Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — w}v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ◊߸U wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ©U‹≈U»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê... vw

< ∑¢§ªŸÊ ∑§Ë •¡Ë’ ‡Êø! Æ~

◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ •Ê‚Ê◊Ê — •‹∑§ÊÿŒÊ

ø‹ªË ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ — ‹fl‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ÁSâÊà S∑UU Í‹Ê¢ ∑U U Ÿ‚¸⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ë ¬˝Êß◊⁄Ë ∑UU ˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑U U flÊSÃ •’ Ã∑UU ¬⁄‡ÊÊŸ •ÁèÊèÊÊfl∑UU âÊÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑U U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ‹fl‹Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑U U Äà S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬Í⁄ flcʸ ø‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Ÿ‚¸⁄Ë ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ xv ¡È‹Ê߸ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ¬Í⁄ flcʸ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

ŒÈ’߸ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄U∑§Ë „◊‹ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ’ÊŒ •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË •ı⁄U øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ©‚∑‘§ πÍŸ ∑§Ù ’∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊‹ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁŸª⁄UÊŸË ‚◊Í„ ‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ¬ÈÁC •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ mÊ⁄UÊ Á¡„ÊŒË fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U «Ê‹ ª∞ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê πÍŸ √ÿÕ¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª– ‹ÊŒŸ (zy) ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Òãÿ ‡Ê„⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Êß≈U Ÿ ’ÿÊŸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ „◊ Á¡„ÊŒ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ •ÑÊ„ ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ©‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Á¡‚ ¬⁄U „◊Ê⁄U ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‡Êπ •Ù‚Ê◊Ê ø‹– •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„ Ÿ πÈŒ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Êʬ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÍŸπ⁄UÊ’Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÁflŒ˝Ù„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¿ÊòÊ ∑UU Ë øÊ∑UU Í ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ¿ÊòÊ ∑UU Ë ÉÊ⁄ ∑U U ¬Ê‚ øÊ∑UU Í ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊÁèÊà ◊ÊŒË fl‚¢Ã ∑UU È¢¡ ÁSâÊà •¬ŸË ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ∑U U ª≈ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ’¡ øÊ∑UU È•Ê¢ ‚ ªÊŒÊ „È•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÁèÊà ∑UU Ê »UU ÊÁ≈¸‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊÁèÊà »UU ⁄ˌʒʌ ∑U U ◊ÊŸfl ⁄øŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢ ÁmÃËÿ flcʸ ∑UU Ê ¿ÊòÊ âÊÊ– ©‚∑U U Á¬ÃÊ ‚Í⁄¡ ◊ÊŒË ∞∑UU ÅÊŸŸ ∑UU ¬¢ŸË ◊¢ ◊„Ê ¬˝’¢äÊ∑UU „Ò¢– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÊÁèÊà ∑UU Ê øÊ⁄ ’Ê⁄ øÊ∑UU Í ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ©‚∑U U ‡Êfl ∑U U ¬Ê‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬flÊ⁄ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ ’⁄‚ ©ffl ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •äÿˇÊ ©ffl ∆Ê∑UU ⁄ Ÿ ÅÊÈŒ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU Á≈å¬áÊË ¬⁄ ª„⁄Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ ©ffl ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU Á≈å¬áÊË ◊¢ ©ã„¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ “’ëøÊ” ∑UU „Ê âÊÊ– ß‚ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ©ffl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê ∞‚Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ •ÊÒ⁄ èÊÃË¡ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞– ©ffl Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ߸‡fl⁄ ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU fl„ ¬flÊ⁄ ∑UU Ê ‚Œ˜’ÈÁf Œ ... ©ã„¢ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬ÈòÊË •ÊÒ⁄ èÊÃË¡ ∑UU Ë ©◊˝ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ MUU U¬⁄ÅÊÊ „ÊªË — Á‚é’‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÒlÊÁª∑UU Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ∑UU ȇʋ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ◊„ËŸ ∞∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ MUU ¬⁄ÅÊÊ ¬˝SÃÈà ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU Á‡ÊˇÊÊ ÿÊÇÿÃÊ MUU ¬⁄ÅÊÊ ◊¢ •ÊÚ≈Ê◊Ê’Êß‹, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ©lÊª ¡Ò‚ •Ÿ∑U U ‚Ä≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ÊøÒ◊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ˇÊÊ •Ê∆flË¢ ‚ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊªË– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ „◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU Á‡ÊˇÊÊ (ÿÊÇÿÃÊ) MUU ¬⁄ÅÊÊ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ MUU ¬⁄ÅÊÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê„⁄U ¡ÊÃË „È߸¥ «Ë∞◊∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË–

∑§ÁŸ◊Ê¤ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê SâÊÁªÃ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ Ÿ w-¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ •Ê¡ •ÊflŒŸ Á∑UU ÿÊ fl„Ë¢ ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ŒÊcÊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄ ◊…∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄ ÁŒŸ èÊ⁄ Œ‹Ë‹¢ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ ‚È’„ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË– ∑UU ‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ‹Ê∑U U •ÁèÊÿÊ¡∑UU ÿÍ ÿÍ ‹Á‹Ã mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê ¬Ë ‚ÒŸË Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê •ÊŸ Ã∑UU ÿâÊÊÁSâÊÁà ∑UU UÊÿ◊ ⁄ÅÊË ¡Ê∞– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UU MU UáÊÊÁŸÁäÊ ∑UU Ë yx flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „È߸ âÊË¢– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ê Ÿ cÊ«ÿ¢òÊ ⁄øÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ èÊÍÁ◊∑UU Ê Ÿ„Ë¢ âÊË– ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U ¬Áà •⁄Áfl㌟ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U

⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ¡∆◊‹ÊŸË Œ˝◊È∑U U ‚ ¡È«∏ „È∞ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– fl„ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ ©Ÿ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄¢ª– ‚„-•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ •ÊÁ‚»UU ’‹flÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê fl∑UU Ë‹ Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “©ª˝” ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑UU ⁄ÊÁ‡Ê ‹Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊⁄Ê ŒÈèÊʸÇÿ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ∑UU MU UáÊÊÁŸÁäÊ ∑UU Ë ’≈Ë •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ „Í¢– ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ◊¢ ◊⁄Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊⁄Ë ∑UU Ê߸ ¬˝àÿˇÊ ªÁÃÁflÁäÊ ’ÃÊß∞ ¡Ê •¬⁄ÊäÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ë ≈ËflË ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑U U •‹ÊflÊ ©‚∑U U ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊÍÁ◊∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ ÃÊ fl„ ’Ê«¸ ∑UU Ë ‚ŒSÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ øÒŸ‹ ∑U U ’Ê«¸ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á„‹Ê „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ fl„ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë „∑UU ŒÊ⁄ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ „◊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢ Á∑UU ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

vv ‚Ê¢‚Œ èÊË ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ •ŒÊ‹Ã •Ê∞ âÊ– ©Ÿ◊¢ Œ˝◊È∑U U ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑U U ŸÃÊ ≈Ë •Ê⁄ ’Ê‹Í èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ¬⁄ w-¡Ë ‹Êß¢‚‚ ∑U U ’Œ‹ ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U Á‹∞ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«ÿ¢òÊ ⁄øŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞ ª∞ ©lÊª ¡ªÃ ∑U U ‹Êª èÊË

8 ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ŒÊcÊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄ ◊…∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑ÒU UÁfl∞≈ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU ⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë Œ‹Ë‹¢ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ¬Íflʸª˝„ ‚ „Ò¢– •ŒÊ‹Ã ∑U U ’Ê„⁄ Œ˝◊È∑U U ¬˝flÄÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ≈Ë ∑U U ∞‚ ∞‹ÊŸªÊflŸ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ Œ

4

èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¥ ∑U U „◊‹ ‚ ’øÊÿÊ øËŸË ¬Êà ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë/◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ •⁄’ ‚ʪ⁄ ◊¢ øËŸË flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ¬Êà ¬⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑U U „◊‹ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ øËŸ ∑U U wy ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸– øËŸ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¬˝Áà ∑UU ÎÃôÊÃÊ √ÿÄà ∑UU Ë „Ò– ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ‚È’„ øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¬Êà ‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê âÊÊ– ß‚∑U U »UU ÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ ŸÊÒ‚ŸÊ „⁄∑UU à ◊¢ •Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¡„Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸË ¬Êà ∞◊flË »UU Í ø¢ª ¬ŸÊ◊Ê ◊¢ ¬¢¡Ë∑UU Îà „Ò– ¬Êà ¡gÊ„ ‚ ÃÍÃË∑UU ÊÁ⁄Ÿ ¡‹¬àß ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ∑UU ŸÊ≈¸∑U U ∑U U ∑UU Ê⁄flÊ«∏ Ã≈ ‚ yzÆ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ß‚ ¬Êà ¬⁄ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ Ÿ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ¬ÊÒŸ ŸÊÒ ’¡ •Ê¬Êà ‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê– ß‚∑U U »UU ÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¡‹ŒSÿÈ ⁄ÊäÊË ª‡Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ≈ËÿÍ vyw Áfl◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Ã≈⁄ˇÊ∑UU U ’‹ ∑U U ¬Êà ∑UU UÊ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ê „◊‹Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ¬Êà ¬⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U wÆ ‚ •ÁäÊ∑UU øËŸË ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ‚È⁄ÁˇÊà ∑UU ˇÊ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ÃË‚ Á◊Ÿ≈ ∑U U èÊËÃ⁄ ≈ËÿÍ vyw Áfl◊ÊŸ Ÿ ¬Êà ∑U U ©Í¬⁄ øÄ∑UU ⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑UU Ê≈Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒ∞– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸË ¬ÊÃ

4

◊Ÿ◊Ê„Ÿ, ‚ÊÁŸÿÊ, ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ŒË ÅÊÊ¢«Í ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§U ‚◊à vÆ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ◊¥ ¬flŸ„¢‚ „‹Ë∑§UUÊÚå≈⁄Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U ß≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ÃâÊÊ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ •MUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁŒfl¢ªÃ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ⁄¡Ë ÅÊÊ¢«Í ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ÅÊÊ¢«Í ÃâÊÊ øÊ⁄ •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ∞∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ÁøŒ¢’⁄◊ •Ê¡ ‚È’„ ÿ„Ê¢ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑U U „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ‚ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ „‹Ë¬Ò« ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ËäÊ ÅÊÊ¢«Í ∑U U •ÊflÊ‚ ø‹ ª∞– Á‚¢„, ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU ⁄Ë’ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ÅÊÊ¢«Í ∑U U •ÊflÊ‚ ¬⁄ ⁄„– ÿ„ ‹Êª ÁŒÀ‹Ë ‚ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ •‚◊ ÁSâÊà ‹Ë‹Ê’Ê«∏Ë „flÊ߸•«˜«Ê ¬„È¢ø âÊ– ©Ÿ∑U U •Êª◊Ÿ ‚ ¬„‹ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ÅÊÊ¢«Í ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ∑U U ‚◊ˬ ∞∑UU òÊ „Ê ª∞ âÊ– ÅÊÊ¢«Í ÃâÊÊ øÊ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ¬flŸ „¢‚ ∑UU Ê ∞∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ÃflÊ¢ª ‚ ⁄flÊŸÊ „È•Ê âÊÊ– „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄ ‚‹Ê Œ⁄ʸ ¬⁄ ŒÅÊÊ ªÿÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ fl„ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ªÿÊ

âÊÊ– ¬Ê¢ø ÁŒŸ ’ÊŒ, øÊ⁄ ◊߸ ∑UU Ê ß‚ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê ◊‹’Ê •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‡Êfl ÃflÊ¢ª Á¡‹ ∑U U ‹ÈªâÊÊ¢ª ◊¢ ¬«∏ Á◊‹– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ÅÊÊ¢«Í ∑U U •‹ÊflÊ

ߢ¡ËÁŸÿ⁄ „àÿÊ∑§Ê¢«U

4

„‚Ÿ •‹Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§UÿÊ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ¬ÈáÊ ÁSâÊà ÉÊÊ«∏Ê »UU Ê◊¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU „‚Ÿ •‹Ë ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË ∑UU ʇÊËŸÊâÊ ÃʬÈÁ⁄ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU äÊŸ ∑U U ∑UU ÁâÊà ªÊ‹

◊Ê‹ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UU UÿÊ– „‚Ÿ •‹Ë (zx) ¬⁄ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ÁSâÊà ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¥«U ◊¢ •Ê∆ •⁄’ «Ê‹⁄

•ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊÒ⁄ÒÿÊ Á¡‹ ◊¥ flcʸ wÆÆ} ◊¥ „È∞ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ◊ŸÊ¡ ªÈåÃÊ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ‚◊à vÆ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ ‹ÅÊŸ©Í ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •¬⁄ Á¡‹Ê ¡¡ flË⁄ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ÁflŸÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê◊ ’Ê’Í, ÿÊªãŒ˝ ŒÊ„⁄ ©»¸U U èÊÊÁ≈ÿÊ, ◊ŸÊ¡ •flSâÊË, ŒflãŒ˝ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ‚¢ÃÊcÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„, ¬Ê‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Á«Á’ÿʬÈ⁄ âÊÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝èÊÊ⁄Ë „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ÃâÊÊ {}-{} „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ◊È¡Á⁄◊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ÒÿÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬àŸË ÁflèÊÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‚ÊÁ’à „ÊŸ ¬⁄ …Ê߸ ‚Ê‹ ∑ÒU UŒ •ÊÒ⁄ ‚Ê…∏ øÊ⁄ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ÁflèÊÊ ∑U U ¬Êÿ‹≈ ∑ÒU Uå≈Ÿ ¡ ∞‚ ’é’⁄, ∑ÒU Uå≈Ÿ ≈Ë ∞‚ ◊ÊÁ◊∑UU , fl∑UU Ë‹ ∑U U •Êª˝„ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ vz ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ •¢ÃÁ⁄◊ ÅÊÊ¢«Í ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‡ÊË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø ©‚ ÁŸÿÁ◊à ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

‚Á„à ÁflŒ‡Ê ◊¢ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ÅÊÊŸ ∑UU Ê ‚Êà ◊Êø¸ ∑UU Ê ‹¢’Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ’ÊŒ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚‚ ¬„‹ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „‚Ÿ •‹Ë ‚Á„à ∑UU Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ¡◊∑UU U⁄ ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UU Ë âÊË– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ÃʬÈÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë èÊË ÅÊÊŸ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ âÊË– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ÅÊÊŸ ¬⁄ •Êâ∑U U flÊŒË ‚¢¬∑UU Ê¢¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ÃS∑UU ⁄ •ŒŸÊŸ ÅÊʇÊÊªË ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹Ê — ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÃËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‹Ê¬ÃÊ »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù vÆ ◊߸ Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ «S∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ë. flÊ¡¬, ‚„Êÿ∑§ ‡Ê„⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U ∞Ÿ.∞Ÿ. Ÿ⁄Ufl∑§⁄U •ı⁄U fl◊Ÿ ⁄UÊ©‹ ∑§Ù ∑§‹ ‡ÊÊ◊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ œË◊Ë ¡Êø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– Áfl‡Ê· ◊Á¡S≈˛≈U «Ë.∞ø. ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ÁŸÁ„à ¡ŸÁ„à ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ⁄¡Ë ÅÊÊ¢«Í •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •ãÿ ∑UU Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¬flŸ„¢‚ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU U „‹Ë∑UU UÊå≈⁄ ‚flÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ¬flŸ„¢‚ „‹Ë∑UU UÊå≈‚¸ Á‹Á◊≈« (¬Ë∞ø∞ø∞‹) ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ©«∏ÊŸ¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ —«Ë¡Ë‚Ë∞— ˇÊòÊ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÊŸ flÊ‹ ©‚∑U U „‹Ë∑UU Êå≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU «Ë¡Ë‚Ë∞ ß‚ ’Êà ∑UU Ë

‚È’˝Ã ⁄UÊƒÊ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ Œπ‹ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •Ê¡ ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚È’˝Ã ⁄UÊƒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ‚¥’¥œË ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë, ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U œ◊∑§Ë ŒŸ •ı⁄U é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥- ©¬ãŒ˝ ⁄UÊƒÊ •ı⁄U ‚È’Ùœ ¡ÒŸ ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ „Ò– ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‚¥’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ãƒÊʃÊ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãƒÊʃÊ◊ÍÁø ∞∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ŸÙÁ≈U‚Ù¥ ∑§Ê ¡’Êfl ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á⁄U∑§Ê«Ù¥¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ŒÎCƒÊÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚Á‹∞, „◊ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬Ë∆ Ÿ ‚„Ê⁄UÊ ß¥Á«ƒÊÊ ãƒÊÍ¡ Ÿ≈Ufl∑§¸ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚„ƒÊÙªË ß∑§Ê߃ÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ù߸ π’⁄U ƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ø‹ÊŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒƒÊÊ

„Ò– ¬Ë∆ ∑§Ê ƒÊ„ •ÊŒ‡Ê ‚È’Ùœ ¡ÒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‚¥„ ∑§Ù ÷¡ ª∞ wz ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ „Ò– ¡ÒŸ Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù wz ¬˝‡Ÿ ÷¡∑§⁄U ©Ÿ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ƒÙ ¬˝‡Ÿ

èÊË ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÅÊÊ¢«Í ∑U U „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ◊¢ ‹ª •Ê¬Êà ‹Ê∑U U ≈⁄ ≈˛Ê¢‚◊Ë≈⁄ (߸∞‹≈Ë) Ÿ ‚¢∑U Uà ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ èÊ¡– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ◊¢ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹ª ߸∞‹≈Ë ∑U U ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑UU Ê ß‚⁄Ê ∑U U ©¬ª˝„ •âÊflÊ ©‚ ˇÊòÊ ◊¢ ©«∏Ÿ flÊ‹Ê ∑UU Ê߸ èÊË Áfl◊ÊŸ ¬∑UU «∏ ‚∑UU ÃÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ©¬∑UU ⁄áÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ Sfl× ‚Á∑˝U Uÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ß‚⁄Ê ∑U U ©¬ª˝„ ÿÊ ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‹ª Áfl◊ÊŸ ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¬∑UU «∏ ¬Ê∞– «Ë¡Ë‚Ë∞ ß‚ ’Êà ∑UU Ë èÊË ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ◊¢

‹ªÊ ߸∞‹≈Ë ‚Á∑˝U Uÿ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¬flŸ„¢‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ «Ê©Á»UU Ÿ, ’‹ wÆ{

∞‹ y, ’‹ yÆ| •ÊÒ⁄ ∞◊•Ê߸v|w „‹Ë∑UU UÊå≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com √ƒÊÁQ§ªÃ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ Õ– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ¬ÊƒÊÊ Á∑§ ƒÊ„ Á‚¥„ ∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ÕÊ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ¬˝fløŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚„Ê⁄UÊ ¬˝◊Èπ

4

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑§Ë ¡ËflŸ ⁄ÅÊÊ øÊ⁄ äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈMU Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊá« ◊¢ øÊ⁄ äÊÊ◊ ÿ◊ÈŸÊòÊË ª¢ªÊòÊË ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ß‚ flcʸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸– ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ w~ ’‚Ê¢ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U ¡àâÊ ∑UU Ê Á⁄ÁcÊ∑U U‡Ê ‚ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑U U ’ÊŒ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’‚Ê¢ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¡àâÊÊ ∑UU ‹ „Ë ÿ◊ÈŸÊòÊË ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ë ø≈˜≈Ë ÃâÊÊ ª¢ªÊòÊË äÊÊ◊ ∑U U ’‚ •«˜« ¬„È¢ø ªÿÊ âÊÊ– ÿ◊ÈŸÊòÊË •ÊÒ⁄ ª¢ªÊòÊË ∑U U äÊÊ◊ •Ê¡ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ª˝Ëc◊ ∑UU Ê‹ ∑U U Á‹∞ ÁŒŸ ◊¢ flÒÁŒ∑UU ◊¢òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑U U ’ÊŒ ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« øÊ⁄ äÊÊ◊ Áfl∑UU Ê‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ‚Í⁄à ⁄Ê◊ ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ◊ÈŸÊòÊË äÊÊ◊ ÃâÊÊ ª¢ªÊòÊË äÊÊ◊ ÅÊÊ‹ ª∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÿ◊ÈŸÊòÊË äÊÊ◊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ •Ê¬ŒÊ ◊¢òÊË ÅÊ¡ÊŸ ŒÊ‚ , èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»U UÊ‹ ÃâÊÊ ‚Ò∑U U«Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ üÊfÊ‹È ©¬ÁSâÊà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ¬Ê≈ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑U U ¬„‹ ◊Ê¢ ª¢ªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ÿ◊ÈŸÊ ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ∑UU Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU …¢ª ‚ ¬Í¡Ê ∑UU Ë ªß¸ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ê èÊ√ÿ üÊ΢ªÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚Ò∑U U«Ê¢ ∑UU Ë Ãʌʌ ◊¢ üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ª¢ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ◊ÈŸÊ ∑UU Ë ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ •ÅÊ¢« ÖÿÊÁà ∑U U èÊË Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ∞– ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄ äÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ŒÊ •ãÿ äÊÊ◊

∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ •Ê∆ ◊߸ ∑UU Ê ÃâÊÊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ŸÊÒ ◊߸ ∑UU Ê ÅÊÈ‹¢ª– ‚ŒË ∑UU Ê ‚’‚ ’«Ê ¤Ê¢¤ÊÊflà •ÊÒ⁄ ’fl¢«⁄ ¤Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ª¢ªÊòÊË ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ªÃ ¿„ Ÿflê’⁄ ∑UU Ê, ÿ◊ÈŸÊòÊË •ÊÒ⁄ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ªÃ ‚ÊÃ

◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«Ê âÊÊ– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ’Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ‚Ò∑U U«Ê¢ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UU ¬Ê≈ ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄ äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ÃËâʸÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë •ë¿Ë

Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ÃâÊÊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ v} Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ŸÊÒÁ≈ÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÃ flcʸ øÊ⁄ äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flcÊʸ ÃÍ»U UÊŸ èÊÍSÅÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ Ÿ ∑U Ufl‹ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë Ã’Ê„Ë „È߸ âÊË, Á¡‚∑U U ø‹Ã ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ∑UU ߸ ’Ê⁄ ’Ëø ’Ëø ◊¢ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞

ÅÊÊ‚Ë Ãʌʌ ¬¢ø ∑U UŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢ø ’Œ˝Ë ∑UU Ë èÊË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬⁄ê¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ◊ÈŸÊòÊË •ÊÒ⁄ ª¢ªÊòÊË ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ª˝Ëc◊ ∑UU Ê‹ ∑U U Á‹∞ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑U U ÁŒŸ „Ë ÅÊÊ‹ ¡ÊÃ „Ò¢, ¡’Á∑UU ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑˝U U◊‡Ê— Á‡Êfl⁄ÊÁòÊ •ÊÒ⁄ ’‚¢Ã¬¢ø◊Ë ∑U U ÁŒŸ Ãÿ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò–

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ äÊŸ ’Ê¢≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡ÊªË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ’SÃ⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ „Ê ⁄„ ©¬øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ äÊŸ ’Ê¢≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¡ÊªË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •¢Á∑UU à ªª¸ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑U U ’ø‹Ë âÊÊŸÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¡ÊªË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡ÊªË ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU fl ’ø‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚ ’Ê¢≈ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UU ‹Ä≈⁄ ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ∞∑UU ‚Ë«Ë èÊË ¬˝SÃÈà ∑UU Ë– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ˇÊòÊ ∑U U ∞‚«Ë∞◊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø

Á«å‹Ê◊Ê ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ¡Ê ÁŸ∑UU Ê‹ÃÊ âÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ŒÊ¢Ã

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑UU UË ÿ„Ê¢ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹Ê߸ ªß¸ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ∑UU ‹ ¿Ê¬ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ∞‚Ê Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚∑UU Á◊‹Ê, Á¡‚∑U U ¬Ê‚ Á«å‹Ê◊Ê ÃÊ ◊Ò∑U UÁŸ∑UU ‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ª⁄ fl„ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ŒÊ¢Ã ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ◊ÈÅÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÿ„Ê¢ ß’˝ÊÁ„◊¬È⁄Ê ß‹Ê∑U U ◊¥ ∑UU ‹ ¡’ ¿Ê¬ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ ÃÊ ‚ÊßŸÊ Á‹’≈˸ «¥≈‹ Ä‹ËÁŸ∑UU ∑U U «Ê. ªÈ»U U⁄ÊŸ •‹Ë ∞fl¢ ‚ÒÿŒ •‹Ë ∑U U ¬Ê‚ ◊Ò∑U UÁŸ∑UU ‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê Á«å‹Ê◊Ê Á◊‹Ê– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U Ä‹ËÁŸ∑UU ◊¥ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚∑UU •ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ fl Á∑UU U‚Ë ∞‚ ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑UU Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ‚∑U U–

∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝âÊ◊ ŒÎÁc≈ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê ‚„Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’ø‹Ë âÊÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊŒÁfl ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê v|v ߸ ÃâÊÊ ‹Ê∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê vwx (v) ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ßäÊ⁄, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¡ÊªË Ÿ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê cÊ«∏ÿ¢òÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl ß‚ ‚ÊÁ’à èÊË ∑UU ⁄ Œ¢ª Á∑UU èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬«∏ÿ¢òÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¡ÊªË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ fl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Í¡Ê ∑UU Ë âÊÊ‹ ◊¢ ¬Ò‚Ê ø…∏Ê ⁄„ âÊ, Ã’ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚Ë«Ë ’ŸÊ߸ ªß¸– ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê ø…∏ÊŸÊ ∑UU Ê߸ ¡È◊¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„Ë¢ ‚Ë«Ë ◊¢ ‚Ê»UU ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UU •Ê⁄ÃË ∑UU Ë âÊÊ‹Ë ◊¢ ¬Ò‚Ê ø…∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ˇÊòÊ ◊¢ „Ê ⁄„ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ’…∏à ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U

Á‹∞ ∑UU ‡ÿ¬ ∑U U ¬ÈòÊ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ‡ÿ¬ ∑UU Ê •¬ŸÊ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU Ê¢≈Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU ‹ÅÊ◊Ê ∑UU flÊ‚Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò–

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Á„¢‚Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑ÒU U«⁄Ê¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß‚ ÁSâÊÁà ¬⁄ •Ê¢ÅÊ ◊È¢Œ „È∞ „Ò¢ Á¡‚∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ŸÃ߸ ◊¥

◊Ò¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ÃÊ „Í¢ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê, „◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ¬⁄ÊSà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

•¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ „Ò¢– øÈŸÊfl ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ∑U U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝’¢äÊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •‹ÊflÊ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •f¸‚ÒÁŸ∑UU ’‹ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ {ÆÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢– ∑UU È‹ ~ywz ◊Ìʟ ∑U U¢Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– flÊ◊◊Êøʸ •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ª∆¡Ê«∏ ŒÊŸÊ¢ ÅÊ◊Ê¢ Ÿ ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚ ©∆ÊÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄ ∑U U ¤ÊÊ⁄ª˝Ê◊ ◊¢ •¬ŸË ∞∑UU ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¡ËÃÃË „Ò ÃÊ ◊Ê•ÊflÊŒË Á»UU ⁄ ‚ •¬ŸÊ Á‚⁄ ©∆Ê∞¢ª– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ê ◊Ë’ „Ò Á∑UU ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UU Ê flÊ≈ ŒŸÊ– ©äÊ⁄, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊SÿÊ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ë „Ë ŒŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ©lÊª, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ∑UU Ê«¸ èÊË ÅÊ‹Ê „Ò– flÁ⁄c∆ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ Á„¢‚Ê àÿʪ ∑UU ⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑U U Á‹∞ flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ ’Ò∆Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò–

“ª‹ÃË ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ” ŸÊÁ≈‚ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑U U øÒÁ⁄≈Ë •ÊÿÈÄà ∑UU UÊÿʸ‹ÿ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªË „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚¢ª∆Ÿ “Á„㌠Sfl⁄Ê¡ ≈˛S≈” ∑UU Ê ∑UU Ê èÊ¡Ê ªÿÊ “∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê” ŸÊÁ≈‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ŸÊÁ≈‚ „¡Ê⁄ ∑UU Ê flcʸ wÆÆz ‚ wÆÆ| ∑U U ’Ëø ≈˛S≈ ∑UU Ë •ÊÚÁ«≈ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ èÊ¡Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– øÒÁ⁄≈Ë •ÊÿÈÄà ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ „¡Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ èÊ¡Ê „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Á‹Á¬∑UU Ëÿ èÊÍ‹ ∑U U ø‹Ã, ∞∑UU •¬˝Ò‹ wÆÆz ‚ xv ◊Êø¸ wÆÆ| ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¢ øÒÁ⁄≈Ë •ÊÿÈÄà ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ª∞ ≈˛S≈ ∑U U ‹ÅÊÊ Áflfl⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¬˝ÁflÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ “ª‹ÃË ‚” „¡Ê⁄ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „¡Ê⁄ ∑U U fl∑UU Ë‹ Á◊Á‹¢Œ ¬flÊ⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ øÒÁ⁄≈Ë •ÊÿÈÄà ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŸÁŒ¸c≈ •flÁäÊ ◊¢ ≈˛S≈ ∑U U ‹ÅÊÊ ÅÊÊÃÊ¢ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „¡Ê⁄ ∑UU Ê “¤ÊÍ∆Ê ŸÊÁ≈‚” ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬flÊ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹ „¡Ê⁄ ∑UU Ë ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¤ÊÍ∆Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U üÊ˪¢ªÊŸª⁄ Á¡‹ ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê¡ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ©¬ÊÿÈÄà ∑UU Ê ôÊʬŸ Œ∑U U⁄ ©Ÿ‚ ∑UU Ê‹Ê ‚¢ÁÉÊÿÊ «˛Ÿ ◊¥ Áª⁄Ÿ flÊ‹ »ÒU UÁÄ≈˛ÿÊ¥ ∑U U ª¢Œ ¬ÊŸË ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÃâÊÊ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë v} ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ fl„ Sflÿ¢ „Ë ß‚ ’¢Œ ∑UU ⁄ Œ¥ª– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ©¬ÊÿÈÄà Á¬˝ÿÊ¢∑U U èÊÊ⁄ÃË ∑UU Ê ôÊʬŸ Œ∑U U⁄ ©Ÿ‚ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ¡Ê‹¢äÊ⁄, »UU ªflÊ«Ê •ÊÒ⁄ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U »ÒU UÁÄ≈˛ÿÊ¥ ∑UU Ê ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ‚Ëȡ ŸŒË ◊¢ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ¬Í⁄âÊ‹Ê Á¡‹ ∑U U ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄ ‹ÊäÊË ∑U U •Êª „⁄Ë∑U U ◊¥ •Ê∑UU ⁄ ß‚◊¢ ∑UU Ê‹Ê ‚¢ÁÉÊÿÊ «˛Ÿ ∑UU Ê ¬ÊŸË èÊË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊¡’Í⁄Ÿ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê fl„Ë ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– üÊ˪¢ªÊŸª⁄ ‚ •Ê∞ “ª¢ª ∑ÒU UŸÊ‹ Á‚S≈◊” ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ‡Ê◊Ë⁄ Á‚¢„ ’⁄Ê«∏ Ÿ •Ê¡ ôÊʬŸ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU „⁄Ë∑U U ‚ ‚Ëȡ ŸŒË ∑UU Ê ¬ÊŸË Ÿ„⁄Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑U U ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U üÊ˪¢ªÊŸª⁄, „ŸÈ◊ÊŸª…∏, ¡Ò‚‹◊⁄ •ÊÒ⁄ ’Ë∑UU ÊŸ⁄ Á¡‹Ê¥ ◊¢ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÅÊÃË ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ ¬ËŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »ÒU UÁÄ≈˛ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊŸË ß‚◊¥ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„ ¡„⁄Ë‹Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ß‚ MUU ∑U UflÊŸ ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊÃ „Ò¢– ◊ª⁄ ∑UU Ê߸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ¬ÊŸË ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚ Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑UU Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑ÒU U¢‚⁄ ¡Ò‚Ë èÊÿÊŸ∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë

fl„Ê¢ »ÒU U‹ ⁄„Ë „Ò– ’⁄Ê« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¢ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ y{ÆÆ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •’ Ã∑UU „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑UU fl •¬Ÿ ß‹Ê∑U U ∑U U èÊÍ¡‹ ∑UU Ê ¬ËŸ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– fl„Ê¢ ∑UU Ê ¬ÊŸË ÅÊÊ⁄Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ¬ËŸ ∑U U ‹Êÿ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë v} ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UU ß‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ ÃÊ Sflÿ¢ ÿ„Ê¢ •Ê ∑UU ⁄ ß‚ ⁄Ê∑U U Œ¥ª– „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Êª ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚ ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∞¥ª– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU Ê‹Ê ‚¢ÁÉÊÿÊ «˛Ÿ ◊¢ »ÒU UÁÄ≈˛ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊŸË Áª⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU ¬Í⁄âÊ‹Ê Á¡‹ ∑U U ‚¢Ã ‚ËøflÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã •Ê ⁄„ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU Ê‹Ê ‚¢ÁÉÊÿÊ «˛Ÿ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË Áª⁄ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Ê’Ã ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ⁄Ê∑U UÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢Ã ‚ËøflÊ‹ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ¬ÊŸË ∑UU Ê v} ÃÊ⁄ËÅÊ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË, Á¡‚∑UU Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©¬ÊÿÈÄà Á¬˝ÿÊ¢∑U U èÊÊ⁄ÃË ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Ê¬∑UU Ê ÿ„ èÊË ŒÅÊŸÊ ¬«ªÊ Á∑UU ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑UU ÃŸÊ ∑UU Ê◊ „È•Ê „Ò– ∑UU Ê◊ „Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑U UŸ ◊¥ •èÊË ∑UU È¿ flÄà ‹ªªÊ– Á∑UU ÃŸÊ flÄà ‹ªªÊ ß‚ ’ÃÊŸ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

ŸÊÁ‚∑UU U (∞¡¥‚Ë)– ÿÊªªÈLU U ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ øÊ⁄ ¡ÍŸ ‚ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ „Ò¢– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄„ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ‚Á„à ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ‚ •¬Ÿ •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ⁄Ê◊Œfl ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ◊¢ ÁSfl‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¡◊Ê ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊŸÊ, ÅÊÊÃÊäÊÊ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©ëø ◊ÍÀÿ flÊ‹ ŸÊ≈ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿÊªªÈLU U ∑UU Ê ÿ„ “‚àÿʪ˝„” ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁSâÊà ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU “èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚” fl„ ÿ„ “‚àÿʪ˝„” ∑UU ⁄¢ª– ⁄Ê◊Œfl ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ Ÿ ‚ê◊ÊŸ Á∑UU ÿÊ– ªÈflÊ„U≈UË ∑§ ◊⁄U∑ȧøË ∑§ ÁŸ∑§≈U ’S∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊¿‹Ë ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ “‚¬Ê” ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „UÈ∞–

Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ x} ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ◊Ìʟ „ÊªÊ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ¬Ê¢øfl ø⁄áÊ ◊¢ ∑UU ‹ ◊Ê•ÊflÊŒË ¬˝èÊÊÁflà ¬Á‡ø◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄, ’Ê¢∑U UÈ⁄Ê, ¬ÈMU UÁ‹ÿÊ Á¡‹Ê¢ ÃâÊÊ ’Œ¸flÊŸ ∑U U ∑UU È¿ èÊʪÊ¢ ◊¢ x} ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ |y.v| ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊ÃŒÊÃÊ ◊Ìʟ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ÁŒÇª¡ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚Íÿ¸∑U Uʢà Á◊üÊÊ ÃâÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊŸ‚ èÊÈÁŸÿÊ ‚◊à v~x ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¢– ߟ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ flÊ◊◊Êøʸ ∑UU Ê ’„Èà ∑UU È¿ ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ wÆÆ~ ∑U U ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ •¬Ÿ ß‚Ë Á∑UU ‹ ◊¢ „Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ª„⁄Ë Á‡Ê∑UU Sà Á◊‹Ë âÊË– ߟ Á¡‹Ê¢ ◊¢¢ ∑UU ‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ ◊Êø¸ ∑UU Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U ¬ÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë •‚‹Ë ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË– ߟ x} ‚Ë≈Ê¢ ◊¢ vw ¬Á‡ø◊Ë Á◊ŒŸÊ¬È⁄ ◊¢, ¬Ê¢ø ¬ÈMU UÁ‹ÿÊ ◊¢, ŸÊÒ ’Ê¢∑U UÈ⁄Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ vw ’Œ¸flÊŸ Á¡‹ ◊¢ „Ò¢– flÊ◊◊Êøʸ ‚èÊË x} ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ xx •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚„ÿÊªË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê¢ø ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‚èÊË ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ©¬ÊÿÈÄà ∑UU UÊ ÁŒÿÊ ôÊʬŸ

∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ ◊⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ — ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •Ê¡ ¬Ê¢øfl ø⁄áÊ ∑U U

’ÈfŒfl Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¬∑U U ŸÈSÅÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¥ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊÊ¥ ‹Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ŸÈSÅÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë „Ò– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê∞ ’ÈfŒfl èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ ‚ ¡’ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU U„Ê ∑UU ‡◊Ë⁄, •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ? ÿ„Ê¢ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ë ’¡Ê∞ ©ã„¥ ©Ÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ȤÊ ©Ÿ∑U U ‚‹Ê„ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ê ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹Ê ⁄ÊÖÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑ÒU U«⁄Ê¥ ¬⁄ Á„¢‚Ê »ÒU U‹ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ⁄ÊÖÿ ◊¥

ŸÃÊ •’ Ã⁄„ Ã⁄„ ∑U U „âÊ∑UU ¢« •¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ’SÃ⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ’‹Ë⁄Ê◊ ∑UU ‡ÿ¬ ∑U U ÁŸäÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‚Ë≈ Á⁄Äà „Ê ªÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¢ ß‚ ‚Ë≈ ∑U U

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄Ê¢ äÊÊ◊Ê¢ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ∑UU Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ¬„‹ ‚ „Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ¬Í¡Ê •ŸÈc∆ÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ •ŸÈ‚ÍÿÊ ¬˝‚ÊŒ èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Œ˝ËŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊¢ ÿÊòÊÊ ‚Ë¡Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË« ’…Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Èçà ◊¢ ≈ã≈ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Á◊Áà Ÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ’…ÃË èÊË« ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬„‹ ‚ „Ë ÅÊÈ‹ SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ flÊ≈⁄ ¬˝Í»U U ≈ã≈ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, „Ê≈‹ ÃâÊÊ ‹Ê¡ ∑U U èÊ⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Èçà ◊¢ ©Ÿ ≈¢ã≈Ê¢ ◊¢ ¡ª„ ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∆¢« ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ ≈ã≈Ê¢ ∑UU Ê øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ÉÊ⁄ ∑UU ⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¬≈ èÊË Á’¿Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ ≈ã≈Ê¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ wÆÆÆ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∆„⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– øÊ⁄Ê¢ äÊÊ◊ ∑U U ⁄ÊSÃ ◊¢ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ∑UU ◊˸ ¬È¡Ê⁄Ë ÃâÊÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ èÊË •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ∑UU Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄ Á‚⁄Ê’ª« ∑U U ¬Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬àâÊ⁄ Áª⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ©‚ ∆Ë∑UU ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊMUU MUU ¬ ‚ øÊ‹Í „Ê ‚∑U UªÊ–

wwwÐsarokarÐcom

◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU U⁄Ê߸, ŒÊ ◊⁄

‚Ê‚Ê⁄Ê◊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ⁄Ê„ÃÊ‚ Á¡‹ ∑U U ≈Èê’Ê ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ w‚Ë ¬⁄ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ Áfl¬⁄Ëà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„ ∞∑UU ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸ Á¡‚‚ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ≈Èê’Ê ªÊ¢fl ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •◊⁄¡Ëà Á‚¢„ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ªÊ¢fl ∑U U SâÊÊŸËÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU ¬˝◊ÊŒ ∑UU È◊Ê⁄ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃËŸÊ¥ ∞∑UU „Ë ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U⁄ ∑UU ◊ʸ ªÊ¢fl ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¬˝◊ÊŒ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„ÃÊ‚ ÁSâÊà ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU SflÊSâÿ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ, ’ÊŒ‹ ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë “ª¢ªÊòÊË” „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑U UÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄Ê¡ ÅÊÈ⁄ÊŸÊ ¬⁄ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ©‚∑UU Ê ŒÊ„⁄Ê ⁄flÒÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ èÊflŸ ◊¢ •Ê¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑UU ÁòÊà „Ê∑U U⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÈÃ‹Ê »UU Í¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑U UÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊŸÊ¥ ÉÊ≈∑UU èÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë “ª¢ªÊòÊË” ∞fl¢

“¡ŸŸË” „Ò– Á¡‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ •MUU áÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄‡flà ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áøfl ⁄Ê¡ ÅÊÈ⁄ÊŸÊ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ø„⁄Ê ’Ÿ∑UU Ê’ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ •¬Ÿ ŸÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¬ŸÊ ŒÊ„⁄Ê ⁄flÒÿÊ ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ª¢ªÊòÊË ß‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ „∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑U UÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ ßSÃË»UU Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚Áøfl Áfl⁄¥Œ⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ’ÊŒ‹ ◊¥ âÊÊ«Ë èÊË ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ’øË „Ê ÃÊ fl„ Ãà∑UU Ê‹ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ê« Œ¥–

∑UU UÊ⁄ ÅÊÊ߸ ◊¢ Áª⁄Ÿ ‚ øÊ⁄ ◊⁄, ŒÊ ÉÊÊÿ‹

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– «Ê«Ê Á¡‹ ◊¢ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ÅÊÊ߸ ◊¢ Áª⁄ ªß¸ Á¡‚‚ ©‚◊¢ ‚flÊ⁄ ∞∑UU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à øÊ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊŒ‚Ê ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU Ê „È•Ê– ∑UU Ê⁄ ◊¢ ¿„ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– øÊ‹∑UU Ÿ ∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ∑UU Ê⁄ ªÊ«Ê¸ ∑U U ¬Ê‚ zÆÆ »UU È≈ ª„⁄Ë ÅÊÊ߸ ◊¢ ¡Ê Áª⁄Ë– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ŒÊ •ãÿ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ◊¢ ÁflÁ¬Ÿ ‹Ê‹, ©‚∑UU Ë ¬àŸË »U UŸÊ ŒflË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚Êà ÁŒŸ ∑UU Ê ’ëøÊ ÃâÊÊ øÊ‹∑UU ÿÊÁ‚⁄ „◊ËŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU UË ¬„øÊŸ Ÿ¢’⁄ŒÊ⁄ »UU ∑U UË⁄ø¢Œ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁŸ∑UU Ê ŒflË ∑UU Ë MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∞∑UU •ãÿ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

∑UU «å¬Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ flÊß∞‚•Ê⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ë Œ⁄ Á»UU U⁄ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÃŒ¬Ê ‚ ‚ËäÊÊ ◊È∑U UÊ’‹Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU U«å¬Ê (∞¡¥‚Ë)– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU «å¬Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚Ë≈ ¬⁄ „Ê ⁄„ ©¬ øÈŸÊfl ◊¢ flÒ‚ ÃÊ ÃËŸ Œ‹Ê¢ ∑U U ¬˝àÿʇÊË •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ‡Êʸ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃfl ◊¢ ‚ËäÊÊ ◊È∑U UÊ’‹Ê flÊß∞‚•Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •äÿˇÊ flÊß ∞‚ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ Ã‹ÈªÈ Œ‚◊ ¬Ê≈˸ ∑U U ∞◊ flË ◊Ò‚Í⁄Ê ⁄«˜«Ë ∑U U ’Ëø „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ©¬ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ «Ë ∞‹ ⁄flËãŒ˝ ⁄«˜«Ë ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ∑UU «å¬Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚Ë≈ ¬⁄ •Ê∆ ◊߸ ∑UU Ê ©¬ øÈŸÊfl „ÊªÊ– ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬¢Á«ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ∑UU «å¬Ê ◊¢ ∑UU ÊÒŸ ¡ËÃªÊ– fl„ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ¡ªÃ Á∑UU ß ◊ÃÊ¢ ∑U U •¢Ã⁄ ‚ ¡ËÃ¢ª– ¡ªŸ flcʸ wÆÆ~ ∑U U ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU «å¬Ê ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ v.|z ‹ÊÅÊ ◊ÃÊ¢ ∑U U •¢Ã⁄ ‚ ¡ËÃ âÊ– ‹Á∑UU Ÿ •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÃ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¿Ê«∏ ŒË •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ èÊË ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ– •¬ŸË ¬Ê≈˸ flÊß∞‚•Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ ¡ªŸ •¬Ÿ

ÁŒfl¢ªÃ Á¬ÃÊ flÊß ∞‚ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ∑UU Ë “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Áfl⁄ʂÔ ¬⁄ ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •’ ¡ªŸ ∑UU Ê ©g‡ÿ ŒÊ ‹ÊÅÊ ‚ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ◊ÃÊ¢ ∑U U •¢Ã⁄ ‚ •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Œ ∑UU Ê •„‚Ê‚ „Ê ‚∑U U– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ∑UU UÊ¢ª˝‚ èÊË ¡ªŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U “Áfl⁄ʂÔ ∑UU Ê ŒÊ¢fl „Ë ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò– ©‚∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Ã∑UU •‚‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚Ë”” ’Ÿ ⁄„ ¡’Á∑UU ¡ªŸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UU UË •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ”” ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¿Ê«∏ ŒË– ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ ⁄„ ¡ªŸ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ∑UU «å¬Ê ©¬ øÈŸÊfl ◊¢ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ flÊß∞‚•Ê⁄ ∑U U ’Ëø „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ flÊ≈ ◊Ê¢ª ⁄„ ¡ªŸ ∑UU „Ã „Ò¢“ÿ„ •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ „Ò– fl„ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ◊ÃŒÊÃÊ ©ã„¢ ß‚Á‹∞ flÊ≈ Œ¢ ÃÊÁ∑UU fl„ ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ê ‚’∑UU Á‚ÅÊÊ

‚∑U U¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU «å¬Ê ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‹ÊÅÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¡ªŸ Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ÿÁŒ èÊÊ¡¬Ê Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Œ‚ »UU Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄ ÃÊ fl„ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ¡ªŸ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÃŒ¬Ê Ÿ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆy ‚ wÆÆ~ ∑U U ’Ëø ¡’ ÁŒfl¢ªÃ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË âÊ Ã’ ¡ªŸ Ÿ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Á„‚Ê’ ‚¢¬Áàà ¡È≈Ê߸– ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ¡ªŸ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÃŒ¬Ê ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ∑UU Ë ‹„⁄ ©Ÿ∑UU Ë ŸÒÿÊ ∑UU Ê Á∑UU ŸÊ⁄ ‹ªÊ ŒªË– ∑UU «å¬Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚Ë≈ ∑U U ‚Êà ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ øÊ⁄ ¬⁄ ¡ªŸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŒÊ ¬⁄ ÃŒ¬Ê ∑UU Ë ª„⁄Ë ¬∑UU «∏ „Ò–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë Œ⁄ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÊÚ‹ ◊¡ŒÍ⁄ ‡ÊÁÄà ‚¢ÉÊ Ÿ ß‚∑UU Ë ¬ÈŸ— ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò ÃâÊÊ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ߸¢≈ èÊ≈˜∆Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Áà ∞∑UU „¡Ê⁄ ߸¢≈ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ’Ë‚ »UU UË‚ŒË ◊¡ŒÍ⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄– •ÊÚ‹ ◊¡ŒÍ⁄ ‡ÊÁÄà ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ß∑UU ’Ê‹ ◊≈˜≈Í Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë Œ⁄ ∑UU Ë „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U Äà ¡Ê ÁŸäÊʸ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ∑ÒU U‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ◊≈˜≈Í Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„¢ªÊ߸ ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡„Ê¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „¡Ê⁄Ê¢ LUU ¬∞ ∑U U flß ∑U U •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ‚ÈÅÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹ÃË „Ò¢– fl„Ë¢ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŒŸ ◊¢ äÊͬ •ÊÒ⁄ ⁄Êà ◊¢ äÊÍ‹ »UU Ê¢∑U UŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ „◊Ê⁄Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê „Ò Á∑UU ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê •ÊŒ◊Ë ‚◊¤ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑U U Á‹∞ zÆÆ LUU ¬∞

ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““߸¢≈¢ ’ŸÊŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ë „Ê‹Ã ’ŒÃ⁄ „Ò– èÊ≈˜∆Ê ◊ÊÁ‹∑UU Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ‚Ê…∏ øÊ⁄ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ◊¢ ∞∑UU „¡Ê⁄ ߸¢≈¢ ’øÃ „Ò¢, ¡’Á∑UU ©ã„¢ ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ wÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà „¡Ê⁄ ߸¢≈ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ „◊Ê⁄Ë ÿ„ èÊË ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ߟ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Áà ∞∑UU „¡Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄ ߸¢≈ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ’Ë‚ »UU Ë‚ŒË ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ èÊȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ∑U U üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë Œ⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ vx~ LUU ¬∞ ‚ v~w LUU ¬∞ ∑U U ’Ëø ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿ∞ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑U U Äà ߸¢≈ èÊ≈˜∆ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ȇʋÃÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ vy| ‚ ‹∑U U⁄ v~w LUU ¬∞ Ã∑UU ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊≈˜≈Í Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê„⁄ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑UU ÿ„Ê¢ ’ŒÃ⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „Ò¢–


ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê ¡ÍŸ ‚ ∑UU ⁄ ◊¥ ¿Í≈ — •Ê¡ÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ÁŒfl‚ ‚ ¬„‹ ∑U U¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊Ê„ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ŸÈŒÊŸ •ÊÒ⁄ •Êÿ ◊¢ ∑UU ⁄ ◊¢ ¿Í≈ ŒË ¡Ê∞ªË– •Ê¡ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê߸•Ê⁄‚Ë∞‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ’„È©g‡ß¸ÿ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ ¬⁄ ∑UU ⁄ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑U U ‚◊ˇÊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ©∆ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ⁄ ◊¢ ¿Í≈ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË „Ò ¡Ê ¡ÍŸ ◊Ê„ ‚ ‹ÊªÍ „ÊªË– ◊¢òÊË Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ ŒªÊ– ÿ„ ∑UU Ê߸ √ÿʬÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ’ÁÀ∑UU ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– •Ê߸•Ê⁄‚Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ ÃËŸ

‚Ê‹ ‚ ∑UU ⁄ ◊¢ ¿Í≈ ’¢Œ „Ò– ∞∑UU •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê, ““¡ÍŸ ◊¢ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚ „◊Ê⁄Ë •Êÿ ¬⁄ ∑UU ⁄ ◊¢ ¿Í≈ Á◊‹ªË, ¡Ê ◊ÈÅÿ× ŒÊŸ ◊¢ Á◊‹ äÊŸ ¬⁄ ’Ò¢∑U U ∑U U éÿÊ¡ ‚ •ÊÃË „Ò– „◊¢ ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Êÿ∑UU ⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê }Æ ¡Ë ∑U U Äà Á⁄’≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë– •’ ©ã„¢ Á⁄’≈ Á◊‹ªË– „◊ ÁflŒ‡ÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊË äÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

•Ê¡ÊŒ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ÿÈflÊ•Ê¢ ◊¢ ⁄ÄÌʟ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Áfl‡fl ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë âÊË◊ “•¬Ÿ •¢Œ⁄ Sflÿ¢‚flË ∑UU Ë ÅÊÊ¡” ¬⁄ SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Sfl¢ÿ‚flÊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚◊Êfl‡Ê, ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ‚„ÿÊª Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄«∑˝U UÊÚ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ¡Ÿ∑UU „Ÿ⁄Ë «ÈŸ¢≈ ∑U U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ „⁄ ‚Ê‹ •Ê∆ ◊߸ ∑UU Ê Áfl‡fl ⁄«∑˝U UÊÚ‚ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ‚Á◊Áà ∑UU Ê xÆ ¡ÍŸ Ã∑UU ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ª‹Ë ’Ò∆∑U U¥ ‚Êà ◊߸ ∑U U ’ÊŒ wx •ÊÒ⁄ xÆ ◊߸ ∑UU Ê èÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊à ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬˝SÃÊÁflà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ‚¢SâÊÊ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Áflàà ◊¢òÊË ◊ÈÅʡ˸ —•äÿˇÊ—, ÁflÁäÊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë —‚¢ÿÊ¡∑UU —, ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Á◊Áà ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿ „Ò¢ ªÊ¢äÊËflÊŒË „¡∏Ê⁄, ¬Ífl¸ ÁflÁäÊ ◊¢òÊË ‡ÊÊ¢Áà èÊÍcÊáÊ, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏, •ÁäÊflÄÃÊ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑U U¡⁄ËflÊ‹–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ⁄Êc≈˛ªÊŸ ∑U U ⁄ÁøÿÃÊ ªÈMU UŒfl ⁄flËãŒ˝ŸÊâÊ ∆Ê∑UU È⁄ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ⁄‹ ÿÊòÊÊ ∑UU Ê fl„ ∑UU Êø •Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹ ∑UU Ë •◊ÍÀÿ äÊ⁄Ê„⁄ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’Ê‹¬È⁄ ‚ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ Ã∑UU ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë âÊË– ⁄‹fl ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ∑UU ÁflªÈMU U Ÿ ’Ê‹¬È⁄ ‚ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∑UU Áfl, ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄∑UU ∑UU Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ⁄‹ ÿÊòÊÊ ∑U U ∑UU Êø ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹ Ÿ ’Ê‹¬È⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ‚„¡ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄‹fl ∑UU ÁflªÈMU U ∑UU Ë ∑UU ߸ ÿÊŒªÊ⁄ ∑UU Ê√ÿ ⁄øŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë èÊË ¬˝⁄∑UU ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑U U ‚’‚ ÁflÅÿÊà •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹¡ß¸ ∑UU Ê√ÿ ‚¢∑U U‹Ÿ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ◊¥ èÊË ß‚∑UU Ë ¤Ê‹∑UU ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ÃË „Ò– ¡ËflŸ ∑UU Ë ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ÎÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ⁄‹ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ∑UU ‹◊’f Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ªÈMU UŒfl ⁄flËãŒ˝ŸÊâÊ ∆Ê∑UU È⁄ ∑UU Ê ÁŸäÊŸ ‚Êà •ªSà v~yv ∑UU Ê „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UU MU UáÊÊÁŸÁäÊ ∑UU Ë ¬ÈòÊË ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „ÊÃË „Ò ÃÊ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ Œ˝◊È∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ßÊfl ¬ÒŒÊ „ÊªÊ – ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹Ê◊ ŸflË •Ê¡ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU Ê, ““„◊Ê⁄ —∑UU Ê¢ª˝‚ Œ˝◊È∑U U— ‚¢’¢äÊ ’„Èà •ë¿, ’„Èà ◊¡’Íà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Ÿ ⁄„¢ª – ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊÁflà Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ yx flcÊ˸ÿ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •Ê¡ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊà „È߸ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê „ÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë •¡Ë¸ ŒË– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ Œ˝◊È∑U U ∑U U ∑UU ߸ ŸÃÊ ‚ÊâÊ •Ê∞ âÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚Œ ≈Ë •Ê⁄ ’Ê‹Í ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞•Ê߸∞◊∞ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê–

wz ¡È‹Ê߸ v~yv ∑UU Ê ’Ê‹¬È⁄ ‚ „Êfl«∏Ê ∑UU Ë vÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë âÊË– ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑U Uß ◊¥ ∑UU ÁflªÈMU U ’Ë◊Ê⁄ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑UU …¢ª ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ äÊË◊Ë ªÁà ∑UU Ë ≈˛Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ∑UU Êø ∑UU Ê

ÉÊÊcÊ ∑U U ‚¢S◊⁄áÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ªÈMU UŒfl ∑UU Ê ¬Í⁄Ê flÎÃÊãà Œ¡¸ „Ò– ÿÊòÊÊ ◊¥ ⁄‹fl ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁflªÈMU U ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‹Êª ‚ÊâÊ âÊ– ÁŸ◊ʸáÊ v~Æy ◊¥ Á‹‹È•Ê fl∑¸U U‡Êʬ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl ∑UU Ê ÿ„ ÅÊÍ’‚Í⁄à ∑UU Êø ©‚ ‚◊ÿ ß‚ ¡ÊŸ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •äÊˡÊ∑UU ∞Ÿ ‚Ë ÉÊÊcÊ ∑UU Ê ‚Ò‹ÍŸ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ ◊„Ê∑UU Áfl ∑UU Ê

‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ª∞ âÊ– ÉÊÊcÊ ∑U U ‚¢S◊⁄áÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ªÈMU UŒfl ∑UU Ê ¬Í⁄Ê flÎÃÊãà Œ¡¸ „Ò– ÿÊòÊÊ ◊¥ ⁄‹fl ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁflªÈMU U ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‹Êª ‚ÊâÊ âÊ– •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê Á„S‚Ê ªÈMU UŒfl Ÿ ’«∏Ë ÁÅÊ«∏∑U UË ∑U U ¬Ê‚ ¬˝∑U UÎÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Á’ÃÊÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ ‚¢S◊⁄áÊ ◊¥ ÉÊÊcÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ª¢èÊË⁄ ’Ë◊Ê⁄ ªÈMU UŒfl Ÿ ’Ëø ’Ëø ◊¥ ∑UU Êø ◊¥ Á∑UU ‚ Ã⁄„ øÈ≈Á∑UU ÿÊ¢ ‹Ë âÊË– ÿÊòÊÊ ∑U U ’Ëø ø‹ÃË ªÊ«∏Ë ◊¥ ∑UU ÁflªÈMU U Ÿ ∑UU ◊ ◊Ë∆ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ Ÿ◊∑UU flÊ‹ ∑UU È⁄∑UU È⁄ Á’S∑UU È≈ •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ŒÍäÊ ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê⁄Ê ¡ÃŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á’S∑UU UÈ≈ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÊ– ªÈMU UŒfl ∑UU Ë ß‚ ◊Ê¢ª ¬⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊòÊË ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „È∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊÊcÊ ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË– ªÊ«∏Ë Ã’ Ã∑UU flf¸◊ÊŸ ¿Ê«∏ øÈ∑U UË âÊË– ÉÊÊcÊ Ÿ •¬ŸÊ Á≈Á»UU Ÿ ŒÅÊÊ ÃÊ ©‚◊¥ ‚¢ÿÊª ‚ øÊ⁄ Á’S∑UU È≈ ¬«∏ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ◊„Ê∑UU Áfl ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ „cʸŒ ◊„ÃÊ ∑UU Ë ‚ê¬Áàà •◊⁄U Ÿ ÷Í·áÊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ »§ÙŸ ¬⁄U œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑UU È∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà √ÿÄà ∑UU Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡Êÿ⁄ Œ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „cʸŒ ◊„ÃÊ ∑UU Ë ◊Èê’߸ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •ãÿ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁSâÊà v,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚ê¬Áàà ∑UU Ê ∑UU È∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë ‚ŒÊÁ‡Êfl◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ∞‚ øÊÒ„ÊŸ ∑UU Ë ¬Ë≈ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ©‚ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊„ÃÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠‹ŸŒŸ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ◊Ë ‚ÊÒŒÊ¢ ∑UU Ê ∑UU È∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Ÿé’ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢

∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑U U ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ „cʸŒ ◊„ÃÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊„ÃÊ ∑UU Ë ¬àŸË ÖÿÊÁà •ÊÒ⁄ ŒÊ ¬ÈÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚ê¬Áàà ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ªÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸË …¢ª ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •flÒäÊ …¢ª ‚ •Á¡¸Ã äÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„ÃÊ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚ê¬Áàà ∑UU Ê Á’ŸÊ ŸÊÁ≈‚ ÁŒ∞ ∑UU È∑¸U U Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ≈U‹Ë»§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§ÁÕà ‚Ë«Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •’ •ı⁄U •Êª ’…∏ ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ¬⁄U ©ã„¥ »§ÙŸ ¬⁄U ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ◊ȤÊ ‚ø ’Ù‹Ÿ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ◊Ò¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§M§¥ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ [߸«Ë] ◊¥ Á’ŸÊ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬Ã ∑‘§ ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¬⁄UÊq øÊ⁄U ’¡∑§⁄U ¿„ ∞fl¥ øÊ⁄U ’¡∑§⁄U Ÿı Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‹Ò¥«‹Êߟ ∞fl¥ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ »§ÙŸ’È∑§ ◊¥ ©Ÿ

Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ¡¸ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ë¥ ‹Ò¥«‹Êߟ ∞fl¥ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ÃL§áÊ ªÙÿ‹ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ¡Ë ‚Áøfl Ÿ »§ÙŸ ©ã„¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚¬⁄U flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ‹Êߟ ¬⁄U Õ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ‚ »§ÙŸ Á∑§∞ ª∞, fl ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑‘§ Õ– »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÙ⁄UÊ ÃȪ‹∑§ ⁄UÙ« ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ∑§⁄U fl ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U¥ª– •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ŒÙ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÄUÿÙ¥ ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù fl ¬„‹ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ߸«Ë ◊¥ Á’ŸÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ŸÊ◊-¬Ã ∑§Ë ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬˝◊ ∑UU UË ŸË¥fl ¬⁄ ¬Í¡ÊSâÊ‹Ê¥ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U flãÿ¡Ëfl ∑UU ÊcÊ ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU UÊ ªÈMU U Œfl ∑UU UÊ ‚¬ŸÊ •èÊË •äÊÍ⁄Ê „Ò ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ∑U U¥Œ˝ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê¢ø Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¬ŸË ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ fl΄Œ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑U U ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl mÊ⁄Ê ‚⁄Ê„ ª∞ •ÊÒ⁄ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ªÈMU UŒfl ⁄flËãŒ˝ ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ‚èÊË Ã⁄„ ∑U U äÊÊÁ◊¸∑U U ∑UU ≈˜≈⁄flÊŒ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU •‹ªÊflflÊŒ ∑U U ‚Åà ÁÅÊ‹Ê»UU âÊ– ‚‡ÊÄà ‹ÅÊŸË ∑U U äÊŸË ªÈMU UŒfl Ÿ ∞∑UU ¡ª„ Á‹ÅÊÊ, ““ ߸‡fl⁄ •¬Ÿ Á‹∞ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝◊ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ߢáÊ⁄ ◊¥ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ „⁄ ’Ê⁄ ◊ŸÈcÿ ߸≈..¬àâÊ⁄ ‹∑U U⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ ¬Í¡Ê SâÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •èÊË èÊË •äÊÍ⁄Ê ‚¬ŸÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ªÈMU UŒfl Ÿ •¬ŸË ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ fl΄Œ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑U U ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ŸflËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê Á„ãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ∑UU Ê ‚¢ª◊ ’ÃÊÿÊ– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑U U Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU Ê ªÈMU UŒfl Ÿ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ “ÉÊ⁄ ’Ò⁄” ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê Á‚∑UU ¢Œ⁄ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ◊„Êà◊Ê ’Èf Ÿ ¡ËÃÊ âÊÊ– ≈ÒªÊ⁄ ∞‚ ‚ÊÁ„àÿÊ∑UU UÊ⁄ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢¥Ÿ •¬ŸË ∑UU UÁflÃÊ•Ê¥, ©¬ãÿÊ‚Ê¥, ‹ÉÊÈ ∑UU âÊÊ•Ê¥, ŸÊ≈∑UU Ê¥, ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ, ÁøòÊÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑UU Ê Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚Á„cáÊÈÃÊ, ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑UU Ë ¬Ë«∏Ê ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ– ªÈMU UŒfl Ÿ •¬ŸË •Œ˜èÊÈà ∑UU ÎÁà “ªËÃÊ¢¡‹Ë” ∑U U ◊Êäÿ◊

‚ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ë âÊË ““¡„Ê¢ ◊ÁSÃc∑UU èÊÿ ‚ ◊ÈÄà •ÊÒ⁄ Á‚⁄ ªfl¸ ‚ ©Í¢øÊ „Ê, ¡„Ê¢ ôÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝flÊ„ ◊ÈÄà „Ê– ¡„Ê¢ ŒÈÁŸÿÊ ¿Ê≈Ë ¿Ê≈Ë ‚¢∑U UËáʸ ŒËflÊ⁄Ê¥ ‚ ’¢≈Ê „È•Ê Ÿ Ÿ „Ê, ¡„Ê¢ ‡ÊéŒ ‚øÊ߸ ∑UU Ë ª„⁄ÊßÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑UU ‹Ã „Ê¥– ¡„Ê¢ Ã∑¸U U ∑UU Ë ‚„Ë äÊÊ⁄Ê ª‹Ã √ÿfl„Ê⁄ ∑U U ⁄ÁªSÃÊŸ ◊¥ Œ’Ê „È•Ê Ÿ Ÿ „Ê... – ©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ◊ÊŸflËÿ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë •ŸÈèÊÍÁà ∑UU Ê ‚≈Ë∑UU „ÁâÊÿÊ⁄ ’ŸÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ∑U U Äà ©ã„Ê¥Ÿ Áfl‡fl èÊÊ⁄ÃË Áfl‡flÁfllÊÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë– ªÈMU UŒfl ∑UU Ê ¡ã◊ ‚Êà ◊߸ v}{v ∑UU Ê „È•Ê âÊÊ– ÿ„ flcʸ ⁄flËãŒ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑UU Ê vzÆflÊ¢ ¡ÿ¢ÃË flcʸ „Ò Á¡‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑UU ⁄ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢ – ªÈMU UŒfl ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ⁄Êc≈˛ªÊŸ ∑U U ⁄øŸÊ∑UU Ê⁄ „Ò – ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ‚Ê‹ èÊ⁄ •Ÿ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ¬Í⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ªË– ß‚Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê Á»UU À◊ Á«Áfl¡Ÿ ªÈMU UŒfl ∑UU Ë ∑UU „ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚Êà Á»UU À◊Ê¥ ∑UU Ê «ËflË«Ë ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ªÈMU UŒfl ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ÁflÁèÊ㟠∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ∑UU ⁄¥ª–

3

Œ˝◊È∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ ◊¡’Íà ’ŸÊ ⁄„ªÊ

‹Ê∑U U ¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ªÈMU U Œfl ∑UU UË •ÊÁÅÊ⁄Ë ⁄‹ ÿÊòÊÊ ∑UU UÊ ∑UU UË ÃË‚⁄Ë ’Ò∆∑UU U •Ê¡ ∑UU UÊø „Ò ⁄‹ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ‚È⁄ÁˇÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ’Ò∆∑UU ÿ„Ê¢ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¥ ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU ∞ ª∞ ŒÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ߂ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑U U¥ •’ ∑UU ◊ •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê xÆ ¡ÍŸ ‚ ¬„‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊Èg ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ◊Ê¢ª ◊ŸflÊ øÈ∑U U „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê „È߸ Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒÊ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬ âÊ– ∞ ŒSÃÊfl¡ ¬˝SÃÊÁflà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË ◊∑UU ‚Œ •ÊÒ⁄ ◊Í‹ Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà âÊ– ÿ„ ‚„◊Áà ’ŸË âÊË Á∑UU ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê ¡’ ‚Á◊Áà Á»UU ⁄ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªË Ã’ ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl øÃÈfl¸ŒË ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ◊Ê◊‹ ¬⁄ “ŒÊ’Ê⁄Ê ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ÿ” ∑UU Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ “ÁŸ⁄SÔ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ÊcÊ ∑UU Ê “ŒÈLU U¬ÿÊª” ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Èg ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄◊‡Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““øÃÈfl¸ŒË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ÁŸ⁄Sà Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ÊcÊ ∑U U ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÈgÊ •‹ª „Ò– ◊Ò¢ •’ èÊË ◊Èg ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑UU MU U¢ªÊ– ©Ÿ‚ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ– øÃÈfl¸ŒË Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UU UÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU U⁄ Á‡Ê∑UU UÊÿà ∑UU UË âÊË Á∑UU U ©ã„¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ flãÿ¡Ëfl ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ v~|w ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ flŸ ‚¢’¢äÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ÊcÊ ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚Áøfl Ÿ ŒÊ ‚ŒS߸ÿ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– flŸ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ∞. ∑U U. üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄ ‚„Êÿ∑UU ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‡ÊÒ‹Ë ⁄¢¡Ÿ ∑UU Ë ß‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ øÃÈfl¸ŒË ∑U U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚Á◊Áà Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÁ„à SflÊâʸ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë èÊË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË– „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑U U ÁŸc∑UU cÊÊ” ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÃÈfl¸ŒË mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ë Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË–

üÊË‹¢∑U U Ê ∑UU UÊ ŸÊªÁ⁄∑UU U Áª⁄çÃÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ∞∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ∑U U „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©‚ flÄà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’ fl„ ∑U U⁄‹ ∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU „ÊŸ ∑UU Ê ’„ÊŸÊ ∑UU ⁄ ◊ÊÚS∑UU Ê ∑UU Ë ©«∏ÊŸ ¬∑UU «∏Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ âÊÊ– ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ËʇÊË ‚∑UU ȸ‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Ÿ. ‚È⁄‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ‹ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ∑U U •Êfl˝¡Ÿ ∑UU Ê©¢≈⁄ ¬⁄ ¬∑UU «∏Ê ªÿÊ ¡’ fl„ ◊ÊÚS∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ∞ÿ⁄ •SÃÊŸÊ ∑UU Ë ©«∏ÊŸ ¬⁄ ø…∏Ÿ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ – ©‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ∑U U⁄‹ ∑U U ¬‹Ä∑UU «∏ Á¡‹ ∑U U ‚¢ª˝Ê◊◊¢ª‹◊ ªÊ¢fl ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚¬Ê≈¸ ◊¢ Á¡∑˝U U âÊÊ Á∑UU ß‚ Á¬¿‹ flcʸ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ◊‹¬È⁄◊ ‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà •Ê⁄. ∞. ‚¢¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê©¢≈⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU øãŸß¸ ∑U U ∞»UU •Ê⁄•Ê⁄•Ê Ÿ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊÊ¡Ë ‚∑UU ȸ‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò – ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vz Á‚Ãê’⁄ wÆÆ~ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ‚∑UU ȸ‹⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò “©‚ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∞»UU •Ê•Ê⁄•Ê øãŸß¸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞–

ÁÃflÊ⁄Ë ⁄ÊÁ„à ‡ÊÅÊ⁄ ∑UU Ê |z „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄U¥ — •ŒÊ‹Ã Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÿÊflÎf ŸÃÊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê •Ê¡ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ •ŒÊ‹Ã ∑U U Á¬¿‹ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄ÊÁ„à ‡ÊÅÊ⁄ ∑UU Ê |z „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄¢– ‡ÊÅÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU fl„ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ¬ÈòÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ªËÃÊ Á◊àË Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ‚ •ŒÊ‹Ã ∑U U vx •ªSÃ, wÆvÆ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ‡ÊÅÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚¢ÿÈÄà ¬¢¡Ëÿ∑UU ∑U U ¬Ê‚ vÆ ◊߸ Ã∑UU ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÅÊ⁄ ∑UU Ë Á¬ÃÎàfl ‚¢’¢äÊË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ‚ ∑UU È¿ •¢‡Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ |z „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ÅÊ¢«¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ vw Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ èÊË ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∞∑UU ‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ë •¬Ë‹ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ⁄„ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UU ∞∑UU ‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ª ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ª‹ÃË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ’ªÒ⁄ ©ã„¢ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ Á¬ÃÎàfl ÿÊÁø∑UU Ê ∑U U ©‚ •ŸÈë¿Œ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ‡ÊÅÊ⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU wÆÆz ◊¢ ¡’ ©‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©Ÿ‚ —ÁÃflÊ⁄Ë ‚— Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê èÊË •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑U U Á∑UU fl„ ‡ÊÅÊ⁄ ∑U U Á¬ÃÊ „Ò¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢–


4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

ÁŒÀ‹Ë ’‹Ë Á»UU UÀ◊ ∞∑UU U ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ „ÊªË Á⁄‹Ë¡

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ ߸flË∞◊ ◊‡ÊËŸ¥ ‹ ¡ÊÃ ◊Ìʟ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË–

Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ „àÿÊ•Ê¥ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •¬⁄ÊäÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ÁøòʌȪ¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃË‚ ‚ •ÁäÊ∑UU ’‹Êà∑UU Ê⁄ ÃâÊÊ „àÿÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑UU ‹ÊÚ⁄Ë øÊ‹∑UU ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ – ∑UU ŸÊ¸≈∑UU •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ©‚∑UU Ë Á‡Êgà ‚ Ã‹Ê‡Ê âÊË – ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∞‚≈Ë ⁄◊‡Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê¢∑U U⁄ ©»¸U U ¡ÿ‡Ê¢∑U U⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê „àÿÊ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U v~ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ flÊ¢Á¿Ã âÊÊ ¡’Á∑UU ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ¬ÈÁ‹‚ •Ê∆ „àÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ¿„ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ’ˡʬÈ⁄ Á¡‹ ∑U U ∞‹ªË ªÊ¢fl ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ •¬⁄ÊäÊË v} ◊Êø¸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¢’≈Í⁄ ¡‹ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑˝U U◊ ◊¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ø∑UU ◊Ê ŒŸ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ yz ÁŒŸ ‚ ≈È◊∑UU È⁄ ÃâÊÊ ÁøòʌȪ¸ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄„Ê âÊÊ– ⁄◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU w} ◊Êø¸ ∑UU Ê ¡ÿ‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ ≈È◊∑UU È⁄ Á¡‹ ∑U U Ÿ‹Ê„‹ ªÊ¢fl ◊¢ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ ©Ÿ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ß‚∑U U ∑UU È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚Ë Á¡‹ ∑U U ÿÊ⁄ŒÊ∑UU ≈˜≈ ªÊ¢fl ◊¢ ¡ÿ‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ÿ ©Ÿ∑U U ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ê èÊË •Êª ‹ªÊ ŒË – ’ÊŒ ◊¢ fl„ ÁøòʌȪ¸ Á¡‹Ê •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ „àÿÊ∞¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ – ©‚ ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U Áfl‡ÊcÊ Œ‹ ªÁ∆à Á∑UU ∞ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë èÊË ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË – ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ¡ÿ‡Ê¢∑U U⁄ ∞‹ªË ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë – ◊Á„‹Ê ∑U U ‡ÊÊ⁄ ◊øÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ ¬∑UU «∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ∑UU ‹ ⁄Êà ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∞∑UU ≈Ë◊ ÁøòʌȪ¸ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ¡ÿ‡Ê¢∑U U⁄ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë–

’ÊÁ‹∑UU Ê∞¢ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê ‚∑U U¥ªË ‚Ê◊ª˝Ë

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢äÊË ’ÊÁ‹∑UU UÊ ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‹∑UU Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ’ÊÁ‹∑UU Ê∞¢ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ¿Ê«Ã ‚◊ÿ ©ã„¥ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê ‚∑U U¥ªË– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑U UãŒ˝ Ÿ ‚◊Sà Á¡‹Ê ∑UU ‹Ä≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ∑UU SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢äÊË ’ÊÁ‹∑UU Ê ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ ’ÊÁ‹∑UU Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU ˇÊÊ {flË¢ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑U U ‚◊ÿ ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ⁄¡Ê߸ ªg, ÃÁ∑UU ∞ ∞fl¢ øÊŒ⁄ ∑U U Á‹∞ |zÆ LUU ¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flÎÁàÃ∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÅÊÊÃ ◊¥ ¡◊Ê „ÊªË– ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ©¬ÿÊª ∑U U Á‹∞ ÅÊ⁄ËŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¥ ∑U U ¬Ê‹∑UU Ê¥ mÊ⁄Ê ÅÊ⁄ËŒË ¡Ê ‚∑U UªË– ©‚ ÃâÊÊ ©‚∑U U ¬Ê‹∑UU ∑UU Ê ÿ„ S¬c≈ LUU ¬ ‚ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ÃËŸ ‚Ê‹ ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ¿Ê«Ã ‚◊ÿ fl„ ÿ„ ‚Ê◊ª˝Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‹ ¡Ê ‚∑U U¥ªË–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃÈ‹‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà ◊È∆èÊ«∏ SâÊ‹ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU UÿÊ ’ŸÊ‚∑UU UÊ¢∆Ê (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡ ©‚ ¡ª„ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ ÃÈ‹‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà ∑UU ÁâÊà »UU ¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Ë. ∑UU ¢«ÊSflÊ◊Ë ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ vÆ ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ Ÿ •¢’Ê¡Ë ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ¿Ê¬⁄Ë ªÊ¢fl ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ – ¬˝¡Ê¬Áà w} ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ{ ∑UU Ê ß‚Ë ¡ª„ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – ≈Ë◊ ß‚ ¡ª„ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ⁄„Ë – ◊Ê◊‹ ∑U U ¬Ífl¸ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄ÊÖÿ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑U U •Ê⁄∑U U ¬≈‹ èÊË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊÃ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒ∞ Á∑UU ◊È∆èÊ«∏ Á∑UU ‚ Ã⁄„ „È߸– ¿Ê¬⁄Ë ªÊ¢fl ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ≈Ë◊ ÿ„Ê¢ ∑U U •¢’Ê¡Ë ◊¢ÁŒ⁄ èÊË ªß¸– ∑UU ‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈Ë◊ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ªÊ¢äÊËŸª⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬Ífl¸ ◊¢ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ⁄ÊÖÿ ‚Ë•Ê߸«Ë ‚ „ÊÁ‚‹ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ë èÊË ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ë•Ê߸«Ë mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ‚Á„à Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ªÈ¡⁄ÊÃË èÊÊcÊÊ ◊¢ „Ò¢

Á¡Ÿ∑UU Ê •¢ª˝¡Ë ◊¢ •ŸÈflÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚Ë•Ê߸«Ë ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË ªß¸ âÊË– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ◊ÎÃ∑UU ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ◊¸ŒÊ ’Ê߸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑U U ’≈ ∑UU Ê »UU ¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ Ÿflê’⁄ wÆÆz ◊¢ ‚Ê„⁄Ê’ÈgËŸ ‡ÊÅÊ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ âÊÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w~ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¬˝¡Ê¬Áà ◊È∆èÊ«∏ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË– fl„ ‚Ê„⁄Ê’ÈgËŸ ‡ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ∑UU ÊÒ‚⁄ ’Ë ∑U U ∑UU ÁâÊà ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ ªflÊ„ âÊÊ– ÃÈ‹‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà ∑U U •¬„⁄áÊ, „àÿÊ •ÊÒ⁄ ‚’Íà Á◊≈ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃâÊÊ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ⁄ÊÖÿ ‚Ë•Ê߸«Ë Ÿ èÊË Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¢’Ê¡Ë ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ ∞∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË– •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Áfl¬È‹ •ª˝flÊ‹ ‚Á„à ‚Êà ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UU UÀ◊ “ÁŒÀ‹Ë ’‹Ë” ∞∑UU ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê Á⁄‹Ë¡ „ÊªË– •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ¬˝Ê«Ä‡Ê¢‚ ∞¢« ÿÍ≈ËflË ◊Ê‡ÊŸ Á¬Äø‚¸ ß‚ Á»UU À◊ ∑U U ‚„ÁŸ◊ʸÃÊ „¢Ò– Á»UU À◊ ◊¢ ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ, flË⁄ ŒÊ‚, ∑UU ÈáÊÊ‹ ⁄Êÿ ∑UU ¬Í⁄ ∞fl¢ •ãÿ Ÿ •ÁèÊŸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚¢ÿÊª ‚ ß◊⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë Á»UU À◊ èÊË flcʸ wÆÆ} ∑U U ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ „Ë Á⁄‹Ë¡ „È߸ âÊË Á¡‚∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ èÊË •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ „Ë âÊ– ß◊⁄ÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÈflÊ •ÁèÊŸÃÊ ß‚ Á»UU À◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ Á»UU À◊ ©Ÿ∑U U “◊Ê◊Í ¡ÊŸ” •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄Ë Á»UU À◊ „ÊªË ¡Ê ÃËŸ flcʸ ∑U U ‹¢’ •¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ •Ê∞ªË– •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ „Ê©‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ß◊⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë Á»UU À◊ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ÿ„ Á»UU À◊ èÊË ’ÊÄ‚ •ÊÁ»UU ‚ ¬⁄ ‚»UU ‹ ⁄„– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁèÊŸÿ ◊¢ •¬Ÿ ◊Ê◊Í ∑UU Ë Á»UU À◊ ‚ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß◊⁄ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ◊¢ •ÊÁ◊⁄ ‚ ∑UU Ê߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ‹Ë •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ Sflÿ¢ Á∑UU ∞–

ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈å¬áÊË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »UU ¢‚ ‚∑UU Ã „UÒ¥ ¬È⁄ÊÁ„à ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ◊È¢’߸ ß∑UU Ê߸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡ ¬È⁄ÊÁ„à mÊ⁄Ê ∞∑UU ‹«∏∑U UË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸ Á≈å¬áÊË ©Ÿ∑U U Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’Ÿ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ ‹«∏∑U UË Ÿ ““¬ÊŸË ¬Í⁄Ë”” ’øŸ flÊ‹ ∞∑UU ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ ∑UU Ë ÁS≈¢ª flËÁ«ÿÊ ’ŸÊ߸ âÊË ¡Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊŸË ◊¢ •¬ŸÊ ¬‡ÊÊ’ Á◊‹Ê ŒÃÊ âÊÊ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ÿ„Ê¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁflflÊŒ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬È⁄ÊÁ„à ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU èÊÁflcÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ’Ò∆∑UU •ÊªÊ◊Ë SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU Êÿ øÈŸÊfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U Á‹∞ ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ ÁflflÊŒ ¬⁄ èÊË øøʸ „ÊªË– ¬Ê≈˸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë fl¢∑ÒU UÿÊ ŸÊÿ«Í ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ß∑UU Ê߸ Ÿ ¬È⁄ÊÁ„à ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ èÊÊ⁄Ë •Ê¬Áàà ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ¬È⁄ÊÁ„à ‚ ßSÃË»UU Ê ÁŒ‹flÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ¬È⁄ÊÁ„à Ÿ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ◊¢ ‚¢èÊÊ‹Ë âÊË– fl„ ŒÁˇÊáÊË ◊È¢’߸ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU âÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ wÆÆ~ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „Ê⁄ ª∞– ¬˝◊ÈÅÊ ¬Œ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë Áfl⁄ÊäÊ „È•Ê âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU v~ flcÊ˸ÿ ¿ÊòÊÊ •¢Á∑UU ÃÊ ⁄ÊáÊ Ÿ ∆ÊáÊ ∑U U z~ flcÊ˸ÿ ∞∑UU ¬ÊŸË ¬Í⁄Ë ’øŸ flÊ‹ ∑UU Ë „⁄∑UU ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ˬ ∑UU Ë ’Ê‹∑UU ŸË ‚ ∑ÒU U◊⁄ ◊¢ ∑ÒU UŒ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ flËÁ«ÿÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊŸË ¬Í⁄Ë ’øŸ flÊ‹ ∑UU Ê Á¬¿‹ ◊Ê„ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁflflÊŒ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê ¡’ ¬È⁄ÊÁ„à Ÿ ∞∑UU ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¢ •¢Á∑UU ÃÊ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê߸ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê, èÊ‹ „Ë fl„ ⁄« ‹Êß≈ ∞Á⁄ÿÊ ∑UU Ë „Ë ÄÿÊ Ÿ „Ê, ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øË¡ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊªË–

ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑UU U ∑UU UÊ ãÿÊÁÿ∑UU U Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ß‚˝Êß‹Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ÃËŸ ‚åÃÊ„ Ã∑UU •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¢ ⁄Á»˝U U¡⁄≈⁄ ◊¢ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÿÊª Á‡ÊˇÊ∑UU ∑UU Ê vz ÁŒŸÊ¢ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë ‹Ê∑U U‡Ê ø¢Œ˝ ŒÊ‚ ∑UU Ê ∑UU ‹ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ŒÊ‚ Ÿ¬ ÃÊ◊Ê⁄ »UU Ê⁄„Ê •’˝Ê„◊ ∑UU Ë vz •¬˝Ò‹ ∑UU Ê „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ªÈé’Ê‹Ê‹Ê ÁSâÊà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ⁄Á»˝U U¡⁄≈⁄ ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ’Êà SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë âÊË– ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ¡ ¬˝∑U UÊ‡Ê Á◊⁄¡Ë ∑U U ‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŒÊ‚ Ÿ •Ê¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¤Êª«∏ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ å‹ÊÁS≈∑UU ∑U U ¬Ê߬ ‚ ÃÊ◊Ê⁄ ¬⁄ ∑UU «∏Ê ¬˝„Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ‡Êfl •¬Ê≈¸◊¢≈ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

◊¬˝ ◊¥ ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë „⁄ ∑UU ãÿÊ „È߸ •’ ‹ÅʬÁà — ⁄¢¡ŸÊ ’ÉÊ‹ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë “‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ” ∑U U ¡Á⁄∞ •’ Ã∑UU ‹ªèʪ ‚Ê…∏ ‚Êà ‹ÊÅÊ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ‹ÅʬÁà „ÊŸ ∑UU Ê ©¬„Ê⁄ Á◊‹ øÈ∑U UÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË —SflâòÊ ¬˝èÊÊ⁄— ⁄¢¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà •’ Ã∑UU U |.yz ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU U ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÅʬÁà „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑U U „ÊâÊÊ¥ ◊¥ ‹ªèʪ ŸÊÒ •⁄’ LUU ¬∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ …∏Ê߸ •⁄’ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øÃ-¬òÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑UU Ë ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ©ã„¥ ß‚ LUU ¬ ◊¥ Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ©g‡ÿ ¡„Ê¢ “∑UU ãÿÊ ∑U U ¡ã◊ ∑UU Ê ’Ê¤Ê” ‚◊¤ÊŸ ∑UU Ë ¬˝flÎÁàà ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚„Ë ©◊˝ ◊¥ ÁflflÊ„ •ÊÒ⁄

Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ èÊË „Ò– ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „⁄ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê wv flcʸ ∑UU Ë •ÊÿÈ ◊¥ ∞∑UU ‹ÊÅÊ v} „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∞∑UU ◊ȇà Á◊‹ÃË „Ò– ⁄¢¡ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ªèʪ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ‹ÊªÍ „È߸ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ •’ Ã∑UU ‚flʸÁäÊ∑UU ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ •Á¡¸Ã ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚Á„à •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ èÊË ß‚ ‚⁄Ê„Ê „Ò– ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ¬˝ÊMUU U¬ ◊Ê¢ªÊ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ èÊË ÿ„Ê¢ •Ê∑UU ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ŒÅÊ øÈ∑U UË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ‚◊ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑UU ¿„ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øÃ-¬òÊ •âÊʸà ∑UU È‹ xÆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U ’øÃ-¬òÊ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU ãÿÊ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ÅÊ⁄ËŒ ¡ÊÃ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©‚∑U U ∑UU ˇÊÊ ¿„ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ¬⁄ wÆÆÆ LUU ¬∞, Ÿfl◊Ë¢ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ¬⁄ yÆÆÆ

◊¿‹Ë ◊¢ ¬˝øÈ⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ¬ÊcÊ∑UU Ãàfl — •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄

¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ªË ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ — •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ

ŸÒŸËÃÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÎÁcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU «ÊÚÄ≈⁄ •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê •’ ÁflÁèÊ㟠Á’◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑U U ‚flŸ ∑UU UË ‚‹Ê„ Œ ‚∑U U ¢ª– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠◊¿‹Ë ∑U U¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ‡ÊÊäÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑U U ¬ÊcÊ∑UU Ãàfl ∑U U Á„‚Ê’ ‚ •Ê¢∑U U«∏Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄ ∑U U ∞∑UU ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , Á„◊Ê‹ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU È¿ ◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê ¬ÊcÊ∑UU SÃ⁄ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ¬„‹ „Ë ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– èÊË◊ÃÊ‹ ◊¢ «Ë‚Ë∞»UU •Ê⁄ ∑U U •äÿˇÊ ¬Ë‚Ë ◊„¢Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ “ߟ ◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊcÊ∑UU SÃ⁄ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ß‚∑U U ‚flŸ ∑U U Á‹∞ ‚‹Ê„ ŒŸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚„ÍÁ‹ÿà „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ÁflÁèÊ㟠‚ÈŒÍ⁄ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊¿Á‹ÿÊ¢ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éäÊ „ÊÃË „Ò–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑UU Ë ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¡¢ª‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ∞∑UU ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ ∑U U ‚ŸÊäÿˇÊ ‹Áç≈Ÿ¥≈ ¡Ÿ⁄‹ flË. ∑U U. •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê ““øÍ¢Á∑UU •¬Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¡ª„ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ß‚ ’Ê’Ã ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ „◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ŸÊ⁄ÊÿáʬÈ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , „◊ ∑U UãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U ’ÊŒ „Ë ß‚∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄¥ª– ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ë y}flË¢ flcʸªÊ¢∆ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ Á‚»¸U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŸÄ‚‹

‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹Ë Á∑UU ‚Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ’ËÁ¡¢ª ◊¢ •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊÊ¢ ∑U U

Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ©‚ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UU ÊŸÍŸË ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄, ©«∏Ë‚Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢«, ¿àÃË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊá« ¡Ò‚ •„◊ ⁄ÊÖÿ •ÊÃ „Ò¢– ◊äÿ ∑UU ◊ÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑U U ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Á⁄¬Ê≈¸ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê߸ ªêèÊË⁄ Á‡Ê∑UU Êÿà ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ë ÅÊ’⁄¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢ Á∑UU ∑UU È¿ ‹Êª ‚ŸÊ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ŸÊ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑UU Ê •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ‚ ’øÊŸ ∑UU Ê ’«∏Ê ◊ÈgÊ ◊ÊŸÃ „È∞ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‹ÅÊŸ©Í ∑U U ≈˛Ê¢‚ ªÊ◊ÃË ÃâÊÊ •¡È¸Ÿª¢¡ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ⁄¥¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, ¡„Ê¢ ∞‚Ë ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ∞¢ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¢–

¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ‹È≈⁄Ê ÉÊÊÿ‹

ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê, •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ⁄à ∑UU UÊ •ÁèÊ㟠Á„S‚Ê ß≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ øËŸ ∑U U ’Ê⁄ ’Ê⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊflÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ê⁄’◊ ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÅÊ¢« èÊʪ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸

LUU ¬∞ ÃâÊÊ ÇÿÊ⁄„flË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ¬⁄ |zÆÆÆ LUU ¬∞ ∑U U ∞∑UU ◊ȇà èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê èÊË ¬˝ÊfläÊÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „Ò– ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑UU UÊ‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ÊèÊÊÁãøà „È߸ ‚Êà ‹ÊÅÊ yz „¡Ê⁄ vÆx ’ÊÁ‹∑UU UÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ∞∑UU ‹ÊÅÊ zv „¡Ê⁄ {~ ’ÊÁ‹∑UU Ê∞¢ ¡’‹¬È⁄ ‚¢èÊʪ ∑UU Ë „Ò– ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ◊¥ ßãŒÊÒ⁄ ‚¢èÊʪ ∑UU Ë ∞∑UU ‹ÊÅÊ vx „¡Ê⁄ zzv ’ÊÁ‹∑UU Ê∞¢ ÃâÊÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ èÊÊ¬Ê‹ ‚¢èÊʪ ◊¥ }w,yz~ ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹Ê „Ò– •ãÿ ‚¢èÊʪÊ¥ ◊¥ ‚ʪ⁄ ‚¢èÊʪ ◊¥ }Æ,}~w, ©Ö¡ÒŸ ‚¢èÊʪ ◊¥ |x,y~}, ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ z~,w~Æ, ⁄ËflÊ ◊¥ zv,z||, ‡Ê„«Ê‹ ◊¥ yw,wwv, øê’‹ ◊¥ yv,wÆy •ÊÒ⁄ Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄◊ ‚¢èÊʪ ◊¥ x~,xyw ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ß‚‚ ‹èÊÊÁãflà „È߸ „Ò¢–

‚ÊâÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ©∆ÊŸÊ „Ò– Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ øËŸË ª˝Ê◊ËáÊ ∑UU èÊË ∑UU èÊË èÊÊ⁄Ã..øËŸ ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU ∑UU ÊÀ¬ÁŸ∑UU ⁄ÅÊÊ mÊ⁄Ê ‚Ë◊Ê¢Á∑UU à „Ò ß‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– øËŸ •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à èÊÊ⁄ÃËÿ ˇÊòÊ ∑U U ~Æ „¡Ê⁄ flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ¬⁄ ŒÊflÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á¡‚ èÊÊ⁄à ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ⁄¡Ë ÅÊÊ¢«Í ∑U U ÁŸäÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∞∑UU ª¢èÊË⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ „◊Ê⁄ ∞∑UU „ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚◊Îf •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÅÊÊ¢«Í ∑U U ‚¬Ÿ ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê flÄà „Ò– ¬Ë«Ë∞‚ ÉÊÊ≈Ê‹, Á¡‚◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê „Ò¢, ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ‚Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’«∏Ë ¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ⁄Êc≈˛ ∑U U √ÿʬ∑UU Á„à ◊¢ ‚◊ÿ ¬⁄ ‚èÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊflË Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑UU Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ªË–””

’Ä‚⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ’Ä‚⁄ Á¡‹ ∑U U MUU ¬‚ʪ⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ŸÊflÊŸª⁄ ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ∞∑UU Sfláʸ √ÿfl‚Ê߸ ∑UU Ê ‹Í≈∑UU ⁄ èÊʪ ⁄„Ê ∞∑UU ‹È≈⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– øÊ⁄ •ãÿ ‹È≈⁄Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÊflÊŸª⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ÁŸÁÅÊ‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‹È≈⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á’ª⁄ Á‚¢„ ©»¸U U ‚ÃË‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU ߸ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚ÃË‡Ê ∑U U Áª⁄çÃÊ⁄ „È∞ •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑U U ŸÊ◊ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê◊‡Ê⁄ •Ê‹◊, Ÿ¢Œ¡Ë ¬Ê‚flÊŸ, ◊È∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊¡Ë ∑UU È¢fl⁄ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Sfláʸ √ÿfl‚Ê߸ ‚ ‹Í≈ ª∞ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUU ¬∞, ∞∑UU Á¬SÃÊÒ‹, ‚Êà ∑UU Ê⁄ÃÍ‚ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò¢–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •Ê‹Í ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ üÊDÃÊ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U — ŒûÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë πÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ©ÛÊà ’Ë¡, ©fl¸⁄U∑§ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ©lÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •Ê‹Í Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U ¡ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í ∑‘§ ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ‚ı M§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í ’Ë¡, ©fl¸⁄U∑§ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚ı M§¬∞ ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ yz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©lÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒŸË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ©ã„¥ •Ê‹Í ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù π⁄UË»§ •ı⁄U ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê‹Í ∑‘§ ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Äà v/vÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚ı M§¬∞ ∑§Ë •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê‹Í ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ‚ı M§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬∆Ê⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ …Ê߸ „¡Ê⁄U »§Ë≈U ‚ ™§ø ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ŒÙ ‚ı M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ π⁄UË»§

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄U ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •lß ◊ʬŒ¥« SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á¡‚‚ ÿ„ üÊDÃÊ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ∑§Ù ¿Í ‚∑‘§¥– ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ôÊÊŸ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ ÃÕÊ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „٪ʖ ߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÿÈQ§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§◊˸ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¡Êÿ¥ª •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«¥ª– ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÿÙÇÿ •ı⁄U ŒˇÊ »Ò§∑§À≈UË ∑§Ê ©¬‹éœ „ÙŸÊ ∞∑§ øÈŸıÃË „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊ËÁ«ÿÊ ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, •äÿʬŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ÷flË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ •∑§ÊŒÁ◊∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ŒˇÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù flø◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊÃ „È∞ ©Áøà ¬Ê∆ÿR§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŒûÊ Ÿ •¬Ÿ ÿ„ ©eÊ⁄U •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§È‡ÊÊ÷Ê™§ ∆Ê∑§⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ-÷Áflcÿ ∞fl¥ ÁŒ‡ÊÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªÙDË ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞Ÿ. ⁄U Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ©¬ÁSÕà Õ– ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÷٬ʋ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ’Ë.∑‘§. ∑§È∆ÊÁ‹ÿÊ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊¥ø ¬⁄U ©¬ÁSÕà Õ– •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U •ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ôÊÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ ‚ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸflËŸÃ◊ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÃÕÊ ¬˝’¥œ∑§Ëÿ ôÊÊŸ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÃÕÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„Èà ¬„‹ ‚ •ÁSÃàfl ◊¥ ÕÊ– ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê ÃÙ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê– SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ Ÿ •àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§

◊„ÊŸÃ◊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ fl ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ãÿÊÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ÿȪ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã¥òÊ ∑§Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ •ı⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬R§◊ ∑§Ê M§¬ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§È¿ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÃ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò, •ı⁄U ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ÃÕÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Êÿ¸ „Ò– ß‚‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ãÿ •Ê∑§¸·áÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„ ªÒ⁄U-¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ’Êà „Ò– ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ

¡Ù ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿ „Ò¥ ©‚‚ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ Ã¥òÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Ã∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÿÊŸ ∑§Ë Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •ÊÁŒ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •’ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ∑‘§ ∑§È¿ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ Á◊Á«‹ ߸S≈U ◊¥ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „È∞ •ı⁄U

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§äŒ ¡Ù ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ, ©‚◊¥ ãÿÍ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸË ªÿË „Ò– ŒûÊ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ©à¬˝⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ÿ„ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ

∑§Ë ¬„È¥ø ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’…∏, Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ Á◊‹ ‚∑‘§¥ •ı⁄U fl ©Ÿ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑‘§¥– ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã •ı⁄U ‚Ãà ‚¥¬∑§¸ ’ŸªÊ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Êfl‡ÊË ÃÕÊ ‚◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞Ÿ. ⁄U Ÿ •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ù øıÕ SÃ¥÷ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– •Ê¡ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Œ‹Êfl •Êÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •ı⁄U ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊ ªÙπ‹ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ ©Ñπ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ©‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸ M§¬Ù¥ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ flÒÁE∑§ SflM§¬ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •’ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿË „Ò– flø◊ÊŸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ∑§Ù •lß ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ, ÷ًͪ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–


∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

¡Ëáʸ ‡ÊËáʸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ª‹ ◊Ê„

¬‹fl‹, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl·Ù¸ ‚ ©¬ÁˇÊà ¬«∏Ë ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÃÕÊ •‹Ëª…∏ ⁄UÙ« ∑‘§ ÁŒŸ •’ ’Œ‹¥ª– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ë¥ ߟ ¡Ëáʸ‡ÊËáʸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •ª‹ ◊Ê„ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ∞¥ ÷Ë ¿Ù«∏ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ù„ŸÊ ⁄UÙ« ‚ •ÑË∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑‘§ ∑§¥∑§⁄UË≈U ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ≈U¥«⁄U ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •‹Ëª…∏ ⁄UÙ« ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê v.~x ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚«∏∑§ v.wÆ Á∑§.◊Ë. ‹¥’Ë ’ŸªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê w.w~ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚«∏∑§ v.xy Á∑§.◊Ë. ‹¥’Ë ’ŸªË– •ÑË∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ v.Æz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸªË– ÿ„ ‚«∏∑§ ∑§¥∑§⁄UË≈U ∑§Ë „٪˖ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷flŸ ∞fl¥ ‚«∏∑‘§¥) ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„ Œ‹Ê‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ‚ •Êª˝„ ∑§⁄U∑‘§ ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥ ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê∞ªË –

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ „UflÊ •ÊÒ⁄U ÃÍ»§ÊŸ Ã¡ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ¬«U∏ ∑§ Áª⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Êª „U≈UÊÃ „UÈ∞–

èÊÍáÊ „àÿÊ ÁŸ·œ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚„ÿÙª Œ¥ •Áœ∑§Ê⁄UË — «Ë‚Ë ¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „àÿÊ ÁŸ·œ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ, ‹Ù∑§ ‚¥¬∑§¸ ∞fl¥ ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ù •¬ŸÊ ÷⁄U¬Í⁄U ‚„ÿÙª Œ¥– ©¬ÊÿÈQ§ üÊË ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§ ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞‚. ŒÁ„ÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÷¡Ÿ ◊¥«Á‹ÿÙ¥ fl ŸÊ≈U∑§ ◊¥«Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊfl-ªÊfl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „àÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ¡Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– üÊË fl◊ʸ Ÿ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê. •ÊÁŒàÿ øıœ⁄UË fl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ÃÕÊ ‚◊Á∑§Ã ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ÷Ë ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U– «Ë•Ê߸¬Ë•Ê⁄U•Ù üÊË ŒÁ„ÿÊ Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ üÊË fl◊ʸ ∑§Ù ß‚ ¬πflÊ«∏Ê ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà Œı⁄UÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ’Ê⁄U •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „È∞ ª˝Ê◊ œÃË⁄U ◊¥ ~ ◊߸ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ¬Êø ’¡ ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù •flªÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ Á¡‹ ◊¥ ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ fl ‚ÈøÊM§ …ª ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŒÙ •‹ª•‹ª ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë ’‚ ∞ÄU‚¬˝‚ fl ¬⁄U ¬‹≈U ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Í‹ M§¬ ‚ Á‚¥÷Êfl‹Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ ‚ÊÁ’⁄U(ww) ÷¥ª‹ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ‚flÊ⁄UË ¿Ù«∏Ÿ ‚ÄU≈U⁄U x| ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ‚ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw ’¡ ÷¥ª‹ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÷¥ª‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •ôÊÊà ≈˛∑§ Ÿ ¬Ë¿ ‚ •ÊÚ≈UÙ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ‚ÊÁ’⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊŸ ◊¥ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑§¥¬ŸË ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ŸÙ ¬Êfl⁄U ∑§≈U ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ß‚ ‚◊ÿ »§È‹ ∑§≈U ¡ÙŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ªÊ¥fl Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ‚ •¥œ⁄U ◊¥ «Í’ „È∞ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ‹Ùª Á’ŸÊ Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©ã„¥ ¿ÃÙ¥ ¬⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ ’ŸŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ flÊÿ⁄U‹, ◊‹Á⁄UÿÊ ’ÈπÊ⁄U, πÊ¥‚Ë, ¡È∑§Ê◊, Áø∑§Ÿ ¬ÊÄU‚ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ vvx ªÊ¥flÙ¥ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U fl ªÊ¥fl ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U vzz ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ wz ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ŸË ßÃŸË Á’¡‹Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò– ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄U ªÊ¥fl

•Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ‚Á∑§¸‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ w} ‹Êπ ~{ „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U, ŒÙ ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ yx ‹Êπ {v „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U, ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ øÊ⁄U „¡Ê⁄U, øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ y| ‹Êπ zv „¡Ê⁄U ∞fl¥ ¬Ê¥ø ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ z} ‹Êπ }| „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸– ¬Ê¥ø ◊߸ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ÉÊ⁄U‹Í ˇÊòÊ (√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚ÊÕ) ◊¥ „Ë ~v ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸– ßÃŸË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ªÈ‹ „È߸– ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊߸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ {Æ ‚ {z ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ‚È∑§ÍŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ‚ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á‚S≈U◊ ∑§„Ë¥

÷Ë »‘§‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚S≈U◊ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ª◊˸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ÿ„ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ã „Ë Á‚S≈U◊ ÷Ë »‘§‹ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á’¡‹Ë ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ ÕÊ– ŒÁˇÊáÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ¡Ë∞◊ ‚È÷Ê· Œ‚flÊ‹ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ’ÁÀ∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¡„Ê¥ ÷Ë •Ùfl⁄U‹Ù« ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U Õ, ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò– »§Ë«⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á‚S≈U◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸– Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑‘§ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ fl ‚¥ÃÙ· ÷Ê≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚å‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– „’Ë’¬È⁄U ∑‘§ ‚ÈŸË‹ fl ‚È¥Œ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ ‚å‹Ê߸ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªß¸ ÕË, ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‚å‹Ê߸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò, Á’ŸÊ ¬¥πÊ ∑§Í‹⁄U ø‹Ê∞ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U L§∑§ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊¡’Í⁄UŸ ‹Ùª ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÃÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§≈UıÃË „ÙŸ ‚ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ’¥Œ ¬«∏ „Ò¥– ß‚‚ ª„Í¥ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊ı‚◊ π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ÿÁŒ »§‚‹ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ª„Í¥ ’’ʸŒ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ‚◊⁄U¡Ëà ◊Ù„¥ÃË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ª◊˸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ë „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ »§Ë«⁄U ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Sflÿ¥ „Ë ŒÍ‚⁄U »§Ë«⁄U ‚ ‚å‹Ê߸ ¡Ù«∏ ŒÃ „Ò¥, •Ùfl⁄U ‹Ù« ’…∏Ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ »§Ë«⁄U ∆¬ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ª˝Ê◊ËáÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U Œ •ı⁄U Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄U ÃÙ ∑§¥¬ŸË ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë •flÒœ Á⁄U»§Á‹¥ª fl ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§S’ ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹Ë‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ¡éà Á∑§∞ „Ò¥– ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ò– ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë Á∑§Ñà ‚ ©¬÷ÙQ§Ê ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ ¬¥Œ˝„ ‚ ’Ë‚ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Ã∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ªÒ‚ ∑§Ë Á∑§Ñà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ‚ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑§⁄U Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ù ™§¥ø ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ø∑§⁄U ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

•¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ÁŒŸ øÊ⁄U, ∑§ÊÚ¬Ë Œ‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚Á„à ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∞¥≈UË flÁ„∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ‚Á„à Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊flÊà ∑‘§ ∞∑§ „Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ß‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ Ÿ vz ‚ •Áœ∑§ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¿„ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, ∞∑§ ∑§Ê⁄U fl øÊ⁄U ≈˛∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁŒÑË, ªÈ«∏ªÊ¥fl fl »§⁄Uˌʒʌ •ÊÁŒ ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „٪ʖ ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞¥≈UË flÁ„∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∞∑§ ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ’⁄UË flÊ‹ ’ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë flÊ„Ÿ ∑§Ë øÙ⁄UË ÿÊ ‹Í≈U ∑‘§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U S≈UÊ»§ ∑‘§ ߥøÊ¡¸ ߥS¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ∞∞‚•Ê߸ ¬˝÷È ‹Ê‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ≈UË◊ ◊¥ ∞∞‚•Ê߸ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ „« ∑§Ê¥S≈U’‹ Á’¡¥Œ˝ fl ∑§Ê¥S≈U’‹ •ŸÈ⁄Uʪ, ‚Ã’Ë⁄U fl ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UË◊ Ÿ ◊ı∑‘§

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¢‚Ë– ◊‚Í⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ªÊ¥fl Œ„⁄UÊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ‚Ë∞Ÿ¡Ë ’‚ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ø‹Ã •Êª ‹ª ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ «˛Êßfl⁄U Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ •ÊªÊ„ ∑§⁄U ∑§ÍŒ ¡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊¡Ê∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «˛Êßfl⁄U ’‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ê •ı⁄U fl„ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù∑§⁄U ªb ◊¥ Áª⁄U ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ •Ê∆ ’Ê⁄UÊÃË ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà ∞◊∞◊¡Ë fl ∑§ÁflŸª⁄U ÁSÕà ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ‚◊ÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ ’≈U ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ »§M§¸πŸª⁄U •Ê߸ ÕË– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄UÊà ‚Ë∞Ÿ¡Ë ’‚ ‚ flʬ‚ ‚◊ÊŸÊ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– ’‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê∆ ’Ê⁄UÊÃË ‚flÊ⁄U Õ– ¡Ò‚ „Ë ’‚ ◊‚Í⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥øË, ‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑‘§ Á‚‹¥«⁄U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ‹ª ªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’‚ ∑§Ê ’˝∑§ ÷Ë »‘§‹ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ’‚ «˛Êßfl⁄U

ŒÙ ÁŒŸ ‚ •¥œ⁄U ◊¥ «Í’ „Ò¥ ª˝ŸÙ ∑‘§ ªÊ¥fl

ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚Á∑§¸‹ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ◊߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È¥øÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •’ Ã∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ z} ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ß‹Ê∑‘§ ‚ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „È߸– ßÃŸË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ Á‚S≈U◊ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, •ãÿÕÊ ßÃŸË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‚S≈U◊ »‘§‹ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ¡ÍŸ ◊¥ „ÙŸË ’Ê∑§Ë „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚Á∑§¸‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ªÈ«∏ªÊ¥fl ∞fl¥ ◊flÊà Á¡‹ •ÊÃ „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ‚Á∑§¸‹ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Ê¥ª ÉÊ⁄U‹Í (√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚ÊÕ) ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍÁŸ≈U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò–

‚Ë∞Ÿ¡Ë ’‚ ◊¥ ‹ªË •Êª, •Ê∆ ’Ê⁄UÊÃË ¤ÊÈ‹‚

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ,øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ ¬∑§«∏

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁŒÑË, ªÈ«∏ªÊ¥fl fl »§⁄Uˌʒʌ •ÊÁŒ ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „٪ʖ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ‚ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ øÊ∑§Í fl ŒÙ ⁄UÊÚ« ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ŸÍ¥„ ∑‘§ Á⁄U∆∑§ •¡„L§gËŸ (wx fl·¸), ‡Êé’Ë⁄U (wz fl·¸) ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸, ¡’Á∑§ ß‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ‡Ê∑§Ë‹ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊà ∑§Ù „Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ªÊ¥fl ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ¿„ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, fl øÊ⁄U ≈˛∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞– Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U z{, Á‚Áfl‹ ‹Êߟ, ◊ÊŸ‚⁄U fl ‚Ù„ŸÊ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§, Á’‹Ê‚¬È⁄U, Á÷flÊ«∏Ë fl Á‚⁄U„Ù‹ ’ÊÚ«¸⁄U ‚ ≈˛∑§ øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

„¡Ê⁄U, ∑Ò§‚ „ÙªË ¡Ê¥ø

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê¥÷È ŒÿÊ‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ’Ù«¸ ∑§ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ •Ê¡ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ¡„Ê¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ‡Ê· „Ò •ı⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÷ıÁÃ∑§ fl ßÁÄʂ ∑§Ë ’Ù«¸ ∑§Ê¬Ë Á’ŸÊ ø∑§ ∑§⁄U¥ ’øË „È߸ „Ò Á¡‚ ‹∑§⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– w{ •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡Ê¥÷È ŒÿÊ‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§⁄UË’ zwz ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕà ◊¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‹Êπ ∑§Ê¬Ë ø∑§ „ÙŸË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÷ıÁÃ∑§ fl ßÁÄʂ ∑§Ë Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ¡Ê¥øŸË ‡Ê· „Ò¥– ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ë xy „¡Ê⁄U ∑§Ê¬Ë ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ z| ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∑§Ê¬Ë ¡Ê¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ xz ¬⁄UˡÊ∑§ „Ë ©¬ÁSÕà „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ë v{ „¡Ê⁄U ∑§Ê¬Ë Á’ŸÊ ø∑§ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹ ßÁÄʂ ∑§Ë ∑§ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò, ßÁÄʂ ∑§Ë wy „¡Ê⁄U ∑§Ê¬Ë ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ w~ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ vw ¬⁄UˡÊ∑§ „Ë ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ©¬ÁSÕà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ vw „¡Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ‡Ê· „Ò¥– ¡’Á∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ÁŒŸ „Ë ‡Ê· „Ò– ‚„Êÿ∑§ ©¬-ÁŸÿ¥òÊ∑§ ŸÍß ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œŸ ‚ ’Êà ∑§Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ fl„Ê¥ ‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„Ë •Ê ‚∑§Ã „Ò– ‡Ê¥÷È ŒÿÊ‹ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ’Ù«¸ ∑§Ê¬Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ Ã∑§¸-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ~v} ∑§Ê¬Ë ¡Ê¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬⁄UˡÊ∑§ „Ë ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚„Êÿ∑§ ©¬-ÁŸÿ¥òÊ∑§ ŸÍß ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, fl„ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „È∞–

5

⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U Á‚¥„ (yy) ¬ÈòÊ ¡Ÿ∑§ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ‡Êı‹ÊŸÊ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∑§⁄U ∑§ÍŒ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ‹Á∑§Ÿ, íÿÊŒÊÃ⁄U ’Ê⁄UÊÃË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «˛Êßfl⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁøÑÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ê⁄UÊÃË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ– ∑§ß¸ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊¡Ê∑§ ‚◊¤ÊÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ «…∏ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ Œ„⁄UÊ ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÊÁ»§‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ªb ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚‚ ™§¥øË-™§¥øË ‹¬≈U¥ ©∆Ÿ ‹ªË¥– ß‚‚ fl„Ê¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’‚ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– •Êª ‹ªŸ ‚ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ’È‹Ë ({z) ¬ÈòÊ Á¿gÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊ÊŸÊ, üÊËø¥Œ (xx) ¬ÈòÊ ÕÊflÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ı‹ÊŸÊ, ¬å¬Í (w~) ¬ÈòÊ ‡ÿÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹¬È⁄U, ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ¬å¬Í (yy) ¬ÈòÊ ◊„¥Œ˝ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊L§gËŸ Ÿª⁄U, •Á◊à (wy) ¬ÈòÊ ’Ê’Í ÁŸflÊ‚Ë «Ù◊Ê ≈UË∑§⁄UË, ◊È∑§È‹ (vz) ¬ÈòÊ •Ù◊¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹¬È⁄U, ÷Ù‹ ÁŸflÊ‚Ë Á≈U∑§⁄UË fl «˛Êßfl⁄U ⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ߟ◊¥ øÊ⁄U „Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ∑§ß¸ •ãÿ ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

wÆ ◊߸ ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã „ÙªÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò– wÆ ◊߸ ∑§Ù •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ «ÿÍ≈UË ‹ªË „Ò– ß‚‚ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ë vÆ flË¥ fl vw ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ vÆ ◊߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚◊¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚ı Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë «ÿÍ≈UË ‹ªË „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ’…∏Ê ŒË „Ò– Á◊Á„⁄U ÷Ù¡ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ wz ◊¥ ‚ wx Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– •ÊŒ‡Ê¸ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚Êà SÕÊÿË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊ÿ ∑§◊ ’øŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Í‹ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •SÕÊÿË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Í‹ ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ •ãÿ S≈UÊÚ»§ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ «ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ªÊ „Ò– S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê •‚⁄U Á‚»§¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ÷Ë ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ Á◊Á„⁄U ÷Ù¡ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

wv ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ xz ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ „ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– „ʬȫ∏ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ wv ¬ŒÙ¥ Á‹∞ xz ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞– ß‚◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ fl •∑§’⁄U ’Òª ÃÕÊ ‚Áøfl ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡¥Œ˝ Á‚¥„ øı„ÊŸ fl ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞– ߟ ‚÷Ë ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vx ◊߸ ∑§Ù øÈŸÊfl „٪ʖ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË •»§ÃÊ⁄U •„◊Œ fl ‚„Êÿ∑§ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ù„ê◊Œ Ÿß¸◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl vx ◊߸ ∑§Ù „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „È߸, Á¡‚◊¥ wv ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ xz ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ fl •∑§’⁄U ’Òª ÃÕÊ ‚Áøfl ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡¥Œ˝ Á‚¥„ øı„ÊŸ fl ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎcáÊ∑§Ê¥Ã ªÈ#Ê, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¡ı„⁄UË, ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ Á‚¥„, ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U fl ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U àÿʪË, ∑§Ù·äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥∑§¡ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÙÃË fl ‚¥¡ÿ

⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ‹ªÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ¡Ê◊

∑§È◊Ê⁄U Á◊ûÊ‹, ‚„‚Áøfl (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„, ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„ ÁŸ◊· fl ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ ‚Ò‹Ë, ‚„‚Áøfl ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„, ‚„‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑Ò§Ÿ, ∑§È‹ŒË¬ ªÈ#Ê, ‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U fl Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vz fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ ¿„ ‚ŒSÿ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙª‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹, ¡ÿ∑§⁄UŸ Á‚¥„, ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ ‚ÒŸË, •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑§È‹ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ¡ÿ ÷ªflÊŸ ‚ÄU‚ŸÊ fl ‹Ê‹ Á‚¥„ •Êªı⁄U ‚Á„à ‚Êà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– vz fl·¸ ‚ ∑§◊ ∑‘§ ¿„ ‚ŒSÿÙ¥ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ‹Ù∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑Ò§Ÿ, ÿÊ◊ËŸ πÊŸ, ◊Ù„ê◊Œ ‡ÊÊ„ •Ê‹◊, ◊È∑§È‹ ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªıÃ◊, ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ, •⁄UÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U fl flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Á„à •Ê∆ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¡Ê¥ø fl Ÿı ◊߸ ∑§Ù ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ „ÙªË ÃÕÊ vx ◊߸ ∑§Ù ‚È’„ ◊Ìʟ „٪ʖ

‚Òãÿ •ÁèÊÿ¢ÃÊ ‚flÊ∞¢

’˝¡ÉÊÊ≈U, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Êßfl ∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ ⁄U„Ÿ •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ– Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ◊¥ ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊòÊË ¬ÿ¡‹ ∑§Ù ÷Ë Ã⁄U‚ ª∞– vÆ ‚ vz L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË¥ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ Ÿ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ wz-xÆ L§¬ÿ Ã∑§ ◊¥ π⁄Uˌ˖ fl„Ë¥ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ’‚Í¤Ê ‚Êÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„Ÿ ÷Ë ¡Ê◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ¥– •Áà √ÿSà ÁŒÑË‹πŸ™§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ‚«∏∑§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ Á’˝¡ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ß‚‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ã Œ’Êfl •ı⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ŒÙ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Êßfl ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ÿ„ ¡Ê◊ ª¡⁄Uı‹Ê øı⁄UÊ„ ‚ ª…∏ ∑‘§ SÿÊŸÊ øı⁄UÊ„ Ã∑§ ‹ª÷ª wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê „Ù ªÿÊ–

◊ı‚◊ ∑§Ê Á»§⁄U ’Œ‹Ê Á◊¡Ê¡, ∑§÷Ë œÍ¬ ∑§÷Ë ¿Ê¥fl ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊ı‚◊ ∑§Ë •Ê¥π Á◊øı‹Ë ‚ ‹Ùª Œ¥ª „Ò¥– ∑§÷Ë •¥œ«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÃÙ ∑§÷Ë Œ◊ ÁŸ∑§Ê‹ÃË Áø‹Áø‹ÊÃË ª◊˸– ’ËÃ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬„‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ª◊˸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∆¥«Ë „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vÆ ◊߸ Ã∑§ ◊ı‚◊ ∑‘§ Á◊¡Ê¡ ∑‘§ ÿ„Ë ⁄U¥ª ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ªÊ„-’ªÊ„ ø‹ÃË „flÊ•Ù¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª◊˸ ‚ Á∑§‚Ë „Œ Ã∑§ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– ⁄UÊà vw ’¡ ’ÊŒ „È߸ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ⁄UÊà ◊¥ ‚È∑§ÍŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ‚Ë’ „È߸, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U

∑§Ù ◊ı‚◊ ∑§Ê ⁄UÊ„Ã ŒŸ flÊ‹Ê ÿ„ •¥ŒÊ¡ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ¬⁄U ©Ã⁄U •ÊÿÊ– ‚È’„ ‚ „Ë Ã¡ œÍ¬ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊È„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ªË ¬ÊŸË ∑§Ë ⁄U„Á«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áø‹Áø‹ÊÃË ª◊˸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊ÊÚ‹ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– Áfl¥«Ù ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U ‹Ùª ÿ„Ê¥ ∞‚Ë ∑§Ê ‹È໧ ‹Ã ⁄U„– ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ •Ê∑§Ê‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ •÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÷Ë ¬Í⁄U ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ◊ {.vÆ ’¡ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¥œ⁄U ÷Ë ø‹Ë– œÍ‹ •ı⁄U ¬ÊŸË Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊòÊ wÆ ‚ wz Á◊Ÿ≈U „È߸ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê

Ÿ ª◊˸ ‚ ¤ÊÈ‹‚ÃË œ⁄UÃË ∑§Ù ÃÎ# ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ùª ∆¥«Ë „flÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ø‹ •Ê∞– ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ ◊SÃÊŸ •¥ŒÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– § ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊ı‚◊ ß‚Ë Á◊¡Ê¡ ‚ ¬‡Ê •Ê∞ªÊ– „flÊ ∑§Ê ∑§◊ Œ’Êfl, ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬Áp◊Ë ÁflˇÊÙ÷ ∑‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ê ÿ„ •‚⁄U „Ò– •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yv Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ w} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê– ©œ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U flŒ⁄U »§ÊÚ⁄U∑§ÊÁS≈U¥ª ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿„ ◊߸ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êà ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ÷ÁflcÿflÊáÊË ◊¥ ’ÊŒ‹Ù¥ •ı⁄U ª⁄U¡ ∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ı¿Ê⁄U¥ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò–

◊ʬŒá«U ‚Ò.•ÁèÊ.‚. ∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ fl ‚Ò.•ÁèÊ.‚. ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U èÊË ©U¬‹éäÊ „UÒ– «UË∞flˬË/vÆvÆw/vv/Æw{z/vvvw


6

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

laikndh;

∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ flʬ‚Ë ◊¥ ŸÿÊ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Œ‹ „È∞ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’„ÈÃ⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ •’ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„¥ •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ’ŸÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¡ËflŸ SÃ⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U „È•Ê „Ò– ¡Ù ‹ı≈UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ≈U¥¬⁄U⁄UË flË‚Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– •◊Á⁄U∑§Ÿ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆ ‚Ê‹ ÃÙ ‹ª „Ë ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÊ ©ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ fl„ ÿ„Ê¥ ‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •∑‘§‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ë ∑§⁄UË’Ÿ wÆ ‹Êπ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Êœ •Ê߸≈UË ¬˝»‘§‡ÊŸÀ‚ „Ò¥– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •’ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ª„⁄UË ‹‹∑§ Á‹∞ ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ÿ„ ¡ÊŸÃ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÙÃÊ ÄUÿÊ „Ò– flÒ‚ ©ã„¥ ÷Ë •¬Ÿ ’ȡȪ٥¸ ‚ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ’„Œ πȇÊË „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ÿ„ Ÿß¸ ’ÿÊ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÿÊ ’Œ‹Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÃÙ øÊÁ„∞ „Ë, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë ©‚Ë SÃ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UË „Ù¥ªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ∞‚ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ Á«fl‹¬‚¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’…∏ªÊ, ’ÁÀ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ¬⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ŒπŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑‘§ •ÊŒË ߟ ∞Ÿ•Ê⁄U•ÊßÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Ÿ∞ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßÊfl ÷Ë ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ’Ê„⁄U ‚ •Ê ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl •¬Ÿ Á‹∞ ’„Ã⁄UË ∑‘§ ⁄UÊSÃ ËʇÊÃ „È∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ¡È≈UÊ∞¥– ß‚‚ ¬⁄US¬⁄U •Êà◊Ëÿ ‚„ÿÙª ∑§Ë ¡Ù ¡◊ËŸ ’ŸªË, fl„ •¥Ã× Œ‡Ê ∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– ∞ÄU‚ø¥¡ ⁄UªÈ‹‡ÊŸ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ •¬Ÿ •Á¡¸Ã œŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßãflS≈U ∑§⁄U∑‘§ ŸÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÿ ⁄Uø¥ª– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’Ÿ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„Êÿ∑§ „Ù¥ª– •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÃÙ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ „Ë, ߟ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë R§◊‡Ê— ’„Ã⁄U •fl‚⁄U ’Ÿ¥ª–

«˛ÒªŸ •’ •¬ŸË ∑‘§¥øÈ‹ ©ÃÊ⁄UŸ ‹ªÊ „Ò ¡Ÿ

øËŸ ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ©àÕÊŸ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ ◊„ʇÊÁQ§ ’ŸŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò– fl„ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊„ʇÊÁQ§ ∑‘§ Œ¡¸ ◊¥ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ߥNjҥ« ◊¥ ÁflÀ≈UŸ ¬Ê∑§¸ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ◊¥ ©‚∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥Œ„ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ „Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ wÆwz ◊¥ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U wÆw{ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ¬Êfl⁄U ¬Áp◊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á‡ÊçU≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U øËŸ ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ ’È‹¥Œ „Ù ⁄U„Ê „Ò– øËŸ Ÿ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ Œı‹Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ∑§Ã •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò, ©ÃŸË Á∑§‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê Ÿ ßÁÄʂ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– øËŸ ∑§Ê ©Œÿ ∑§Ã߸ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ πÃ⁄UÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U øÈŸıÃË ÷Ë– ¡Ë-w ‚ ߥ∑§Ê⁄U ÁflÀ≈UŸ ¬Ê∑§¸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ‹Êߟ Á’À∑§È‹ •‹ª ÕË– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁQ§-‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ¡Ë-w (•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ) ¡Ò‚Ë øË¡ flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ øËŸ ◊„¡ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò– øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ ëÿʬʕ٠’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡Ê „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ¡◊Ê π⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U øËŸ ∑§Ê œŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÊ∑§Ã ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÊœŸ •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ‚ı fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Ë ◊„ʇÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ– ÿ„ øËŸ ∑‘§ ëªÒ⁄U-©Œÿí ∑§Ê •Êà◊-÷ø˜‚ŸÊà◊∑§ Áflfl⁄UáÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Êfl⁄U ª◊ ◊¥ •¬ŸË ÁŒπÊfl≈UË •ÁŸë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •¬Ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ©Œÿ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë „∑§«∏Ë, •ÁÃ-‚ÁR§ÿÃÊflÊŒ •ı⁄U •„¥∑§Ê⁄U ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË¥– ¬Ùπ⁄UŸ ∑§Ë ªÊ¥∆ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ßÊfl¬Íáʸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ¡«∏¥ v~~} ◊¥ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ©‚ ‚◊ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬˝Á¡«¥≈U Á’‹ ÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ù Á‹πÊ ªÿÊ ∞∑§ ªÙ¬ŸËÿ ¬òÊ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ‹Ë∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ¡¬ÿË Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ øËŸË πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– øËÁŸÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ©¥ª‹Ë ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– v~~~ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ¬ßÁø¥ª ª∞ ÃÊÁ∑§ ©‚ ªÊ¥∆ ∑§Ù πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§ , ¡Ù ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øËŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ¬«∏ ªß¸ ÕË– Á‚¥„ ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ „‹ „Ù ªÿÊ Á∑§ øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ‚ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ŒÊ¥fl - ¬ø ∑§Ê»§Ë ’…∏Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ª∆¡Ù«∏ Œ¥Ã∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©‚∑‘§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „È•Ê , fl„ øËŸ mÊ⁄UÊ ∞Ÿ¬Ë≈UË ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U •’ ÿ„ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„ ÷Ë Á∑§ ÿÁŒ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ „È•Ê „Ù ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ πŒ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊÚ’≈U¸ ª≈U˜‚ „Ê‹ ◊¥ øËŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ Õ– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÃÊßflÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚ øËŸ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ∆„⁄UÊfl ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ª≈U˜‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚◊ÿ øËŸË S≈UÀÕ »§Êß≈U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚⁄U¬˝Êß¡ çU‹Êß≈U ≈US≈U „È•Ê– ⁄UÊC˛U¬Áà „Í ÁøŸÕÊ•Ù Ÿ ª≈U˜‚ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ß‚ ⁄U„Sÿ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ , Á¡‚ øËŸË »§ı¡ Ÿ Á‚»§¸ •¬Ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ ÕÊ– øËŸË ‚ŸÊ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ , ŒÁˇÊáÊË øËŸ ‚ʪ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ŒÊŒÊªË⁄UË flÊ‹Ê √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ø„‹∑§Œ◊Ë ‚ •ÊŸ flÊ‹ π⁄UÊ’ ‚◊ÿ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ’ªÊflà ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ øËŸË ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Sfl¡ Ÿ„⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë– ⁄UÊC˛U¬Áà „Í ÁøŸÕÊ•Ù •ı⁄U ¬˝Á¡«¥≈U ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ’‹‡ÊÊ‹Ë ‹Á∑§Ÿ œÈ¥œ‹Ë ¬«∏ ⁄U„Ë ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ , Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ‚¥Œ„ ‚ ÷⁄U „È∞ Õ– øËŸ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ wÆvÆ ◊¥ vÆ.x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ÃË ⁄U„Ë– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ŒŸ ¬⁄U vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U πø¸ Á∑§∞ „Ò¥ , ¡Ù Á∑§ ÁflE ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ◊ŒŒ ‚ íÿÊŒÊ „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

◊ÙŒË ∑‘§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§⁄UË’ ∞‹.∞‚. „⁄UŒÁŸÿÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÁflM§äŒ ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁŒŸ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ©ã„¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ¡‹ ∑§Ë „flÊ πÊŸË ¬«∏– ß‚ ’Ê⁄U ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ•Ù¥ •Ê߸á∞á∞‚áʘ •ı⁄U •Ê߸á¬Ëá∞‚áʘ ∑‘§ ŒÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹ªÊÿ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê«⁄U ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ •Ê߸á¬Ëá∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ÷^ Ÿ ÃÙ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡Ê¬Õ¬òÊ ¬‡Ê ∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÁflM§äŒ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥– øÍ°Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥ •ÃM§ ÿÁŒ fl •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ‚Åà ‚¡Ê ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷^∞ ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ªÈ#ø⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ Õ∞ Ÿ •¬Ÿ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ w| »⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù ªÙœÊ⁄UÊ ◊¥ z{ ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ∞ w} »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ©ëø ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ÕË– ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê ¬˝ª≈U „ÙŸ Œ¥ •ı⁄U ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄U¥– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „ÙÃË „Ò∞ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‹Í≈UË ¡ÊÃË „Ò∞ ©Ÿ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞„‚ÊŸ ¡Ê»⁄UË Ÿ ’Ê⁄U.’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ŸÈ⁄UÙœÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿ „È∞ ◊È‚‹◊ÊŸ flÎäŒÙ¥∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ ¡Êÿ∞Ã’ »ÙŸ ¬⁄U ÃÙ ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •œÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‡ÊËÉÊ˝ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ •ÊÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– •ı⁄U Á»⁄U Á„¥‚∑§

÷Ë«∏ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏.≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U «∏Ê‹Ê– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë „Ò– Ÿ Á‚»¸ ∞„‚ÊŸ ¡Ê»⁄UË fl⁄UŸ˜ ‚¥∑§≈U ◊¥ »¥‚ •Ÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ◊Ê¥ªË ÕË ¬⁄U¥ÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ◊ıŸ ⁄U„Ë– •ÊÁπ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑Ò§‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃËÉʘ fl„ ÃÙ ◊ÙŒË ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕË– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ S¬C „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ŸÁ„à ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ SflÃM§∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ê◊à ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ÿÁŒ fl„ ∞‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ fl„ •¬Ÿ ∑§ûÊ√ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ« •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ªgÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ªgÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷^ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§È¿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ S¬C M§¬ ‚ ©ã„¥ Ã≈USÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊ◊Ë‹ „Ò¥– •’ Ã∑§ •Ÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ •Ê߸á∞á∞‚áʘ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ‚ËœÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ– ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •Ê⁄Uá∑‘§áÊ˝ÊÉÊflŸ ∑§Ù ÷¡ ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∑§„ Œ¥ Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë „Ò– ∑§È‹ŒË¬ ©‚ ‚◊ÿ •„◊ŒÊ’ÊŒ ⁄U¥¡ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Õ– ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ã≈˛‹ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸÊ ÿ„ ’ÿÊŸ ¡Ê¥ø

∞¡ã‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl ÁÃÁÕ fl ‚◊ÿ ‚Á„à •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÈ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ©ã„¥ S¬C M§¬ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ Ã≈USÕ ⁄U„ŸÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ‡Ê◊ʸ ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„Ë „ÙªË •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ w{‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ◊È∆÷« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù »¥‚Ê ÁŒÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– S¬C „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑§È‹ŒË¬ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl •àÿÁœ∑§ ‚ˇÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥– ÿÁŒ fl ‚ø◊Èø ‚ˇÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÙÃ ÃÙ Ÿ ÃÙ ªÙœÊ⁄UÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „È߸ „ÙÃË •ı⁄U Ÿ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Œ¥ª „ÙÃ– ◊⁄UË ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ‚Åà •ı⁄U S¬C „Ù ÃÙ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ „Ù „Ë Ÿ„Ë ‚∑§ÃÊ–ß‚∑‘§ ∞∑§ ‚ íÿÊŒÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ‚Ÿ˜ v~{x ◊¥ ¬¥Á«∏à mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– fl •àÿÁœ∑§ ‚Åà ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄UflÒÿÊ ⁄U„ªÊ– ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ Á∑§‡‡◊⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ Œ¥ªÊ ©‚Ë ‚◊ÿ „ÙªÊ ¡’ ◊Ò¥ øʄͪʥ– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚„Ë Á‚äŒ „È•Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ;v~{x.v~{|h◊¥ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ë Œ¥ªÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„∞ ‚Ÿ˜ v~~x ‚ wÆÆx Ã∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ß‚ ‚¥’¥œÊ ◊¥ ‚Åà ⁄UflÒÿÊ ÕÊ– ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ªÈ¡⁄UÊà ‚ ‹ªÃË „Ò– ‚Ÿ˜ wÆÆw◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃàflÙ¥ Ÿ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê

◊¥ ÷Ë •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸË øÊ„Ë ¬⁄U¥ÃÈ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Åà •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Ù¥ Ÿ |w.|wÉÊ¥≈U¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Êª∑§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ·«ÿ¥òÊ ∑§Ù Áfl»‹ Á∑§ÿÊ– ߟ ŒÙ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚Ê» „Ù ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃM§Œ¥ªÊ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë „Ò– Œ¥ªÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ©‚ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ‚ø ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U Ã¡Ã⁄Uʸ≈U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ ÃÙ fl ªÙœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã Õ ¬⁄U¥ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl øÊ„Ã Õ Á∑§ Œ¥ªÊ „Ù– Œ¥ªÙ¥ ‚ ‚◊Ê¡∞Á„ãŒÍ.◊ÈÁS‹◊ ◊¥ ’¥≈U ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ œÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ œÈflË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ã øÈŸÊfl ¡ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ¬„‹ ‚ „Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¥≈U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù •ı⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UÊà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„¥ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ê •ı⁄U •Êª ÷Ë Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã≈USÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§ÊŸ ◊¥ »È‚»È‚Ê ∑‘§– ©Ÿ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ù S¬C ÕÊ– ¡Ù •»‚⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ øÊ„Ã Õ fl ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ªÿ– ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë– ¡Ù ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ⁄U„∞ ©ã„¥ ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¡Ù Ÿ„Ë¥ ’Ÿ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ Œ¥ªÊ߸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚◊ÈÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë∞ ©ã„¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ Œ¥Á«Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ©Ÿ ‚’‚ ‚„◊à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í ¡Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊŸÃ „Ò¥– øÍ°Á∑§ fl ‚ˇÊ◊ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÿÁŒ fl øÊ„Ã ÃÙ Œ¥ªÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •ı⁄U øÍ°Á∑§ Œ¥ªÊ „È•Ê ÃÙ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚È’ÍÃ.ªflÊ„ ∑‘§ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl Sflÿ¥ Œ¥ªÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã Õ–

øÈŸÊfl •Ê∞ Ÿ¡ŒË∑§ ÃÙ ŸÃÊ ¬„Èø ¥ Ÿ ‹ª ’ÈŒ¥ ‹  𥫠•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U fl·ÙZ ‚ ‚Íπ •ı⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U øÈŸÊflË ŒSÃ∑§ ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò– øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃ „Ë ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’È¥Œ‹π¥« ‹È÷ÊŸ ‹ªÊ „Ò¥– ©‚ ø„⁄U ∑§Ù ËʇÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ’¥ÈŒ‹π¥« ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ ø„⁄UÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ò‚ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ’È¥Œ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ’¥ÈŒ‹π¥« ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÍflflÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– •Ê⁄U٬٥-¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ê Ÿ L§∑§Ÿ flÊ‹Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’Ê¥ŒÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê Á„‚Ê’ ◊Ê¥ªÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ’¥ÈŒ‹π¥« ◊¥ ª⁄UË’Ë, ÷Èπ◊⁄UË, ‚ÍπÊ, •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë wÆvw ∑‘§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË, ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§ß¸ ŸÃÊ ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë ÿ„Ê¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã •ı⁄U Ÿé¡ ≈U≈UÙ‹Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¬Ê ∑§Ã߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’¥ÈŒ‹π¥« ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§◊ ÁŒπ– ’‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ »ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ (’È¥Œ‹π¥«) ©‚∑‘§ ŒÙ ÁŒÇª¡ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë •ı⁄U ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÿ„Ê¥ ’‚¬Ê •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»Ë ‚‡ÊQ§ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ’È¥Œ‹Ù¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U¥ª ‹Ê∞ªË– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ê¬ŒÊ ‚ê¬ÛÊ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Œ Á¬¿«∏ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃË „Ò– Áfl«ê’ŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ß‚ ÷Í-÷ʪ ∑§Ù flÊÁ¡’ „∑§ ŒŸ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ƒÊ„ ª„◊ʪ„◊Ë Á‚»¸ øÈŸÊflË „‹ø‹ ÷⁄U „Ò •ı⁄U •‹ª ⁄UÊíƒÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª∆Ÿ „Ë ß‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò– ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊⁄U ◊¥ ∑§ÍŒŸ ¡Ê ⁄U„ ’È¥Œ‹πá« ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äƒÊˇÊ ⁄UÊ¡Ê ’È¥Œ‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒπÊfl ‚ ∑§Ê»Ë ŒÈ—πË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÃÙ ‚Ê»-‚Ê» ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊflË ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë ƒÊÊŒ •Ê ªß¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U •’ ß‚ „Ù«∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÊ¥ ÷Ë ¡È≈U ¡Ê∞¥ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ flÊŒ Á∑§ƒÙ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àƒÊÊ⁄UÙ¬ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ªÊ– flÙ≈U Á‹ƒÙ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ß‚‚ ©∆Ÿ flÊ‹ ªÈ’Ê⁄U ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’È¥Œ‹πá« Á»⁄U ©‚Ë ◊È»Á‹‚Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ, Á¡‚◊¥ fl„ •‚¸ ‚ Á‚‚∑§ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ã÷Ë „ÙªÊ ¡’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ M§¬ ◊¥ •‹ª ⁄UÊíƒÊ Á◊‹ªÊ– ’„⁄U„Ê‹, xÆ •¬Ò˝‹ ∑§Ù ’Ê¥ŒÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ’È¥Œ‹πá« ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÁŒƒÙ ª∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà œË◊Ë „ÙŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UʃÊÊ ÃÙ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë

•Ê⁄U٬٥-¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ê Ÿ L§∑§Ÿ flÊ‹Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’Ê¥ŒÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê Á„‚Ê’ ◊Ê¥ªÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ’¥ÈŒ‹π¥« ◊¥ ª⁄UË’Ë, ÷Èπ◊⁄UË, ‚ÍπÊ, •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë wÆvw ∑‘§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË, ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§ß¸ ŸÃÊ ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ ‚¥S∑§ÎÁÃ, ßÁÄʂ •ı⁄U ∑§‹Ê ¬⁄U •Ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ Á‹π øÈ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄U •ƒÊÙäƒÊÊ ¬˝‚ÊŒ øȬ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’È¥Œ‹Ù¥ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹ƒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁR§ƒÊÊãflƒÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒƒÙ ª∞ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê •ª⁄U ÿ„Ê¥ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁSÕÁà ¡ÀŒ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§„ ⁄U„ „Ò fl„Ë ’Êà ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÷Ë ∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑‘§ ∞∑§ L§¬∞ ◊¥ ‚ Á‚»¸ vÆ ¬Ò‚ „Ë ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚ø SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–““ ’Êà ¬Ò‚ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë „Ò– fl„ •ÊÃ „Ò¥ ’È¥Œ‹π¥«flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÈπ-ŒŒ¸ ‚ÈŸ ∑§⁄U ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ª◊ªËŸ „Ù ¡ÊÃ „Ò– fl„ ’«∏-’«∏ flÊÿŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ’øÊ⁄UË ÷˝Á◊à „Ù ¡ÊÃË „Ò– fl„ ÿ„ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ π‹ ∑§Ê ÿ„Ë ŒSÃÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ’fl∑§Í» ’ŸŸ •ı⁄U ŸÃÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ’Êà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë „Ë Á∑§ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ‚Ê» ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ‚ê’ÙœŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ Á‚ÿÊ‚Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ¡M§⁄U ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ’È¥Œ‹π¥« ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÁSR§å≈U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë SÿÊ„Ë ‚ „Ë Á‹πË ªß¸ ÕË– ∑§Ê¥ª˝¸Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ê·áÊÙ¥ ‚ ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ’È¥Œ‹π¥« ¬Ò∑‘§¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ‚ „Ë Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ◊¥ø ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ŸÃÊ ß‚ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê üÊÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‹ª Õ– fl„Ë¥ ⁄UÊ„È‹ ∞¥« ∑§ê¬ŸË ’¥ÈŒ‹π¥« ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »Ù«∏ÃË ⁄U„Ë– ◊ÊŸÙ¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬„‹ ’¥ÈŒ‹π¥« ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πȇʄʋ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U» ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸË ¬Ë∆ լլʟ ◊¥ ‹ª Õ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» Áfl¬ˇÊ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ÄUÿÙ¥ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸– ∞∑§ Ã⁄U» ŸÃʪáÊ ’È¥Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¬Ÿ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê»‚Ê» ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ wy Á¡‹Ù¥ ◊¥ »Ò§‹ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ƒÙ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚Í’Ù¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ ∑§⁄U „Ë ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§È¿ „‹

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ „٪˖ flη ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò– •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ◊Ÿ •ôÊÊà ÷ÿ ‚ ª˝Sà ⁄U„ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á◊ÕÈŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ∞ ¬Œ∞ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ∑§∑§¸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÁÃà ⁄U„ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– œŸ∞ ¬Œ∞ ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹Ê∞ªË– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ∑§ãÿÊ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–

ÃÈ‹Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flÎÁp∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– œŸÈ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡Ÿ »‹Ë÷Íà „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ∞ ¬Œ∞ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊœËŸSÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ∑§È¥÷ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷flŸÊ „Ò– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à „Ù ‚∑§Ã „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ◊ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’È¥Œ‹πá« ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ø‹ ‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªªË– ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ Á‹ƒÙ ƒÊÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ íƒÊÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ƒÊ„Ê¥ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÊÙ¥ ‚ ŸÊflÊÁ∑§» „Ò¥, Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ‚≈UË∑§ ƒÊÙ¡ŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÃË¥– ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ƒÙ ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚هʋ •ÊÚÁ«≈U „ÙŸÊ øÊÁ„ƒÙ ÃÊÁ∑§ ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§– ’È¥Œ‹πá« ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ⁄UflËãŒ˝ ∑§È⁄U‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¤ÊÊ⁄Uπá« •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíƒÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª∆Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ ‚Í’ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUƒÊÊ Ã∑§‹Ë» „Ò– ∑§È⁄U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ‚ ’È¥Œ‹πá« ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ù¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ ß‚ ÷Í-÷ʪ ∑§Ë ∞‚Ë „Ê‹Ã ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑‘§ãŒ˝, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥ Á∑§ •‹ª ’È¥Œ‹πá« ⁄UÊíƒÊ ∑§Ê ª∆Ÿ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ò∑‘§¡ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ ⁄UÊíƒÊ øÊÁ„ƒÙ– ©œ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ fl ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ò∑‘§¡ Œ∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ∑§Ù߸ ∞„‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò∑‘§¡ ŒŸÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∞¡¥«Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ flÙ≈U „Ò– ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ê¥ŒÊ Œı⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „◊ŒŒ¸ ’ŸŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡ŸÃÊ ßŸ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ¡ÊŸÃË „Ò, ¡Ù ¬Ò‚Ê ∑‘§ãŒ˝ ‚ •ÊÿªÊ ©‚ ’ÈãŒ‹π¥« ¬⁄U „Ë πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÙ ¬Ê∑§Ù¥¸-◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „Ë ¿È^Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ’ÈãŒ‹π¥« ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ß‚ ¬Ò∑‘§¡ ‚ ©‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥–

Äfl◊¡¸ ‚ ’È⁄UÊ ß‹Ê¡ •÷Ë ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥‚Œ ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ê flQ§√ÿ Á∑§‚Ë íÿÙÁÃ·Ë ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ÿÊ ÁR§∑‘§≈U ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§È¿ ÷Ë ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ∑§◊ •flÁœ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ (•Ê⁄U’Ë•Ê߸) Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊfl·¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ë«Ë¬Ë ª˝ÙÕ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ‚Ëœ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ß‚∑‘§ } ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ß‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ •¬Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡È’ÊŸ πÙ‹ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ „Ò! •¬ŸË ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ Á¡Ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊËÿ •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ™§¬⁄UË ¿Ù⁄U }.z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ÁŸø‹Ê ¿Ù⁄U |.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê „Ò– vvÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ‚ ™§¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ •ª⁄U vÆÆ «ÊÚ‹⁄U ‚ ŸËø •Ê ªß¸¥, ◊ÊŸ‚ÍŸ •ë¿Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ™§¥øË ø‹ ⁄U„Ë œÊÃÈ•Ù¥ •ı⁄U •ãÿ Á¡¥‚Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ªß¸¥ ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ™§¬⁄UË ¿Ù⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øªÊ, •ı⁄U ÿ„ ‚’ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÁŸø‹ ¿Ù⁄U ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ߟ ÃËŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬⁄U ÷Ë Ÿ ÃÙ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ fl‡Ê „Ò Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê– Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ß¸ fl¡„Ù¥ ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿∑§ ߟ ÃËŸÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª, ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÊlÊÛÊ ‚¥∑§≈U ¡Ò‚Ê

∑§Ù߸ Á∑§S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ⁄U‚Ù߸ ∑§Ë øË¡¥ ÿ„Ê¥ ‚SÃË „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– fl¡„? Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊à ¬⁄U π⁄UËŒ ¡Ê ⁄U„ ªÑ ∑§Ù ‚„¡∑§⁄U ⁄UπŸ •ı⁄U ©‚ flÊÁ¡’ Œ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ¤ÊÙ‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§¸ ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– »§‹Ù¥-‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄U ∞ÿ⁄U∑§¥Á«‡Ê¥« ªÙŒÊ◊ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒπ ‚¥∑§≈U ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ¬⁄UflÊŸ Ÿ„Ë¥ ø…∏ ¬Ê߸ „Ò– ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ¬«∏ ŒÁ‚ÿÙ¥ ¬Êfl⁄U ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ‚◊ÿ ‚ ¬Í⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©l٪٥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷⁄U Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË •«∏øŸÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§¿È•Ê øÊ‹ ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬ÍÁø ’…∏ÊŸ flÊ‹ ÿ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄U∑‘§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ◊È_Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ∑§Ê Ÿ „Ù ¬ÊŸÊ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ù „⁄U ’Ê⁄U œ◊¸‚¥∑§≈U ◊¥ «Ê‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚∑§Ë ∑§È‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ê∑§⁄U ◊Ê¥ª ÉÊ≈UÊŸ Ã∑§ Á‚◊≈U ¡ÊÃË „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ „⁄U ’…∏ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ◊ÈŒ˝Ê πË¥ø ‹Ÿ ∑§Ê ÿ„ ŸÈSπÊ ©‚ ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë Ÿ∑§‹ „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U ◊¡¸ ∑§Ê ß‹Ê¡ ◊⁄UË¡ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ „⁄U ’Ê⁄U ß‚ ∑§‚⁄Uà ∑§Ê •ıÁøàÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¬ŸË ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏Ê∞ •ı⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ◊ıÁŒ˝∑§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ß‚∑‘§ ÁflûÊËÿ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U–


©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

¡fl⁄U ∑§◊ ‹ÊŸ ¬⁄U ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ’Ê⁄UÊÃË

•ãÿÊÿ „È•Ê ÃÙ •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄Uª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§

◊ÎÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Ÿª⁄UÊ (’Á‹ÿÊ), ∞¡¥‚Ë– ¿ÊòÊ ‡ÊÁQ§ ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ©◊ʇʥ∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flË⁄U¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U Sfl. •◊⁄UŸÊÕ fl◊ʸ ∑‘§ ‡ÊÙ∑§ ‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥àflŸÊ ŒË ÃÕÊ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ©Q§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ •◊⁄UŸÊÕ fl◊ʸ (ww) ∑§Ë •‚◊ÿ ◊ÎàÿÈ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ NŒÿªÁà L§∑§Ÿ ‚ „Ù ªÿË ÕË– üÊË Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„, •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ¡é’Ê⁄U •¥‚Ê⁄UË, ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«ÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– SÕÊŸËÿ é‹Ê∑§ ∑‘§ «˜flÊ∑§⁄UÊ „Ê‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ª˝Ê◊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ©‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÃËfl˝ ÷?ø˜‚ŸÊ ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ªÿË Á∑§ ÿÁŒ ŸÿË ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªÿË ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ߸≈U ‚ ߸≈U ’¡Ê Œ¥ª– ÿ„ ÷Ë øÃÊflŸË ŒË ªÿË Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÁŒ •ãÿÊÿ „È•Ê ÃÙ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ fl •Êà◊ŒÊ„ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ fl ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª– ’Ò∆∑§ ∑§Ù ◊ŸÙ¡ Á‚¥„, œ◊¸⁄UÊ¡ Á‚¥„, üÊËÁŸflÊ‚, ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ◊ÊœÈ⁄UË fl◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊÃÊ Ÿ⁄UÁ‚¥„ fl ‚¥øÊ‹Ÿ •Á÷·∑§ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ– ª◊˸ ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ˇÊòÊ ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ŒÍœ ∑§Ë ’…∏ÃË Á∑§Ñà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÍÁœÿÙ¥ Ÿ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍœ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË Á◊‹ÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê ¬«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË Á◊‹Ê ŒÍœ π⁄UËŒŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

’„⁄UÊßø, ∞¡¥‚Ë– Œ„¡ ∑‘§ πÊÁÃ⁄U ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÃÙ •ÄU‚⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ø…∏Êfl ◊¥ ¡fl⁄U ∑§◊ ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê⁄UÊÃË ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ä⁄UË⁄U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– wy ÉÊ¥≈U ‚ ‹Ùª ÉÊ⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄UÙ∑§ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– ∑§ãÿʬˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Áœ∑§ Œ„¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ fl⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflflÊŒ ¡fl⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à¬ÛÊ „È•Ê „Ò– ŸÊŸ¬Ê⁄UÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ◊≈U⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‹Ê‹ ◊Ù„ê◊Œ ¬ÈòÊ •¡Ë¡ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„ øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù „ÙŸÊ ÕÊ– ‹Ê‹ ◊Ù„ê◊Œ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’’‹Í ¬ÈòÊ ◊ÈSû§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ üÊÊflSÃË Á¡‹ ∑‘§ ß∑§ıŸÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ Ãÿ ∑§Ë ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊≈U⁄UÊ ◊¥ ◊¥«¬ ‚¡Ê •ı⁄U ß∑§ıŸÊ ‚ ’Ê⁄UÊÃË •Ê∞– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑‘§ •Êª¥ÃÈ∑§Ù¥ Ÿ ŒÊflà ÷Ë ¡◊∑§⁄U

‹πŸ™§ ◊¥ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË •ŒÊ‹Ã ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ–

‡ÊÁQ§ ∑§Ê SflM§¬ „ÙÃË „Ò¥ ◊Á„‹Ê∞¥

•Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Œ¡¸ „È•Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË •ı⁄U ◊ŸË ‹Ê¥Á«˛¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ©¬˝ ⁄UÊíÿ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ (ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë) ∑‘§ ÁŸ‹Áê’à ◊ÈÅÿ •Á÷ÿãÃÊ •L§áÊ Á◊üÊÊ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) ÷Ë •’ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ‹ªÊ „Ò– ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „Ò– ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ „È߸ „Ò– fl„Ë ‚Ë’Ë•Êß Ÿ •L§áÊ Á◊üÊÊ ‚ •Ê∆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¡È≈UÊÿ ª∞ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ◊ŸË ‹Ê¥Á«˛¥ª ∑‘§ π‹ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ ∑§È¿ •Êß∞∞‚ •ı⁄U ÿͬË∞‚•Êß«Ë‚Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ •Ê‡ÊË· ‚◊flÊ‹ ‚ Á»§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ πÈ‹ |Æ πÊÃÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê „È∞ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ •„◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÕ ‹ªË– ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •L§áÊ ¬⁄U ∑§ß¸ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ∑§Î¬Ê ÕË, Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿͬË∞‚•Êß«Ë‚Ë ◊¥ ©‚Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë– Ã◊Ê◊ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ÷Í𥫠ÁŒ‹flÊÿ– ≈˛ÊÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ◊ÊŸË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ©‚Ÿ ∑§’Í‹Ê „Ò– •L§áÊ mÊ⁄UÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ‹ªÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ◊Ë πÊÃ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚Êˇÿ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿„ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ‚Ë’Ë•Êß ¡ÀŒË „Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U¥ªË– ߟ◊¥ ÃËŸ •Êß∞∞‚ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙ •÷Ë

◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ‚’ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê

¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Ÿ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬‡ÊÈœŸ ∞fl¥ ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á◊‹Ë ª¥÷Ë⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ù Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ◊¥òÊË ¬⁄U ’≈U ∑§Ë »§◊¸ ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ, ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ, ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑§flÊŸ fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ »§¡Ë¸ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊŸ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥– ¬‡Ê ‚ fl∑§Ë‹ «Ê. ‚È’Ùœ ÿÊŒfl Ÿ ¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË ¬⁄U Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ∑‘§ ◊„⁄UÙòÊÊ Ÿ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’≈U ∑§Ë »§◊¸ ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ, •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§é¡Ê ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ÿÍ¬Ë ∑§⁄UŸ ‚Á„à ◊¥òÊË ¬⁄U „Ò¥ ∑§ß¸ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ∞◊«Ë, ∞≈UÊ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ’≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë »§◊¸ ‹≈UÍ⁄UË Á‚¥„ ∑§Ê¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊¥òÊË Ÿ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ’ŸflÊÿË „Ò– ∞≈UÊ ◊¥ wÆÆ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ ÷Á¥^ÿÊ¥ ∑§Ù ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ fl Á¬¿‹ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ »§¡Ë¸ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë •flœ¬Ê‹ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ‚Ë«Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚ ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ SÃ⁄U ‚ ©Ÿ‚ ¡flÊ’ øÊ„Ê ªÿÊ ÃÙ fl„ ¡flÊ’ Œ Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U„Ë ’Êà ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄UË ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U ‚ŒSÿ ’„Èà ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∆∑‘§ŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „Ò– fl ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ãı⁄U ◊¥òÊË ©ã„¥ ∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U Ÿ „Ë fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ SflË∑§ÎÁà ‹∑§⁄U ¡ÀŒË „Ë ßŸ •Êß∞∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊÿªË– •L§áÊ Á◊üÊÊ Ÿ Á¡Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡◊Ê Á∑§ÿ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ıŸ „Ò¥, •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑§Ë ©Ÿ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑Ò§‚Ë „È߸– ‚Ë’Ë•Êß ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ÷Ë ¡È≈UË „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§„Ê¥ ‚ •Êÿ, ÿ„ ⁄U∑§◊ ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑§⁄U ¡È≈UË ªß¸ „Ò? ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ •L§áÊ Á◊üÊÊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ,¡’Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •L§áÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Á◊‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑§⁄U ¡È≈UÊÿ ª∞ „Ò¥– ß‚∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •¬Ÿ „ÊÕ ‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ¡È≈UË ªÿË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§

‚ íÿÊŒÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ÕË, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •¥ÃÃ: ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl •flŸË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •flSÕË mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ‚¥’h ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸË „٪˖ ß‚◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚◊à ‚¥∑§ÊÿflÊ⁄U Áfl·ÿ, ¬Ê∆˜ÿR§◊ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ©¬‹éœ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿÊÁŸ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ÁÄU‹∑§ ◊¥ „Ë ©¬‹éœ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥

◊ÒŸ¬È⁄UË, ∞¡¥‚Ë– ©¬˝ ⁄UÊíÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‹πŸ™§ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ‚ÙŸË ª˝Ê◊ÙlÙª ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ •ı¥¿ÊÁÉÊ⁄UÙ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ •Ê∆ ÁŒfl‚Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ ªÙDË fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚È⁄UãŒ˝ Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê SflM§¬ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ fl„ ¡ÊªM§∑§ „Ò ÃÙ ’ëø, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ fl Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡∑§Ê Á◊Õ‹‡Ê ŒÈ’ Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U, ¬Ë∞Ÿ«Ë ∞ÄU≈U ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ fl ’øÊfl ¬⁄U ‚¥flÊŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ÀŒË „Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π¥ª •ı⁄U ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ¡Ê¥ø ∑§Ë „Ò, ©‚∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÷Ë ◊Ê¥ª¥ª– •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ß‚ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ¬Ê∑§⁄U •’ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ Äà ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù •L§áÊ Áπ‹Ê»§ •Êÿ ‚ íÿÊŒÊ ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞– Á¡‚ ¬⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ „È∞ ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Êà Á‚Ãê’⁄U wÆÆ| ∑§Ù •L§áÊ Á◊üÊÊ ‚Á„à vw ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ≈˛ÊÚÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Í𥫠•Êfl¥≈UŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

÷_Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∞¥ ∑§ÛÊı¡, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê. ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ◊Ù„Ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞¥– «Ë∞◊ Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄U◊Ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ߸≈U ÷_Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∞¥– ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ¬⁄U ß‹Ê¡ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ S∑§Í‹ „ÀÕ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê „ÀÕ ø∑§•¬ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ «Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ÷flŸÙ¥ ◊¥ „Ë ’Ò∆∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù Œπ¥– Á∑§‚Ë ÷Ë SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊŸË øÊÁ„∞– ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } ◊߸ ∑§Ù ‚È’„ Œ‚ ’¡ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ÁflE ⁄U«R§Ê‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ◊¥ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ë¬ Ÿ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Á«å≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¬˝÷Ê· ÁmflŒË ∑‘§ ‚ÊÕ •Êß∞‚∞‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù œ⁄UŸ ‚ ©∆ÊŸ •Ê∞ Õ– Á«å≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ÃÙ πÈŒ ∑§È‹¬Áà ∑§Ù ‚◊SÿÊ ’ÃÊ߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ flÊÃʸ ’ŸÃË¡Ê „Ë ⁄U„Ë, ¬⁄U ß‚‚ ÁflÁfl ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ⁄U„Ê– ◊Ê◊‹Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ‚هʋ ‚Êߥ‚ ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ªÃ ÁŒfl‚ ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò¥– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡„Ê¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ flß÷ÙªË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞∑§-¡È≈U „Ò¥–

◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà Á‹Á¬∑§ ‡ÊËà ‡ÊÈÄU‹Ê ÷‹ „Ë flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •Êÿ ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ê ⁄U„Sÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ù „⁄U ∑§Ù߸ ’øÒŸ „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ’ÿÊŸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ŒflÊ ‹Ÿ ªÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ øÁø¸Ã Á‹Á¬∑§ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§≈U⁄UÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ „È∞ Õ fl„Ë¥ ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄U„Sÿ◊ÿ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ „Ë ∞∑§ Á‹Á¬∑§ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ⁄U„Sÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– øøʸ „Ò Á∑§ Á‹Á¬∑§ ÿÁŒ ¡„⁄UπÈ⁄UÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê „ÙÃÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U

ªÈL§flÊ⁄U ¬Íflʸq vv ’¡ ¡Ò‚ „Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù. ÁŒflÊ∑§⁄U π⁄U ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬„È¥ø, ¿ÊòÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ßœ⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á«å≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¬˝÷Ê· ÁmflŒË „⁄Uˬfl¸Ã ÕÊŸ ∑‘§ ∞‚∞ø•Ù ∑§Ù ‹∑§⁄U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ¬„È¥ø ªÿ– •ÊÃ „Ë ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ©ã„¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê flÙ πÈŒ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ù ªÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È‹¬Áà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÊ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§È‹¬Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á«å≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U •ı⁄U ∑§È‹¬Áà ‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë πÍ’ ¤Ê«∏¬ „È߸– ß‚ Œı⁄UÊŸ flŒË¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ‚ ÁflÁfl ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸–

Áfl¬ˇÊË ’Ù‹-‹Ù∑§Ã¥òÊ ¡ËÃÊ, ’‚¬Ê ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ¬ÊŸË ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚⁄UÊ„Ã „È∞ ªÒ⁄U ’‚¬Ê߸ Œ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ Á‚ê’‹ ¬⁄U •Á’‹ê’ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿª⁄UËÿ ÁŸflʸøŸ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒË ÕË Á∑§ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U fl Á‚ê’‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ¡Ê ‚∑‘§¥ª– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ◊ÊŸÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù ‚∑‘§ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „Ò ÃÙ •Áfl‹ê’ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl Œ‹Ëÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ Á‚ê’‹ ¬⁄U ∑§⁄UÊ Œ¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ªß¸ ÃÙ

8 8 8

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ªß¸ ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹ªÊ Œ‹Ëÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ •Êª ’‚¬Ê ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ

©‚ fl„Ê¥ ÷Ë ◊Ê∑§Í‹ ¡flÊ’ Á◊‹ªÊ– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ‚ ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ Ÿ ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë Ã⁄U„ π⁄UËŒ»§⁄UÙÅà Ÿ „Ù ‚∑‘§ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ øÊÁ„∞– ◊„ʬı⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§

ˇÊòÊËÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •EŸË ∑§È◊Ê⁄U ªÙÿ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹¡ ß‚◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆Ù⁄U Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ‚ ‚¥’h íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ fl’‚Êß≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§È¿ ÁªŸ-øÈŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „Ë ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë fl’‚Êß≈U flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈U •¬«≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈U „Ò ©Ÿ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ù‚¸, »Ò§∑‘§À≈UË •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¡R§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ ∑§Ù‚¸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚Ë≈U¥ „Ò¥, ß‚∑§Ê Á¡R§ ∞∑§ ÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊÒ⁄ÒÿÊ Á¡‹ ◊¥ flcʸ wÆÆ} ◊¥ „È∞ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ◊ŸÊ¡ ªÈåÃÊ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ‚◊à Œ‚ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ ‹ÅÊŸ©Í ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •¬⁄ Á¡‹Ê ¡¡ flË⁄ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ÁflŸÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê◊ ’Ê’Í, ÿÊªãŒ˝ ŒÊ„⁄ ©»¸U U èÊÊÁ≈ÿÊ, ◊ŸÊ¡ •flSâÊË, ŒflãŒ˝ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ‚¢ÃÊcÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„, ¬Ê‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Á«Á’ÿʬÈ⁄ âÊÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝èÊÊ⁄Ë „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ÃâÊÊ {}-{} „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ‡ÊÅÊ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ÒÿÊ ‚ ’‚¬Ê ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬àŸË ÁflèÊÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑U U ¡È◊¸ ◊¢ …Ê߸ ‚Ê‹ ∑ÒU UŒ •ÊÒ⁄ ‚Ê…∏ øÊ⁄ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , wx ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆ} ∑UU Ë ⁄Êà •ÊÒ⁄ÒÿÊ ∑U U Á«Á’ÿʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ◊ŸÊ¡ ªÈåÃÊ ∑UU Ë ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ÿ„ „àÿÊ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U ¡‡Ÿ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ âÊË–

πÊÿË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÁŸ∑§Ê„ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ ∑§◊ ¡fl⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ŒÍÀ„ ‚◊à ’Ê⁄UÊÃË ÃÙ ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞, ‹Á∑§Ÿ fl⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UÊÁÃÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ÃÙ ∞∑§-ŒÙ ∑§⁄U∑‘§ ø‹ ÷Ë ª∞ ‹Á∑§Ÿ ŒÍÀ„ ∑‘§ Á¬ÃÊ ◊ÈSû§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊≈U⁄UÊ ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– fl⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÁŸ∑§Ê„ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U πÊŸ-πø¸ ∑§Ê Á„‚Ê’ ŒŸ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ãÿÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÍÀ„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ÁflflÊŒ „È•Ê „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U fl⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥, Á∑§ ÿÁŒ ŒÍÀ„ Ÿ ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ◊Ê¥ªË ÕË ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ¡’Á⁄UÿÊ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ–

Á‹Á¬∑§ Ÿ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù „«∏∑§ÊŸ •Ê∞ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹

ËÁŸÿ⁄ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¢ ’‚¬Ê •ÊÚŸ‹Êߟ „ÙªÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê Á«≈U‹ ߢ¡ÁfläÊÊÿ∑U U ‚◊à Œ‚ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄U ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ ⁄U„Ê ÃÙ •ª‹ ‚òÊ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U-ßœ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ©ã„¥ ÿ„ ‚’ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ù fl’‚Êß≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÄUÿÊ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U „Ò ß‚∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „٪˖ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸË „٪˖ Á¡‚‚ ¿ÊòÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆ „Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë flSÃÈÁSÕÁà ∑§Ù ¡ÊŸ ¬Ê∞¥ª– ß‚ ◊Ê„ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ‚ ‚¥’h ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ÊÚ‹¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚Ë≈U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ª‹Ã ’ÃÊ∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

•äÿˇÊ «Ê. ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „∆œÁ◊¸ÃÊ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ◊„ʬı⁄U øÈŸÊfl ÷Ë ¬È⁄UÊŸË √ÿflSÕÊ ‚ ∑§⁄UÊŸ øÊÁ„∞– ‚Ê¥‚Œ fl ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊È¥„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏Ë– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê fl¡ÍŒ ’øÊ ⁄U„ªÊ– ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥– ‚¬Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ øıœ⁄UË Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ „Ê⁄U ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¡ŸÃÊ ÷Ë ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ◊Ê∑§Í‹ ¡’Êfl ŒªË– ÉÊ≈UÃ ¡ŸÊœÊ⁄U ‚ ’ıπ‹Ê߸ ’‚¬Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ …Ê¥ø ∑§Ù •√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „Ò–

¬Ò‚Ê ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙŸÙ¥ ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U ¬Ò‚ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ-∞πÊ‚ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ •Ê‡ÊŸÊ߸ ∑§Ê øP§⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ê ©◊˝ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’ëø ÷Ë ’«∏ „Ù ªÿ „Ò¥– ∞∑§ ’≈UË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „Ë ⁄U„∑§⁄U ¬…∏ÊÿË ∑§⁄UÃË „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ¬Ò‚ ∑§Ê ‹ŸŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „⁄U ‚◊ÿ ÁŸÿÈÁQ§ •ı⁄U ≈˛Ê¥‚»§⁄U, ¬ÙÁS≈U¥ª ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈªÊ«∏ ÁflÁœ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U Õ– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ’ÿÊŸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞‚∞ø•Ù Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‹Á¬∑§ ∑§ß¸ ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ’ÿÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ê◊‹Ê S¬C „Ù ¬ÊÿªÊ–

Á‚‹¥«⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ë ◊ıà ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡‚ ¥ Ë– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ øı’¬⁄È U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ªÒ‚ Á‚‹«¥ ⁄U ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ ◊Ê¥ ’≈U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ‹ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øı’¬⁄È U ∑‘§ ÉÊı‚ÊŸÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄UÊ◊øãŒ˝ ÁmflŒË ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§„Ë¥ ª∞ Õ– ÉÊ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ªËÃÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ ‚àÿ◊ (} fl·¸) Õ– πÊŸÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ ªÒ‚ Á‚‹«¥ ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË •ı⁄U »Ò§‹ ªß¸– •Êª ‚ ◊Ê¥ ’≈U ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– •Êª Œπ∑§⁄U ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¡’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§◊˸ •ÊÃ, ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ πÈŒ „Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •Êª ßÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Èß–¸ ’ÊŒ ◊¥ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ¡’ ◊Ê¥ ’≈U ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡‹Ÿ ‚ ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë ÕË–

ŒÙ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‚◊à ‚∑˝§≈U⁄UË ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÿÈQ§Ê ‚◊gÊ⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊Œ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ª’Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡◊Ê‹¬È⁄U ◊Ê»§Ë •ı⁄U Ÿıª¥flÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‚◊à ‚R§≈U⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŸıªflÊ¥ ◊¥ •∑‘§‹ v} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Éʬ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ •ı⁄U ‚R§≈U⁄UË ‚ •Êœ-•Êœ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬˝œÊŸÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øË „È߸ „Ò– Áfl∑§Ê‚ 𥫠Ÿ⁄UÊÿŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ¡◊Ê‹¬È⁄U ◊Ê»§Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‡Ê¬Õ¬òÊ Œ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •Êÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ◊¥ Éʬ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿË ªÿË– ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Ê⁄U„flÊ¥ ÁflûÊ ◊¥ •Êÿ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ª«∏¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ, •ÊflÊ‚, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ◊¥ √ÿʬ∑§ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ªÿË „Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ.∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡◊Ê‹¬È⁄U ◊Ê»§Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ 𥫠Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ∑§Ù ≈˛Ÿ ‚ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •Êª⁄UÊ, •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ŒÙ·Ë •÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçUà ◊¥ •Ê∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ Á∑§ •Êª⁄UÊ ◊¥ Á»§⁄U ∞‚Ë „Ë ŒÈS‚Ê„Á‚∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò§¥≈U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ∑§⁄U ©‚ ≈˛Ÿ ‚ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ¬‚¸ ‹Í≈U∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– flÊ⁄UŒÊà ŒÙ¬„⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „Ò– ÁŒÑË ‚ •Êª⁄UÊ •Ê ⁄U„Ë wvy} Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ⁄UÊπË ‡Ê◊ʸ Á≈U∑§≈U øÁ∑§¥ª S≈UÊ»§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ∑Ò§¥≈U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ¬„È¥øÃ „Ë S‹Ë¬⁄U ∑§Ùø ◊¥ ŒÙ ÿÈfl∑§ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ø…∏– ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ Ÿ ¡’ ©Ÿ‚ Á≈U∑§≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ fl„ ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ •ı⁄U œP§Ê-◊ÈP§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ‚ÊÕË ÷Ë ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ¬‚¸ ¿ËŸ∑§⁄U ≈˛Ò∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– øÊ≈U¸ ÷Ë »§Ê«∏

ÁŒÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊπË ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ≈˛Ÿ ‚ ≈˛Ò∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ œP§Ê Œ∑§⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U ’ÙªË ∑‘§ ÿÊòÊË ∞∑§¡È≈U „Ù ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Œı«∏Ê ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë •flÒœ fl¥«⁄U ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Á‚‚≈U¥≈U ∑§◊Ê¥«¥≈U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∞◊¬Ë ⁄UÊflà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •flÒœ fl¥«⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ «˛Êßfl ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’«∏Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈS‚Ê„‚ ¡Ê⁄UË „Ò– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§¥≈U •ı⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ŒSÃÊ ªÁ∆à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù „⁄U ¬‹ ߟ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ •’ ≈˛Ÿ ◊¥ •flÒœ fl¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÈS‚Ê„‚ ‚ ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ß‚ ∑§Œ⁄U ÷ÿ÷Ëà „Ù ªß¸ Á∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ⁄UÙÃË Á’‹πÃË ⁄U„Ë– ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚Èœ ’Èœ ÷Ë πÙ ’Ò∆Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U S≈U‡ÊŸ S≈UÊ»§ Ÿ ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚ ‚Ê◊Êãÿ

Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ S≈U‡ÊŸ S≈UÊ»§ Ÿ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ߥS¬ÄU≈U⁄U ¬˝flËŸ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù y} ÉÊ¥≈U ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ’Ëø ≈˛Ÿ ◊¥ •flÒœ fl¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ ‹Ùª ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Í •ı⁄U •Êª⁄UÊ ∑Ò§¥≈U ¬⁄U ∑§M§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ÃÊ „Ò, Á¡‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ߟ∑§Ë øıÕ ’¥œË „ÙÃË „Ò– ◊Á„‹Ê ≈UË≈UË߸ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ⁄UŒÊà ‚ •Êª⁄UÊ ⁄U‹ ◊¥«‹ ∑‘§ ≈UË≈UË߸ ‹Ê◊’¥Œ „Ù ª∞ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U «Ë•Ê⁄U∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ª∞– ‚÷Ë Ÿ •flÒœ fl¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ πà◊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U «Ë•Ê⁄U∞◊ Œfl‡Ê Á◊üÊÊ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ª Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ∆Ù‚ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–


8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

∑UU ◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê‹Í flÊÿŒÊ ∑UUŸß¸Ë◊ÃÊ ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸåà S≈Ê∑UU ∑U U ’Ëø ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ •Ê‹Í ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊Ã¥ •Ê¡ }.{Æ LUU ¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ zv}.}Æ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸¢– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ •Ê‹Í ∑U U ¡È‹Ê߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à }.{Æ MUU ¬∞ •âÊflÊ v.{| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ zv}.}Æ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸¢ Á¡‚◊¥ ’‚ ∞∑UU ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– •Ê‹Í ∑U U ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à |.|Æ MUU ¬∞ •âÊflÊ v.xy ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ z{y.}Æ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸¢ Á¡‚◊¥ ’‚ ŒÊ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– •Ê‹Í ∑U U ◊߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à y.~Æ MUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.{x ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ {v{.zÆ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸¢ Á¡‚◊¥ ’‚ ∞∑UU ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê‹Í flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬ÿʸåà S≈Ê∑UU ∑U U ’Ëø „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«∏ŸÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚ËÁ◊à ‚¢S∑§⁄UáÊ ÉÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ˇÊ¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁèÊŸÃÊ ‚◊Ë⁄U ªÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊ„UL§ÅÊ ÅÊÊŸ–

èÊÁflcÿ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ èÊÊ⁄à ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ èÊÊ⁄à ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©à¬ÊŒÊ¢ ÃâÊÊ ∑UU ëø ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ ‚˝Êà „Ò– flÒÁ‡fl∑UU ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UU ¢¬ŸË ¬Ë«éÀÿÍ‚Ë ∑U U vyfl¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚Ë߸•Ê ‚fl¸ ◊¢ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚fl¸ ◊¢ {~ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U v,wÆv ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ (‚Ë߸•Ê) ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ◊¢ v} ¬˝ÁÇÊà ‚Ë߸•Ê Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ◊„àfl¬Íáʸ Œ‡Ê ◊ÊŸÊ– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ fl„ øËŸ (x~ ¬˝ÁÇÊÃ), •◊Á⁄∑UU Ê (wv ¬˝ÁÇÊÃ) ÃâÊÊ ’˝Ê¡Ë‹ —v~ ¬˝ÁÇÊ× ‚ ¬Ë¿ „Ò– ¬Ë«éÀÿÍ‚Ë ß¢Á«ÿÊ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ŒË¬∑UU ∑UU ¬Í⁄ Ÿ

∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝Áà ߂ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ◊¢ ∑UU Ê߸ •ø¢èÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ⁄à ∑UU UË •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf wÆÆ}-Æ~ ∑U U ‚¢∑U U ≈ flcʸ ◊¢ èÊË z ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU U ⁄„Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ èÊÊ⁄à wÆÆ{-vÆ ∑U U ’Ëø ÃËfl˝ ªÁà ‚ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ vÆ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–”” ‚fl¸ ◊¢ ÿ„ èÊË ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U øËŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ©à¬ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UU Uëø ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ èÊÁflcÿ ∑UU UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚˝Êà „Ò– ∑UU U¬Í⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ““....èÊÊ⁄à ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ◊„àfl¬Íáʸ •Ê¬ÍÁø∑U U Ãʸ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ¬˝ÁÃèÊÊ, ôÊÊŸ ÃâÊÊ Ÿfl¬˝fløŸ ∑UU UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚˝Êà „Ò–

‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ «Ëê« ÁŸÿʸà ‹ÊèÊ ÿÊ¡ŸÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU UÊ ∑UU U«∏Ê Á∑UU UÿÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ŒÈLU U¬ÿÊª ∑U U ∑UU ߸ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ “«Ëê« ∞Ä‚¬Ê≈¸” ‹ÊèÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑UU Œ◊ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚Ê‹ÊŸÊ v,}ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ’øà ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– «Ëê« ∞Ä‚¬Ê≈¸ ÿÊŸË ÁŸÿʸà ‚◊ÊŸ Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà ÿÊ¡ŸÊ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ©‚ Ã⁄„ ∑U U ‹ŸŒŸ ‚ Á¡‚◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ ‹Á∑UU Ÿ èÊȪÃÊŸ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ ÿÊ Á»UU ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ Á◊‹ÃÊ „Ò– •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„ȬˇÊËÿ ÿÊ Ám¬ˇÊËÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflàìÊÁcÊà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‹ÊèÊ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ •ÊÃË „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‹ÊèÊ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¢ ߟ∑U U ŒÈLU U ¬ÿÊª ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë∞»UU ≈Ë) Ÿ ©‚∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ ⁄„Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê Á⁄∑UU fl⁄Ë ŸÊÁ≈‚ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– «Ë¡Ë∞»UU ≈Ë ŸËÁà ∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ◊Êø¸ ◊¢ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ߟ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

ÿÍ•ÊŸ ∑UU UÊ ◊¡’Íà „ÊŸ ŒŸ ∑UU UÊ øËŸ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ªÊ •◊Á⁄∑UU UÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU ÊøËŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ∞fl¢ •ÊÁâʸ∑U flÊÃʸ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øËŸ ¬⁄ ß‚ ’Êà ∑U Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ªÊ Á∑UU fl„ ÿÍ•ÊŸ ∑UU Ê ◊¡’Íà „ÊŸ Œ– øËŸ ∞fl¢ ⁄áÊŸËÁà •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U flÊÃʸ ∑U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑U Ê⁄Ë ‚Áøfl «Áfl« ‹Ê∞Áfl¢ª⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ •◊Á⁄∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë èÊË ∑UU ÊÁ ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ª Ê Á∑UU øËŸ ◊¢ ¬Ê≈»¸ U ÊÁ ‹ÿÊ ÁŸfl‡Ê ∑U ‚¢’ä¢ Ê ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑U Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ …Ë‹ ŒË ¡Ê∞–”” ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê, •ª‹ ‚åÃÊ„ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ’Ò∆∑UU ◊¢ „◊ øËŸ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¢ª Á∑UU fl„ •¬ŸË ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ∑UU Ê Ã¡Ë ‚ ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ Œ– ß‚∑U •‹ÊflÊ, øËŸ ◊¢ ’ÊÒÁf∑UU ‚¢¬ŒÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U ’Ëø „È߸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ øËŸ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Œ‡Ê ∑UU UÊ ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà •¬˝Ò‹ ◊¢ z.Æv ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∞fl¢ øËŸ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU UÊ ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà ŒÊªÈŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ’…∏∑U U ⁄ z.Æv ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ∑UU U¢¬ŸË Ÿ w.Æy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊ‹Ë ∑UU UÊ ÁŸÿʸà Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ◊È¢’߸ ÁSâÊà ‚ÊÀfl¢≈ ∞Ä‚≈ÒÄ≈˛‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ —∞‚߸∞— ∑U U ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU U ’Ë flË ◊„ÃÊ Ÿ ∞∑UU U ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ, ““flcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊Ê„ Ÿfl¢’⁄-wÆvÆ ‚ •¬˝Ò‹-wÆvv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄’Ë •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ë»UU U ∑UU UË •ë¿Ë »UU U‚‹ ‚ ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸– Œ‡Ê ◊¢ ÁË„Ÿ flcʸ Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊÃÊ „Ò– ”” ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¬⁄Ê߸ ∞fl¢ ÁŸÿʸà ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ èÊË ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸– ÁË„Ÿ flcʸ wÆvÆ-vv ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà vwÆ »UU UË‚Œ ∑UU UË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ w}.} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU UË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ vx.v ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ– •¬˝Ò‹ wÆvv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ∑UU UÈ‹ v,Æw,||z ≈Ÿ ÅÊ‹Ë •ÊÿÊà ∑UU UË, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ◊Ê„ ∑U U ŒÊªÈŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ∑UU UÈ‹ xz,x{x ≈Ÿ ÅÊ‹Ë •ÊÿÊà ∑UU UË âÊË– ß‚Ë ¬˝∑U U Ê⁄ øËŸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ }z,vvv ≈Ÿ ÅÊ‹Ë •ÊÿÊà ∑UU UË, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ◊Ê„ ‚ }Æ »UU UË‚Œ •ÁäÊ∑UU U „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ øËŸ Ÿ y{,wzy ≈Ÿ ÅÊ‹Ë •ÊÿÊà ∑UU UË âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øŸÊ ∑U U flÊÿŒÊ èÊÊfl •Ê¡ ŸÊÒ LUU ¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w,xyx MUU U¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ øŸÊ ∑U U ◊߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ŸÊÒ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.x} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w,xyx MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ v,w},}~Æ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ øŸÊ ∑U U ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‚Êà LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w,ywv MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸–

Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë ªÒ‚

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ „ʫ˸ „S‚ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê∞ªË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË, „ʫ˸ •ÊÚÿ‹ ∞á« ªÒ‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ∑U U¡Ë ’Á‚Ÿ ∑U U «Ëx é‹Ê∑UU ◊¢ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UU Ë ÅÊÁŸ¡ ªÒ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ’…Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË ß‚◊¢ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…ÊŸ ∑UU Ê ÁflÄ‹¬ ¬˝Êåà „Ò– ◊È∑U U‡Ê •¢’ÊŸË ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ •¬Ÿ Á¡Ÿ wx Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ’Ë¬Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ©‚◊¢ «Ëx ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ ’Ë¬Ë ∑U U ‚ÊâÊ |.w •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU Ê ∞ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿß¸ Ã‹ ©àÅÊŸŸ ‹Ê߸‚¢Á‚¢ª ŸËÁà —ŸÀ¬— ∑U U ÁflÁèÊ㟠ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á◊‹ „Ò¢– ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë ŸË∑UU Ê Á⁄‚Ê‚¸¡ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë „ʫ˸ ¡Ò‚Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ flcʸ v~~~ ‚

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞ Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊòÊ (‚¡) ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ÈSà ’ŸË „È߸ „Ò– ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¿„ •ÁäÊ‚ÍÁøà ‚¡ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ ߟ◊¥ ‚ ∑U Ufl‹ ߢŒÊÒ⁄ ‚¡ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚¡ Áfl∑UU UÊ‚ ∑UU UË ∑UU U¿È•Ê øÊ‹ ‚ Áø¢ÁÃà •ÊÒlÊÁª∑UU ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ◊Ê∑U U ¸Á≈¢ª ⁄áÊŸËÁà ∑U U •èÊÊfl •ÊÒ⁄ ‹Ê‹»UU ËÃʇÊÊ„Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “•ÊÁâʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ÊäÊÈÁŸ∑UU ⁄âÊ” ⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¬∑UU «∏ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ŸÃˡß ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‚¢èÊÊÁflà ÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ LUU ∑U UË „È߸ „Ò¢– ߢŒÊÒ⁄ ÁSâÊà ‚¡ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÿÈÄà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑˝U US≈‹ •Ê߸≈Ë ¬Ê∑¸U U (ߢŒÊÒ⁄), ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ •Ê߸≈Ë ‚¡ (ߢŒÊÒ⁄) ÅÊÁŸ¡ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ (¡’‹¬È⁄) ∑UU ÎÁcÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ (¡’‹¬È⁄) •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¡ —ÇflÊÁ‹ÿ⁄— •ÁäÊ‚ÍÁøà ‚¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ߟ◊¥ •’ Ã∑UU ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê „Ò– ‚¡ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÿÈÄÃ

„ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆvÆ..vv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡ÊèÊ⁄ ∑U U „flÊ߸•«˜«Ê¢ ‚ ∑UU È‹ vy.w ∑UU ⁄Ê«∏ ÿÊÁòÊÿÊ¢ Ÿ Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ vz ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U Áfl◊ÊŸŸ ‚Áøfl ¡ÀŒ „Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ …Ê¢øʪà ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ¡ÒŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©lÊª ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¢òÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U flÊSÃ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë èÊË ¡MUU ⁄à „Ò– ∞∑UU •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , wÆwz Ã∑UU Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ∑UU ⁄Ë’ zy ∑UU ⁄Ê«∏ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò, ¡’Á∑UU Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ yxÆ ‚ ’…∏∑U U⁄ v,zÆÆ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

◊ÈŸÊ»UU UÊfl‚Í‹Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ øŸÊ flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ʤÊŒÊ⁄ „Ò¢– „ʫ˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò ““∑UU ¢¬ŸË Ÿ «Ëx (∑U U ¡Ë.«Ë«éÀÿÍ∞Ÿ-wÆÆx.v) ◊¢ •¬ŸË èÊʪˌÊ⁄Ë ’…ÊŸ ∑U U ©¬‹éäÊ Áfl∑UU À¬ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–”” Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ß‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬Ê‚ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑U U ∑UU ÎcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄Ë ’Á‚Ÿ ÁSâÊà «Ëx •ÊÒ⁄ «Ë~ é‹ÊÚ∑U U •ÊÒ⁄ •‚◊-•⁄Ê∑UU Ÿ ’Á‚Ÿ ÁSâÊà é‹ÊÚ∑U U ¬˝à∞∑UU ◊¢ vÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ¬˝à∞∑UU é‹Ê∑UU ◊¢ „ʫ˸ ∑U U ¬Ê‚ ÿ„ Áfl∑UU À¬ „Ò Á∑UU fl„ ’Ë¬Ë ∑UU Ê ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ Á„S‚ ∑U U vÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ÿÊŸË ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…Ê ‚∑UU ÃË „Ò– „ʫ˸ Ÿ «Ë~ é‹ÊÚ∑U U •ÊÒ⁄ •‚◊ é‹ÊÚ∑U U ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…ÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬„‹ „Ë ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– •’ ∑UU „Ê „Ò fl„ «Ëx ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ èÊË •¬Ÿ ß‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UU ëø Ã‹ •ÊÒ⁄ ÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ÿÁŒ äÊË◊Ë Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ë ÃÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹Êª ª⁄Ë’Ë ∑UU Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë flcʸ wÆvv ∑UU Ë ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Á¡∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄¬Ê≈¸ (ÿÍ∞Ÿ-∞S∑U U¬) ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÁŒ flcʸ wÆvv ◊¢ ÅÊÊlÊ㟠◊ÍÀÿÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŒÊªÈŸË „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ëø Ã‹ ∑U U ŒÊ◊ vxÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ‚ ©Í¬⁄ ÁŸ∑UU ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê« |} ‹ÊÅÊ ‹Êª ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ø‹ ¡Ê∞¢ª– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÅÊÊlÊ㟠∑U U ŒÊ◊ xz ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ’…∏ „Ò¢– ’…∏ÃË ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ê¢ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò, ß‚‚ Áfl∑UU Ê‚ ‚ Á◊‹ ‹ÊèÊ èÊË ∑UU ◊ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¢–” ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÁŒ ÅÊÊlÊ㟠∑U U ŒÊ◊ flcʸ wÆvÆ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ∑U U •ŸÈLU U¬ „Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ëø Ã‹ ∑U U ŒÊ◊ •Ê҂ß vvz «Ê‹⁄ ¬¸Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ã „Ò¢ ÃÊ

’…∏ÃË ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ê¢ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò, ß‚‚ Áfl∑UU Ê‚ ‚ Á◊‹ ‹ÊèÊ èÊË ∑UU ◊ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¢ zv ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ¬⁄ ¬«∏ªÊ ¡„Ê¢ ª⁄Ë’ ‹Êª ÖÿÊŒÊ ⁄„Ã „Ò¢– èÊÊ⁄Ã, ’¢ª‹ÊŒ‡Ê, Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UU ‹Ê•Ê ªáÊ⁄ÊÖÿ ¬⁄ ß‚ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ÅÊÊlÊ㟠∑U U ŒÊ◊ ŒÊªÈŸ „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ‚„SòÊÊÁéŒ Áfl∑UU Ê‚ ‹ˇÿ ∑U U Äà ∞Á‡ÊÿÊ ‚ flcʸ wÆvz Ã∑UU ª⁄Ë’Ë ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê wÆwÆ Ã∑UU ’…∏ÊŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U (∞«Ë’Ë) ∑UU Ë èÊË ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÅÊÊlÊ㟠∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ x.x •⁄’ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ¿„ ∑UU ⁄Ê« yÆ ‹ÊÅÊ •ÁÃÁ⁄Äà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ë ◊¢ äÊ∑U U‹ ‚∑UU ÃË „Ò–

‚¡ Áfl∑UU UÊ‚ ∑UU UË ∑UU U¿È•Ê øÊ‹ ‚ ∑UU U⁄Ê«∏Ê¥ ∑U U ÁŸfl‡Ê ¬⁄ ª˝„áÊ

Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU UÊ vz ‚Ê‹ ◊¢ xÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU UË ¡MUU U⁄à — ¡ÒŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU Ê ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UʪÊ¸ ÿÊÃÊÿÊà ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ª‹ vz ‚Ê‹ ◊¢ xÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UU UË ¡MUU ⁄à ¬«∏ªË– ÿ„Ê¢ ∞‚ÊøÒ◊ ∑U U ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ ¡ÒŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““ øÍ¢Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ ∑U U ‚èÊË Ãàfl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢, ß‚ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ¡’⁄ŒSà ÁŸÿÊ◊∑UU Ëÿ MUU ¬⁄ÅÊÊ ’ŸÊŸË „ÊªË–”” ¡ÒŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ vw Ÿ∞ „flÊ߸•«˜«Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU flÒÁ‡fl∑UU ∑U UãŒ˝ ’ŸÊŸ ∑UU Ê •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ

∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ◊„¢ªÊ߸ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ë ◊¢ äÊ∑U U‹ ‚∑UU ÃË „Ò

∞∑U U ⁄Ê∆ÊÒ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ ◊Á«∑ÒU Uå‚ •Ê߸≈Ë ¬Ê∑¸U U èÊË •Ê߸≈Ë ‚¡ ∑U U MUU ¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøà âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ ∑U U ◊Ê∑U U¸Á≈¢ª ∑UU Ë ÁŒÄ∑UU ÃÊ¥ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ „ÊâÊ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»U U ߢ«S≈˛Ë¡ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑U U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UU „Ã „Ò¢, “¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¢ø ‚¡ ∑U U •’ Ã∑UU flÊSÃÁfl∑UU •Ê∑UU Ê⁄ Ÿ ‹ ¬ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ ∆∆ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU UÊÿ¸ ‚¢S∑UU UÎÁà •ÊÒ⁄ ‹Ê‹»UU ËÃʇÊÊ„Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©‚ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚‚ ∞ ‚¡ ◊Íø MUU ¬ ‹ ‚∑U U¥–” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ ÃÊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò, Ÿ „Ë ©lÁ◊ÃÊ ∑UU Ë– ‹Á∑UU Ÿ ‚¡ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¥ Œ⁄Ë ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ LUU ¬∞ ∑U U ÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊¥ ⁄Ê«∏Ê ’Ÿ∑UU ⁄ ÅÊ«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò– ¬ËâÊ◊¬È⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ‚¢ª∆Ÿ ∑U U •äÿˇÊ ªÊÒÃ◊ ∑UU Ê∆Ê⁄Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ‚¡ ∑U U ‚ÈSà Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ¬Ë¿ ◊Ê∑U U¸Á≈¢ª ∑UU Ë ∑UU ◊Ë èÊË •„◊ fl¡„ „Ò–

•¬˝Ò‹ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU U ÅÊÊl ∑UU UË◊Ã¥ ÁSâÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ÅÊÊl ∞fl¢ ∑UU UÎÁcÊ ‚¢ª∆Ÿ (∞»UU ∞•Ê) Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU «Ê‹⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊÒ⁄ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ’…∏ÃË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Êø¸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ’ÊŒ •¬˝Ò‹ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ ÁSâÊ⁄ ⁄„Ë¢– ◊Êø¸ ‚ ¬Ífl¸ ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚◊¥ •Ê∆ ◊„ËŸ Ã¡Ë ⁄„Ë âÊË– ∞»UU ∞•Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∞»UU ∞•Ê ÅÊÊl ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U •¬˝Ò‹ ◊¥ •Ê҂ß wxw •¢∑U U ⁄„Ê, ¡Ê ◊Êø¸ ‚ ◊Ê◊Í‹Ë ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •¬˝Ò‹, wÆvÆ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ‚ x{ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU ÃâÊÊ »UU ⁄fl⁄Ë, wÆvv ∑UU Ë •¬Ÿ ø⁄◊ ©Í¢øÊ߸ ‚ ∑U Ufl‹ ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ŸËø âÊÊ– ∞»UU ∞•Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU øËŸË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ ∑UU Ë Œ⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Ÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ∑UU Ê ÁSâÊ⁄ „ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á∑UU ÿÊ–

Á‚≈Ë ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¢∑U U ∑UU UË wzÆflË¢ ‡ÊÊÅÊÊ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ◊¢ ÅÊÈ‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U Á‚≈Ë ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¢∑U U Á‹Á◊≈« Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U √ÿSÃÃ◊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ∑U UãŒ˝ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ◊¢ ∞∑UU ‡ÊÊÅÊÊ ÅÊÊ‹∑UU ⁄ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ Ÿ≈fl∑¸U U »ÒU U‹ÊÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU È¢èÊ∑UU ÊáÊ◊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ©‚∑UU Ë wzÆflË¢ ‡ÊÊÅÊÊ „Ò– ’Ò¢∑U U ∑U U ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ èÊË ßÃŸË „Ë „Ò– ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑U U ª˝Ê„∑UU ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ »ÒU U‹ z},ÆÆÆ ∞≈Ë∞◊ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê èÊË ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ’Ò¢∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ èÊË ©¬‹éäÊ „ÊªË– ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞fl¢ ◊ÈÅÿ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚. ’Ê‹Ê‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ““Á‚≈Ë ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¢∑U U ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ vzÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸÊ ’Ò¢∑U U „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU , •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃâÊÊ •ãÿ ŒÁˇÊáÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ wzÆ ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ „Ò¢– ’Ò¢∑U U •¬Ÿ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ èÊË •¬ŸÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ≈fl∑¸U U ’…∏Ê ⁄„Ê „Ò–”” ’Ò¢∑U U Ÿ xv ◊Êø¸ wÆvv ◊¢ ‚◊Êåà Áflàà flcʸ ◊¢ ww,xÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ¡◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê vw,~ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ •Áª˝◊ ⁄ÊÁ‡Ê ~,yÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë „Ò– ’Ò¢∑U U Ÿ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U Á‹∞ xx,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ªÃ xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà flcʸ ◊¢ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë éÿÊ¡ •Êÿ z|.}x ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ xÆÆ.~v ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê x~ ¬˝ÁÇÊà ’…∑UU ⁄ v{x.{z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê–

©äÊ⁄, ‚¡ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU fl „ÊâÊ ¬⁄ „ÊâÊ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆ „Ò¢– ¡’‹¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ÅÊÁŸ¡ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ •ÊÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê •ÊÒlÊÁª∑UU U ∑U U ¥Œ˝ Áfl∑UU UÊ‚ ÁŸª◊ —∞∑U UflË∞Ÿ— ∑U U ¬Ê‚ „Ò– ß‚∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê⁄∑U U øÊÒ⁄Á‚ÿÊ Ÿ »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄ª…∏ ◊¥ ÅÊÁŸ¡ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢øÊ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê {Æ »UU Ë‚Œ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê ªÿÊ „Ò– øÊÒ⁄Á‚ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, “„◊ ÅÊÁŸ¡ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ ∑UU Ë ◊Ê∑U U¸Á≈¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃËŸ ß∑UU ÊßÿÊ¥ Ÿ ß‚◊¥ v,vÆÆ ‚ v,xÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬˝SÃÊÁflà ÁŸfl‡Ê ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ¡ÃÊ߸ „Ò–” ‹Á∑UU Ÿ ¡’‹¬È⁄ ∑U U ©◊Á⁄ÿÊ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ •’ Ã∑UU •äÊ⁄ ◊¥ •≈∑UU Ê „È•Ê „Ò– øÊÒ⁄Á‚ÿÊ ’ÃÊÃ „Ò¢, “„◊ ∑UU ÎÁcÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¡ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Áfl∑UU À¬ ∑U U Äà ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ‚„ Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ …Í¢… ⁄„ „Ò¢– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU •ª‹ øÊ⁄ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ß‚ ‚¡ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸

»ÒU U‚‹Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ–” ◊„Ê∑UU Ê҇ʋ •¢ø‹ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ŸÄ‡ÊÊ ’Œ‹ ‚∑UU Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ‚¡ ∑U U •’ Ã∑UU ‡ÊÈMU U Ÿ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ øÊÒ⁄Á‚ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, “‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò–” ß‚ •Ê‹Ê •»UU U‚⁄ ∑UU UË ◊ÊŸ¥ ÃÊ ‚¡ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ “•‚◊¡¢‚” ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË ßŸ Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á¬¿«∏ ⁄„Ê „Ò– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ flcʸ wÆvv..vw ∑U U Á‹∞ ¬‡Ê ’¡≈ ◊¥ ‚¡ ∑U U Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ∑UU ⁄ —◊Ò≈— ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ©lÊª ¡ªÃ Ÿ ß‚ ’¡≈ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ øÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚¡ Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ¬⁄ v}.z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Œ⁄ ‚ ◊Ò≈ âÊÊ¬Ÿ ‚ ߟ Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë Ã⁄Ä∑UU Ë ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ äÊË◊Ë ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò–

ª„Í¢ ÁŸÿʸà ‚ ¬„‹ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU UË •ŸÊ¡ ∑UU UË ¡MUU U⁄à ŒÅÊË ¡Ê∞ªË — âÊÊ◊‚ ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊl ∞fl¢ ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑U U flË âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ª„Í¢ ÁŸÿʸà ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ªË Á∑UU ¬˝SÃÊÁflà ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÊŸŒ¢«Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ŸÊ¡ ∑UU Ë ¬ÿʸåà √ÿflSâÊÊ „Ò– âÊÊ◊‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““ª„Í¢ ÁŸÿʸà ∞∑UU ’«∏Ê ŸËÁêà ◊‚‹Ê „Ò– Á»UU ‹„Ê‹ {.zx ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Á⁄flÊ⁄ ∞‚ „Ò¢, ¡Ê ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ —’ˬË∞‹— ∑U U ŸËø •ÊÃ „Ò¢– ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Äà „◊¢ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê xz Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ •ŸÊ¡ „⁄ ◊Ê„ ŒŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ª„Í¢ ÁŸÿʸà ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò, âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““•èÊË ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ŸÊ¡ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ßß •ŸÊ¡ ∑UU Ê èÊ¢«Ê⁄ „Ê ¡Ê ߟ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà „Ê–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª„Í¢ ÁŸÿʸà ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ë◊â èÊË ¬˝èÊÊÁflà „Ê¢ªË– ß‚∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , Á∑UU ‚Ë ‚◊ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ‹ŸÊ „Ë „ÊªÊ–”” âÊÊ◊‚ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U ¬¢¡Ê’ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ „Ò¢– ª„Í¢ ∑U U ÁŸÿʸà ¬⁄ wÆÆ| ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ „Ò– ÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑U U èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑U U Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ wÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ë flÒôÊÊÁŸ∑UU èÊ¢«Ê⁄áÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ „ÊªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁŸ¡Ë ©l◊Ë ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà vzÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ vzÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊¢ ‚ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ èÊ¢«Ê⁄áÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ÊÒ⁄ x} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ •ŸÊ¡ ∑UU Ë …È‹Ê߸ Ã¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ âÊÊ◊‚ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄‹ ⁄Ò∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄‹ ÁflèÊʪ ÃâÊÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ —∞»UU ‚Ë•Ê߸— •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸U U ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑UU Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò Á∑UU •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊlÊ㟠∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ªÁà Ã¡

∑UU Ë ¡Ê∞, Á¡‚‚ Ÿß¸ »UU ‚‹ •ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ©Áøà ¡ª„ ’ø–

ª„Í¢ ∑U U ÁŸÿʸà ¬⁄ wÆÆ| ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ „Ò– ÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑U U èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑U U Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ wÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ë flÒôÊÊÁŸ∑UU èÊ¢«Ê⁄áÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ „ÊªÊ– âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ŸÊ¡ •Êfl¢≈Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ““◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ •ŸÊ¡ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ªÁà Åʬà flÊ‹ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê Ã¡ „ÊªË •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë èÊ¢«Ê⁄áÊ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ „Ê ‚∑U UªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ ∞»UU ‚Ë•Ê߸ ∑U U ªÊŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ∑ÒU U◊⁄Ê ‹ªÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚ Ÿß¸ ¬„‹ ∑U U ¡Á⁄∞ •ŸÊ¡ ∑U U èÊ¢«Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê ‚∑U UªÊ– ““∞∑UU ’Ê⁄ ªÊŒÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ¢åÿÍ≈⁄Ë∑UU ⁄áÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ª‹Ê ∑UU Œ◊ ©Ÿ◊¢ ∑ÒU U◊⁄ ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ–

‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ Œ‚ ‹ÊÅÊ ÅÊø¸ èÊÊ⁄à ∑U U ◊Á«∑UU ‹ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ◊Êø¸ ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ vv ¬˝ÁÇÊà ¡Ê ‚∑U U ¥ª Áfl∑UU U‹Ê¢ªÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÉÊ≈∑UU ⁄ ∞∑UU •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê ∑UU Ê ’ÅÊÊŸ ∑UU ⁄ªÊ •Ê߸≈Ë«Ë Á∑UUŸß¸U∞ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚Ê¢‚Œ SâÊÊŸËÿ ˇÊòÊ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– •⁄Á’ÿŸ ≈˛Òfl‹ ◊Ê≈¸ (∞≈Ë∞◊), wÆvv ◊¢ ߢÁ«ÿÊ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ŒÈ’߸ (•Ê߸≈Ë«Ë) èÊÊ⁄à ∑U U ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ≈¸Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‡ÊÊ ◊¢ •Ê߸≈Ë«Ë ∑UU Ê ¡Ê⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ •‚¢Åÿ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU , äÊÊÁ◊¸∑U U ∞fl¢ •ãÿ ¬ÿ¸≈Ÿ •ŸÈèÊflÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ∑U U ¬˝øÊ⁄..¬˝‚Ê⁄ ¬⁄ „ÊªÊ– Á¬¿‹ ∑UU È¿ flcÊÊ¸¢ ‚ èÊÊ⁄à •ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ wÆvÆ ◊¢ ÿ„ Ãʌʌ zz.} ‹ÊÅÊ ∑UU Ê SÃ⁄ ¿Í ªß¸– èÊÊ⁄à ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ߢÁ«ÿÊ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ŒÈ’߸ ∑U U ˇÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU —¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∞fl¢ •»˝U UË∑UU Ê— Áfl∑UU Ê‚ LUU SÃªË Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ÊŒ‡Ê¸ SâÊ‹ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ ∞≈Ë∞◊ ◊¢ „◊ ߟ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U UÁãŒ˝Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„¢ª– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ∞≈Ë∞◊ wÆvv ◊¢ „◊Ê⁄Ê ∞∑UU ‚◊Á¬¸Ã ◊Á«∑UU ‹ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ¬ÒflÁ‹ÿŸ „ÊªÊ– ∞∑UU ¬˝ÁÃÁc∆à •ŸÈ‚¢äÊÊŸ »UU ◊¸ •Ê⁄∞Ÿ‚Ë•Ê∞‚ ∑UU Ë ∞∑UU ⁄¬≈ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , èÊÊ⁄à ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ w| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Œ⁄ ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ wÆvw Ã∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vv ‹ÊÅÊ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÅÊø¸ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU ⁄Ë’ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ „Ò–

Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ —‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ— ◊¥ ‚ „⁄ ‚Ê‹ Œ‚ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ •ˇÊ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞ªË– ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ë ∞fl¢ ∑UU Êÿ¸∑U U˛◊ ∑UU ÊÿÊãflÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ŸÿÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∞∑UU ¡ÍŸ ‚ ¬˝èÊÊflË „ÊªÊ– ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò,  ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ôÊʬŸ Á◊‹ „Ò¢ Á∑UU ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ ∑UU È¿ äÊŸ Áfl∑UU ‹Ê¢ªÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊¥ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Uëø Ã‹ ◊¢ Ã¡Ë ∑UU UÊ LUU UÅÊ

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ‚ ∑UU Uëø Ã‹ ◊¢ •Ê¡ Á»UU U⁄ ‚ Ã¡Ë ∑UU UÊ LUU UÅÊ ’Ÿ ªÿÊ– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊∑U U ¸¢≈Êß‹ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑U U Á‹∞ ‹Êß≈ SflË≈ ∑˝U U Í« ∑UU UÊ èÊÊfl |} ‚¢≈ ’…∏∑U U ⁄ vÆÆ.z} «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ∑UU U‹ ÿ„ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU U ≈Í≈∑UU U⁄ ~~.}Æ «Ê‹⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚Ë Ã⁄„, ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑U U Á‹∞ ’˝¢≈ ŸÊâʸ ‚Ë ∑˝U U Í« ∑UU UÊ èÊÊfl v.w} ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U ⁄ vvw.Æ} «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU UË ©Í¡Ê¸ »UU U◊¸ ¬⁄ÁflŸ ∞¢« ª≈˜¡¸ ∑U U flÁ⁄c∆ Áfl‡‹cÊ∑UU U ÁflÄ≈⁄ ‡ÊÈ◊ Ÿ ∑UU U„Ê, ““ ∑UU U‹ ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ ∑U U ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊèÊ ©∆ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ Ÿ∞ ‚ÊÒŒ Á∑UU U∞ Á¡‚‚ ∑UU Uëø Ã‹ ◊¢ Á»UU U⁄ Ã¡Ë ∑UU UÊ LUU UÅÊ ’ŸÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»UU «Ë•Ê߸) ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Êø¸ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ◊Ê„ ◊¢ ß‚◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Êø¸ ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ vv ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v.Æ| •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ v.w •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ÊÿÊ âÊÊ– Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ wz ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v~.yx •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê– wÆÆ~-vÆ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ wz.}x •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ∞»UU «Ë•Ê߸ •ÊÿÊ âÊÊ, ¡Ê ß‚‚ èÊË Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑U U w|.xx •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ ∑UU ◊ âÊÊ– ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ y} ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v.w •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ, ¡’Á∑UU »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ÿ„ xÆ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v.Æy •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ– Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ÊÿÊ ©Ÿ◊¢ ‚flÊ, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄, •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈, ÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊ÊÚ⁄ˇʂ, Á‚¢ªÊ¬È⁄, •◊Á⁄∑UU Ê, Á’˝≈Ÿ, ŸËŒ⁄‹Ò¢«, ¡Ê¬ÊŸ, ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà èÊÊ⁄à ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡Ê „Ò¢– ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ Ÿ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ¬Ê¢ø ◊߸, wÆvv ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢ x.{ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–


www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§È¿ •‹ª „≈U ∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ÷Ë ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥– Á∑§⁄UáÊ ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë ¬àŸË „Ò¥– Á∑§⁄UáÊ Ÿ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’Ãı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl„ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê ªß¸¥– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ‚ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà Á»§À◊ “‹ªÊŸ” ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸– Á∑§⁄UáÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– fl„Ë¥ ‚ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ’Á…∏ÿÊ ≈U˜ÿÍÁŸ¥ª „È߸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •Êª ÷Ë ◊‹Á◊‹Ê¬ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬%Ë ⁄UËŸÊ ∑§Ù ËÊ∑§ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U wÆÆz ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ ‹Ë– Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‚Êà Ÿflê’⁄U v~|y ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë ¬%Ë ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Œπ‹ ’…∏ ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§Ù¥¸ ∑§Ê ÷Ë ©ã„¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– Á∑§⁄UáÊ “ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U” •ı⁄U “¡ÊŸ ÃÍ ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ¡Ò‚Ë ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë ⁄U„Ë¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»À◊Ù¥ Ÿ ’ÊÄU‚ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U œ◊Ê‹ ÃÙ ◊øÊÿÊ „Ë ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ “¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl” ∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë Á∑§⁄UáÊ „Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ Ÿ Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ •ı⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ªß¸– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù …⁄UÙ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹– ’Ãı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á∑§⁄UáÊ Ÿ Á»§À◊ “œÙ’Ë ÉÊÊ≈U” ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„ Á»§À◊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ „Ë ∑§Ê»Ë øøʸ ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ „È∞ Áfl‡Ê· ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»Ë ¬˝Á‚Áh Á◊‹Ë– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ≈UÊß≈U‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë ¬ÒŒÊ „È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁflflÊŒ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ≈UÊß≈U‹ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË– “œÙ’Ë ÉÊÊ≈U” ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á∑§⁄UáÊ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ı⁄U ‹π∑§ ÷Ë „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÃÙ ¬‚¥Œ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ¬Ê߸– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ Á∑§⁄UáÊ •Ê‡ÊÈÃÙ· ªÙflÊÁ⁄U∑§⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê߸ ÕË¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “‹ªÊŸ” ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ– Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ πÈ‡Ê „Ù∑§⁄U •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË •ª‹Ë Á»À◊ “SflŒ‡Ê” ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ– Á∑§⁄UáÊ Ÿ ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÁ◊à ¬˝ÅÿÊà Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊Ë⁄UÊ ŸÊÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Á„≈U Á»§À◊ “◊ÊŸ‚ÍŸ flÁ«¥ª” ◊¥ ’Ãı⁄U ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ Á»§À◊ “‚ÊÁÕÿÊ” ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„Ë¥– “ÁŒÀÀÊË-{” Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê–

Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‚Êà Ÿflê’⁄U v~|y ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë ¬%Ë ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Œπ‹ ’…∏ ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§Ù¥¸ ∑§Ê ÷Ë ©ã„¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– Á∑§⁄UáÊ “ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U” •ı⁄U “¡ÊŸ ÃÍ ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ¡Ò‚Ë ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë ⁄U„Ë¥–

∑§¥ªŸÊ ∑§Ë •¡Ë’ ‡Êø! „⁄U „Ë⁄UÙߟ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ∞∑§ Á»§À◊ fl„ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡M§⁄U ∑§⁄U ‹– ß‚ ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U πÊŸ ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ ÷‹Ê ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„¥ªË– ∑§¥ªŸÊ ÷Ë •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ ∑§Œ⁄U ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ∞∑§ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ¬„È°øÊ– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ÁSR§å≈U ‚ÈŸË– ¬‚¥Œ •Ê߸– „Ê° ∑§„Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ‡Êø ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ •Êª ⁄Uπ ŒË– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ „Ë⁄UÙ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ „Ù¥ª ÃÙ fl Á»§À◊ ∑§⁄U¥ªË, fl⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ù „Ë ¡flÊ’ ◊ÊÁŸ∞– ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿÊ– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË ‡Ê⁄U ∑‘§ ◊È°„ ‚ „aË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ Á¡ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ∑§¥ªŸÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ◊⁄U ‚ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ „Ë ∑§È¿ ∑§Á⁄U∞– ∑§¥ªŸÊ Ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÃÙ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ÁSR§å≈U ¬„È°øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ÁŒÿÊ– •ÊÁ◊⁄U ∑§’ ÁSR§å≈U ¬…∏Ã „Ò¥, ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë ≈U’‹ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁSR§å≈U œÍ‹ πÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ¡’ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò Ã’ fl ¬…∏Ã „Ò¥– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ÃÙ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ŒÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù ‚Ëœ-‚Ëœ „Ê° ÿÊ ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– •◊Í◊Ÿ Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ Á»§À◊ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà Ÿ ∑§Ë– •¬ŸË ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ ∑§¥ªŸÊ ßÃŸË ©à‚ÊÁ„à „È߸ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§¥ªŸÊ Ÿ πÈŒ „Ë ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÁSR§å≈U ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ◊¥ ÃŸÈ •ı⁄U ◊ŸÈ ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’¥ŒÊ‚ ÃŸÈ •ı⁄U ‚Ëœ-‚ÊŒ ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË, πÊ‚∑§⁄U ∑§◊⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚Ë`§‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ „٪ʖ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ ‚Ë`§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ‚Ë`§‹ ÷Ë ’ŸªÊ– ∑§¥ªŸÊ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– fl ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§¥ªŸÊ Ÿ ©Ÿ‚ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∑Ò§‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑§Ë ÃŸÈ¡Ê ÁòÊflŒË ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ ©ã„¥ ∞∑§ •‹ª •Á÷ŸòÊË ∑§Ë ¬„øÊŸ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ÃŸÈ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¡∑§‹ ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– ∑§¥ªŸÊ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ©Ÿ∑§Ë ’¡Ê∞ Á∑§‚Ë •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ ‚Ë`§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ùø¥, ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ „Ë ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á»§‹„Ê‹ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ë „«∏’«∏Ë ©Ÿ∑§Ë ¡ª„¥‚Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò– •’ fl øÈå¬Ë ‚Êœ •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ ◊‡ÊM§»§ „Ò¥– •’ ∑§¥ªŸÊ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë Á„øÁ∑§øÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§¥ªŸÊ •¬ŸË ß‚ „«∏’«∏Ë ∑‘§ ŸÃË¡ ‚ ‚’∑§ ‹¥ªË •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË–

ÄUÿÊ „È•Ê ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù

09

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙÁfl¥ŒÊ ∑§Ë ∑§◊’Ò∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë Á»§À◊ “ŸÊÚ≈UË ∞≈U yÆ” Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U Á’À∑§È‹ ÷Ë π⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË– Á‚»¸ Ám•Õ˸ ‚¥flÊŒ •ı⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚ „Ë ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏Ë “ŸÊÚ≈UË ∞≈U yÆ” ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ “yÆ ß¸ÿ⁄U •ÙÀ« flÁ¡¸Ÿ” ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò– Á»À◊ ◊¥ ªÙÁfl¥ŒÊ Ÿ •¬Ÿ ‹È∑§ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ¬≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê S≈UÊß‹ ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊„ŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– „Òå¬Ë (ªÙÁfl¥ŒÊ) ‹¥ŒŸ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ (•ŸÈ¬◊ π⁄U) •ı⁄U ◊Ê¥ (ÁS◊ÃÊ ¡ÿ∑§⁄U) ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê»Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ŒÙSà ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ øP§⁄U ø‹ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ fl„ „⁄U ’Ê⁄U ’ø ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê»Ë ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U fl„ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „ÙÃÊ „Ò– fl„ ÿÈÁfl∑§Ê øıœ⁄UË ‚ ‡ÊÊŒË ÃÙ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ©‚‚ ©◊˝ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈UË „Ò– ©‚ „◊‡ÊÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê „Ë ‚ÊÕ ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ¬Áà ∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË– fl„ „Òå¬Ë ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„ÃË „Ò– „Òå¬Ë ∑§Ê ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¡’ ©‚ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ©‚ ‚Ê⁄UË ’Êà ‚◊¤Ê •ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„ „Òå¬Ë ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– Á»§À◊ ◊¥ ¬Áà ¬%Ë ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÿÁŒ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U „Ù ÃÙ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ÊÃË „Ò¥, ß‚ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§

©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË “ŸÊÚ≈UË ∞≈U yÆ” ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ¡ª„ Ám•Õ˸ ‚¥flÊŒ •ı⁄U •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á»§À◊ ∑§Ù »Ò§Á◊‹Ë ÄU‹Ê‚ ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ê ªËà ‚¥ªËà ‚Ê◊Êãÿ „Ò– •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÙÁfl¥ŒÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∆Ë∑§∆Ê∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ÿÈÁfl∑§Ê øıœ⁄UË ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„Ë¥– fl„ ∑§ß¸ ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ‚È¥Œ⁄U ‹ªË „Ò¥– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¡ª◊Ù„Ÿ ◊Í¥Œ«∏Ê ß‚‚ ¬„‹ Ã∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ Á»§À◊¥ „Ë ’ŸÊÃ ⁄U„ „Ò¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê „Ù Á∑§ fl„ ∑§ÊÚ◊«Ë ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Êà πÊ ªÿ–

∑§‹Ê∑§Ê⁄U- ªÙÁfl¥ŒÊ, •ŸÈ¬◊ π⁄U, ‡ÊÁQ§ ∑§¬Í⁄U, ÿÈÁfl∑§Ê øıœ⁄UË •ı⁄U ‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ– ‚¥ªËÃ- ◊Ù¥≈UË ‡Ê◊ʸ– ÁŸŒ¸‡Ê∑§¡ª◊Ù„Ÿ ◊Í¥Œ«∏Ê–


10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ Ÿ ∑UU UË ÅÊȇÊË ∑U U ¡ËŸ ∑UU UË ÅÊÊ¡

‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ

•‹∑UU UÊÿŒÊ ¬ÃŸ ∑UU UË •Ê⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Sà ŒŸ •ÊÒ⁄ ©‚ ŸSßʒ͌ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÎàfl flÊ‹ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡Ëà „Ò– ‚¢≈˛‹ ߢ≈‹Ë¡¢‚ ∞¡¢‚Ë —‚Ë•Ê߸∞— Ÿ ∑UU „Ê, ““•Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê flSÃÈ× ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ∞∑UU ’«∏Ê •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Œ◊ „Ò–”” ∞¡¢‚Ë Ÿ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU , •‹∑UU ÊÿŒÊ ÃÈ⁄¢Ã Ÿ„Ë¢ …„ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑UU Ÿ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ÿ„ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ‚¢ª∆Ÿ •’ ¬ÃŸ ∑U U ⁄ÊSÃ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄Ê Á‚⁄ ©∆ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊªÊ–”” Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ‚¢SâÊʬ∑UU âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ww flcʸ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ Á‚»¸U U fl„Ë ©‚∑UU Ê “•◊Ë⁄” —∑UU ◊Ê¢«⁄— ⁄„Ê– ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’Ÿ ‹ÊŒŸ „Ë ©‚∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ⁄„SÿÊ¢, äÊŸ ©ªÊ„Ë ∑UU Ë ©‚∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ, Ÿ∞ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑U U ©‚∑U U ‹ˇÿ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ âÊÊ– fl„ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ∞‚Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ŸÃÊ âÊÊ Á¡‚∑U U »UU ⁄◊ÊŸ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË ◊ÊŸÃ âÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ë Ã«∏∑U U ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‡ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë ∑UU ߸ flcʸ ∑U U ¡Á≈‹,

ª„Ÿ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ èÊʪˌÊ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U Áfl‡‹cÊáÊÊ¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ⁄„Ë– ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ •ªSà wÆvÆ ◊¢ ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ‹ÊŒŸ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ©‚ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ âÊË¢– ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ÁŸc∑UU cʸ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ Á∑UU ‹ÊŒŸ •¬Ÿ ŒÊ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚Ë ÉÊ⁄ ◊¢ Á¿¬Ê „Ò– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á⁄‚⁄ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà w~ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ŒË âÊË– ÿ„ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ¿Ê≈Ê ‹Á∑UU Ÿ ‹ˇÿ ‚ÊäÊ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „◊‹Ê âÊÊ– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ •Ê∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ‚¢èÊÊÁflà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ªÒ⁄•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ÿÊ ¬«∏Ê‚ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊ˇÊ ÅÊÃ⁄Ê ãÿÍŸÃ◊ ⁄„– ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ∞¢ âÊË¢– ©‚◊¢ ÃÊ⁄ ∑UU Ë ’Ê«∏ ‹ªË ©Í¢øË ŒËflÊ⁄¢ âÊË¢, ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ŒÊ mÊ⁄ âÊ, •¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ÁÅÊ«∏Á∑UU ÿÊ¢ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ߢ≈⁄Ÿ≈ ÿÊ ≈‹Ë»UU ÊŸ ∑UU Ÿćʟ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ß‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆ ‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ •Ê¢∑U UË ªß¸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Á¡Ÿ ŒÊ ◊ŒŒªÊ⁄ ß‚∑U U ◊ÊÁ‹∑UU „Ò¢, ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ¡ÊÁ„⁄Ê ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßÃŸË ŒÊÒ‹Ã Ÿ„Ë¢ „Ò–

©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ’ʢNjʌ‡Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄, •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚„ÿÊª ¬⁄ ’ÊÃøËà …Ê∑UU UÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á◊‹∑UU ⁄ ‹«∏Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ •¬Ÿ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ªÁà ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë •Ê¡ •¬ŸË ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬„È¢ø – fl„ …Ê∑UU Ê ◊¢ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ªÈLU UŒfl ⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ ≈ÒÇÊÊ⁄ ∑U U vzÆfl¢ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ Á¡ÀÀÊÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊÅÊ „‚ËŸÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒË¬Í ◊ÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ, ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ

∑U U „Ê‹ÊÃ, Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •ãÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– „‚ËŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ø⁄◊¬¢âÊË ÃÊ∑UU Ã¢ „◊‡ÊÊ Áfl‡ÊÊ‹ MUU ¬ ◊¢ Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ߟ∑U U ‚◊âʸŸ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê ‚ËÁ◊à „ÊÃÊ „Ò–”” ÁflŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬⁄áÊËà ∑UU UÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‚¢‚Œ ‚ŒSÿ...èÊÊ¡¬Ê ∑U U •Ê¬Ë ◊ÊâÊÈ⁄ ÃâÊÊ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ◊Êߟȋ „‚Ÿ èÊË ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ‚ÊâÊ „Ò¢– „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒË¬Í ◊ÊŸË ©¬ÁSâÊà âÊË¢– ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊÅÊ „‚ËŸÊ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊ŸÊŸ ¬⁄ ‚„◊à „È∞ âÊ–

www.sarokar.com

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ Ÿ ÅÊȇÊË ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ¡ËŸ —ªÈáÊ‚Í∏òÊ— ∑UU UË ÅÊÊ¡ ∑UU UÊ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ‹Êª •¬ŸË Á¡¢ŒªË ‚ Á∑UU Uß ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢, ß‚◊¢ ÿ„ ¡ËŸ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸèÊÊÃÊ „Ò– ‹¢ŒŸ S∑UU UÍ‹ •ÊÚ»U U ß∑UU UÊÚŸÊ◊Ë ∞¢« ¬ÊÚÁ‹Á≈∑UU U‹ ‚Êߢ‚ ∑U U Œ‹ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU U Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¡ËŸ ∑U U ŒÊ ‚≈.. ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ‚ ∞∑UU U ∞∑UU U.. ¬Ê∞ ª∞ fl •¬ŸË Á¡¢ŒªË ‚ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‹ªèʪ ŒÊ ªÈŸ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á¡Ÿ◊¢ ÿ„ ‚≈ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU U ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ¡ËŸ z ∞ø≈Ë≈Ë ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò Á∑UU U SŸÊÿÈ ∑UU UÊÁ‡Ê∑UU UÊ∞¢ Á∑UU UÃŸË •ë¿Ë Ã⁄„ ‚⁄Ê≈ÊÁŸŸ ∑UU UÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U U ⁄ ÃË „Ò ¢ – ‚ ⁄ Ê ≈ Ê Á ŸŸ ¬ËÁŸÿ‹ ª˝¢âÊ ‚ ©à‚Á¡¸Ã „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑UU U ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU U ¬ŒÊâʸ „Ò ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á◊¡Ê¡ ∑UU UÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU U⁄ÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ “„Òå¬ËŸ‚ «˛ª” ∑UU U„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚⁄Ê≈ÊÁŸŸ ∑UU UÊ SÃ⁄ ∑UU U◊ „ÊÃÊ „Ò ©Ÿ∑UU UË ¬˝flÎÁà •ÁäÊ∑UU U ©ŒÊ‚ ⁄„Ÿ ∑UU UË „ÊÃË „Ò–

∑§Ù‹¥Á’ÿÊ߸ ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê∑§Ë⁄UÊ „¥ª⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ȫʬS≈U ◊¥ ‚¥ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „È߸–

•Ê’Ê◊Ê Ÿ Á∑UU UÿÊ ª˝Ê©¢« ¡Ë⁄Ê ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê •◊Á⁄∑UU UÊ-¬Ê∑UU U ‚¢’¢äÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ª˝Ê©¢« ¡Ë⁄Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ vv Á‚â’⁄ wÆÆv ∑UU Ê „È∞ „◊‹ ∑U U ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ∑UU ≈ÉÊ⁄ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò – •Ê’Ê◊Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ’ËÃË ⁄Êà ¬„‹Ë ’Ê⁄ ª˝Ê©¢« ¡Ë⁄Ê —•Êâ∑U UË „◊‹ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È•Ê SâÊ‹— ª∞ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vz ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU UÊ ÅÊÊŸ flÊ‹ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà Áfl‡fl •ÊÒ⁄ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ˝ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’«∏Ê ‚¢Œ‡Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ª˝Ê©¢« ¡Ë⁄Ê ¬⁄ ¬Èc¬ø∑˝U U •Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UU „Ê ˝ ““¡’ „◊ ∑UU „Ã „Ò¢ ∑U U „◊ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹¢ª ÃÊ ß‚∑UU Ê ◊Ë’ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ê ∑UU „ÃÊ „Ò ˝ fl„ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–””

∑U U ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ‚ 8 ~-vv ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU ÊÃ

‚ ©Í¬⁄ „Ò –”” •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ∑UU Ê߸ »UU ∑¸U U Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Á∑UU ‚∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò ˝ •◊Á⁄∑UU Ê „◊‡ÊÊ ‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UU ““èÊÿÊfl„ ∑UU Îàÿ ∑U U cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U •¢¡Ê◊ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê∞ – ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê Ÿ „◊‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ªèʪ x,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë – fl„ ◊ÒŸ„≈Ÿ ∑U U ©‚ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ èÊË ª∞, ¡„Ê¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ Æ~...vv ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ‚’‚ ¬„‹ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒË âÊË – •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •Ê¬‚ „ÊâÊ Á◊‹ÊŸ •ÊÿÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊŸ Á∑UU ◊Ò¢ •Ê¬∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÃŸÊ ªÊÒ⁄flÊÁãflà „Í¢ –”” •Ê’Ê◊Ê ∑U U ª˝Ê©¢« ¡Ë⁄Ê ¬⁄ •ÊŸ ¬⁄ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹Êª „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¤Ê¢« Á‹∞ „È∞ ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞ – ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U Á‹∞ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑UU Ê èÊË •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ –

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê ∑UU È¿ „È•Ê...©‚‚ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‚¢Œ‡Ê ªÿÊ...•ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ èÊË ‚¢Œ‡Ê ªÿÊ...Á∑UU ãÿÊÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „◊Ê⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ Á∑UU ‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ÿÊ Œ‹

∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË Á„à ◊¢ — •◊Á⁄∑UU UÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑U U flÊSÃÁfl∑UU ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê-¬Ê∑UU ‚¢’¢äÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË Á„à ◊¢ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ‚¢Œ‡Ê ÿ„ „Ò Á∑UU ∞ Á⁄‡Ã •„◊ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „È∞ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ‚Á„à flcÊÊ¸¢ ‚ flÊSÃÁfl∑UU ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄ÁflflÊ⁄ ⁄Êà •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ S¬c≈ „Ê ªÿÊ– „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ‚„ÿÊª Ÿ flcÊÊ¸¢ ‚ flÊSÃÁfl∑UU ‚»UU ‹ÃÊ∞¢ ŒË „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑U U üÊc∆ Á„à ◊¢ „Ò Á∑UU „◊ ◊Í‹ MUU ¬ ‚ Á∑UU ‚ Ã⁄„ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚„ÿÊª ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ ŒÊŸÊ¢

„Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË Á„à ◊¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ∑U U¢Œ˝ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ’’Ê∑UU Ë ‚ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ „◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U èÊË ŒËÉʸ∑U UÊÁ‹∑UU Á„à ◊¢ „Ò– ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““’ËÃ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê èÊË ÅÊÈ‹Ê‚ „Ê ⁄„ „Ò¢, ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UU UÈ¿ ∑UU U„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ªË– „◊Ÿ èÊË ©Ÿ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ŒÅÊÃ „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¢–”” •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊË Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ ÃÊÁ∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–

•Ê‚Ê◊Ê ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄ªÊ ¬Ê∑§

ÄÿÊ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ÁŸcÊäÊ ∑U U ‚¢Œ‡Ê ¡ªÊÃ „Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ß‚∑UU UË ‹Ê‹‚Ê?

Á„‹⁄Ë ‚ ◊Ê¢ª, ¬Ê∑§ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU U⁄Ê߸ ¡Ê∞ ¡flÊ’Œ„Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë Ÿc≈ ∑UU ⁄ Œ¢ª, ÃÊÁ∑UU ÿ„ “¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÁflòÊ ß◊Ê⁄Ô Ÿ ’Ÿ ‚∑U U – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚Òãÿ •∑UU ÊŒ◊Ë ‚ ∑UU È¿ ŒÍ⁄ ÁSâÊà ߂ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ‚ŸÊ Ÿ ‚Ë‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ‚ ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞∑UU ÁòÊà ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U¢ – ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ “Œ ãÿÍ¡” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““¡Ò‚Ê „◊Ÿ ¬„‹ Á∑UU ÿÊ, „◊ ß‚ ß◊Ê⁄à ∑UU Ê èÊË ¡◊Ë¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ Œ¢ª, ÃÊÁ∑UU ÿ„ ¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÁflòÊ ß◊Ê⁄à Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ –”” ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ß‚∑U U ¬„‹ wÆÆ| ◊¢ ∞∑UU ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ’ÊŒ “Á∑UU ‚Ë ÅÊ⁄Ê’ ¬Á⁄ÁSâÊÁÔ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑UU ß◊Ê⁄à ¡ÊÁ◊ÿÊ „ç‚Ê ∑UU Ê èÊË

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– “äÊÍ◊˝¬ÊŸ ÁŸcÊäÊ” ∑U U ‚¢∑U Uà ߂Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢ Á¡‚‚ ‹Êª äÊÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ ∑UU ⁄¢, ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU Ÿ∞ •äÿÿŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞ ‚¢∑U Uà √ÿÁÄà ◊¢ Á‚ª⁄≈ ∑UU Ë ‹Ê‹‚Ê ¡ªÊ∑UU ⁄ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©∑UU ‚ÊÃ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU “ŸÊ S◊ÊÁ∑UU ¢ª” ∑U U ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑UU Ê äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ¬⁄ ©À≈Ê •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl Ã’¢Ê∑UU Í ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃ „Ò¢– ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ Á’˝ÿÊŸ ∞¬¸ Ÿ ∑UU „Ê ““¡’ •Ê¬∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ∑UU Ê ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ©À≈Ê •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò, ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ß‚∑UU Ê Áfl¬⁄Ëà ¬˝èÊÊfl ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–”” Œ «‹Ë ◊‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞¬¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢ ∑UU „ÃÊ „Í¢ “Á∑UU ‚Ë ªÈ‹Ê’Ë „ÊâÊË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊à ‚ÊøÊ”, Ã’ ◊Ò¢ ß‚ flÊÄÿ ∑U U ∑UU „Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë •Ê¬∑U U ¡„Ÿ ◊¢ ªÈ‹Ê’Ë „ÊâÊË ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ «Ê‹ ŒÃÊ „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ÿ SflÊSâÿ ∑U U ∑UU ߸ ‚¢Œ‡Ê Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢... ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ‚ ’ø¢, ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë Ÿ ø‹Ê∞¢, äÊÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ ∑UU ⁄¢ .... •ÁŒ– ”” ∞¬¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ “ŸÊ S◊ÊÁ∑UU ¢ª” ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „⁄ ¡ª„ „ÊÃÊ „Ò– ‚«∏∑U U ¬⁄ ø‹Ã „È∞ ∞‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬Ê¢ø ÿÊ ¿„ ‚¢∑U Uà ÁÅÊ«∏Á∑UU ÿÊ¢ ÿÊ Œ⁄flÊ¡Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ •ÊÃ „Ò¢– ÿÁŒ •Ê¬ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚‚ •Ê¬∑UU Ë äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UU Ë ‹Ê‹‚Ê ’…∏ ‚∑UU ÃË „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ‚„ ‹ÅÊ∑UU Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©Ÿ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò – ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ŒSÿ „ÊflÊ«¸ ’◊¸Ÿ Ÿ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ¬⁄ èÊË Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU UÈ¿ Ãàfl •Êâ∑U UflÊŒË ªÈ≈Ê¢ ∑UU Ê ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŒŒ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢ – ’◊¸Ÿ Ÿ ¬òÊ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò, ““◊Ò¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬⁄ •¬ŸË ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ‚ •Ê¬∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢, fl Áø¢ÃÊ∞¢, ¡Ê •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©èÊ⁄Ë „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê wÆÆv ∑U U ’ÊŒ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚Òãÿ-•‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ wÆ

⁄‚‹ Á„¢ŒÈàfl •¬ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢ — ∑U U ≈Ë ¬⁄Ë

‹ÊÚ‚∞¢Á¡À‚, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁÿ∑UU Ê ∑U U≈Ë ¬⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á„¢ŒÈàfl ∑UU Ê •¬ŸÊ øÈ∑U U ¬Áà ⁄‚‹ ’˝Ê¢« ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ äÿÊŸ ÿÊª ∑UU Ë •Ê⁄ •Ê∑UU Îc≈ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬⁄Ë ‚ ‡ÊÊŒË ⁄øÊŸ flÊ‹ ’˝Ê¢« Ÿ ÁflflÊ„ ‚ ¬„‹ Á„¢ŒÍ ªÈMU U ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ èÊË Á‹ÿÊ âÊÊ– ∑UU ≈˜≈⁄ ߸‚Ê߸ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ¬‹Ë ’…∏Ë¢ ¬⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ߟ øË¡Ê¢ ∑UU Ê ’„Èà „Ë ‚„¡ÃÊ ‚ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ◊¡ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ¬⁄Ë Ÿ flÊª ◊Òª¡ËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ’„Èà „Ë ∑UU ≈˜≈⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •ÊÃË „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ øË¡Ê¢ ∑UU Ê ’„Èà ‚„¡ÃÊ ‚ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Í¢– ⁄‚‹ Á„¢ŒÍ ’Ÿ øÈ∑U U „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ’ŸË „Í¢–

Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •’ Ã∑UU ÿ„ ÁŸäÊʸÁ⁄à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢ Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ß‚ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢ – ß‚◊¢

8 ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ÃËŸ Á„S‚

„Ò¢, ∞∑UU Á„S‚Ê ÅÊÃË ∑U U Á‹∞, ŒÍ‚⁄ ¬⁄ …∏Ê¢øÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê ∞∑UU ‹ÊÚŸ „Ò ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ •’ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ¡ÀŒË „Ë ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ß◊Ê⁄à ∞‚ ß‹Ê∑U U ◊¢ ’ŸË „Ò, ¡„Ê¢ ÿ„ ŒÍ⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ¡Ë ‚∑UU ÃË – ß‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ÃËŸ Á„S‚ „Ò¢, ∞∑UU Á„S‚Ê ÅÊÃË ∑U U Á‹∞, ŒÍ‚⁄ ¬⁄ …∏Ê¢øÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê ∞∑UU ‹ÊÚŸ „Ò –

SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŸÊÁ¡⁄ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‡Êfl Ÿ„Ë¢ ŒÅÊ „Ò¢ – ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚’ ∑UU È¿ ‚ŸÊ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë „È߸ „Ò – ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ◊ȤÊ èÊË ¬Á⁄‚⁄ ∑U U èÊËÃ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „Ò –”” ß‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U Á‹∞ ¡◊ËŸ •⁄‡ÊŒ ÅÊÊŸ Ÿ ÅÊ⁄ËŒË âÊË – •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ‹«∏Ê∑UU Ê ÅÊÊŸ èÊË ‹ÊŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ – ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ë ªÒ‚ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ÿćʟ èÊË ÅÊÊŸ ∑U U „Ë ŸÊ◊ ¬⁄ âÊÊ – ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U èÊÊ߸ Ÿ ÅÊÒ’⁄-¬ÅÃÍŸÅflÊ ∑U U ∞∑UU Á¡‹ ‚ »UU ¡Ë¸ ¬„øÊŸ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞ âÊ – ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∞ ŒÊŸÊ¢ èÊÊ߸ ŒÁˇÊáÊ fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢ –

‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ¬⁄ ◊⁄Ê ¬˝èÊÊfl ’È⁄Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ÿMUU U⁄‡Ê‹◊, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë ◊‡Ê„Í⁄ •ÁèÊŸòÊË ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÊ⁄ Ÿ Á»UU À◊ ¡ªÃ ◊¢ èÊ‹ „Ë Ÿß¸ ©Í¢øÊ߸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¿È•Ê „Ê ‹Á∑UU Ÿ ÅÊÈŒ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ S∑UU Í‹ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ – flcʸ v~z~ ◊¢ ‚àÿ¡Ëà ⁄ ∑UU Ë “•¬È⁄ ‚¢‚Ê⁄” ‚ •¬Ÿ Á»UU À◊Ë ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ©ã„¢ ∑UU Ê»UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑UU Ÿ •’ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊŸÁ‚∑UU ÃÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò– ÿMUU ‡Ê‹◊ Á‚Ÿ◊âÊÄÿÍ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë Á»UU À◊ “∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë ∑UU ‹Ë” ∑UU Ë S∑˝U UËÁŸ¢ª ‚ ¬„‹ ‡ÊÁ◊¸‹Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ŒÅÊ∑UU ⁄ ◊Ò¢ „Ò⁄ÊŸ „Í¢– ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ–

•◊Á⁄∑UU Ë ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U âÊÊ •‹-∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •‹-∑UU ÊÿŒÊ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •„◊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ÅÊË âÊË, ÃÊÁ∑UU ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „ÃÊ„Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ‹ÊŒŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ‚ Á◊‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U Áfl‡‹cÊáÊ ‚ •Ê߸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢ – ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á«¬Ê≈¸◊¢≈ •ÊÚ»U U „Ê◊‹Ò¢« Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò – ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË ÅÊÃ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÁflèÊʪ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊªLUU ∑U U ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ – ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê „Ò Á∑UU ÄÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ‚ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ªß¸ âÊË – Œ ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚ Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU »UU ⁄fl⁄Ë, wÆvÆ ◊¢ ªÈ≈ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË âÊË, Á¡‚∑U U Äà Á∑UU ‚Ë ¬È‹ ¬⁄ ≈˛Ÿ ∑UU Ê ¬≈⁄Ë ‚ ©ÃÊ⁄ŸÊ èÊË ‚¢èÊÊÁflà âÊÊ – ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê Á∑˝U U‚◊‚, Ÿflflcʸ ÿÊ vv Á‚â’⁄ ∑UU Ë vÆflË¢ ’⁄‚Ë ¬⁄ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ –

‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò ß‚Á‹∞ ∑UU ߸ ‹Êª ß‚ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ∑U U Áfl∑UU À¬ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” “•¬È⁄ ‚¢‚Ê⁄” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ©ã„¢ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ¬⁄ ª‹Ã ¬˝èÊÊfl ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ©ã„¢ ∑UU ÊÚ‹¡ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ¡’ fl„ ߟ‚ ÁÉÊ⁄ ªß¸¢ •ÊÒ⁄ ©¬ÁSâÊÁà ∑UU ◊ „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬…∏Ê߸ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ÁªÃãŒ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ Ÿ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈLU U•Êà ◊¢ ¡’ ‡ÊÁ◊¸‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ⁄ ∑UU Ë Á»UU À◊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ªË Ã’ èÊË fl„ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ âÊ– ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑U U ¬Áà Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊¢‚Í⁄ •‹Ë ÅÊÊŸ ¬≈ÊÒŒË ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ©Ÿ∑UU Ê ⁄flÒÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ‚„ÿÊªÊà◊∑UU âÊÊ–

ÁflflÊ„ ◊¢ ∑ÒU U ◊LUU UŸ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÿ∑UU UËŸ

ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë ¬˝ÅÿÊà •ÁèÊŸòÊË ∑ÒU U◊LUU Ÿ Á«ÿÊ¡ ‡ÊÊŒË ∑U U ’¢äÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃË „Ò¢– „Á»UU ¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , øÁø¸Ã ◊ÒÇ¡ËŸ “◊ÒÁÄ‚◊” ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ “„ÊÚ≈ vÆÆ” ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊËcʸ vÆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ß‚ •ÁèÊŸòÊË ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁflflÊ„ ‚¢SâÊÊŸ •’ ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UË „Ò– •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝◊Ë •‹Ä‚ ⁄ÊÁ«˛Ç¡ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚¢’¢äÊ „¢Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– “øʋ˸¡ ∞¢¡À‚” ∑UU Ë S≈Ê⁄ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‡ÊÊŒË ∑UU Ê •ÁSÃàfl •’ ÅÊà◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ∑UU ÊÿŒ „ÊŸ øÊÁ„∞– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ‚¢’äÊ ÃÊ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„¢ª, ‹Á∑UU Ÿ ¬È⁄ÊŸË ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡Ê¢ ◊¢ ’¢äÊ ∑UU ⁄ Ÿ„Ë¢–

¬Ê∑§ Ÿ ~.vv ‚ ¬„‹ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ßŸ∑UU Ê⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •‹∑UU ÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ê ¬Ê∑UU ‚¢¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©∆ ‚flÊ‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑UU v~~} ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‹ÊŒŸ —∑UU Ë äÊ⁄¬∑UU «∏— ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á’À∑UU È‹ „Ë •ÁŸë¿È∑U U „Ò– —•◊Á⁄∑UU Ë— ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ªÊ¬ŸËÿ •◊Á⁄∑UU Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë Œ’Êfl ∑U U ’ÊŒ èÊË Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ߟ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÍòÊ „◊‡ÊÊ ÿ„ ∑UU „Ã ⁄„ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê ‚◊SÿÊ „Ò, Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ©‚Ë ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ©‚‚ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ÿ„ ‚ÍøŸÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– Œ⁄•‚‹ ∞ ŒSÃÊfl¡

ß‚ •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ë •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë »UU Êß‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¬˝∑U U≈ ∑UU Ë ªß¸ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê •ë¿Ê ŒÊSà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¬ÊÁ∑UU SàÊŸ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ —∑UU Ê ¬∑UU «∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ — ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ⁄„Ê– •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ ∑U U ∞ ŒSÃÊfl¡ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚„ÿÊªË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ¬˝Áà ‚¢ÃÈÁ‹Ã Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë ŸËÁà ¬⁄ ø‹ÃÊ ⁄„Ê– Œ⁄•‚‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ß‚ •‹∑UU ÊÿŒÊ ŸÃÊ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ èÊË flÊŒÊ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê Á∑UU fl„ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ’„Èà ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ªÊ– èÊÁflcÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ v~~} ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Á’Ÿ

‹ÊŒŸ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ◊ŒŒ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ’«∏Ê „Ë ŒÈc∑UU ⁄ ∑UU Êÿ¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ∑U U ¬˝Áà •ë¿Ê ’Ãʸfl ⁄ÅÊÃ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU „ÃË âÊË Á∑UU fl„ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ ©‚∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ŒÍ‚⁄ ◊Èg ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ¬Ê∑UU ßÊfl ◊¢ „Ê‹ ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¢– ~.vv ‚ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê‹ èÊ⁄ ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ë ©¬ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË âÊÊÚ◊‚ Á¬∑UU Á⁄¢ª Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ê âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄, v~~} ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑U U ’Ëø èÊ¢≈ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ß‚ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁŸë¿È∑U U „Ò–

•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê Œ øÈ∑U UÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë •¬˝Ò‹ ◊¢ •Ê߸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑U U ∑UU ߸ Ãàfl •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄ˇÊÊ Á„ÃÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ∑UU ߸ ªÈ≈Ê¢ ∑UU Ê ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ◊ŒŒ Œ ⁄„ „Ò¢ – ’◊¸Ÿ ∑ÒU U⁄Ë-‹Íª⁄-’◊¸Ÿ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ‚„ ‹ÅÊ∑UU „Ò¢ – ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¬¢Êø ‚Ê‹ ◊¢ |.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ’◊¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ‚ èÊË Áø¢ÃÊ ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ߸ Ãàfl •’ èÊË ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Œ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ’ªÊflà ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹ªÊÃÊ⁄ ø‹ ⁄„ ß‚ ‚◊âʸŸ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ¬˝ªÁà ∞∑UU Ã⁄„ ‚ •‚¢èÊfl „Ë „Ê ªß¸ „Ò –”” ’◊¸Ÿ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ©¢≈⁄ߟ‚⁄‚¢¡Ë ∑ÒU U¬Á’Á‹≈Ë¡ »UU ¢« (¬Ë‚Ë‚Ë∞»UU ) ∑UU Ë ‚»UU U‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà Ãàfl •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏ ⁄„ ªÈ≈Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞, Ÿ Á∑UU ∑U Ufl‹ ≈Ë≈Ë¬Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU –

¬Ê∑§ Ÿ ~-vv ‚ ¬„‹ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ßŸ∑UU Ê⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flcʸ v~~} ◊¢ „Ë •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU “•ë¿Ê ŒÊSÔ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U UflÊŒË •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ âÊÊ ¡’Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ „Ë ©‚ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ’◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡Ê⁄Ë ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ~.vv ‚ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ èÊÁflcÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ߸‡ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ◊ŒŒ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ’«∏Ê ŒÈc∑UU ⁄ „ÊªÊ– •‹∑UU ÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ flcʸ wÆÆv ◊¢ vv Á‚â’⁄ ∑UU Ê „È∞ „◊‹ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ cÊ«ÿ¢òÊ∑UU Ãʸ âÊÊ– ß‚ „◊‹ ◊¢ xÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ◊¢Ê«Ê ∑U U „ÊâÊÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê ∑U U Á◊‹Ÿ ‚— ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¢, ∞‚ ◊¢ ∞ ŒSÃÊfl¡ ©‚ •◊Á⁄∑UU Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê •ë¿Ê ŒÊSà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ —∑UU Ê ¬∑UU «∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ — ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ⁄„Ê– •◊Á⁄∑UU Ë— ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ªÊ¬ŸËÿ •◊Á⁄∑UU Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ª„⁄ •◊Á⁄∑UU Ë Œ’Êfl ∑U U ’ÊŒ èÊË Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ߟ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©À≈ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÍòÊ „◊‡ÊÊ ÿ„ ∑UU „Ã ⁄„ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê ‚◊SÿÊ „Ò, Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ©‚Ë ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ©‚‚ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ÿ„ ‚ÍøŸÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– Œ⁄•‚‹ ∞ ŒSÃÊfl¡ ß‚ •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ë •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë »UU Êß‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄

∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚„ÿÊªË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ¬˝Áà ‚¢ÃÈÁ‹Ã Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë ŸËÁà ¬⁄ ø‹ÃÊ ⁄„Ê– Œ⁄•‚‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ •‹∑UU ÊÿŒÊ ŸÃÊ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ èÊË flÊŒÊ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê Á∑UU fl„ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ’„Èà ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ªÊ– w~ ◊߸, v~~~ ∑U U ∞∑UU ‚¢Œ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ÒŒÈ⁄ Ÿ ÁflS»UU Ê≈ „ÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ’◊ ’ÃÊÿÊ ∞‚ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¤ÊÈ¢¤Ê‹Ê ⁄„ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU È¿ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ∑U U ¬˝Áà •ë¿Ê ’Ãʸfl ⁄ÅÊÃ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU „ÃË âÊË Á∑UU fl„ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ ©‚∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ŒÍ‚⁄ ◊Èg - ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ¬Ê∑UU ßÊfl ◊¢ „Ê‹ ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¢– wÆ Ÿfl¢’⁄, wÆÆÆ ∑U U ‚¢Œ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ~.vv ‚ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê‹ èÊ⁄ ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ë ©¬ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË âÊÊÚ◊‚ Á¬∑UU Á⁄¢ª Ÿ èÊË ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¬˝∑U U≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •ë¿Ê ŒÊSà ’ÃÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ∑UU Ê߸ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ⁄„Ê– ©‚‚ ¬„‹ ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄, v~~} ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑U U ’Ëø èÊ¢≈ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ß‚ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁŸë¿È∑U U „Ò–


ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

¡flÊŸË Á¡¥ŒÊ’ÊŒ åÿÊ⁄U ◊¥ œÙπÊ πÊ øÈ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë •’ ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„ÊÃË Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ éflÊÚÿ»§˝¥« ∑§Ë ’Ò¥« ’¡ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– ¡Ë „Ê°, •Ê¬∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ‹fl, ‚ÄU‚, øË≈U •ı⁄U R§Êß◊ ∑§Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ‚Êß≈U˜‚ ‚ ©¬¡Ë Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ë ’ÙÀ« ∑§„ÊÁŸÿÊ¥– ‚’‚ ’«∏Ê „Ò Œ‡Ê¸∑§ flª¸ •Ê¡∑§‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‹fl ∑§Ê Œ ∞¥« Á»§À◊ ∑§Ê ÃÊ¡Ê •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ◊≈UŸ πÍ’ ’¡ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ªËà ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ‚◊ÿ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∞∑§ Ÿ∞ ’ÒŸ⁄U flÊ߸ Á»§Àê‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿÍÕ øÒŸ‹ ∞◊≈UËflË ∑‘§ „« •Ê‡ÊË· ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– •Ê‡ÊË· ¬ÊÁ≈U‹ ∑§„Ã „Ò¥, ÿÍÕ ’„Èà ’«∏Ë •ÊÚÁ«ÿ¥‚ „Ò– ◊Ò¥ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ¡Ù ¡ËÃÊ fl„Ë Á‚∑§¥Œ⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ÿ„ Œ‡Ê¸∑§ flª¸ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ÿ¥ª ∑§¥≈˛Ë „Ò ß¥Á«ÿÊ– ¬¥Œ˝„ ‚ ¬Ò¥ÃË‚ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ’Ëø ¬Ò¥ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª „Ò¥– ÿ ‹Ùª Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÄUÿÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ! ’ÙÀ« •ı⁄U Á’¥ŒÊ‚ „Ò¥ ÿÈflÊ •Ê¡ ∑§Ê ÿÈflÊ ‚Ê⁄U »§Ê◊͸‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– »‘§‚’È∑§, •ÊÚ∑§È¸≈U, Á≈Ufl≈˛ ¡Ò‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U •Ê¡ ∑‘§ ÿÍÕ ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ŒÈÁŸÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ fl„ ◊Sà ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •‹ª ÷Ê·Ê „Ò, Á¡‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •’ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á»§À◊¥ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Ÿfl SÕÊÁ¬Ã ’ÒŸ⁄U •ÊÚÀ≈U ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ◊¥ ‹fl ‚ÄU‚ •ı⁄U œÙπÊ ¡Ò‚Ë ’ÙÀ« øÁø¸Ã Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U •’ ⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ∑§¬‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ‹«∏∑§Ê ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– flÊ߸ Á»§Àê‚ ∑§Ë ◊Ȥʂ »§˝¥«Á‡Ê¬ ∑§⁄UÙª »‘§‚’È∑§ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÙSÃË ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ÃÙ ß‚ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë flÊÿ⁄U‚ ŒËflÊŸ ∞∑§ „Ò∑§⁄U ∑§Ë– •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U Á≈UÁ¬¥ª åflÊߥ≈U Á»§Àê‚ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝SÃÈÁà ‡ÊÒÃÊŸ Á»§À◊ ◊≈˛Ù Á‚≈UË ∑‘§ ÿÍÕ ∑§Ë ’ÙÀ« ∑§„ÊŸË „Ò– ∑§ÊÁ’‹-Á¡R§ ÿ„ „Ò Á∑§ flÊÿ⁄U‚ ŒËflÊŸ ‚ ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’≈U •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ «éÿÍ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Ÿ∞ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÿÍÕ ’S« Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ •’ Ÿ∞ Áfl·ÿÙ¥, Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥, Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑‘§ ªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U π«∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬„‹ ÷Ë Á»§À◊∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥–

ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑‘§≈U Á‚¥„ ‚À‚◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U, ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ê fl∑§•¬ Á‚« •ı⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê ©«∏ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ¬⁄U ’ŸË¥ ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl Á⁄US¬Ê¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê„‚ ’…∏Ê– Á»§⁄U ÿÍÕ •ÙÁ⁄U∞¥≈U« Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄U ‚ •ÊÚÀ≈U ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U, flÊ߸ Á»§Àê‚, Á≈UÁ¬¥ª åflÊߥ≈U Á»§Àê‚ ¡Ò‚ ’ÒŸ⁄UÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸– ‡ÊÊ„M§π πÊŸ ∑‘§ „Ù◊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ •ÊÚ‹fl¡ ∑§÷Ë ∑§÷Ë,

∑§È◊Ê⁄U ◊¥ªÃ ∑§Ë åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷Ë ß‚Ë ∑§«∏Ë ∑§Ë Á»§À◊¥ „Ò¥– ÿÍÕ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§È¿ ‹Ùª ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ò⁄UÊŸ „Ò¥ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U, ‹Á∑§Ÿ fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊ȤÊ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊⁄UË Á»§À◊¥ ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl ◊⁄UË ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „Ò¥– øÈŸıÃË ’ŸÊ ªËÂ¥ªËà ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§

∑‘§ •aÙ¥ ¬⁄U ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ •ÊÚé¡fl¸ Á∑§ÿÊ Ã’ ‹fl ∑§Ê Œ ∞¥« ∑‘§ ªÊŸ Á‹π ‚∑§Ê– •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍÕ •ÙÁ⁄U∞¥≈U« ªËÃ-‚¥ªËà ‚ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‚¥ªËà ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øªÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊ •ı⁄U ªËÃ-‚¥ªËà ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÁ«ÿ¥‚ „Ò– ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ „Ò¥ Ÿ∞ »§¥« ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸÃÊ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á»§À◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á»§À◊¥ ÿÍÕ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê߸¥ ÃÙ fl Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ≈UË-‡Ê≈U¸, ◊ª •ÊÁŒ ©à¬ÊŒ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄U¥ª– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Á»§À◊∑§Ê⁄U •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÿÍÕ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÊ ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ¬⁄UÙ‚¥ª– fl ◊≈˛Ù Á‚≈UË ∑‘§ ÿÍÕ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ◊ı¡-◊SÃË, »‘§‚’È∑§ ∑§Ë ŒÙSÃË •ı⁄U ÿ¥ª ‹fl S≈UÙ⁄UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÷Ë ≈U≈UÙ‹¥ª!

NŒÿ ∑§Ù œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ πÃ⁄UÊ Ãê’Ê∑§Í ¡∏„⁄U ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– Ãê’Ê∑§Í ∑§Ë ‹Ã •∑§‚⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •ÊÁ»§‚ Ã∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– •Á÷‹πÙ¥ ‚ ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ~ ‹Êπ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ „ÙÃË „Ò– ÃÙ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ¿Ù«∏¥– •Ê≈U¸Á◊‚ SflÊSâÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD «ÊÄU≈U⁄U •‡ÊÙ∑§ flÒŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ãê’Ê∑§Í „⁄U M§¬ ◊¥ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– ª¥ªÊ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Êã∑§Ê‹ÊÁ¡S≈U «ÊÄU≈U⁄U ‡ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ œÍ◊˝¬ÊŸ ¡Ò‚Ë •ÊŒÃÙ¥ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U

„Ò–

ÄUÿÊ •Êª¸ÁŸ∑§ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ‚’‚ •ë¿Ê •Êå‡ÊŸ „Ò– •Ê¬ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë πÊ ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê¥ø ¡∏M§⁄U ∑§⁄U¥— ¡∏◊ËŸ ∑§Ù ©¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’„Èà „Ë •Ê◊ „Ò– »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ߟʪ¸ÁŸ∑§ ‚ÊÀ≈U ‚ Á◊‹∑§⁄U ’Ÿ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ¬ıœÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U œË⁄U œË⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Ùπ ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ÿÈQ§ •Ê„Ê⁄U ‹Ÿ ‚ „◊Ê⁄U

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÁ‹¡∏◊ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ßß ¡∏„⁄UË‹ „ÙÃ „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ÷ÿÊfl„ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¡ã◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥, »§‹Ù¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ ¬S≈U ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È¥øÊÃ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿË ¡ËflÙ¥ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÁS≈U‚Êß« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ¬ÁS≈U‚Êß« flÙ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿË ⁄UÊ‚ÊÿŸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª Á‚»§¸ ¬S≈U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÙ ∑‘§Á◊∑§‹ ¡Ù ¬S≈U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙÃ „Ò¥ flÙ ∑§◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§ÎÁ· ¬hÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÁS≈U‚Êß« •ı⁄U ßã‚ÁÄU≈U‚Êß« ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥– •Êª¸ÁŸ∑§ »§ÊÁ◊¥¸ª ÄUÿÊ „Ò — •Êª¸ÁŸ∑§ »§ÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ߟʪ¸ÁŸ∑§ ◊Í‹ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– ∞‚ ߟʪ¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ŸÊß≈˛≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù Á∑§ »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ „ÙÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ŸÊß≈˛≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„Èà •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ ŸÊß≈˛Êß≈U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ’„Èà ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿË „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÃÊ „Ò ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊß≈˛Êß≈U ∑§Ë •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„ Á‚h „ÙÃÊ „Ò Á∑§ πÃË ¬⁄U ŒflÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ÿÊ ¬ÁS≈U‚Êß« ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷Ë •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ‚ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡∏Ù⁄UŒÊ⁄U ¬ÁS≈U‚Êß« •ı⁄U ßã‚ÁÄU≈U‚Êß«, ߟʪ¸ÁŸ∑§ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U, •Ÿ„ÒÀŒË »§Ê⁄UÁ◊¥ª ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ‚ „◊¥ Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò „◊ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ‚÷Ë •Êª¸ÁŸ∑§ »§Í« π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, „◊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U ∑§Ù àÿʪ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ߟʪ¸ÁŸ∑§ »§Á≈U¸‹Êß¡∏⁄U •ı⁄U ¬ÁS≈U‚Êß« ’„Èà „Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÿ„ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË •¬ŸË »§‚‹ „Ù ÿÊ Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ „Ù– ’Ê„⁄U ‚ πÊŸ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ŒÊÕ¸ π⁄UËŒŸÊ „◊Ê⁄UË ◊¡∏’Í⁄UË ÷Ë „Ò •ı⁄U ¡∏M§⁄Uà ÷Ë– ∞‚ ◊¥ „◊¥ ∑§ëø »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡∏ÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ÿÊ ¬∑§ÊŸ ‚ ¬„‹ ∆Ë∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ œÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‚Áé¡∏ÿÊ¥ •ı⁄U »§‹ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ ÕÙ«∏Ê äÿÊŸ Œ∑§⁄U •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥•Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÿ„ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË •¬ŸË »§‚‹ „Ù ÿÊ Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ „Ù– ’Ê„⁄U ‚ πÊŸ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ŒÊÕ¸ π⁄UËŒŸÊ „◊Ê⁄UË ◊¡∏’Í⁄UË ÷Ë „Ò •ı⁄U ¡∏M§⁄Uà ÷Ë– ∞‚ ◊¥ „◊¥ ∑§ëø »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚Áé¡∏ÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ÿÊ ¬∑§ÊŸ ‚ ¬„‹ ∆Ë∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ œÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‚Áé¡∏ÿÊ¥ •ı⁄U »§‹ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ ÕÙ«∏Ê äÿÊŸ Œ∑§⁄U •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥–

•Ê¬ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë œÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ‚Êß∑§Ù‹ÊÁ¡S≈U ∑§Ë ◊ŒŒ ‹¥– œÍ◊˝¬ÊŸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ — •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥— ∑§Ù߸ ÁŒŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥ ¡’ •Ê¬ œÍ◊˝¬ÊŸ ¿Ù«∏ Œ¥ª– Á‚»§¸ x ◊„ËŸ ŸÊŸ-S◊ÙÁ∑§¥ª ∑‘§— ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ •ÊŒÃ ∑‘§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ x ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– ŸÊŸ-S◊Ù∑§⁄U ∑§„‹ÊŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚ÊÕ œÍ◊˝¬ÊŸ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Êfl •Ê¬◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝’‹ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹— Á‚ª˝≈U •ı⁄U ß‚‚ ‚ê’ãœË ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù »‘§¥∑§ Œ¥–

•Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‚»§¸ •ë¿Ê πÊŸÊ „Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§≈U ⁄U„ŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∞∑§ Ã⁄U∑§Ë’ •¬ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò, Ÿ„Ë¥– ¬⁄U ¬Ê¥ø-¿„ »§ÊÚ◊͸‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •¬ŸÊ∑§⁄U •Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á‚»§¸ „ÀŒË ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„¥ªË– ÄUÿÊ „Ò¥ ÿ »§ÊÚ◊Í‹, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡ÿÊ ‡ÊÈÄU‹Ê •Ê¡ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò •Ê¬∑§Ê Á»§≈U ⁄U„ŸÊ– •Ê∞ ÁŒŸ Ÿß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ë ’„Èà ’ÊŒ ◊¥ ø‹ÃÊ „Ò– SflSÕ Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊ∞¥– •ë¿Ë ‚„à ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ »§ÊÚ◊͸‹ •¬ŸÊ∞¥– πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë SflÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ „◊ ‚÷Ë πÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ πÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë „◊Ÿ ∑§÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ù– ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ÙÁ⁄U¥ª πÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ø≈U¬≈U √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U „◊ ¡ÀŒË •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃ „Ò¥– Á¬à¡Ê, ’ª¸⁄U ∑§Ê ’…∏ÃÊ ø‹Ÿ „◊Ê⁄UË SflÊŒ ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ’„Èà ‚È„ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– SflSÕ ⁄U„ŸÊ „Ò, ÃÙ •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U¥– Ë-÷ÈŸ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ »§‹Ù¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ »§‹Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ’ŸÊÃ „Ò¥– ßÊfl ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁS∑§‹ •Ê¬ „Ê©‚flÊß»§ „Ù¥, ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „Ù¥ ÿÊ •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË, Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¬ ÷Ë ÃŸÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù¥ªË– ∞‚ ◊¥ ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ äÿÊŸ ÿÊ ÿÙª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– •¬ŸË •ÊŒÃÙ¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥, ¡Ò‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ SÕÊŸ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ⁄Uπ¥, •Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§‹ ¬⁄U ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„ •Ê¡ „Ë ∑§⁄U «Ê‹¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê¬∑§Ê ßÊfl ∑§◊ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑‘§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ◊¥ ÷Ë flÎÁf „٪˖ ÕÙ«∏Ê √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë „Ò ¡M§⁄UË ’Œ‹ÃË Ã∑§ŸË∑§ Ÿ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥ „◊Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ÷Ë ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– „◊◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª •¬ŸÊ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á’ÃÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’ëø ÷Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U π‹ ¡ÊŸflÊ‹ π‹Ù¥ ¬⁄U ’„Èà •Áœ∑§ ÁŸ÷¸⁄U „Ù ªÿ „Ò¥– Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ Á¡◊ ¡Ê∞¥– •Ê¬ ¡ÊÚÁª¥ª ÿÊ ≈U„‹Ÿ ¡Ò‚ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ’˝∑§ ‹¥– Á‹çU≈U ∑§Ë ¡ª„ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– „⁄U ÁŒŸ ∑§◊-‚-∑§◊ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ √ÿÊÿÊ◊ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê πÊŸÊ ¬Ù·∑§ „Ò πÊŸÊ „◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ∞∑§ •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSÕflœ¸∑§ •ı⁄U ÃÊ¡∏ πÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U– SflÊSâÿflœ¸∑§ πÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ȡȪ¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò, ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù SflSâÿ •ı⁄U ∞ÁÄU≈Ufl ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’«∏ „ÙŸ •ı⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÿ„ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ „◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù πÊŸÊ Œ ⁄U„ „Ò flÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ù·∑§

•ë¿UÊ πÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á»§≈U ⁄U„UŸÊ ÷Ë ¡L§⁄UË

ÿÍÕ ’S« Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ •’ Ÿ∞ Áfl·ÿÙ¥, Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥, Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑‘§ ªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U π«∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬„‹ ÷Ë Á»§À◊∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– πÿÊ‹ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÿÍÕ ¬ÊpÊàÿ ‚¥ªËà ¬˝◊Ë „Ò– ©‚ •¥ª˝¡Ë ªÊŸ ¬‚¥Œ „Ò¥– Œfl «Ë •ı⁄U ©«∏ÊŸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈŒÊ Á∑§S◊ ∑‘§ ªËà Á‹π øÈ∑‘§ ªËÃ∑§Ê⁄U •Á◊ÃÊ÷ ÷¥^ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ‹fl ∑§Ê Œ ∞¥« Á»§À◊ ∑§Ê ë◊≈UŸí ‚Ê¥ª „Ù ÿÊ »§˝Ë∑§ •Ê©≈ ‚Ê¥ª, ŒÙŸÙ¥ ÿÍÕ ◊¥ ¬Êڬȋ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ÷¥^ÊøÊÿ¸ ∑§„Ã „Ò¥, •Ê¡ ∑§Ê ÿÍÕ ⁄UÊÚ∑§ •ı⁄U ¬ÊÚ¬ ‚ÈŸÃÊ „Ò– fl„ Á„¥ÁÇ‹‡Ê ’Ù‹ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ªËà Á‹πŸÊ ◊⁄U Á‹∞ øÈŸıÃË ÕË– ◊Ò¥ ÿÈflÊ•Ù¥

11

◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê...

•ÑÊ„ Ÿ øÊ„Ê ÃÙ ¡ÀŒ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë πȇÊË ◊ÊÃ◊ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË– fl πÍŸ ∑‘§ •Ê¥‚Í ⁄UÙ∞¥ª– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê„flÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‡Êπ •Ù‚Ê◊Ê ◊Ê⁄U ª∞, fl ∑§È¿ ÁflEÊ‚ÉÊÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ◊P§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ª ß‚ ∑§‹¥∑§ ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ª¥ŒªË ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∞¥ Á¡‚Ÿ ß‚◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U »Ò§‹ÊÿÊ „Ò–

èÊÊ⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ...

∑U U ¬Ê‚ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ê ’«∏Ê ¬Êà •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ê≈Ë ŸÊÒ∑U UÊ ÅÊ«∏Ë âÊË– ¡‹ŒSÿÈ Ã’ Ã∑UU øËŸË ¬Êà ¬⁄ ø…∏ øÈ∑U U âÊ– ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ ÅÊŒ«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸ Ÿ ¡„Ê¡ ∑U U ©Í¬⁄ øÄ∑UU ⁄ ‹ªÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒ∞– ‚ÊâÊ „Ë ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄Á«ÿÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ¬Êà ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ Á∑UU ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ê ÿÈf∑UU Áfl◊ÊŸ ©Ÿ∑U U ‚◊ˬ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ⁄ˇÊÊ ¬˝flÄÃÊ ∑ÒU Uå≈Ÿ ∞◊ ŸÊÁê’ÿÊ⁄ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ, ““Áfl◊ÊŸ Ÿ ¬Êà ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ∑UU ߸ ŸËøË ©«∏ÊŸ¢ èÊ⁄Ë¢ •ÊÒ⁄ ⁄Á«ÿÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ¡‹ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ¬Êà ¿Ê«∏ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ŸÊÁê’ÿÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÃÊflŸË ∑UU Ê flÊ¢Á¿Ã ¬˝èÊÊfl „È•Ê •ÊÒ⁄ ¡‹ŒSÿÈ ¿Ê≈Ë ŸÊfl ◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U⁄ øËŸË ¬Êà ‚ •¬Ÿ ◊Í‹ ¬Êà ¬⁄ ‹ÊÒ≈ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸË ¬Êà ¬⁄ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ øÍ¢Á∑UU •Ê‚¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ¡◊ËŸË ’‹ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á‹„Ê¡Ê Áfl◊ÊŸ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑UU fl„Ë¢ ©«∏ÊŸ èÊ⁄ÃÊ ⁄„Ê– ß‚ ’Ëø ⁄Ê„Ã •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ◊ŒŒ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U Áfl◊ÊŸ Ÿ ¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊà ŸÊ≈Ê ∑UU Êÿ¸’‹ ∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ–

∑§ÁŸ◊Ê¤ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË...

Ÿ «ÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ‚◊Í„ ‚ Á◊‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ, ÃÊ ◊⁄ ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ •¬⁄ÊäÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ≈ËflË øÒŸ‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ‚Ë ŒSÃÊfl¡ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ „◊ ÿ„ èÊË ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄Ê¡Ê ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ≈ËflË øÒŸ‹ ∑UU Ê wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŒ∞ ª∞– ß‚◊¢ ◊Ò¢Ÿ ÄÿÊ •¬⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ◊Ò¢ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ Á‚»¸U U ∞∑UU ‚ʤÊËŒÊ⁄ „Í¢– flÁ⁄c∆ fl∑UU Ë‹ Ÿ ‚„-•Ê⁄Ê¬Ë ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ¬⁄ ŒÊcÊ ◊…∏Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ≈ËflË øÒŸ‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚èÊË »ÒU U‚‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ Á‹∞– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹¢ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑˝U U◊ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ∑UU ߸ »ÒU U‚‹Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠•ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê èÊË Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ¬˝àÿˇÊ ªÁÃÁflÁäÊ ∑U U Á‹∞ flÒ‚ √ÿÁÄà ¬⁄ ŒÊcÊ Ÿ„Ë¢ ◊…∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ ¡Ê Á‚»¸U U ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ ‚ʤÊËŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê...

∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑UU ⁄Ê«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ •Ÿ∑U U ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Í„ —¡Ë•Ê∞◊— ’ŸÊÿÊ âÊÊ– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑U U •∑UU ÊŒÁ◊∑UU ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ „Ë ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑UU Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU Á«ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ‚∑UU ‹ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ •ŸÈ¬Êà ÿÊŸË ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ ¿ÊòÊ..¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ’…∏ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ ÃÊ¡Ê ‚∑UU ‹ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ •ŸÈ¬Êà v{ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ èÊÊ⁄à ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à Œ‡Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ‹ˇÿ ¬˝ÊÁåà ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ ©lÊª ¡ªÃ ‚ ‚„ÿÊª ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢

∞∑UU „¡Ê⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ÃâÊÊ ∑UU ⁄Ë’ yÆ „¡Ê⁄ ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ v.y ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ ’…∏∑U U⁄ y.z ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ¡Ê∞ªË–

◊Ÿ◊Ê„UŸ, ‚ÊÁŸÿÊ ÁøŒ¢’⁄U◊...

øÊ«˜«∑UU •ÊÒ⁄ ÃflÊ¢ª ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU ‚flÊ¢ª äÊÊ¢«È¬ ∑UU Ë ’„Ÿ ∞‡ÊË À„Ê◊Í èÊË ◊Ê⁄Ë ªß¸¢– ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ Áfl◊ÊŸ ‚ ÃflÊ¢ª ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÃflÊ¢ª ‚ ÅÊÊ¢«Í ∑UU Ë ¬ÊÁâʸfl Œ„ ÿ„Ê¢ ‹Ê߸ ªß¸– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ÁøŒê’⁄◊ Ÿ ∑UU È¿ Œ⁄ ÅÊÊ¢«Í ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ªÈ¡Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË Á⁄Áø¢Ÿ «˛◊Ê ∞fl¢ ’«∏ ’≈ ¬˝◊Ê ÅÊÊ¢«Í ∑UU Ê ‚Êàfl¢ŸÊ ŒË– ªÊ¢äÊË Ÿ ÅÊÊ¢«Í ∑U U ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ “Åʌʔ —‚»U UŒ S∑UU Ê»¸U U— ø…∏ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Œ⁄ Ã∑UU fl„Ê¢ ◊ÊÒŸ ⁄ÅÊÊ– ©Ÿ∑UU Ê ‡Êfl ∞∑UU ©Í¢ø SâÊÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ‚Ë‚ ∑U U ’Ä‚ ◊¢ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ‚Ê¢‚Œ ŸflËŸ Á¡¢Œ‹ Ÿ èÊË ÅÊÊ¢«Í ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË–

’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ‚◊Ã...

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU wx ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆ} ∑UU Ë ⁄Êà •ÊÒ⁄ÒÿÊ ∑U U Á«Á’ÿʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ◊ŸÊ¡ ªÈåÃÊ ∑UU Ë ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ÿ„ „àÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U ¡‡Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ äÊŸ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– flÊ⁄ŒÊà ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑UU Ë ¬àŸË ‡ÊÁ‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑UU ‚◊à vv ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á«Á’ÿʬÈ⁄ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ âÊÊ–

¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ◊¥ ¬flŸ„U¢‚...

ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U Äà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ «Ë¡Ë‚Ë∞ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊŸ ◊¢ •‚◊âʸÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ˇÊòÊ ◊¢ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ‚flÊ ∑UU ’ ‚ ’„Ê‹ „Ê ‚∑U UªË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚èÊË „‹Ë∑UU Êå≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚ÊfläÊÊŸË ‚ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á»UU ≈ ÉÊÊÁcÊà „ÊŸ ¬⁄ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ‚flÊ Á»UU ⁄ ‚ ’„Ê‹ „Ê ‚∑U UªË– ªÈflÊ„Ê≈Ë ÁSâÊà «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á∑UU ÅÊÊ¢«Í ∑U U „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ∑UU Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬flŸ„¢‚ „‹Ë∑UU Êå≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ‚flÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë Á∑UU ‚flÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U «Ë¡Ë‚Ë∞ •âÊflÊ ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ◊ÉÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ Á‚ÁÄ∑UU ◊ Ÿ ÅÊÊ¢«Í ∑U U „‹Ë∑UU Êå≈⁄ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬flŸ„¢‚ ∑UU Ë ©«∏ÊŸÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË âÊË–

„U‚Ÿ •‹Ë ∑§...

∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ê flÒäÊ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò– ÅÊʇÊÊªË ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚¢’¢äÊ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ, „flÊ‹Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ Á‹åà „ÊŸ, ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊÒ⁄ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ‚ Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ Ÿ∑UU ŒË •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿflÊŸ ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UU Ê èÊ¡Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ „Ò¢– „‚Ÿ ¬⁄ »UU ¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ ‚ ¬Ê‚¬Ê≈¸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ¬˝flàʸŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •◊‹¢ŒÈ ∑UU È◊Ê⁄ ¬Ê¢«ÿ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬≈ŸÊ ∑U U ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ ÿÊòÊÊ ŒSÃÊfl¡ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ „‚Ÿ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬È«Èø⁄Ë ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ß∑UU ’Ê‹ Á‚¢„ ‚ èÊË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë „Ò– ¬Ê¢«ÿ èÊË ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò¢– ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ∑U U ’ÿÊŸ èÊË •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò¢–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã... ŒπÃ „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ∞∑§

◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ÃÕÊ ß‚‚ ¡È«∏Ë ‹Ê¬ÃÊ »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù ∞∑§ ¡ª„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÄUÿÊ •Ê¬ [‚Ë’Ë•Ê߸] ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ øÙ⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ◊Ù≈U ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øŸÊ øÊ„Ã „Ù Á¡‚‚ fl ◊ÈÅÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflà ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ‹Ê¬ÃÊ »§Êß‹Ù¥ ‚ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß◊Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ë ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ »§Êß‹¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ Á◊‹Ë¥– ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ–

‚È’˝Ã ⁄UÊÿ ∑§Ê...

∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥„ ∑§Ù ƒÙ ¬˝‡Ÿ ÷¡ ª∞ Õ– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ Ÿ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚È’˝Ã ⁄UÊƒÊ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©ã„¥ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ƒÊ„ ‚◊Ÿ ◊ŸË ‹Ê¥«Á⁄U¥ª ⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ Ÿ ‚„Ê⁄UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ‚È’˝Ã ⁄UÊƒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ •Á÷ƒÊÙª ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¥ ƒÊÊÁø∑§Ê ŒÊƒÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊƒÊ⁄U ß‚ ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ƒÙ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ ‹ŸŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊƒÊ ∑§Ù ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚È’˝Ã ⁄UÊƒÊ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „È∞, ©À≈U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

¬flÊ⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË...

ÄÿÊ „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UU ‹ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê‹ ∆Ê∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ©ffl ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UU „Ê âÊÊ ““◊Ò¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ •¬Ÿ flÁ⁄c∆ Á◊òÊ ‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ‚ ∞‚ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ–”” ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ‚ ¡ÒÃʬÈ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ¬Í¿Ê âÊÊ– ©ffl Ÿ •Êª ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ⁄„ øÈ∑U U ¬flÊ⁄ ∑UU Ê ©‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ©◊˝ ÿÊŒ èÊË ÿÊŒ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““¬flÊ⁄ mÊ⁄Ê Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸ •ÊÊ‹ÊøŸÊà◊∑UU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ •’ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê Ãÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑UU Ê flÊ≈ Œ¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢–””

ø‹ªË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ...

‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ‹fl‹Ë Ÿ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ÁflèÊʪ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¢ Á∑UU ‚èÊË ÿÊÇÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÃâÊÊ ÁŸ¡Ë S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á◊‹– ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊¢òÊË Ÿ ’ëøÊ¢ ∑U U ©¬ÿÈÄà ∑UU ˇÊÊ ◊¢ èÊÃ˸ ∑U U Á‹∞ S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ’ëøÊ S∑UU Í‹ ◊¢ Á’ŸÊ ¬˝fl‡Ê ∑U U Ÿ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ©¬ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ ÁŸ¡Ë S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ •ÊÁâʸ∑U U MUU ¬ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑UU Ë ‚Ë≈¢ ÅÊÊ‹Ë „Ò¢–


4 ÅÊ‹

vw

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, Æ| ◊߸U, wÆvv

«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ èÊË L§∆ ªÿÊ „Ò ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ èÊË •’ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ŸÄ‡Ê ∑UU Œ◊ ¬⁄ •Êª ’…∏ ªÿÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄„ ‚ «Ä∑UU Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ‚ „Ë ©å¬‹ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Á«ÿ◊ ÿÊŸË ©‚∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ∑UU ’˝ªÊ„ ⁄„Ê „Ò ©‚Ë Ã⁄„ ‚ •’ Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê S≈Á«ÿ◊ «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ MUU ∆ ªÿÊ „Ò– «Ä∑UU Ÿ Ÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ •Ê∆ ◊Òø ª¢flÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚òÊ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ê≈‹Ê ⁄Ê‚ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ ß‚ ‚òÊ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ¿„ ◊Òø ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ◊¢ ©‚ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– ß‚∑U U ©‹≈ ÁŒÀ‹Ë Ÿ ’Ê„⁄ ∑U U ◊ҌʟÊ¢ ¬⁄ ¡Ê ¬Ê¢ø ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ ©Ÿ◊¢ ‚ ÃËŸ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ ∑UU Ê≈‹Ê ¬⁄ •’ Ã∑UU ∑U Ufl‹ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê „⁄Ê ¬ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚, «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸, ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄, ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊÊ ª∞ – ß‚‚ •’ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ èÊ¢fl⁄ ◊¢ »UU ¢‚ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ŸÊ∑UU •Ê©≈ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ èÊË ’…∏ ªß¸– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¬ø ¬⁄ èÊË ŒÊcÊ ◊…∏Ê ªÿÊ– Sflÿ¢ ‚„flʪ Ÿ èÊË Á¬ø ∑UU Ê ∑UU Ê‚Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚È⁄ ’Œ‹ ÁŒ∞ âÊ •ÊÒ⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¬ø ∑UU Ê ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑UU Áfl∑U U≈ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ èÊË «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ê èÊÊÇÿ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹Ê– ‚„flʪ Ÿ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ∑U U „ÊâÊÊ¢ „Ê⁄ ∑U U

’ÊŒ ∑UU „Ê âÊÊ, ““ª¢Œ ’À‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ’Ê©¢«˛Ë ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ∑UU Ê»UU Ë ÉÊÊ‚ ∑UU Ê≈ ŒË ªß¸ âÊË ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã âÊ– ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ¡Ò‚Ê èÊË Áfl∑U U≈ Á◊‹ªÊ „◊¢ ©‚ ¬⁄ ÅÊ‹ŸÊ „ÊªÊ– ”” ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹ ª∞ •ª‹ „Ë ◊Òø ◊¢ ‚„flʪ ∑U U ‚È⁄

Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê– ÿ„ ’À‹’Ê¡Ê¢ „Ë Ÿ„Ë¢ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ èÊË âÊÊ–”” ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ «Ä∑UU Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ÊÁëø •ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ èÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞– ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ ∑UU Ê Ÿ„MUU S≈Á«ÿ◊ ∑UU ÊÁëø ◊¢ ¬Ê¢ø ◊Òø ÅÊ‹Ÿ âÊ Á¡‚◊¢ ‚ ÃËŸ ◊¢ ©‚ „Ê⁄ Á◊‹Ë– ©‚ ’Ê∑UU Ë

⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò Á¡‚Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ∑U U ‚flÊ߸ ◊ÊŸÁ‚¢„ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ øÊ⁄ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢– ∑U U∑U U•Ê⁄ Ÿ èÊË ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ◊¢ øÊ⁄ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ÃËŸ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UU Ê flÊŸÅÊ«∏ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÿ„Ë Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò– ’¢ª‹Í⁄ Ÿ •’ Ã∑UU ÁøãŸÊSflÊ◊Ë ◊¢ ¡Ê ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ÅÊ‹ ©Ÿ◊¢ ©‚∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ∞∑UU ¡Ëà •ÊÒ⁄ ∞∑UU „Ê⁄ ∑UU Ê ⁄„Ê – ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ∞∑UU ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄g ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ ◊Ê„Ê‹Ë ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢– ©‚ •¬Ÿ ÃËŸ ÉÊ⁄‹Í ◊Òø äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ èÊË ÅÊ‹Ÿ „Ò¢– «Ä∑UU Ÿ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ øÊ⁄ ◊¢ ©‚ „Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊¢ ¡Ëà Á◊‹Ë–

∑UU UÊÁëø •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ∑U U ∑UU UåÃÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ

’Œ‹ ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““ÄÿÍ⁄≈⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê‚Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ „Ò– „◊¢ ÅÊÈŒ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ „ÊªÊ–”” flÒ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ⁄áÊ¡Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ∑U U ’À‹’Ê¡ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Á¬ø ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ Á¬ø ¬⁄ z{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê âÊÊ, ““ÿ„ ’„Èà •ë¿Ê Áfl∑U U≈ âÊÊ– ◊Ò¢ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU èÊË ÿ„Ê¢ ßß •ë¿ Áfl∑U U≈ ¬⁄

ŒÊ ÉÊ⁄‹Í ◊Òø •’ ߢŒÊÒ⁄ ∑U U „ÊÀ∑UU ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ „Ò¢– ¬ÈáÊ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ŸflË ◊È¢’߸ ∑UU Ê «Ë flÊ߸ ¬ÊÁ≈‹ S≈Á«ÿ◊ „Ò¢ ¡„Ê¢ ©‚ •’ Ã∑UU ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ÃËŸ ◊Òø ◊¢ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Á‹∞ •èÊË Ã∑UU ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ’„Œ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê „Ò– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ∞◊ ∞ ÁøŒ¢’⁄◊ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •’ Ã∑UU ÅÊ‹ ª∞ ¬Ê¢øÊ¢ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢– ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄Ê¡SâÊÊŸ

∑UU UÊÁëø, ∞¡¥‚Ë– ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸÊ¢ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¢ äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑U U Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ∞∑UU ∞∑UU •Êfl⁄ ∑UU ◊ »UU ¢∑U UÊ âÊÊ– ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ª‹ÃË ∑UU Ê ß‚ ‚òÊ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ß‚Á‹∞ •Êfl⁄ ªÁà ∑U U •¬⁄ÊäÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U Äà ∑UU ÊÁëø ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ •ÊÒ⁄ ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ wÆ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ikd us vkf[kjh ouMs gkj ds Hkh thrh lhjht

8 flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

‚Ë⁄UË¡ w-x ‚ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ªÈÿÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á‹«¥‹ Á‚◊¥‚ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊Òø ◊¥ ¬Ê∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ◊Òø ¡Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ w-x ‚ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„‹ π‹Ã „È∞ yv.w •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ vx~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ wx.x •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ vyÆ ⁄UŸ ∑§Ê

‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á‚◊¥‚ Ÿ |x ª¥Œ ◊¥ || ⁄UŸ •ı⁄U Á∑§∑§¸ ∞«fl?«¸˜‚ Ÿ |v ª¥Œ ◊¥ yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ªÈÿÊŸÊ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊È„ê◊Œ „»§Ë¡ Ÿ }x ª¥ŒÙ¥ ◊¥ zz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ∑§Ù߸ ’Ñ’Ê¡ Á¬ø ¬⁄U ¡◊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê •ı⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ vx~ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ªß¸– ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÃËŸÙ¥ ◊Òø ¡ËÃ ¡’Á∑§ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ Áfl¡ÿË ⁄U„Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •¥Ã „◊Ê⁄U Á‹∞ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ Á¬ø ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á¡‚ ¬⁄U „◊¥ Á‚»§¸ vx~ ⁄UŸ ’ŸÊŸ øÊÁ„∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UË ’Ñ’Ê¡Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„Ò– •»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¡Ëà „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– „◊ SflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÁR§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄U„ „Ò,¥ ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃŸÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U ◊ŸÙ’‹ ∑§Ù ™§¥øÊ ⁄Uπª Ê •ı⁄U ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ •ë¿Ê „Ò– ¬Ê¥øfl¥ flŸ« ◊¥ ∑‘§fl‹ „»§Ë¡ •ı⁄U ©◊⁄U •∑§◊‹ ∞‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’Ñ’Ê¡ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆ ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ– flS≈Uß«¥ Ë¡ ∑‘§ Ã¡ ªŒ¥ ’Ê¡ ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù≈U ∑‘§ vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ yz ⁄UŸ Œ∑§⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§‘ – ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ ‚Ò◊Ë Ÿ ÃËŸ •ı⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ∑§#ÊŸ ‚Ò◊Ë Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, Á»§⁄U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò, „◊Ê⁄U ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

Á‹ÿÊ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ê S∑§Ù⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ wz ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚„flʪ Ÿ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ◊Òø ∑§Ê ¬Ê‚Ê ¬‹≈U ÁŒÿÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ‚’‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ ∑§#ÊŸ ‚„flʪ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ‚„flʪ Ÿ ß‚ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (xzv ⁄UŸ) ‚ •ı⁄U¥¡ ∑Ò§¬ „ÁÕÿÊ ‹Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ yww ⁄UŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ ◊Òø ∑§Ù Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÿ„ ◊⁄UË ‚fl¸üÊD ¬Ê⁄UË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÁŒÀÀÊË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ z{ ª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿„ ¿P§Ù¥ •ı⁄U vx øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vv~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ‚„flʪ Ÿ ß‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬ŸË ‚fl¸üÊD ¬Ê⁄UË ∑§⁄UÊ⁄U ŒË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚„flʪ ∑§Ù ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Òø •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ– ‚„flʪ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ vz ‚ v{ •Ùfl⁄U Ã∑§ Á≈U∑§Ÿ ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¬ vz ‚ v{ •Ùfl⁄U Á≈U∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– flÊŸ¸⁄U, ◊⁄U, ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U ÿÊ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡Ò‚ ’Ñ’Ê¡ •ª⁄U ßß •Ùfl⁄U Á≈U∑§ ¡Ê∞¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚„flʪ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ fl„ «‹ S≈UŸ •ı⁄U ߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •Ùfl⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ øÊ„Ã Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ πÈŒ ‚ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ S≈UŸ •ı⁄U ߇Êʥà ∑‘§ S¬‹ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê¥øflÊ¥ •ë¿Ê ª¥Œ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Ÿ≈U ¬⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ π‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‚„flʪ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U •¬Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ’ÊŒ ~y ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl„ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ– fl„Ë¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÃ∑§flË⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑‘§ ŒÙ ∑Ò§ø ¿Ù«∏ŸÊ ≈UÁŸ¥¸ª åflÊߥ≈U ⁄U„Ê– ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚„flʪ ∑§Ù zy •ı⁄U |Æ ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ŒÙ ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹–

’ŸÊ◊ ‚„flʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ «Áfl« flÊÚŸ¸⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÙŸ Á»§¥ø ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ◊¥ flÊÚŸ¸⁄U ∑‘§ π‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Ê‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ •ı⁄U ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ¡Ò‚Ê ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŒÑË ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ê ◊äÿR§◊ ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ „Ò •ı⁄U flÊ߸ fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl, Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ •ı⁄U ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– øÊ¡¸‚¸ ¬⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •Ê∆ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê⁄U ©ã„¥ å‹ •ÊÚ»§ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊È¥’߸ Ÿı ◊Òø ◊¥ vy •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò– ÁŒÑË ∑§Ê ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ê‚ „Ùå‚, •Á¡Ã •ª⁄U∑§⁄U •ı⁄U •Áflc∑§Ê⁄U ‚ÊÀflË ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò– ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

/kksuh ds /kqja/kjksa dk lkeuk xaHkhj ds j.kckadqjksa ls

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË flÊ‹Ë ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¢ ªÃ Áfl¡ÃÊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ‚ „ÊªÊ– ¡Ëà ∑UU Ë „ÒÁ≈˛∑U U ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê ∑UU ‹ ∑UU ÊÁëø ∑U U „ÊâÊÊ¢ v| ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë âÊË– ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ ◊Òø ◊¢ •’ ∑U Ufl‹ øÊ⁄ ◊Òø ’ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ß‚ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ª‹ÃË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UU ‹ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ¬⁄ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë øãŸß¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ øÊ„ªË– flÒ‚ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U vw . vw •¢∑U U „Ò¢– øãŸß¸ Ÿ „Ê‹¢ÊÁ∑UU ŸÊÒ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ ¡’Á∑UU ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ Ÿ vÆ ◊Òø– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄

flS‹ ∑§Ù „⁄UÊ •Áœ’ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ©‹≈U»‘§⁄U ◊Ê‚„Œ (߸⁄UÊŸ), ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÃ⁄U¥¡ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ë •Áœ’ÊŸ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∞∑§‹ ‡ÊÃ⁄U¥¡ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ øıÕ Œı⁄U ◊¥ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– •Áœ’ÊŸ Ÿ Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ flS‹ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U øıÕ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ‚ ™§¥øË ⁄UÒ¥∑§ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë flS‹ ∑§Ù ◊Êà ŒË– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ’ÊŸ •’ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ Á‚»§¸ •ÊœÊ •¥∑§ ¬Ë¿ „Ò¥– Á‡ÊÿʥǤÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ „◊flß ÿÍ ÿÊ¥ªß¸ x.z •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’…∏à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ øËŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏¥Ã „٪˖ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ŸªË Ÿ Á¬¿‹ Œı⁄U ◊¥ Á‡ÊÿʥǤÊË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ù ÷È‹ÊÃ „È∞ øËŸ ∑‘§ flŸ ÿÊ¥ª ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒË– ŸªË •ı⁄U ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄UŸÊà ¡È◊Ê’Ê∞fl ‚ «˛ÊÚ π‹Ÿ flÊ‹ ∑§ÎcáÊŸ ‡ÊÁ‡ÊÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •’ ÃËŸ-ÃËŸ •¥∑§ „Ò¥– ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê– ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ «Ë „Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑§Ë ◊È¥ªÈ¥ÃÈ‹ ’ÊÃπÈÿʪ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ∞‡ÊÊ ∑§⁄UflÊ«∏ •ı⁄U ◊Ò⁄UË ∞Ÿ ¡Ùê‚ Ÿ «˛Ê π‹Ê ¡’Á∑§ ‚ıêÿÊ SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿ ¡Ëà ∑§Ê SflÊŒ øπÊ–

©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U Á»§⁄U ‚„flʪ ¬⁄U ◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– Ÿ¡»§ª…∏ ∑‘§ ŸflÊ’ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ •¬Ÿ ÃÍ»§ÊŸË •¥ŒÊ¡ ‚ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ë ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ å‹ •ÊÚ»§ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ⁄UπÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ‚„flʪ ‚ ßã„Ë¥ •ÊR§Ê◊∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸÊ øÊ„ªË– ‚„flʪ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflS»§Ù≈U∑§ •¥ŒÊ¡ ÁŒπÊÃ „È∞ ¿„ ¿P§ •ı⁄U vx øı∑§Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒÑË Ÿ ‚„flʪ ∑§Ë ß‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„ ◊Òø øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ ¡ËÃ

www.sarokar.com

∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ◊¢ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄ ◊¢ •’ Ã∑UU ¬˝èÊÊflË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ß‚ ≈Ë◊ Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸÊ¢ ‚òÊ ◊¢ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ≈Ë◊ Ÿ ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¢ ÁflèÊʪ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U

Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ ßÿÊŸ ◊Êª¸Ÿ ‚ ¡Ê∑UU U ∑ÒU UÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU Œ◊ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê– ◊Êª¸Ÿ Ÿ zv ª¢Œ ◊¢ {{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU ÊÁëø ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê âÊÊ, ““¡Ëà •ÊÒ⁄ „Ê⁄ ◊Òø ∑UU Ê Á„S‚Ê „ÊÃË „Ò– •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ „◊ âÊÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„ „ÊÃ ÃÊ „◊ ◊Òø ¡Ëà ‚∑UU Ã âÊ–”” fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ øãŸß¸ ∑U U ¬Ê‚ ◊Êß∑UU ‹ „S‚Ë, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ∞À’Ë ◊Ê∑¸U U‹ ¡Ò‚Ê ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ „Ò ¡Ê ¬Í⁄ »UU Ê◊¸ „Ò– „S‚Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÒŸÊ Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ‹Ê¡flÊ’ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë âÊË– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ŸÊ∑UU Ê◊Ë ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– øãŸß¸ ∑U U ª¢Œ’Ê¡ èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

ÄflÊ≈U‚¸ ◊¥ „Ê⁄UË ‚ÊÁŸÿÊ-fl‚ŸËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ◊Á«˛«, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë M§‚Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‹ŸÊ fl‚ŸËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë x,zÆ,ÆÆÆ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹ ◊Á«˛« ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ªß¸– ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U fl‚ŸËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë `§ÃÊ ¬‡∑§ •ı⁄U S‹ÙflÁŸÿÊ ∑§Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ üÊ’ÙÃÁŸ∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ |-z, |z ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¬‡∑§ •ı⁄U üÊ’ÙÃÁŸ∑§∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U •ı⁄U yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ– ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë øÈŸıÃË ¬„‹ „Ë ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù¥ª flÊŸ¸

¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ∑§Ùø fl ∑§#ÊŸ •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁS¬Ÿ⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ •‹ÁflŒÊ ∑§„ Œ¥ª– flÊŸ¸ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ wÆÆ} ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ŸÊ ÕÊ– flÊŸ¸ Ÿ ’Ãı⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ≈UË◊ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ flÊŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U fl„ ≈UË◊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„¥ª– flÊŸ¸ Ÿ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬¡ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊⁄UÊ •ÊÁπ⁄UË ‚Ê‹ „Ò– ∑§Î¬ÿÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ê øÛÊ߸ •ı⁄U ’¥ª‹ÍL§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁπ⁄UË ŒÙ ◊Òø ◊¥ ‚ÊÕ ŒËÁ¡∞– „◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ≈US≈U ‚ wÆÆ| •ı⁄U flŸ« ‚ wÆÆz ◊¥ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë ◊¥≈U⁄U ÿÊ ∑§Ùø ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Í¥– •¬Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ |Æ} ≈US≈U •ı⁄U w~x flŸ« Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

•¬Ÿ ‚÷Ë ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ŒÍ¥ªÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ π‹Ÿ ◊¥ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ– flÊŸ¸ Ÿ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ zw ◊ÒøÙ¥ ◊¥ wy.{{ ∑§Ë

•ı‚à ‚ z{ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Á»§‹„Ê‹ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©‚Ë ¡Ù‡Ê ‚ π‹ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ ¬„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‹ π‹Ê ÕÊ– ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U ÄUÿÊ „٪ʖ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

sarokar dainik 7 may2011  

sarokar dainik 7 may2011