Issuu on Google+

page 1.qxd

11/5/2011

9:15 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — vÆv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

<

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

◊Ò¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ ªß¸ „UÍ¢... vw

< èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ Ã⁄U¡Ë„UË... Æ}

⁄UÊ„È‹ ’Ÿ ‚∑§Ã „UÒ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ

øÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ¬⁄ „UÊ¥ª „SÃÊˇÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ª‹ ‚åÃÊ„ ◊Ê‹ŒËfl ∑U U •ÊŒÍ ‡Ê„⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ v|fl¢ ŒˇÊ‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª– ŒˇÊ‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê∆ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ÿ„ øøʸ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „ÊªË ÃâÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– «Ê. Á‚¢„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ‚Á„à ŒˇÊ‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê’f Ám¬ˇÊËÿ ’Ò∆∑U U¢ ∑UU ⁄¢ª– fl„ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ßÃ⁄ ◊¡Á‹‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

„¡Ê⁄ ∑U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê Á◊‹ ŒÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡ ‚fl∑UU •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ” ∑UU Ê Á◊‹Ë ŒÊŸ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê “¬Áé‹∑UU ∑UU ÊÚ¡∏ Á⁄‚ø¸ »UU Ê©¢«‡ÊŸ” ◊¢ ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê¡ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ÿ„ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ŒŸ ◊¢ „È•Ê ¡„Ê¢ „¡Ê⁄ ∆„⁄ „È∞ „Ò¢– Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ •Ê∞ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU „¡Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ©Ÿ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê Á◊‹Ë ŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Ë‚Ë•Ê⁄∞»UU ◊¢ ÄÿÊ¢ ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„ ÁflÁ¬Ÿ ŸÒÿ⁄ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊È¢’߸ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑Χ∏cáÊ •Ê«UflÊáÊË •¬ŸË ¡Ÿ øÃŸÊ ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

•Ê¡ÊŒ øÈŸ ª∞ ¬Ë¬Ë«Ë ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§Ù “¬Ê≈U¸Ÿ‚¸ ߟ ¬Ê¬È‹‡ÊŸ «fl‹¬◊¥≈U (¬Ë¬Ë«Ë)” ∑§Ê •äÿˇÊ Á»§⁄U ‚ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ •ı⁄U ß‚∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„¥ª–‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Á¬˝≈UÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ „È߸ ¬Ë¬Ë«Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ øÈŸÊfl „È•Ê– øËŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬Ë¬Ë«Ë ∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄U ∑‘§ãÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê •ı⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ù ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë¬Ë«Ë ∞∑§ •¥Ã⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ „Ò, Á¡‚∑§Ê ª∆Ÿ SflÊSâÿ, •Ê’ÊŒË •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

èÊÊ⁄à •Ê ‚∑§ÃË „Ò “©«∏Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê⁄” ¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– ©«∏Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê⁄” Á«¡Êߟ ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË èÊÊflË ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã, ’˝Ê¡Ë‹ •ÊÒ⁄ øËŸ ◊¢ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò– ©«∏Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê⁄ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ≈⁄Ê»UU ÈÁªÿÊ ∑U U ‚„‚¢SâÊʬ∑UU ∑UU Ê‹¸ Á«∞Á≈˛∑U U Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË •ª‹ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ß‚ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ‹Ê¢Áø¢ª ∑UU ⁄ªË– ß‚ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÅÊÊÁ‚ÿà „Ò Á∑UU ¡’ ÿ„ ‚«∏∑U U ¬⁄ „ÊÃË „Ò ÃÊ ß‚◊¢ ‹ª «ÒŸ ◊È«∏∑U U⁄ •¢Œ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚ ß‚ ÉÊ⁄ ∑U U ªÒ⁄Ê¡ ◊¢ ÅÊ«∏Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚«∏∑U U ¬⁄ ŒÊÒ«∏Ã ‚◊ÿ ÿ„ xÆ ‚∑U U¢« ∑U U èÊËÃ⁄ „flÊ ◊¢ ©«∏ÊŸ èÊ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU w,|~,ÆÆÆ (∑UU ⁄Ë’ v.yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞) «Ê‹⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬˝áÊ’ ’ÃÊ∞¢ª, ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ÄÿÊ¥ ¬«∏Ë ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ flÎÁf flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ߢ∑U UÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ∑U U¢Œ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UU Ë ◊ÍÀÿ flÎÁf ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊ∞¢ª– ‚ÊâÊ „Ë ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚„ÿÊªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ „È∞ ◊ÃèÊŒ ¡ÀŒ „Ë ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ¡„Ê¢ Ã∑UU Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ’ÊŒ ◊¢ ’ÃÊ©¢ªÊ Á∑UU Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU Œ◊ ÄÿÊ¢ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ ‚ •‹ª „ÊŸ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë •„◊ ‚„ÿÊªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò– fl ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿ„ ◊ÈgÊ „‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÃÎáÊ◊Í‹

∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚¢¬˝ª ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¢ Á‹∞ Á’ŸÊ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë âÊË– ¬Ê≈˸ Ÿ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ª∆’¢äÊŸ ‚ •‹ª „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝SÃÊfl SflË∑UU Îà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄

◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ¡ÊÃË– ¬˝SÃÊfl ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ¡’ „◊Ê⁄Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË ¡ÊÃË •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ „◊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË øÃÊflŸË ¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU UÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ‹Ê∑U U ¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ë øÃÊflŸË ∑U U ’ÊŒ •’ ÿÊª ªÈMU U ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Á◊≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Á◊≈ÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ÃâÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ fl„ ¡ÀŒ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ¢ª– “⁄Êc≈˛ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊòÊÊ” ∑U U Äà ¡Ê‹¢äÊ⁄ ¬„È¢ø ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∞∑UU ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊŸ, ¿Ê≈ ‚ ’«∏ SÃ⁄ ¬⁄ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ √ÿÊåà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê Á◊≈ÊŸ •ÊÒ⁄ √ÿflSâÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ fl„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ’⁄‚ ≈Ë◊ •ãŸÊ ‚ŒSÿ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ ¬˝Á‚h ªÊÿ∑§ ÷ͬŸ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚ŒSÿ ∞Ÿ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ •Ê¡ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl„ ‚◊Ê¡ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ mÊ⁄Ê ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÈà Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê •‹ª-•‹ª ∑UU ⁄

•Ÿ∑U U ÁfläÊÿ∑UU ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ¬Ífl¸ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà „ª«∏ Ÿ ∑UU „Ê •Ÿ∑U U ÁfläÊÿ∑UU ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „ª«∏ Ÿ ߇ÊÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU

‚⁄∑UU Ê⁄, ‚flÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ (⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚) •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡flÊ’Œ„Ë (¡¡¡ •∑UU Ê©ã≈Á’Á‹≈Ë) ¡Ò‚ Á¡Ÿ ÁfläÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò fl ≈Ë◊ •ãŸÊ mÊ⁄Ê ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê „Ë Á„S‚Ê „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ „Ê ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Ã∑UU ‹Ë»UU Œ„ „Ò¢– „ª«∏ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¡Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ÁflèÊÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ÿ„ ∑UU „ ‚∑U U Á∑UU „◊Ÿ ß‚ ÅÊÊÁ⁄¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑UU „◊ ÃÊ •‹ª ÁfläÊÿ∑UU ‹Ê ⁄„ „Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ •ãŸÊ Ÿ •¬Ÿ ◊‚ÊÒŒ ◊¢ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡flÊ’Œ„Ë ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‹¢Á’à ¬«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ß‚ ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ Á¡‚ ‚flÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UU (⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚ Á’‹) ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò fl„ ≈Ë◊ •ãŸÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á‚≈Ë¡Ÿ øÊ≈¸⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „ª«∏ Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‚◊ÿ, ©ã„¢ ◊¡’Íà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ë •¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •‹ª ‚ ‚flÊ ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ „¡∏Ê⁄ ’¢Œ ∑UU U⁄¢ª é‹ÊÚª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑U U Á‹ÅÊ ∞∑UU •¬˝∑U UÊÁ‡Êà é‹ÊÚª ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U é‹ÊÚª⁄ ⁄Ê¡Í ¬MUU ‹∑U U⁄ mÊ⁄Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ø‹Ã ¬ÒŒÊ „È∞ ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ ªÊ¢äÊËflÊŒË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ •Ê¡ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ •¬ŸÊ é‹ÊÚª ’¢Œ ∑UU ⁄ Œ¢ª– „¡∏Ê⁄ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡’ ©Ÿ∑U U ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ª ⁄„ âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÊ âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬ÈáÊ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ „¡∏Ê⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê, ◊Ò¢ •¬Ÿ ªÊ¢fl (⁄Ê‹ªáÊ Á‚fË) ¡Ê ∑UU ⁄ ‚’‚ ¬„‹ ß‚ é‹ÊÚª ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU MU U¢ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢Ÿ Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ª •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U

„¡ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ÁŸœŸ

∑§È¿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¥¬ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ Á‚»§¸ ŸËÁà ‚ê’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–flø◊ÊŸ ◊¥ yv fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ„È‹ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà (∞•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¥– fl„ ÿÈflÊ ∞fl¥ ¿ÊòÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U •◊∆Ë ‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ øÈŸ ª∞ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬≈˛Ê‹ ∑U ’…∏ ŒÊ◊ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ „Ê¥ª — ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÍòÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ◊¢ v.}Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UU Ë ◊ÍÀÿflÎÁf flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ���ÍòÊÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò– ∞∑UU ©ëø¬ŒSâÊ ‚ÍòÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ““Á»UU ‹„Ê‹ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚⁄ª◊˸ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚ ◊¢ ◊ÍÀÿflÎÁf flʬ‚ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË– ¬≈˛Ê‹ ◊ÍÀÿflÎÁf ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á„à ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ

wz ¡ÍŸ ∑UU Ê „È߸ ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ fl„ Sfl¢ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ‚„◊Áà ‹ ‹Ë ªß¸ âÊË– ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ’ŸË ⁄„Ë¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊âʸŸ flʬ‚Ë ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË– ◊¢òÊË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê Ã‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ©ã„¢ ÁŒ∞ ª∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U •ŸÈLU U¬ „Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““fl„ (◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸) ¡’Œ¸Sà ‹Ê∑U UÊÁäÊ∑UU Ê⁄flÊŒË „Ò¢– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∞‚ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ⁄„Ã „◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¡Ò‚ Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¬≈˛Ê‹ ◊ÍÀÿflÎÁf ∑U U ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ Ÿ ß‚ ◊ÍÀÿ flÎÁf ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‚◊âʸŸ flʬ‚Ë ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë Ã∑UU Œ «Ê‹Ë– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Ã‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ¬⁄ ⁄Ê¡Sfl ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ¬⁄ ◊ÍÀÿÊŸÈ‚Ê⁄ w{ ¬˝ÁÇÊà Á’∑˝U UË ∑UU ⁄ „Ò ¡’Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà flÒ≈ fl‚Í‹Ê

(‚¢¬˝ª) ∑U U ÉÊ≈∑UU Œ‹Ê¢ ¬⁄ flÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ©‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Îà ◊¢òÊË ‚◊Í„ ∑UU Ë ‚ŒSÿ ⁄„Ë „Ò¢ Á¡‚Ÿ ¡ÍŸ wÆvÆ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÊŸ-◊ÊŸ ªÊÿ∑§-‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ÷ͬŸ „¡ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ Œ„ʥà „Ù ªÿÊ– ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ÿ¥Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ß¸ •¥ªÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U ’¡ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ–ŒÊŒÊ‚Ê„’ »§ÊÀ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ }{ fl·Ë¸ÿ „¡ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê w~ ¡ÍŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ Á’SÃ⁄U ¬⁄U Õ– ©ã„¥ ‚¥R§◊áÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê fl„ «ÊÿÁ‹Á‚‚ ¬⁄U Õ– •Q§Í’⁄U ∑‘§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U •¥Ã ◊¥ ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ‚„à •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– „¡ÊÁ⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ ªËà Á»§À◊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ªÊ¥œË ≈UÍ Á„≈U‹⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / ÷¡Ÿ flÒcáÊfl ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¡Ë-wÆ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC, ‚¥Áœ (ÿÍ∞Ÿ‚Ë∞‚Ë) ∑§Ê ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÙŒŸ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸÊ ÃÊ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁflE ∑§Ë wÆ ‡ÊË·¸ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ flÊ‹ ’Œ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÊ– ‹Á∑UU Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ wÆ Ÿ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë „Ò– ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ë-wÆ Œ‡ÊÙ¥ ¡’ Ã∑UU ◊Ò¢ ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥Áœ ∑§Ê ‹ÃÊ, •Ê¬ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ •Ê‡Êÿ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU Ê‹ ‚∑UU Ã– „¡∏Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UU Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªŸ flÊ‹ •Ê⁄Ê¬ ‚„Ë „Ò¢– ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ∞‚Ê ‚Êø ⁄„Ê âÊÊ– ...‹Á∑UU Ÿ •’ ◊Ò¢ ‚◊¤Ê ªÿÊ „Í¢ Á∑UU „◊¢ ’ŒŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê ÿ„ ∞∑UU Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ¬⁄ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ LUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „ÒÒ¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU „¡∏Ê⁄ ∑U U é‹ÊÚª ∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚¢èÊÊ‹ ⁄„ ⁄Ê¡Í ¬MUU ‹∑U U⁄ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UŸÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ “‚’‚ Ÿ •Ê¡ ©ã„Ë¢ ∑U U („¡Ê⁄ ∑U U) é‹ÊÚª ◊„àfl¬Íáʸ” ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ¬⁄ wx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ◊⁄Ê∆Ë ◊¥ „ÊâÊ ‚ ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ Á‹ÅÊÊ ªÊ¢äÊËflÊŒË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞∑§ ŸÙ≈U ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ¡ÀŒË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ fl ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ’Œ‹Êfl „٪ʖ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “◊Ê◊‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ™§¬⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÙ ∑§’ ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •’ Ã∑§ ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •≈U∑§‹¥ „Ë ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–‚ÙÁŸÿÊ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‹ı≈UË „Ò¥– fl„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÒ‚ •»§flÊ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑Ò§¥‚⁄U ÕÊ– fl„ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ

„Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ë-wÆ ∑‘§ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ, œŸ ‡ÊÙœŸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ, Á√„‚‹ é‹Ù•⁄UÙ¥ (ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥) ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ë-wÆ ∑‘§ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ flÒÿÁQ§∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „ÊÁ‚‹ •Ê∆ ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ‚¥Áœ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– “÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸” ‡ÊË·¸∑§ flÊ‹ ŸÙ≈U ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò–Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ßÃ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, •ª⁄U •Ê¬ ’ÿÊŸ ∑§Ù ¬…∏¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ÿ „Ë fl Áø¥ÃÊ∞¥ „Ò¥ Á¡‚ ¡Ë-wÆ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ Œ‡Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ŒSÃÊfl¡ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ߟ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ‚¥Áœ ∑§Ê „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¥ ß‚ ‚¥Áœ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

11/5/2011

9:16 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU, wÆvv

•Ê«flÊá��Ë Ÿ ∑UU „Ê ÁSfl‚ ’Ò¥∑U U ◊¥ ÅÊÊÃÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄ ∑UU ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊ÈÈ¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ©Ÿ ÃËŸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò ¡Ê ©Ÿ |ÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê ÁSfl‚ ’Ò¢∑U U ◊¢ ÅÊÊÃÊ „Ò– ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ ◊ÈgÊ ’ÃÊÃ „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ÃËŸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑UU Ê ÁSfl‚ ÅÊÊÃÊ „Ò– ߟ◊¢ ∞∑UU ∑U U⁄‹ ‚, ∞∑UU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ „Ò– ÿ„ ∞∑UU ’„Èà „Ë ª¢èÊË⁄ ◊ÈgÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„ ‚àÿ „Ò ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU √ÿflSâÊÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚ ∑U Ufl‹ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U LUU ¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ ‚¢¢’¢äÊ ◊¢ ‚èÊË ÃâÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’ÃÊÒ⁄ ∞∑UU ‚Ê¢‚Œ, ◊ȤÊ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑UU Ê ÿ„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÄÿÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ∑U Ufl‹ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò, ÿ„ •¬⁄ÊäÊ „Ò– ÅÊÊ‚∑UU ⁄ •ª⁄ ’«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê „Ò ÃÊ ÿ„ ª‹Ã ¡Á⁄∞ ‚ ¬˝Êåà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ∑U U¢Œ˝ flÊSÃfl ◊¢ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU ÊcÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê

vz •ªflÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ◊ÈÄà Á∑UU UÿÊ

¡◊È߸ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¢ ¡◊È߸ Á¡‹ ∑U U ‚ÊŸÊ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã èÊ⁄ŸÊ⁄ ŸŒË ∑U U ¬Ê‚ ’‹âÊ⁄ ÉÊÊ≈ ‚ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹ •ªflÊ Á∑UU ∞ ª∞ ∞∑UU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U vz ◊¡ŒÍ⁄Ê¥, ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU UÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚, ∞‚≈Ë∞»UU U, ‚Ò¬, Á’„Ê⁄ ‚Òãÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ŸÃÎàfl •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑UU ⁄ èÊ⁄ŸÊ⁄ ŸŒË ¬⁄ ’‹âÊ⁄ ÉÊÊ≈ ∑U U ‚◊ˬ ’Ÿ ⁄„ ¬È‹ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ‹ªË ∑UU ¢¬ŸË ∑U U vz ◊¡ŒÍ⁄Ê¥, ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ë Œ⁄ ⁄Êà ‚ÊŸÊ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ø⁄ÒÿÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚èÊË ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊ∑UU ⁄ ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË ◊ÈÄà Á∑UU ∞ ‹Êª ∑UU ȇʋ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU vz ◊¡ŒÍ⁄Ê¥, ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ’ËÃ xv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU ⁄Ë’ zÆ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU È◊Ê⁄ ߢ≈⁄¬˝Êß¡¡ ∑U U Á‡ÊÁfl⁄ ‚ •ªflÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

ßë¿È∑U U „Ò, •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Œ‡Ê ∑U U ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU Œ◊Ê¢ ¬⁄ ‡flà ¬òÊ ‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê, ¡◊¸ŸË, »˝U UÊ¢‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ∑UU Ë Á»UU ‹Ë¬ËŸ, ¬LU U, ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ¡Ò‚ ∑UU È¿ ¿Ê≈ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ

èÊË ÁflŒ‡ÊË ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ¢ ‚ ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊË ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ¢ ÃÒÿÊ⁄

Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚¢‚Œ ∑UU Ê ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊŸ flÊ‹ ‚òÊ ◊¢ •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê‹äÊŸ ¬⁄ ÁSâÊÁà ¬òÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ ÃÊ ÿ„ ©Áøà „ÊªÊ– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ »˝U UÊ¢‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ |ÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ‚ÍøË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡Ÿ∑UU Ê ÅÊÊÃÊ ¡ŸflÊ ◊¢ ∞∑UU ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ò¢∑U U ◊¢ „Ò¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flÄÃ√ÿ ∑UU Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚¢¬˝ª ∑U U ŒÊ’Ê⁄Ê ‚àÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¢ ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ èÊÊ⁄à ◊¢ ÁSfl‚ ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÿÁŒ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßë¿Ê‡ÊÁÄà ÁŒÅÊÃË „Ò ÃÊ ÁSfl‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ªË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê, ¡◊¸ŸË, »˝U UÊ¢‚ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ Ÿ SflË≈¡⁄‹Ò¢« ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ ©ã„¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ÿÍ’Ë∞‚ ’Ò¢∑U U ‚ y,ÆÆÆ ÅÊÊÃÊäÊÊ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ë–

•ÊŸ‹Êߟ ‚flÊ ‹Ÿ ∑U U ¬˝Áà ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏Ê LUU U¤ÊÊŸ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– Á‚≈Ë¡Ÿ øÊ≈¸⁄ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ •◊‹ ∑UU Ë ◊ÈSÃÒŒË ÁŒÅÊÊ øÈ∑U U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Êª ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚flÊ∞¢ ‹Ÿ Ã¡Ë ‚ •Êª •Ê ⁄„ „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê∑U U ‚flÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ê •‚⁄ŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞∑UU •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÈÁfläÊÊ •ÊŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ ∑UU Ë èÊË ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’…∏Ã LUU ¤ÊÊŸ ∑U U ŸÃË¡ ◊¥ ’ËÃ ¿„ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ∑UU È‹ ÃËŸ ‹ÊÅÊ w{ „¡Ê⁄ }}z •ÊflŒŸ ÁflÁèÊ㟠ŒçÃ⁄Ê¥ ∑UU Ê Á◊‹ ¡’Á∑UU Ãÿ‡ÊÈŒÊ flÄà ◊¥ ŒÊ ‹ÊÅÊ }v „¡Ê⁄ {wx •ÊflŒ∑UU •Ê‚ÊŸË ‚ ‚flÊ∞¢ ‹ øÈ∑U U „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê∑U U ‚flÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U Äà •¬ŸÊ߸ ªß¸ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ˇÊ ‹¢Á’à •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÁ‡øà Á‚»¸U U ŒÊ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UU Ë •flÁäÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‹Ê∑U U ‚flÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿÈÄà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚◊à ÃËŸ SÃ⁄Ê¥ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „ÊÃË „Ò– ß‚∑U U ø‹Ã Ãÿ‡ÊÈŒÊ flÄà ◊¥ Ÿ„Ë¢ ÁŸ¬≈Ÿ flÊ‹

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ z.Æ{y •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ê Ã∑UU ŸË∑UU Ë òÊÈÁ≈ÿÊ¥ ∑U U ø‹Ã ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê •ª‹ SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ŸËÁà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à flÄà ’Ëß ∑U U ’ÊŒ ÁflÁèÊ㟠SÃ⁄Ê¥ ¬⁄ w.{y{ •ãÿ •ÊflŒ∑UU Ê¥ ∑UU Ê èÊË ‚flÊ∞¢ ŒË ªß¸, fl„Ë¢ ß‚∑U U ’ÊŒ ‡ÊcÊ ’ø w} „¡Ê⁄ {vÆ •ÊflŒ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Á‚»¸U U ŒÊ ‚ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚flÊ∞¢ ŒË ªß¸¢ – •ÊŸ‹Êߟ •ÊflŒŸÊ¥ ◊¥ èÊË •Êfl‡ÿ∑UU ¡ÊŸ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒŸ ◊¥ òÊÈÁ≈ ÿÊ •äÊÍ⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ ◊¥ ’ÊäÊÊ ’ŸÃË „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ z.Æ{y •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ê Ã∑UU ŸË∑UU Ë òÊÈÁ≈ÿÊ¥ ∑U U ø‹Ã ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄„ •äÊÍ⁄ •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ }.~y} âÊË– ‚èÊË ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÊflŒ∑UU Ê¥ ∑UU Ê flÊ¢Á¿Ã ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò–

Ÿ⁄ÊŒÊ ¬ÊÁ≈ÿÊ Œ¢ª ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ ªflÊ„ ∑UU UË „àÿÊ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ◊¢ wÆÆw ◊¢ „È∞ Ÿ⁄ÊŒÊ ¬ÊÁ≈ÿÊ Œ¢ª ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ªflÊ„ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „àÿÊ⁄Ê¢ Ÿ ŸŒË◊ •„◊Œ ‚߸Œ ∑UU Ë Ã¡∏ äÊÊ⁄ flÊ‹ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ‚߸Œ ∑UU Ê ß‚∑U U ’ÊŒ flË ∞‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©ã„¢ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– w} »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ} ∑UU Ê ªÊäÊ⁄Ê ∑UU Ê¢« ∑U U ’ÊŒ „È∞ Ÿ⁄ÊŒÊ ¬ÊÁ≈ÿÊ ‚¢Ê¬˝ŒÊÁÿ∑UU Œ¢ª ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚߸Œ ªflÊ„ âÊ– ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ¬„‹ „Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚߸Œ ∑U U ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑UU ∞ âÊ– ‚߸Œ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚ÍòÊÊ¢ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ∑UU È¿ ◊ÊÊ◊‹Ê¢ ◊ ¬ÁÈ‹‚ ∑U U ◊ÈÅÊÁ’⁄ èÊË âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚߸Œ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ÃÊ⁄ ∑UU UÈ¿ ‚åÃÊ„ ¬„‹ ∑UU ‚Ê߸ÅÊÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ’Ëø „È∞ ‚¢ÉÊcʸ ‚ ¡È«∏ „Ò¢– ‚߸Œ Ÿ ∞∑UU •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ⁄„Ã „È∞ ªÊäÊ⁄Ê ∑UU Ê¢« ∑U U ’ÊŒ „È∞ Œ¢ªÊ¢ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ âÊ–

üÊËŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ‚Œ¸ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Ëø ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ùª ߸Œ-©‹-¡È„Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ߸Œ-©‹-¡È„Ê ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Á‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË, Ÿ∞ ∑§¬«∏, πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡ŸÙ¥ •ı⁄U ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¡Ê⁄UË „Ò– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË üÊËŸª⁄U ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ „Ò, íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ‚ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ „Ò¥– ™§ŸË ∑§¬«∏Ù¥, ◊Ȫ¸, •¥«, ◊Ê¥‚ fl •ãÿ flSòÊÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ íÿÊŒÊ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ߸Œ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ ¬≈UÊπ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥– ’Á‹ ∑‘§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¥ ‹ªÊ „Ò, ¡„Ê¥ ÷«∏Ù¥ •ı⁄U ’∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÈ¥« „Ò¥ •ı⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊Ù‹÷Êfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬fl¸ ∑§Ù ’∑§⁄U-߸Œ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬‡ÊÈ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥ø yz fl·Ë¸ÿ •éŒÈ‹ ◊ÊÁ¡Œ ’ÃÊÃ „Ò¥, ÿ ‹Ùª „◊‚ ’„Èà íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ÷«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ,ÆÆÆ M§¬ÿ ÁŒ∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à |,ÆÆÆ M§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÃÁ÷ãŸÃÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ∑§ãº˝ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ºÊÒ«∏U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl ß‚ ºÊÒ«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥U– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÈȺ˜º ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

©U¡Êª⁄U „UÙŸ ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë.∞‚.ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ©UÁøà ◊ÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ª ⁄U„U •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘UªË– ’Ê‹Ùº ŸòÊ∑§Ê¢«U ∑§

◊È’ ¢ ߸ (∞¡‚ ¥ Ë)– ≈Ë◊ •ãŸÊ ‚ ÁèÊ㟠⁄Êÿ ⁄ÅÊÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU UÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬⁄ •‚„◊Áà ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ¡Ò‚ ’«∏ Œ‡Ê ◊¢ ß‚‚ ¬Í⁄Ë ‚¢⁄øŸÊ •ÁSâÊ⁄ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢fl��ŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ‚ ßàÃ»U UÊ∑UU ⁄ÅÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ßß ’«∏ Œ‡Ê ◊¢ ÿ„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬Í⁄Ë ‚¢⁄øŸÊ ∑UU Ê •ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚flÊ߸ ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê •ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UU „Ë¢ èÊË ∞‚ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞, ÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ∞∑UU ¿Ê≈ Œ‡Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UU „Ë¢ èÊË ∞‚ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢– ≈Ë◊ •ãŸÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ¡◊∑UU ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ èÊË

ß‚∑UU UÊ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ, „Ê‹Ê¢Á∑UU , Œ‡Ê ◊¢ øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U •¬⁄ÊäÊË∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ÃË ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê≈˸ ∑U U ‚„∑UU ◊˸ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬߸ Ÿ v~|Æ ◊¢ „Ë øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ’Êäÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ê Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Ê èÊË ¡MUU ⁄à „Ê fl„ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU •ª⁄ øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ äÊŸ ’‹ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¢ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑U U √ÿʬ∑UU ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–

◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ ’¢Œ ‚◊âʸ∑U U Ê¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ◊¥ •Êª ‹ªÊ߸

ߢ»U U Ê‹, (∞¡¥‚Ë)– ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ‚ ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ “Á„‹ Á«ÁS≈˛Ä≈ ’¢Œ” ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ÃÊ◊¢ª‹Ê¢ª ◊¢ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ‚Á„à ÃËŸ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚Ë◊Ê ÁSâÊà Á¡Á⁄’Ê◊ ‚ •Êfl‡ÿ∑UU ‚Ê◊ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê ⁄„ ŒÊ ¿Ê≈ •Ê∑UU Ê⁄ ∑U U ≈˛∑U UÊ¢ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸zx —ߢ»U UÊ‹-Á¡Á⁄’Ê◊-Á‚Àø⁄— ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ∑UU ‹ •Êª ‹ªÊ ŒË– ÿ„ ¡ª„ ߢ»U UÊ‹ ‚ ∑UU ⁄Ë’ |w Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¬Á‡ø◊ ◊¢ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¢ Ÿ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¡Ê∑UU ⁄ èÊË«∏ ∑UU Ê ÁÃÃ⁄-Á’Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „flÊ ◊¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸, Á¡‚∑U U ’ÊŒ èÊË«∏ Ÿ ŸÊŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑U U ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚Œ⁄ Á„À‚ Á«ÁS≈˛Ä≈ ∑UU UÁ◊≈Ë —∞‚∞ø«Ë«Ë‚Ë— ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ ŒSÃÅÊà ∑U U ’ÊŒ ß‚∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∞∑UU Ë∑UU Îà ŸªÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê¢ø ŒÊSà ߟ ÁŒŸÊ¢ èÊÍÅÊÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ø„⁄Ê¢ ¬⁄ ◊ÈS∑UU ÊŸ Á’ÅÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∞∑UU ‚◊Í„ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ¡Á⁄∞ ∞ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄Äà èÊÊ¡Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄ ¡MUU ⁄Ã◊¢ŒÊ¢ Ã∑UU ¬„È¢øÊÃ „Ò¢– Á’ÿÊ¢« ‚À»UU ”” ŸÊ◊ ∑UU Ê ÿ„ ‚◊Í„ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë fl⁄ŒÊŸ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡ã„¢ ÁŒŸ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊÊŸÊ èÊË Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ– ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊„‡Ê ◊Í‹ø¢ŒÊŸË, ‚ÊߟÊâÊ ‡Ê≈˜≈Ë, ◊äÊÈ ∆Ê∑UU È⁄, äÊË⁄¡ ¿Ê’Á«∏ÿÊ •ÊÒ⁄ ÃãflË ‚Ä‚ŸÊ ÁflÁèÊ㟠¬‡ÊÊ¢ ‚ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ∑UU Ê߸ »ÒU U‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄ „Ò ÃÊ ∑UU Ê߸ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ „Ò– ◊Í‹ø¢ŒÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ÅÊʟʬʟ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁflÁèÊ㟠‹ÊªÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU ÄÿÊ fl ’«∏ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄Äà èÊÊ¡Ÿ ∑UU Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ÿ„ ‡Ê„⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ èÊÍÅÊ ‹ÊªÊ¢ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““‡ÊÈMU U ◊¢ „◊¢ ‚¢Œ„ ∑UU Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ¬Èc∑§⁄U ◊‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ©U«U∏Ê∞ ª∞ ªÈé’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ ™¢§≈U– ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ–

÷«∏ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ◊¥ Á’∑§Ë ÕË– ß⁄U»§ÊŸ •„◊Œ ∑§„Ã „Ò¥, ’Á‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù‹÷Êfl ∑§⁄UŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– ∑ȧ¿ ÁflR§ÃÊ •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ fl¡Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ë◊à ‹∑§⁄U ’ø ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U v}Æ M§¬ÿ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ÁflR§ÃÊ Á’ŸÊ fl¡Ÿ Á∑§∞ ’ø ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ’Á‹ ∑‘§ Á‹∞ ’øŸ ∑§Ù ‹Ê∞ ª∞ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ◊¥ ™§¥≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ßã„¥ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊„¢UªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‹«∏UªË øÈŸÊfl ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ «UÊÚ.◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà Ÿ„UË¢ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ fl ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ◊„¢UªÊ߸ ÉÊU≈UÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U M§Áø ⁄UπÃË „ÒU ÃÙ ©Uà¬Êº-≈ÒUÄ‚ ∑§◊ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈ÍU-¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË fl flø◊ÊŸ ªÎ„U ◊¢òÊË ¬Ë.Áøºê’⁄U◊ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄‘¥U– «UÊÚ.¡Ù‡ÊË ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊíÿÙà‚fl ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø Õ– ãÿÍ ‚Á∑¸§≈U „UÊ™§‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¢UªÊ߸ ÉÊ≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁº ◊„¢UªÊ߸ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ‚„UË ŸËÁà •¬ŸÊÃË fl ≈ÒUÄ‚ ∑§◊ ∑§⁄UÃË ÃÙ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà „UÙÃÊ– Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·ÙZ ◊¥ { ’Ê⁄U ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ¬ºÊÕÙZ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬≈˛UÙ‹ ∑§ ºÊ◊Ù¥ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ∆UÙ‚ ¬„U‹ ∑§⁄‘¥U– «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl»§‹ „ÈU߸ „ÒU– ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÙªË ∞Ÿ‚ˬË, «UË∞◊∑§ fl ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸

•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚ «ª◊ªÊ ¡Ê∞ªË ‚¢⁄øŸÊ

èÊÍÅÊÊ¢ ∑UU UÊ èÊÊ¡Ÿ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UÊ ŸÊÿÊ’ Ã⁄Ë∑UU UÊ

•Ê¡ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ߸Œ-©‹-¡È„Ê ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ∑U U ¿„ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‡Ê¬âÊ ∑§‡◊Ë⁄UË, ÷«∏Ê¥ •ÊÒ⁄U ’∑§⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ŒÊªÈŸ U

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ¿„ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ⁄Ê‚ÒÿÊ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê∞¢ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UU ‹ ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¿„ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË– ¡Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU ‹ ◊¢òÊË ’Ÿ¢ª ©Ÿ◊¢ ∞‚ ŒÊ◊ÊŒ⁄Ÿ, •Ê⁄ ∑UU Ê◊⁄Ê¡, ∞‚ ‚¢ÈŒ⁄⁄Ê¡, flË ◊ÍÁø, ∑U U ⁄Ê¡ãŒ˝ ’Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ∞◊ ∞◊ ¬Ê⁄Ÿ¡ÊâÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞◊ ∞◊ ¬Ê⁄Ÿ¡ÊâÊË „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁÃMUU Áø⁄ʬÀ‹Ë ¬Á‡ø◊ ‚ ©¬øÈŸÊfl ¡Ëà ∑UU ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞ „Ò¢– Á¡Ÿ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ ©Ÿ◊¢ ‚Ë ‡Ê◊ͪÊfl‹È, •Ê⁄ ’Ë ©Œÿ∑UU È◊Ê⁄, ∞‚ ¬Ë ‡Ê¢◊ȪŸÊâÊŸ, ¡Ë ‚¢âÊÊÁ◊¡ÊŸ, ’ÍÁäÊ∏ø¢«Ë⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ •Ê⁄ Á‡Êfl¬Áà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊߸ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ◊¢òÊˬÁ⁄cÊŒ ◊¢ »U U⁄’Œ‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡ÍŸ ◊¢ ÁflÁäÊ ◊¢òÊË ß‚ÊÄ∑UU Ë ‚È’ÒÿÊ ∑UU Ê ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢âÊÊÁ◊¡ÊŸ ∑UU Ê ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ø¢ŒÍ⁄ ¬¢Á«ÿÊ ∑UU Ê ª˝Ê◊ËáÊ ©lÊª ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ◊Á⁄ÿ◊ Á¬Ãø߸ ∑UU Ë ¡ª„ ◊Ê„ê◊Œ¡ÊÚŸ ∑UU Ê ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ âÊÊ– Á¬Ãø߸ ∑UU Ë ÁfläÊÊÿ∑UU ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–

www.sarokar.com

‚¢º÷¸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘¥U– ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ •Êº‡Ê º¥– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢‚º ∑§ ‡ÊËà ‚òÊ ◊¥ ◊‚ÊÒºÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „U٪ʖ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹«∏UªË– ÷Ê¡¬Ê ◊„¢UªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl Sflë¿U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∞ªË– «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ º‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ øËŸ ∑§‡◊Ë⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê•Ù¢ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ¬«∏UÙ‚Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U ‚å‹Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ º‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¢«U⁄UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ œ⁄‘U ’Ò∆UË „ÒU– Áfl‡fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ L§¬∞ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ∑§Ë◊à «UÊÚ.¡Ù‡ÊË Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ß‚∑§ Á‹∞ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á¡ê◊ºÊ⁄U „ÒU– º‡Ê ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ ’…∏UË „Ò •ı⁄U ª⁄UË’Ë ◊¥ ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§ãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ¬„È¢UøÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄UÃËÿ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÁºŸ ’ ÁºŸ ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∞∑§ ¬Òª ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ „UÈ߸U ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U

¡„Ê¥ªË⁄Uª¥¡U (∞¡¥‚Ë)– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ≈UÈÑ ‹Ùª ‚«∏∑§ ¬⁄U ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ Á¬≈UÃ „Ò¥– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ��ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë Á¬≈UÊ߸ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ „È߸ „Ù– ⁄UÊ¡‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò⁄U˒ȡȪ¸ ªÊ¥fl ∑§Ë ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë „Ê∑§Ë fl «¥«Ù¥ ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ò⁄U˒ȡȪ¸ ªÊ¥fl ∑§Ë ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬ (wÆ) ¬ÈòÊ ¬‹∑§œÊ⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ‚Êÿ¥ ªÊ¥fl ◊¥ ≈U„‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„ Õ– ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ Ÿ ©‚‚ ∞∑§ ¬Òª ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚ ¬⁄U ÁŒ‹Ë¬ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ’Êà ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË •ı⁄U fl ¡Ù⁄U ¡’⁄UŒSÃË ¬⁄U ©Ã⁄U •Êÿ–

ŒÊ ∑UU U≈˜≈⁄ ŸÄ‚‹Ë Áª⁄çÃÊ⁄

’ªÍ‚⁄Êÿ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ◊¥ èʪflÊŸ¬È⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã Á∑UU ⁄ÃÊÒ‹ ªÊ¢fl ‚ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆Ÿ èÊÊ∑UU ¬Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑U U ŒÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊäÊˡÊ∑UU •⁄‡ÊŒ ¡◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU ⁄ÃÊÒ‹ ªÊ¢fl ‚ ŒÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU ‹ÃÊ ¬˝Êåà „È߸ „Ò– Áª⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë ⁄ÊäÊ ‚Êfl ©»¸U U ⁄äÊflÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ‚„ÿÊªË „Á⁄Á∑UU ‡ÊŸ ◊„ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ÉÊ⁄ ◊¥ Á¿¬∑UU ⁄ ÃÊ«Ë ¬Ë ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊäÊ ‚Êfl ’ªÍ‚⁄Êÿ ˇÊòÊ ∑UU Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ∞Á⁄ÿÊ ∑UU ◊Ê¢«⁄ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ŒÊ Œ‡ÊË ∑UU ≈˜≈Ê, Œ‚ ∑UU Ê⁄ÃÍ‚ •ÊÒ⁄ ∞∑UU Á’¢ŒÊÁ‹ÿÊ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë ∞Á⁄ÿÊ ∑UU ◊Ê¢«⁄ Á∑UU ⁄ÃÊÒ‹ ªÊ¢fl ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò ¡’Á∑UU ◊„ÃÊ Á¡‹Ê flË⁄¬È⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •„‹Ê¬È⁄ ªÊ¢fl ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

“«≈˸ Á¬Äø⁄” ∑U U êÿÍÁ¡∑UU Á⁄‹Ë¡ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¤ÊÍ◊ ©∆Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UU À◊ “«≈˸ Á¬Äø⁄” ∑U U êÿÍÁ¡∑UU Á⁄‹Ë¡ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ¤ÊÍ◊ ©∆Ë– Á»UU À◊ ∑U U ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ªÊŸ “•Ê ‹Ê ‹Ê” ∑U U äÊÈŸ ¬⁄ ÁfllÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢fl ÁâÊ⁄∑UU Ê∞– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê‹Ÿ Ÿ Á»UU À◊ ◊¢ •¬Ÿ Á‚À∑UU ÁS◊ÃÊ ∑U U Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ∑UU ¬«∏ ¬„Ÿ âÊ– ß‚ ªÊŸ ¬⁄ ŸÎàÿ ∑U U ‚ÊâÊ ÁfllÊ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ÿÊ– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ âÊÊ ¡’ ÁfllÊ Ÿ •¬Ÿ ß‚ •Êÿ≈◊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ S≈¡ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ß‚ Á„≈ ªÊŸ ∑UU Ê üÊÿÊ ÉÊÊcÊÊ‹ •ÊÒ⁄ ’å¬Ë ‹„⁄Ë Ÿ ªÊÿÊ „Ò– ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ’Ê‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¡‚ Ã⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á»UU À◊ ∑UU Ê ‚¢ªËà ¬‚¢Œ •ÊÿÊ „Ò flÒ‚Ë „Ë ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ©ã„¢¢ Á»UU À◊ èÊË ¬‚¢Œ •Ê∞ªË– ◊Ò¢Ÿ ∑UU èÊË ‚ÊøÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UU ◊ȤÊ ’å¬Ë ŒÊ ∑U U ªÊŸ ¬⁄ ŸÊøŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– ◊Ò¢ ß‚ Á»UU À◊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄∑U U ÅÊÈ‡Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ªÊŸ ¬⁄ ŸÊøŸ ◊¢ èÊË ◊ȤÊ ◊¡Ê •ÊÿÊ– Á»UU À◊ ◊¢ ÁfllÊ }Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ∑UU Ë ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ë ‚Ä‚ Á‚ê’‹ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÁèÊŸòÊË Á‚À∑UU ÁS◊ÃÊ ©»¸U U Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË– Á»UU À◊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë, Ÿ‚ËMUU gËŸ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ÃÈcÊÊ⁄ ∑UU ¬Í⁄ ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê•Ê¢ ◊¢ „Ò¢– Á»UU À◊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ •ÁèÊŸÃÊ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á»UU À◊ ∑U U ßÁÄʂ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢–””

•ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò ÁøûÊ∑§ ∑§Ê ¬ıœÊ flÒ‡Êʋ˪…∏ (∞¡¥‚Ë)– •ı·œËÿ ◊„àfl ∑‘§ ¬ıœ ÁøûÊÊ (ÁøòÊ∑§) ∑§Ê »Í§‹ ∑§Ê»§Ë ÁøòÊÊ∑§·¸∑§ „ÙÃÊ „Ò. •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ œŸË ÁøûÊÊ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U„Ù¥ ◊Ê‚ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ŒÙ ‚ ¬Ê¥ø »§È≈U Ã∑§ ™§¥øÊ, ¬ûÊ «…∏ ‚ ‚Ê…∏ ÃËŸ ߥø Ã∑§ ‹¥’ fl ∞∑§ ‚ «…∏ ߥø øı«∏ •¥«Ê∑§Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê »Í§‹ ¡Ê«∏ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ø◊‹Ë ∑‘§ »Í§‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U ‚»∏§Œ Áπ‹ÃÊ „Ò– ∞‚ ÃÙ ÁøûÊÊ (ÁøòÊ∑§) øÊ⁄U ⁄U¥ª ∑‘§ »Í§‹Ù¥ flÊ‹Ê ‚»∏§Œ, ‹Ê‹, ŸË‹Ê fl ¬Ë‹Ê ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ◊¥ ‚ ¬Ë‹Ê ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ∞fl¥ ‚»∏§Œ »Í§‹ flÊ‹Ê ÁøûÊÊ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∞fl¥ ß‚Ë ∑§Ê •ı·œËÿ ◊„àfl ÁøÁ∑§à‚Ê ¡ªÃ ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò– ß‚∑‘§ »Í§‹ ÁŸ∑§‹Ã ¡ÊÃ „Ò¥ fl ©‚∑‘§ ŸËø »§Á‹ÿÊ¥ ‹ªÃË ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ∑§ëø ◊¥ „⁄UË fl ¬∑§Ÿ ¬⁄U œÍ‚⁄U ∑§Ê‹Ë „ÙÃË „Ò– flÒ‚ ÃÙ ß‚∑‘§ »Í§‹, »§‹, ¬ûÊ fl ÃŸÊ ‚÷Ë •ı·œËÿ ◊„àfl ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚∑§Ë ¡«∏ •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ¬Êø∑§ ⁄U‚ ∑‘§ dÊfl ◊¥ flÎÁh „Ù∑§⁄U ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò– ªÈŒÊfl‹Ë ◊¥ ‚¥∑§Ùø∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË „Ò– •‡Ê¸ ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl·◊ ífl⁄U ◊¥ ÿ∑ΧÃ-å‹Ë„Ê flÎÁh „Ù∑§⁄U ¬Ê¥«È ⁄UÙª „Ù ªÿÊ „Ù, ÃÙ ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍÁÃ∑§Ê ífl⁄U ◊¥ ÁŸªÈ¸á«Ë ‚ ‚ÊÕ ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ífl⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ©¬ÿȸQ§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ flÒl⁄UÊ¡ ‚ÃË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÈŒÊ◊Ê ’ıh ©»§¸ ’ÙÁœ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøòÊ∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§‚Ë ‚ÈÿÙÇÿ flÒl ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ª‹Ã ¬˝ÿÙª ‚ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑‘§ ª÷¸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷ÍπÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ¬Ê¥ø ÿÈfl∑§

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈáÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ŒÙSà ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷ÍπÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚◊Í„ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÿ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÃ „Ò¥– “Á’ÿÙ¥« ‚À»§” ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ‚◊Í„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë fl⁄UŒÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ã„¥ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ‚◊Í„ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„‡Ê ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ‚ÊߟÊÕ ‡Ê^Ë, ◊œÈ ∆Ê∑ȧ⁄U, œË⁄U¡ ¿Ê’Á«∏ÿÊ •ı⁄U ÃãflË ‚ÄU‚ŸÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬‡ÊÙ¥ ‚ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò– ◊Í‹ø¥ŒÊŸË Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ πʟʬʟ ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ fl ’«∏ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Íπ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–”


3.qxd

11/5/2011

9:16 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU, wÆvv

3

∑UU UÁŸ◊Ê¤ÊË •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ¬„È¢ø ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‹∞ Áª⁄çÃÊ⁄ Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ •Ê¡ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¢ø– ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¡◊ÊŸÃ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ¬„¢ÈøŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U •ÁÃ⁄Äà Œ˝◊È∑U U ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ȇÊªÊ¢fl »˝U UÍ≈˜‚ ∞¢« fl¡Ë≈’À‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÁ‚»UU ’‹flÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– Œ˝◊È∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ë ’≈Ë ∑UU ÁŸ◊Ê߸ wÆ

◊߸ ∑UU Ê •¬ŸË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢ – ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •ãÿ ∑U U mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ©ã„¢ ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ª¢èÊË⁄ ¬˝∑U UÎÁà ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê “∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU È‚ªÊ¢fl »˝U UÍ≈˜‚ ∞¢« fl¡Ë≈’À‚ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ •ÊÁ‚»UU ’‹flÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ÃâÊÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Ê⁄ÊŸË ∑UU Ê ŸÊ◊ wz •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ¬Í⁄∑UU •⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ •ÊÿÊ âÊÊ– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU È¿ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ÃÊ ∑UU È¿ ŸÊÒ ◊„ËŸ ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑U U ß‚ •Êª˝„ ∑UU Ê èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ◊Á„‹Ê „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ¡◊ÊŸÃ ŒË ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ““‚◊Ê¡ ∑U U ©ëø Ã’∑U U ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄

‚¢‚Œ ‚ŒSÿ èÊË „Ò¢” ÃâÊÊ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Á∑UU ◊Á„‹Ê „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ fl„ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ÒŸË Ÿ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU È‹ •Ê∆ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU Ë âÊË– Á¡Ÿ •ãÿ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU Ë ªß¸¢ ˝ ©Ÿ◊¢ SflÊŸ ≈‹Ë∑UU Ê◊ ∑U U ¬˝◊Ê≈⁄ ‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ¬Ífl¸ ŒÍ⁄¢‚øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄∑U U ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl Á‚fÊâʸ ’„È⁄Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄Ê¡Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ¡◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË– ◊Ê⁄ÊŸË ∑U U ß‚ Ã∑¸U U ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU fl„ ’Ë◊Ê⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê yx| ∑U U •ŸÈMU U¬ ©ã„¢ ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ÃÊ Á∑UU ““©Ÿ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ß‚ „Œ Ã∑UU „Ò Á∑UU ©ã„¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ ©Ÿ∑U U SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸŒ„ „Ò– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑U U ߟ Ã∑UU Ê¸¢ ¬⁄ Á∑UU ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ªflÊ„Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ÿÊ ‚ÊˇÿÊ¢ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ •Ê‡Ê¢∑U UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •èÊÍìÍfl¸ ¬˝∑U UÎÁÔ ∑UU Ê „Ò Á¡‚◊¢ ªflÊ„ ¡’Œ¸Sà Œ’Êfl ◊¢ „Ê¢ª– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ÷Ê∑§¬�� ¬Ê≈U˸ ‚Áøfl «Ë ⁄UÊ¡Ê ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

¬Ê∑UU ‚ Á◊‹ ⁄„ „UÒ¥ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà — ◊âÊÊ߸ ¡Ë wÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ „¡∏Ê⁄-¬ˇÊ ∑UU UÊ ŒÊflÊ — ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ’Ëø •ª‹ ‚åÃÊ„ Ám¬ˇÊËÿ ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ “•Êª ’…∏Ÿ” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ “‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U UÔ Á◊‹ „Ò¢– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ◊Èê’߸ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ë Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ߢáÊ⁄ ◊¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÃ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU È¿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢– ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl Ÿ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¡Ê èÊ≈∑UU ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ÁŸáʸÿ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU MUU ¬ ‚ ∞◊∞»UU ∞Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ê „Ò– „◊ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ∞ •Êª ’…∏Ÿ ∑U U ‚¢∑U Uà „Ò¢– ◊âÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊ߸ ∞fl¢ ‚Ê◊Êãÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– «Ê. Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Áª‹ÊŸË ∑U U ’Ëø ÿ„ ’Ò∆∑UU ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ „Ë „Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑UU Ê ∞∑UU „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ø‹Ã èÊ≈∑UU ∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU é¡ flÊ‹ ∑UU ‡◊Ë⁄ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ âÊË Á¡‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ Á⁄∑UU Ê«¸ ‚◊ÿ ◊¢ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸¬Íáʸ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ âÊÊ Á¡‚Ÿ ∑UU ߸ ∑UU Ê •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë „◊ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ∞∑UU ŒÍ‚⁄Ê ˇÊòÊ „Ò– ◊âÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ŸÒÁÃ∑UU MUU ¬ ‚ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU fl„ ŒˇÊ‚ ∑U U ˇÊòÊËÿ ¬«∏Ê‚Ë

Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª Á¡‚∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊âÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ‚ ¬Í¿ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ◊Ê≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢ ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊ ∞‚ ‚¢’¢äÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ âÊ ¡Ê Á∑UU SâÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Êãÿ „Ê Á¡‚◊¢ ¿Ê≈Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ∞∑UU ¬«∏Ê‚Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊà◊∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ

◊¢ ‚◊ª˝ ¬˝flÎÁàà ∑UU Ê ¬≈⁄Ë ‚ Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU √ÿʬÊ⁄ ∞∑UU ¬„‹Í „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚„ÿÊª ŒÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU ‹ ∑UU ÊŸ ◊¢ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ©àÃ⁄ ŒÃ „È∞ ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU flÊSÃfl ◊¢ „◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ (∞◊∞»UU ∞Ÿ) ∑UU Ê flcʸ v~~{ ◊¢ „Ë ’…∏ÊÿÊ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ⁄ •Ê∞ ŒÈLU USà •Ê∞–

∑U U ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ »UU UÊŸ „Ê ⁄„ „Ò¢ ≈Ò¬, ªÎ„ ◊¢òÊË S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ Œ¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Êã‚ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¡Ë wÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Ê¡ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ •Ê∞– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑U U •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÊŸ∑UU •¬ŸÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– »˝U UÊ¢‚ ∑U U Ã≈Ëÿ Á⁄¡ÊÚ≈¸ ∑UU Ë Á‚¢„ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ‹ ‚¢¬ãŸ „È߸– ÿÍ⁄Ê¡ÊŸ ∑U U ÿÍŸÊŸ ¡Ò‚ ‚¢¬˝èÊÈ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U èÊȪÃÊŸ Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑U U ’…∏Ã ÅÊÃ⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ª„⁄ „ÊÃ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ’Ëø ∑UU Êã‚ ◊¢ wÆ ‚flʸÁäÊ∑UU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑UU ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ– ¡Ë wÆ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÍ⁄Ê¡ÊŸ ‚¢∑U U ≈ flÒÁ‡fl∑UU U •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU UË ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑U U Á‹∞ ª¢èÊË⁄ ÅÊÃ⁄Ê „Ò– ‹Á∑UU UŸ ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ¬„‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ß‚ ‚¢∑U U≈ ‚ ‚„Ë Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ „Ò– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ß‚ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË »˝U UÊ¢‚ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸ∑UU Ê‹‚ ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë Ÿ ∑UU Ë– ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ‚◊ʬŸ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢, ∑UU ⁄ ‚¢’¢äÊË äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚„ÿÊª Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë øÃÊflŸË èÊË ŒË ªß¸ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∑UU ⁄, Á◊Ã√ÿÿÃÊ •ÊÒ⁄ äÊŸ‡ÊÊäÊŸ ÃâÊÊ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Á‹∞ ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‚¢’¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ’ÿÊŸ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’Ò¢∑U U ‚¢’¢äÊË ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’…∏ÊŸ, ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë øÊ„ ¬Á⁄‹ÁˇÊà „ÊÃË „Ò ÃÊÁ∑UU ∑UU ⁄ ‚¢’¢äÊË ¡Ê‹‚Ê¡Ë, ∑UU ⁄ fl¢øŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑U U–

¬Ê∑UU ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ •S¬c≈ ‚¢∑U UÃÊ¢ „¡Ê⁄ ∑U U é‹ÊÚª⁄ Ÿ ≈Ë◊ •ãŸÊ ¬⁄ ©∆Ê∞ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ∑UU ◊Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë Œ‡Ê ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U •Ê ⁄„ •S¬c≈ ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑UU Ê ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ∑UU ◊Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ¬„‹ ∑U U LUU ÅÊ ‚ ¬‹≈Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ‚¢’¢äÊË ’ÊÃøËà ◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê ⁄„ •S¬c≈ ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ¬…∏∑U U⁄ ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ, ““èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà √ÿʬÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë Œ‡Ê ∑U U Œ¡¸¢ —∞»UU ∞»UU ∞Ÿ— ∑U U Á‚fʢà ∑UU Ë ‚ëøË èÊÊflŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ „ÊªË– ◊âÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ √ÿʬÊ⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò Á¡‚∑UU Ê ∞◊∞»UU ∞Ÿ ∞∑UU Á„S‚Ê „Ò– ß‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ë’ „ÊªÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‚◊ʬŸ Á¡‚◊¢ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– fl„Ë¢ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬‹≈Ã „È∞ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ∑U Ufl‹ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ’ÊÃøËà ◊Èg ¬⁄ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ âÊË– ©Ÿ∑UU Ê ’ÿÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á»UU ⁄ŒÊÒ‚ •flÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë ªß¸ ©‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞◊∞»UU Ÿ Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê é‹ÊÚª ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ •Ê¡ ÿ„ ∑UU „ ∑UU ⁄ ŸÿÊ ÁflflÊŒ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ªÊ¢äÊËflÊŒË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ‚ „≈ÊŸ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U âÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU „¡Ê⁄ ‚ ∑UU ‹ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª⁄ ‚ ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë èÊ¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU „Ê âÊÊ ÃÊ „¡Ê⁄ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ’ÊÃ¥ „flÊ ◊¥ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ’Êà é‹ÊÚª⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë âÊË– „¡Ê⁄ ∑U U ß‚Ë ¡flÊ’ ‚ ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê„à é‹ÊÚª⁄ ⁄Ê¡Í ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ •Ê¡ ©ã„Ë¢ ∑U U é‹ÊÚª ¬⁄ wx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ◊⁄Ê∆Ë ◊¥ Á‹ÅÊÊ ªÊ¢äÊËflÊŒË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑UU Ê „SÃÁ‹ÁÅÊà ¬òÊ øS¬Ê¢ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ «Ê‹ ŒË¢– ¬MUU ‹∑U U⁄ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚ ‡ÊÈMU U „È∞ „¡Ê⁄ ∑U U é‹ÊÚª ∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚¢èÊÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ „¡Ê⁄ ∑U U é‹ÊÚª ¬⁄ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ Á‹ÅÊÃ „È∞ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ wx •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∑UU Ê ŒÊ¬„⁄ …∏Ê߸ ’¡ „¡Ê⁄ Ÿ •¬ŸÊ Á‹ÅÊÊ é‹ÊÚª ◊ȤÊ ‚ÊÒ¢¬Ê– „¡Ê⁄ Ÿ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, èÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ ’ŒË ‚ •‹ª „ÊŸ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ, ““‹Á∑UU Ÿ •ãŸÊ ∑U U ‚„ÿÊªË ‚È⁄‡Ê Ÿ ◊ȤÊ ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑UU Ê é‹ÊÚª ¬⁄ «Ê‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ •Êª •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑U U¡⁄ËflÊ‹, ¬˝‡Êʢà •ÊÒ⁄ ’ŒË •‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÊÒ⁄ »UU Ê‚ËflÊŒË Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ

•ÊÒ⁄ •ãŸÊ¡Ë ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ãŸÊ¡Ë ∑UU Ê»UU Ë ŸÊ¡È∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ („¡Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ‚ŒSÿ) ∑UU È◊Ê⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑U U Á‹ÅÊ ¬òÊ ∑UU Ê ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈMU U¬ ÃÊ«∏Ê-◊⁄Ê«∏Ê– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ „¡Ê⁄ ∑U U ÃËŸ ¬Îc∆ ∑U U ◊⁄Ê∆Ë ◊¥ Á‹ÅÊ Á¡‚ ¬òÊ ∑UU Ê é‹ÊÚª ¬⁄ «Ê‹Ê „Ò ©‚◊¥ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, èÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ ’ŒË ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Ÿ„Ë¢ „Ò–

„¡Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò ““◊Ò¢ ¡ÀŒË „Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë ¬ÈŸ‚¸¢⁄øŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– „¡Ê⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU Ê߸ •äÿˇÊ ÿÊ ‚Áøfl Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã– „¡Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò ““◊Ò¢ ¡ÀŒË „Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë ¬ÈŸ‚¸¢⁄øŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– „¡Ê⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU Ê߸ •äÿˇÊ ÿÊ ‚Áøfl Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ vÆÆ Sflÿ¢ ‚fl∑UU ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–

¬˝ŒÍcÊáÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿÈf •ÊÒ⁄ ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊcʸ èÊË ‹Ë‹ ⁄„ „UÒ¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑UU Ê „Ë ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊŸ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¥ ◊¥ ÿÈf •ÊÒ⁄ ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊcʸ èÊË ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ’„Œ ŸÈ∑U U‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò¢– ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê „Ê ⁄„ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U U≈ ©à¬ãŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ¬˝ÁÃÁc∆à ‚¢SâÊÊ “flÊÃÊfl⁄áÊ” ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU •‹∑UU Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê flcʸ v~~w ◊¥ „È∞ Á⁄ÿÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÿÈf ’„Èà ÁflŸÊ‡Ê∑UU Ê⁄Ë ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò– •‹∑UU Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““•»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– fl„Ê¢ ¬⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚ŸÊ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊ ’„Èà ’…∏ ªß¸ „Ò– ‚ŸÊ ∑UU Ë ’…∏ÃË ªÁÃÁflÁäÊ ‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑UU Ê ¡‹ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑UU SâÊÊŸ ‚ ¬Ë¿ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ’Ê‹Í ‚«∏∑U U Ã∑UU •Ê ªß¸ „Ò– ß‚‚ fl„Ê¢ ‚◊ÈŒ˝ ∑UU Ë ¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ ∑UU Ê √ÿʬ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ

¬„È¢øÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÅÊÃË ∑UU Ë ¡◊ËŸ fl„Ê¢ ’„Èà ∑UU ◊ ⁄„ ªß¸ „Ò– ÅÊÃË ◊¥ ∑UU ◊Ë ‚ fl„Ê¢ ÅÊÊlÊŸ ∑UU Ë Á∑UU À‹Ã „Ê ªß¸ „Ò– •‹∑UU Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë èÊËcÊáÊ ’◊’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ’◊ ÁflS»UU Ê≈Ê¥ ‚ ¬ÊŸË ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ê߬ Ÿc≈ „Ê ª∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ’ÊäÊÊ •Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ë Ã⁄„ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U „◊‹ ∑U U ‚◊ÿ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ªÊ¥ ∑UU Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ ÅÊÃË ∑U U ‹Êÿ∑UU ¡◊ËŸ ’„Èà ∑UU ◊ ’øË „Ò– ß‚‚ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U U≈ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò– •‹∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê ÁflÿßÊ◊ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë ’◊’Ê⁄Ë ◊¥ wÆ ‹ÊÅÊ ∞∑UU «∏ flŸ Ÿc≈ „Ê ª∞– •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ fl„Ê¢ ¬⁄ ∑UU ߸ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ò¢ª˝Êfl (‚◊ÈŒ˝ Á∑UU ŸÊ⁄ ©ªŸ flÊ‹Ë flŸS¬Áà ∞fl¢ flΡÊ) flŸ Ÿc≈ „Ê ª∞– flãÿ ¡ËflÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ

flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ “¬≈Ê” ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Íflʸ ¡ÊÁ‡Ê¬È⁄ Ÿ ∑UU „Ê ¡’ èÊË ∑UU Ê߸ Œ‡Ê •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ Œ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ÿÈf ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ •Ä‚⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ ◊Ê⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ – •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ

ÁflÿßÊ◊ ◊¥ ÿÈf ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „¡Ê⁄Ê¥ ‚flÊ⁄à ∑UU ÈàÃÊ¥ ∑UU Ê •ÊflÊ⁄Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““Á’˝Á≈‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ •‹∑UU ÊÿŒÊ ŒÊŸÊ¥ „Ë

•¬Ÿ ¡ÒÁfl∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ’«∏Ë „Ë ∑˝U UÍ⁄ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ¬⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‚Òãÿ ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ©ã„¥ ÁflS»UU Ê≈ ◊¥ ©«∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄‚ÊÿŸ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , Á¬¿‹ {Æ flcÊÊ¸¢ ◊¥ „È∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê¢ÃÁ⁄∑UU U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU UÊ ‚¢’¢äÊ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑U U ŒÊ„Ÿ ‚ âÊÊ Á¡‚◊¥ ‚ÊŸÊ, „Ë⁄Ê •ÊÒ⁄ Ã‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ∑UU „Ê ¡Ò‚ ¡Ò‚ flÒÁ‡fl∑UU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’…∏ªË flÒ‚ flÒ‚ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Ã¡ „ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ߟ ÅÊÃ⁄Ê¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ Ã¡ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¥ „◊¥ •‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ‚˝ÊÃÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑U U ‚ Áøãß ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ flcʸ wÆÆv ◊¥ •Ê¡ ∑U U ÁŒŸ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ŒÊ„Ÿ ⁄Ê∑U UâÊÊ◊ ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U »UU ÊŸ ≈Ò¬ „Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË ÿÊ ªÎ„ ‚Áøfl ‚ ÁSâÊÁà S¬c≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò– „¡∏Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ” •„◊ ‚ŒSÿ •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U »UU ÊŸ ≈Ò¬ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– „◊¢ „◊‡ÊÊ ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ∞„‚Ê‚ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ’ËÃ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ „È߸ ∑UU È¿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ „◊Ê⁄ ‚¢Œ„ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ „Ò– ∑U U¡⁄ËflÊ‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê •ãŸÊ ∑U U ∞∑UU ‚„ÿÊªË Ÿ ∞∑UU ŸÊ≈ ¬…∏∑U U⁄ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊÿÊ, Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ãŸÊ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¡ÊŸÊ øÊ„¢ª– ‚„ÿÊªË øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ‚Ë ‚ èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU „¡∏Ê⁄ fl„Ê¢ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‡ÊÊ¢Áà ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ „◊Ê⁄ ŒçÃ⁄ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚

»UU ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ „◊¢ •ãŸÊ ∑U U ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚èÊË Áflfl⁄áÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ– ß‚ ’Êà ‚ „◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ SÃéäÊ ⁄„ ª∞–”” ∑U U¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Á‚»¸U U ©ã„Ë¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U »UU ÊŸ ≈Ò¬ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢, Á¡Ÿ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ê– ÄÿÊ •ãŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ »UU ÊŸ ≈Ò¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ªÎ„ ‚Áøfl ŒÃ „Ò¢– ÄÿÊ ªÎ„ ‚Áøfl ÿÊ ªÎ„ ◊¢òÊË ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄ »UU ÊŸ ∑UU Ê ≈Ò¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò? •ª⁄ „Ê¢ ÃÊ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ÄÿÊ ÅÊÃ⁄Ê „Ò?”” ∑U U¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““flÊSÃÁfl∑UU ÅÊÃ⁄Ê èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ‚ „Ò– ÁŒ‹øS¬ MUU ¬ ‚ ∞ ‹Êª fl„Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ »UU ÊŸ ≈Ò¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ÿÊ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ªÎ„ ‚Áøfl ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë ‚Á„Ã

∑UU Ê߸ èÊË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë »UU ÊŸ ≈Ò¬ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ªÎ„ ‚Áøfl ∑U U •Ê∑UU Ê ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ w-¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •¬ŸË ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ø‹Ã ‚¢Œ„ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ „Ò¢– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ªÎ„ ‚Áøfl •¬Ÿ „Ë •Ê∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞

Á∑UU ‚Ë ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã •Ê∞ „Ò¢ Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë —»UU ÊŸ ≈ÒÁ¬¢ª ∑UU Ë— ◊¢¡Í⁄Ë ªÎ„ ‚Áøfl ∑U U ’¡Êÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ë ¬Ë∆ ŒªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U ø‹Ã ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–


4.qxd

11/5/2011

4

9:16 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU, wÆvv

www.sarokar.com

«UË¬Ë ¡‹Ÿ ‚ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ¿UÊÿÊ •¥äÊ⁄UÊ

„U⁄UŒÊU (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿U‹ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ª‹Ë „ÈU߸U ¬«∏Ë «UË¬Ë ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ äÊÊÒ‹¬È⁄U ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ∞߸U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ¡‹Ë ¬«∏Ë «UË¬Ë ∑§ ’Œ‹ Ÿß¸U «UË¬Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ‚ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ¡ËflŸ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ‚∑§Ê– Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥Uø ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ÁSÕÁà ªÊ¥fl ◊¥ äÊŸÃ⁄U‚ ∑§ ÁŒŸ ‚ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÷Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÁSâÊÁà íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ vyw flË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¬˝Á‚h SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ÁøûÊ⁄U¥¡Ÿ ŒÊ‚ ∑‘§ ÁøòÊ ∑§Ù •’ ÃÊ ª¥fl ‚ ‡Ê„U⁄U ª„Í¥U Á¬‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃË „UÈ߸–

◊¬˝ Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ — Á‡Êfl⁄Ê¡ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ flcʸ •èÊË Ã∑UU ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¥ w}ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ •ÁäÊ∑UU √ÿÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑U U •ª˝áÊË ÃËŸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„Ê „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ÁmÃËÿ òÊÒ◊Ê‚ ∑UU Ë ÁflèÊʪflÊ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑U U ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ’…∏Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê âÊ◊ Ÿ„Ë¢, ß‚∑U U Á‹∞ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U flÊSÃÁfl∑UU Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ¬⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ äÿÊŸ ŒÃ ⁄„¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áflàà flcʸ ∑U U ¬˝âÊ◊ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ∑UU È‹ ’¡≈ •Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ê yÆ »UU Ë‚ŒË √ÿÿ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcÊʸãà ◊¥ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ âÊÊ– flø◊ÊŸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑UU ’¡≈ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ •ÁäÊ∑UU ©¬ÿÊªË •ÊÒ⁄ ‚Êâʸ∑U U Á‚f „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊ÿ ¬⁄ ¬˝SÃÊfl èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸U U ⁄ÅÊÃ „È∞ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄flÊÿÊ ¡Ê∞– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflèÊʪËÿ ¡Ê¢ø ∑U U ‹¢Á’à ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ „Ê •ÊÒ⁄ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U U ÁflLUU f ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Êÿ– Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ŒÃ „È∞ •Áfl‹ê’ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „Ê– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’Ò∆∑UU ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŒ‚ê’⁄ ◊¥ fl ÁŸª◊-◊¢«‹Ê¥ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UU ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢òÊ˪áÊ ß‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ߟ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ‹¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U Ufl‹ ¬Ò‚Ê Á⁄‹Ë¡ ∑UU ⁄Ÿ „Ë ∑UU Ê √ÿÿ Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑UU òÊÒ◊Ê‚ ∑U U •¢ÁÃ◊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ •Êfl¢≈Ÿ Ÿ „Ê–

¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ê, ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈à „ÊÃË ⁄„– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Áflàà ÁflèÊʪ ‚ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÁ‡Ê ©¬ÿÊª ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ •ª‹Ë Á∑UU ‡Ã ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Áfl‹ê’ Ÿ„Ë¢ „Ê– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflèÊʪÊ¥ mÊ⁄Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê √ÿÿ ‚¢èÊfl Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑UU Ë ¡Êÿ •âÊflÊ ’¡≈ ◊Œ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑UU ⁄ ©¬ÿÊª ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡Êÿ–

⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ª◊ʸ߸U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ŒπŸ ©◊«∏Ê ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’

÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UîÊÒŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ìÊË „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷‹ „UË ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹∑§Ê¥ ◊¥ Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¥ √ÿÊ# „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ‹Êª ¡„UÊ¥ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ’πÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê Á„Uê◊à ÁŒπÊ߸U ©‚∑§Ë ‹Êª Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„Uø∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ Áfl⁄UÊäÊË ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ’Ò∆U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚Ê◊¥ÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ·«∏ÿ¥òʬÍfl¸∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊¥ÁòÊ◊á«U‹ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê „U∑§Ë∑§Ã ’ÿÊ¥ ∑§Ë ©U‚◊¥ ‚ìÊÊ߸U Á∑§ÃŸË „ÒU ÿ„U ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞, flÒ‚ üÊË

‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ fl„U „U∑§Ë∑§Ã „UË ÃÊ „ÒU ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ∞∑§ Ÿ„UË¥ •Ÿ∑§Ê¥ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ •Ê¡ ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄UÊCU˛Ëÿ ŸÃÎàfl ßUÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ „ÒU Á∑§ ©U‚ ˇÊòÊËÿ ˇÊòʬÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U „UË •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ¡‚fl¥ÃÁ‚¥„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÕÊ fl„U •Ê¡ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU üÊË Á‚¥„U Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ßUÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ©U‚ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ „UË ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Êà ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ ∑§„ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ŸÃÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ πø¸ ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U ßUã„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „U◊Ê⁄UË Á’ÑË „U◊Ë¥ ‚ êÿÊ™°§ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸË ÕË ÃÊ ßU‚∑§ ¬„U‹

©Uã„¥U ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ‚ ÿÊ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÄÿÊ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÊ ©U‚◊¥ Á∑§ÃŸË „U∑§Ë∑§Ã „ÒU, ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË „UÊflË „ÒU ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ∑§ß¸U ©UŒÊ„U⁄UáÊ flÑ÷ ÷flŸ ◊¥ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ∑§ß¸U ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ flÑ÷ ÷flŸ ∑§ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ Œ’Ë ¬«∏Ë „ÈU߸U „Ò¥U ∞∑§ Ÿ„UË¥ ∞‚ ∑§ß¸U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ÃÊ ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿÁŒ ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ßUÃŸË Á„Uê◊à ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ‚’∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ÄÿÊ ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¤ÊÊ’È•Ê, ’«∏flÊŸË, •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, π¥«UflÊ, ◊¥«U‹Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸U ∞‚ Á¡‹ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬‹ËÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆U ‹Êª ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–

◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë èÊË ’Ÿ ‚∑UU UÃÊ „Ò ∑UU U⁄Ê«∏¬Áà — ‚ȇÊË‹ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ◊ÊÁÄÊ⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– øÁø¸Ã ÁÄfl¡ ‡ÊÊ ∑UU ÊÒŸ ’ŸªÊ ∑UU ⁄Ê«∏¬Áà ∑U U ¬Ê¢øfl¢ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¥ ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ßŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ëß flÊ‹ ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë èÊË ∑UU ⁄Ê«∏¬Áà ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ‚ÊŸË ≈ËflË ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U’Ë‚Ë ‚Ë¡Ÿ ¬Ê¢ø ◊¥ ’ËÃ wz •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡ËÃ∑UU ⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ Œ⁄ ⁄Êà ◊ÊÁÄÊ⁄Ë ÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ „ŸÈ◊ÊŸª…Ë ‹ÊÒ≈ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡ËÃ∑UU ⁄ ’„Èà ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ¬˝‚ãŸÃÊ ◊„ÊŸ •ÁèÊŸÃÊ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ‚ Á◊‹∑UU ⁄ „È߸– ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ÃÊ ∞∑UU ‚ÊäÊÊ⁄áÊ •ÊŒ◊Ë èÊË ∑UU ⁄Ê«∏¬Áà ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ¬≈ŸÊ ¬„È¢øŸ ¬⁄ ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ª⁄Ë’ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ èÊË ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚ fl„ •¢ÁÃ◊ LUU ¬ ◊¥ ŒŸ ◊¥ ‹ª „Ò¢– ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „Ò¢, ““ ∞∑UU ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ª⁄Ë’ ÁfllÊâÊ˸ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑U Ufl‹ wÆÆ ÿÊ yÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊Ê◊Í‹Ë ◊ŒŒ Œ∑U U⁄ ©‚∑U U èÊÁflcÿ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‚¢flÊ⁄Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ∞∑UU √ÿʬ∑UU ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸË „ÊÃË „Ò– ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ’Ë◊Ê∑UU Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Ù ŒπŸ ÿ„Ê¥ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿÙà‚fl wÆvv ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑§‹ ªÈM§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ë ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ©◊«∏ÃÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ÙlÙª Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ xy{z-Æyvvvv•¬Ÿ ◊¥«¬ ∑§Ù ⁄UÊíÿÙà‚fl ∑§Ë ÕË◊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊÀ¬ª˝Ê◊ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ …¥ª ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ©ûÊ⁄U ◊¥ ‚⁄UªÈ¡Ê ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ’SÃ⁄U Ã∑§ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄UÊÿª…∏ ‚ ‹∑§⁄U ¬Áp◊ ◊¥ ŒÈª¸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ˇÊòÊ ∑‘§ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ „ÈŸ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã flSòÊÙ¥, ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ, ‹ı„ Á‡ÊÀ¬, ’‹◊≈U‹, ’Ê¥‚ Á‡ÊÀ¬ •ÊÁŒ ∑§Ë Á’R§Ë ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ~Æ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ª∞– ß‚ ◊¥«¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ª˝Ê◊ÙlÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ „SÃÁ‡ÊÀ¬ Áfl∑§Ê‚ ’Ù«¸ πÊŒË ÃÕÊ ª˝Ê◊ÙlÙª ’Ù«¸, „ÊÕ ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ •ı⁄U ⁄U‡Ê◊ ¬˝÷ʪ mÊ⁄UÊ „SÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ÃÕÊ

’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈM§Áø¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿÙà‚fl ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ª˝Ê◊ ◊¥ •Ÿ∑§ „SÃÁ‡ÊÀ¬Ë øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©ã„¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„

⁄UÊíÿÙà‚fl ∑§Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê„∑§ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚„ÿÙª ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ •Ù⁄U¿Ê •ı⁄U •’ͤÊ◊Ê« ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê¥‚ Á‡ÊÀ¬Ë üÊË ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥ üÊË◊ÃË ªËÃÊ ’Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë •ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ⁄U„ÃË „Ò– ⁄UÊíÿÙà‚fl ∑§Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê„∑§ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ R§Êå≈UÁ‡ÊÀ¬ ∞fl¥ ∑§ı«ËÁ‡ÊÀ¬, ’‹◊≈U‹, ‹ı„Á‡ÊÀ¬, ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ •ÊÁŒ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË •ë¿ …¥ª ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ò‚ ÿ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ ¡Ëfl¥Ã ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊÀ¬ª˝Ê◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „ÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ’ÈŸ∑§⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ÈM§Œ, ¿È߸πŒÊŸ „ÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ¿È߸πŒÊŸ, Ÿ„M§ ∑§Ù‚Ê ’ÈŸ∑§⁄U „ÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà øÊê¬Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ S≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù‚ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥, ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë øÊŒ⁄U, ��Á∑§ÿÊ •ı⁄U «˝‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ •ı⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊÀ¬ª˝Ê◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©◊«∏ ⁄U„Ë „Ò–Á‡ÊÀ¬ª˝Ê◊ ◊¥ ⁄U‡Ê◊ ¬˝÷ʪ mÊ⁄UÊ ÷Ë •¬Ÿ S≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ù‚ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •¬ŸË ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ⁄U‡Ê◊ ©lÙª ∑‘§ Äà ∑§Ù‚Ê ∑§ÎÁ◊¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ∑§Ù‚Ê œÊªÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ⁄U‡Ê◊Ë ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

∞Ÿ•Ê߸∞ ◊Ê‹ªÊ¢fl äÊ◊Ê∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ’…∏Ê ø…∑UU U⁄ ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªË ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò — èÊÊ¡¬Ê

’Ò¢∑U U∑U UÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë ‹ª ⁄„Ë èÊË«∏ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „Ò¢, ““◊Ò¢ ªÁáÊà ◊¥ ’„Èà ∑UU ◊¡Ê⁄ „¢Í– ∑UU „Ê¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò ß‚∑UU Ê ÁŸáʸÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á◊‹∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „Ò¢, ““ Á»UU À◊Ë Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∑UU È¿ „ÁSÃÿÊ¥ ∑UU Ë Ã⁄„ ◊ȤÊ ‹Ç¡⁄Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒŸË „Ò ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ◊¢ø ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÈMU U „È∞ ÁflflÊŒÊ¢ ∑UU Ê Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Èg ∑UU Ê “’„Èà ’…∏Êø…∏Ê ∑UU ⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–” Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê ‚Áøfl ¡. ¬Ë. Ÿ«˜«Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““øË¡Ê¢ ∑UU Ê ’…∏Êø…∏Ê ∑UU ⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ’Êà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÉÊ⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò– ∞ øË¡¥ •‚‹Ë ∑UU È◊Ê⁄ äÊÍ◊‹ ∑U U ∑UU È¿ •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÅÊȇÊË Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃË– ‡ÊÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ mÊ⁄Ê “Á„◊Êø‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÁÄà ‚ȇÊË‹ ∑UU Ë ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ¬àŸË ‚Ë◊Ê ¬≈‹ Á’ª ’Ë ‚ ◊Êøʸ” ∑U U ª∆Ÿ ‚ ‡ÊÈMU U „È∞ ÁflflÊŒ Á‹¬≈ ªß¸ âÊË¢– ‚Ë◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU „Ë– ¬Ê≈˸ ∑U U ◊⁄ Á¬ÃÊ ÅÊ«∏ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹∑U U⁄ ◊ȤÊ Á¬ÃÊ ∑U U ∑UU È¿ ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË SŸ„ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl „È•Ê–”” ◊Êø¸ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ

∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË ß‚ •Ê⁄ ‚ •¬ŸË •Ê¢π ’¢Œ Á∑§ƒÊ „ȃÊ „Ò– flÁ⁄‡∆U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊„ʬÊÒ⁄ ◊Ê.cÊ. ߢŒÊ¬È⁄∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬Í⁄∑§ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ •Ê¡Ã∑§ Œ‡Ê ◊¢ ¡’ ¡’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË „Ò ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊„¢ªÊ߸ ∑§ ’Ê¤Ê Ã∂ ¡ËŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬$«Ê „Ò– ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê ◊ flÎÁf ∑§⁄ ∑§Êª˝‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ß‚ ‚ÊÁ’à Á∑§ƒÊÊ– ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê ◊„Ê◊¢ÁòʃÊÊ¢ ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË ∞fl¢ ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ∑§⁄ ◊„¢ªÊ߸ ’$…UÊ∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ◊È¢„ ‚ ⁄Ê≈UË ÷Ë ¿UËŸ ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ß‚ ’$…UË „ȃÊË ◊„¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄Ê≈UË ¡È≈UÊŸ ◊¢ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •‚◊Õ¸ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ¬≈˛UÊÁ∂ƒÊ◊ ¬ŒÊÕÊ¸¢ ◊¢ ∑§Ë ªß¸ ◊ÍÀƒÊflÎÁf Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ’$…UÃË ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë •Êª ∑§Ê •Ê⁄ Ã¡ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ß‚ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ¬⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ’Œ◊, ’„Ê∂ „Ê∑§⁄ òÊÊÁ„ òÊÊÁ„ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ∂Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

ÉÊ⁄UÉÊÊ«U∏ÊU (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Á◊à ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ß‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ÉÊ⁄UÉÊÙ«∏Ê é‹Ê∑§ Ÿª⁄U ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ¬Ë «é‹Í «Ë ∑‘§ •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄UÉÊÙ«∏Ê Ÿª⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ’¡Ê ∑§é¡Ê œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áøã„Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄U ŸÊ¬¡Ùπ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ’¡Ê ∑§é¡Ê œÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „«∏∑§ê¬ ◊øË „È߸ „Ò– Ÿfl ¬ŒSÕ •ŸÈÁfl÷ÊÁªÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ ∞.∑‘§. flÒcáÊfl Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÿª…∏ ⁄UÙ« œ⁄U◊¡ÿª…∏ ÃÕÊ ‹Ò‹Í¥ªÊ ∞fl¥ ¿Ê‹ ⁄UÙ« Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄UÉÊÙ«∏Ê ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ •ÊflÊ‚Ëÿ ÷flŸ, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ, ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ, ø’ÈÃ⁄UÊ, ∆‹Ê, „ÙÁ«¥¸ª •„ÊÃÊ, ¿í¡Ê, ’Ê«∏Ë flªÒ⁄U„ ∑§Ê ¡Ù Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà •ÁœÁŸÿ◊ v~{v ∑§Ë œÊ⁄UÊ v}| ∞fl¥ wwx ∑‘§ Äà •flÒœ „Ò, ©‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ©ŒŒ‡ÿ ‚ ÉÊ⁄UÉÊÙ«∏Ê ◊¥ ÿ„ ◊ÈÁ„◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á„◊Êø‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ◊¢ø ∑UU UÊ

èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ø‹ ⁄„ ©âÊ‹¬ÈâÊ‹ ¬⁄ •¬ŸË øÈå¬Ë ÃÊ«∏Ã „È∞ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ߟ ’ÊÃÊ¢ ‚ “Áø¢ÁÃÃ, ŒÈÅÊË •ÊÒ⁄ ©ÁmÇŸ” „Ò¢– ◊Êø¸ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ◊„‡fl⁄ Á‚¢„ Ÿ ŒÊ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ’Ÿ ß‚ ◊Êø¸ ∑UU Ê “ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê ∑U U •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË Ÿ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ◊Êøʸ “‡ÊÊ¢ÃÊ ‚◊âʸ∑U UÊ¢” Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– äÊÍ◊‹ ∑U U •Ê‹Êø∑UU Ê¢ Ÿ flcʸ wÆÆv ◊¢ ∞∑UU ∞‚ „Ë ◊Êø¸ “Á◊òÊ ◊¢«‹” ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ flcʸ wÆÆx ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ’„Èà ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚àÃÊ ‚ „ÊâÊ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ–

◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞Ÿ•Ê߸∞— Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ ◊∑UU Ê∑U UÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ wÆÆ{ ∑U U ◊Ê‹ªÊ¢fl ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ŸÊÒ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªË– ÿ„ ‚ÍøŸÊ •ÁèÊÿÊ¡∑UU U ⁄ÊÁ„áÊË ‚ÊÁ‹ÿŸ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flÊ߸«Ë Á‡ÊãŒ ∑UU Ê ŒË Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË ŸÊÒ •Ê⁄Ê¬ÁÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ¡◊ÊŸÃ •ÊflŒŸÊ¢ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U ¡flÊ’ ∑UU Ê Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ◊¢ Á‹ÿÊ – ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU U ◊Ä∑UU UÊ ◊ÁS¡Œ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ∑U U ’ÊŒ •Êª ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚Ÿ ¬Ífl¸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∞≈Ë∞‚ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¡È≈Ê∞ ª∞ ‚Êˇÿ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ «ÊÄÿÍ◊¢≈⁄Ë ÃâÊÊ ◊ÊÒÁÅÊ∑UU ‚Êˇÿ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Ÿ∞ ‚’Íà ¡È≈Ê∞– •‚Ë◊Ê¢ŸŒ Ÿ ÁflS»UU UÊ≈

◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ŒÁˇÊáʬ¢âÊË ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ âÊÊ – ∞Ÿ•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ÃâÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ‚Êø ÁfløÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚èÊË ŸÊÒ •Ê⁄Ê¬ÁÿÊ¢ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •ÊflŒŸÊ¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡ã„¢ ¬Ífl¸ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU , ∞Ÿ•Ê߸∞ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU UÊ ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U Á∑UU U‚Ë ŒÊfl ∑UU UÊ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ¬Ífl¸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊÁÅÊ‹ •Ê⁄Ê¬-¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò¢– ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ©ëø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Ÿ∞ ÁŸc∑UU cÊÊ¸¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝SÃÈà Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÃÊÁ∑UU ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU U •ŒÊ‹Ã ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU UË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ

¬≈˛UÊÀÊ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§Ë ¬ÿ¸≈UŸ, flŸ, πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ∑§Ê S≈UÊÚ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‹È÷Ê ⁄U„UË

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– Ã∂ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ª∆U’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ flÎÁf ¬⁄ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑§˝ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§ÊcÊ cÊ◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ª∆U’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á¬¿U∂ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ’„ÃʇÊÊ flÎÁf ∑§⁄ ◊äƒÊ◊ flª¸ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’$«Ë-’$«Ë ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬¢Í¡Ë¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ ¡’ ∑§Ë ⁄πÒ∂ ’Ÿ∑§⁄ ⁄„ ªƒÊË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Œ’Ê’ ◊¢ ∑§Ë ªƒÊË ¬≈˛UÊ∂ ◊ÍÀƒÊflÎÁf Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ◊„¢ªÊƒÊË ’…UÊŸ ◊¢ ‚„ƒÊÊª ÁŒƒÊÊ „Ò Á¡‚Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÈÁ‡∑§∂ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊ „È߸ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ∑§ ø∂Ã ’…UË ◊„¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êà◊ „àƒÊÊ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ Á¬¿U∂ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ∂ª÷ª 3 ∂Êπ ∑§⁄Ê$« M§¬ƒÊ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÊ∂ „ȃÊ ∂Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ◊¥ ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷

ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê ∑§Ë ◊‚Ë„Ê „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ÊŸ flÊ∂Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ÊŸÊ ¬⁄ ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„Ë ⁄¢ª ⁄„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝ŒcÊ ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊÊ¢ Áflfl∑§ cÊ¡fl∂∑§⁄, •÷ƒÊ øÊÒœ⁄Ë, ⁄Ê∑§cÊ ¡ÊŒÊÒŸ, ‚È◊Ÿ cÊ◊ʸ, ¡ªŒËcÊ cÊ◊ʸ, ’Ê∂¢ŒÈ cÊÈÄ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ¡’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊÃË „Ò Ã’ Ã’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ∑§Á∆UŸÊ߸ƒÊÊ¢ ’$…UÃË „Ò– ◊„¢ªÊƒÊË ∞fl¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ŸÊ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ „Ò– •Ê¡ÊŒË ‚ ∂∑§⁄ •Ê¡ Ã∑§ •Áœ∑§Ã⁄ ‚◊ƒÊ ‚àÃÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂ƒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„Ë¢ ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ßß flcÊÊ¸¢ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Œ‡Ê •Áœ∑§Ã⁄ ˇÊòÊÊ ◊¢ Á¬¿U«Ê „È•Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ „◊‡ÊÊ ‚ ¡ŸÁfl⁄ÊœË ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UÊ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë πȇʄÊ∂Ë ∑§Ê ¿UËŸÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ. ‚ÃËcÊ Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§◊⁄ ÃÊ$« ◊„¢ªÊ߸ ◊ ∑§ãŒ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ª∆U’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê ◊ flÎÁf ∑§⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê

¡ËflŸ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊ 1 flcʸ ◊ 13flË ’Ê⁄ ◊ÍÀƒÊflÎÁf „È߸ „Ò– ß‚ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á¡¢ŒªË ŒÍ÷⁄ „Ê ¡Ê∞ªË– ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ •Á◊à ¡ÊŒÊÒŸ ∞fl¢ ◊„Ê◊��òÊ˪áÊ ⁄Ê¡Í ‚¢ª⁄ ∞fl¢ ⁄Ê¡Í ¬∂ÒƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬≈˛UÊÁ∂ƒÊ◊ ©à¬ÊŒÊ¢ ¬⁄ ∂ªŸ flÊ∂Ê Ã≈U∑§⁄ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ¬˝÷Ê⁄ ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃË ÕË– Ã∂ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ƒÊƒÊ •ÊÒ⁄ Á»§¡Í∂ πø˸ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊ ‚∑§ÃË ÕË, ∂Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ŸËà ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬≈˛UÊ∂, ◊ÍÀƒÊ ◊ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ∑§⁄∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÚ»§≈U ≈UÊ⁄ª≈U øÈŸÊ „Ò– ƒÊ„ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà „Ò– ÷Ê¡¬Ê ◊Á„∂Ê ◊Êøʸ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ÁflŸÃË ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ◊„Ê◊¢òÊ˪áÊ ⁄πÊ œÊÒ∂Êπ¢«Ë fl ∂ÃÊ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÊÊ¢ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ¡ŸÁfl⁄ÊœË ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ‚ÊÁ’à Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬Ë$«Ê ‚ ©‚∑§Ê ∑ȧ¿U ∂ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿÙà‚fl wÆvv ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ºπŸ ÿÈflÊ•Ù¢, ’ìÊÙ¥, ’ȡȪÙZ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡È≈U ⁄U„UË „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ, Á‡ÊˇÊÊ, „USÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê, πÁŸ¡, flŸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á÷‹Ê߸, ºÈª¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ º˜flÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿª⁄UËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ‚Êߢ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊Һʟ ◊¥ ⁄UÊíÿÙà‚fl wÆvv ∑§Ù •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʺ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ’ìÊÙ¥, ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ, Á‡ÊˇÊÊ, πÁŸ¡ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢º ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ S≈UÊÚ‹Ù¥ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ‹Ùª ¬˝º‡Ê ∑§ ◊¢Áº⁄UÙ¥, ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ù ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’SÃ⁄U ‚ ‚⁄UªÈ¡Ê Ã∑§ »Ò§‹Ë ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ãº˝Ù¥ Á‚⁄U¬È⁄U, ÁøòÊ∑§Ù≈U, ⁄UÊ◊ª…∏U ŸÊ≈˜Uÿ‡ÊÊ‹Ê, ’SÃ⁄U º‡Ê„U⁄UÊ ©Uà‚fl, ÷Ù⁄U◊ºfl ◊¢Áº⁄U, ∑ȧ≈ÈUê’‚⁄U ªÈ»§Ê ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ S≈UÊÚ‹ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÈflÊ•Ù¢, ’ȡȪÙZ º˜flÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl‡Ê· M§Áø ÁºπÊ ⁄U„U „Ò¥U– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÒŸ¬Ê≈U ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ¬Ò⁄UÊÇ‹Ê߸Á«¢Uª, ⁄‘U¬Á‹¢ª ‚Á„Uà ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê º˜flÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ~ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ò⁄UÊÇ‹ÊßÁ«¢Uª ∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ∑§‹Ê∞¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚πÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU–

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁŸÁ‡øà ÁŸc∑UU Ucʸ Ã∑UU U ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ‚’ÍÃÊ¢ ∑UU Ê ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Êª ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ŒÊ¬„⁄ ∑U U èÊÊ¡ŸÊfl∑UU Ê‡Ê ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ mÊ⁄Ê ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÁˇÊáʬ¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê „ÊâÊ „ÊŸ ‚¢’¢äÊË SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ∑U U ’ÊŒ ‚èÊË ŸÊÒ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ê ‚Ê‹ wÆÆ| ∑U U ◊Ä∑UU Ê ◊ÁS¡Œ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU UÊ ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê, ““ß‚ SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ‚ ‚Ê»UU „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ê‹ªÊ¢fl ÁflS»UU Ê≈ ∑U U Á‹∞ ¡Ê ‹Êª Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢ fl flø◊ÊŸ ∑U U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ‚ •‹ª „Ò¢–

Á⁄Äà ¬ŒÊ¢ ∑UU UÊ èÊ⁄Ÿ ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê

∑UU U≈∑UU U (∞¡¥‚Ë)– ©«∏Ë‚Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‹Ê∑U U ‚flÊ •ÊÿÊª ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚„Êÿ∑UU ¬˝Êäÿʬ∑UU Ê¢ ∑U U ‚èÊË Á⁄Äà ¬ŒÊ¢ ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÃËŸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪÊ¢ ◊¢ ‚„Êÿ∑UU ¬˝Êäÿʬ∑UU Ê¢ ∑U U ‹ªèʪ v}Æ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë „Ò¢ – ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ¬Ë ŒÊ‚ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê߸ ◊Ê„¢ÃË ∑UU Ë ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UU ‹ ÁŒ∞ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚„Êÿ∑UU ¬˝Êäÿʬ∑UU Ê¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë „Ê ¡ÊŸË øÊÁ„∞ – ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU U ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©Áøà •Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ∞ Á’ŸÊ èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ⁄Ê∑U U ŒË, Á¡‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ wÆÆz ∑U U ’ÊŒ ‚ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë „Ò¢ –


5.qxd

11/4/2011

8:56 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

ÃË‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ fl ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ‚¥‡Êÿ ◊ÊŸ‚⁄U (ªÈ«∏ªÊ¥fl), ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸ‚⁄U ◊ÊL§Áà ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U xÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ÷Ë ‚¥‡Êÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§◊˸ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xÆ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù SflÒÁë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê Œ∑§⁄U ©ã„¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ë¥, ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê flË∑‘§.◊À„ÙòÊÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ߟ xÆ ’πʸSà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ fl ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸc∑§ÊÁ‚à ÃÙ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡Ù Á„‚Ê’ ’ŸÃÊ „Ò fl„Ë Á◊‹ªÊ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ù ©ã„¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ „Ò– ◊ÊŸ‚⁄U ◊ÊL§Áà ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ‚ ◊ÊL§Áà ∑§¥¬ŸË ∑§Ù «…∏ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∑§¥¬ŸË ∞‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U •’ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÿ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπªË– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ™§¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ fl„ ©ã„¥ wÆ ‚ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U ∑§¥¬ŸË ©ã„¥ •ë¿Ë ¿Áfl

‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ

œı‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ •ÊflŒ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ŒÊflÊ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ø ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ¿’Ë‹ Á‚¥„ Á‚‚ıÁŒÿÊ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl »§ªıÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÃ∑§ „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊¥«‹ÊÿÈQ§ ∑§Ù ÷¡ ¬òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË Á‚‚ıÁŒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ªıÃÊ ÁŸflÊ‚Ë „Ù◊ªÊ«¸ Á’¡¥Œ˝ ¬ÈòÊ ‡Êˇʬʋ ∑§Ë •ªSà wÆÆ} ◊¥ øÊ∑§È•Ù¥ ‚ ªÙŒ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë∞◊ mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ãÿ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

∑§Ê Œ‡ÊʸÃ „È∞ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë Œ Œ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ◊ÊL§Áà ¬˝’¥œŸ Ÿ ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œŸ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ∑§◊˸ ÃÙ ŒÙ·Ë Õ „Ë, ߟ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§È¿ ’«∏ üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë •Ê π«∏ „È∞ Õ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ßã„¥ ◊Ù„⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UflÊ߸– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ߟ xÆ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U fl„Ë üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆Ÿ •ãÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù„⁄UÊ ’ŸÊ Ÿß¸ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¬˝’¥œŸ ߟ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚⁄U ◊ÊL§Áà ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ Ã∑§ ø‹Ë „«∏ÃÊ‹ wv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù πà◊ „È߸ ÕË– ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ◊ÊŸ‚⁄U ¬˝’¥œŸ Ÿ ~y ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝’¥œŸ Ÿ {y ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U flʬ‚ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ xÆ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã ¬˝’¥œŸ Ÿ ©ã„¥ flʬ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ◊ÊL§Áà ¬˝’¥œŸ •ı⁄U üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ©‚ Œı⁄UÊŸ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ߟ xÆ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙªË •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ xÆ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ë Œı⁄UÊŸ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË ÃÙ •¥ÃÃ: ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà Ãÿ ∑§Ë ªß¸–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ◊¥„ªÊ߸ ’‹ªÊ◊

‚Ê¥ ‚ Œ ÃÕÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄U¥Œ˝ ªÙÿ‹ mÊ⁄UÊ v{ Ÿfl¥’⁄U ‚ ÉÊÙÁ·Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Ò∆∑§ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∆¬ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ, ÁflœÊÿ∑§ fl ◊„ʬı⁄U Á¡ê◊ Œ Ê⁄U „Ò ¥ – ©ã„Ù¥ Ÿ  ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ◊„ʬı⁄U Œ◊ÿ¥ÃË ªÙÿ‹ ÃÕÊ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹Ê∞ ª∞ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë ÁŸc»§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊„ʬı⁄U fl ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸÍ⁄UÊ ∑§È‡ÃË ∑‘§ ø‹Ã ◊„ÊŸª⁄U ˇÊ ò Ê ◊ ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’È Á ŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„ ‚’ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈U«) ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚„ ¬˝flQ§Ê ©◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ’…Ë ∑§Ë◊à ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŸŒπË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë ‹∑§⁄U ’…Ë „È߸ ∑§Ë◊à ∑§Ù •Á’À’ flʬ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ¥– ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ’…Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Èÿ ¬˝‚ Áfl¤ÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ◊¥„ªÊ߸ ’‹ªÊ◊ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑‘§fl‹ éÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§fl‹ ÁÃÁÕ ∑§Ë œÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊¥„ªÊÊ߸ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á⁄USÃÊ Á‚P§ ∑‘§ ŒÙ ¬„‹È ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– Œ���Ê ◊ ¡’ vy M§¬ÿ ‚⁄U‚Ù Ã‹ Á’∑§Ê ÕÊ Ã’ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¡ „⁄U ‚◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê‚◊ÊŸ ¿È ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ ∑§⁄U Œπ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∆ªÊ ◊„‚È‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U øÈŸÊfl wÆvy ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¡’È⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ©Q§ ’ÊÃ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊß≈U«), Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê, ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚„ ¬˝flQ§Ê ©◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¡ªÃ ∑§Ù ŒË–

Ÿ∑§Œ, ÷Êà ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸflSòÊ Õ– ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª SÕ‹ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ •‡ÊÙ∑§ fl ©‚∑‘§ ’ëø ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡’ fl„ fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ ÃÙ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÿË¥ Ã⁄U»§ ‚ Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ≈UÍ≈UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ’Òª, flSòÊ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– ◊ı∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥Á’¥ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊà øı∑§ËŒÊ⁄U ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‡ÊÙ∑§ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ÷Êà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ „Ò– ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞ ∑§¬«∏, ‚ÙŸ ∑§Ë øÊ⁄U øÍÁ«∏ÿÊ¥, ∞∑§ øŸ, ŒÙ •¥ªÍ∆Ë ‚◊à •ãÿ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ Õ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‹’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëø ÷Ë ∑§⁄U ‚„ÿÙª

ŸÍ¥„, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡ÊË‹ ◊œÈ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ¡Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëø ÷Ë ‚„ÿÙª Œ¥– ¡’ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U◊ÈQ§ „ÙªÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë L§∑§Êfl≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù¥ª– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊flÊà ◊Ê«‹ S∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷˝CÊøÊ⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚#Ê„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ¬„øÊŸ¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÃÈ⁄Uà Œ¥, ÃÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚ ‚∑‘§¥– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ Sflë¿, ÁŸ◊¸‹ ∞fl¥ ©îfl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ‚„ÿÙª Œ¥–

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË •Á◊à Á◊òÊÊ |flË¥ ∑§‡Êflø¥Œ˝ ’‚È ß¥U«UÊfl◊ã≈U ‹B§⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞–

⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŸª◊ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë „ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¥Œ˝„ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ •Ê∆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ‚ øP§Ê ¡Ê◊ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê „ʬȫ∏ Á«¬Ù ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Á«¬Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ßꬋÊß¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ fl ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ùøʸ mÊ⁄UÊ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬¥Œ˝„ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ „⁄U ’Ê⁄U ÁŸª◊ ¬˝’¥œŸ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê∆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •Ê∆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ∑§Ê◊’¥Œ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¬¥Œ˝„ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸª◊ ¬˝’¥œŸ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÊπÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸª◊ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U „«∏ÃÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ù SÕÁªÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿ„Ë¥ Õ◊ ⁄U„Ë¥ ‹Ù∑§‹ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë ‹≈U‹ÃË»§Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò– •‹Ëª…∏, πȡʸ, ÁŒÑË, Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ë •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ≈˛Ÿ¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •ÊœÊ ‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ Ã∑§ ‹≈U ¬„È¥øÃË „Ò¥– ∑§È¿ ≈˛Ÿ¥ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‹≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ŒÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁŒÑË-ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ߸∞◊ÿÍ, ¬‹fl‹ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ߸∞◊ÿÍ, •‹Ëª…-ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-ÁŒÑË ß¸∞◊ÿÍ {yvÆv, •‹Ëª…∏-ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-ÁŒÑË ß¸∞◊ÿÍ {yvÆx, πȡʸ-ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-‚∑§Í⁄U’SÃË ß¸∞◊ÿÍ ∑§È¿ ∞‚Ë ≈˛Ÿ¥ „Ò¥ ¡Ù ‹≈U‹ÃË»§Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •Êª ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿ ≈˛Ÿ¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ª¥Ã√ÿ ¬⁄U Áfl‹¥’ ‚ ¬„È¥øÃË „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ≈˛Ÿ¥ yz Á◊Ÿ≈U ‚ ‹∑§⁄U «…∏ ÉÊ¥≈UÊ Áfl‹¥’ ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬„È¥øË¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ı⁄U ‹Ù∑§‹ ߸∞◊ÿÍ •ı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛Ÿ¥

vz ‚ wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‹≈U ⁄U„Ë¥– ŒÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚Áøfl ∞◊’Ë ŒÍ’ Á’¡Ÿı⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§‹ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑§¸ ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ŒÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË ◊Ù„◊Œ •ÊÁ‚»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛Ÿ¥ ‹≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ÄU‚⁄U Áfl‹¥’ ‚ ¬„È¥øÃ „Ò¥– Á’„Ê⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛Ÿ¥ ¿Í≈U ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ ‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ‚ „Ù∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚ß ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚flÊ⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ı⁄U ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù Á‚ÇŸ‹ ¬⁄U π«∏Ê ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ¡Ù ≈˛Ÿ¥ ø‹ÃË „Ò¥, fl„ ‚◊ÿ ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙÃË „Ò¥–

Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ê „È•Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl- wÆvv ∑§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡ „È•Ê– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸– vÆ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ ◊‹Ê …⁄U ‚Ê⁄UË ◊SÃË •ı⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ π⁄UËŒÊ⁄UË fl ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡Ÿ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ◊à ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ÁflŸÙŒ Á‚¥„ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©¬ÁSÕà Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬„‹ ÁŒŸ ©fÊ≈UŸ ‚ ¬„‹ Ã∑§ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ⁄U„Ê– •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ÕË¥– ◊‹Ê SÕ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ª≈U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬ıŸ ‚Êà ’¡ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ÁflŸÙŒ Á‚¥„ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ê ÁflÁœflà ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ¬ÿ¸≈UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’È∑‘§ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ S≈UÊÚ‹, »§Í« ∑§Ù≈U¸, ◊⁄U∆ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ S≈UÊÚ‹, ◊‹Á‡ÊÿÊ fl ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ ’Ù«¸ ∑‘§ S≈UÊÚ‹ •ı⁄U ¡¬Ë ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U »§Ê◊͸‹Ê-flŸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒπË– ¬„‹ ÁŒŸ ∑§◊ ¡È≈UË ÷Ë«∏ ¬„‹ ÁŒŸ ◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ Œ‚ »§Ë‚ŒË „Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªË¥ ÕË¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚¡ ‚∑§Ê ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÷Ë ∑§È¿ ∑§◊ ÕË– ‚÷Ë S≈UÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË Ÿ Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÙÁ„¥Œ⁄U Á‚¥„, ÿ◊ÈŸÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ¬¥œÊ⁄UË ÿÊŒfl, ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á÷‹Ê· ‡Ê◊ʸ fl ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ë S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÙÁ„¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·¸ ‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„ ß‚ ◊‹ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ’ÃÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊‹ ∑§Ë ÅÿÊÁà ÁflE SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊‹Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÕÊ߸‹Ò¥« ÷Ë ß‚ fl·¸ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡ÀŒ „Ë ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ÁflŸÙŒ Á‚¥„ Ÿ ◊‹ ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚’‚ •Êª „Ò– „◊¥ ß‚ œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ •Êª ÷Ë ’…∏ÊŸÊ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á÷‹Ê· ‡Ê◊ʸ

5

◊„ÊŸª⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∆¬ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸

∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÙ«∏ ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ fl Ÿ∑§ŒË øÙ⁄UË »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– „ʬȫ∏ ‚ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê¥¡ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚◊¥ ⁄Uπ ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U wz „¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§ŒË øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑‘§ ªÙÀ»§ ÄU‹’ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-} ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞¬Ë ‡Ê◊ʸ ß��Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ¿„ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÁflflÊ„ „ÙŸÊ „Ò– •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ øÊ⁄U y Ÿfl¥’⁄U, ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ªÙÀ»§ ÄU‹’ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷◊ãÿÈ ∑‘§ ◊Ê◊Ê •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U „ʬȫ∏ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– „ʬȫ∏ ◊¥ ߟ∑§Ë •¬ŸË ’∑§⁄UË „Ò– •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „ʬȫ∏ ‚ flÒªŸ•Ê⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ¡Ê◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚ÄU≈U⁄U-} ÁSÕà •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ªÊ߸ SÕ‹ ªÙÀ»§ ÄU‹’ ¬„È¥ø ª∞– ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Òª ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ •Ê÷Í·áÊ, wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄U, wÆvv

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò, ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ÿ„Ê¥ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË „SÃÁ‡ÊÀ¬, √ÿ¥¡Ÿ •ı⁄U ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ◊¡Ê ‹ ‚∑‘§¥– ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà øÃ⁄UÊ◊ ∑§ãÿÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‚ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ŸªË Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ªÊŸÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ wÆ ∑§Ê „ÙªÊ Á≈U∑§≈U ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U Á≈U∑§≈U ‡ÊÈÀ∑§ ŒÙªÈŸÊ ’…∏Ê∑§⁄U wÆ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á≈U∑§≈U Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊ⁄U Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚ „Ë øÊ‹Í „Ù ªß¸ ÕË¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U Á‹∞ „Ë ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– Œ⁄U•‚‹ ©fÊ≈UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê äÿÊŸ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ Ã∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ „Ë ÕÊ– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊflÊ¡Ê„Ë „Ù ⁄U„Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡◊∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞ ß‚ ’Ê⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– S≈UÊÚ‹ •ı⁄U ª≈U •ÊÁŒ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’Êfl¡ÍŒ ◊‹ ◊¥ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ∞‚Ë ∑§ß¸ øË¡¥ ÕË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¥ÁÃ◊ ¬‹ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„Ë¥– ◊‚‹Ÿ, •ÊÁπ⁄UË ‹ê„ Ã∑§ ª◊‹ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊, ◊¥ø ¬⁄U ‹Êß≈U •ı⁄U ‚Ê©¥« Á‚S≈U◊ •ÊÁŒ ‚„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊, ◊¥ø ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•ı⁄U Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ù S≈UÊÚ‹ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ‚ ¬„‹ ◊‹Ê SÕ‹ ¬⁄U ’Ÿ »§√flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– •√ÿflSÕÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ Á‡ÊÀ¬Ë, ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË •√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ⁄UÙ· ’…∏ ªÿÊ Á∑§ Ÿı’à „ÊÕʬÊ߸ Ã∑§ •Ê ªß¸– ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊‹ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸– •Ê‚¬Ê‚ π«∏ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U wy ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ „Ë ŸÊ◊ ‚ ŒÙ-ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S≈UÊÚ‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§È¿ S≈UÊÚ‹ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ÷Ë •√ÿflÁSÕà Õ– Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚‚ fl ÷«∏∑§ ©∆– ∑§È¿ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ¬⁄U S≈UÊÚ‹ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– πÊŸ ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ¬„‹ Œπ ‹¥ ⁄U≈U Á‹S≈U Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡Ÿ ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ÃÙ ‹ª ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê œË⁄U ‚ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ŒÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U „Ë ©À≈U ¬Ê¥fl ‹ı≈U ª∞– Á‹„Ê¡Ê ◊‹ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã flQ§ •ª⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ‹È໧ ‹ŸÊ „Ù ÃÙ ¬„‹ „Ë ⁄U≈U Á‹S≈U Œπ ‹¥–

◊flÊà ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŸÍ¥„, ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊flÊà Á¡‹ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‹Ù∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U, ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÒªÊ◊ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊ∞¥ª ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „È∞ ©‚ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ¬⁄U ’‹ Œ¥ª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„ ¬ÒªÊ◊ •Ê◊ •ı⁄U πÊ‚ ‹Ùëø¥ Ã∑§ ¬„Èø ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹ ◊ÈÁπÿÊ fl ∞‚∞◊‚Ë ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ¬¥ø-‚⁄U¬¥ø •ı⁄U ◊ıÁ¡¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •äÿʬ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬…∏∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹Êßfl ≈U‹Ë∑§ÊS≈U ∑§⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊flÊà Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÍ¥„ ÁSÕà ◊flÊà ◊Ê«‹ S∑§Í‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬‚ËŸÊ ’„Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊flÊà Œ‡Ê ∑§Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ Á¡‹Ê „Ò– ÿ„Ê ‹Ùëø¥ ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– „Ê‹Êà ÿ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê •Ê¡ ÷Ë ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¿„ ‚ øıŒ„ fl·¸ ∑‘§ ’ëø S∑§Í‹Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¡„Ê øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ◊„¡ {z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÁSÕà ◊flÊà Á¡‹ ∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁà ∑‘§¥Œ˝ fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ Ã◊Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃË „Ò ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ÁŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë

◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U Á’»§⁄U „ÊÕ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ•Ù¥ ¬⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ øıÃ⁄U»§Ê flÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚Í’ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÿÈh ∑§◊‹ •ı⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ÿÙhÊ•Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¡ËÃÊ ÃÙ ∞Ÿ∑§ flÊ‹ ÿÙhÊ Ÿ •∑‘§‹ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ÿÈh ◊¥ ÉÊÙ«∏Ê ¬¿Ê«∏ ŒÊ¥fl ‚ Áøà „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ∑§◊‹ •ı⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ÿÙhÊ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏ ÃÙ ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§◊‹ ∑‘§ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÒÄU≈U⁄U flÊ‹ Á‚»§¸ ÿÙhÊ „Ë „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ •÷Ë πÊ‹Ë ≈˛ÊÚ‹Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ë– ∞Ÿ∑§ flÊ‹ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄UË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÈh ◊¥ ¬Ë¿ π«∏ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¬Ê„Ë ÷Ë ∑§◊ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬‹fl‹ ◊¥ ÃÙ ∞Ÿ∑§ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡ËÃ „È∞ ÿÙhÊ •ı⁄U Œ‹¬Áà ∑‘§ ’Ëø ‡ÊéŒ ’ÊáÊ– ∞‚ ◊¥ ÿÈh ÃÙ „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§◊‹-≈˛ÒÄU≈U⁄U flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ‚Ëœ „ÙŸÊ „Ò– •’ „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ •¬Ÿ ¬Ë¿ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¬Ê„Ë …Í¥…Ÿ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥ ◊ª⁄U ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ Á‚¬Ê„Ë …Í¥… Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– Á‚¬Ê„Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „ÊÕ flÊ‹ ÿÙhÊ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê ¿ËŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ „ÊÕ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È¿ Á‚¬Ê„Ë ÃÙ ¬„‹ ∞Ÿ∑§ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ∑§◊‹-≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „ÊÕ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈh ∑Ò§‚ ‹«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ıŒÊ Ãÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ¡‹ Á÷¡flÊ•Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§∆Ê∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷˝C •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ Á÷¡flÊ∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ÷˝C •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ •¬ŸÊ ‚ıŒÊ Ãÿ ∑§⁄U ‹ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄U Œ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷˝C •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¡‹ ÷¡ŸÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„ªÊ– ß‚ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ı¥‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥ ÃÙ ÷˝C •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷ÿ √ÿÊ# „Ò–Ÿ∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ¬„‹ ¡Ò‚Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ’Ÿ ªÿÊ– ‚flÊ‹ Ÿ∞ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ ÷Ë ªÿÊ ÃÙ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ÁflEÊ‚ „Ò •ı⁄U fl ’„Ã⁄U ‚◊ãflÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¡‹Ê ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „٪ʖ •’ •∑‘§‹ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ãflÿ ‚ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ–¡Ò‚Ê „ÙªÊ Œ‡Ê flÒ‚Ê ’ŸÊ ‹¥ª ÷· ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Ÿ∞ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ¬„‹ •¬Ÿ ¬Œ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∞∑§ ◊¥«‹ÊÁœ¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ŒπÃ Õ ◊ª⁄U •’ fl ∞∑§ „Ë Á¡‹Ê Œπ¥ª– ∞‚ ◊¥ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl ◊¥«‹ÊÁœ¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ÿÊ Á»§⁄U Á¡‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– fl ’Ù‹ ¡Ò‚Ê „ÙªÊ Œ‡Ê flÒ‚Ê ’ŸÊ ‹¥ª ÷·– „Ê¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Êà ¡M§⁄U ∑§„Ë Á∑§ fl ¬˝àÿ∑§ ’«∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ Sflÿ¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ Ã∑§ ¡Ê∞¥ª–


6.qxd

11/4/2011

6

7:37 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄U, wÆvv

laikndh; Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê œ⁄UŸÊ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ÉÊ⁄UÊfl flªÒ⁄U„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ’Ò∆-Á’∆Êÿ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ⁄UÊSÃ „È•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ù߸ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ◊ıŸ fl˝Ã ⁄Uπ ‹ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÃÙ »§∑§Ã ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ãà ’ÿÊŸ’Ê¡Ë „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª Á≈U˜fl≈U⁄U •ÊÁŒ ¬⁄U Á‹π∑§⁄U „Ë •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ª⁄U •¬Ÿ ‹ÄUπÍ ÷Ê߸ •‹ª ’˝Ê¥« ∑§Ê ©à¬ÊŒ „Ò¥– fl πÊ-¬Ë∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Êÿ‹ „Ò¥– ∑§‹ ŒπÊ, ÃÙ •¬ŸË ªÈªÊ¸ ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ȫʸ øÊ¥¬Ÿ ◊¥ ¡È≈U ¬«∏ Õ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê, “‹ÄUπÍ ÷Ê߸ ÿ„ ÄUÿÊ?” ÃÙ fl„ ’Ù‹, “Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥!” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “‹Ùª Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬flÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥– œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •ı⁄U ∞∑§ •Ê¬ „Ò¥ Á∑§ •¬ŸË ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊflà ©«∏Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥!” ‹ÄUπÍ ’Ù‹, “ŒπÙ ÷Ê߸, •¬ŸË ÃÙ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë πÊŸ-Áπ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ⁄U„Ë „Ò– „◊ ß‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ’⁄U‚Ù¥ ‚ Á⁄Uà πÊÃ ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò¥– flQ§-¡M§⁄Uà ¬«∏ ÃÙ Áπ‹ÊÃ ÷Ë „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò „◊Ê⁄UÊ– „◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄UË ßí¡Ã åÿÊ⁄UË „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ •¬ŸË ßí¡Ã ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ »§Ê‹ÍŒÊ „ÙÃ ŒπÃ ⁄U„¥– ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã SflM§¬ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–”◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “◊ª⁄U ◊Ȫʸ øÊ¥¬ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ∑§ıŸ-‚Ê ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§Ê ߸¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò •Ê¬Ÿ?”‹ÄUπÍ ’Ù‹, “•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ËπŸ „Ù¥, ÃÙ „◊Ê⁄UË ¬¥ªÃ ◊¥ •Êß∞– ’ÒÁ∆∞ •ı⁄U ‚ËÁπ∞ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ πÊÿÊ-Áπ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ÿ ∑§Ù߸ ∞‚ „Ë ∞‚Ë, ∑§Ê⁄U, »§ÊÚ◊¸ „Ê©‚¡ Ÿ„Ë¥ π«∏ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „Ò¥ ÿ ‚’– •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊœŸÊ ¬«∏Ê „Ò?”ŒÊ¥ÃÙ¥ ‚ ◊Ȫ˝ ∑§Ë ≈UÊ¥ª ÃÙ«∏Ã „È∞ ‹ÄUπÍ ÷Ê߸ •¬ŸË ’Êà ¡Ê⁄UË ⁄Uπ Õ, “ŒπÙ ÷Ê߸, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’„Èà Á„ê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ◊Ȫʸ’Ê¡Ë ÃÙ ◊ÊòÊ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò– „◊ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬≈U Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „Ò? „◊Ê⁄UË ¬ÊøŸ-‡ÊÁQ§ Á∑§ÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ „Ò? „◊ ÷˝CÊøÊ⁄UË „Ò¥, ÃÙ ß‚ ¬⁄U „◊¥ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ªfl¸ „Ò, Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë ‚ŒÊøÊ⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã»§„◊Ë „È•Ê ∑§⁄UÃË „Ò–”‹ÄUπÍ ÷Ê߸ ¡Ò‚ ’Ë„«∏ ’߸◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ •ø∑§øÊÿÊ– ’Ù‹Ê, “‹ÄUπÍ ÷Ê߸, •Ê¬ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÄUÿÊ?”“ÄUÿÊ ’È⁄UË „Ò ÿ„ √ÿflSÕÊ!” ‹ÄUπÍ ÷Ê߸ ◊Ȫ˝ ∑§Ë ÁøøÙ«∏Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ≈UÊ¥ª ∑§Ù «S≈UÁ’Ÿ ◊¥ »‘§¥∑§Ã „È∞ ªÈ⁄Uʸ∞, “•Ê¬ ¡Ò‚Ë ‚Ùø ∑‘§ ‹Ùª „Ë ∑§÷Ë ¡Ÿ-‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ∑§÷Ë ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê flÊSÃÊ Œ∑§⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– „◊ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U∑Ò§Á¬≈UÊ ßŸ∑§◊ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË Œπ ߸cÿʸ ‚ ¡‹Ã-÷ÈŸÃ ⁄U„Ã „Ò¥ •Ê¬– „◊¥ ÃÙ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– •‚‹Ë fl¡„ ÃÙ •Ê¬ ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ê ŒÎÁCŒÙ· „Ò–” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê, “ªÙÿÊ •Ê¬ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊ ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„ ’„Ã ⁄U„Ÿ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–” ‹ÄUπÍ÷Ê߸ „¥‚Ÿ ‹ª, “¡ÿ „Ù •Ê¬∑§Ë– •Ê¬Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ª¥ªÊ ∑§„ ÁŒÿÊ, „◊Ê⁄UË ÃÙ ‚◊Á¤Ê∞, ‚Êà ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ Ã⁄U ªß¸¥–”

πà◊ „ÙÃË Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑§Ë Áflcfl‚ŸËÿÃÊ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑˝§∑‘§≈U ·◊¸‚Ê⁄U „Ù ªÿÊ „Ò – ‹Ê«¸‚ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ wÆvÆ ◊¥ ߥNjҥ« •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ≈US≈U ◊Òø π‹Ê ªÿÊ ÕÊ ß‚ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „È•Ê ÕÊ – ·ÈM§flÊÃË Œı⁄U ◊¥ ß‚ íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ∞Á·ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflŒ·Ë ◊ËÁ«ÿÊ Áfl·‡Ê∑§⁄U Á’˝Á≈U· ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ⁄U„Ê „Ò – ¬⁄UãÃÈ ÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë „¥‚Ë R§Ùãÿ ‚ ◊ŸÙ¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ã∑§ ∑‘§ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ – •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl„ ÁŒŸ •Ê „Ë ªÿÊ ¡’ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê· „È•Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ŒÙ‡ÊË ¬Êÿ ª∞ – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’^ ∑§Ù xÆ ◊Ê„ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚» ∑§Ù vw ◊Ê„ ◊Ù„ê◊Œ •Ê◊Ë⁄U ∑§Ù { ◊Ê„ •ı⁄U •Õ¸Œ¥« ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ – ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ß‚ ŸÃË¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã◊Ê◊ ‹Ùª Á¡Ÿ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ·Ù¥ ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ∑§ã≈˛Ù‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, øÿŸ∑§Ãʸ Áπ‹Ê«∏Ë, ∑§Ùø, •ê¬Êÿ⁄U •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ ·∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥ – ÁR§∑‘§≈U ¡Ò‚ π‹ ∑§Ù œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‹Ùª Á»ÁÄU‚¥ª ◊¥ ·ÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ÿ„ ÃÙ flQ§ „Ë ’ËÊÿªÊ – ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ π‹ ∑§Ù •ŸÈ·Ê‚Ÿ, ‚◊ÿ ∑‘§ ¬Ê’¥Œ „ÙŸ •ı⁄U ·⁄UË⁄U ∑§Ù øÈSà ŒÈM§Sà ⁄UπŸ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ •’ ߟ ‚’ ∑§Ê SÕÊŸ œŸ Œı‹Ã Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „Ò – Á∑§‚Ë ÷Ë Œ· ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë øÊ„Ã „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ Œ· ∑‘§ Á‹∞ π‹ ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ŒÎÁ‡≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò – ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë Œ· ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥ – ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë „Ò – ◊Òø ∑‘§ ‚Ëœ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ßÃŸË ⁄UÊÁ· ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ π‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •’ Á≈UÁ∑§≈UÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ©¡Êª⁄U „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ß‚ π‹ ‚ ¡È«∏ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Œ· ‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ù¥ ‚ åÿÊ⁄U „Ò – ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù π‹ ∑§Ê ŒÈc◊Ÿ „Ë ∑§„Ê ¡ÊÿªÊ – ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¡‚ Œ· Ÿ ©ã„¥ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ Áflcfl ¬Á⁄UŒÎcÿ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ©‚∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏Ë ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ª∞ ¬⁄UãÃÈ •÷Ë ’„Èà ∑§È¿ πÙ¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ÷Ê⁄UÃ, ŒÈ’߸, üÊË‹¥∑§⁄U ◊¥ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„¡Ÿ∑§ „Ò – ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê M§¬ ŒŸ ◊¥ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò – •Ê¡ ‚ wÆ-wz fl‡Ê¸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿflê’⁄U ‚ ◊Êø¸, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Ÿflê’⁄U ‚ »⁄Ufl⁄UË, ߥNjҥ« ◊¥ ¡ÍŸ ‚ •ªSÃ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Êø¸, flS≈U ߥ«Ë¡ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ‚ •¬˝‹ Ã∑§ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê∑§⁄U ∞‚ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄U π‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê π‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ π‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ œŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ – ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò – ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •ë¿ ¬˝Œ·¸Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl •Ê ªÿÊ „Ò – •’ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ·¸Ÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊÿªË •ı⁄U •Ê©≈U „ÙŸ ¬⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù „Ë Á‚h ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl ‚„Ë …¥ª ‚ •Ê©≈U „È∞ „Ò¥ – „◊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U Œ· ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Òø »Ë‚ •ı⁄U ÁflôÊʬŸÙ¥ ‚ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ »¥‚¥ª –

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ◊ª⁄U •ë¿Ê Œı⁄ ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Êª ’…∏Ÿ øÊÁ„∞– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§≈UÈ •ı⁄U •ÊR§Ê◊∑§ Á⁄U‡Ã ø‹ •Ê∞ „Ò¥, ©ã„¥ ŒπÃ „È∞ Á¬¿‹ ∑§È¿ „çÃÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÃÊí¡È’ „ÙÃÊ „Ò– •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl, fl„ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§, •Ê ⁄U„Ê „Ò? ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „∑§ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ê– ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ª‹ÃË ‚ ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ Á’ŸÊ ©‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ¡’Á∑§ •ÃËà ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U •‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Á»⁄U vz ‚Ê‹ ‹¥’ •ÁŸpÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚’‚ Ã⁄U¡Ë„Ë Œ‡Ê (∞◊∞»∞Ÿ) ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ π’⁄U „Ò Á∑§ w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÿÙª ÃçÃË‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê Á∑§ÃŸ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ªÊ, ◊ª⁄U ß‚ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ •◊Ÿ •ı⁄U Ã⁄UP§Ë øÊ„Ÿ flÊ‹Ê „⁄U ߥ‚ÊŸ ÿ„Ë øÊ„ªÊ Á∑§ ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U ÿÍ¥ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U w.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ’…∏∑§⁄U Ÿı •⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‚¥Œ„ •ı⁄U ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥, ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã •ı⁄U ‚ʤÊ ßÁÄʂ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§È¿ ÿÍ¥ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬«∏Ù‚Ë „ÙÃ „È∞ ÷Ë „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á∑§ÃŸ ŒÍ⁄U „Ò¥! ’«∏Ê •¡∏Ë’ Á⁄U‡ÃÊ „Ò ÿ„– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ fl Á∑§‚‚ ‚flʸÁœ∑§ Ÿ»⁄Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ „ÙªÊ- ÷Ê⁄UÖ ÿ„Ë ‚flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÍÁ¿∞ ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹ªÊ- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– •’ „Ê‹Êà ∑§Ù ¡⁄UÊ ¬‹≈U∑§⁄U ŒÁπ∞– ¡’ ÷Ë ◊Ê„ı‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U „◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ßÃŸË ÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U ’Ëø Ÿ»⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥ ÷‹Ê ÄUÿÙ¥ •Ê π«∏Ë „ÙÃË „Ò¥? Ã⁄UÊ ‚ÊÕ ‚„ Ÿ ¬Ê™§¥ •ı⁄U Ã⁄U Á’ŸÊ ⁄U„ Ÿ ¬Ê™§¥– •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ‹⁄U-∑§ÊS≈U⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •ë¿ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ ÷‹ „Ë ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •SÕÊÿË ™§„ʬل, •¥Ã⁄UÁfl⁄Uٜ٥ •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ù, ÿ„ ∞∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò ¡Ù •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ •◊‹ ◊¥ •Ê „Ë ¡Ê∞ªË– „◊Ê⁄U ÿ ¬«∏Ù‚Ë ÷Ë Sfl÷Êfl ‚ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ „◊ Á„¥ŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ¡Ò‚ „Ë „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§ÃŸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ı„ÊŒ¸, ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ! ⁄UQ§„ËŸ R§Ê¥Áà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ŒÈà∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Ã’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒË •ı⁄U ÁflE ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©¬ÁˇÊÃ, ⁄UÊC˛◊¥«‹ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ œË⁄U-œË⁄U ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ı≈UÊ– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡’ ∑§Ù߸ Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Ã’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ „Ê‹Êà ßß Á’ª«∏ „È∞

„Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊ ¡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ‚Ÿ v~~{ ◊¥ «é‹Í≈UË•Ù ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚’‚ Ã⁄U¡Ë„Ë ⁄UÊC˛ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ fl„ ÕË ÃÊ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „٪˖ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë „◊‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë øøʸ „Ù ⁄U„Ë ÕË, Ã’ ÷Ê⁄Uà Ÿ •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚jÊfl ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊR§Ê◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ª÷Ë⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ⁄UÊ„Ã ŒË „ÙªË ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥÷fl „Ò, ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹Ê „Ù– ∞◊∞»§∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ©lÙª •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U w.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ’…∏∑§⁄U Ÿı •⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ πÈ‹¬Ÿ ∑§Ê Œı⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U Œ‡Ê •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù πÙ‹ ⁄U„Ê „Ò– flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ SflÊfl‹¥’Ÿ •ı⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ŒflÊ ©lÙª ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚, ‚Ë◊¥≈U, ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥, ‚Á¡¸∑§‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¡Ò‚Ë Œ¡¸ŸÙ¥ øË¡¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ©l◊Ë ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§¬«∏Ê ©l٪٥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„Ë Á⁄UÿÊÿÃ¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ •„◊ ÁŸÿʸÃ∑§ „Ò– ߟ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ, ©‚ „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ ŒÙ •⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ©Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ëœ •ÊÿÊà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙªË ¡Ù Á»‹„Ê‹ ¬Ê∑§ ¬Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ŒÈ’߸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ fl„Ê¥ ÷¡ ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§⁄U •‹ª „Ò¥– ߟ ‚’‚ •„◊, ÿ„ ∑§Œ◊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ßÊfl •ı⁄U ‚¥Œ„ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ÿ Á‚»¸ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ßœ⁄U-©œ⁄U •Ê ¡Ê ‚∑‘§¥ª ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã ÷Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U¥ª– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ©lÁ◊ÃÊ ‚ ∑§Ê»Ë ∑§È¿ ¬Ê∞¥ª– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê ‚ı„ÊŒ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ •‚⁄U ¡M§⁄U «Ê‹ªÊ– flÒ‚ „Ë, ¡Ò‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã «Ê‹Ã „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ∞∑§ ‚„Ë, ’ÈÁh◊ûÊʬÍáʸ •ı⁄U ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©‚ ŒÈc¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ’ŸÊ∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê, ’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê»Ë ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò, ©‚ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ, Ã⁄U¡Ë„Ë ¬„È¥ø ©‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ’‡ÊÃ¸ fl„ ߟ Ÿ∞ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑‘§– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø „Ò– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U w.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ’…∏∑§⁄U Ÿı •⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‚¥Œ„ •ı⁄U ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞– √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ÃÙ fl„ ¡Êÿ¡ ≈UÒÁ⁄U» ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò „Ë– ÄUÿÊ ÕË Á¤Ê¤Ê∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡„Ê¥ ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊ÈgÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ß‚ •Ê¬‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, πÊ‚∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿ„Ë L§π •¬ŸÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ „‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„Ë ⁄UÊC˛ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÷‹ „Ë «é‹Í≈UË•Ù ∑‘§ Äà ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê „⁄U ‚ŒSÿ ⁄UÊC˛ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒªÊ– fl„Ê¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ‚Ê◊Êãÿ „È∞ ÃÙ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ ©¬ÁˇÊà „Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ’«∏Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆Ê „Ò– ß‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ŸËÁà ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê •‚È⁄UˇÊÊ ’Ùœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§È¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©lÙª ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‹ ∞◊∞»∞Ÿ ∑‘§ Œ¡¸ ∑§Ê ©ã„¥ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Èà ‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË øË¡Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ŸÊÚŸ-≈UÒÁ⁄U» ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§¬«∏ •ı⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë Á◊‚Ê‹¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ¡Á⁄U∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê Sflÿ¥ ©‚ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ©‚∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§Ã⁄U»Ê Ãı⁄U ¬⁄U »ÊÿŒÊ ©∆ÊÃÊ ⁄U„– •’ ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „◊¥ ∞◊∞»∞Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U» ‚ π«∏Ë ∑§Ë ªß¸ L§∑§Êfl≈U¥ ÷Ë œË⁄U-œË⁄U πà◊ „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞– flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§¬«∏Ê ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ Á⁄UÿÊÿÃ¥ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù ‚Ë◊Ê ∑‘§ ß‚ ¬Ê⁄U •Ê‚ÛÊ ◊ÒòÊˬÍáʸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È¿ „◊ ’…∏¥, ∑§È¿ •Ê¬ ’…∏Ù.. flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ∞‚ „Ë πà◊ „ÙÃË ø‹Ë ¡Ê∞¥ªË–

‚àÿʪ˝„ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ‡Ê Ÿ „Ê‹ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚¥’¥œË •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ªÊ¥œË ∑‘§ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ◊ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ◊ÊŸŸ ‚ •‚„◊à „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞‚ •Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ øÈ∑§Ê „Ò Á¡‚ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ◊ÊŸŸ ‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •‚„◊à Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡Ù ÁŸ¡Ë, ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ◊¥ Ÿ ’¥œÊ „Ù– Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ ‚àÿʪ˝„ •Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ‚ „Ò– Ÿflê’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ (øÊ⁄U ‚ ¿„ Ÿflê’⁄U) ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ÷ÍÁ◊„ËŸ ‚flÙ¸Œÿ ◊¥«‹ ∞fl¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •’ ‚ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÷ÍÁ◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ „È∞ „Ò¥ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ÷ÍÁ◊ ‚ fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ß‚‚ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ •‚„◊à „Ù Á∑§ ÷͌ʟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ’ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ •ŸÍ∆Ê •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÁflŸÙ’Ê ÷Êfl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „È•Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ∞‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÃÊÁ∑§¸∑§ ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁflŸÙ’Ê ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ Á◊‹Ë, ©‚∑§Ê •ÊœÊ •∑‘§‹ Á’„Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ë– ÿÁŒ ©‚ ‚◊ÿ ©‚∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∆Ë∑§ ‚ „Ù ªÿÊ „ÙÃÊ, Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊ËŸ ’¥ŒÙ’Sà „È•Ê, ©Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§é¡Ê ÁŒ‹flÊ ŒÃË •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ∑§é¡Ê Á◊‹Ê, ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‚fl˝ ∞fl¥ ŒÊÁπ‹

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UflÊ ŒÃË ÃÙ ∞∑§ ’«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ÷ÍÁ◊„ËŸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ „ÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ⁄U„Ê Á∑§ Á¡ã„¥ ÷͌ʟ ◊¥ ¡◊ËŸ Á◊‹Ë, ©Ÿ◊¥ ∑§È¿∑§ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl Á◊‹Ê •ı⁄U ∑§È¿ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡ Ÿ‚Ë’ „È•Ê– fl ‹Ùª ©Ÿ ∑§Êª¡Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ •Ê¡ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ ÁŒπÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Á¡ã„¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ŒÊŸSflM§¬ ¡◊ËŸ Á◊‹Ë, ©ã„¥ ÷Ë ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ’Œπ‹ ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¡◊ËŸ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷͌ʟ ◊¥ Á◊‹Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’Œπ‹Ë •ı⁄U ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ Ÿ „ÙŸÊ ŒÙ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„Ë „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Á’R§Ë ÷Ë ¡È«∏ ªß¸– ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ „Ù ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥ ÷͌ʟ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’L§πË •ı⁄U ’Œ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÿ„ ‚◊SÿÊ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ¡Á≈U‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÷͌ʟ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ •ı⁄U •Ê¡ ◊¥ ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ÉÊŸàfl, ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ©¬ÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§È¿ ‚¥¬ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒÊŸ ŒË ªß¸ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿ Ÿ ÷͌ʟ ◊¥ Á◊‹Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ Ã’ ÁflŸÙ’Ê, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ŒÊŸ ∑§Ë, ¬⁄U •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿ „Ò •ı⁄U fl Sflÿ¥ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥„ÃÊ¡ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚◊ʜʟ ∑§Á∆Ÿ ‹ªÃÊ „Ò ¬⁄U ‚◊ʜʟ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÷͌ʟ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ’øŸÊ •ı⁄U π⁄UËŒŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ·œ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flη Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– Á◊ÕÈŸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á◊òÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ∑§∑§¸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á‚¥„ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– πÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù¥ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–

ÃÈ‹Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– flÎÁp∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§È¥÷ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©à‚fl ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ⁄U„ªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ √ÿÕ¸ ∑‘§ ßÊfl ÷Ë Á◊‹¥ª– ◊ËŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ

©‚∑§Ê •ãÿ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¬⁄U ◊¡ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ÿª¥¡ ◊¥ ÷͌ʟ ∑§Ë ∞∑§ ‚ı Œ‚ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflÁfl ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ øÈ∑§Ë „Ò– ∑§ß¸ ∞∑§«∏ ◊¥ øÊÿ ∑‘§ ’ªÊŸ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷͌ʟ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ œ«∏Ñ ‚ π⁄UËŒË-’øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ‚Ê⁄U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ‚¥’¥œË fl¥lÙ¬ÊäÿÊÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ vx „¡Ê⁄U ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •‹ª ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒË „Ò– ÿ„ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ Á¡‚ ÷͌ʟ ‚Á◊Áà ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ãà ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, fl„ •¥ŒM§ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ‚fl⁄UŒÿ ◊¥«‹ Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ÷͌ʟ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ŸÊ◊ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§∞, ¬⁄U ß‚∑‘§ ÁflL§h ‚fl¸ ‚flÊ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞ •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚fl¸ ‚flÊ‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ∞fl¥ ◊„Ê‚Áøfl ÁŸflø◊ÊŸ „Ù ª∞ ÃÕÊ ÷͌ʟ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„ ‚∑‘§– ‚fl⁄UŒÿ ◊¥«‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ •‹ª •’ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ߸Œ¸ÁªŒ¸ ÷͌ʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù „Ë ¬¥B§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ⁄UøË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¬Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UʬŸ ∞fl¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷͌ʟ ‚Á◊Áà √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ª‹Ã»§„◊Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ߟ ‚’‚ „¡Ê⁄UÙ¥ fl¥Áøà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê œÒÿ¸ ≈UÍ≈UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ¿„ fl·Ù¸ ◊¥ ‚fl⁄UŒÿ ◊¥«‹ Ÿ ¬˝Ù– ⁄UÊ◊¡Ë Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÈŸ— ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê

Œ⁄UflÊ¡Ê ÷Ë π≈Uπ≈UÊÿÊ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¬¥∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò, ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò– ’Œπ‹Ë •ı⁄U ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ‚ fl¥Áøà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ê◊‹Ÿ „È∞, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞, „⁄U ‚¥÷ÊÁflà ¡ª„ S◊⁄UáÊ ¬òÊ ÁŒ∞ ª∞– ߟ◊¥ wÆÆ{ ∑§Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ wÆÆ} ◊¥ ‚„⁄U‚Ê ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚„⁄U‚Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ wz „¡Ê⁄U fl¥Áøà SòÊË ¬ÈL§· ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬˝Ù– Á‚¥„ ∑§Ë Á⁄U≈U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Á’„Ê⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ fl·¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ß‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á’„Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ªÁ∆à ’¥lÙ¬ÊäÿÊÿ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ÷Í-ÁflÃ⁄UáÊ, ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ÃÕÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á’„Ê⁄U ‚fl⁄UŒÿ ◊¥«‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷͌ʟ ‚ ¬˝Ê# ∑§È‹ yÆ ¬˝ÁÇÊà ÷ÍÁ◊ ©‚∑‘§ „∑§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ¡ÍŸ ◊¥ flÁ⁄UD ‚fl⁄UŒÿË ŸÃÊ ’Ê’Í⁄UÊfl øãŒÊflÊ⁄U Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U w{ ¡ÍŸ ‚ x ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ‚fl⁄UŒÿ ◊¥«‹ ∞fl¥ ‚fl¸‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‹Ùª ‚ÁR§ÿ „È∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ÃÈ«∏flÊÿÊ– ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Œπ‹Ë, ¡◊ËŸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÊÁπ‹-πÊÁ⁄U¡ Ÿ „ÙŸ, ⁄U‚ËŒ Ÿ ∑§≈UŸ, ÷͌ʟ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Á’R§Ë ⁄Ug ∑§⁄U ©‚ ¬ÈŸ— ÷͌ʟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê •ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈdfláÊ ‚Á◊Áà (◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§◊≈UË) ÃÕÊ ÷͌ʟ ∞fl¥ ª˝Ê◊ŒÊŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

ªgÊ»§Ë ∑‘§ ãÿıÃ ¬⁄U „È߸ ∞∑§ ŸÊ◊Ê‹Í◊ ‚Ë ÿÊòÊÊ πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ∑§⁄UË’ ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „٪˖ ◊ȤÊ ‹ËÁ’ƒÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê •ÊŸ ∑§Ê ãƒÊıÃÊ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– Ã’ ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ÕÊ– ƒÊ„ ªgÊ»Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “ª˝ËŸ ’È∑§“ ¬⁄U ÕÊ– ©‚ flQ§ ªgÊ»Ë ∑§Ë ‹ËÁ’ƒÊÊ ◊¥ „È∑§Í◊à ÕË– •ı⁄U fl„ ◊ÈÁS‹◊ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ Ÿ¥’⁄U flŸ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê S≈UÁ«ƒÊ◊ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ, ƒÊÊŸË ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ªgÊ»Ë S≈UÁ«ƒÊ◊– ∞∑§ ƒÊÙhÊ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ fl„ ≈U¥≈U ◊¥ ⁄U„Ã Õ– ©ã„¥ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§È¿ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ÷Ë „È߸ ÕË¥– ���Ê» ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Ã‹ ‚ ¡Ù ¡’Œ¸Sà ∑§◊Ê߸ „ÙÃË ÕË, ©‚ fl„ •¬ŸÊ „Ë ‚◊¤ÊÃ Õ– ªgÊ»Ë Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃ Õ, fl„Ê¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ù¥ πÍ’‚Í⁄Uà •⁄U’Ë ‹«∏Á∑§ƒÊÊ¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§È⁄UÊŸ ‹ ¡ÊÃ Õ– ◊Ò¥ Ã’ “Á„ãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚“ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÙ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞ƒÊ⁄U ߥÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ç‹Êß≈U ¬∑§«∏Ë– ©‚Ë ‚ ŸÊ⁄UʃÊáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ß¥Ç‹Ò¥« ¡Ê ⁄U„ Õ– ⁄UÙ◊ ‚ ‹ÈçÕÊ¥‚Ê ∑§Ë ç‹Êß≈U ¬∑§«∏∑§⁄U ◊Ò¥ ÁòÊ¬Ù‹Ë ø‹ ¬«∏Ê– ∑§⁄UË’ «…∏ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊Ò¥ ÁòÊ¬Ù‹Ë ∞ƒÊ⁄U¬Ù≈U¸ ¬„È¥ø ªƒÊÊ– fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ŒÙ¬„⁄U ÕË– ©‚ flQ§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ fl ‚’ ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ Õ– ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞ƒÊ⁄U¬Ù≈U¸ ‹Ê©¥¡ ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄U„Ê •ı⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– fl„ ◊ȤÊ ‹Ÿ •Ê∞ Õ •ı⁄U »¥‚ ª∞ Õ– ¬Ù≈U¸⁄U ‹ı≈U, ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§‹ ¬ÊƒÊÊ– ’„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ◊ȤÊ ©‚ „ÙS≈U‹ Ã∑§ ¿Ù«∏Ê, ¡„Ê¥ ◊ȤÊ ∆„⁄UŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ S∑§ÊÚø ‹ÊƒÊÊ ÕÊ– ◊ȤÊ fl„ ∞ƒÊ⁄U ߥÁ«ƒÊÊ ∑§Ê “»S≈U¸ ÄU‹Ê‚“ ƒÊÊòÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ Á◊‹Ë ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ¬Ë «Ê‹Ê–

∑§◊⁄U ◊¥ ◊ȤÊ Á„ãŒÈSÃÊŸË πÊŸÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– •ª‹Ë ‚È’„ ◊Ò¥ ◊È•Áí¡Ÿ ∑§Ë •¡ÊŸ ‚ ©∆ ªƒÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ê „À∑§Ê-»ÈÀ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊƒÊÊ– ◊ȤÊ Á∑§‚Ë øË¡ Ÿ •¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ– fl„Ê¥ ‚ ◊Ò¥ flʬ‚ •ÊƒÊÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ “ª˝ËŸ ’È∑§“ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»⁄U ◊Ò¥ ◊ËÁ≈U¥ª „ÊÚ‹ ◊¥ ø‹Ê ªƒÊÊ– fl„Ê¥ íƒÊÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª •⁄U’Ë ◊¥ „Ë ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ◊ȤÊ ∑§È¿ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªŸË◊à ÕË– •¥ª⁄U¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà ÕË– ©‚Ë ‚ ∑§È¿ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚’ ∑§È¿ ’ÙÁ⁄UƒÊà ÷⁄UÊ ÕÊ– ‹ËÁ’ƒÊÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ÕË– „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ¡’ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ ƒÊ„Ê¥ ’ȋʃÊÊ, ÃÙ ◊ȤÊ Á√„S∑§Ë ŒË– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË– ƒÊ„ „⁄U ©‚ ◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò, Á¡‚ ∑§Ù߸ ÃʟʇÊÊ„ ø‹ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ë •ÊœË •Ê’ÊŒË ©‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U •ÊœË ©‚‚ Ÿ»⁄UÖ ƒÊ„Ë ‹ËÁ’ƒÊÊ •ı⁄U ªgÊ»Ë ∑§Ë ÷Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚Ë wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ù øÍ„ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ Á∆∑§ÊŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒƒÊÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– •ÊÁπ⁄U ©‚◊¥ ÄUƒÊÊ ª‹Ã „Ò? ƒÊ„Ë Á∑§ fl„ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ù ’ÃÊÃ ⁄U„ Õ, ßS‹Ê◊ „⁄U ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Ÿ •ı⁄U ⁄U„◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§⁄UáÊ ’ŒË— Á∑§⁄UáÊ •Ê¬ ÷Ë? „◊ •Ê¬∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ◊ÊŸÃ Õ– •Ê¬∑§Ù ∑§È‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊ªÊ‚‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ¡’ •Ê¬ ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ÕË¥ ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡‹ „Ò, ¡„Ê¥ vwÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§ŒË ’¥Œ „Ò¥– •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ–


7.qxd

11/4/2011

7:51 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄U, wÆvv

èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ «Ë•Ê߸¡Ë ◊ÊŸÁ‚∑UU U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃË

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ÁflèÊʪ ◊¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU «Ë.«Ë. Á◊üÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „¢Ò, ¡’Á∑UU Á◊üÊ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UU LUU ¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ªÎ„ ∑UU ¢Èfl⁄ »UU Ã„ ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““•Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á◊üÊ Ÿ ¡Ê èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ „Ò¢ ˝ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∏¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ©ã◊Í‹Ÿ ∏¢ •ÃÈ‹ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „¢Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á◊üÊ Ÿ •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU ˇÊ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ Á¡‚ Ã⁄„ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞, ©‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊŸÁ‚∑UU ÁSâÊÁà ∆Ë∑UU Ÿ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U Äà ∑UU ‹ ⁄Êà „Ë ©ã„¥ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ∞fl¢ ⁄Êÿ ‚ ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊ÊŸÁ‚∑UU ⁄Êª ÁflèÊʪ ◊¥ ‹ ¡Ê∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– »UU Ã„ ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““«ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Á◊üÊ ∑UU Ê ◊ÊŸÁ‚∑UU

•‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU Á◊üÊ Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU ˇÊ ◊¥ ⁄„ ∑UU ⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑UU Ë „Ò , fl„ ‚flÊ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑U U Äà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁäÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò ◊ª⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊŸÁ‚∑UU ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Á»UU ‹„Ê‹ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ •Ê ¡ÊŸ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ∑U U ⁄Á¡S≈⁄”” ¬⁄ S¬c≈ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚’ ∑UU È¿ •flÒäÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊¢òÊË ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ë ‡Ê„ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë øÁ⁄òÊ ¬¢¡Ë ◊¥ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝ÁflÁc≈ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ¬˝ÊãŸÁà Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ªÎ„ »UU Ã„ ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ ’„⁄„Ê‹ ©Ÿ∑U U •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆz ◊¥ ©Ÿ∑U U ÁflLUU f ∞∑UU ¡Ê¢ø ‡ÊÈLU U „È߸ âÊË ÃâÊÊ wÆvÆ ◊¥ ©‚∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ •Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¥ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ©ã„¥ Ãÿ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÊãŸÁà ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà Ã∑UU ¡’ ÿ„

πÍŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà •ı⁄U ◊„ûÊÊ ¬⁄U «Ê‹Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ é‹« ’Ò¥∑§ ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ⁄UQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©¬÷Ùª ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ⁄UQ§ ∑‘§ •flÿfl, ©Ÿ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ⁄UÙªË ∑§Ù •flÿflÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ fl •ãÿ •flÿflÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ªÈ⁄U ’ÃÊ∞ ª∞– Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.«Ë‚Ë ‚ÄU‚ŸÊ fl «Ê.‚¥¡ÿ ©¬⁄UÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UQ§ ∑‘§ øÊ⁄U •flÿfl „ÙÃ „Ò-¬Òê« ‹Ê‹

⁄UQ§ ∑§ÁáÊ∑§Ê, å‹Ê¡◊Ê, å‹≈U‹≈U˜‚ fl R§ÊÿÙ¥¬Á‚¬≈U≈U Á¡Ÿ∑§Ê •‹ª•‹ª ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UQ§ •flÿfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ⁄UQ§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ é‹« ∑§¥¬ÙŸ¥≈U ÿÍÁŸ≈U ‚ ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚ øÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥¬Íáʸ é‹« Ÿ Œ∑§⁄U •Ê⁄U’Ë‚Ë ÁŒ ¡Ê∞ ÃÕÊ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊¥ å‹Êí◊Ê „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚Ë∞◊∞‚ «Ê.•Ê⁄U∞◊ øıœ⁄UË fl ⁄U¥¡ŸÊ øıœ⁄UË, «Ê.flË∑‘§ ‚ÄU‚ŸÊ, é‹« ’Ò¥∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U «Ê.¬Ë∑‘§ àÿʪË, «Ê.•Á◊ÃÊ ªª¸, «Ê.’Ë∑‘§ ‚Ê¥ªflÊŸ ‚Á„à •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑UU Á◊üÊ •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ ∑UU ⁄ ∞‚Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ , ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡ÊÃË¢ ÃÊ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë fl„Ê¢ ¬„¢Èø ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë ∞fl¢ Á◊òÊÊ¢ ∑UU Ê ’È‹Ê∑UU ⁄ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ë ‚‹Ê„ ‚ ©ã„¥ ◊ÊŸÁ‚∑UU LUU ¬ ‚ •ÁSâÊ⁄ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Á◊üÊ ∑UU Ê ◊ÊŸÁ‚∑UU LUU ¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ∏¢ ’Ê߸¬Ê‹⁄ ß»U UÁÄ≈fl Á«S•Ê«¸⁄ ∏¢ ’ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò , ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á◊üÊ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò Á∑UU „Ò Á∑UU fl„ Á¬¿‹ ‹ªèʪ ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑UU •fl‚ÊŒ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– ÿ„ ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU Á◊üÊ Ÿ ∑UU ߸ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, »UU Ã„ ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ê èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ „Ò¢ ‚’ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∏¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸflÊ⁄áÊ ∏¢ •ÃÈ‹ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ «UË•Ê߸¡Ë, »§Êÿ⁄U ‚Áfl¸‚¡ ¬ÈÁ‹‚ «UË«UË Á◊üÊÊ ¡ÊÃ „UÈ∞– ‚◊ÈÁøà ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ’Íø«∏πÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „ÙªÊ •Á„¥‚Ê ‚ê◊‹Ÿ „ÁSßʬÈ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Õ◊ ÃËÕ¥¸∑§⁄U ÷ªflÊŸ ´·÷Œfl ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ‚ œãÿ „È߸ ¬ÊflŸ „ÁSßʬÈ⁄U Ÿª⁄UË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U œ◊¸ ¬ÃÊ∑§Ê ©∆ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ¬‡ÊÈflœ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬‡ÊÈ „àÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸÊ „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ¿„ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊„Ê •Á„¥‚Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ •ÊÁÿ¸∑§Ê ªÁáÊŸË üÊË ôÊÊŸ◊ÃË ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ‚ „È߸ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿQ§ Á∑§∞– ôÊÊŸ◊ÃË ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë ¤ÊÈ∑§Ë ÃÙ •Ê„à •Á„¥‚∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÿÊ ©‚∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬Ê¬ „Ò– Á»§⁄U øÊ„ ¬‡ÊÈ ∑§Ë ¡ÊŸ SflÊŒ ∑‘§ flÊSÃ ‹Ë ¡Ê∞ ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ Á‹∞, ¬Ê¬ ‚ •Ê¬ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ’Íø«∏ πÊŸÙ¥

◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥, «Ë¡Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥,«Ë•Êß¡Ë ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ÿÁŒ fl„ »§Ù‚¸ Œ ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ∑§◊‹ ¬⁄U •flÒœ ∑§≈UÊŸ fl ©ªÊ„Ë ’¥Œ „Ù ¡Ê∞– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ≈UË◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§◊‹Ê ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ªÿË– ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U „È•Ê– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË ÕË– ÕÊŸÊ Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë Œ¡¸ „È•Ê– ∞‚ ◊¥ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ∑§◊‹Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ÁŸª◊ ÄUÿÊ ŒÙ· „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊ•Ù ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¬„‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ‡ÊÈR§flÊ⁄U Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ø¥Œ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ‚¥ŒË¬ ¬„‹ Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ Ÿª⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸

◊¥ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ߸≈UË¬Ë ‹ªÊŸ ∑§Ù ÁŸª◊ Ÿ ∑§Ù߸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË– ÿÁŒ •ŸÈ◊Áà Ÿ„��¥ ÃÙ ∑Ò§‚ fl„Ê¥ å‹Ê¥≈U ‹ª ªÿÊ– ∆∑‘§ŒÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡’⁄UŸ ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏∑§⁄U å‹Ê¥≈U ‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÁflœÊÿ∑§ ÿÊ∑§Í’ ∑§È⁄UÒ‡ÊË fl ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∆∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ∑Ò§‚ „⁄U ⁄UÙ¡ fl„Ê¥ ¬‡ÊÈ ∑§≈UÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞ÄU≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê¬∑§Ù ∑§◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞ª˝Ë◊¥≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞ª˝Ë◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’∑§⁄UËŒ ’ÊŒ ∑§◊‹ ¬⁄U •flÒœ ∑§≈UÊŸ fl ©ªÊ„Ë ¬ÍáʸÃÿÊ ’¥Œ „Ù ¡ÊÿªË– •ÊflÊ‚ ¬⁄U πÍ’ „¥ªÊ◊Ê, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ πÍ’ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¬„‹, Á„ãŒÍ ÿÈflÊ flÊÁ„ŸË ‚ ‚¥¡ÿ ‚Ù◊, Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ œ◊¸ãŒ˝ ÃÙ◊⁄U, ÁflŸÙŒ øıœ⁄UË, ŸË⁄U¡, Áfl‡ÊÊ‹ Á’㌋, ‚¥¡Ëfl ¬È¥«Ë⁄U, ŒflãŒ˝ ÃÙ◊⁄U, •¡Ëà àÿÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ‹πŸ™§ Ë’ ∑§◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Ù Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ∑§È‹ ŒÈ’ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ‹πŸ™§ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò– Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§◊‹ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „٪˖

∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊ ¿„ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¡ÒŸ ÃËÕ¸ ˇÊòÊ ∑‘§ üÊË •ÿÙäÿʬÈ⁄UË ◊¥«¬ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊„Ê‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ôÊÊŸ◊ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ flœ fl ◊Ê¥‚ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë „Ò– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ◊Ê¥‚Ê„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§Ê ’Ù¤Ê •¬Ÿ Á‚⁄U ‹ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ê¥‚ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ flSÃÈ ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏Ã ¬‡ÊÈflœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍœ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ªß¸– ¡’ „◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬˝ÊáÊ ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë ÃÙ „◊¥ ¬˝ÊáÊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë „Ò– ÿÁŒ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë ¡ÊªË ÃÙ •Á„¥‚∑§ ‚◊Ê¡ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÃÊ ⁄U„ªÊ–

∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ Œ¡¸ŸÙ¥ Ÿı¡flÊŸ Á’À‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ¿ÊòÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ „ÈÿË Á¡‚◊¥ Ÿı¡flÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ¿Ù«∏∑§⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§Ë– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ Á¡‹ÊäÿˇÊ •ÊÁ◊⁄U ‚ÈÀÃÊŸË Ÿ ∑§„Ê ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ „Ò¥– ¿ÊòÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ •¡Ëà ªÈ¡¸⁄U Ÿ ∑§„Ê ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ¿ÊòÊ Á„ÃÒ·Ë ‚¥ª∆Ÿ „Ò Á¡‚◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–Ÿı¡flÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ¿Ù«∏∑§⁄U ¿ÊòÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÈÀÃÊŸË Ÿ »§Í‹◊Ê‹Ê•Ù¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ •¡Ëà ªÈ¡¸⁄U, Ä‚Ë‹ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl •Êÿ¸, •Áê’ÿʬÈ⁄U é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ’¥≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈflËŸ »§⁄UËŒË, Ã¡¥Œ˝ flË⁄U Á‚¥„, ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê Œfl‹, ‡ÊÊÄUÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

◊¢òÊË Ÿ ÁŒÿÊ ’¢Œ ¬«∏Ë ∑UU ¬«∏Ê Á◊‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑UU UÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑U UãŒ˝Ëÿ ∑UU ¬«∏Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ë ’¢Œ ¬«∏Ë ∑UU ¬«∏Ê Á◊‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ Ëʇʟ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ß‚ Á◊‹ ∑UU Ê ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU äÊŸ Á◊‹ ∑UU Ë ¡◊ËŸÊ¢ ∑UU Ê »˝U UË „ÊÀ« ∑UU ⁄ ’øŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ∑UU ⁄ ∑U UãŒ˝ Ÿ ª¢Œ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‹ ◊¢ «Ê‹ ŒË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ÃâÊÊ flSòÊ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ ∑UU ⁄ ∑UU ÊŸ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ’¢Œ ¬«∏Ë ∑UU È‹ vÆ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ¬«∏Ê Á◊‹Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê äÿÊÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ âÊÊ – ¬òÊ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚∑U U Á‹∞ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚Áøfl ∑UU Ê ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ë ’¢Œ ¬«∏Ë ∞∑UU ∑UU ¬«∏Ê Á◊‹ ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄Ë ⁄Êÿ’⁄‹Ë •âÊflÊ ◊©Í ∑UU Ë ∑UU ¬«∏Ê Á◊‹ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Êâʸ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò –

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ŸÒ∑§ ◊ÍÀÿÊ∑§¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Á„à ∑§⁄UªÊ, ÿ„ ‚ÙøŸÊ ª‹Ã „Ò– •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’…∏Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ÿ„ ’Êà Áfl‡Ê· ‚Áøfl ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ŸËÃÊ Á◊üÊ Ÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÒ∑§ ◊ÍÀÿÊ∑§¥Ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ •Ê≈U¸˜‚, ‚Êߥ‚ ∞¥« ∑§Ê◊‚¸ ‚Ê∑‘§Ã Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ŸÒ∑§ ◊ÍÀÿÊ∑§¥Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ‹ÊŸÊ „Ò– ß‚‚ «⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡

„ÁSßʬÈ⁄U ‚¥øÈ⁄UË •ı⁄U ‚¥¡ÿ flŸ ß∑§Ù ‚¥Á‚Á≈Ufl ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •’ flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „٪˖ ¬˝flÊ‚Ë ÁflŒ‡ÊË ¬ˇÊË ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë πÃ⁄U ∑‘§ flãÿ ˇÊòÊÙ¥, ŸÁŒÿÙ¥ ÿÊ Ÿ„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ◊⁄U∆ ∑‘§ ‚¥¡ÿ flŸ •ı⁄U „ÁSßʬÈ⁄U ‚¥øÈ⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÈœflÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸ ‚◊à wy •ãÿ flãÿ ¡Ëfl Áfl„Ê⁄U ß∑§Ù ‚¥Á‚Á≈Ufl ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ⁄UªÈ‹⁄UÊßí« ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË Ÿ„Ë¥ „٪˖ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U-«Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§◊≈UË ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊⁄U∆ ÷ÈflŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà „ÁSßʬÈ⁄U ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ◊⁄U∆, ¡¬Ë Ÿª⁄U, Á’¡Ÿı⁄U, ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U fl ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ «Ë∞◊ fl «Ë∞»§•Ù ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ◊⁄U∆ ∑‘§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •ŸÈ¬◊ ªÈ# •ı⁄U «Ë∞»§•Ù ‹Á‹Ã ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§◊≈UË ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ¡ÙŸ‹ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ¡‹ ‚¥øÿ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ, flÊ≈U⁄U‡Ê«, ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹, Á◊^Ë fl Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÁŒ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–

ÿ „ÙªÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ∞‚ ¡ÙŸ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑‘§ „Á⁄Uà ©¬ÿÙª ¡Ò‚ »§‹Ù¥ ∑‘§ ’ʪ, ’ʪflÊŸË, ∑§ÎÁ· ¬Ê∑§¸ •ÊÁŒ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U∑‘§ ªÒ⁄U „Á⁄Uà ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¬˝ÿÙª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑‘§ªË– Á⁄U„Êÿ‡ÊË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ‚ËÁ◊à ÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ’Ê©¥«˛Ë ‚ ÃËŸ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÃËŸ ‚ı ‚ ¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ flÊ‹ ÷flŸ ŒÙ ◊¥Á¡‹ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥ª– ∞∑§ Á∑§◊Ë ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÿÊ ©lÙª Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ¡ÙŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚¥øÈ⁄UË ÿÊ ¬Ê∑§¸ ‚ zÆÆ, wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ Á◊‹ªÊ ‹Ê÷ wÆ|x Á∑§◊Ë ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ ◊⁄U∆, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, Á’¡Ÿı⁄U, íÿÙÁÃ’Ê»§Í‹ Ÿª⁄U fl ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ »Ò§‹Ë „ÁSßʬÈ⁄U ‚¥øÈ⁄UË ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ „٪ʖ flΡÊÙ¥ ∑‘§ ∑§≈UÊŸ fl flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ •flÒœ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªªË–

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë, ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥øÊ, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ, ¿ÊòÊ-Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ’Ëø •ŸÈ¬Êà fl ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ¬Ê∆˜ÿR§◊ •ÊÁŒ •’ ŸÒ∑§ ŒπªÊ– ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ߥ«S≈˛Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ◊¥¡Í⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ fl ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË¥– ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÙª¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ, ˇÊòÊËÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Áπ‹‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ¡Êª⁄UáÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ¡∞Ÿ ªÈ#Ê, ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ∞◊¬Ë ªÈ#Ê ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊøÊÿ¸ fl

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÷ÊflŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ Ÿ¥ª‹Ê ‚Ê„Í ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÿÈflÊ ŒÍœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë „È߸ „àÿÊ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„Ë „Ò– Ÿ¥ª‹Ê‚Ê„Í ÁŸflÊ‚Ë ∞¡Ê¡ ªÊ¥fl ◊¥ ŒÍœ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U •‹‚È’„ ∞¡Ê¡ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ Ÿı‡ÊÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ŒÍœ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U˜ÿÍ’fl‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ •øÊŸ∑§ „Ë ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê ŒË– ∞¡Ê¡ ∑§Ù ŒÙ ªÙ‹Ë

‚ËŸ ◊¥ •ı⁄U ∞∑§ ªÙ‹Ë ¬≈U ◊¥ ‹ªË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ Ÿı‡ÊÊŒ fl„Ê¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ªÊ¥fl ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚Ÿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞¡Ê¡ ◊Îà ¬«∏Ê ÕÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– „àÿÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U «Ë•Ê߸¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ∞‚¬Ë Œ„Êà ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ∞‚•Ù ÷ÊflŸ¬È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿„ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ∞¡Ê¡ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸ ‡◊‡ÊÊŒ ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë fl„ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „Ù∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ ßÊfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

¬Ê∆Ê ◊¥ ‹„‹„Ê∞ªË ¡ÒÃÍŸ ∑§Ë »§‚���

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¬⁄ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ê¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê

¡ÒÃÍŸ (•ÙÁ‹fl), ∞¡¥‚Ë– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊È𠻧‚‹ „Ò– ß≈U‹Ë, S¬Ÿ •ı⁄U ÿÍŸÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– •¬Ÿ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ÿ„ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ™§¥ø ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Á’∑§ÃÊ „Ò– ß≈U‹Ë ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ò◊ Á„ÁªŸ’Ê≈U◊ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •Ê»§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∞¥« ‚Êߥ‚¡ ÁSÕà Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •Ê»§ „Ê≈U˸∑§Àø⁄U ∑‘§ «Ê. ‚Ê∑‘§Ã Á◊üÊ Ÿ ß‚ ¬ıœ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ πÃË ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– ÿÍŸÊŸ (ª˝Ë‚) ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙŸ∑§Ë, S¬Ÿ ∑§Ë ∞’Ù¸`§ËŸÊ •ı⁄U ß≈U‹Ë ∑§Ë ∑Ò§⁄UÙ≈UËŸÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ {Æ ¬ıœ ◊¥ªÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ »§Ê◊¸ ◊¥ ‹ª÷ª «…∏ fl·¸ ¬„‹ ‹ªÊ∞ ª∞– ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ’ÊÿÙ »§≈U˸‹Êß¡⁄U •ı⁄U ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¬ıœÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë ¬˝ªÁà ŒπË ªß¸– «Ê. ‚Ê∑‘§Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

’⁄‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’⁄‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ê¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸflÊ⁄áÊ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ’⁄‹Ë ∑U U ‚Ã∑¸U UÃÊ ÁflèÊʪ ◊¥ ÃÒŸÊà ÁŸ⁄ˡÊ∑UU flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U U ÁflLUU f •Êÿ ∑U U ôÊÊà ‚˝ÊÃÊ¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ¡ÊÿŒÊŒ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU ‹ ∑UU ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’⁄‹Ë ∑ÒU U¢≈ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ »UU ⁄ËŒ¬È⁄ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Áfl¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¢„ Ÿ w| ¡È‹Ê߸ wÆÆ| ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ÿÊŒfl ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ‚ê¬Áàà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸflÊ⁄áÊ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ âÊË–

¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë »§Ù≈UÙ ŸÒ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ πË¥øŸ ◊¥ ªflÊ¥ ŒË ¡ÊŸ ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ „ÙªÊ ‚ÈœÊ⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ∞ ÿ◊ÈŸÊ ¬È‹ ∑‘§ v| Ÿ¥’⁄U Á¬‹⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ∞‚Ê „ÊŒ‚Ê „È•Ê Á∑§ ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ »§≈UË ⁄U„ ªß¸– ∞∑§ ÿÈflÃË ◊ŒŒ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‹ªÊÃ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷ʪŸ ‹ªË– ÷Ë«∏ ¡È≈UË ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë »§Ù≈UÙ πË¥øŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝◊Ë ⁄UÁ‹¥ª ‚ ŸËø ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë«ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „È߸ ÃÙ fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§Ê, •’ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡Êfl ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ „¡Ê⁄U˒ʪ ÁŸflÊ‚Ë •Ê∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà (w}) ∑Ò§¥≈U Õʟʥê¸Ã •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ŸflÊŒÊ ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ •Ê∆ ’¡ fl„ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ ÿ◊ÈŸÊ ¬È‹ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ¬„È¥øÊ– ÿ„Ê¥ •Ê∑§Ê‡Ê ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë »§Ù≈UÙ πË¥øŸ ‹ªÊ– »§Ù≈UÙ πË¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ¬È‹ ∑§Ë ⁄UÁ‹¥ª ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ– ©‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ß‚Ë ’Ëø •øÊŸ∑§ ©‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ê •ı⁄U fl„ ‚Ëœ ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ– ÿ„ Œπ ©‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Œ¥ª ⁄U„ ªß¸– ¬È‹ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊʪʫ¸ Ÿ ∑§Ë«ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞‚•Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Êfl ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒÍœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ

¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÙÁø¥ª •ı⁄U ∑§È¡ ¥ Ë ¬⁄U ‹ª •¥∑§È‡Ê ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ SÕÊŸ ∑§Ù ∑§ÙÁø¥ª ◊¥«Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ©ã„¥ ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§ÙÁø¥ª ◊¥ „ÙÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ‚È’„ vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ∑§ÙÁø¥ª ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ∑§È¥¡Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áª⁄UÃ SÃ⁄U •ı⁄U Ÿ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– ß‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊) ◊¥ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ fl ¬˝àÿ∑§ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ’ŸË ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ∑Ò§ª ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ „È•Ê „Ò– ©œ⁄U, •Ê‹Ê •»§‚⁄U ÷Ë ªÙ‹◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– •Êª⁄UÊ ◊¥ vz é‹ÊÚ∑§ „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ◊¥ ‚÷Ë é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊Œ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª ŒÙ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„‹Ê ÿ„ ¬Ò‚Ê ⁄UÙªË ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊŸË •ª⁄U ÿÍÁŸ≈U ◊¥ „Ò¥«¬¥¬ π⁄UÊ’ „Ò ÿÊ Á»§⁄U •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ ‚Á◊Áà ¬Ò‚Ê Œ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ ‚ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ◊⁄Uê◊à ◊¥ ’„Œ ∑§◊ ¬Ò‚Ê πø¸ „È•Ê „Ò– ∑Ò§ª ≈UË◊ Ÿ ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò •ı⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊Ê¥ªË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§„Ê¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄUÿÊ „Ò– „ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸: ∑Ò§ª ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÿÍ¬Ë ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò ÃÙ ©‚ ∆∑§Ê Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÿ„ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÒÃÍŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ê ¬„‹Ê ¬˝ÿÙª ÕÊ, ¡Ù ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê– ¬˝ÿÙª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§◊ ¬ÊŸË •ı⁄U πÊŒ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë flÎÁh •ı⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ¬⁄U •‚⁄U Ÿ ¬«∏– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„Ã⁄U ⁄U„, ß‚Á‹∞ •’ ¬∆Ê⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

•◊Îà ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÒÃÍŸ ¡ÒÃÍŸ ∑§Ê Ã‹ ‹Ëfl⁄U, Á∑§«ŸË •ı⁄U NŒÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ •ı⁄U »Ò§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡’Á∑§ ¬˝Ù≈UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U »§Êÿ’⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬øŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÃËŸ ‚ øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ ß‚ ¬ıœ ◊¥ »§‹ •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê◊ŒŸË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–


8.qxd

11/4/2011

7:37 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄UU , wÆvv

www.sarokar.com

«Ë¡‹ ◊ÍÀÿ èÊË „Ê¢ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U „flÊ‹ — ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ «Ê. ‚Ë. ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ «Ë¡‹ ∑U U ŒÊ◊ èÊË ’Ê¡Ê⁄ ∑U U „flÊ‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê◊ Ã’ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •ÊŸË ‡ÊÈLU U „Ê ¡Ê∞– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒ∞ âÊ– ©‚∑U U ’ÊŒ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Ã‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÅÊÈŒ ‹ÃË¢ „Ò¢– ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““«Ë¡‹ èÊË ŒÍ‚⁄Ë ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë „Ë Ã⁄„ „Ò ß‚∑U U ŒÊ◊ èÊË Ã‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ øÊÁ„∞– ß‚∑U U Á‹∞ ‚’‚ ©¬ÿÈÄà ‚◊ÿ Ã’ „ÊªÊ ¡’ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •ÊŸË ‡ÊÈLU U „Ê ¡Ê∞–”” ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ò¢∑U U ‚¢ÉÊ (•Ê߸’Ë∞) •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ “’Ò¢∑U UÊÚŸ wÆvv” ◊¢ ’Ê‹ ⁄„ âÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ÉÊ⁄‹Í ⁄‚Ê߸ ªÒ‚, ⁄ʇʟ ◊¢ Á’∑UU Ÿ flÊ‹Ê Á◊≈˜≈Ë Ã‹ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ∑UU Ë Á’∑˝U UË •’ èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Ãÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ „Ë ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ¡Ê Á∑UU ß‚∑UU Ë flÊSÃÁfl∑UU ‹ÊªÃ ‚ ∑UU ◊ „ÊÃË „Ò– Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ v.}Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ’…∏Ê ÁŒ∞– ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ ∑U U ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ◊¢ ß‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÃËÅÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚, Œ˝◊È∑U U ÃâÊÊ ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ß‚ ◊ÍÀÿflÎÁf ∑UU Ê ∑UU «∏Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

◊È¥’߸ ◊¥ Á»§À◊ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ‹ÊÚãø ¬⁄U «Ê¥‚ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃË ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ–

èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë ⁄ËÿÀ≈Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU Ê •Êª˝„ ⁄Êc≈˛ ¬⁄ ¬Ê∑UU U ∑UU UÊ ÿÍ-≈Ÿ¸ ‚Ë◊¢≈ ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ •‚Ê◊Êãÿ Ã¡Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë ⁄Êc≈˛ (∞◊∞»UU ∞Ÿ) ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬‹≈Ë ÅÊÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞◊∞»UU ∞Ÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UÊ Ám¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ◊¢ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ∑U Ufl‹ •Êª ’…∏ÊŸ

∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑U Ufl‹ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò •ÊÒ⁄ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ •ª⁄ ÁSâÊÁà •ŸÈ∑U UÍ‹ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê Á„à ◊¢ ⁄„Ë ÃÊ „◊ ß‚ ◊¢¡Í⁄Ë Œ¢ª •ãÿâÊÊ ß‚ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ⁄Ê∑U U ŒË ¡Ê∞ªË–”” Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ’ÿÊŸ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò ¡’ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚’‚ Ã⁄¡Ë„Ë ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄

’¡Ê¡ ß‹ÁÄ≈˛∑U UÀ‚ ∑UU Ë ‡ÊÈh Á’∑˝U UË wx ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ’¡Ê¡ ß‹ÁÄ≈∑UU UÀ‚ Á‹Á◊≈« ∑UU UË ‡ÊÈf Á’∑˝U UË flcʸ wÆvÆ..vv ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ wx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ w,|yv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ¬Ífl¸ ÁflàÃflcʸ ◊¥ w,ww~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë âÊË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ’¡Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈŸÊ»UU Ê flcʸ wÆÆ~..vÆ ∑U U wÆÆ.{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ ~.v ¬˝ÁÇÊà ‚ÈäÊ⁄∑UU ⁄ wv}.~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªÿÊ– ’¡Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆvv..vw ∑U U ¬˝âÊ◊Êf¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚ ‡ÊÈf Á’∑˝U UË — •Êÿ v{.w ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ v,wyz.w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑U U ¬˝âÊ◊Êf¸ ◊¥ v,Æ|v.~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë âÊË–

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬‡ÊÊ¬‡Ê ◊¢ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á»UU ⁄ŒÊÒ‚ •flÊŸ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË Á∑UU ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞◊∞»UU ∞Ÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ “‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊¢¡Í⁄Ë” Œ ŒË „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ, ÁflŒ‡Ê ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑U Ufl‹ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ‹ˇÿ ∑U U Á‹∞ •Êª ∑UU UË ’ÊÃøËà ◊¢ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ⁄¬≈ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, Áª‹ÊŸË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ∞◊∞»UU ∞Ÿ ∑U U ◊Èg ◊¢ ‚ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁŒ ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à fl ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ß‚ ◊Èg ◊¢ “•‚‹ èÊʪˌÊ⁄” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÃÊMUU …∏ ª∆’¢äÊŸ ◊¢ Œ‹Ê¢ ‚Á„à ∞ ŒÊŸÊ¢ ß‚ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë „Ò¢–„Ê‹Ê¢Á∑UU U, ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU UÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË •flÊŸ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚Á„à ‚èÊË èÊʪˌÊ⁄ ∞◊∞»UU ∞Ÿ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢– ∑UU U‹ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ •„◊Œ ‡ÊÍ¡Ê ¬Ê‚Ê ‚Á„à ‚ŸÊ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Èg ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU Ë ªß¸– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ŸËÁà ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢ SflâòÊ MUU ¬ ‚ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë ◊Ê¢ªË âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë◊¢≈ ∑UU UË◊ÃÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¢ vÆÆ LUU U¬∞ ¬˝Áà ’Òª ∑U U ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ©¿Ê‹ ∑U U ’ÊŒ èÊÍ..‚¢¬Áàà ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UU UË ‡ÊËcʸ ÁŸÿÊ◊∑UU U ‚¢SâÊÊ “Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ «fl‹¬◊¢≈ ∑UU UÊ©¢Á‚‹ (ŸÊ⁄«∑UU UÊ) Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª (‚Ë‚Ë•Ê߸) ‚ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ •‚Ê◊Êãÿ Ã¡Ë ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UË •¬Ë‹ ∑UU UË „Ò– ŸÊ⁄«∑UU UÊ ∑U U •äÿˇÊ ŸflËŸ ∞◊. ⁄„¡Ê Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊Ÿ ‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU U Á‡Ê∑UU UÊÿà Œ¡¸ ∑UU UË „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ∑UU UÈ¿ ◊Ê„ ◊¢ ‚Ë◊¢≈ ∑UU UË◊ÃÊ¢ ◊¢ •‚Ê◊Êãÿ Ã¡Ë ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ „Ò–”” Á¬¿‹ ◊„ËŸ ⁄ËÿÀ≈Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‡ÊËcʸ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ˝«Ê߸ Ÿ ‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ‚Ë◊¢≈ ∑UU UË ∑UU UÎÁòÊ◊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬ÒŒÊ ∑UU UË ªß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄Ë∑U U ‚ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ⁄„¡Ê Ÿ ∑UU U„Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê üÊ¢ÅÊ‹Ê ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ å‹ÊÁS≈∑UU ’Òª ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê „Ò– ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê { ◊Êø¸, wÆvÆ ∑UU Ê ‚◊Ÿ èÊ¡Ÿ ∑U U ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ©Áøà ∆„⁄ÊÿÊ– ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ∑U U ∑UU Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU UÊŸÍŸ ∑U U Äà ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ¡¸ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‚‡ÊŸ ¡¡ ⁄Ê¡Ëfl ’¢‚‹ Ÿ ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ∑U U ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚Á◊Áà ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄ mÊ⁄Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–

èÊÊ⁄Ã-MUU ‚ ∑U U ’Ëø ‚⁄‹ flË¡Ê ‚¢ÁäÊ ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ¬˝èÊÊflË „ÊªË ‚¢‚Œ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ mÊ⁄Ê ‚¢‡ÊÊäÊŸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ÁŸÁ‡øà flª¸ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ã¢ •Ê‚ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¢Ã⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‚¢ÁäÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê ªß¸ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ß‚∑U U •◊‹ ◊¢ •ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê vx ∑U U ¬Ò⁄Ê ∞∑UU ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ÿ„ ‚¢ÁäÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê ŸÊ≈ Á◊‹Ÿ ∑U U xÆ ÁŒŸÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ‹ÊªÍ „ÊªË– ‚⁄‹ flË¡Ê ‚¢ÁäÊ ¬⁄ wv ÁŒ‚¢’⁄, wÆvÆ ∑UU Ê „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ–

ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ¬⁄U vÆ ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¡Ë..wÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ∞¡¥‚Ë– ∑UU Ê‹äÊŸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑U U ◊ÈgŸß¸ ¬⁄ÁŒÀ‹Ë, èÊÊ⁄à ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ’«∏Ë ‚»UU ‹ÃÊ øÊÒÃ⁄»UU Ê ’…∏Ã Œ’Êfl ∑U U

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ÉÊ≈ ‚∑UU UÃË „Ò ◊Í¢ª»UU U‹Ë ∑UU UË ¬ÒŒÊflÊ⁄

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ◊È•Êfl¡ ∑§Ê {y »§Ë‚ŒË •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞`§Êÿ«¸ ¡◊ËŸ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË Á«flÀ¬« Á„S‚Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ¬«∏ªÊ– Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’Ÿ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ’Ê∑§Ë ⁄U∑§◊ Á«flÀ¬« ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ πø¸ „٪˖ fl„Ë¥ ß‚∑§Ê »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ù »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ªı«∏‚Ÿ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊ŸÙ¡ ªı«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ’¥≈U ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥ ∞∑§ •Ù⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ∆¥« ÁŒ◊ʪ ‚ ◊‚‹ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ fl„Ë¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∞‚Ê ÷Ë „Ò –

‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ‚ vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ– øÊÿ ©lÊª Ÿ vw flË¢ ÿÊ¡ŸÊflÁäÊ ◊¥ ¬ÈŸ¬Ê¸ÒäÊ⁄Ê¬áÊ ∑U U Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë •ÊÒ⁄ ¬Ò∑U UÁ¡¢ª ◊¢ ∑UU Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ⁄Ë ∑U U •ÊÿÊà ¬⁄ ŒË ¡ÊŸË flÊ‹Ë ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò–

’Ëø ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ◊¢ ©¬ÿÈÄà ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊŸ ∑UU UË ¡LUU U⁄à „Ò Á¡‚◊¢ ‹Êª ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê SflŒ‡Ê ‹ÊŸ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à „Ê¢– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Œ‡Ê ◊¢ „Ë ’„Ã⁄ •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ „¢Ò– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ •ÁäÊ∑UU äÊŸ ©¬‹éäÊ „Ò¢ ©ã„¢ ©‚∑U U Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU LUU ÅÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU ÊŸ ◊¢ ¡Ë..wÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ‚◊ʬŸ ¬⁄ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU „Ê ““„◊¢ ∞∑UU ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡‚◊¢ ‹Êª Sflÿ¢ „Ë ß‚

∞◊∞Ÿ¬Ë ∑U U •ÊflŒŸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ©¬ÿÈÄà Ÿ„Ë¢ — ≈˛Ê߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU U ¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ (≈˛Ê߸) Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U flÊ«Ê»UU UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑UU U߸ ª˝Ê„∑UU UÊ¢ ∑U U ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë —∞◊∞Ÿ¬Ë— ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU UÊ Á¡Ÿ ∑UU UÊ⁄áÊÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU UÿÊ „Ò, fl„ ãÿÊÿÊÁøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ≈˛Ê߸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ ∑UU U„Ê „Ò, ““•ÁäÊ∑UU UÃ⁄ •ÊflŒŸ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU U∞ ª∞ „Ò¢ Á∑UU U ª˝Ê„∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ‚ÊâÊ •Ÿ¢’¢äÊÊà◊∑UU U ’ÊäÿÃÊ∞¢ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ª˝Ê„∑UU UÊ¢ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà „Ò Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ flÊ«Ê»UU UÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ê ∑UU UÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ–”” ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU U Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU U ¡’ Á‡Ê∑UU UÊÿÃ∑UU UÃʸ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà ∑UU UÊ flÊ«Ê»UU UÊŸ ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡Ê ªÿÊ ÃÊ ∞‚ ª˝Ê„∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ flÊ«Ê»UU UÊŸ Ÿ≈fl∑¸U U ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ªß¸– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑UU U„Ê, ““...ß‚ËÁ‹∞ •ŸÈ’¢äÊÊà◊∑UU U ’ÊäÿÃÊ•Ê¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÊ«Ê»UU UÊŸ mÊ⁄Ê ∞◊∞Ÿ¬Ë ∑U U •ÊflŒŸ ∑UU UÊ •SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–

’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ’„Ã⁄U Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ߸∞◊•Ê߸ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U ÿÊ ∞‹ß¸«Ë ≈UËflË Ã∑§, •ª⁄U •Ê¬ ߸∞◊•Ê߸ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ÃÙ „⁄U øË¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ’„Èà ‚ ‹Ùª ¬˝Ë߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ flÊÁ∑§»§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ù πÊ‚ Ãı⁄U ‚ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò, ¡„Ê¥ ’„Èà ‚ ‹Ùª ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë çU‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ߸∞◊•Ê߸ •ı⁄U ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê »§∑§¸ ¡’ •Ê¬ ∑§Ù߸ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „È•Ê ÿÊ ŸÿÊ çU‹Ò≈U π⁄UËŒÃ „Ò¥, ¡„Ê¥ ∑§¥S≈˛‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ÃÙ ’Ò¥∑§ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ◊ȇà ‹ÙŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ©‚∑‘§ Á‹∞ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, ∞‚ ◊∑§ÊŸ ¡„Ê¥ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ∑��Ê◊ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò, ÃÙ ©‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁSÕÁà ÕÙ«∏Ë •‹ª „ÙÃË „Ò– ∞‚ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ù Á’À«⁄U ∑§Ù Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù Á’À«⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„‹ ‚ Ãÿ „ÙÃÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U

å‹ÊÁS≈∑UU ’Òª ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ Ë’

¬⁄ ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ ’„‚ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿÁŒ •ÊÒlÊÁª∑UU √ÿfl‚Êÿ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU Ê߸ ¬ÊòÊ •ÊflŒ∑UU Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑U U ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ¬Í¢¡Ë «Ê‹Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄Ã ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ •ŸÈ¬Í⁄∑UU •ŸÈŒÊŸ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ë •ª‹Ë Á∑UU Sà ◊¢ ÁflÁèÊ㟠’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ¬Í¢¡Ë «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ vÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ë ◊Ê¢ª ⁄ÅÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ’¡≈ ◊¢ ß‚∑U U Á‹∞ {,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

◊ÊS∑UU UÊ, ∞¡¥‚Ë– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚„¡ •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU ‚ ∑U U ’Ëø ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ‚⁄‹ flË¡Ê ‚¢ÁäÊ ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ ‚ •◊‹ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªË– ß‚ ‚¢ÁäÊ ∑U U ¬˝èÊÊflË „ÊŸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã..MUU ‚ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ fl„ •äÿÊÿ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑U U Äà MUU ‚ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ê “•flÒäÊ •Êfl˝¡Ÿ ¡ÊÁÅÊ◊ flÊ‹ Œ‡Ê” ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– MUU ‚ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∞‹Ä¡¢«⁄ ‹Í∑U UʇÊÁflø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢ÁäÊ ∑U U ‹ÊªÍ „ÊŸ ¬⁄ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ê flË¡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ flË¡Ê •ÊflŒŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚⁄‹ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

MUU ‚ ∑UU Ê ÉÊ≈Ã øÊÿ ÁŸÿʸà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áø¢ÁÃà ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ MUU ‚ ∑UU Ê ÉÊ≈Ã øÊÿ ÁŸÿʸà ∑U U ¬˝Áà Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò ÃâÊÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ ß‚ ◊‚‹ ∑UU Ê fl„Ê¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞ªË– øÊÿ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê‡ÊŸË ‚Ÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª‹ ‚åÃÊ„ MUU ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ øÊÿ ©lÊª ∑UU Ê ∞∑UU ¬Á⁄¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò ÃÊÁ∑UU fl„ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê fl„Ê¢ ©∆Ê ‚∑U U¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊË Ÿ Á¬¿‹ ∑UU ߸ flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ MUU ‚ ∑U U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ „È∞ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ∑U U ¬˝Áà ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– èÊÊ⁄à ¡„Ê¢ SflâòÊ ⁄Êc≈˛Ê¥ ∑U U ⁄Êc≈˛∑U UÈ‹ ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ‚◊ÿ LUU ‚ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ª˝Ê øÊÿ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ fl„Ë¢ •’ ÿ„ ÉÊ≈∑UU ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ x.z ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ª˝Ê ⁄„ ªÿÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊÿ ’Ê«¸ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ øÊÿ ©lÊª ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥

Á∑UU U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ∑UU UÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU U⁄ ‚Ë◊¢≈ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ’È‹Ê∑UU U⁄ ÃÈ⁄¢Ã ÁSâÊÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ªSà ‚ •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ◊ÊòÊ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU UË •flÁäÊ ◊¢ „Ë ‚Ë◊¢≈ ∑UU U≈˜≈ ∑UU UÊ ŒÊ◊ v}Æ LUU U¬∞ ‚ ’…∏∑U U ⁄ w}Æ LUU U¬∞ „Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U ‚Ë◊¢≈ ©lÊª Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ◊¢ ŒÊ◊ ◊¢ zz ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU U ∑UU UË ÿ„ flÎÁf ∑UU U⁄ «Ê‹Ë– ŸÊ⁄«∑UU UÊ •äÿˇÊ Ÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª ‚ ‚Ë◊¢≈ ©à¬ÊŒŸ ∑UU UË ‹ÊªÃ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿ ∑UU UÊ •Ê∑UU U‹Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á¬¿‹ ∞∑UU U ‚Ê‹ ◊¢ ‚Ë◊¢≈ ∑UU UÊ⁄ÅÊÊŸÊ¢ ∑UU UË ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ww.w{ ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚ ’…∑UU U⁄ wx.yx ∑UU U⁄Ê« ≈Ÿ „Ê øÈ∑U U Ë „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU U ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑UU U ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ }x ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈∑UU U⁄ |{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªÿÊ–

∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ ∑UU Ê «Ë¡‹ ◊ÍÀÿÊ¢ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ „≈ÊŸ ∑UU Ê ÿ„ flÄÃ√ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ©‚ flÄÃ√ÿ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU Ê ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU ÊŸ ◊¢ ¡ËwÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ߸¢äÊŸ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Êª ∑UU Ê◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U „flÊ‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ◊Èg ¬⁄ ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊Êø¸ wÆvw Ã∑UU ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ÁSâÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ªÃ ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¢ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ’…∏∑U U⁄ vw.ww ¬˝ÁÇÊà „Ê ªß¸– ¡’Á∑UU Á‚â’⁄ ∑UU Ë ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ~.w| ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄ ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈, •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢, Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ∑UU ŒË ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑UU Ê ß‡ÊÊ⁄Ê ßŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Ÿ∑UU ŒË ∑U U ¬˝Áà ’…∏Ã ¡ÊÁÅÊ◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU âÊÊ– ©lÊª ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ’Ò¢Á∑UU ¢ª ˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ

∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „È•Ê „Ò, ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë Á∑§‡Ã Ãÿ „ÙÃË „Ò– •Êß∞ ß‚ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ wÆ ◊¥Á¡‹ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U π⁄UËŒÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ zÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ≈UÙ∑§Ÿ ◊ŸË ÁŒÿÊ „Ò– }Æ:wÆ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‹ÙŸ ≈UÍ flÒÀÿÍ •ŸÈ¬Êà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê wÆ »§Ë‚ŒË •¬ŸË ¡’ ‚ ŒŸÊ „٪ʖ çU‹Ò≈U ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§Ë }Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ë◊à •Ê¬∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‹ÙŸ ‚ •ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ }Æ »§Ë‚ŒË ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ vz »§Ë‚ŒË ⁄U∑§◊ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ Áå‹¥Õ ‹fl‹ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U x »§Ë‚ŒË „⁄U çU‹Ù⁄U ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U– Á’À«⁄U •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù ŸÙ≈U Á‹πÃÊ „Ò, ©‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ ø∑§ ŒÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§ Á∑§‡Ã Œ⁄U Á∑§‡Ã ‹ÙŸ Œ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UÊ ‹ÙŸ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‹ÙŸ ‹Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ Áfl∑À§¬ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ⁄U∑§◊ fl„ ©∆Ê øÈ∑§Ê „Ò ©‚∑§Ê éÿÊ¡ fl„

øÈ∑§ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ, Á¡‚ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ◊¥ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò, ÃÙ •Ê¬ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ Á‚»§¸ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ øÈ∑§Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ •ı⁄U ≈UÒÄU‚ »§ÊÿŒ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •Ê¬ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ◊¥ øÈ∑§Ê∞ ª∞ éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§⁄U ¿Í≈U ÄU‹◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù Á’À∑ȧ‹ ∑§⁄U ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ „ÙÃ „Ë •Ê¬ •Êª ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ’⁄UÊ’⁄U Á∑§‡Ã ◊¥ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ éÿÊ¡ ÷ȪÃÊŸ ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚, •ª⁄U ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U z,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ∑§⁄U ¿Í≈U ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ „⁄U ‚Ê‹ v,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Ë-߸∞◊•Ê߸ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, •ª⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê¬Ÿ ◊Í‹œŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë Á„S‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ¿Í≈U ÄU‹◊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

äÊŸ ∑UU Ê SflŒ‡Ê ‹ÊŸ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à „Ê¢– ∞‚ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ¬Í¢¡Ë Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ „Ò ©ã„¢ ©‚ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ‹ªÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÊŸÊ øÊÁ„∞–”” Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’„Ã⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ •∑U U‹Ê ∞‚Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ, ŒËÉʸ∑U U Ê‹ËŸ ⁄ÊSÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ Œ‡Ê ‚ ÁflŒ‡ÊË ¬ŸÊ„ªÊ„Ê¢ ◊¢ äÊŸ ∑U U ¬˝flÊ„ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ–

Á◊‹Ë ¡’ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¢ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∑UU ⁄ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑U U •ÊŒÊŸ..¬˝ŒÊŸ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU UÊ •¬ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ŸË ‹Ê¢Á«˛¢ª ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ªÿÊ– ß‚◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬„È¢øŸ flÊ‹ äÊŸ ¬⁄ èÊË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ¡ËwÆ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU È‹ ©à¬ÊŒŸ ∑U U }z ¬˝ÁÇÊà ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË ÃËŸ øÊÒâÊÊ߸ •Ê’ÊŒË ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸäÊàfl „Ò– ‚◊Í„ Ÿ ©Ÿ Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ flÊ‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄flÊ߸ ∑UU Ë øÃÊflŸË èÊË ŒË „Ò ¡Ê ∑UU ⁄ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ∞¢ ’Ê¢≈Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–

’Ë∑UU UÊŸ⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Áflàà ◊¢òÊË ◊ÊÁáÊ∑UU ø¢Œ ‚È⁄ÊŸÊ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ◊Ê¢ª ∑U U •ŸÈMU U¬ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ‚Ê‹ ◊Í¢ª»UU ‹Ë ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ◊ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ‚È⁄ÊŸÊ ∑U U •ŸÈÈ‚Ê⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ë •ÁŸÿÁ◊à •Ê¬ÍÁø ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊¢Íª»UU ‹Ë ∑UU Ë »UU ‚‹ ∑U U ¬∑UU Êfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÿʸåà Á‚¢øÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Í¢ª»UU ‹Ë ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ◊ „ÊªÊ– Á’¡‹Ë ∑UU UË •ÁŸÿÁ◊à •Ê¬ÍÁø ‚ Á‚¢øÊ߸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¢– ‚È⁄ÊŸÊ Ÿ ∑UU UʇÃ∑UU UÊ⁄Ê¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ʇÃ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ~-vÆ ÁÄfl¢≈‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄ ◊ÊòÊ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø ÁÄfl¢≈‹ ¬˝Áà ’ËÉÊÊ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ⁄UËÿÀ≈UË ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ ’…∏Ã ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ’…∏ÃË ∑§Ë◊Ã¥ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ªÈ≈U ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ¡Êÿ¡ M§¬ ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊Ê∑‘§¸≈U •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊÿÊÁÃà ‚Ë◊¥≈U ‚÷Ë ≈UÒÄU‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ‚SÃÊ „Ò– •ª⁄U ‚Ë◊¥≈U

å‹ÊÁS≈∑UU U ’Òª ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ Ë’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê üÊ¢ÅÊ‹Ê ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ å‹ÊÁS≈∑UU ’Òª ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê „Ò– ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê { ◊Êø¸, wÆvÆ ∑UU Ê ‚◊Ÿ èÊ¡Ÿ ∑U U ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ©Áøà ∆„⁄ÊÿÊ– ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ —Á⁄¬Ë≈ S≈ÊÚ¬— ∑UU Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ¡¸ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚◊Ÿ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‚‡ÊŸ ¡¡ ⁄Ê¡Ëfl ’¢‚‹ Ÿ ‡ÊÊÚ¬‚¸ S≈ÊÚ¬ ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚Á◊Áà —«Ë¬Ë‚Ë‚Ë— ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄ mÊ⁄Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ˡÊÊ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò

∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈UÊ߸ ªß¸ ÃÙ fl ¬˝ÊÚ¡ÄU≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê Œ¥ª, Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊„¥ªÊ Á◊‹ªÊ– fl„Ë¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò Á∑§ „◊Ÿ ©ã„¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ⁄U≈U ‚ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŸÒ‡ÊŸ‹ ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U Á«fl‹¬◊¥≈U ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ¬˝Á¡«¥≈U ŸflËŸ ⁄U„¡Ê Ÿ ∞Ÿ’Ë≈UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ {{ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ßÃŸË ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ’Êà ‚÷Ë ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– S≈UË‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞– ß‚

⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ’…∏ÃË ∑§Ë◊Ã¥ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ë◊Ã¥ flʬ‚ ‹¥– •ÊÁπ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ÷Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹ „◊ ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ŒÊ◊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ŒÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ‚Ë◊¥≈U ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •’ ⁄UËÿÀ≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ⁄U≈U ‚ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ, ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ Áfl∑UU À¬ ‚◊Ê¡flÊŒ — ∞øÈ⁄Ë ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑UU êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ (◊Ê∑UU ¬Ê) ∑U U ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∞øÈ⁄Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ „Ò Á∑UU U ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑UU •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ flø◊ÊŸ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ Áfl∑UU À¬ ‚◊Ê¡flÊŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ ‹¢ŒŸ ◊¢ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU U⁄ ⁄„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– flø◊ÊŸ ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞øÈ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ë ŸËÁà •‚»UU ‹ „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ Áfl∑UU À¬ ‚◊Ê¡flÊŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flø◊ÊŸ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U ’¡Êÿ ∞∑UU flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∞¬È⁄Ë ÿ„Ê¢ ¬‚˸ •¬⁄ S∑UU Í‹

•ÊÒ⁄ ∞ª¢Á‹ÿÊ ⁄ÁS∑UU Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ ⁄¡ŸË ¬ÊÀ◊ Œàà ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UU Ë– •Ê⁄¬Ë«Ë ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚f ¬ÊÀ◊ ∑UU Ê ÁŸäÊŸ v~|y ◊¢ „È•Ê âÊÊ– fl„ ¬‚˸ •¬⁄ S∑UU Í‹ ◊¢ ¬…Ë âÊË¢ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UU UË ∑UU êÿÍÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«Ë âÊË– ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∑UU „Ã •Ê ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò– ÿ„ ¬Í¢¡ËflÊŒË ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢, ◊ÊŸflËÿ ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò– „◊ ∑UU êÿÍÁŸS≈ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ê ©‚∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÄÿÊ¢ ’ÃÊ ⁄„– ÿ„ ◊Í‹ m¢m „Ò– „◊ √ÿflSâÊÊ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „– „◊Ê⁄Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„Ê¢ ŒÊ „Ë Áfl∑UU À¬ „Ò¢, ‚◊Ê¡flÊŒ ÿÊ ¡¢ª‹-⁄Ê¡–


9.qxd

11/4/2011

7:34 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄UU, wÆvv

9

∑ÒU U ⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU UÊ „À∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ èÊÊ⁄à flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ‹ªèʪ •Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË– ∑UU È¿ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ÃâÊÊ Ã¡ •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ ∑U U •ë¿ Á◊üÊáÊ flÊ‹ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑U U Œ◊ ¬⁄ fl„ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê ◊ÊgÊ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ≈S≈ ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑UU x...Æ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ ŒÊ ⁄Á≈¢ª •¢∑U U „Ë Á◊‹¢ª ‹Á∑UU Ÿ fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏∑U U⁄ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU flS≈ߢ«Ë¡ •èÊË ‚ÊÃfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ èÊÊ⁄à ©‚‚ „Ê⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©‚∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ’ŸŸ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê èÊË ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªªÊ– ‡ÊËcʸ ’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ÿÈflÊ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê øÿŸ ∑UU ⁄∑U U „Ê‹Ê¢Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ ‚¢∑U Uà Œ ÁŒ∞ Á∑UU fl„ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄∑U U Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U U ⁄„Ê „Ò– •ŸÈèÊfl ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË ‚ ◊Ë‹Ê¢ •Êª ÁŒÅÊÃË „Ò– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ ¡„Ê¢ ∑UU È‹ xzx ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ fl„Ë¢ èÊÊ⁄à ‚ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ „Ë Á◊‹Ê∑UU ⁄ y{y ≈S≈ Œ¡¸ „Ò¢– flS≈ߢ«Ë¡ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ◊¡’ÍÃË ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ flÊÁ∑UU »U U „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©‚∑U U ∑UU Êø •ÊÁ≈‚ Áªé‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ‚Êà ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à •’ èÊ‹ „Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU Ÿ „Ê ‹Á∑UU Ÿ fl„

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ ∑UU «∏Ê ‚’∑UU ‹Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UË üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •ŸÈ∑U U Í‹ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑UU Ê èÊ⁄¬Í⁄ »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ∑UU Ê ÃÊ¡ flʬ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ¡Á≈‹ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ªË– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ ≈S≈ ◊Òø ª¢flÊŸ ¬«∏ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª èÊË Á¿Ÿ ªß¸– ©‚Ÿ „Ê‹ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ „⁄ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ fl„ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªÊ ¡Ê ’ʢNjʌ‡Ê ‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃ∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øÊ „Ò– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑U U Á»UU ≈ „ÊŸ ÃâÊÊ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑U U èÊË øÊ≈Ê¢ ‚ ©’⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ Œ‚ ◊„ËŸ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄à •¬Ÿ ◊¡’Íà ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ªÊ– ‚’∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ¬⁄ Á≈∑UU UË ⁄„¢ªË Á¡ã„¢ vÆÆflÊ¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ‚Ò∑U U«∏ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU fl„ Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ „Ë ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄¢ª– •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Œ◊ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UU ʪ¡Ê¢ ◊¢ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ‚ ◊¡’Íà ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ã߸ ∑UU ◊¡Ê⁄ •Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË–

•’ èÊË ‡ÊËcʸ ≈Ë◊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ’„Œ ◊¡’Íà „Ò– ©‚∑UU Ë ≈Ë◊ ÿÈflÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë flʬ‚Ë „È߸ „Ò– „◊¢ ‡ÊÊÿŒ ©ã„¢ •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Êà ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏– ”” èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ’„Œ ◊¡’Íà „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚ Á»UU Œ‹ ∞«fl«˜‚¸, ∑U U◊Ê⁄ ⁄Êø •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ¡Ò‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ‚ ‚Ã∑¸U U ⁄„ŸÊ „ÊªÊ ¡Ê Á∑UU ‚Ë èÊË ¬Á⁄ÁSâÊÁà ◊¢ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ’Á‹ÿà ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •ë¿Ë

»UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Œ’¢Œ˝ Á’‡ÊÍ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒªÊ⁄ Á¬øÊ¢ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– èÊÊ⁄à Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ÁflèÊʪ ◊¢ ¡MUU ⁄ ŒÊ¢fl ÅÊ‹Ê „Ò– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ Á»UU ≈ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„, ∞‚ üÊË‚¢Ã, ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ ¡Ò‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê èÊË Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ •’ Ã∑UU x} ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄¢ª– ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ flLUU áÊ ∞⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ÿÊŒfl ∑UU Ê èÊË Ã¡

äÊÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê, ª¢Œ’Ê¡Ë ÁflèÊʪ ∑UU U◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à èÊ‹ „Ë flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ‚ Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ∑U Ufl‹

ŒÊ •ŸÈèÊflË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ ⁄„Ê „Ê ‹Á∑UU Ÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU ◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ª¢Œ’Ê¡ wÆ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª– äÊÊŸË Ÿ ◊Òø ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU „◊¢ (wÆ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ ◊¢) ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊªË– ¡Ê èÊË ª¢Œ’Ê¡ ≈Ë◊ ◊¢ „Ò¢ fl •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ øÈ∑U U „Ò¢

•ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ò‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ©ã„¢ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ’Êfl ◊¢ ∑ÒU U‚ ÅÊ‹ŸÊ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑UU fl ÅÊÈŒ ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∞ ÅÊÈŒ „Ë ‚ËÅÊŸÊ „ÊªÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÁŸèÊÊ∞¢ª– ”” èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ∑U U Á‹∞ Á¡Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ ∑UU Ê „Ë ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl „Ò– Ã�� ª¢Œ’Ê¡ ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ flLUU áÊ •Ê⁄ÊŸ ÃâÊÊ ÁS¬Ÿ⁄ •Ê⁄ •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê •èÊË ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– äÊÊŸË Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU ‹ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UU ⁄¢ª, „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄∑U U •Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UU U flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ë ≈Ë◊ •ë¿Ë „Ò¢– „◊ ©ã„¢ „À∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ ‹¢ª– •Ê¬ Á∑UU ‚Ë èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U U ‚∑UU Ã „Ê– ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢ªÁ∆à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Á¬ø ¬⁄ •◊Í◊Ÿ ª¢Œ ŸËøË ⁄„ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ äÊÊŸË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ß‚‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U UÊ ¬ÿʸåà ©¿Ê‹ Á◊‹ªË–

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄ÊäÊË ß∑UU UÊ߸ ∑UU Uʪ¡ ∑UU UÊ ‡Ê⁄— S≈˛Ê‚ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄ÊäÊË ß∑UU UÊ߸ ∑UU UÊ “∑UU Uʪ¡ ∑UU UÊ ‡Ê⁄” ∑UU U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– S≈˛Ê‚ ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U S¬Ê≈ Á»UU UÁÄ‚¢ª ¬˝∑U U ⁄áÊ ∑UU UÊ ©¡Êª⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ≈é‹Êÿ« ∑U U ÁS≈¢ª •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏ŸË øÊÁ„∞ âÊË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ S¬Ê≈ Á»UU UÁÄ‚¢ª ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ê©âÊfl∑¸U U ∑˝U U Ê©Ÿ ∑UU UÊ≈¸ Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ÃËŸ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ¬Ífl¸ ∑UU UåÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU U •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑UU UÊ ¡‹ ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– S≈˛Ê‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UÊ èÊ¢«Ê»UU UÊ«∏ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UË ∞‚ËÿÍ ∑U U ¡Á⁄∞ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ Á¡‚∑UU UÊ ª∆Ÿ vv ‚Ê‹ ¬„‹ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU U‹„Ê‹ ß‚∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚⁄ ⁄ÊŸË ç‹ŸªŸ „Ò¢– “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU U” Ÿ S≈˛Ê‚ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU U„Ê, ““•ª⁄ ∞‚Ê ∑UU UÈ¿ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚◊¢ ÅÊȇÊË ÿÊ ‚¢ÃÊcÊ „ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU U‹ „ÊÃÊ „Ò– ◊⁄ Á‹∞ •’ èÊË ∑UU U߸ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑UU UË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ©‚∑UU UÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑˝U U ∑U U ≈ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ „Ò, ߟ∑UU UÊ èÊ¢«Ê»UU UÊ«∏ ãÿÍ¡ •Ê»UU U Œ flÀ«¸ Ÿ Á∑UU UÿÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““Áfl∑U U≈ •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò– ß‚◊¢ ¬„‹ ’„Èà •ÁäÊ∑UU ≈Ÿ¸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊Òø •Êª ’…∏ªÊ ß‚◊¢ ≈Ÿ¸ „ÊªÊ– ÿ„ ∑UU Ê≈‹Ê ∑U U ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU Áfl∑U U≈ ‚ âÊÊ«∏Ê „≈∑UU ⁄ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ âÊÊ«∏Ë ©¿Ê‹ èÊË „ÊªË– ”” äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU ≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ øÿŸ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ øÊ≈ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝à∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU ≈ „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ∑U U •èÿÊ‚ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê øÊ≈ Ÿ„Ë¢ ‹ªË– ¬˝à∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÿŸ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò– ”” èÊÊ⁄à Ÿ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ◊¢ Æ...y ‚ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ª¢flÊ ŒË âÊË ‹Á∑UU Ÿ äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©‚ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê èÊÍ‹ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ ‚Êø ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ë¿Ê ∑UU Ê⁄áÊ „Ê– fl„ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬È⁄ÊŸË ’Êà „Ò •ÊÒ⁄ „◊ •èÊË flø◊ÊŸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¬⁄ äÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄ Á‹∞ •ª‹Ê ‹ˇÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ „◊Ÿ ©‚∑U U Á‹∞ •ë¿Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë „Ò– ”” äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡„Ê¢ Ã∑UU ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ¬„‹ èÊË ∑UU „ øÈ∑U UÊ „Í¢ Á∑UU fl„ ∞∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÃ „Ò¢– ÿÁŒ „◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¢ª ÃÊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ÅÊÈŒ „Ë „◊Ê⁄Ê

•ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ªË– ”” flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Œfl¢Œ˝ Á’‡ÊÍ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ª¢Œ’Ê¡ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU ß‚ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •ë¿Ë ≈Ÿ¸ •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹ Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Á‚»¸U U ©Ÿ∑U U ∞∑UU ª¢Œ’Ê¡ ¬⁄ „Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ •ë¿Ê Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ èÊË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ Áfl∑U U≈ ◊¢ ≈Ÿ¸ „Ê ÃÊ Á»UU ⁄ Á’‡ÊÍ ©‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– fl„ •ë¿Ê ª¢Œ’Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ©‚ ©¿Ê‹ èÊË Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ”” äÊÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ◊¢ èÊË ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ’„Ã⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ¡’ èÊË ©‚ ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ Á∑UU fl„ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ •èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ““ •èÊË ©‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ „Ò– •èÊË ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” äÊÊŸË Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ äÊÈ¢äÊ èÊ⁄Ê ◊ÊÒ‚◊ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ◊ÊÒ‚◊ „Ò ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ©‚◊¢ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ◊Òø ‡ÊÈMU U „ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ÁŒÄ∑UU à „ÊªË ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ äÊÈ¢äÊ ’…∏ÃË „Ò ÃÊ ÅÊ‹ âÊÊ«∏Ê Œ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ””

◊¡„⁄ Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU U߸ ’Ê⁄ Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ — •»UU U⁄ËŒË ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê≈ ⁄„ ‚≈˜≈’Ê¡ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ Ÿ ©Ÿ‚ èÊË •Ÿ∑U U ’Ê⁄ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ∑UU èÊË ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ »UU ≈∑UU Ÿ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ©‚ ¬⁄ ‚≈˜≈’Ê¡Ë ∑UU UÊ ‚¢Œ„ âÊÊ – •»UU U⁄ËŒË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ‚≈≈˜’Ê¡ Ÿ ©Ÿ‚ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ŒÊSàÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‹¢ŒŸ ∑U U ß‚ ∞¡¢≈ ∑UU Ê ∑UU èÊË ÉÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ «Ê‹Ë – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê,““ ©‚Ÿ —◊¡„⁄ ◊¡ËŒ Ÿ— ◊Ȥʂ ∑UU ߸ ’Ê⁄ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ – fl„ ÅÊÈŒ ◊⁄ „Ê≈‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ – ◊¡ËŒ ∑UU Ê ’«∏Ê èÊÊ߸ •¡„⁄ èÊË ◊Ȥʂ Á◊‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢Ÿ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑UU Ê •ŸŒÅÊÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢ Á∑UU ◊ȤÊ ‡Ê∑UU âÊÊ Á∑UU ∞ ‹Êª ‚≈≈˜’Ê¡Ë ◊¢ Á‹åà „Ò¢ –

”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ◊¡„⁄ ‚ ©‚ ŒÊfl ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ ß‚ ‚≈≈’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU È¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •»UU ⁄ËŒË ∑UU Ê ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ âÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȤÊ ∑UU èÊË èÊË ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ Á∑UU ∑UU È¿ ª‹Ã „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ª‹Ã ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑UU Ê¢« ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’ŒŸÊ◊ •ÊÒ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ v~ ‚Ê‹ ∑U U ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑U U Á‹∞ •»UU ‚Ê‚ „Ò – ©‚◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÁÃèÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÿÈflÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ »UU ¢‚ ªÿÊ „Ò – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê •¬◊ÊŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ –

èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑UU Á∑UU ÿÊ ¡◊∑UU ⁄ •èÿÊ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UU Ë ∑UU «∏flË ÿÊŒÊ¢ ∑UU Ê èÊÈ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ≈S≈ …Ê¢ø ◊¢ …‹Ÿ ∑UU Ê ’∑U U⁄Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ¡◊∑UU ⁄ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑U U •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ∑UU ‹ ¿Ê߸ äÊÈ¢äÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ Œ‚ ’¡ ∑U U ’ÊŒ •èÿÊ‚ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚È’„ •Ê‚◊ÊŸ ÅÊÈ‹Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŸÊÒ ’¡ „Ë Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞– ’À‹’Ê¡Ë ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸø‹ ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ Ÿ èÊË ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ‚È’„ Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU •¬Ÿ vÆÆfl¢ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ „◊‡ÊÊ ∑UU Ë Ã⁄„ ◊Òø ‚ ¬„‹ “ŸÊÚÁ∑UU ¢ª” ¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ èÊË ß‚ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑U U ŸÄ‡Ê∑U UŒ◊ ¬⁄ ø‹– ∑UU Êø «¢∑U UŸ ç‹Òø⁄ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ äÿÊŸ ∑UU ¢ÁŒ˝Ã ⁄ÅÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ÿ„ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ¡’ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •èÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ ÃÊ Ã’ èÊË fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á„ŒÊÿà ŒÃ ⁄„ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ¡’ fl„ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÃÊ Ÿ≈˜‚ ∑U U ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ©ã„¢

èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ Œ‚ ’¡ ∑U U ’ÊŒ •èÿÊ‚ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚È’„ •Ê‚◊ÊŸ ÅÊÈ‹Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŸÊÒ ’¡ „Ë Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ «˛Êßfl ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ËÅÊ ŒÃ ⁄„– ß‚ ’Ëø Œ˝Áfl«∏, ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ Ÿ ∑UU ⁄Ë’Ë ˇÊ∏òÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê èÊË •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ flLUU áÊ •Ê⁄ÊŸ, ©◊‡Ê ÿÊŒfl, ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ ∑U U •‹ÊflÊ ß‡Êʢà Ÿ „flÊ ◊¢ ‹„⁄ÊÃ ∑ÒU UøÊ¢ ∑UU Ê •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ‹ˇ◊áÊ ‹ªèʪ wÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU Á¬ø ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ã ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ëø ÄÿÍ⁄≈⁄ ‚ èÊË ‹¢’Ë ’ÊÃøËà ∑UU Ë– ‹ˇ◊áÊ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ◊Ҍʟ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿ„Ê¢ ¡Ê Á¬¿‹Ê ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ ©‚◊¢ ß‚ ∑UU ‹Êà◊∑UU ’À‹’Ê¡ Ÿ ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¡«∏Ê âÊÊ– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«���ÿÊ¢ Ÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê •èÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿ≈˜‚ èÊË ∑UU È¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ©‚∑U U ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU v~z ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡’⁄Œ¸Sà ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹Ë «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ Ÿ ‡ÊÈMU U ◊¢ ∑UU È¿ Œ⁄ Ã∑UU Ã¡ •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ–

ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø èÊË „ÊªÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ èÊË ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ ß‚ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ©ã„Ë¢ ¬⁄ „ÊªË– ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Á¬ø ∑U U Á◊¡Ê¡ ∑UU Ê ŒÅÊ∑UU ⁄ ÿÁŒ èÊÊ⁄à ŒÊ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ÃÊ „Ò ÃÊ Á»UU ⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ∑UU Ê øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑UU Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ „Ê‹ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê «≈∑UU ⁄ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ ©‚‚ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ èÊÍ‹ „ÊªË Á∑UU èÊÊ⁄à ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑U U Œ◊ ¬⁄ „Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ, Á∑UU ∑¸U U ∞«fl«˜‚¸ •ÊÒ⁄ ◊‹Ê¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU U vxz ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ •ŸÈèÊflË Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹ Á∑UU U‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU UË •Ê∑˝U U◊áÊ ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ „Ò¢– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ Á∑˝U U‚ ª‹ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹ªË Á¡ã„¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á¬øÊ¢ ∑UU Ê •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê •ŸÈèÊfl „Ò– ª‹ ∑UU Ê ’Ê«¸ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UU ∑UU Ê≈‹Ê ◊Ҍʟ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ èÊ‹ „Ë ÿ„ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊Ҍʟ ⁄„Ê „Ê ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ fl„ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ „⁄Ê ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø ¿„ ◊Òø „È∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ŒÊ ¡ËÃ „Ò¢ ¡’Á∑UU øÊ⁄ «˛Ê ⁄„ „Ò¢–

’≈, •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê ‹¢’Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ âÊË U

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU åÃÊŸ ◊ȇÊÃÊ∑UU ◊Ê„ê◊Œ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ‚SÃ ◊¢ ¿Í≈ ª∞ •ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¡‹ ∑UU Ë ‹¢’Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– ◊ȇÊÃÊ∑UU Ÿ “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““◊ȤÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡‹ èÊ¡ ¡ÊŸ ◊¢ ŒÈÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò... ◊⁄Ë ‚„ÊŸÈèÊÍÁà Á‚»¸U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‚ÊâÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚∑UU Ë ¿Áfl ¬⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ∑UU Ëø«∏ ©¿‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹¢ŒŸ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU ‚Êà ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ ’≈ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ ∑UU åÃÊŸ âÊÊ Á¡‚Ÿ ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ– ∞¡¢≈ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ∞‚Ê „Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ◊ȇÊÃÊ∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ’Êà ‚ èÊË „Ò⁄ÊŸ „Í¢ Á∑UU ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê Á‚»¸U U ∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê „È߸– ◊Ò¢ ß‚‚ ∑UU Ê»UU Ë „Ò⁄ÊŸ „Í¢– fl„ w} ’⁄‚ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ •‚‹ ◊¢ ÿÈflÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê „ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË–

ß‚ ’Ê⁄ ¡Ëfl¢Ã „ÊªÊ ∑UU UÊ≈‹Ê ∑UU UÊ Áfl∑U U ≈ — ‚È¢Œ⁄◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ë Á¬ø •¬Ÿ äÊË◊ Á◊¡Ê¡ •ÊÒ⁄ ŸËøË ⁄„ÃË ª¢ŒÊ¢ ∑U U Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ‚ ¬Ífl¸ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ÄÿÍ⁄≈⁄ Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Áfl∑U U≈ ¡Ëfl¢Ã „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •ë¿Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë Á¬ø ∞fl¢ ◊Ҍʟ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ fl¢∑U U≈ ‚¢ÈŒ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸ ‚ ¬ÿʸåà äÊͬ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áfl∑U U≈ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ èÊ‹ „Ë ÁŒÄ∑UU à „È߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •ë¿Ê Áfl∑U U≈ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ •ë¿Ë äÊͬ Ÿ„Ë¢ ÁÅÊ‹Ë Á¡‚‚ Áfl∑U U≈ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ âÊÊ«∏Ë ÁŒÄ∑UU à „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ „◊Ÿ ¬„‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ÁèÊ㟠Ã⁄„ ∑UU Ê Áfl∑U U≈ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„ ¡Ëfl¢Ã Áfl∑U U≈ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ß‚◊¢ •ë¿Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË èÊË Áfl∑U U≈ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊÈ‡Ê ÁŒÅÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““Áfl∑U U≈ •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò– ß‚◊¢ ¬„‹ ’„Èà •ÁäÊ∑UU ≈Ÿ¸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊Òø •Êª ’…∏ªÊ ß‚◊¢ ≈Ÿ¸ „ÊªÊ– ÿ„ ∑UU Ê≈‹Ê ∑U U ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU Áfl∑U U≈ ‚ âÊÊ«∏Ê „≈∑UU ⁄ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò–

S¬Ê≈ Á»UU UÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU UÊ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª •ÊÁ‚»UU U ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê≈ ⁄„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¢ Ÿ S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ fl ‚»UU ‹ ⁄„Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ë ¡‹ ‚ Á⁄„Ê߸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‚Ê©âÊfl∑¸U U ∑˝U UÊ©Ÿ ∑UU Ê≈¸ Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ •ÊÒ⁄ ªÃ Ã⁄Ë∑U U ‚ äÊŸ⁄Á‡Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈ ∑UU Ê èÊË ßã„Ë¢ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U Á‹∞ xÆ ◊„ËŸ ∑UU Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄ •Ê⁄Ê¬Ë v~ flcÊ˸ÿ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊ ©◊˝ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿÈflÊ Á„⁄Ê‚Ã •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ èÊ¡ ªÿÊ „Ò– ’≈ •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ Ÿ •¬ŸË ‚¡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •¬Ë‹ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁ‚»UU Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê „Ë øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– •ÊÁ‚»UU ∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸË ≈Ë◊ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ “߸∞‚¬Ë∞Ÿ Á∑˝U U∑U Uߢ»U UÊ” Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ë‹ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– fl’‚Êß≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¡Ê ‚Êˇÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ©Ÿ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸÊ ¡Í⁄Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ„¢Ë âÊÊ– ß‚ •¬Ë‹ ∑U U •ª‹ ‚Êà ÁŒŸ ◊¢ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈ ◊¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U UŸ ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚≈˜≈’Ê¡Ë ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ ‚ ¬Ò‚ ‹∑U U⁄ ÿ„ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊¡ËŒ ∑UU Ê xw ◊„ËŸ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò–

¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU UÊ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ŒÊªË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ‚ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑U U ÃËŸÊ¢ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ¡MUU ⁄Ë ∑UU ÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ’Ê«¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ Á¡‚ Ã⁄„ ÁŸ¬≈Ê „Ò ©‚‚ ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU •ÊÒ⁄ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– ¡⁄ŒÊ⁄Ë ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ‚¢⁄ˇÊ∑UU èÊË „Ò¢– S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ „È߸ Á¡‚◊¢ ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑UU Ê wÆ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ø‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢

¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊ª˝ Á⁄¬Ê≈¸ Œ–”” ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ◊Á‹∑UU •ÊÒ⁄ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ‚ÊâÊ „Ë

ÃËŸÊ¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢∑U U≈ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ÅÊÊ¡Ÿ ∑UU Ê èÊË ∑UU „Ê „Ò– S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄ „ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ⁄„ ’≈ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ xÆ ◊„ËŸ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò ¡’Á∑UU •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¡‹ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ©ãŸË‚ flcÊ˸ÿ •ÊÁ◊⁄ ∑UU Ê ¿„ ◊„ËŸ ÿÈflÊ Á„⁄Ê‚Ã •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ Á’ÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ◊Á‹∑UU Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ©ëøÊÿÈÄà flÊÁ¡Œ ‡Ê◊‡ÊÍ‹ „‚Ÿ ∑UU Ê ÃËŸÊ¢ ∑UU Ê „⁄ ‚¢èÊfl ∑UU ÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ªß¸ „Ò ÃÊ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ‚ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞–

Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ∑U U Á‹∞ „Ê‹Êà ◊ÈÁ‡∑UU U‹ ∑UU U⁄¢ª — ‚Ò◊Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ª¢Œ’Ê¡ •¬Ÿ flÊŒ ∑U U •ŸÈMU U¬ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê vÆÆfl¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ‚ ◊„MUU ◊ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê âÊ •ÊÒ⁄ •’ flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ èÊË flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ß‚ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑U U Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ‚¢èÊfl „Ê ‚∑U U „Ê‹Êà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ∑UU åÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ ∑UU ‹ ‚ Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““fl„ — Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ — ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ©Ÿ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝èÊÊÁflà „Ò– „◊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸÊ øÊ„¢ª •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸÊ ‚¢èÊfl „Ê ©ÃŸ „Ê‹Êà ◊ÈÁ‡∑UU ��� ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– ”” Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê vÆÆfl¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ‚Ò∑U U«∏ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò– fl„ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ß‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ âÊ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ©ëøÃ◊ S∑UU Ê⁄ ~v ⁄Ÿ ⁄„Ê âÊÊ– ‚Ò◊Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ èÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ’„Èà ◊¡’Íà „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë Œ◊ŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÿ„ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊⁄ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊Ÿ ©¬◊„Êmˬ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ¬„‹ ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ◊¢ ‚¢≈⁄ »UU Ê⁄ ∞Ä‚Ë‹¢‚ ◊¢ ∑UU È¿ „Œ

Ã∑UU ©¬◊„Êmˬ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ „◊Ÿ •ë¿Ë ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– „◊Ê⁄ ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ⁄Ÿ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑˝U UË¡ ¬⁄ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á’ÃÊ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á∑UU ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ÁŒ‹øS¬ üÊ΢ÅÊ‹Ê „ÊªË–”” ‚Ò◊Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU

‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Œfl¢Œ˝ Á’‡ÊÍ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ©Ÿ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ ∑UU Êø — •ÊÁ≈‚ — Áªé‚Ÿ Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ≈S≈ ◊Òø ¡Ëß ∑U U Á‹∞ wÆ Áfl∑U U≈ ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡ ÿ„ ◊ÊgÊ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¬„‹ ¡Ò‚ Œ„‡Êà ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ”” ‚Ò◊Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““Á’‡ÊÍ „◊Ê⁄ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò– fl„ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ∞◊Á¡¸¢ª å‹ÿ⁄ •Ê»UU ߸ÿ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„ Ã¡Ë ‚ ‚ËÅÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ÁS¬Ÿ⁄ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ fl„ ’„Èà •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªÊ– ”” äÊÊŸË ∑UU Ë Ã⁄„ ‚Ò◊Ë Ÿ èÊË ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ∑UU Ê≈‹Ê ∑UU Ê Áfl∑U U≈ •ë¿Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê èÊË ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ¡Ò‚Ê Áfl∑U U≈ ŒÅÊÊ „Ò ©‚◊¢ âÊÊ«∏Ë ÉÊÊ‚ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ ⁄Ÿ •ÁäÊ∑UU ’Ÿ ‚∑UU Ã „Ò¢– •Êfl⁄•Ê‹ Áfl∑U U≈ •ë¿Ê ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– ”” ‚Ò◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •èÊË ∑UU åÃÊŸË ∑U U ªÈ⁄ ‚ËÅÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢ ∑UU åÃÊŸË ◊¢ •’ èÊË ‚ËÅÊ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞‚Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê „Ò Á¡‚◊¢ •Ê¬∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ‚ËÅÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ≈Ë◊ ◊¢ ‚èÊË ◊⁄Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ¡’ ‚ ◊Ò¢Ÿ ∑UU åÃÊŸË ‚¢èÊÊ‹Ë „Ò ≈Ë◊ ◊¢ ◊Ò¢ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ âÊÊ«∏Ê ‚ÈäÊÊ⁄ ŒÅÊ ⁄„Ê „Í¢–


10.qxd

11/4/2011

7:38 PM

10

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æ{ Ÿflê’⁄UU , wÆvv

flcʸ wÆvÆ ¬ÎâflË ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë

ªÒ‚Ê¢ ∑UU UË ‚flʸÁäÊ∑UU U ◊ÊòÊÊ ªß¸ flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¢ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ Ÿ ∑UU UÊ’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß« ©à‚¡¸Ÿ ¬⁄ ŸflËŸÃ◊ flÒÁ‡fl∑UU U •Ê¢∑U U «∏Ê¢ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU U ¬ÎâflË ∑UU UÊ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ªÒ‚Ê¢ ∑UU UË ¡Ê ◊ÊòÊÊ flcʸ wÆvÆ ◊¢ flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¢ ªß¸ fl„ •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄ øÊÒ¢∑U U Ê ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– ≈Ÿ‚Ë ÁSâÊà •◊Á⁄∑UU UË ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ∑UU UË •Ê∑U U Á⁄¡ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹’Ê⁄≈Ú⁄Ë ∑U U ∑UU UÊ’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß« ßã»UU UÊÚ◊¸‡ÊŸ ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ‚¢≈⁄ ∞ŸflÊÿ⁄Ÿ◊¢≈ ‚Êߢ‚‚ Á«flË¡Ÿ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ≈ÊÚ◊ ’Ê«Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê ““ÿ„ •àÿÁäÊ∑UU U •ÊÒ⁄ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU U „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ““„◊Ê⁄ •Ê¢∑U U «∏ v|zv •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬„‹ ∑U U èÊË „Ò¢ ¡’ •ÊÒlÊÁª∑UU U ∑˝U U Ê¢Áà Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË– ¬„‹ ∑UU UèÊË ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU U ∑U U fl‹ ∞∑UU U ‚Ê‹ ◊¢ zÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ ∑UU UÊ’¸Ÿ ©à‚Á¡¸Ã „È•Ê „Ê– flcʸ wÆvÆ ◊¢ ∑UU UÈ‹ zv.w ∑UU U⁄Ê«∏ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ ∑UU UÊ’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß« ªÒ‚ ©à‚Á¡¸Ã „È߸– flcʸ wÆÆ~ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ∑U U ’Ëø ∑UU UË ÿ„ flÎÁf ∑UU U⁄Ë’ ¿„ »UU UË‚ŒË „Ò– flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¢ ∑UU UÊ’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß« ∑UU UË ßÃŸË •ÁäÊ∑UU U ◊ÊòÊÊ ∑U U ¬„È¢øŸ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ Áfl‡fl ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU U ¬˝ŒÍcÊáÊ »ÒU U ‹ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê øËŸ, •◊Á⁄∑UU UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU UÊÿ‹Ê •ÊÒ⁄ ªÒ‚ ¡‹ÊÿÊ

èÊÈ≈˜≈Ê „àÿÊ ∑UU UÊ¢« ◊¢ ‚Êà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÁèÊÿÊª

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UU UË „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU U⁄ ⁄„Ë •Êâ∑U U flÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ◊¢ •Ê¡ ŒÊ ¬Ífl¸ ‡ÊËcʸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á„à ‚Êà √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÁèÊÿÊª ŒÊÿ⁄ Á∑UU U∞ ª∞ – ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ∑U U ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ê©Œ •¡Ë¡ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ÅÊÈ⁄¸⁄◊ ‡ÊÊ„¡ÊŒ ∑U U •‹ÊflÊ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ∑UU UÁâÊà ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¢ „‚ŸÒŸ ªÈ‹ ˝ ⁄»UU Ê∑UU à „È‚ÒŸ ˝ ˝ ‡Ê⁄ ¡Ê◊ÊŸ ˝ ∞¡Ê¡ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ •éŒÈ‹ ⁄ÊÁ‡ÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊª ŒÊÿ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ – •¡Ë¡ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„¡ÊŒ ∑U U Á¡ê◊ ’Ÿ¡Ë⁄ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê âÊÊ – ©Ÿ¬⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò – •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊª •‹ª •‹ª ¬˝flÎÁàà ∑U U „Ò¢ – éÿÊ⁄Ê Ãà∑UU Ê‹ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò – •ÁèÊÿÊª SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ‚ÈŸflÊ߸ v~ Ÿflê’⁄ Ã∑UU U SâÊÁªÃ ∑UU U⁄ ŒË –

¡ÊŸÊ „Ò– ª˝ËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑U U ©à‚¡¸Ÿ ◊¢ flÎÁf ‚©ÍŒË •⁄’, ÃÈ∑U U ˸, MUU U‚, ¬Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ ∑UU U¡ÊÅÊSÃÊŸ ◊¢ èÊË ŒÅÊË ªß¸– ∑UU UÈ¿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡Ò‚ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢«, •¡⁄’Ò¡ÊŸ, S‹ÊflÊÁ∑UU UÿÊ, S¬Ÿ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¢ flcʸ wÆÆ~ ‚ wÆvÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª˝ËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑U U ©à‚¡¸Ÿ ◊¢ ∑UU U◊Ë Œ¡¸ ∑UU UË ªß¸– ’Ê«Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÿ„ •Ê¢∑U U «∏ flcʸ wÆÆ| ‚ wÆÆ} ∑U U ◊¢ŒË ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ß‚‚ ©’⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU UÊ ‚¢∑U U à ŒÃ „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ •Ê¢∑U U «∏ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU UË ‚„à ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÃÊ ∑UU UÊ ’…∏ÊÃ èÊË „Ò¢– Á◊ãŸ‚Ê≈Ê ÁSâÊà ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»U U ‚¢≈ âÊÊÚ◊‚ S∑UU UÍ‹ •ÊÚ»U U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑U U •‚ÊÁ‚∞≈ ¬˝Ê»U U ‚⁄ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU U„Ê ““ÿ„ ’È⁄Ë ÅÊ’⁄ „Ò– ¬Á⁄áÊÊ◊ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU U •ª⁄ „◊¢ ¡‹flÊÿÈ ‚¢∑U U ≈ ‚ ’øŸÊ „Ò ÃÊ ªÒ‚Ê¢ ∑U U ©à‚¡¸Ÿ ◊¢ ∑UU U◊Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄Ÿ „Ê¢ª–”” “ÿÍŸÊß≈« Ÿ‡Êã‚ S≈ÒÁ≈ÁS≈Ä‚” ‚ Á◊‹ ∞ •Ê¢∑U U «∏ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U „⁄ Œ‡Ê ‚ ∞∑UU UòÊ Á∑UU U∞ ª∞ âÊ– ∞ •Ê¢∑U U «∏ ¡Ëflʇ◊, ¡Òfl ©Í¡Ê¸ ∑U U èÊ¢«Ê⁄Ê¢, •ÊÿÊÃ, ÁŸÿʸÃ, ©à¬ÊŒŸ ‚ ‹ ∑UU U⁄ Ã‹ ∑UU U¢¬ŸË ’Ë¬Ë ∑U U ‚¢∑U U Á‹Ã ÁŸc∑UU UcÊÊ¸¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ò¢–

ŒÁ◊‡∑UU U, ∞¡¥‚Ë– ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ “ÁŸ⁄¢∑U UȇÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÃʟʇÊÊ„Ë” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ wx ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ¡’Á∑UU Áfl‡fl ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ •⁄’ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ¬˝Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¬⁄ ‚¢Œ„ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ∞∑UU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚¢SâÊÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ vÆ ‹ÊÅÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ „Êê‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡ª„-¡ª„ ‚ÒÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ë ◊‡ÊËŸªŸ •èÊË èÊË ÃÒŸÊà „Ò¢– ◊äÿ ◊Êø¸ ‚ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸ âÊË– “Œ ‚ËÁ⁄ÿŸ •ÊÚé¡fl¸≈⁄Ë »UU ÊÚ⁄ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚” ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU „Êê‚ ◊¢ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à ¬Í⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ∑UU ‹ wx ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ „◊Ê ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ øÊ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸, ¡’Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU ÊŸÊ∑U U⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÁ◊‡∑UU ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ∞∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ– Á’˝≈Ÿ ÁSâÊà ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚¢SâÊÊ Ÿ ∑UU „Ê

„Ò Á∑UU ¡Ê«¸Ÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ¬⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ Á¡‚◊¢ ∞∑UU ‚ŸÊ ∑UU Ê èʪÊ«∏Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ‚ÊŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∑UU ÊŸÊ∑U U⁄ ◊¢ “„ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ •Êâ∑U UË ‚◊Í„” ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ŒÁ◊‡∑UU ∑U U ’Ê„⁄ „⁄ÊSÃÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¤ÊÍ∆Ê ’ÃÊ ∑UU ⁄ ∑UU „ ⁄„ âÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê •⁄’ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ “•ÀÀÊÊ„ ÅÊÊà◊Ê ∑UU ⁄ªÊ ÁŸ⁄¢∑U UÈ‡Ê •ÊÒ⁄ •àÿÊøÊ⁄Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê” ¡Ò‚ ŸÊ⁄ ªÍ¢¡ ⁄„ âÊ– ©äÊ⁄, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Œ‡Ê ◊¢ •Ê∆ ◊„ËŸ ‚ ¡Ê⁄Ë Œ◊ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸√ÊÊ߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ »˝U UÊ¢‚ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ‚ ≈Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „≈ÊŸ ¬⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò–

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UU Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ’Ê…∏ •ÊÒ⁄ ÃÍ»U UÊŸ ¡Ò‚ •ãÿ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ èÊÍ∑U U¢¬ ∑UU Ê ∑UU „⁄ ÖÿÊŒÊ èÊÿ¢∑U U⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ¬⁄ ß‚∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ÃÊ „Ò– Áfl‡flèÊ⁄ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ ÁèÊãŸ-ÁèÊ㟠ÃËfl˝ÃÊ•Ê¢ ∑U U Œ‚ ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ èÊÍ∑U U¢¬ •ÊÃ „Ò¢– ÁøÁ∑UU à‚Ê ÁflôÊÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á‚f ¬ÁòÊ∑UU Ê “‹Ê¢‚≈” ◊¢ ¿¬ ß‚ Ÿ∞ •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÍ∑U U¢¬ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU Ã⁄»UU ¡„Ê¢ Ãà∑UU Ê‹ ◊ÊÒÃ¢ „ÊÃË „Ò¢ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU , •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ∑U U ˇÊÁê˝Sà „ÊŸ ‚ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ øÊ≈¢ •ÊÃË „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ •Ê¬ŒÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ßÊfl ∑UU Ê èÊË Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ èÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU èÊÍ∑U U¢¬ ‚ ’ëøÊ¢ ∑U U ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ÖÿÊŒÊ „ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ◊¢ ÁflÁèÊ㟠èÊÍ∑U U¢¬Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ‚Êà ‹ÊÅÊ }Æ „¡Ê⁄ ‹Êª ∑UU Ê‹ ∑U U ªÊ‹ ◊¢ ‚◊Ê ª∞– ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ’Ë’Ë‚Ë ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ’Ê…∏ •ÊÒ⁄ ÃÍ»U UÊŸ ¡Ò‚Ë •ãÿ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà «Í’Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߟ◊¢ ∑UU È¿ „Ë ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÊÃ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ, èÊÍ∑U U¢¬ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡„Ê¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „ÊÃË „Ò fl„Ë¢ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÊÃ „Ò¢–

∞âÊã‚, ∞¡‚ ¥ Ë– ÿÍŸÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÊÚ¡¸ ¬Ê¬ãŒ˝˜ÿÍ Ÿ ’ËÃ ‚åÃÊ„ •¬ŸË ‚Ê‡ÊÁ‹S≈ ¬Ê≈˸ ◊¢ ’ªÊflà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ Áfl‡flÊ‚ ◊à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ª„⁄ •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ÿÍŸÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Ê¬ãŒ˝˜ÿÍ Ÿ vyz ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ vzx ◊ÃÊ¢ ‚ ‚¢‚ŒËÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ËÃÊ– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊflŸÊà◊∑UU •¬Ë‹ èÊË ∑UU Ë Á∑UU •Êfl‡ÿ∑UU „ÊŸ ¬⁄ fl„ ¬Œ ¿Ê«∏ Œ¢ª– ¬Ê¬ãŒ˝˜ÿÍ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‡ÊcÊ øÊ⁄ ◊Ê„ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ‚ ‚„ÿÊª ŒŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU Œ‡Ê ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ß‚‚ ¬„‹ Áflàà ◊¢òÊË ßflÊŸª‹Ê‚ flÁŸ¡‹Ê‚ Ÿ øÃÊflŒË ŒË âÊË–

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ∞∑UU ∞‚Ë ÅÊÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ‚¢∑U U≈ ∑U U ‚◊ÿ ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒÃË „Ò¢– ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ßãS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»U U ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê Á‚fʢà ’„Œ ‚⁄‹ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ ∑UU Ê◊ ∑ÒU U‚ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– •¬Ÿ ¬˝ÿÊª ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝¡ÊÁà ’Ë ∑ÒU U ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Sflÿ¢ ∑UU Ê …Ê‹ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU •Ê„Ê⁄ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ÿ„ ∞∑UU ∑U UÊcÊËÿ ¬˝ÊáÊË ∑UU ߸ ¡ËŸÊ¢ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ ∑UU ⁄ ŒÃÊ „Ò ¡Ê ß‚ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∞ ¡ËŸ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê ∑UU Ë ◊⁄ê◊à èÊË ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– •äÿÿŸ ∑U U ŸÃË¡ “‚Êߢ‚” ¡Ÿ¸‹ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ’Ë ‚¢∑U U≈ ∑U U ‚◊ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡ËŸÊ¢ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ •ÊÒ⁄ ÁŸÁc∑˝U Uÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ‹¢ŒŸ ∑U U ‚◊ˬ ∞∑UU ‚èÊÊ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ¡ÍÃÊ »U U¢∑U UŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– Á¡ÿÊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑UU Ë •Ê¡ ∑UU Ë ∞∑UU ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚ ∑UU ⁄Ë’ zÆ Á∑UU ◊Ë ©àÃ⁄ ◊¢ ÁSâÊà ÀÿÍ≈ÚŸ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU ‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ¡ÍÃÊ »U U ¢∑U U Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË– ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ß‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬∑UU «∏ ∑UU ⁄ •‹ª ‹ ª∞– ‚èÊÊ ◊¢ ∞∑UU •ãÿ √ÿÁÄà Ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ flcʸ wÆÆ} ◊¢ ¬Œ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ◊„ÊÁèÊÿÊª ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ fl„ wÆÆ~ ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ’Ê„⁄ •Êà◊ÁŸflʸ‚Ÿ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ¿„ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‹¢ŒŸ ∑U U ∞∑UU Á¡‹ ◊¢ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ¡ÍÃÊ »U U¢∑U UÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ¡ÍÃÊ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ âÊÊ–

èÊÍ∑U U ¢¬ ∑UU UÊ SflÊSâÿ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊfl — •äÿÿŸ

ÿÍŸÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡ËÃÊ Áfl‡flÊ‚ ◊Ã

‚¢∑U U≈ ∑U U ‚◊ÿ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ∑ÒU U‚Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒÃÊ „Ò ?

Á’˝≈Ÿ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ¡ÍÃÊ »U U¢∑§Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê

‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ⁄¡Ê◊¢ŒË ∑U U ’ÊŒ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ wx ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU UË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∞∑UU U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU UË ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ÿÈf ‚ ¡¡¸⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf ∑U U Á‹∞ ◊¡’Íà èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU UË ‚¢’¢äÊ ∑UU UÊ ¡MUU U⁄Ë ∑UU UÊ⁄∑UU U ’ÃÊÿÊ „Ò – •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŒÍà ÁŸMUU U¬◊Ê ⁄Êfl ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ „çÃ ∞∑UU U ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ßÁ‹ŸÊß‚ ∑U U ‚ËŸ≈⁄ ◊Ê∑¸U U Á∑UU U∑¸U U Ÿ •¬ŸË ⁄Êÿ √ÿÄà ∑UU UË – èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ∞∑UU U flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU U„Ê, ““‚ËŸ≈⁄ Á∑UU U∑¸U U Ÿ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚∑UU U⁄Êà◊∑UU U ÿÊªŒÊŸ ∑UU UÊ Sflʪà Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf ∑U U Á‹∞ ◊¡’Íà èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU UË ‚¢’¢äÊ ∑UU UÊ ¡MUU U⁄Ë ∑UU UÊ⁄∑UU U ’ÃÊÿÊ –”” Á∑UU U∑¸U U ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¢ •¬ŸË MUU UÁø ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU UË ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ¬ˇÊ∑UU UÊ⁄ „Ò¢ – ⁄Êfl ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU U∑¸U U Ÿ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ÿÈf ‚ ¡¡¸⁄ Œ‡Ê ◊¢ ŒËÉʸ∑U U ÊÁ‹∑UU U ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU UÊ‚ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ‚ʤÊÊ Á„ÃÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU UË – flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ Á∑UU U ⁄Êfl Ÿ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ◊¢ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë ‚„ÊÿÃÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ‹Ê∑U U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U, ‚¢¬˝èÊÈ , SflâòÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Îf •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UU UË ßë¿Ê ∑UU UÊ ©À‹ÅÊ Á∑UU UÿÊ –

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‚¢’¢äÊ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Áfl∑UU À¬ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ÅÊ≈Ê‚ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UU Ê •‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË – •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •»UU ªÊŸ - ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ˇÊòÊ ¬⁄ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ÁSâÊÁà Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢‹ÇŸ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ •èÊË ‚¢’¢äÊ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‚Òãÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬˝ÿÊ‚ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„¢ÈøªÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU Ë •‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ wÆvÆ ◊¢ v . z •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ‚ ∑UU ◊ „Ê∑U U⁄ ß‚ ‚Ê‹ v . v •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ⁄„ ªß¸ – Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê Ÿ wÆÆ~ ◊¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •‚Òãÿ ¬˝ÿÊ‚ èÊË ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ß‚‚ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê „⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ◊∑UU ‚Œ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò –

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– “ŸÊÁ≈¢ª Á„‹” ‚ ‡ÊÊ„⁄à ’≈Ê⁄ øÈ∑U U •ÁèÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á¬ÃÊ ’Ÿ ±ÿÍ¡ ª˝Ê¢≈ ’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ‹¢ŒŸ ¬„È¢ø– “«‹Ë ∞Ä‚¬˝‚” ∑UU UË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, zv flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸÃÊ ßŸ ÁŒŸÊ¢ ¡◊¸ŸË ◊¢ “Ä‹Ê©« ∞≈‹‚” ∑UU UË ‡ÊÍÁ≈¢ª ◊¢ √ÿSà „Ò¢– ß‚Ë ’Ëø ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊ÿ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸË ∞∑UU U ◊„ËŸ ∑UU UË ’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢ø– ∑UU UÊ»UU UË ÅÊÈ‡Ê ÁŒÅÊ ⁄„ •ÁèÊŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢ ÿ„Ê¢ ∑U U fl‹ wy ÉÊ¢≈ „Ë „Í¢– ¡◊¸ŸË ◊¢ Á»UU UÀ◊ ∑UU UË ‡ÊÍÁ≈¢ª ø‹ ⁄„Ë „Ò– •¬ŸË ’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ȤÊ ‹ÊÒ≈ŸÊ „Ò–”” ’≈Ë ∑UU UÊ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬„È¢øŸ ‚ ∆Ë∑UU U ∞∑UU U ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á¬ÃÊ ’ŸŸ ∑UU UË ¬ÈÁc≈ ∑UU UË âÊË– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU U ¬Ífl¸ ◊ÊÚ«‹ Á⪋ʟ „Ê¢ª ©Ÿ∑U U ’ëø ∑UU UË ◊Ê¢ ’ŸË „Ò¢–

∑UU ◊ ‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢

¬Ê∑UU U …Ê ⁄„Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ÅÊË⁄Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U •ÊÒø∑UU U ¿Ê¬ ‚ èÊÿèÊËà ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ èÊË«∏èÊÊ«∏ flÊ‹ ⁄ÊSÃÊ¢ ‚ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ÅÊË⁄ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ …Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ßS‹Ê◊Ë •Êâ∑U U Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U ¿ËŸ ¡ÊŸ ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄Ê ’… ªÿÊ „Ò – ŒÊ •◊Á⁄∑UU UË ¬ÁòÊ∑UU UÊ•Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ∑UU UÊ ŸSÃÊŸÊ’ÍŒ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ‚ Á¿¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË«∏èÊÊ«∏ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU U ∑UU UË ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸ ‚ ßÃ⁄ ⁄ÊSÃÊ¢ ‚ …ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – •≈‹Ê¢Á≈∑UU U •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¡Ÿ¸‹ Ÿ ∞∑UU U ‚¢ÿÈÄà Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ©ê◊ËŒflÊ⁄ „◊¸Ÿ ∑U UŸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑U U ∑UU ߸ ◊Ê◊‹” „Ò¢ – ∑U UŸ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UU Ë •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬⁄ „ÊflË „ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U UŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê „çÃÊ ©Ÿ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒÃ ªÈ¡⁄Ê Á¡‚◊¢ ©Ÿ¬⁄ v~~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ∞∑UU ⁄SòÊÊ¢ √ÿʬÊ⁄ ‚◊Í„ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞– ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ ∑UU Ê߸ èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Ò¢ – ©Ÿ◊¢ ‚ ŒÊ ∑UU Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊȪÃÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ∞∑UU ◊Á„‹Ê •¬ŸË ∑UU „ÊŸË ∑UU „Ÿ ∑U U Á‹∞ flÄÃ√ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò – fl∑UU Ë‹ ¡Ê∞‹ ’Ÿ≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ Ÿ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ∑U U⁄Ë

ßS‹Ê◊’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ •ÊâÁ⁄∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU “⁄„◊ÊŸ ’Ê’Ê” ©Ÿ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊ ¬ÊŸ ◊¢ Á’À∑UU È‹ •‚„Êÿ „Ò¢– Áª‹ÊŸË Ÿ Á¬¿‹Ë ⁄Êà ÿ„ ’ÿÊŸ Ã’ ÁŒÿÊ ¡’ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ ©Ÿ‚ ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU ∑U U ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U

’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’Œ‹��fl „٪ʖ ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ wvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ʤÊŒÊ⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ ’ジ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ʤÊŒÊ⁄U ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ¬˝÷ÊflË •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ı¡ÍŒªË „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ¡Ê¬ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡’Íà •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚◊¤ÊıÃ Á∑§∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹È∑§ ߸S≈U ŸËÁà ‚ ©‚∑§Ê ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝÷Êfl •ı⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞ÄU≈U ߸S≈U ŸËÁà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‚È⁄ˇÊÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ‚Ê◊Á⁄∑UU U ‚¢ÿ¢òÊ ÁflèÊʪ ∑UU UÊ ߟ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ …ÊÃ ⁄„Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU UË Ÿ¡⁄ ‚ ∞ ŒÍ⁄ ⁄„¢ – •◊Á⁄∑UU UË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ¡Ÿ¸‹ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU UÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑U U •◊Á⁄∑UU UË „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ ߟ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ èÊÿèÊËà „Ò – •◊Á⁄∑UU UË ¡Ÿ¸‹ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË „◊‹ ‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬È¡Ê¸¢ ∑UU UË •ÊflÊ¡Ê„Ë „‹Ë∑UU UÊÚå≈⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊

∑U U Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê⁄Ê¬ ∑UU UÊÿ◊

◊¢òÊË ∑U U Áflfl∑U U ¬⁄ ¬Ê∑UU U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê ⁄„◊ÊŸ “’Ê’Ê” ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ’Œ‹ªË flÒÁE∑§ √ÿflSÕÊ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∞∑§ Ÿß¸ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ √ÿflSÕÊ ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ wvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑§Ë „Ù, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃ, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø •ë¿ ‚ê’¥œ „Ù¥– ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ ’ジ Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ȤÊ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊ øÊ„¥ ÃÙ „◊ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÁflE ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑§Ë ÁflE ◊Ê◊‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§„Ê, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê Œ‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ª‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚’‚

øËŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «Ê¥‚ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃ øÊߟˡ Á«‚’À« ¬Ë¬À‚ ¬⁄U»§ÊÚÁ◊Zª •Ê≈U¸˜‚ ∑‘§ ‚ŒSÿ–

•»UU UªÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ∑U U Á‹∞ ◊¡’Íà èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU UË ‚ʤÊŒÊ⁄Ë •„◊

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË •◊Á⁄∑UU UË •‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ

’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ‹¢ŒŸ ¬„È¢ø ±ÿÍ¡ ª˝Ê¢≈

www.sarokar.com

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ S¬ÊÚ≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ¡Ê¢ø Œ‹ Á’˝≈Ÿ èÊ¡ªÊ Á¡‚◊¢ ‹¢ŒŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑UU ∑˝U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ◊ÊŸÊ „Ò– “Œ ãÿÍ¡ «‹Ë” Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU “⁄„◊ÊŸ ’Ê’Ê” ∑U U Áflfl∑U U ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ‚∑UU ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ „◊Ê⁄ “ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄” „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ „Ê‹ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑U U ∑UU ߸ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ Áª‹ÊŸË Ÿ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ∑UU Ê ⁄„◊ÊŸ ’Ê’Ê ∑UU „Ê „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃËŸÊ¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë- ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈˜≈, ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ’ŒŸÊ◊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ∑UU Ê߸ S¬ÊÚ≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑UU Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ •Ê„à „È•Ê „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ‚¢flÊŒ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª‹ÊŸË Ÿ ◊Á‹∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

øËŸ ∑U U ∑UU Êÿ‹Ê Åʌʟ ◊¢ »UU ¢‚ yz ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ∑UU ÊÿÊ ªÿÊ

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ ∑UU Êÿ‹Ê Åʌʟ ◊¢ »UU ¢‚ yz ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ ÁŸ∑UU Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UU Åʌʟ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •Ê∆ ¡Ê ¬„¢ÈøË – øËŸ ∑U U ‚Ÿ◊ŸÁ‡ÊÿÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊŸÄÿÍ ∑UU Êÿ‹Ê Åʌʟ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ w. ~ SÃ⁄ ∑U U èÊÍ∑U U¢¬ ∑U U ’ÊŒ ÁflS»UU Ê≈ „È•Ê âÊÊ – Á‡Ê¢„Í•Ê ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ÁflS»UU Ê≈ ∑U U flÄà |z Åʌʟ∑UU ◊˸ |{Æ ◊Ë≈⁄ ª„⁄Ë Åʌʟ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ Á¡Ÿ◊¢ ‚ øÊ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒà Ãà∑UU Ê‹ „Ê ªß¸ – vy •ãÿ fl„Ê¢ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ¬ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„ ¡’Á∑UU z| »UU ¢‚ ⁄„ ª∞ – ’øÊfl∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ ’Ê∑UU Ë ’ø yz Åʌʟ∑UU ◊˸ ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡’Á∑UU øÊ⁄ •ãÿ ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ ‚¢ÅÿÊ •Ê∆ ¡Ê ¬„¢ÈøË–

¿Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄SòÊÊ¢ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ÁflàÃËÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ – ’Ÿ≈ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ◊¢ø ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – ∑U UŸ Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‚Ê◊Êãÿ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë „Ò – ∞∑UU Ÿ∞ øÈŸÊfl ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ߟ ÅÊÈ‹Ê‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑U UŸ •èÊË èÊË Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢ –

‚ ∑UU U⁄ÃÊ âÊÊ Á¡‚∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ê ∑UU UÊÁ»UU U‹Ê ÃÒŸÊà ⁄„ÃÊ âÊÊ – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU U ∞‚¬Ë«Ë •’ ߟ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ •‚Òãÿ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ …Ê ⁄„Ê „Ò – •◊Á⁄∑UU UË ÅÊÈÁ»UU UÿÊ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Ÿ ∑U U fl‹ ¬È¡Ê¸¢ ’ÁÀ∑UU U ¬Í⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU UÊ …ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U◊ ‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ Ã⁄Ë∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚ ‹∑U U ⁄ ¬Á‡ø◊ ¡ªÃ √ÿʬ∑UU U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áø¢ÁÃà „Ò – ¡Ÿ¸‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ¬Á‡ø◊Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ Áfl‡ÊcÊôÊ ß‚Á‹∞ èÊË Áø¢ÁÃà „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑U U Á‹∞ ¿Ê≈ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò –

•‚È⁄ÁˇÊà ‚Ä‚ ‚ ’… ⁄„ „Ò¢ ‚Áfl¸∑U U ‹ ∑ÒU U ¢‚⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ◊¢ ∑UU ëøË ©◊˝ ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ ‚Ä‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‚Áfl¸∑U U‹ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ’… ⁄„ „Ò¢ – ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ‚Áfl¸∑U U‹ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’…ÊàÃ⁄Ë „È߸ „Ò – v~~w ‚ wÆÆ{ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ wÆ ‚ xÆ ‚Ê‹ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ߟ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ŒÊªÈŸË „Ê ªß¸ – wÆ ‚ w~ ‚Ê‹ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ∞∑UU ‹ÊÅÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ v~~w ‚ wÆÆ{ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Áfl¸∑U U‹ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë Œ⁄ z . z ‚ ’…∑UU ⁄ | . ~ „Ê ªß¸ – ß‚ •ÊÿÈflª¸ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ wvz ‚ ’…∑UU ⁄ w}x „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ’Ê∑UU Ë •ÊÿÈflª¸ ◊¢ ÿ„ Œ⁄ ∑UU ◊ „È•Ê „Ò – •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‹ ∑U U •ªÈflÊ ⁄ÊÚ’≈¸ •ÊÀS≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ŸÃË¡ ’ÃÊÃ „¢ Á∑UU ‚Áfl¸∑U U‹ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ÿÍ¢ ÃÊ ∑UU ◊ „Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ wÆ ‚ xÆ ‚Ê‹ ∑U U ©◊˝ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ‚ ∞ ’Ë◊Ê⁄Ë ’… ⁄„Ë „Ò –”” •äÿÿŸ ‚ ¡È«∏ „Ê¡‹ ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊÒŸ ‚¢∑˝U U◊áÊÊ¢ ∑UU Ê ’…ŸÊ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò –

Á’˝≈Ÿ ∑U ∞◊z ‚«∏∑U ◊ʪ¸ ¬⁄ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ, ∑UU ߸ ◊⁄ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑U U ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ÁSâÊà ∞◊z ‚«∏∑U U ◊ʪ¸ ¬⁄ •Ê¡ ©‚ ‚◊ÿ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ „È߸ ¡’ ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU w| ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ xz ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ‚«∏∑U U ◊ʪ¸ ∑U U ∑UU È¿ Á„S‚Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU äÊÈ¢äÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ÁflS»UU Ê≈ èÊË „È∞ •ÊÒ⁄ •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¢– ’Ë’Ë‚Ë ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ •Ê¡ ë∏∑U U ‚È’„ ∞◊z ∑U U ©àÃ⁄ flÊ‹ ¡¢Ä‡ÊŸ wz ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU „È߸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ •Êª ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ªÊ‹Ê ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ âÊÊ– •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¿„ ‹ÊÚÁ⁄ÿÊ¢ ß‚ ≈Ä∑UU ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊⁄‚≈ ∑U U ≈Ê¢≈Ÿ ∑U U ¬Ê‚ ∞◊z ¬⁄ w| flÊ„ŸÊ¢ flÊ‹Ë ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ xz ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU , •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢ ‹ª Œ‹

∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ê S¬c≈ ∑UU Ê⁄áÊ •èÊË Ã∑UU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ äÊÈ¢äÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ∞◊z ∑U U ©àÃ⁄ flÊ‹ wy •ÊÒ⁄ wz ¡¢Ä‡ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ flÊ‹ wx •ÊÒ⁄ wz ¡¢Ä‡ÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ◊ʪ¸ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU ߸ øÊ‹∑UU Ê¢ Ÿ ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê¢ø ‚ ¿„ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë Œ⁄Ë ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ øÊ‹∑UU Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl ߟ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¡ÊŸ ‚ ’ø¢– ∞flÊŸ •ÊÒ⁄ ‚◊⁄‚≈ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ◊ÈÅÿ ∑UU Ê¢S≈’‹ ∞¢âÊŸË ’¢ªÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê߸ S¬c≈ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ’„Èà ∑UU UË øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢ ‹ª Œ‹ Ÿ ∞∑UU ’«∏ •Êª ∑U U ªÊ‹ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ– •èÊË èÊË ∑UU ߸ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªË „È߸ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ ªÊÁ«∏ÿÊ ¡‹∑UU ⁄ ÅÊÊ∑UU „Ê øÈ∑U UË „Ò¢–

flÒÁ‡fl∑UU ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ — ’ジ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU wvflË¢ ‚ŒË ◊¢ ∑UU È¿ ∞‚Ë flÒÁ‡fl∑UU U ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU UÊ „‹ •◊Á⁄∑UU Ê, øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ⁄øŸÊà◊∑UU ‚„ÿÊª ∞fl¢ ‚„◊Áà ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á’‹ ’ジ Ÿ “flÀ«¸ •»U Uÿ‚¸ ∑UU Ê©¢Á‚À‚ •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚” ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU wvflË¢ ‚ŒË ∑U U ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʢà ◊¢ èÊÊ⁄Ã, •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ‚èÊË ∑U U ’Ëø •ë¿ Á⁄‡Ã „Ò¢–”” ’ジ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ’Ëø ¡Ê ◊ÃèÊŒ „Ò¢, „◊ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ß‚ ‚ŒË ◊¢ ∑UU È¿ flÒÁ‡fl∑UU ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ߟ ÃËŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø

⁄øŸÊà◊∑UU ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ‚„◊Áà ∑U U ’ªÒ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU UÃÊ–”” •◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU „ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ëø ‚„ÿÊª wvflË¢ ‚ŒË ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑UU „ÊªÊ– ’ジ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ èÊË ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʢà ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë øÊ„Ã „Ò¢– ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ¬„‹ „Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •ÊÁâʸ∑U U ∞fl¢ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê øÈ∑U UÊ „Ò– fl„ ¡Ê¬ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, Á‚¢ªÊ¬È⁄, ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÁflÿßÊ◊ ∑U U ‚ÊâÊ •ÊÁâʸ∑U U ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê Ÿ≈fl∑¸U U Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à èÊË „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∞Á‡ÿÊ ∑U U ∑UU ߸ ˇÊòÊËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ

◊¢ ÿÊªŒÊŸ ŒªÊ– ’ジ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ‹∑U U⁄ •ÊÁ‚ÿÊŸ Ã∑UU èÊÊ⁄à ©‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê √ÿʬÊÁ⁄∑UU ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê fl„ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʢà ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–


11.qxd

11/5/2011

9:15 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU, wÆvv

»Ò§‡ÊŸ ◊¥ ߟ — •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ∑§Ê •ŸÍ∆Ê •¥ŒÊ¡ •∑§‚⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§ »Ò§‡ÊŸ¬⁄USà ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë¥‚ „Ë ‚’‚ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò ¬⁄U ÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ „Ë S◊Ê≈U¸ ‹È∑§ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ‚’‚ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ’‚ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U „Ù ¡Êß∞ ÃÒÿÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ª¡’ …ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– •Ê¡∑§‹ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl •‹ª „Ë ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò, •Ê¬ ß‚ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ •ı⁄U ≈˛ã«Ë ∑§Ê Á◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ÷Ë ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê S≈UÊß‹ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Ê∏ߟ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ •¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë ’ŸÊÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ÈÃ¥¸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë ÿ ∑§ÈÃ¸ ÉÊ⁄UÊflŒÊ⁄U ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– ™§¬⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ Á»§Á≈U¥ª ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŸËø •ÊÃ-•ÊÃ øı«∏Ê „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¬⁄U ¡⁄UŒÙ¡Ë •ı⁄U œÊª ‚ ∑§Ë ªß¸ ∑§…Ê߸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– •Ê¡∑§‹ ÃÙ ∑§ÈÃ¸ ¬⁄U ¬Òø fl∑§¸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑§Ù ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ß‚∑‘§ Á«¡Êߟ •ı⁄U ‹È∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù •ÊÚÁ»§Á‡Êÿ‹ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù, ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ◊¥ ‚¡Ë-œ¡Ë ¬„È¥ø¥ªË ÃÙ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ ©∆ „Ë ¡Ê∞¥ªË– ¬Ã‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ ÷Ë ¡¥øªÊ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ¬Ã‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷⁄UË-÷⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë »§’Ã¥ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§ Á‚»§¸ ÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ß‚◊¥ ¡¥øÃË „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ª‹Ã „Ò– ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, ‚‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ù ŒÁπ∞– ÷⁄U¬Í⁄U »§Ëª⁄U flÊ‹Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U˜‚ ◊¥ „Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥, •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÿ„ ¡¥øÃÊ ÷Ë πÍ’ „Ò– ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ∑§È¿ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U Á’ŸÊ ŒÈ¬^ ∑‘§ ÷Ë •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÿ„ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ò– •Ê¬ •¬ŸË ¬‚¥Œ •ı⁄U ‹È∑§ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚Í≈U ŒÈ¬^ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò ÿÊ ß‚∑‘§ Á’ŸÊ– •ª⁄U ŒÈ¬^Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ß‚ ª‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬Ë¿ ‚ ‹∑§⁄U „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ‚¥÷Ê‹¥– •ª⁄U ª‹Ê íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ „Ò ÃÙ •Êª ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡ÍÃË „Ù ÿÊ „Ê߸ „Ë‹... •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ¡ÍÃË ÿÊ „Ë‹ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– flÒ‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë „Êß≈U •ë¿Ë „Ò ÃÙ ¡ÍÃË íÿÊŒÊ •ë¿Ë ‹ª¥ªË– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ‹È∑§ ∞∑§Œ◊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ „Ù∑§⁄U ©÷⁄UªÊ– ∑§◊ „Êß≈U flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù „Ê߸ „ËÀ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÍÃË ÿÊ „Ë‹ ¡Ù ÷Ë øÈŸ¥ ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

◊Òø „ÙŸË øÊÁ„∞– flÒ‚ •Áœ∑§Ã⁄U •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈UÙ¥ ◊¥ ªÙÀ«Ÿ ∑§…∏Ê߸ ÿÊ ¬Òø fl∑§¸ ÃÙ ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§ÊÚ¬⁄U ’˝Ê©Ÿ ÿÊ ªÙÀ«Ÿ ⁄U¥ª ∑§Ë ¡ÍÃË ÿÊ ‚Ò¥«‹ •ë¿Ë ‹ªªË– ¤ÊÈ◊∑‘§ ‹ªÊ∞¥ª øÊ⁄U-øÊ¥Œ •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ‚Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ífl‹⁄UË ¬„ŸŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ª‹ ◊¥ ∑§Ù߸ „À∑§Ê-‚Ê Ÿ∑§ ¬Ë‚ ÷Ë «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ’„Ã⁄U ⁄U„ªÊ ∑§Ë •Ê¬ ª‹ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ ¬„Ÿ¥– ‹Á∑§Ÿ „Ê¥, •Ê¬∑‘§ ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ •ë¿ „ÙŸ øÊÁ„∞– ’«∏’«∏ ¤ÊÈ◊∑‘§ ÿÊ Áfl¥≈U¡, «Ò¥ª‹ ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ ’„Èà „Ë •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃ „Ò¥–

¡Ê«∏Ù¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ŸÊ ∑‘§fl‹ ◊ı¡-◊SÃË ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ¬⁄U ÕÙ«∏Ê äÿÊŸ Œ∑§⁄U •Ê¬ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ◊Ê◊Í‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ’ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù NŒÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ „Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ •ªË⁄U •Ê¬ •ë¿Ê SflÊSâÿ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ◊ı‚◊ ‚’‚ •ë¿Ê „Ò– ¬ÊŸË πÍ’ ¬Ëÿ¥ ‹ê’ ‚Ò⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ πÍ’ ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥ ,ß‚‚ ’„Èà ∆¥« „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ë flÊÿÈ EÊ‚ Ÿ‹Ë Ã∑§ ¡ÊŸ Ã∑§ ª◊¸ ⁄U„ªË– ª◊¸ EÊ‚ ◊¥ •àÿÁœ∑§ Ÿ◊Ë ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò– »§ËÁ¡∏∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ’˝ËÁÕ¥ª „ÙŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹ÃË „Ò Á¡‚‚ Á∑§ EÊ‚ Ÿ‹Ë «˛Ê߸ „Ù ¡ÊÃË „Ò – «˛Ê߸ ∞ÿ⁄U ¬Ò‚¡ ‚ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– «˛Ê߸ ∞ÿ⁄U ¬Ò‚¡ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ò⁄U ‚ ¬„‹ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ’„Èà „Ë •ë¿Ê ©¬Êÿ „Ò– ª⁄U◊ ¬ÿ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ’ø¥ ª⁄U◊ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ •À∑§Ù„‹ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê„⁄U ŸÊ ¡Êÿ¥– ߟ‚ „◊Ê⁄UË ⁄UQ§ flÊ„ËÁŸÿÊ¥ Á‡ÊÁÕ‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÁS∑§Ÿ ‚ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ Œ¥ √ÿÊÿÊ◊ ‚ ŸÊ◊¸‹ ÁSÕÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Œ‚ ªÈŸÊ  ÿÊŒÊ ©c◊Ê ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ©c◊Ê »Ò§‹ÃË „Ò Á¡‚‚ Á∑§ ⁄UQ§ flÊ„ËÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¥ »Ò§‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U NŒÿ ¬⁄U Œ’Êfl ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

ÁflE ÁflÅÿÊà ‚Ê¥øË ∑‘§ SÃͬ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑‘§ •jÈà ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ‚Ê¥øË ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ ∑‘§ ÿȪ ∑‘§ ’ıh SÃͬ٥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò, ÿ„Ê¥ ¬⁄U fl·¸ ÷⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ‚Ò‹ÊŸË •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ’ıh œ◊¸ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ ‚Ê¥øË ∑§Ê flÒ÷fl ÷Ë •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ÷٬ʋ fl ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ÁSÕà ‚Ê¥øË SÃͬ ◊ıÿ¸ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ Ÿ ’ŸÊflÊÿ Õ– •Êß∞ •’ •Ê¬∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ÉÊÈ◊ÊŸ Á‹∞ ø‹Ã „Ò¥, ’«∏Ê SÃͬ R§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ¬⁄U– ß‚ SÃͬ ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ’ŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÊøËŸÃ◊ SÃͬ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ SÃͬ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡Ù ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥, fl„ ’„Èà „Ë •jÈà „Ò¥– ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ıh ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê •¥∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ’ıh S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ê¥øË ◊¥ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ

∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U¥– Á∑§øŸ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U «ÁS≈U¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§øŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ‡ÊÀ»§ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ •π’Ê⁄U ÿÊ Á∑§øŸ ≈UÊÚfl‹ Á’¿Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¡’ ÷Ë fl„ ª¥ŒÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª ÃÙ ©‚ ’Œ‹ Œ¥– Á∑§øŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ù ª¥ŒÊ „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê≈UÃ ‚◊ÿ Á¿‹∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ •π’Ê⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ¬⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U ©ã„¥ •π’Ê⁄U ‚Á„à »‘§¥∑§ Œ¥– πÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ∑‘§ πÊŸ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U ‹¥– •ÄU‚⁄U ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà ‚„Ë …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ …Í¥…∏Ÿ ◊¥ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ •‹ª-•‹ª »§Êß‹Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹, ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ê Á’‹, ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ë Á∑§SÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥, ’Ò¥∑§ ∑§Ê S≈U≈U◊¥≈U •ÊÁŒ ‚È√ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄Uπ¥–

⁄UÊ„UÈ‹ ’Ÿ ‚∑§Ã...

‹ªÊ– ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ÿ„ ÁŸáʸÿ ‹¥ª •ı⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê flÊ«˛Ê ‚ ÷Ë ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥ ‚‹Ê„ ‹Ë ¡Ê∞–¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ©ã„¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ÃÊ⁄UËπÙ¥ vy Ÿfl¥’⁄U (Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ) •ı⁄U v~ Ÿfl¥’⁄U (¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ) „ÙŸ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ’Ëø ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ vw{fl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚#Ê„Ù¥ •ı⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ fl ‚ÙÁŸÿÊ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥ª, ß‚Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ©ã„¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊÃÊ „Ò– ßäÊ⁄, ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬„‹ „Ë ∑UU ëø Ã‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ¬⁄ ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ◊¢ èÊÊ⁄Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ß‚ ◊Œ ◊¢ ∑U UãŒ˝ Ÿ y~,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄Ê¡Sfl ¿Ê«Ê „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ¬⁄ ∑UU È¿∑U U ‡ÊÈÀ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ∑U UãŒ˝Ëÿ ∑UU ⁄ Ÿ„Ë¢ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU Ê „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UU Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞–

¬˝áÊ’ ’ÃÊ∞¢ª, ¬≈U˛Ê‹...

◊ÊÒŸ ⁄„¢ ÃÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ◊„àfl ÄÿÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¬˝SÃÊfl ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êã‚ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ë wÆ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈¢ª ÃÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªªË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ∑U U •ãÿ ‚„ÿÊªË Œ‹ ¡Ò‚ Œ˝◊È∑U U ÃâÊÊ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê Ÿ èÊË ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò–

¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥... Á∑§øŸ ◊¥ ∞∑§ ŸÙ≈U ¬Ò« •ı⁄U ¬Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ÁŸÁpà ¡ª„ ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê¬∑§Ù ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ πà◊ „ÙÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ Œ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ŸÙ≈U ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ß‚ Á‹S≈U ∑§Ù ø∑§ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê⁄UÊ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ‹ •Ê∞¥– ’ëøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∞‚Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ πÈŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¡M§⁄U ‹¥– ¡’ ’ëø ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥, ©‚ flQ§ •Ê¬ êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ¬‚¥Œ êÿÍÁ¡∑§ ø‹Ê Œ¥– ß‚‚ ’ëø πÈ‡Ê „Ù∑§⁄U ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– flË∑§∞¥« ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ’ø¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U-⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ »§ÙŸ mÊ⁄UÊ »§˝Ë „Ù◊ Á«‹Ëfl⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©∆Ê∑§⁄U ◊„ËŸ ÷⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ªÊ ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’øà „ÙÃË •ı⁄U •Ê¬∑§Ù Õ∑§ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ „٪˖ •ª⁄U •Ê¬ ߟ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ªË ÃÙ Á’ŸÊ Õ∑§ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË–

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ SÃͬ ∑‘§ ¬Ífl˸ ÃÕÊ ¬Áp◊Ë mÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÿÈflÊ ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ •¥Á∑§Ã „Ò¥– SÃͬ R§◊Ê¥∑§ ŒÙ fl ÃËŸ ÷Ë ’‹È•Ê ¬àÕ⁄U ∑‘§ ’Ÿ „È∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ë ¿Ã⁄UË Áø∑§Ÿ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ’ŸË „È߸ „Ò– •’ •Ê¬ •‡ÊÙ∑§ SÃ¥÷ ŒπŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ’ıh SÃ¥÷ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ÃË‚⁄UË ‚ŒË ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ÿ„ ’«∏ SÃͬ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË mÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà „Ò– ¬ÿʸ# Œπ⁄Uπ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ •Ê¡ ÿ„ SÃ¥÷ ¡Ëáʸ‡ÊËáʸ •flSÕÊ ◊¥ „Ò– •ãÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ •Ê¬ ‚ÃœÊ⁄UÊ ÷Ë ŒπŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ê¥øË ∑‘§ ÁflE ¬˝Á‚h SÃͬ٥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥øË ‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬⁄U ßã„Ë¥ ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ’ıh SÃͬ „Ê‹-Á»‹„Ê‹ „Ë πÙ¡ ªÿ „Ò¥– ‚ÃœÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ÿ SÃͬ ‚Ê¥øË ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ SÃͬ٥ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃ „Ò¥– „ÒÁ‹ÿÙ«Ù⁄U‚ SÃ¥÷ ÷Ë ŒπŸ ÿÙÇÿ „Ò– ©ŒÿÁª⁄UË ªÈ»Ê•Ù¥ ‚ ‹ª÷ª ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒÁ‹ÿÙ«Ù⁄U‚ SÃ¥÷ ŒπÃ „Ë ’ŸÃ „Ò¥– ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U „√Ÿ‚Ê¥ª ŸÊ◊∑§ øËŸË ÿÊòÊË Ÿ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áfl¡ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë •¬ŸË ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „Ò– ÁflÁŒ‡ÊÊ Ÿª⁄UË ◊¥ „Ë ∑§ÙáÊÊ∑§¸ ∑‘§ ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U •÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ Áfl¡ÿ ◊¥ÁŒ⁄U πÈŒÊ߸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ¡Ù •’ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬˝Á‚h ªÈ#∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚Íÿ¸ ŒflÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¥ ⁄UÕ ∑‘§ ’«∏-’«∏ ¬Á„ÿ •ı⁄U ∑§ÙáÊÊ∑§¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÿıŸ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄Uà ÿÈÇ◊ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ÷Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πÊ‚Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Ê¬ fl≈U flÎˇÊ ÷Ë ŒπŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚ xz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ fl≈U flÎˇÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Áfl‡ÊÊ‹ fl≈U flÎˇÊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ fl≈U flÎˇÊ ‹ª÷ª •ÊœÊ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚ fl≈U flÎˇÊ ∑‘§ vÆ} ß ¡◊ËŸ

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¬≈U˛Ê‹ ∑§ ’…U∏U...

•Ê¬ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ëø ◊¥ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê¥ø-Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê πÊ‹Ë ‚◊ÿ „ÙÃÊ „Ò– ©‚ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë Ÿ ’Ëà ¡ÊŸ Œ¥, ’ÁÀ∑§ ß‚ ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ¡’ Ã∑§ ‚é¡Ë ¬∑§ ⁄U„Ë „Ò Ã’ Ã∑§ •Ê¬ œÈ‹ ’øŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÒ∑§ ¬⁄U √ÿflÁSÕà ∑§⁄U ‹¥, •Ê≈UÊ ªÍ¥œ ‹¥, ‚‹ÊŒ ∑§Ê≈U ‹¥ ÿÊ Á»§˝¡ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË¥ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ ÿÊ Á∑§øŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U¥– ≈UËflË ŒπÃ ‚◊ÿ ¡’ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’˝∑§ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ ‚◊ÿ πÊ‹Ë Ÿ ’Ò∆∑§⁄U •¬Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù Ä ∑§⁄U∑‘§ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ‹¥, «ÊßÁŸ¥ª ≈U’‹ ¬⁄U å‹≈U¥ ‹ªÊ ‹¥ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’π⁄U „È∞ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UËŸ ‚ ⁄Uπ ‹¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ Ÿ »Ò§‹Ê∞¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Á’À∑§È‹ Õ∑§ ¡Ê∞¥– ¡Ò‚ ∑§È¿ ÁSòÊÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚Ê»§ •ı⁄U ‚È√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§‚ÊÕ »Ò§‹Ê ŒÃË „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§

‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ Ÿ ’ŸflÊ∞ Õ ‚Ê¥øË ∑‘§ SÃͬ

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ∑§‚⁄UÃ

•Ê‚ÊŸ ’ŸÊ∞¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ •∑‘§‹ •¬Ÿ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ©∆Ê ‹ÃË „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ fl ∑§Ê»§Ë Õ∑§ ÷Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Áø«∏Áø«∏ʬŸ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Ã٠ߟ Á≈Uå‚ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥.. •Ê¬ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ªÎ„áÊË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ πÈŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Sflÿ¥ ©∆Ê∑§⁄U ¬Áà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ ’ŸÊ∞¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ‚ı¥¬¥– ¡Ò‚ •¬ŸË ¡M§⁄UË øË¡¥ πÈŒ ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ, ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ŒŸÊ, ∑§÷Ë∑§÷Ë ‚’∑‘§ Á‹∞ øÊÿ ’ŸÊŸÊ, ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ¿Ù«∏ŸÊ •ÊÁŒ– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ªË Á∑§ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§Ê»§Ë „À∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’

11

∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ¢ª– ¬òÊ ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑U U Á‹∞ ©‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò – ¬òÊ ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©¬⁄ÊÄà ◊ÈgÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚ ©∆ÊÃ „È∞ ¬òÊ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU fl„ •ÊŸ flÊ‹ ‚¢‚Œ ‚òÊ ◊¢ ∆Ê‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄¢ – ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê‹äÊŸ ¬⁄ ∑UU «∏Ê ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ∞∑UU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ „◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¢ª – ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¢ üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄¡Ë •ÊÒ⁄ •ãŸÊ¡Ë èÊË „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑UU Ê èÊË ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬òÊ Á‹ÅÊ¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚èÊË ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ⁄Êfl ∑UU ⁄¢ª – ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ª⁄ øÊ„ ÃÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê yÆÆ ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ê ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U èÊËÃ⁄ ‹Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ◊Èg ¬⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊ÊÒŸ ÄÿÊ¢ „Ò ˝ ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁÄà „ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ fl ‹Êª èÊË ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ¡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈMU USà ∑UU ⁄ ÃÊ ◊„¢ªÊ߸ ◊¢ zÆ »UU Ë‚ŒË Ã∑UU ∑UU Ë ∑UU ◊Ë

•Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‹Ë≈⁄ ¬≈˛Ê‹ ¬⁄ ‹ªèʪ xx LUU ¬∞ ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚ |Æ LUU ¬∞ ◊¢ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚àÃÊ ◊¢ ’Ò∆ ‹Êª Œ‡Ê ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ∑U U ∑UU È¿ ÉÊ≈∑UU Œ‹Ê¢ ∑UU Ê èÊË ß‚ ’Êà ∑UU Ê •ÊèÊÊ‚ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl ß‚‚ ÁŸ∑UU ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – ∞∑UU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ÿÊª ªÈLU U Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ ¡Ê ÃËŸ ◊Èg ©∆Ê∞ „Ò¢ ©‚∑UU Ê ¡Ê èÊË Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ªÊ „◊ ©‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¢ª –

èÊÊ⁄Uà •Ê ‚∑§ÃË...

flÊ‹Ë ß‚ ∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ „Ë ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ‚ÊÒ ‹Êª ’ÈÁ∑UU ¢ª ∑UU ⁄Ê øÈ∑U U „Ò¢– ¬≈˛Ê‹ ∑UU Ë ≈¢∑U UË »UU È‹ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÿ„ ∑UU Ê⁄ vvÆ ◊Ë‹ ¬˝Áà ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ y{Æ ◊Ë‹ Ã∑UU ©«∏∑U U⁄ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ‹Ê¢Áø¢ª ∑U U ’ÊŒ „◊ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ß‚∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU ⁄¢ª– èÊÊ⁄Ã, ’˝Ê¡Ë‹ •ÊÒ⁄ øËŸ èÊÊflË ’Ê¡Ê⁄ „Ê¢ª–”” Á«∞Á≈˛∑U U ÿ„Ê¢ “ªÊflÊ ÁâÊ¢∑U U »U US≈ wÆvv” ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ „È∞ „Ò¢–

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚...

•ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡flÊ’Œ„Ë ¡Ò‚ ÁfläÊÿ∑UU ’ÊŒ ◊¢ ‹Ê∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ ÿÁŒ ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê ª∞ ÃÊ Á»UU ⁄ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ‚ ߟ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á◊≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU È¿ Ã’∑UU Ê¢ ◊¢ ÿ„ ’Êà ø‹ ⁄„Ë „Ò Á∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ ¡Ê ÁfläÊÿ∑UU ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„ ≈Ë◊ •ãŸÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ‚ èÊË ◊¡’Íà „ÊªÊ– ÿ„ ◊„¡ ∞∑UU •ë¿Ë ’ÊÃøËà ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ’ •Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ Á¡‚ ‚flÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UU —⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚ Á’‹— ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò fl„ ≈Ë◊ •ãŸÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á‚≈Ë¡Ÿ øÊ≈¸⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „ª«∏ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ, ©ã„¢ ◊¡’Íà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ë •¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ ���UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •‹ª ‚ ‚flÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡flÊ’Œ„Ë ¡Ò‚ ÁfläÊÿ∑UU ’ÊŒ ◊¢ ‹Ê∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ ÿÁŒ ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê ª∞ ÃÊ Á»UU ⁄ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ‚ ߟ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á◊≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU È¿ Ã’∑UU Ê¢ ◊¢ ÿ„ ’Êà ø‹ ⁄„Ë „Ò Á∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ ¡Ê ÁfläÊÿ∑UU ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„ ≈Ë◊ •ãŸÊ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ‚ èÊË ◊¡’Íà „ÊªÊ– ÿ„ ◊„¡ ∞∑UU •ë¿Ë ’ÊÃøËà ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ’ •Ê∞ªÊ–

¬˝Á‚h ªÊÿ∑§ èÊͬŸ...

‚Ê‹ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ •ı⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ...

∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑UU Ê ¬òÊ øS¬Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ èÊË «Ê‹ ŒË¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ „¡∏Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ ©‚ ¬òÊ ¬⁄ ◊⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „Ò¢, ÃèÊË •Ê¬ ©‚ ◊⁄Ê Á‹ÅÊÊ ◊ÊŸ¢– •ª⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „Ò¢ ÃÊ fl„ ◊⁄Ê „Ò–”” ¬‡Ê ‚ ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ „¡∏Ê⁄ ∑U U é‹ÊÚª⁄ ⁄Ê¡Í ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU “•‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÊÒ⁄ »UU Ê‚ËflÊŒË Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„” •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UU Ê „¡∏Ê⁄ •¬Ÿ ∑UU Ê⁄ ‚◊Í„ ‚ „≈ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ– ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ, ““wx •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∑UU Ê ŒÊ¬„⁄ …∏Ê߸ ’¡ „¡Ê⁄ Ÿ •¬ŸÊ Á‹ÅÊÊ é‹ÊÚª ◊ȤÊ ‚ÊÒ¢¬Ê– „¡Ê⁄ Ÿ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, èÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ ’ŒË ‚ •‹ª „ÊŸ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ãŸÊ

∑U U ‚„ÿÊªË ‚È⁄‡Ê —¬∆Ê⁄— Ÿ ◊ȤÊ ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑UU Ê é‹ÊÚª ¬⁄ «Ê‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ¬MUU ‹∑U U⁄ Ÿ „¡Ê⁄ ∑U U ÃËŸ ¬Îc∆ ∑U U ◊⁄Ê∆Ë ◊¥ Á‹ÅÊ Á¡‚ ¬òÊ ∑UU Ê é‹ÊÚª ¬⁄ «Ê‹Ê „Ò ©‚◊¥ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, èÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ ’ŒË ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Ÿ„Ë¢ „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò ““◊Ò¢ ¡ÀŒË „Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë ¬ÈŸ—⁄øŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU „¡Ê⁄ ‚ ∑UU ‹ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª⁄ ‚ ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë èÊ¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU „Ê âÊÊ ÃÊ „¡Ê⁄ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ’ÊÃ¥ „flÊ ◊¥ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ’Êà é‹ÊÚª⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë âÊË– „¡Ê⁄ ∑U U ß‚Ë ¡flÊ’ ‚ ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê„à é‹ÊÚª⁄ Ÿ ÿ„ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë „Ò¢–

¡Ë-wÆ Ÿ...

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹ŸŒŸ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ‚¥Áœ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ M§‚ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ë SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ ŸÙ≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ë-wÆ Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ‚Ù‹ ◊¥ „È∞ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ’«∏Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– ¡Ë-wÆ ◊¥ ¡Ê⁄UË ŸÙ≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ŸÙ≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „◊Ÿ ¡Ë-wÆ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ªÁà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ¡Ë-wÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ◊Ê„ı‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, „◊Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò–

•Ê¡ÊŒ øÈŸ ª∞...

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

„U¡Ê⁄U ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ...

∑U U¡⁄ËflÊ‹ ª‹Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ ŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê •¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •ãŸÊ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ŒË âÊË– ߟ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „¡Ê⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ŒŸ ∑U U ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ ø‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê–

øÊ⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ¬⁄U...

∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà èÊË ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Œ‡Ê ∑U U |} flcʸ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ◊Ê‹ŒËfl ∑UU Ë ‚¢‚Œ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ ÁflŒ‡ÊË ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ ¡Ê∞¢ª– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡Ÿ øÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „Ê¢ª ©Ÿ◊¢ ŒˇÊ‚ ’Ë¡ ’Ò¢∑U U, •ŸÈMU U¬ÃÊ •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄ ’„ȬˇÊËÿ √ÿflSâÊÊ, ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ ¬⁄ àflÁ⁄à ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ ◊ÊŸ∑UU ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ê◊‹Ÿ ∑U U •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ∑UU Êÿ¸ ¿„ Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ¬˝Ê⁄¢èÊ „Ê¢ª Á¡‚◊¢ ŒˇÊ‚ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê∆ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl SÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑U U¢ „Ê¢ªË– ŒˇÊ‚ ∑U U ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‚ÊÃ..•Ê∆ Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ∑UU Ê ∞¡¢«Ê Ãÿ ∑UU ⁄¢ª–


12.qxd

11/5/2011

9:15 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æ{ Ÿflê’⁄UU , wÆvv

◊Ò¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù ªß¸ „Í¥— ◊¢ÁŒ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊ ’ŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊◊Ë ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§Ê»§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– flÒ‚, Á«Á‹fl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •¬ŸÊ fl≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’…∏ fl¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë fl„ ∑§¥»§≈U¸’‹ „Ò¥– ¬‡Ê „Ò¥, ©Ÿ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ πÊ‚ •¥‡Ê— ’’Ë ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ë ‹Êß»§ Á∑§ÃŸË ø¥¡ „Ù ªß¸ „Ò? •øÊŸ∑§ ‚ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ’„Èà Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Í¥– •Ê¡∑§‹ „⁄U flQ§ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ã◊Ê◊

‚flÊ‹ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„Ã „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ò¥ ∞∑§ •ë¿Ë ◊Œ⁄U ’Ÿ ¬Ê™§¥ªË? ÄUÿÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù •ë¿Ë flÒÀÿÍ¡ Œ ¬Ê™§¥ªË? ©‚Ÿ •Ê¡ ¬Ù≈UË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë? flÒ‚, •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ „‚’Ò¥« ∑§Ê Á⁄UçU‹ÄU‡ÊŸ ∞∑§ ’ëø ◊¥ ŒπŸÊ flÊ∑§ß¸ ’«∏Ê •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– •¬Ÿ ’ëø ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „◊Ÿ •¬ŸÊ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ø¥¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝ÇŸ¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’…∏ fl≈U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? fl≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸË „ÙªË Á∑§ ¬˝ÇŸ¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ww Á∑§‹Ù fl≈U ªŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹, ¬˝ÇŸ¥‚Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥ ’ëø ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „◊‡ÊÊ ’„Ã⁄U πÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á«Á‹fl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl≈U ‹Í¡ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬˝ÇŸ¥‚Ë ‚ ¬„‹ flÊ‹ Á»§ª⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ •÷Ë ÷Ë ~ Á∑§‹Ù fl≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ‹Í¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U „ÀŒË øË¡¥ πÊ ⁄U„Ë „Í¥– ¬È⁄UÊŸË ‡Ê¬ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ê ≈Uʪ¸≈U ⁄UπÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÀŒË „Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥? ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ßfl¥≈U˜‚ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ¬˝‚ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ∑§Ù ÷Ë „ÙS≈U Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Í¥, ¡Ù fl¡Ÿ ’…∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ fl≈U ‹Í¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ≈UËflË ¬⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ÅÿÊ‹ „Ò , ¡„Ê¥ ‚ •Ê¬Ÿ ’Ãı⁄U ‡ÊÊ¥Áà •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË ? ÄUÿÊ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ •Ê¬∑§Ë ‹Êß»§ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ „Ù ª∞ „Ò¥ ? ◊Ò¥Ÿ ≈UËflË ¬⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ‡ÊÊ¥Áà ◊⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ¬«∏Êfl ⁄U„Ê „Ò , ¡„Ê¥ ‚ ◊Ò¥Ÿ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë •ı⁄U fl∑§¸ ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ Á‹ÿÊ–

12

∑§ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ê◊⁄UÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ÙŸË ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù ⁄U„ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§È¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª ◊¥ «ÊÚ. ÁŸÁœ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ‡ÊÙ •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “œÍ¬ Á∑§ŸÊ⁄U” ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë •Á÷Ÿÿ ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ~~ ¬˝ÁÇÊà ’ëø •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ „ÙÃË „Ò– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÍ‚⁄UË ‚„Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •Êګˇʟ Œ ÁŒÿÊ– ◊ȤÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “ÿ„Ê¥ ∑‘§ „Ò¥ „◊ Á‚∑§¥Œ⁄U” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ◊ȤÊ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U “Á∑§ÃŸË ◊Ù„é’à „Ò” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ “¡⁄UÊ Ÿø ∑‘§ ÁŒπÊ” ◊¥ ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄U»§Ê◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑Ò§ Á◊‹Ê– Á»§⁄U ß◊ÒÁ¡Ÿ “Á∑§ÃŸË ◊Ù„é’à „Ò” ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ë¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’„Èà •ë¿Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ „Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U

ÁŸÁœ ¡Ò‚Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ — ∑§ÎÁÃ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„Èà •ë¿Ë „È߸ ÕË– ¡’ ∞∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’¥Œ „È•Ê, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÙŸË øÒŸ‹ ¬⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ “∑§È¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª” ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’„Èà ‹∑§Ë ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ◊ȤÊ ∑§÷Ë ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ŸÊ ¬«∏Ê– „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë „Í¥– ◊ȤÊ „⁄U ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ– ß‚ ‡ÊÙ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ πÊ‚ fl¡„ ⁄U„Ë? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U •Á÷ŸòÊË ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ªË– ¬„‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “œÍ¬ Á∑§ŸÊ⁄U” ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò– ¡’ “œÍ¬ Á∑§ŸÊ⁄U” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙÃÊ ÕÊ, ÃÙ ‹Ùª ÿ„Ê¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ flËÁ«ÿÙ ◊¥ªÊ∑§⁄U ŒπÊ ∑§⁄UÃ Õ– •’ fl„Ë ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ fl Ÿß¸ ‚¡œ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬ÊòÊ ’„Èà „Ë flÊSÃÁfl∑§ „Ò¥– ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ‚é¡ÄU≈U ◊ȤÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ù ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– «ÊÚ¥ ÁŸÁœ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ •ÊÿÊ– •Ê¬ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U¥ªË? Œ‡Ê¸∑§ ◊⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÿÊŸË Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ÁŸÁœ ‚ •’ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊äÿ◊ ∑§Œ fl ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË •Ê¥πÙ¥ flÊ‹Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ÁŸÁœ fl◊ʸ SflË≈U, »§Ÿ-‹Áfl¥ª, ÁŸÁp¥Ã, ‚ŒÒfl „¥‚Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– fl„ ©Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò, Á¡‚‚ „⁄U ¬ÈL§· åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ– „⁄U ¬ÈL§· ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÊŸÊ øÊ„ªÊ– ©‚ •¬ŸË ©◊˝ ‚ ∑§Ê»§Ë ’«∏ «ÊÚ. •Ê‡ÊÈÃÙ· (◊Ù„ŸË‡Ê ’„‹) ‚ åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ÿ„ åÿÊ⁄U •Êª ¬⁄UflÊŸ ø…∏ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥, fl„ ‚’ ß‚◊¥ ’«∏Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ «ÊÚ. ÁŸÁœ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÊòÊ ŒπÊ „Ò? Ÿ„Ë¥! ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë Á⁄U‡Ã ‚ ÷Ë ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ◊Ò¥Ÿ ß‚ øÈŸıÃˬÍáʸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë •Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©ŒÍ¸ Á◊ÁüÊà „Ò– ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ “œÍ¬ Á∑§ŸÊ⁄U” ∑‘§ ‚Ê⁄U ∞¬Ë‚Ù« Œπ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ fl ‹π∑§ Ÿ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

Á‚ÃÊ⁄U — ªÙÁfl¥ŒÊ, ¡ÊflŒ ¡Ê»§⁄UË, ‚ÈŸË‹ ‡Ê^Ë, ⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ, ◊„ÊˇÊÿ øR§flÃ˸, ◊„‡Ê ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U, ¬˝◊ øÙ¬«∏Ê, ◊Ë∑§Ê Á‚¥„, Á∑§◊ ‡Ê◊ʸ, EÃÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, ÁŒ‹Ë¬ ÃÊÁ„‹– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ —⁄U¡ŸË‡Ê ∆Ê∑§È⁄U ’ÒŸ⁄U — ¬ÊÚ¬∑§ÊŸ¸ ◊هʟ Á¬B§‚¸ •ı⁄U flÊÚÿ∑§Ê◊ v} ‚¥ªËà — ‡Ê⁄UflŸ Á‚ã„Ê, ◊Ë∑§Ê Á‚¥„ •ı⁄U ‡Ê◊Ë⁄U ≈U¥«Ÿ ªËà — ‡Ê⁄UflŸ Á‚ã„Ê-‡Êé’Ë⁄U •„◊Œ •Êßÿ ‚’‚ ¬„‹ Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ •„◊ ‚ËŸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬≈UÊÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ‹Ù∑§‹ ªÈ¥« ∑§Ë ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ª∞ øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê øÈ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥– flÙ ‹Ù∑§‹ ªÈ¥«Ê „Ò ÃÙ ’„Èà ÃÊ∑§Ãfl⁄U, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã Ã∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬ÊÃÊ– ÄU‹Ê߸◊ÒÄU‚ ◊¥ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ¡’ Á∑§‚Ë •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÙ ’Ò∆ÃÊ „Ò •ı⁄U Œ¡Ÿ¸ ÷⁄U ªÈ¥«Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚‚ Á÷«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÷Ë «ÊÚŸ ≈UÊ߬ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •¥œÊœÈ¥œ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§⁄U ’Ò∆ÃÊ „Ò– „ÙÃÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ŒÙ Œ¡Ÿ¸ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª …⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ ‚ËŸ Œπ ◊È¥„ ‚ •Ê„ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò •ı⁄U ÁŒ‹ ‚ øÊ„ Á∑§ “∑§Ê⁄U „Ù ÃÙ ∞‚Ë”– ’„⁄U„Ê‹, ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë S≈UÙ⁄UË ∑§Ê⁄U øÙ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ë „Ò– S≈UÙ⁄UË ¡È«∏Ë „Ò „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë øÙ⁄UË ‚, Á¡‚ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ’◊ʸflÊ‹Ê (ÁŒ‹Ë¬ ÃÊÁ„‹) ¬¥Á«Ã (ªÙÁfl¥ŒÊ) •ı⁄U •∑§’⁄U (¡ÊflŒ ¡Ê»§⁄UË) ‚ ∑§„ÃÊ „Ò- “ŒπÙ,

Á»§À◊ Á⁄U√ÿÍ — ‹Í≈U ÿ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë »§Ù≈UÙ „Ò, Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U ÃÈê„¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸË „Ò– ÿ ¬≈UÊÿÊ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÃÈ◊ ¡Ê•Ù •ı⁄U ©‚∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ¬«∏ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ „Ë⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ •Ê•Ù–” ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ „Ë⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ’◊ʸflÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÃŸ ◊È‹Êÿ◊ …¥ª ‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¥‚å≈U ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– πÒ⁄U, ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞‚ ‚Ëã‚ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò, ¡’ •Ê¬ ’„Èà ∑§È¿ ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ Á»§À◊ ∑Ò§‚ ŒπË ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊßÁ«ÿÊ ÿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù ∑§È‚˸ ‚ ’Ê¥œ ‹¥, flŸÊ¸ Á»§À◊ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ∑‘§ wÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë •Ê¬ ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ≈U„‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– Á»§À◊ ∑§Ë •‚‹Ë ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ¬¥Á«Ã, •∑§’⁄U, Á’À«⁄U (‚ÈŸË‹ ‡Ê^Ë) •ı⁄U ÁflÀ‚Ÿ (◊„ÊˇÊÿ) ∑‘§ ¬≈UÊÿÊ ¡ÊŸ ‚– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÃ „Ë fl„ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬ø«∏Ù¥ ◊¥ »§¥‚Ã ¡ÊÃ „Ò¥– ¬„‹Ë ¬ø«∏ ◊¥ ©ã„¥ ‚ÙÁŸÿÊ (EÃÊ ÷Ê⁄UmÊ¡) »§¥‚ÊÃË „Ò– fl„ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥ øÙ⁄UË •ı⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥ ª‹Ã ÉÊ⁄U ◊¥, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬≈UÊÿÊ ∑‘§ ∞∑§ «ÊÚŸ ‹Ê‹Ê (◊„‡Ê ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U) ‚ „ÙÃÊ „Ò– ‹Ê‹Ê ¬⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÈ#ø⁄U (⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ) Ÿ Ÿ¡⁄U ⁄UπË „ÙÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÿ øÊ⁄UÙ¥ ÷Ë •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ

¬ø«∏Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ߟ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÈ¥« (◊Ë∑§Ê Á‚¥„) ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¬⁄U Ã’ Ã∑§ fl„ ªÈ#ø⁄U ߟ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§à‹ ∑‘§ ßÀ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚Ê øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§„ÊŸË, ’ÁÀ∑§ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ’„ÈÃ⁄U ¬¥ø …Ë‹ „Ò¥– ªËÃ-‚¥ªËà ÃÙ πÒ⁄U Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò „Ë– πÈŒ ◊Ë∑§Ê ∑‘§ „ÙÃ „È∞ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ªËà ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ÁÕ⁄U∑§Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ßß ÉÊÈ◊Êfl-Á»§⁄UÊfl „Ò Á∑§ •Ê¬ Á‚⁄U „Ë œÈŸÃ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄U ¬≈UÊÿÊ ◊¥ œ«∏Ñ ‚ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ‚’‚ •¡Ë’ ’Êà ÿ„ ÷Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÈ#ø⁄U „Ë Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ÿ„ ªÈ#ø⁄U Á∑§‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ fl„ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ‹Ê‹Ê ¡Ò‚ ÷ªÙ«∏ ¬⁄U ∑‘§fl‹ Ÿ¡⁄U „Ë ⁄Uπ ÕÊ– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ •ª⁄U ÕÙ«∏Ê ’„Èà ÷Ë Œ◊ „ÙÃÊ ÃÙ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë Áª˝¬ ∑§Ë ∑§◊Ë ßÃŸË ©¡Êª⁄U Ÿ „ÙÃË–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


sarokar dainik 6 november