Page 1

page 1.qxd

1/6/2012

8:42 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v{x Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ‹¢’ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ... vw

< ’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë... vÆ

∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹¥ª — ◊È‹Êÿ◊

•ÊLUU ÁcÊ „àÿÊ∑§Ê¢« — ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ¬⁄ ◊È∑§UŒ◊ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U „Ò •ı⁄U „◊ ©‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ◊¥ ª∆’¥œŸ ∑§Ë øøʸ ∑‘§ ’Ëø ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, „◊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ¢Ã ⁄Êª ÁøÁ∑UU à‚∑UU Œ¢¬Áà ⁄Ê¡‡Ê •ÊÒ⁄ ŸÈ¬È⁄ ËflÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ¤Ê≈∑UU Ê ŒÃ „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ËflÊ⁄ Œ¢¬Áà ∑UU Ë ¬ÈòÊË •ÊLUU ÁcÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Œ ŒË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ∑U U ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ ∞‚ ÅÊÅÊ⁄ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ß‚ Œ¢¬Áà ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ËflÊ⁄ Œ¢¬Áà Ÿ ÅÊÈŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U Œ¢¬Áà ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ª‹Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑U U ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò – ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬Ë∆ Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Ê¡ ∑U U •ÊŒ‡Ê ‚ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UŒ◊ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬Íflʸª˝„ Ÿ„Ë¢ ¬Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ËflÊ⁄ Œ¢¬Áà ∑UU Ë vy flcÊ˸ÿ ß∑UU ‹ÊÒÃË ¬ÈòÊË •ÊLUU ÁcÊ vz-v{ ◊߸, wÆÆ} ∑UU Ë Œ⁄Á◊ÿÊŸË ⁄Êà ŸÊ∞«Ê ÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ âÊË– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑U U⁄ „◊⁄Ê¡ ∑UU Ê ‡Êfl èÊË •ª‹ ÁŒŸ ÉÊ⁄ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ Á◊‹Ê âÊÊ– ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU Ë âÊË– ©àÃ⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÁŒÀÀÊË ◊¥ „À∑§Ë ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ’Ëø „À∑§Ë ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË „ÙŸ ‚ ‚È’„ ‚Œ¸ „Ù ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ [•Ê߸∞◊«Ë] Ÿ ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚È’„ }.xÆ ’¡ Ã∑§ Æ.| Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¥ø Á«ª˝Ë •Áœ∑§ vw.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ v} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •Ê߸∞◊«Ë ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U „À∑‘§ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄U„ª •ı⁄U ÁŒŸ ◊¥ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚È’„ •ÊŒ¸˝ÃÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥÷Ê‹Ë •„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Ê߸] Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U fl·¸ wÆÆy ∑‘§ ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ∑§Ë »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ flËflË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ [∞‚•Ê߸≈UË] ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¡È«∏ ∑§Êª¡Êà •ı⁄U •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ‚ı¥¬– ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ß‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¡ê◊Í ◊¥ •Êª ‚ ∞∑UU U ◊⁄Ê, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í Á¡‹ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ◊¢ •Ê¡ •Êª ‹ªŸ ‚ ∞∑UU √ÿÁÄà ◊⁄ ªÿÊ ¡’Á∑UU ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑U U •⁄ÁŸÿÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑U U ø⁄ʪʄ ◊¢ ‹ªË •Êª ◊¢ ⁄Ê҇ʟ ŒËŸ ∑UU Ë ¡‹∑UU ⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ •Êª ¬Í⁄ ß‹Ê∑U U ∑U U ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ »ÒU U‹ ªß¸– ÿ„Ê¢ ¬⁄ xz ‚ •ÁäÊ∑UU ¬‡ÊÈ Á¡‚◊¢ wz ‚ •ÁäÊ∑UU ªÊÿ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ’¢äÊ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êª ◊¢ ¡‹∑UU ⁄ ŒËŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ©‚∑U U ŒÊ ’≈ „»UU Ë¡ •ÊÒ⁄ ß◊⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‹ªèʪ vz ‚ •ÁäÊ∑UU ¬‡ÊÈ èÊË •Êª ◊¢ ¡‹ ∑UU ⁄ ◊⁄ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‹Êª ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑U U ’ÊŒ •Êª ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ ⁄UŸÊÚÀ≈U ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ∑§¥‚å≈U ∑§Ê⁄U «Á¡⁄U–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ∑UU UÈ«˜«Ê‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flcʸ wÆÆv ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ¬˝äÊÊŸ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ©ÁâÊ⁄ʬÁà Ÿ ¬⁄¢ªË¬≈˜≈Ê߸ ãÿÊÁÿ∑UU U ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ¡ÍŸ, wÆvv ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ v~ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆvw Ã∑UU ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ flcʸ wÆÆ| ◊¢ ÿâÊÊÁSâÊÁà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– èÊÈflŸª⁄Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ŸÊ◊Ê¢∑U U Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ©À‹¢ÉÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Œ˝◊È∑U U ∑U U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‚Ë ∑UU Èå¬ÍSflÊ◊Ë Ÿ ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ŒÊ ‚

ÖÿÊŒÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆ| ◊¢ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ê ‚¢’¢ÁäÊà •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ◊Ê◊‹ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸

Á¡‚Ÿ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ •Ê⁄ ∑UU Ê◊Áà Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ¡ÍŸ, wÆvv ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑UU UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU UÁ∆Ÿ — •¢‚Ê⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©¬⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑ÒU U«≈ ∑UU Ê⁄ —∞Ÿ‚Ë‚Ë— ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÁäÊ∑UU ¡Ÿ¢‚ÅÿÊ „ÊŸ ∑U U ø‹Ã ÿ„ ∑UU Ê◊ ∑UU Á∆Ÿ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑U U flÊÁcʸ∑U U ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ¬˝à∞∑UU ÿÈflÊ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ◊¢ ‚¢èÊfl „È•Ê ÃÊ Œ‡Ê ∑UU Ê ’„Èà »UU UÊÿŒÊ „ÊªÊ– ‹Á∑UU UŸ ’«∏Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ∑UU Á∆Ÿ ∑UU Ê◊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ’„Ã⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑ÒU U«≈˜‚ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU UË •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©‚∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU UË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU UË– ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •Êª◊Ÿ ¬⁄ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑ÒU U«≈ Ÿ ªÊ«¸ •ÊÚ»U U •ÊÚŸ⁄ ÁŒÿÊ– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ç‹Òª ∞Á⁄ÿÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ vv

4

‡ÊcÊ ¬ÎD

∑UU „Ê Á∑UU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ wÆÆ~ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ‚ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ¬Í⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊÃfl¥ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ √ÿʬÊ⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á„¢‚Ê ‚ ∑UU Ê߸ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹ªÊ– ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ⁄ÊSÃÊ flÊÃʸ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ’ÊÃøËà ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Á„S‚Ê¥ ◊¥ ∑UU Ê߸ ‚¢ÉÊcʸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„ ¡’⁄Ÿ äÊŸ fl‚Í‹Ë ‚ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ø‹ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ √ÿfl‚Ê߸ •∑UU ‚⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢– ◊Ò¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ ∑UU „ÃÊ •ÊÿÊ „Í¢ Á∑UU äÊŸ fl‚Í‹Ë ∑U U ∞ ⁄Ò∑U U≈ ’¢Œ „ÊŸ øÊÁ„∞– ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UU Ë ‚èÊË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU fl ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ Á∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê — ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ¬∑UU U«∏ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑U U •¢Ãª¸Ã •Êfl¢Á≈à äÊŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ŒÊ ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ∞∑UU √ÿʬÊ⁄Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‹ÉÊÈ ©lÊª ÁŸª◊ ∑U U ¬Ífl¸ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU U •èÊÿ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ’Ê¡¬߸ ∑UU Ê ∑UU ‹ ⁄Êà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UÀÿÊáÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU U ∞‚ ¬Ë ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ‚ÊÒ⁄èÊ ¡ÒŸ ∑UU Ê •Ê¡ ‚È’„ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ øÊ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ◊È¥’߸ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ’„ÈøÁø¸Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬ÁˇÊà ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ •ÛÊÊ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ÷˝◊ ◊¥ „Ò– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã »Ò§‚‹Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË „ÙŸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Ëø ©‚Ÿ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¡Ò‚ ŒÊªË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ ∆ªÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– „¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕÁªÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

4

4

‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

S≈UÊ¥¬ «˜ÿÍ≈UË øÙ⁄UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ

∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑U U •ÊflÊ‚ ‚Á„à ‹ªèʪ {Æ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ âÊ– ߟ∑U U ’ÊŒ ©¬⁄ÊÄà ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∞¡¢‚Ë Ÿ ªÃ ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Ê¢ø ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UU ∞ âÊ– ߟ◊¢ ∞∑UU ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU âÊÊ– ©Ÿ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U |w Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹ÊªÍ ß‚ ∑U UãŒ˝ mÊ⁄Ê ÁflàìÊÁcÊà ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ w} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U •Ê’Ë‚Ë ŸÃÊ ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑U U ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ •ı⁄U ≈UË◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ •ÛÊÊ ∑‘§ •„◊ ‚ŒSÿ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¬⁄U ‚¥¬ÁûÊ π⁄UËŒŸ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑U UãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v.xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë S≈UÊ¥¬ «˜ÿÍ≈UË Ÿ„Ë¥ øÈ∑§ÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù w| ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄

„Ò–‚„Êÿ∑§ S≈UÊ¥¬ •ÊÿÈQ§ ∑‘§¬Ë ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÷Í·áÊ Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ù¬≈U˸ π⁄UËŒË •ı⁄U |}v} flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ë ß‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ y{,|ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ¡È◊ʸŸÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„¥ w~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ‚ «…∏ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ éÿÊ¡ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸË „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl÷ʪ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ– ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ß‚ ÷Í𥫠◊¥ ’Ÿ ’¥ª‹ ◊¥ ⁄U„Ã Õ– ’ÊŒ ◊¥ fl„ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ÷Í◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ê– ß‚ ‹∑§⁄U ‹¥’Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ „È߸ •ı⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ fl„ ‚¥¬ÁûÊ π⁄UËŒ ‹Ë–Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ fl∑§Ë‹ Ÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U ’fl¥«⁄U Ã¡

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ƒÙ ∑‘§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ’‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ’fl¥«⁄U •ı⁄U Ã¡ „Ù ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒƒÙ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¥fl‹Ê

¬⁄U

©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UU UÿÊ „Ò Á∑UU U ª‹Ã »Ò§‚‹Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á„¢‚Ê ‚ ∑UU UÊ߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¥ — ÁøŒ¢’⁄◊ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ — ∑‘§¡⁄UËflÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑U UãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U ∞‚ „Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á∑UU Á„¢‚Ê ‚ ∑UU Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ⁄ÊSÃÊ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

‚ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË Ÿ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ƒÊÙªË •ÊÁŒàƒÊŸÊÕ •ı⁄U ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ Ÿ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ë πÈ‹∑§⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ÕË– ◊Ÿ∑§Ê Ÿ ∑§„Ê,

““’‚¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ªƒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ©ã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ªƒÊÊ– ∞‚ ŸÃÊ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •flÒœ ‹Ê÷ ©∆ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ◊Ÿ∑§Ê Ÿ •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹#, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê fl„ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹#, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÷‹ „Ë ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÄUƒÊÙ¥ Ÿ „Ù– ◊Ÿ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ¬˝àƒÊʇÊË ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ •¬Ÿ •Ê¥fl‹Ê ‚¥‚ŒËƒÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊƒÊË ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ªÎ„ ƒÊÈh ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „Ò •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ „Ë „Ò ÃÙ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •‹ª ‚ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÙ– ß‚ ’Ëø, •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U¥ ÷Ë ø‹Ë¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã¡ Ã⁄Uʸ⁄U ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ÷Ë ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸáʸƒÊ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


3.qxd

1/6/2012

8:42 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

3

‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UU UÊ◊Ê ◊¥ — fl∑UU UË‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– flcʸ v~~x ∑U U ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ŒÊcÊË ‚ÊÁ’à ¬Ífl¸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ ∑UU Ê◊Ê ◊¢ „Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ŒË– ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UU Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê äÊ◊¸‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ fl„ (‚ÈÅÊ⁄Ê◊) ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ø‹ ª∞ „Ò¢ fl„ •S¬ÃÊ‹ ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê ‚∑UU Ã– ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ —}{— ∑UU Ê ∑UU ‹ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ Œ¢ ‹Á∑UU Ÿ fl ßã„Ë¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ’ø ª∞– ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑UU UÊ “∑UU U¢åÿÍ≈⁄ÊßÖ« ≈Ê◊Êª˝Ê»UU UË —‚Ë≈Ë— ∞¢Á¡ÿÊª˝Ê»UU Ë” ∑U U ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ŒË ÄÿÊ¢Á∑UU ‚¢’¢ÁäÊà Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢¡Ëfl ¡ÒŸ •Ê¡ ¿È≈˜≈Ë ¬⁄ âÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê ÄÿÊ¢Á∑UU •ÊflŒ∑UU ...ŒÊcÊË ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑UU ‹ •¬ŸË «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ •Ê∞¢ª ß‚Á‹∞ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ‚È’„ vÆ ’¡ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÊ •ãÿ ŒÊÁcÊÿÊ¢...¬Ífl¸ ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„ LUU ŸÍ ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑U U √ÿfl‚Ê߸ ¬Ë ⁄Ê◊Ê ⁄Êfl Ÿ ∑UU ‹ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ ∑˝U U◊‡Ê— ...ŒÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ŒÊcÊÁ‚Áf ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU fl ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ Œ¢– ÃËŸÊ¢ ŒÊÁcÊÿÊ¢ Ÿ Ã’ ⁄Ê„Ã ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ ÃÊÁ∑UU ©ã„¢ ‚◊¬¸áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ˝ ©Ÿ∑U U •Êª˝„ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ÃèÊË ‚ÍøË’f Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ fl ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ Œ¢ª– ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ „Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ

„Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU •Êª˝„ ¬⁄ ‚¢’¢ÁäÊà Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄¢ª– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ wv ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U wÆÆw ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ∑UU Ê ŒÍ⁄¢‚øÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UU Ë ∞«flÊ¢S« ⁄Á«ÿÊ ◊ÊS≈˜‚ —∞•Ê⁄∞◊— ∑UU Ê ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ê ∆∑U UÊ Œ∑U U⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«˜ÿ¢òÊ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ê◊‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ©Í¢ø ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê’ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë – ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∞•Ê⁄∞◊ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê◊Ê ⁄Êfl ∑UU Ê ¡„Ê¢ ÃËŸ...ÃËŸ ‚Ê‹ ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ âÊË ˝ fl„Ë¢ ¬Ífl¸ ©¬ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU —ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ— LUU ŸÍ ÉÊÊcÊ ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ âÊË –∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÃËŸÊ¢ ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ èÊË •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU fl ŒÊ...ŒÊ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ ∑UU ⁄¢ – Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ v} ¡Ÿfl⁄Ë v~~x ‚ v{ ◊߸ v~~{ Ã∑UU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ⁄„ – ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ê ⁄Êfl ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ÃâÊÊ ∞•Ê⁄∞◊ Á‹Á◊≈« ∑UU Ë ÁŸÁflŒÊ ∑UU Ê ◊¢Í¡⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡’Á∑UU ß‚∑UU Ë Œ⁄¢ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹Ë •ãÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU âÊË¢ – ÁflÁèÊ㟠◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ v~~{ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚ÈÅÊ⁄Ê◊ ∑U U •ÊflÊ‚ ‚ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ x.{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬Ê߬ ’Ò¥«U »˝§Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§ ∑Ò§«U≈U– ’ÒªÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Í≈∑U U‚Ê¢ ◊¢ Á¿¬Ê∑UU ⁄ ⁄ÅÊË ªß¸ âÊË–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ èÊÊ⁄à •Êª ’…∏Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’ËÃÊ ‚Ê‹ SflÊSâÿ ˇÊòÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Ÿfl¡Êà ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈, Œ‡Ê ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÿÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ •ÊŸ •ÊÒ⁄ ~Æ ‚Ê‹ ◊¢ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU

◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ flÎÁf ¡Ò‚Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê ⁄„Ê– Ÿfl¡Êà ◊ÎàÿÈŒ⁄ ªÃ flcʸ ÉÊ≈∑UU ⁄ y| ¬˝Áà ∞∑UU „¡Ê⁄ ¡ã◊ ⁄„ ªß¸ ¡Ê Á∑UU flcʸ wÆÆ~ ◊¢ zÆ fl wÆÆ| ◊¢ z} âÊË– Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU UÊ ∞∑UU U ◊ÊòÊ ◊Ê◊‹Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U „Êfl«∏Ê ‚ ‚Ê◊Ÿ

•ÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊Ë •ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈÄà ∑UU Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ’‹flÃË „Ê ªß¸¢– ß‚‚ ¬„‹ flcʸ wÆvÆ ◊¢ ’ÊßflÒ‹¢≈ •Ê⁄‹ ¬ÊÁ‹ÿÊ ≈Ë∑U U ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ èÊË ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë •ŸÊÅÊË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë èÊË ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë– ªèʸflÃË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ߟ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Ëø èÊË SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡Ê¬ÊŸË ÁŒ◊ÊªË ’ÈÅÊÊ⁄ ‚ zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ ‚∑UU UÃ ◊¢ •Ê ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UÊ SflÊSâÿ ‚¢’¢äÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ’¡≈ •Êfl¢≈Ÿ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •S¬ÃÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊Á«∑UU ‹

‡ÊÊŒË ∑UU Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ⁄ ∑UU ⁄

’‹Êà∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑UU Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑U U⁄ ∞∑UU ‹«∏∑U UË ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •¢Ã× ©‚Ÿ ‹«∏∑U UË ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑UU Ë ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UU •ãÿ ‹«∏∑U UË ‚ ÁflflÊ„ ’¢äÊŸ ◊¢ ’¢äÊŸ ∑U U ’ÊŒ– é‹Í ‹Êߟ ’‚ ∑U U ¬Ífl¸ øÊ‹∑UU ◊ŸÊ¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÈÄÃÊ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““flø◊ÊŸ ◊Ê◊‹ ∑U U ÃâÿÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ¬˝ÁÃflÊŒË —◊ŸÊ¡— •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬˝ÁÃflÊŒË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê x|{ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë »UU Êß‹ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU Ë —‚ÈŸflÊ߸— •ŒÊ‹Ã ◊¢ flʬ‚ èÊ¡Ê ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ŸÊ¡ ¬⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄, äÊÊÅÊ ‚ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ, ¬„‹Ë ‡ÊÊŒË ∑U U ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„Ã „È∞ ŒÍ‚⁄ ÁflflÊ„ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‹«∏∏∑U UË ∑U U fl∑UU Ë‹ Áfl¡ÿ Á‚¢ª‹ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ ∑UU Ë ‚ªÊ߸ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆz ◊¢ ◊ŸÊ¡ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë ◊¡Ë¸ ‚ „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ‹«∏∑U U ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ Œ„¡ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ß‚ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‚ªÊ߸ ≈Í≈Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊ŸÊ¡ Ÿ ‹«∏∑U UË ‚ Á◊‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ ©‚‚ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊ ’ŸÊ∞ Á∑UU fl„ ©‚‚ åÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄ ‹ªÊ–

∑UU UÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U èÊË ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU U∞– ∞◊‚Ë•Ê߸ Ÿ wv Ÿ∞ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË– „Ê‹Ê¢Á∑UU wÆvw ‚ èÊÊ⁄à èÊ⁄ ◊¢ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑U U ‚èÊË ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ‚◊ÊŸ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑U U •„◊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ∑UU Ê ∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ •‚◊âʸÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ‚¢‚Œ ◊¢ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà “SflÊSâÿ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄cÊŒ ÁfläÊÿ∑UU U” ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ¡Ê ÁøÁ∑UU Uà‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑UU UÊ ÁŸÿÁ◊à ∑UU U⁄ªÊ– ◊ÊŸfl •¢ª ¬˝ÁÃ⁄Ê¬áÊ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ •¢ªŒÊŸ ∑UU Ë ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚◊¢ •¢ª ‹Ÿ flÊ‹ ∑U U ŒÊŒÊ..ŒÊŒË ÿÊ ŸÊŸÊ..ŸÊŸË ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

øËŸ ‚ mcÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¢ — ÁøŒ¢’⁄◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ’… ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬«Ê‚Ë Œ‡Ê ‚ mcÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ÊÃfl¥ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ √ÿʬÊ⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ŒÊ ’« Œ‡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¥ øËŸ ‚ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ «⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞– ©‚‚ mcÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊¥ øËŸ ‚ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ∑UU È¿ flªÊ” ◊¥ ÅÊ’⁄¥ •ÊÃË „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ’Ëø ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ’… ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ’…Ê „Ò •ÊÒ⁄ øËŸ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ∞∑UU U◊ÊòÊ ‚’‚ ’«Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‚ʤÊŒÊ⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ øËŸ „◊¥ ’⁄Ê’⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ øËŸ Áfl‡flSÃ⁄Ëÿ ‚«∑U U¥ ’ŸÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê èÊË ∞‚Ë ‚«∑U U¥ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ øËŸ ÁÃé’à Ã∑UU Áfl‡flSÃ⁄Ëÿ ⁄‹ ‹Êߟ¥ Á’¿ÊÃÊ „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê èÊË ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ Áfl‡flSÃ⁄Ëÿ ⁄‹ ‹Êߟ¥ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞–

•’ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ Á∑UU ‡ÊŸ¡Ë ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊŸ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥ ∑UU Ê ◊Ê’Êß‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë, Á¡‚∑U U ’ÊŒ •’ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ Ÿ∞ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ Ã¡ ∑UU ⁄ ŒË „Ò – Á¬¿‹ «… ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ÁflS»UU UÊ≈ ‚ ©«Ê ÁŒ∞ ÄÿÊ¥Á∑UU U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ Á‚ÇŸ‹Ê¥ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU S∑UU Í‹ èÊflŸÊ¥, ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¥, ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ èÊË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflS»UU Ê≈ ‚ ©«Ê∞ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ∑UU ¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ∑U U ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ∑UU UÊ≈‡fl⁄ ⁄Êfl ©»¸U U Á∑UU ‡ÊŸ¡Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ èÊË ◊Ê’Êß‹ ‚¢øÊ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ „Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ „Ê ‚∑UU Ë •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ fl„ ◊È∆èÊ« ◊¥ ◊Ê⁄ʪÿÊ – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‡ÊŸ¡Ë ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŸÄ‚‹

“Ÿß¸ ∑UU U„ÊŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ” ∑U U ◊„ÊŸÊÿ∑UU U âÊ ◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑U U ©Ÿ øÈÁŸ¢ŒÊ ‚ÊÁ„àÿ∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ „Ò¢ Á¡ã„¢ “Ÿß¸ ∑UU „ÊŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ” ∑UU Ê ŸÊÿ∑UU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ‹Êª ©ã„¢ ©‚ ŒÊÒ⁄ “◊„ÊŸÊÿ∑UU ” ∑UU „Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ “•ÊcÊÊ…∏ ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒŸ” ∑U U MUU ¬ ◊¢ Á„¢ŒË ∑UU Ê ¬„‹Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU ŸÊ≈∑UU èÊË Á‹ÅÊÊ– ∑UU „ÊŸË∑UU Ê⁄©¬ãÿÊ‚∑UU Ê⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊ŸÈ èÊË ∞‚ „Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ¡Ê Ÿß¸ ∑UU „ÊŸË ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ê ‚flÊ¸¬Á⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢– ◊ŸÈ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Ÿß¸ ∑UU „ÊŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ Á„¢ŒË ∑UU „ÊŸË ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ÃSflË⁄ ’Œ‹Ë „Ò– ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÃËŸ ŸÊÿ∑UU ◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê, ∑UU ◊‹‡fl⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¢Œ˝ ÿÊŒfl ⁄„– ◊Ò¢ ◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ê ‚’‚ ©Í¬⁄ ◊ÊŸÃÊ „Í¢– ÅÊÈŒ ∑UU ◊‹‡fl⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¢Œ˝ ÿÊŒfl èÊË ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ê „◊‡ÊÊ ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊŸÃ ⁄„– ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ê ¡ã◊ •Ê∆ ¡Ÿfl⁄Ë, v~wz ∑UU Ê •◊ÎÂ⁄ ◊¢ „È•Ê– Á∑UU ‡ÊÊ⁄ÊflSâÊÊ ◊¢ Á‚⁄ ‚ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ‚ÊÿÊ ©∆Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ê¢Ÿ Á„ê◊à Ÿ„Ë¢ „Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊË– ⁄Ê∑U U‡Ê Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ ÁSâÊà ¬¢¡Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË èÊÊcÊÊ ◊¢ ∞◊∞ Á∑UU ÿÊ– ∞∑UU Á‡ÊˇÊ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬‡Êfl⁄ Á¡¢ŒªË ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UU Ê

LUU ¤ÊÊŸ ‹ÉÊÈ ∑UU „ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ „È•Ê– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ߸ ŸÊ≈∑UU •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊ– ◊ŸÈ ∑UU „Ã „Ò¢, ““◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ë ⁄øŸÊ∞¢ ¬Ê∆∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹ÅÊ∑UU Ê¢ ∑U U ÁŒ‹Ê¢ ∑UU Ê ¿ÍÃË „Ò¢– ∞∑UU ’Ê⁄ ¡Ê ©Ÿ∑UU Ë ⁄øŸÊ ∑UU Ê ¬…∏ÃÊ ÃÊ fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑U U ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ «Í’ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê∑U U‡Ê ∑U U ©¬ãÿÊ‚ “•¢äÊ⁄ ’¢Œ ∑UU ◊⁄”, “ŸÊ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑UU ‹”, “•¢Ã⁄Ê‹” •ÊÒ⁄ “’Ê∑UU ‹◊Ê ÅÊȌʔ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ “•ÊäÊ •äÊÍ⁄”, “•ÊcÊÊ…∏ ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒŸ” •ÊÒ⁄ “‹„⁄Ê¢ ∑U U ⁄Ê¡„¢‚” ©Ÿ∑U U ∑UU È¿ ◊‡Ê„Í⁄ ŸÊ≈∑UU „Ò¢– “‹„⁄Ê¢ ∑U U ⁄Ê¡„¢‚” ©Ÿ∑UU Ê ‚’‚ ÁflÅÿÊà ŸÊ≈∑UU ⁄„Ê– ©Ÿ∑U U ß‚ ŸÊ≈∑UU ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ •⁄Áfl¢Œ ªÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ ¡Ò‚ ⁄¢ª◊¢ø ∑U U ’«∏ ŸÊ◊Ê¢ Ÿ Á∑UU ÿÊ– “©‚∑UU Ë ⁄Ê≈Ë” ŸÊ◊∑UU ∑UU „ÊŸË ⁄Ê∑U U‡Ê Ÿ Á‹ÅÊË, Á¡‚ ¬⁄ v~|Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ◊ÁáÊ ∑UU ÊÒ‹ Ÿ ß‚Ë ‡ÊËcʸ∑U U ‚ ∞∑UU Á»UU À◊ ’ŸÊ߸– Á»UU À◊ ∑UU Ë ¬≈∑UU âÊÊ ÅÊÈŒ ⁄Ê∑U U‡Ê Ÿ Á‹ÅÊË âÊË– ‚ÊÁ„àÿ∑UU Ê⁄ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““◊Ê„Ÿ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ª¡’ ∑UU Ë ¬˝ÿÊª‡ÊË‹ÃÊ âÊË– ©Ÿ∑U U „⁄ ŸÊ≈∑UU •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ◊¢ ∑UU È¿ •‹ª „Ò– ∞∑UU ◊„ÊŸ ‹ÅÊ∑UU „ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ©Ÿ◊¢ ‹ÅÊ∑UU Ëÿ SflÊÁèÊ◊ÊŸ âÊÊ–

‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑U U ’Ëø •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚◊ÿ ‹ªªÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ÊŒË ∑U U ∑UU ⁄Ë’ {z ‚Ê‹ ’ÊŒ èÊË Œ‡Ê ◊¢ »ÒU U‹ ª⁄Ë’Ë ∑U U ¡Ê‹ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚SÃË ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ©Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚¢ÃÊŸ ¬ÊŸ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ‚⁄Êª‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄Ê „Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„Ã „È∞ ß‚ ‚ÈÅÊ ‚ fl¢Áøà „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ê •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¢ âÊÊ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ŒSâÊ SòÊË ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «Ê ⁄¡ŸË ŒàÃÊ ∑UU „ÃË „Ò¢, ““‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Êßfl≈ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ë ∑UU ÊÅÊ ‚ ‚¢ÃÊŸ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ø‹Ÿ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò – ß‚∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ •Ê¡ èÊË ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ •À∑UU Ê„‹ •ÊÒ⁄ •ãÿ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚flŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË¢ ß‚Á‹∞ ’ëø ◊¢ ¡ã◊¡Êà Áfl∑UU ÎÁÃÿÊ¢ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU ◊ ⁄„ÃË „Ò– •ÊßÁ‚‚ •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU «ÊÚ Á‡ÊflÊŸË ‚øŒfl ªÊÒ⁄ ∑UU „ÃË „Ò¢, ““Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ë ∑UU ÊÅÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸ ∑UU ⁄ •¡Ë’ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ø‹Ÿ ¡Ê⁄ ¬∑UU «∏ ⁄„Ê „Ò– „◊ ¬Á⁄c∑UU Îà LUU ¬ ‚ ß‚ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UU Ê

ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¢– ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ‚SÃË „Ò¢– Á¡‚ ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ •ÊÒ‚Ã v{ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ◊¢ ‚¢ÃÊŸ ‚ÈÅÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚Ë ‚⁄Êª‚Ë ‚ ‚¢ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ wÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄∑UU ◊ ÅÊø¸ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‹Êª èÊÊ⁄à ∑UU Ê MUU ÅÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–ßã»UU Á≈¸Á‹≈Ë Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ •ø¸ŸÊ äÊflŸ ’¡Ê¡ ∑UU „ÃË „Ò¢, ““„◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ •Ê¡ èÊË ‚’‚ ’«Ë ‚◊SÿÊ ª⁄Ë’Ë „Ò– ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ èÊË •¬ŸË ∑UU ÊÅÊ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë „ÊÃÊ Á∑UU Á¡‚ ’ëø ∑UU Ê ŸÊÒ ◊Ê„ •¬Ÿ ¬≈ ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ ¡ã◊ ŒŸÊ „Ò ©‚ ’ëø ¬⁄ •¬ŸÊ „∑UU ∑UU èÊË èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ©‚ ¡ã◊ ŒÃ „Ë ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ fl„ „◊‡ÊÊ ∑U U Á‹∞ ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑UU Ê߸ èÊË ◊Á„‹Ê •ª⁄ ∞‚Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ ß‚∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ •ÊÁâʸ∑U U ‚◊SÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ŸÊÒ ◊Ê„ Ã∑UU ’ëø ∑UU Ê ∑UU ÊÅÊ ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©‚∑U U ‚ÊâÊ èÊÊflŸÊà◊∑UU ¡È«∏Êfl èÊË „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– S¬Ÿ ∑U U ∞Á‹∑U UãÃ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê‹Ê¸‚ ¡È•ÊŸ „Ê‹ „Ë ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ¡È«∏flÊ ’ëøÊ¢ ∑U U Á¬ÃÊ ’Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄

ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ èÊË ⁄„Ê– «ÊÚ ªÊÒ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê‹Ê¸‚ ∑UU Ê ÿ„ ‚»UU ‹ÃÊ ÃËŸ ŸÊ∑UU Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’ÊŒ Á◊‹Ë– «ÊÚ ªÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •∑U U‹ »˝U U¢Ê‚ ‚ ‚⁄Êª‚Ë ‚ ‚¢ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ v} »UU Ë‚ŒË •ŸÈ⁄ÊäÊ Á◊‹ „Ò¢– ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ,

∑UU ŸÊ«Ê, Á’˝≈Ÿ, •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ èÊË ‹Êª ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ÅÊÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‹Êª •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚⁄Êª‚Ë ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ∑UU ÊÅÊ ŒŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ „◊ ªÈåà ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¢ ÁŸäʸŸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ‚ „ÊÃË „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ¡MUU ⁄à ©ã„¢ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò– «Ê •ø¸ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

èÊÊ⁄ÃËÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U wÆÆz ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡’ ‚¢ÃÊŸÊà¬Áàà ∑UU Ë ‚èÊË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞¢ Ã’ „Ë ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–«ÊÚ ªÊÒ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ““‚⁄Êª‚Ë ‚ ‚¢ÃÊŸ ∑UU Ë øÊ„ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU „◊‚ ‚ËäÊ ‚¢¬∑¸U U Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã ’ÁÀ∑UU fl„ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ∑U U ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª ∞‚ „ÊÃ „Ò¢ Á¡ã„¢ ÿÊ ÃÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê⁄áÊfl‡Ê ‚¢ÃÊŸÊà¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË ÿÊ Á¡Ÿ∑UU Ê Ã‹Ê∑UU „Ê øÈ∑U UÊ „Ò ÿÊ Á»UU ⁄ fl„ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã– ‹Á∑UU Ÿ ‚¢ÃÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U „Ê¢– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚⁄Êª‚Ë ’„Ã⁄ Áfl∑UU À¬ „ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ê ø‹Ÿ •ÁäÊ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢ ß‚∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚Êø „Ò– «ÊÚ ⁄¡ŸË ŒàÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ÃÊ •èÊË èÊË ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁŸS‚¢ÃÊŸ Œ¢¬Áà •¬Ÿ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Á∑UU ‚Ë ’ëø ∑UU Ê ªÊŒ ‹ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ’Ê„⁄ ‚ ’ëø ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ë Á„ê◊à ∑UU ◊ ‹Êª „Ë ¡È≈ÊÃ „Ò¢– ∞‚ ◊¢ ‚⁄Êª‚Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¢ âÊÊ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ–””

¬˝èÊÊÁflà ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë, ÃÊÁ∑UU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑U U Á∆∑UU ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U •««Ê¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ŸÄ‚‹Ë Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU ◊Ê’Êß‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ©Ÿ∑UU Ê ‚È⁄ʪ

»UU ÊŸ ∑UU Ê ¬˝øÈ⁄ÃÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »UU ÊŸ øÊ‹Í ⁄„Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U SâÊÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∑UU Ê߸ ‚È⁄ʪ ‹ª

„ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU ‹ „Ê¥ ß‚Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ •’ ©Ÿ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò – ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¿àÃË‚ª…, ◊„Ê⁄Êc≈˛, •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê, •ÊÁ«‡ÊÊ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹

¬ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •∑UU ‚⁄ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑U U Á„◊ÊÿÃË ∑UU èÊË ‚„Ë ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ ŒÃ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ äflSà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ê èÊË ¬⁄S¬⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒÄ∑UU à ¬‡Ê •ÊÃË „Ò – ß‚‚ ŸÄ‚‹ ⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ’ÊÁäÊà „ÊÃÊ „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢

∑U U ¬Ê‚ ‚¢øÊ⁄ ∑UU Ë flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ¬˝áÊÊ‹Ë „ÊÃË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ≈Êfl⁄ Ÿc≈ „ÊŸ ∑UU Ë ‚Í⁄à ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢Œ ¬« ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl •Ê‚ÊŸË ‚ Á∆∑UU ÊŸÊ ’Œ‹ ‹Ã „Ò¢– •∑UU ‚⁄ ŒÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ ’«Ê „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ŸÄ‚‹ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ∑UU Ê äflSà ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊÁ∑UU fl •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ Œ ‚∑U U¢ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ¡flÊŸ ÿÊ „ÁâÊÿÊ⁄ ◊¢ªÊŸ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ¬‡Ê •Ê∞ – ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •Ê¢∑U U«Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸ¢ ÃÊ ŸÄ‚‹ „⁄ ◊„ËŸ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ⁄ ≈Êfl⁄ ÁflS»UU Ê≈ ‚ ©«Ê ⁄„„Ò¢ – ¿àÃË‚ª… •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ©«Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ŸÄ‚‹ ⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ Ã¡ Á∑UU ÿÊ „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Á»UU ‹„Ê‹ ‹ªèʪ zzÆ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÊŸ flÊ‹ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄ ’…ªË ÄÿÊ¢Á∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á’ŸÊ ∑U Ufl‹ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ „Ë ŸÄ‚‹ ⁄ÊäÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‚„Êÿ∑UU „ÊÃ „Ò¢ –


4.qxd

1/6/2012

8:42 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

‹Ò¥∑§Ê ∑§Ë ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ‹Ò¥∑§Ê •◊⁄U∑¥§≈U∑§ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ‚ ¬Ífl¸ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸË ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ Œ¥ª– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U Œ– ‚¥ÿ¥òÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹Ò¥∑§Ê ∑§Ê zzÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ò¥∑§Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊÁ◊∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë øÈå¬Ë øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê⁄U’Ê-øÊ¥¬Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ‹Ò¥∑§Ê •◊⁄U∑¥§≈U∑§ ¬Êfl⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ¬˝’¥äÊŸ {{Æ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ŒÊ Ÿß¸U ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹∞ zzÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬˝’¥äÊŸ ŸÿÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ‚ y}Æ ÷ÍÁ◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU ‡Ê· |Æ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ „ÒU– ‚¥ÿ¥òÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áäʪ˝Á„Uà ∑§⁄UŸÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU– | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ßU‚ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •÷Ë ‚ ‹Ê◊’¥Œ „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄‘U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿ¥òÊ SÕʬŸÊ ‚ ¬Ífl¸ ¡Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚ •Ê¡ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ ‹Ë ªß¸U ¡’Á∑§ •Ê¡

¡ê◊Í ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡ê◊Í - üÊËŸª⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ’»§¸’Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄UÙ≈UÊ ◊¥ »§¥‚ ≈˛∑§–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ÃËŸ „ÊâÊË ◊Îà Á◊‹

ß⁄Ê« (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ß⁄ÊŒ Á¡‹ ∑U U ŒÊ flŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÃËŸ „ÊâÊË ◊Îà ¬Ê∞ ª∞ „Ò¢– flãÿ¡Ëfl •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ÁŸÿÁ◊à ª‡Ã ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ øãŸÊê¬ÊâÊË flŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ‹ wÆ flcÊ˸ÿ ◊ÊŒÊ „ÊâÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ŒÊ ◊„ËŸ ∑U U Ÿ⁄ ’ëø ∑UU Ê ‡Êfl Á◊‹Ê– ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊŒÊ „ÊâÊË ∑UU Ë ◊ÊÒà ’ëø ∑UU Ê ¡ã◊ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÿʸåà èÊÊ¡Ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ „È߸– „ÊâÊË ∑U U ’ëø ∑UU Ë ◊ÊÒà èÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ë fl¡„ ‚ „È߸– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ÊâÊÊ◊¢ª‹◊ flŸ ˇÊòÊ ∑U U flÊàÃÊ◊‹Ê߸ ‚ ∑UU ‹ ∞∑UU Ÿ⁄ „ÊâÊË ∑UU Ê ˇÊà ÁflˇÊà ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È•Ê– ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, „ÊâÊË ∑UU Ë ◊ÊÒà ’ÊÉÊÊ¢ ∑U U „◊‹ ‚ „È߸– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ¡◊ËŸ ◊¢ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ–

‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ™¢§øË ¬„ÊÁ«ÿÊ¥ ¬⁄ ’»¸U U Á◊‹ÃË „ÒU •Êà◊ ‚¥ÃÈÁCU — àÿÊªË Áª⁄Ÿ ‚ ∆¢« ∑UU UÊ ¬˝∑U U Ê¬ ’…∏Ê ∑§Ê⁄U’ÊUË (∞¡‚ ¥ Ë)– Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U ¬‹ ŸÿÊ „UÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ Ÿ∞ fl·¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ •ÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U ˇÊáÊ πȇÊË •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ¡ËŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ •Êà◊ ‚¥ÃÈÁCU Á◊‹ÃË „ÒU– ©UQ§ ’ÊÃ¥ •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§ Ÿfl fl·¸ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U •Ê⁄U¬Ë∞‚ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕà •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UìÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ »§‹SflM§¬ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ë¿U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ Sfl ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚È¥Œ⁄U⁄UÊ¡ ¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§

◊äÿ •ë¿UË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •fl‚⁄U ¬⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ◊ÈÅÿ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ë. ÁÃ∑§Ë¸, √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁflŸÊŒ ŒflÊ¥ªŸ, Á¡‹Ê ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë ∑§ Œfl, ÁmUÃËÿ üÊáÊË Á‚Áfl‹ ¡¡ ‚¥äÿÊ ⁄UÊòÊ, Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Áøfl üÊË◊ÃË ∑§ËÁø ‹∑§«∏Ê, ⁄UÊíÿ •ÁäÊflQ§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ¬Ë ∑§ •ª˝flÊ‹, üÊ◊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚ ∑§ ÁòʬÊ∆UË ∞fl¥ •ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë ∑§ ‡Ê◊ʸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§ ÃÒÀÿÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¥ ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ª…flÊ‹ ÃâÊÊ ∑UU È◊ÊÿÍ¢ ◊¢«‹Ê¢ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¢ ◊¢ ©Í¢øË ¬„ÊÁ«ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU ‹ ⁄Êà ’»¸U U’Ê⁄Ë „ÊŸ ‚ ¬Í⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU «Ê∑U U ∑UU Ë ∆¢« ¬« ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑U U ø‹Ã •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà „Ê ªÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄∑UU ʇÊË, ø◊Ê‹Ë, MUU Œ˝¬˝ÿʪ Á¡‹Ê¢ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà àÿÍáÊË, ∑UU Ê‹Ê◊ÈÁŸ, ¬ÊËâÊÊÒ«, ’≈È‹ËäÊÊ⁄ ¬„ÊÁ«ÿÊ¢ ¬⁄ ¡◊∑UU ⁄ ’»¸U U Áª⁄Ë – Á¡‚‚ •Ê¡ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ∆¢« ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄„Ÿ ∑U U ø‹Ã ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ∆¢« ∑UU Ê •‚⁄ ’ŒSÃÍ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ, ÃÈ¢ªŸÊâÊ, ªMUU U«ø≈˜≈Ë, ∑UU UÊ‹ËÁ‡Ê‹Ê ÃâÊÊ ◊Œ◊„‡fl⁄ ‚Á„à •ãÿ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ¬„ÊÁ«ÿÊ¢ ’»¸U U ∑UU Ë ‚»U UŒ øÊŒ⁄ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ …∑UU Ë „È߸ „Ò¢ – ∆¢« ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ª„ ¡ª„ •‹Êfl ¡‹ÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë „Ò – Œ„⁄„ʌ͟ ◊¢ •Ê¡ èÊË ‚Œ¸ „flÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê Á¡‚∑U U ø‹Ã ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ Á∆∆È⁄Ÿ ’ŸË ⁄„Ë – Œ„⁄ʌ͟ ◊¢ èÊË ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •‹Êfl ¡‹Ê∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∆¢« ‚ ’øÃ „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ∑U U •ÊÒ⁄ ‚Œ¸ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

Ã∑§ ©Uã„¥U ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ¬«∏∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊÁø∑§⁄UÊ◊ Ÿ ªÃ fl·¸ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡„U⁄U ‚flŸ ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ¡’ Ã∑§ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Ã’ Ã∑§ fl •¬ŸË ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ëø ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ „U⁄U fl„U ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ zzÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÁSÕà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃ¥ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¥äÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU– Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ äÊŸ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË •Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ ’∑§⁄UÊ-÷ÊÃ, ‡Ê⁄UÊ’ ÷Ë ’Ê¥≈UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝’¥äÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ »Í§≈U «UÊ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ŒÊ »§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ Œ¥ª øÊ„U ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– •¬Ÿ •ÊÊ¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ÷Í-ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ „UË •’ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ò¥∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿U ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ

¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄UπË „ÒU– ‹Ò¥∑§Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚„U üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ∞‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊äÿ ßU‚ ŸÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë øøʸ ‚⁄Uª◊¸ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŸÃÊ ¬⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË SflÊÕ¸Á‚Áh ∑§ Á‹∞ ‹Ò¥∑§Ê ∑§ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ¡„UÊ¥ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Áäʪ˝„UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ÃÊ ¬Ê ‹Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÿÊ ÃÊ ‡Êʥà ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ‚ÈŸflÊ߸U ‚¥ÿ¥òÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ •ÊÿÊÁà „UÊŸË øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ‹Ò¥∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§é¡Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ªÎ„U◊¥òÊË ŸŸ∑§Ë⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U ‚ ∑§Ë ÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡’Á⁄UÿÊ ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„U ∑ͧÁ‹¥ª ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ª ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ’Ëø ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑UU Ë ¬ŒÿÊòÊÊ ‡ÊÈMU U „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– Ã‹¢ªÊŸÊ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ©ª˝ Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ’Ëø Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞Ÿ ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U flÊ⁄¢ª‹ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ““ ⁄ÒâÊÍ ¬ÊMU U ’ÊÃÊ ”” ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ vwÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ŸÊÿ«Í ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„– ⁄ÊSÃ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÃŒ¬Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ©Ÿ∑UU UÊ Sflʪà Á∑UU UÿÊ– ∑UU UÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ Á’ª«∏Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ flÊ⁄¢ª‹ ∑U U «Ë∞‚¬Ë

⁄Ê¡‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ŸÊÿ«Í ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË âÊË Á∑UU fl„ •¬ŸË ÿÊòÊÊ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ Œ¢– ‹Á∑UU Ÿ ŸÊÿ«Í Ÿ ß‚ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U „‹ ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑U U ¡Ê∞¢ª–

◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •Êà◊Ê U— ¡Êfl«U∑§⁄U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ Áfl◊‡Ê¸ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁäÊàfl ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Áfl◊ÊøŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ flø◊ÊŸ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¥◊ËÁ«UÿÊ Ÿ Á¬¥˝≈U,

߸U‹Ä≈U˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ, ∑§êåÿÍ≈Ê߸Uí«U ߸U-¬¬⁄U ∞fl¥ ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊ ŒË „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà fl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŒπË „ÒU– •Ê¡ ◊ËÁ«UÿÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’Ëø √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ, ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝‚ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ fl ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞

‚À»§ ∑¥§≈˛UÊ‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ¬˝‚ ∑§ÊÚ¥Á‚‹ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê Sflÿ¥ Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥, Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ flÎ¥ŒÊflŸ „UÊÚ‹ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªÊDUË ◊¥ ’ΡÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧÁ∆UÿÊ‹Ê, ◊¥òÊË ŸŸ∑§Ë⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U, øãŒ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÈU, ∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ‚ÁøŒÊŸ¥Œ ¡Ê‡ÊË ∑§ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ¡Êfl«U∑§⁄U Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ Áfl◊‡Ê¸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ z fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ¡Êfl«U∑§⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ •Ê‚¥ŒË ‚ •¬Ÿ ©UUŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •Ê߸U ∑˝¥§ÊÁà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ •Ê¡ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ’øÊŸ ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ë ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ’Œ‹Ã SflM§¬ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ vy ∑§⁄UÊ«∏ ≈UËflË ∑§ ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§ ’Ëø ≈UË•Ê⁄U¬Ë, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ fl ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ø‹ ¬«∏Ë „ÒU– flø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ, ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ •„U◊ „UÊ ªß¸U „ÒU–

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ©à‚flË ◊Ê„ı‹ ◊¥ „ÙªÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ŸflªÁ∆à ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§⁄U¥ª– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ¬ÈÛÊÈ‹Ê‹ ◊Ù„‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑‘§ flŸ ∑§ÊDʪÊ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ‡Êà ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U •ãÿ ‚SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •ª‹-•‹ª Sflʪà ◊¥ø ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ◊Ù„‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿı Ÿ∞ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑‘§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ‚ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ¬„øÊŸ Á◊‹ªË fl„Ë¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà Ã¡ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ©à‚fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Ù∑§ ŸÃ¸∑§ Œ‹¥, ¬¥ÕË Œ‹Ù¥, ∑§◊ʸ Œ‹ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ’„ŒπÈ·ŸÈ◊Ê •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’ãŒ˝ÊŸflʪ…∏ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ «◊M§œ⁄U ¬È¡Ê⁄UË, ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊÁ¡◊ •Á◊Ã· ·ÈÄU‹, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ◊ÃË ‹ˇ◊Ë fl◊ʸ, Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÃË ◊◊ÃÊ ⁄UÊ∆ı⁄U, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÁŒ‹Ë¬ flÊ‚ŸË∑§⁄U, ∑§‹ÄU≈U⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U «ÊÚ. ⁄UÙÁ„à ÿÊŒfl, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ¡Ë.•Ê⁄U. øÈ⁄UãŒ˝, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§.•Ê⁄U. •Ùª⁄U ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡Ÿ¬Œ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ‚ •Ê∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ–

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝‚ ∑§ÊÚÁã‚‹ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚À»§ ∑¥§≈˛Ê‹, ªÊ߸U«U ‹Ê߸UŸ Sflÿ¥ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‹Êª ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ¥ª– üÊË ¡Êfl«U∑§⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ⁄UÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬˝‚ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ Á‡Êπ⁄U øÈ◊ªÊ– ‚¥ªÊDUË ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ’ΡÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧÁ∆UÿÊ‹Ê Ÿ ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥flÊŒ ¡M§⁄UË „ÒU– ŸÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ß¸U◊‹, ◊Ê’Ê߸U‹ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊‹ ~πÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ, ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’Êà ⁄UπË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ’Œ‹ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê „ÒU– Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ‚◊ÿ Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ v| Á◊Ÿ≈U ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿÊ „Ò– ¡Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „ÒU– ‚¥ªÊDUË ∑§Ê

ŒÀÀÊË⁄UÊ¡„U⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ë∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ x fl·Ê¥¸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄UÊ¡„U⁄UÊ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ⁄UÊ¡„U⁄UÊ ∑§Ë L§∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà •’ ¬ÈŸ— ¬≈U⁄UË ¬⁄U ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ªË „ÒU– ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ fl Ÿß¸U ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ Ÿª⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝’‹ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë ∑§ ßU‚ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •’ Ÿª⁄U ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU– fl„UË¥ •’ Ÿª⁄U ◊¥ „UË ‹Êª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U Ëʇʟ ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥U– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ª…∏U „Ò¥U– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ≈UÊ©UŸ‡Êˬ ∑§ xz Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ fl ÕÊŸÊ øÊÒ∑§ ‚ ◊Êߥ¸U‚ •ÊÚÁ»§‚-¡Ò∑§ Ã∑§ ‚«∏∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– wÆ fl·Ê¥¸ ’ÊŒ ‹ª÷ª v.~ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ fl ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê yÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«¥Uª ¡Ê ∑ȧ¿U fl·Ê¥¸ ‚ π¥«U„U⁄U „UÊ ªß¸U ÕË ¡Ê wy ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ …U„UÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊ÊòÊ vÆÆU M§¬∞

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU , ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê™§ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ‚ÁøŒÊŸ¥Œ ¡Ê‡ÊË, ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‡ÊÊÚ‹-üÊË»§‹ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ •Ê߸U∞‚ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ ÁòÊflŒË, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ ªÊ¬Ê ’ʪøË, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U fl’ ¬ÁòÊ∑§Ê üÊΡŸ ªÊÕÊ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊfl‹, ÁflE‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê üÊË ¡Êfl«U∑§⁄U Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚¥ªÊDUË ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Á„Uà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊπŸ ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, ⁄UÊC˛UËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ fl ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚¥¡ÿ ÁmUflŒË, «UÊÚ. üÊË∑§Ê¥Ã Á‚¥„U, «UÊÚ. ‚È÷Œ˝Ê ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ¬˝÷Êà Á◊üÊ, ‡ÊËËʟ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝÷Êà Á◊üÊÊ, „◊¥Ã ¬ÊÁáʪ˝„UË, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ’’Ÿ ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ, ⁄U◊‡Ê ŸÒƒÿ⁄U, ‚È÷Ê· ⁄UÊfl, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ∑§‡Êfl ÷Êπ⁄‘U ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ¬„¥ÈUø ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•àÿ¢Ã ∑UU ◊¡Ê⁄ — ◊Ê∑UU ¬Ê

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê∑UU ¬Ê Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ ‹Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢‚Œ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •àÿ¢Ã ∑UU ◊¡Ê⁄ ‹Ê∑U U ¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU U ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ– ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ ∞‚ •Ê⁄ Á¬À‹Ò Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ mÊ⁄Ê ‹Ê∞ ª∞ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ◊¥ ∑UU ߸ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ „Ò¢– ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë øÿŸ ‚Á◊Áà SflâòÊ •ÊÒ⁄ ÁŸc¬ˇÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬ˇÊ ∑UU Ê ’„È◊à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ Á¡‚ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU UË ÁŸÿÈÁÄà „ÊÃË fl„ •àÿ¢Ã ∑UU ◊¡Ê⁄ „ÊÃÊ– ÁfläÊÿ∑UU ◊¥ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U •äÊËŸ ∞∑UU SflâòÊ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∑UU Ê èÊË ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU SflâòÊ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U •äÊËŸ ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ∑U U¥Œ˝ Ÿ ©‚ Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄

ÁŒÿÊ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŒÈLU U¬ÿÊª „ÊÃÊ „Ò– Á¬À‹Ò Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ÉÊ⁄ÊŸ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ’„Èà ’…ÊflÊ Œ ⁄„ „Ò¢– ∞‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê èÊË ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U •äÊËŸ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ê èÊ˝c≈ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ÉÊ⁄ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ¡éà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ◊ÈgÊ ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ Á»UU ⁄ ‚ ‹Ê∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ë ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ’’ʸŒ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ‹ÊÅÊÊ¥ ‹Êª ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¥ª– ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU zv »UU Ë‚ŒË ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ √ÿʬ∑UU Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê ∑U U ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆ} ◊¥ ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞»UU «Ë•Ê߸ ∑U U ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢‚Œ ¬„‹ „Ë ß‚ ∆È∑U U⁄Ê øÈ∑U UË „Ò–

’Ë∞‚¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ …U„UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Œ∑§⁄U ’Ë∞‚¬Ë ‚¥ÿ¥òÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ’øà ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ øÈ∑§ ÷flŸ ∑§Ê …U„UÊ ŒË „ÒU– ≈UÊ©UŸ‡Êˬ ◊¥ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ øÒŸÁ‹¥ª »Ò¥§Á‚¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ vÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊU– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ ’ø „ÈU∞ ë§Ê≈¸U⁄UÊ ◊ øŸÁ‹¥∑§ »Ò¥§Á‚¥ª ‹ÊπÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬ÈŸ— Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ŒÑË πŒÊŸ ‚◊Í„U •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ŒÑË ◊ŸÈ•‹ fl ŒÑË ◊∑§ŸÊßUí«U ◊Êߥ¸U‚ ‚ ’„U∑§⁄U •Ê∞ »§Êߥ¸U‚ Á◊^UË ÿÈQ§ ‹Ê‹ ¬ÊŸË ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ‚ ’¥¡⁄U „UÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§ πÃÊ¥ ‚ »§ÊßZU‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÈŸ— ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë∞‚¬Ë ∑ȧ‹ v ∑§⁄UÊ«∏ |w ‹Êπ M§¬∞ πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU fl„UË¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á„UÃ∑§‚Ê «U◊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ πÃÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ‹Ê‹ ¬ÊŸË fl Á◊^UË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ xÆ ‹Êπ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚◊ÈÁøà ßU‹Ê¡ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ fl·Ê¥¸ ¬È⁄UÊŸË ’Ë∞‚¬Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¡ËáÊÊ¥¸hUÊ⁄ U∑§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸

∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ ŒÑË πŒÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‡Ê„UËŒ flË⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ‚ ‡Ê„UËŒ •S¬ÃÊ‹ Ã∑§ wÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚«∏∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„UËŒ •S¬ÃÊ‹ ¤Ê⁄UŸ ŒÑË ◊Ê«∏ ‚ •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥äÊË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ Ã∑§ ‚«∏∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒU– ßU‚‚ ‡Ê„UËŒ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË– ’Ë∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê «UË∞flË ÁfllÊ‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‚¥ÃÈÁCU ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ë ≈UÊ©UŸ‡Êˬ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ fl ∑§ø⁄UÊ ⁄UÁ„Uà ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ «UÊ⁄U ≈Í «UÊ⁄U Ä‹ËÁŸ¥ª ∑§Êÿ¸ ªÃfl·¸ y ‹Êπ fl ßU‚ fl·¸ vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ¡Ê ≈UÊ©UŸ‡Êˬ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ≈UÊ߸U◊ ∑§ø⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U

•ãÿòÊ ªbU ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ª◊˸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë π¬Ã fl S≈UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ w „U¡Ê⁄U ë§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ◊¥ zÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á‚Ÿ≈UÄ‚ ≈¥U∑§Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ¬˝âÊ◊ »§‚ ◊¥ ~ ‚ÊÒ ë§Ê≈¸U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ≈¥U∑§Ë ‹ªÊßU¸ ¡Ê∞ªË– zÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ fl·Ê¸ ‚ ¡¡¸⁄U ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã •Ê¬Ÿ ∞ÿ⁄U ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ê ¡ËáÊÊ¥¸hUÊ⁄U ∑§⁄U Ÿß¸U SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∞≈UË∞◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊Êߥ¸‚ •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ¥∑§ fl ¡ÒŸ ÷flŸ øÊÒ¥∑§ ∑§ ’Ë∞‚¬Ë ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§ÊꬋÄ‚ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ßU‚ ∞≈UË∞◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Œ⁄UË ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë „ÒU– ’Ë∞‚¬Ë Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê¥ÒŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ vz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ⁄UÊ¡„U⁄UÊ «U◊ ∑§Ê ÁÄ‹ÁŸ¥ª ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– «U◊ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ ’ÊŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¡‹ Á◊‹ªÊ fl„UË¥ «U◊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¥¸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê

¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã⁄∑UU ÊŸÊ ◊¢ ŸÊÿ«Í ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ¬⁄ ¬âÊ⁄Êfl ∑UU ⁄ ⁄„Ë èÊË«∏ ¬⁄ •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑U U ªÊ‹ ¿Ê«∏– Ÿ‹ªÊ¢«Ê Á¡‹ ∑U U èÊÈfl¬ÁªÁ⁄ ◊¢ ≈Ë•Ê⁄∞‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ ŸÊÿ«Í ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ÅÊŒ«∏ ÁŒÿÊ– flÊ⁄¢ª‹ ◊¢ ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÊÿ«Í ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÊÿ«Í Ÿ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë •¬ŸË vv ¬ŒÿÊòÊÊ ‹ˇ◊Ä∑UU ¬À‹Ë ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UU Ê LUU ÅÊ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ „Ò–

¬Ê≈˸ Á≈∑UU U≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ⁄ÊcÊ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê {z ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ߸ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ⁄ÊcÊ √ÿÊåà „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U ◊¢òÊË ¬˝‚ÊŒ ŸÒâÊÊŸË ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ∑UU ≈Ÿ ‚ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ’„Œ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¬˝∑U U≈ ∑UU Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ŸÒâÊÊŸË Ÿ •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬« ‚∑UU ÃÊ „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU È¿ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ „‹∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÅÊ« Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡‚∑UU Ê ‚ËäÊÊ ‚ËäÊÊ ‹ÊèÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ’… ªß¸ „Ò– ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê≈mÊ⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ŸªË ∑UU Ê ÅÊ«Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ŸªË âÊÊ« „À∑U U ‚ÊÁ’à „Ê¢ª–

¬ÊŸË ÷Ë «U◊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „UÊªÊ– ‚#ÁªÁ⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ Ÿª⁄U ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊ŸË ¡Í ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ° ∑§ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ⁄UÊ¡„¥U‚, π⁄UªÊ‡Ê, ÁªŸËÁ¬ª, ≈U∑§Ë¸, ’Ãπ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ’ìÊ •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ∑§⁄U ¤ÊÈ◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊ˬ „UË √ÿÍ åflÊߥU≈U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ëc◊ ⁄UÕ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U flS≈U ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„U ⁄UÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ê„U ∑§Ê ⁄UÕ ’ŸŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡„U⁄UÊ Ä‹’ fl ‚ËÁ≈U¡Ÿ Ä‹’ ◊¥ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ©U«UŸ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ πŒÊŸÊ¥ ‚ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ©U‚ ‚¬Ê≈U ∑§⁄U ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U flΡÊÊ ⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ’Ë∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝Áà fl·¸ ˇÊòÊ ∑§ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë •¥ø‹ ∑§ wÆ ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ªÃflcʸ wÆ fl ßU‚ fl·¸ wÆ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ªÊŒ ‹∑§⁄U ∑ȧ‹ {Æ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê∑§Ê ∑§◊ ßZUäÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ Ãʬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë vÆÆÆ øÍÀ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–


5.qxd

1/5/2012

9:30 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

5

»§Êß‹Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ⁄U„Ë ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ Ÿ „Ë ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥– ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË œ⁄UÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ŸÊ‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª Á‚S≈U◊ fl •⁄UÊfl‹Ë ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ø∑§ «◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê߸– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ ŒÙ„Ÿ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ÷Ë „flÊ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „Ò– ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Á„à •ãÿ ¡ª„ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË flÊŒ fl ŒÊfl ÃÙ ’«∏-’«∏ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ „⁄U ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË œ⁄UÊ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª

Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ©‚ Á‚⁄U ø…∏ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê Á‚»§⁄U– Ÿª⁄U ÁŸª◊, „È«Ê ‚Á„à •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’ÁÀ«¥ªÙ¥ ◊¥ Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª •Ê¡ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÁ»§‚ Ã∑§ ◊¥ ÿ„ Á‚S≈U◊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê∞– fl„Ë¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á’ÁÀ«¥ªÙ¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê ◊¥ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡ª„ •ÊÁŒ ‚’ Ãÿ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ß‚∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U πʟʬÍÁø ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„Ë¥ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ Á∑§ ߟ Á’ÁÀ«¥ªÙ¥ ∑‘§ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •⁄UÊfl‹Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø∑§ «◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ŒÙ„Ÿ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚„¡Ÿ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U ‹ªÊÃ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ë

’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ÕÊŸ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ŒÊŒ⁄UË, ∞¡¢‚Ë– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ ªÊ¥fl •ë¿¡Ê ‚ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ «⁄UË ◊ÊÁ‹∑§ fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬¥Œ˝„ ÷Ò¥‚ ‹Í≈U ‹Ë ÕË¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÊŒ‹¬È⁄U ÕÊŸ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÷Ò¥‚ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥, Ã’ Ã∑§ œ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ªÊ¥fl •ë¿¡Ê ÁŸflÊ‚Ë ’‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë «⁄UË ‚ ∑§⁄UË’ «…∏ Œ¡¸Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚ ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥Œ˝„ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ù ‹Í≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¿„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ÷Ò¥‚ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ „ÙŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ’ÊŒ‹¬È⁄U ÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§òÊ „È∞ •ı⁄U œ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ’Œ◊Ê‡Ê ªÊ¥flÙ¥ ‚ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‹Í≈U, «∑Ò§ÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò–

•Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ß‚ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈U˜ÿÍ’fl‹ πŸŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈U˜ÿÍ’fl‹ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ∑§È¿ ‚◊ÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ‚Ë‹ ÷Ë Á∑§∞ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πʟʬÍÁø ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– „Êß⁄UÊß¡ Á’ÁÀ«¥ªÙ¥ ∑‘§ œ«∏Ñ ‚ „Ù ⁄U„ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‡Ê„⁄U Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– •ª⁄U •÷Ë ÷Ë ∆Ù‚ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ òÊÊÁ„òÊÊÁ„ ◊øŸÊ Ãÿ „Ò– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚ÈœË⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ÊŸÍ‚Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÁŸª◊ •¬Ÿ ∞Á⁄Uÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚ı Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’ÁÀ«¥ª, ¬Ê∑§¸, S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ⁄U„ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ |fl¥ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U √ÿʬÊ⁄U Á‡ÊÅÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Êß∑˝§Ê, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊ ©Ul◊ ◊¢òÊË flË⁄UèÊŒ˝ Á‚¢„U–

•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©ÀÀÊ¥ÉÊŸ ◊¥ »§¥‚ ¬˝àÿʇÊË •ı⁄U ŸÃÊ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÙ ¬˝àÿʇÊË •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ »§¥‚ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ìʟ ’ÍÕ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ ¬˝àÿʇÊË •ı⁄U ∞∑§ ŸÃÊ ∑‘§ „ÙÁ«¸ª ‹ª ¬Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „ÙÁ«¸ª „≈UÊ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Êª ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑‘§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚◊¥ ’ªÒ⁄U ß¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U „ÙÁ«¸ª Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë•Ù ⁄UÊœ ‡ÿÊ◊ ⁄UÊÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-z} ¬ÈÁ‹‚ Á¿¡Ê⁄U‚Ë ◊¥ ÁSÕà ◊Ìʟ ’ÍÕ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ªß¸– Á¿¡Ê⁄U‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÙ∞«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË «ÊÚ. ◊„‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË •Ù◊ŒûÊ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ •flÊŸÊ ∑‘§ „ÙÁ«¸ª ‹ª Á◊‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „ÙÁ«¸ª ∑‘§ Á‹∞ ß¡Ê¡Ã ‹Ë ªß¸ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „ÙÁ«¸ª ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ „ÙÁ«¸ª „≈UÊ ÁŒ∞– ‚Ë•Ù ⁄UÊœ ‡ÿÊ◊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-z} ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U •Êß¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ v|v ({) ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ªÒ⁄U ß¡Ê¡Ã ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U „ÙÁ«¥ª ‹ª Á◊‹ ÃÙ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

„È߸ ’Ë∞« ¬⁄UˡÊÊ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞« wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªß¸– ∑§⁄UË’ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë •Ê߸ ÃÙ ’Ë∞« ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ÷Ë Áπ‹ ©∆– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ øı. ø⁄UáÊ Á‚¥„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Ë•Êß•Êß≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ „Ò– „È∞– ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ‚ ¿ÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë∞« ∑§ÊÚ‹¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁfl mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ≈UÊ‹ ŒË ªß¸ ÕË– ¬Ë•Êß•Êß≈UË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚ÈÁ◊à ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ø‹Ë– ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Áflflʌ٥ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ¬Ê߸ „Ò– Á¡‚ ©‚ ‚◊ÿ ’Ë∞« ‚¥ÿÈQ§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ «Ê. ÷Ë◊ ⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ •Êª⁄UÊ Ÿ ª‹Ã ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ–

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿ÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Í≈U¬Ê≈U ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ◊Ù«∏ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ‹Í≈U ¬Ê≈U ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ©‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ŸÊ‹ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ŸÊ‹ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U ©‚ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ¿ÊòÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ ‚ ŒÙ •¥ªÍ∆Ë, ∞∑§ „¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈U∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞– ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ •Ê⁄U«Ë ‡Ê◊ʸ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑‘§ flÎ¥ŒÊflŸ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ ÿ„Ë¥ ‚ ’Ë≈U∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊ ¡ÊÚ’ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ fl„ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U {w ÁSÕà ≈U∑§ ◊Á„¥Œ˝Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà Œ‚ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§¥¬ŸË ‚ flʬ‚ ÉÊ⁄U ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ–

‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ¡’ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ◊Ù«∏ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥øÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆ ¬Ê¥ø „ÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚ ¬„‹ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ŒÙ •¥ªÍ∆Ë, ∞∑§ „¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ‹Í≈U ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚ ¬Ê‚ ∑‘§ „Ë ŸÊ‹ ◊ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ŸÊ‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ¬«∏Ê ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ •ÊflÊ¡ ŒË– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ÁøÑÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë•Êß∞‚∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ı⁄U ©‚ ŸÊ‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ¡Ù«∏ ª∞ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ „Ò¥ ∑§ß¸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬Ê߬ ‹Êߟ »§≈UË, „¡Ê⁄UÙ¥ ‚ŒË¸ ◊¥ ’„Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’’ʸŒ

ª˝≈ U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡‚ ¥ Ë– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§„Ë¥ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©◊˝ ª‹Ã Œ‡Êʸ ŒË ªß¸ „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ¬ÃÊ „Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ÷Ë »§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ‹Êπ v{ „¡Ê⁄U Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ ¡È«∏ „Ò¥– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ª‹ÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡¥Œ˝

¬˝‚ÊŒ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ª„ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ◊Ê ŒÙ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ªÊ◊Ê ∑§Ë ¡ª„ ’Ë≈UÊ ∞∑§ ‚ÄU≈U⁄U Œ‡Êʸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– «À≈UÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∞Ÿ¬Ë Á‚¥„ ∑§Ë ©◊˝ yv fl·¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ’Ë‚ fl·¸ ’…∏Ê∑§⁄U {v ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ‚ ‡Ê◊ʸ „≈UÊ∑§⁄U fl◊ʸ Œ‡Êʸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÁŒP§Ã ⁄UÊ„È‹, ◊È∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl ∞Ÿ¬Ë Á‚¥„ ∑§Ë •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ‚ „Ë »§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ê¥ø ÁŒŸ ’Ëà ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà „ÙªË ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚¥flŒŸ fl •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡¸fl ¬ÈÁ‹‚ ’‹ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Ë∞‚Ë fl ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ Ÿı »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù »§Ù‚¸ •Ê∞ªÊ– Á∑§‚ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ »§Ù‚¸ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË NŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl ∞‚∞‚¬Ë íÿÙÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË fl «Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U ◊¥ yy| ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ~~} ’ÍÕ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚¥flŒŸ fl •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ߟ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ’ÍÕ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿„-¿„ ¡flÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ÃÒŸÊà „Ù¥ª– ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà „Ù¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê •÷Ë Á‚»§¸ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ‹πŸ™§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÙª ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÊ •ı⁄U ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ Ÿı »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê »§Ù‚¸ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë fl ÕÊŸflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ S∑§Í‹∑§ÊÚ‹¡ fl •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ûÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ø„⁄U ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– wÆÆ| ◊¥ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ „È•Ê ÃÙ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ø„⁄U ªÊÿ’ „Ù ª∞– ¬Í⁄U ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ fl ø„⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚„ÿÙªË ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ’Ò∆Ê Á∑§ •÷Ë ÃÙ ∑§È¿ „È•Ê Ÿ„Ë¥, Á‚»§¸ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸,◊„ʇÊÿ ’Ù‹ Á∑§ ø„⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ¬Á⁄UfløŸ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬È⁄UÊŸ ø„⁄U Á»§⁄U ªÊÿ’ „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–

’Ë≈UÊ ∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ fl ŸflËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl „⁄U ÁŒŸ ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„øÊŸ ¬òÊ ‹Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’Ë∞‹•Ù ¬„øÊŸ ¬òÊ ©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈UÊ ŒÃÊ „Ò– Á¡‹Ê ©¬ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ıÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ı ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„øÊŸ ¬òÊ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ∑§Ù ¬„È¥ø ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê flÊ‹ ÁŒŸ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚÷Ë ¬„øÊŸ ¬òÊ ’Ê¥≈U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

v.wv ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË fl {xz ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’, „ÁÕÿÊ⁄U fl Ÿ∑§ŒË mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v.wv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‚◊à {xz ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ÃËŸ flÊ„Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ¬∑§«∏Ë ªß¸ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù Œ ŒË „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ß‚ œŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ– •ª⁄U Ÿ∑§ŒË ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U dÙà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÃÙ ß‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U ≈˛¡⁄UË ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ

Ÿ¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ªÊ¥fl ∑§Ê „Ê‹ ŒÿŸËÿ ¬Èã„ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ê ¬≈UÊ∑§¬È⁄U ªÊ¥fl ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U‚ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ù Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ «…∏ fl·¸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ ÃÙ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ªÊfl ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ≈˛Ê‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Èã„ÊŸÊ ‚ ¬≈UÊ∑§¬È⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ÷Ë ¡¡¸⁄U ÁSÕÁà ◊¥ „Ò, Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ~Æ »§Ë‚ŒË ‹Ùª ◊¡ŒÍ⁄U „Ò, ¡Ù ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ªÊfl „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁŸflÊ‚Ë fl é‹ÊÚ∑§ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ∑§ÊÿÍ◊ πÊŸ fl

»§L§πŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– »§L§πŸª⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ¬ÿ¡‹ ‹Êߟ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’„∑§⁄U ’∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡Ÿ SflÊSâÿ ∞fl¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑‘§ ˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸ ‚ ©‚ ‚„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷⁄UÊ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê߬ ◊¥ „Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‹Ùª •Ê¬ÍÁø „ÙŸ ¬⁄U ¬ÿ¡‹ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡‹¡ÁŸÃ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò–÷‹ „Ë ¡Ÿ SflÊSâÿ ∞fl¥ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŒÍ ∑‘§ ‡ÊÙ ÁŒπÊ∑§⁄U ’Í¥Œ-’Í¥Œ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¡ª Ÿ„Ë¥ „Ò– »§L§¸πŸª⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¿Ê߸ ªß¸ ¬Ê߸¬ ‹Êߟ ‚ ¡ª„-¡ª„ Á⁄U‚Êfl „Ù ⁄U„Ê „Ò– ª…˜«Ù¥ ◊¥ ÷⁄UÊ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U∑§Ë Ã∑§ ¬„Èø ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ Á‚»§¸ ◊⁄UË¡ ’ÁÀ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, •Áœ∑§Ê⁄UË fl •Ê◊¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •◊⁄U Á‚¥„, ∑§⁄UáÊ Á‚¥„, ‚ÁflÃÊ, ’’ËÃÊ, ⁄UÊŸË, ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê •ÊÁŒ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ªÃ ¡¡¸⁄U ¬Ê߬ ‹Êߟ ‚ ¬ÊŸË •ÄU‚⁄U ’„ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

‚◊Ê¡‚flË ß◊⁄UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ªÊfl ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ≈˛Ê‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ¡Ù Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U ¬Èã„ÊŸÊ ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– fl ÷Ë ¡¡¸⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê∞ ÁŒŸ ÿ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ¬‡ÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ªÊfl ∑‘§ ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ‚Ê„Ê’ πÊ, ¡é’Ê⁄U, •‚ª⁄U, ‡Ê⁄UË»§, ‚È÷ÊŸË fl „Ê¡⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ªÊfl ∑‘§ øıœ⁄UË •Ê¡ÊŒ fl ‡Ê„ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁŸfl‹ ‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË S≈UÙ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÒ¥’⁄U ÃÙ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò–

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ …Ê߸ ‹Êπ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ œŸ ∑‘§ dÙÃ, Á∑§‚ ©g‡ÿ ‚ œŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§‚ ©g‡ÿ ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ß‚∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ÁŒπÊŸ „Ù¥ª– •ª⁄U ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚ œŸ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÊflÃÙ¥, •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ fl •‚‹„Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Êÿ– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë Á¡‹ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ÕÊŸ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø ÕÊŸÙ¥ ∑§ÁflŸª⁄U, Á‚„ÊŸË ª≈U, Ÿª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë, Áfl¡ÿŸª⁄U •ı⁄U ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹∑§⁄U flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‹ª „Í≈U⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ S≈UË∑§⁄U ©ÃÊ⁄U fl

‚Ò∑§«∏Ù¥ øÊ‹ÊŸ Á∑§ÿ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl¡ÿŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ÁflŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ‚ zÆ ‹Êπ, ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U Ã¡¬Ê‹ ∑§Ë ’Ù‹⁄UÙ ‚ vz ‹Êπ, ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ •ÁŸ‹ œË⁄U ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ, ∑§ÁflŸª⁄U ◊¥ ◊Ù. „ʇÊ◊Ë ‚ vy.xv ‹Êπ, Á’¡¥Œ˝ Á‚¥„ ‚ ÃËŸ ‹Êπ, ∑§◊‹ ∑§Ê¬«∏Ë ‚ y.w} ‹Êπ •ı⁄U ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ⁄U ªı⁄Ufl ªª¸ fl ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ ‚ xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ê߸ ªß¸ {xz ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ÃËŸ flÊ„Ÿ •ı⁄U øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏Ë ªß¸ Ÿ∑§ŒË ∑‘§ dÙÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò ‡ÊÈR§flÊ⁄U Ã∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ∑§ŒË ∑§Ê‹Ê œŸ ÕÊ ÿÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªß¸ „Ò– „Ê‹Êà ¬„‹ ‚ ’ŒÃ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ‚Êà ‚ •Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚È’„ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •Ù¬Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë Á◊‹Ÿ ‹ªªË– ß‚‚ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ ∑§◊Ë „٪˖ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ‚È’„ •Ê∆-Ÿı ’¡ ‚ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÙÃË „Ò, ¡Ù ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ •ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚È’„ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚È’„-‡ÊÊ◊ ∑§Ù „ÙÃË „Ò– Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÙŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚È’„ ¡’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •¥œ⁄U ◊¥ ÁŸ’≈UÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ß‚‚

‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊR§Ù‡Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– «À≈UÊ ∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªÎÁ„áÊË ◊œÈ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŒË¸ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ •ÊEÊ‚Ÿ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ªÎÁ„áÊË ‚⁄UÙ¡ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ‚ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬ÊŸË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ª∞ „Ò¥– ™§¬⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆¬ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •À»§Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŒË¸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ê •ª⁄U ∞‚Ê „Ê‹ „Ò ÃÙ ª◊˸ ◊¥ „Ê‹Êà ÄUÿÊ „Ù¥ª, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ÿͬˬ˂Ë∞‹ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U¥, Ã÷Ë „Ê‹Êà ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UË’ vzz ◊ªÊflÊ≈U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©¬‹éœÃÊ vxw ◊ªÊflÊ≈U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’ŸË „È߸ „Ò– ◊Ê¥ª fl •Ê¬ÍÁø ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–


6.qxd

1/5/2012

6

9:36 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

laikndh; ©ÀÀÊπŸËÿ ¬˝‚¥ª ∑§Ë •ŸŒπË

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ “Ÿ∑§Œ” ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ŸÊ

øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •ª˝áÊË Á„¥ŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ Sfl. ¬ÍáʸøãŒ˝ ªÈ# ∑§Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ «Ê∑§ Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ’ÃÊÃ „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê Ã¥òÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë Á¡‚‚ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊÃÊ •ı⁄U flSÃÈÁŸDÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ÃÕÊ ‚Ÿ‚ŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûʬ⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ª– «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ‚„◊Áà „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’Ê„⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÍáʸøãŒ˝ ªÈ# ∑‘§ ¡ËflŸ flÎûÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ S◊Ê⁄U∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê¬˝⁄UáÊʬȥ¡ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃË ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÍáʸøãŒ˝ ªÈ# ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– w{ ¡ÍŸ v~|z ∑§Ù ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝‚ ¬⁄U ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ÕÙ¬ ŒË ªß¸ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ •ı⁄U Ÿ „Ë ÿ„ Á∑§ ©ã„¥ ∑§„Ê¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ù ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë ©‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ w| ¡ÍŸ v~|z ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬ÎD ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚ ÁŒŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ’ÒŸ⁄U „«‹Êߟ ÕË-⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ÉÊÙÁ·Ã, ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ’¥Œ– ¬„‹ ¬ÛÊ ¬⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥-ø⁄UáÊ Á‚¥„, •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸, ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ¬Ë‹Í ◊ÙŒË, ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ ÁøòÊ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ª∞ Õ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊ‹Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ-ŸÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‹ÊªÍ? ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊ȤÊ ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ÕË– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ÁŸªÊ„ «Ê‹Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÕflÊ ÄUÿÊ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÿÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ ©ã„¥ ß‚ ‚’∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „ÙÃË ÃÙ fl„ ¡Êª⁄UáÊ ‚¥SÕʬ∑§ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©Ñπ •fl‡ÿ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ ‚flÊ ∑§⁄UÃ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U „È∞ ‚’‚ ÷Ë·áÊ „◊‹ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ •fl‚⁄U ª¥flÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ „È߸ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ„ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸË ⁄U¬≈U ◊¥ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªËÃÊ ‚ ÷Ë ©h⁄UáÊ ŒŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË– ∑§„Ë¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ©h⁄UáÊ ŒŸ ¬⁄U ‚¥‚⁄U ∑§Ë ∑Ò§¥øË ø‹Ê ŒË ¡ÊÃË ÕË– ‡ÊÊ„ •ÊÿÙª Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ⁄U„ ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄU‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË– •¬ŸË •¥ÃÁ⁄U◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬ÎD x} ¬⁄U ‡ÊÊ„ •ÊÿÙª Ÿ Á‹πÊ „Ò-flË‚Ë ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©h⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©g‡ÿ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ‚ „≈U∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „ÙÃË– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê SÕÊŸ ÷Ë Á⁄UQ§ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË– flË‚Ë ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê SÕÊŸ Á⁄UQ§ ¿Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ ÃÙ ß‚‚ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË– flË‚Ë ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ •Êª S¬CË∑§⁄UáÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê SÕÊŸ Á⁄UQ§ ⁄UπŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚ËœÊ-‚ËœÊ Áfl⁄UÙœ ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ÿ„ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ SÕÊŸ Á⁄UQ§ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ¡◊Ù„Ÿ ªÊ¥œË •ı⁄U ÁŸÁπ‹ øR§flÃ˸, ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ SÕÊŸ Á⁄UQ§ ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬ÁûÊß‚Á‹∞ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã Õ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊ„ •ÊÿÙª ∑§Ë ⁄U¬≈U ¬…∏Ã „È∞ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ¬Ë≈UË•Êß ∑‘§ ’Ù«¸ •Ê»§ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬ÍáʸøãŒ˝ ªÈ# •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà „È∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬ÍáʸøãŒ˝ ªÈ# Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ‚ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥-¬Ë≈UË•Êß •ı⁄U ÿÍ∞Ÿ•Êß ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl «Ê‹Ê–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‹Ùª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U •’ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò , ©‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U Á¡‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆy ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Äà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ Œ‹ Ÿ ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U ◊„Ê‚◊È¥Œ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ vw ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Äà ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊ◊ ∑Ò§· ≈˛¥Ê‚»⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÿ„Ê ¬Ë«Ë∞‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, flÊSÃfl ◊¥ fl„ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ø◊à∑§Ê⁄U „Ò – ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U …¥ª ‚ ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ Äà πÊlÊÛÊ ∑‘§ ’Œ‹ Ÿ∑§Œ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ·ÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ vyy ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ~{ ¬˝Áֈ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ w M§ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ πÊlÊÛÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ – ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (¬Ë«Ë∞‚) ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ wÆÆy ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ, ¡’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊ·Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝’ä¥ÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥,ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‹Ë∑‘§¡ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë •Á¬ÃÈ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ·¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë – ŒÍ‚⁄UÊ, »¡Ë¸ ⁄UÊ·Ÿ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ‚ ߟ ‚÷Ë ⁄UÊ·Ÿ ∑§Ê«Ù¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ªÿË– ‚’‚ ÃÊ¡Ê ‚fl¸ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ªÃ fl·¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∞∑§ ¬Ë«Ë∞‚ „À¬ ‹Ê߸Ÿ ÷Ë ’ŸÊÿË ªÿË ¡„Ê¥ ‹Ùª ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •¬ŸË Á·∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË πÊlÊÛÊ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ·Ÿ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÊlÊÛÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ¡Ù ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ c·ÊÁ◊‹ Ÿ„Ë Õ– ¡„Ê¥ vx ‹Êπ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÊlÊÛÊ ¬Ê ⁄U„ Õ fl„Ë¥ •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË πÊlÊÛÊ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà wÆ ‹Êπ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ πø¸ ¬⁄U πÊlÊÛÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ¬Ë«Ë∞‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª }Æ ¬˝Áֈ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •’ ⁄UÊ·Ÿ ∑§Ê«¸ „Ò–

•’ ’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§Ë ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË

•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á¡‚ ∞∑§ ¡M§⁄UË ‚ÈÁflœÊ ¬⁄U ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ªß¸ ÕË, •’ fl„ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •¡¥« ¬⁄U „Ò– fl øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ¡Ê∞– ÿ„ ∞∑§ Sflʪà ÿÙÇÿ ¬„‹ „Ò– ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¡Ò‚, Á»§‹„Ê‹ Ã’ÊŒ‹Ê „ÙŸ ÿÊ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‡Ê„⁄U ÿÊ ªÊ¥fl ‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ◊¥ ŸÿÊ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬Ê¬«∏ ’‹Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Ÿ∞ ¬Ã ∑§Ê fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ◊Êãÿ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’Ò¥∑§ ©Ÿ∑§Ê πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Ùª ÉÊÁ≈UÿÊ ‚flÊ ŒŸ flÊ‹ ’Ò¥∑§ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÙ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ∞ •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò, ¡Ò‚ ©‚ ÁŸÿÙQ§Ê ∑§Ù, ¡Ù Ÿ∑§Œ ÿÊ ø∑§ ∑§Ë ¡ª„ ‚Ò‹⁄UË ‚Ëœ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§ ‚ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄U∑‘§ ÿÊ ’Œ‹Ë ∑§⁄UÊ∑‘§ ‹Ê∞ ª∞ ‚Áfl¥ª •∑§Ê©¥≈U ¬⁄U Ÿ∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ù fl„Ë ß¥≈U⁄US≈U ⁄U≈U ŒŸÊ „ÙªÊ ¡Ù πÊÃÊ œÊ⁄U∑§ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ¬⁄U •÷Ë íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ’Ò¥∑§ ∞‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? πÊ‚ Ãı⁄U ‚ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò¥∑§, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ë ê«∏Ë øÈŸıÃË ÷Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬Ê߸ „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ø◊∑§-Œ◊∑§ ◊¥ ∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ∞≈UË∞◊ •ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ πÊÃÊ •¬«≈U ∑§⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò¥, ¬⁄U ªÊ¥fl-Œ„Êà ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ÁÉÊ‚Á¬≈U …¥ª ‚ „Ë ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •Êœ ‚ íÿÊŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ Õ, ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË πÊlÊÛÊ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ⁄UÊ·Ÿ ¬Ê ⁄U„ Õ – •Áœ∑§Ê¥· ¬Ë«Ë∞‚ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ· ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∞∑§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë ªÿË, ©Ÿ◊¥ ‚ ~x ¬˝Áֈ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ Ÿ∑§Œ SÕÊŸÊ¥ŸÃ⁄UáÊ ∑‘§ ’¡Êÿ ⁄UÊ·Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ πÊlÊÛÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ù „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Õ– ߟ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ , œŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ πÊlÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÕË – ◊„Ê‚◊¥ÈŒ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë üÊË øÃM§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∑§Œ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ¡ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊ·Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ, ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§’ ¡Êÿ¥ªÉʘ ©‚∑§Ë ÿ„ Áø¥ÃÊ flÊÁ¡’ „Ë ‹ªÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŸ∑§≈USÕ ’Ò¥∑§ ·ÊπÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ŒÙŸÊ¥ Áfl∑§Ê‚𥫠◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Õ, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ v} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Õ – ’„Èà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥· ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË, Ÿ •¬ŸË ÿ„ Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ· Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÿ„ c·⁄UÊ’ ¬ËŸ ◊¥ π¬Ê ŒË ¡ÊÿªË •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’¡≈U ¬⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „≈U ¡ÊÿªÊ– ◊„Ê‚◊È¥Œ Á¡‹ ∑§Ë „Ë ’«∏ ≈U◊⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§Ë ŸÿŸË ∑§Ù·Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ Ÿ∑§Œ M§¬ÿÊ Á◊‹Ê ÃÙ Á»⁄U ‚Ê⁄U ÁŸáʸÿ ◊ŒÙ¸ mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U fl„ ©Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U ‚◊ÿ ÁŸª⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË– ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ ◊ŒÙ¸ Ÿ Ÿ∑§Œ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ fl ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ªË– ◊¡ŒÊ⁄U Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ¬ÈM§· ÷Ë ÿ„ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃ „Ò Á∑§ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ· ªÒ⁄U πÊlÊÛÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ¬⁄U πø¸ „Ù ¡ÊÿªË – ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Ÿ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ ¬Ò‚Ê ©œÊ⁄U ‹Ã „Ò ÃÊÁ∑§ xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹ ∑‘§ Á‹∞ |Æ M§¬ÿ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ – ∑Ò§· ≈˛¥Ê‚»⁄U ‚ ©ã„¥ «⁄U „Ò Á∑§ Á»⁄U •Áœ∑§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ªË – œÊŸ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ı‚◊Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊfl‹ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªÃË „Ò– ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ‚Áé‚«Ë ¬⁄U øÊfl‹ ©¬‹éœ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ’øÃÊ „Ò – ‚⁄UªÈ¡Ê Á¡‹ ∑§Ë ŒÍ⁄USÕ ¬¥øÊÿà Áø¬⁄U∑§ÿÊ •ı⁄U ÃË⁄UÊ¥ª ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬„Ê«∏Ë ∑§Ù⁄U’Ê ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ·Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ËŸ ◊¥

∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ·Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ { Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄UÊ·Ÿ ‹∑§⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø…∏ŸÊ ’„Ã⁄U „Ò ’ÁŸS’à ߂∑‘§ Á∑§ ¬„‹ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ı⁄U ‹¥’Ê øP§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊ·Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿ– Áø¬⁄U∑§ÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ¬„Ê«∏Ë ∑§Ù⁄U’Ê•Ù¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ·Ÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ãŒ˝ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ©ã„¥ πÊlÊÛÊ ¬ÊŸ ◊¥ ‚„ÈÁ‹ÿà „ÙªË – •Áœ∑§Ê¥· ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ Œ‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊlÊÛÊ ∑§Ë ’¡Êÿ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ· ŒŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ë«Ë∞‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ÃÕÊ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸÿË ⁄UÊ·Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÿÊ flø◊ÊŸ ŒÈÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ãŒ˝ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Áé‚«Ë ¬⁄U ŒÊ‹ •ı⁄U πÊl Ã‹ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ◊Ê¥ª ÷Ë ÕË Á∑§ xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Êflcÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U íÿÊŒÊ øÊfl‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§È¿ ‹Ùª øÊ„Ã Õ Á∑§ ⁄UÊ·Ÿ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ª„ÍÚ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë øÊfl‹ „Ë ŒŸ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ·Ÿ ◊¥ Á◊‹ ª„ÍÚ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø ∑§⁄U ©ã„ •ÊœÊ⁄U÷Íà πÊlÊÛÊ ÿÊ øÊfl‹ „Ë π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê·Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë Áfl·ÿ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛Ëÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ·ÊÁ◊‹ „Ù¥ª – ‹Ù∑§ ŸËÁà ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Œ·Ù¥ ◊¥ ∑Ò§· ≈˛Ê¥‚»⁄U ∑§Ë ©Ÿ ‚»‹ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà Á¬˝ÿ „Ò– ◊Ò¥ •Êcøÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ÄUÿÊ¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ SÕÊŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – „Ê‹ÊÁ∑§ ∑Ò§· ≈˛Ê¥‚»⁄U ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚„¡ „Ò, ¡„ÊÚ ’ÒÁ∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ∞¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§≈UÃ◊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ¿ûÊË‚ª…∏ ¡Ò‚ ŒÍ⁄USÕ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’‚Ê „Ò– ∑Ò§· ≈˛Ê¥‚»⁄U ∑§Ë ŸËÁà ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑‘§fl‹ πÊlÊÛÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ •ı⁄U ◊ÈÁc∑§‹ ’ŸÊ ŒªË, •Á¬ÃÈ πÊlÊÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª –

◊≈˛Ù ‚ íÿÊŒÊ ’«∏Ë „Ò ◊≈˛Ù◊ÒŸ ∑§Ë ‚ıªÊà ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êß⁄UÄU≈U⁄U ◊¥ªÍ Á‚¥„ ∞∑§ •àÿ¥Ã ∑§È‡Ê‹ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U „Ò¥– ◊≈˛Ù◊ÒŸ ߸ – üÊËœ⁄UŸ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§ß¸ ø◊à∑§Ê⁄U Œ¡¸ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ⁄U‹fl ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á¡ÃŸÊ áȒʸ •ı⁄U Á’ª«∏Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊À≈UË ∞¡¥‚Ë »§¥Á«¥ª , Á¡‚‚ ÁŸ¬≈UŸÊ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄U ‚¬Ÿ ‚⁄UËπÊ „ÙÃÊ „Ò , ◊¥ªÍ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ Á¡¥ŒªË ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ©ã„¥ ©◊˝ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÊÁ‚‹ „Ò– Á’¡Ÿı⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊¥ªÍ Á‚¥„ •÷Ë Á‚»§¸ z{ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥ , ¡’Á∑§ üÊËœ⁄UŸ Ÿ ¡’ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ Ã’ fl {{ ∑‘§ Õ– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊¥ªÍ Á‚¥„ ∑§Ë ©◊˝ ÿ„Ê¥ ‚ •Êª ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ’ŸªË , ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§Ê∞ªË ? ÄUÿÊ •¬Ÿ ™§¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ Œ’ÊflÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ fl ∞∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ •»§‚⁄U ¡Ò‚Ë ŒÎ…∏ ÁŸÁp¥ÃÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ¬Ê∞¥ª ? ߟ , •ı⁄U ∞‚ „Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ë¿ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë , ‹Á∑§Ÿ ¬øÊ‚ •ı⁄U ‚Ê∆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞◊ – ÁflEE⁄UÒÿÊ ¡Ò‚ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡Ù ¿Ê¬ ¿Ù«∏ ª∞ , ©‚ Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê– ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ê Œı⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ø◊à∑§Ê⁄U Á‚»§¸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ Œπ ª∞– ’Ê∑§Ë ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ’Ê¥œ ÁŒ∞– πÈŒ ߸ – üÊËœ⁄UŸ ∑‘§ ™§¥ø ∑§Œ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ „Ë ∞∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃË¡Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– v~{z ◊¥ ⁄UÊ◊E⁄U◊ ∑§Ù ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ‚ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ê ¬È‹ ∞∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë øR§flÊà ◊¥ Ã’Ê„ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‹Êߟ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈˛Ÿ Œı«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl¥ª ∑§Ù ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ , Á¡‚ ‚Ê©Õ ¡ÙŸ Ÿ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– üÊËœ⁄UŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Á‚»§¸ y{ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U «‹Ë ≈UÊß◊≈U’‹ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë– ‚◊ÿ ’Ëß ∑‘§ ‚ÊÕ üÊËœ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë fl„ ÿ„ Á∑§ ⁄UÊ◊E⁄U◊ ⁄U‹fl ¡Ò‚Ë Á◊‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë øË¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ∑‘§ ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬˝Ù¡ÄU≈U •ÄU‚⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË •‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Á‹∞ „È∞ •ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù ¡◊ËŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ©‹¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ©Ÿ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ Œ’Êfl ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥ , ¡Ù •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄U∑‘§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ ©ÑÍ ‚ËœÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U ’˝Ù∑§⁄U ‚⁄UËπË „È•Ê ∑§⁄UÃË „Ò - •◊È∑§ •Ê»§Ã ‚ ÃÙ „◊ ÃÈ◊∑§Ù ‚Ê»§ ’øÊ ‹¥ª , ’‡ÊÃ¸ ÃÈ◊ •◊È∑§ ‚Ê„’ ∑‘§ •◊È∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¡⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπ ‹Ù– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ∑§È¿ ÁŒŸ ø‹ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ üÊËœ⁄UŸ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃàfl ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË •ı⁄U ‚Ê©Õ ÁŒÑË ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë ◊¥ ©‹¤ÊŸÊ ¬«∏Ê , ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë „«∏’«∏Ë ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊÿÊ– ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U , ’Œ⁄U¬È⁄U ‹Êߟ ’ŸÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë , ‹Á∑§Ÿ •ª‹ „Ë ÁŒŸ ©‚ flʬ‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ– ŒÎ…∏ÃÊ •ı⁄U ‹øË‹¬Ÿ ∑‘§ ß‚Ë ◊‹ Ÿ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ¡Ò‚ ‹¥’ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò–

•ÛÊÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Ÿflfl·¸ ∑Ò§‹¥«⁄U ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¥Áœ⁄UπÊ ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U „◊ •Êª •ı⁄U ¬Ë¿ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– „◊‡ÊÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ÷Ë ŸÿÊ ÿÊ •Ê‡Êʬ˝Œ Ÿ„Ë¥ Œ ¡Ê∞– ¡’ ÷Ë ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê ª„⁄UÊ •„‚Ê‚ ◊Ÿ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „≈UÊ∞ Ÿ„Ë¥ „≈UÃÊ „Ò– wÆvv ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ÁflŒÊ „È•Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡◊ËŸ ∞‚Ë ’¥¡⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ©‚◊¥ •’ ∑§È¿ ŸÿÊ ©ªÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò- Á‚flÊÿ ©Ÿ ⁄UÊ¡¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§, ¡Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§÷Ë ßß ⁄UÊ¡¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ •Ê¡ „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ë«∏Ê ÿ„ Œπ∑§⁄U „ÙÃË „Ò Á∑§ „⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊ¡¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊¥ÃË ◊ŸÙ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Áœ∑§ ÿ„ ‚øÊ߸ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ù∑§ÊœÊ⁄U ’øÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ∑§È¿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ß‚∑§Ë ’Êà ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚¥¬˝ŒÊÿ ¡Ò‚ ¬˝ÁêÊ◊Ë Ãàfl ‚ •¬ŸÊ flÙ≈U’Ò¥∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò∆ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ‡ÊÁQ§ ÷Ë ∑§◊ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U »§‚‹ ÷Ë •ë¿Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©‚ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ¡Ù ¬„‹ ŒÙ-øÊ⁄U ‚Ê‹ •ë¿Ë »§‚‹ ŒÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë »§‚‹ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ fl„ œ⁄UÃË ∑§Ù ’¥¡⁄U ÷Ë ’ŸÊÃË ¡ÊÃË „Ò– Á»§⁄U ∞‚Ê flQ§ •ÊÃÊ „Ò ¡’ œ⁄UÃË ’¥¡⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ¡„⁄UË‹Ë ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– „◊ Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÙ≈U’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’π⁄U ⁄U„Ë

„Ò– •’ Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ •ı⁄U ‚Ê⁄U flÙ≈U ‚Íπ ¬ûÊÙ¥ ‚ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á‚◊≈U •Ê∞¥– ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÊÃ „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§Á∆Ÿ ÷Ë „Ò •ı⁄U •ÁŸÁpà ÷Ë– ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á‚∑§È«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ªgË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ, ß‚‚ •‹ª Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡’ ∞‚ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò Ã’ fl„ Áª⁄U„ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U •ë¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U„ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ◊È‹Ê∑§Êà „Ù ⁄U„Ë ÕË ÃÙ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •lß ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬Í¿Ê, “÷Ê߸, •÷Ë Á∑§‚ Œ‹ ◊¥ „Ò¥?” ¡flÊ’ ∞∑§Œ◊ ‚ËœÊ ÁŒÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ, “Œ‹ ¡Ò‚Ê •’ ∑§È¿ ’øÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬Í¿ŸÊ „Ò ÃÙ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ •’ •Ê¬ Á∑§‚ Áª⁄UÙ„ ◊¥ „Ò¥! ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ‹Í≈U ◊¥ ‹ª „Ò¥–––” ÿ„ Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ÿÊ Áfl»§‹ÃÊ ∑‘§ •„‚Ê‚ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿ„Ë •Ê¡ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ø „Ò, ¡Ù ÁŒÑË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ‚’‚ ª„⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË „Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ÁflŒ˜M§¬ „Ë „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸŒÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á¡ÃŸË ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ∑§ÊŸÍŸ ©ÃŸ „Ë •¥œ⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ π«∏Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– flη √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Á◊ÕÈŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà Á„Ã∑§⁄U Ÿ „٪˖ Á¬˝ÿ¡Ÿ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§∑§¸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ Á‚¥„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§ãÿÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ ∑§⁄UÊÿªË– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– œŸÈ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ◊∑§⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •Ê¬ ßÊfl ◊¥ ⁄U„¥ª– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ◊∑§ÊŸ ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ∑§È¥÷ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á»§¡Í‹ πø¸ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– ◊ËŸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ‚ •Ê¬∑‘§ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖

‚¥‚Œ ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ „Ò, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ©‚∑§Ê SÕÊŸ ÄUÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‚fl⁄U¬Á⁄UÃÊ ∑Ò§‚ „Ò, ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ÄUÿÊ „Ò¥, ‚¥‚Œ ∑§Ù „Ë ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò, ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã •ÊÁŒ ’ÊÃ¥ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÊflÊ¡ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ¡’ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ªÊ‹ •Ê¬ „Ë ’¡ÊŸÊ ¬«∏ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬∑§Ë •ı⁄U …Ù‹ ∑‘§ ÁŒŸ ÷Ë ¬Í⁄U „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U ¡’ ßÃŸË ’«∏Ë ’„‚ „Ù ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ •¬ŸË ¡Ëà ¬P§Ë ∑§⁄UŸÊ πÊ‚Ê •„◊ ÕÊ Ã’ ©‚∑‘§ „Ë ∑§ß¸ ‚Ê¥‚Œ Õ, ¡Ù ‚ŒŸ ◊¥ „ÊÁ¡⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∞‚Ë „Ë „Ê‹Ã ÕË– ‚’‚ ŒÁ⁄UŒ˝ ÁSÕÁà ÃÙ Ã’ ÁŒπÊ߸ ŒË ¡’ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U øøʸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒË– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË Á∑§ ∑Ò§‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-flª¸ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚flÊ‹ ‚¥‚Œ ∑§Ë ©¬ÊŒÿÃÊ ¬⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‹Ùª ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ’«∏Ë „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª– •ª⁄U ‚¥‚Œ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UªË ÿÊ •ŸŒπË ∑§⁄UªË ÃÙ ©‚ ÷Ë •fl◊ÊŸŸÊ •ı⁄U •ŸŒπË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ wÆvv ∑§Ê ‚’‚ ø◊∑§Ë‹Ê ¬ÛÊÊ fl„ „Ò, ¡„Ê¥ ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ø◊∑§Ë‹Ê ß‚Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸÊ ’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„ ’„Èà ø◊∑§Ë‹Ê ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝◊Ÿ ◊¥ •Ê‡ÊÊ fl ©à‚Ê„ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ’„Èà ø◊∑§Ë‹Ê ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ’„Èà ‚◊ÿ ’ÊŒ ß‚ ‚àÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥

∑§Ë ’¥œ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á¿¬Ë „È߸ „Ò– ©‚ πÙ¡ŸÊ •ı⁄U ©÷Ê⁄UŸÊ ß‚ Œ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò– flÒ‚ •ÛÊÊ •Ê¥Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÷Ë „Ò¥– ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§‚Ë ª„⁄U, ’ÈÁŸÿÊŒË ÁfløÊ⁄U ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ÿ ¡Ù ‚flÊ‹ ‚◊¤Ê „Ò¥ •ı⁄U ¿È∞ „Ò¥, fl •àÿ¥Ã ‚Ëœ fl √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁøÃÊ•Ù¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ’„Œ ∑§◊Ë „Ò, fl ’Ê⁄U’Ê⁄U ∞∑§ ‚ „Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ã Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸŸË ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©‚‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U „Ë ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ fl •Ê‚ÊŸË ‚ Œ‹Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∞∑§ πÊŸ ◊¥ ’Ò∆ ¡ÊÃ „Ò¥– ©‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚ÊŒªË •ı⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë „Ò– ©‚‚ ’Êà Á¡ÃŸË ŒÍ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‹«∏Ê߸ ßÃŸË ‚ËœË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ò‚ ªÊ¥œË ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷⁄U ªÊ¥œË Ÿ„Ë¥ „Ò, flÒ‚ „Ë ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ ‚ ∑§È¿ ªÊ¥œË ©∆Ê ‹Ÿ ‚ ÿ„ ŒÈœ¸·¸ ‹«∏Ê߸ ªÊ¥œË ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡’ ªÊ¥œË πÈŒ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ù „◊Ê⁄U ’Ëø ◊ı¡ÍŒ Õ Ã’ „◊Ÿ ©ã„¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U •∑‘§‹ ¬«∏Ã, •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ «Í’Ã-©Ã⁄UÊÃ ¬ÊÿÊ „Ò– fl πÈŒ ∑§Ù ÁÉÊ‚-ÁÉÊ‚∑§⁄U ŸÿÊ ’ŸÊÃ ⁄U„Ã Õ– •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ÿÊ ß‚∑§Ê Õ∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ë ‚’‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „٪˖ ∞‚ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ©‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ù ¬„øÊŸÃÊ „Ò, Œ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ŸÿÊ ‚Ê‹ ¬Í¿ªÊ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚ üÊáÊË ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U-•Ê¬∑‘§ ¡flÊ’ ‚ „Ë Ãÿ „ÙªÊ Á∑§ ŸÿÊ ‚Ê‹ Á∑§ÃŸÊ ŸÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÙªÊ !

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë œÍ◊œÊ◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄U ◊‹Ê ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸË - ◊ÊŸË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ ◊‹ ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ø‹ ⁄U„ Á«≈˛ÊÚÿ≈U ∑§Ê⁄U ◊‹ Á¡ÃŸÊ „Ë , •ı⁄U ∑§È¿ ÃÙ ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ fl¡Ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ‡Ê„⁄U Á«≈˛ÊÚÿ≈U ∑§Ù ∑§Ê⁄U ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê ◊P§Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ •ÊÚ≈U٠ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê „ÙÃÊ „Ò– wÆvw ∑§Ê ÁŒÑË •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ∞∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà „Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– •‚¸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ¿Ù≈UË •ı⁄U ◊¥¤ÊÙ‹Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ „Ë „ÙÃË •Ê߸ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ª˝ÙÕ ŒπË ªß¸ ÕË , ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’„Èà „Ë ◊¥ŒÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à flÊ‹Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÇÊà ª˝ÙÕ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚Ê‹ ¡’Œ¸Sà Á’¡Ÿ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ©‹≈UflÊ¥‚Ë ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Îh Ã’∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸø‹ •ı⁄U ◊äÿ◊flªË¸ÿ Á„S‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò , •ı⁄U «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬≈˛Ù‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªË «Ë¡‹ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •ÉÊÙÁ·Ã ‚Áé‚«Ë ÷Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ◊„¥ª ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ •ı⁄U ’ÊÃ¥ ß‚ ‚Ê‹ ◊äÿflªË¸ÿ ŒÊÿ⁄U flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ߟ∑‘§ ߥ¬Ù≈U¸« ∑§‹ - ¬È¡¸ ◊„¥ª „È∞ „Ò¥ , Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ߟ∑§Ë ’…∏Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U , éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ „È߸ ÃËπË ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ ∑§Ê⁄U ‹ÙŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ◊„¥ªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ߸∞◊•Ê߸ ÷⁄UŸÊ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ◊äÿflª¸ ∑‘§ ’ÍÃ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ fl¡„Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã

÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Îh Ã’∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸø‹ •ı⁄U ◊äÿ◊flªË¸ÿ Á„S‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò , •ı⁄U «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬≈˛Ù‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªË «Ë¡‹ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •ÉÊÙÁ·Ã ‚Áé‚«Ë ÷Ë Œ ⁄U„Ë „Ò ß¸∞◊•Ê߸ ¬⁄U Ÿß¸ ∑§Ê⁄U π⁄UËŒ∑§⁄U ©‚ ‚Ê‹ ÷⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª ‚flÊ ªÈŸË „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ( ÿÊŸË v •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ xv ◊Êø¸ wÆvw ∑‘§ ’Ëø ) ¿Ù≈UË •ı⁄U ◊¥¤ÊÙ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ’…∏à Ÿ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∆„⁄U ªÿÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ß‚ »§ı⁄UË ∆„⁄UÊfl ‚ ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ‚’∑§ ¡M§⁄U ‹Ÿ øÊÁ„∞– ◊‚‹Ÿ ÿ„ Á∑§ •¬ŸË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ fl ߥ¬Ù≈U¸« ∑§‹ - ¬È¡¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄Uπ¥ , ÃÊÁ∑§ ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ©ÃÊ⁄U - ø…∏Êfl ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù¥– ŒÍ‚⁄U , ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ã„¥ •¬ŸË íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ çUÿÍ‹ ∞Á»§Á‡Ê∞¥≈U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •ı⁄U ÃË‚⁄U , ©ã„¥ •¬ŸË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§Êߟ¥Á‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê¥ª ≈U◊¸ S≈˛≈U¡Ë ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„∞ , ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ÊÚS≈U ‚¥Á‚Á≈Ufl ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U Ÿ ¬«∏Ÿ ¬Ê∞–


7.qxd

1/5/2012

9:33 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

7

∑UU ߸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UU Ê èÊÁflcÿ Ãÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßÁÄʂ ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ flÊ≈ ’Ò¢∑U U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU ߸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UU Ê Á‚ÿÊ‚Ë èÊÁflcÿ Á≈∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ •’ Ã∑UU Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U „ÊâÊÊ¥ ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ⁄„ ß‚ Ã’∑U U ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ ß‚ ’Ê⁄ »UU Í¢∑U U»UU Í¢∑U U ∑UU ⁄ ∑UU Œ◊ ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU È‹ •Ê’ÊŒË ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ v~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á⁄¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ —èÊÊ¡¬Ê— ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ‹ªèʪ ‚èÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡È≈Ë „Ò¢– ß‚ „Ê«∏ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ —‚¬Ê— •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚’‚ •Êª ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò¢– ∑UU „ŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë øÈŸÊfl ◊¥ ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ≈ ∑UU È¢¡Ë ‚ÊÁ’à „ÊÃ ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ yÆ ‚Ê‹ Ã∑UU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊflË ’ÿÊ⁄ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ¬Ê‚Ê »U U¥∑U UÊ „Ò– fl„Ë¢, ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑UU ⁄ ø‹ ⁄„Ë ‚¬Ê ß‚‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê∑U U⁄

‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ’…∏ÊàÃ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄Ã Ÿ„Ë¢ âÊ∑UU ⁄„Ë– •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄¥ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU È‹ •Ê’ÊŒË ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ⁄Ë’ v~ ¬˝ÁÇÊà „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ⁄Ê◊¬È⁄, ◊È⁄ʌʒʌ, Á’¡ŸÊÒ⁄, ‚„Ê⁄Ÿ¬È⁄, ’⁄‹Ë, ◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄, ◊⁄∆, ’„⁄Êßø, ’‹⁄Ê◊¬È⁄, Á‚fÊâʸŸª⁄, ÖÿÊÁÃ’Ê»UU UÈ‹ Ÿª⁄, üÊÊflSÃË, ’ʪ¬Ã, ’ŒÊÿÍ¢, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‹ÅÊŸ©Í, ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ÃâÊÊ ¬Ë‹ËèÊËà ∑UU Ë ∑UU È‹ vvx ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸáÊʸÿ∑UU èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¥ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ߟ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà wÆ ‚ y~ »UU Ë‚Œ ∑U U ’Ëø „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ vvx ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‹ ∑UU Ë Á∑UU S◊à ’ŸÊ ÿÊ Á’ªÊ«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •ª⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà flÊ≈ èÊË Á∑UU ‚Ë ∞∑UU Œ‹ ∑U U ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªÿÊ ÃÊ fl„ •„◊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ „Ê‹ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ Œ∑U U⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ÅÊÈ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë „Ò– fl„Ë¢ ‚¬Ê ∑UU Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UU ß∑UU Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄ ß‚ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ß¡Ê»U U ∑UU Ê

⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏, »§ÊÿÁ⁄U¥ª •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ‚ •»§⁄UÊ-û§⁄UË •ı⁄U ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸– Œ„‡Êà ∑‘§ ø‹Ã ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‡Ê≈U⁄U Áª⁄U ªÿ– Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÈfl∑§ Ã◊¥øÊ ‹„⁄UÊÃ „È∞ fl„Ê¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊà ‹ª÷ª ¬ıŸ •Ê∆ ’¡ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝flËŸ ’¥‚‹ ∑§Ë ’Òª ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ‚ʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ øıœ⁄UË •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Òª ‹Ÿ ¬„È¥øÊ– π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’ŸÊ L§¬∞ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ¬˝flËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ù ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ÁflcáÊÈ Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒË– ‚⁄U•Ê◊ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË •ı⁄U ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸– ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê≈U⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿ– ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U »§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÁflcáÊÈ ∑§Ê ¬˝flËŸ ’¥‚‹ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ◊ÈçUà ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ¬˝flËŸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁflcáÊÈ Ÿ ¬˝flËŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ù„Ê◊¥«Ë ÕÊŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ÁflL§h Á¬¿‹ ◊Ê„ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§◊⁄U ∑§‚Ë „Ò– ß‚ R§◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊ߸– ߥS¬ÄU≈U⁄U ‹Ù„Ê◊¥«Ë Áfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•Ê’Ë‚Ë ∑UU Ê≈ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ªË ÁflÁ„¬ — ÃÊªÁ«∏ÿÊ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê •Ê’Ë‚Ë ∑UU Ê≈ ‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃ „È∞ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬˝flËáÊ ÃÊªÁ«∏ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁ„¬ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈Ê∞ªË– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ‚flÊ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ªÊc∆Ë ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ ÁflÁ„¬ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •äÿˇÊ ÃÊªÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿«∏Ê¢ ∑U U •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê≈ ◊¢ ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ Œ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê Á∑UU Á¬¿«∏ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑UU Ê „∑UU ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’„È‚¢Åÿ∑UU Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê „ŸŸ „Ò – ÁflÁ„¬ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ’Ò¢∑U U ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑U U ÁŒ∞ „Ò •ÊÒ⁄ w| »UU Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Œ∑U U⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ª⁄Ë’ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê „ŸŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÁ„¬ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê’Ë‚Ë •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ flʬ‚ ‹– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Á⁄cÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªË –

flÊŒÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ÿ„ ŒÊ¢fl Á∑UU ÃŸÊ ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ ÿ„ ÃÊ flÄà „Ë ’ÃÊ∞ªÊ– •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê ’Ê«¸ ∑U U ‚ŒSÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÅÊÊÁ‹Œ ⁄‡ÊËŒ »UU ⁄¢ªË ◊„‹Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ß‚ Ã’∑U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª Á‚»¸U U wz »UU Ë‚Œ „Ë ¬Í⁄Ë „È߸ „Ò– ∞∑UU SflâòÊ ¬ÿ¸flˇÊ∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ ÿ„ ∑UU „Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ Á„ø∑UU Ã Á∑UU •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ÿ„ ŒÊ¢fl ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ‹ÈèÊÊ ‚∑U U– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ »UU ⁄¢ªË ◊„‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ ‚ ÁÉÊ⁄Ê ◊ÈÁS‹◊ Ã’∑UU Ê øÈŸÊfl ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬„‹ ∑UU Ë „Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ èÊË ¬‚Ê¬‡Ê ◊¥ ¡MUU ⁄ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •¬Ÿ ∞¡¥« ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ë¢ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑U U flÊ≈Ê¥ ∑UU Ê äÊÈ˝flË∑UU ⁄áÊ èÊË „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– „⁄ ’Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ èÊË Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄ˇÊáÊ, ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ‚◊ÈÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl •ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑U U Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ÿ∑U U flÊŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ Á‡ÊÿÊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê ’Ê«¸ ß‚ ’Ê⁄ ߟ Œ‹Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ flÊŒÊ¥ ∑UU Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈáÊ ∑‘§ ‚¥øÃË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏Ê •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡ÀŒ ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í fl ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚‹¥«⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑‘§ Äà L§«∏∑§Ë ⁄UÙ« ¬⁄U v{ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞– ⁄UÊflà ‚ÊßÁ∑§‹ ∞¥« Á⁄UÄU‡ÊÊ S≈UÙ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ‚ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ªÒ‚ ÷⁄UË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ’Ê„⁄U ⁄Uπ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù «Ë∞‚•Ù ◊ŒŸ ÿÊŒfl •ı⁄U ’Ê≈U◊ʬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– L§«∏∑§Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ’‚ •a ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊflà ‚ÊßÁ∑§‹ S≈UÒá« ‚ v{ Á‚‹¥«⁄U ÃÕÊ Á⁄UÁ»§‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊‡ÊËŸ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– v{ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ◊¥ vv ÉÊ⁄U‹Í ÃÕÊ z ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚‹¥«⁄U ’⁄UÊ◊Œ „È∞– ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ªÒ‚ ∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

•Ê∆flË¥ Ã∑§ ∑‘§ S∑§Í‹ vÆ Ã∑§ ’¥Œ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§„⁄U ‚ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªß¸ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ¬⁄U «Ë∞◊ •¥∑§‹ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êãfl¥≈U •ı⁄U ‚÷Ë •ãÿ S∑§Í‹ vÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ¿ÈÁ¥^ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëø Ã⁄U‚ ª∞ Õ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U ‚Ê‹ wz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ë S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¿È¥^Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ S∑§Í‹ πÈ‹Ÿ ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸ ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚ŒË¸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏Ê ÁŒÿÊ– ß‚‚ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È߸– Á‹„Ê¡Ê ß‚ ’Ê⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„– ∆¥« ∑‘§

¬ÈòÊflœÍ ∑§Ù ⁄UπÒ‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ‚‚È⁄U Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¡ÀŒ

‹Á‹Ã¬È⁄U •Ê¡ ∑‘§ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¬˝◊, •¬Ÿàfl fl ÷Ê߸øÊ⁄UÊ Á‚πÊŸ flÊ‹ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Ù SflÊÕ¸ ◊¥ •¥œÊ „Ù øÈ∑§Ê ßã‚ÊŸ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ÷È‹Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ë Ÿ¡Ë⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– Á¡‚◊¥ „fl‡Ê ◊¥ •¥œÊ „Ù øÈ∑§Ê ‚‚È⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊ’œÍ ∑§Ù „Ë ⁄UπÒ‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬ÈòÊ’œÍ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË, ’ÁÀ∑§ ‚Ê‚ Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ’È⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ◊¥ •ãœÊ „Ù øÈ∑§Ê ßã‚ÊŸ ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÙ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÊ⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚ ◊Ê°-’ʬ Ÿ ©‚ ¬…∏ÊÿÊ-Á‹πÊÿÊ fl

∑§ÊÁ’‹ ßã‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ •Ê¡ ∞‚ ∑§ß¸ ∑§‹ÿÈªË ¬ÈòÊ ©‚Ë ◊Ê°-’ʬ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ „È∞ „Ò– ÷Ê߸-÷Ê߸ ∑§Ê ÃÙ ŒÙSà ŒÙSà ∑§Ê „Ë πÍŸ ∑§Ê åÿÊ‚Ê „Ò– •Ê¡ ŒÙ »§Ë≈U ¡◊ËŸ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ë ‹Ùª •¬ŸÙ¥ ∑§Ê πÍŸ ’„ÊŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÃ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê „Ë ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ „fl‡Ê ◊¥ •ãœÊ „Ù øÈ∑§Ê ∞∑§ ‚‚È⁄U •¬ŸË ’„Í ∑§Ù „Ë ⁄UπÒ‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë •ãê¸Ã ª˝Ê◊ ∑§∑§M§•Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÊ¡’Ê߸ ¬à??ŸË ¡ªŸ (ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§) Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U •¬ŸË ŒÊSÃÊŸ ‚ÈŸÊÿË ÃÙ ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷Ë ‚ÛÊ ⁄U„ ªÿ– ◊Á„‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ê ¬Áà ¿Ù≈U-◊Ù≈U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ◊¥ fl„ ¡‹ ◊¥ „Ò– ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ©‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò– fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •‹ª ⁄U„∑§⁄U •¬Ÿ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ◊„ŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©‚∑§Ê ‚‚È⁄U ¬Áà ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ©‚∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ π≈Uπ≈UÊÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ©‚ •¬ŸË ⁄UπÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„ ©‚ Ã⁄U„Ã⁄U„ ‚ œ◊∑§ÊÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •¬ŸË ‚Ê‚ ‚ ∑§Ë ÃÙ ’¡Ê∞ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê‚ ‚‚È⁄U Ÿ ©‚ ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ÿ„ Ÿ„Ë ‚Ê‚ Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ŒÊ°ÃÙ¥ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ fl„ ¡Å◊Ë „Ù ªÿË– ©‚∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ŒÊ°ÃÙ¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ¥ ∑§Ë „ÒflÊÁŸÿà ’ÃÊ ⁄U„ Õ–

„Ë Ã¡‚ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ªÙ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¬Í¡Ê Á‚¥„ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ∞‚¬Ë Á‚≈UË ‚È÷Ê· Á‚¥„ ’ÉÊ‹ ‚◊à œÍ◊Ÿª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ «…∏ fl·¸ ¬„‹ ©‚Ÿ ¬Í¡Ê Á‚¥„ ‚ {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ éÿÊ¡ ¬⁄U Á‹∞ Õ– „⁄U ◊Ê„ ¿„ „¡Ê⁄U L§¬ÿ éÿÊ¡ ¬⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ßœ⁄U, ÃËŸ ◊Ê„ ‚ fl„ éÿÊ¡ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÙ ’Ê⁄U ¬Í¡Ê Á‚¥„ ∑§„ ÷Ë øÈ∑§Ë ÕË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡’ ¬Í¡Ê Á‚¥„ •¬Ÿ Œfl⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ éÿÊ¡ ∑‘§ L§¬ÿ ‹Ÿ •Ê߸, ÃÙ ©‚Ÿ ¡ÀŒ „Ë L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê Œfl⁄U ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©‚Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Í¡Ê Á‚¥„ ∑§Ù ’≈U ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë fl„ ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ¡ œË◊Ë ∑§⁄UŸ •Êª ’…∏Ê, ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ œÍ◊Ÿª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ éÿÊ¡ ∑‘§ L§¬ÿ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ „È߸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¬Í¡Ê Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

øÈŸÊfl ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ∑UU UflÊÿŒ

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU U◊⁄ ∑UU U‚ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U U Ê¢ ¬⁄ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU U∆Ê⁄ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU U⁄ ‹Ë „Ò – øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑UU U‚Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ Ÿ •’ Ã∑UU U wwy~ ÁŸ¡Ë SâÊ‹Ê¢ ‚ ÃâÊÊ v{ÆÆ~ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U Sâ‹Ê¢ ‚ „ÊÁ«¸¢ª ’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ flÊ‹ ⁄ÊßÁ≈¢ª èÊË ‚Ê»UU U ∑UU U⁄flÊ߸ „Ò – Á¡‹ÊÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë —«Ë∞◊— „Á⁄•Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU UÊ‹ äÊŸ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ‚ ç‹Êߢª S∑UU UflÊÿ« ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UU U ◊Á¡S≈˛≈ èÊË „ÊªÊ – ÿÁŒ ∑UU UÊ߸ √ÿÁÄà •¬Ÿ ‚ÊâÊ …Ê߸ ‹ÊÅÊ MUU U¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU U ∑UU UË äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ‹∑U U ⁄ ÁŸ∑UU U‹ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ©‚‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU Uʪ¡Êà èÊË •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄ÅÊŸ „Ê¢ª fl⁄ŸÊ fl„ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ¡éà ∑UU U⁄ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË – ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ¬ÊS≈⁄ ,’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ flÊ‹ ⁄ÊßÁ≈¢ª ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „Ò •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UU U wwy~ ÁŸ¡Ë SâÊ‹Ê¢ ‚ ÃâÊÊ v{ÆÆ~ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U SâÊ‹Ê¢ ‚ „ÊÁ«¸¢ª ’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ flÊ‹ ⁄ÊßÁ≈¢ª èÊË ‚Ê»UU U ∑UU U⁄flÊ߸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª èÊË ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ – «Ë∞◊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U øÈŸÊfl ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ‹ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄ ¬« ãÿÍÍ¡ Ÿ ø‹ ¬Ê∞¢ ß‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ∑UU U◊≈Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË ¡Ê ß‚ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊªË – ß‚∑U U •‹ÊflÊ fl’ ◊ËÁ«ÿÊ ÃâÊÊ Á∑UU U‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ∞‚∞◊∞‚ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ èÊË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË –

„Êßfl ¬⁄U ◊Îà ¬«∏Ê Á◊‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË Á‚¬Ê„Ë ‹Á‹Ã¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’ËÃË ⁄UÊà ÕÊŸÊ ¡πı⁄UÊ ∑§Ë øı∑§Ë ’Ê°‚Ë •ãê¸Ã „Êßfl ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË Á‚¬Ê„Ë ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ∑§Ê ‡Êfl ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ÊÕË ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ˇÊÁê˝Sà ’Êß∑§ ÷Ë ¬«∏Ë „ÈÿË ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U „Êßfl ¬Ò≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„Èø∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê° ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊÕË ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¤ÊÊ°‚Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êß‚ã‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U fl ÃËŸ ÃÙ‹ ∑§Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄U ÕË, ¡Ù ◊ı∑‘§ ‚ ªÊÿ’ Á◊‹Ë– Á»§‹„Ê‹ ◊Ê◊‹Ê ÉÊ≈UŸÊ fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø ©‹¤Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„ÈøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Îà Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄U∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÃÊ‹’„≈U •ãê¸Ã ª˝Ê◊ πÊ°ŒË ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ŸÊª‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê∆∑§ ¬ÈòÊ ‚È⁄U‡Ê ¬Ê∆∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÃÊ¡ª¥¡ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ◊¥«Ë πÒ⁄UÊÃË ≈UÙ‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÚ≈UÙ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’Êß∑§ ‚ ¡ÊÃ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÙ ‹Êπ L§¬∞ ‹Í≈U Á‹ÿ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹È≈U⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø∑§◊Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ¿ûÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊà ‹ª÷ª ¬ıŸ Œ‚ ’¡ ∑§Ë „Ò– ‚Œ⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ê◊Œ ¡Ê»§⁄U ¬ÈòÊ ∑§◊L§gËŸ πÊŸ, •’⁄UÊ⁄U •‹Ë ¬ÈòÊ •ŸflÊ⁄U •‹Ë fl ‡ÊÊÁ∑§’ ¬ÈòÊ ◊Ù„ê◊Œ „ÊÁ‡Ê◊ ¬ûÊË «Ê‹Ã „Ò¥– ÃËŸÙ¥ ’Ë‚Ë ∑‘§ ¡◊Ê „Èÿ ŒÙ ‹Êπ ‹∑§⁄U ’Êß∑§ ¬⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ¬È⁄UÊŸË ◊¥«Ë ¬⁄U πÒ⁄UÊÃË ≈UÙ‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊¡Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÚ≈UÙ ÿÍ¬Ë }Æ∞∞»§ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’Êß∑§ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ÃËŸÙ¥ Áª⁄UŸ ‚ ’ø ªÿ ‹Á∑§Ÿ •ÊÚ≈UÙ ◊¥ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê L§¬ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ∑§Ù Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∑§Ë Œı«∏Ê ÁŒÿÊ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’Êß∑§ ‚ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ©Ÿ∑§Ù ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ‡ÊÊ„Ë ◊ÁS¡Œ ‚ ¬Ë¬‹ ◊¥«Ë ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ–

ßÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê

◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ’ëø ∑§Ë „àÿÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU UË ÁŸc¬ˇÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– œÍ◊Ÿª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‚Í’ŒÊ⁄Uª¥¡ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸, ¡’ fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ŒÍœ ¬Ë ⁄U„Ê ÕÊ– flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ éÿÊ¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ øÈ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ Ã◊¥øÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê Œfl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‚Í’ŒÊ⁄Uª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„ ÉÊ⁄U ◊¥ ≈UËflË Œπ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ◊ËŸÊ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‚flÊ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬ÈòÊ Ã¡‚ ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ ¬Í¡Ê Á‚¥„ ¬%Ë „Á⁄U∑‘§‡Ê Á‚¥„ ÁŸflÊÁ‚ŸË œÈS‚Ê „·¸Ÿª⁄U ÕÊŸÊ œÍ◊Ÿª¥¡ •¬Ÿ Œfl⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øË– Ÿ⁄U¥Œ˝ ‚ éÿÊ¡ ∑‘§ L§¬ÿ Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÙ ©‚Ÿ ¡ÀŒ „Ë L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¬Í¡Ê Ÿ Ã◊¥øÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ‚ ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ¡ œË◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¡Ò‚ „Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ¡ œË◊Ë ∑§⁄UŸ ªÿÊ, ©‚Ë ‚◊ÿ ¬Í¡Ê Ÿ ◊ËŸÊ ∑‘§ ªÙŒ ◊¥ ŒÍœ ¬Ë ⁄U„ Ã¡‚ ∑‘§ ‚ËŸ ¬⁄U Ã◊¥ø ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U

ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã πSÃÊ „ÙŸ ‹ªË– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷Ë ∑§◊ „Ù ªß¸– ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •fl∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë, Œ⁄U•‚‹ fl„ øÊ„Ã Õ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ë ¿ÈÁ¥^ÿÊ¥ ‚ÊÕ „Ù¥– •’ ∑§Ù„⁄U •ı⁄U ∆¥« ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ŒπÃ „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë vÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¿È¥^Ë ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ÷‹ „Ë •’ •ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •å‚Ê (∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ¬˝Ùª˝Á‚fl S∑§ÍÀ‚ •ÊÚ»§ •Êª⁄UÊ) •ı⁄U flÊÚÿ‚ •ÊÚ»§ S∑§Í‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ íÿÊŒÊÃ⁄U S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ¬„‹ „Ë ~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •å‚Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÃÙ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∆¥« ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÃÁ’ÿà π⁄UÊ’ Ÿ „Ù, ß‚ ŒπÃ „È∞ ¬„‹ „Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–

•ÊÚ≈UÙ ‚flÊ⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒÙ ‹Êπ ‹Í≈U

∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ fl„ •Êª⁄UÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ fl„ ¿È^Ë ‹∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ°fl •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ’ËÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ÃÊ‹’„≈U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÕË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ°ª‹ ©»§¸ •Ù◊Ë ¬ÈòÊ ¬˝∑§Ê‡Ê øãŒ˝ (wx) ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚ËflË¡« ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ‹Á‹Ã¬È⁄U •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •Ê∆ ’¡ ŒÙŸÙ¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÃÊ‹’„≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞– ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ∑‘§ ’Ëø „Êßfl ¬Ò≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊŸÊ ¡πı⁄UÊ •ãê¸Ã ∑§S’Ê ’Ê°‚Ë ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ ß‚Ë ’Ëø ©ã„ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ©¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏ ÁŒπÊÿË ÁŒÿ– ß‚ ¬⁄U fl„ Ãà∑§Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„Èø– ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ÁSÕÁà ◊¥ ¬«∏ ŸÊª‡Ê ∑§Ê ¡’«∏Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈UÊ „È•Ê ÕÊ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ◊È¥„ ‚ πÍŸ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „Ù∑§⁄U ’„Ù‡Ê ¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŸÊª‡Ê ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ◊Ù’Êß‹ ÷Ë ¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„Èø ªÿË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ˇÊÁê˝Sà ’Êß∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê° ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ŸÊª‡Ê ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl„Ë¥ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ Ãà∑§Ê‹ ¤ÊÊ°‚Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà „Ù ªÿË ÕË– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ •Ê ªÿ Õ– „ÊŒ‚ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ÷Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„Èø ªÿ Õ– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄U∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ÷Ë ÕË ÃÕÊ fl„ ª‹ ◊¥ ÃËŸ ÃÙ‹ ∑§Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄U ¬„Ÿ „È∞ ÕÊ, ¡Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹– Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ◊ıà Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „ÈÿË– Á»§‹„Ê‹ ÿ„ ⁄U„Sÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∑§ÿÊ‚

‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ fl Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ Á∑§‚Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥ ÃÙ ©‚ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U fl ŒÙ ÃÙ‹ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄U •ÊÁπ⁄U ∑§„Ê° ªÿË¥? fl„Ë¥, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ê‹Ã ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬«∏ Á◊‹ ÿ„ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏Ê ⁄U„Sÿ „Ò? •ÊÁπ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ê‹Ã ◊¥ ∑Ò§‚ ¬«∏ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥? ÄUÿÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ˇÊÁê˝Sà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ ∞∑§ ‚¥ÿÙª ◊ÊòÊ „Ò? Á»§‹„Ê‹ ÿ ∞‚ ¬˝üÊŸ˜ „Ò ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ◊Õ ⁄U„ „Ò– fl„Ë¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò– •Ê’∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ªÈàÕË ÉÊ≈UŸÊ fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò– ©œ⁄U ¤ÊÊ°°‚Ë ◊«Ë∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊ ÷Ã˸ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „ÈÿË „Ò– ©‚∑‘§ „Ù‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ⁄U„Sÿ ‚ ¬ŒÊ¸ ©∆Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©œ⁄U ’Ê°‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ê ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¿ÊòÊ flË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flË‚Ë ¬˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ πÈŒ ’Ê„⁄U •Ê ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ flË‚Ë •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ „È߸– •¥ÃÃ: ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹Ë– «ËŸ ÁfllÊÕ˸ ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝Ù. •Ê⁄U∑‘§ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ vÆ-vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑‘§ Á‹Áπà •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È‹¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø– ¿ÊòÊ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ã÷Ë ∑§È‹ÊŸÈ‡ÊÊ‚∑§ ¬˝Ù.¡≈Uʇʥ∑§⁄U ¬˝ÊÚÄU≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹

∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø ª∞– ∑§È‹ÊŸÈ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h Õ– Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ∑§È‹¬Áà ’Ê„⁄U •Ê ª∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ flË‚Ë Ÿ œ◊∑§Ë ÷⁄U ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§ıŸ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ¿ÊòÊŸÃÊ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬Ê∆∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹Ùª ÁflÁfl ∑‘§ ¿ÊòÊ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Ã’ flË‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á»§⁄U ÷Ë ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ß‚ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ∑§È‹¬Áà ∑‘§ ’Ëø ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ „È߸– flË‚Ë ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞‚«éÀÿÍ •Ê ª∞ •ı⁄U fl„ ÷Ë •Ÿ‡ÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ‹ª–


8.qxd

1/5/2012

9:21 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ •ÊÿÊª ∑UU Ê ÇflÊ⁄ flÊÿŒÊ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥ vvfl¥ •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù, wÆvw ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥‚å≈U ∑§Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ Á¬ÄU‚‹ ‚’∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË ⁄U„Ë–

‡ÊÈLU U •ÊÃË ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ‚¥‚Ä‚ }x •¢∑U U ∑UU U◊¡Ê⁄ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚Ãà Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà •Ê¡ ∑UU ◊¡Ê⁄ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ‚¥‚Ä‚ }x •¢∑U U ∑UU ◊¡Ê⁄ ⁄„Ê– ’Ë∞‚߸ ∑UU Ê ÃË‚ ‡Êÿ⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¥‚Ä‚ ‡ÊÈLU U•ÊÃË ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ }w.}y •¢∑U U ≈Í≈∑UU ⁄ vz,||y.wy •¢∑U U ⁄„Ê– ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë •Êÿ ∑UU ◊ ⁄„Ÿ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê•Ê¥ ∑U U ’Ëø ÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊcÊ∑UU U⁄ ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ, äÊÊÃÈ fl ’Ò¢Á∑UU ¢ª ˇÊòÊ ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ Á’∑UU flÊ‹Ë ∑UU Ë– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ÁŸç≈Ë èÊË ‡ÊÈLU U•ÊÃË ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ xÆ.{Æ •¢∑U U ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê∑U U⁄ y,|v~.xz •¢∑U U ⁄„Ê–

‚Ê¢ªÿÊ¢ª ∑U U ‚ÊâÊ flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÊ„Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ •ŸÈcÊ¢ªË ‚Ê¢ªÿÊ¢ª ◊Ê≈⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ŒÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U å‹≈»UU Ê◊¸ ’ŸÊŸ ¬⁄ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‚Ê¢ªÿÊ¢ª ∑U U ¬Ê≈¸»U UÊÁ‹ÿÊ ‚ øÊ⁄ ◊Ê«‹ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ– ߟ◊¢ ‚ ∞‚ÿÍflË ⁄Ä‚≈ÊÚŸ •ª‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ èÊÊ⁄Ë ’‚ ÅÊ¢« ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ◊Á„¢Œ˝Ê ŸÁflS≈Ê⁄ å‹≈»UU Ê◊¸ ¬⁄ ’ŸªË– ÿ„ ’‚ ‚Ê‹ èÊ⁄ ◊¢ ’ŸªË– ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê ∑U U •äÿˇÊ —•Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl—

¬flŸ ªÊÿŸ∑UU Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,  „◊ ‚Ê¢ªÿÊ¢ª ∑U U ‚ÊâÊ Á’À∑UU È‹ ŸÿÊ å‹≈»UU Ê◊¸ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ŒÊ •‹ª •‹ª flÊ„ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ „ÊªÊ.. flÊ„Ÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ÃËŸ-øÊ⁄ ‚Ê‹ ‹ª¢ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ŸÿÊ flÊ„Ÿ ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ ÿÊ ©¬ÿÊÁªÃÊ flÊ„Ÿ– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,  ∞∑UU flÊ„Ÿ ∑U U Á‹∞ å‹≈»UU Ê◊¸ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ „◊ {ÆÆ-}ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ŸÿÊ å‹≈»UU Ê◊¸ ŒÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U Á‹∞ „ÊªÊ ß‚Á‹∞ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU ÁŸfl‡Ê øÊÁ„∞ „ÊªÊ–

S∑ͧ≈⁄ ÅÊ¢« ◊¢ ©Ã⁄ªË ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊„Ê

¡Ÿ⁄‹ ◊Ê≈‚¸ Ÿ ¬‡Ê Á∑UU U∞ ŒÊ Ÿ∞ ◊Ê«‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ß¢Á«ÿÊ ÿÊ◊„Ê ◊Ê≈⁄ ∑UU Ë Œ‡Ê ◊¢ ÃË‚⁄Ê ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ©‚Ÿ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU fl ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ¡◊ËŸ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ wÆvy Ã∑UU ©‚ Á’∑UU ˛Ë ‹ªèʪ Œ‚ ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊„Ê ◊Ê≈⁄ ∑UU Ë ‚Ë߸•Ê „Ë⁄ÊÿÈ∑U UË ‚È¡È∑U UË Ÿ vvfl¢ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,  ÃË‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „◊ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU fl ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ¡◊ËŸ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¡Ÿ⁄‹ ◊Ê≈‚¸ —¡Ë∞◊— Ÿ ‡Êfl‹¸ ’˝Ê¢« ∑U U Äà •Ê¡ ŒÊ Ÿ∞ flÊ„Ÿ ¬‡Ê Á∑UU ∞ Á¡ã„¥ ß‚ ‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡Êfl‹¸ ‚‹ •ÊÒ⁄ ‡Êfl‹¸ ∞◊¬ËflË ¡Ë∞◊ ∑U U ‡ÊÊ¢ª„Ê∞ •Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¥ ’Ÿ ¬„‹ ŒÊ ©à¬ÊŒ „Ò¢– ¡Ÿ⁄‹ ◊Ê≈‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ⁄„ vvfl¥ •Ê≈Ê ∞ÄS¬Ê ◊¥ ∑UU „Ê ““ ∞◊¬ËflË ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ©ÃÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ „Òø’Ò∑U U ∑UU Ê flÊÁáÊÁÖÿ∑UU MUU ¬ ‚ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸ ◊¥ •Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ◊Ê«‹ ¬≈˛Ê‹ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ŒÊŸÊ¥ ‚¢S∑UU ⁄áÊÊ¢ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ’Ê‹¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Ÿß¸ ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ߢ¸¡Ÿ ¬ÈáÊ ∑U U ¬Ê‚ „◊Ê⁄ ÃÊ‹ªÊ¢fl ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª–

•◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¬˝SÃÊÁflà ¿¢≈ŸË ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Á‡Ê∑UU ʪÊ, ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ◊¥ yv,|}z ¿¢≈ÁŸÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ¡ÍŸ ∑U U ’ÊŒ ‚’‚ ∑UU ◊ „Ò– ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË “øÒ‹¥¡⁄, ª˝ •ÊÒ⁄ Á∑˝U U‚◊‚” ∑UU Ë ∞∑UU ⁄¬≈ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒ‚¢’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿfl¢’⁄ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ v.{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ªß¸– Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ yw,y|y ¿¢≈ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UU Ë ªß¸ ¿¢≈ŸË ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ xv ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ◊¥ xw,ÆÆy ¿¢≈ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ªß”– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ wÆvv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ¿¢≈ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „È߸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU È‹ ¿¢≈ŸË ◊¥ ‚ yv ¬˝ÁÇÊà ¿¢≈ŸË ߟ ŒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ „È߸–

¬˝SÃÊÁflà ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê •èÊË •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ß‚∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ∞ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ©à¬ÊŒŸ wÆvy ◊¢ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¡’ èÊÊ⁄à ◊¢ ©‚∑UU Ë Á’∑UU ˛Ë ’…∏∑U U⁄ vÆ ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ „Ê ¡Ê∞ªË– flcʸ wÆvv ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á’∑UU ˛Ë x.x ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ âÊË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ wÆvv ◊¢ z.w ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ flÊ„Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡Ÿ◊¢ ‚ v.~ ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á»UU ‹„Ê‹ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ŒÊ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ©ààÊ⁄¬˝Œ‡Ê fl „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ¿◊Ê„Ë ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ S∑UU Í≈⁄ ÅÊ¢« ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Ÿ∞ S∑UU Í≈⁄ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ (¬˝Ê≈Ê≈Ê߬ ◊Ê«‹) ÿ„Ê¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ⁄Êÿ‹ ßãÊ»UU ËÀ« Ÿ zÆÆ‚Ë‚Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë Ÿß¸ ’Êß∑UU âÊ¢«⁄’«¸ zÆÆ ¬‡Ê ∑UU Ë „Ò ¡Ê ß‚Ë ‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ Ÿ∞ ◊Ê«‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê •èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Êÿ‡Ê⁄ ◊Ê≈‚¸ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU fl ‚Ë߸•Ê Á‚fÊâʸ ‹Ê‹ Ÿ ∑UU ‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,  âÊ¢«⁄’«¸ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ „◊Ÿ ß‚ ◊Ê«‹ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŸÿÊ Á«¡Êߟ Á∑UU ÿÊ „Ò–  ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÿÊ ◊Ê«‹ ‡Ê„⁄Ë fl ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ∞ ◊Ê«‹ ∑UU Ê ‚Ê‹ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑U U •¢Ã Ã∑UU ¬‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ◊¥ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ vw èÊÊ⁄ÃËÿ „Ë⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë ÿ„Ê¢ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– øËŸ ◊¥ ∑UU È‹ ww èÊÊ⁄⁄ÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÃS∑UU ⁄Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ vw ∑UU Ê ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ flʬ‚ èÊ¡Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ– ⁄àŸ ∞fl¢ •ÊèÊÍcÊáÊ ÁŸÿʸà ‚¢fläʸŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ⁄Ê¡Ëfl ¡ÒŸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê,  „◊¥ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU øËŸ ◊¥ ¬∑UU «∏ ª∞ vw „Ë⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ •Ê∞– „◊ ’Ê∑UU Ë √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË „⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ߟ ww √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ªÈ¡⁄Êà fl ◊È¢’߸ ‚ „Ò¢– ßã„¢ øËŸ ∑U U ‡ÊŸøŸ ‡Ê„⁄ ◊¥ ‹ªèʪ |x ‹ÊÅÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Œ‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’ÊÃøËà ∑UU Ê Ã¡ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ߟ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ‚ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë »UU ÊÿŒÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ŒÊŸÊ¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ߟ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– ‚ËŸ≈ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê∑UU ‚ ∑U U ߟ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– ◊¥ „◊ •Ê¬‚ ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’ÊÃøËà ∑UU Ê Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–  ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ •◊Á⁄∑UU Ê fl èÊÊ⁄à ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ fl ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥, ‚èÊË ∑UU Ê „ÊªÊ– ß‚ ¬òÊ ¬⁄ ‚ËŸ≈ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê∑UU ‚ ∑U U ‚„ •äÿˇÊ ◊Ê∑¸U U flÊŸ¸⁄, ¡ÊÚŸ ∑UU Ê⁄ÁŸŸ ÃâÊÊ •Ê∆ •ãÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑U U „SÃÊˇÊ⁄ „Ò¢– ¬òÊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

Á‚¢ª‹ ’˝Ê¢« ◊¢ ‡Êì˝ÁÇÊà ∞»UU «Ë•Ê߸ Á‚«’Ë •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU Ê ¡ÀŒ •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ‹ÉÊÈ ©lÊª Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ‚͡◊, ÀÊÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ©l◊Ê¢ ∑UU Ê vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ ¬¢Í¡Ë ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚„◊Áà ¬òÊ —∞◊•ÊÿÍ— ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞– ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á‚«’Ë ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞‚ ◊È„ŸÊ≈ •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞◊ Ÿ⁄¢Œ˝ Ÿ ‚¢’¢ÁäÊà ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– ‚¢flÊŒŒÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È„ŸÊà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á‚«’Ë Á⁄áÊ ŒŸ ∑U U flÊSÃ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ‚Êà ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªÊ– ÿ„ äÊŸ Á‚«’Ë mÊ⁄Ê ¬˝’¢ÁäÊà ¡ÊÁÅÊ◊ ¬Í¢¡Ë ∑UU ÊcÊ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò¢∑U U ∑U U ¡Á⁄∞ ¬ÊòÊ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ©l◊Ê¢ —∞◊∞‚∞◊߸∞‚— ∑UU Ê Á⁄áÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‚«’Ë ∞◊∞‚∞◊߸∞‚ ∑U U flÎÁf ∑U U Á‹∞ äÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚„◊Áà ¬òÊ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •¬Ÿ Ã⁄„ ∑UU Ê ¬„‹Ê ¬„‹ „Ò– ŒÍ‚⁄ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Ê⁄ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË– Ÿ⁄¢Œ˝ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ò¢∑U U •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ SÃ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ∞◊∞‚∞◊߸∞‚ ∑UU Ê ÿ„ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªÊ–

◊ÊŒË ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ¬⁄ ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŒË ‚◊Í„ ∑UU UË ⁄ÊÁ‹¢ª Á◊‹ ©¬∑UU U⁄áÊ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ߢÁ«ÿÊ ¬⁄ ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ∑U U ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑UU UÊ ©¬ÿÊª ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.∑U U . ¬Ê∆∑UU U Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ©¬ÿÊª ∑UU U⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU U ©‚◊¢ ©‚∑UU UË SflË«Ÿ ∑UU UË ‚„ÿÊªË ∑UU U¢¬ŸË ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ∞’Ë ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë wz »UU UË‚Œ ‚ ÉÊ≈∑UU U⁄ •Ê∆ »UU UË‚Œ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò– ≈˛«◊Ê∑¸U U ‹Ê߸‚¢‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU U¢¬ŸË ◊¢ ©‚∑UU UË SflË«Ÿ ∑UU UË ‚„ÿÊªË ≈˛«◊Ê∑¸U U ©¬ÿÊª ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.∑U U . ¬Ê∆∑UU U Ÿ ∑UU U„Ê ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ flÊŒË —◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ∞’Ë— ¬˝ÁÃflÊŒË —◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ߢÁ«ÿÊ— mÊ⁄Ê •¬Ÿ ≈˛«◊Ê∑¸U U ÿÊ ≈˛«ŸÊ◊ ∑U U ©¬ÿÊª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U SâÊÊ߸ •ÊŒ‡Ê ∑UU UË „∑UU UŒÊ⁄ „Ò–”” ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ∞’Ë ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê flÁ⁄c∆ fl∑UU UË‹ ‚È„‹ Œàà Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ≈˛«◊Ê∑¸U U ‹Ê߸‚¢‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑U U ©¬ÿÊª ∑UU UË •ŸÈ◊Áà ÃèÊË Ã∑UU U âÊË ¡’ Ã∑UU U Á∑UU U SflËÁ«‡Ê ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë wz »UU UË‚Œ ‚ ∑UU U◊ Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË– ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ÿÍ.∑U U . ◊ÊŒË ∑UU UÊ |,zÆ,ÆÆÆ ‡Êÿ⁄ •Êfl¢Á≈à Á∑UU U∞ Á¡‚‚ ◊ÊªÊ¸«¸‡Ê◊⁄ ∞’Ë ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈∑UU U⁄ •Ê∆ »UU UË‚Œ „Ê ªß¸–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ≈UÊ≈UÊ ªÈ˝¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ ∑§Ê⁄U ŸÒŸÙ ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª •ı⁄U Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ◊¥ „È߸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ◊ÊŸ ‹Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË ß‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË Á∑§ ÿ„ Á‚»§¸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U

„Ò– ÁŒÇª¡ ©lÙª¬Áà Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ŸÒŸÙ Ÿ ’„Ã⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ◊ı∑‘§ πÙ ÁŒ∞– •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù wÆvw ‚ ¬„‹ ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄U „◊ ß‚ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑§Ê ŸÿÊ •flÃÊ⁄U Œπ¥ª– „◊ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄U ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄UËŸ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v,ÆÆ,ÆÆÆ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ’ÈÁ∑§¥ª πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê⁄U ’øŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– wÆvÆ ◊¥ ‹ÊÚãø ŸÒŸÙ Ÿ ©ê◊ËŒ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ß‚∑§Ë Á’R§Ë ÉÊ≈U∑§⁄U zÆÆ ∑§Ê⁄U ⁄U„ ªß¸ ÕË– π⁄UÊ’ Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ, »§ÊߟҥÁ‚¥ª •ÊÚå‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ ß‚∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„Ë¥– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§ ∞‚

©ê◊ËŒ „Ò–”” øÊ‹Í ÁflàÃflcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ¬„‹ „Ë ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‡Ê◊ flSòÊÊ¥ ∑U U ÁŸÿʸà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflªÃ ÃËŸ flcÊÊ¸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê LUU ÅÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊòÊÊ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸÿʸà ÁflªÃ ÃËŸ flcÊÊ¸ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁflàÃflcʸ ∑U U ©àÃ⁄Êäʸ ◊¥ ÁŸÿʸà ’…∏ªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU LUU U¬∞ ∑UU UÊ •fl◊ÍÀÿŸ ∑UU UÈ¿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¬˝èÊÊfl «Ê‹ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹ ∑U U ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ LUU U¬ÿÊ ∑UU UÊ ◊ÍÀÿ„Ê˝‚ ∑UU ⁄Ë’ wÆ ¬˝ÁÇÊà „È•Ê „Ò

øÊ‹Í ÁflàÃflcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ¬„‹ „Ë ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÁŸÿʸÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚∑UU ‹ ‹ÊèÊ ¬⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •‚⁄ „ÊªÊ– ⁄‡Ê◊ äÊʪ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¡Ê Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê wz «Ê‹⁄ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê âÊË fl„ flcʸ wÆvv ◊¥ ’…∏∑U U⁄ z} «Ê‹⁄ „Ê ªß¸– èÊÊ⁄à ◊¥ ¡Ê ⁄‡Ê◊ äÊʪ ∑UU Ê •ÊÿÊà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑UU Ê }Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê øËŸ ∑UU Ê „Ò– flcʸ wÆvÆ..vv ∑U U •¢Ã Ã∑UU z{ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

«Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U „Ë⁄Ê¥ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ߟ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UU ßã„Ê¥Ÿ øËŸ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’øŸ ∑U U Á‹∞ „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ‚ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ „Ë⁄ ◊¢ªflÊ∞– ‡ÊŸøŸ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê „Ë⁄Ê¥ ∑U U ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ∑U U ¬Ê‚ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‡ÊŸøŸ ߢ≈⁄◊ËÁ«ÿ∞≈ ¬Ë¬À‚ ∑UU Ê≈¸ Ÿ ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UU Ê vw ∑UU Ê Œ‡Ê ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡’Á∑UU •ãÿ ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠•flÁäÊ ∑UU Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ⁄¢ª ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ ¡’ ∑U U¥Œ˝ fl ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ øËŸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡ÀŒ ¿Ê«Ê ¡Ê∞–

èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ‚¢ÁäÊ ∑UU Ë ’ÊÃøËà Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª

Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, fl„Ê¥ ©ã„¥ ß‚ ∑§Ê⁄U (ŸÒŸÙ) ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ß‚ ∑§÷Ë ÷Ë ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ŸÒŸÙ ∑§Ù ‚SÃË, „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ë »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ÷Ë π⁄UÊ’ ’ÊÃ¥ ¡È«∏Ë „Ò¥, „◊ ©ã„¥ •Êª ∑‘§ ‚»§⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „≈UÊ Œ¥ª– ŸÒŸÙ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ fl¥«⁄UÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª ¬Ê≈U¸˜‚ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ÁŒP§Ã¥ •Ê߸¥– ß‚ •«flÊ¥‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ Ÿ ’„Ã⁄U ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ¬Êfl⁄U»È§‹ ߥ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÒŸÙ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÊÚ«‹ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ– ÿ„ Á≈˛∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê◊

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ◊¥ ÅÊ‹Ë ∑UU UÊ ÁŸÿʸà wy ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ÅÊ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á¬¿‹ ◊„ËŸ wy ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ ~.zx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡Ê flcʸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ |.{z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ– ‚ÊÀfl¥≈ ∞ÄS≈˛Ä≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÅÊ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿʸà øÊ‹Í ÁflàÃflcʸ ∑U U ¬„‹ ŸÊÒ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ wx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ x},{},}xv ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡Ê ÁŸÿʸà wÆvÆ..vv ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ xv,y|,zvw ≈Ÿ „Ë âÊË– ∞‚߸∞ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ⁄Ë»UU ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑U U ’„Ã⁄ ©à¬ÊŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ LUU ¬∞ ∑U U •fl◊ÍÀÿŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÁäÊ∑UU ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÁŸÿʸà „È•Ê– •¬˝Ò‹ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê ÅÊ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿʸà vÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ ~,x},xv| ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡Ê flcʸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ },y~,x|Æ ≈Ÿ „Ë âÊÊ– ¡’Á∑UU ÁflÿßÊ◊ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ë’ xÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ |,ÆÆ,y|w ≈Ÿ „Ê ªß¸ ¡Ê ¬„‹ z,yw,{|{ ≈Ÿ „Ë âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU ‹ ’˝Ê¢« ◊¢ vÆÆ »UU Ë‚Œ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ¡ÀŒ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ªË– ß‚‚ ∞Á««Ê‚, ŸÊß∑U U, „◊¸‚ •ÊÒ⁄ ªÈëøË ¡Ò‚Ë flÒÁ‡fl∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄øÊ‹ŸÊ¢ ◊¢ ¬Í⁄Ê SflÊÁ◊àfl ‹Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •ÊÒlÊÁª∑UU ŸËÁà ∞fl¢ ‚¢flf¸Ÿ ÁflèÊʪ —«Ë•Ê¸¬Ë¬Ë— ∑U U ‚Áøfl ¬Ë.∑U U. øÊÒäÊ⁄Ë ‚ ¡’ ∞∑UU ‹ ’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ vÆÆ »UU Ë‚Œ ∞»UU «Ë•Ê߸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê “¡ÀŒ” „ÊªÊ– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ wy Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‹ ’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„È-’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚¢¬˝ª ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ¬Ê≈˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚◊à ∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê SâÊÁªÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– Á»UU ‹„Ê‹ ∞∑UU ‹ ’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê zv »UU Ë‚Œ ∞»UU «Ë•Ê߸ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë „– ÁŸfl‡Ê ‚Ë◊Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ flÒÁ‡fl∑UU »ÒU U‡ÊŸ ’˝Ê¢«Ê¢ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß≈‹Ë •ÊÒ⁄ »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ’…∏Ã èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’«∏Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¢ •¬ŸÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– Ÿß¸ ŸËÁà ∑U U Äà ©ã„¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

ß‚ ‚Ê‹ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U èÊ⁄Ê‚ S◊Ê≈¸»U UÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’‡Ê∑UU ¬ÈLU UcÊÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ¬˝Áà ÖÿÊŒÊ ¡ÊªMUU ∑U U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ wÆvw ◊¢ S◊Ê≈¸»U UÊŸ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ’…∏ÊŸ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ⁄„ªË– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË ∞Á⁄Ä‚Ÿ ∑UU Ë ⁄¬≈ ◊¢ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò– ∞Á⁄Ä‚Ÿ ∑UU Ë ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU S◊Ê≈¸»U UÊŸ ‚flÊ•Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈLU UcÊÊ¢ ∑UU Ê •èÊË èÊË Œ’Œ’Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ◊Á„‹Ê∞¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁŸÿÁ◊à ‚flÊ∞¢ ◊‚‹Ÿ flÊß‚ ∑UU UÊÁ‹¢ª, ∞‚∞◊∞‚ •ÊÒ⁄ »U U‚’È∑U U ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ß‚ ⁄¬≈ ◊¢ yÆ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Œ‚ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁfløÊ⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚èÊË ‚¢øÊ⁄ ◊Êäÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∞∑UU ©¬∑UU ⁄áÊ ◊¢ ∑UU ⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ S◊Ê≈¸»U UÊŸ ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ SflË∑UU Êÿ¸ÃÊ ∑UU Ê ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò¢– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ ø‹ŸÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê ‹∑U U⁄ ø‹Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ªÿÊ „Ò– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““¡’ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU fl •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‚ ÄÿÊ ‹∑U U⁄ ÁŸ∑UU ‹Ã „Ò¢, ÃÊ ~Æ »UU Ë‚Œ S◊Ê≈¸»U UÊŸ äÊÊ⁄∑UU Ê¢ Ÿ »UU ÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ– fl„Ë¢ }Æ »UU Ë‚Œ Ÿ ¬Ò‚ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ–

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË ŸÒŸÙ — ⁄Uß

⁄‡Ê◊ flSòÊ ∑UU Ê ÁŸÿʸà wÆ-wz ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– äÊʪ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ èÊÊ⁄Ë flÎÁf Ÿ ⁄‡Ê◊ flSòÊ ÁŸÿʸà ∑UU Ê ªÒ⁄-¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øÊ‹Í ÁflàÃflcʸ ◊¥ ß‚∑U U ÁŸÿʸà ◊¥ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà Áª⁄Êfl≈ •Ê ‚∑UU ÃË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‡Ê◊ ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ Áfl∑˝U U◊ ≈Ê¢Á≈ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄‡Ê◊ äÊʪ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ’…∏Ë „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ⁄‡Ê◊ flSòÊ ÁŸÿʸà ªÒ⁄-¬˝ÁÃS¬äÊ˸ „Ê ªÿÊ „Ò– „◊¥ wÆvÆ..vv ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ øÊ‹Í ÁflàÃflcʸ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑U U ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ „ÊŸ ∑UU Ë

⁄ÊÚÿ‹ ߟ»UU UËÀ« Ÿ ¬‡Ê ∑UU UË âÊ¢«⁄’«¸ zÆÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á¡¢‚ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ •ÊÿÊª —∞»UU ∞◊‚Ë— ∑UU Ê •¬ŸË ∞∑UU ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ◊¢ ÇflÊ⁄ flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò– ∞»UU ∞◊‚Ë Ÿ •¬ŸË ∞∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê ““•ÊÿÊª Ÿ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ-’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò– ”” ÁŸÿÊ◊∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU xÆ •ãÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê„∑UU Ê¢, ªÒ⁄..ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ äÊŸ ∑U U ‚˝Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑U U– Á’ŸÊ ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ∞ ∞»UU ∞◊‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ë •¢ÃÁ⁄◊ ⁄¬≈ ◊¢ ÇflÊ⁄ ∑U U flÊÿŒ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞Ä‚ø¢¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU Ê¡ ◊¢ ∑UU È¿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò– ‚Á◊Áà ∑UU Ê ∞Ä‚ø¢¡ ∑U U ª˝Ê„∑UU —√ÿÁÄêà ª˝Ê„∑UU — ∑UU Ê äÊŸ ∑U U „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò– ∞»UU ∞◊‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚◊¢ ÿ„ èÊË ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ‚Ê◊Êãÿ ª˝Ê„∑UU ∑U U ÅÊÊÃ ‚ ªÒ⁄ ª˝Ê„∑UU •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿ ∑UU Ê äÊŸ ∑U U „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄ÃË ªß¸ „Ò– ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë ‚◊Í„ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ©äÊÊ⁄ Á‹∞ ª∞ äÊŸ ‚ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÁ¡¸Ÿ »UU ¢Á«¢ª ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë ªß¸– ÇflÊ⁄ ª◊ •ÊÒ⁄ ÇflÊ⁄ ’Ë¡ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∞»UU ∞◊‚Ë ∑U U ¡Ê¢ø ŒÊÿ⁄ ◊¢ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Ë◊à Á¬¿‹ ∑UU È¿ „çÃÊ¢ ◊¢ |Æ »UU Ë‚Œ Ã∑UU ’…∏ ªß¸ âÊË–

vw èÊÊ⁄ÃËÿ „Ë⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë øËŸ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈

∑§⁄U ªß¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı‚à Á’R§Ë x,ÆÆÆ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ß‚ çU‹ÊÚ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªÊ– ◊Ò¥ ß‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊ı∑§Ê ª¥flÊŸÊ ’Ù‹Í¥ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊ı¡ÍŒÊ •¬ª˝« ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞...ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ¬È⁄UÊŸ ◊Èg ÷Ë ÁŸ¬≈U¥ª •ı⁄U ∑§S≈U◊⁄U »§Ë«’Ò∑§ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊ flÒÀÿÍ øŸ ◊¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ flÁ⁄U∞¥≈U ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Œ¥ª– ≈UÊ≈UÊ Ÿ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ’Êà ⁄UπË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ◊ÈgÙ¥ Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ „È•Ê, „◊ ©‚∑‘§ ¬ËÁ«∏à „Ò¥ Ÿ Á∑§ ŒÙ·Ë– ≈UÊ≈UÊ ªÈ¬ ©‚Ë Ã⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπªÊ, ¡Ò‚ ¬„‹ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ „Ù∑§⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÷‹ ÇL§¬ ∑§Ù ∑ȧ¿ Œ»§Ê ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ’«∏Ë ∑§Ë◊à ÷Ë øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë „Ò–

◊Êø¸ wÆvx Ã∑UU ¿„ Ÿ∞ ◊Ê«‹ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ÉÊ⁄‹Í flÊ„Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ª‹ Áflàà flcʸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ¿„ Ÿ∞ flÊ„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‹Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á¡Ÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ∞∑UU ∞‚ÿÍflË ÃâÊÊ ‚«ÊŸ flÁ⁄≈Ê ∑UU Ê ¿Ê≈Ê ‚¢S∑UU ⁄áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ ¬flŸ ªÊÿŸ∑UU Ê Ÿ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¢ ’ÃÊÿÊ, •’ ‚ ‹∑U U⁄ •ª‹ Áflàà flcʸ ∑U U ‚◊¬ÊŸ Ã∑UU „◊ ¿„ Ÿ∞ ◊Ê«‹ ‹Ê∞¢ª– ß‚‚ „◊Ê⁄Ë ‚»UU ‹ÃÊ ◊¡’Íà „ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË •ª‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¢ ∞∑UU flÒŸ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË ¡Ê ◊ÁÄ‚◊Ê ∑U U å‹≈»UU Ê◊¸ ¬⁄ ’ŸªÊ– ªÊÿŸ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê, ŒËflÊ‹Ë ∑U U •Ê‚¬Ê‚ „◊ ÃËŸ ©à¬ÊŒ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª Á¡Ÿ◊¢ ∞Ÿ∞Ä‚•Ê⁄ ⁄Ä‚≈ÊŸ ÃâÊÊ ∞∑UU ∑UU ¬Ä≈ ∞‚ÿÍflË „Ò–

‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ⁄g Á∑UU U∞ ª∞ ¿„ ∑UU UÊÿ‹Ê é‹ÊÚ∑U U ‹ÊÒ≈Ê∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¡Ÿ vy ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ⁄g Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©Ÿ◊¢ ‚ ¿„ ÅÊÊŸ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ê ÁŒÿÊ ª∞ „Ò¢– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊‹ÊªÊ¢ Ÿ ¿„ ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸ ‹ÊÒ≈Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ߟ◊¢ ∞∑UU ŒÊ◊ÊŒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÃŸÈÉÊÊ≈ ÁfllÈà ÁŸª◊ Á‹. •ÊÒ⁄ «ËflË‚Ë ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êfl¢Á≈à ÅÊÊŸ, ∞∑UU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ’Ê«¸ ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–”” •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ““„◊Ÿ ¿„ ∑UU Êÿ‹Ê é‹Ê∑UU ß‚ ‡Êø ∑U U ‚ÊâÊ ‹ÊÒ≈Ê∞¢ „Ò¢ Á∑UU ©ã„¢ ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U èÊËÃ⁄ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •ãÿâÊÊ ©ã„¢ Á»UU ⁄ ‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Ãÿ •flÁäÊ ∑U U èÊËÃ⁄ •Êfl¢Á≈à ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ vy ÅÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl —∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ— ¡Ê„⁄Ê ø≈¡Ë¸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ÁŸ¡Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸÊ¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ‚ ø≈˜≈Ë ’Á⁄ÿÊÃÍ, ø≈˜≈Ë ’Á⁄ÿÊÃÍ , ∑U U⁄ÊŸŒ⁄Ë, ’˝„◊ÁáÊ •ÊÒ⁄ ÁøÁø⁄Ê ¬ÃÁ‚◊Ê‹ ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊˬ˝∑U UÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

ªÈåÃÊ ∑UU UÊ Á◊‹ »UU UÊÿŒÊ¥ ∑UU UÊ éÿÊÒ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ©Ÿ ÁflàÃËÿ »UU ÊÿŒÊ¥ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê Œ¥ ¡Ê ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄ‚ ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄¡Ã ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ èÊÁŒÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ©¬‹éäÊ ∑UU U⁄ÊÃ „È∞ „ÊÁ‚‹ Á∑UU U∞– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ªÈåÃÊ Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ⁄Ê¡ ⁄Ê¡⁄àŸ◊ ∑UU Ê èÊÁŒÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸¢ •ÊÒ⁄ •flÒäÊ äÊŸ ∑UU ◊ÊÿÊ– ∞‚Ê èÊË •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ªÈåÃÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà ∑UU Ê »UU ÊÀ¡‚¸ ∑UU ÊÚ»U UË ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ¡∞◊ S◊∑UU ⁄ ∑UU Ê Á’∑UU ˛Ë ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë èÊË ŒË âÊË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ªÈåÃÊ ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¥ ∑U U ß‚ ŒÊfl ∑U U ’ÊŒ ÁŒÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ Ÿ ∑UU Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢

∑UU ◊ÊÿÊ– ߟ fl∑UU Ë‹Ê¥ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ê  ’∑UU flÊ‚  ’ÃÊÿÊ „Ò– ◊ÒŸ„≈˜≈Ÿ »U U«⁄‹ ∑UU Ê≈¸ ◊¥ ∑UU ‹ ◊È∑U UŒ◊ ‚ ¬Ífl¸ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¡¡ ¡« ⁄Ê∑UU ÊÚ»U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê  ¬˝Êà‚ÊÁ„à  ∑UU ⁄¥ª Á∑UU fl„ ªÈåÃÊ ∑UU Ê „È∞ ÁflàÃËÿ ‹ÊèÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ 

•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU S¬c≈ éÿÊÒ⁄Ê  Œ– ¡Ò‚Ê Á∑UU ªÈåÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ŒÊÿ⁄ •ÁèÊÿÊª ◊¥ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê ߟ  ÁflàÃËÿ ‹ÊèÊ ∑UU Ê S¬c≈ éÿÊÒ⁄Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‹ªèʪ ÉÊ¢≈ èÊ⁄ ∑UU Ë ß‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄Ê ªÈåÃÊ èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– ß‚◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¡Ÿfl⁄Ë •¢Ã Ã∑UU ªÈåÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Á⁄flÁøà •ÁèÊÿÊª ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË Á¡‚◊¥ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ ∑UU È¿ ‚¢‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflSÃÊ⁄ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Á‚S≈¥≈ •≈ʟ˸ Á⁄ø«¸ ≈Ê⁄‹Êfl Ÿ ¡¡ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ,  •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ÿ∞ •ÁèÊÿÊª ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–


9.qxd

1/5/2012

7:57 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ Á»UU U⁄ ‡ÊÃ∑UU U ‚ øÍ∑U U , èÊÊ⁄à ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄Ê Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄, ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U •äʸ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ∑U U øÊÒâÊ ÁŒŸ „Ë ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆Ë Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ øÊ⁄ ≈S≈ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w . Æ ∑UU Ë •¡ÿ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ∑U U ‡ÊÃ∑UU ‚ ∞∑UU ∑UU Œ◊ ŒÍ⁄ ÅÊ«∏ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚ÊÒfl¢ ≈S≈ ◊Òø ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„ Á‚«ŸË Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ¬⁄

}Æ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹∑UU ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ◊„ʇÊÃ∑UU ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø∑UU ⁄ øÍ∑U U ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ —}x— ∑U U ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ {} •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ vÆx ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë „Ê⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ’øÊ ¬Ê∞– ÁŸø‹ ∑˝U U◊ ◊¢ •Ê⁄ •Á‡flŸ —{w— Ÿ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ —xz— ∑U U ‚ÊâÊ •Ê∆fl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ z{ •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ —vv— ∑U U ‚ÊâÊ ŸÊÒfl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ yw ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ yÆÆ ⁄Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ– èÊÊ⁄à ∞∑UU ‚◊ÿ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ¬⁄ w|v ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •ë¿Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ’Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ —vÆ{ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈— ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ vz ⁄Ÿ ∑U U èÊËÃ⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ∑UU Ë ⁄Ë…∏ ÃÊ«∏ ŒË– ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ Ÿ }} ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ v~v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ Á¡‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ŸÊ’ÊŒ xw~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚

øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ {z~ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ y{} ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ≈S≈ •’ vx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ¬âʸ ∑U U flÊ∑UU Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚‚Ë¡Ë ¬⁄ ÿ„ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄ „Ò ß‚‚ ¬„‹ ©‚ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆÆ ◊¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ vyv ⁄Ÿ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ’Êà ⁄„Ë Á∑UU ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ÿ„ Á¬¿‹ ¿„ ≈S≈ ◊¢ ©‚∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ S∑UU Ê⁄ „Ò– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ vw ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ ’Ê⁄ „Ë xÆÆ ⁄Ÿ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ∑UU Ê ¿Í ¬Ê߸ „Ò ¡’Á∑UU ©‚ ‚èÊË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– ≈Ë◊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ߢNjҢ« ◊¢ øÊ⁄ ≈S≈ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê Æ . y ‚ ª¢flÊ߸ âÊË– ß‚‚ ¬„‹ ‚È’„ ∑U U ‚òÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê Œ’Œ’Ê ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ◊Òø ∑UU Ë ÃSflË⁄ ¬‹≈ ŒË– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∑UU ⁄ vw~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏ ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ª¢flÊŸ ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ vÆ} ⁄Ÿ „Ë ¡È≈Ê ‚∑UU Ë– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ‚È’„ ∑U U ‚òÊ ◊¢ ÅÊÈ‹∑UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ŒÊ Áfl∑U U≈ ¬⁄ vvy ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚È’„ ∑U U ‚òÊ ◊¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê Áfl∑U U≈ ª¢flÊÿÊ– ∑UU ‹ ⁄ˇÊÊà◊∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ •¬Ÿ ¬„‹ ¬Ê¢ø øÊÒ∑U U ß‚Ë Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¬⁄ ¡«∏– •Ê∆ ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹Ÿ ©Ã⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •Ê»UU ‚Êß« ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU Ë ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •Ê∑UU cʸ∑U U SÄflÊÿ⁄ ∑UU ≈ ÅÊ‹– ª¢èÊË⁄ Ÿ ¡ê‚ ¬Á≈Ÿ‚Ÿ ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê ÁS‹¬ ˇÊòÊ ‚ øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ÁŒŸ ∑U U ¬„‹ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ v} ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ ¡’ •ë¿Ë ‹ÿ ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„ âÊ ¡’ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ª¢Œ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ ∑U UÊ âÊ◊Ê߸ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ª¢Œ ¬⁄ „Ë ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê «Ë¬ åflÊߢ≈ ¬⁄ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ }x ª¢Œ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vyw ª¢Œ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ vv øÊÒ∑U U ¡«∏– Á¬¿‹Ë ÃËŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ŒÊ, ∞∑UU •ÊÒ⁄ ŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹ˇ◊áÊ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„ ¡’ Á‚«‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’˝« „ÒÁ«Ÿ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ∑ÒU Uø ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ÅÊÊÃÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê âÊÊ– ‹ˇ◊áÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡ÀŒ „Ë ‹ÿ ◊¢ •Ê ª∞– ©ã„¢ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ◊¢ ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊâÊŸ Á‹ÿÊŸ ∑UU Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê èÊË »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ Á‚«‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ «˛Êßfl ∑UU ⁄∑U U øÊÒ∑U UÊ ¡«∏Ê ¡’Á∑UU Á‹ÿÊŸ ¬⁄ èÊË ∑UU fl⁄ «˛Êßfl ‚ øÊ⁄ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë

¬„‹ ‚òÊ ◊¢ „Ë Á¬¿«∏ ª∞ âÊ— äÊÊŸË Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ŒÍ‚⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’ÊŒ „Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U ◊ ∑U U …„Ÿ •ÊÒ⁄ ŸÊ’ÊŒ ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Áfl⁄ÊäÊË ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U Á‹∞ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ’Ÿ ∑UU UåÃÊŸ ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ Á‚»¸U U Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ v}v ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸ âÊË Á¡‚∑U U •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∑UU ⁄ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê âÊ {z~ ⁄Ÿ ∑U U Áfl‡ÊÊ‹ S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë âÊË– èÊÊ⁄à ∑UU Ê •¢Ã× øÊÒâÊ ÁŒŸ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ fl„ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . w ‚ Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò– ÿ„ „Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆Ë Á‡Ê∑UU Sà „Ò– äÊÊŸË Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê, ““„◊ ¬„‹ ÁŒŸ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ „Ë Á¬¿«∏ ª∞ âÊ– ∑UU È¿ ’À‹’Ê¡ •ë¿Ë ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞ Á¡‚∑U U ’ÊŒ Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ (Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª) Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê Áfl∑U U≈ âÊÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©‚Ÿ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑UU Ê èÊÊ¢¬ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢Á≈¢ª ÃâÊÊ (◊Êß∑UU „‚Ë) Ÿ ©Ÿ∑UU Ê •ë¿Ê ‚ÊâÊ ÁŸèÊÊÿÊ– äÊÊŸË „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬âʸ ◊¢ vx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ÃË‚⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‡ÊÊflÊŸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU „◊ fl„Ê¢ ¡Ëà ‚∑UU Ã „Ò¢– „◊ Á∑UU ÃŸË èÊË ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ „Ê¢, „◊ ¬âʸ ◊¢ ¡Ëß ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– ŸÊ’ÊŒ ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ’Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∑UU ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê âÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á’‹∑UU È‹ ‚¬Ê≈ Á¬ø ¬⁄ ÿ„ ¡Ëà ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò–”” Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ŸÈ∑U UÍ‹ Á¬ø ¬⁄ wÆ èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU èÊË ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ Á¬ø ¬⁄ vÆ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ◊Ò¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞‚Ê „Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹ ÉÊ¢≈ ◊¢ vx •Êfl⁄ ◊¢ |~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ß‚ ’Ëø Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ »UU Êߟ ‹ª ¬⁄ ŒÊ ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ }~ ª¢Œ ◊¢ •¬ŸÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ‹¢ø ∑U U ’ÊŒ ‹ˇ◊áÊ Ÿ Á‚«‹ ¬⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U ◊Ê⁄ ¡’Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê Á◊« •ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹∑UU ⁄ vÆÆ ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑UU Ë– ß‚ ’Ëø ¡’ ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ß‚ ’Ê⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ¬⁄ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‹¢ª Ã’ ∑UU Ê◊ø‹Ê©Í ÁS¬Ÿ⁄ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë Á»UU ⁄∑UU Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ø‹ ªÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë •Ê»UU S≈¢¬ ∑U U ’Ê„⁄ ‚ •¢Œ⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ •ÊÃË ª¢Œ ∑UU Ê Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ⁄ˇÊÊà◊∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ©Ÿ∑U U ’À‹ ∑UU Ê ’Ê„⁄Ë Á∑UU ŸÊ⁄Ê ‹ÃË „È߸ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’˝« „ÒÁ«Ÿ ∑U U Ç‹√‚ ‚ ≈∑UU ⁄ÊÃË „È߸ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¢ ÅÊ«∏ ◊Êß∑UU „‚Ë ∑U U „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸– ß‚ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ vyv ª¢Œ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ øÊÒ∑U U ¡«∏– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •¬ŸÊ Á¬¿‹Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ vw ◊Êø¸ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡«∏Ê âÊÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ vvv ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ã’ ‚ •’ Ã∑UU wv •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÊÒfl¢ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ v| ≈S≈ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ flŸ« ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹Ë– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ß‚∑U U ŒÊ •Êfl⁄ ’ÊŒ Ÿß¸ ª¢Œ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ©¡Êª⁄ „Ê ªß¸– Á„‹»U U¢„Ê‚ Ÿ Ÿß¸ ª¢Œ ∑U U ŒÍ‚⁄ •Êfl⁄ ∑UU Ë ¬„‹Ë ª¢Œ ¬⁄ „Ë ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ê ’ÊÀ« ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ vv~ ª¢Œ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Êà øÊÒ∑U U ¡«∏– ÿÈflÊ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ¬Á≈Ÿ‚Ÿ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U ¡«∏ ‹Á∑UU Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ Ÿ •¬ŸË „Ë ª¢Œ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË —Æw— ∑UU Ê ‹¬∑UU Á‹ÿÊ– ¬Á≈Ÿ‚Ÿ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ê ¬ª’ÊäÊÊ ∑UU ⁄∑U U èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚ÊÃflÊ¢ ¤Ê≈∑UU Ê ÁŒÿÊ– ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ —xz— •ÊÒ⁄ •Á‡flŸ Ÿ •Ê∆ •Êfl⁄ ◊¢ z{ ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ÁŸø‹ ∑˝U U◊ ∑UU Ê …„Ÿ ‚ ’øÊÿÊ– ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∑UU È¿ •ë¿ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹– ¡„Ë⁄ Ÿ ¬Á≈Ÿ‚Ÿ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U ¡«∏– •Á‡flŸ Ÿ èÊË Á„‹»U U¢„Ê‚ ¬⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U ◊Ê⁄ ¡’Á∑UU ¡„Ë⁄ Ÿ Á‚«‹ ¬⁄ ‹Ê¢ª •ÊŸ ¬⁄ ¿Ä∑UU Ê ¡«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê Á◊« •Ê»UU ‚ øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊË èÊ¡Ê– Á‚«‹ Ÿ ¡„Ë⁄ ∑UU Ê åflÊߢ≈ ¬⁄ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •¢Ã Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ w{ ª¢Œ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑UU Ê ◊Ê⁄Ê– •Á‡flŸ Ÿ Á‹ÿÊŸ ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê ‹Ê¢ª •Ê»UU ¬⁄ ¿„ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ∞∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ z{ ª¢Œ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈S≈ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– fl„ ß‚‚ ¬„‹ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÃ∑UU èÊË ¡«∏ øÈ∑U U „Ò¢– Á‹ÿÊŸ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ߇Êʢà ∑UU Ê ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ ∑UU ⁄∑U U ©Ÿ∑UU Ë xz ª¢Œ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •¢Ã Á∑UU ÿÊ– •Á‡flŸ Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ≈Ë◊ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ yÆÆ ⁄Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚Ë Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ∞∑UU ª¢Œ ’ÊŒ Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ ©ã„¢ Á‹ÿÊŸ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊÃ „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •¢Ã Á∑UU ÿÊ–

9

ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ yy ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆Ë „Ê⁄ ¤Ê‹Ë èÊÊ⁄à Ÿ Á‚«ŸË, ∞¡‚ ¥ Ë– Á¬¿‹ yy ‚Ê‹ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ ◊Òø ◊ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– èÊÊ⁄à •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ ¡Ê ©‚∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË äÊ⁄ÃË ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆flË¢ „Ê⁄ „Ò– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ ◊Òø ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹Ë âÊË ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ fl„ ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø èÊË ª¢flÊ ’Ò∆Ë âÊË– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ÿ„ ∑U Ufl‹ ÃË‚⁄Ê •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UU ≈Ë◊ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ ◊Òø ª¢flÊ∞– èÊÊ⁄à ‚’‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄Ë v~y} ‚ ¡ÍŸ v~zw Ã∑UU ÁflŒ‡ÊË äÊ⁄ÃË ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ •’ ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ë „Ë ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁàà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Ã’ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ÃËŸ ◊Òø ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ßß „Ë ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« Ÿ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ „⁄ÊÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¡ÍŸ v~z~ ‚ ¡Ÿfl⁄Ë v~{} Ã∑UU ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ v| ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– ߟ◊¢ ‚ •Ê∆ ◊Òø ©‚Ÿ ߢNjҢ« ◊¢, ¬Ê¢ø ◊Òø flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊Òø •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ª¢flÊ∞ âÊ– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿ„ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ y{Æ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ vyzflË¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ~{flË¢ „Ê⁄ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ fl„ x{flË¢ ’Ê⁄ ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ wyflË¢ ’Ê⁄ „Ê⁄Ê– äÊÊŸË ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÿ„ ŸÊÒflË¢ „Ê⁄ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚ äÊÊŸË Ÿ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU Ë– ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©Ÿ‚ •ÁäÊ∑UU „Ê⁄ •’ ◊¢‚Í⁄ •‹Ë ÅÊÊ¢ ¬≈ÊÒŒË ◊Ê„ê◊Œ •¡„MUU gËŸ, ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ Œ¡¸ „Ò¢–

¬âʸ ◊¢ ©ÃÊ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ øÊ⁄Ê¢ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ — Ä‹Ê∑¸U Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w-Æ ∑UU Ë ’…∏à ‚ ©à‚ÊÁ„à •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁflÅÿÊà ⁄„Ë ¬âʸ ∑UU Ë flÊ∑UU Ê Á¬ø ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÊ⁄Ê¢ ÅÊÊŸ Áøà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë »UU ÊÒ¡ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄à ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ vww ⁄Ÿ ÃâÊÊ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ©‚Ÿ øÊ⁄ ◊Òø ∑UU Ë üÊ΢ÅÊÃÊ ◊¢ w....Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •èÊË ‚ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ¬⁄ ÁŸªÊ„¢ ¡◊Ê ŒË „Ò¢ ¡Ê vx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ Ã¡ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ∑UU Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ „ÊªÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ¬âʸ ◊¢ øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©ÃÊ⁄ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU Áfl∑U U≈ Á¬¿‹Ë ªÁ◊¸ÿÊ¢ ¡Ò‚Ê „Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹ ∑U U ‚ÊâÊ âÊÊ«∏Ë ◊Ífl◊¢≈ „ÊªË– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ —øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ÿ — ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– „◊Ÿ ∑UU «∏Ë ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ë ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ŒÊ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU âÊË Á¡‚◊¢ ∑UU ߸ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– „◊ ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊Òø ‚ flÊSÃfl ◊¢ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– •èÊË „◊¢ ‹¢’Ë ⁄Ê„ Ãÿ ∑UU ⁄ŸË „Ò– „◊Ÿ •èÊË üÊ΢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡ËÃË „Ò– „◊ ß‚ ¬âʸ ◊¢ „Ë ¡ËÃŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„– „◊Ÿ ∑UU ߸ ÅÊÊ‹Ë ª¢Œ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊«Ÿ •Êfl⁄ Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ß‚‚ „◊¢ Áfl∑U U≈ Á◊‹– •ë¿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •Ê¬∑U U •Ê∑˝U U ◊áÊ ∑UU UÊ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò–

flÊŸ¸ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU UÊ ‚ÒÀÿÍ≈ Á∑UU UÿÊ Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë Á◊òÊ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ÃâÊÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¡◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡◊∑UU ⁄ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò– flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ ∞‚ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄Ê „Ò ¡Ê ©‚∑U U Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê âÊÊ– ÿ„ ŒÅÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÊ Á∑UU ‹ÊªÊ¢ Ÿ •’ •‚‹Ë ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ŒÅÊÊ– fl ©‚ øÊ„Ã „Ò¢– fl ©‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©‚ øÊ„Ã „Ò¢– ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ◊⁄Ê ‚’‚ •ë¿Ê ŒÊSà ⁄„Ê „Ò– flÊŸ¸ Ÿ “•ÊS≈˛Á‹ÿŸ ∞‚ÊÁ‚∞≈« ¬˝‚” ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ©‚ ¬„‹Ë ª˝ËŸ ∑ÒU U¬ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄flÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŒÊSà „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê– fl„ „◊‡ÊÊ ’¡Ê«∏ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ •‚‹ ◊¢ „◊Ÿ ∑UU ‹ ŒÅÊÊ Á∑UU fl„ flÊSÃfl ◊¢ Á∑UU ÃŸÊ ∑UU ȇʋ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ èÊË ß‚ xÆ

flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë Á¡ã„Ê¢Ÿ ŸÊ’ÊŒ xw~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃâÊÊ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑¸U U ≈‹⁄ ∑U U xxy ⁄Ÿ ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê⁄Ë ‚◊Êåà ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ŒË– “Œ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ” Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““∑UU åÃÊŸ Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑UU Ë– ’˝Ò«◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ≈‹⁄ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ’ŸÊ ⁄„ªÊ

‹Á∑UU UŸ Ä‹Ê∑¸U U wvflË¢ ‚ŒË ∑UU UË ‚fl¸üÊc∆ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Á¡Ÿ∑UU Ê ©¬ŸÊ◊ “¬¬” „Ò, ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê»UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ xw~ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •’ ¬˝‡Ê¢‚∑UU ©ã„¢ øÊ„Ÿ ‹ª „Ò¢– “Œ Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª „⁄À«” Ÿ ∑UU „Ê, ““¬¬ ∑UU Ë ‹¢’Ë ¬Ê⁄Ë ‚ ‹ª ªÿÊ Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ©‚∑UU Ê ‚◊ÿ èÊË •Ê ªÿÊ– ©Ÿ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë âÊË, ..©Ÿ◊¢ ª◊¸¡Ê‡ÊË, ©Ÿ∑UU Ë ªÍ¢¡ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UU ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ fl ÁŸ⁄¢Ã⁄ ’¡ ⁄„Ë âÊË– ߟ∑UU Ë ªÍ¢¡ ∑U U ’Ëø ¡Ò‚ ∞∑UU Ÿ∞ ÿȪ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà „È߸– Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU U Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU UÊ “∞‚‚Ë¡Ë ∑UU Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë fl„ »UU Ê≈Ê ¿Ê¬Ë „Ò Á¡‚◊¢ fl„ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ „ÊâÊ ©∆Ê∞ „È∞ „Ò¢– ß‚∑UU Ê »UU Ê≈Ê ∑UU Ê ∑ÒU Uå‡ÊŸ „Ò, ““xw~ ⁄Ÿ, y{} ª¢Œ, {Æ~ Á◊Ÿ≈ v ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë–

’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ÅÊÊ◊Ë ÁŒÅÊÃË „Ò¢ — äÊÊŸË Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU „Ê⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÿ„ ‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄ «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ ⁄áÊŸËÁÃÿÊ¢ ◊Ҍʟ ¬⁄ ÄÿÊ¢ ŸÊ∑UU Ê◊ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ vww ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {} ⁄Ÿ ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚ ¬⁄ èÊË ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU ’Êà ÿ„ ⁄„Ë Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ◊Òø øÊ⁄ ÁŒŸ ∑U U •¢Œ⁄ ‚◊Êåà „Ê ª∞– äÊÊŸË Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ Á¬¿‹Ë ŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •’ ÿ„Ê¢ „◊ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞– ’Ë‚ Áfl∑U U≈ ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ë èÊË ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò– „◊ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ߢNjҢ« ◊¢ èÊË „◊ xÆÆ ⁄Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊÃ ⁄„– ¡’ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ¡◊ „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ª¢Œ’Ê¡ âÊÊ«∏Ê èÊË ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ©ã„¢ ∑UU èÊË ’«∏ S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– èÊÊ⁄à ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∑U Ufl‹ v~v ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ Á¡‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ {z~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬Ê⁄Ë ‚◊Êåà ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë– äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚«ŸË ∑U U Áfl∑U U≈ ¬⁄ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ xÆÆ ‚ xzÆ ⁄Ÿ •ë¿Ê S∑UU Ê⁄ „ÊÃÊ– ∞∑UU ’Ê⁄ ¡’ ‚SÃ ◊¢ •Ê©≈ „Ê ¡ÊÃ ÃÊ Á»UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UU Ë ‚Ê⁄Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ©ã„¢ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ èÊË Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ¬Ê∞– ŒÊ ‚ÊÒ ⁄Ÿ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ¡’ ’À‹’Ê¡ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ •‚◊¢¡‚ ◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ê Á∑UU ©ã„¢ •Ê©≈ ∑UU ⁄¢ ÿÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U¢– äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê,

““„◊¢ ß‚∑U U Á‹∞ ⁄ÊSÃ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ „Ê¢ª– ÿÁŒ „◊ ©ã„¢ •Ê©≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã ÃÊ „◊¢ ©ã„¢ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸÊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑UU „◊ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ë Ÿß¸ ª¢Œ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ fl xÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ ‹Ã ÃÊ Á»UU ⁄ ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¢– ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ª¢Œ’Ê¡ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ ⁄áÊŸËÁà „Ò •ÊÒ⁄ fl ©‚ ¬⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ •◊‹ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑UU ’Ê⁄ ¡’ ÿ„ ª‹Ã ⁄Ê„ ¬⁄ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ò‚ Á∑UU ß‚ ◊Òø ◊¢ „È•Ê– ª‹Ë ◊¢ ∑U U fl‹ ∞ ∑ U U U U

ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU âÊÊ– Ã’ •Ê¬ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ∑UU fl⁄ «˛Êßfl ∑U U Á‹∞ ãÿÊÒÃÊ ŒÃ „Ê– ÿÁŒ fl„ ª‹ÃË ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ÁS‹¬ ◊¢ ∑ÒU Uø Œ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ß‚∑U U ©‹≈Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ •Ê¬∑UU Ê •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ’Œ‹ŸË „ÊÃË „Ò ÃâÊÊ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ª ‚Êß« ¬⁄ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ Á¡ÃŸÊ ‚¢èÊfl „Ê ‚ËäÊË ª¢Œ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ”” äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ¡„Ë⁄ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê∑˝U U◊áÊ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ „◊Ê⁄Ê ◊ÈÅÿ ª¢Œ’Ê¡ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ Á∑UU U fl„ ß‚ Ã⁄„ ‚ Á∑UU U‚Ë ’À‹’Ê¡ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊ∞– ß‚Á‹∞ ÿ„ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê Á¬¿‹ ŒÊ ◊Òø ‚ ¡MUU ⁄ ‚’∑UU ‹ŸÊ „ÊªÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ©ŒÊ„⁄áÊ ÁŒÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU UË– äÊÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡ ∞∑UU Ã⁄»UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ∞∑UU ’Ê⁄ ¡’ ’À‹’Ê¡ ¡◊ ªÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê «˛Êßfl ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡ ∑U U äÊÒÿ¸ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹Ÿ ‹ª– ∞‚ ◊¢ ÿ„ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU ¬„‹ ª‹ÃË ∑UU ÊÒŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– äÊÊŸË ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ∑UU È¿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU èÊË

‚ÁøŸ ∑UU UÊ Áfl∑U U ≈ ‹∑U U ⁄ ÁflÁ‡Êc≈ ‚ÍøË ◊¢ Œ¡¸ „È∞ ◊Êß∑§‹ Ä‹Ê∑¸U UU

Á‚«ŸË ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÀÀÊ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë–

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU UåÃÊŸ ◊Êß∑UU U‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ∑UU UÊ ◊„ʇÊÃ∑UU U ‚ ⁄Ê∑U U ∑U U ⁄ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÁflÁ‡Êc≈ ‚ÍøË ◊¢ Œ¡¸ ∑UU U⁄ÊÿÊ– fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑U U fl‹ ¬Ê¢øfl¢ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU U ◊Òø ◊¢ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU U ’ŸÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ∞∑UU U Áfl∑U U ≈ ¡MUU U⁄ Á‹ÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŸÊ’ÊŒ xw~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ß‚∑U U ’ÊŒ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ¡’ }Æ ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ Ã’ ∑UU UÊ◊ø‹Ê™§ ÁS¬Ÿ⁄ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU UË ≈Ÿ¸ ‹ÃË ª¢Œ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ∑U U ’À‹ ∑UU UÊ Á∑UU UŸÊ⁄Ê ‹∑U U Ÿ ÁS‹¬ ◊¢ ◊Êß∑UU U‹ „S‚Ë ∑U U ¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸– Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ wvflË¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‡ÊÃ∑UU U ’ŸÊŸ ‚ øÍ∑U U ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊÃ∑UU U Áfl‡fl ∑UU U¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vw ◊Êø¸ wÆvv ∑UU UÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– Ä‹Ê∑¸U U „Ê‹Ê¢Á∑UU U ß‚ Áfl∑U U ≈ ‚ ª˝Ê„◊ ªÍø, ‚ŸâÊ ¡ÿ‚Íÿʸ, Á∑˝U U ‚ ª‹ •ÊÒ⁄ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU UË ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU U ◊Òø ◊¢ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU U ‹ªÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ Áfl∑U U ≈ èÊË Á‹ÿÊ– ªÍø Ÿ v~~Æ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ xxx ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ èÊÊ⁄à ∑UU UË ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚¢¡ÿ ◊Ê¢¡⁄∑U U ⁄ ∑UU UÊ •Ê©≈ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ¡ÿ‚Íÿʸ Ÿ v~~| ◊¢ ∑UU UÊ‹¢’Ê ◊¢ xyÆ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄à ∑UU UË ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ Áfl∑U U ≈ Á‹∞ âÊ– Á∑˝U U ‚ ª‹ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U wÆÆz ◊¢ ‚¢≈ ¡Êã‚ ◊¢ xv| ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑UU UÊ Áfl∑U U ≈ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‚„flʪ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „Ë wÆÆ} ◊¢ øãŸß¸ ◊¢ ¡’ xv~ ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∞∑UU U-∞∑UU U Áfl∑U U ≈ èÊË Á‹ÿÊ–

Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ „◊Ÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ÿ ’ŸÊÃ „È∞ ŒÅÊÊ èÊ‹ „Ë ß‚‚ ◊Òø ’øÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬˝à∞∑UU Ÿ zÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– „◊¢ ߟ∑UU Ê ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl ©ã„¢ ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ ÄÿÊ¢ ÃéŒË‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ ÿ„ ∑UU „ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– „◊¢ ¬ÃÊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ÄÿÊ ’À‹’Ê¡ •ë¿Ë ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞ ÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë– „◊Ÿ ≈È∑U U«∏Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– „◊Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UU Ê •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ– „◊Ÿ yÆÆ ⁄Ÿ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– •’ „◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ÁflèÊʪÊ¢ ◊¢ ß‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Êÿ „◊¢ ≈Ë◊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– äÊÊŸË ÿ„ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ Á∑UU ◊äÿ∑˝U U◊ ◊¢ ©◊˝Œ⁄Ê¡ ’À‹’Ê¡ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ •‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©◊˝ ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ •ŸÈèÊfl èÊË ’…∏ÃÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU •Êª •ë¿Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ „◊ •ë¿ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª– äÊÊŸË ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU fl„ ’„Èà ¡ÀŒË ⁄ˇÊÊà◊∑UU „Ê ¡ÊÃ „Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ „◊‡ÊÊ øÊ⁄ ÿÊ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁS‹¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã– •Ê¬∑UU Ê ⁄áÊŸËÁà ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò– ÿ„ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ „Ò– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Òø ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ÁS‹¬ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ– äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ‹ „Ë ≈Ë◊ Æw ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ Ÿ„Ë¢ Áª⁄Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬˝à∞∑UU ◊Òø •‹ª Ã⁄„ ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– •Ê¬∑UU Ê ©‚Ë Ã⁄„ ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ Á’∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¢ –

‚ÊßŸÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ •Ê¬Ÿ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊߟ‹ ◊¢ „Ê⁄Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑UU Ê •Ê¡ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ øËŸ ∑UU Ë ¿∆Ë fl⁄Ëÿ ÿÊŸÁ¡ÿÊ•Ê Á¡ÿÊ¢ª ∑U U „ÊâÊÊ¢ ‚ËäÊ ª◊ ◊¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– øÊÒâÊË fl⁄Ëÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ¿∆ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë Á¡ÿÊ¢ª Ÿ Á‚»¸U U x{ Á◊Ÿ≈ ◊¢ v| . wv, vÆ . wv ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ– ßÄ∑UU Ë‚ flcÊ˸ÿ ‚ÊßŸÊ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬„‹ ª◊ ◊¢ z . v ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ øËŸ ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ } . } ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’⁄Ê’⁄Ë ¬Ê ‹Ë •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ vy . vÆ ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ‚ÊßŸÊ Ÿ flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ Á¡ÿÊ¢ª Ÿ ’…∏à ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ ¬„‹Ê ª◊ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ ‚ÊßŸÊ Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ ŒÃ „È∞ | . { ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ øËŸ ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ •¢∑U U ¡ËÃ∑UU ⁄ ◊¡’Íà ’…∏à ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ß‚ •¢Ã Ã∑UU U ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ‚ÊßŸÊ •’ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ◊‹Á‡ÊÿÊ •Ê¬Ÿ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¢ªË–


10.qxd

1/5/2012

7:35 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU ⁄¢ª ‚¢ÿÈÄà Á◊‚Êß‹ •èÿÊ‚

∞MUU ‡Ê‹◊, ∞¡‚ ¥ Ë– ß‚˝Êß‹Ë ‚ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ‚¢ÿÈÄà Á◊‚Êß‹ ⁄ˇÊÊ •èÿÊ‚ ∑UU ⁄¢ª – „Ê‹Ê¢Á∑UU ˝ “•ÊÚS≈⁄ øÒ‹¢¡ vw” ŸÊ◊ ∑UU Ê ÿ„ •èÿÊ‚ ∞‚ ‚◊ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ ߸⁄ÊŸ ∑U U ‚¢ÁŒÇäÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ßÊfl „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚ŸÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à âÊÊ – ‚ŸÊ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê ˝ ““•◊Á⁄∑UU Ë ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∑UU ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹Ë ⁄ˇÊÊ ’‹ ‚◊ÿ...‚◊ÿ ¬⁄ ß‚˝Êß‹ ◊¢ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ – ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ê Á„S‚Ê ∞ •èÿÊ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ø∑˝U U ∑UU Ê èÊʪ „Ò¢ – SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ’‚¢Ã ◊¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ’Ëø •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚¢ÿÈÄà •èÿÊ‚ „ÊªÊ – ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ëø ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ª∆’¢äÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ fl ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ “∞⁄Ê” ŸÊ◊ ∑UU Ë øËŸ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ∞∑§ «Ê∑§ Á≈U∑§≈U Ÿ ’flÊ‹ ◊øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ «Ê∑§ Á≈U∑§≈U ◊¥ øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÃË∑§ Áøㄘ «˛ÒªŸ ∑§Ù ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU Á◊‚Êß‹ ⁄ÊäÊË ¬˝áÊÊ‹Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Ùª ß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ «˛ÒªŸ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ŒπŸ ◊¥ ÄUM§⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ –

¬Ÿ≈Ê Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê Á»UU ⁄ ’ÃÊÿÊ øÈŸÊÒÃË flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ŒÊ ◊„ËŸ ‚ èÊË ∑UU ◊ ‚◊ÿ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU UÊ wvflË¢ ‚ŒË ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢...ÅÊÊ‚∑UU ⁄ øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚ èÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò – ¬Ÿ≈Ê Ÿ ¬Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡ •ÊÚfl⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢

∑UU „Ê ˝ ““„◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ Á◊‹Ë „Ò¢ – „◊¢ MUU ‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ˝ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ãÿ ©èÊ⁄Ã Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ¡Ò‚Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ Á◊‹Ë „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ wvflË¢ ‚ŒË ◊¢ ß‚ Áfl‡fl ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ „Ò –”” ∑UU ‹ Á‹∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà ¬Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡ •ÊÚfl⁄ mÊ⁄Ê ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– ¬Ÿ≈Ê ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬¢≈ʪŸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ⁄ˇÊÊ ⁄áÊŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ∑U U ø¢Œ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑U U èÊËÃ⁄ •Ê߸ „Ò – ¬¢≈ʪŸ Ÿ •¬ŸË ⁄ˇÊÊ ⁄áÊŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU èÊʪˌÊ⁄Ë ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ŒSÃÊfl¡ ◊¢ øËŸ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ’«∏Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ’«∏Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ –ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ ˝ ““ˇÊòÊËÿ •ÊÁâʸ∑U U ‡ÊÁÄà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ Á„㌠◊„ʂʪ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ©‚∑U U ‚ÊâÊ ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ

߸⁄ÊŸ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ŸÊÒ‚ÁŸ∑UU •èÿÊ‚ ∑UU ⁄ªÊ

Ã„⁄ÊŸ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’‹ “Á⁄flÊÚÀÿ͇ʟ⁄Ë ªÊ«¸” »UU U⁄fl⁄Ë ◊Ê„ ◊¢ „⁄◊È¡ ¡‹«◊MUU U◊äÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄‚ ∑UU UË ÅÊÊ«∏Ë ◊¢ ŸÊÒ‚ÁŸ∑UU U •èÿÊ‚ ∑UU U⁄ªÊ– ߸⁄ÊŸË ‚¢flÊŒ ‚Á◊Áà »UU UÊ‚¸ ∑UU UË ∑UU U‹ ¡Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ªÊ«¸ ∑U U ŸÊÒ‚ÁŸ∑UU U ∑UU U◊Ê¢«⁄ ∞«Á◊⁄‹ •‹Ë »UU UŒÊflË ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU U “Œ ª˝ËŸ ¬˝Ê»U U ≈” ŸÊ◊ ‚ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ‚ „⁄ flcʸ Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ߸⁄ÊŸ ∑UU UË ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ ¡‹«◊MUU U◊äÿ ∑U U ¬Ê‚ vÆ ÁŒŸ ∑UU UÊ •èÿÊ‚ ‚◊Êåà Á∑UU UÿÊ– ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ©‚ ¬⁄ ’…∏Ã •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ’Êfl ∑U U ◊gŸ¡⁄ ß‚ Ã„⁄ÊŸ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ŸÿÊ ‡ÊÁÄà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

⁄áÊŸËÁÃ∑UU èÊʪˌÊ⁄Ë ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–” ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ‚ ¬Ífl¸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ ˝ ““„◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – •ÊÒ⁄ „◊ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UU ∞ „È∞ „Ò –”” „Ê‹ ∑U U ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU øÈŸÊÒÃË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ÊŸÊ „Ò – ¬Ÿ≈Ê Ÿ v| Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ ˝ ““„◊¢ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢...øËŸ ˝ èÊÊ⁄à ˝ •ãÿ ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò...Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „◊¢ „◊‡ÊÊ ‚¡ª ⁄„ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸË „ÊªË Á∑UU „◊ fl„Ê¢ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÿʸåà ’‹ ⁄ÅÊ¢ Á¡‚‚ fl ¡ÊŸ ‹¢ Á∑UU „◊ ∑UU „Ë¢ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ –”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬Ÿ≈Ê ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¡ÊÚ¡¸ Á‹Á≈‹ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊÁŸc∆ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ’…∏ÃË ¬˝Á‚Áf ÃâÊÊ ‡ÊÁÄà ∑UU Ê Œ‡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢ – ¬Ë’Ë∞‚ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““•◊Á⁄∑UU Ê ∞∑UU ¬˝‡Êʢà ‡ÊÁÄà „Ò – •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë „◊‡ÊÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ©¬ÁSâÊÁà ⁄„Ë „Ò – øËŸ èÊË ¬˝‡Êʢà ‡ÊÁÄà „Ò – •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ◊ÊŸÃ „Ò¢ –”” ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊⁄Ê ÁfløÊ⁄ „Ò Á∑UU „◊¢ øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ˝ ‚¢’¢äÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ∞∑UU ‡ÊÁÄà „Ò ˝ ÄÿÊ¢Á∑UU „◊Ê⁄Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ...„◊Ê⁄Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ∞¢ •Ê¬‚ ◊¢ ¡È«∏Ë „Ò¢ ˝ ÄÿÊ¢Á∑UU •ãÿ ‚¢¢’¢äÊ èÊË „Ò¢ ¡Ê „◊ ©‚ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÅÊÃ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ‚ʤÊÊ Á„à „Ò¢ – ß‚‚ ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ◊¡’Íà ˝ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚Ȍ΅∏ èÊʪˌÊ⁄Ë øÊ„Ã „Ò¢–

•◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ •Êfl˝¡Ÿ ÁŸÿ◊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ •¬Ÿ ‚¢’¢ÁäÊÿÊ¢ ‚ •‹ª „È∞ •flÒäÊ ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ‚ÊÁâÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚◊ÿ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– Á»UU ‹„Ê‹ •flÒäÊ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê Œ‡Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑U U ∑UU ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê flʬ‚Ë ¬⁄ ÃËŸ ‚ vÆ ‚Ê‹ ∑UU Ë ¬Ê’¢ŒË ¬⁄ ¿Í≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ë •flÁäÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU fl •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑U U Á∑UU ß ‚◊ÿ Ã∑UU ⁄„– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑U U ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ’ëø •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ‚ÊâÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¿Í≈ ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢– •flÒäÊ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê flʬ‚ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ flË¡Ê ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •’ èÊË ÉÊ⁄ ¡ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ¿Í≈ Á◊‹Ÿ ‚ ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë •flÁäÊ ¿Ê≈Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

¬Ê∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Èê’߸ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ èÊÊ⁄à ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑U U ‚ÊâÊ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‚Êà ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È∑U UŒ◊ ‚ ¡È«∏ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ èÊ¡Ÿ ∑U U •Êª˝„ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò – •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‡ÊÊÁ„Œ ⁄»UU Ë∑UU Ÿ ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞»UU •Ê߸∞— ∑U U •ÊflŒŸ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊ ‚ ¡È«∏ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ •ŒÊ‹ÃË ŒSÃÊfl¡ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ãÿÊÁÿ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ◊Èê’߸ ŒÊÒ⁄ ∑U U ‚◊ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ª – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞»UU •Ê߸∞ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ •ÊflŒŸ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ »ÒU U‚‹ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄»UU Ë∑UU Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ∞∑UU Ä‹∑¸U U ∑UU Ê Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ∑U U ‚¢⁄ˇÊ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ‚ÊÒ¢¬Ê– •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹ ◊¢ •ÊÿÊª ∑U U èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË âÊË – ÿ„ •ÊÿÊª ◊Á¡S≈˛≈ •Ê⁄flË ‚Êfl¢Ã flʪ‹ —Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ¡ËÁflà ¬∑UU «∏ ª∞ ∞∑UU ◊ÊòÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Êâ∑U UflÊŒË •ÊÁ◊⁄ •¡◊‹ ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ∑UU Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ— ÃâÊÊ ¡Ê¢ø ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄◊‡Ê ◊„Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ÃâÊÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑U U

’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄ªÊ –flÁ⁄c∆ •ÁèÊÿÊ¡∑UU øÊÒäÊ⁄Ë ¡ÈÀ»UU Ë∑UU Ê⁄ •‹Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ¡È«∏Ë ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ •’ ª¢Œ èÊÊ⁄ÃËÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ¬Ê‹ ◊¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ Á∑UU •ÊÿÊª ∑UU ’ ŒÊÒ⁄Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò – Œ‚ ‚ŒS߸ÿ •ÊÿÊª ◊¢ •ÁèÊÿÊ¡∑UU øÊÒäÊ⁄Ë ¡ÈÁÀ»UU ∑U UÊ⁄ •‹Ë •ÊÒ⁄ •¡„⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ˝ ∞»UU •Ê߸∞ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê¡ÊŒ ÅÊÊŸ ˝ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ˝ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ∞∑UU Ä‹∑¸U U •ÊÒ⁄ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ÅflÊ¡Ê ‚ÈÀÃÊŸ ˝ •‚◊ Á’Ÿ „ÒÁ⁄‚ ˝ »UU ÅÊ⁄ „ÿÊà ˝ Á⁄ÿÊ¡ øË◊Ê •ÊÒ⁄ ߇ÊÊŸ ‚àÃË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª – ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á¡⁄„ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊª ßã„¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •Êª ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑U U Á‹∞ ∞»UU •Ê߸∞ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ªÊ – ∞»UU U•Ê߸∞ •ÁèÊÿÊ¡∑UU UÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU U‚Ê’ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ’ÿÊŸ ◊¢ ‚Êà ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë âÊË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬„‹ øÊ„Ã âÊ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ªflÊ„Ë Œ¢ ˝ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ –

¬˝Ê≈ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë ‚ „Ò ¬˝ÊS≈˛≈ ∑ÒU U ¢‚⁄ ∑U U ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ ±ÿÍS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ „È∞ Ÿ∞ ‡ÊÊäÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞Ä‚≈⁄Ÿ‹ ’Ë◊ ⁄Á«∞‡ÊŸ ≈˛Ë≈◊¢≈ “¬˝Ê≈ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë” ¬˝ÊS≈≈ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÁà •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊfl∑UU Ê⁄Ë ‚ÊÁ’à „Ê øÈ∑U UË „ÒÒ– ¡ÒÄ‚ÊÁŸÁfl‹ ◊¢ ç‹ÊÁ⁄«Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬„‹ •äÿÿŸ ◊¢ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ èÊÊflË, ∑UU ◊, ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ¬˝ÊS≈≈ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U wvv ¬ÈLU UcÊÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ– ߟ∑UU Ê ß‹Ê¡ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∞Ä≈⁄Ÿ‹ ’Ë◊ ⁄Á«ÿ∞‡ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë “¬˝Ê≈ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë” ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ ∞Ä‚ ⁄ ∑UU Ë ’¡Êÿ ¬˝Ê≈ÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»U U ç‹ÊÁ⁄«Ê ¬˝Ê≈ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ◊¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ŸÒ¢ŸË ◊¢«ã„Ê‹ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ß‹Ê¡ ¬˝èÊÊfl∑UU Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚Êß«-ß»U UÄ≈ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ò¢– «ÊÚ ◊¢«ã„Ê‹ Ÿ

◊Ê≈Ê¬Ê ÉÊ≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Á„‹Ê∞¢ ‹¢ ∑UU U‹◊ ∑UU UÊ ‚„Ê⁄Ê

∑UU „Ê, ““ÿ„ •äÿÿŸ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ©ÍàÊ∑UU Ê¢ ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ–”” ŒÍ‚⁄ ‡ÊÊäÊ ◊¢ ’ÊS≈Ÿ ∑U U ◊Ò‚ÊøÈ‚≈˜‚‚ ¡Ÿ⁄‹ „ÊÁS¬≈‹ , ‹Ê◊ Á‹¢«Ê ◊¢ ‹Ê◊Ê Á‹¢«Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊Á«∑UU ‹ ‚¢≈⁄ ÃâÊÊ Á»UU ‹Ê«ÁÀ»UU ÿÊ ◊¢ ⁄Á«∞‡ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë •Ê¢∑U UÊ‹ÊÚ¡Ë ª˝È¬ ◊¢ •äÿÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ »UU Ê≈ÊŸ —∞Ä‚ ⁄— ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄∑U U „Êß «Ê¡ ∞Ä‚≈⁄Ÿ‹ ’Ë◊ ⁄Á«∞‡ÊŸ âÊÒ⁄¬Ë •ÊÒ⁄ ’˝øâÊÒ⁄¬Ë —⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ‚Ë« ߢå‹Ê¢≈— ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝Ê≈ÊŸ ∑UU Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑UU Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UU ÿÊ– ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ v~{ ◊⁄Ë¡ ∞Ä≈⁄Ÿ‹ ’Ë◊ ß‹Ê¡ ‹ øÈ∑U U „Ò¢– ÿ„ •äÿÿŸ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ¡Ê⁄Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»U U •Ê¢∑U UÊ‹ÊÚ¡Ë ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë Á»UU Á¡Ä‚ (⁄« ¡Ÿ¸ÀÊ), Œ •◊Á⁄∑UU Ÿ ‚Ê‚Êß≈Ë »UU ÊÚ⁄ ⁄Á«∞‡ÊŸ •Ê¢∑U UÊ‹ÊÚ¡Ë‚ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑U UÊ „Ò–

‹¢ŒŸ, ∞¡¢‚Ë– ∞∑UU Ÿ∞ ‡ÊÊäÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿÁŒ ◊Á„‹Ê∞¢ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸÊ øÊ„ÃË¢ „Ò ÃÊ ©ã„¢ ∑UU ‹◊ •ÊÒ⁄ ∑UU ʪ¡ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U flÊ≈⁄‹Í Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡Ê ◊Á„‹Ê∞¢ •¬ŸË Á¡Œ¢ªË ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÃË „Ò¢ ©Ÿ◊¢ fl¡Ÿ ÉÊ≈Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ •ÁäÊ∑UU ⁄„ÃË „Ò– ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡Ê ◊Á„‹Ê∞¢ •¬Ÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÃË „Ò ©Ÿ◊¢ •ãÿ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ fl¡Ÿ ÉÊ≈Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ •ÁäÊ∑UU ⁄„ÃË „Ò– •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ◊Ê≈ʬ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë¢ yz •¢«⁄ª˝¡È∞≈ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UU ÿÊ– ©Ÿ◊¢ ‚ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ– ‡ÊcÊ ∑UU Ê ∑UU ◊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ– «‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ âÊÊ ©Ÿ∑UU Ê fl¡Ÿ •Ê҂ß x.yv ¬Ê©¢« ∑UU ◊ „È•Ê ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄ ‚◊Í„ ◊¢ fl¡Ÿ ◊¢ w.|{ ∑UU Ë flÎÁf „È߸–

’ÊS≈Ÿ Ç‹Ê’ Ÿ ¡ÊÚŸ „¢≈˜‚◊ÒŸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ Áø‹Ë ◊¢ ŒÊflÊŸ‹ ‚ ¿„

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •ÅÊ’Ê⁄ “’ÊS≈Ÿ Ç‹Ê’” Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¡ÊÚŸ „¢≈˜‚◊ÒŸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ’Ò∆Ÿ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ãÿÍ „Ò¢¬‡ÊÊÿ⁄ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝Êß◊⁄Ë ◊Ìʟ ‚ ¬„‹ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ’ÊS≈Ÿ Ç‹Ê’ Ÿ ∑UU ‹ ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑U Ufl‹ ŒÊ ‹Êª flÊSÃfl ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ ¡Ê Á◊≈ ⁄Ê◊ŸË ÃâÊÊ ¡ÊÚŸ „¢≈˜‚◊ÒŸ „Ò¢– ’ÊS≈Ÿ ∑U U •ÅÊ’Ê⁄ ∑U U ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ ’Ê«¸ Ÿ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ „¢≈˜‚◊ÒŸ ∑UU UÊ ‚◊âʸŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ãÿÍ „Ò¢¬‡ÊÊÿ⁄ ◊¢ ¬˝Êß◊⁄Ë ◊Ìʟ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê

„ÊªÊ– «‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê •¬ŸÊ Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò •ÊÒ⁄

ŒÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÁ’à Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl „Ë ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU ÊÁ’‹ „¢Ò– •ÅÊ’Ê⁄ ∑U U ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““©≈Ê ∑U U ªflŸ¸⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢

‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ¬Œ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ , øËŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑U U MUU ¬ ◊¢ „¢≈˜‚◊ÒŸ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊‹ ÅÊÊÃÊ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““⁄Ê◊ŸË ¡„Ê¢ ‚ÊfläÊÊŸË ¬Ífl¸∑U U, ⁄áÊŸËÁà ‚ •Êª ’…∏Ã „È∞ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊âʸŸ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ „¢≈˜‚◊ÒŸ ∑U U ∑UU Œ◊ ‚Ê„Á‚∑UU ⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ∞‚Ê „È•Ê „Ò Á∑UU ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚ ∑U U SflÊÁ◊àfl flÊ‹ ’ÊS≈Ÿ Ç‹Ê’ Ÿ ⁄Ê◊ŸË ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ Á≈å¬áÊË ∑UU Ë „Ò– Ç‹Ê’ Ÿ wÆÆ} ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ¡ÊÚŸ ◊Ò∑U UŸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¡Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÉÊÊÁcÊà èÊË Á∑UU ∞ ª∞ âÊ–

Œ◊∑UU U‹∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

‚¢Á≈ÿʪÊ, ∞¡¥‚Ë– Áø‹Ë ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ‚’ÁSÃÿŸ Á¬Ÿ⁄Ê Ÿ ¡¢ª‹ ◊¢ ‹ªË •Êª ◊¢ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ¿„ Œ◊∑UU U‹∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á¬Ÿ⁄Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Êª ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– Áø‹Ë ◊¢ ª◊˸ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •‚Ê◊Êãÿ ª◊˸ ‚ zÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÊflÊŸ‹ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¢, Á¡Ÿ∑U U ¬Ë¿ Ã¡ „flÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ߟ ŒÊflÊŸ‹Ê¢ ◊¢ Á¬¿‹ vÆ ÁŒŸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ zÆ „¡Ê⁄ „Ä≈ÿ⁄ flãÿ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ÉÊ⁄ Ã’Ê„ „Ê ª∞– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚¢Á≈ÿʪÊ ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ zÆÆ ‚ |ÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ’ÊÿÊÁ’ÿÊ,

◊ÊÚ‹ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê∑ÒU UÁŸÿÊ ∑U U flãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞∑UU U ‚ÊâÊ •Êª ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÊŸÊ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ⁄ÃÍà „Ò¢– Á¬Ÿ⁄Ê Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ Áfl‡flSà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò Á∑UU ߟ •Êª ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U ¬Ë¿ •¬⁄ÊäÊË „Ò¢– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU „◊¢ Ÿ ∑U Ufl‹ •Êª ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ’ÁÀ∑UU ߟ ŒÊflÊŸ‹Ê¢ ∑U U ¬Ë¿ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ∑UU ‹ ¬fl¸ÃËÿ ¡¢ª‹ ◊¢ •Êª ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ Œ‚ Œ◊∑UU ‹∑UU ◊˸ »UU ¢‚ ª∞ âÊ– SâÊÊŸËÿ ªflŸ¸⁄ Á◊ªÈ∞‹ ◊‹Ê«Ê Ÿ ∑ÒU UŸÊ‹ vx ≈ËflË ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““„flÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •øÊŸ∑UU ‚ •Êª Ÿ ©ã„¢ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ–” ¿„ Œ◊∑UU ‹∑UU ◊˸ •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚∑UU ⁄ ◊⁄ ª∞–

¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ ¬Ê∑§ ◊¢ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÎàfl ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒªÊ ŸÿÊ ⁄ˇÊÊ ŒSÃÊfl¡— Á„‹⁄Ë ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ Ÿ„Ë¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹ª ⁄„Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ‚àÃÊMUU …∏ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ‚ËŸ≈ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ «ÊÚŸ Ÿ •ŸÊ◊ ¬Ë¬Ë¬Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬Ë¬Ë¬Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ‹ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‚ËŸ≈ ÿÊ ‚¢‚Œ ∑U U ©Í¬⁄Ë ‚ŒŸ ∑U U øÈŸÊfl ∑UU Ê vv ◊Êø¸ ∑UU Ë ’¡Êÿ ◊äÿ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈È« •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ flcʸ wÆvx ◊¢ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’¡Êÿ ß‚ ß‚ flcʸ v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ∞∑UU •¢ÃÁ⁄◊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •¢Ãª¸Ã ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò – äÊÊÁ◊¸∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ÅÊȇÊ˸Œ

¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU UË Á’˝≈Ÿ ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ •¬Ÿ Á’˝Á≈‡Ê ‚◊∑UU ˇÊ Á»UU Á‹¬ „Ò◊¢« ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë – ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊÒ‚Òãÿ ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ˝ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÃâÊÊ ß¸⁄ÊŸ ‚ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë – ŒÊŸÊ¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ÿ„ ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑UU Êà âÊË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÁflàÃËÿ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑U U ÿȪ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ŸflËŸÃ◊ ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– ∑UU ‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á∑UU ÁflàÃËÿ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ≈Ê ∑UU Ê ‚Òãÿ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬¢≈ʪŸ ∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ¡Ê¡¸ Á‹≈‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ øøʸ ∑UU Ë – ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ – Á‹≈‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‹Ò‚ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ©à¬ãŸ ÅÊÃ⁄ ‚Á„à ∑UU ߸ ’„ȬˇÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë –

‡ÊÊ„ ∑U U „flÊ‹ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ÍŸ ◊¢ ’¡≈ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ – ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË èÊË ’Ÿ ªß¸ „Ò – ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ „Ò Á∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ê ª∆’¢äÊŸ ‚ËŸ≈ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ “’ÊÁ⁄ÿÊ Á’SÃ⁄Ê ‚◊≈ •ãÿâÊÊ Ãª«∏ ¤Ê≈∑U U ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ‚ËŸ≈ ◊¢ ‚ŒŸ ∑U U ŸÃÊ ŸÒÿ⁄ ’ÈÅÊÊ⁄Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U Äà „◊ ‚ËŸ≈ øÈŸÊfl vv ◊Êø¸ ‚ ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ ∑UU ⁄Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” ‚ËŸ≈ øÈŸÊfl ¬˝à∞∑UU ÃËŸ ‚Ê‹ ¬⁄ ß‚∑U U zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U

‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈Í« ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ ¡ÍŸ ◊¢ “ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U Á„ÃÒcÊË” ’¡≈ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò – ©‚Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹ÊŸË ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ èÊË ∞∑UU ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU …Ê¢ø ∑U U Äà ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ èÊË Áª‹ÊŸË ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UU ÁâÊà ôÊʬŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Œ’ÊflÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ß‚ ôÊʬŸ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ‚Òãÿ ÁflŒ˝Ê„ „ÊŸ ∑UU Ë ‚Í⁄à ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË –

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU U ŸÿÊ ⁄ˇÊÊ ‚Ê◊Á⁄∑UU U ‚◊ˡÊÊ ŒSÃÊfl¡ ’Œ‹Ã Áfl‡fl ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ŸÃÎàfl ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªÊ Á¡‚◊¢ ∞∑UU ¿Ê≈Ë •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë ÃâÊÊ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊ ’ŸÊÃ „È∞ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ◊¡’ÍÃË ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ë ’Êà „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÎàfl ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „◊Ê⁄Ë ‚◊Á∑UU à ¬„‹ ◊¢ ŸÿÊ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •„◊ Ãàfl „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ŸÃÎàfl ∑U U Á‹∞ ÃâÊÊ „◊Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ fl Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ’…∏ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŒSÃÊfl¡ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ¬⁄ äÿÊŸ

•Ê‚Ê◊Ê •ÁèÊÿÊŸ ‚¢’¢äÊË ªÊ¬ŸËÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑UU Ë „Ê ⁄„Ë „Ò ¡Ê¢ø — Á∑UU ¢ª flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚Ë•Ê߸∞ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢

Á∑UU ÄÿÊ •◊Á⁄∑UU Ë „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ •Êâ∑U UË ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ªÊ¬ŸËÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ∞∑UU Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU Ê ‹Ë∑UU ∑UU Ë ªß¸ âÊË – ‚Ë•Ê߸∞ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ê ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚

‚ŒSÿ ¬Ë≈⁄ Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ªÎ„ ‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ „Ò¢ – Á∑UU ¢ª Ÿ ‚Ë•Ê߸∞ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ÅÊÈŒ ∑UU Ê Á‹ÅÊ ª∞ ¬òÊÊ¢ ∑UU Ë ¬˝Áà ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ˝ ““‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊŸ flÊ‹ ‚»UU ‹ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ÍøŸÊ∞¢ ‹Ë∑UU „ÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „È߸ •ÊÒ⁄ Á◊‡ÊŸ ∑U U ŸÊÿ∑UU Ê¢ ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë Á¡ãŒªË ÅÊÃ⁄ ◊¢ ¬«∏ ªß¸ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„¢ wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑U U ߢS¬Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Ê ¬òÊ Á◊‹Ê – ß‚◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ Á∑UU ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚◊ˡÊÊ ∑U U ’ÊŒ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ •Ê∑UU U‹Ÿ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ‚ ¡È«∏ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ““Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ∑UU UË ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸”” ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò – ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ∞∑UU •ãÿ

¬òÊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ fl„ ∞∑UU Á‹ÁÅÊà ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ èÊÁflcÿ ◊¢ ©lÊª ¡ªÃ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ◊ÊŸ∑UU „Ê¢ª– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ Á∑UU ¢ª Ÿ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ߢS¬Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹Ê¢ ‚ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚ÊŸË Á¬Äø‚¸ •ÊÒ⁄ Á»UU UÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑ÒU U âÊ⁄ËŸ Á’¡‹Ê ∑UU UÊ •Ê‚Ê◊Ê Á◊‡ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU Á»UU À◊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¬„È¢ø ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË „Ò – Á∑UU ¢ª Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ’⁄¢ âÊË¢ Á∑UU Ÿflê’⁄ wÆvw ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ‚ ∆Ë∑UU ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ •ÄÃÍ’⁄ wÆvw ◊¢ ÿ„ Á»UU À◊ Á⁄‹Ë¡ „ÊªË – •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ◊Ê¢«Ê ≈Ë◊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •øÊŸ∑UU äÊÊflÊ ’Ê‹∑UU ⁄ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ –

’…∏ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ flÒÁ‡fl∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒªË ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UU UË ⁄áÊŸËÁÃ∑UU U

¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ‚Ê◊Á⁄∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¢ ◊¢...“‡ÊòÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ, ◊„àfl¬Íáʸ

ª∆¡Ê«∏Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ʤÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ, ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ◊ÊŸflËÿ ◊ÿʸŒÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©èÊ⁄Ã ÅÊÃ⁄Ê¢ ¬⁄ Ã¡Ë ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ∑UU ⁄ŸÊ” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á„‹⁄Ë ∑U U ’ÿÊŸ ‚ ∑UU È¿ ÉÊ¢≈ ¬„‹ „Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¬¢≈ʪŸ ◊¢ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ∑UU Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑UU ÿÊ– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑U U ‚ÊâÊ •Êª ’…∏Ã „È∞ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ fl ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¢ ‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ ÃÊÁ∑UU Ÿ∞ •fl‚⁄Ê¢ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚ʤÊÊ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– “wvflË¢ ‚ŒË ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ∞¢” ‡ÊËcʸ∑U U ‚ ¡Ê⁄Ë ŒSÃÊfl¡ ◊¢ Ÿ∞ ‚Ê◊Á⁄∑UU U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê „Ò¢ ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë wvflË¢ ‚ŒË ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê ¤Ê‹∑UU ÊÃÊ „Ò–

ãÿÍÿÊ∑¸U U „◊‹Ê¢ ∑UU Ë Á„ãŒÍ

◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ∞∑UU ßS‹Ê◊Ë ∑U UãŒ˝ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ „È∞ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë Á„ãŒÍ ∞fl¢ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ∑UU «∏Ë ÁŸãŒÊ ∑UU Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË äÊ◊Ê¸¢ ∑U U •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ß‚ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •fl‚⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‹¢ – Á„ãŒÍ •◊Á⁄∑UU Ÿ ‚flÊ øÒÁ⁄≈Ë¡ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄ ‚èÊË äÊ◊Ê¸¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl ∞∑UU ¡È≈ „Ê¢ – ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚flÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑UU ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •fl‚⁄ „Ò– ßS‹Ê◊Ë ‚Ê‚Êÿ≈Ë •ÊÚ»U U ŸÊâʸ •◊Á⁄∑UU Ê Á∑UU ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ÄflË¢‚ ◊¢ üÊ΢ÅÊ‹Ê’f „◊‹Ê¢ ‚ fl„ Áø¢ÁÃà •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò – Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U ¬Í¡Ê ∑U UãŒ˝ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬ÿÊª Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ë ∑U UãŒ˝ ß◊Ê◊ •‹ ÅÊÊ߸ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ¬⁄ »UU Êÿ⁄ ’◊Ê¢ ‚ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – •Ê߸∞‚∞Ÿ‚ ∑U U •äÿˇÊ ß◊Ê◊ ◊Ê„ê◊Œ ◊ʪˌ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ÁflÁfläÊÃÊ ∑U U Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ë ŸË¢fl ¬⁄ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑UU Œ‡Ê

„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ‚èÊË ∑UU Ê •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ „Ò– ß◊Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë SflâòÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹Êª ∞‚ „Ò¢ ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ÁflÁfläÊÃÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – ∞ø∞∞‚‚Ë ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÄflË¢‚ „◊‹ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU ÁflÁfläÊÃÊ flÊ‹ Á„S‚ ◊¢ „È∞ – ¡Ò◊∑U UÊ ∞flãÿÍ •ÊÒ⁄ Á„‹‚Êß« ∞flãÿÍ, ŒÊ ◊ÈÅÿ ¡ª„ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬⁄ „‹Ê‹ ŒÈ∑U UÊŸ¢, ‹ÊÁß ⁄SÃ⁄Ê¢, Á„ãŒÍ ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ ߸‚ÊßÿÊ¢ ∑U U øø¸ „¢Ò– Á„ãŒÍ •◊Á⁄∑UU Ÿ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ∑U U flÁ⁄c∆ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡ÊËË ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„ãŒÍ ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ Á„ãŒÍ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ¡ÉÊãÿ „◊‹Ê øÊÒ¢∑U UÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚Á„cáÊÈ ‚◊Ê¡ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •SflË∑UU Êÿ¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ∑UU èÊË èÊË Á∑UU ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹Êª ÿÊ ©Ÿ∑U U äÊÊÁ◊¸∑U U SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ äÊ◊¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ „◊‹Ê ‚èÊË •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò–


11.qxd

1/6/2012

8:41 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •‹Ê◊¸ ÉÊŸÉÊŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚È’„ ∑‘§ ¿„ ’¡ øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÙ„Ÿ ∑§¥’‹ ◊¥ •‹‚ÊÿÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •‹Ê◊¸ ’¡Ÿ ¬⁄U fl„ πˤÊÃ „È∞ „ÊÕ ’…∏ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •‹Ê◊¸ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ „«∏’«∏Ê ∑§⁄U ©∆ÃÊ „Ò– ÉÊ«∏Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¡ÊÃ „Ë ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •Ù ªÊÚ«.. Ÿı ’¡ ª∞– •Ê¡ Á»§⁄U ‹≈U „Ù ¡Ê™§¥ªÊ– fl„ ¡ÀŒË-¡ÀŒË »§˝‡Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§˝¡ ‚ ’˝«-’≈U⁄U ‹∑§⁄U πÊÃ-πÊÃ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ªÊ«∏Ë S¬Ë« ◊¥ ÷ªÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∑§ •ÊÚfl⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª ¡Ê◊ ‚ ¤ÊÑÊÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– øȬ∑‘§ ‚ ’Òª ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸË ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆ÃÊ „Ò– •÷Ë •¬Ÿ ∑§‹Ëª ‚ ¬Í¿ŸÊ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ’ÊÚ‚ •Ê ª∞, Ã÷Ë Á¬ÿÍŸ •Ê∑§⁄U ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ’ÊÚ‚ Ÿ ’È‹ÊÿÊ „Ò– ⁄UÙ„Ÿ ∑§Ë ÃÙ ◊ÊŸÙ ¡ÊŸ „Ë ‚Íπ ªß¸– «⁄UÃ-«⁄UÃ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ∑‘§Á’Ÿ ◊¥ ߥ≈U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ÊÚ‚ Á’ŸÊ Œπ ¬Í¿Ã „Ò¥, ∑§‹ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ≈UÊS∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ ÄUÿÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ? ⁄UÙ„Ÿ ‚ ‚Ëœ ∑§È¿ ∑§„Ã Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ– ’‚ ¡Ë..¡Ë.. ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ’ÊÚ‚ Ÿ ∑§„Ê, ¡Ë-¡Ë ÄUÿÊ, ‚Ê»§-‚Ê»§ ’ÃÊ•Ù, ∑§Ê◊ „È•Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥– ⁄UÙ„Ÿ Ÿ Á»§⁄U ’Êà ’ŸÊ߸, ¡Ë, ∑§‹ ◊⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ ∑§È¿ »§ÊÚÀ≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ– ’ÊÚ‚ Ÿ ¤ÊÑÊÃ „È∞ ∑§„Ê, ÃÈê„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê◊ Á∑§ÃŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ÃÈ◊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÃÈê„Ê⁄UË ¬˝ÊÚé‹◊ ÄUÿÊ „Ò– fl„ ∑§Ê◊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ù Œ ŒÙ •ı⁄U ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã ◊⁄U ¬Ê‚ ÷¡Ù– ∞‚Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ „Ò– „◊◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª •¬Ÿ •Ê‹‚Ë ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „⁄U ∑§Ê◊ „‹∑‘§ …¥ª ‚ ‹Ã „Ò¥– ∑§Ê◊ Á’ª«∏Ÿ ÿÊ ’ÊÚ‚ ∑§Ë «Ê≈U πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¿ÃÊÃ „È∞ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê‡Ê, ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∆Ë∑§ ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„ Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ÿ„ ÷Ë Á«‚Êß« ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ •Êª ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª, ¬⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ŒÎ…∏ÃÊ ‚ •◊‹ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „⁄U ’Ê⁄U ‡ÊÁ◊¸ŒÊ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ‹Êß»§ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∞‚ „Ë ø‹ªË? ¬⁄U ∑§’ Ã∑§? •ª⁄U •÷Ë ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– •ª⁄U ª‹ÃË ÿÊ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬¿ÃÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ •Ê¡ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ ß‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹¥– »§Ù∑§‚ ⁄Uπ¥ ÁÄU‹ÿ⁄U •ª⁄U „◊ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬¿ÃÊÃ „Ò¥ •ı⁄U flÊ∑§ß¸ ‚Èœ⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ „◊¥ •¬ŸÊ »§Ù∑§‚ ÁÄU‹ÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊¥ ÄUÿÊ øÊÁ„∞? „◊Ê⁄UË ◊¥Á¡‹ ÄUÿÊ „Ò? ¡’ Ã∑§ „◊ •¬ŸÊ ≈UÊ⁄Uª≈U Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏¥ª, Ã’ Ã∑§ ∑§¥çUÿÍ¡ „Ù∑§⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„¥ª– ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê≈U¥ ≈Uʪ¸≈U πÈŒ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ •¬ŸÊ ≈Uʪ¸≈U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê≈UŸÊ „٪ʖ ’«∏Ê •ı⁄U ŸÊÚŸ-•øËfl’‹ ≈Uʪ¸≈U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞‚Ê ‹ˇÿ Ãÿ ∑§⁄U¥, Á¡‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ

√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚãª-≈U◊¸ •ı⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸-≈U◊¸ ≈Uʪ¸≈U ◊¥ Á«flÊß« ∑§⁄U¥– ‚’‚ ¬„‹ ¬Êø ‚Ê‹ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ∞¥– Á»§⁄U ©‚ ÷Ë ∞∑§-∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê≈U¥– ∞∑§ ‚ ∑§⁄U¥ ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ å‹ÊŸ ◊¥ •¬ŸË Á∑§‚Ë ∞∑§ ’È⁄UË •ÊŒÃ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ÿ •ÊŒÃ¥ ∞‚Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃ¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ ÕÙ«∏ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U „Ò..Á¡‚ ÁŒŸ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ©∆Ê ‹¥ª, ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ≈Uʪ¸≈U •øËfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Œ◊ „Ë ∞∑§ ÁŒŸ ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ÁŒ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ‚¥« ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ‚ „Ë ∑§⁄U¥? ÁŒ‹øS¬ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚¥« ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Œ¥ ⁄U«-ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U •¬Ÿ ∞¡¥« ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞∑§ ¬Ê‚’È∑§ ’ŸÊ∞¥– ©‚◊¥ „⁄U •øËfl◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Œ¥– ¡’ ≈Uʪ¸≈U •øËfl Ÿ „Ù ¬Ê∞, ÃÙ ∞∑§ ⁄U« S≈UÊ⁄U Œ¥– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ „⁄U ÁŒŸ ‚È’„ ¿„ ’¡ ©∆Ÿ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ’ŸÊÿÊ „Ò– ⁄UÊà ◊¥ •‹Ê◊¸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÙÃ „Ò¥– Á¡‚ ÁŒŸ •‹Ê◊¸ ’¡Ã „Ë ©∆ ¡Ê∞¥, ©‚ „⁄U ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Œ¥– ¡’ ∑§÷Ë •‹Ê◊¸ ’¡Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‹‚ ∑§⁄U¥, ©‚∑‘§ Á‹∞ ⁄U« S≈UÊ⁄U Œ¥– ¬Ê‚’È∑§ ◊¥ ⁄U« fl ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UªÈ‹⁄U ߥ≈˛Ë ∑§⁄U¥– ß‚

Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ê flË∑§‹Ë •ı⁄U ◊¥Õ‹Ë Á⁄U√ÿÍ ∑§⁄U¥– •Ê߸Ÿ ‚ ◊ʬ¥ ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ÿ„ ¬Ê‚’È∑§ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •Ê߸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ¡’ ÷Ë •Ê¬ ß‚ Œπ¥ª, ß‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄U« •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ’…∏Ã ª˝ËŸ S≈UÊ‚¸ ∑§Ù Œπ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ’…∏ªÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ œË⁄U-œË⁄U ⁄U« S≈UÊ⁄U •Ê¬∑§Ë ¬Ê‚’È∑§ ‚ ªÊÿ’ „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‹Êß»§ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „٪˖ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‹Ùª ÿ„Ê¥ øÊ⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á◊S≈U⁄U ‹≈U, Á◊S≈U⁄U ∑Ò§¡È•‹, Á◊S≈U⁄U ≈UÈ◊Ê⁄UÙ •ı⁄U Á◊S≈U⁄U S◊Ê≈U¸– ∞‚ ‹Ùª πÈŒ „◊Ê⁄U ’Ëø „Ë „Ò¥– ß‚◊¥ „◊ •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Œπ¥, ¬⁄Uπ¥ •ı⁄U •Êª ’…∏¥, „◊Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥! Á◊S≈U⁄U/Á◊‚ •Ùfl⁄US◊Ê≈U¸ ‚◊SÿÊ ∞‚ ‹Ùª „⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸÁp¥Ã ⁄U„Ã „Ò¥– ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÃÙ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U „Ë ‹¥ª– ≈UÊß◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ •ı⁄U ¡’ ««‹Êߟ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¡Ò‚-ÃÒ‚ „«∏’«∏Ë ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– Œ⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U »§Ù«∏Ÿ ‚ ÷Ë ßã„¥ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ŸÊ, ’„ÊŸ ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸÊ ßŸ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò– ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ M§≈UËŸ ∑§Ù •ÊÚª¸ŸÊß¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ‡ÊÈL§•Êà ∞‚ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ∑§⁄U¥, Á¡ã„¥ •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ≈UÊS∑§ „ÊÕ ◊¥ Ÿ ‹¥, Á¡‚∑‘§ ¬Í⁄UÊ

Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ’„ÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ¬«∏– Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Œ⁄UË ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ¿Ù«∏ Œ¥– ¡’ ∑§÷Ë •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ· ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ ÿÊ ’„ÊŸ ’ŸÊ∞¥, ÃÙ „⁄U ’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ù ⁄U« S≈UÊ⁄U Œ¥– ¡’ ∑§÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ø ’Ù‹¥, ÃÙ ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Œ¥– ‚ÈœÊ⁄U ’„Èà ¡ÀŒ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– Á◊S≈U⁄U/Á◊‚ ∑Ò§¡È•‹ ‚◊SÿÊ ßã„¥ „◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄U „Ë ‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ߟ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ß‚ ‹∑§⁄U ßã„¥ ∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‹Êß»§ ∑§Ù ∑Ò§¡È•‹Ë ‹Ÿ ∑‘§ •ÊŒË ∞‚ ‹Ùª Á◊S≈U⁄U ∑§Í‹ ÿÊ Á◊‚ ∑§Í‹ ∑§„ ¡ÊŸ ‚ πÈ‡Ê „ÙÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á⁄U•‹Êß¡ ∑§⁄U ¬ÊÃ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ÿ •¬Ÿ ∑§Ë◊ÃË ≈UÊß◊ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ •œÍ⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U „⁄U ÁŒŸ ‹¥’Ë „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ßã„¥ •¬ŸË ‹≈U‹ÃË»§Ë ¬⁄U ∑§÷Ë ÁªÀ≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÷Í‹ ª∞ ÃÙ ÷Í‹ ª∞, ’‚– ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ∞ÄU‚å≈U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •¬ŸË ‹Êß»§ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊Ë ÿÊ ª‹ÃË ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ· ŒŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÃÈ⁄U¥Ã ¿Ù«∏ ŒŸÊ– Œ⁄U ‚ ¡ª ÃÙ ◊ê◊Ë, •Ê¬Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¡ªÊÿÊ? Œ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ ¬„È¥ø ÃÙ ⁄UÊSÃ ◊¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ ÃÙ ÿ ∑§Ê◊ ◊⁄U ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊÁŒ ’„ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥– ¡’ ÷Ë •¬ŸË ∑§◊Ë ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÙ· ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ ÃÙ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ⁄U« •‹Ê◊¸ ’¡Ê∞¥– ߥ≈U¥‡ÊŸ‹Ë ∞‚ ∑§◊¥≈U˜‚ ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •ÊŒÃŸ •Ê¬∑§Ë ¡È’ÊŸ ‚ ∞‚Ë ∑§Ù߸ »§éÃË ÁŸ∑§‹ „Ë ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù „⁄U ∞‚Ë »§éÃË ∑‘§ Á‹∞ ⁄U« S≈UÊ⁄U Œ¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸ¥ ÃÙ ª˝ËŸ S≈UÊ⁄U Œ¥– Á◊S≈U⁄U/Á◊‚ ≈UÈ◊Ê⁄UÙ ‚◊SÿÊ ∞‚ ‹Ùª „⁄U ∑§Ê◊ ∑§‹ ¬⁄U ≈UÊ‹Ã „Ò¥– ∑§‹ ‚ ∑§⁄U¥ª, ∑§‹ ∑§⁄U ‹¥ª ߟ∑§Ê »‘§fl⁄U≈U ¡È◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡ ߟ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚Á‹∞ ∑§÷Ë •Ê¡ ∑§Ê å‹ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬„Ê«∏ π«∏Ê „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ Á‚⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃ „Ò¥– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ÕÊÚ≈U •ı⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ∞‹Êߟ◊¥≈U „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „◊‡ÊÊ ∑§¥çUÿÍ¡ ⁄U„Ã „Ò¥– ßã„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ∑§’ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– flø◊ÊŸ ¬⁄U ∑§÷Ë äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ≈UÊ‹Ÿ ‚ ¡’ »§¡Ë„à „ÙÃË „Ò, Ã’ ÿ Á⁄U•‹Êß¡ ÃÙ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈSÃË ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ–

‚¥ª˝„ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë •P§Ê‚Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§Ë „Ò– “÷‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ƒÊÊ¥“ ◊¥ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ ’„Èà „Ë ‚Ê»ªÙ߸ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ©‚ ‚ø ∑§Ù ©∑‘§⁄UÃË „Ò¥, ¡Ù ⁄U¥ª •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÈ‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ „Ò– “ÃÈ◊ ©ŒÊ‚ ◊à „Ù“ “Œ„ flSòÊ „Ò“ “‚ʪ⁄U ’Ÿ ªß¸ fl„ •ı⁄UÓ “fl ’∑§Á⁄UƒÊÊ¥ „Ò¥ ∑§Ù߸ ‹«∏∑§Ë Ÿ„Ë¥“ “‹«∏Á∑§ƒÊÊ¥ ƒÊÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ Á’¿ ¡ÊÃË¥ ¬≈UÁ⁄UƒÊÙ¥ ¬⁄U“ “∑§¬«∏ œÙÃË •ı⁄UÃ¥“ “©∑§ÃÊ߸ „È߸¥ •œ«∏ •ı⁄UÃ¥“ “¡¥ª‹ „ÙÃË fl„“ ‚⁄UËπË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ©‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÈπŒÈπ „Ò¥ •ı⁄U ≈UÍ≈UÃ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ı⁄U „⁄U¬Ÿ ∑‘§ ¬Ë‹ „ÙŸ ∑§Ê ŒŒ¸ „Ò– ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ Á‚»¸ Á’¥’Ù¥ ◊¥ ¬˝ƒÊÙª Á∑§ƒÊÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∞ ◊È„Êfl⁄U ÷Ë ª…∏ „Ò¥– ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝, ¬„Ê«∏, ¬«∏, ¡¥ª‹ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ Á◊‹¥ª ¡Ù ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ •Õ¸ ŒÃ „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§— ‚¬Ÿ ŒπÃÊ ‚◊È¥Œ˝ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„)– ∑§flÁƒÊòÊË— ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ— ◊ªœ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ߸-x}z ‚Ë, ‚¬ŸÊ ÉÊ⁄U, ¬˝Ãʬ Áfl„Ê⁄U, ªÊÁ¡ƒÊÊ’ÊŒ-wÆvÆÆ~– ◊ÍÀƒÊ— vzÆ L§¬∞–

ÿÙª ∑§⁄UÙ Á»§≈U ⁄U„Ù

∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ƒÊ„ ’Êà ÷Ë ©ÃŸË „Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬ŸÊ „Ë Á∑§‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ •ë¿Ë „ÙŸ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ª˝„ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹«∏∑§Ë •ı⁄U •ı⁄Uà ∑§ß¸-∑§ß¸ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ƒÊÊ •ı⁄Uà ‚¬Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË¥, ÄUƒÊÙ¥Á∑§ Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ fl ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò¥ fl„Ê¥ ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •Êª ∑‘§ ∑§ß¸ ‚◊¥Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù •¬ŸË ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’„Èà ◊Èπ⁄UÃÊ ‚ ’ƒÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– “©‚∑§Ê ’«∏Ê „ÙŸÊ“ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹«∏∑§Ë „ÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê Á¡‚ Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò fl„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ÊƒÊ∑§ „Ò- “©‚Ÿ ∑§„Ê/◊Ê¥, ’«∏Ë „Ù ªß¸ „Í¥ ◊Ò¥/fl„ ŒÊÁ„ŸË ∞«∏Ë ¬⁄U ÉÊÍ◊Ë/◊È«∏Ë •ı⁄U ÉÊ⁄UÃË ’Ÿ ªß¸/’ÊŒ‹ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê/Á¿Ã⁄UÊ Á‹ƒÊÊ ø„⁄U ¬⁄U/ÉÊ’⁄UÊ ªß¸ ◊Ò¥/¤Ê≈U ‚ ‹Ê‹ øÍŸ⁄U •Ù…∏Ê ŒË/◊Ò¥ ’«∏Ë „Ù ªß¸, ◊Ê¥/Œπ øÊ¥Œ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê/◊⁄UÊ Sß øÈ÷‹Ê ⁄U„Ê „Ò/Á∆∆∑§Ë ⁄U„ ªß¸ ◊Ò¥/•‚◊¥¡‚ ◊¥/•’ ◊Ò¥ øÊ„ ⁄U„Ë „Í¥/∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚/fl„ ¿Ù≈UË „Ù ¡Ê∞“–

ÃÈ◊ ‚ÙøÃ „Ùª Á∑§ ÿÙª ÃÙ ’«∏Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– „◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ, ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ ÿ ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§Ê◊, ÃÈê„Ê⁄UË ß‚Ë ‚Ùø ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ◊◊ÃÊ Á‚¥„ ÃÈê„¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÿÙª ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ÿÙª ∑‘§ ߟ »§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÙ Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ÿ٪ʂŸ ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ „Ë ’Ÿ „Ò¥– ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄UË „Ò, Á¡ÃŸÊ ⁄UÙ¡ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÃÈê„¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á»§≈UŸ‚ Á◊‹ÃË „Ò, ÿ„ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÈê„Ê⁄UÊ ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà fl ‚È¥Œ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– •Ê¡ ‚ „Ë ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙª ÃÙ •Êª ¡Ê∑§⁄U ¡ÀŒË ’È…∏Ê¬Ê Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, ÿÊŒŒÊ‡Ã •ë¿Ë ⁄U„ªË, ÁŒ◊ʪ ÷Ë Ã¡ ø‹ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÈ◊ Á«¬˝‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’ø ⁄U„Ùª– ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ Áπ¥øÃË „Ò¥, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U •¥ªÙ¥ ∑§Ë ◊‚Ê¡ „ÙÃË „Ò, ¬ÊøŸ Ã¥òÊ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò, •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÃÊ „Ò– ’ëø ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ÿÙª ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÙª ∑§Ù ’Ù¤Ê Ÿ ’ŸÊ•Ù, ß‚ π‹-π‹ ◊¥ ‚ËπÙ •ı⁄U L§Áø∑§⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄UÙ– ∞‚Ê ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Á∆Ÿ ÿÙª ∑‘§ „Ë »§ÊÿŒ „ÙÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •Ê‚ÊŸ ÿÙª ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃ „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ÿ ÿ٪ʂŸ •ë¿ ⁄U„¥ªÃÊ«∏Ê‚Ÿ — ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê•Ù– ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ‹Ù •ı⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÙ– œË⁄U-œË⁄U ¬¥¡Ù¥ ¬⁄U π«∏ „Ù ¡Ê•Ù •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÙ– »§ÊÿŒ — ß‚ ∑§⁄UŸ ‚ ‹¥’Ê߸ ’…∏ÃË „Ò– ß‚‚ ⁄UË«∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U Ÿ„Ë¥ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§ øÁ‹∞... ß‚ Œı⁄U ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ éÿÍ≈UË-¬Ê‹¸⁄U „Ë ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Á«∑§‹ Á«ª˝ËœÊ⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ »§ı¡ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò– „◊Ÿ •’ Ã∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÁÄU‹ÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ Á‹∞ ÁÄU‹ÁŸ∑§ πÈ‹ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U œ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ë „Ù◊-Á‚≈UË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸Ÿ •ı⁄U «◊¸≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U˜‚ Ÿ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸÄU‚ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ flÒ‚ ÃÙ πÈŒ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– ◊Ê¥ ◊œÈ øÙ¬«∏Ê ß¸∞Ÿ≈UË S¬‡ÊÁ‹S≈U „Ò¥ ÃÙ Á¬ÃÊ •‡ÊÙ∑§ øÙ¬«∏Ê ¡Ÿ⁄U‹ ‚¡¸Ÿ, ‹Á∑§Ÿ «ÊÚ. ◊œÈ Ÿ Á◊ÿÊ◊Ë ∑‘§ ∞∑§ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ‚ ∑§ÊÚS◊≈UÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ ÃÙ «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ Ÿ ß≈U‹Ë ‚ ∞«flÊ¥‚ ∑§ÊÚS◊≈UÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ fl ◊È¥’߸ ◊¥ S≈UÍÁ«ÿÙ ∞SÕÁ≈UÄU‚ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ß‚ Œı⁄U ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ éÿÍ≈UË-¬Ê‹¸⁄U „Ë ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Á«∑§‹ Á«ª˝ËœÊ⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ »§ı¡ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò– πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸÊ •’ Á‚»§¸ ÁÄU‹ÁŸ∑§ ÷⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò– ÿ„Ê° ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸Ÿ •ı⁄U «◊¸≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ÿ¬‚¥Œ ‹È∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ¥ª– •’ ÿ„ ∞ ∑§ •‹ª ‚◊SÿÊ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ÁÄU‹ÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸Ÿ ◊ŸË· ÉÊÙ· ∑§„Ã „Ò¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ „È߸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë R§Ê¥Áà ∑§Ë øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊‡ÊËŸ¥ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ‚Á‹Á’˝≈UË ÷Ë •Êª •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •’ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∑§Ù „Ë ‹¥– fl Á∑§⁄UáÊ ’ÊflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ¬„È¥øË „Ò¥– ÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹Ê Á‚»§¸ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ÿ⁄U •ı⁄U S¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl≈U ‹ÊÚ‚ •ı⁄U ‚Ò‹ÍŸ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ xÆÆ L§¬∞ ‚ ‹∑§⁄U v ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑‘§ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ©¬‹éœ „Ò¥– ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÿ„ ‚Ë◊Ê w ‹Êπ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ßß ◊„¥ª ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄UÊÃÊ ∑§ıŸ „Ò? Á∑§⁄UáÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚Á‹Á’˝≈UË ÃÙ πÒ⁄U ∑§⁄UflÊÃË „Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ߌ ÁŒŸÙ¥ πÊ‚ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– ‚Í¡Ë „È߸ ¬‹∑§Ù¥, »‘§‚ Á‹çU≈U, »‘§Á‡Êÿ‹, S≈˛ø ◊Ê∑§¸ „≈UÊŸÊ, ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈UÁŸ¥ª, ∞ÄUŸ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ùª πË¥ø ø‹ •ÊÃ „Ò¥– •’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflœÊ ∑‘§ •œËŸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ÁflœÊ ∑§Ê M§¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÃË SòÊË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “‚¬Ÿ ŒπÃÊ ‚◊ÈŒ˝“ ‚ ªÈ¡∏⁄UÃ „È∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ƒÊ„ •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ ÷‹ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ŸŒπË •ı⁄U π∏Í’‚Í⁄Uà ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ „Ù ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ƒÊÕÊÕ¸ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ã‹Ë ¬⁄Uà ÷Ë „Ò ¡Ù ߟ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ •Õ¸ ŒÃË „Ò– ‚¬Ÿ œË⁄U-œË⁄U „∑∏§Ë∑∏§Ã ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ „◊Ê⁄UË ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬Ê¥fl œ⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U Á»⁄U ©‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥ ¡„Ê¥ „◊ ÁSÕÁÃÊÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë-‚„Ë •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊„ûʘfl¬Íáʸ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ‚¥ª˝„ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄Uà „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÃÙ „Ò „Ë, ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ÷Ë Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ ’ƒÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ¡Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÁƒÊòʃÊÙ¥ ∑‘§ ƒÊ„Ê¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË „Ò– •¬ŸË ‚¥ÁˇÊ# ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚¥ª˝„ ∑§Ë íƒÊÊŒÊÃ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬„‹ „Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬ øÈ∑§Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚¥ª˝„

11

•ÊL§ÁcÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U — ãÿÊÿÊ‹ÿ...

¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wx ◊߸, wÆÆ} ∑UU Ê •ÊLUU ÁcÊ ∑U U Á¬ÃÊ ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ w~ ◊߸, wÆÆ} ∑UU Ê ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË ªß¸ – ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ vv ¡È‹Ê߸, wÆÆ} ∑UU Ê ⁄Ê¡‡Ê ËflÊ⁄ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ …∏Ê߸ ‚Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Ä‹Ê¡⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ŒË Á∑UU ©‚ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê, Á¡‚‚ ËflÊ⁄ Œ¢¬Áà ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UU Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë Ä‹Ê¡⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Œ¢¬Áà ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬˝âÊ◊ŒÎc≈ÿÊ ∑UU ߸ Ãàfl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢ –

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U...

◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ fl„ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U fl„ ∑‘§fl‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ⁄UÊƒÊ ⁄Uπ¥ªË– ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ◊⁄U ŸÊ◊ ‚ ¡Ù π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ fl„ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ª‹ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÉÊŸ Œı⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ªË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ªÃË „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒƒÙ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©◊Ê ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„ Á‚¥„ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆw ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á‚¥„ ∑§Ê ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ ßÊfl ⁄U„Ê ÕÊ– ©œ⁄U, ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ ŸÃÊ ¬„‹ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •¬ŸË •‚„◊Áà ¡ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ »Ò§‚‹ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ¬Ê≈U˸ •äƒÊˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Á«ª „Ò¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „ÙŸ ‚ •ãƒÊ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ƒÊ‡Êfl¥Ã Á‚¥„ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á√„‚‹é‹Ù•⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊƒÙ „Ò¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¥òÊË ◊ʃÊÊflÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U¥ª–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...

◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ‚åÃÊ„ ¡’ ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ‚◊ˇÊ ◊Ê◊‹Ê •ÊÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ¬‡Ê „ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU È«˜«Ê‹Í⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë fl∑UU Ë‹ øÊÀ‚¸⁄Ê¡ Ÿ ¬˝äÊÊŸ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ‚◊ˇÊ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò–

∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ...

∑ÒU U«≈ ‚ ©Ÿ∑U U ‚¢’¢ÁäÊà ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑UU Ë ÃâÊÊ fl„Ê¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã •Ÿ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU âÊË◊ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– ∞Ÿ‚Ë‚Ë Ÿ ¬Ê¢ø ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ flÊÁcʸ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Äà •¬Ÿ ∑ÒU U«≈ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vx ‹ÊÅÊ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ vz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚◊¢ „⁄ ‚Ê‹ yÆ „¡Ê⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ∑ÒU U«≈ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ „ÊªÊ– ◊„ËŸ èÊ⁄ ø‹Ÿ flÊ‹ ∞Ÿ‚Ë‚Ë

∑U U ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ v,~y} ∑ÒU U«≈ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ {yÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ „Ò¢–

©Uª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ...

äÊŸ fl‚Í‹Ë Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ •¬„⁄áÊ ’¢Œ „Ê¥– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŸÊ≈∑UU Ëÿ …¢ª ‚ ∑UU ◊Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ÿ∑UU ËŸ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU wÆvw ◊¥ „Ê‹Êà •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ „Ê¥ª– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ªÊ⁄ÅÊÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ, •‚◊ ◊¥ ÿͬ˫Ë∞‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ– ©À»UU Ê, ∞Ÿ∞‚‚Ë∞Ÿ ∑U U ŒÊŸÊ¥ äÊ« •Ê߸∞◊ •ÊÒ⁄ ∑U U ÃâÊÊ ∞Ÿ«Ë∞»UU ’Ë ’ÊÃøËà ∑U U ◊Í« ◊¥ ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ∞Ÿ∞‚‚Ë∞Ÿ-•Ê߸∞◊ ∑U U ‚ÊâÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU flÊÃʸ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ©À»UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ‡ÊÈMU U „Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU ∞Ÿ«Ë∞»UU ’Ë ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ’ÊÃøËà ¡ÀŒ øÊ‹Í „ÊªË –

¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl„ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U¥ª, ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ ŒÙ ‚Ê‹ ’ø „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªÊ? „◊ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹¥ª– ÿÊŒfl Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ù¥ª– ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ SflSÕ •ı⁄U ◊¡’Íà „Í¥..– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ŒË „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÀ∑§Ë...

ª‹Ã »Ò§‚‹Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ...

~} ¬˝ÁÇÊà ◊Ê¬Ë ªß¸– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÙ Á«ª˝Ë ∑§◊ }.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ v~.x Á«ª˝Ë ⁄U„Ê–

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê...

•’ Ÿ„Ë¥ ŒŸË ¬«∏ªË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞∑§ •Ê‹π ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ’Êà ‚ •flªÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ß‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã ∑§Œ◊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã flcʸ wÆÆzwÆÆ{ ‚ •Ê¡ Ã∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê vÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈à ∑UU Ë „Ò– ∞¡¢‚Ë Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¡‹ ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU ¬Ë ∑U U ¡ÒŸ ∑UU Ê ∑UU ‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ¡ÒŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞¡¢‚Ë Ÿ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚◊¢ ©Ÿ¬⁄ vxy Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ z.y{ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¡‹ ’Ê«¸ ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ ∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∞¢« Á«¡Êߟ ‚Áfl¸‚ ∑UU Ê vxy Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ vx.y ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ª∞– ∞‚Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UU Ê◊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UU Ë ∞∑UU »UU ◊¸ ∑UU Ê •Êª Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë ªß¸ fl„ ÉÊÁ≈ÿÊ Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË, Á¡‚‚ ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ z.y{ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ∑UU ‹ ¡ÒŸ ∑U U •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¿Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ Œ‚ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Ÿ∑UU Œ •ÊÒ⁄ ÃËŸ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ ¡éà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ –

S≈UÊ¢¬ «UÿÍ≈UË øÊ⁄UË...

∑§Ë◊à ’ÃÊ߸– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ◊¥ ÷Í·áÊ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Í·áÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S≈UÊ¥¬ «˜ÿ≈UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ߇Ê⁄UÃ...

◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ¡Ë ∑§‹Ò◊ÁáÊ, ‚Ë’Ë•Ê߸ Áfl‡Ê· •¬⁄UÊœ ˇÊòÊ ∑‘§ «Ë•Ê߸¡Ë •M§áÊ ’ÙÕ⁄UÊ ‚Á„à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ– ∞‚•Ê߸≈UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ∑§Êª¡ÊÃ, ‚’ÍÃ, flÊSÃÁfl∑§ ’ÿÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ‚ı¥¬Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ‚◊âʸŸ..

flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ flÊ‹ ª¥ª◊ÒŸ, ≈˛Ê‹Ë◊ÒŸ ‚◊à ‚¥⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸË ¬«∏ªË– ⁄U‹ ’Ù«¸ Ÿ ß‚ ÁŸƒÊ◊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ’Ù«¸ Ÿ x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– ⁄U‹fl ’Ù«¸ Ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ zÆ ‚ zz fl·¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ◊¥ flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ÁŸáʸƒÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¥ ŸflƒÊÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ≈˛Ò∑§◊ÒŸ, ≈˛Ê‹Ë◊ÒŸ, ª≈U◊ÒŸ, ªÊ«¸, «˛Êßfl⁄U ‚Á„à ߥ¡ËÁŸƒÊÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Ù«¸ ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷ÁflcƒÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚ z fl·¸ ¬„‹ „Ë flË•Ê⁄U∞‚ ‹ Á‹ƒÊÊ– ß‚ S∑§Ë◊ ◊¥ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ‚ ¬„‹ Á‹Áπà fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ù«¸ Ÿ ◊ʬŒ¥« ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Áfl»‹ „Ù ⁄U„ Õ– ß‚◊¥ Áfl»‹ „ÙŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ‚ fl¥Áøà „Ù ⁄U„ Õ– ∞Ÿ∞»•Ê߸•Ê⁄U ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∞◊ ⁄UÊÉÊflÒƒƒÊÊ, ⁄U‹fl ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§∞‚ ◊Áø, •äƒÊˇÊ ìŸ ø≈U¡Ë¸ ‚Á„à •ãƒÊ Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ß‚ ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷ÁflcƒÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„‹ Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ ⁄U‹∑§Á◊¸ƒÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁüÊà Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ‚ fl¥Áøà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ’Ù«¸ Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ „Ò– ’Ù«¸ Ÿ x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ‚¥⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ flË•Ê⁄U∞‚ ‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖


12.qxd

1/6/2012

8:42 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

12

‹¢’ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¢¥ — ‹Ê⁄UÊ

¬Í¡Ê „Ò¥ ŒÈπË ¬Í¡Ê ’ŒË Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÈπË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ß‚ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑‘§ Á»§ŸÊ‹ ◊¥ ¬Í¡Ê Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË– •¬ŸË ß‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ≈U˜flË≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ÊÁ„⁄U ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò, øÒŸ‹ Ÿ ß㻧ÊÚ◊¸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á»§ŸÊ‹ •≈U¥« Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ¡’Á∑§ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ◊ȤÊ ÿ„ •≈U¥« ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– ÿ„ ’„Èà •¡Ë’ „Ò– ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò! ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ, „Ê‹ „Ë ◊¥ øÒŸ‹ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬Í¿Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ß‚ ßfl¥≈U ◊¥ „Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Í¡Ê Ÿ øÒŸ‹ ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ Á»§ŸÊ‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬Í¡Ê ÿÊŸË ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ÷Ë Á»§ŸÊ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªË– ©Ÿ∑‘§ ¬˝flQ§Ê «‹ ÷ªflʪ⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ≈U˜flË≈U ‚ ŒË– •’ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ‚ıÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄U ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿ„ ÃÙ fl„Ë øÒŸ‹ „Ë ¡ÊŸ¥– ’„⁄U„Ê‹, ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ „Ò Á∑§ ¬Í¡Ê ’ŒË •ı⁄U ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ß‚ ßfl¥≈U ∑§Ù Á◊‚ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥ªË– Ÿ„Ê ∑§Ë flʬ‚Ë ‡ÊÙ „Ê⁄U ¡Ëà ◊¥ Ÿ„Ê ‚⁄Uª◊ ∑§Ë flʬ‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊ Œ¥

Á∑§ Ÿ„Ê fl„Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‡ÊÙ øÊ¥Œ ¿È¬Ê ’ÊŒ‹ ◊¥ ‚ ≈UËflË ß¥«S≈˛Ë ◊¥ «éÿÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ‡ÊÙ Ÿ íÿÊŒÊ ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË Ÿ„Ë¥ ’≈UÙ⁄UË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Ÿ„Ê ÷Ë øÁø¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß◊Á¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ •Ê ⁄U„ ‹Ë¬ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ’«∏Ë ßÁ‡ÊÃÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– Ÿ„Ê •¬Ÿ ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥–

•Á÷ŸòÊË fl ÁŸ◊ʸÃÊ ‹Ê⁄UÊ ŒûÊÊ ∑§Ê ‹ê’Ê ¬˝‚ÍÁà •fl∑§Ê‡Ê ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊߸ ◊¥ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– flÒ‚ •’ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U¥ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊߸ wÆvw ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊Ò¥ ⁄U„Í¥ªË– Á¡‚ Ã⁄U„ ø‹Ù ÁŒÑË ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕË •Á÷ŸÃÊ ÁflŸÿ ¬Ê∆∑§ Õ, ©‚Ë Ã⁄U„ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¡Ù«∏Ë ∑§È¿ •‹ª „٪˖ ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ •Á÷Ÿÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á’ŸÊ ◊߸ ◊¥ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§M§¥ªË •ı⁄U Á»§⁄U •ªSà ◊¥ ◊⁄UË ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê flÊ‹Ë Á»§À◊ ’ŸÊ™§¥ªË– ‹Ê⁄UÊ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ◊„‡Ê ÷ͬÁà ‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊„‡Ê •Ù‹Áê¬ÄU‚ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ◊Ò¥ ◊ÊÃÎàfl ‚Èπ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– „◊Ê⁄UË •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥– ◊Ò¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∞∑§ •Á÷ŸòÊË fl ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸË ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– «ÊÚŸ w ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ‚ ÿ„ ‚ËπÊ „Ò– ‹Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ„L§π Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ∑§⁄U πȇÊË „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ◊⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê¥ ’ŸŸÊ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ •Êœ ◊Ÿ ‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ŸòÊË Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ∞∑§ •Á÷ŸòÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U fl „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ◊⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„Ê– ‹Ê⁄UÊ Ÿ wÆÆx ◊¥ •¥ŒÊ¡ ‚ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÙ ∞¥≈˛Ë, ¤ÊÍ◊ ’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÍ◊, ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U •ı⁄U „Ê©‚»§È‹ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë¥–

‚ÙŸ◊ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ »Ò§‡ÊÁŸS≈UÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ©ã„¥ ‚ÄU‚Ë ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ©ã„¥ ‚ÄU‚Ë ∑§„‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ÷Ë „Ò– •Êÿ‡ÊÊ •ı⁄U •Êÿ „≈U ‹fl S≈UÙ⁄UË¡ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ı‚à ∑§‹ÄU‡ÊŸ, ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚Ê°flÁ⁄UÿÊ, ¬¥∑§¡ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË Á»§À◊ ◊ı‚◊ ∑‘§ Á¬≈UŸ ÃÕÊ ÁŒÑË { ¡Ò‚Ë Á»§À◊ mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ’ŸË „È߸ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ◊ÁáÊ⁄U%◊ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ‚ ⁄UË¡Ÿ‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ¡ÍÁ‹ÿÊ ⁄UÊÚ’≈U¸˜‚ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ L§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃË „Ò¥– ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¬Ê°fl ¡◊Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ ‚ÙŸ◊ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊‚Ê‹Ê Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ©SÃÊŒ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’¥œÈ •é’Ê‚-◊ÈSß ∑§Ë å‹ÿ‚¸ ◊¥ •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê∞°ªË– ◊À≈UË S≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ •é’Ê‚-◊ÈSß ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „Ò– •Á÷·∑§ ’ëøŸ, Á‚∑§¥Œ⁄U π⁄U, ŸË‹ ŸËÁß ◊È∑‘§‡Ê, ’ÊÚ’Ë Œ•Ù‹, •Ù◊Ë flÒl •ı⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ◊ ÷Ë ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹ «≈U˜‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÙŸ◊ Ÿ ÿ„ Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ∑§È¿ ∞‚Ê „È•Ê Á∑§ fl ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê

‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U — ‚ÄU‚Ë ∑§„‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ’ŸË¥– å‹ÿ‚¸ ◊¥ fl ∞∑§ S◊Ê≈U¸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚flË ÿÈflÃË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ ŒÊÁπ‹ „ÙÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ •Á÷·∑§ ‚ åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ fl ‚Ê⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê‚Í◊ „Ò¥, ’Ê∑§Ë ‚’ ¿°≈U „È∞ •¬⁄UÊœË „Ò¥– „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ Œ ß≈UÒÁ‹ÿŸ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ⁄UË◊∑§ å‹ÿ‚¸ ◊¥ ‚ÙŸ◊ Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ „Ò¥, ¡Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ‹«∏∑§Ë ¬„ŸÃË „Ò¥– •¬Ÿ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¥ ⁄U„ÃË •Ê߸¥ ‚ÙŸ◊ ∑§Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ë⁄UÙߟ ‚ ¬≈U⁄UË Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ å‹ÿ‚¸ ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ◊ Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ‚ÙŸ◊ ∑§„ÃË „Ò¥-Á’¬Ê‡ÊÊ ’„Èà SflË≈U •ı⁄U ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª „Ò¥– „Ê‹Ê°Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©◊˝ ◊¥, •ŸÈ÷fl ◊¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Èà •¥Ã⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „◊Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ’„Èà •ë¿Ê ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄UÊ– ‚ÙŸ◊ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ »Ò§‡ÊÁŸS≈UÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ©ã„¥ ‚ÄU‚Ë ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ©ã„¥ ‚ÄU‚Ë ∑§„‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ÷Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U •Êpÿ¸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ‚ÙŸ◊ ß‚ ’Êà ‚ ŒÈ—πË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊ ◊ı‚◊ Ÿ ∑§Ù߸ πÊ‚ √ÿfl‚Êÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ÃÙ ÿ„ ‹È…∏∑§ „Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ πÊ‚Ê •ÊESà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ •ë¿Ë ’ŸË ÕË, „Ê° ߥ≈U⁄Ufl‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏Ë Á’π⁄U ªß¸ ÕË– ‚ÊÕ „Ë ‚ÙŸ◊ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬¥∑§¡ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ‚ËπŸ ∑§Ù ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ Á◊‹Ê– flÒ‚ ÃÙ πÈŒ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÁ‹í◊ ‚ ‚ËπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ •é’Ê‚ ’ÃÊÃ „Ò¥, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ø‹ ⁄U„Ë ÕË, Ã’ ‚ÙŸ◊ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªß¸ ÕË¥– fl„Ê° ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ’øË „È߸ ÕË– ©ã„¥ vÆy Á«ª˝Ë ’ÈπÊ⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë– •’ ‚ÙŸ◊ Á„ãŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ fl ◊ÁáÊ⁄U%◊ ∑§Ë ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


2.qxd

1/6/2012

8:42 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, Æ| ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

Ÿ„⁄ ◊¥ ‚ èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë ¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ Ÿ Ÿ‚¸ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Äà •Ê¡ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ„⁄ ◊¢ ‚ ∞∑UU ’Òª ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ’Òª ◊¢ ‚ ŒÊ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ ‹∑UU «∏Ë ∑UU Ê ∞∑UU ’Ò≈ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ Ÿ„⁄ ◊¢ ‚ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ ‚∑U U, ß‚Á‹∞ ß‚◊¢ ¬ÊŸË ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ⁄Ê∑U U ŒË ªß¸ âÊË– èÊ¢fl⁄Ë ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑U U Á‹∞ Á»UU ‹„Ê‹ “•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ flÊÚø” ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ÉÊ«∏Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Ÿ„⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∑U U ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ‚ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ Á◊≈˜≈Ë ∑U U Ÿ◊ÍŸ èÊË Á‹∞ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ∞∑UU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑U U Á‹∞ Ÿ¡ŒË∑UU Ë Ÿ„⁄ ∑UU Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ „Ò¢ – ∞∑UU •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ

âÊÊ Á∑UU ©‚Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚ ÉÊ«∏Ë ∑UU Ê èÊË fl„Ë¢ «Ê‹Ê âÊÊ –”” ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ Ÿ„⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø LUU ∑U UflÊ Œ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ¬ÊŸË LUU ∑U UflÊ ÁŒÿÊ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ ¬Ë Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ÁŸŒ‡Ê∑UU U ‚‹Ë◊ •‹Ë Ÿ ∑UU ‹ »UU ÊÚ⁄¢Á‚∑UU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚ SâÊÊŸ ∑UU Ê èÊË ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ, ¡„Ê¢ •¬„⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ‚¸ èÊ¢fl⁄Ë ∑UU Ê ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU UÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Á’‡ÊŸ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U‹Ê‡Ê ¡ÊÅÊ«∏ Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊ ¡Ê‹ÊŒÊ ªÊ¢fl ∑UU Ë Ÿ„⁄ ◊¢ ’„Ê∞ âÊ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ߟ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ‹ ªß¸, ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ¬Í⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ŸÊ≈∑UU Ëÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ,

‚Ë∞‚∞»UU U∞‹ ∑UU UÊ ∞∑UU U Œ‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê∑UU ⁄ ‚’Íà ∞∑UU ÁòÊà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – Œ‹ ß‚ ’Êà ∑UU Ë èÊË ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÄÿÊ •Ê¡ Á◊‹Ë øË¡Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑UU Ê߸ ‚¢’¢äÊ „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡ÊäʬÈ⁄ ∑UU Ë ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬Ë ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄‚⁄Ê◊ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã wÆ ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ’…∏Ê ŒË –

»UU UÈ∑U U à ¡Ê ⁄„Ê Áfl◊ÊŸ •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ◊¢ ©Ã⁄Ê

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– «Ÿ◊Ê∑¸U U ‚ w~w ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ âÊÊ߸‹Ò¢« ¡Ê ⁄„ ∞∑UU ’Ê߸¢ª |{| „flÊ߸ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ’Ê‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ◊¢ ©Ã⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UU ⁄Ë’ wy ÉÊ¢≈ Ã∑UU „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏Ê ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚∑UU Ê ß¸¢äÊŸ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¢ èÊË ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ âÊË – ‡Ê„⁄ ∑U U „flÊ߸ •«˜«Ê ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U âÊÊ◊‚Ÿ ç‹Ê߸ ‚◊Í„ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ÿ„ Áfl◊ÊŸ Á’À‹È¢Œ ‚ ©«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UU SâÊ‹ »UU È∑U Uà ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ – •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ã „È∞ Áfl◊ÊŸ ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑UU Ë ≈Ê≈Ë •ÊÒ⁄ Œ⁄flÊ¡ ◊¢ ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ „Ò – Áfl◊ÊŸ ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë Ã⁄»UU ⁄flÊŸÊ „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ∑UU È„⁄ ∑UU Ë ◊Ê≈Ë øÊŒ⁄ Á’¿Ë „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ Áfl◊ÊŸ ◊¢ Ã¡Ë ‚ „Ê ⁄„Ë ß¸¢äÊŸ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©‚ •¢Ã× ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∞≈Ë‚Ë ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê–

www.sarokar.com

◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ÅÊ¡ÊŸÊ

flÒÁ‡fl∑UU ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË ¬˝‹ÅÊŸ ‚Á◊Áà ÁÃLUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– üÊË ¬Œ˜◊ŸÊèÊSflÊ◊Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê flÒôÊÊÁŸ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬˝‹ÅÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸÿÈÄà ‚Á◊Áà ߂ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê©¢Á‚‹ •ÊÚ»U U êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Ãÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË – ‚Á◊Áà ∑U U ‚„ ‚¢ÿÊ¡∑UU •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊÁflŒ «ÊÚ. ∞◊ flË ŸÊÿ⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““„◊¢ ¡Ê ∑UU Êÿ¸ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò, „◊ ©‚ ÃÊ¡Ê Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄∑U U Á’À∑UU È‹ ‚„Ë Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – „◊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU UÊ©¢Á‚‹ •ÊÚ»U U êÿÍÁ¡ÿê‚ mÊ⁄Ê Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ ◊ÊŸ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ⁄ÅÊ „È∞ „Ò¢ – „◊ ©Ÿ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ∑U U⁄‹ Ÿ ß‚ ‚Á◊Áà ∑U U ‚„ ‚¢ÿÊ¡∑UU ¬Œ ¬⁄ ŸÊÿ⁄ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ, Á¡‚ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

∑UU ‹ •¬ŸË ‚„◊Áà Œ ŒË âÊË – ß‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò – ß‚∑U U ¬„‹ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ¬Ífl¸ ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„ ‚Ë flË •ÊŸ¢Œ ’Ê‚ âÊ, ¡Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚flÊÁŸflÎàà „È∞ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊ¡ÊŸ ◊¢ Á◊‹Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Á◊Áà ߂ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ȤÊÊfl ŒªË Á∑UU ÄÿÊ ßŸ◊¢ ‚ ∑UU È¿ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ŸÊÿ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UU ©¬∑UU ⁄áÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U UÀ≈˛ÊÚŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ©Ÿ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¢, ÃÊÁ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ê◊ ◊¢ ∑UU Ê߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ „Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ èÊË „Ê – ŸÊÿ⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚Á◊Áà •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò –

’ªÈ‹ ∑UU UË ŒÈ‹¸èÊ ¬˝¡ÊÁà ߟ ÁŒŸÊ¢ •LUU UáÊÊø‹ ◊¢ ߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– flÀ«¸ flÊßÀ«‹Êß»UU »UU ¢« ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈ‹¸èÊ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê ∑UU Ê‹Ë ªŒ¸Ÿ flÊ‹Ê ’ªÈ‹Ê ß‚ ’Ê⁄ •MUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¡Á◊âÊÊ¢ª ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê èÊÊ⁄Ã-øËŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà Á‚»¸U U ÃflÊ¢ª Á¡‹ ◊¢ „Ë ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– •’ ß‚ ‚Ê‹ flÀ«¸ flÊßÀ«‹Êß»UU »UU ¢« Ÿ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑U U ‚Êà ’ªÈ‹Ê¢ ∑UU Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑U U •ÁèÊ‹ÅÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ „Ò¢– flÊßÀ«‹Êß»UU »UU ¢« ∑U U •MUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë Á¬ÿÍcÊ ∑UU È◊Ê⁄ ŒàÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ߟ ’ªÈ‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÊ âÊÊ– ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU ’ªÈ‹Ê ‚Ê‹ èÊ⁄ ∑UU Ë ©◊˝ ∑UU Ê „Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚‚ ¬„‹ ߟ∑U U ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ „Ë „ÊÃË âÊË¢ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚Êˇÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ÿ„ ŒÈ‹¸èÊ ¬˝¡ÊÁà èÊÊ⁄Ã, øËŸ, èÊÍ≈ÊŸ ∑U U ©Í¢øÊ߸ flÊ‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ „Ë ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ߟ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ vv „¡Ê⁄ „Ë „Ò– ŒàÃÊ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Œ◊ èÊË ©∆Ê∞ âÊ– ¡ÁÃâÊÊ¢ª ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚ ¬ˇÊË ∑UU Ê ◊Ê⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ÿ„ •èÊË ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ≈˛Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ∞∑UU ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– SâÊÊŸËÿ èÊÊcÊÊ ◊¢ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê “äÊÈ¢ª äÊȪ ∑UU ◊ʸ” ¬È∑U UÊ⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß‚ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ÿ∑U U ¬ˇÊË ‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢ Áflø⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÃ „Ò¢– ߟ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË •ÊÁâʸ∑U U ‹ÊèÊ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò–

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑U U Á‹∞ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ‚¡ äÊ¡ ∑UU ⁄ ÃÒÿÊ⁄ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ¡ÿ¬È⁄ ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑U U Á‹∞ ‚¡ äÊ¡ ∑UU ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– „flÊ ◊„‹, ¡ÿª… •ÊÒ⁄ ’„È◊ÍÀÿflÊŸ ⁄¢ªËŸ ¬àâÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¡«Ê߸ ∑UU Ë •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã ∑U U Á‹∞ Áfl‡flèÊ⁄ ◊¥ ÁflÅÿÊà ¡ÿ¬È⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ èÊflŸÊ¥ ∑UU Ê ⁄¢ª Á’⁄¢ª ’ÀflÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬ÈÁ‹ÿÊ•Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸË ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∞¢fl ◊Ê¢«áÊ ‚ ø◊∑UU ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢flÊ⁄Ê ªÿÊ „Ò– øÊÒ⁄Ê„Ê¥ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑U U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ⁄¢ª ⁄ÊªŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •Ê⁄ ⁄¢ª Á’⁄¢ª »UU Í‹Ê¥ ∑U U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑UU UÊ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Á’«‹Ê •ÊÁ«≈ÊÁ⁄ÿ◊ ◊¥ „ÊªÊ– •ÊÁ«≈ÊÁ⁄ÿ◊ ∑UU Ê èÊË ŒÈÀ„Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ ‚¡ÊŸ ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •ÁãÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „Ò– ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄Ê„ SâÊ‹ ¬⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸË ‚¢S∑UU ÎÁà ∑U U •ŸÈMU U¬ Sflʪà mÊ⁄, ◊Ê¢«áÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „¢Ò– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ‡Ê⁄Ë∑UU „ÊŸ flÊ‹ „⁄ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸË ¬⁄ê¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁË∑UU •ÊÒ⁄ ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ ∑UU ⁄ Sflʪà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ‚ ¡È« ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Ê∆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄¥ª– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ◊¥ øÊÒflŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÒ‹„ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑U U èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UU Ê Á¡Ÿ „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ MUU ∑U UflÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ©Ÿ◊¥

•¬ÿʸåà Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ÉÊÊ≈Ë ’¢Œ

üÊËŸª⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UU ◊Ë ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ •Ê„Íà ’¢Œ ‚ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò, ŒÈ∑U UÊŸ¢ ’¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ’„Èà ∑UU ◊ •ÊflÊ¡Ê„Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ß∑UU ÊŸÊÁ◊∑UU ∞‹Êÿ¢‚ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄ ∑U U ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ’¢Œ „Ò¢– ‹Ê‹ øÊÒ∑U U, ⁄Á‚«¢‚Ë ⁄Ê«, ∞◊ ∞ ⁄Ê« •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ªË⁄ øÊÒ∑U U ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑UU Ë ‚èÊË ŒÈ∑U UÊŸ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ’¢Œ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∑UU ߸ ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ ÁŸ¡Ë •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÿÊÃÊÿÊà øÊ‹Í „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’„Èà „Ë ‚ËÁ◊à ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •ÊflÊ¡Ê„Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ∑U Uß∞ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ¬ÿʸåà Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÊªÊ„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU flø◊ÊŸ Á’¡‹Ë ‚¢∑U U≈ ‚ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ– Á’¡‹Ë ‚¢∑U U≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Êª ∑UU ¢¬∑UU ¬ÊÃË ∆¢« ◊¢ èÊËcÊáÊ ÁŒÄ∑UU ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

⁄Ê¡SâÊÊŸË ‚¢S∑UU ÎÁÃ, ¬„ŸÊfl •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ¬ÊŸ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ¤Ê‹∑UU Á◊‹ªË– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∑UU Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU ◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ Á’‡Ê‚⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ „ÊªË– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑UU UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU U⁄ªË– ¬˝flÊ‚Ë

èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ¬⁄ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ê« ¬˝’¢äÊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ¡ÿ¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ’Ë ∞‹ ‚ÊŸË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ,¡„Ê¢ ‚ ¬˝ÁÃèÊÊªË ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¬¢„Èø¥ª – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „flÊ߸ •««, ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∞fl¢ ©Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ¡„Ê¢ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ MUU ∑U U¥ª •ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ •ÊÒ⁄ ‚ÊŒ flSòÊÊ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÿ¬È⁄ ∑U U ©¬ÊÿÈÄ×ÿÊÃÊÿÊ×⁄ÊÁ„à ◊„Ê¡Ÿ ∑U U

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ‚ ¡È« ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Ê∆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄¥ª– •ŸÈ‚Ê⁄ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ◊¥ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊMUU …¢ª ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ê ß‚∑U U Á‹∞ ÅÊÊ‚ ¬˝’¢äÊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò– ¬˝◊ÈÅÊ ◊ʪ¸ ∞¢fl øÊÒ⁄Ê„Ê¥ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ÿÊÃÊÿÊÃ∑UU ◊˸ ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ ª∞ „¢Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ Ã¡ ªÁà ‚ flÊ„Ÿ ŒÊÒ«ÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ÃË‚⁄Ë •Ê¢ÅÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ Œ‹ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊªÊ– ¬ÿ¸≈Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹¬∑UU Ê¥ — ◊ŸøÊ„Ë ŒÍ∑U UÊŸÊ¥ ‚ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢—‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ¬˝’¢äÊ Á∑UU ∞ ª∞ „¢Ò– ¬ÿ¸≈Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹¬∑UU Ê¥ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê≈ÊÁ⁄ćÊÊ, ≈ÒÄ‚Ë ∑UU Ê⁄Ê¥ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ‚ÊâÊ „Ë ¬˝◊ÈÅÊ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑U UãŒ˝Ê¥ ¬⁄ èÊË ¬ÿ¸≈Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¡flÊŸ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¥ ∑§•Ê߸•Ê߸≈UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ | fl¥ flÊÁ·¸∑§ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U øÊ¥‚‹⁄U ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– •Ê⁄U¬Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ–

ÅÊ¢«Í⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ø‹Ã ∑UU UÊ≈mÊ⁄ •ÊÒ⁄ «Ê߸flÊ‹Ê ◊¥ ⁄Êø∑UU U ◊È∑U U Ê’‹Ê Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ∑UU Ê≈mÊ⁄ ÃâÊÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U «Ê߸flÊ‹Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«Ÿ ‚ ߟ ŒÊŸÊ¢ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ⁄Êø∑UU ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊŸ ∑U U •Ê‚Ê⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ – ⁄ÊÖÿ ◊¢¢ ‚àÃÊMUU … ¬Ê≈˸ Ÿ •¬ŸË ¬˝âÊ◊ ‚ÍøË ◊¢ ÅÊ¢«Í⁄Ë ÃâÊÊ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÃ „È∞ ◊¢òÊË ◊ÊÃ’⁄ Á‚¢„ ∑UU ¢«Ê⁄Ë ÃâÊÊ ◊ŒŸ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU ∑UU Ê èÊË Á≈∑UU ≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU Ê ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU Ê ∑UU Ê¢≈ ∑UU Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê‹Ê¢Á∑UU •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ÿÊ •ãÿ Œ‹Ê¢ ∑U U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU U •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ÃâÊÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò – ∑UU Ê≈mÊ⁄ ‚ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¢„ ⁄Êflà Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ¬⁄ •¬ŸË •¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò– ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑U U

ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ∞∑UU ¡àâÊ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ¬˝∑U U≈ ∑UU Ë – ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ’ÊÃøËà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ Áfl⁄ÊäÊ ˇÊÁáÊ∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¡ÀŒ „Ë ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË ‹Êª ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ¡Ÿ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U ∑UU ÊÿÊ¸¢ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ©ã„¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ‹Êª ‚◊¤Ê¢ª •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ Œ¢ª – èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»U UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Áfl⁄ÊäÊ SâÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ âÊÊ«Ê ’„Èà ⁄ÊcÊ „ÊÃÊ „Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ’„Èà „Ë •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ¡ÀŒ „Ë ◊ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ∑UU Ê≈mÊ⁄ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ’Ë⁄’‹ Á‚¢„ ⁄Êflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË •ë¿Ë ¿Áfl ∑UU Ê

¡’Œ¸Sà ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ – ∑UU Ê߸ èÊË •ãÿ ¬˝àÿʇÊË ßÃŸË ‚Ê»UU ‚ÈäÊ⁄Ë ¿Áfl ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ò – ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê ÃÊ ‹Êª ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ê •ãŸÊ „¡Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢ – ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U øÈŸÊfl ˇÊòÊ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ «Ê߸flÊ‹Ê ˇÊòÊ ‚ Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁŸ‡Ê¢∑U U ß‚‚ ŸÊÅÊÈ‡Ê âÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑U U Äà «Ê߸flÊ‹Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ – ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ‚ èÊË •èÊË Ã∑UU •¬Ÿ ¬àÃ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹ „Ò¢ – ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ „⁄∑UU Á‚¢„ ⁄Êflà ߂ ˇÊòÊ ‚ èÊÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ ‹Á∑UU UŸ ©ã„¢ MUU UŒ˝¬˝ÿʪ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚ ˇÊòÊ ‚ Á∑UU ‚Ë ◊¡’Íà ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ø‹ ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Sà ŒË ¡Ê ‚∑U U – ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê flʬ‚ ‚àÃÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ «Ê߸flÊ‹Ê ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò – ÿ„Ê¢

∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ fl„ øÈŸÊfl ‹«Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑U U èÊÊ⁄Ë ‚◊âʸŸ ‚ fl„ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑U U ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¥ª – ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ¬⁄ ’«∏ „Ë ◊äÊÈ⁄ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ∑UU „Ê ““Á¡Ÿ∑U U •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‡ÊˇÊ ∑U U „Ê¢,

‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„¥ „Á⁄mÊ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ¬„‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ∑UU Ê≈ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ê≈˸ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„ ‚Ë≈ ª¢flÊ øÈ∑U UË âÊË – „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ¬˝»U UÈÀ‹ ø¢Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚ÊäÊÈ ‚¢Ã ’„È‹ ˇÊòÊ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU

©ã„¢ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ¬àâÊ⁄ Ÿ„Ë¢ »U U¢∑U UŸÊ øÊÁ„∞ – ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU gÊflÊ⁄ ŸÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬˝ÅÿÊà •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ◊ŒŸ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê Ÿ ß‚ ’Ê⁄ èÊË „Á⁄mÊ⁄‡Ê„⁄ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò – èÊÊ¡¬Ê Ÿ ªÃ

∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU Ÿ •¬ŸË •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë ¬Ò∆ ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ªÃ ◊„Ê∑UU È¢èÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU ∑U U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU ¬⁄ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ª⁄Ë’ ∑UU UÊ Á◊‹ªÊ •ÊflÊ‚ ∑UU UÊ •Ê‚⁄Ê ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍøŸÊ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ •√fl‹ ⁄„Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ •’ •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ •Êÿ flª¸ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚SÃ •ÊflÊ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •»UU Ê«¸’‹ „Ê©Á‚¢ª ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ èÊË Œ‡Ê ∑UU Ê ¬„‹Ê ⁄ÊÖÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑UU Ë ªß¸ ß‚ •ŸÍ∆Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬„‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ◊¥ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄ ◊∑UU ÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ •’ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê«‹ ∞∑UU fl ŒÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã vÆ „¡Ê⁄ x|Æ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄ „Ò ÃâÊÊ ◊Ê«‹ øÊ⁄ ∑U U •¢Ãª¸Ã Ÿª⁄ Áfl∑UU Ê‚ ãÿÊ‚ ∑UU Ê≈Ê ÃâÊÊ ¡ÊäʬÈ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ mÊ⁄Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑U U ‚¬Ÿ ∑UU Ê ‚Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ΢∑U UÀ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ≈Ê©ŸÁ‡Ê¬ ¬ÊÁ‹‚Ë wÆvÆ •ÊÒ⁄ ª˝È¬ „Ê©Á‚¢ª S∑UU Ë◊ wÆvÆ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ª„‹Êà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ëøË ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬Ä∑U U •ÊflÊ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄flÊ ∑UU ⁄ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ∑UU ëøË

’ÁSÃÿÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ëøË’SÃË Áfl∑UU Ê‚ ŸËÁà ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑U U ©Œ‡ÿ ‚ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê Áfl∑UU Ê‚ ß∑UU Ê߸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ

„ÒÁ⁄≈¡ «fl‹¬◊¥≈ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ∞fl¢ „ÒÁ⁄≈¡ «fl‹¬◊¥≈ •ÊâÊÊÁ⁄≈Ë ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê èÊË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¡ÿ¬È⁄ ∑UU Ê Áfl‡flSÃ⁄Ëÿ ‡Ê„⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ

∑U U Á‹∞ ≈ÊS∑UU »UU Ê‚¸ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ »UU Ë« ’Ò∑U U fl¥ø⁄ ‚ Áfl¡Ÿ «ÊÄÿÍ◊¥≈ wÆxv ’ŸÊ∑UU ⁄ ß‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ‹ÊÅÊ ‚àÃ⁄ „¡Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊflÊ‚„ËŸ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ~} ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ •À¬•Êÿ flª¸ ∑U U „Ò– ߟ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê •ÊflÊ‚ ©¬‹éÊ ∑UU ⁄flÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆ~ ◊¥ •»UU Ê«¸’‹ „Ê©Á‚¢ª ŸËÁà ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë âÊË– ŸËÁà ◊¥ •ÊflÊ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ◊Ê«‹ ’ŸÊ∞ ª∞– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ©àâÊÊŸ èÊË „Ê ‚∑U UªÊ– ŸËÁà ∑U U ¬„‹ ◊Ê«‹ ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊflÊ‚Ÿ ◊á«‹, Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ, Ÿª⁄ Áfl∑UU Ê‚ ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU ÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê Sflÿ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄ èÊÍÅÊá«•ÊflÊ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê«‹ ∑U U Äà •ÊflÊ‚Ÿ ◊¢«‹ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà •ÊflÊ‚ •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ •À¬ •Êÿ flª¸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà •ÊflÊ‚ ◊äÿ◊ •Êÿ flª¸ ““•”” ∑U U Á‹∞

’ŸflÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U SflÊÿàà ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ Ÿª⁄ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ‡ÊÊÁãà äÊÊ⁄ËflÊ‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊÊ¥, Ÿª⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ãÿÊ‚Ê¥ ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU ÊÿÊ¢ mÊ⁄Ê •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬ëøË‚ ¬˝ÁÇÊà •ÊflÊ‚-èÊÍÅÊá« •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ •À¬ •Êÿ flª¸ ∑U U Á‹∞ ÃâÊÊ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà •ÊflÊ‚-èÊÍÅÊá« ◊Êäÿ◊ flª¸ ““•”” ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ¡Ë Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑UU Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬¢Œ˝„ ¬˝ÁÇÊà •ÊflÊ‚ •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ •ÊÒ⁄ •À¬ •Êÿ flª¸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– äÊÊ⁄ËflÊ‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •»UU Ê«¸’‹ „Ê©Á‚¢ª ¬ÊÁ‹‚Ë ∑U U ŒÍ‚⁄ ◊Ê«‹ ◊¥ ÁŸ¡Ë Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ ∑U U mÊ⁄Ê Sflÿ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄ •ÊÁâʸ∑U U ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ ∞fl¢ •À¬ •Êÿ flª¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà èÊÍÁ◊ ¬⁄ ¡Ë-w •âÊflÊ ¡Ë-x ∑U U •ÊflÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ ¬ÊòÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊflÊ‚ Áfl∑UU Ê‚

Á‹Á◊≈« ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬¢ª– äÊÊ⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬Ê¢øfl¥ ◊Ê«‹ ◊¥ ∑UU ëøË ’ÁSÃÿÊ¥ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ◊Èê’߸ ◊Ê«‹ ¬⁄ ¬Áé‹∑UU ¬˝Êßfl≈ ¬Ê≈¸Ÿ⁄Á‡Ê¬ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈŸ— Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •»UU Ê«¸’‹ „Ê©Á‚¢ª ¬ÊÁ‹‚Ë ∑U U ◊Ê«‹ ŒÊ ∑U U Äà ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚Êà ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ¬ãŒ˝„ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë Áfl∑UU Ê‚∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑UU Ê Ã⁄„ „¡Ê⁄ ∞∑UU ‚ÊÒ ’Ë‚ ç‹Ò≈˜‚ ’ŸÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •»UU Ê«¸’‹ „Ê©Á‚¢ª ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚Êà ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ¬ãŒ˝„ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Sflÿ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄ •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∑UU ⁄ •Êfl¢Á≈à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ŒË ¡Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ÁmÃËÿ »U U¡ ◊¥ Ã⁄„ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ Ã߸‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬˝Êåà „È∞ „Ò– ߟ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÁâʸ∑U U MUU ¬ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑U U Á‹∞ | „¡Ê⁄ zzw •ÊflÊ‚, •À¬ •Êÿ flª¸ ∑U U Á‹∞ y „¡Ê⁄ wyÆ •ÊflÊ‚ ÃâÊÊ ◊äÿ◊ •Êÿ flª¸ “•” üÊáÊË ∑U U Á‹∞ v}}} •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ‚„èÊÊÁªÃÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÃÎÃËÿ ø⁄áÊ ◊¢ èÊË •Êfl‡ÿ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

√ÿÁÄêà •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹ªÃ ⁄„ „Ò¢– „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞∑UU ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ mÊ⁄Ê øÈŸÊflË ¬Á⁄øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ¿Ê«∑UU ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ê’⁄ËcÊ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¥ ∑U U ’Ëø •Ê⁄Ê¬ ¬˝àÿÊ⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ø‹Ã ¡◊∑UU ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ „È߸ âÊË, Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ßflʬÍáʸ „Ê ªÿÊ– ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ „Á⁄mÊ⁄ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU Ë „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ∑UU È¿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊÊ¸ ∑U U ø‹Ã •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ ⁄„Ã „Ò¢ – •Ê¡ Ã∑UU ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚ÊäÊÈ ‚¢Ã Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ‡ÊéŒ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê „Ò – ß‚‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ©Í¬⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ ‚èÊË •Ê⁄Ê¬ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¢ – ◊¢òÊË ◊ÊÃ’⁄ Á‚¢„ ∑UU ¢«Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê Ÿ MUU Œ˝¬˝ÿʪ ‚ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò – •¬ŸË ‚Ê»UU ‚ÈâÊ⁄Ë ¿Áfl ∑U U Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ ∑UU ¢«Ê⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË ¡Ëà ∑UU Ê ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò – ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ©Ÿ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ „⁄∑UU Á‚¢„ ⁄Êflà ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò–

∑UU U‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ’»¸U U ‚ …¢∑U U Ë, ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ê üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U U ∑UU ߸ Á„S‚ ’»¸U U ∑UU Ë øÊŒ⁄ ‚ …∏∑U U ª∞ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ Á„◊¬Êà ∑U U ‚ÊâÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∑UU È¿ ’…∏ÊÃ⁄Ë ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë ∑UU ¢¬∑UU ¬ÊÃË ∆¢« ‚ ∑UU È¿ ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU üÊËŸª⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊÃ ⁄„Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄Êà ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ Æ.| ‚ Æ.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑UU ’…∏Ê– ⁄Êà ◊¢ v.| Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ •ÊÒ⁄ „À∑UU Ê Á„◊¬Êà ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë– ªÈ‹◊ª¸ ¡Ò‚ ÉÊÊ≈Ë ∑U U ©¢ÍøÊ߸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „È∞ ÃÊ¡Ê Á„◊¬Êà ‚ ’»¸U U ∑UU Ë „À∑UU Ë øÊŒ⁄ ‚Ë ¡◊ ªß¸ „Ò– ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‚f ª¢Ã√ÿ SâÊ‹ ªÈ‹◊ª¸ ÉÊÊ≈Ë ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚Ê ˇÊòÊ ⁄„Ê ¡„Ê¢¢ ∆¢« ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ÿ„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∑UU ‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ v.v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU UË ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„ }.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê– ÉÊÊ≈Ë ◊¢ “ÁøÀ‹ß¸ ∑UU ‹ÊŸ” ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈMU U „Ê ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ èÊËcÊáÊ ∆¢« ¡Ê⁄Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ „È߸ ’⁄‚Êà ∑U U ’ÊŒ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∞∑UU Ê∞∑UU ’Œ‹Êfl ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– ∑UU ȬflÊ«∏Ê ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ Æ.w, ⁄„Ê– fl„Ë¢ ÿ„Ê¢ vy.y Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ •ÊÒ⁄ Á„◊¬Êà ∑UU Ê SÃ⁄ ‚Êà ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ⁄„Ê– ¬„‹ªÊ◊ ◊¢ {.} Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê∆ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ Á„◊¬ÊÃ, ∑UU ʡ˪Ȣ« ◊¢ }.} Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ Æ.w ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ Á„◊¬Êà „È•Ê–

sarokar dainik 7 january  

sarokar dainik 7 january