Page 1

2

ÊØ´²¶ð²Î²Ü

93 - ö»ï. & سñï 2010

ê. ê³ñ·Çë ÿª ê. ì³É»Ýï³ÛÝ ´áÉáñë ¿É Éë»É ϳ٠ÝáÛÝÇëÏ ï»ë»É »Ýù ³õ³· ë»ñáõÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³ïÙ»É »Ý Ù»½ ê. ê³ñ·Çë ¼ûñ³í³ñÇ ïûÝÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ ï»ë³Í »ñ³½Ç Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ûñÁ Ù»½ ¹åñáóáõÙ ³ÕÇ µÉÇà ¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñå¿ë½Ç ·Çß»ñÁ ݳËù³Ý ùÝ»ÉÁª áõï»Ýù »õ »ñ³½áõÙ ï»ëÝ»Ýù Ù»ñ Ï»³ÝùÇ ÁÝÏ»ñáçÁ: ê. ê³ñ·ëÇ ïûÝÇ ûñÁ Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ Ù»ñ ¹åñáóáõÙ: ´áÉáñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñ³½Ç Ù³ëÇÝ, áñáßÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýó ëÇñ³ÍÇÝ ¿ÇÝ ï»ë»É, á·»õáñõ³Í ¿ÇÝ, áñáßÝ»ñÁ ÍÇͳջÉÇ »ñ³½Ý»ñ ¿ÇÝ å³ïÙáõÙ »õ... â·Çï»Ù ÑÇÙ³ ¿É Ýá±ÛÝÝ ¿ ϳï³ñõáõÙ ¹åñáóÝ»ñáõ٠ÿª áã, µ³Ûó ³Û¹ ïûÝÁ ÙÇßï ¿É Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ ëÇñáÛÝ ÝõÇñõ³Í ïûÝÝ ¿ »õ ѳÛϳϳÝáõÃÇõÝ Ï³Û ¹ñ³ Ù¿ç: ²Û¹ ïûÝÁ Ù»ñÝ ¿: éÝÁݹ³é³çÇ Ñ»ï ÙdzëÇݪ ëÇñáÛÝ ÝõÇñõ³Í ÙÇ áõñÇß ïûÝ ¿É ¿ ïûÝõáõÙ, µ³Ûóª áã-ѳÛϳϳÝ: ê¿ñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ñ³×»ÉÇ áõ ϳñ»õáñ ½·³óÙáõÝùÝ ¿, Ù³ñ¹áõ ß³ñÅÇã áõÅÁ »õ »Ã¿ ³Ù¿Ý ûñ»ñÝ ¿É ÝõÇñõ»Ý ³Û¹ ½·³óÙáõÝùÇÝ, ¹³ñÓ»³É ùÇã ¿: ¶ñ»Ã¿ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ïûÝõáõÙ ¿ ê. ì³É»Ýï³ÛÝÇ ïûÝÁ: Ø»½ Ùûï ³ÛÝ ³õ»ÉÇ Ù»Í ßáõùáí ¿ ³ÝóÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áÛ·»ñÇ Ùûï, ù³Ýª Ù»ñ ѳñ³½³ï ëÇñáÛ ûñÁ: лï³ùñùÇñ ¿ª Ù»½ÝÇó ùã»ñÁ ·Çï»Ý, ÿ áí ¿ñ ê. ì³É»Ýï³ÛÝÁ »õ ³õ»ÉÇ ùã»ñÁ ·Çï»Ý, ÿ áí ¿ñ ê. ê³ñ·ÇëÁ: ´³Ûó, ÷»ïñõ³ñÇ 14ÇÝ µáÉáñÝ ¿É Ýõ¿ñÝ»ñáí ßÝáñѳõáñáõÙ »Ý ³ÛÝ ïûÝÁ, áñ áã ·Çï»Ý ¹ñ³ Ñ»ñáëÇ Ù³ëÇÝ »õ áã ¿É ·Çï»Ý ÿ ÇÝã »ñÏñÇó ¿ Í³·»É ³ÛÝ: ÆëÏ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ëáõñµÇ ïûÝÁ ³Ý·³Ù ³Û¹ Çï³É³óÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇÝ ÝõÇñõ³Í ïûÝÇ Ï¿ë ßáõùáí ¿É ãÇ ÝßõáõÙ: Þ³ï»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ê. ì³É»Ýï³ÛÝÇ ïûÝÁ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¿, ѳñó ¿ Í³·áõÙª ³ñ¹»ûù ê. ê³ñ·Çë ½ûñ³í³ñÁ ùñÇëïáÝ»³Û 㿱ñ ϳ٠ÇÝãå¿±ë ¿, áñ ϳÃáÉÇÏ í³ñ¹³å»ïÇ ïûÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¿ ѳٳñõáõÙ, ãÝ³Û³Í Ñ³ßõÇ ³éÝ»Éáí ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇ ÃÇõÁª ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿, ÇëÏ Ù»ñÁ ³Ý·³Ù Ù»Ýù ³ÛÝå¿ë, áñ å¿ïù ¿ª ã»Ýù ÝßáõÙ:

¶Ç￱ù, ³õ»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, »ñµ Ñ»·ÝáõÙ »Ýù áã-ùñÇëïáÝ»³Ý»ñÇÝ, áñáÝù ÝßáõÙ »Ý ê. ì³É»Ýï³ÛÝ ïûÝÁ: Þ³ï ¿ ÉëõáõÙ ÝÙ³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõݪ §²Ëñ Ýñ³Ýó DZÝã ϳå áõÝǦ: ÆëÏ Ù»½ DZÝãù³Ýáí ¿ ϳåõ³Í: ºñµ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËûëõáõÙ, µáÉáñë ¿É Ù»½ ѳÛñ»Ý³ë¿ñ »Ýù ѳٳñáõÙ: ²ñ¹»ûù ³½·³ÛÇÝ - »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïûÝ»ñÇÝ Ï³éã³Í ÙݳÉÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ ã¿: ²ñ¹»ûù áñå¿ë ѳۻñª ã忱ïù ¿ ³õ»ÉÇ Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñ ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ïûÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ê. ì³É»Ýï³ÛÝÇ ïûÝÁ Ýß»Éáõ Ù¿ç áã ÙÇ í³ï µ³Ý ãϳÛ, µ³Ûó ¹ñ³Ý ãå¿ïù ¿ ½ÇçÇ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝÁ: ÂáÕ ³Û¹ ûñÝ ¿É ÷³é³µ³ÝõÇ ë¿ñÁ, µ³Ûó ³ÛÝ ¹¿åùáõÙ, »ñµ ê. ê³ñ·ëÇ ïûÝÁ Ù»½ ѳٳñ ¹³éÝ³Û ³é³çݳѻñÃÁª ßÝáñѳõáñ»Éáõ »õ ÛÇß»Éáõ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ:


êÆð²Ð²ðܺðÀ

вÚ

3

93 - ö»ï. & سñï 2010

²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ »õ Þ³ÙÇñ³Ù ²ñ³Ù ó·³õáñÇ Ù³ÑÇó Û»ïáÛª г۳ëï³ÝÇ ËݳٳϳÉáõÃÇõÝÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ áñ¹áõݪ ²ñ³ ¶»Õ»óÇÏÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë ó·³õáñáõÙ ¿ñ ÜÇÝáëÁ: ÆëÏ ÜÇÝáëÇ ÏÇÝÁª Þ³ÙÇñ³ÙÁ, µ³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ Éë³Í ÉÇÝ»Éáí ²ñ³ÛÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ï»ÝãáõÙ ¿ñ ï»ëÝ»É Ýñ³Ý: ºñµ í³Ë׳ÝõáõÙ ¿ ÜÇÝáëÁ, Þ³ÙÇñ³ÙÁ ãÇ ÏáñóÝáõÙ å³ÑÁ, å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ²ñ³ ¶»Õ»óÇÏÇ Ùûï, ²ñ³ÛÇÝ ËݹñáõÙ ¿ ·³É ÜÇÝõ¿ »õ ³ÙáõëÝ³Ý³É Çñ Ñ»ï: Üñ³ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý Ð³Û³ëï³Ý, µ³Ûó ²ñ³Ý Ïïñ³Ï³Ý³å¿ë Ù»ñÅáõÙ ¿ Þ³ÙÇñ³ÙÇ Ï³ÙùÁ ϳï³ñ»É: ºñµ ³Û¹ µ³½áõÙ µ³Ý³·Ý³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³Ý³ñ¹ÇõÝù, Þ³ÙÇñ³ÙÁ ½ûñù ¿ ѳõ³ùáõÙ »õ Ù»ÏÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ýª ²ñ³ÛÇ ¹¿Ù å³ï»ñ³½Ù»Éáõ: ܳ å³ïõÇñáõÙ ¿ Çñ ½ûñ³å»ï»ñÇݪ ³Ù¿Ý Ï»ñå ç³Ý³É ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»É ²ñ³ÛÇÝ: ´³Ûó, Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ³ÛÇ ½ûñùÁ ÏáïáñõáõÙ ¿, ²ñ³Ý ¿É ÁÝÏÝáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙª Þ³ÙÇñ³ÙÇ ½ÇÝõáñÝ»ñÇó: Þ³ÙÇñ³ÙÁ ÛáÛë áõÝ¿ñ Çñ ÑÙ³Û³Ï³Ý ¹ÇõÃáõû³Ùµ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É ²ñ³ÛÇÝ: ´³Ûó, »ñµ ¹Ç³ÏÝ ëÏëáõÙ ¿ ù³Ûù³Ûõ»É, Þ³ÙÇñ³ÙÁ ·³ÕïÝÇ Ã³ÕáõÙ ¿ ²ñ³ÛÇÝ:

γñû »õ سñû γñûÝ 26-³Ù»³Û ëÇñáõݳï»ë »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ ËÇï Ùûñáõùáí áõ ËáñáõÝÏ Ñ³Û»³óùáí, ÇëÏ Ý߳ݳÍÁ 24-³Ù»³Û سñûÝ Ñ³Ù»ëï áõ Ñ»½³Ñ³ÙµáÛñ ÙÇ ûñÇáñ¹, áñÁ ½µ³ÕõáõÙ ¿ñ áõëáõóãáõû³Ùµ: §²Ûëå¿ë, ·Ý³ë µ³ñ»³õ... ÛÇßÇñ, áñ »ë ³ÛÉ»õë ãϳÙ, Ï³Û ÙdzÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁª Çñ µÇõñ ó³õ»ñáí, Çñ Íáí ³ñóáõÝùáí: سñûÝ ÇÝùݳëå³Ý »Õ³õ, áñå¿ë½Ç γñûÝ ß³ñáõݳÏÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ:

²ñï³ß¿ë »õ ê³Ã»ÝÇÏ ²É³ÝÝ»ñÁ ÏáíÏ³ë»³Ý µáÉáñ É»éݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzµ³Ý»Éáí »õ ìñ³ó ³ß˳ñÑÇ Û»ï ·ñ³õ»Éáíª Ù»Í µ³½Ùáõû³Ùµ ·³ÉÇë ï³ñ³ÍõáõÙ »Ý гÛáó ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï: ²É³ÝÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹¿ÙÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñª ²ñï³ß¿ëÁ ѳõ³ùáõÙ ¿ñ Çñ ½ûñù»ñÁ »õ »ÉÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ: ²É³ÝÝ»ñÁ ѳÛáó ½ûñù»ñÇ ×ÝßáõÙÇó ÷áùñ-ÇÝã Û»ï »Ý Ý³Ñ³ÝçáõÙ, ³ÝóÝáõÙ Îáõñ ·»ïÁ »õ µ³Ý³Ï ¹ÝáõÙ ·»ïÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ³÷ÇÝ: ²ñï³ß¿ëÝ ¿É Ñ»ï³åݹ»Éáí Ýñ³Ýóª Çñ ½ûñùáí ·³ÉÇë, µ³Ý³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ÎáõñÇ Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ ³÷ÇÝ: ¶»ïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÃßݳÙÇ »ñÏáõ µ³Ý³ÏÝ»ñÇ ë³Ñٳݳµ³Å³ÝÁ: гÛáó »õ ³É³ÝÝ»ñÇ ½ûñù»ñÇ ÁݹѳñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³É³ÝÝ»ñÇ ³ñù³Û³½ÝÁ ·»ñÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ²ñï³ß¿ëÇ Ó»éùÁ: ²É³ÝÝ»ñÇ Ã³·³õáñÁ ëïÇåõ³Íª ѳßïáõÃÇõÝ ¿ ËݹñáõÙ: ²ñï³ß¿ëÁ Ññ³Å³ñõáõÙ ¿ å³ï³ÝÇ ³ñù³Û³½ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ºñµ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ ³ñù³Û³½ÝÇ ùáÛñÁ, ³É³ÝÝ»ñÇ ãùÝ³Õ ³ñù³Û³¹áõëïñ ê³Ã»ÝÇÏÁ, áñ ·ïÝõáõÙ ¿ñ Ñûñ Ùûï, Ýñ³ µ³Ý³ÏáõÙ, ·³ÉÇë ϳݷÝáõÙ ¿ Îáõñ ·»ïÇ ³÷ÇÝ, Ó³ÛÝ ¿ ï³ÉÇë ²ñï³ß¿ëÇÝ, ²ñï³ß¿ëÁ µéÝáõû³Ùµ ³é»õ³Ý·»Éáí Ýñ³Ýª µ»ñáõÙ ¿ ²ñï³ß³ï, Ù»Í áõ ßù»Õ ѳñë³ÝÇù Ññ³õÇñáõÙ, Ýñ³ Ñ»ï ³ÙáõëݳÝáõÙ:.

γ½Ù»ó ²Üàؾ Ø


4

êÆð²Ð²ðܺðÀ

93 - ö»ï. & سñï 2010

èáÙ¿û »õ æáõÉÇ¿ï ºñ»õÇ ¹»é áã ÙÇ ëÇñ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝ ³ÛÝù³Ý Û³ÛïÝÇ ãÇ »Õ»É, áñù³Ýª Þ»ùëåÇñÇ ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ: èáÙ¿ûÝ »õ æáõÉÇ¿ïÁ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ¹¿Ù ¿ÇÝ ³Û¹ Û³ñ³µ»ñáõû³ÝÁ: Üñ³Ýù ëÇñ³Ñ³ñõáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ³Û»³óùÇó, íï³Ý·Ç »ÝóñÏáõÙ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÁª Û³ÝáõÝ ëÇñáÛ, »õ í»ñçáõ٠ٳѳÝáõÙ »Ý:

²ÝïáÝÇáë »õ ÎÉ¿áå³ïñ³ ²Ûë å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿É åÇ¿ëÇ ¿ í»ñ³Í»É Þ»ùëåÇñÁ: Üñ³Ýù ¿É »Ý ëÇñ³Ñ³ñõáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Û»³óùÇó: Üñ³Ýó ë¿ñÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ º·ÇåïáëÇ ³å³·³Ý, ë³Ï³ÛÝ ÑéáÙ¿³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ ó³ÝϳÝáõ٠ѽûñ ï»ëÝ»É º·ÇåïáëÁ, Ýñ³Ýó ëÇñ³í¿åÇó ½³Ûñ³ÝáõÙ »Ý: ´áÉáñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓª Ýñ³Ýù ³ÙáõëݳÝáõÙ »Ý: ÐéáÙ¿³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏéõÇ ÁÝóóùáõÙ ÎÉ¿áå³ïñ³Ý ÉëáõÙ ¿ ²ÝïáÝÇáëÇ Ù³Ñõ³Ý ëáõï ÉáõñÁ »õ ÇÝùݳëå³Ý ¹³éÝáõÙ:

²Ù»Ý³Û³ÛïÝÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ³ñ·Ù³Ý»ó ²ÜܲÜ

ä³ñÇë »õ лÉÉ¿Ý Àëï ÐáÙ»ñáëÇ ÆÉÉdzϳÝǪ лÉÉ¿ÝÇ »õ îñáÛ³ÛÇ ÏéÇõÁ ³é³ëå»ÉÇ »õ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý ˳éÝáõñ¹ ¿: лÉÉ¿ÝÁ ÁݹáõÝõ³Í ¿ áñå¿ë ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ÏÇÝÁ: ܳ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ êå³ñï³ÛÇ Ã³-·³õáñ ػݻÉáëÇ Ñ»ï: ä³ñÇëÁ, áñ îñáÛ³ÛÇ ³ñù³Û³½ÝÝ ¿ñ, ëÇñ³Ñ³ñõáõÙ »õ ÷³ËóÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý: ÚáÛÝ»ñÁ Û³ñÓ³ÏõáõÙ »Ý îñáÛ³ÛÇ íñ³Û »õ í»ñ³¹³ñÓÝáõ٠лÉÉ¿ÝÇÝ:

ܳåáÉ¿áÝ »õ Ä὿ýÇÝ Ü³åáÉ¿áÝÁ 26 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ëÇñ³Ñ³ñõáõÙ ¿ Ä὿ýÇÝÇÝ »õ ³ÙáõëݳÝáõÙ Ýñ³ Ñ»ï: úñ¿óûñ ٻͳÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ë¿ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ü³åáÉ¿áÝÁ Çñ ϳÛëñáõû³Ý ѳٳñ ųé³Ý· ¿ñ áõ½áõÙ, ÇÝãÁ Ä὿ýÇÝÁ ãϳñáÕ³ó³õ å³ñ·»õ»É Ýñ³Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ýñ³Ýù µ³Å³Ýõ»óÇÝ:

È¿ÛÉÇ »õ Ø»çÝáõÝ Ü»½³ÙÇÝ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»É ¿ ÙÇ ³ñ³µ³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û: È¿ÛÉÇÝ »õ Ô¿ÛëÁ ¹»é Ù³ÝÏáõó ¿ÇÝ ëÇñáõÙ Çñ³ñ: Ô¿ÛëÁ ãù³õáñ ¿ñ, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿Éª ·ÝáõÙ ¿ ³Ý³å³ï »õ ³åñáõÙ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ³ñųݳÝáõ٠˻ɳ·³ñ ÏáãÙ³ÝÁ: ܳ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ³Ý³å³ïáõÙ ³åñáÕ ³ñ³µÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ýù Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ û·Ý»É Ô¿ÛëÇݪ È¿ÛÉÇÇ Ñ³ñóáõÙ: Üñ³Ýó »õ È¿ÛÉÇÇ ó»Õ³ËÙµÇ ÙÇç»õ ÏéÇõ ͳ·»ó »õ ³ñ¹ÇõÝùáõÙª È¿ÛÉÇÇ ó»Õ³ËáõÙµÁ å³ñïõ»ó, ë³Ï³ÛÝ È¿ÛÉÇÇ Ñ³ÛñÁ Ô¿ÛëÇÝ Ù»ñÅ»ó Ýñ³ ˻ɳ·³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: È¿ÛÉÇÇÝ ³ÙáõëݳóñÇÝ áõñÇßÇ Ñ»ï: Üñ³ ³ÙáõëÇÝÁ ٳѳó³õ »õ ³Ý³å³ïÇ ³ñ³µÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ Ùdzõáñ»É Ô¿ÛëÇÝ áõ È¿ÛÉÇÇÝ, µ³Ûó ãëï³óõ»ó: ØdzÛÝ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ Ýñ³Ýù óÕõ»óÇÝ ÏáÕùÏáÕùÇ:

ìÇÏïáñdz »õ ²Éµ»ñï ²Ûë å³ïÙáõÃÇõÝÁ ²Ý·ÉdzÛÇ ³ñùáõݳ-Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ìÇÏïáñÇ³Ý Ã³·³¹ñõáõÙ ¿ Çñ Ñûñ»Õµûñª ìÇÉdz٠6-ñ¹Ç Ù³ÑÇó Û»ïáÛ: ܳ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ ³ñù³Û³½Ý ²Éµ»ñïÇ Ñ»ï: ²Éµ»ñïÁ ·»ñٳݳóÇ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáíª ²Ý·ÉdzÛáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ׳ݳãõ³Í ã¿ñ: Üñ³Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ý 9 ½³õ³Ï, áñáÝó å³ßïáõÙ ¿ñ ìÇÏïáñdzÝ: ºñµ ²Éµ»ñïÁ ٳѳó³õ, ìÇÏïáñÇ³Ý »ñ»ù ï³ñÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿ç ã»ñ»õ³ó: ´áÉáñÁ ݳ˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý. ³Û¹ å³ï׳éáíª Ý³ í»ñëÏë»ó Çñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ã¹³¹³ñ»ó ë·³É ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÁ: ܳ ÙÇÝã»õ Çñ Ù³ÑÁ, ³ÛëÇÝùݪ 40 ï³ñÇ ²Éµ»ñïÇ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ ë»õ ½·»ëï ѳ·³õ: ܳ ³Ù»Ý³»ñϳñÝ ¿ Ýëï»É ²Ý·ÉdzÛÇ ³ñùáõÝ³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ »õ Ýñ³ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ ²Ý·ÉÇ³Ý ¹³ñÓ³õ ·»ñå»ïáõÃÇõÝ (§²ñ»õÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ù³Ûñ ãÇ ÙïÝáõÙ¦):


Þ³Ñ æ³Ñ³Ý »õ ØáÙó½ Ø³Ñ³É 1612 Ãõ³Ï³ÝÇÝ ÙáÝÕáÉ Ï³ÛëñÁ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ ØáÙó½ سѳÉÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ý 14 »ñ»Ë³Û: ܳ ß³ÑÇ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ÏÇÝÝ ¿ñ: Üñ³ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ ß³ÑÁ ß³ï ïËñ»ó »õ áñáß»ó ÙÇ ¹³Ùµ³ñ³Ý ϳéáõó»É ÏÝáç ѳٳñ: 1000 µ³Ýõáñ áõ 1000 ÷ÇÕ í³ñÓ»ó »õ 20 ï³ñÇ ï»õ»ó ÙÇÝã»õ ϳéáõóõ»ó ³çٳѳÉÁ: Þ³ÑÇ áñ¹ÇÝ Ýñ³Ý ·³ÑÁÝÏ¿ó ³ñ»ó »õ µ³Ýï³ñÏ»ó ²·ñ³ÛÇ Î³ñÙÇñ µ»ñ¹áõÙ: ܳ óÕõ»ó Çñ ëÇñ»ÉÇ ÏÝáç ÏáÕùÇÝ:

êϳéÉ»ï úѳñ³ »õ è¿Ã ´³ïÉ»ñ

§ê»÷³Ý¹³ñÙ³½¹¦ª ϳݳÝó »õ ëÇñáÛ ïûÝ Â³ñ·Ù³Ý»ó ²Üàؾ Ø.

æ¿ÛÝ ¾Ûñ »õ èáãëïñ Þ³éÉáï ´ñáÝï¿ÛÇ Ñ³Ýñ³Û³Ûï ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý Ù¿ç ÙdzÛÝ³Ï »õ ³ÝÁÝÏ»ñ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ í»ñç³å¿ë ÙdzÝáõÙ »Ý: æ¿ÛÝÁ ÙÇ áñµ ³ÕçÇÏ ¿ñ, áñÁ áñå¿ë ¹³ëïdzñ³Ïª Ùáõïù ·áñÍ»ó ѳñáõëï ¾¹õ³ñ¹ èáãëïñÇ ïáõÝ: Üñ³Ýù ëÇñ³Ñ³ñõáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¾¹õ³ñ¹Á ³Ùáõëݳó³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáíª ãÇ ³ñï³Û³ÛïáõÙ Çñ ë¿ñÁ: æ¿ÛÝÁ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÙáõëÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ ÉùáõÙ Ýñ³Ý: ´³Ûó, ÙÇ ûñ ¾¹õ³ñ¹Ç ïáõÝÁ ³ÛñõáõÙ ¿ Ññ¹»ÑÇ Ù¿ç: æ¿ÛÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ »õ ¾¹õ³ñ¹ÇÝ ·ïÝáõÙ ¿ Ïáõñ³ó³Í, ÇëÏ Ýñ³ ÏÇÝÁ ٳѳó»É ¿ñ: ê¿ñÁ Û³ÕÃáõÙ ¿:

( c ¯ › e Z ¬ À §  )

¸³ñ»ñ ³é³ç, »ñµ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ٠ÏñûÝÝ»ñáõÙ ³Ýûñ¿ÝáõÃÇõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ, Æñ³ÝáõÙ ³Ù¿Ý ûñ áõÝ¿ñ Çñ Û³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ áõ ïûÝÁ: ²Ù¿Ý ï³ñÇ µ³ÑÙ³ÝÇ 29-Á ϳݳÝó ѳݷëïáõû³Ý ûñÝ ¿ñ, »õ ³Û¹ ûñÁ ·áñÍ»ñÁ ϳï³ñõáõÙ ¿ÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí: ܳËÏÇÝáõ٠ϳݳÝó »õ ëÇñáÛ ïûÝÁ ïûÝõáõÙ ¿ñ ¿ëý³Ý¹Ç 5-ÇÝ, »õ ³Ûë ïûÝÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ §ê»÷³Ý¹³ñÙ³½¹¦, áñÁ ·»ïÝÇ å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÇ ³ÝáõÝÝ ¿: §ê»÷³Ý¹³ñÙ³½¹¦ ïûÝÇÝ, Áëï ³õ³Ý¹áõû³Ý, ϳݳÛù ѳ·ÝáõÙ »Ý Ýáñ ½·»ëïÝ»ñ »õ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇó áõ ³ÙáõëÝáõó ëï³ÝáõÙ »Ý Ýõ¿ñÝ»ñ: ²Ûë ïûÝÇ áõï»ÉÇùÝ»ñÇ ó³ÝÏáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ ÙÇ ·³õ³Ã ϳà »õ ѳõÏÇÃ, áñÁ µ³ÑÙ³Ý ³Ùëõ³Û Ýß³ÝÝ ¿: ¸ñ³ÝóÇó

µ³óǪ ³Ûë ïûÝÇ ë÷éáóáõÙ ¹ñõáõÙ »Ý ݳ»õ åïáõÕÝ»ñ, ٳݳõ³Ý¹ Ýáõé »õ ËÝÓáñ, ͳÕÇÏÝ»ñ, ûß³ñ³Ï »õ ù³Õóñ³õ»ÝÇù, ÷ß³ï »õ Ýáõß: §ê»÷³Ý¹³ñÙ³½¹¦ ïûÝÁ ³ÝÓݳ½áÑáõû³Ý, ѳٻëïáõû³Ý »õ ³Ýë³ÑÙ³Ý ëÇñáÛ Ýß³Ý ¿: Àëï ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý ûñ³óáÛóǪ ³Û¹ ïûÝÁ ïûÝõáõÙ ¿ ¿ëý³Ý¹Ç 5-ÇÝ »õ Áëï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ïáÙ³ñǪ ïûÝõáõÙ ¿ µ³ÑÙ³ÝÇ 29-ÇÝ: ²Ûë ûñÁ ëÇñáÛ »õ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ïûÝ ¿, áñÁ Ùûï³õáñ³å¿ë ѳõ³ë³ñ ¿ §Valentine¦ ïûÝÇÝ:

from` wikipedia.org

سñ·³ñ»ï ØÇã¿ÉÇ ·ÉáõË·áñÍáóÁ Ýñ³Ýó ëÇñáÛ »õ ³ï»Éáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿: Üñ³Ýó Íñ³·ñ»ñÁ ųٳݳÏÇ ³éáõÙáí »ñµ»ù ã¿ÇÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ: êϳéÉ»ïÁ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ ÁÝïñ»É »õ áñáß»ó ³åñ»É è¿ÃÇ Ñ»ï, µ³Ûó Ýñ³ ϳٳÏáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ï³ñ³ÍáõÃÇõÝ ¿ÇÝ ³é³ç³óñ»É Ýñ³Ýó ÙÇç»õ:


6

êÆð²Ð²ðܺðÀ

93 - ö»ï. & سñï 2010

Valentine-Ç ïûÝÁª ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ

³ñ·Ù³Ý»ó ²Üàؾ Ø.

î³Ûõ³Ý (Taiwan) î³Ûõ³ÝáõÙ Valentine-Ç ïûÝÁ ïûÝáõÙ »Ý ÷»ïñõ³ñÇ 14-ÇÝ, µ³Ûó ïûÝáõÙ »Ý ݳ»õ ÙÇ áõñÇß ëÇñáÛ ïûݪ ÛáõÝÇëÇ 7-ÇÝ, áñÁ ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»³ ÑÇÝ ïûÝ ¿: ºñÏáõ ûñÝ ¿É ѳõ³ë³ñ ϳñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý: ²Ûë ûñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ·ÝáõÙ »Ý í³ñ¹ ϳ٠áõñÇß Í³ÕÏ»÷áõÝçª Çñ»Ýó ëÇñ³Í ÏÝáç ѳٳñ: î³Ûõ³ÝáõÙ í³ñ¹ ͳÕÏÇ ·áÛÝÁ »õ ù³Ý³ÏÁ áõÝÇ Çñ Û³ïáõÏ ÇÙ³ëïÁ, ûñÇݳϪ Ù¿Ï Ñ³ï ϳñÙÇñ í³ñ¹ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÙÇ³Ï ë¿ñ, »ñÏáõ ѳï í³ñ¹ª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ó³ÝϳÉÇ, 99 ѳï í³ñ¹ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Û³õÇï»³Ý »õ 108 í³ñ¹ª ³ÙáõëݳóÇñ ÇÝÓ Ñ»ï: Îáñ¿³ (Korea) Îáñ¿³ÛáõÙ ÷»ïñõ³ñÇ 14-Ç ³Ù»Ý³ÑÇÝ ëáíáñáõÃÇõÝÁ ßáÏáɳ¹Ý»ñ ÝõÇñ»ÉÝ ¿, µ³Ûó ¹³ ϳï³ñõáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó ÏáÕÙÇóª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: ÆëÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Ýõ¿ñÝ»ñÁ ÝõÇñáõÙ »Ý ϳݳÝóª Ù³ñïÇ 14-ÇÝ, áñÁ ÏáãõáõÙ ¿ §êåÇï³Ï ûñ¦: ²Û¹ ûñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñï³Û³ÛïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë¿ñÁª Çñ»Ýó ëÇñ³Í ÏÝáçÁ: ÆëÏ ê»õ ûñÁ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ ¹»é ã»Ý ·ï»É Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇ ë¿ñÇÝ: ²Û¹ ûñÁ Ýñ³Ýù ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ѳõ³ùõáõÙ »Ý »õ áõïáõÙ »Ý ѳõÏÃÇó å³ïñ³ëïõ³Í ë»õ ËÙáñ³Ã»É»ñ (é»ßÿ), áñáÝó ³ÝáõÝÝ ¿ ç³ç³Ý¹ (jajand), »õ ³Û¹ ûñõ³Û ³ÝáõÝÁ Ñ¿Ýó ³Û¹ ËÙáñ³Ã»É»ñÇ å³ï׳éáí ¿: Æï³Édz (Italy) Æï³ÉdzÛáõÙ Valentine-Ç ïûÝÁ ïûÝõáõÙ ¿ áñå¿ë ·³ñÝ³Ý ïûݪ µ³óûû³Û, áñï»Õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ѳõ³ùõáõÙ »Ý ëñ³Ñáõ٠ϳ٠å³ñ�áõÙª »ñ³ÅßïáõÃÇõÝ Éë»Éáõ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ ϳñ¹³Éáõ: ´³Ûó, ³Ûë ëáíáñáõÃÇõÝÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ùáé³óõ»É ¿: îáõñÇÝáõÙ ³Ûë ïûÝÁ Ýß³Ýõ³Í ½áÛ·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, áñå¿ë½Ç Û³ÛïÝ»Ý Çñ»Ýó Ý߳ݹñ¿ùÁ: ²Ý·Édz ²Ý·ÉdzÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ëÇñáÛ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÝõÇñõ³Í »Ý Valentine ïûÝÇÝ: ²Ûë »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Valentine ïûÝÁ ïûÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí, µ³Ûó Ýõ¿ñÝ»ñ, ù³ñï»ñ, ͳÕÇÏÝ»ñ »õ ßáÏáɳ¹Ý»ñ ÝõÇñ»ÉÁ ÙÝáõÙ ¿ áñå¿ë ³Ý÷á÷áË ëáíáñáÛÃ: Valentine ïûÝÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ »ñ·áõÙ »Ý Û³ïáõÏ ëÇñáÛ »ñ·»ñ, áñáÝù Û»ïáÛ ëï³ÝáõÙ »Ý Ýõ¿ñÝ»ñ, ßáÏáɳ¹Ý»ñ, åïáõÕ Ï³Ù ¹ñ³Ù: àñáß ßñç³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý ϳñϳݹ³ÏÝ»ñª ë³Éáñáí »õ ã³ÙÇãáí: ¶»ñÙ³Ýdz ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÷»ïñõ³ñÇ 14-ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñ ÝõÇñ»Éáí Çñ»Ýó ÏÝáçÁª ïûÝáõÙ »Ý Valentine ïûÝÁ: Üñ³Ýù ÝõÇñáõÙ »Ý ݳ»õ ÷áùñ Ýõ¿ñÝ»ñ, áñáÝó ÏáÕùÇÝ Ï³Ý ëÇñáÛ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ: ´ñ³½ÇÉdz ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ÷»ïñõ³ñÇ 14-Á ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ èÇáÛÇ Ï³éݳõ³ÉÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ëÇñáÛ ûñÁ ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ïûÝõáõÙ ¿ ÛáõÝÇëÇ 12-ÇÝ:


вðò²¼ðàÚò

7

93 - ö»ï. & سñï 2010

§ä¿ïù ¿ ųé³Ý·»É...¦ гñó³½ñáÛóª î. Ø»ëñáå ùÑÝÛ. è³Ã¿á뻳ÝÇ Ñ»ï î. Ø»ëñáå ùÑÝÛ. è³Ã¿á뻳ÝÁ ÍÝõ»É ¿ 1955 Ãõ³Ï³ÝÇÝ: ²õ³ñï»É ¿ §øáõ߻ߦ ¹åñáóÁ, »ñÏáõ ï³ñÇ Þ³Ññáõ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ áõë³Ý»Éáõó Û»ïáÛ, ·»ñ¹ÇåÉáÙ ëï³Ý³Éáí, ³Ýó»É ¿ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõû³Ý, ³å³ Ù»ÏÝ»É ²ØÜ: 1982 Ãõ³Ï³ÝÇÝ ìÇñçÇÝdz ù³Õ³ùáõÙ ëï³ó»É ¿ ³ëïõ³Í³µ³Ýáõû³Ý ÉÇë³Ýë (BS), 1984-ÇÝ Î³ÉÇýáñÝdzÛáõÙ ëï³ó»É ¿ ·»ñÉÇë³Ýë (MS): ì»ñ³¹³éݳÉáí Æñ³Ýª 1985 Ãõ³Ï³ÝÇó ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É §øáõ߻ߦ »õ §êáÕáÙáÝ»³Ý¦ ¹åñáóÝ»ñáõÙ: 1993 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Ó»éݳ¹ñõ»É ¿ ù³Ñ³Ý³Û: 1997 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Ñ»é³Ï³Û ϳñ·áí ³õ³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ öÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý ³ÙµÇáÝÁª ëï³Ý³Éáí ¹áÏïáñ³ÛÇ ³ëïÇ׳Ý: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ·ñù»ñ, áñáÝóÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Û³ïϳÝᯐ 2009 Ãõ³Ï³ÝÇÝ ÉáÛë ï»ë³Í §Ø¿Ï ß³µ³Ã ¹ñ³Ëï³í³ÛñáõÙ¦ ·ñùáÛÏÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ñ»É ¿ Çñ Ù¿Ïß³µ³Ã»³Û ³åñáõÙÝ»ñÁª ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝáõÙ: ¼ñó»óª вشÆÎÀ

ʲâغðàôÎ - à±í ¿ »Õ»É ê. ê³ñ·ÇëÁ:

ä²î²êʲÜ- ê. ê³ñ·ÇëÁ ÛáÛÝ ½ûñ³í³ñ ¿ñ: 4-ñ¹ ¹³ñÁ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ѳٳñ Û³ïϳÝß³Ï³Ý ßñç³Ý ¿ »Õ»É: 301 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³å³ 313 Ãõ³Ï³ÝÇÝ ÐéáÙáõÙ ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝÁ ³½³ï ¿ Ñéã³ÏõáõÙ áõ ³å³ 323 Ãõ³Ï³ÝÇݪ å»ï³Ï³Ý ÏñûÝ: 360 Ãõ³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ÚáõÉdzÝáë àõñ³óáÕÁ ¹³ñÓ³õ ´Çõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³ÛëñÁ, áñáß»ó, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á å¿ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Û Çñ ѻóÝáë³Ï³Ý å³ßï³ÙáõÝùÝ»ñÇÝ, ê. ê³ñ·ÇëÁ ³Û¹ ûñ»ñáõ٠γ峹áíÏdzÛáõÙ ¿ñ ·ïÝõáõÙ: ܳ Çñ áõÝ»óõ³ÍùÁ µ³Å³Ý»ó ãù³õáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ áõ Çñ سñïÇñáë ³Ýõ³Ùµ ½³õ³ÏÇ Ñ»ï ²ëïÍáÛ Ññ³Ù³Ýáí ³å³ëï³Ý»ó г۳ëï³Ý: ÜáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÚáõÉdzÝáë àõñ³óáÕÁ ½ûñùáí ³ÛÝï»Õ ¿ñ ·ÝáõÙ: ê. ê³ñ·ÇëÁ ëïÇåõ³Íª ³Ýó³õ ä³ñëϳëï³Ý: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï

ä³ñëϳëï³ÝÇ Ã³·³õáñÁ Þ³åáõÑÝ ¿ñ: ܳ ê. ê³ñ·ëÇÝ ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó áõ ½ûñù ïñ³Ù³¹ñ»ó »õ Ëݹñ»ó ÚáõÉdzÝáëÇ ¹¿Ù Ïéõ»É: ê. ê³ñ·ÇëÁ Û³ÕóݳÏÝ»ñ ¿ ï³ÝáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÁ ê. ê³ñ·ëÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ í»ñ³¹³éݳÉ, µ³Ûó ê. ê³ñ·ÇëÁ Çñ ïÕ³ÛÇÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ, áñ å³ï·³Ù ÷á˳ÝóÇ: Ö³ÙµÇÝ Ø³ñïÇñáëÁ ·»ñÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ: ê. ê³ñ·ÇëÁ ÍáÙ ¿ å³ÑáõÙ »õ ³Ûëå¿ë ³ÕûÃáõÙ. §î¿ñ, ³ÛÝå¿ë áñ Ú³ÏáµÁ ï»ë³õ Çñ ïÕ³ÛÇÝ, »ë ¿É áõ½áõÙ »Ù ï»ëÝ»É ÇÙ áñ¹áõݦ: Æñ³Ï³Ý³ÝáõÙ »Ý Ýñ³ ³ÕûÃùÝ»ñÁ »õ ³½³ï ¿ ³ñÓ³ÏõáõÙ Çñ ïÕ³Ý: ²Û¹ å³ï׳éáíª ê. ê³ñ·ëÇ å³ñëÇÏ ½ÇÝõáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ùñÇëïáÝ»³Û »Ý ¹³éÝáõÙ: ØÇ ³é Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ê. ê³ñ·ÇëÁ áñáßáõÙ ¿ ·Ý³É ¸³Ùճݪ Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÇ Ùûï. ݳ˪ Çñ»Ý ¹ÇÙ³õáñáõÙ »Ý, ÇëÏ »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ý, ÿ ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝ ¿ ù³ñá½áõÙ, ѳɳÍáõÙ »Ý Ýñ³Ý »õ µ³Ýï³ñÏáõÙ:

Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ëå³ÝáõÙ »Ý سñïÇñáëÇÝ, ê. ê³ñ·ÇëÁ ÇٳݳÉáíª ³ëáõÙ ¿. §ö³éù, î¿ñ ²ëïõ³Í, áõñ³Ë »Ù, áñ ÇÙ ½³õ³ÏÁ ùñÇëïáÝ»³Û ¿ Ù»é»É¦: ²ÛëåÇëáíª µ³õ³Ï³Ý ï³Ýç»Éáõó Û»ïáÛª ëå³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ê. ê³ñ·ëÇÝ: Üñ³ Ù³ñÙÇÝÁ Çñ 14 ùñÇëïáÝ»³Û ½ÇÝõáñÝ»ñÁ óÕáõÙ »Ý ³Ûëûñõ³Û ê»ÙÝ³Ý ù³Õ³ùÇ Ùûï ·ïÝõáÕ ÙÇ ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ, áñÁ ³Ûëûñ ÛÇß³ï³ÏáõÙ »Ý áñå¿ë سñ·³ñ¿Ý»ñÇ ·»ñ»½Ù³Ý: ê»ÙݳÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ ê³ÙÇÙ, ³ÛëÇÝùݪ ê³ñ·Çë »õ سñïÇñáë ³ÝáõÝÝ»ñÇ ëϽµÝ³ï³é»ñÁ:

ʲâغðàôÎ - ƱÝã ϳå³ÏóáõÃÇõÝ Ï³Û ê. ê³ñ·ëÇ ïûÝÇ »õ ëÇñáÛ ÙÇç»õ: ä²î²êÊ²Ü - ¶Ç￱ùª êÇñáÛ ûñ ã¿ÇÝ ³ëáõÙ, µ³Ûó ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿ »Õ»É, áñ »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÁ »õ ٳݳõ³Ý¹ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ³Û¹ ûñÁ, ³ÛëÇÝùݪ »ñÏáõß³µÃÇ ûñõ³ÝÇó ÙÇÝã»õ áõñµ³Ã, ÍáÙ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ »õ í»ñçÇÝ ·Çß»ñÁ ³Õ¿ µÉÇà ¿ÇÝ áõïáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ѳõ³ï³ó³Í ¿ÇÝ, áñ áí »ñ³½áõÙ Çñ»Ýó çáõñ µ»ñÇ, Çñ»Ýó ³å³·³Û ³ÙáõëÇÝÁ ÏÁ ÉÇÝÇ: ʲâغðàôÎ - Ò»ñ ϳñÍÇùáíª Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÇÝãá±õ »Ý ì³É»ÝóÛÝ ïûÝáõÙª ê. ê³ñ·ëÇ ÷á˳ñ¿Ý: ä²î²êÊ²Ü - Æ ¹¿å, ì³É»ÝóÛÝ ù³Ñ³Ý³Ý ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ûñ»ñáõÙ Æï³ÉdzÛáõÙ ¿


8

вðò²¼ðàÚò

93 - ö»ï. & سñï 2010 ³åñ»É: ²ÛÝ ûñ»ñáõÙ Æï³ÉdzÛáõÙ ý³ßǽÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáíª ùñÇïëáÝ¿áõÃÇõÝ ù³ñá½»ÉÁ ³ñ·»Éõ³Í ¿ñ, µ³Ûó ì³É»ÝóÛÝÁ ÿ° ù³ñá½áõÙ, ÿ° ÙÏñïáõÙ, ÿ° ³ÙáõëݳóÝáõÙ ¿ñ ½áÛ·»ñÇÝ: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³ñÅ¿ùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ ϳï³ñáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ Ù»ñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ Çñ»ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, ³ÛÉ ³é³çÝáñ¹õáõÙ ¿ áõñÇßÝ»ñÇ ³ñÅ¿ùÝ»ñáí áõ Ùß³ÏáÛÃáí: ÜÙ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ë³óõ³ÍùÇÝ, ÿ áõñÇßÇ Ñ³õÁ µ³¹ ¿: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ñ¿Ýó ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³ÝͳÝûà ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÇÝ, å³ïÙáõû³ÝÁ »õ ³ñÅ¿ùÝ»ñÇÝ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ͳÝûÃáõÃÇõÝÁ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ó·ïáõÙÝ ¿É å³Ï³ëáõÙ ¿ Ýñ³ Ùûï:

ʲâغðàôÎ - ²Ûë ËݹÇñÁ ÇÝã忱ë å¿ïù ¿ ÉáõÍõÇ »õ áíù»±ñ å¿ïù ¿ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»Ý ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ä²î²êÊ²Ü - ÜÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ÏÁ ÉáõÍõ»Ý, »Ã¿ ë»ñï ϳå»ñ »õ å³ïϳݻÉáõû³Ý ½·³óáõÙ ëï»ÕÍõÇ Ù»ñ »ñdzïë³¹ñáõû³Ý Ùûï: ²ÛëÇÝùݪ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÉñÇõ Ï»ñåáí ͳÝûóóÝ»Ýù áõ Ùï»ñÙ³óÝ»Ýù ê. ê³ñ·ëÇÝ »õ

ÁݹѳÝñ³å¿ë Ù»ñ å³ïÙáõû³ÝÁ: ´áÉáñÝ ¿É å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ¹»ñÁ. »ë ³ÝÓ³Ùµ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ßáõï å¿ïù ¿ ëï³ÝÓÝ»Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³õ»ÉÇ Í³Ýûà »Ý å³ñ³·³ÛÇÝ: ä¿ïù ¿ ù³ñá½õÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ, ݳ»õ ¹åñáóÝ»ñáõÙª ëÏë³Í Ñ¿Ýó ÷áùñ ï³ñÇùÇó. »ñ»Ë³Ý»ñÁ å¿ïù ¿ ͳÝûÃ³Ý³Ý Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÇÝ áõ å³ïÙáõû³ÝÁ:

ʲâغðàôÎ - ÀݹѳÝñ³å¿ë, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÇ Ù¿ç ÇÝã»±ñ Ï³Ý ëÇñáÛ Ù³ëÇÝ: ä²î²êÊ²Ü - Þ³ï »Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ: ºÃ¿ ²ëïõ³Í³ßÝãÇ §ºñ· »ñ·áó¦-Ý ÁÝûñó¿ù, ½³ñٳݳÉÇ ¿ ëÇñáÛ Ù³ëÇÝ ³Ûë ·ÇñùÁ, áñ ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³ÝáõÙ ¿: ¸³õÃÇ áñ¹Ç êáÕáÙáÝÁ ·ñ»É ¿ Çñ Ý߳ݳÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ ²ëïõ³Í³ßÝãáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É, áñáíÑ»ï»õ ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ÏÝáç ë¿ñÁ ²ëïÍáÛ Ù¿Ï å³ñ·»õÝ ¿: ܳ»õ Ý߳ݳÍÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇÝ »õ ÷»ë³Ýª øñÇëïáëÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ëÇñáÛ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»ÉÇëª û·ïõ»É Ñ¿Ýó ¹ñ³ ·»Õ»óÇÏ ïáÕ»ñÇó: ʲâغðàôÎ - ƱÝã áõÝ¿ù ³õ»É³óÝ»Éáõ:

ä²î²êÊ²Ü - ØdzÛÝ Ïáõ½»Ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ëñ³Ëáõë»É, áñ áõëáõÙݳëÇñ»Ý »õ ׳ݳã»Ý Çñ»Ýó Ùß³ÏáÛÃÁ, ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñ ѳٳñõ»É: ä¿ïù ¿ ųé³Ý·»É ³Ýó»³ÉÇó »Ï³Í µáÉáñ ·»Õ»óÇÏ »õ µ³ñÇ ëáíáñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáíª Ï³ñáÕ »Ýù ¹¿Ù Ï³Ý·Ý»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛݳóÙ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇÝ:


²¼¶²ÚÆÜ

9

93 - ö»ï. & سñï 2010

§Ü»Ù»ëÇë¦

(ä³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ ·áñÍáÕáõû³Ý 90-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ)

1918 Ãõ³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Á, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Èáñ»É¿Û¦ 鳽ٳݳõÁ ´áëýáñÇ Ý³õ³Ñ³Ý·ëïÇó ¹áõñë ·³Éáí, ׳ٵ³Û »É³õ ¹¿åÇ ú¹»ë³: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ý³õÁ ÷á˳¹ñáõÙ ¿ñ §ØÇáõÃÇõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÇõݦ (ÆÃÃÇѳ¹) í³ Ã³ñ³ÕÕÇ Ïáõë³Ïóáõû³Ý »õ úëÙ³Ý³Ï³Ý Ï³Ûëñáõû³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, áñå¿ë å³ï»ñ³½ÙÇ á×ñ³·áñÍÝ»ñ, ÷³Ëáõëï ï³Éáí Çñ»Ýó ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÇó »õ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÇó: §Èáñ»É¿Û¦-Ç ÷³Ëëï³Ï³Ý ׳ٵáñ¹Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿Çݪ ³ɿ³Ã ÷³ß³Ý, ¾Ýõ»ñÁ »õ æ»Ù³ÉÁ: ²Ûë ß³ñùáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õª ¹áÏï. ܳ½ÇÙÁ »õ ´»Ñ³¿¹¹ÇÝ Þ³ùÇñÁ, ÆÃÃÇѳ¹³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç »é³Ý¹áõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ æ»Ù³É ²½ÙÇݪ îñ³åǽáÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ýó ٻͳ·áÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ñÇõݳñµáõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³Ïãáõû³Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý Ù¿ÏáõÏ¿ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñ: ¸³ßݳÏÇó áõÅ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý äáÉÇë: гٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ëÏë»ó ³åñ»É ³ÛÝ ÛáÛëáí, áñ ·³½³Ý³µ³ñ »õ ³ÝËÝ³Û ç³ñ¹õ³Í Çñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ Ã³÷³Í ³ÝÙ»Õ ³ñÇõÝÁ Ç í»ñçáÛ ³ñ¹³ñ³Ñ³ïáõóÙ³Ý å¿ïù ¿ ³ñųݳݳÛ: Î. äáÉëáõ٠ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó Û»ïáÛ ¸³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ ͳÛñ ¿ ³éÝáõÙ Ãáõñù á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ: ̳Ûñ³·áÛÝ å³ïÇÅÝ»ñ »Ý áñáßõáõÙ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ·É˳õáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ¹¿Ù, µ³Ýï³ñÏáõû³Ý »Ý ¹³ï³å³ñïõáõÙ µ³½Ù³ÃÇõ áõñÇß »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ: ´³Ûó, í×ÇéÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ áõß³ÝáõÙ ¿, ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ÷áËõ»É: 1919-Çó ëÏë³Íª Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÇ (²Ã³Ãáõñù) µ³Ý³ÏÝ»ñÁ ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ Ñ³ßõÇ ³éÝõáÕ áõÅ, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ¸³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: лï»õ³µ³ñª Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ É»½áõ ·ïÝ»É ø»Ù³ÉÇ Ñ»ï: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿ñ, áñ ¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý سÉó ÏÕ½Ç: ²Û¹ï»Õ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï³Ý»É ³õ»ÉÇ ³å³Ñáí å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó, ¹³ï³í³ñáõû³Ý ѻﳷ³Û Ó·Ó·áõÙÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ѳÛáõû³Ý ѳٳñ µ³ó³Û³Ûï ¹³ñÓñ»óÇÝ, áñ ¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ ³Ýµ³ñáÛ³µ³ñ ¹ñÅ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó í³Õ»ÙÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ »õ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ Ø³Éó ¿ÇÝ ï»Õ³÷á˻ɪ å³ñ½³å¿ë Ýñ³Ýó ѳۻñÇ Ñ³õ³Ý³Ï³Ý íñ¿ÅËݹñáõÃÇõÝÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ºõ ³Ûëå¿ëª ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ ³Ýå³ïÇÅ ¿ÇÝ ÙݳÉáõ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç ³Ýß¿çûñ¿Ý í³é »Ý ÙÝáõÙ Çñ Ù¿ÏáõÏ¿ë ÙÇÉÇáÝ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ íñ¿ÅËݹñáõû³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÆëÏ Ñ³Ûáõû³Ý ³ñ¹³ñ ¹³ïÇ ç»ñÙ å³ßïå³Ý Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÝ Çñ áõë»ñÇ íñ³Û å¿ïù ¿ í»ñóÝ¿ñ ³ñ¹³ñ ѳïáõóÙ³Ý ³ÛÝù³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý »õ ³ÛÝù³Ý ³ÝÛ»ï³Ó·»ÉÇ ·áñÍÇ ³ÙµáÕç ͳÝñáõÃÇõÝÝ áõ ݳ˳ï»ë»ÉÇ µáÉáñ íï³Ý·Ý»ñÁ: ²Ûëå¿ëª 1919 Ãõ³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐÚ¸ 9-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ, áñï»Õ ³éÝõ»ó Ãáõñù ¹³ÑÇ×Ý»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ ·³ÕïÝÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý áñáßáõÙÁ, áñáÝù ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÙÏñïõáõÙ »Ý §Ú³ïáõÏ ·áñͦ ËáñÑñ¹³õáñ ³ÝáõÝáí, »õ ³ÛÝ íëï³ÑáõÙ »Ý Û³ïáõÏ Ù³ñÙÝÇ, ÇëÏ ·áñÍáÕáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ͳÍϳÝáõÝ ¿ ÁÝïñõáõÙ §Ü»Ù»ëÇë¦ ³Ýõ³ÝáõÙÁ (ÛáõÝ³Ï³Ý ¹Çó³µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç íñ¿ÅËݹñáõû³Ý ³ëïÍáÛ ³ÝáõÝÁ): лﳷ³Û ï³ñÇÝ»ñáõ٠µÇÉÇëÇÇ, Î. äáÉëÇ »õ »õñáå³Ï³Ý ³Ûɳ½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ³ëå³ñ¿½ å¿ïù ¿ Ý»ï¿ñ Çñ ³Ù»Ý³ÁÝïÇñ »õ ÝõÇñ»³É áõÅ»ñÁª ßù»Õûñ¿Ý »õ µÍ³Ëݹñûñ¿Ý Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ ³ñ¹³ñ ѳïáõóÙ³Ý ³Ûë ѳÛñ»Ý³Ýõ¿ñ »õ ëñµ³½³Ý ·áñÍÁ: Ðݳñ³õáñ »Õ³õ Áݹ۳ï³Ï»³Û ·áñÍÇ ¹³ßï Çç»óÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ïáõé »õ Áݹ³ñÓ³Ï ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, áñÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ »õ ·áñÍݳϳݳóÙ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñϳéáõÝ ¹¿Ùù»ñÇó »Õ³Ý ²ñÙ¿Ý ¶³ñûÝ»ñÇ, Þ³Ñ³Ý Ü³Ã³ÉÇÝ»ñÇ, êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñ»³ÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³ÝÝÏáõÝ Ï³ÙùÇ »õ ³Ýë³Ï³ñÏ ÝõÇñáõÙÇ ï¿ñ ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñ íñ¿ÅËݹñáõû³Ý å³ÑÁ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÑÝã»óñ»É ¿ñ Çñ ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíáí: 1920-22 »ñϳñáÕ ï³ñÇÝ»ñáõÙ ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïáõѳëáõÙÇ ·Ý¹³ÏÁ, Û³ÝÓÇÝë Çñ ³ÝÓÝõ¿ñ »õ ³ñdzëÇñï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ, å¿ïù ¿ ѳɳͿñ »õ ·»ïÝÇÝ ï³å³É¿ñ Ãáõñù ¹³ÑÇ×Ý»ñÇݪ ´»éÉÇÝÇó µÇÉÇëÇ, äáÉëÇó ÐéáÙ: Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ åë³Ï»ó Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ½³õ³ÏÝ»ñÇ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇ å³ïáõѳëáõÙÁ, ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³ß˳ñÑÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Éáõé ³ÝóÝ»É ³Ûë ùëïÙÝ»ÉÇ ³ÏïÇ íñ³Ûáí:

Þ³Ñ³Ý Ü³Ã³ÉÇ

²ñÙ¿Ý ¶³ñû


10

кðàêܺð

93 - ö»ï. & سñï 2010

(ÌÝݹ»³Ý 150-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ)

ø³Õ»ó вشÆÎÀ

øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³Ý

øñÇëï³÷áñ, »õ ÇÝãáõ ØÇù³Û¿É»³Ý: ºñµ ÑÝãáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ, ÷áñÓáõÙ »Ù ÇÝã-áñ Ï»ñå ½·³óÙáõÝùÝ»ñë ³ñï³Û³Ûï»É, µ³Ûó ¹Åõ³ñ ÿ Ù¿ÏÁ ϳñáÕ³Ý³Û ³ÙµáÕçáõû³Ùµ µÝáñáᯐ Ýñ³Ý: øñÇëï³÷áñ, ½·áõÙ »Ù ï³Ýçõ³Í áõ ½ñϳÝùÝ»ñáí ÉÇ Ù³ÝÏáõÃÇõÝ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËõ»ó áõ ¹³ñÓ³õ ѳÙá½õ³Í ³ÝÓݳ½áÑáõÃÇõݪ Û³ÝáõÝ ·³Õ³÷³ñÇ »õ ѳٳËáÑÝ»ñÇ: Ü»ñáÕ³ÙïáõÃÇõݪ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ½·³óáõÙª Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹¿å, ÿÏáõ½ Ï»³ÝùÇ ·Ýáí »õ Ñ»½áõÃÇõÝ »õ Û³ñ·³Ýùª ѳõ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ³éç»õ: øñÇëï³÷áñ, ½·áõÙ »Ù, ÿ ³éç»õë Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÙÇ Ï»ñå³ñ, áñÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝ: Ú»Õ³÷á˳ϳÝáõÃÇõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ Ùß³ÏáÛà ¿ñ ¹³ñÓ»É »õ Çñ Ï»³ÝùÇ Í³ÕÏáõÝ ï³ñÇÝ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáíª ï³ñ³Í»ó áõ ³Ùñ³åݹ»ó ³Û¹ Û»Õ³÷á˳ϳÝáõû³Ý ½áõ·³Ñ»é ëϽµáõÝùÝ»ñÁª ³ÝÓݳ½áÑáõÃÇõÝ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝ, ÁÝÏ»ñ³ëÇñáõÃÇõÝ »õ.... Ðå³ñï ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, »Ã¿ ³Ý·³Ù áñå¿ë Ù³ñ¹ª Ñ»ï»õ»Ýù Ýñ³ ûñÇݳÏÇÝ:

λÝë³·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ l ÌÝõ»É ¿ñ å³ïÙ³Ï³Ý ¶áÕÃ³Ý ·³õ³éÇ ì»ñÇÝ ²·áõÉÇë ³õ³ÝáõÙ, 1859 Ãõ³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ: l âáñë ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÏáñóÝáõÙ ¿ ÙûñÁ, ÇëÏ ï³ëÁ ï³ñ»Ï³ÝáõÙª ÑûñÁ: l ܳËÝ³Ï³Ý áõëáõÙÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ì. ²·áõÉÇëÇ Ñ³Ûáó ÍË³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ: l ²å³ ²·áõÉÇëÇ Ð³Ù³ÛÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý Û³ïϳóñ³Í Ãáß³ÏÇ ßÝáñÑÇõª ³ÝóÝáõÙ ¿ µÇÉÇëÇÇ å»ï³Ï³Ý áõëáõóã³Ï³Ý ×»Ù³ñ³Ý: 1880 Ãõ³Ï³ÝÇÝ øñÇëï³÷áñÝ ³õ³ñïáõÙ ¿ ×»Ù³ñ³ÝÁª áñå¿ë ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ ³ß³Ï»ñï: l ØÇÝã»õ 1884 Ã. ³Ùë³Ï³Ý 12.5 éáõµÉÇ éá×ÇÏáí Çñ ѳÛñ»ÝÇ ·ÇõÕáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ áñå¿ë áõëáõóÇã: l 1885 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Û³ÛïÝõáõÙ ¿ ØáëÏõ³ÛáõÙª ä»ïñáíëÏÇ ·ÇõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ áõë³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝï»Õ ¿É ݳ ͳÝûóÝáõÙ ¿ Çñ ³å³·³Û »ñÏáõ Ù»Í ÁÝÏ»ñÝ»ñǪ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ »õ êï»÷³Ý ¼ûñ»³ÝÇ (èáëïáÙ) Ñ»ï: l ºõ ³Ûëå¿ëª 1890-Ç í»ñç»ñáõ٠µÇÉÇëÇáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåõáõÙ ¿ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ, áñÇ ³é³çÇÝ í³ñãáõû³Ý Ù¿ç ¿ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÁ: l 1891 Ãõ³Ï³ÝÇÝ éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙÇó Ó»ñµ³Ï³ÉõáõÙ ¿ »õ Ù¿Ï ï³ñáí ³ùëáñõáõÙ ¿ øÇßÇÝ»õ: l 1892 Ãõ³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ µÇÉÇëÇáõÙ ·áõÙ³ñõáõÙ ¿ Ð.Ú.¸. ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñï»Õ øñÇëï³÷áñÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇõª Ùß³ÏõáõÙ »õ ѳëï³ïõáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Íñ³·ÇñÁ: l 1898 Ãõ³Ï³ÝÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ »Õ»É ¿ §¸ñû߳Ϧ-Ç ËÙµ³·ÇñÁª ÄÝ»õáõÙ: ÐÇÙݳ¹ñáõÙ ¿ §Pro Armenia¦ ûñÃÁª ö³ñǽáõÙ: l 1901 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´³ùáõª §öáÃáñÇϦ-Ç ¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÇ ·áñÍáí: ÆÝùÁ ³ÙµáÕç Ñá·áí ¹¿Ù ¿ñ µéÝáõû³ÝÁ »õ ËáݳñÑõ»ó ѳõ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ³éç»õ: l 1903 Ãõ³Ï³ÝÇÝ Ð.Ú.¸. ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ áñáßٳٵª ³ÝóÝáõÙ ¿ äáÉÇëª êáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉѳÙÇ¹Ç Ù³Ñ³÷áñÓÇ ·áñÍáÕáõû³Ùµ ½µ³Õõ»Éáõ: 1905 Ãõ³Ï³ÝÇÝ êáýdzÛáõÙ, éáõÙµÇ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï, øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÁ Û³õ»ñųóÝáõÙ ¿ Çñ ÛÇß³ï³ÏÁ:


²¼¶²ÚÆÜ

11

93 - ö»ï. & سñï 2010

ð³ýýáõ ݳٳÏÁ Ø»ÉùáÝ ¶³ëå³ñÇãÇݪ øñÇëï³÷áñÇ í»ñ³µ»ñ»³É*) ¸»Ïï. 25, 1885 Ã.

Ú³ñ·»ÉÇ µ³ñ»Ï³Ù Ø»ÉùáÝ ¶³ëå³ñÇã, ØÇ ÷áùñÇÏ Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝ ³éÇà ïõ»ó ÇÝÓ ·ñ»É ³Ûë ݳٳÏÁ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ׳ٵ³Û ÁÝϳõ ¹¿åÇ ØáëÏõ³ Ó»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ª øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³Ýó ³ÝáõÝáí, áñ ¹Çï³õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ ³ÛÝï»Õ µ³ñÓñ áõëáõÙ ëï³Ý³É: ²Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Á µáÉáñáíÇÝ ³Õù³ï ïÕ³Û ¿. ݳ ÇÝùÁ ÏÁ å³ïÙ¿ Ó»½, ÿ ÇÝãå¿ë ϳ٠ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí ϳñáÕ³ó»É ¿ áõëáõÙ ³éÝ»É: ØáëÏõ³ÛáõÙ ³åñ»Éáõ ѳٳñ ݳ áõÝÇ ÙdzÛÝ ³Ùë³Ï³Ý 15 éáõµÉÇ. ÇѳñÏ¿, ¹³ ß³ï ÷áùñ ·áõÙ³ñ ¿ Ýñ³ ³åñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ: ºë »õ ÇÝÓ Ñ»ï å. ØÇù³Û¿É»³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ³ß˳ï»Éáõ »Ýù, áñ ÂÇýÉÇëÇ Ð³Ûáó µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ³Ùë³Ï³Ý ÙÇ 10 ϳ٠15 éáõµÉÇ Ý߳ݳϿ Ýñ³ ѳٳñ: ´³Ûó, ÙÇÝã»õ áñ ³Û¹ ÏÇñ³·áñÍõ¿ñ, »õ áñå¿ë½Ç ݳ ͳËù»ñÇ Ï³ñûïáõÃÇõÝ ãÏñ¿ñ, »ë ÏÁ Ëݹñ¿Ç Ò»½³ÝÇó, áñ ͳÝûóóÝ¿Çù Ýñ³Ý ½³Ý³½³Ý Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï. »Ã¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳõáñ ¹³ë³ïáõ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý, ݳ ϳñáÕ ¿ ß³ï ËÕ×Ùï³Ýùáí å³ñ³åõ»É: äñÝ. ØÇù³Û¿É»³ÝóÁ ɳõ í³ñųå»ï ¿, ÇëÏ Ýñ³ µ³ñá۳ϳÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ù ѳõ³ï³ó³Í ÉÇÝ»É, áñ ³Ù»Ý³å³ïõ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ¿:

Ñ»ï ³÷áñÁ Ñûñ ï ë Ç ñ ø õÏ á سÝ

ÀݹáõÝ»ó¿ù ÇÙ ³ÝÏ»ÕÍ Û³ñ·³ÝùÁª Ú. غÈÆø Ú²Îà´º²Üò

--------------------------*)îå³·ñõ»É ¿ §²ñ³ñ³ï¦, ¾çÙdzÍÇÝ, 1913, ÃÇõ 6-7-áõÙ

22 ³Ù»³Û ø ñÇëï³÷áñ

khonline  

mer nor hamar