справи» 05.45 «Люби своє, українське» 07.30, 08.05, 09.10 «Сніданок 12.15, 13.00 Т/с «Вулиці розбитих 19.25 БІЗНЕС 10.00, 03.10 «Речовий доказ» з 1+1» ліхтарів» 19.30 Спорт «НОВИЙ КАНАЛ» 10.30 Х/ф «Одиночне плавання», (І) 10.00 М/ф «Бернард», (І) 12.45 Факти. День 19.40 Погода 05.00 Teen Time 12.20, 17.00 Т/с «Мій кордон», (І) 10.25, 11.35, 02.20, 03.10 «Сек13.45, 21.50 Т/с «Прокурорська 19.45 Астрошоу 05.05 Т/с «Вперед до успіху» 16.45, 19.00, 23.30, 01.40, 04.15 ретні матеріали шоу-бізнесу» перевірка» 20.00 Місто маркет 05.50 Teen Time «Свідок» 12.40, 04.50 «Ілюзія безпеки» 14.55, 20.05 Т/с «Чужий район» 20.10 Магія природи 05.55 Т/с «Світлофор» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих 13.50, 04.00 «Зніміть це негайно» 18.45 Факти. Вечір 20.35 Подорож гурмана 06.40 Підйом ліхтарів - 10» 14.55 «Красуня за дванадцять 23.00 Х/ф «Кобра», (ІІ) 21.00 «Служба новин 06.45 Піраньї 21.30 Т/с «Криміналісти: мислити годин» 00.40 Стоп-10 «Соціальний пульс»» 07.10 Підйом як злочинець», (ІІ) 15.45, 01.35 «Сімейні мелодрами 01.45 Х/ф «Двадцять одне», (ІІ) 21.25 «Економічний пульс» 07.30 Репортер 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк», (ІІ)

вівторок

03.45 Т/с «Дружини футболістів»

побачення» 02.40 Х/ф «Компрометуючі ситуації. Пустотливі пальчики» 03.55 Майстер подорожей 04.20 Х/ф «Волга - Волга»

23.05. Село полтавське 2013

«5 КАНАЛ»

06.30 - 14.00 УВАГА! ПРОФІЛАКТИКА! 14.00 «Програма передач» 14.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода 14.20 «5 елемент» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Вікно в Європу» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабінетах» 18.15 «Територія закону» 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорту» 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Податковий щоденник» 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 00.30 «Кабінети» 02.40 «Життя цікаве» 03.40 «Ранок із зіркою» 04.20 «Не перший погляд» 04.40 «Кіно з Яніною Соколовою»

МЕГА

06.00 Бойові сили 06.30 За мить до катастрофи 07.20 Таємниці Амери��и 08.10 Загадки планети 09.00 Таємні знаки 09.50 У пошуках пригод 10.40 Пустелі: життя на межі 11.30 Крижана людина 12.20 За мить до катастрофи 13.10 Військові замки 14.00 Загадки планети 14.50 Земля: еволюція планети 15.40 Слідчі та екстрасенси 16.40 Фантастичні історії 17.40 Гучна справа 18.30 Д/ф «Таємниця Ноєвого ковчега» 19.20 У пошуках пригод 20.10 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «Всесвітній потоп як передчуття» 22.50 Пустелі: життя на межі 23.40 Земля: еволюція планети

ТЕАТР ІМЕНІ М.В. ГОГОЛЯ РЕПЕРТУАР на червень 6, четвер, 11.00. Є. Шварц «ПОПЕЛЮШКА» (казка на 1 дію), тривалість – 50 хв. 11, вівторок, 19.00. Г. Горін «ТЕВ’Є-ТЕВЕЛЬ» (притча на 2 дії, за п’єсою «Поминальна молитва»), тривалість – 3 год. 16, неділя, 19.00. Г. Цибань, музика В. Ковтуна «БОГ Є ЛЮБОВ (ЕДІТ ПІАФ)» (мюзикл на 2 дії), тривалість – 1 год. 40 хв. 22, субота, 19.00. ПРЕМ’ЄРА! М. Старицький «ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ» (ексцентрична комедія на 2 дії), тривалість – 2 год. 26, середа, 19.00. КОНЦЕРТ СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ на 2 відділення, тривалість – 2 год. Художній керівник театру – Олексій Коломійцев Приймаються колективні заявки. Каса: (05322) 7-27-31; довідка: (05322) 7-33-92 www.teatr-gogolya.pl.ua 00.30 Покер 01.20 Жива історія 02.10 Д/ф «Аркадій Гайдар. Остання таємниця» 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «4исла» 05.10 Містична Україна

«ОРТ УКРАЇНА»

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 12.00 «Доброго здоровьица!» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.20, 03.10 Т/с «Торговый центр» 15.15, 00.30 «Пока еще не поздно» 16.00 «Я подаю на развод» 17.00 Вечерние новости 17.40, 02.15 «Давай поженимся!» 18.55, 01.15, 02.05 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30 Т/с «Бывшая жена» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.15 «Познер»

00.15 Ночные новости

НТВ-МИР

05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.05 «Русские сенсации» 11.05 «Война против своих». Игнатьев. Корнилов. Махров 12.35 «До суда» 13.35 Суд присяжных 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16.40 Т/с «Версия-2» 18.30, 02.25 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Лесник» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Одинокий волк» 00.30 Т/с «Вернуть на доследование» 04.30 «Криминальная Россия. Современные хроники»

Мовою цифр

Підсумки роботи підприємств із надання послуг пошти та зв’язку за січень–березень 2013 року

МЕГА

06.00 Бойові сили 06.30 За мить до катастрофи 07.20 Таємниці Америки 08.10 Загадки планети 09.00 Таємні знаки 09.50 У пошуках пригод 10.40 Пустелі: життя на межі 11.30 Пастка для динозаврів 12.20 За мить до катастрофи 13.10 Таємниці Америки 14.00 Загадки планети 14.50 Земля: еволюція планети 15.40 Слідчі та екстрасенси 16.40 Фантастичні історії 17.40 Гучна справа 18.30 Д/ф «Поворот річок.

софони. За січень–березень 2013 р. відправлено 2,2 млн. листів, карток, бандеролей і 111,2 тис. посилок. Користується попитом серед споживачів такий вид зв’язку, як кабельне телебачення, частка якого в загальній сумі доходів від послуг пошти та зв’язку за січень–березень 2013 р. становила 4,4%. На 1 квітня 2013 р. в області налічувалося 90,4 тис. абонентів кабельного телебачення. Світлана СМІРНОВА, головний спеціаліст-економіст відділу статистики нефінансових послуг Головного управління статистики в Полтавській області


8

23.05. 2013 №20

Село полтавське

середа УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15, 07.15 Хазяїн у домі 06.20, 07.20 Країна on line 06.30 Х/ф «Управа», 50 с. 07.25 Ера бізнесу 07.30 Х/ф «А.Самохіна. Самотність королеви» 08.15 Х/ф «А.Самохіна. Самотність королеви» 08.45 Корисні поради 09.05 Підсумки дня 09.15 Офіційна хроніка 09.20 Служба розшуку дітей 09.30 Уряд на зв'язку з громадянами 10.15 Т/с «Маруся. Випробування» 12.35 Новини 12.45 Діловий світ 12.50 Крок до зірок 13.35 Контрольна робота 14.00 «Про життя», з А.Пальчевським 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Т/с «Чотири танкісти і собака»-4с. 18.20 Новини 18.40 Діловий світ 19.00 Концерт до Дня прикордонника «Нас єднають зелені погони» 19.45 «Про життя», з А.Пальчевським 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк 22.25 Світло 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Генеральська онука», 7 с. 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.05 Новини 03.15 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк 04.05 Світло 04.25 Уряд на зв'язку з громадянами 04.55 Життя на рівних 05.10 Сільрада 05.30 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.35 «Служба розшуку дітей» 06.40 «Особистий рахунок» 06.45, 08.00, 09.00, 19.30,

четвер УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Хазяїн у домі 06.20, 07.20 Країна on line 06.30 Х/ф «Управа», 51 с. 07.15 Ера будівництва 07.25 Ера бізнесу 07.30 Х/ф «Три життя В.Сухорукова» 08.15 Х/ф «Три життя В.Сухорукова» 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.25 Українська пісня 10.05 Офіційна хроніка 10.15 Т/с «Маруся. Випробування» 12.35 Новини 12.50 Діловий світ 12.55 Погода 13.00 Прем'єра. Д/ф «Велика гра» 13.45 Служба розшуку дітей 14.00 «Про життя», з А.Пальчевським 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.35 Діловий світ. Агросектор 15.40 Погода 15.45 Т/с «Чотири танкісти і собака»-7с. 18.20 Новини 18.45 Діловий світ 19.00 Про головне 19.25 Останнє попередження 19.45 «Про життя», з А.Пальчевським 20.55 Офіційна хроніка

Програма телепередач на 27 травня - 2 червня 2013 року

29 травня 23.35 ТСН: «Телевізійна служба новин» 07.30, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 М/ф «Бернард», (І) 10.25, 11.35, 01.40, 02.30 «Секретні матеріали шоубізнесу» 12.40, 04.50 «Ілюзія безпеки» 13.50 «Зніміть це негайно» 14.55 «Красуня за дванадцять годин» 15.45, 00.55 «Сімейні мелодрами - 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3», (І) 22.30, 05.40 «Територія обману -2» 23.50 «Секс - місія - 2» 03.20 Х/ф «Спуск - 2», (ІІІ)

«ІНТЕР»

04.25, 20.30 Т/с «Колишня дружина» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 23.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12» 11.15, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Анюта» 18.10, 03.40 Т/с «Жіночий лікар 2» 20.00 «Подробиці» 01.45 Х/ф «Клуб перших дружин», (ІІ)

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30, 08.25 М/с «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жінки відьми» 11.00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12.00 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 13.00, 19.10 Богиня шопінгу 15.15 Т/с «Студенти» 16.20 Т/с «Руда» 17.20, 01.25 Досвідос 19.50 Дайош молодьож! 20.50 Віталька 22.00 ТЕТ-Інтернет 22.25 Шпілівілі 23.00 Надто грубо для Ю-туб'а 23.25 МосГорСмєх 00.00 Т/с «Притулок», (ІІ)

30 травня 21.00 Підсумки дня 21.15 Діловий світ 21.25 «Українська пісня року» 22.50 Трійка, Кєно, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Генеральська онука», 8 с. 00.20 Від першої особи 01.20 Новини 01.45 Про головне 02.25 ТелеАкадемія 03.40 Х/ф «Гіперболоїд інженера Гаріна» 05.10 Аудієнція. Країни від А до Я 05.35 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.35 «Служба розшуку дітей» 06.40 «Особистий рахунок» 06.45, 08.00, 09.00, 19.30, 00.15 ТСН: «Телевізійна служба новин» 07.30, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 М/ф «Бернард», (І) 10.25, 11.35, 03.00, 03.50 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 12.40, 05.30 «Ілюзія безпеки» 13.50, 04.40 «Зніміть це негайно» 14.55 «Красуня за дванадцять годин» 15.45, 02.15 «Сімейні мелодрами - 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана 3», (І)

Фірма «Агрофакт»

пропонує:

Індивідуальні доїльні апарати; Поїлки для курей, качок, кролів, свиней; Пульсатори, колектори, дійкову гуму та інше до доїльних установок; Термоси харчові (6 л, 12 л, 24 л); фляги алюмінієві харчові (40 л); Упряж кінна; Решета ОВС, БЦС, КДУ; Насоси глибинні (нові та ремонтні), вакуумні; Комплектуючі для редукторів ТСН-2Б, 3Б

м. Полтава, вул. Островського, 1/12. Тел./факс: 67-71-21, 67-71-18

01.00 Твою маму! 02.15 Теорія зради 03.05 До світанку

ICTV

04.55 Служба розшуку дітей 05.00, 06.40, 01.30, 02.55 Погода 05.05 Факти 05.35 Світанок 06.35, 07.45 Ділові факти 06.45 Т/с «Таксі» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.55 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.50 Т/с «Топтуни» 12.15, 13.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 12.45 Факти. День 13.50, 21.50 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.55, 20.05 Т/с «Чужий район» 18.45 Факти. Вечір 23.00 Х/ф «Рембо-4», (ІІ) 00.40 Кримінальний облом 01.35 Х/ф «Кобра», (ІІ) 03.00 Т/с «Дружини футболістів»

СТБ

05.00 «Чужі помилки. Зашморг для нареченого» 05.40 «Все буде добре!» 07.15 «Неймовірна правда про зірок» 08.50 «Зіркове життя. Самотність перших красунь - 2» 09.50 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 11.45 «Зважені та щасливі - 2» 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 21.00 Т/с «Маша Пірогова народний юрист», (І) 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Кулінарна династія» 00.05 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 01.05 Х/ф «Казки...казки... старого Арбату», (І) 02.50 Нічний ефір

Місто/”ТОНІС”

06.00 Майстер подорожей 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Герої міфів 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 22.30 «Пекельна кухня-3» 00.30 Х/ф «Спуск - 2», (ІІІ)

09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!» 11.15 Лев Дуров. Історії веселі і сумні 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 14.00 Сім'я полярного ведмедя ія 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 15.30 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 16.00 Дика природа в об'єктиві 16.45 Погода 16.50 Феєрія Мандрів 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.35 Глобальне попередження 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Сім'я полярного ведмедя і я 23.40 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.45 Амурні мелодії 01.30 Х/ф «Убивчий стриптиз» 03.05 Майстер подорожей 03.30 Х/ф «Велике життя», 1 с. 05.00 «Ранкове еспресо»

13.30 «Дитячий калейдоскоп» 13.45 «Зупинись і здивуйся» 14.00 «Обличчя історії» 14.30 «Тема дня» 15.00 «Уроки історії» 15.30 «Абетка здоров'я» 16.00 ПТН 16.30 «Дитячий майданчик» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Соціальний захист: пенсія» 17.45 «Полтавщина. Податки. Добробут» 18.00 «Позиція» 18.30 «Удосвіта» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Тест на майбутнє» 20.37 «До речі...» 20.45 «Гостинець від Телесика» 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Позиція» 22.15 «Звитяга» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Зустріч для вас». Скрябін 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Земля благословенна» 00.35 «Уроки історії» 01.05 «Абетка здоров'я» 01.35 «Економічне коло» 02.25 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.00 Teen Time 05.05 Т/с «Вперед - до успіху» 05.55 Т/с «Світлофор» 06.45 Піраньї 07.30 Репортер 08.30 Репортер 08.45 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.05 Т/с «Вороніни» 13.25 Kids Time 13.30 М/с «Качині історії» 14.35 Kids Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Щасливі разом» 17.55 Т/с «Вороніни» «ЛТАВА» 19.00 Репортер 06.00 Гімн України 19.15 Піраньї 06.03 Гімн Полтавщини 19.55 Т/с «Вороніни» 06.04 ПТН 21.00 Т/с «Кухня 2» 06.35 Новини. Кременчук 22.05 Т/с «Світлофор» 06.50 «До речі...» 00.10 Репортер 07.00 «Ранок на «Лтаві» 00.30 Т/с «Милі ошуканки», (ІІ) 09.30 «До вас запитання» 01.30 Т/с «Іствік», (ІІ) 10.00 «Економічне коло» 02.15 Т/с «Вероніка Марс 3» 10.52 «До речі...» 02.55 Служба розшуку дітей 11.00 Д/ф «Час Володія» 03.00 Зона ночі 11.30 Х/ф «Серця чотирьох», (І) 03.05 Пристрасті навколо 13.00 «Земля благословенна» символіки

08.25 «Неймовірна правда про зірок» 10.00 «Зіркове життя. «ІНТЕР» Найскандальніші зіркові 04.25, 20.30 Т/с «Колишня розлучення» дружина» 11.00 «Зіркове життя. 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, Прокляття Майстра та 09.00, 12.00, 18.00 Маргарити» Новини 11.55 Х/ф «Дочка баяніста», (І) 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 13.50 «Правила життя. Хімія на «Ранок з ІНТЕРом» молоці» 09.10, 23.45 Т/с «Вулиці 15.55 «Все буде добре!» розбитих ліхтарів 12» 18.00 «Вікна-Новини» 11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... 18.20 «Неймовірна правда про з Леонідом Каневським» зірок» 13.25 «Судові справи» 19.55 «Слідство ведуть 15.05 «Сімейний суд» екстрасенси» 16.05 Т/с «Анюта» 21.00 Т/с «Маша Пірогова 18.10, 03.40 Т/с «Жіночий лікар 2» народний юрист», (І) 20.00 «Подробиці» 22.00 «Вікна-Новини» 01.45 Х/ф «Зіткнення з 22.25 «Кулінарна династія» безоднею», (ІІ) 00.05 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 01.05 Х/ф «Царевбивець», (ІІ) ТЕТ 02.55 Нічний ефір 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики Місто/”ТОНІС” 07.00 Малята-твійнята 06.00 Майстер подорожей 07.30, 08.25 М/с «Даша06.30 Новини дослідниця» 07.00 БІЗНЕС 07.55 Мультик з Лунтіком 07.05 Спорт 09.00 Т/с «Ранетки» 07.10 Погода 10.00, 18.10 Т/с «Всі жінки 07.15 Астрошоу відьми» 07.20 Хіт парад 11.00 Т/с «Та, що говорить з 07.30 Дитячий кінозал привидами» 08.00 Абетка виживання 12.00 Т/с «Беверлі Гілз 90210. 08.30 «Служба новин Нове покоління» «Соціальний пульс»» 13.00, 19.10 Богиня шопінгу 09.00 Новини 15.15 Т/с «Студенти» 09.25 БІЗНЕС 16.20 Т/с «Руда» 09.30 Спорт 17.20, 01.25 Досвідос 09.40 Погода 19.50 Дайош молодьож! 09.45 Астрошоу 20.50 Віталька 10.00 «Алло, лікарю!» 22.00 ТЕТ-Інтернет 11.15 Берлусконі. Досьє 22.25 Шпілівілі 12.45 Сергій Супонєв. Рік після 23.00 Надто грубо для Ю-туб'а життя 23.25 МосГорСмєх 14.00 Сім'я полярного ведмедя 00.00 Т/с «Притулок», (ІІ) ія 01.00 Твою маму! 15.00 «Служба новин 02.15 Теорія зради «Соціальний пульс»» 03.05 До світанку 15.15 Погода 15.30 «Щоденник для батьків» ICTV 04.55, 06.35, 01.45, 03.05 Погода 16.00 Дика природа в об'єктиві 16.30 Дика Австралія 05.00 Факти 16.45 Погода 05.25 Світанок 16.50 Феєрія Мандрів 06.30, 07.40 Ділові факти 17.30 Кеннет Коупленд 06.40 Т/с «Таксі» Переможний голос 07.05 Т/с «Леся+Рома» віруючого 07.45 Максимум в Україні 18.00 Місто маркет 08.45 Факти. Ранок 18.10 Дитячий кінозал 09.15, 19.20 Надзвичайні 18.25 Хіт парад новини 18.30 «Служба новин 10.10, 16.45 Т/с «Топтуни» «Соціальний пульс»» 12.15, 13.00 Т/с «Вулиці 18.50 «Економічний пульс» розбитих ліхтарів» 18.55 Погода 12.45 Факти. День 13.45, 21.50 Т/с «Прокурорська 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС перевірка» 19.30 Спорт 14.55 Т/с «Чужий район» 19.40 Погода 18.45 Факти. Вечір 19.45 Астрошоу 20.05 Т/с «Чужий район-2» 20.00 Місто маркет 23.00 Х/ф «Прибрати 20.10 Ворскламанія Картера», (ІІ) 20.30 Дива цивілізації 01.00 Несекретні файли 21.00 «Служба новин 01.50 Х/ф «Рембо-4», (ІІ) «Соціальний пульс»» 03.10 Т/с «Дружини футболістів» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини СТБ 21.55 БІЗНЕС 05.55 «Чужі помилки. «Без 22.05 Спорт голови від кохання» 22.10 Погода 06.35 «Все буде добре!»

22.15 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 Рік у дикій природі 23.40 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.50 Амурні мелодії 01.40 Х/ф «Вікно у серце» 03.05 Майстер подорожей 03.30 Х/ф «Велике життя», 2 с. 05.00 «Ранкове еспресо»

«ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Позиція» 10.00 «Урок... для батьків» 10.26 «Літературні читання» 10.52 «До речі...» 11.00 Д/ф «Богові і людям» 11.30 «Відверто про...» 12.30 «Своїй я долі дякую за все». Творчий вечір Заслуженої артистки України Валентини Колісник 14.15 «Зупинись і здивуйся» 14.30 «Тема дня» 15.00 «Уряд на зв'язку з громадянами» 15.30 «Лінія захисту плюс» 16.00 ПТН 16.30 «Життя дивовижних ляльок» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Відблиск» 17.45 «Народна служба порятунку 101» 18.00 «Виконавча влада: щоденні будні» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Відверто про...» 20.37 «До речі.. 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Виконавча влада: щоденні будні» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «До чистих джерел» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 Творчий вечір Є.Євтушенка 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.40 «Галерея образів» 05.50 «Люби своє, українське» «НОВИЙ КАНАЛ» 05.00 Teen Time 05.05 Т/с «Вперед - до успіху» 05.50 Teen Time 05.55 Т/с «Світлофор» 06.40 Підйом 06.45 Піраньї 07.10 Підйом 07.30 Репортер 07.35 Погода 07.40 Підйом 08.30 Репортер

03.25 Зона ночі 03.30 Народження українського кіно 04.25 Зона ночі Культура 04.30 Так ніхто не кохав 1 ч 04.55 Вір мені 05.05 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Дорожній патруль 9», 7 с. (І) 07.00 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20 Т/с «Слід», (І) 10.00 Т/с «Анжеліка», (І) 11.50 «Нехай говорять. Перевал Дятлова: не ходи туди. Частина перша» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.30 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Нерівний шлюб», 116 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Людина нізвідки», (І) 21.50 Т/с «Слід», (І) 23.20 Х/ф «Глухар»(18 с. (І) 00.20 Т/с «Дикий - 2», (ІІ) 02.10 Т/с «Камелот», (ІІ) 03.40 Події 04.00 «Говорить Україна» 04.35 «Нехай говорять» 05.20 Т/с «Дорожній патруль - 9», (І)

НТН

05.40 Х/ф «Одиночне плавання», (І) 07.10 Х/ф «Зворотного шляху немає», 2 с.(І) 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00, 05.20 «Правда життя» 10.30 Х/ф «Випадок у квадраті 36-80», (І) 12.20, 17.00 Т/с «Мій кордон», (І) 16.45, 19.00, 23.30, 01.50, 04.15 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 10», (ІІ) 21.30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець», (ІІ) 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк», (ІІ) 00.00 Х/ф «Тварюки з безодні», (ІІІ) 02.20 «Легенди карного розшуку» 02.50 «Речовий доказ» 03.45 «Агенти впливу» 04.45 «Уроки тітоньки Сови»

«К1»

07.00 Мультфильмы (І) 09.40 «Далекі родичі» 11.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 12.05 «Орел і Решка» 13.00 «Звана вечеря» 14.00 Д/с «Війна статей» 08.35 Погода 08.45 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.05 Т/с «Вороніни» 13.25 Kids Time 13.30 М/с «Качині історії» 14.35 Kids Time 14.45 Т/с «Друзі» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Щасливі разом» 17.50 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.15 Піраньї 19.50 Погода 19.55 Т/с «Вороніни» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.00 Т/с «Світлофор» 00.05 Репортер 00.25 Погода 00.30 Т/с «Милі ошуканки», (ІІ) 01.25 Т/с «Іствік», (ІІ) 02.10 Т/с «Вероніка Марс 3» 02.55 Служба розшуку дітей 02.55 Зона ночі 03.00 Де ти, Україно? 03.50 Зона ночі 03.55 Скіфи 04.15 Скіфи 04.20 Зона ночі Культура 04.25 Майстер музи 04.40 Сон Аліни Костомарової 05.05 Зона ночі Культура

15.00 Д/п «Життя після слави» 16.00 «Королева декору» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Таємний кухар» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Богині ефіру» 22.40 «Три сестри» 23.10 Х/ф «За межею», (ІІ) 01.25 «Нічне життя»

16.40 Фантастичні історії 17.40 Гучна справа 18.30 Д/ф «Всесвітній потоп як передчуття» 19.20 У пошуках пригод 20.10 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «Поворот річок. Зупинити апокаліпсис» 22.50 Безстрашна планета 23.40 Земля: еволюція планети 00.30 Покер 01.20 Жива історія «5 КАНАЛ» 02.10 Д/ф «Боббі Фішер. Один 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 проти всіх» «Київський час» 03.00 Смартшоу 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 03.30 Т/с «4исла» 00.20, 03.20 «Час спорту» 05.10 Містична Україна 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси» «ОРТ УКРАЇНА» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, Новости 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 04.05 «Доброе утро» 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 08.15 «Контрольная закупка» 01.00 «Час новин» 08.50 «Жить здорово!» 07.05 «Час економіки» 09.55 «Модный приговор» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 11.15 «Время обедать!» 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 12.00 «Доброго здоровьица!» «Бізнес-час» 13.00 Другие новости 07.20 «Автопілот-новини» 13.20 «Понять. Простить» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 14.20, 03.10 Т/с «Торговый центр» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 15.15, 00.30 «Пока еще не поздно» 16.55, 17.20, 17.50, 16.00 «Я подаю на развод» 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 17.00 Вечерние новости Погода 17.40, 02.15 «Давай поженимся!» 08.15 «Процес» 18.55, 01.15, 02.05 «Пусть 08.30, 03.40 «Ранок із зіркою» говорят» 08.50 «Трансмісія-новини» 20.00 «Время» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 20.30 Т/с «Процесс» елемент» 22.40 «Вечерний Ургант» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 23.15 «Свобода и справедливость» 21.10, 01.10, 05.00 «Час. 00.15 Ночные новости Підсумки дня» НТВ-МИР 16.15 «Драйв» 05.00 «НТВ утром» 17.25 «Арсенал» 07.10 Т/с «Возвращение 18.15 «Агроконтроль» Мухтара-2» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 22.15 «Акцент» Сегодня 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 09.25 Квартирный вопрос. 23.30 «CRIME NEWS» 10.30 «Поедем, поедим!» 00.30 «Територія закону» 11.05 Т/с «Дальнобойщики. 02.40 «Новинометр» Десять лет спустя» 04.20 «Майстер-клас із 12.35 «До суда» Наталкою Фіцич» 13.35 Суд присяжных 04.40 «В кабінетах» 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное МЕГА происшествие 06.00 Бойові сили 15.30 «Суд присяжных. 06.30 За мить до катастрофи Окончательный вердикт» 07.20 Таємниці Америки 16.40 Т/с «Версия-2» 08.10 Загадки планети 18.30, 02.25 «Прокурорская 09.00 Таємні знаки проверка» 09.50 У пошуках пригод 19.35, 03.35 «Говорим и 10.40 Безстрашна планета показываем» 11.30 Таємниці Сонця 20.25 Т/с «Лесник» 12.20 За мить до катастрофи 22.15 «Сегодня. Итоги» 13.10 Таємниці Америки 22.40 Т/с «Одинокий волк» 14.00 Загадки планети 00.30 Т/с «Вернуть на доследование» 14.50 Земля: еволюція планети 04.30 «Криминальная Россия. 15.40 Слідчі та екстрасенси Современные хроники» глибина», (ІІІ) 02.25 «Легенди карного розшуку» 02.55 «Речовий доказ» 03.55 «Уроки тітоньки Сови» 04.25 «Правда життя»

«К1»

07.00 Мультфильмы (І) 09.40 «Далекі родичі» 11.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 12.05 «Орел і Решка» 13.00 «Звана вечеря» 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Прислуга» 16.00 «Королева декору» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Таємний кухар» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Три сестри» 23.00 Х/ф «Лихач», (І) 00.40 «Нічне життя»

14.00 Загадки планети 14.50 Земля: еволюція планети 15.40 Слідчі та екстрасенси 16.40 Фантастичні історії 17.40 Гучна справа 18.30 Д/ф «Ген скорпіона» 19.20 У пошуках пригод 20.10 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «Тунгуська навала. Шанс для людства» 22.50 Безстрашна планета 23.40 Земля: еволюція планети 00.30 Таємниці Сонця 01.20 Жива історія 02.10 Д/ф «Л.Биков» 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «4исла» 05.10 Містична Україна

«ОРТ УКРАЇНА»

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» «5 КАНАЛ» 08.15 «Контрольная закупка» 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 08.50 «Жить здорово!» «Київський час» 09.55 «Модный приговор» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 11.15 «Время обедать!» 00.20, 03.20 «Час 12.00 «Доброго здоровьица!» спорту» 13.00 Другие новости 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 13.20 «Понять. Простить» «Огляд преси» Канал “УКРАЇНА” 14.15, 02.15 Х/ф «Любовь без 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 06.10 Т/с «Дорожній патруль правил», 1 с. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 15.15, 00.30 «Пока еще не 10», 1 с. (І) 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 07.00 Події поздно» 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 16.00 «Я подаю на развод» 07.20 Ранок з Україною 01.00 «Час новин» 09.20 Т/с «Слід», (І) 17.00 Вечерние новости 07.05 «Час економіки» 10.00 Т/с «Анжеліка», (І) 17.40 «Давай поженимся!» 11.50 «Нехай говорять. Перевал 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 18.55, 01.15, 02.05 «Пусть 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Дятлова: не ходи туди. говорят» «Бізнес-час» Частина друга» 20.00 «Время» 07.20 «Автопілот-новини» 12.50 Т/с «Слід», (І) 20.30 Т/с «Процесс» 07.30 «Зверни увагу з Т. 15.30 Щиросерде зізнання 22.40 «Вечерний Ургант» Рамус» 16.00 Критична точка 23.15 «Политика» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 17.00 Події 00.15 Ночные новости 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 17.20 Т/с «Слід», (І) 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 НТВ-МИР 18.00 Т/с «Нерівний шлюб», (І) Погода 05.00 «НТВ утром» 19.00 Події 08.20 «Драйв-новини» 07.10 Т/с «Возвращение 19.20 «Говорить Україна» Мухтара-2» 20.00 Т/с «Людина нізвідки», (І) 08.30, 03.40 «Ранок із зіркою» 08.40 «Трансмісія-новини» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 21.50 Т/с «Слід», (І) 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 Сегодня 23.20 Х/ф «Глухар»(19 с. (І) елемент» 09.25 Дачный ответ 00.20 Т/с «Дикий - 2», (ІІ) 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 10.30 «Медицинские 02.50 Т/с «Камелот», (ІІ) 21.10, 01.10, 05.00 «Час. тайны» 03.40 Події Підсумки дня» 11.05 Т/с «Дальнобойщики. 04.00 «Говорить Україна» 16.10 «В кабінетах» Десять лет спустя» 04.35 «Нехай говорять» 17.25 «Акцент» 12.35 «До суда» 05.20 Срібний апельсин 18.15 «Лісовий патруль» 13.35 Суд присяжных НТН 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 14.35, 17.35 Обзор. 05.50 Х/ф «Випадок у квадраті 22.10, 02.40 «Реальний Чрезвычайное 36-80», (І) сектор» происшествие 07.15 Х/ф «Зворотного шляху 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 15.30 «Суд присяжных. немає», 3 с.(І) 23.30 «CRIME NEWS» Окончательный 08.30 Ранковий «Свідок» 00.30 «Новинометр» вердикт» 09.00 «Кримінальні справи» 04.20 «Життя цікаве» 16.40 Т/с «Версия-2» 10.00 Д/с «Таємниці 04.40 «Територія закону» 18.30, 02.25 «Прокурорская кримінального світу» проверка» МЕГА 10.30 Х/ф «Принцеса на 19.35, 03.35 «Говорим и 06.00 Бойові сили бобах», (І) показываем» 06.30 Мегакатастрофи 12.40, 19.30 Т/с «Вулиці 20.25 Т/с «Лесник» 07.20 Таємниці Америки розбитих ліхтарів - 10» 22.15 «Сегодня. Итоги» 16.45, 19.00, 23.30, 01.55, 03.25 08.10 Загадки планети 22.40 Т/с «Одинокий волк» 09.00 Таємні знаки «Свідок» 00.30 Т/с «Вернуть на 09.50 У пошуках пригод 17.00 Т/с «Захист Красіна» доследование» 21.30 Т/с «Криміналісти: мислити 10.40 Безстрашна планета 04.30 «Криминальная 11.30 Втеча з секти: моя історія як злочинець», (ІІ) Россия. Современные 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк», (ІІ) 12.20 За мить до катастрофи хроники» 13.10 Таємниці Америки 00.00 Х/ф «Смертельна


23.05. Село полтавське 2013

Велика політика із «Селом полтавським» Зараз виникає багато суперечок із приводу ефективності і якості радянської освіти. Одні її критикують, інші, навпаки, хвалять. Тож про плюси й мінуси радянської та сучасної – української – освіти йшлося на засіданні медіа-клубу «На власний погляд», що при Українському журналістському фонді, за участю лідера фракції комуністів у Верховній Раді, народного депутата України Петра Симоненка.

Вадим КОЛЕСНІЧЕНКО:

№20

9

«Країна потрапила на порохову бочку, і велика Петро СИМОНЕНКО: група ідіотів намагається цю «Сьогодні якісна бочку підпалити» освіта недоступна

для простих людей» – Радянська система освіти була визнана найкращою і взята на озброєння багатьма країнами світу, – говорить Петро Миколайович. – Крім того, що вона давала фундаментальні знання, спонукала аналізувати й робити висновки, вона була ще й доступною для кожного. Наші школярі та студенти займали перші місця на міжнародних олімпіадах із природничих і гуманітарних предметів. Завдяки рівню підготовки фахівців у вищій школі нам удалося тримати пальму першості в аерокосмічній галузі, стати першопрохідцями в галузі кібернетики та інформаційних технологій. На весь світ гриміли досягнення вітчизняної науки. Імена Глушкова, Корольова, Богомольця, Амосова, Патона, інших видатних учених знали далеко за межами України.

«Рахувати на калькуляторі й дивитися ролики – ось що зможе підростаюче покоління через 20 років, якщо не буде проведено реформи в галузі освіти» Петро Симоненко поділився думками з приводу занепаду української системи освіти. Причиною цього, вважає він, є те, що нинішній владі не потрібні самодостатні, мислячі і здатні до аналізу люди. А процеси, які відбуваються сьогодні в Україні, він називає деградацією. – Ми з найбільш читаючої країни світу перетворилися на країну, де текст більше ніж три сторінки у 90% населення викликає жах, – відзначає народний депутат. – Країна щорічно втрачає кращі мізки. Якщо негайно не буде проведена реформа освіти, в рази збільшені зарплати вихователям і викладачам, якщо не будуть змінені шкільні програми, то через 20 років усе, що зможуть наші діти й онуки, – це рахувати на калькуляторі й дивитися ролики в Інтернеті. Також парламентарій вважає, що влада проводить політику, яка робить якісну освіту недоступною для простих людей. При цьому діти можновладців навчаються в лондонських школах, їхні рахунки – у швейцарських банках, а активи – в офшорах. Таким ставленням, на думку Петра Симоненка, влада плює на майбутнє України. – Світ зараз рухається до шостого технологічного укладу. Ми ж насилу утримуємося в четвертому промислово-індустріальному укладі. Але якщо не зупинити загальну деградацію освіти, то скоро Україна скотиться до третього – доіндустріального укладу, – переконує Петро Симоненко.

«Кажуть, що дітей навчати дорого, й замість цього шкільні приміщення здають в оренду» Стаття 61 Закону України «Про освіту» визначає необхідний обсяг бюджетних асигнувань на сферу освіти в розмірі не менше ніж 10% від валового внутрішнього продукту (ВВП). Жодного разу не вдавалося вийти на такий рівень фінансування. У 2013 році Міністерство освіти і науки, молоді та спорту отримає 25,3 млрд. грн (6,1% бюджету). Не оминув увагою лідер фракції комуністів і питання фінансування освітніх закладів. – Фінансування працюючих шкіл мізерне, – відзначив Петро Симоненко. – Наприклад, на

В Україні за порогом бідності перебуває близько 40% населення. Тобто майже половина дітей не зможе отримувати освіту в майбутньому.

2012 рік у Сумській області бюджетом було виділено 0,1% від видаткової частини на потреби системи освіти, а в Київській – 0,3%. Ось і виходить, що всі ремонтні роботи, а також закупівля обладнання і навчальних матеріалів здійснюються за батьківські гроші. Понад 44% українців не вистачило однієї місячної зарплати на те, щоб зібрати дитину до школи. У Києві батькам школярів доводиться доплачувати за освіту дітей від 100 до 400 грн на місяць. – Зрозуміло, що навчальні заклади – це не магазини, щоб успішно крутитися на ринку послуг. В Україні за останні кілька років закрито понад 1000 шкіл, за останні три роки – 702 школи, – стурбований депутат. В Україні в цьому році планується закрити майже 143 школи, в яких навчається понад 3175 учнів. Відповідно будуть звільнені майже півтори тисячі вчителів, а держава заощадить аж... 44 мільйони гривень.

«Ми з найбільш читаючої країни світу перетворилися на країну, де текст більше ніж три сторінки у 90% населення викликає жах». – Закриття шкіл особливо у вимираючих і віддалених селах породило проблему доступності освіти, – говорить Петро Миколайович. – Чиновники пояснюють закриття шкіл тим, що навчання дітей «занадто дорого обходиться державі». Ліквідація шкіл, коледжів, ПТУ, вишів – хороший спосіб роздобути ласі шматки нерухомості для комерційного освоєння. Недостатнє бюджетне фінансування ставить навчальні заклади перед необхідністю заробляти гроші: порушуючи всі санітарні норми, здавати приміщення в оренду, надавати «додаткові» послуги, не потрібні ні для навчального процесу, ні для учнів. У кожному місті знайдеться школа, де з дозволу влади здаються приміщення комерсантам, доходить до того, що сауни облаштовують.

Професія педагога в Радянському Союзі була шанованою. А зараз? Петро Миколайович також нагадав, що професія педагога в Радянському Союзі була шанованою, і держава не скупилася ні на зарплату вчителям, ні на соціальні пільги педагогам. – Сьогодні ж часи інші, – розповідає лідер Комуністичної партії. – На 2013 рік рівень мінімальної зарплати на третину нижчий від фактичного прожиткового мінімуму. Кожному з 4 млн. учителів, лікарів, бібліотекарів держава недоплачує щомісяця, як мінімум, по 300 грн заробітної плати. Зараз середня зарплата українського вчителя не дотягує навіть до 3000 грн. Понад 72% учителів не задоволені своєю заробітною платою. Українські педагоги заробляють майже вдвічі менше, ніж їхні російські колеги, втричі менше, ніж польські, в сімнадцять разів менше, ніж німецькі, у двадцять один раз менше, ніж голландські вчителі. У результаті знижується якість освіти. Професія вчителя перестала бути престижною. Сьогодні педагог відчуває себе приниженим перед дітьми, батьки яких заробляють у рази більше за нього. Діти втратили повагу до вчителів. Комуністична партія України виступає за те, щоб збільшити заробітну плату бюджетників, підняти соціальний статус і престиж професії вчителя. Також виступає за те, щоб пенсія вчителя, який пропрацював 30 років у школі, була не нижчою, ніж у держслужбовця. Анастасія ЧЕРВОНЕНКО Фото В’ячеслава ВОДОРЄЗА

Сказати рішуче «ні» проявам антисемітизму, фальсифікації історії та зупинити наслідувачів фашизму – ось мета Всеукраїнського антифашистського мітингу «У Європу – без фашистів», який стартував під егідою Партії регіонів майже відразу після травневих свят у 14-и областях України. А напередодні фінального столичного маршу, який відбувся 18 травня – саме в День Європи – з журналістами регіональних ЗМІ зустрівся народний депутат України від Партії регіонів і активний учасник цього руху Вадим Колесніченко. «Їхнє завдання № 1: «дати в ніс цій жирній владі»

– В Україні склалася не зовсім нормальна ситуація, – розпочав свою розмову Вадим Васильович під час засідання медіа-клубу «На власний погляд» при Українському журналістському фонді. – Зауважу, що за останні п’ять років ми маємо чотири резолюції ООН, де однозначно йдеться про те, що особи зі зброєю в руках і організації, які виступали проти країн антигітлерівської коаліції, є пособниками фашизму і їхні дії є злочинними. Також у нас є резолюція Європейського парламенту від 25 лютого 2010 року, де засуджувалося присвоєння Президентом України (на той момент Віктором Ющенком) звання «Герой України» Степану Бандері й Романові Шухевичу. А останнє звернення Європарламенту стосується результатів виборів до парламенту України. Зокрема йдеться про угруповання «Свобода». Усім відомо, що багато громадських організацій в Європі, Америці і, безперечно, в Ізраїлі висловилися з обуренням про те, що в нас у парламенті представлена ця партія. Неонацистська організація «Свобода», саме так я її оцінюю, застосовує силові методи захоплення установ. Порушуючи закон, проводить заборонені громадські заходи з тим, щоб перенести громадянський конфлікт на вулиці й розпочати реальну громадянську війну. Мені особисто неодноразово доводилося брати участь у «круглих столах», під час яких представники «Свободи», які сьогодні знаходяться в парламенті, відкрито заявляли про те, що в них немає проектів законів, а їхнім завданням було зайти до парламенту і «дати в ніс цій жирній владі».

фізичної розправи над правоохоронцями. – А вам відомо про велику кількість кримінальних справ та покарання таких діячів? – поцікавився виступаючий. – Відповім: немає жодного. Після подій у Тернополі п'ять осіб заарештовано, але проти депутатів ніхто нічого зробити не може. Вони ж олімпійські боги! Партія регіонів уже не раз голосувала за зняття недоторканності, а ця меншість, яка називає себе опозицією, провалює голосування, хоча зранку до вечора гундосить із приводу того, що потрібно всіх зробити однаковими й рівними.

Про фашизацію країни, «індекс ненависті» й мову ворожнечі – Хамське ставлення окремих рад західних областей до законів уже перейшло всі межі. Кілька років поспіль ці обласні ради ухвалюють рішення про заборону святкування Дня Перемоги як державного свята, використання символів Великої Вітчизняної війни, – обурюється народний депутат. – Так, у країні почала наростати хвиля невдоволення. Мені доводиться багато їздити, й при зустрічах люди безпосередньо заявляють, що вони готові озброюватися, щоб захистити себе та свої сім'ї. Щороку український інститут соціології АН України проводить дослідження напруженості в суспільстві. Так, за 20 років рівень нетерпимості росіян до українців та українців до росіян виріс у 5-7 разів, до євреїв – у 10 разів, до ромів – у 15 разів. Якщо «індекс ненависті» зростає до 20, то вже можна говорити про початок відкритої громадянської війни. Країна, по суті, потрапила на порохову бочку, і велика група ідіотів намагається цю бочку підпалити.

«Якщо «індекс ненависті» зростає до 20, то вже можна говорити про початок відкритої громадянської війни. Країна, по суті, потрапила на порохову бочку, і велика група ідіотів намагається цю бочку підпалити». Це говорить про те, що дана партія є не парламентською, цілі й завдання у неї зовсім інші. Вміння і бажання вести діалог у представників «Свободи» немає. Натомість у них є своя ідеологія, яка замішана на «Майн Кампф» Гітлера та теорії інтегрального націоналізму Донцова, і це демонстративно прославляється й декламується.

Депутатський мандат: документ чи… імунітет депутата? Вадим Колесніченко нагадав про те, що в парламенті депутати мають право виступати регіональними мовами. Та, незважаючи на це, окремими особами висуваються вимоги щодо виступів лише українською мовою й робляться фізичні спроби заборонити виступи у Верховній Раді іншими мовами. – Із головних трибун країни звучать заклики типу «Неукраїнська мова – чужинська», «Чемодан-вокзал-Росія», «Україна для українців», «Купуй тільки українське» (згадайте «Німеччина понад усе», «Німеччина для німців» і т. д.), – говорить парламентарій. – Відповідно, якщо ти не говориш українською – ти не патріот, ти – ворог, якщо не ходиш у вишиванці – ти, знову ж таки, не патріот, а ворог. А це є пропагуванням ксенофобії та людиноненависництва серед українців і порушує всі норми етики та моралі. Не залишив без уваги Вадим Васильович і той факт, що після будь-якого зіткнення представників «Свободи» з органами правопорядку від 10 до 20 працівників міліції потрапляють до лікарень. Депутати використовують свої мандати з метою

Я вперше чую й про те, що народ дав право саме силою щось вирішувати та відстоювати інтереси виборців (саме про це у телеефірах заявляють представники партій «Свобода» та «Удар»). Норма демократії – це коли меншість підкоряється більшості, та це для них не має жодного значення. Поділився Вадим Колесніченко своїми думками і з приводу святкування Дня Перемоги, зокрема про антифашистські заходи. – Святкування 9 Травня переросли в антифашистські дії. На парадах з’являлися лозунги, що закликають до боротьби із фашизмом сьогодні і зараз. Люди почали висловлювати невдоволення владою, яка не може навести лад у країні. Оскільки в деяких містах України, зокрема в Одесі, збираються угруповання людей загальною кількістю 600–700 осіб і проводять марші, вигукуючи при цьому вислови типу «Бий жида – рятуй Росію». Зауважу, що вживання таких слів, як «москаль», «хохол», «жид», в Європі трактується як мова ворожнечі й кримінально переслідується. Згадайте навіть випадок у минулому році, коли відомий кутюр’є висловився в барі, навіть у нетверезому стані, з приводу жидів і нацистів. Сьогодні його вигнали з Франції і не приймає жоден високий будинок моди. Нами ж було запропоновано проект постанови у Верховній Раді про заборону мови ворожнечі, але він безжально був провалений, не ск��ристалися навіть можливістю розглянути даний проект. Марина БАБИЧ Фото автора


10

23.05. 2013 №20

Люби своє, полтавське!

Село полтавське

Краще менше, але якісніше. Таким принципом керується зараз більшість господинь, купуючи продукти харчування в магазинах. Особливо якщо це стосується готової продукції, яка не потребує термічної обробки. Перепробувавши за останні 20 років різні за якістю товари, кінець кінцем, ми зрозуміли, що не все те золото, що блищить, і що з дешевої рибки виходить несмачна юшка. Для багатьох покупців уже стало аксіомою, що товар не може коштувати дешево, якщо виробляється він із натуральної та якісної сировини.

Віктор КОРДУБАН:

«Ми виготовляємо продукцію, яку споживаю я сам і мої діти»

На споживчому ринку України все впевненіше займає свою нішу приватне підприємство «Білоцерківська агропромислова група» («БіАГр»), яке виготовляє смачну та якісну молочну продукцію. І не лише завдяки впровадженню на підприємстві сучасних систем управління якістю та безпечністю харчових продуктів відповідно до стандартів ДСТУ ISO 9001:2009 та ДСТУ 4161-2003 (НАССР). А й тому, що там постійно дбають про якість молока, з якого виробляють різні види сирів та масел. Для цього й було створене ТОВ «БілАгро», де в нових комплексах із дотриманням сучасних технологій утримуються корови. Там обладнані сучасні лабораторії, у яких виконуються всі необхідні для постійного контролю за якістю сировини аналізи. Мало того, підприємство контролює ще й грунти, на яких вирощує корми для свого поголів’я тварин. Тож небезпідставно «БіАГр» може похвалитися багатоступеневим контролем за якістю своєї продукції. Як розповів директор ПП «Білоцерківська агропромислова група» Роман Коваленко, на підприємстві діє мікробіологічна лабораторія, де здійснюється контроль за кожним етапом виробництва. Це дає можливість впливати на всі процеси, що там відбуваються. Значною мірою це стосується сиру кисломолочного, адже при його виготовленні з молоком працюють особливі закваски. Підтвердженням того, що за якість у «Білоцерківській агропромисловій групі» борються не словом, а ділом, як на мене, є те, що кожен наш візит ніколи не обходиться без екскурсії у святая святих – виробничі цехи. І жодного разу не доводилося чути від керівництва: «Цього не фотографуйте, туди не йдіть…» Працівники, як і належить, трудяться в спецодязі, рукавичках і масках. Чистота скрізь ідеальна. На всіх вікнах у виробничих приміщеннях встановлені протимоскітні сітки, а в цехах бактерицидні лампи. Наша газета вже не раз писала про «БіАГр», проте це виробництво не стоїть на місці. Щоразу на підприємстві знайомлять нас із новинками, про які варто розповісти читачам. – Орієнтуючись на вимогливого споживача та з бажанням приємно здивувати, розширюємо асортимент. Ми розробили й почали випускати нові види продукції: сир плавлений молочний класу екстра з грибами, із шинкою і звичайний сир плавлений молочний. На стадії запуску зараз лінія із виготовлення сирів плавлених із паприкою. Сподіваємося тижнів через два порадувати наших прихильників цією продукцією, – поділився планами Роман Володимирович. – Наповнювачі в нас використовуються лише натуральні: сушені гриби, шинка вищого ґатунку торгової марки

– Переконаний, що територія України, її природні умови дозволяють забезпечувати кормами великі молочнотоварні комплекси, – висловив свою думку в кінці зустрічі з нами голова ради директорів ПП «Білоцерківська агропромислова група» Віктор Кордубан. – І ми можемо стати однією з найпередовіших країн світу і з виробництва яловичини та за рівнем надоїв молока, бути конкурентоспроможними. У нас для цього є все. «Глобино». Упаковуємо продукцію в плівку целюлозну регенеровану, яка забезпечує якісне її зберігання. Сир копчений ковбасний фасуємо в целюлозну упаковку. Цей сир ми випускаємо двох видів: звичайний жирністю 40% і з кмином. Копчення сирів здійснюється традиційним методом натуральною буковою щепою. Ніякої обробки рідким димом ми не застосовуємо. На споживчий ринок із сирами плавленими завод вийшов не так давно. Тому завойовує своїх покупців, даючи їм час розпробувати новий продукт і оцінити його гідно. «У всьому світі плавлений сир дорожчий, ніж твердий. Наш теж коштує не півтори гривні, а трохи більше, бо там немає рослинних добавок, – запевнив нас голова ради директорів ПП «Білоцерківська агропромислова група» Віктор Кордубан. – Сир плавлений ми виготовляємо з натурального молока. Я готовий укласти парі на мільйон гривень із тим, хто сумнівається, що наша продукція відповідає написаному на упаковці». Як споживач, перепробувавши плавлені сирки різних виробників, я вже віддала перевагу білоцерківським. І не тому, що доводиться бувати на заводі й писати про це підприємство, а тому, що смакові рецептори у своєму роті не обдуриш. Та й шлунок проситиме те, що йому подобається. Сирки чудово підкреслюють аромат чаю, їх можна покласти в овочевий салат, замінивши сир за рецептом. Не менш смачний і ковбасний копчений сир ТМ «Білоцерківський». – Спочатку передбачалося, що випускатимемо сир ковбасний копчений вагою 500 грамів і один кілограм. Та практика показала, що споживчий ринок вимагає іншої розфасовки – по 300 грамів. До того ж покупець хоче бачити продукт із середини, – під час екскурсії заводом розповіла нам заступник директора з якості ПП «Білоцерківська агропромислова група» Ірина Коржова. – Тому зараз ми розрізаємо батон на частини й фасуємо у вакуумну упаковку американського виробництва «Кріовак». Випускаємо також 100-грамовий копчений сир, який упаковуємо по дві штуки. У народі їх назвали «До пива», тому що вони мають дещо інший смак і дужче прокопчені. У цеху виробництва сиру кисломолочного та сиру бринза продукція виготовляється лише з молока власного виробництва, тобто надоєного в ТОВ «БілАгро».

За прийнятою на заводі технологією відбувається це традиційним методом осадження, але на сучасному високотехнологічному обладнанні. В асортименті є сир кисломолочний нежирний, а також жирністю 5% і 9%. Фасується продукція у традиційні пластикові банки, які запаюються й накриваються зверху кришкою, а також фасують у батони по 400 і 250 грамів у плівці з металізованого поліпропілену. Це зручно для зберігання, що забезпечує стовідсоткову герметичність та зручність у використанні. Сир кисломолочний білоцерківського виробництва – дуже поживний смачний сніданок. До нього можна самим додавати наповнювач за смаком – мед, варення, цукор, фрукти… Виготовляють тут також сир розсільний «Бринза» класичний. Недавно запроваджена новинка – бринза з паприкою. ПП «БіАГр» розпочало перемовини з національною торговельною мережею «Фоззі», до якої входять магазини «Сільпо», «Фора». Для початку на підприємство приїздили працівники незалежної аудиторської компанії, які перевіряли безпеку білоцерківських харчових продуктів. Завод гідно пройшов це випробування, а експерти були здивовані, що в селі налагоджено виробництво високого європейського рівня. У ПП «Білоцерківська агропромислова група» майже всі провідні спеціалісти молодого віку. Вони з’їхалися сюди працювати не лише з різних районів Полтавщини, а навіть з інших областей. Тож керівництво заводу створює всі умови, аби людям жилося в Білоцерківці добре. Тут уже стало правилом забезпечувати перспективних працівників житлом. От і нещодавно було введено в експлуатацію гуртожиток для молодих спеціалістів. Поруч із заводом відчинив двері для всіх бажаючих, бо це власність громади, відремонтований за рахунок підприємства спортивний зал. Там є роздягальня, тенісний стіл, тренажери. У вихідні змагаються між собою, збираючи уболівальників, футбольні команди «БіАГр» і «Білагро». Під час обідньої перерви часто можна почути перестук тенісного м’яча, це молодь нашвидку тренується для власного задоволення. Редакція газети щиро зичить білоцерківцям здійснення їхніх мрій і найсміливіших задумів. Любов ПРИЙМАК, Великобагачанський район Фото автора

Заступник директора з якості ПП «Білоцерківська агропромислова група» Ірина Коржова, начальник цеху плавлених сирів та бринзи Валентина Сенчук і директор ПП «Білоцерківська агропромислова група» Роман Коваленко.

Готувач суміші Наталія Ковтун, апаратник із виробництва плавленого сиру Володимир Козицький.

Маслороб Олена Тур. Бактеріолог мікробіологічної лабораторії Яна Токар.


23.05. Село полтавське 2013

Справжні господарі

№20

11

Із цим переконанням живуть і успішно господарюють уже понад 10 років у Агропромисловій групі підприємств «Амарант», землі якої знаходяться на території Полтавської (Лохвицький, Миргородський, Лубенський райони) та Сумської областей. До складу агрохолдингу входять виробничі підрозділи: олійнопресовий завод із потужністю переробки 90 тис. тонн соняшнику на рік, елеватор на 260 тис. тонн одночасного зберігання зерна, птахофабрика, а також ряд сільськогосподарських підприємств, які спеціалізуються на вирощуванні рослинницької та тваринницької продукції.

«Амарант»:

Виконавчий директор ТОВ «Амарант» Микола Харченко та директор ТОВ «Гаївщина» Володимир Рибак

«Гроші вкладаємо не в землю, а в людей, які працюють на ній.»

Працівники бухгалтерії Оксана Падалка, Оксана Нечеталюк, Валентина Божко, Олена Овсяник Від нашої останньої зустрічі з виконавчим директором ТОВ «Амарант» Миколою Харченком та директором ТОВ «Гаївщина» Володимиром Рибаком минуло два роки. За цей час підприємство майже вдвічі збільшило свій земельний банк, і на сьогоднішній день у його обробітку знаходиться 20 тис. га, які доладно оброблені та засіяні з дотриманням усіх агротехнічних заходів. Усе це стало можливим завдяки потужному інвестору, яким є Агропромислова група «Амарант». Судіть самі. У середньому кожного року під час посівної кампанії Група інвестує в землю 4000 грн на гектар. А тепер помножте 20000 на 4000. І це тільки те, що вкладається в землю, не враховуючи інвестиції в техніку, технології. 80 млн. грн потрібно лише для того, аби всі господарства Агропромислової групи могли нормально, з якісним насінням, мінеральними добривами, засобами захисту в найкоротші строки виконати комплекс весняно-польових робіт. Погодьтеся, без істотних капіталовкладень та постійної підтримки це просто неможливо. Тільки цьогоріч по Агропромисловій групі вже придбано нової техніки на 18 млн. грн. Та й узагалі ні для кого не новина, що разом легше переживати і радощі, і труднощі. Тож здійснюється економічне планування, координація дизпального, посівного матеріалу, транспортна логістика ведеться в єдиному комплексі. Керівники господарств, які входять до Агропромислової групи, не лише думають про свою посівну, а й намагаються один одному допомагати. Найкращим підтвердженням цьому є слова директора ТОВ «Ранок» Івана Склярова: – До Агропромислової групи ми долучилися восени 2012 року. І вже відчули позитивні зрушення від такої співпраці. В минулому році наше господарство вже до Дня працівника агропромислового комплексу закінчило увесь комплекс польових робіт. Було організовано вивезення кукурудзи на приймальне підприємство нашої компанії, автомашини не стояли, дорога була відкрита. Свої елеватори – це велике діло. Ми працюємо на сучасній техніці, тож, відповідно, і продуктивність праці значно зросла.

Працівники тракторної бригади Віктор Якименко, Юрій Василенко, Геннадій Ахременко

овес, кукурудзу, соняшник. 3500 га озимої пшениці, яку посіяли восени, вже підживили, обробили засобами захисту від шкідників і хвороб. Цьогоріч у структурі посівних площ 13% становить соняшник, а близько 45% – кукурудза. Ці культури є найбільш рентабельними у підприємстві. У структурі посівів близько 40% займає вітчизняне насіння, все інше – закордонне. Крім того, Група вже має свої поля гібридизації. Так, на сьогодні кукурудзу в ПОСП «Батьківщина» (Миргородський район) вирощують свою.

Сьогодні у нас колектив, в якому кожен працівник хвилюється, аби поля родили. Усі чекають кінцевого результату, а не зарплату. Неабияку увагу в «Амаранті» приділяють і кормовій сівозміні. Тут вирощують силосну кукурудзу, багаторічні трави, тіфон (ріпак, схрещений із капустою), тобто увесь набір культур, необхідний у раціоні тварин. Уже підживили багаторічні трави й готуються закладати тіфон на сінаж.

Тваринництво – це завжди жива копійка Поряд із розвитком рослинництва велику увагу в господарствах Агропромислової групи «Амарант» приділяють молочному тваринництву. Тут утримують 4100 голів ВРХ, із них 2100 – це дійне стадо (надої на корову становлять 20 л). Зі збутом продукції проблем не виникає. Молоко реа-

лізують на Пирятинський сирзавод. На сьогоднішній день уже вся худоба знаходиться в літніх таборах. У найближчих планах – вирівняти поголів’я і таким чином збільшити його продуктивність. – Що таке тваринництво, думаю, розповідати не треба. Адже всім відомо, крім того, що це завжди жива копійка, так ще й виробництво гною, якого ми минулого року внесли 20 тис. тон, – зауважує директор ТОВ «Ранок» Іван Скляров. – У зв’язку з тим, що у державі такий паритет цін, грошей великих ми не маємо, але все ж працюємо прибутково. Щодня від тваринництва отримуємо близько 30 тис. грн. У минулому році в ПОСП «Батьківщина», співзасновником якого вже два роки є компанія «Амарант», відкрили сучасний, зроблений за останніми технологіями молочнотоварний комплекс, у який вклали понад 6 млн. грн.

Найбільша цінність компанії – це люди Перебуваючи у закордонних відрядженнях, виконавчий директор ТОВ «Амарант» Микола Харченко побачив там дійсно людське ставлення до людей, роками відпрацьовані технології, прекрасно розвинену соціальну сферу, демократичні засади, за якими живе суспільство. Все це керівництво компанії намагається впроваджувати і в себе. У населених пунктах, де працює «Амарант», зазвичай, функціонують школи, дитячі садочки, укладені соціальні угоди з сільськими радами щодо розвитку інфраструктури села. Так, у с. Вирішальному Лохвицького району, де

В «Амаранті» чітко дотримуються повної сівозміни – У минулому залишилися ті часи, коли, що хотіли, те і сіяли, – говорить Володимир Рибак. – Сьогодні нами розроблені технічні рекомендації, еколого-економічне обґрунтування до сівозмін. Сіємо всі культури: озиму пшеницю, ячмінь, горох, сою,

Учні Гаївщинського навчально-виховного об’єднання «Школа- дошкільний заклад»

Директор ТОВ «Ранок» Іван Скляров

Завідуючий фермою Іван Захарченко знаходиться виробнича база Агропромислової групи, цьогоріч вийшли на плюсовий приріст населення. Це свідчить про те, що село живе, розвивається. Створені робочі місця, люди регулярно отримують заробітну плату, мають можливість забезпечити гідне життя своїм родинам, а не шукати кращої долі на заробітках в Італії, Португалії чи в Києві. – Ви знаєте, що таке людська думка? Ось ми сьогодні можемо зробити дуже багато корисного, доброго. Якщо ж щось не вийшло – скажуть, що ми не такі… Тому що люди до доброго і прекрасного швидко звикають. Завоювати людську довіру дуже важко, а загубити легко. Ми намагаємося поки що завойовувати її, – говорить Микола Харченко. Варто зазначити, що у компанії «Амарант» це добре виходить. Адже в 2011 році 100% пайовиків Агро-

Сьогодні у нас колектив, у якому не окремий керівник чи агроном хвилюється, аби поля родили, а кожен працівник. Усі чекають кінцевого результату, а не зарплату. Дивлячись на злагоджену роботу всіх і кожного в господарствах компанії «Амарант», запитую у Миколи Григоровича, завдяки чому вдалося досягти таких результатів і бути успішними. – У кожній людині закладені певні гени, вона має свій родовід. І якщо по роду з молоком матері їй передається розум, то що би життя не робило з цією людиною, вона все одно виживе. Буде розумною, дотепною і працюватиме так, як потрібно. Пам’ятаєте, коли у 30-х роках розкуркулювали і цілі села вивозили у Сибір? А люди навіть там пристосовувалися і сіяли зерно. Тож, якщо є розум, цього достатньо, аби людина забезпечила себе і дала

Уся техніка «Амаранту» оснащена комп’ютерами та GPS-навігаторами, завдяки чому керівник підприємства з кабінету має змогу бачити, де знаходиться трактор, з якою швидкістю він сіє, скільки кладе посівного матеріалу й витрачає пального. Крім того, по кожному полю підприємства видно фазу розвитку тієї чи іншої культури, температурний режим ґрунту і таке інше. промислової групи переуклали договори на оренду землі з господарствами вже на 10 років, а не на 5, як було раніше. – Орендна плата по компанії – 5%. Хтось у рахунок паю хоче зерно, макуху, а хтось – гроші. Ми враховуємо ці побажання, бо обробляємо їхню землю, – говорить Володимир Рибак. – Треба думати про людей.

роботу іншим. А все, що дається по життю (знання й досвід приходять із роками), дає у сукупності можливість бути успішними. Так я виховував своїх синів, так виховую колектив, який створив, так готую і виховую кадри. І разом із ними навчаюся сам. Я не можу сказати, що всього цього досяг самотужки. Це зробили люди, які йшли поруч зі мною, прислухалися до мене, а я до них, і в нас разом усе вийшло. У найближчих планах Агропромислової групи підприємств «Амарант» не збавляти темпи і не зупинятися на досягнутому. Тож у компанії продовжують працювати над збільшенням земельного банку. Адже для того, щоб нормально працювали всі виробничі об’єкти, потрібно близько 40 тис. га землі, аби забезпечити їх необхідною кількістю зерна. А ще – передові технології, які дадуть можливість отримувати нормальний урожай і забезпечити людей роботою. – Знаєте у чому сила України? У тому, що ми кожен рік думаємо, ось його переживемо, тоді буде краще. І ми його успішно переживаємо, а на наступний знову виникає думка: ось цей рік іще переживемо, і буде краще, – розмірковує Микола Харченко. – Наш народ сильний. І що би не відбувалося навкруги – люди роблять свою справу уміло і добре, а це найголовніше. Євгенія ВАЛЬКО, Лохвицький район Фото автора


12

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Консультують фахівці

«RembeK»: перемога

над ведмедкою

гарантована!

Кормовиробництво є ключовим фактором, який визначає продуктивність галузі тваринництва. Адже недостатня кількість кормів та незадовільна їх якість – основні причини низької продуктивності і зменшення поголів’я тварин. За останні роки валове вир��бництво грубих і соковитих кормів у цілому задовольняє потребу в них. Вміст білка в кормах, заготовлених у сільськогосподарських підприємствах, – не більше 95 г при нормі 105–110 г. Його постійний дефіцит призводить до непродуктивних витрат кормів і підвищення собівартості виробництва м'яса, молока та іншої тваринницької продукції. У вирішенні проблеми дефіциту рослинного білка важливе місце належить багаторічним бобовим травам, зокрема люцерні посівній. Люцерна належить до найстародавніших кормових культур. У Середній Азії та на Закавказзі вона була відома 2,5 тис. років тому. В Україні люцерну почали вирощувати у 60-х роках XIX ст. спочатку на Полтавщині, Поділлі, а потім на Півдні. Вона одна з найбільш розповсюджених кормових культур у світі, яка вирощується у понад 80 країнах. У деяких із них за свою кормову цінність отримала назву «королева», «дарунок бога».

Люцерна як кормова культура цінна тим, що швидко відростає після скошування, і впродовж літа у господарствах мають поживний корм. Вирощують її на зелений корм, силос, сінаж, сіно і для виготовлення трав'яного борошна. Включення до раціону годівлі корів силосу з люцерни дозволяє отримати від корови за рік мінімум 5000 кг молока з мінімальною кількістю концентрованих кормів. Виробництво молока буде прибутковим навіть за умов подорожчання зернових і білкових кормів. Люцерна, зібрана перед цвітінням, є цінним кормом для молочних корів, свиней і молодняку. Птиці згодовують зелену масу люцерни і трав'яне борошно. Сіно люцерни, зібране до цвітіння, містить до 10, а висушене листя – до

У всіх сільськогосподарських шкідників є одна спільна риса: всі вони мають просто дивовижну здатність звикати до засобів боротьби з ними. Один колорадський жук чого тільки вартий – просто таки «кощій безсмертний». Не відстає і ведмедка – добре пристосовується і апетиту не втрачає: сьогодні є розсада помідорів, а завтра – гола плантація, методично «викошена» за одну ніч. Якщо Ви до цього ставитеся спокійно, – далі можете і не читати. Купуйте нову розсаду. Якщо хочете дати ведмедці справжній бій із найменшими втратами (з Вашого боку) – читайте далі. Ми Вас познайомимо з «RembeK». Але про все по порядку… Принцип «Суниці з вершками». «Особисто я люблю суниці з вершками, але риба чомусь віддає перевагу черв’якам. Ось чому, коли я іду на рибалку, я думаю не про те, що люблю я, а про те, що любить риба». Ці слова належать Дейлу Карнегі, американському психологу. Геніальний принцип спілкування чи боротьби. Хочеш перемогти ворога – дізнайся, що він любить, чого боїться, як себе поводить. При створенні «RembeK» вчені саме так і зробили, що і стало запорукою його ефективності. З ким боремося? Отже, ведмедка – такий невидимий та важко вловимий ворог. І, як і годиться для невидимого «агента» 007, – має багато імен та прізвиськ: капустянка, вовчок, земляний рак, кручок, медведюг, земледух, бабин песик. А на латині її ім’я звучить як gryllotalpa, що в перекладі означає «кріт-цвіркун». Далі ми будемо використовувати назву «ведмедка». «Скажи, хто твій родич – і я скажу хто ти». Не дивуйтеся, але найближчими родичами ведмедки є цвіркун, коник та саранча! Це, мабуть, від тітоньки саранчі ведмедці дістався у спадок добрий апетит і практична всеядність: у меню включені комахи, їх личинки, черв’яки, а також підземні частини рослин. Вона із великим задоволенням поїдає коренеплоди та бульби картоплі; насіння; підземні частини таких овочевих культур, як капуста, баклажани, помідори, перець, кукурудза, огірки та інші. Восени «ведмежі» замашки особливо дають про себе знати: ведмедка стає надзвичайно активною, нагулюючи жирові запаси на довгу зиму. Перед кожним господарем постає запитання: який засіб обрати, щоб

перемогти з найменшими втратами? Ведмедка – дуже древня істота: вона з’явилася на землі приблизно 35 млн. років тому. Тому, як самі розумієте, у неї було досить часу, щоб призвичаїтися до різних умов існування. Не виняток і всі ті «ласощі», якими людина щедро пригощає цього шкідника: в хід ідуть пральні порошки, нашатирний спирт, оцет, нафталін, карбофос і т.д., – у кого на що вистачає фантазії. Це дійсно шкодить ведмедці, але, вибачте, шкодить і вам. Сьогодні на ринку представлено досить багато засобів боротьби з ведмедкою. Треба тільки правильно вибрати. Інтерес представляє препарат вітчизняного виробництва «RembeK». Щоб зрозуміти, чи варто зупинити свій вибір саме на цьому препараті – давайте заглянемо всередину його упаковки. Отже, «РембеК». Це готова приманка для боротьби з ведмедкою, а також дротянкою та личинками хруща на овочевих (картопля, томати, огірки, баклажани і т.д.), квіткових, ягідних (полуниця, малина, агрус та інші) культурах. Знищує RembeK і садових мурах на грядках, під деревами та кущами, в теплицях, біля будівель. (Адже не секрет, що такі корисні комахи, як мурахи, при великій чисельності можуть нівечити та знищувати коріння рослин, руйнувати фундаменти будівель. А якщо ж колонії мурах оселяться на ваших плантаціях суниць – про врожай можна взагалі забути). Застосування приманки RembeK дуже просте: її засипають у борозди глибиною 3-5 см між грядками та зарівнюють землею. Можна приманку розкладати в лунки при посадці картоплі, в борозди при висіві насіння коренеплодів та в ходи шкідників на грядках. Для ведмедки це створить ілюзію знаходження їжі в звичних для неї умовах, а також збереже приманку від поїдання птахами. (Для самих птахів, тварин та людей приманка є помірно небезпечною). І будьте певні: ведмедка не пропустить RembeK. Секрет високої ефективності RembeK полягає в тому, що ця приманка є дуже привабливою для шкідників, і вони просто не в силі відмовитися від такого ароматного гостинця! І ведмедка, і хробаки відрізняються добрим апетитом, можна навіть сказати – ненажерливістю, – і це їх губить. Смак та запах приманки ретельно пі-

дібрані на основі знань про фізіологію та поведінку шкідників і її ефективність перевірена в польових умовах. RembeK знешкоджує комах протягом перших двох діб після обробки і гарантує тривалий захист не менше 4 тижнів. Про «фальшивомонетників». З історії відомо, що дешеві «мідяки» не бувають фальшивими, – підробляють золоті монети. Тому увага! Приманку RembeK підробляють – безсовісним чином. З одного боку – це добра новина, адже підробляють тільки той товар, що має цінність і добре зарекомендував себе серед покупців. Тому підробки – це справжній комплімент ефективності RembeK. Але щоб не купувати непотріб від «сірих» виробників, треба запам’ятати: приманка RembeK має 2 варіанти фасування: пакет 125 г та пакет 220 г. У цьому році виходять дві новинки під загальною назвою RembeK: RembeK ГРАНУЛА –110 г та RembeK СУПЕР 150 г. «Родзинкою» цих продуктів є абсолютно нова форма принади, що сприяє більшій привабливості та поїданню, а значить, найкращій ефективності продуктів. Купуйте препарат в авторизованих магазинах та у їх представників: опт. 050 323-63-55, 050 30004-45; e-mail: s-v-s@i.ua. Вроздріб – запитуйте у магазинах. Замість післямови. Приманка RembeK не залишає ведмедці ніяких шансів. Тому, якщо ви любите порибалити – перед застосуванням RembeK наловіть собі трошки ведмедок та відправляйтеся полювати на сомів. Не пожалкуєте: соми люблять ведмедок і добре клюють на них. (Пам’ятаєте принцип Карнегі – тут його можна застосовувати вже не в переносному значенні, а «напряму»). Народний рецепт «запрошення» ведмедки на рибалку: прикопайте в землі скляну банку з невеликою кількістю пива на дні. Ведмедки не проти «попиячити» і з готовністю підуть на запах пива, то ж у банку їх нападає достатньо. Тоді берете цю компанію на рибалку, а назад повертаєтеся в компанії сомиків, сомів та сомищ. Якщо сподобається – знову беріть пиво та йдіть на ділянку до сусіда, який ще не встиг купити RembeK. Пиво – йому, ведмедки та соми – Вам. А що робити? Адже у Вас із RembeK ведмедок не буде….

Сила люцернового поля

20% перетравного протеїну. У люцерні багато вітамінів, фосфору й кальцію. Так, 100 кг люцернового сіна відповідають 53 кормовим одиницям. Багато білка також у сінному борошні та соломі з насінників. Люцерновий протеїн містить незамінних амінокислот лізину і триптофану в 1,5 разу більше, ніж білок рибного борошна, відповідає вмісту їх у білку м'ясо-кісткового борошна і наближається до вмісту їх у білку організму тварин. У листі люцерни у фазі бутонізації міститься білок, котрий за якостями не поступається білку курячих яєць. Крім того, багаторічні бобові трави дають найбільшу кількість протеїну з одиниці площі. Наприклад, при врожаї люцерни посівної 500 ц/га одержують близько 1500 кг/га перетравного протеїну найвищої якості, тоді як при врожаї 30 ц/га зерна гороху – близько 600 кг/га (разом із соломою приблизно 900 кг/га), при врожайності сої 25 ц/га – 800 кг/га, із соломою – близько 100. Зазначимо, що використання трав у свіжому вигляді (на зелений корм), а також у вигляді силосу, сінажу дає змогу одержати білка у 1,5–2 рази більше, ніж при заготівлі з них сіна. Вирощування багаторічних бобових трав має важливе агротехнічне значення. Вони поліпшують родючість ґрунту, захищають його від вітрової і водної ерозії, залишають у ґрунті сухі корені й пожнивні рештки. За даними Полтавської державн��ї сільськогосподарської дослідної станції імені М.І. Вавилова Інституту свинарства і АПВ НААН, під впливом багаторічних трав кількість гумусу за дві ротації трипільної сівозміни збільшилась на 0,03% (абсолютних). У дослідах станції, за урожайності сіна люцерни 40–60 ц/га, в орному шарі ґрунту нагромаджувалося 80–90 ц/га повітряносухих кореневих решток, в яких містилося 1,6–1,8 ц азоту. Окрім того, в цій масі коренів залишається така сама кількість фосфору, калію та інших елементів, як і при внесенні 40–60 т/га гною. Люцерна посівна має добре розвинену кореневу систему. Головний стрижневий корінь

її розвивається дуже швидко, часто довжина його досягає 8 м і більше. Основна маса коренів розміщується у ґрунті до глибини 40 см. Завдяки цьому люцерна може засвоювати поживні речовини і вологу з глибоких шарів ґрунту, чим і пояснюється її висока посухостійкість. Проникаючи глибоко в ґрунт, корені цієї культури виносять кальцій, фосфор у верхній шар, збагачуючи його на поживні речовини та покращуючи шпаруватість і водопроникність. Поряд із цим відомо, що під впливом кореневих виділень люцерни різко посилюється мікробіологічна активність ґрунту та пригнічуються патогенні мікроорганізми. Люцерну посівну вирощують у чистих посівах та в сумішках зі злаковими травами. У районах достатнього зволоження її висівають із кострицею лучною, грястицею збірною, райграсом високим і багатоукісним, а в посушливих степових районах – зі стоколосом безостим, житняком, пирієм безкореневищним і райграсом високим. Тваринницькі господарства трирічні посіви люцерни іноді використовують як пасовища для молодняку великої рогатої худоби.

В умовах області у структурі польових кормових культур найбільшу частину (45–50%) повинні займати бобові трави та бобово-злакові суміші, а люцерна – 50–60% загальної площі бобових трав. У сівозмінах люцерна переважно підсівається під ячмінь, але найбільш біологічно придатною покривною культурою є кукурудза на зелений корм і силос. Порівняно з ячменем, кукурудза спочатку росте повільніше, тому менше затінює і висушує ґрунт. Завдяки цьому, зокрема люцерна краще росте, до кінця вегетаційного періоду утворює досить розвинену зону кущення і в наступному році формує в 1,4–1,8 разу вищий урожай зеленої маси, ніж при сівбі під ячмінь.

Літні безпокривні посіви люцерни, після збирання озимих на зелений корм, проведені із середини червня до середини липня, за два роки використання травостою можуть збільшити вихід кормових одиниць на 36 ц/га, перетравного протеїну на 7 ц/га, порівняно з посівом під покрив ячменю на зерно. Із метою багаторічного продуктивного використання люцерни застосовують оптимальний режим скошування травостою: в перший рік перший укіс проводять під час цвітіння, наступні у фазі бутонізації, а на другий і наступні роки – останній укіс у фазі початку цвітіння, інші в період бутонізації. Усі посіви багаторічних трав минулих років весною і після кожного укосу обробляються БІГ-3 в агрегаті з боронами. На посівах люцерни застосовують БІГ-3 в активному режимі, на інших багаторічних травах БІГ-3 використовують тільки в пасивному режимі роботи. При можливості після кожного скошування доцільне підживлення багаторічних трав фосфорно-калійними добривами з розрахунку по 30 кг діючої речовини на гектар. На Полтавщині найпоширенішими є сорти синьогібридної люцерни, які створені селекціонерами Полтавської державної сільськогосподарської дослідної станції імені М.І. Вавилова Інституту свинарства і АПВ НААН – Зайкевича, Полтавчанка (занесений до Державного реєстру сортів рослин України з 1996 року для всіх зон України, є національним стандартом), Лідія (в реєстрі з 2005 року), Віра (в реєстрі з 1999 року). Семен МОСКАЛЕНКО, перший заступник директора Департаменту агропромислового розвитку Полтавської ОДА

Володимир ГАНГУР,

заступник директора з наукової роботи в галузі рослинництва Інституту свинарства і АПВ

Ірина КОЛІСНИК,

завідуюча науково-технологічним відділом селекції, первинного та елітного насінництва Полтавської ДСГДС імені М.І. Вавилова Інституту свинарства і АПВ


Програма телепередач на 27 травня - 2 червня 2013 року п'ятниця

31 травня 04.35 221. Екстрений виклик. Тиждень 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор СТУДІЯ «1+1» 06.40 «Особистий рахунок» 06.45, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: 07.30, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 М/ф «Бернард», (І) 10.25, 11.35 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 12.40, 04.40 «Ілюзія безпеки» 13.50 «Зніміть це негайно» 14.55 «Красуня за дванадцять годин» 15.45 «Сімейні мелодрами - 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3», (І) 20.15 «Вечірній Київ 2013» 22.05 Х/ф «Довбень» 23.55 Х/ф «Траффік», (ІІ) 02.35 Х/ф «Шпигун, який мене кохав», (І)

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Хазяїн у домі 06.20, 07.15 Країна on line 06.30 Х/ф «Управа», 52 с. 07.30 Ера бізнесу 07.35 Х/ф «Є.Белоусов. Все на світі за кохання» 08.15 Х/ф «Є.Белоусов. Все на світі за кохання» 08.45 Корисні поради 09.00 Державна підсумкова атестація. Диктант з української мови 9клас 09.05 Підсумки дня 09.15 Офіційна хроніка 09.25 Прем'єра. Д/ф «Контингент. Чехословаччина»1-4ч 11.10 Прем'єра. Д/ф «Контингент. Ефіопія або смерть», ф.1 11.35 «Віра. Надія. Любов» 12.35 Новини 12.50 Діловий світ 12.55 Останнє попередження 13.15 Книга.ua 13.35 Спецпроект до Дня захисту дітей 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.25 Погода 15.30 Т/с «Чотири танкісти і собака»-10с. 18.20 Новини 19.05 Дорослі ігри 20.00 221. Екстрений виклик. Тиждень 21.00 Підсумки дня 21.40 Фольк-music 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.20 Х/ф «А.Малінін. Голос душі» 00.50 Від першої особи 01.20 Новини 01.45 Про головне 02.10 Новини 02.25 Хіт-парад «Національна двадцятка» 03.35 Новини 03.50 Концерт до Дня прикордонника «Нас єднають зелені погони»

«ІНТЕР»

04.25 Т/с «Колишня дружина» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12» 11.10, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Анюта» 18.10 Т/с «Жіночий лікар 2» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «Виклик», (ІІ) 02.55 Д/ф «Фанати»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30, 08.25 М/с «Дашадослідниця» 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00, 18.10 Т/с «Всі жінки відьми» 11.00 Т/с «Та, що говорить з

Мовою цифр

О

дним із пріоритетних завдань влади є реалізація cтратегічного курсу України на інтеграцію до Європейського Союзу. Певний внесок у розвиток гармонійних економічних взаємовідносин України з країнами Європейського Союзу належить і Полтавщині.

привидами» 12.00 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 13.00, 19.10 Богиня шопінгу 15.15 Т/с «Студенти» 16.20 Т/с «Руда» 17.20, 01.50 Досвідос 19.50 Х/ф «День незалежності», (ІІ) 22.45 У ТЕТа в Інтернеті 23.20 Надто грубо для Ю-туб'а 23.50 МосГорСмєх 00.25 Т/с «Притулок», (ІІ) 01.25 Твою маму! 02.15 Теорія зради 03.05 До світанку

ICTV

04.50 Служба розшуку дітей 04.55, 06.35, 01.55, 03.35 Погода 05.00 Факти 05.30 Світанок 06.30, 07.40 Ділові факти 06.40 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Стоп-10 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Т/с «Топтуни» 12.20, 13.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 12.45 Факти. День 13.25, 21.50 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.05 Т/с «Чужий район-2» 16.30 Т/с «Далекобійники» 18.45 Факти. Вечір 23.00 Х/ф «Танго і Кеш» 01.00 Провокатор 02.00 Х/ф «Прибрати Картера», (ІІ) 03.40 Т/с «Дружини футболістів»

СТБ

05.35 «Чужі помилки. Карти, гроші, три сестри» 06.15 «Чужі помилки. Випробування для самотньої мами» 07.00 Х/ф «Чорна стріла», (І) 08.50 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона», (І) 17.55 «Вiкна-Новини» 18.05 «Зіркове життя. Кого хочуть холостяки?» 19.00 «Зіркове життя. Окільцювати холостяка» 20.00 «Холостяк - 3»

22.00 «Вiкна-Новини» 22.35 «Холостяк - 3» 00.35 Х/ф «Дочка баяніста», (І) 02.15 Х/ф «Шалений день», (І) 03.15 Нічний ефір

Місто/”ТОНІС”

06.00 Майстер подорожей 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Дикі порядки 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!» 11.15 Купити безсмертя 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 14.00 Рік у дикій природі 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 15.30 «Будь в курсі!» 16.00 Дика Австралія 16.50 Феєрія Мандрів 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Ворскламанія 20.30 Скарби природи 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.15 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 Рік у дикій природі 23.40 Новини 00.05 БІЗНЕС

«ЛТАВА»

машин, обладнання та механізмів; електротехнічного обладнання (31,9% від імпорту з країн ЄС), продукції хімічної та пов’язаних із нею галузей промисловості (17,4%), готових харчових продуктів (10,1%), текстильних матеріалів та текстильних виробів (8,1%), недорогоцінних ме-

Зовнішня торгівля Полтавської області товарами та послугами з країнами ЄС у 2012 році Так, у 2012 р. частка країн Євросоюзу в експорті товарів області склала 22,5%, в імпорті – 15,1%, в експорті послуг області – 19,8%, в імпорті – 63,0%. Обсяг експорту товарів до країн ЄС за 2012 р. становив 766,5 млн. доларів США, імпорту – 297,0 млн. доларів США. Позити��не сальдо зовнішньої торгівлі товарами – 469,5 млн. доларів США. Головними торговими партнерами області в експорті товарів серед країн ЄС були Австрія, Словаччина, Чехія, Німеччина, Іспанія, Латвія, Естонія. Експорт товарів до цих країн склав 83,5% від експорту до країн ЄС. Основу (67,7%) товарної структури експорту до країн Євросоюзу становили мінеральні продукти (руди, шлаки та попіл; енергетичні матеріали; нафта та продукти її перегонки). У значних обсягах експортовано також залізничні локомотиви, зернові культури, продукти неорганічної хімії, насіння і плоди олійних рослин. В область товари надійшли переважно з Німеччини, Франції, Італії, Польщі, Нідерландів, Чехії, Австрії. Імпортні поставки з цих країн склали 75,3% від імпорту з країн Євросоюзу. Найбільш вагомими були імпортні поставки

00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Хіт парад 00.50 Амурні мелодії 01.40 Х/ф «Та ж історія в наступному році» 03.05 Майстер подорожей 03.30 Х/ф «Чекай на мене» 05.00 «Ранкове еспресо»

талів та виробів із них (7,5%). Партнерам із країн ЄС підприємствами області у 2012 р. надано послуг в обсязі 8,0 млн. доларів США, отримано від них – в обсязі 101,2 млн. доларів США. Основними споживачами послуг області були Велика Британія, Німеччина, Словаччина, Австрія. На них припадає 63,3% експорту послуг до країн Європейського Союзу. Найбільшим попитом у партнерів із країн ЄС користувалися транспортні послуги (55,4%), різні ділові, професійні та технічні послуги (27,9%). Лідируючим партнером в імпорті послуг була Велика Британія, якій належить 62,6% у загальному обсязі імпорту послуг із країн ЄС. Активно здійснювались імпортні операції з партнерами з Данії, Польщі, Люксембургу, Кіпру. У структурі імпорту фінансові послуги становили 44,5%, різні ділові професійні та технічні послуги – 25,6%, роялті та ліцензійні послуги – 14,0%, транспортні – 10,3%. Валентина СКЛЯР, заступник начальника відділу статистики роздрібної та зовнішньої торгівлі Головного управління статистики в Полтавській області

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Виконавча влада: щоденні будні» 10.26 «Для маленької компанії» 10.52 «До речі...» 11.00 «А у нас кіно знімали...». Ніна Русланова 11.30 «Дитячий майданчик» 12.00 «Відверто про...» 13.00 Х/ф «Попелюшка», (І) 14.30 «Тема дня» 15.00 «Скарби музеїв Полтавщини». В. Вернадський 15.30 «Звитяга» 16.00 ПТН 16.30 «Разом» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Зустріч для вас». Скрябін 18.00 «Право і обов'язок» 18.30 «Урок... для батьків» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Культурний простір» 20.37 «До речі...» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Право і обов'язок» 22.15 «Уряд на зв'язку з громадянами» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Культура-21» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Скарби музеїв Полтавщини» 00.35 «Урок... для батьків» 02.05 «Зупинись і здивуйся» 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 06.30 «Обереги» 06.50 «З музичної скриньки «Лтави»

«НОВИЙ КАНАЛ»

04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Teen Time 05.05 Т/с «Вперед - до успіху» 05.50 Teen Time 05.55 Т/с «Світлофор» 06.45 Піраньї 07.10 Підйом 07.30 Репортер 07.35 Підйом 08.30 Репортер 08.45 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.05 Т/с «Вороніни» 13.25 Kids Time 13.30 М/с «Качині історії» 14.35 Kids Time 14.50 Т/с «Друзі» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Щасливі разом» 17.55 Т/с «Вороніни» 19.00 Репортер 19.15 Піраньї 19.50 Погода 19.55 Т/с «Вороніни» 21.00 Т/с «Кухня 2» 22.00 Т/с «Світлофор» 00.10 Репортер 00.30 Т/с «Милі ошуканки», (ІІ) 01.25 Т/с «Дружна сімейка» 02.10 Т/с «Вероніка Марс 3» 02.55 Зона ночі 03.00 Тб про ТБ 03.30 Десята муза в Україні 04.00 Зона ночі 04.05 Подорож у втрачене минуле 04.30 Зона ночі Культура 04.35 Обожнювана

05.00 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Дорожній патруль 10», 2 с. (І) 07.00 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20 Т/с «Слід», (І) 10.00 Т/с «Анжеліка», (І) 11.50 «Нехай говорять. Шість дружин Ігоря Саруханова» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.30 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід», (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Слід», (І) 22.25 Х/ф «Окреме доручення», (ІІ) 00.20 Т/с «Дикий - 2», (ІІ) 02.50 Ласкаво просимо 03.35 Події 03.55 Т/с «Людина нізвідки», (І)

НТН

04.55 Х/ф «Принцеса на бобах», (І) 06.40 Х/ф «Співучасть у вбивстві», (І) 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Охоронець» 14.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 10» 16.45, 19.00, 02.50 «Свідок» 17.00 Т/с «Захист Красіна» 19.30 Т/с «Шпигун» 23.15 Х/ф «Гойдалка» 01.00 Х/ф «Смертельна глибина», (ІІІ) 03.20 «Легенди карного розшуку» 04.15 «Речовий доказ» 04.45 «Уроки тітоньки Сови» 05.15 «Правда життя»

«К1»

07.00 Мультфильмы (І) 09.50 «Далекі родичі» 11.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 12.05 «Орел і Решка» 13.00 «Звана вечеря» 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Д/п «Заміж за зірку» 16.00 «Королева декору» 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Таємний кухар» 20.00 «КВК» 22.20 «Розсміши коміка» 23.20 Х/ф «Супер Начо», (І) 01.10 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.20, 03.20 «Час спорту» 06.50, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 Погода 08.15 «Процес» 08.25 «Ранок із зіркою» 08.45 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня» 16.15, 04.40 «Лісовий патруль» 17.15 «Мотор-новини» 17.25 «Не перший погляд» 18.15 «Реальний сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Особливий погляд» 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 02.40 «Хроніка тижня» 00.30 «Машина часу» 03.40 «В кабінетах» 04.20 «Новини Київщини»

Геморой: перемогти страх і біль можна! Геморой швидко увійшов до категорії найбільш поширених захворювань і став причиною занепокоєння для багатьох людей – як пацієнтів, так і лікарів. Хворі, які страждають гемороєм, крім неприємних відчуттів: свербежу, печії в ділянці заднього проходу, болючості, кровотечі, також постійно живуть у страху, час від часу запитуючи: «Як лікувати цю хворобу? Невже все закінчиться операцією?» Воістину життя таких людей поступово перетворюється на суцільний жах. Проте, навіть у такій, здавалося б, жахливій Міжнародна мережа медичних центрів Ліц.сер. АЕ №196871 28 .03.2013 р.

ситуації люди не поспішають звертатися до фахівців. Саме ця проблема турбує багатьох проктологів, бо вони знають, з якими серйозними наслідками пов'язане відкладання візиту до лікаря. Адже під маскою цієї хвороби можуть ховатися онкологічні захворювання. Ось що говорить провідний проктолог Міжнародної мережі медичних центрів «ОН Клінік» І. М. Лупаца: «Сьогодні однією із серйозних проблем у проктології є зростання захворюваності на рак ободової кишки. Цей вид онкології в розвинених країнах виходить на перші місця. І проблема не в тому, що медицина не в змозі виявити патологію, що розвивається, а в тому, що пацієнти не поспішають звертатися до фахівців при перших підозрілих ознаках». Пацієнтам, які приходять у Медичний центр «ОН Клінік Полтава»,

вул. Леніна, 81 (зуп. «Оптика») www.onclinik.ua (0532) 65-35-35 (050) 362-35-35

Проктологія: +

Безопераційне лікування геморою і тріщин прямої кишки. Без болю, без госпіталізації.

відразу ж стає легше вже від того, що вони зважилися зробити перший, найважчий крок – записатися на прийом до лікаря-проктолога і прийти. Що очікує пацієнтів у медичному центрі? Насамперед, ретельне комплексне обстеження вже при першому відвідуванні, що включає обов'язкову процедуру відеоректоскопії. Саме в процесі дослідження і виявляється джерело захворювання: лікар за допомогою мініатюрного інструменту ректоскопа вивчає поверхню слизової оболонки прямої кишки на глибині 20 см. До речі, результати дослідження виводяться на екран монітора, і пацієнт самостійно може бачити свої проблемні зони. На всіх етапах лікування пацієнта оточують комфорт, увага і турбота медперсоналу. Після постановки точного діагнозу, залежно від стадії захворю-

Урологія: +

Відновлення та покращення потенції, збільшення частоти і тривалості статевого акту, діагностика та лікування простатиту, передчасного сім'явиверження.

Гінекологія: + Радіохвильовий метод лікування ерозії шийки матки, медикаментозне переривання вагітності (на терміні до 6 тижнів).

вання, хворому пропонують безопераційне лікування геморою. На початку розвитку хвороби можна обійтися консервативними способами лікування, а на II – III стадіях фахівці застосовують малоінвазивні методи (легування латексними кільцями і інфрачервона фотокоагуляція). Переваг використання саме цих методів для пацієнта безліч: відносний комфорт і безболісність при проведенні процедур, збереження працездатності, відеоконтроль на всіх етапах лікування, відсутність важкого відновного періоду, як у випадку з оперативним шляхом. Як видно, вийти із замкнутого кола, в якому перебуває хворий гемороєм, можна! І в цьому допоможуть висококласні фахівці, озброєні знаннями і передовими технологіями. Головне – вчасно звернутися в Медичний центр «ОН Клінік Полтава»!

Дерматологія: +

Лікування псоріазу без гормонів. Цифрова дерматоскопія. Лікування грибкових захворювань шкіри, екземи, дерматитів; видалення кондилом, папілом, бородавок швидко, без рубців.

УЗД+

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я

23.05. Село полтавське 2013

№20

13

Гороскоп 27 травня – 2 червня

Овен Кохання. Подивившись уранці в дзеркало, ви, очевидно, вирішите змінити імідж. Зірки радять не робити кардинальних змін. Кар'єра. Незабаром колеги зуміють оцінити ваш внесок. Здоров'я. Можливі незначні проблеми з травленням або кровообігом. Телець Кохання. Будете у відповіді за свою кохану людину більше, ніж коли-небудь. Кар'єра. Вам належить виконати дуже відповідальне завдання, тому будьте максимально зібраними й підготовленими. Здоров'я. Сонце в сприятливому аспекті обіцяє повноту сил і енергії. Близнюки Кохання. Навіть якщо коханої людини не буде поруч із вами, зірки радять продовжувати радіти життю й отримувати задоволення від кожної його хвилини. Кар'єра. Вашому офісу не вистачає базових правил і нормативів роботи, тому проявіть ініціативу й розробіть їх. Здоров'я. Присвятіть цей тиждень своїй красі. Рак Кохання. Будь-який похід «на сторону», навіть у думках, матиме неприємні наслідки. Кар'єра. Фінансове становище може обмежувати ваші можливості. Здоров'я. Ваше самопочуття буде досить стабільним. Лев Кохання. Є імовірність повернення нерозв'язаних проблем у ваші стосунки. Кар'єра. Середа порадує цікавими діловими пропозиціями. Здоров'я. Тим, хто сумнівається в собі, можна здати аналізи – вони покажуть, що ситуація явно поліпшується. Діва Кохання. Четвер – найкращий день для прояву грайливості і легковажності. Кар'єра. Вже на початку тижня велика частина фінансових проблем буде врегульована. Здоров'я. Для вас буде важливим здоровий сон. Терези Кохання. Кохана людина може зажадати від вас рішучих дій і гарантій, які поки що ви не готові надати. Кар'єра. Фінансове становище починає стабілізуватися. Здоров'я. Зараз ви схильні піддаватися занепадницькому настрою. Скорпіон Кохання. Спогад про колишню любов може викликати меланхолію. Кар'єра. У тонкощах фінансової ситуації можуть розібратися тільки професіонали, тож якщо ви таким не є, краще не втручатися. Здоров'я. Абсолютна більшість представників знаку відчує справжній приплив сил і енергії. Стрілець Кохання. Постарайтеся побільше часу проводити поруч із коханою людиною. Кар'єра. Тиждень для Стрільців стабільний у фінансовому плані. Здоров'я. Вашої уваги потребуватиме волосся. Козеріг Кохання. Цей тиждень охоче подарує крила тому, кому вони знадобляться. Кар'єра. Постарайтеся бути хорошим стратегом, і тоді ваше фінансове становище залишиться стабільним. Здоров'я. Вам необхідно приділяти особливу увагу своєму здоров'ю, відновлювати сили, інакше можливе загострення хронічних захворювань. Водолій Кохання. Постарайтеся не бути надто вимогливими стосовно коханої людини. Кар'єра. У вівторок і середу спробуйте ризикнути – вас очікує удача. Здоров'я. Тиждень буде активним і позитивним, ви відчуєте приплив сил. Риби Кохання. Кохана людина може проявити рідкісну неуважність стосовно вас, але в цьому буде частка і вашої вини. Кар'єра. У середу можуть очікувати дуже солідні грошові надходження, але також зростуть і витрати, які будуть пов'язані зі старими, вже відомими проблемами. Здоров'я. Зірки попереджають, що ваш стан може трохи погіршитися.


14

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Програма телепередач на 27 травня - 2 червня 2013 року

мультфільми»: «Умка», «Кот в сапогах», «Пес в сапогах», (І) 02.25 Х/ф «Траффік», (ІІ) 06.35 Х/ф «Сімь старих та УТ-1/»ЕРА» одна дівчина», (І) 06.00 Підсумки «ІНТЕР» 08.00 «Караоке на Майдані» 06.10, 07.40, 08.50 Погода 04.40 Т/с «Жіночий лікар 2» 09.00 «Їмо вдома» 06.20 Х/ф «А.Малінін. Голос 06.10 «Шустер Live» 10.05 «ВусоЛапоХвіст» душі» 10.05 «Городок» 10.55 «Кулінарна династія» 07.45 Присвяти себе футболу! 10.30, 03.45 Х/ф «Сімейний 12.55 «Холостяк - 3» 08.05 Олімпійський виклик детектив» 17.00 «Зіркове життя. Кого 08.20 Панянка і кулінар 13.35 Т/с «Ластівчине гніздо» хочуть холостяки?» 09.05 Життя на рівних 18.00, 20.30 Т/с «Кохання як 18.00 «Зіркове життя. 09.20 Армія нещасний випадок» Окільцювати холостяка» 09.35 Православний вісник 20.00, 02.20 «Подробиці» 19.00 «Україна має талант!-5» 10.05 Х/ф «Сніданок на траві» 22.35 Х/ф «Служу 22.45 Х/ф «Мама мимоволі», (І) 12.30 В гостях у Д.Гордона Радянському Союзу», (ІІ) 01.05 «Детектор брехні - 3» 13.20 Погода 00.45 Х/ф «Мати», (ІІ) 02.05 Нічний ефір 13.25 Театральні сезони 14.10 Погода ТЕТ Місто/”ТОНІС” 14.15 Золотий гусак 06.00 Єралаш 06.00 Х/ф «Стоянка поїзда 14.40 Погода 07.15 Малята-твійнята дві хвилини» 14.45 «Освідчення» 08.00 Телепузики 07.30 Ф-стиль 17.00 «Мамо, вічна і кохана» 08.35 Байдиківка 08.00 «Зміни свій світ», Рік 18.45 Концерт О.Пєскова 09.00 Мультик з Лунтіком Реннер 20.40 Слово регіонам 09.40 М/с «Даша-дослідниця» 08.30 Подорож гурмана 20.50 Мегалот 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, 09.00 Новини 20.55 Служба розшуку дітей вперед!» 09.25 БІЗНЕС 21.00 Підсумки дня 10.40 М/с «Білка та Стрілка. 09.35 Спорт 21.20 Без цензури Пустотлива сімейка» 09.40 Погода 21.55 Кабмін: подія тижня 11.10 М/с «Фіксики» 09.45 Астрошоу 22.05 Українська пісня 11.50 М/с «Смішарики. Пін-код» 09.50 Місто маркет 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 13.05 Х/ф «Нецілована» 10.00 «Блага Звістка», Рік 23.00 Погода 15.15 Дайош молодьож! Реннер 23.10 Концерт «Б.Кіркоров. Від 16.40 Х/ф «Попса» 10.30 Несвітські хроніки серця до серця» 18.55 Х/ф «Ялинки 2» 10.40 Х/ф «Стріли Робін Гуда» 01.20 Підсумки дня 20.55 Віталька 13.30 За сім морів 01.45 Кабмін: подія тижня 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 14.10 Дика природа в об'єктиві 01.55 «Нащадки», з 23.00 Х/ф «Девта брама», (ІІ) 14.45 Рік у дикій природі Н.Рибчинською та 01.50 Х/ф «Сім речей, які 15.50 Собаки: посібник з К.Гнатенком треба встигнути зробити експлуатації 02.55 ТелеАкадемія до 30ти», (ІІ) 16.55 «Ронін. Ток-шоу з 03.55 Фольк-music 03.15 До світанку Дмитром Видріним» 05.00 Служба розшуку дітей 17.35 «Щоденник для батьків» ICTV 05.05 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк 18.15 «Цивілізація Incognita» 05.20, 05.55 Погода 18.30 «Соціальний пульс СТУДІЯ «1+1» 05.25 Факти вихідних» 06.00 «Ремонт +» 06.00 Світанок 18.55 Погода 06.25 «Програма захисту 07.00 Козирне життя 19.00 Новини принцес», (І) 07.30 Х/ф «Мортал комбат» 19.35 Погода 08.15 «Світське життя» 09.35 Зірка YouTube 19.45 Місто маркет 09.00 «Хто там?» 10.00 Дача 20.00 Ковчег Аттенборо 10.15 М/ф «Енгрі Бердс» 11.05 Квартирне питання 21.05 Погода 10.20, 10.45 М/с «Людина 12.00 За кермом 21.10 Новини - павук. Щоденник 12.25 Дивитися усім! 21.40 Погода супергероя», (І) 13.05 Несекретні файли 11.05, 04.45 «Світ навиворіт - 14.00 Х/ф «Людина президента» 21.45 Місто маркет 21.55 Замки Закарпаття 4: В'єтнам» 15.50 Х/ф «Танго і Кеш» 22.55 Собаки: посібник з 12.05 «Тачки» 17.45 Максимум в Україні експлуатації 12.40 «Пекельна кухня-3» 18.45 Факти. Вечір 00.00 Новини 14.50 «Шість кадрів» 19.00 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 00.30 Погода 16.35 «Вечірній Київ 2013» 21.20 Х/ф «Книга Ілая», (ІІ) 00.35 Місто маркет 18.30 «Розсміши коміка - 3» 23.30 Х/ф «Відчим», (ІІ) 19.30, 05.30 ТСН: «Телевізійна 01.25 Х/ф «Будинок воскових 00.45 Світ мандрів 02.00 Амурні мелодії служба новин» фігур», (ІІ) 02.50 «Соціальний пульс 20.00 «Великі перегони» 03.10 Х/ф «Пила-2», (ІІ) вихідних» 22.00 Х/ф «Орел Дев'ятого 04.35 Про-Zікаве.ua 03.15 «Ронін. Ток-шоу з легіону» СТБ Дмитром Видріним» 00.10 Х/ф «Шпигун, який мене 05.40 «Наші улюблені 03.45 Х/ф «Перша рукавичка» кохав», (І)

субота

неділя УТ-1/»ЕРА»

06.00, 07.00, 08.50 Погода 06.05 Світ православ'я 06.45 Моя земля - моя власність 07.05 Панянка і кулінар 07.35 «Дружина» 09.00 Погода 09.05 Околиця 09.25 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 09.55 Рояль в кущах 10.20 Як це? 10.45 Хто в домі хазяїн? 11.05 Ближче до народу 11.35 Золотий гусак 12.00 Погода 12.05 Маю честь запросити 12.50 Крок до зірок 13.35 Погода 13.40 Кумири і кумирчики 14.05 Світ навколо нас 14.25 Погода 14.30 Шеф-кухар країни 15.20 Караоке для дорослих 16.10 Музична академія. Євробачення 17.05 Не вір худому кухарю 17.35 Діловий світ. Тиждень 18.05 «Королева України 2013». ГАЛА-ШОУ 19.45 Слов'янський базар у Вітебську 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 21.45 Точка зору 22.05 Слов'янський базар у Вітебську 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Погода 23.35 Олімпійський виклик 23.50 «Дружина» 01.20 Підсумки тижня 02.00 Головний аргумент 02.10 Д/ф «Контингент. Чехословаччина»1-4ч 03.55 Х/ф «Звичайне диво» 05.25 Околиця

1 червня

2 червня 07.50 Х/ф (І) 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.15, 10.40 М/с «Людина - павук. Щоденник супергероя», (І) 11.00 «Неділя з Кварталом» 12.00 «Смакуємо» 12.45 «Красуня за дванадцять годин» 13.40, 03.15 «Сімейні мелодрами - 3» 17.40 Х/ф «Довбень» 19.30 ТСН: «Тсн-тиждень» 20.15 «Голос країни - 3» 23.25 «Світське життя» 00.15 «Що? Де? Коли? Зіркові війни» 01.15 Х/ф «Південний Централ», (ІІ)

13.35 Т/с «Всі жінки - відьми» 15.35 Одна за всіх 17.05 Х/ф «Ялинки 2» 19.05 Дайош молодьож! 20.05 Віталька 22.00 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Х/ф «Електра Люкс», (ІІІ) 01.05 Х/ф «Дівчина з прогнозу погоди», (ІІ) 02.40 До світанку

ICTV

05.25, 05.45 Погода 05.30 Факти 05.50 Світанок 06.55 Квартирне питання 07.45 Анекдоти по-українськи 08.05 Дача 09.10 Основний інстинкт 09.35, 13.00 Дивитися усім! 10.50 ОлімпіЛяпи 11.30 Козирне життя 12.00 Мульт особистості 14.30 Х/ф «Мортал комбат» 16.20 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 18.45 Факти тижня 19.50 Х/ф «Анаконда», (ІІ) 21.40 Х/ф «Анаконда-2: Полювання за проклятою орхідеєю», (ІІ) 23.35 Т/с «Таксі» 00.55 Х/ф «Книга Ілая», (ІІ) 02.50 Х/ф «Відчим», (ІІ) 04.25 Про-Zікаве.ua

05.10 Романови. Загибель Російської імперії

«ЛТАВА»

07.00 Гімн України 07.03 Гімн Полтавщини 07.05 ПТН 07.30 Новини. Кременчук 07.50 «До речі...» 08.00 «Ранок на «Лтаві». Субота 08.55 «Для маленької компанії» 09.20 Звітний концерт до 110 річча Полтавського музичного училища ім. М. Лисенка 11.40 «Зустріч для вас». Скрябін 12.10 «Відверто про...» 13.05 «Вектори духовності» 13.20 «Зупинись і здивуйся» 13.30 «Ти - молодий» 14.00 «А у нас кіно знімали...». Ніна Русланова 14.30 «Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку» 15.00 «Культурний простір» 16.00 ПТН 16.30 Міжрегіональний телепроект «Країна талантів» 17.00 «До тебе лину я в піснях» 19.00 ПТН 19.30 «Телетижневик» 20.00 «Уроки історії» 20.30 «Вектори духовності» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 22.00 «Живий Квадрат» 22.30 «А у нас кіно знімали...». Ніна Русланова 23.00 «Маестро». Василь Стус 23.40 «Галерея образів» 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 «Абетка здоров'я» 00.30 «Ти - молодий» 01.00 «Живий Квадрат» 01.30 «Вектори духовності» 01.45 «Уроки історії» 02.15 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.50 «Нічна мозаїка». Д/ф 06.50 «З музичної скриньки «Лтави»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.00 М/с «Майстер Менні» 06.30 Парад рад 08.10 Ревізор 2 10.00 Ревізор 2 11.55 Уральські пельмені 13.40 Люди ХЕ 14.20 Нереальна історія 14.40 Файна Юкрайна 15.20 Т/с «Щасливі разом» 17.50 Х/ф «Історія Попелюшки»

08.00 Новини 08.25 Погода 08.30 Несвітські хроніки 08.45 Дитячий кінозал 09.00 Ковчег Аттенборо 10.00 «Життя сповнене радості», Джойс Майер 10.30 Місто маркет 10.40 Ф-стиль 11.10 Х/ф «Стоянка поїзда дві хвилини» 13.50 За сім морів 14.30 Арт сіті 15.10 Хіт парад 15.45 Туристичними маршрутами Закарпаття 16.00 Тиждень 16.30 Астрошоу 16.35 Місто маркет 16.45 «Мир Вам» 17.00 Дивовижний світ автомобілів 18.00 Веселий район 18.30 «Світ за тиждень» 18.55 Погода 19.00 Френк Герлі: Мистецтво фотографії 20.00 «Цивілізація Incognita» 20.15 «Кумири» 20.45 «Світські хроніки» 21.20 Ніколь Кідман. Дівчинка з країни Оз 22.30 Х/ф «Список контактів» 00.40 Тиждень 01.10 Астрошоу 01.15 Місто маркет 01.25 Сім чудес Закарпаття 02.25 Феєрія мандрів 03.00 Амурні мелодії 03.25 «Світ за тиждень» 03.50 «Світські хроніки» 04.15 «Щоденник для батьків» 04.45 Х/ф «Моє кохання»

19.50 Х/ф «Чого хоче дівчина» 22.00 Хто зверху?- 2 00.00 Х/ф «Стара добра оргія», (ІІІ) 02.00 Т/с «Вероніка Марс 3» 02.40 Зона ночі 02.45 С.Параджанов. Відкладена прем'єра 03.00 Діалоги В Сільвестров 03.55 Зона ночі 04.00 Драй Хмара останні сторінки 04.30 Асканія-Нова. Про що кличуть журавлі.. 05.00 Зона ночі Культура 05.05 Ах, не говоріть мені про любов.. 05.45 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.00 Т/с «Людина нізвідки», 12 с. (І) 07.00 Події 07.10 Х/ф «Дев'ять ознак зради», (І) 09.00 Х/ф «Інтерни», (І) 10.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Дорожній патруль - 10», (І) 15.00 Х/ф «Тільки любов», (І) 16.50 Т/с «Красуня», (І) 19.00 Події 19.20 Т/с «Красуня», (І) 21.20 Х/ф «Там, де є щастя для мене», (І) 23.20 Х/ф «Фартовий», (ІІ) 01.20 Х/ф «Окреме доручення», (ІІ) 02.50 Щиросерде зізнання 03.25 Події 03.45 Т/с «Людина нізвідки», (І)

01.40 Х/ф «Хороший хлопець», (ІІ) 21.40 «Вікно в Америку» 03.00 «Нічне життя» 22.00, 04.40 «В кабінетах» 22.30 «Майстер-клас із «5 КАНАЛ» Наталкою Фіцич» 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 00.55, 03.25 «Огляд преси» «Київський час» 02.35 «Новини Київщини» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 04.15 «Хроніка дня» «Тема тижня» 04.20 «Реальний сектор» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.20 «Час МЕГА спорту» 06.00 Руйнівники міфів 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 08.00 Легендарні завойовники 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 10.00 Історія світу за 2 години 19.20, 23.40, 01.55, 12.00 Пірати ХХІ століття: 05.55, 06.25 Погода Сомалі 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 13.00 Безстрашна планета 11.00, 12.00, 13.00, 16.00 Д/ф «Перші на Марсі. 14.00, 15.00, 16.00, Незаспівана пісня НТН 17.00, 18.00, 19.00, Сергія Корольова» 05.45 Т/с «Охоронець» 20.00, 21.00, 23.00, 17.00 Д/ф «Битва за Місяць» 11.30 «Речовий доказ». 01.00, 02.00, 03.00, 18.00 Д/ф «Прокляття скарбів Залізний потрошитель 04.00, 05.00, 06.00 «Час астронавтів» 12.00, 23.00 «Головний свідок» новин» 19.00 Містична Україна 13.00 «Випадковий свідок» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 20.00 Фантастичні історії 13.30 Х/ф «На краю стою» 00.15, 03.15, 06.15 23.00 Я, людина 15.20 Т/с «Доктор Тирса» «Бізнес-час» 01.00 Беніто Муссоліні 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 8» 07.30 «180 градусів» 03.30 Смартшоу 00.00 Х/ф «Відступники», (ІІ) 07.50, 10.15, 12.10, 02.15 03.50 Гордість України 02.45 «Легенди карного розшуку» «Хроніка тижня» 04.40 Містична Україна 03.45 «Речовий доказ» 08.30 «Не перший погляд» 05.20 Україна: забута історія 04.20 «Агенти впливу» 09.25, 00.30 «Автоконтинент» 04.55 «Уроки тітоньки Сови» «ОРТ УКРАЇНА» 09.50 «Мотор-новини» 05.40 «Правда життя» 05.00, 09.00, 11.00, 14.00 10.10 «Новинометр» Новости 11.10 «Трансмісія» «К1» 05.10 Х/ф «Четвертый папа» 11.30 «Автопілот-тест» 07.00 Мультфильмы (І) 12.15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 05.45 Х/ф «С любимыми не 09.00 М/с «Казки Ганса расставайтесь» Крістіана Андерсена», (І) 13.10 «Вперед на Олімп!» 07.00 «Играй, гармонь 10.15 М/ф «Принц Єгипту», (І) 13.30 «Драйв» любимая!» 14.10, 23.50 «Історія успіху» 12.15 Х/ф «Бендслем», (І) 07.40 «Смешарики. Новые 14.25 «Гра долі» 14.25 «Пороблено в Україні» приключения» 15.50 «Дім на заздрість усім» 15.15 «Кіно з Яніною Соколовою» 07.55 «Умницы и умники» 16.15 «Арсенал» 16.50 «Реальна любов» 08.40 «Слово пастыря» 17.25 «Феєрія мандрів» 17.50 «Лямур Тужур» 09.15 «Смак» 18.15 «Особливий погляд» 18.45 «Розсміши коміка» 09.55 К юбилею актера. 19.30, 03.40 «Машина часу» 19.45 «Вечірній квартал» «Александр Абдулов. С 20.10, 01.10, 05.15 «Портрети з 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) тобой и без тебя...» Сергієм Дорофеєвим» 00.00 Х/ф «Король вечірок», 11.15 «Идеальный ремонт» 21.10 «Велика політика» (ІІ)

12.05 Т/с «Последняя встреча» 14.15 Х/ф «Обыкновенное чудо» 17.00 Вечерние новости 17.15 Х/ф «Выдумщик» 18.00 «Между Уже и Всегда». Вечер к 60-летию А. Абдулова 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.05 «Что? Где? Когда?» 23.20 «ДОБРО 5541» 00.20 Х/ф «Время желаний» 02.05 Х/ф «Коллеги» 03.45 «Поле чудес»

22.00 «Мариманія» 22.30 «Музика єднає серця». Благодійний концерт 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.03 «Тест на майбутнє» 01.00 «Пісні душі моєї». Концерт Н.Май 03.00 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

02.30 «Давай поженимся!»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.45 М/с «Майстер Менні» 06.50 Кабріолето 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф «Хрещений пес» 09.45 М/ф «Черепашки ніндзя» 11.35 Педан-Притула-Шоу 13.05 Хто зверху?- 2 15.05 Т/с «Щасливі разом» 15.40 Х/ф «Історія Попелюшки» 17.40 Х/ф «Чого хоче дівчина» 19.50 Х/ф «Перша дочка» 22.00 Педан-Притула Шоу 23.45 Х/ф «Як знати», (ІІ) 02.10 Т/с «Вероніка Марс 3» 02.55 Зона ночі 03.00 Леопольд, або Втеча від свободи 03.25 Червона Земля 03.55 Зона ночі 04.00 Георгій Нарбут. Живі картини 04.20 Зона ночі Культура 04.25 Бистроплинний сон 05.05 Зона ночі Культура

04.10 «Речовий доказ» 05.25 «Уроки тітоньки Сови» 05.35 «Правда життя»

«К1»

07.00 Мультфильмы (І) 09.10 М/ф «Принц Єгипту», (І) 11.10 Х/ф «Бендслем», (І) 13.10 Х/ф «Я ненавиджу день Святого Валентина» 15.00 Х/ф «Дім шкереберть», (І) 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Вечірній квартал» 20.00 М/ф «Кіт у чоботях», (І) 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) 00.00 Х/ф «Хороший хлопець», (ІІ) 01.40 Х/ф «Чарівна країна», (І) 03.10 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 00.00, 03.30 «Київський час» «ІНТЕР» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 04.25, 12.00 Х/ф «Сімейний 23.35, 00.20, 03.20 «Час детектив» спорту» 05.50, 14.00 Т/с «Ластівчине 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, гніздо» 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 09.25 «Школа доктора 17.10, 17.50, 19.10, 06.25 Комаровського» Погода 10.00 «Орел і Решка. 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, Курортний сезон» 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 11.00 «Смачне побачення» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.00 Х/ф «Нічна фіалка» 19.00, 20.00, 23.00, 20.00, 02.25 «Подробиці СТБ 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 тижня» 04.40 «Наші улюблені мульт«Час новин» 21.00 Футбол. Збірна України фільми»: «Дюймовочка», 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, збірна Камеруну «Заколдованный мальчик», 00.15, 03.15, 06.15 23.00 Х/ф «Близький ворог», 05.50 Х/ф «Вечори на хуторі «Бізнес-час» (ІІ) поблизу Диканьки «, (І) 07.30 «180 градусів» 00.50 Х/ф «П'ятниця 13-е», (ІІІ) Канал “УКРАЇНА” 07.50, 20.10, 00.30, 01.50, 03.10 Д/ф «Місячні перегони» 06.55 «Їмо вдома» 08.00 «Кулінарна династія» 06.00 Т/с «Людина нізвідки», 02.15, 05.50 «Хроніка ТЕТ 09.55 «Караоке на Майдані» (І) тижня» 06.00 Єралаш 10.55 Т/с «Маша Пірогова 06.50 Події 08.30 «Феєрія мандрів» «ЛТАВА» 07.15 Малята-твійнята народний юрист», (І) 07.10 Найрозумніший 09.10 «Простір ідей» 07.00 Гімн України 08.00 Телепузики 15.00 «Україна має талант!-5» 07.03 Гімн Полтавщини 09.00 Ласкаво просимо 09.35 «Вікно в Америку» 08.35 Байдиківка 19.00 «Битва екстрасенсів» 10.00 Герої екранів 10.10 «Мамина школа» 07.05 ПТН 09.00 Мультик з Лунтіком 20.00 «Один за всіх» 11.00 Т/с «Дорожній патруль 10.30 «Здорові історії» 07.30 «Телетижневик» 09.40 М/с «Даша-дослідниця» 22.00 «Слідство ведуть 10», (І) 11.10 «Технопарк» 08.00 Новини. Кременчук 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, екстрасенси» 13.50 Х/ф «Там, де є щастя 11.30 «Трансмісія-тест» 08.30 «До чистих джерел» вперед!» 01.45 Х/ф «Чорна стріла», (І) для мене», (І) 12.10 «Життя цікаве» 09.00 «Вектори духовності» 10.40 М/с «Білка та Стрілка. 03.10 Нічний ефір 15.50 Т/с «Красуня», (І) 12.30 «Інтелект.ua» 09.15 «Народна служба Пустотлива сімейка» 19.00 Події тижня 13.10 «Захисник Вітчизни» порятунку 101» Місто/”ТОНІС” 11.10 М/с «Фіксики» 20.00 Т/с «Красуня», (І) 13.30 «Мотор» СТУДІЯ «1+1» 06.00 Х/ф «Стріли Робін Гуда» 09.30 «Відблиск» 11.20 М/ф «Сердиті пташки» 21.00 Х/ф «Інтерни», (І) 14.20, 04.20 «Гра долі» 09.45 «Культурний простір» 06.00 «Великі перегони» 11.45 М/ф «Цирк! Цирк! Цирк!» 07.40 Дика природа в об'єктиві 10.45 «Галерея образів» 22.00 Х/ф «Інтерни», (І) 15.15 «Акцент» 23.00 Comedy Woman 16.10 «Фактор безпеки» 11.00 «Музика єднає серця». 00.00 Comedy Club 17.30 «Новини Київщини» Благодійний концерт 01.00 Х/ф «Пташка на дроті», 18.10 «Вікно в Європу» 12.30 «Відверто про...» (ІІ) 19.30, 02.35 «Велика 13.30 «Енергоманія» 02.50 Щиросерде зізнання політика» 14.00 «Скарби музеїв 03.20 Події тижня 21.00, 01.10, 05.15 «Час: Полтавщини». В. 04.05 Х/ф «Фартовий», (ІІ) підсумки тижня з Вернадський ЧЕМПІОН серед індиків 05.35 Срібний апельсин Тетяною Даниленко» 14.30 «Соціальний захист: 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» БІГ – 6 Супер до 30 кг пенсія» НТН 22.00 «Територія закону» 14.45 «Бути християнином» а також БРОЙЛЕРИ з 06.10 Х/ф «Чорний принц», (І) 22.35, 03.40 «Кіно з Яніною 15.00 Дитяча година зі студією 07.45 Т/с «Шпигун» Угорщини, Польщі, Голландії Соколовою» «Разом» 11.30 «Легенди карного 23.40 «Зверни увагу з Т. Рамус» важкі кури - МАЙСТЕР, 16.00 «Телетижневик» розшуку». Володар ками 00.55, 01.55, 03.25, 05.55 16.30 «Квадрат Успіху» ФОКСІ ЧІК з Угорщини 12.00, 04.40 «Агенти впливу» «Огляд преси» 17.00 «До тебе лину я в м’ясні качки 13.00 Х/ф «Гойдалка» 02.55 «Тема тижня» піснях» 15.00 Т/с «Таємниці слідства МУЛАРД/Франц, МУСКУСНА 04.15 «Хроніка дня» 19.00 «Тест на майбутнє» - 8» 04.40 «В кабінетах» несучки та півники 20.00 «Культура - 21». 19.00 Т/с «Острів непотрібних Німецька хвиля ХАЙСЕКС людей» МЕГА 20.30 «З музичної скриньки 23.00 Д/с «Таємниці 06.00 Руйнівники міфів ПЕРЕПЕЛИ та ЦЕСАРКИ «Лтави» кримінального світу» 08.00 Легендарні завойовники 20.45 «Гостинець від Телесика». 23.30 Х/ф «На краю стою», (ІІ) 10.00 Я, людина СТОВ «Токмацька інкубаторна станція». Запорізька обл., м. Токмак, вул. Степова, 10. Вечірня казка 01.15 Х/ф «Відступники», (ІІ) 12.00 Привиди Чорного моря Тел.: (06178) 220 78, 201 25; моб.: (099) 792 46 82, (067) 618 32 39, (096) 139 91 27, 21.00 «Телетижневик» 03.40 «Легенди карного 13.00 Безстрашна планета (098) 667 77 02, наш сайт: www.tis.com.ua 21.30 «Квадрат Успіху» розшуку» 15.00 Сейшели

Наші індики важчі свиней, а за смаком не мають рівних! * * * * *

16.00 У пошуках пригод 19.00 Містична Україна 20.00 Гучна справа 23.00 Історія світу за 2 години 01.00 Беніто Муссоліні 03.30 Смартшоу 03.50 Гордість України 04.40 Містична Україна 05.10 Україна: забута історія

«ОРТ УКРАЇНА»

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 Х/ф «Стюардесса» 05.45 Х/ф «Проект «Альфа» 07.10 «Армейский магазин» 07.45 «Смешарики. ПИН-код» 07.55 «Здоровье» 09.10 «Непутевые заметки» 09.30 «Пока все дома» 10.25 «Фазенда» 11.15 Среда обитания. «Продукты бывшего СССР» 12.15 «Ералаш» 12.40 «Георгий Бурков. Ироничный Дон Кихот» 13.45 Х/ф «Двое и одна» 15.25 «Алименты: Богатые тоже платят» 16.25 «Один в один!», Лучшее 20.00 Воскресное «Время» 21.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 23.15 Х/ф «Егерь» 01.10 Х/ф «Добряки»

Село

НТВ-МИР

06.50 «НТВ утром» 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня 07.20 Смотр 07.55 Главная дорога 08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 09.25 Русская начинка 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 Квартирный вопрос. 12.25 Своя игра 13.10 «Наши», со Львом Новоженовым» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 15.55 Следствие вели.. 16.50 Александр Журбин. Мелодии на память 17.30 «Луч Света» 18.25 Т/с «Легенда для оперши» 22.05 «Русские сенсации» 23.05 «Ты не поверишь» 00.00 Т/с «Мент в законе-5» 01.55 «Реакция Вассермана» 02.30 Т/с «Москва. Центральный округ»

НТВ-МИР

06.30 Дикий мир 07.00, 09.00, 12.00 Сегодня 07.20 Сказки Баженова 07.50 «Академия красоты» 08.20 Их нравы 09.25 «Первая передача» 09.55 Едим дома! 10.25 «Чудо техники» 11.00 Дачный ответ 12.30 Т/с «Дорожный патруль-4» 16.20 «Очная ставка» 17.20 Золотая пыль 18.00 «Сегодня. Итоговая программа» 19.00 Чистосердечное признание 19.40 «Центральное телевидение» 20.35 «Железные леди» 21.25 Х/ф «Антикиллер ДК» 23.15 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 23.50 Т/с «Мент в законе-5» 01.45 «Кремлевские дети» 02.40 Х/ф «В мирные дни» 04.30 «Криминальная Россия. Современные хроники»

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

полтавське Співзасновники: обласна державна адміністрація, обласна рада, Головне управління агропромислового розвитку ОДА, Рада сільгосптоваровиробників області, Селянська спілка області, обком профспілки працівників АПК, колектив редакції. Видавець – колектив редакції. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ № 426 від 14 грудня 2001 року.

Передплатний індекс 30102 головний редактор Лариса КОБА Адреса редакції: 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2, офіс 38, тел. 7-28-86 e-mail: selopoltavske@ukr.net наш сайт: www.sp.pl.ua Відділ реклами: тел./факс 7-52-74 (066) 856-27-03 e-mail: spmarketing@ukr.net

Наш р/р 2600612282 в «Райффайзен банк «АВАЛЬ», МФО 380805. Код 13956310 За зміст та достовірність рекламних оголошень відповідальність несуть рекламодавці. Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

Замовлення №6301 Загальний наклад 21 000 Ціна договірна Підписано до друку 21.058.2013 Набір і верстку зроблено в комп'ютерному відділі редакції газети «Село полтавське» газета віддрукована у видавництві «АСМІ» м.Полтава, пр. Перспективний, 8, тел. (0532) 66-97-15


Акційна передплата газети «Село полтавське» триває до 25 червня! 36 гривень – і газета у Вас щотижня протягом наступних півроку!

23.05. Село полтавське 2013

Калейдоскоп

№20

Шановні полтавці!

Передплата-2013 Фото Людмили Петренко

Запрошуємо вас 25 травня о 10.00 у с. Приліпку Козельщинського району на Шар-­гору на обласне свято «Козацької слави цілюще джерело». Ви станете свідками: - урочистої ходи козацького товариства на чолі з гетьманом Остряницею; - театралізованої вистави за участю артистів Полтавського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені М.В. Гоголя; - виступу заслуженої артистки України Тетяни Садохіної та гурту «Ревізор»; - театралізованого дійства «Бій козаків із турками»; - виступу гурту «Живі барабани»; - «Байкер-шоу» сучасних козаків на сталевих конях; - виступу ансамблю пісні і танцю «Славутич»; - виступів фольклорних колективів сільських будинків культури Козельщинського району; - спортивних змагань; - виставки робіт народних умільців; - частування козацькою кашею; - дитячих атракціонів та інших заходів. Не пропустіть обласне свято «Козацької слави цілюще джерело» на Шар-горі! Побувавши на цій славній землі, шановні гості, ви почуєте гуркіт гармат, тупіт кінських копит, передзвін шабель та щиру українську пісню. Шановні підприємці! Якщо ви бажаєте виставити на святі свої торговельні ятки, звертайтеся за телефоном (05342) 3-12-50.

Колектив міського відділення зв’язку міста Хорола: листоноші Катерина Стукало, Тетяна Коворотна, Марія Турівненко, начальник центру обслуговування споживачів Таміла Плужник, листоноші Лідія Шиховцова та Наталія Нор, заступник начальника міського відділу зв’язку Марина Ткаченко.

ТОВ «АГРОМЕХАНІК»

м. Полтава, вул. Половка, 78-а. Т./ф.: (05322) 4-14-35, 4-24-00, 66-99-20. Філії: м. Глобине, тел. (05365) 2-47-72.

Запасні частини до комбайнів: ДОН-1500, СК-5 (Нива), Джон Дір, Е-281, Марал, КСК-100, КС-6, РКС, СПС, БМ-6; тракторів: Т-150, МТЗ, ЮМЗ, ДТ-75, Т-70, Т-40; автомобілів: ГАЗ, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ, ЗІЛ.

15

Оргкомітет

Лікар-нарколог, психіатр вищої категорії із 25-річним досвідом роботи

ВЛАСЕНКО Ігор Володимирович

виведення із запою Із виїздом до хворого (анонімно, швидко, ефективно)

Лікування алкоголізму та тютюнопаління

Доїльні апарати для домашнього господарства,

запчастини

кіннаж, до косарок упря КС-2,1 та Z-169 Магазин «Технічний»,

Передрейсові медичні огляди водіїв (недорого)

Тел. 69-41-72, моб. 050-305-33-84 Ліцензія МОЗУ № 203243 А5 від 05.08.10 р.

вул. Гоголя, 4/1, м. Миргород. Тел.: 05355-40037; 096-3504650.

Приватні оголошення

ПРОДАМ

Земельні ділянки, будинки • Будинок у с. Крюковому Полтавського р-ну, є флігель, садок, колодязь, з/д 20 соток, приватизована, газ. Близько автобус, поїзд. Тел. (0532) 55-67-71, після 18.00.

***

• Автогуму 195 х 65 R 15 зимову на дисках 3110, можна окремо 195 х 65 R 15, всесезонну • Переклад з української на російську (і нанову (комплект). Тел. 095-490-82-41. впаки) та редагування будь-яких текстів. Тел.: • Запасні частини до МТ-10, б/в рама, КПП, (0532) 54-12-18, 066-198-19-41. блок двигуна, документи, все в хорошому стані. • Послуги дизайнера. Розробка фірмового Тел. 095-490-82-41. стилю, лотоготипів, ілюстрування, верстка, по• П-подібний швелер, 10х26110= 3,5 м, 2 шт. ліграфія. Тел. 096-121-03-42. Тел. 099-041-94-47.

• Земельну ділянку (18 соток) за 2 км від ГРЛ. Недорого. Тел.: 066-198-19-41, (0532) 54-1218. • Нові дверцята зі сторони водія на ГАЗ 69 «А». • Приватизовану земельну ділянку (15 соток) Тел. 099-041-94-47. у с. Гожули (Вовківня), є колодязь, фундамент, туалет. Тел. 095-17-00-143.

Прес-підбирач

• Будинок у смт Шишаки із госпбудівлями, газ, вода, з/ділянка (15 соток), приватизована. Тел. 050-55-307-53.

в ідеальному стані. Запчастини до комбайна «Claas». 095 757-26-35, Віктор

• Земельну ділянку в с. Шевченки ПолтавськоРізне го р-ну під забудову 0,25 га, приватизована, або • Стінку «Людмила», 4 секції, довжина 3,15 м, здам в оренду. Поряд автотраса на Кременчук, колір – горіх, б/в, але в хорошому стані, недо15 км від міста Полтави. Тел. 099-034-90-76. рого. Тел. 050-16-10-530. • Будинок у с. Андріївці (5 км від Полтави), 30 Продам молоду корову на соток, будинок житловий (60 кв. м), недобудова (120 кв. м), гараж на два автомобілі, погріб, утримання. Тел.: 095-589-21-16; сарай, колодязь, газ, дві теплиці. Торг. Тел. 050095-730-50-16. 614-74-66. • Будинок дерев’яний, обкладений білою це- • Картоплекопач. Тел. 050-667-33-76. глою, з госпбудівлями, 0,25 га землі в с. Лю- • Козенят зааненської породи, недорого. Тел. теньці Гадяцького р-ну. Тел. 095-647-58-34. 097-794-57-29. • Дачу в Лісних Полянах, 10 соток, садок, вода • Кошенят шотландської породи. Тел.: 095близько, є автобудка. Тел.: 098-89-85-125, 443-71-05, (0532) 56-97-83. (0532) 63-54-02. • Цуценят лабрадорів – хлопчик і дівчинка. • Центр смт Котельви. Будинок (10 х 10,5), Тел. 066-532-30-99. кухня, сарай (цегла), газ, вода (лічильники), з/д 0,15 га (приватизована). Тел. 066-028-38-05. • 20 бджолиних сімей у вуликах-лежаках. Тел.: 099-781-21-26, 096-309-76-39.

Автомобілі та с/г техніка

• Автонавантажувач АП-17. Тел. 066-128- • Три діжки для соління на 100 літрів із «неіржавійки». Тел.: 050-160-37-57, (0532) 59-24-68. 69-34. • До автомобіля «Москвич» М-2140 нові зап- • Баян «Юність», гармошку «Весна», швейну частини (карданний вал, стартер). Тел. 050- машинку, дзеркало-трюмо, килими. Ціна договірна. Тел. 050-76-66-812. 555-16-10. • Редуктор новий до культиватора • Гирю спортивну (24 кг). Тел.: 066-198-19-41, вертикально-фрезерного. Тел.: 050-160-37-57, (0532) 54-12-18. (0532) 59-24-68. • Тканину трикотажну німецького виробни• Комбайн клас-Меркур МТЗ – 80 м.к., повний цтва сірого кольору, сучасну. Недорого. Тел.: 066-198-19-41, (0532) 54-12-18. капр��монт 2012 р.Тел. 050-90-79-456. • Пожежну помпу, двоциліндрову, б/в. Тел. • Водонагрівач «Novates» на 80 літрів, б/в, хороший стан. смт Нові Санжари. Тел. 066-527050-160-37-57. 25-86. • ПН-4 корпусний, стан робочий. Тел. 099551-63-39. продам Цемент (328 мішків), • ГАЗ 52-04 бортовий,1975 р. в., стан хороший, страховка. Недорого. Тел. 095-490-82-41.

цементно-піщану суміш (328 мішків). Тел. 050-55-29-949.

КУПЛЮ

Скутер японського виробництва в будь-якому стані та причіп до легкового авто. Тел. 099-032-91-47. • Вишивку на полотні, сільську кераміку, старовинний одяг. Тел. 067-794-97-41. • старовинні музичні інструменти, патефон, грамофон (платівки до них), старовинні речі. Тел. 067-794-97-41.

• Мотоцикли К-125, М-103, М-104, М-105, М-72, Иж-350, ИЖ-49 та іншу фототехніку до • Книги Котляревського та Гашека. Тел. 0671962 року. Гуму 3,25 х 19, двигуни та запасні 794-97-41. частини до них. Тел. 067-794-97-41. • Бричку та дерев’яного воза. Тел. 067-794Додатковий заробіток. Зарплата 97-41.

преміально-відрядна. Гарантована. • Авто: ВАЗ, Москвич, УАЗ, Волга, Газ, ГаТел.: 067-849-00-26; 066-724-38-61. зель, ГАЗон можливі інші марки авто, будьякий стан. Самовивіз. Тел. 099-032-91-47.

• Моторний велосипед із двигуном Д-3, Д-4, Д-5. Тел. 067-794-97-41. • Двигун (30 к.с.) новий або в хорошому стані, внутрішню оббивку та прилади до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку до даху, гуму до ЗАЗ965, кермо, сидіння, оббивку даху, гуму до ЗАЗ965 – 5,20х13. Тел. 067-794-97-41.

Закохуйтесь і кохайте • Чоловік, інвалід другої групи, 38/175/55, без шкідливих звичок, познайомиться із жінкою 30–39 років, інвалідом 2–3-ї групи. Тел.: 066430-20-63, 099-55-07-347. Хорольський р-н, с. Штомпелівка, Олександр Штомпель.

• Чоловік, 35/170/70, познайомиться із жінкою • Мотоцикл Вятка-150, Тула-2. Тел. 067-794- до сорока років. Тел. 095-508-32-61. 97-41. • Жінка, 67 років, познайомиться з чоловіком • «Волгу», Газ-21, «Победу» М-72 (всюдихід), непитущим, нескупим, який стане опорою та Газ-67, Москвич-400, 423, ЗАЗ-645, ЗАЗ-966 та вірним супутником. Тел. 095-943-67-38. запчастини до них. Тел. 067-794-97-41. • Познайомлюсь із порядною жінкою, яка по• Гараж металевий, без місця гаражного типу. годиться на переїзд у село. Якщо є діти, приділю Тел. 067-794-97-41. увагу. Про себе: 71/170/68, неодружений, без шкідливих звичок, спокійний, справедливий. Маю дім, садок, город, невелике господарство, земельний пай 4,5 га, професія – агроном. Тел. 05356-3-41-36, з 21.00. Тел. 095-325-00-33.

Куплю бджолосім’ї. ОБЛАСНА ГАЗЕТА

КУПОН ОГОЛОШЕННЯ діє протягом 2013 року

Село

Ва­ші да­ні (тіль­ки для ре­да­к­ції).

полтавське ДОДАТКОВІ УМОВИ:

ПІБ

 КУПЛЮ  ПРОДАМ  ОБМІНЯЮ  ЗНАЙОМСТВА

Адреса

повтор _____ кількість разів 2.00 грн* Текст оголошення (до 10 слів): жирний шрифт 1.00 грн * рамка 1.00 грн * чорний фон 2.00 грн * додаткове слово/телефон 0.50 грн * послуги 5.00 грн * фотооголошення 10.00 грн * До уваги читачів! Один бланк дає право на публікацію одного оголо- Телефон шення обсягом до 10 слів. За­по­в­не­ний друкованими літерами бланк мо­ж­на на­ді­с­ла­ти (за­не­с­ти) * Ціна оголошення + ціна додаткової умови. до ре­да­к­ції: 36011, м. По­л­та­ва, вул. В. Мі­щен­ка, 2, кімн. 25.


16

23.05. 2013 №20

Село полтавське

До свята Великої Перемоги Укрпошта випустила приурочений цій даті художній конверт. На ньому зображені медаль і старі фотографії, накрита скибочкою хліба склянка горілки, трикутники фронтових листів. Усі ці атрибути нагадують про часи воєнного лихоліття, що залишили слід у долі кожної сім’ї. Зокрема, медаль символізує ратний і трудовий подвиг наших батьків, дідів, які героїчно протистояли фашистському окупантові на фронтах Великої Вітчизняної і в тилу. Окраєць чорного хліба на склянці з фронтовими 100 грамами – то воєнна традиція поминати полеглих у боях. А солдатські трикутники є пам’яттю про те, якими не просто бажаними, а й значимими вони були в роки війни і для відправників, і для адресатів. Хоча б тому, що звістки від рідних додавали сил воїнам на передовій і сприяли наближенню Великої Перемоги. Той травневий день 1945го, коли оголосили про перемогу, для багатьох і донині залишається найсвітлішим спогадом у їхньому житті. Щоб увічнити цю подію через 68 років, Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» випустило маркований конверт «9 Травня. Родинна пам’ять про війну» та виготовило пам’ятний календарний штемпель. А 9 травня цього року в усій Україні провели урочисті спецпогашення конверта. Відбулася така церемонія і в обласному центрі. З цієї нагоди в залі Полтавського головпоштамту зібралися поштовики та представники обласної влади, ветерани Великої Вітчизняної війни. На адресу тих, хто дивився в очі війни, пролунало чимало щирих слів вдячності від молодшого покоління за мирне небо над головою. А начальник поштового відділення с. Часниківки Лохвицького району Віра Одарущенко присвятила усім, хто ціною власного життя наближав великий День Перемог, вірш «Будем жить», який зачитали перед присутніми. – Кожен рік усе більше віддаляє нас від подій Великої Вітчизняної, але значення перемоги в ній із часом стає тільки вагомішим, – підкреслив на урочистостях заступник голови облдержадміністрації Віктор Шадчнєв. – У цю перемогу

Панорама життя 9 травня з нагоди Великої Перемоги в Полтаві в приміщенні головпоштамту відбулося урочисте спецпогашення художнього маркованого конверта «9 Травня. Родинна пам'ять про війну».

Конвертом «9 Травня. Родинна пам’ять про війну»

Укрпошта увіковічила свято Перемоги

в роки війни свою лепту внесла і польова пошта. Її працівники, ризикуючи власним життям, доставляли кореспонденцію із найважчих місць боїв. Ті трикутнички зігрівали душі людей, які чекали своїх бійців, а також надихали на подвиги в тих страшних боях. Про значення кореспонденції розповів і голова Полтавської обласної організації ветеранів Олексій Мельник: «Ми, як, бувало, побачимо лис-

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

про проведення конкурсу з визначення програм (проектів, заходів), розроблених громадськими об’єднаннями, для виконання (реалізації) яких надаватиметься фінансова підтримка за рахунок коштів обласного бюджету у 2013 році Департамент інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю Полтавської облдержадміністрації оголошує конкурс програм (проектів, заходів), розроблених громадськими об’єднаннями, для виконання (реалізації) яких надаватиметься фінансова підтримка за рахунок коштів обласного бюджету у 2013 році. Проекти (програми, заходи) для участі у конкурсі можуть подати громадські об’єднання, які є юридичними особами, зареєстрованими в установленому порядку не пізніше ніж за два роки до оголошення конкурсу. Проекти (програми, заходи), що подаються для участі у конкурсі, мають бути спрямовані на реалізацію наступних цілей та пріоритетних завдань: формування національної свідомості українського народу, збереження та популяризації його історії, культурних та історичних цінностей, виховання почуття гордості за минуле і сучасне та поваги до державної символіки, утвердження патріотизму, духовності, моральності; формування громадянської культури, підвищення рівня громадянської активності членів територіальних громад, забезпечення їх участі у державотворчих процесах, створення сприятливих умов для утворення та функціонування інститутів громадянського суспільства; сприяння встановленню максимальної відкритості, прозорості та підзвітності суспільству органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, запровадження громадського контролю за діяльністю органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, посилення впливу інститутів громадянського суспільства на прийняття управлінських рішень та їх реалізацію; використання можливостей громадянського суспільства щодо забезпечення соціального партнерства між владою, бізнесом та інститутами громадянського суспільства, створення умов для безпосереднього залучення до підготовки управлінських рішень зацікавлених суспільних груп; попередження проявів ксенофобії, расової, етнічної та релігійної непримиримості; формування толерантності, поваги до культури, мови, звичаїв, традицій представників різних національностей; надання безоплатної правової допомоги. Із детальною інформацією про конкурс можна ознайомитися на офіційному веб-сайті Департаменту інформаційної діяльності та комунікацій із громадськістю http:// publicpolinfo.gov.ua у розділі «Конкурси, оголошення». Конкурсні пропозиції приймаються протягом 30 днів після оприлюднення оголошення щоденно, крім суботи, неділі та святкових днів, із 09.00 до 16.00, за адресою: м. Полтава, вул. Жовтнева, 45, Полтавська облдержадміністрація, каб. 132.

тоношу, то не тільки раділи, а й думали про погане. Не дай Бог, принесли якусь вісточку про загиблого. В мене воювали і батько, і чотири рідних дядьки – і ніхто з них не повернувся. Потім уже, як закінчилася відбудова, без пошти уже було не обійтися. Адже через неї відбувалося спілкування між людьми. Зараз для цього є сучасні технології, а тоді ми посилали листівки на свята, вітали один одного, писали листи».

У церемонії спецпогашення конверта «9 Травня. Родинна пам’ять про війну» взяли участь заступник голови облдержадміністрації Віктор Шадчнєв та голова Полтавської обласної організації ветеранів Олексій Мельник. Вони здійснили це спеціальним поштовим штемпелем. Унікальні��ть цих відтисків у тому, що їх виготовляють і використовують лише один день. Від стандартних поштових вони відрізняються тим, що зазначена на них дата відповідає дню ювілею. Загалом же спецпогашення має визначне історичне значення. Адже завдяки йому пам’ять про знаменну дату залишається в історії людства. Тому спецконверти з відбитком святкового штемпеля мають попит у філателістів. Погашений маркований конверт «9 Травня. Родинна пам’ять про війну» передали до краєзнавчого музею, де він стане рідкісним експонатом. Тетяна КРУЖКО

«Будем жить»

Не можу я писати про війну – Її не бачила, не знаю. Але чому, коли повз обеліск іду, Неначе погляд на собі чийсь відчуваю. То дивляться із стели імена отих, Хто залишивсь на полі бою. Отих, що віддали своє життя, Щоб ми жили щасливими з тобою. Такими юними ішли у бій, Недолюбили і недокохали. Із честю боронили край свій, До болю автомати у руках стискали. В атаку піднімалися із криками «ура!», За Батьківщину і за Сталіна вмирали. Кажуть, стогнала й плакала земля, Коли в обійми їх свої приймала. Гинули одні,та інші піднімалися стіною, Щоб ворога у лігві задушить. В Берліні піднімали прапор Перемоги І на Рейхстазі кров’ю написали: «БУДЕМ ЖИТЬ!» Не можу я писати про війну – Її не бачила, не знаю. Та перед братською могилою в задумі я стою Й до болю пальці в кулаки стискаю. – Матусю, нене, рідная земля, Чи довго кров людська ще буде литься? Чи довго ще горітиме краса твоя? Чи скоро люд любити ближнього навчиться?! Віра Одарущенко

Хотіли, як краще, а вийшло, як завжди Суботня акція «Вставай, Україно!», що відбулася 18 травня в Києві і була задумана як кульмінація аналогічних акцій у низці обласних центрів Західної і Центральної України, наочно продемонструвала всі проблеми нинішньої української опозиції. Адже фактично акція не відбулася в тому вигляді, в якому, швидше за все, була задумана у штабах опозиційних партій. І причина тут зовсім не в тому, що опозиційний захід, який гордо претендував на грандіозність, фактично розчинився на тлі Дня Європи й антифашистського маршу, організованого провладною Партією регіонів.

Опозиція провалила акцію

«Вставай, Україно!» А причина насамперед в явній нездатності вельмишановних опозиціонерів до елементарної організації на фоні вельми великих амбіцій трійки опозиційних лідерів – Арсенія Яценюка, Олега Тягнибока та Віталія Кличка. Зібрати на акцію в Києві трохи більше шести тисяч чоловік при претензії на представлення інтересів половини України – це безумовний провал. Звідси висновок: насправді опозиція не представляє інтересів тієї доброї половини країни, на підтримку якої вона претендує. Це і не дивно. Адже, як усі можуть переконатися на прикладі акції «Вставай, Україно!», опозиція зовсім не здатна до креативу (навіть назва цієї акції нагадує

назву ранкової телевізійної програми одного відомого і зовсім не опозиційного телеканалу). Навіть блазенський БТР із морквою, створений як антипіар проти опозиції, має значно креативніший вигляд порівняно з тим банальним стовпотворінням із черговим дублюванням усім набридлих банальностей, яке тільки й може запропонувати українцям опозиційна трійка. Лідери опозиції міркують дуже примітивно і передбачувано: оскільки змогли прийти до влади завдяки масовим акціям у 2004 році – отже, цю ж успішну практику потрібно застосувати знову. Влада лише радіє подібній безпорадності опозиції. І зовсім непереконливий вигляд мають виправдання опози-

ціонерів про те, що на акцію прийшло так мало людей, бо, мовляв, влада затримувала автобуси й скасовувала потяги на Київ. Якби опозиція дійсно користувалася такою підтримкою, про яку вона заявляє, то в одному тільки тримільйонному Києві можна було б зібрати більше людей, ніж брало участь у суботу. Зрештою, мабуть, щоб пом'якшити конфуз, голова фракції «Батьківщина» Арсеній Яценюк заявив, що наступна акція протесту опозиції в Києві й у всіх містах відбудеться на День Незалежності, 24 серпня. А що, власне кажучи, зміниться до того часу? Якщо акція дійсно відбудеться, все, напевно, буде точно так само.

І тому виникає цілий перелік запитань до опозиції. Схоже, що акція «Вставай, Україно!» була придумана «на ходу». Ніякі меседжі, ніякі бажані результати акції просто не були продуманими. Для народу подібні дійства не мають сенсу. Тому не дивно, що підтримка акцій опозиції настільки мінімальна у всіх містах, включно із столицею. Шановним опозиціонерам варто було б проявити кмітливість, шукати нові неординарні форми протесту. Втім, схоже, що протести, як такі, їх зовсім і не цікавлять. Протести – доля простих українців. А лідерам опозиції потрібна влада. І протести для них – лише інструмент для отримання цієї влади. Втім, як і самі протестувальники. Ось тому ніхто не йде на заклик опозиції в якості «масовки». Люди їм просто вже не вірять. Сергій МИКУЛИНЕЦЬ


23.05. Село полтавське 2013

На часі

№20

17

Технології та препарати від компанії «ПЛАНТА ГРУПП» –

Наша команда завжди послідовна в своїх діях, переконаннях та рекомендаціях. Продукти від ТОВ «ПЛАНТА ГРУПП» (Лігногумат, Альбіт, добрива «MERISTEM», Акварини, Сульфат магнію) займають важливі позиції в технології вирощування рослинницької продукції, значно підвищують продуктивність та рентабельність рослинництва. Комплексний підхід і правильне застосування вищеназваних препаратів під супроводом фахівців «ПЛАНТА ГРУПП» та офіційних регіональних представників гарантують отримання стабільних, високих результатів. Для забезпечення максимальної продуктивності сільськогосподарських культур потрібно виконати ряд важливих умов. Серед них – створення оптимального ґрунтового середовища, терміни посіву, використання високопродуктивних сортів та гібридів, захист від бур’янів, хвороб, шкідників… Ефективним та малозатратним агрозаходом є обробка насіння Альбітом та Лігногуматом у баковій суміші з класичними протруйниками. Дія Альбіту та Лігногумату створить у зоні проростання насіння оптимальний мікроклімат, забезпечить ряд біологічних та фізіологічних процесів, що дозволять отримати дружні сходи сильних рослин, стійких до несприятливих факторів зовнішнього середовища та патогенів. Альбіт при обробці насіння, завдячуючи значній ауксиновій (ауксин – у перекладі «я росту») активності, сприяє швидкому розвитку кореневої системи. При листових підживленнях Альбіт, будучи штучним еліситором (речовиною, подібною до полісахаридів патогенів), сприяє прискореному формуванню імунної відповіді рослини на атаку патогенів. Важливо підкреслити дію Альбіту як речовини, що блокує в рослині активні форми кисню (АФК), що виділяються під час отримання рослиною стресу (хімічний, температурний, надвисока сонячна інсоляція, дія патогенів...). Маючи надзвичайну окислювальну активність, АФК можуть призводити до загибелі клітини. Альбіт знижує швидкість утворення АФК та нейтралізує активні форми кисню, що вже утворилися.

Найбільшу піраміду майя зруйнували заради будматеріалів

У Белізі будівельниками приватної компанії була частково зруйнована одна з найбільших пірамід майя. Як стало відомо, працівники будівельної компанії пошкодили піраміду, коли за допомогою екскаваторів і бульдозерів намагалися добути камінь для прокладання дороги. За словами голови інституту археології Беліза Хайме Аве, руйнування виявили наприкінці минулого тижня, проте ЗМІ дізналися про це лише тепер. Поліція Беліза заявила, що проводить розслідування інциденту, і не виключає ймовірності кримінального переслідування винних. Як відомо, зруйнована піраміда розташована в Нохмулі – колишньому поселенні майя. За словами голови белізького археологічного інституту, її вік оцінюється в 2,3 тисячі років.

гарантія

високопродуктивної сівозміни

Виробникам часто доводиться вибиратися з «глухих кутів», в які їх заганяють не тільки погодно-кліматичні та економічні фактори, але і рішення «згори», які можуть мінятися швидше, ніж зміна погоди.

Лігногумат, як і інші солі гумінових кислот, що використовуються у сільському господарстві, належить до складних біополімерів нерегулярної будови. Значною перевагою продукту, в порівнянні з продуктами-конкурентами, є високий вміст солей фульвових та гумінових кислот, значний вміст сірки та вбудовані мікроелементи. Саме солі фульвових кислот мають надзвичайно високу фізіологічну активність, а вміст їх у Лігногуматі може досягати 40%. Дія Лігногумату – мембранотропна, детоксикуюча, фітогормональна, хелатизуюча... Поглинаючись клітиною за допомогою піноцитозу, Лігногумат може бути задіяний в енергетичному обміні клітин і використаний в якості будівельного матеріалу при побудові клітинного компартаменту рослини. Локально в ґрунті навколо насінини Лігногумат, активуючи ґрунтову мікрофлору, прискорює мінералізацію рослинних решток, забезпечує перетворення органіки

в мінеральні форми, доступні для живлення проростку. Особливо варто відзначити фосформобілізуючу роль Лігногумату. Фосфор надзвичайно важливий для живлення рослин на початкових етапах органогенезу, це головний елемент для забезпечення енергетичного обміну клітин��. Лише за достатньої кількості фосфору можливий потужний розвиток кореневої системи, що в подальшому забезпечить максимальне поглинання вологи та поживних речовин рослиною. При ґрунтовому застосуванні та при обробці насіння Лігногумат дозволяє перетворити нерозчинні сполуки фосфору на сполуки, доступні для поглинання кореневою системою. Для коригування фосфорного живлення по листу вегетуючих рослин «ПЛАНТА ГРУПП» представляє продукцію іспанської компанії Quimicas Meristem, яка розробила серію добрив Кафом на основі фосфітів, адаптованих для застосування на різних групах сільськогосподарських культур. Результати, отримані при застосуванні продуктів на основі фосфітів, виявилися настільки ефективними, що стали

справжнім відкриттям для ринку добрив для позакореневого підживлення. Препарати на основі фосфітів легко розчинні у воді та прекрасно засвоюються при листових обробках. Висока рухливість фосфіт-іонів сприяє швидкому, ефективному й рівномірному розподілу фосфору та інших елементів по рослині. Головною перевагою даної лінійки добрив є поєднання легкодоступних форм фосфору, калію та мікроелементів із профілактичними фунгіцидними властивостями. Крім того, добрива Кафом мають імуностимулюючий вплив на рослини, стимулюють стійкість культури до впливу посухи та високих температур. Завдяки стимуляції синтезу фітоалексинів (природних фітонцидів), фосфіти мають хорошу профілактичну дію та формують стійкість рослин до ряду грибкових захворювань. Таким чином, маємо високо ефективне добриво з фунгіцидними властивостями. Різноманітність лінійки добрив Кафом дозволяє підібрати конкретний препарат під конкретну культуру та відповідну технологію. Річ у тому, що, крім активного фосфору, різні формуляції добрива містять калій, магній, кальцій, цинк, марганець, мідь. Відповід-

А тим часом у світІ Мером американського містечка Дорсет став чотирирічний хлопчик

Мером американського містечка Дорсет, що в Міннесоті, є чотирирічний хлопчик Роберт Тафтс. Йому пощастило стати мером містечка після того, як папірець із його іменем витягнули з шапки. Саме таким чином у Дорсеті обирають мерів. Молодий мер розповів своїм виборцям, що любить гуляти Дорсетом, танцювати, співати, а також рибалити. Крім того, він повідомив, що в нього є однаєдина дівчина з чудовим іменем Софія. На жаль, для хлопчика вибори мера Дорсета мають жартівливий характер, бо в ньому немає власної муніципальної влади. Тому в цьому містечку щорічно проводяться вибори мера, ім'я якого дістають із капелюха.

У Техасі після руйнівного торнадо випав величезний град

Американський метеоролог Вейн Гарт опублікував у своєму мікроблозі фото потужного торнадо, що обрушився на Техас. Знімок смерчу був зроблений у районі міста Ріо Віста, пояснив синоптик. За його даними, діаметр вирви смерчу склав близько милі (1,6 км). Жертвами торнадо, який ударив по районах Північного Техасу, вже стали шестеро осіб. У результаті стихії були зруйновані десятки будинків. Більше за інших постраждало місто Гранбурі, де проживають близько 8 тис. осіб. Ще один торнадо вдарив по невеликому місту Міллсапу, де сильний вітер пошкодив кілька будинків.

но, препаративна форма добрива підбирається для корекції дефіциту цих елементів у загальній технології або ж під конкретну культуру, чутливу до нестачі певного мікроелементу. Тільки збалансоване живлення рослин може забезпечити найбільш раціональне використання вологи рослиною, опірність до умов зовнішнього середовища та отримання максимального врожаю. Позакореневі підживлення мають надзвичайно велике значення для росту і розвитку рослин, даючи можливість підсилювати живлення рослин на найбільш відповідальних етапах органогенезу. Увага! Останнім часом в Україні з’явилося багато підробок Альбіту і Лігногумату. Купуйте нашу продукцію лише в офіційних дилерів ТОВ «ПЛАНТА ГРУПП», які працюють у всіх регіонах України.

Актуально

До високих урожаїв — без бур’янів!

Загальновідомо, що забур’яненість посівів може викликати зниження врожайності сільгоспкультур на 25– 30%, негативно впливає на якість вирощеної продукції, створює сприятливі умови для поширення як хвороб, так і шкідників. Більшість сходів бур’янів з’являється з глибини 3–15 см за належного доступу до запасів насіння повітря, достатньої кількості вологи (60–80% повної вологомісткості) та відповідної температури. Температурний оптимум для проростання насіння ранніх ярих бур’янів перебуває в діапазоні від 5 до 10°С, пізніх ярих і багаторічних – 27°С, озимих і зимуючих бур’янів –10–12°С. Відсутність бур’янів як конкурентів за світло, життєдайну вологу і поживні речовини на початкових етапах росту і розвитку культурних рослин – надзвичайно важливий чинник для формування майбутнього врожаю. Тому використання ґрунтових гербіцидів є вкрай потрібним. Обробка грунту такими препаратами до появи сходів культурних рослин забезпечує утворення на його поверхні так званого захисного екрану, який за сприятливих погодних умов і дотримання рекомендацій щодо застосування препарату зберігає свої фітотоксичні властивості щодо проростків однорічних бур’янів упродовж двох місяців. Варто пам’ятати, що для досягнення максимальної ефективної дії грунтових гербіцидів важливим є якість обробітку грунту та запас вологи в орному шарі, грунт має бути дрібно грудкуватим із ретельно подрібненими рослинними рештками, бажано вологим < 70% капілярної вологомісткості. Оптимальна температура грунту для застосування грунтових гербіцидів має бути від 15 до 25°С. Після застосування деяких із них рекомендується обов’язково провести боронування легкими чи середніми боронами, тому необхідно перед застосуванням ретельно вивчити рекомендації по кожному препарату згідно з «Переліком пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні». За більш детальною інформацією звертатися в Державну фітосанітарну інспекцію, розташовану в приміщенні управління АПР на другому поверсі. Василь БАГНО, державний фітосанітарний інспектор Полтавської області


18

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Відверто про...

Щогодини в Україні від раку грудей помирає жінка Історія жінки, яка перемогла рак грудей.

Можливо, доки ви читаєте цю статтю, хтось бореться за життя. Наша розмова про ту, хто перемогла в цій боротьбі

Часом життя підносить зовсім невтішні сюрпризи, через які можна зневіритися і звинувачувати себе і всіх. А можна стати сильнішими, мудрішими і навіть більше полюбити людей, світ. Саме це обрала Ольга Литвиненко. Виховавши чотирьох дітей, будучи дружиною дбайливого чоловіка, вона вірила і вірить… що життя прихильне до неї. Хоча у 45 років її життя перевернула догори дном раптова жахлива хвороба – рак грудей. – Ольго Володимирівно, на жаль, навіть у ХХІ столітті третина хворих жінок звертаються до лікарів уже із задавненою формою раку грудей. Так відбувається тому, що багато українок не знають про підступність хвороби і не проходять профілактичного огляду грудей. Як було у Вашому випадку? Ви перевіряли груди регулярно, хоча б самостійно? – Насправді 12 років тому про профілактику раку грудей було дуже мало інформації, тому регулярні огляди у жіночого лікаря я не робила. Відповідно, мамографію (рентген

молочної залози) теж ніколи не проходила. Іноді оглядала груди самостійно, але не знала, що необхідно звертати увагу на і зону пахв. Тому, коли одного разу вранці приймала душ, помітила дві маленькі гулі під пахвою. Серце пішло в п’ятки. Та все одно не зрозуміла, що сталося щось жахливе. Два місяці мені знадобилося для того, аби усвідомити, що я приречена і треба звернутися до лікаря. А одного разу, перемикаючи канали, побачила виступ лікаря-мамолога Олега Тюріна. Він говорив про те, що рак грудей може проявитися в зоні лімфовузлів, під пахвами. Я з жахом зрозуміла, що це про мене і наступного дня побігла до лікаря. Все сталося миттєво – через чотири дні мені зробили операцію з видалення груді. – А до цього невже Ви не помічали будь-яких симптомів, нездужання? — Насправді, помічала. За два місяці між виявленням ущільнення і зверненням до лікаря я перехворіла запаленням легенів, у мене сильно тягнуло лівий бік, був постійний не-

Рак молочної залози… Як грім серед ясного неба, звучить для жінки такий діагноз. Відразу постають запитання: «Чому саме я?» і «Як із цим жити?» Що ж може спричинити рак молочної залози? Якоїсь конкретної причини не існує. Це може бути і спадковість, і погана екологія, і стреси, і травми… Сьогодні рак молочної залози значно помолодшав, він вражає жінок працездатного віку, починаючи з 30 років, й посідає перше місце в структурі онкозахворювань України. Щороку в країні діагностується 16 тисяч нових випадків цього підступного захворювання, з них у Полтавській області – 526. Щогодини рак молочної залози виявляють у двох жінок. Щогодини в Україні від цього захворювання помирає жінка. Цифри вражають, чи не так? Що необхідно для того, аби організувати первинне обстеження з метою виявлення хвороби на ранній стадії? У першу чергу сучасне діагностичне обладнання, висококваліфіковані рентгенологимамологи і, звісно ж, відповідальність самих жі-

В

ідома кіноактриса Анджеліна Джолі, яка перенесла операцію з видалення молочних залоз, вирішила допомогти іншим жінкам, які опинилися у подібній ситуації, повідомляє amic.ru. «Моя мати боролася з раком майже десять років і померла у віці 56 років. Вона протрималася досить довго, щоб дочекатися перших онуків і потримати їх на руках. Але інші мої діти назавжди позбавлені можливості пізнати бабусю і те, наскільки люблячою і доброю людиною вона була. Ми часто говоримо про бабусю, і я намагаюся розповісти дітям про хворобу, яка забрала її у нас. Вони запитують, чи може те ж саме трапитися зі мною. Я завжди кажу, щоб вони не турбувалися, однак правда полягає в тому, що я маю «бракований» ген BRCA, який суттєво збільшує ризик появи у мене раку грудей і яєчника. Лікарі оцінювали ризик появи у мене раку грудей на 87%, а раку яєчника на 50%, хоча ступінь ризику в кожної жінки різний. Лише мала частина захворювань на рак грудей стає результатом успадкованої мутації генів. Ті, у кого є дефекти в BRCA1, можуть захворіти ним із середньою вірогідністю на 65%. Коли дізналася, що мене може чекати, вирішила діяти в попереджуючому режимі, щоб по можливості звести ризик до мінімуму. Я прийняла рішення про операцію з подвійної ампутації молочної залози. Почала з грудей, оскільки ризик появи раку грудей у мене набагато вищий, ніж ризик захворювання на рак яєчника, і тому що ця операція складніша. 27 квітня закінчила тримісячний курс медичних процедур, які необхідно провести перед мастектомією. Весь час мені вдавалося тримати це в таємниці, і я продовжувала працювати. Але вирішила написати про це в надії

жить, дуже втомлювалася. У цілому, відчувала, що організм згасав. Але не приходило в голову бігати по лікарнях. Знаєте, мене з дитинства виховували так, що якщо ти постійно скаржишся і звертаєшся до лікарів – тебе не вважають повноцінною людиною. Я рідко хворіла. А коли застуджувалася – переносила на ногах. Тому, відчуваючи нездужання, думала, що все мине. Додам, що мій батько теж хворів на рак, але мама намагалася захищати нас із сестрою від переживань і думок, що в будинку хвора людина. Тому всі ризики я не усвідомлювала. – Розкажіть, як Ви сприйняли почутий діагноз та як пережили саме лікування? Чи проходили спеціальну реабілітацію? – Я подумала: «Ну все, це кінець!» Хоча намагалася триматися і не впадати в істерики, щоб ще більше не засмучувати рідних. Мій коханий чоловік миттєво посивів, коли дізнався про діагноз. Я просила у Бога продовжити мені хоч трішки життя, тому що моїм молодшим донечкам було 15 і 12 років, і вони

були прив’язані до мене. Вкрай важко було сприймати інформацію від лікарів. І так їх завжди боялася, а тут ще суцільні медичні терміни. Особливо дошкуляти розпитуваннями не було можливості, оскільки у лікарів завжди дуже сильне навантаження, а медсестри відповідали черговими фразами: «Менше знаєш – більше спиш». Зізнаюся, було б легше, якби мені чітко сказали, коли помру і що мене чекає. Однак, я була щаслива, що багато в чому мені пощастило (посміхається). По-перше, якщо Господь дав мені це випробування, то він і допоміг мені вилікуватися. Так, у той час онкодиспансер підтримала держава. По-друге, мої друзі допомагали мені не тільки морально, а й матеріально. А ще зі мною в палаті лежала дивовижна молода жінка – мати маленьких синів. І хоч її діагноз був не смертельним – пухлина була доброякісною, але вона була без ноги (наслідок ДТП). Так от її позитивне ставлення до життя, почуття гумору і підтримка вселяли в мене сили і впевненість. По-третє,

Тепер у Полтавському клінічному онкоцентрі

можна пройти мамографію нок за власне здоров’я – необхідно щороку проходити профілактичні огляди молочних залоз. На жаль, представниці прекрасної статі безвідповідально ставляться до свого здоров’я і бояться проходити ранню діагностику. Минулого тижня компанія Avon разом із благодійним фондом «Здоров’я жінки та планування сім’ї» провели день обізнаності щодо профілактики раку грудей у жінок Полтавщини. Захід присвятили нещодавно відкритому мамографічному кабінету в Полтавському обласному клінічному онкодиспансері. Сучасне діагностичне обладнання – стаціонарний мамограф та принтервідтворювач знімків – було передано до Полтавського обласного онкодиспансеру в рамках соціальної благодійної програми Avon «Разом проти раку грудей». Загальна вартість такого обладнання – понад 1 млн. грн. Кошти збирали жінки, представники Avon по всій Україні, продаючи благодійні продукти «Рожева стрічка» у косметичних каталогах. – Сьогодні в онкоцентрі вже проведено 421 об-

стеження, у 93 випадках були виявлені пухлини, деякі з них без такого обладнання могли б залишитися непоміченими, – зазначив головний лікар Полтавського обласного клінічного онкологічного диспансеру Орест Вовк. – Результатом такого обстеження стало проведення органозберігаючих операцій, тобто тим жінкам, у кого виявили пухлини, було проведено секторальне висічення пухлини із збереженням молочної залози. За словами Ореста Ярославовича, обстеження в мамографічному кабінеті Полтавського обласного клінічного онкодиспансеру проводиться абсолютно безкоштовно. Для того, аби його пройти, жінці необхідно звернутися до сімейного лікаря, який надасть відповідне направлення. Тож, шановні жінки, давайте себе любити й приділяти більше уваги своєму здоров’ю. Давайте цінувати життя, пам’ятаючи, що воно у нас одне. І пам’ятайте: життя прекрасне тільки тоді, коли ми цього хочемо! Марина БАБИЧ

Вона зважилася на це,

щоб жити заради дітей

на те, що мій досвід допоможе іншим жінкам. Рак – це досі те слово, яке вселяє страх у серця людей і породжує глибоке почуття безсилля. Але сьогодні шляхом проведення аналізу

крові цілком можна дізнатися, наскільки ви схильні до небезпеки раку грудей і яєчника, і потім вживати відповідних заходів. Свої процедури я почала 2 лютого з терапії,

мій турботливий чоловік і діти були надійною опорою, завжди розуміли. Я всім дуже вдячна за щиру допомогу. Завдяки всім цим факторам я нормально перенесла подальше лікування, а після хіміотерапії взагалі усвідомила, наскільки великі резерви людського організму. – Після лікування Ви вже регулярно проходите медичне обстеження? – Так, після курсу лікування навідувалася до лікарів регулярно. Для тих людей, які перехворіли раком грудей, встановлені пороги виживання: 5, 7, 12 років. Якщо рецидиву не трапляється, шанси на продовження життя збільшуються з кожним порогом. Тому щорічний медичний контроль обов’язковий. У мене, на жаль, через два роки після операції трапився рецидив – рак кісток. Але я виявила хворобу вчасно, тому лікування було швидким і успішним. Мені знову пощастило! Уже минуло 12 років після хвороби, і в мене все добре. – Ольго Володимирівно, скажіть, будь ласка, як змінилися Ваші погляди на життя? Напевне, багато чого переосмислили? – Ви знаєте, дуже рідко жінки, які потрапили до онкодиспансеру, не змінюються. Коли ти розумієш, що життя припиняється, тоді чи не вперше бажаєш прожити кожен момент. Прожив день – спасибі. І ніяких планів на майбутнє. Усвідомлюєш, наскільки коротке життя, цінність і повноту кожної хвилини. Розумієш, що не варто розмінюватися на дрібниці: образи, пересуди, сварки. Куди важливіше зрозуміти, полюбити людей і багато чого в них навчитися. Мені запам’яталося, як одна жінка писала в зошиті підказки своєму чоловікові і дітям із ведення домашнього господарства на той випадок, якщо її не стане, а при цьому жартувала й веселила всю палату. Часто помічала, що багато жінок, які зіткнулися з раком, звертають увагу на Всевишнього. – Дякую вам, шановна Ольго Володимирівно, за пізнавальну бесіду. Наостанок хотілося б дізнатися, щоб Ви порадили жінкам? – Потрібно любити та берегти себе. Нам, жінкам, завжди не вистачає на це часу, ми дуже багато звалюємо на себе. Хоча, якщо подумати, вся домашня живність прекрасно проживе й без нас, і нічого страшного не трапиться, якщо ми приділимо собі більше уваги. Ось так мені довелося прийти до розуміння мудрості життя через хворобу. Сподіваюся, що у читачів для цього буде набагато легший привід.

що дозволяє виключити виникнення хвороби в грудних протоках за сосками і збільшити приплив крові в цю ділянку. Це трохи болісно, з'являються гематоми, але така процедура дозволяє врятувати сосок. Через два тижні мені зробили основну операцію, видаливши тканини грудей і поставивши тимчасові наповнювачі. Операція тривала вісім годин. Ти приходиш до тями, а в грудях у тебе дренажні трубки та розширювачі. Схоже на сцену з науково-фантастичного фільму. Але через кілька днів після операції ти повертаєшся до нормального життя. Через дев'ять тижнів після цього проводиться завершальна операція з метою відновлення грудей за допомогою імплантанта. За останні кілька років ця операція була суттєво вдосконалена, і результати можуть виявитися просто чудовими. Вирішила написати про це і розповісти іншим жінкам, що прийняти рішення про проведення мастектомії мені було непросто. Але я щаслива, що погодилася на цю операцію. Шанси на виникнення у мене раку гру��ей знизилися з 87 до 5%. Тепер я можу сказати своїм дітям, що вони можуть не боятися втратити мене через цю хворобу. Добре, коли вони не бачать нічого такого, що викликає у них незручність. Вони можуть побачити мої маленькі шрами – і тільки. Все інше – це просто мама, така ж, якою вона була завжди. Вони знають, що я люблю їх і зроблю все можливе, щоб залишатися з ними якомога довше. Щодо особистого, то відчуваю себе жінкою нітрохи не менше, ніж раніше. Я відчуваю в собі сили завдяки тому, що зважилася на такий рішучий вибір, який жодним чином не робить мене менш жіночною».


Між нами, чоловіками У нотатник водія

Сам собі автомайстер «Втікає» охолоджувальна рідина

Якщо ви намагалися усунути витікання тосолу з радіатора двигуна й безуспішно застосували спеціальний порошкоподібний герметик, то не намагайтеся отримати результат завдяки повторному засипанню. Швидше за все це не дасть ефекту, натомість закупоряться трубки радіатора пічки, що стане неприємним сюрпризом після настання холодів.

Фари світять тьмяно

Якщо вас перестала задовольняти яскравість фар, то перш ніж придбати потужніші лампи, зверніть увагу на стан оптики (іржа й відшаровування дзеркального покриття). При установці потужних ламп зважайте на те, що можливості генератора не безмежні.

Згорів запобіжник, а запасного немає

Для нагального тимчасового відновлення чи перевірки запобіжника, що згорів, за відсутності запасного використайте сигаретну фольгу. Обгорніть лише в один шар! У жодному разі не вставляйте замість запобіжника монети або різноманітні металеві перемички. У разі короткого замикання у захищеному цим запобіжником ланцюгу проводки наслідки будуть сумними в обох випадках.

Отакої!

Якими іграшками бавляться сучасні чоловіки?

Керовані по радіо моделі автомобілів здатні вразити не лише дітей, але і їх тат. Тут усе по-дорослому: менше лише масштаб, але не задоволення. Більшість тих, хто виросли в Радянському Союзі, прекрасно пам'ятають авіамодельні гуртки при Палацах піонерів. Керовані по радіо моделі автомобілів зробили крок у майбутнє і також здатні викликати сильні емоції: від простого подиву до пристрасного бажання володіти чимось подібним. Першими з'явилися авіамоделі, чия історія почалася набагато раніше, а в 1960-х з'явилася можливість зробити їх керованими по радіо. До кінця того десятиліття були створені перші керовані по радіо вертольоти, але справжню популярність здобули саме автомобілі. Їх конструкція була простіша, коштували вони дешевше, а в експлуатації були набагато безпечніше. Японців важко назвати авторами цієї ідеї, проте, як і в багатьох інших галузях, вони постаралися довести до досконалості захоплення, що виникло в Америці і Європі. Звичайно, до цього на ринку було чимало серйозних імен: автомобілі випускали компанії Wencon, Control Technology, Delta Systems, Dynamic Models, Model Car Enterprises та багато інших, але японці вирішили почати випуск простих і недорогих моделей, які не потрібно збирати і налаштовувати: досить купити, вімкнути і насолоджуватися. Через багато років керовані

Будь проклятий технічний прогрес! Ні, серйозно – вперше в житті із задоволенням відправився б на двісті років тому. Ніяких комп'ютерів, телефонів і автомобілів. Ніяких дзвінків на роботу: «Любий, у мене тут усе зависло, виручай» або «Коханий, дзвоню з айфона подружки, мій випадково впав у басейн», або «Котику, ти тільки не нервуй...» Остання фраза, звичайно, найстрашніша, бо вимовляється тільки у випадку ДТП і означає: «Кидай усе і швидко дуй сюди!» Дую, навіть не намагаючись уявити, у що ти примудрилася в'їхати цього разу. Варіантів, як у генератора випадкових чисел, – вагон і маленький візок. І кожен викликає у мене «вау-ефект». Це коли німієш від здивування, а потім довго приходиш до тями. Пам'ятаєш, як ми познайомилися? Усе починалося казково. Напередодні дня всіх закоханих прекрасна принцеса проколола колесо, наїхавши на шлагбаум, за яким підступно сховався бордюр. Охоронець стоянки довго підбирав слова, намагаючись висловити своє ставлення до побаченого, а принцеса кліпала очима й дуже дивувалася двом речам: звідки тут шлагбаум і чому бордюр так близько. І тут з'явився я – благородний принц на своєму залізному коні. Побачив ці очі, швидко домовився з охоронцем, встановив запаску і від вдячної принцеси отримав згоду разом повечеряти. Згодом наша зустріч набула статусу сімейної легенди. Нехай би нею і залишалася, але ні – відтоді мені доводиться рятувати тебе мало не щодня. Вже й принц не юний, та й принцесі, відверто кажучи, давно пора чогось навчитися... Узагалі, для мене загадка, чому жінки з легкістю запам'ятовують дати всіх, навіть найдрібніших сварок за останні три роки, а запам'ятати, наприклад, призначення трьох кнопок на пульті не в змозі. Моя знайома психолог пояснює це просто: «Немає навичок. Коли ви збирали конструктор, ми причісували ляльок». Але мене дивує інше – ви ж не просто не вмієте, а навіть не намагаєтеся вчитися. Покладаєтеся на інтуїцію і сумнівну здатність домовитися з будь-якою залізякою. «Нумо, миленька, заводься, а то я ображуся!» І ображаєтеся, щиро вважаючи, що вона не завелася вам на зло. Про ваші «пимпочки», «штуковини» й «загогулини» ходять легенди і, головне, слухаючи одна одну, ви прекрасно розумієте, про що говорите. Але най-

23.05. Село полтавське 2013

№20

19

Про техніку, жінок за кермом і потрійний «вау-ефект»

більше мене дивує інше: заяви Паркування – окрема пісня. про те, що жінки – найакуратніші Ми ж стільки тренувалися. Я наводії. Людина, яка придумала цю малював тобі чіткі схеми, куди фразу, або сліпа, або ненавидить кермувати, що бачити в дзеркачоловіків. Увесь Інтернет забитий лах, як розташувати автомашину, статтями, які кричать: «Неправ- щоб в'їхати точно у вільний отвір, да! Жінка і техніка – практично а не в дерево, паркан і сигаретсестри!» Навіщо називати чорне ний кіоск. От скажи мені – навібілим? Чи не краще чесно визна- що тобі знадобилося перед цим ти очевидне? фарбувати губи? Хотілося померПоясни мені, чому особливості ти красивою? Чому не можна поповодження з коробкою-автоматом дивитися в маленьке дзеркальце ти засвоїла тільки після ремонту трьох пудрениці, яка завжди лежить бамперів сусідів? І нашого, до речі, у сумці, а потрібно обов'язково теж. Це ж елементарно – ввімкнула повернути до себе дзеркало за«драйв», не відпускай педаль галь- днього виду? Але найстрашніше, ма, доки не вирішиш їхати. що, за статистикою, так Для Навіть якщо подзвонила чинить 75% жінок. подруга і треба дісЩе ви фарбуєте мене тати телефон із нігті і, щоб не залишається сумки, навіть якпошкодити що смертельно манікюр, тризагадкою, чому захотілося пити маєте кермо жінки з легкістю або ти згадала двома пальпро цукероч- запам'ятовують дати всіх, цями. А чого ку, заховану навіть найдрібніших сварок варте ваше в бардачку безроздільза останні три роки, а на випадок не підпоуселенського запам'ятати, наприклад, рядкування цукеркового ко«навігатопризначення трьох лапсу. ру»? Кожна Або, наприкнопок на пульті не третя при слоклад, навіщо певах «повертаємо в змозі. ревіряти, чи спраправоруч» робить цює подушка безпеки?! це негайно, в'їжджаючи Тобто «навіщо» – зрозуміло. у вітрини, стовпи й кіоски. Але, кохано, вона ж одноразова! Ні, я не заперечую, що серед Майстер СТО мало не загинув від вас є акуратні, грамотні водії. І я сміху, а головне – тепер у твоєму низько вклоняюся їм у бампер. автомобілі подушка встановле- Але добряча половина поняття на не японськими самураями (з не має, що таке швидкість погарантією якості), а вітчизняним току, активно перебудовується веселим Самодєлкіним, і велике перед поворотом, підрізає, лепитання – чи спрацює вона, коли тить на червоний і впевнена, що це буде справді потрібно? автомашину можна зупинити не

гальмом, а гучним вереском. Нещодавно я особисто бачив, як панянка заглушила мотор у другому ряду й відкрила карту. А всім чоловікам, які сигналили їй, показувала у вікно середній палець із чудовим манікюром. Ще мене завжди «радував» ваш дивовижний рефлекс – натискати на незнайомі кнопки й лише потім розбиратися що до чого. Йдеться навіть не про комп'ютер, телефон або музичний центр. Пам'ятаєш, як ми провели річницю нашого знайомства? Я зняв номер у кращому готелі, вистелив там усе пелюстками троянд, ванну наповнив шампанським, навіть відрепетирував веселий стриптиз... Але до номера ми з тобою так і недоїхали. Щось там мигнуло в освітленні ліфта, він злегка здригнувся, і ти тут же в паніці почала тиснути на всі кнопки підряд. Ліфт такого не любить, тому образився, заблокував двері й став намертво між поверхами. А оскільки вечір був святковий (усі ліфтери із задоволенням відзначали День святого Валентина), то сидіти нам довелося мало не до ранку. Можна було, звичайно, відзначити річницю прямо в ліфті зі стриптизом і всіма відповідними наслідками, але за нами пильно стежила відеокамера, а ставати зірками ютубу не входило в наші плани. Ну ось, здається, приїхав. Так і є, аварія. – Лейтенант Голобородько! – представляється інспектор ДАІ. – Ось тут у вашу дівчину в'їхали... – У неї чи вона? – терпляче уточнюю я. – У неї. Судячи зі схеми ДТП, вона якраз діяла в рамк��х правил і навіть запобігла ще одній аварії. Ти виходиш з автомашини розчервоніла від праведного гніву. – Любий, цей ідіот намагався повернути з другого ряду на швидкості сто двадцять... Водити не вміє, а туди ж! Ось тут мене накриває потрійний «вау-ефект». Невже світ перевернувся, і ти навчилася водити? – Це не дівчина, а моя дружина! – гордо говорю лейтенантові. – Вітаю, – киває він і починає складати протокол. Перший із п'ятнадцяти на твою користь. Сева ВИНОГРАДОВ

по радіо авто перестали бути іграшками, що просто дзижчать, хоча світові чемпіонати серед «радіогонщиків» і їх дітищ проводяться кілька десятиліть у різних категоріях і на високому рівні. Із самого початку керовані по радіо моделі можна було умовно поділити на два класи: створені для гоночних змагань і такі, що є зовнішніми точними копіями справжніх моделей. В обох випадках природним продовженням стала поява тюнингу, але якщо із спортивними моделями, які, до речі, можуть розганятися до 120 км/год, удосконалення були спрямовані на поліпшення керованості зростання швидкості, то з копіями основні зусилля докладалися у бік наближення деталювання до оригінала. Зараз не рідкість на масових моделях, що вільно продаються, працюючі фари, покажчики повороту і звуковий сигнал, не говорячи вже про повністю робочі зчіпні пристрої на вантажівках, робочу «гідравліку» на екскаваторах, бульдозерах і навантажувачах. За матеріалами auto-portal.net.ua

Макет замовника

У 1976 році на ринок вийшла перша масова керована по радіо модель під маркою Tamiya – це був Porsche 934 Turbo масштабом 1:12.


20

23.05. 2013 №20

Село полтавське

Щасливого тижня!

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

Давайте привітаємо! з днем народження

Овчаря Олега Олександровича, депутата обласної ради (25.05.1973); Марченка Юрія Борисовича, голову Козельщинської районної ради (26.05.1969); Стеценка Михайла Васильовича, директора СТОВ «Мусіївське», с. Мусіївка Хорольського району, депутата обласної ради (27.05.1945); Геращенка Сергія Вікторовича, директора ПАФ «Агроінвест», с. Попове Великобагачанського району, депутата обласної ради (28.05.1979); Бегмата Олега Леонідовича, директора ПСП «Орач», с. Варварівка Карлівського району (29.05.1962); Проніну Зою Михайлівну, начальника поштового відділення зв’язку с. Велика Обухівка Миргородського району (29.05.1951).

Село полтавське

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!

www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net, тел./факс 7-52-74. Передплатний індекс 30102

(05322) 7-28-86, 7-52-74

ваша реклама вже працює

Бажаємо здорового довголіття, творчої наснаги й оптимізму. Висловлюємо вдячність за непідробну любов до землі й сердечно зичимо щедрих ужинків на життєвій ниві.

Усе, пора до окуліста. Заходжу до магазину – очі розбігаються, дивлюся на ціни – очі на лоба лізуть, заглядаю в гаманець – узагалі нічого не бачу.

☺ ☺ ☺

Жіноча логіка: краще по-хорошому скажи, інакше сама додумаю – гірше буде.

☺ ☺ ☺

Секс у тверезому стані – робота, секс у п’яному стані – мистецтво.

☺ ☺ ☺

Телефоную чоловікові. Зробила 5 дзвінків... не відповідає. Пишу смс: «Любий, я подряпала твою машину». І ов-ва-а-а-а – через 7 хвилин у мене вже 113 пропущених.

☺ ☺ ☺

Люди! Запам’ятайте! Бідний лікар небезпечний для вашого здоров’я!

«Ой, ці дітки!»

Увага, завершуємо фотоконкурс!

Учасниця №24 Дар’я Горбатенко (4 роки), м. Полтава. Вогники веселі в оченятах. Легкою пташкою рано із сонечком встає і весь день воркує, пісеньки співає, маму з татом розважає.

Учасниця №25 Настя Явтушенко (9 років), м. Полтава. Завжди сонячна та позитивна дівчинка.

Учасниця №23 Софійка Шижгутова (1 рік 2 місяці), село Великі Сорочинці Миргородського району: «Я дуже люблю бавитися на своєму дивані, а ще – телефонувати до бабусі. Правда ж, гарно?»

Учасник №26 Сашуня Гринь (10 місяців), м. Полтава: «Ось такий я, стильний хлопчик!»

Учасник №27 Юрочка Губаренко, м. Полтава. 27 травня хлопчику виповнюється 3 рочки. На фото Юрі 7 місяців. «Дуже люблю купатися!»


Село полтавське_2013-20