Page 47

Я лю­блю скры­ва­ть. В сло­вах, фо­то­гра­ фи­ях, ри­с ун­ках, да­же в жи­зни. В ка­ждой мо­ей кни­ге на­хо­дят­ся всё ещё не­рас­кры­ тые та­йн ­ ы. Хо­тя по­сле вы­хо­да пер­во­го ро­ма­на Авен и язо­пас («бар­со­пёс») в Зе­ мле Ва­ук­ а про­шло бо­ль­ше де­ся­ти лет, ещё ни у ко­го не по­лу­чи­ло­сь рас­ши­фро­ ва­ть прин­цип, по ко­то­ро­му я на­зы­вал ге­ро­ев. Вот один при­мер: са­мым ум­ным в ро­ма­не был Пен­вир, ры­бо­по­доб­ное су­ щ­ес­ тво, о ко­то­ром хо­ди­ла сла­ва, буд­то он ино­пла­не­тя­нин – он по­лу­чил имя так, что два сло­га бы­ли взя­ты из на­зва­ния од­ но­го бо­лее чем из­вест­но­го древ­не­го по­ се­ле­ния – Ле­ПЕН­ски ВИР. Да­же по­хо­же на зна­ме­ни­тые ар­те­фак­ты, на­йд­ ен­ные там. Так­же, в ро­ма­не Де­ти Бес­тра­гии есть сим­во­лы, ко­то­рые раз­де­ля­ют аб­за­ цы – ник­то ещё не раз­га­дал их смысл, хо­тя кни­га име­ет уже пя­ти­знач­ное чи­сло вла­де­ль­цев и чи­та­те­лей. Пе­ре­пле­та­е т­ся ли ре­а­ль­ная жи­знь и кни­жная фик­ция, иног­да? Со мной это слу­ча­ет­ся, и я не ве­рю, что это слу­ча­й­но. Не­ско­ль­ко не­де­ль по­сле вы­пу­ска кни­ги Мрач­ные та­й­ны Гин­ко­вой ули­цы, в ко­то­рой в кон­це глав­ной ге­ро­и­ не пре­до­ста­вля­ет­ся во­змо­жно­сть ле­те­ть на ша­ре, по­лу­чаю и я пер­вую на­гра­ду на бо­ль­шом кон­кур­се фо­то­гра­фии – по­лёт на во­зду­шном ша­ре над Бел­гра­дом. Кро­ ме то­го, вёр­стку для книг о зе­ле­но­во­ло­ сой де­воч­ке Мар­те де­ла­ла, по чу­де­сно­му

сте­че­нию об­сто­ят­ е­льств, имен­но од­на Мар­та, ко­то­рая, пред­ста­вь­те се­бе, кра­сит во­ло­сы в зе­лё­ный цвет. Это ред­кое у нас имя мо­гло сов­па­сть, но в ком­би­на­ции с зе­лё­ны­ми во­ло­са­ми, это уже сли­шком. Нор­ма­ль­но, ког­да опи­сы­ва­е­шь ве­щи, ко­ то­рые с то­бой про­ис­хо­ди­ли, хо­ть и под­со­ зна­те­ль­но. Со мной слу­ча­ет­ся и на­о­бо­рот, по­э­то­му я дол­жен хо­ро­шо сле­ди­ть за тем, что пи­шу. Вол­шеб­ные сло­ва - это.... Всё вол­ шеб­ но уже зде­ сь, око­ ло нас! Всмо­три­те­сь од­на­жды в ис­точ­ник или во­до­пад, не­ско­ль­ко ми­нут по­мол­чи­те и хо­ро­шо по­ду­ма­й­те, пе­ред чем вы на­хо­ди­ те­сь. Вол­шеб­ные сло­ва ни­ког­да не вы­зы­ ва­ли чу­дес, они всег­да нам то­ль­ко по­мо­ га­ли их уви­де­ть. 

 Вымывание золота на реке Пек

Фо­то­гра­фии: Ар­хив со­бе­сед­ни­ка

Ме­жду­стан­ция пя­то­го мо­ты­ль­ка Во всех Ва­ших кни­гах чув­ству­ют­ся ве­тра, ве­ю­щ­ие ме­жду ми­ра­ми, буд­то мо­жно при­ко­сну­ть­ся к веч­но­сти. Вы и са­ ми так жи­вё­те? Один из пер­вых рас­ска­зов, ко­то­рые я на­пи­сал и опу­бли­ко­ вал, на­зы­ва­ет­ся «Ме­жду­стан­ция». За не­го я был на­гра­ждён, из не­го вы­лил­ся так­же на­гра­ждён­ный ро­ман «Пя­тый мо­ты­лёк», по ко­то­ро­му Ра­дио Бел­град сня­ло ра­дио-дра­му и по ко­то­ро­ му не­дав­но бы­ла за­кон­че­на съ­ём­ка пер­во­го в ис­то­рии серб­ ско­го ки­не­ма­то­гра­фа пол­но­ме­тра­жно­го ху­до­же­ствен­но­го 3D фи­ль­ма. Про­стран­ства обес­смы­сли­ва­ют гра­ни­цы, они ин­те­ ре­сны как ак­кор­ды с изы­скан­ны­ми то­на­ми из со­зву­чия раз­ но­о­бра­зной сре­ды.

SERBIA  NO 47  2014

87

Srbija nacionalna revija broj 47 ruski  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you