Issuu on Google+

page 1.qxd

2/2/2012

9:01 AM

Page 1

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v}~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— ` w.ÆÆ

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ŒËÁ¬∑§Ê Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑¢§ª ◊¥ vyfl¥... Æ~

< Á⁄UÃ‡Ê ¡ŸÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÿÊŒ... vw

ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áfl»§‹ÃÊ „Ò — ‚È’˝◊áƒÊ◊

∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ’ÅÊʸSà •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑UU Ë ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ¬‡ÊË ‚ ŒÊ ÁŒŸ ªÒ⁄„ÊÁ¡⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË– ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹◊Ê«Ë Ÿ ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË âÊË– •ŒÊ‹Ã ◊¢ √ÿÁÄêà ¬‡ÊË ‚ x •ÊÒ⁄ y »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ªÒ⁄ „ÊÁ¡⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ã‹fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê w¡Ë ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ‚ ÿ„ ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê S¬c≈ MUU ¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë “‚Ê◊ÍÁ„∑UU Áfl»UU ‹ÃÊ” „Ò Á¡‚Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑ÒU Uª •ÊÒ⁄ ‚ËflË‚Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŒË ªß¸ øÃÊflÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë “•ŸŒÅÊË” ∑UU Ë– SflÊ◊Ë Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê vww ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ¬⁄ ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê ∑ÒU Uª •ÊÒ⁄ ‚ËflË‚Ë ‚Á„à ‚èÊË Ÿ øÃÊflŸË ŒË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU Ë– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑UU Áfl»UU ‹ÃÊ „Ò” Á∑UU w¡Ë ‹Êß‚¢‚ “•flÒäÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞” ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÃâÊÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË ÿ„ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê Á∑UU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ’È‹ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ‹Êß‚¢‚Ê¢ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È∑U UŒ◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò Á∑UU ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU øÍ¢Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ÿ„ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚ˇÊ◊ „Ò Á∑UU ªÎ„ ◊¢òÊË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò– •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑U U ¡Á⁄∞ ß‚◊¢ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏ ‚∑UU ÃË– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê ÃËŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚fl¸üÊc∆ »ÒU U‚‹Ê „Ò ¡Ê Á∑UU ‚¢èÊfl „Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– Œ‡Ê ∑UU Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄ ªfl¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚◊ÈÁøà ∑UU Ê⁄áÊ „Ò¢–

4

ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê Á’¡‹Ë ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •’ Á’¡‹Ë ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ¡’ ÖÿÊŒÊ …Ë‹Ë ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑U U ÁŸÿÊ◊∑UU «Ë߸•Ê⁄‚Ë Ÿ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë Á’¡‹Ë ÅÊ⁄ËŒ ‹ÊªÃ ∑UU Ê ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ⁄Ê¢ ◊¢ z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ÿ„ flÎÁf ∞∑UU »UU ⁄fl⁄Ë ‚ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ⁄„ªË– ©‚∑U U ’ÊŒ «Ë߸•Ê⁄‚Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ‹ÊªÃ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÎÁf ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ªÊ– «Ë߸•Ê⁄‚Ë ‚Áøfl ¡ÿüÊË ⁄ÉÊÈ⁄◊Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ÃËŸ ◊Ê„ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ß¸¢äÊŸ ◊ÍÀÿ ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ •ÁäÊèÊÊ⁄ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•S¬ÃÊ‹ ‚ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê ¿È≈˜≈Ë ªÈ«∏ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê •Ê¡ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑U U ◊ŒÊ¢ÃÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ‚ ÿ„Ê¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê ⁄„ •ãŸÊ ∑UU Ê «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ SflSâÊ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ’¢ª‹Í⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞– |y flcÊ˸ÿ „¡Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ ÁŒÄ∑UU à •ÊÒ⁄ ©ëø ⁄ÄÃøʬ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ‹∑U U ⁄ w} ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU UÊ ◊ŒÊ¢ÃÊ ◊Á«Á‚≈Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „ÎŒÿ ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ Ÿ⁄‡Ê òÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ «ÊÚ •Ê⁄ •Ê⁄ ∑UU Ê‚‹ËflÊ‹ ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¢ •ãŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ©¬øÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– «ÊÚ ∑UU Ê‚‹ËflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê ©ã„¢ •Ê¡ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ∑U U ’ÊŒ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑UU Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸÊ •Ã∑¸U U‚¢ªÃ — •ŒÊ‹Ã Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ŸËÃË‡Ê ∑UU ≈Ê⁄Ê „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑U U ŒÊÁcÊÿÊ¢ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊŒfl ∑U U ’Ê⁄-’Ê⁄ ÁÄʫ∏ ¡‹ ‚ ÁflÁèÊ㟠•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU Ê “•Ã∑¸U U‚¢ªÃ” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∞ê‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ◊Á«∑UU ‹ ’Ê«¸ ªÁ∆à ∑UU ⁄– ãÿÊÿ◊ÍÁø ªËÃÊ Á◊àË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø flË ∑U U ‡ÊÊ‹Ë ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ¡‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ŒÊŸÊ¢ ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑U U ◊Á«∑UU ‹ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢– ‚Êà »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‚È’„ vv ’¡ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ◊Á«∑UU ‹ ’Ê«¸ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞ ¬Ë∆ Ÿ ∞ê‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ©Ÿ∑UU Ë SflÊSâÿ ÁSâÊÁà ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄¢– ∞ê‚ •ÊÒ⁄ ’òÊÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‡Ê◊‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ»§⁄UË ◊¥ S∑§Ëߢª ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ‹«U∏∑§–

◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ¡∏⁄•¢ŒÊ¡∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã — ‚ÊÁŸÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢fl ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡∏ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ∑UU Ê Ÿ¡∏⁄•¢ŒÊ¡∏ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬Ê¢ø flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU UË ©¬ÁSâÊÁà ◊¥ ∑UU „Ê, ““◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ¥ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „◊ ©Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄¥– ....„◊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿÃÊ¥ ∑UU UÊ

Ÿ¡∏⁄•¢ŒÊ¡∏ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ß‚ ’Êà ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU »UU ¡Ë¸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ê«¸ •ÊÒ⁄ „ÊÁ¡⁄Ë ⁄Á¡S≈⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U äÊŸ ∑U U ª’Ÿ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

∞‚Ë èÊË ÅÊ’⁄¥ „Ò¢ Á∑UU ∑U Ufl‹ ∑UU ʪ¡Ê¥ ¬⁄ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UU

flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ∞ „Ë Ÿ„Ë¢ ª∞– ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flß èÊȪÃÊŸ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¥ ¬⁄ èÊË ©ã„Ê¥Ÿ ŸÊÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU UË–◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ∑U U ÁŸflÊ⁄áÊ ‚¢’¢äÊË Ã¢òÊ ∑U U ∑UU Ê⁄ª⁄ …¢ª ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊŒ ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Áøà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑U U •èÊÊfl ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢ ©‚ „Œ Ã∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢, Á¡ÃŸË ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑U U flß èÊȪÃÊŸ ◊¥ Áfl‹¢’ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ““Á∑UU ã„Ë¢ èÊË ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ •ÊÒ⁄ •SflË∑UU Êÿ¸ „Ò– „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¥ª Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

»Ò§‚‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹Ë øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ w{ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÊflÊ‚

’„⁄UÊßø (∞¡¥‚Ë)– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •ı⁄U flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ vww w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸ „Ò– ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈U‹Ù¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¬Ê

fl ’‚¬Ê ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ’„⁄UÊßø ‚Œ⁄U ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË •ŸÈ¬◊Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ v{zv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ π⁄UËŒ∑§⁄U ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Ÿı-Ÿı „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ’ø ª∞ Õ •ı⁄U ¡’ ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„‚ Á¿«∏Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ ¡Ë⁄UÙ‹ÊÚ‚ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ Œ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ¡’ ‚¥‚Œ ◊¥ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UπË ªß¸ Ã’ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ π«∏ „Ù ª∞ Õ– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ “ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡” ‚ òÊSà ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡’ wÆÆ| ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊM§…∏ Á∑§ÿÊ Ã’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ‚fl¸¡ŸÁ„ÃÊÿ ∑‘§ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U Sfl¡Ÿ Á„ÃÊÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‚Ë≈U ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‡ÊÍãÿ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥„ªÊ߸ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÃ „È∞ Sfl⁄UÊ¡ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ⁄UÙ∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– πSÃÊ„Ê‹Ë ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •øÊŸ∑§ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ⁄UÙ∑§ ŒË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ~Æ ÁŒŸ ∑§Ë Ãÿ •flÁœ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ v}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§‹ Ã∑§ fl„ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •ı⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ŒªË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ ¡ÒŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ‚Áøfl ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò, ©Ÿ‚ ߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ •ÊESà Á∑§ÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹, ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÃËŸÙ¥ Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê¡ ¡≈U ߸¥œŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄U ŒË– ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

⁄UÊ¥øË (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à w{ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¿„ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ªËÃ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚Ê„’ª¥¡ ∑§Ù·ÊªÊ⁄U ‚ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ v~~{ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ {| ‹Êπ y~ „¡Ê⁄U ~}~ L§¬ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‚

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à w{ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Ê¥ø fl·¸ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ ¿„ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÃËŸ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ¿„ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄U ©ã„¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄U Ÿ „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë øÊ⁄UÊ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ »§Í‹ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã Ÿ flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑§È‹ x{

4

⁄U‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ vy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ øÊÁ„∞ — ÁòÊflŒË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄U‹◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄U‹ …Ê¥øÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‚ ‚Ê‹, vy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U ∞∑§ •ŒŒ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁà øÊÁ„∞– ß‚ ’Ê’Ã ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÿÙ¡ŸÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©ê◊ËŒ ÷Ë Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Áfl¡Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ÁòÊflŒË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, •¬ŸË ⁄U‹ flQ§ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¬¿«∏ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ …Ê¥øÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ ’Œ‹ŸÊ „٪ʖ ≈˛Ò∑§ ‚

‹∑§⁄U ⁄UÙÁ‹¥ª S≈UÊÚ∑§ Ã∑§, S≈U‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á‚ÇŸ‹ ¬˝áÊÊ‹Ë Ã∑§– ◊ı¡ÍŒÊ Á‚S≈U◊ ‚ •’ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ‚ ÿ„ ∑§◊Ù’‡Ê fl„Ë „Ò– „◊¥ ∞‹Ëfl≈U« ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Ê߸S¬Ë« ≈˛Ÿ¥ •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ò‚ S≈U‡ÊŸ øÊÁ„∞– Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ’Œ‹ŸË „٪˖ ∞‚Ê ßÃ¥¡Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ∑§ã»§◊¸ Á≈U∑§≈U Á◊‹– ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ¡ª„ ÷⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê∑§Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ≈˛Ÿ ø‹ŸË øÊÁ„∞– ⁄U‹fl ’Ù«¸ ⁄UÙÁ‹¥ª S≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃÊ „Ò– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ wÆÆÆ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ¥ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ù, ÃÙ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ßÃŸË •ı⁄U ≈˛Ÿ¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥

ø‹Ê ‚∑§Ã? ß‚‚ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê „Ë πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ÁòÊflŒË ⁄U‹fl ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁà øÊ„Ã „Ò¥ Á¡‚◊¥ ◊¥òÊË ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ‚ ’Œ‹Êfl Ÿ „Ù– ¡Ù ÷Ë •Ê∞ ÕÙ«∏-’„Èà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

w¡Ë ∑‘§ ‚÷Ë ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ„Ã Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ vww ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥≈UŸ •Ê¡ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ Á∑§ ßã„¥ ◊Ÿ◊ÊŸ •ı⁄U

(≈˛Ê߸) ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ w¡Ë ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ¡Ê Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê¥ Œ– ãƒÊʃÊ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ∞∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù

•‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‡ÊƒÊ⁄U ’øŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ◊¥ ‚ ¬˝àƒÙ∑§ ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÃ „È∞ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ÁŸƒÊÊ◊∑§ “≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ⁄UǃÊÈ‹≈UÚ⁄UË •ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ» ߥÁ«ƒÊÊ”

∑§„Ê– ¬Ë∆ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ øÊ⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ¬Ë∆ Ÿ ƒÊ„ »Ò§‚‹Ê ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ‚ˬ˕Ê߸∞‹ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äƒÊˇÊ ‚È’˝◊áƒÊ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ë ƒÊÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ÁŒƒÊÊ–

ߟ ƒÊÊÁø∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥≈UŸ ‚¥’¥œË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ı⁄U ∑Ò§ª Ÿ ß‚‚ v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ƒÙ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃʃÊÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ~,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ƒÙ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ vww ‹Êß‚¥‚ ÁŒ∞ ª∞ ¡’Á∑§ x¡Ë ∑‘§ ∑‘§fl‹ ∑§È¿ „Ë ‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù {~,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ƒÙ Á◊‹ Õ– ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug „ÙŸ ‚ ¡Ù ∑§¥¬ÁŸƒÊÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ªË ©Ÿ◊¥ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄U (ƒÊÍÁŸ≈U∑§ •ı⁄U ŸÊfl¸ ∑§Ë ≈U‹ËŸÊÚ⁄U ∑§Ê ‚¥ƒÊÈQ§ ©¬∑˝§◊), ‹Í¬ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊, Á‚S≈U◊Ê ‡ƒÊÊ◊ (‡ƒÊÊ◊ •ı⁄U M§‚ ∑§Ë Á‚S≈U◊Ê ∑§Ê ‚¥ƒÊÈQ§ ©¬∑˝§◊), ∞ÃË‚‹Êà «Ë’Ë (SflÊŸ •ı⁄U ‚¥ƒÊÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ∑§Ë ∞ÃË‚‹Êà ∑§Ê ‚¥ƒÊÈQ§ ©¬∑˝§◊), ∞‚ ≈U‹, flËÁ«ƒÊÙ∑§ÊÚŸ, ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U •ÊßÁ«ƒÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÊ¡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

2/2/2012

9:03 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

∑ÒU UŒË Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªÊ߸ »UU Ê¢‚Ë

ÁÃ⁄„Èà ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê Á◊‹ªË ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë

’ŒÊÿÍ¢ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ŒÊÿÍ¢ Á¡‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¥ ÁŸLUU f •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹Ê∞ ª∞ ∞∑UU ∑ÒU UŒË Ÿ •Ê¡ ë∏∑U U ’ÊâÊMUU ◊ ◊¥ øÊŒ⁄ ‚ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ ÅÊÈŒ∑UU ȇÊË ∑UU ⁄ ‹Ë– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ŸflŸËà ⁄ÊáÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Èfl⁄ ªÊ¢fl ˇÊòÊ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ‹Í≈ ∑U U ∑UU ߸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¥ ÁŸLUU f Á»UU ⁄Ê‚Ã ©»¸U U ªÈ«˜«Í ∑UU Ê ¡‹ ∑U U •¢Œ⁄ ¬≈ ◊¥ ‚È߸ øÈèÊÊ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡„Ê¢ ë∏∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ’¡ ©‚Ÿ ’ÊâÊMUU ◊ ∑UU Ë ¿Ã ‚ øÊŒ⁄ ∑UU Ê »UU ¢ŒÊ «Ê‹∑UU ⁄ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„Ë Ÿ •Ê„≈ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ’ÊâÊMUU ◊ ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏Ê ◊ª⁄ Ã’ Ã∑UU Á»UU ⁄Ê‚Ã ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË âÊË– ⁄ÊáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ⁄Ê‚Ã vÆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê ßŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ‹Í≈ ∑U U vz ◊È∑U UŒ◊ ø‹ ⁄„ âÊ– ©‚ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ◊È∆èÊ«∏ ∑U U ’ÊŒ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿ ªÃ xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •¬Ÿ ¬≈ ◊¥ ‚Í߸ øÈèÊÊ ‹Ë âÊË–

◊È¡ç»UU U⁄¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Áfl∑U U¥Œ˝Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ∑˝U U◊ ◊¥ Á’„��⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÈÁÅÊÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ŒŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁÃ⁄„Èà ¬˝◊¢«‹ ∑U U •ÊÿÈÄà ∞‚∞◊ ⁄Ê¡Í Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ∑UU ȇʋ ◊ÈÁÅÊÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU ⁄∑U U Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ’Ê«¸ ©ã„¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ »˝U U¥øÊß¡Ë ŒªÊ– ß‚‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ‚ÈøÊLUU •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ‚∑U UªË •ÊÒ⁄ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ŒÅÊ⁄ÅÊ „Ê ‚∑U UªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑UU ‹ ÁÃ⁄„Èà ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ˇÊòÊ ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU , ∑UU ߸ •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬˝◊¢«‹ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ’Ò∆∑UU „È߸ „Ò– ’Ò∆∑UU ◊¥ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê Á’¡‹Ë ∑U U Á‹∞ »˝U U¥øÊß¡Ë ŒŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ⁄Ê¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚Ë ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê »˝U U¥øÊß¡Ë Œ∑U U⁄ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ¬˝ÿÊª ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‚ÃÊ’ÁŒÿÊ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ß‚ ¬„‹ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄, flÒ‡ÊÊ‹Ë, ¬Á‡ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ, ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ, ‚ËÃÊ◊…∏Ë •ÊÒ⁄ Á‡Êfl„⁄ Á¡‹ ©Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ‚∑U UªË ¡Ê Á’¡‹Ë ‚ fl¢Áøà „Ò¢– ⁄Ê¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ’Ê«¸ »˝U U¥øÊß¡Ë ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªÊ– ’Ê«¸ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ©‚∑U U ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U

Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑U U ¬˝Áà ¡ŸÃÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ¬⁄ ∑UU „Ê ““∑UU Ê¢ª˝‚ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ◊¡’Íà Œ‹ ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê „Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– fl„ ÿ„Ê¢ ªÒ‚«∏Ë ‚Ë≈ ‚ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÒ‹cÊ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ “‡ÊÒ‹Í” ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ •Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄Ê„È‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

ŒÈLU U ¬ÿÊª ⁄Ê∑U U Ÿ ∑UU UÊ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ¬⁄ ’„‚ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢ Áfl‡ÊcÊôÊ

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ÁflÅÿÊà ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ¬⁄ √ÿʬ∑UU ’„‚ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ◊ŸÊ⁄Êª ÁøÁ∑UU à‚∑UU «Ê. ¡ •Ê⁄ ⁄Ê◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU øøʸ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ Áfl∑UU ‹Ê¢ª ’ëøÊ¢ ∑U U •¢ªÊ¢ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ê fl„Ê¢ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UU Ê èÊË ŒÈLU U¬ÿÊª „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ªÊÒÃ◊ ◊ÈÅÊÊ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‚¢ªÊc∆Ë ◊¢ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊Èê’߸ ÁSâÊà •¬Ÿ ∞∑UU ‚„ÿÊªË ∞fl¢ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ¡ÊŸË◊ÊŸË ‡ÊÁÅ‚ÿà ‚ øøʸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ‚¢∑U UÀ¬ŸÊ ¬⁄ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ß‚∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ flcʸ v~~} ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ww ¬˝ÁÇÊà ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑UU Ê Á‚»¸U U ∑UU È¿ „Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ßë¿Ê ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ MUU ¬ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ∑U Ufl‹ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ÁøÁ∑UU à‚∑UU „Ë ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿÁŒ •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑U U ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ◊¢ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ßÃŸÊ ‚¢‡Êÿ „Ò ÃÊ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ◊Èg ∑U U ÁflÁèÊ㟠¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU øøʸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò–””

ß‚⁄Ê ∑U U øÊ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ’ÃÈ∑U UË — ¬˝Ê»U U‚⁄ ÿÍ •Ê⁄ ⁄Êfl

◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ’Ê«¸ ‚¢’¢ÁäÊà ªÊ¢fl ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ËäÊ •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ —∞◊•ÊÿÍ— ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ∑UU Á◊‡Ÿ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚ ¬„‹ ‚ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ß‚⁄Ê ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ê ‚Ȍ΅∏ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ’Ëß∞‚ß’Ë ß‚ ∞fl¡ ◊¥ ◊ÈÁÅÊÿÊ ¬˝Ê»U U‚⁄ ÿÍ •Ê⁄ ⁄Êfl Ÿ ∞¢Á≈˛Ä‚ ŒflÊ‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê ∑UU ◊ˇʟ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ªÊ– ’øÊfl ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ øÊ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ë≈⁄ ¬∆Ÿ, ¡¡¸⁄ ÃÊ⁄ ∆Ë∑UU ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê “’ÃÈ∑U UÊ” ’ÃÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ß‚∑UU Ê •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ‹Ê∑U UâòÊ ◊¢ ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò– „◊ ÿ„ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ‹Ê∑U UâòÊ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ⁄Êfl Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê •ª⁄ flÊ∑UU ߸ ∑UU „Ë¢ ∑UU È¿ ª‹Ã „È•Ê „Ò ÃÊ •Êª ’Á…∏∞ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄flÊ߸ ∑UU ËÁ¡∞– •Ê¬ ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ’øÊfl ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ èÊË Ÿ„Ë¢ Œ¢ª? Á∑UU Ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ fl„ ÃÒÿÊ⁄ „È∞– „◊ ÄÿÊ Œ‡Ê ø‹Ê ⁄„ „Ò¢? ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚ Á’¡‹Ë Á’‹ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝à∞∑UU ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê •¬Ÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë? ©ã„Ê¢Ÿ ß‚⁄Ê ∑U U •äÿˇÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ◊¥ ‚¢ÁflŒÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê߸≈Ë•Ê߸ ∑U U ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ©‚ ’ÿÊŸ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ, ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÿÊ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ ŒÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ– Á’¡‹Ë ’Ê«¸ ‚ ¬˝Êåà ∑UU ◊ˇʟ ‚ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË, Á¡Ÿ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄ ß‚⁄Ê ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚¢ÁflŒÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê flß èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ª– ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ë ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ ¬˝◊¢«‹ •ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ◊¥ Á’¡‹Ë ’Ê«¸ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸, ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ ÿ„ ∑UU Ê◊ ©Ÿ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚ ∑UU ⁄Ê∞ªÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¬„‹ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ¬⁄ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •ë¿Ë Ã⁄„ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– •Ê‡øÿ¸ ¡ÃÊÿÊ– ⁄Êfl Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ “ŒÊ

‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ÄÿÊ¢? ŒÊ Á⁄¬Ê≈¸ ÄÿÊ¢? •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢ø ‚ŒS߸ÿ Œ‹ ◊¢ Á‚»¸U U ¬˝àÿÍcÊ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU „Ò¢– “’Ê∑UU Ë ∑U U ÃËŸ ∑UU ÊÒŸ „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÄÿÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢

⁄Ê¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ’Ê«¸ »˝U U¥øÊß¡Ë ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªÊ–

∑UU ‹⁄Ê¡ Ÿ ∑UU ‚Ê ∑U UãŒ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË ¬⁄ â¡ ’‹⁄Ê◊¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ “∑UU ◊‹” ÁÅÊ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈ ¬Ê≈˸ ©¬ÊäÿˇÊ ∑UU ‹⁄Ê¡ Á◊üÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ „Ë ‚¢‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑U UãŒ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ¬⁄ â¡ ∑UU ‚Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl◊ʸ ¡Ò‚ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑U U ⁄„Ã ⁄Ê„È‹ ∑U U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê flÊŒÊ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ◊¥ ‚¢Œ„ „Ò– Á◊üÊ

www.sarokar.com

ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑UU ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ◊¢òÊË ∑UU Ê ©‚∑U U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ë ’Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ¡’ ’ŸË ¡Ò‚ SÃ⁄ ∑U U ◊¢òÊË „Ê¥ª ÃÊ fl„ ∑ÒU U‚ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑ÒU U‚ ¬Í⁄Ê „ÊªÊ– Á◊üÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê„È‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Ã∑UU ŒË⁄ ’Œ‹ «Ê‹Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÿ„ ÄÿÊ¥ èÊÍ‹ ª∞ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ „Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UU ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UU ÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬„‹ èÊË ¡ŸÃÊ ∑UU Ê äÊÊÅÊÊ ŒÃË ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ èÊË Œ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ß‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë „Ê«∏ ◊øË „Ò– ∑U UãŒ˝ Ÿ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑U U w| ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ∑UU Ê≈∑UU ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ë ◊Í‹ èÊÊflŸÊ ∑U U Áfl¬⁄Ëà „Ò– äÊ◊¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ª‹Ã „Ò– “‚¬Ê, ’‚¬Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê߸, øÊ⁄-øÊ⁄ ◊ÊÒ‚⁄ èÊÊ߸” ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê ŒÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ‚¬Ê ∑UU „ ⁄„Ë „Ò Á∑UU fl„ v} »UU Ë‚Œ •Ê⁄ˇÊáÊ ŒªË– ÿ„ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚àÃÊMUU …∏ ’‚¬Ê ¬⁄ ‡Ê錒ÊáÊ ¿Ê«∏Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’‚¬Ê ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ MUU ∑U U ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „È•Ê– Á◊üÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •ÁèÊÿÊŸ —∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊— ◊¥ •Ê∆ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê flcʸ wÆÆy ‚ ‡ÊÈMU U „È•Ê– ÿ„ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∞ ŒÊŸÊ¥ „Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •ÊÁâʸ∑U U •¬⁄ÊäÊË „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ •‚È⁄ÁˇÊà âÊË– ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚Í’ ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ’Ê„È’Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ âÊÊ–

Áfl¡ÿ∑UU ʢà ‚ŒŸ ‚ vÆ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’Ã

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ Áfl¡ÿ∑UU ʢà ∑UU Ê •Ê¡ vÆ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚ŒŸ ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’„‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ ª◊ʸª⁄◊Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ– Áfl¡ÿ∑UU ʢà ‚Á„à Œ˝◊È∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ’Ëø „È߸ ª◊ʸª⁄◊Ë ∑U U ’ÊŒ ‚ŒŸ ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ©Ÿ∑U U ß‚ •Êø⁄áÊ ∑UU Ê ÁŸ¢ŒŸËÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ’„‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ •ãŸÊŒ˝◊È∑U U ¬ˇÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ∑UU È¿ ߇ÊÊ⁄ èÊË Á∑UU ∞ âÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ¡ÿ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ Áfl¡ÿ∑UU ʢà ∑U U ’Ãʸfl ∑U U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬ÊäÿˇÊ flË äÊŸ¬Ê‹ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ŒŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë Á¡‚ Áflàà ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ���ŒŸ ∑U U ŸÃÊ •Ê ¬ŸË⁄‚Àfl◊ Ÿ ¬˝SÃÊfl ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚ Á‡Ê⁄U«UË ∑§ ‚ÊßZ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄U ◊¤ÊÊÒ‹ ©Ul◊ ◊¢òÊË flË⁄UèÊŒ˝ Á‚¢„U ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÎ„ ‚Áøfl«Ë¡Ë¬Ë ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ¡’‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„ ‚Áøfl, «Ë¡Ë¬Ë ‚Á„à •ãÿ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÃËŸ ‚åÃÊ„ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UU Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑U U mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ê flß ∑UU Ê≈ ¡ÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ªÊ¢fl ∑U U ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ Ÿ ©‚∑U U ¬Áà ∑UU Ê ¡ÊÁêà MUU ¬ ‚ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ, ©‚‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U øÊ⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ ©‚∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ ‹ ª∞– ◊Á„‹Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ©‚∑U U ¬Áà ∑UU Ê •Ê¡ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê „Ò– Á¡‹Ê Ÿ⁄Á‚¢„¬È⁄ ª˝Ê◊ ÅÊ◊Á⁄ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë Á„◊Ê ’Ê߸ —zÆ— ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ¬Áà ¬Í⁄Ÿ ŒÊ‚ øÊÒäÊ⁄Ë —zz— ªÊ¢fl ∑U U ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ »UU Í‹ø¢Œ˝ ∑UU È◊˸ ∑U U ¬Ê‚ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ Ÿ ©‚∑UU Ê ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ê flß ∑UU Ê≈ Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ÅÊà •ÊÿÊ ÃÊ ©‚∑U U ¬Áà Ÿ flß ∑UU Ê≈Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ¬Í¿Ê–

‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ∆Ë∑UU ‹Êª „Ò¢? Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∑UU Ê ‚flÊ‹ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ „Ò ÃâÊÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢øÊ⁄ ‹Ò¢« ‹Êߟ ‚¢¬∑¸U U ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‹ª „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒ∞

’ªÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê •‚⁄ ß‚⁄Ê •ÊÒ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ¬«∏ªÊ–⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Áø¢ÁÃà „Í¢ Á∑UU ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ Ã⁄„ ∑UU ⁄¢ª ÃÊ ∑UU Ê߸ ÁŸ∑UU Êÿ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ øËŸ ∑UU Ë Ã⁄„ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞∑UU ‚◊ÿ „◊ øËŸ ‚ •Êª âÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ „◊ øËŸ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬Ë¿ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Áø¢ÁÃà „Í¢– ©ã„¢ —•¬Ÿ ’øÊfl ∑UU Ê— •fl‚⁄ ŒËÁ¡∞– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÄÿÊ ª‹Ã Á∑UU ÿÊ– ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊß∞– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÃÊ ∑UU ÊŸÍŸË èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ ŒŸÊ ∑UU ÊŸÍŸ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚⁄Ê ÁflflÊŒ Ÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ◊ŸÊ’‹ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ‹Êª èÊÿèÊËà „Ò¢– fl ‚ÊøÃ „Ò¢ „◊ ÄÿÊ¢ ∑UU È¿ ∑UU ⁄¢– ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸ¬≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê, ““»ÒU U‚‹Ê ‹ŸÊ ∞∑UU •„◊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ (•¢ÃÁ⁄ˇÊ) •ÁèÊÿÊŸ •¬ŸË ªÁà ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ‚flÊ∞¢ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË ŒË •Ê¬ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‹¢’ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã–

ß‚ ¬⁄ ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ Ÿ ©‚∑U U ¬Áà ∑UU Ê ¡ÊÁêà MUU ¬ ‚ •¬◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚∑U U ¬Áà ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU Ë– ß‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬ËÁ«∏à Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑UU Ë âÊË– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ «Ë∞‚¬Ë •¡Ê∑UU Ÿ ªÊ¢fl •Ê∑UU ⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡ÊZÿÊ¥ ∑U U ’ÿÊŸ èÊË Á‹∞ âÊ– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡◊Ë¢ŒÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UU ⁄ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©‚∑U U ¬Áà ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ÿ⁄Á‚¢„¬È⁄, •Ê߸¡Ë, «Ë¡Ë¬Ë fl ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ èÊË ∑UU Ë– ‹Á∑UU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑U U ¬Áà ∑UU Ê Ëʇʟ ∑U U ∑UU Ê߸ ‚Êâʸ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞, Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë– ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚.„⁄∑UU Ê‹Ë ÃâÊÊ ≈Ë.∑U U.∑UU Ê҇ʋ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„ ‚Áøfl, «Ë¡Ë¬Ë ‚Á„à •ãÿ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÃËŸ ‚åÃÊ„ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ◊‡Ê„Í⁄ ¤Êª«∏, Á»UU U⁄ ‚È‹„ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊ„LUU ÅÊ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ Á‡Ê⁄ËcÊ ∑UU ¢ÈŒ⁄ ∑U U ’Ëø „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ ¤Êª«∏ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ‚È‹„ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚ÊÁ’à Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ¡ªÃ ◊¢ ∑UU Ê߸ SâÊÊ߸ ŒÈ‡◊Ÿ ÿÊ ŒÊSà Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ÿÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ŒÊSÃË ÿÊ ¤Êª«∏Ê¢ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ •∑UU ‚⁄ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ’ŸÃË ⁄„Ë „Ò¢– ∑UU èÊË ¤Êª«∏ ∑U U ’ÊŒ ‚È‹„ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ •ÊÃË „Ò¢ ÃÊ ∑UU èÊË ŒÊSÃË ∑U U ’Ëø ◊Ÿ◊È≈Êfl ∑UU Ë– ÿ„ MUU ¬„‹ ¬Œ¸ ∑UU Ë Ç‹Ò◊⁄ ‚ èÊ⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ’Êà „Ò– ÃÊ¡Ê Á∑UU S‚Ê ÿ„ „Ò Á∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU ÊÚÁ⁄ÿÊª˝Ê»UU ⁄ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ’ŸË »UU ⁄Ê„ ÅÊÊŸ, ¡Ê ∑UU èÊË ©Ÿ∑UU Ë ª„⁄Ë ŒÊSà „È•Ê ∑UU ⁄ÃË âÊË¢, ∑U U ¬Áà Á‡Ê⁄ËcÊ ∑UU È¢Œ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ÁŸ¡Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¤Êª«∏Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë Á¬≈Ê߸ ∑UU Ë– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ‚Ȭ⁄ «È¬⁄ ç‹ÊÚ¬ Á»UU À◊ ⁄Ê.flŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU È¢Œ⁄ Ÿ ∑UU Ê߸ øÈèÊÃË ‚Ë Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ÅÊÊŸ ©‚¬⁄ ¤Ê¬≈ ¬«∏– ‡ÊÊ„LUU ÅÊ •ÊÒ⁄ Á‡Ê⁄ËcÊ ∑U U ß‚ ¤Êª«∏ ∑UU Ê ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÅÊÍ’ ◊‚Ê‹Ê ‹ªÊ∑UU ⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ∞¢≈Ë Ä‹Êß◊Ä‚ •ÊÿÊ ¡’ ŒÊŸÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃèÊŒ èÊÈ‹Ê∑UU ⁄ ‚È‹„ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë– »UU ⁄Ê„ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„LUU ÅÊ ∑U U ’Ëø

‚¢’¢äÊ Á’ª«∏ŸÊ Ã’ ‡ÊÈLU U „È∞ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ —»UU ⁄Ê„ Ÿ— •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄ ÃâÊÊ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ÃË‚⁄Ë Á»UU À◊ “ÃË‚ ◊Ê⁄ ÅÊÊŸ” ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë– Á‡Ê⁄ËcÊ ¬⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ß‚ „◊‹ Ÿ ©ã„¢ •ÊÒ⁄ ’ŒÃ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •¢Ã× ‡ÊÊ„LUU ÅÊ •ÊÒ⁄ »UU ⁄Ê„ Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ◊Ÿ◊È≈Êfl ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ã „È∞ ‚È‹„ ∑UU ⁄ ‹Ë– øÊ⁄ flcʸ ¬„‹ ŒÊ ÅÊÊŸ S≈Ê‚¸ ◊¢ „È•Ê ¤Êª«∏Ê ÅÊÊ‚Ê øÁø¸Ã ⁄„Ê âÊÊ– ∑UU èÊË ‹¢ªÊÁ≈ÿÊ ÿÊ⁄ ⁄„ ‡ÊÊ„LUU ÅÊ •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ flcʸ wÆÆ} ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑UU ≈⁄ËŸÊ ∑ÒU U»U U ∑U U ¡ã◊ÁŒŸ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ◊¢ ÁèÊ«∏ ª∞– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ Ã∑UU ŒÊŸÊ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚ ÁŒŸ Œ⁄•‚‹ „È•Ê ÄÿÊ âÊÊ– ‚È‹„ ∑UU Ë ’Êà ÃÊ ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞ ŒÊŸÊ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ Ã∑UU ‚ÈŸŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢– flÒ‚ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U ¤Êª«∏ flÊ’SÃÊ ⁄„– Áflfl∑U U •Ê’⁄ÊÚÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑U U ¤Êª«∏ ¬⁄ ÅÊÊ‚Ê ’flÊ‹ ◊øÊ âÊÊ– flcʸ wÆÆx ◊¢ Áflfl∑U U Ÿ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚‹◊ÊŸ Ÿ ©ã„¢ yv ’Ê⁄ »UU ÊŸ Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ •¬‡ÊéŒ ∑UU „– ŒÊŸÊ ∑U U ’Ëø ¬Ífl¸ Áfl‡fl ‚È¢Œ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È•Ê ¤Êª«∏Ê ∑UU ߸ ÁŒŸ Ã∑UU ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ Ã∑UU ‚ Á’ª«∏ Á⁄‡Ã •Ê¡ Ã∑UU

Ÿ„Ë¢ ‚ÈäÊ⁄ ‚∑U U– ß‚ ¤Êª«∏ ∑U U ’ÊŒ Áflfl∑U U ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚‹◊ÊŸ ‚ ◊Ê»UU Ë èÊË ◊Ê¢ªË ‹Á∑UU Ÿ ‚¢’¢äÊ ¬„‹ ¡Ò‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∞∑UU ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë ∑UU Ë “ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê” ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU Ë Á∑UU ∑UU ÈààÊÊ¢ Ÿ èÊË Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ– ∑UU èÊË ‚‹◊ÊŸ èÊ¢‚Ê‹Ë ∑U U ¬‚¢ŒËŒÊ •ÁèÊŸÃÊ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ “„◊ ÁŒ‹ Œ øÈ∑U U ‚Ÿ◊” •ÊÒ⁄ “ÅÊÊ◊Ê‡ÊË” ◊¢ ’ÃÊÒ⁄ •ÁèÊŸÃÊ ©ã„¢ —‚‹◊ÊŸ ∑UU Ê— Á‹ÿÊ âÊÊ– èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ ß‚ Á≈å¬áÊË ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ “ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê” ∑U U ◊ÈÅÿ •ÁèÊŸÃÊ Á⁄ÁÃ∑UU ⁄Ê‡ÊŸ Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë– ’„⁄„Ê‹ ’ÊŒ ◊¢ ¡’ ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ¡ÊŸÊ âÊÊ ÃÊ Á⁄ÁÃ∑UU Ÿ ©ã„¢ ’„Ã⁄ SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈèÊ∑UU Ê◊ŸÊ∞¢ èÊ¡Ë ‹Á∑UU Ÿ èÊ¢‚Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ ∑U U ’Ëø •’ Ã∑UU ‚È‹„ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿ„Ë¢, „◊◊¢ ‚È‹„ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë •¬ŸË Á¡Œ¢ªË „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë •¬ŸË– ◊Ò¢Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ‡ÊéŒ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU MU U¢ªÊ–

◊.¬˝ ◊¥ èÊË ¿„ ◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ — •¡ÿ ¬…∏ Á‹ÅÊ ◊ÃŒÊÃÊ Ãÿ ∑UU ⁄¢ª Á∑UU ∑ÒU U‚Ê „Ê ©Ÿ∑UU Ê ÁfläÊÊÿ∑UU èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U flcʸ wÆvx ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚◊ÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ŒŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÊªË– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿflê’⁄ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U øÈŸÊfl ¬˝SÃÊÁflà „Ò¢ ÃâÊÊ ß‚ ŒÅÊÃ „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •ª‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊߸ Ã∑UU •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ŒŸË øÊÁ„∞– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª¢èÊË⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª¢èÊË⁄ „ÊÃË ÃÊ fl„ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà mÊ⁄Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ê¢ªË ªß¸ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Œ ŒÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆ} ∑U U ¬Ífl¸ ∑U U •Ÿ∑U U ◊Ê◊‹ •èÊË èÊË ‹¢Á’à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ◊¥ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë SflË∑UU Îà Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ◊.¬˝ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ mÊ⁄Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ ◊ÊÒŸ äÊ⁄ŸÊ ŒŸ

∑U U ∞‹ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ èÊ˝c≈��øÊ⁄ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ’„Èà ‚ ∑UU ÊŸÍŸ „Ò¢ Á¡Ÿ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝Áà ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑UU Ê •èÊÊfl „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ¬Ê‚ ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸÊ ◊ÊÒŸ äÊ⁄ŸÊ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •Ÿ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U UãŒ˝ ¬⁄ ◊.¬˝ ∑U U ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÃ „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬ŸË ªÁÀÃÿÊ¥ ∑UU Ê ¿È¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U UãŒ˝ mÊ⁄Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ äÊãÿflÊŒ èÊË Ÿ„Ë¢ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ÅÊÊŒ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò ÃÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÊŒ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê‚ÊÿÁ≈ÿÊ¥ ◊¥ ÅÊÊŒ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÅÊÊŒ ©¬‹éäÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ⁄ÊŸÊ ⁄ÊÃË ⁄„ÃË „Ò ¡’Á∑UU Á¡ÃŸÊ

∑UU Êÿ‹Ê ◊.¬˝ ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ©‚∑UU Ê fl„ ©¬ÿÊª „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ÃŸÊ ∑UU Êÿ‹Ê •Êfl¢Á≈à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ©ÃŸË Á’¡‹Ë ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ „Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Á∑UU ÃŸË èÊË •ë¿Ë „Ê¥ ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ©Ÿ∑UU Ê Á∑˝U UÿÊãflÿŸ „Ë ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ê, ÃÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ê

‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞∑UU •ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ‚ȇÊÊ‚Ÿ „Ò ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ÄÿÊ¥ Á’ª«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊ ∑UU Ê ª˝Ê»UU ÄÿÊ¥ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ∑U U ’ËøÊ’Ëø ÁSâÊà •Êÿ¸Ÿª⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ◊¢ flÒ‚ ÃÊ ‡Ê„⁄ ∑U U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ ‹∑U U⁄ ’«∏ ©lÊª¬Áà •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ⁄„Ã „Ò •ÊÒ⁄ •Ÿ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê ªflÊ„ ⁄„Ê ª˝ËŸ ¬Ê∑¸U U S≈Á«ÿ◊, ◊‡Ê„Í⁄ »UU Í‹’ʪ ◊Ҍʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‚f •ÊŸ¢Œ‡fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ èÊË ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê •’ Ã∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU UË ¡Ÿ⁄‹ª¢¡ ‚Ë≈ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄∑U U ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ê ∑UU È¿ Á„S‚Ê ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‹ÊÅÊ yy „¡Ê⁄ •Ê’ÊŒË flÊ‹ •Êÿ¸Ÿª⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êÿ¸Ÿª⁄ ˇÊòÊ ∑U U flø◊ÊŸ ‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU U ß⁄»UU UÊŸ ‚Ê‹¢∑U U Ë •’ ‚Ë‚Ê◊©Í ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ •¬ŸË Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò ¡’Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ª¢¡ ˇÊòÊ ‚ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄„ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‚Á‹‹ Áfl‡ŸÊ߸ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ •Êÿ¸Ÿª⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ •¬ŸË Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ß‚ flË•Ê߸¬Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬ÍÍfl¸ ◊ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒË „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê„⁄ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ¿ÊòÊ ŸÃÊ Á¡ÃãŒ˝ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ‚Ë≈ ‚ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– ’‚¬Ê Ÿ ¬È⁄ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU gÊfl⁄ ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ÒU U‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒË „Ò– •Êÿ¸Ÿª⁄ ‚Ë≈ øÍ¢Á∑UU

flË•Ê߸¬Ë ß‹Ê∑UU Ê ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚Á‹‹ Áfl‡ŸÊ߸ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU Áfl‡ŸÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ¡Ÿ⁄‹ª¢¡ ß‹Ê∑U U ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU „Í¢– Áfl¬ˇÊ ◊¥ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍÍŒ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄flÊÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Œ◊ ¬⁄ ◊ȤÊ flÊ≈ Á◊‹¢ª– Áfl‡ŸÊ߸ ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ß‹Ê∑U U ◊¥ ‚Ëfl⁄ ‹Êߟ, ¬Ä∑UU Ë ‚«∏∑U U¢, Á’¡‹Ë ∑UU Ë ‚ÈøÊMUU √ÿflSâÊÊ, ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ ‚’ ∑UU È¿ „Ò– •Êÿ¸Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ xÆ „¡Ê⁄ flÒ‡ÿ, w| „¡Ê⁄ ’˝Ê±◊áÊ, vz „¡Ê⁄ ˇÊÁòÊÿ ÃâÊÊ wÆ „¡Ê⁄ ◊Ê⁄flÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ ÅÊòÊË ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢– flÒ‡ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U Áfl‡ŸÊ߸ ©ëø ¡ÊÁà ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚„Ê⁄ •¬ŸË ¡Ëà ¬Ä∑UU Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢ fl„ ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU •Êÿ¸Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ◊¥ ¬…∏ Á‹ÅÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ◊ÃŒÊÃÊ ⁄„Ã „Ò¢ ¡Ê „◊‡ÊÊ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê flÊ≈ ’Ò¢∑U U ⁄„ „Ò¢ ““ß‚Á‹∞ „◊¥ •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– ©äÊ⁄ Ã¡ Ã⁄ʸ⁄ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ⁄„ •ÊÒ⁄ •Êÿ¸Ÿª⁄ ‚ ‚¬Ê ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ Á¡ÃãŒ˝ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl‡ŸÊ߸ ∑U U ŒÊflÊ¥ ∑UU Ê ¬ÍÍ⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– fl„ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ª¢¡ ∑UU Ê ’„Èà ’«∏Ê èÊʪ •’ •Êÿ¸Ÿª⁄ ‚ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ èÊʪ ◊¢ •’ Ã∑UU Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò ¡’Á∑UU Áfl‡ŸÊ߸ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– ““Á»UU ⁄ ∑ÒU U‚ fl„ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË

Á¡ÃãŒ˝ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄„ Áfl‡ŸÊ߸ ∑U U „flÊ߸ flÊŒÊ¢ ‚ ©Í’ ªß¸ „Ò– fl„ ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ß‹Ê∑U U ∑U U ‹Êª •’ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ’Œ‹Êfl øÊ„Ã „Ò¢ ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ‚¬Ê ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl „ÊªÊ– •Êÿ¸Ÿª⁄ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ |Æ „¡Ê⁄ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄ w} „¡Ê⁄ Á¬¿«∏ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò Á¡ã„¥ ‚¬Ê ∑U U ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑U U ‚„Ê⁄ fl„ •¬ŸË ¡Ëà ∑U U ŒÊfl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÿ⁄ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ◊ÿ⁄ ⁄„Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ∞ ©‚∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ „ÊÃË „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©Ÿ∑UU Ë ¿Áfl ∞∑UU ¬…∏ Á‹ÅÊ •ÊÒ⁄ ¡È¤ÊÊMUU ŸÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ „Ò– ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ß‚Ë ¿Áfl ∑UU Ê èÊÈŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸÊ ŒÊ¢fl ÅÊ‹Ê „Ò– ¡’Á∑UU ’‚¬Ê ∑U U ∑ÒU U‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ‚¢’¢äÊÊ¢, ‚Ê»UU ‚ÈâÊ⁄Ë ¿Áfl ÃâÊÊ ∑UU ⁄Ë’ ww „¡Ê⁄ ŒÁ‹Ã ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚„Ê⁄ •¬ŸË ŸÒÿÊ ¬Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Êÿ¸Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊È∑U UÊ’‹Ê èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ’Ëø „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê ∑UU ◊ •Ê¢∑U UŸÊ èÊË èÊÊ⁄Ë èÊÍÍ‹ „ÊªË– ’„⁄„Ê‹, ß‚ flË•Ê߸¬Ë ß‹Ê∑U U ∑UU Ë ’ʪ«Ê⁄ ∑UU ÊÒŸ ‚¢èÊÊ‹ªÊ ß‚∑UU Ê ¬ÃÊ wx »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ „Ë ø‹ªÊ–


3.qxd

2/2/2012

9:03 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

3

◊Ÿ⁄ªÊ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚◊Êåà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UU UÊ flÊÿŒÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡∏ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ —◊Ÿ⁄ªÊ— ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’«∏Ê •ãÿÊÿ ’ÃÊÃ „È∞ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU

ß‚ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄ ∑UU ‚⁄ ’Ê∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË– ß‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ‹ÊŸ ∑UU Ê flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U ¬Ê¢ø ‚Ê‹

¬Í⁄ „ÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ÁflôÊÊŸ èÊflŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ‚„Ë ‹ÊªÊ¥ Ã∑UU ¬„¢ÈøÊŸ Á‹∞ ß‚∑U U âòÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ©¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ß‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÄà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– Á‚¢„ Ÿ vz ÁŒŸ ∑U U èÊËÃ⁄ flß èÊȪÃÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UU Ê ’ÊÿÊ◊ËÁ≈˛∑U U «Ê≈Ê —©¢ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ∑U U »UU Ê≈Ê ¬„øÊŸ— ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ©ã„¥ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ flß èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ äÊÊ¢äÊÁ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ÿ¡∏⁄•¢ŒÊ¡∏ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ Ÿ Á‚»¸U U Œ‡Ê ∑U U ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U ¬˝Áà •ãÿÊÿ „Ò ’ÁÀ∑UU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ •¬⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ò‚Ê èÊË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ⁄ÊÖÿÊ¥, ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ∞‚ ⁄ÊÖÿ ¡Ê •¬ˇÊÊ∑UU Îà ª⁄Ë’ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢, fl„Ê¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ‚Ê»UU ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„

Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á∑UU ÿ„ ¡MUU ⁄Ã◊¢ŒÊ¥ ∑UU Ê SâÊÊ߸ ⁄Ê¡∏ªÊ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ SâÊÊ߸ ¬Á⁄‚ê¬Áàà ’ŸÊÃ „È∞ ’Ê…∏ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊÊ«∏ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ¡∏Á⁄ÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU »UU ¡Ë¸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ê«¸ •ÊÒ⁄ „ÊÁ¡⁄Ë ⁄Á¡S≈⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U äÊŸ ∑U U ª’Ÿ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë èÊË ÅÊ’⁄¥ „Ò¢ Á∑UU ∑U Ufl‹ ∑UU ʪ¡Ê¥ ¬⁄ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UU flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ∞ „Ë Ÿ„Ë¢ ª∞– ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flß èÊȪÃÊŸ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¥ ¬⁄ èÊË ©ã„Ê¥Ÿ ŸÊÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë– ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ∑U U ÁŸflÊ⁄áÊ ‚¢’¢äÊË Ã¢òÊ ∑U U ∑UU Ê⁄ª⁄ …¢ª ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊŒ ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Áøà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑U U •èÊÊfl ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢ ©‚ „Œ Ã∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢, Á¡��ŸË ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑U UãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ vwfl¥ ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊≈U.wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»Ÿ‹Ò¥« ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ãʡʸ „ًٟŸ ∑§Ù ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ •flÊ«¸ ¬˝ŒÊŸ ¬⁄ˡÊ∑UU ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄UÃ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

ÁøŒ¢’⁄◊ ßSÃË»UU Ê Œ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ’ — èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •Ê¡ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ, ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚àÿÁŸc∆Ê ¬⁄ ª¢èÊË⁄ ‚flÊ‹ ’ÃÊÃ „È∞ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ èÊË •¬ŸË ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ’ø Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ã „Ò¢– ¬Ê≈˸ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹Ê •Ê¡∏ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚ ‹∑U U⁄

¬Í⁄Ê Œ‡Ê ª„⁄ ‚Œ◊ •ÊÒ⁄ √ÿâÊÊ ◊¥ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ , ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ¡Ò‚ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ‚¢‚Œ ∑U U èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑UU Ê ¡◊ ∑UU ⁄ ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„ ŒÊfl Á∑UU ∞ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU Ê߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Ÿ„Ë¢ ’⁄ÃË ªß¸ „Ò– ”” ©äÊ⁄ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •MUU áÊ ¡≈‹Ë Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹

¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê ‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU —∑ÒU Uª— Ÿ ß‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ª«∏’Á«ÿÊ¥ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄ÃË ⁄„Ë– ¡≈‹Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚„ÿÊªË ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ê Á∑UU ÿÊ ∆Ë∑UU Á∑UU ÿÊ– •ÊÒ⁄ •’ Œ‡Ê ∑UU Ë ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê •flÒäÊ •ÊÒ⁄ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ...ÿ„ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ Ÿ ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ß‚ Á‚fʢà ∑UU Ê ø∑UU ŸÊøÍ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑U U ŒSÃÍ⁄ ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ.... ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑UU Ë ß‚ ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ê èÊË äflSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU w¡Ë •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑U U ÁŸáʸÿ ∑U U •Ê‹Ê∑U U ◊¥ ““ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ∞‚ ◊¥ ÅÊÈŒ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„ŸÊ •’ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝‚ÊŒ Ÿ èÊË ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ßSÃË»U U ÿÊ ©ã„¥ ’ÅÊʸSà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑U U Á‚⁄ ¬⁄ ËflÊ⁄ ‹≈∑UU ªß¸ „Ò– Œ⁄ ‚fl⁄ ©ã„¥ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ „Ë „ÊªÊ– ’„Ã⁄ ÿ„Ë „ÊªÊ Á∑UU fl„ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ∞‚Ê ∑UU ⁄, ©Ÿ∑U U Á‹∞ ©ÃŸÊ •ë¿Ê „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê èÊË •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ßß ’«∏ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •’ fl ∑UU ’ Ã∑UU ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄áÊ Á∑UU ∞ ⁄„¥ª–

»UU ‹∑UU ∑UU Ë „Ê‹Ã ◊¢ •ÊÒ⁄ Áª⁄Êfl≈ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ∞ê‚ ◊¢ Á¬¿‹ v{ ÁŒŸÊ¢ ‚ ¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Á∆Ÿ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ë ŒÊ flcÊ˸ÿ ’ëøË »UU ‹∑UU ∑U U ⁄Äà ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡ ©‚∑UU Ë „Ê‹Ã ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸– ⁄Äà ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚∑U U ∑UU ߸ •¢ªÊ¢ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU »UU ‹∑UU v} ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ∞ê‚ ∑U U ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∞¬Ä‚ ≈˛Ê◊Ê ‚¢≈⁄ ◊¢ èÊÃ˸ „Ò– ⁄Äà ‚¢∑˝U U◊áÊÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚∑UU Ë „Ê‹Ã •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ¬„‹ „Ë ‚ ◊ÁcÃc∑UU ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò– SŸÊÿÈ ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ ŒË¬∑UU •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê •èÊË èÊË ©‚∑UU Ë ÁSâÊÁà Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UU ’ŸË „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU ߸ •¢ªÊ¢ ∑U U ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚∑U U ¡ËflŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ zÆ »UU Ë‚Œ ‚ èÊË ∑UU ◊ „Ê ªß¸– ©‚∑U U ◊ÁcÃc∑UU ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ¬„‹ ©‚∑U U

‚ËŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ •’ ©‚∑U U ⁄Äà ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ S¬Ò≈Ë◊ÁŸÿÊ •âÊflÊ ‚Áå‚‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò...ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë Á∑UU «ŸË •ÊÒ⁄ ªÈŒÊ¸ ∑UU Ê èÊË ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ Ÿ •Ê¡ »UU ‹∑UU ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ Á‹∞ ª∞ ‹Ê⁄ •ÊÒ⁄ âÊÍ∑U U •ÊÁŒ ∑U U Ÿ◊ÍŸÊ¢ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ÿ„ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU U ©‚¬⁄ ∞¢≈Ë’ÊÿÊÁ≈∑UU ŒflÊ•Ê¢ ∑UU Ê •‚⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– •èÊË Ã∑UU »UU ‹∑UU ∑UU Ë ŒÊ ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑UU ‡ÊÀÿÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ©ÀÀÊÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU »UU ‹∑UU ∑UU Ê v} ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ©‚∑U U Á‚⁄ ◊¢ ∑UU ߸ øÊ¢≈ ‹ªË âÊË¢– ©‚∑UU Ë ŒÊŸÊ¢ ’Ê„¢ ≈Í≈Ë „È߸ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UU Ê≈Ÿ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ªÊ‹Ê¢ ¬⁄ ª◊¸ ßSÃ⁄Ë ‚ ŒÊª ¡ÊŸ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ âÊ–

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§⁄UªÊ ¬˝ÿÊ‚ — ¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ßë¿Ê‡ÊÁÄà ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ߂ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ø‹ ⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚„ÿÊª Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ Á≈∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ≈⁄Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã vwflË¢ ÁŒÀ‹Ë ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ ◊¥ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊªÊ Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑UU flÒÁ‡fl∑UU ßë¿Ê‡ÊÁÄà ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ ◊¥ ‚„ÿÊªÊà◊∑UU ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UU ’ÊÃøËà ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU èÊÊ⁄à ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ø‹ ⁄„Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË Œ‡Ê •‹ª •‹ª ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ª¢èÊË⁄ SÃ⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Áfl∑UU Á‚à •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚„ÿÊª ∑UU Ë

¡MUU ⁄à „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ãâÿ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á∑UU Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ◊¢ ¬˝Áà √ÿÁÄà ©à‚¡¸Ÿ èÊÊ⁄à ¡Ò‚ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vÆ ‚ vw ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‚∏fÊ¢ÃÊ¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©Äà Ãâÿ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚„ÿÊª Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ Á≈∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞–” Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ∞‚Ê ⁄ÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U „∑UU ‚ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª˝áÊË Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ ¡È«∏Ë ‚»UU ‹, √ÿflSâÊÊ •ÊäÊÊÁ⁄Ã, ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„ȬˇÊËÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊„ÃË Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ◊¥ ∑UU ◊Ë ‹ÊŸ ∑UU Ë •¬ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄áÊŸËÁà ∑U U ‚ÊâÊ •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU v~~w ◊¥ „È∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU Á⁄ÿÊ ¬ÎâflË Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ —Á⁄ÿÊ •âʸ ‚Á◊≈— ∑UU Ê ß‚ ‚Ê‹ wÆ flcʸ ¬Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚Ÿ Á≈∑UU Ê©Í Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ◊„àfl ∑UU Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ Ãÿ ∑UU Ë– Á⁄ÿÊ ◊¥ wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ∑UU Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ∑UU Ê

fl‡ÿÊflÎÁàà ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ’ëøË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ∞ê‚ ‹ÊŸ flÊ‹Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ¬⁄ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ fl‡ÿÊflÎÁàà ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU È‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ øÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò– Áª⁄çÃÊ⁄ „ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ∑U U Á¬ÃÊ Á¡ÃãŒ˝ ªÈåÃÊ ¬⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „◊Ÿ •Ê⁄ÃË ŸÊ◊ ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©‚∑U U ©Í¬⁄ ¡’⁄Ÿ fl‡ÿÊflÎÁàà ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– fl„ ¬Í¡Ê ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò– ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Áà ‚¢ŒË¬ ¬¢Ê«ÿ ∑UU Ê ¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ¬Ê¢«ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ¬Í¡Ê ∑UU Ê ∑UU ‹ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ∑U U Á¬ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU vz flcÊ˸ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ©‚ ‚◊ÿ ‚ øøʸ ◊¢ •Ê߸, ¡’ ©‚Ÿ Á¬≈Ê߸ ‚ ÉÊÊÿ‹ »UU ‹∑UU ŸÊ◊∑UU ’ëøË ∑UU Ê ∞ê‚ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ–

©‚Ÿ Sflÿ¢ ∑UU Ê ©‚ ’ëøË ∑UU Ë ◊Ê¢ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ß‚ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ÉÊ⁄ ‚ èÊʪ∑UU ⁄ ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ ‚ Á◊‹Ë âÊË Á¡‚Ÿ ©‚ ŒÊ ◊Ê„ ¬„‹ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê ©‚∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ¬ÈLU UcÊÊ¢ Ÿ ©‚ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í¡Ê ©‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∞≈Ê ‹ ªß¸, ¡„Ê¢ ©‚ ¬⁄ ¡’⁄Ÿ ∞∑UU ’È…˜… ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄ÃË ∞≈Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ âÊË– ¡’ ©‚Ÿ ’Í…∏ √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, ¡’ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ’Ê‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÃȪ‹∑UU Ê’ÊŒ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚¢ŒË¬ Ÿ èÊË ©‚∑UU Ê ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë ’Ê‹ ∑UU ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÿ„ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢–

“•Ê∑UU Uʇʔ ∑UU UÊ SflŒ‡ÊË MUU U¬ ¬˝ŒÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UflÊÿŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚SÃÊ ≈Ò’‹≈ ‹Ò¬≈ʬ •Ê∑UU Ê‡Ê ∑UU Ê ¬Íáʸ MUU ¬ ‚ SflŒ‡ÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞fl¢ •ãÿ ‚¢ª∆Ÿ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄¥ª– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ©ëøÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ„ ©¬∑UU ⁄áÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U •Ÿ∑U U ∑UU ‹¬È¡¸ •‹ª •‹ª Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬˝Êåà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ß‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ èÊÊ⁄à ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U v{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ‹¬È¡¸ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò¢– ‹Ò¬≈ʬ ∑U U x~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ‹¬È¡¸ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚, wy ¬˝ÁÇÊà øËŸ ‚, v{ ¬˝ÁÇÊà •◊Á⁄∑UU Ê ÃâÊÊ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬˝Êåà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ∑UU Êÿ¸ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU UÈ¿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢, •Ê߸•Ê߸≈Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ, •Ê߸•Ê߸≈Ë ’ê’߸, •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊Œ˝Ê‚ •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ‚Ë«∑U U •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄¥ªË– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •èÊË ¬˝Ê‚‚⁄ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU Œ‡Ê ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò, S∑˝U UËŸ Á∑UU ‚Ë

ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ‚ ÃâÊÊ •ãÿ ¬È¡¸ •‹ª •‹ª Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU „◊Ê⁄Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ ∞∑UU SflŒ‡ÊË ‚SÃÊ ≈Ò’‹≈ ‹Ò¬≈ʬ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ..ŒÊ flcʸ ◊¥ ß‚ ¬⁄ •◊‹ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ }Æ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È¡Ê¸ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ •◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ww ∑UU ⁄Ê«∏ •ÁÃÁ⁄Äà •Ê∑UU Ê‡Ê ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– ß‚∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– •Ê∑UU Ê‡Ê ∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ «Ê≈ÊÁfl¢« •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ’Ëø ◊ÃèÊŒ èÊË ©èÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •Ê߸•Ê߸≈Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ê ‚SÃÊ ≈Ò’‹≈ ‹Ò¬≈ʬ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∑UU ߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •Ê∑UU Ê‡Ê ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ŒˇÊÃÊ •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ©ãŸÃ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê √ÿÄà ∑UU Ë „Ò– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚ʤÊÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ ß‚∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ’Ëø ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê∑UU Ê‡Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‹ÊªÊ¥

◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚Ê„ „Ò – ∑UU ߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ MUU Áø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò– •Ê∑UU Ê‡Ê ∑UU Ë ªÁà ∑UU Ê xÆÆ ◊ªÊ „≈˜¸¡ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ }ÆÆ ◊ªÊ „≈˜¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Êà ߢø ∑U U ß‚ ≈ø S∑˝U UËŸ ≈Ò’‹≈ ‹Ò¬≈ʬ ◊¥ „Ê«¸ Á«S∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á‹ŸÄ‚ •ÊäÊÊÁ⁄à ߂ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê xw ¡Ë’Ë ∑U U ’Ê„⁄Ë „Ê«¸ «˛Êßfl ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë

∑UU Ë◊à w,w|{ MUU ¬∞ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ©¬∑UU ⁄áÊ ¬⁄ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ‚Áé‚«Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU ⁄Ë’ v,vÆÆ MUU ¬∞ ◊¥ ¬˝Êåà „ÊªÊ – ¬˝à∞∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ∑U U Äà ∞‚ x,xÆÆ ‹Ò¬≈ʬ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞

¡Ê∞¥ª – ÿ„ ‹Ò¬≈ʬ Á∑UU ‚Ë S≈ÊÚ‹ ¬⁄ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ’ÁÀ∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ß‚ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ŸËÁà •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ “«Ê≈ÊÁfl¢«” ŸÊ◊∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ~ ◊¥ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ©g‡ÿ ∑U U Á‹∞ y,{vw ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ’¡≈ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ≈Ò’‹≈ ‹Ò¬≈ʬ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU ⁄Ë’ v,zÆÆ MUU ¬∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ •èÊË ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à w,w|{ MUU ¬∞ „Ê ªß¸ „Ò – ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ¬⁄ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ‚Áé‚«Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ v,vÆÆ MUU ¬∞ ◊¥ ©¬‹éäÊ „ÊªÊ– ¬˝Ê⁄¢èÊ ◊¥ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà vÆ «Ê‹⁄ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‹Ò¬≈ʬ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ xz «Ê‹⁄ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ê‹Ê¢Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¥ ß‚∑UU Ë ‹ÊªÃ y~ «Ê‹⁄ •Ê߸ „Ò– ◊Ò‚ëÿÍ‚≈˜‚ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ∑U U vÆÆ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ‹Ò¬≈ʬ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆÆz ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UË ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ë âÊË–

ŒÅÊÃ „È∞ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚◊ÊŸÃÊ ‚ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¥ «⁄’Ÿ ◊¥ „È߸ ¡‹flÊÿÈ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÄÿÊÃÊ ¬˝Ê≈Ê∑U UÊÚ‹ ∑UU Ë •flÁäÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄ „È߸ ‚„◊Áà ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ’Ê‹Ë ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‚¢Œèʸ ‹Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ

∑UU „Ê Á∑UU ’Ê‹Ë ◊¥ Á¡Ÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚„ÿÊªÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ‚„◊Áà ’ŸË âÊË ©Ÿ ¬⁄ ¬˝ªÁà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ flcʸ wÆvw ∑U U Á‹∞ ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ ŸÃÎàfl ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á»UU Ÿ‹Ò¢« ∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ã⁄¡Ê „Ò‹ÊÁŸŸ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’«∏ ¡Òfl...ÁflÁfläÊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU „Ò– „◊Ê⁄Ê

Œ‡Ê ©Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ∑UU È¿ ⁄Êc≈˛Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ √ÿʬ∑UU ¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU Ê ¡Òfl ÁflÁfläÊÃÊ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ, ß‚∑U U ÃàflÊ¥ ∑U U ‚Ãà ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄ ‹ÊèÊÊ¥ ∑UU Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ‚◊ÊŸ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ •èÊË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ߂ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¥ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU ãfl¥‡ÊŸ ∑U U ¬ˇÊ∑UU Ê⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ÅÊȇÊË ¡ÃÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»UU Ê „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ wÆvv ∑UU Ë ªáÊŸÊ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ wÆÆ{ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf „È߸ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU •ãÿ ‚¢∑U U≈ª˝Sà ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ èÊË ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË „cʸ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U flãÿ ˇÊòÊ ◊¥ v~~| ‚ wÆÆ| Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf „È߸– Á‚¢„ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ „Á⁄à ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ, ⁄Êc≈˛Ëÿ ª¢ªÊ ŸŒË ÉÊÊ≈Ë ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ •ÊÁŒ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê èÊË ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ– Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ •ˇÊÿ ©Í¡Ê¸ ◊¢òÊË »UU ÊLUU ÅÊ •éŒÈÀ‹Ê, ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ≈⁄Ë ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •Ê⁄∑UU ≈ ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ, ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê⁄. ∑U U. ¬øÊÒ⁄Ë •ÊÁŒ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–


4.qxd

2/2/2012

9:03 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ z ¬˝ÁÇÊà flÎÁf

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U flŸ ˇÊòÊ ◊¥ flcʸ v~~| ‚ ‹∑U U⁄ wÆÆ| ∑U U ’Ëø ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf „È߸–©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ÁŒÀ‹Ë ‚S≈Ÿ’‹ «fl‹¬◊¥≈ ‚Á◊≈..wÆvw ∑UU Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U flãÿ ˇÊòÊ ◊¥ v~~| ‚ wÆÆ| Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ ª˝ËŸ ߢÁ«ÿÊ Á◊‡ÊŸ ∑U U ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ß◊¢ ß‚◊¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ã¡Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò, Á¡‚∑UU Ê ©g‡ÿ flŸÊ¥ •ÊÒ⁄ flΡÊÊ¥ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ zÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ ÃâÊÊ zÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà flŸ èÊÍÁ◊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ¡¢ª‹ „⁄ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‚ ¿„ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Ê’¸Ÿ «Ê߸•ÊÚÄ‚Êß« ∑UU Ê ‚ÊÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U flÊÁcʸ∑U U ©à‚¡¸Ÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ÅÊȇÊË ¡ÃÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»UU Ê „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ wÆvv ∑UU Ë ªáÊŸÊ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ wÆÆ{ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf „È߸ „Ò–

◊È¢’߸ ∑§ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ⁄U‚∑§Ê‚¸ ◊¥ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ߢÁ«UÿŸ «U’˸ wÆvw ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ«U∏Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§–

•ÊøÊÿ¸ ÃâÊÊ ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ ∑UU UÊ üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑UU U∞ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ŒË¬ãŒ˝ Á‚¢„ ‡ÊÅÊÊflà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ŸÊâÊ •ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊Ê„Ÿ‹Ê‹ ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ ∑U U ÁøòÊÊ¥ ¬⁄ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑UU ⁄ ©ã„¥ •¬ŸË üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ��ÊË •ÊøÊÿ¸ ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË ∞fl¢ ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ ∑UU Ë ¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄ •¬Ÿ üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑UU ∞– ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê Ã⁄flÊ«Ë, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU Ÿfl⁄¢ª Á‚¢„ ‚Á„à ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ‚Áøfl ∑UU ÎcáÊ ◊È⁄Ê⁄Ë ªÈåÃÊ, Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê øãŒ˝ Á¬¿ÊÁ‹ÿÊ ∞fl¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë èÊË âÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ©Œÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U •Ê„Ë ªÊ¢fl ◊¥ w »UU ⁄fl⁄Ë v~vv ∑UU Ê ¡ã◊¢ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ŸÊâÊ •ÊøÊÿ¸ Ÿ •¬ŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡ËflŸ v~x} ◊¥ ¬˝Ê⁄êèÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ v~z| ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄

⁄Ê¡‚◊¢Œ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ÁŸflʸÁøà „È∞– •ÊøÊÿ¸ ∞∑UU ◊߸, v~z| ‚ ∞∑UU ◊Êø¸, v~{w Ã∑UU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ⁄„ •ÊÒ⁄ x ◊߸, v~{| ∑UU Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ øÈŸ ª∞– fl„ ß‚ ¬Œ ¬⁄ wÆ ◊Êø¸, v~|w Ã∑UU ⁄„– •ÊøÊÿ¸ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ‹ÅÊ∑UU , Áø¢Ã∑UU •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄∑UU U âÊ– •ÊäÊÈÁŸ∑UU U ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ ◊Ê„Ÿ‹Ê‹ ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ¡ËflŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊ÊÁáÊÄÿ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑U U ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ v~x~ ◊¥ ◊flÊ« ⁄ÊÖÿ ¬˝¡Ê◊¢«‹ ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ fl ‚Á∑˝U Uÿ MUU ¬ ‚ ¡È«∏ ª∞– èÊÊ⁄à ¿Ê«∏Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ fl ¡‹ èÊË ª∞– ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ Ÿ vx Ÿflê’⁄, v~zy ∑UU Ê x} flcʸ ∑UU Ë •ÊÿÈ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄ fl v| flcʸ Ã∑UU U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„– ‚ÈÅÊÊÁ«ÿÊ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU , •ÊãäÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ èÊË ⁄„– ’Ë∑UU ÊŸ⁄ ◊¥ w »UU ⁄fl⁄Ë, v~}w ∑UU Ê ÁŒ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ–

©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ÃâÊÊ ©¬ãÿÊ‚Ê¢ ¬⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ’¢ªÊ‹Ë Á»UU À◊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ Ÿ •’ •¬Ÿ ¬Ò⁄ ¬Ë¿ ÅÊË¢ø Á‹∞ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ÃâÊÊ ŒÊ ©¬ãÿÊ‚Ê¢ ““‡ÊÊäÊ”” •ÊÒ⁄ ““ÁŸ◊Ê¢òÊáÊ””¬⁄ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬˝SÃÊfl

ÅÊÊ≈ÍÍ ‡ÿÊ◊¡Ë ◊‹ ∑UU UË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ‡ÊÈMU U ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë w} »UU ⁄fl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ÅÊÊ≈Í ‡ÿÊ◊¡Ë ∑U U flÊÁcʸ∑U U »UU ÊÀªÈŸË ◊‹ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊÁâʸÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÈÅÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ÁŸáʸÿ ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹ ∑U U ÅÊÊ≈Í ‡ÿÊ◊¡Ë ◊¥ Á¡‹Ê ∑UU ‹Ä≈⁄ äÊ◊¸ãŒ˝ èÊ≈ŸÊª⁄ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑UU ‹ ‚ê¬ãŸ ’Ò∆∑UU ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑¸U U¢ª √ÿflSâÊÊ ß‚ ’Ê⁄ èÊË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ⁄„ªË ÃâÊÊ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒU U◊⁄ èÊË ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ë¢ª‚ ∑UU Ê ß‚ ◊‹ ∑U U ◊ÈÅÿ Á‚¢„ mÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à ∑UU ⁄Ã „È∞ fl„Ê¢ èÊË ◊‹ ¡Ò‚Ë ‚◊ÊŸÊãÃ⁄ √ÿflSâÊÊ∞¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ‚◊Í„ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊÃÊ⁄Ê◊ª… ∑U U ∞‚«Ë∞◊ ◊‹Ê ◊Á¡S≈˛≈ „Ê¥ª– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ªÊÒ⁄fl üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ fl ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ë ‚flÊ∞¢ ÃËŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑UU fl •ÁäÊ∑UU ◊ÈSÃÒŒ „Ê∑U U⁄ «˜ÿÍ≈Ë Œ ‚∑U U¥– ©ã„Ê¥Ÿ ◊‹ ◊¥ flÊÚø ≈Êfl⁄ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄Ÿ, ⁄Ë¢ª‚ fl ◊¢…Ê ◊Ê« ¬⁄ ’« S∑˝U UËŸ ‹ªÊ∑UU ⁄ ◊‹ ∑UU Ê ‹Êßfl ≈‹Ë∑UU ÊÚS≈ ∑UU ⁄Ÿ, ¬Í⁄Ë ◊‹ÊflÁäÊ ◊¥ flŸ fl ≈˛ÒÁ¬∑UU √ÿflSâÊÊ ‹ÊªÍ ⁄ÅÊŸ, ⁄Ë¢ª‚-ÅÊÊ≈Í ◊ʪ¸ ¬⁄ ¤ÊÊ¢Á∑UU ÿÊ¢ ‹∑U U⁄ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ‹Ÿ ’ŸÊŸ, ◊¢…Ê ◊Ê« fl ⁄Ë¢ª‚ ◊Ê« ¬⁄ ∞∑UU -∞∑UU •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ fl ∞ê’Í‹¥‚ flÊ„Ÿ ÃÒŸÊà ⁄„¥ª–

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁflMUU f ¬˝èÊÊflË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êª ’…∑UU ⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ ‹¥– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ◊¥ ÃçÃË‡Ê ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ „Ê, Á¡‚‚ •Ê◊äÊÊ⁄áÊÊ ’Ÿ Á∑UU ¡Ê¢ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ª„‹Êà •Ê¡ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÖÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU éÿÍ⁄Ê ∑U U ‚èÊʪÊ⁄ ◊¥ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU U⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ßã„¥ ÁŒÅÊflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑U U ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ-øÊ⁄ ÁflèÊʪ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄¥, Á¡‚‚ ß‚ ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑U U– ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áøfl ªÎ„ ¡Ë. ∞‚. ‚¢äÊÈ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬˝Á∑˝U UÿÊ∞¢ ∞‚Ë ’Ÿ¥, Á¡‚‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ê– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Í⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ‹Ê∑U U ‚flÊ ªÊ⁄¢≈Ë

∞Ä≈, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ◊¢ÁòʪáÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ‚ê¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ, ◊¢ÁòʪáÊ ∑UU Ê Áflfl∑U UÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê≈Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑U U ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢, Á¡‚‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ª ‚∑U U– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ÀŒ „Ë ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞Ä≈ ‹ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ •Ê◊¡Ÿ ∑UU UÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ∞fl¢ ¡flÊ’Œ„ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U UÀ¬’f „Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU éÿÍ⁄Ê •¬ŸÊ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄, Á¡‚‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ÁŸc¬ˇÊ „Ò ÃâÊÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁflMUU f fl Á∑UU ‚Ë èÊË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ¥ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ◊¥ ∑UU ÊÁ◊¸∑U U ÁflèÊʪ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ŒË ªß¸ „Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU éÿÍ⁄Ê ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¥ ªÈáÊflàÃÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ’«∏ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃâÊÊ ‚¢SâÊʪà Ã⁄Ë∑U U ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ÁflMUU f ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞, Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ¡Ê∞ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U

ÁflMUU f ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¡È« ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∞fl¢ àflÁ⁄à ÁŸSÃÊ⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê– ß‚∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚Êà Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑U U

¬ŒSâÊʬŸ ∑U U Á‹∞ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UU UË ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê ¡Ê ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚∑UU Ê èÊË ¡ŸÁ„à ◊¥ ‹ÊèÊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

∑UU Ê¢ª˝‚ Œ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ¬⁄

•ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U ‚‹ ‚ ©∆ ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ — ¡≈‹Ë ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÁìˇÊ ∑U U ŸÃÊ •LUU áÊ ¡≈‹Ë Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ∑U U “©ªÊ„Ë⁄Ê¡” •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬Ífl¸ ‚àÃÊ ◊¥ ⁄„Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U “ªÈá«Ê⁄Ê¡” ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ •Ê∞ •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ©∆ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡≈‹Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê, ““¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U ‚Ê… •Ê∆ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ ⁄„ “ªÈá«Ê ⁄Ê¡” •ÊÒ⁄ “‚¢SâÊʪà ©ªÊ„Ë ⁄Ê¡” ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ, ¡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU Ê ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ¬⁄ •Ê¡ •Ê∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ß‚ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊ≈ ‹ªË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ „⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑UU Ê ‚’‚ ¬„‹ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ©∆ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚Ÿ

S¬Ä≈˛◊ ∑U U vww ‹Êß‚¥‚Ê ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ê “•flÒäÊ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ äÊÊÅÊÊäÊ«Ë ‚ •Êfl¢Á≈Ô ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡≈‹Ë Ÿ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ≈ÉÊ⁄ ◊¥ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê âÊÊ, Á¡‚◊¥ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ Áflàà ◊¢òÊË ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚flÊ‹ ◊„¡ Ã∑UU ŸË∑UU Ë „Ò Á∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ÊÒŸ ‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑UU ⁄ªË– ‚ø ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU •’ ©‚ »ÒU U‚‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑UU „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ¡flÊ’Œ„Ë èÊË „ÊªË– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ¬⁄ „Ë ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¢ ÅÊ«∏ „È∞ „Ò, ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Ÿ Á‚»¸U U Œ‡ÊË ’ÁÀ∑UU ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ÿ ◊¥ ‚¢Œ„ ¬ÒŒÊ „ÊŸÊ SflÊèÊÊÁfl∑UU „Ò– ß‚‚ ÁŸfl‡Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒÊŸÊ ◊¥ ∑UU ◊Ë •Ê∞ªË– ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥

èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ Ãà∑UU Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê •’ Sflÿ¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞

Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„ŸÊ Á∑UU ÃŸÊ ©Áøà „Ò– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ „È∞ ∑UU ÁâÊà ÉÊÊ≈Ê‹ ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ „ÊŸ ¬⁄ ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ÁŸáʸÿ âÊÊ, ß‚Á‹∞ fl •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ ◊È¢„ Ÿ„Ë ◊Ê«∏ ‚∑UU Ã–

‹Ë◊Ê ∑UU UÊ ŒÊflÊ — Á»UU UÀ◊ ÁŸŒ‡Ê∑UU UÊ¥ Ÿ ¬Ò⁄ ¬Ë¿ ÅÊË¥ø ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ø‹Ã •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU Áfl◊ÊøŸ ⁄g „ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ʢNjʌ‡ÊË ‹ÁÅÊ∑UU Ê Ã‚‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄ËŸ Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU

•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁflMUU Uf •Êª ’…∑UU U⁄ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ ‚¢∑U U À¬ ‹¥ — ª„‹ÊÃ

∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹Ë◊Ê Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ Ÿ •øÊŸ∑UU øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ÄÿÊ „È•Ê– Á∑UU ‚Ÿ ©ã„¢ Á»UU À◊ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑U U à ÁŒÿÊ Á∑UU U ÁŸŒ‡Ê∑UU UÊ¢ Ÿ ‚¢èÊfl× ∑UU ≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬«∏ Œ’Êfl ∑U U ø‹Ã ¬Ë¿ ∑UU Œ◊ „≈Ê∞ „Ê¢ª– •¬ŸË •Êà◊∑UU âÊÊ “ÁŸflʸ‚Ÿ” ∑U U ‚ÊÃfl¢ èÊʪ ∑U U ∑UU ‹ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ‚ ’Ê„⁄ „È∞ Áfl◊ÊøŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‹Ë◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÊ’ ∑UU „Ë¢ ∑UU Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ„¢Ë „Ò– ‹Ë◊Ê ◊ÈgÊ „Ò– ∑UU ≈˜≈⁄¬¢âÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU ¬Ë¬ÈÀ‚ ’È∑U U ‚Ê‚Êÿ≈Ë Ÿ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ¬ÈSÃ∑UU ∑U U Áfl◊ÊøŸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– y~ flcÊ˸ÿ ‹ÁÅÊ∑UU Ê ¬⁄ •¬Ÿ ©¬ãÿÊ‚ “‹Ö¡Ê” ∑U U ¡Á⁄∞ äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∆‚ ¬„È¢øÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ v~~y ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ èÊʪŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– •¬ŸË ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ

flʬ‚Ë ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ «ÊÄ≈⁄ ‚ ‹ÁÅÊ∑UU Ê ’ŸË ‹Ë◊Ê Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬„‹ ©ã„¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ ‹ÊÒ≈Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê¢ªË– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ê fl„ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄Ê ÉÊ⁄ ∑UU „ÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ’¢ªÊ‹ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’Œ‹Êfl „È•Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ •èÊË èÊË ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ‚Êø ⁄„Ë „Í¢ Á∑UU ∑UU ’ ◊Ò¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‹ÊÒ≈ ‚∑UU Í¢ªË– ‹Ë◊Ê Ÿ ∑UU „Ê ◊Ê∑UU ¬Ê Ÿ ◊ȤÊ ÅÊŒ«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ◊ȤÊ flʬ‚ ‹Ê∞ªË– ◊ȤÊ ’„Èà •ÁäÊ∑UU ©ê◊ËŒ¢ âÊË¢– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ⁄„ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ŒŒ¸ŸÊ∑UU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ Á∑UU ’¢ªÊ‹Ë ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑U U ∑UU ÊÚ‹◊ èÊË •’ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢– ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU •ÊÒ⁄ ’ÊÒÁf∑UU ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ«∏Ê „ÊŸ ¬⁄ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ •»UU ‚Ê‚ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÊ¢ ◊¢ ◊⁄ ‹ÅÊ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „ÊÃ âÊ– •’ ©‚ ¬⁄ èÊË

¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ª ªÿÊ „Ò– ‹Ë◊Ê Ÿ ∑UU „Ê •’ ∑U Ufl‹ ∑UU È¿ ‹Êª „Ë ◊ȤÊ ‚◊âʸŸ Œ ⁄„ „Ò¢– ∑UU ‹ ©Ÿ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê Áfl◊ÊøŸ ‹ÁÅÊ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊„ʇflÃÊ ŒflË ∑U U ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ’¢ªÊ‹Ë ‹ÅÊ∑UU Ÿ’ÊMUU Ÿ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ‹ÅÊ∑UU ⁄¢¡Ÿ ’¢ŒÊ¬ÊäÿÊÿ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ Áfl◊ÊøŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÒŒÊ „È∞ ÁflflÊŒ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‹Ë◊Ê ∑U U „ÊÒ¢‚‹ ∑UU ◊¡Ê⁄ Ÿ„¢Ë ¬«∏ „Ò¢– ‹Ë◊Ê Ÿ ∑UU „Ê ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊⁄Ë Á∑UU ÃÊ’¢ }Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ‚ „Ë ’S≈‚‹⁄ ⁄„Ë „Ò¢, ¡’ ◊Ò¢Ÿ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •’ ◊Ò¢ •¬Ÿ ◊∑UU ‚Œ ∑U U ¬˝Áà •ÁäÊ∑UU ¬˝ÁÃ’f „Í¢– ÿ„U ‚’ øË¡¢ ◊ȤÊ •ÁäÊ∑UU ŒÎ…∏ ’ŸÊÃË „Ò¢– ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU Ã∑UU ‡Ê⁄áÊ Á‹∞ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹Ë◊Ê flcʸ wÆÆy ‚ ¬ÿ¸≈∑UU flË¡Ê ¬⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ⁄„ ⁄„Ë âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ©ã„¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á∑UU ‚Ë ªÊ¬ŸËÿ SâÊÊŸ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–

ß⁄»UU ÊŸ øê’‹ ¡Ê∑UU ⁄ «Ê∑UU È•Ê¥ ∑UU Ê ÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á»UU À◊ “¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ èÊË Ã¡Ë ‚ •¬ŸË ◊¡’Íà ¡ª„ ’ŸÊÃ ¡Ê ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊŸÃÊ ß⁄»UU ÊŸ ÅÊÊŸ ŒÊ ◊Êø¸ ∑UU Ê Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë •¬ŸË Á»UU À◊ “¬ÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄” ∑UU Ë S∑˝U UËÁŸ¢ª èÊÍìÍfl¸ «Ê∑UU È•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ fl„ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ÿÍ≈ËflË ∑U U ‚ÊâÊ øê’‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò¢– ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ífl¸ «∑ÒU UÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ Á»UU À◊ ∑UU Ë ÁS∑˝U UÁŸ¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ““èÊÊcÊÊ”” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ÁŸ◊ʸÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ë ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU Á»UU À◊ ∑UU Ê øê’‹ ∑U U fl «Ê∑UU Í èÊË ŒÅÊ¥ ¡Ê ¬ÊŸ Á‚¢„ ∑U U ‚◊ÿ ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê ‚¡Ê ∑UU Ê≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ Á¡¢ŒªË ¡Ë ⁄„ „Ò¢– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU Á»UU À◊ ∑UU Ë flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃË „Ò–”” ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ß‚ Á»UU À◊ ◊¥ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑UU øÁ⁄òÊ ∑UU Ê ¡ÊŸŸ ∑U U Á‹∞ Ÿ Á‚»¸U U “ÁS≈¬‹ ⁄‚” ∑UU Ê ’Ê∑UU ÊÿŒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÊŸ Á‚¢„ ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ŒÊSÃÊ¥, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ¡Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬ÊŸ Á‚¢„ ∑UU Ë ∑UU fl⁄¡ Á∑UU ÿÊ ∑UU ⁄Ã âÊ– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ¬ÊŸ Á‚¢„ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ ©‚◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU èÊÃË¡Ê ’‹fl¢ÃÊ ¡ËÁflà ’ø ªÿÊ âÊÊ ¡Ê •’ èÊË Á¡¢ŒÊ

„Ò– ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ èÊË ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU fl„ •¬Ÿ øÁ⁄òÊ ◊¥ ª„⁄Ê߸ ‚ «Í’ ‚∑U U¥– ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ Á»UU À◊ âÊË Á¡‚◊¥ ∞∑UU flÊSÃÁfl∑UU øÁ⁄òÊ ∑UU Ê ¬Œ¸ ¬⁄ ‚Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ øÁ⁄òÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ãÿÊÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚∑UU Ë

¡Á≈‹ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ¡MUU ⁄Ë âÊÊ– ‚¢èÊfl× ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ¡ÊŸŸ ∑U U Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ∑U U «Ê∑UU È•Ê¥ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Í¢ªÊ–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ß⁄»UU ÊŸ ∑UU Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë èÊË ¬⁄flÊŸ ø…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Á»UU À◊ “S¬Êß«⁄◊ÒŸ Á⁄’Í≈” èÊË ¡È‹Ê߸ ◊¥ Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

¬Ífl¸ ⁄¢¡⁄ ∑UU UË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ „àÿÊ ß¢ŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ◊¢ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄¢¡⁄ ∑UU Ë ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ ∞∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU «Ë∞‚ ÃÊ◊⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ãŸ¬ÍáÊʸ ˇÊòÊ ◊¢ flŸ ÁflèÊʪ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄¢¡⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÊªË ªß¸¢– ©ã„Ê¢¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑UU Ë– ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU ⁄Ë’ wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ flŸ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ¿Ê«∏ ŒË âÊË– fl„ •¬ŸË ¬àŸË ∑UU Ê ËÊ∑UU ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ •∑U U‹ „Ë ⁄„Ã âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹∑U U⁄ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¡Ê¢ø ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU flŸ ÁflèÊʪ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄¢¡⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ¬Ë¿ ‚¢¬Áàà ‚ ¡È«∏Ê ÁflflÊŒ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ©À‹ÅÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU èÊË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÃÊ ∑UU èÊË ¬˝ÁìˇÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê‹ÅÊÊ ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ¬⁄ˡÊ∑UU —∑ÒU Uª— Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Îc≈ Á∑UU ÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU èÊË “ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ë ◊¡’Í⁄Ë” ÃÊ ∑UU èÊË Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ¬⁄ ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Áflàà ◊¢òÊË ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê ⁄ˇÊ∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU S¬Ä≈˛◊ ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ‚ê¬Áà „Ò, ß‚ flcʸ wÆÆ} ◊ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ◊ŸøÊ„ Ã⁄Ë∑U U ‚ wÆÆv ∑U U èÊÊfl ¬⁄ •Êfl¢Á≈à Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ª‹Ã âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ äÿÊŸ ÅÊË¢ø ¡ÊŸ ¬⁄ ©‚∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ flcʸ wÆÆ} ◊¥ ÁøŒê’⁄◊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê “ŸÊ≈” èÊ¡Ê Á∑UU •Êª ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ‚ „Ê– ¬„‹ ⁄Ê¡Ê Ÿ ¡Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ fl„ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¡≈‹Ë Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÈLU U•Êà ◊¥ ÿ„Ê¢ flcʸ

wÆÆz ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ∞¡¥«Ê ’Ÿ ⁄„Ê âÊÊ– ◊ª⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¬¿« flª¸ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à w| ¬˝ÁÇÊà ∑U U •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê≈ ◊¥ y. z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê≈Ê •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄∑U U •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ∑UU Ê≈ ∑UU Ê ’…∏Ê∑UU ⁄ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UU Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ⁄¢ª Œ∑U U⁄ ∞¡¥« ∑UU Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ê ’Ê¢≈∑UU ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¬Ê...’‚¬Ê èÊË fl„Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– ¡≈‹Ë Ÿ ÿ„ èÊË ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¬Ê...’‚¬Ê ¡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò ©‚‚ flÊ≈Ê¢ ∑UU Ê äÊÈ˝flË∑UU ⁄áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê „Ë »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¥ ◊„ʬÈLU UcÊÊ¢ ∑U U S◊Ê⁄∑UU ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ∞ ª∞ flÊŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„ʬÈLU UcÊÊ¢ ∑U U S◊Ê⁄∑UU ’ŸÊŸ ◊¥ ’È⁄Ê߸ Ÿ„Ë „Ò– ◊ª⁄ fl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ©g‡ÿ ‚ ¬˝Á⁄à Ÿ„Ë¢ „ÊŸ øÊÁ„∞–....ÿ„ èÊË Á∑UU ◊„ʬÈLU UcÊ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà ◊¥ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ–

Á∑UU ‚ÊŸ ‚◊ʪ◊ øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê, ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ “∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬” ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ LUU ¬ ŒŸ ∑U U Á‹∞ wÆÆÆ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „ÊªÊ– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ Á‚¢„ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à v} ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ √ÿʬ∑UU ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „ÊŸ flÊ‹ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ∑UU Ê ∞∑UU ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê Á∑UU ‚ÊŸ ‚◊ʪ◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ ß‚◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ȤÊÊfl ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¥ª– ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Á„à ∑UU ߸ •ãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË èÊʪ ‹¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑���U U ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝ÊLUU ¬ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ’¡≈ ‚òÊ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑UU ’„‚ ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ ¬Ê¢ø flcʸ ∑UU Ê ŸÿÊ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ‹ÊªÍ „ÊªÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ’…ÊŸÊ, ªÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ∑UU Êÿ¸ ¡Ò‚ ◊Ê¢‚ ◊¿‹Ë, •¢«Ê ©à¬ÊŒŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê •Êà◊ÁŸèʸ⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ÿÊÇÿ ’ŸÊŸÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSâÊà ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄà •‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢ø flcʸ ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ¬⁄ v. zw ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê« LUU ¬∞ ÅÊø¸ „Ê¥ª, Á¡‚◊¥ ‚ v. ww ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡È≈Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ÁŸ¡Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á’„Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ’Ë¡ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Èçà Á◊‹¥ª ¡Òfl ©fl¸⁄∑UU ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU ©fl¸⁄∑UU Ê¥ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ÃÊ ÉÊ≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ë ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ©ëø ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’Ë¡ ∑U U ¬Ò∑U U≈Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¡Òfl ©fl¸⁄∑UU ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄà •‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ë¡ Á’∑˝U UË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ¬Ò∑U U≈ ◊¥ „Ë ¡Òfl ©fl¸⁄∑UU ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U „ÊªË– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êß¡ÊÁ’ÿ◊, ∞¡≈Ê’ÒÄ≈⁄, »UU ÊS»U U≈ ‚ÊÀÿÍ’‹ÊßÁ¡¢ª ’ÊÿÊ»U UÁ≈¸‹Êß¡⁄ (¬Ë∞‚’Ë), ŸË‹ „Á⁄à ‡ÊÒflÊ‹ (é‹Í ª˝ËŸ ∞ÀªË), ◊Êß∑UU Ê⁄Êß¡Ê •ÊÒ⁄ •¡Ê‹Ê ¡Ò‚ ¡Òfl ©fl¸⁄∑UU Ê¥ ∑U U ¬Ò∑U U≈ ∑UU Ê ’Ë¡ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ◊Èçà ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∞Ÿ∞‚‚Ë, ≈Ë«Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ∞‚∞»UU ‚Ë•Ê߸ ∑UU Ë ’Ë¡Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ©¬‹éäÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄Ë ÅÊÊŒ ∑U U MUU ¬ …Ò¢øÊ (‚‚’ÁŸÿÊ) •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¬ÊS≈, ¡ÒÁfl∑UU ÅÊÊŒ ∑U U ¬˝ÿÊª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU ߸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU ÅÊÊŒ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ÃÊ ∞∑UU øÊÒâÊÊ߸ Ã∑UU ∑UU ◊ „È߸ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ flcʸ ∑UU ÎÁcÊ ÁflèÊʪ Ÿ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ …Ò¢øÊ ∑UU Ë ÅÊÃË ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ ¬„‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’…Ë „Ò– äÊÊŸ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ yÆ »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ’…ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò •’ ÿ„ |z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ èÊË ¬˝Áà „Ä≈ÿ⁄ ’…Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÃË ∑UU Ë üÊËÁflÁäÊ ∑U U ’ÊŒ ªãŸÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Ÿß¸ ÁflÁäÊ ¬⁄ ∑UU Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ™§¬⁄

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Á„S‚Ê¢ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ©Í¬⁄ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∆¢« ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë „Ò– ◊ÊÒ‚◊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U •¢’Ê‹Ê ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ y.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ãʬ◊ÊŸ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò– ∑UU ⁄ŸÊ‹ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ {.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „Ò– •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ Á„‚Ê⁄ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ |.| Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚, ø¢«Ëª…∏ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ |.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚, ¬Á≈ÿÊ‹Ê ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ |.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄„ªÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ — ⁄◊Ê ¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UË ªÍ¢¡ ÃËŸ ◊Êø¸ ∑UU UÊ ªÊflÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ªË •ÊÒ⁄ ß‚Ë∑U U •‚⁄ ‚ ¡ŸÃÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊à ŒŸ ’Ê„⁄ •Ê∞ªË– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ⁄◊Ê »UU ŸÊ¸«Ë‚ ∑UU Ê •¬ŸÊ ’˝Ê¢« ∞¢’‚«⁄ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄◊Ê ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •ãŸÊ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ‹Êª èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊à Ÿ„Ë¢ Œ¢ª– ⁄◊Ê Ÿ ∑UU ‹ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚ flÊ߸ ∑UU È⁄Ò‡ÊË ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ◊¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê •ãŸÊ ∑UU UÊ äÊãÿflÊŒ...Á¡‚∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∞∑UU U ◊ÈgÊ ’Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò...•ãŸÊ ∑UU Ê ©¬flÊ‚ ∑U U ¡Á⁄∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ...ÿ„ øÈŸÊfl èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ◊Èg ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‹«∏Ê ¡Ê∞ªÊ.– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •èÊË Ã∑UU ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ äÊ◊¸ , ŸS‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà ∑U U ◊Èg èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊‚‹ ∑UU Ê Œ’Ê ŒÃ âÊ ..‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–


5.qxd

2/1/2012

9:21 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ ŒÊŒ⁄UË, ŸÙ∞«Ê fl ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª– ‚Í⁄U¡¬È⁄U ÁSÕà ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ÃËŸÙ¥ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ „Ù¥ª– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ ŸÙ∞«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË «ÊÚ. ◊„‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚ÈŸË‹ øıœ⁄UË mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË NŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ¬˝àÿʇÊË ŒÙ »§⁄Ufl⁄UË ‚ Ÿı »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¬Íflʸㄠvv ’¡ ‚ •¬⁄UÊã„ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÙ∞«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ vÆz, ãÿÊÿÊ‹ÿ Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈U, ŒÊŒ⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ vÆ} ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl fl ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ vvx ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •ÊÁ»§‚⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ Á◊‹ªÊ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë

Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê πı»§ «Ë∞‹∞»§ (ªÈ«∏ªÊ¥fl), ∞¡¥‚Ë– ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ (Ÿ‡ÊŸ‹ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ù«) ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ Á’À«⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êª ’ıŸ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Á’À«⁄UÙ¥ Ÿ ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∞Á⁄UÿÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê „Ò– ‡Ê„⁄U ÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊ (Á‚ÁS◊∑§ ¡ÙŸ-»§Ù⁄U) ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥, Á∑§‚Ë •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë …Ê߸ ‚ı ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ¿„ ‹Êπ ‹Ùª ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª– ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ÃÙ Á’À«⁄U ∑§Ù „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù– Œπ¥ ÃÙ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë œ⁄UÃË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃËŸ ’Ê⁄U •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ë∏∑‘§ Á„‹ øÈ∑§Ë „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ù« ’ŸÊ ◊ʬŒ¥« Ãÿ ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥– ◊ÊŸ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ¬òÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ •ÕÊÁ⁄U≈UË Á’À«⁄U ∑§Ù ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Á’À«⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÊŸ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄U ‹Êß‚¥‚ ÷Ë Á‹∞ •ı⁄U …Ê߸ ‚ı ß◊Ê⁄UÃ¥ ‚Êà ‚ wx ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ’ŸÊ «Ê‹Ë– ©Ÿ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ⁄U„ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ Á’À«⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ø‹ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ •Áœ∑§Ã⁄U ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ù« ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸ∑§ Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê „Ò– wy ◊Ë≈U⁄U ‚ ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà ◊¥ Á’À«⁄U ∑§Ù Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∞Á⁄UÿÊ (‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ˇÊòÊ) ’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– „⁄U ‚ÊÃflË¥ ◊¥Á¡‹ (|,vy,wv,w}) ¬⁄U vz/x flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê߸ fl øı«∏Ê߸ ◊¥ Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ¡ª„ ¿Ù«∏ŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡„Ê¥ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ’ÊÕM§◊ fl ‡ÊıøÊ‹ÿ „ÙŸ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹Ùª ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ß‚ ˇÊòÊ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¬˝àÿ∑§ ≈UÊfl⁄U ◊¥ „⁄U çU‹Ù⁄U ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ Á‹çU≈U ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ’ŸË •Áœ∑§Ã⁄U ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Êª¡ ◊¥ Á’À«⁄U Ÿ Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∞Á⁄UÿÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¡ª„ ¬⁄U çU‹Ò≈U ’ŸÊ ∑§⁄U ’ø ÁŒ∞–

¡Ê¥ø ÷Ë Œ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ŸÿÊ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÙ‹ŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ’Ò¥∑§ πÊÃ ‚ „Ë ÁŸflʸøŸ ‚¥’¥œË •Êÿ√ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ¬˝àÿʇÊË ∞fl¥ ©‚∑‘§ ÁŸflʸøŸ •Á÷∑§Ãʸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ŸÊ◊ ‚ πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê¬Õ ¬òÊ, ¬ÒŸ Ÿ¥’⁄U, ø‹•ø‹ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ, ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§¡¸, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ, •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ŒŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝ÁÃ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ π«∏ Á∑§∞ ª∞ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê◊¸-∞∑§ fl »§Ê◊¸-’Ë ÷Ë ŒŸÊ „٪ʖ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ‚¥‹ÇŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ø‹Ã ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ’¥Œ ⁄U„ªÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ê Á¬¿‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ‚ Á‚»§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬˝àÿʇÊË •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ���¥Œ⁄U ’ÒÁ⁄U∑‘§Á«¥ª ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬˝àÿʇÊË fl ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •¥Œ⁄U ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ¬Ê¥ø ¬˝SÃÊfl∑§ fl ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl∑§ ‹ÊŸÊ „٪ʖ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê≈UÙ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Œı«∏ ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ ◊¡’Í⁄UË „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¡‹Ê •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߟ •Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ „Œ Ã∑§ ¿Í≈U ÷Ë Œ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê≈UÙ øÊ‹∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ SÕÊÿË ’‚ S≈UÒ¥« ’ŸÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê ‹Ã „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ߟ∑§Ù ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊŸ •ı⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ß‚ •Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ •Ê≈UÙ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸– •Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ¡„Ê¥ ¡„Ê¥ π«∏Ê „È•Ê fl„Ë¥ S≈UÒ¥« ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ‡Ê„⁄U ◊¥ S≈UÒ¥« ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U øı’Ë‚ „Ù ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ◊⁄UÊ ¡ÍÃÊ „Ò ¡Ê¬ÊŸË, ÿ ¬Ã‹ÍŸ ßÁÇ‹‡ÊÃÊŸË, ‚⁄U ¬⁄U ‹Ê‹ ≈UÙ¬Ë M§‚Ë Á»§⁄U ÷Ë ÁŒ‹ „Ò Á„ŒÈSÃÊŸË, ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ üÊË ywÆ Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„ ªÊŸÊ Á∑§Áª¸SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄U»§◊à Ÿ ¡’ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÃÙ ŸÊ≈Uÿ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ò∆Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊÁ‹ÿÊ ’¡ÊŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ê– ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŸÊ≈Uÿ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁà ŒË–‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U÷ : „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ÁflûÊÊÿÈQ§ œŸ¬Ã Á‚¥„, ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ŸË‹◊ Á‚¥„ fl ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U÷ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U∑‘§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©í’Á∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ‡Êı„à Ÿ Á„ŒË ◊¥ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª Á„ŒË Á»§À◊Ù¥ fl ªËà ‚¥ªËà ∑‘§ ’„Èà ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥– fl„Ê Á„ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©í’Á∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-©í’∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

ªÊ«¸ ∑‘§ ¬Ò⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– «Ë¬Ë∞‚ S∑§Í‹ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ •flœ‡Ê ∑§Ù ’‚’ÊÚ‹ ∑§Ë ÁS≈U∑§ ‚ ¬Ë≈UŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «Ë∞‹∞»§ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¬ÈÁC ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ë •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ©œ⁄U S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¿ÊòÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÀŒ „Ë S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¿ÊòÊ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ©‚∑§Ë ≈UË‚Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚„⁄U‚Ê Á’„Ê⁄U zw fl·Ë¸ÿ •flœ‡Ê ‡Ê◊ʸ Á≈˛ª ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ Á¡‚∑§Ë ÃÒŸÊÃË ‚ȇÊʥà ‹Ù∑§ ’Ë-é‹ÊÚ∑§ ÁSÕà «Ë¬Ë∞‚ S∑§Í‹ ◊¥ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ S∑§Í‹ ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ‚◊ÿ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿ÊòÊ ªÊ¥fl ‚⁄U„ı‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÁ„à ¬ÈòÊ ¬flŸ ÿÊŒfl ∑§Ù ª≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê⁄U π«∏Ë ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ‚ê◊‹Ÿ -wÆvw ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË „UÈ߸ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË–

ÁŒÑË ⁄UÙ« ∑‘§ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡Í, ⁄U‹fl ⁄UÙ« ∑‘§ ’˝±◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∞◊¡Ë ⁄UÙ« ∑‘§ œ◊¸ ªıÃ◊, ¤ÊÊ«∏‚Ê ∑‘§ ‚ìʋ, πÊ¥«‚Ê π«∏∑§Ë Œı‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¥ª¬È⁄U ∑‘§ ´Á·¬Ê‹ ’Ê’Ê, ‚◊‚¬È⁄U Áê⁄UÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡, fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ŒË¬∑§ ‚Ù‹¥∑§Ë, ∑§ã„߸ ∑‘§ ⁄UÊ¡¥Œ˝, •ÙÀ« πÊ¥«‚Ê ⁄UÙ« ∑‘§ ‚ÃˇÊ, ¤ÊÊ«∏‚Ê ‚ÄU≈U⁄U y{ ∑‘§ ¡ÿ Á‚¥„, ¤ÊÊ«∏‚Ê ◊≈˛Ù ∑‘§ ∑§È‹ŒË¬ ôÊÊŸ, ◊ÊŸ‚⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ, ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U ∑‘§ ‚È⁄U¥Œ˝, ⁄UÊ◊flÃÊ⁄U, ’‚߸ œŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ‚ÙŸÍ, ø¥ŒÍ’È…∏«∏Ê ∑‘§ ‹ˇ◊áÊ, ß»§∑§Ù ‚ ’Ê«¸⁄U ∑‘§ ª¡⁄UÊ¡, ß»§∑§Ù øı∑§ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§ Ã∑§ ∑‘§ ∑§⁄UÃÊ⁄U •ı⁄U ‹Ê‹Ê •ı⁄U ¡ÿ Á‚Ÿ◊Ê ‚ ‚ÄU≈U⁄U Ÿı Ã∑§ •Ê≈UÙ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ Ÿ⁄U‡Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∞«flÙ∑‘§≈U ÁflŸÙŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∞∑§ •Ê≈UÙ S≈UÒ¥« ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê≈UÙ π«∏ ⁄U„Ã „Ò¥–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚¥ªËà ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥, ∑§Ù߸ ◊¡„’ Ÿ„Ë¥, fl„ ÃÙ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò– ÿ„Ë •ŸÍ∆Ë Á◊‚Ê‹ ‚Í⁄U¡∑§È¥« „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹ ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ¡„Ê ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ë ◊œÈ⁄U ¬˝SÃÈÁà ‚ •¬Ÿ ∑§Œ˝ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ¥ÁŒÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÃSflË⁄U ŒπŸ ∑‘§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ øı¬Ê‹ ¬⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝SÃÈà ªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ë ◊ŸÙ„Ê⁄UË ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ⁄UÙ∑§ ŒÃ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ fl ‚¥ªËà ∑§Ë Sfl⁄U ‹„Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÍ◊Ã Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë ŸËflÊ ∑§¥fl⁄U Ÿ ÷Ë ©∆ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ øı¬Ê‹ ¬⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥

»§È¥∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ªÈS‚Ê ÷«∏∑§Ê, ÃÙ«∏»§Ù«∏ ‹ÙŸË, ∞¡¥‚Ë– ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ »§È¥∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ’Œ‹flÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷ʪ ª∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ªÈS‚Ê∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŒÑË‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹ÙŸË ÕÊŸ ◊¥ ŒÙ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÃ „È∞ zÆ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§È¥¡ ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ’Ë fl ‚Ë é‹Ê∑§ ◊¥ ‹ªÊ …Ê߸ ‚ı ∑‘§flË∞ ∑§Ê ÁfllÈà ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚ »§È¥∑§Ê „È•Ê „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ≈˛Ê‚¥»§Ê◊¸⁄U ’Œ‹Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ªÈS‚Ê∞ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª fl ◊Á„‹Ê∞¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚È’„ ÁŒÑË ‚„Ê⁄UŸÈ¬⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥ø •ı⁄U ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê◊ πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷¡

◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ÕÊ, fl„Ë¥ ’Á⁄U∑‘§Á«¥ª ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊≈U‹ Á«≈UÄU≈U⁄U ‚ ¡Ê¥ø Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •¥Œ⁄U •ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ •‹ª-•‹ª ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª•‹ª ∑§ˇÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ•¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ vv ‚ ŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ’Ò∆ ⁄U„– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬„‹ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •‹’ûÊÊ ‹ÙŸË ÁflœÊŸ‚÷Ê

◊⁄UÊ ¡ÍÃÊ „Ò ¡Ê¬ÊŸË ªÊ∑§⁄U ‹Í≈UË flÊ„flÊ„Ë

5

•Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ’Ÿ ªß¸ Á‚⁄UŒŒ¸ ‚¥ªËà ∑§Ë ◊œÈ⁄U ¬˝SÃÈÁà ¬⁄U ¤ÊÍ◊Ã ⁄U„ ∑§Œ˝ŒÊŸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê∆ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¢‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê∆Ù¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ÁŒŸ ∞∑§ ÷Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§È‹ yv ‚¥÷ÊÁflà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞, ¡Ù •‹ª-•‹ª ÃÊ⁄UËπÙ¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U¥ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§«∏ ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÙ’Sà Õ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ Á‹ÿÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw

∑‘§ Á‹∞ ŒÙ, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ, ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ vÆ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆, ◊ٌ˟ª⁄U Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÃ, „ʬȫ∏ Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U, ª…◊ÈQ§E⁄U Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ¿„, œı‹ÊŸÊ Áfl‚ ∑‘§ Á‹∞ w ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ Á‹∞– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑‘§ ŒÙ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ Õ– fl ÷Ë „⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ߟ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ÕË–

ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ, ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Ùª ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕà •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.∑‘§.Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ »§È¥∑‘§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ’Œ‹flÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ‹Ùª ©ª˝ „Ù ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ⁄Uπ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U, flÊ≈U⁄U ∑§Í‹⁄U, ∑§È‚˸-◊¡, ‡ÊˇÊ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏»§Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ßœ⁄U-©œ⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù Œπ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ©œ⁄U, ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË ÃÙ ◊Á„‹Ê∞¥ fl ¬ÈL§· fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Á¬‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ øP§Ë flÊ‹Ê fl «Ê. Áª⁄UË ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ fl zÆ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‹ÙŸË ÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ, ’‹flÊ ∑§⁄UŸ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ©œ⁄U, •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.∑‘§.Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁfllÈà ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà S≈UÙ⁄U ‚ ◊¥ªflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

«∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ •Ê∞ ¬Ê¥ø ’Œ◊Ê‡Ê Œ’Ùø

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¥fl ’«∏π‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ «∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ •Ê∞ ¬Ê¥ø „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ’Ùø Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ÃËŸ ’Œ◊Ê‡Ê •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§⁄UÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¬ÈÁ‹‚ «∑Ò§ÃË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªÊ¥fl ’«∏π‹ ◊¥ ‚È‹◊ÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚È‹◊ÊŸ ªÊ¥fl ◊¥ ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ©‚∑§Ë ◊Ê¥ „flË¡Ÿ •ı⁄U ¬à??ŸË ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‚Ù߸ „È߸ ÕË, ¡’Á∑§ ‚È‹◊ÊŸ ’⁄UÊ’⁄U flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ „È•Ê ÕÊ– ‚È‹◊ÊŸ ∑‘§ ŒÙ ’≈U ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ’Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„ Õ– ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv ’¡ ¬Ê¥ø-¿„ ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ø„⁄UÙ ¬⁄U ∑§¬«∏Ê ‹¬≈U∑§⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚◊à ‚È‹◊ÊŸ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞–

¡Ê¥ø¥-¬⁄Uπ¥ Á»§⁄U Œ’Ê∞¥ ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ’≈UŸ ŒÊŒ⁄UË, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ „Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ¬˝øÊ⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁÃ, Á’⁄UÊŒ⁄UË fl ªÙòÊ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¤ÊÍ∆ flʌ٥ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ Ÿ •Ê∞¥ •ı⁄U ¡ŸÁ„à ∑§Ë ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄U¥– Ã÷Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „Ò– flʌ٥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U ¬„‹ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flÊŒ ¬Í⁄U „Ù ¡ÊÃ, ÃÙ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡ÊÁÃ, Á’⁄UÊŒ⁄UË fl œ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©◊˝ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •Ê¡ ∑§‹ ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ß‚ ¬⁄U ¡ŸflÊŒË ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù „Ë øÈŸ∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¡¥– •Ê⁄U¬Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÃ „Ë ¬˝àÿʇÊË flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flʌ٥ ¬⁄U ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– Á‡ÊÁˇÊà fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ‹Ù∑§∑§‹Ê Á’π⁄U ⁄U„Ê ÕÊß‹Ò¥« »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– w{fl¥ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥« ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ‹Ù∑§∑§‹Ê Á’π⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊‹Ê ¬˝ÊªáÊ ◊¥ S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }Æw, }Æx, }Æy, }Æz, }Æ{, }Æ|, }Æ}, }Æ~, }vÆ ¬⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê ∑‘§ ’¡Ù«∏ Ÿ◊ÍŸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U ’⁄U’‚ „Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– flÒ‚ Ã٠ߟ S≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò, ¬⁄U ‚’‚ πÊ‚ •Ê∑§·¸áÊ S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }Æ~ ¬⁄U ¬¬⁄U◊‡Ê fl »§Êß’⁄U ‚ ’Ÿ ◊ÊS∑§ „Ò– ŒπŸ ◊¥ ÿ„ ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà ߂Á‹∞ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ŸP§Ê‡ÊË fl ¬àÕ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– S≈UÊ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÕÊß‹Ò¥« ÁŸflÊ‚Ë Á∑§^Ë Œfl„ÁSß Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬¬⁄U◊Ò‡Ê ‚ ’Ÿ ◊ÊS∑§ ÕÊß‹Ò¥« ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ŸÎàÿÙ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚ Ÿı „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ „Ò– ÄUÿÊ ßÃŸË ’«∏Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ ◊ÊS∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ π⁄UËŒŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚

¬⁄U Á∑§^Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„ ߟ∑‘§ íÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Í‹ M§¬ ‚ ŸÎàÿ ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ßã„ «˛Êߪ M§◊ ◊¥ ‚¡Êfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »§Êß’⁄U ‚ ’Ÿ ¿Ù≈U ◊ÊS∑§ ∑§Ë Á’R§Ë ¡M§⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }vÆ ¬⁄U ÕÊß‹Ò¥« ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’¥¡Ê¬ÙŸ ©ûÊ⁄UË ÕÊß‹Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ •„◊ ∑§ÎÁà ¿ÊÃÊ ’ŸÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ¿ÊÃ ∑§Ù ¬¬⁄U◊‡Ê ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ¿ÊÃ ¬⁄U ∞R§Á‹∑§ ⁄UªÙ¥ ‚ Á«¡Êߟ ’Ÿ „È∞ „Ò– ¡Ù ¿ÊÃ ∑§Ù •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò– ÿ„ ¿ÊÃ wÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U }ÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ©¬‹éœ „Ò–ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }Æx ¬⁄U ’Ê‚ fl Á‚À∑§ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ‚ ’ŸÊ Áfl‡Ê· ’Òª ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– S≈UÊ‹ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊Êÿ‚ʬø¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚

∑§Ù ‚¥ªËà ∑§Ë ÁflÁflœ ∑§‹Ê•Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ …Ù‹Í ∑§ÈŸËÃÊ ŸÎàÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà ‚ ∑§Ë– •‚◊ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ˇÊÁòÊÿ ŸÎàÿ fl ÷È⁄UÃÊ‹ ∑§Ë ◊œÈ⁄U ¬˝SÃÈÁà Œ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ŸÙ⁄U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ê‹ ÷Ê⁄UÃË S∑§Í‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ Ÿ ªÙflÊ-«Ê‚ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ‹ÿ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊflË ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ¿ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë-¤ÊÍ◊ ⁄U ¤ÊÍ◊ ◊⁄UÊ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, ÉÊÍ◊áÊ ê„Ò ¡ÊªË ÁŒªË •Êª⁄UÊ-∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¬⁄U ‹Ùª ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ª– ÁflŒ‡ÊË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§Áª¸SÃÊŸ, ©í’Á∑§SÃÊŸ, ∑§Ù¥ªÙ fl áÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÎàÿ-ªÊÿŸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ ŒË– ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÈSÃÊ¡ÙŒ,

∑§‹Ê ∑§Ù Á‚‹Ê¬ÊøË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „ÊÕ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ’ŸÊŸ ◊¥ vÆ ‚ vz ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊ߸‹Ò¥« ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à vwÆÆ L§¬ÿ „Ò, ¬⁄U ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊ÊòÊ ~ÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }Æ{ ¬⁄U ∑Ò§¥«‹, Á‚‹fl⁄U å‹Á≈U« •Ê÷Í·áÊ fl ¬àÕ⁄U ‚ ’Ÿ ߸ÿ⁄UÁ⁄Uª ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„ Õ– ÿ„Ê ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ¿Ù≈UË ‚Ë ÕÒ‹Ë ∑‘§ ¬Ò∑§ ◊¥ ‚¡Ë ≈UÍÕÁ¬∑§ vÆÆ L§¬ÿ, „ÿ⁄U’Ò¥« vzÆ L§¬ÿ ◊¥, S≈UÊ‹ Ÿ¥’⁄U }Æy ¬⁄U ‚⁄UÊÁ◊∑§ ‚ ’Ÿ ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ◊ÊòÊ zÆ L§¬ÿ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– S≈UÊ‹ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ¬ÒøÊ⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ÷Ë ÿ„Ê •Ê߸ ÕË, Ã’ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ „Ë S≈UÊ‹ ¬⁄U ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË– •÷Ë flÒ‚Ê ÃÙ ∑§È¿ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò •ı⁄U •Êª ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ߸S≈UÊ‹ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò, ©‚∑§Ë πÍ’ Á’R§Ë „٪˖

ŸÙ⁄UËŸ, ‹Ê¡∑§Ë fl Ã⁄UÙŸÊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ– ∑§Ù¥ªÙ ∑§Ë ¡Ù‡ÊË‹Ë ¬˝SÃÈÁà ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¬¥«Ê‹ ∑§Ù ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§Áª¸SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŸÙ⁄U◊ ’Ò¥« ¬˝SÃÈÁà ◊¥ Áª≈UÊ⁄U, flÊÚÿÁ‹Ÿ fl «»§‹Ë ∑‘§ ‚È⁄UÙ¥ ∑‘§ Á◊‹Ê¬ ‚ ‹Ùª •ÊŸ¥Œ ‚ ÷⁄U ©∆– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ŒË fl »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„¥ŒË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¿„ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ©Ÿ◊¥ ªËÃÊ ’Ê‹ ÁŸ∑‘§ÃŸ Ÿ ¬˝Õ◊ fl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ªı¥ë¿Ë Ÿ ÁmÃËÿ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ŒÙ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊„ËŸÙ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ Á‹∞ ߥáÊ⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª ÃËŸ ‹Ê𠩬÷ÙQ§Ê Á¬¿‹ ÃËŸ fl·¸ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U Á‚‹¥«⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, •÷Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸– fl¡„ S¬C „Ò, ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë Á»§Á‹¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Á‚‹¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊, ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ë ŒÙ Œ¡¸Ÿ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‹Ê𠩬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù Á‚‹¥«⁄U ’Ë‚ ‚ ¬øË‚ ÁŒŸ Ã∑§ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò– πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Îà ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÒ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Ÿ∞-Ÿ∞ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ŸÄU‡ÊŸ

ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥Á‚¥ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Îà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚ÊÕ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ– ∑§Ù≈UÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë Á⁄UÁ»§Á‹¥ª ∑§⁄U Ÿ∞ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– Á»§Á‹¥ª S≈U‡ÊŸ ∞∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë Á»§Á‹¥ª ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á»§Á‹¥ª å‹Ê¥≈U ’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë „Ê‹Êà ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊„ËŸÙ¥ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ „Ò¥– ¡„Ê¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§◊ „Ù ªß¸ ÕË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆¬ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‚‹¥«⁄U ¬„È¥ø, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥–


6.qxd

2/1/2012

6

9:24 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ‚’∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¿„ «Ë∞‚¬Ë fl y} ŒÊªË ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡Ÿ «Ë∞‚¬Ë fl ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§ÿÊ „Ò ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∞‚ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà „Ò¥, Á¡ã„¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò •ı⁄U ßã„¥ ߟ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Åà ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ß‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ù ’‹ Á◊‹Ê „Ò Á∑§ ‡Ê· ŒÊªË Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË ÷‹ „Ë fl„ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ©Áøà ÃÙ ÿ„ „ÙÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊª ‹ªÃ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ „≈UÊ ŒÃË Á∑§¥ÃÈ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á…‹Ê߸ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÈL§Sà ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë „Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑§ ¡’ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ πÊ‚∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ‚ Áfl◊Èπ „Ù∑§⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ◊¥ ª‹Ã ‚¥Œ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ ’…∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©∆ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •¬⁄UÊœ ÷Ë ’…∏Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚flʸÁœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ‚ ÷˝C •ı⁄U ŒÊªË ’Ê„⁄U „Ù¥ª Ã’ ß‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ •ı⁄U ÁŸÁpà M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ª˝Ê»§ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê∞ªË– ß‚‚ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ©Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ªÊ ¡Ù ÿ„ ◊ÊŸ ’Ò∆ „Ò¥ Á∑§ ©ëø ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

‚◊ª˝ ¬˝ÿÊ‚ „Ù

‚ٟˬà ¡‹ ’˝∑§ ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¡Ù ‚¥Œ„ ©à¬ÛÊ „È•Ê ÕÊ, ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ‚ı¬Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ©‚ •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– v|-v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà πÍ¥πÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ¡‹ ∑§Ë »§ı‹ÊŒË ‚‹ÊπÙ¥ •ı⁄U ™§¥øË øÊ„⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ù •¥ªÍ∆Ê ÁŒπÊÃ „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ, ©‚‚ ‚Ê»§ ÕÊ Á∑§ ¡M§⁄U ∑§Ù߸ ’«∏Ë øÍ∑§ „È߸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬«∏ÃÊ‹ ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ’…∏Ë, ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§Á◊ÿÊ¥ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ‹ªË¥– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚◊SÿÊ ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ª„⁄UË „Ò, Á¡ÃŸË ‚◊¤ÊË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥, ¬È⁄UÊŸ ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ⁄UˇÊ∑§ πÍ¥πÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ •ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– •»§‚Ù‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸ •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ¡‹Ù¥ ∑§Ê S≈UÊ»§ ©Ÿ‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ⁄Uπ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ’Ò⁄U∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÿÁŒŸ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã– ¡‹Ù¥ ‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë •∑§Ê‹ ◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚»§Ê߸ „¡◊ „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ıà ∑‘§ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ©Áøà ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ¡‹ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆ ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ã„Ë¥ ¡‹Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊SÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ∑Ò§ŒË „Ò¥, ¡Ò‚ ‚ٟˬÃ, ⁄UÙ„Ã∑§ •ı⁄U Á„‚Ê⁄U– „Ê‹Ê¥Á∑§ •¥’Ê‹Ê ‚¥≈˛‹ ¡‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÁSÕÁà ©ÃŸË ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË– ¡‹ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ’«∏Ê ◊‚‹Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄U ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ◊ª⁄U ÿ„ ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã÷Ë ¡ÊªÃË „Ò ¡’ ∑§Ù߸ ’«∏Ë flÊ⁄UŒÊà „Ù ¡ÊÃË– Á¡‚ Ã⁄U„ ø¥Œ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ flÊ∑§Ë-≈UÊ∑§Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸ ¬„‹ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Á◊‹Ÿ, ¡‹Ù¥ ‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ò◊⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÄUÿÙ¥ ’ŸË „È߸ „Ò? ∑§⁄UŸÊ‹ ¡Ò‚Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Êÿ¸ ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃ „Ò¥–

⁄U‹ ◊¥òÊË ∑§Ë ’’‚Ë

⁄U‹ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ◊Ê‹ ÷Ê«∏ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U fl∑§Ê‹Ã ÷‹ „Ë ∑§Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ „Ò¥ Á∑§ „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ∞‚Ê ∑§È¿ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË Ã’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ã ¡’ Ã∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •¬ŸË ‚„◊Áà Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥– ÿ„ •’ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ •÷Ë ÷Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ⁄U‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹fl ∑§Ù ∞‚Ê ÁŸÿÊ◊∑§ øÊÁ„∞ ¡Ù Á∑§⁄UÊÿÊ-÷Ê«∏Ê •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Œπ ‚∑‘§ ©‚‚ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë Á∑§⁄UÊÿÊ-÷Ê«∏Ê ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈáÊflûÊÊ ‚¥’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •¬Ÿ „Ë ◊¥òÊË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ¥ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ©ã„¥ ⁄U‹fl ∑§Ë ‚„à ‚ •Áœ∑§ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U fl„ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ flQ§√ÿ ÿÁŒ ∑§È¿ S¬C ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ fl„ ⁄U‹fl ∑§Ù ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ •Ù⁄U fl„ ÿ„ ‚»§Ê߸ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄U‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl„ ∑§È¿ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U‹fl ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ Ã’ „Ò ¡’ ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¡Ÿ wÆwÆ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑‘§ ¬ÿʸ# ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ Á∑§ fl„ ∆¥« ’SÃ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‚¥∑‘§Ã πÈŒ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ¬⁄U Áfl¡Ÿ wÆwÆ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ©‚∑§Ê ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ? ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ S¬C ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Áfl¡Ÿ ‚¥‚Œ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁŸ:‚¥Œ„ ÿ„ ∑§Ê◊ ‚¥‚Œ •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπÊŸË „٪˖ ¡’ πÈŒ ⁄U‹ ◊¥òÊË ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ⁄U‹fl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁà øÊÁ„∞ Á¡‚‚ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù øÈ∑‘§ …Ê¥ø ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑‘§ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ⁄U‹ ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ „Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

ŒÊ¥fl ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ‹«∏Ê߸ÿÊ¥ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ÃÙ „Ò „Ë, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ wÆvy Ã∑§ ÁŸc∑§¥≈U∑§ (ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§«∏flÊ„≈U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò) ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„ÿÙªË ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÿ„ ‚„ÿÙªË ©‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§È¿ ÷Ë ∑§„¥ ¬⁄U ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ë¿Ê ∑§⁄UªË ÃÙ ©‚∑§Ê üÊÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù Á◊‹ªÊ •ı⁄U ’È⁄UÊ ∑§⁄UªË ÃÙ ©‚∑§Ê ŒÙ· ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑‘§ ◊àÕ ◊…∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊¥«‹ •ı⁄U ∑§◊¥«‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ „Ò¥– ©‚Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡Ù ŸÃÎàfl ⁄U„Ê „Ò ©‚‚ ∑§È¿ „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ •ı⁄U ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ ∑‘§ „flÊ‹ „Ò– Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ø‹Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ŒÁ‹Ã, ’˝Ê±◊áÊ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ë œÈ⁄UË ⁄U„ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ª∞, ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ’˝Ê±◊áÊ •ÿÙäÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ª∞– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ •ı⁄U πÊŸÊ, ◊ÊÿÊflÃË ‚ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ŒÁ‹Ã ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù flʬ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË– ©‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê flÙ≈U ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹ªÊ ∞‚ ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã ÃÙ •÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ßÃŸÊ ¡M§⁄U „È•Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË øøʸ ◊¥ •Ê ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÁ‹Ã flÙ≈U ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ’‚¬Ê ‚ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ‚ ¡È«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚∑§Ê ‚¥∑‘§Ã wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê»§�� ÿÙªŒÊŸ ÕÊ– ¬⁄U wÆÆ~ ‚ ŒÙ øË¡¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ ÿ„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ò ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆÆ| ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊŸ ¡Ò‚ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò ©‚‚ ŒÙ S¬C ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ã „Ò¥– ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •’ πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U •Áà ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U •Áà Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù •‹ª ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚»§‹ ¬˝ÿÙª ∑§Ù fl„ •¬ŸÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªÿÊ ÕÊ– fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ªË •’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚’‚ ÃËπ „◊‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ò∆ŸÊ „٪ʖ ÿ„ ÷Ë Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¡‚ ‚„Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò fl„ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ „Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§Ù≈U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ‚¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ’øŸ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê’ÊŒË ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊŸ ¡Ò‚ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò ©‚‚ ŒÙ S¬C ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ã „Ò¥– ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •’ πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U •Áà ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U •Áà Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù •‹ª ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑‘§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚»§‹ ¬˝ÿÙª ∑§Ù fl„ •¬ŸÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ê ŸÿÊ ◊¥òÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U øÊ⁄UÙ ’«∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ªÒ⁄U ÿÊŒfl Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ‚’ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷‹ „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ ’„ÊŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ ©‚ ◊ı∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •¬ŸË øÈŸÊfl ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ŒÊflÊ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ „◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ Œ¥ª– øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ÷‹ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ „Ù ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¡flÊ’ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ Á¬¿«∏ ¬Êfl¥ ‚ı ◊¥ ‚Ê∆ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë œÈ⁄UË ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߟ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ’«∏Ê ŒÊ¥fl π‹Ê „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ ⁄U„Ê „Ù ÃÙ fl„ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ¬È⁄UÙœÊ ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÊ ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Œ‡Ê ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬òÊÙŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷‹Ê ¡ÊÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ‚¥øÊ⁄U R§Ê¥Áà ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ÊÁà „ÊflË „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„ ∑§Ê◊ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áà Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∞∑§ Ÿ∞ øÈŸÊflË ‚ûÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê üÊÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ß‚ flª¸ ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ– •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ߟ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ àflÁ⁄Uà ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UÊ߸ ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ •‹ª ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ß‚ flª¸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’ÍÃ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿÊŒfl flø¸Sfl ‚ ÿ„ flª¸ •‚¥ÃÈC ÕÊ– ß‚ flª¸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê߸– ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡÷⁄U •ı⁄U ¬Ê‹ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¥òÊË ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÊ„ ÄUÿÊ „٪˖

ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò ◊¬˝ ‚ÊÁ„àƒÊ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê

¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹Ê ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‚ÊÁ„àƒÊ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ŒÙ •äƒÊˇÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÃÙ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§◊⁄UÙ¥ ‚ ∑§S’Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ ß‚ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ π∏«∏ „È∞– ‚ÊÁ„àƒÊ¬˝◊Ë ©Ÿ ’„‚Ù¥ •ı⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ƒÊÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë øøʸ∞¥ „◊‡ÊÊ ¬˝Á‚h ⁄U„Ë „Ò¥– flø◊ÊŸ •äƒÊˇÊ ¬˝Ù. ÁòÊ÷ÈflŸŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ÁŸƒÊÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§Ù ⁄UøŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ÕÊ– ƒÊ„ ∑§Ê◊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹ ∑‘§fl‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ¡È∏«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë „Ò– ◊¬˝ ‚ÊÁ„àƒÊ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U üÊD ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ∑§ÎÁÃÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛ËƒÊ •ı⁄U ⁄UÊíƒÊ SÃ⁄UËƒÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬˝ÅƒÊÊà ‹π∑§ ‡ÊÊŸË, ªÙÁfl¥Œ Á◊üÊ, •ÊÇŸƒÊ, ¬ÍáʸøãŒ˝ ⁄UÕ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄U„– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄U «ÊÚ. ŒflãŒ˝ ŒË¬∑§ ∑§Ù •äƒÊˇÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– «ÊÚ. ŒË¬∑§ ∑‘§ ŒÙ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’‹¬È⁄U ÁflÁfl ◊¥ Á„¥ŒË Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl÷ʪÊäƒÊˇÊ ¬˝Ù. ÁòÊ÷ÈflŸŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ù •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê •äƒÊˇÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Ù. ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ «ÊÚ. ŒË¬∑§ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù •Êª ’…∏ʃÊÊ •ı⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ– ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ßÃŸÊ ¡M§⁄U „È•Ê Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ •ÊƒÊÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U •ÊƒÊÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§fl‹ ÷٬ʋ Ÿ ⁄U„Ê– ¬˝Ù. ‡ÊÈÄU‹ ªfl¸ ‚ ’ËÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •ÊƒÊÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øʃÊÊ– ¿Ù≈UË ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁ„àƒÊ¬˝Á◊ƒÊÙ¥ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¥ø ÁŒƒÊÊ– •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ª„ ŒË– •ªSÃ, wÆvÆ ◊¥ ÷٬ʋ ◊¥ •¥Ã⁄UÊ⁄UC˛ËƒÊ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ‚ÊÁ„àƒÊ ‚¥flÊŒ ∑§Ù ÷Ë •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ©¬‹Áéœ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ◊¥ z Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UøÊŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÁ„àƒÊ¬˝◊Ë ª◊ʸª◊¸ ’„‚ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§ øøʸ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷٬ʋ ’„Ã⁄U ◊¥ø ÕÊ– •∑§ÊŒ◊Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©‚Ÿ ‹π∑§Ù¥ •ı⁄U •ÊƒÊÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •’ Ÿ ÃÙ ¬„‹ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U •ÊƒÊÙ¡Ÿ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ŸÊ◊fl⁄U ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl∏«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§S’ Ã∑§ ¬„È¥ø ÃÙ ©Ÿ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ∑§S’Ê߸ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªƒÊÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§ÊƒÊ◊ „Ò– •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ •äƒÊˇÊ ¬˝Ù. ÁòÊ÷ÈflŸŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹ •∑§ÊŒ◊Ë ¬⁄U ’¬≈U⁄UË „ÙŸ •ı⁄U ∑§◊Ã⁄U ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ„àƒÊ •ÊƒÊÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ’¥Œ ∑§◊⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§S’Ù¥ •ı⁄U ¡Ÿ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥øʃÊÊ– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŸƒÊÁ◊à Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ { fl·Ù¥¸ ‚ ‹¥Á’à ‚ÊÁ„àƒÊ •‹¥∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ x fl·¸ ∑‘§ •‹¥∑§⁄UáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞– ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë •ı⁄U ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹ ∑§Ê ‚ÊÁ„àƒÊ ª¡Á≈UƒÊ⁄U ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë zÆ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UøƒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹πŸ •ı⁄U ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ∞‚Ê ª¡Á≈UƒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù fl„Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê •Áœ∑§Îà ŒSÃÊfl¡ „٪ʖ

’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‚ûÊʬ‹≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑§Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë „Ù ªß¸ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ …Ê∑§Ê ∑‘§ ©ëø¬ŒSÕ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ ‚◊ÿ ¬⁄U „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸ •ı⁄U ’ªÊflà ∑§Ù ‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– v~|z ◊¥ ’¥ª’¥œÈ ‡Êπ ◊È¡Ë’È⁄U ⁄U„◊ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ vz ‚ŒSÿ ‚ŸÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ©‚ flQ§ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë Ÿ ◊È¡Ë’ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ‚ŸÊ ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë ’ªÊflà ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‚ŸÊ „⁄U∑§Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– Á¡‚ flQ§ ‚ŸÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„ ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË, ©‚Ë flQ§ ©‚ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑§Ë •flÊ◊Ë ‹Ëª •ı⁄U πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ’ʥNjʌ‡Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò¥– ‚ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà Õ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á»§⁄U ‚ ’„Ê‹ „ÙŸ ‚ ©‚Ë ¬È⁄UÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë flʬ‚Ë „٪˖ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ŸÊ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸŸ ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§ ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ¡Ò‚Ê øÊ„Ã Õ flÒ‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’…∏ ªÿÊ– •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ߟ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ê ÿ„Ë •¥Ã⁄U „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§È¿ ∑§^⁄U¬¥ÕË •ı⁄U

•‚¥ÃÈC •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ûÊʬ‹≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ŒÊ⁄UflÊŒË •ı⁄U ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊ „‚ËŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§∆◊ÈÑÙ¥ ∑§Ù ‚ÅÃË ∑‘§ ‚ÊÕ Œ’ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§È¿ ÃÊ∑§Ã¥ „Ò¥, ¡Ù ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡È≈UË ⁄U„ÃË „Ò¥– ‡Êπ ◊È¡Ë’È⁄U ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ flQ§ ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •ÁÃflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ’ŸŸ ‚ ŸÊπÈ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ‚ŸÊ ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ πŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬‹≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ©À»§Ê •ı⁄U ŸÊªÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§ ©ª˝flÊŒË ÷Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚ÊÕ Õ– ÿ„ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ¬ŸÊ„ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ ‚ „Ë •Ê‹‚Ë •ı⁄U ÁŸÁcR§ÿ L§π •¬ŸÊÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ„ ŒÙ· ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Êfl Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§Ê „Ò– √ÿʬÊ⁄U, ™§¡Ê¸ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flÊŒ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ „Ò¥– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ ∞∑§¬ˇÊËÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ù ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë „Ò¥ ©‚ ‹∑§⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U, ™§¡Ê¸ •ı⁄U œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡Ù ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÁR§ÿÊÁãflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– flη ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§∑§¸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á‚¥„ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬˝ÿ¡Ÿ ¬Ë«∏Ë Á◊‹ªË– ∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ √ÿÕ¸ ∑‘§ Áflflʌ٥ ‚ •Ê¬∑§Ù ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò–

ÃÈ‹Ê Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– flÎÁp∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸÈ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÿÊ Á◊òÊ ‚ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥ ß‚‚ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥ª– •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ∑§È¥÷ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ ◊ËŸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª–

’ʥNjʌ‡Ê Áfl⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„Ë ◊¥ ’¥œ „È∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ÿÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ’„Èà œË◊Ë ªÁà ‚ ’…∏ÃË „Ò– …Ê∑§Ê ◊¥ Á¡‚ ‚ÃÈ ∑§Ë •àÿÁœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò fl„ •÷Ë ŸÄU‡Ê ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ …Ê∑§Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸË ÕË– ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Êà •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚∑‘§ ’øÊfl ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Êà ÕË Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‚ûÊʬ‹≈U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ øÃÊflŸË „Ò, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •fl‚⁄U ÷Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •‚¥ÃÈC ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡M§⁄Uà ∑‘§ flQ§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •‚◊ ∑§Ë ∑§È¿ ¡◊ËŸ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù Œ ŒË „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê „Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ „∑§ŒÊ⁄U ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •¬Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù flÒœ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •‚◊ ∑§Ë ∑§È¿ ÃÊ∑§Ã¥ ß‚

„SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ê „Ë „Ò •ı⁄U ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÕÊ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ª⁄U ÷Í‹fl‡Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ’ʥNjʌ‡ÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚Ë◊Ê ’‹ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ÄUM§⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê •ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ’ëøÊ ÷Í‹ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë≈U ⁄U„Ë ÕË, ÿ„ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– fl„ fl„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥– ∑§È¿ ‚#Ê„ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡Ù ≈UË◊ …Ê∑§Ê ªß¸ ÕË ©‚◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ◊◊ÃÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ÃËSÃÊ ŸŒË ‚ ∑§È¿ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ’ʥNjʌ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ¡ÿªÊŸ ◊¥ ŸÊøŸ ‹ªªÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ã„¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË íÿÙÁà ’‚È ‚ ‚Ëπ ‹ŸË øÊÁ„∞– ’‚È Ÿ »§⁄UP§Ê ’⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê „∑§ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁQ§ ÿÈh ◊¥ ⁄UÊC˝Áfl⁄UÙœË ÃàflÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë ‹Ùª ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ûÊʬ‹≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „È∞ Õ– ÿ„ ÁŸ:‚¥Œ„ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–

©ã„¥ ‚Ÿ∑§Ë ÿÊ Á¡gË ÄUÿÙ¥ ∑§„Ã „Ò¥ •Ê¬ fl ∑§’ ÄUÿÊ ∑§„ Œ¥...∑§’ ÄUÿÊ ∑§⁄U Œ¥..∑§’ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U Œ¥... ∑§’ ∆¥ªÊ ÁŒπÊ Œ¥...∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë ŒÁπ∞ ŸÊ, ∑Ò§‚ ’ʥNjʌ‡Ê ¡ÊÃ ¬Ë∞◊ ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ, ¡Ê•Ù Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ∞»§«Ë•Ê߸ ¡Ò‚ Á’‹ ¬⁄U ≈UÊ¥ª •«∏Ê ŒË •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë Á‹S≈U Õ◊Ê߸ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Ê‚ „È•Ê •ë¿Ê-πÊ‚Ê Á’‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù „flÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È߸ Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑§Ë fl¡„ ‚ •≈U∑§Ê– flÙ •∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥, ∞∑§ •ı⁄U „Ò¥– flÙ ◊ÍÁøÿÊ¥ ’ŸÊflÊÃË „Ò¥ •¬ŸË •ı⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‚¥’‹ ∑§Ë– ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ë ŸÃÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’Õ¸« ∑‘§ ÁŒŸ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ŸÃË „Ò¥, Á¬¥∑§ ‚Í≈U •ı⁄U «Êÿ◊¥« ∑‘§ ¤ÊÈ◊∑‘§ ø◊∑§ÊÃË „Ò¥... •ı⁄U •øÊŸ∑§ „Ë øÈŸÊfl ‚Ê◊Ÿ Œ𠕬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πŒ«∏ ŒÃË „Ò¥ Œ⁄UflÊ¡ ‚– •ı⁄U ©‚ ªÈS‚ flÊ‹Ë ‚¥ãÿÊÁ‚Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ù ‡ÊÍ◊Ê∑§⁄U, „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë •ı⁄U ø ªÈ∞⁄UÊ ‚ ߥS¬Êÿ⁄U „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷⁄UË ¬˝‚ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑‘§ •Êª ¬Ò⁄U ¬≈U∑§∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ‚S¬¥« „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ „Ë ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ flʬ‚ ÷Ë– ©ÃŸË „Ë ‡ÊÊŸ ‚– •ı⁄U ◊Ò«◊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ– •ª‹Ê ∑§Œ◊ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÷Ê¥¬ ‚∑§ÃÊ– πÊ‚∑§⁄U ¡’ fl„ ‚ûÊÊ ◊¥ „ÙÃË „Ò¥– •¬ŸË wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ¬P§Ë ŒÙSà ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ‚ ÷Ë fl„ •øÊŸ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù øı¥∑§Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÙŒÙ ’Ê⁄U– ∞∑§ ’Ê⁄U v~~{ ◊¥ ∑§È‚˸ ¿Í≈UË ÃÙ ŒÙSà ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥– ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÷Ê¥¬ ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§‚ ÷Ê¥¬? ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ‹fl‹ ¬⁄U ∑§ãçUÿÍí« ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÃË „Ò¥– ‚’∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„Ë »§ËÁ‹¥ª Á∑§ ¡ÊŸ ∑§’ ÄUÿÊ ∑§⁄U Œ– ‚Ÿ∑§Ë ŸÃÊ „Ò, ◊Í«Ë „Ò, ¬Ê⁄UÊ

‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ªÊÚ« ◊∑§¸⁄UË ∑‘§ ◊ÊÁ»§∑§ ◊Í« Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ◊¥ ∑§È¿ ‚∑§¥«˜‚ ‹ªÃ „Ò¥– •ı⁄U •ı⁄U...‹«Ë¡ ∑§Ê S≈UÊß‹ „Ë ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò, ÿ Á◊S≈˛Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ß◊هʟ‹, ß‹ÊÚÁ¡∑§‹– flªÒ⁄U„ flªÒ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ •¥ŒÊ¡ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ÄUÿÙ¥ „Ù? •ÊÁπ⁄U ŒËŒË, ’„Ÿ¡Ë, ◊Ò«◊ ∑§„∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ •¥ŒÊ¡ ¬⁄U flÙ≈U ‹È≈UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÄUÿÊ, ¡Ù ©ã„¥ •Ê¬ Á’ŸÊ «˛Ê◊ flÊ‹Ë `§ËŸ ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– åÿÊ⁄U ÃÙ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ ◊¥ •¡ÿ ŒflªŸ flÊ‹Ê «Êÿ‹ÊÚª ÿÊŒ „Ò ŸÊ - ∞‚Ê „Ë „Í¥ ◊Ò¥– ÿ ÷Ë ∞‚Ë „Ë „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑Ò§‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, „◊ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ Á‹’⁄U‹ „ÙÃ „È∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿ„ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÷߸ ◊ŒÙ¥¸ ∑‘§ »§ËÀ« ◊¥ •ª⁄U ¬Ê¥fl ¡◊ÊŸ „Ù¥ ÃÙ ∞‚ •¥ŒÊ¡ •¬ŸÊŸ „Ë ¬«∏Ã „Ò¥– •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U π«∏Ë ßŸ •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ Á¡Œ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U „Ë ‚’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ߟ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚Êß« ◊¥ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ùø¥– ©ã„¥ Á‚»§¸ ߥ‚ÊŸ ‚◊¤Ê¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Êà •ı⁄Uà ÿÊ ◊Œ¸ ∑§Ë „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ÄUÿÊ ‹Ê‹Í, ◊È‹Êÿ◊, ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË, ¬Ê‚flÊŸ flªÒ⁄U„ flªÒ⁄U„ ŒËŒË ÿÊ ’„Ÿ¡Ë ‚ ∑§È¿ ∑§◊ Á¡gË „Ò¥, ∑§È¿ ∑§◊ ‚Ÿ∑§Ë „Ò¥? ∑§◊ ◊Í«Ë „Ò¥? ÄUÿÊ ©ã„¥ ‹ÊڋˬÊÚ¬ Õ◊Ê∑§⁄U øȬ ∑§⁄UÊŸÊ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „Ò? ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù߸ «˛Ê◊ Ÿ„Ë¥? ÄUÿÊ •¬Ÿ flÙ≈U’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ fl ∑§Ù߸ Á¡Œ Ÿ„Ë¥ ∆ÊŸÃ? Á»§⁄U ©ã„¥ ‚Ÿ∑§Ë ÿÊ Á¡gË ÿÊ ◊∑§¸˜ÿÍÁ⁄Uÿ‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸ¥? ¬˝ÊÚé‹◊ ÿ „Ò Á∑§ „◊Ÿ •’ Ã∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ◊¥ ’„Í •ı⁄U ‚Ê‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊÃË •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ŒπÊ „Ò–


7.qxd

2/1/2012

9:23 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

7

⁄Ê„È‹ Ÿ Á∑UU U∞ ◊ÊÿÊ-◊È‹Êÿ◊ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ •ê’«∑UU U⁄ Ÿª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ (‚¬Ê) ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U U “◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊” ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ —’‚¬Ê— ∑UU Ë •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄ “ÿÍ¬Ë ‡ÊÊßÁŸ¢ª” ∑U U ◊ȪʋÃ ◊¥ ¡ËŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ⁄Ê„È‹ Ÿ ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê mÊ⁄Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ øÈŸÊfl ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ◊¥ Á∑UU ∞ ª∞ flÊŒÊ¥ ∑UU Ê ¤ÊÍ∆ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ øÈŸÊflË ’‹Ê ◊¥ fl„ ‚’ ∑UU È¿ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ¡Ê ¡ŸÃÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ •ê’«∑UU ⁄Ÿª⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê ““◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ◊ •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒÿÊ– fl„ ÅÊÈŒ ÃËŸ ’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡’ ⁄‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ Ÿ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ÃÊ ©ã„¥ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿÊŒfl ∑U U flÊŒ ∑UU Ê ¤ÊÍ∆ ’ÃÊÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU fl„ w} ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ Œ¥ª...... ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ßÃŸÊ •Ê⁄ˇÊáÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊È‹Êÿ◊ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢

Á∑UU fl„ Œ¥ª– fl„ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ã „Ò¢– fl„ ‚ÊøÃ „Ò¢ Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU UÈ¿ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê ““◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„ ‚ÊøÃ „Ò¢ Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊªË– fl„ flÊŒ ÃÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ◊ª⁄ ¡’ ¡ŸÃÊ ∑U U „∑UU ∑U U Á‹∞ ‹«∏Ÿ ∑UU Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊È‹Êÿ◊ ÃËŸ ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ– „◊Ÿ ¬Ë«Ë∞‚ ∑UU Ê •ŸÊ¡ èÊ¡Ê– ©Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©‚◊¥ ÉÊÊ≈Ê‹Ê Á∑UU ÿÊ– •Ê¬∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ øÊ⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄ “ÿÍ¬Ë ‡ÊÊßÁŸ¢ª” ∑U U ◊ȪʋÃ ◊¥ ¡ËŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U •»UU ‚⁄Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ’„Èà •ë¿Ë Ã⁄„ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ø◊∑UU ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ““∞ ’«∏-’«∏ •»UU ‚⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë •Ê¢ÅÊ¥ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢– ◊ÊÿÊflÃË ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸË¢ ÃÊ ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¬ ’„Èà •ë¿Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ø◊∑UU ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““◊ÊÿÊflÃË Ÿ èÊË ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ø◊∑UU ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ èÊÍ‹ ªß¸¢–

ÄÿÊ •Ê¬◊¥ ∑UU Ê߸ ∑UU ◊Ë „Ò ¡Ê fl„ •Ê¬∑U U ÿ„Ê¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃË¢–”” ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ““Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU ◊Ë ÿ„ „Ò Á∑UU •Ê¬∑U U ŸÃÊ •Ê¬∑U U ’Ëø Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃ– •Ê¬∑U U ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥, ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– fl flÊŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ èÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¢–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ •Ê¬‚ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ¡’ ’ÈŸ∑UU ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¥ âÊ Ã’ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UU „Ê¢ âÊ..... ÄÿÊ fl„ •Ê¬∑U U Á‹∞ ‚«∏∑U UÊ¥ ¬⁄ ‹«∏ ⁄„ âÊ– ◊ÊÿÊflÃË •¬Ÿ ◊„‹ ◊¥ âÊË¢– •’ fl ŒÊŸÊ¥ „Ë ∑UU „ ⁄„ „¢Ò Á∑UU Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ Œ¥ª– Œ⁄•‚‹ ©Ÿ∑U U flÊŒ ¤ÊÍ∆ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl •Ê¬∑U U ‚Ê◊Ÿ fl„ ‚’ ∑UU È¿ ∑UU „ «Ê‹¥ª, ¡Ê •Ê¬ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl¬ˇÊË Œ‹ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑U U ∑UU Ê⁄ flÊŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ““‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ‚ ⁄ÊÖÿ ∞∑UU èÊË Á’¡‹Ë ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU Ê◊ flÊŒÊ¥ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ŸËÿà ‚ „ÊÃÊ „Ò– ◊⁄Ë ŸËÿà ‚Ê»UU „Ò– ◊Ò¢ •Ê¬‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê Á‚»¸U U ∞∑UU flÊŒÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÿÊ „Í¢– „◊ •Ê¬∑UU Ê „ÊâÊ ¬∑UU «∏Ÿ •ÊÒ⁄ ÿÍ¬Ë ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¢–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê¬ ª⁄Ë’ „Ò¢ •Ê¬∑UU Ë ∑UU Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊⁄U∆ ◊¥ øÈŸÊflË Œı⁄UÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË–

‡Ê⁄Ê’ √ÿfl‚Ê߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Êÿ∑UU U⁄ ÁflèÊʪ ∑U U ¿Ê¬ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄Ë ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ Ÿ ‡Ê⁄Ê’ √ÿfl‚Ê߸ ∞fl¢ ©lÊª¬Áà ¬Ê¢≈Ë ø«˜…Ê ∑U U ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ¿Ê¬ ◊Ê⁄ Á¡‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ߸ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ∑UU êåÿÍ≈⁄ ∑U U ©¬∑UU ⁄áÊ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞ – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Êÿ∑UU ⁄ ∑U U Œ‹ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ø«˜…Ê ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ŒÊ Ÿ∞ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ËʇÊË ∑U U Á‹∞ ª∞ „Ò¢– ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÊ≈ ÁªŸŸ ∑UU Ë ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄ ªÒ‚ ∑UU ≈⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‹Ò‚ wÆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ⁄Êà ◊¢ ŸÊ∞«Ê ÁSâÊà ‚¢≈⁄S≈¡ ◊ÊÚ‹ ∑U U ’‚◊¢≈ ◊¢ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ∑UU Œ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ √ÿÄà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU •èÊË Ã∑UU ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ‚ Á∑UU ÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ »ÒU U‹Ê „È•Ê „Ò ÃâÊÊ ∞‚Ë Á⁄¬Ê≈¸ „Ò Á∑UU vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄ÊÁ‡Ê

¡éà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È¿ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ∑UU êåÿÍ≈⁄ „Ê«¸flÿ⁄ ∑UU é¡ ◊¢ Á‹∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ èÊȪÃÊŸ «Ë‹⁄Ê¢ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ èÊË •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U ¡Ê¢ø ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ⁄ÊSÃ ‚ •ÊÿÊ– ∑UU ‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ vx SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ Á¡‚◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU »UU Ê◊¸, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄, ãÿÍ »˝U U¢«˜‚ ∑UU Ê‹ÊŸË ¡’Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U wÆÆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Œ‹ Ÿ ŸÊ∞«Ê, ◊È⁄ʌʒʌ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ©Í ÁSâÊà ¿„ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄– •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ø«˜…Ê •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á»UU ‹„Ê‹ ŒÈ’߸ ◊¢ „¢Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ ÃÊ ø«˜…Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ Á⁄¬Ë≈ ŸÊ „Ë ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚ŒSÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ê ‚∑UU Ê–

ÁflŸÿ „àÿÊ∑UU UÊ¢« ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑UU UÿÊ •‚‹Ë „àÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU UÊ ŒÊflÊ

¿∆ ø⁄áÊ ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë

◊ÒŸ¬È⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÒŸ¬È⁄Ë Á¡‹ ◊¥ ’ËÃ Ÿflê’⁄ ◊¥ v~ flcÊ˸ÿ ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ‹Í≈ ∑U U ’ÊŒ „È߸ „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑U U ŒÊ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ËÃ øÊ⁄ Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Êfl‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑U U ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ‹Í≈ ∑U U ’ÊŒ „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ªß¸– ◊ÎÃ∑UU ∑UU Ë ’Êß∑UU , ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ •ÊÒ⁄ «Êÿ⁄Ë ∑UU Ë ’⁄Ê◊ŒªË ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿflê’⁄ ◊¥ ∑UU È⁄Êfl‹Ë âÊÊŸ ∑U U ªÊ¢fl ªÊ‹Êfl¬È⁄ ∑UU Ê ÿÈfl∑UU ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ •¬Ÿ ŒÊSà ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ– ⁄ÊSÃ ◊¢ ‹È≈⁄Ê¢ Ÿ ©‚ ‹Í≈Ê •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Îà ÿÈfl∑UU ∑U U Á¬ÃÊ ‚⁄ŸÊ◊ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‹Ê‹Í, ◊Ê„È‹, Á⁄¢∑U UË, ŒflãŒ˝ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬ÈòÊ ÃâÊÊ ∞◊’Ë∞ ∑U U ¿ÊòÊ ‡ÊÅÊ⁄ ∑U U ÁflLUU f ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ âÊË– ‹Ê‹Í, ◊Ê„È‹, Á⁄¢∑U UË ∑UU Ê ¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU •Êª⁄Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬ÈŸ— ¡Ê¢¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ– ŒÊ’Ê⁄Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ©»¸U U Á‡Ê’Ê ÃâÊÊ Ÿ◊ Á‚¢„ ©»¸U U ªÊ⁄ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ªß¸–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ¿∆ ø⁄áÊ ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë yÆx ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‚Êà ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑U U ¿∆ ø⁄áÊ ∑UU Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑U U øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ èÊË ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¿∆ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚„Ê⁄Ÿ¬È⁄, ¬˝’ÈfŸª⁄, ◊È¡ç»UU ⁄Ÿª⁄, ◊⁄∆, ’ʪ¬Ã, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄, ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄, ’È‹¢Œ‡Ê„⁄, •‹Ëª…∏, „ÊâÊ⁄‚, ◊âÊÈ⁄Ê ÃâÊÊ •Êª⁄Ê Á¡‹Ê¥ ∑UU Ë ∑UU È‹ {} ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë w} »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊªÊ– ¿∆ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ vwÆ|Æ ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝ ÃâÊÊ wvxv| ◊Ìʟ SâÊ‹ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª Á¡Ÿ ¬⁄ wxyy} ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU flÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸ¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê∞¢ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU È‹ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ vv ‹ÊÅÊ }{ „¡Ê⁄ y}~

ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ‚ Áª⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄U, ◊ıÃ

≈˛∑§ ‚ ∑§Èø‹∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃ, ‚ÊÕË ÉÊÊÿ‹

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ˇÊòÊ ∑‘§ œı⁄Uʸ◊Ê»§Ë œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù S∑§Í‹ ÷flŸ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– fl„ S∑§Í‹ ∑§Ë ⁄U¥ªÊ߸-¬ÈÃÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÃÊ¡¬È⁄U ⁄U‚Í‹¬È⁄U ‹ÙœÊ ∑§Ê ‚È⁄U¥Œ˝ ©»§¸ ¬å¬Í (yÆ) ¬ÈòÊ ÕÊŸ Á‚¥„ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ø‹ÊÃÊ ÕÊ– œı⁄Uʸ◊Ê»§Ë œÙ’Ë ÉÊÊ≈U ◊¥ ©‚Ÿ ∞∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„ ◊À≈UËS≈UÙ⁄UË S∑§Í‹ ∑§Ë ⁄U¥ªÊ߸-¬ÈÃÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ⁄US‚Ë …Ë‹Ë ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬å¬Í ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÙ ’Ò∆Ê •ı⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ– Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ¿í¡ ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ê, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ¬å¬Í ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ©‚ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–

ŸÒŸË, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ŸÒŸË ÁSÕà •⁄UÒ‹ ◊Ù«∏ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ ≈˛∑§ ∑‘§ ŸËø •Ê ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á„∞ ‚ ∑§Èø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ– ◊È_˪¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ∑§L§áÊʇʥ∑§⁄U üÊËflÊSÃfl (xw) ¬ÈòÊ ©◊ÊŸÊÕ •¬Ÿ ŒÙSà ∑§⁄U‹Ë ÁSÕà ÷ÊflʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê‹ø¥Œ˝ (xz) ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ŸÒŸË •ÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U ’¡ ŒÙŸÙ¥ ’Êß∑§ ‚ flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊‹ ‚ •⁄UÒ‹ ◊Ù«∏ ∑‘§ ’Ëø ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¡Ê◊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ¡Ê◊ ‚ ’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ’Êß∑§ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ©ÃÊ⁄U ‹Ë–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê •ı⁄U ‚◊ÿ Á◊‹Ê ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê •ı⁄U ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÊøË mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ©‚ •¡Ë¸ ∑§Ê ‚Ë’Ë•Êß Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§Ë »§¥« ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬∑§Ê¥Ã fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ •flSÕË ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ÿÊøË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÁëøŒÊŸãŒ ªÈ#Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁœflQ§Ê •Áπ‹‡Ê ∑§Ê‹⁄UÊ, ŸŒË◊

◊Èø¡Ê ÃÕÊ ªı⁄Ufl ◊„⁄UÙòÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U •¡Ë¸ ¬⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– •¡Ë¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß fl·¸ wÆÆ~ ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ∞Ÿ •Ê⁄U ∞ø ∞◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø »§¥« ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞– ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁœflQ§Ê flË⁄UE⁄U ŸÊÕ Ÿ •¡Ë¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊø˪áÊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã Á∑§ fl„ ¡Ê¥ø ∑Ò§‚– ß‚ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß •¬ŸË Á‹Áπà •Ê¬ÁûÊ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U¥– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬Ë∆ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÃÕÊ ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ‹πŸ™§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ’Êß∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ø…∏ÊŸË øÊ„Ë ÃÙ ‚«∏∑§ ™§¥øË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ≈˛∑§ ∑‘§ ŸËø Áª⁄U ¬«∏– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¡Ê◊ πÈ‹ ªÿÊ •ı⁄U ≈˛∑§ •Êª ’…∏Ÿ ‹ªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë ÃÙ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∑§⁄U ≈˛∑§ ∑§Ù L§∑§flÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ¬Á„ÿÙ¥ ∑‘§ ŸËø •ÊŸ ‚ ∑§L§áÊÊ∑§Ê¥Ã ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ÷Ê‹ø¥Œ˝ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ê‹Ã ŒπÃ „Ë «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ∞‚•Ê⁄U∞Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛∑§ •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥øŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ≈˛∑§ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ’Ò∆Ê ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ Œ„‡ÊáŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊ∑§⁄U ¡‹ ⁄UÙ«∏ øı∑§Ë ¬„È¥øÊÿÊ–

»§Ê⁄U◊⁄U »§‚¸˜≈U ∑§Ë ÿÍ¬Ë ◊¥ ŒSÃ∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πà Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê ‡ÊÙœ ‚È‹÷ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø, ß‚∑‘§ Á‹∞ »§Ê⁄U◊⁄U »§‚¸˜≈U •’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ŒSÃ∑§ ŒªÊ fl„Ë¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ (‚Ë∞‚∞) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÛÊÊ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞◊•ÙÿÍ ÷Ë ‚Êߟ „٪ʖ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§È‹¬Áà «ÊÚ. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡∞‚∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬küÊË «ÊÚ. ∞◊. ◊„ÊŒflå¬Ê Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª– •äÿˇÊÃÊ ∑§È‹ÊÁœ¬Áà ∞fl¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ë∞‹ ¡Ù‡ÊË ∑§⁄U¥ª– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‹πŸ™§ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥– üÊË ◊„ÊŒflå¬Ê ∑‘§ »§Ê⁄U◊⁄U »§‚¸˜≈U Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹

∑§Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ ‹πŸ™§ ◊¥ •ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ „٪˖ üÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ •ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÛÊÊ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞◊•ÙÿÍ ÷Ë ‚Êߟ „٪ʖ ∞∑‘§«Á◊∑§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ‚ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ë∞ø«Ë ∞fl¥ ∞◊∞‚‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– «˜ÿÍ‹ ªÊß« Á‚S≈U◊ ÷Ë ß‚◊¥ ¬˝÷ÊflË „٪ʖ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ©Ÿ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ‹Ò’ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥ª, fl„Ê¥ ∑§Ë »Ò§∑§À≈UË ÿ„Ê¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄UªË– ∞‹‚Ë«Ë ‚ ÄU‹Ê‚, ’…∏¥ªË ‚Ë≈U : üÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‹‚Ë«Ë ‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ „٪˖ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ˇÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥–

wz ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë «Êÿ⁄UË ‚ πÈ‹Ë ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë ¬Ù‹ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊ÁáʬÈ⁄U, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ ÁflûÊËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë, ‚¥≈˛‹ ßã≈UÁ‹¡¥‚ ∞¡¥‚Ë, •Êÿ∑§⁄U •ãfl·áÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ fl ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ∞fl¥ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ©¬˝ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U „Ò– ©¬˝ ∑‘§ wz ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ fl øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ¡È≈UÊ ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¬Ù¥≈UË øbÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’ Œ‚ •⁄U’ ∑‘§ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ª∞– •’ }ÆÆ •ı⁄U ©l◊Ë fl •ãÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥– ÁflûÊËÿ πÈÁ»§ÿÊ ß∑§Ê߸ fl

•Êÿ∑§⁄U •ãfl·áÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ◊¥ªÊŸ ∑‘§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË •ı⁄U ⁄UÙ∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË ’ŸË „È߸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ wz ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ •ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– ∞∑§ •»§‚⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ∞‚ ÃËŸ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò ¡Ù flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ ŸÙ≈U ∑§Ê π‹ π‹Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê ÃÙ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¿Ê¬Ê ÷Ë ◊Ê⁄UÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÃÊ ∑‘§ ÿ„Ê vz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕË, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÿ„Ê wz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ¿Ê¬ ∑‘§¬„‹ „Ë ÿ ⁄U∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ê≈UË ¡Ê

»˝§≈UU ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U »§⁄Uʸ≈UÊ-Á∑§‚ÊŸ ’Ÿ ⁄UÙ«∏Ê •‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– »§˝≈U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ »§⁄Uʸ≈UÊ ÷⁄U, ¡’ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •ÛÊŒÊÃÊ „Ë ß‚∑‘§ •Êª ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ∑§⁄U π«∏ „Ò¥? ߸S≈UŸ¸ »§˝≈U ∑§Ê⁄UË«Ù⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ë’ ∑§Ë „Ò– ◊Ê‹÷Ê«∏Ê …È‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Áfl‡Ê· ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ xx ª��¥flÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •¡¸Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ߸S≈UŸ¸ »§˝≈U ∑§Ê⁄UË«Ù⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄U≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ã߸ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄U‹fl Ÿ •÷Ë ©‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡‚ Á∑§‚ÊŸ ‚ ¡◊ËŸ ‹¥ª, ©‚ Ÿı∑§⁄UË Œ¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥? Á∑§‚ÊŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ •«∏ „È∞

’Ë∞‚‚Ë ∞¡Ë ◊¥ vwÆ ‚Ë≈U „Ò¥ ßã„¥ vyÆ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Œ’Œ’Ê : ∞•Ê⁄U∞‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÍÃ wÆvÆ-vv ◊¥ ‚Ë∞‚∞ Œ‡Ê ∑‘§ {v ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§⁄UÊ Ÿ ¬Ë¡Ë ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑‘§ Á‹∞ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ⁄UflÊ¥«Ê, Á¡ê’Êéfl ∞fl¥ ◊Ù¡Êê’Ë∑§ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– vvv ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù å‹‚◊¥≈U Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊfl ∑‘§ ¿ÊòÊ •’ ∑‘§flË∑‘§ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥–•ÊœÈÁŸ∑§ ‹Êß’˝⁄UË : ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ‡ÊÙœ ¡Ÿ¸‹, ¬Ë∞ø«Ë ÕË‚‚ •ÊŸ ‹Êߟ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U Ÿ v.wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒÿ „Ò¥–

◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ª Á¡Ÿ◊¥ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ v| ‹ÊÅÊ ~y „¡Ê⁄ x~y ¬ÈLU UcÊ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢– ◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ~x ‹ÊÅÊ ~v „¡Ê⁄ x}x „Ò ÃâÊÊ |vw •ãÿ üÊáÊË ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¿∆ ø⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ŸÊÒ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑U U¥ª Á¡Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê „ÊªË– ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ flʬ‚Ë ∑UU Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ÃÊ⁄ËÅÊ vx »UU ⁄fl⁄Ë „ÊªË– ◊Ìʟ w} »UU ⁄fl⁄Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊ÃÊ¥ ∑UU Ë ÁªŸÃË ¿„ ◊Êø¸ ∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ø⁄áÊ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝èÊÊfl ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‹Ê∑U UŒ‹ —⁄Ê‹ÊŒ— ∑U U ª…∏ ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑U U ◊¥ øÈŸÊfl „Ê¥ª– ¿∆ ø⁄áÊ ◊¥ ⁄Ê‹ÊŒ ∑U U “ÿÈfl⁄Ê¡” ¡ÿ¢Ã øÊÒäÊ⁄Ë, ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÃÊ∑UU Ãfl⁄ ◊¢òÊË ⁄Ê◊flË⁄ ©¬ÊäÿÊÿ ÃâÊÊ ¡ÿflË⁄ Á‚¢„, ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©¬ŸÃÊ „È∑U UÈ◊ Á‚¢„ ÃâÊÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑U U ’≈ ⁄Ê¡flË⁄ Á‚¢„ ‚◊à ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ Á‚ÿÊ‚Ë „ÁSÃÿÊ¥ ∑UU Ë øÈŸÊflË Á∑UU S◊à ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê „ÊªÊ–

„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§ ¡’ ⁄U‹fl ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹ ‹ªÊ ÃÙ πÃË ∑§„Ê¥ ∑§⁄U¥ª? ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê •Ê‹◊ „Ò „Ë– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù „ÿÊìÈ⁄U ’¤Ê«∏Ê, ß’˝ÊÁ„◊¬È⁄U, Ÿª‹Ê ¬ÊŸπÊŸË, L§SÃ◊¬È⁄U ‚∑§ÃπÊ¥ ¡Ò‚ vÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ yÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ∑§„Ê „Ò, ¡Ù ⁄U≈U ⁄U‹fl Œ ⁄U„Ê „Ò, flÙ ’„Èà ∑§◊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄U≈U Ÿ„Ë¥ ’…∏ ÃÙ »§˝≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– »§˝≈U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •ÊÁ’¸≈˛≈U⁄U ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– fl •’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ∞«Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê ¬Í¿Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ »§˝≈U ∑§Ê⁄UË«Ù⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝’¥œ∑§ ‚ éÿÙ⁄UÊ Ã‹’ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ xÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Ê∞¥ªË– ≈U嬋∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÙª Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– •ÊÿÙª ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ „Ò, ©ã„¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ ÕË– ÿ ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄UË’ yÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË „È•Ê „Ò– vy •ªSà wÆvÆ ∑§Ù ≈U嬋 ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ πÍŸË ≈U∑§⁄UÊfl „È•Ê ÕÊ–

’Œ„Ê‹ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ‚ ¡ŸÃÊ ’„Ê‹, •ÊR§Ù‡Ê ∞•à◊ÊŒ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§S’Ê •ı⁄U ‚◊ˬflÃ˸ Œ„Êà ◊¥ ÁflœÈà ‚å‹Ê߸ ‚ÈøÊM§ Ÿ „ÙŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „Ù ø‹Ê „Ò– ÁflœÈà ‚å‹Ê߸ ‚ÈøÊM§ Ÿ „ÙŸ ‚ ∑§S’ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÊŸË ∑§Ù Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò– •ÁŸÿÁ◊à flÙÀ≈U¡ ∑§Ë ÁfllÈà ‚å‹Ê߸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ©¬∑§⁄UáÊ »§Í¥∑§ ⁄U„ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§S’ ◊ ‹Êߟ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§S’ ◊ Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ‚ ÁflœÈà •√ÿflSÕÊ „Ò, ‹Êß≈U ∑§’ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§’ ¡ÊÃË „Ò, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë „Ò, ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ •ÊÃ „Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ∑§S’ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë ∑§S’ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ‚ûÊÊ, Ÿß¸ ’SÃË,

‚Ãı‹Ë •ı⁄U ¡Ê≈Ufl ’SÃË ◊ Á’¡‹Ë ‹Êߟ ¡¡¸⁄U „Ù ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ ∑§S’ ◊ ¡ª„-¡ª„ »§ÊÚÀ≈U „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò– ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ÁflœÈà ‚å‹Ê߸ ÷Ë ‚ÈøÊM§ Ÿ„Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ë‚ ÁŒŸ ‚ ◊Ù„ÑÊ ‚ûÊÊ ◊ øÊ◊Èá«Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊ ’¥ø ∑‘§Á’‹ ¡¡¸⁄U „Ù ªÿË „Ò, ∑§ß¸ flÊ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò, ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë „Ò– ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã flÙÀ≈U¡ ∑§÷Ë vÆÆ, ∑§÷Ë yÆÆ •ÊÃ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Àfl, ‚Ë∞»§∞‹, ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ øÊ¡¸⁄U, ≈UËflË •ı⁄U •ãÿ ÁflœÈà ©¬∑§⁄UáÊ »§È¥∑§ ⁄U„ „Ò– ∑§S’ ◊ ‡ÊÊÚ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U „ÙŸÊ, ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸÊ •ı⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U »§È¥∑§ŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò–

øÈ∑§Ë ÕË– Á»§‹„Ê‹ ’Ê∑§Ë ∑‘§ wx ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¿Ê¬ ◊¥ •’ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∞‚Ë ª‹ÃË ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl٠ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U πÈÁ»§ÿÊ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò •ı⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë ßŸ∑‘§ ÿ„Ê ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ¡Ê∞¥ª– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê œŸ •’ ÃËŸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ◊¥ªÊÿÊ „Ò– fl„Ê ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ‚Ëœ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ë ’ÁÀ∑§ ⁄U∑§◊ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Á„S‚ ◊¥ ◊¥ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊‚‹Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÊŸË ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ‹ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, ß‹Ê¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê‹Ê œŸ ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‡Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U Œ ⁄UπË „Ò–

ÁflôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÚŸS¬ÊÚ≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ •‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– •Êß≈UË∞◊ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ-wÆvw ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÁfllÊÕ˸ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– fl øÊ⁄U »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ÁŒŸ πÒ⁄U ⁄UÙ« ÁSÕà •Êß≈UË∞◊ ◊¥ •ÊÚŸS¬ÊÚ≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Êß∑§, «S∑§≈UÊÚ¬, ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ∑§‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ’‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’‚Ù¥ ∑‘§ ‚Êà M§≈U Ãÿ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ’‚ ∑‘§ M§≈UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊ •Êß≈UË∞◊ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚¬Ë Á‚¥„ ‚ ~~w|{xzzÆÆ ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ÿͬË≈UËÿÍ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U „٪˖


8.qxd

2/1/2012

9:23 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

¬¢¡Ê’ ◊¢ •Ê‹Í ©à¬ÊŒŸ ◊¢ èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬¢¡Ê’ ∑U U •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ß‚∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ wÆ..xÆ ¬˝ÁÇÊà »UU ‚‹ ’’ʸŒ „Ê ªß¸ „Ò– •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ∑UU ◊ ∑UU Ë◊à ∑UU Ë fl¡„ ‚ •Ê‹Í ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ »U U¢∑U U âÊ– •Ê‹Í ’Ë¡ Á∑UU ‚ÊŸ ¬Á⁄‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÈÅÊ¡Ëà Á‚¢„ èÊ≈˜≈Ë Ÿ “¬Ë≈Ë•Ê߸” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ ¡Ÿfl⁄Ë ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ ’⁄‚Êà Ÿ ¬¢¡Ê’ ◊¥ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ª„⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ∑UU È‹ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ ß‚∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ– „◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU »UU ‚‹ ŸÈ∑U U‚ÊŸ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’⁄‚Êà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ¬Í⁄âÊ‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ× “¬ÈÅÊ⁄Ê¡” •ÊÒ⁄ “ÖÿÊÁÔ ¡Ò‚Ë •Ê‹Í Á∑UU S◊Ê¥ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– ∞ ŒÊŸÊ¥ „Ë ˇÊòÊ ’Ë¡ •Ê‹Í ©ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– ∞∑UU •ãÿ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’⁄‚Êà ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU UÃ◊ ¬˝èÊÊfl •ÊŒ◊¬È⁄, èÊÊª¬È⁄, ∑UU ⁄ÃÊ⁄¬È⁄, ∑UU ¬Í⁄âÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑UU Êà ◊¥ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ }Æ,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ •Ê‹Í ∑UU Ê ©ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê flÊÁcʸ∑U U ©à¬ÊŒŸ wv ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê „Ò– ¬¢¡Ê’ •Ê‹Í ’Ë¡ ©ªÊŸ flÊ‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ ⁄ÊÖÿ „Ò–

⁄UÊ◊ÊÁŸÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©UlÊª ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒà‚ Á‚¢ÁäÊÿÊ ⁄UÊ◊ÊÁŸÿÊ ∑§ •Áâʸ∑§, ©UlÊª •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¢òÊË ∞Á⁄U≈UÊŸ ‚ „UÊâÊ Á◊‹ÊÃ „UÈ∞–

flcʸ wÆvv-vw ∑UU UË øËŸË ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ ∑UU UÊ߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢— ßS◊Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ øËŸË Á◊‹ ‚¢ÉÊ (ßS◊Ê) Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ‡ÊÈLU U flcʸ wÆvv-vw ∑U U Á‹∞ w.{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ øËŸË ©à¬ÊŒŸ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁŸ¡Ë øËŸË ©lÊª ‚¢SâÊÊ ßS◊Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê „Ò, Òxv ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw Ã∑UU øËŸË ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ flcʸ øËŸË ©à¬ÊŒŸ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ w.{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„ªÊ– ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU øËŸË ∑U U ÃËŸ ‡ÊËcʸ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ øËŸË ©àåÊÊŒŸ ß‚ ‚Ê‹ ∑˝U U◊‡Ê— ~Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ, {} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ x} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê √ÿÄà Á∑UU ∞ ª∞ w.y{ ‚ w.z ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑U U ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU „Ò– Áfl¬áÊŸ flcʸ wÆvv..vw ◊¥ •ÄÃÍ’⁄..¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸË ©à¬ÊŒŸ ’…∏∑U U⁄ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ xw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁäÊ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ‚ v| ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UU Ê Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ‚ŒSÿ »ÒU UÄ≈Á⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflSÃÎà ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃâÊÊ ¬˝Œ‡Ê flÊ⁄ Áfl‡‹cÊáÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑UU ¬Ífl¸flà SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„��–

’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈Ÿ ‚ Áø¢ÁÃà ªÍª‹ Á»UU U⁄ ¡Ê∞ªË øËŸ ’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË ß¢≈⁄Ÿ≈ ∑UU U¢¬ŸË ªÍª‹ Ÿ øËŸ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ øËŸË ‡ÊÃÊ¸¢ ∑UU UÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ‚ÊêÿflÊŒË Œ‡Ê ◊¢ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑UU UÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ •’Ã∑UU U ªÍª‹ ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ◊Ò¬ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÉÊ≈∑UU U⁄ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ŸËø •Ê ªß¸ „Ò, ÉÊ⁄‹Í •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU U¢¬ŸË ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ªÍª‹ ◊Ò¬ ∑UU UÊ SâÊÊŸ ’ÒŒÍ •ÊÒ⁄ ◊Ò¬’Ê⁄ «ÊÚ≈ ∑UU UÊÚ◊ ∑U U ’ÊŒ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ◊Ò¬’Ê⁄ ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊Ò¬ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU U „Ò– ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑U U ÿÊŸ Á¡ÿÊÁ¡ÿÊ Ÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •ÅÊ’Ê⁄ øÊßŸÊ «‹Ë ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÊÚŸ‹Êߟ ◊ÒÁ¬¢ª ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ fl’‚Êß≈Ê¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ªÍª‹ ∑U U ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¢ ∑UU UÊ »UU UÊÿŒÊ ¬„È¢øÊ „Ò– øËŸ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UU UË ∑UU U⁄Ë’ y},ÆÆÆ fl’‚Êß≈¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU UË ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë Ã∑UU U {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ªÍª‹ ◊ÒÁ¬¢ª •Ê¢∑U U «∏Ê¢ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ÃË âÊË¢–

•ÊÒlÊÁª∑UU ◊Ê¢ª ∑U U

∑UU UÊ⁄áÊ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÃÊ¡Ê ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU UË Á‹flÊ‹Ë ∑UU Ë Á¡‚‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vz.zÆ LUU ¬∞ ∑U U ‹ÊèÊ ∑U U ‚ÊâÊ v,z~y.xÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ’…∏Ã •ÊÒlÊÁª∑UU ◊Ê¢ª ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU UÊ •Ê∑UU Ê⁄ ’…∏ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊ ø¢ŒÊÒ‚Ë

‚ ‚ËÁ◊à •Êfl∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË ◊¥âÊÊ Ã‹ flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ¬⁄ •ŸÈ∑U UÍ‹ •‚⁄ „È•Ê– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vz.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.~} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,z~y.xÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ v,vxx ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑U U ◊Êø¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vv.~Æ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.|y ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,{vz LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ v||

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò »U U‚’È∑U U, ¡È≈Ê ‚∑UU ÃË „Ò vÆ •⁄’ «Ê‹⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ‚Êß≈ »U U‚’È∑U U Ÿ •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÁŸª¸◊ (•Ê߸¬Ë•Ê) ∑U U Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ∑U U ¬Ê‚ Áflfl⁄áÊ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ß‚ •Ê߸¬Ë•Ê ‚ vÆ •⁄’ «Ê‹⁄ Ã∑UU ¡È≈Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ ÁŸª¸◊ ∑U U ¡Á⁄∞ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ◊¢ »U U‚’È∑U U vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ‡Êÿ⁄ Á’∑˝U UË ∑U U ¡Á⁄∞ Á»UU ‹„Ê‹ z •⁄’ «Ê‹⁄ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ë „Ò– Á∑UU ‚Ë ß¢≈⁄Ÿ≈ ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê ÿ„ •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Ê߸¬Ë•Ê „ÊªÊ– »U U‚’È∑U U ∑U U }Æ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU ©¬èÊÊÄÃÊ „Ò¢– »U U‚’È∑U U ∑UU Ê •Ê߸¬Ë•Ê ªÍª‹ mÊ⁄Ê wÆÆy ◊¢ ‹Ê∞ ª∞ v.~ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U •Ê߸¬Ë•Ê ‚ ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU ’«∏Ê „ÊªÊ– ß‚‚ ¬„‹, ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê •Ê߸¬Ë•Ê ‹ÊŸ ∑UU Ê

ÁÅÊÃÊ’ ªÍª‹ ∑U U ¬Ê‚ âÊÊ– ÁŸfl‡Ê ’Ò¢∑U U ◊ʪ¸Ÿ S≈ÒŸ‹ •Ê߸¬Ë•Ê ∑U U ‹Ë« •¢«⁄⁄Êß≈⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ‚¢èÊÊ‹ªË, ¡’Á∑UU •Ê߸¬Ë•Ê ∑UU Ê ¬˝’¢äÊŸ ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄ‚ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë ◊ʪ¸Ÿ ∑UU ⁄¢ª– »U U‚’È∑U U ∑UU Ê

•Ê߸¬Ë•Ê ◊߸ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿ◊Ê∑UU U Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∞¢« ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU ◊ˇʟ —‚∑U U— ∑U U ¬Ê‚ ŒÊÁÅÊ‹ Áflfl⁄áÊ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆvv ◊¢

•Ê¡ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¢∑U U«∏ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „⁄ ‚åÃÊ„ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ‹ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¢∑U U«∏ •Ê¡ Ÿ„Ë¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ âÊÊ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ߟ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ •Ê¡ ‚ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ¬„‹ „Ë ‹ øÈ∑U UË âÊË– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà •Ê¢∑U U«∏ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ◊ÊÁ‚∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªË Á¡‚◊¢ ÅÊÊl, ªÒ⁄ ÅÊÊl, ߸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ê¢ ‚Á„à ‚èÊË ÅÊ¢« ∑U U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŒË ªß¸ „ÊÃË „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë ∑U U Á‹∞ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁÃ

‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑U U •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vv.vÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.{~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,{vz LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ vv ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ø¢ŒÊÒ‚Ë ‚ ∑UU ◊ •Êfl∑UU ∑U U ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ‚ ◊ÈÅÿ× flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–

∑U U •Ê¢∑U U«∏ vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊„ËŸ

‚ ÅÊÈŒ⁄Ê ◊ÍÀÿÊ¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªË ¡Ê •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬èÊÊÄÃÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄

•ÊäÊÊÁ⁄à „Ò¢– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU UÊ¢∑U U ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU UË •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà wv »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „È߸ •ÊÁâʸ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ „⁄ ‚åÃÊ„ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ‹ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ªÃ flcʸ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ „Ë •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÊÁ‚∑UU ÅÊÈŒ⁄Ê ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‡ÊÈMU U ∑UU Ë „Ò Á¡‚∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ß‚ ◊Ê„ ¬Í⁄Ê „Ê ⁄„Ê „Ò– flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚∑U U ¬Ë¿ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ∞fl¢ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ©ÃÊ⁄..ø…∏Êfl ∑UU Ë fl¡„ ’ÃÊ߸–

©‚ x.|v •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ë •Êÿ „È߸ ¡Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ v.~| •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ë •Êÿ ‚ }} ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò, ¡’Á∑UU wÆÆ~ ◊¢ „È߸ •Êÿ ‚ x|| ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– flcʸ wÆvv ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‹ÊèÊ ∞∑UU •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê ¡Ê wÆvÆ ◊¢ „È∞ {Æ.{ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ {z ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– »U U‚’È∑U U ∑UU Ë •Êÿ ◊¢ }z ¬˝ÁÇÊà ÿÊªŒÊŸ ÁflôÊʬŸ ‚ „È߸ •Êÿ ∑UU Ê „Ò– flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹ Ÿ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU »U U‚’È∑U U ∑UU Ê •Ê߸¬Ë•Ê ‚ vÆ •⁄’ «Ê‹⁄ Ã∑UU ¡È≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– »U U‚’È∑U U ∑UU Ë SâÊʬŸÊ wÆÆy ◊¢ ◊Ê∑¸U U ¡È∑U U⁄’ª¸ Ÿ ∑UU Ë âÊË– Áflfl⁄áÊ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¡È∑U U⁄’ª¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ y,}x,xxx «Ê‹⁄ flß Á‹ÿÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ©ã„Ê¢Ÿ wÆvv ∑UU Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑U U Á‹∞ w,wÆ,zÆÆ «Ê‹⁄ ’ÊŸ‚ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝Êåà Á∑UU ÿÊ–

»UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à z.|Æ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.}z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ {|x LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ y}{ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ß‹ÊÿøË ∑U U ◊Êø¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à z.~Æ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.}x ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ |v{.zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ wÆw ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ∑UU Ë◊à z.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.|x ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ |z{.zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ wz ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU UÊÚ»U U Ë ‚¢ª∆Ÿ (•Ê߸‚Ë•Ê) Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ÊÚ»U UË ÁŸÿʸà •ÄÃÍ’⁄ ‚ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v.y ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ yx.~ ‹ÊÅÊ ’Òª ⁄„ ªÿÊ „Ò– •ÄÃÍ’⁄ ‚ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¥ ∑UU ÊÚ»U UË ∑UU Ë flÒÁ‡fl∑UU ÅÊ¬ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ y|.y ‹ÊÅÊ ’ÒªÊ¥ ∑UU Ë âÊË Á¡‚◊¥ ∑UU ÊÚ»U UË ∑UU Ê ∞∑UU ’Òª {Æ Á∑UU ª˝Ê ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– ©Äà ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU ÊÚ»U UË flcʸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë èÊË „ÊÃÊ „Ò ¡Ê ∑UU ÊÚ»U UË flcʸ •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ‚ ‹∑U U⁄ Á‚â’⁄ ◊„ËŸ Ã∑UU ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– øÊ‹Í »UU ‚‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ÿÍ≈ËflË ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∑UU êÿÈÁŸ∑U U‡Ê¢‚ Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UU Ê¢ ‚ vvÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ∑UU Ë Œ⁄ ¬⁄ ‡Êÿ⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË flÊÀ≈ Á«ÖŸË ÿÍ≈ËflË ‚Êç≈flÿ⁄ ∑UU êÿÍÁŸ∑UU ‡Êã‚ ∑UU Ê •Áäʪ˝„áÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿÍ≈ËflË ∑UU êÿÈÁŸ∑U U‡Ê¢‚ Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÀ≈ Á«ÖŸË ’Ê¡Ê⁄ ‚ ÿÍ≈ËflË ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑U U ªÒ⁄-‚ÍøË’f ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ¿„ »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ∑UU ⁄ªË– ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ —flÊÀ≈ Á«ÖŸË ∑UU ¢¬ŸË , ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ— Ÿ Ãÿ ŒÊ◊ v,vÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚èÊË ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê •Áäʪ˝„áÊ ß‚Ë ◊ÍÀÿ •âÊflÊ ß‚‚ ∑UU ◊ ¬⁄ flÒäÊ ’Ê‹Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ⁄ªË–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¢ flÊÀ≈ Á«ÖŸË Ÿ •¬ŸË •ŸÈcÊ¢ªË flÊÀ≈ Á«ÖŸË ∑UU ¢¬ŸË —ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ— ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ⁄Ë’ w,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑U U ∞∑UU ‚ÊÒŒ ◊¢ ÿÍ≈ËflË ∑U U •Ê◊ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∞fl¢ •ãÿ ¬˝flø∑U UÊ¢ ‚ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ¬«∏ ‡Êÿ⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë âÊË–

wÆvÆ ◊¥ ||.~ ‹ÊÅÊ ’ÒªÊ¥ ∑UU Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ÊÚ»U UË ÁŸÿʸà ∑ÒU U‹¥«⁄ flcʸ wÆvv ◊¥ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ x{.} ‹ÊÅÊ ’Òª „Ê ªÿÊ ¡Ê ÁŸÿʸà ∑ÒU U‹¥«⁄ flcʸ wÆvÆ ◊¥ ŸÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ z}.z ‹ÊÅÊ ’Òª ∑UU Ê âÊÊ– ∑UU ÊÚ»U UË ∑U U flÒÁ‡fl∑UU ‚¢ª∆Ÿ Ÿ wÆvv..vw ∑UU ÊÚ»U UË flcʸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊÚ»U UË ∑U U ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑UU Ê èÊË ‚¢‡ÊÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU ÊÚ»U UË ©à¬ÊŒŸ wÆvv..vw ∑UU UÊÚ»U U Ë flcʸ ◊¥ v.x ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ vx.wy ∑UU ⁄Ê«∏ ’Òª ⁄��� ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ÊÚ»U UË flcʸ wÆvÆ..vv ◊¥ vx.yw ∑UU ⁄Ê«∏ ’Òª âÊÊ–

¡ÊŸ ¬⁄ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU ¢¬ŸË ⁄Ê„Ã ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë •‚◊¢¡‚ ŒÍ⁄ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÁSâÊÁà ‚Ê»UU „Ê ªß¸ „Ò– ß‚‚ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Á‚é’‹ Ÿ ¡„Ê¢ ⁄Ê¡ª ∑UU Ë wÆÆx ∑UU Ë ŸËÁà ∑UU Ê ŒÊcÊË ’ÃÊÿÊ, fl„Ë¢ ß‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ „È߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∆Ë∑UU ⁄Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄ »UU Ê«∏Ê– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê»UU ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •ë¿Ë ‚‹Ê„ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑UU ÿÊ–”” Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ŸËÁà ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚◊SÿÊ âÊË– ““ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU •Ê¡ ⁄Ê¡Ê fl„Ê¢ „Ò¢–”” ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ‚¢¬˝ª ∑UU Ë ‚„ÿÊªË Œ˝◊È∑U U ¬⁄ ŒÊcÊ Ÿ„Ë¢ ◊…∏ ⁄„ „Ò¢– ““Œ˝◊È∑U U „◊Ê⁄Ë ◊ÍÀÿflÊŸ ‚„ÿÊªË „Ò •ÊÒ⁄ •Êª èÊË ’ŸË ⁄„ªË–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ÁøŒ¢’⁄◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê Ÿ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©ã„¢ ∑ÒU U‚ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, ¡’ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UU ∑UU È¿ ª‹Ã „Ê ⁄„Ê „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ ¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê ∑UU Ë ŸËÁà ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË, ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

Á‡Ê¢Œ ∑UU UÊ ¬Ë∞◊•Ê ‚Á◊Áà ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ‚ •ŸÈ∑U U Í‹ ÁŸc∑UU Ucʸ ÁŸ∑UU U‹Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ’ÊäÊÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏ ◊Èg „‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ë∞◊•Ê •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠‚ÁøflÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ “•ŸÈ∑U UÍ‹” ŸÃË¡ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ¬⁄ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ Á‡Ê¢Œ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ ◊ȤÊ ¬Ë∞◊•Ê ∞fl¢ ‚ÁøflÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ ∞∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹ ÁŸc∑UU cʸ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚ÁøflÊ¢ ∑UU Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ∑UU ‹ ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU „È߸ •ÊÒ⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê Á’¡‹Ë ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Êÿ‹Ê ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ }Æ ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, •ãÿâÊÊ ©‚ ¡◊ʸŸÊ èÊÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ¬È‹Ê∑U U ø≈¡Ë¸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¢ Á’¡‹Ë, ßS¬ÊÃ, ∑UU Êÿ‹Ê, flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ¡Ò‚ ÁflÁèÊ㟠◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ‚Áøfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ∑UU ◊¡Ê⁄ „ÊÃ flÒÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ÃÊ¢’Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ywv.{z LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê ⁄„ ªß¸– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑U U •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à v.}Æ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ywv.{z LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ v,{zÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ÃÊ¢’Ê ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à èÊË ßß „Ë •¢Ã⁄ ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊâÊ yv{.~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ wy,zzy ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑UU ◊Ÿ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ∑UU ◊¡Ê⁄ „ÊÃ flÒÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ‚ ◊ÈÅÿ× ÃÊ¢’Ê flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ß‚ ’Ëø ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ },x|Æ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ ⁄„ ªÿÊ–

flÊÀ≈ Á«ÖŸË v,vÆÆ LUU U¬∞ ¬⁄ ‹ªË ÿÍ≈ËflË ∑U U ‡Êÿ⁄

flcʸ ∑U U ¬„‹ ◊„ËŸ ◊¥ ÁŸÿʸà ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ÊÚ»U UË ∑UU Ë flÒÁ‡fl∑UU ÅÊ¬ ◊¥ Ÿfl¢’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁf „È߸ âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ÊÚ»U UË ÁŸÿʸà ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë MUU ¬ ‚ ÉÊ≈∑UU ⁄ ~v.y ‹ÊÅÊ ’Òª ⁄„ ªÿÊ ¡Ê flcʸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ ~w ‹ÊÅÊ ’Òª âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ÊÚ»U UË ÁŸÿʸà Ÿfl¢’⁄ wÆvv ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ||.} ‹ÊÅÊ ’Òª „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ ||.z ‹ÊÅÊ ’Òª âÊÊ– ∑UU ÊÚ»U UË ∑UU Ë ÅÊ¬ •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ◊¥ ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ |v.v ‹ÊÅÊ ’Òª ⁄„ ªß¸ ¡Ê ÅÊ¬ •ÄÃÍ’⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ß‚ äÊÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê w¡Ë ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ∑U U vww ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê¡ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •ÊˇÊ¬ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ≈˛Ê߸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ’ÊŒ •Êª ’…∏ªË– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Ÿ ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Ãà∑UU Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË —¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê •ÊˇÊ¬ „Ò– ÿÁŒ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê •ÊˇÊ¬ ’ŸÃÊ èÊË „Ò, ÃÊ fl„ wÆÆx ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UU ª∆’¢äÊŸ —⁄Ê¡ª— ∑UU Ë “¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê” ∑UU Ë ŸËÁà ¬⁄ „Ò– „◊ Á‚»¸U U ©‚Ë ¬⁄ •Êª ’…∏–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆvv ◊¢ S¬Ä≈˛◊ ∑UU Ê ‹Êß‚¢‚ ‚ •‹ª ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ —‚¢¬˝ª— Ÿ Á‚»¸U U ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬„‹ •Ê•Ê ¬„‹ ¬Ê•Ê ∑UU Ë ŸËÁà ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ŸËÁà ∑UU Ê èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ⁄Ê¡Sfl ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„∞– ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ŸÊÚfl¸ ∑UU Ë ≈‹ËŸÊÚ⁄ ÿÊ MUU ‚ ∑UU Ë Á‚SÃ◊Ê ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝èÊÊfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿

∑UU ◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ‚ ÃÊ¢’Ê flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈

‚ËÁ◊à S≈Ê∑UU ‚ ß‹ÊÿøË flÒÁ‡fl∑UU U ∑UU UÊÚ»U U Ë ÁŸÿʸà •ÄÃÍ’⁄ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ÁŒ‚¢’⁄ ◊¥ v.y ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’„Ã⁄ ÉÊ⁄‹Í ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ËÁ◊à S≈Ê∑UU U ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ê ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ß‹ÊÿøË ∑UU Ë ∑UU Ë◊à z.|Æ LUU ¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ {|x LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ©à¬ÊŒ∑UU Ê¥ ‚ ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÃâÊÊ ÉÊ⁄‹Í ∞fl¢ ÁflŒ‡ÊË Á‹flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë Ÿ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑U U

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬⁄ •ÊˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ — Á‚é’‹

≈ËflË∞‚ ◊Ê≈⁄ ∑UU UË •Êÿ | ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ≈ËflË∞‚ ◊Ê≈⁄ ∑UU U¢¬ŸË Ÿ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UU UË ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ •¬ŸË •Êÿ ◊¢ | ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË flÎÁf Œ¡¸ ∑UU UË „Ò– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ∞∑UU U ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’ËÃ Áflàà flcʸ ∑UU UË ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚Ÿ v,{y| ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ •Êÿ •Á¡¸Ã ∑UU UË âÊË– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ◊Ê◊Í‹Ë MUU U¬ ‚ ’…∏∑U U ⁄ z{.zx ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ’ËÃ Áflàà flcʸ ∑UU UË ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ zz.|z ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ âÊÊ– fl„Ë¢, •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ∑UU U⁄ ¬Ífl¸ ‹ÊèÊ |z.z{ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ’ËÃ Áflàà flcʸ ∑UU UË ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ |Æ.w~ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ âÊÊ–

Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU UêÿÍÁŸ∑U U ‡ÊŸ Ÿ ∑UU U„Ê »ÒU U ‚‹ ∑UU UÊ ©‚ ¬⁄ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU êÿÍÁŸ∑U U‡Ê¢‚ —•Ê⁄∑UU Ê◊— Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU w¡Ë ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ•Ê¢ ∑U U ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê¡ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ¬⁄ ‚ËäÊÊ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¢ Á∑UU ©‚∑U U ‹Êß‚¢‚ wÆÆv ÿÊ ©‚‚ ¬„‹ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ} ◊¢ •Êfl¢Á≈à ‚èÊË vww ‹Ê߸‚¢‚ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ““•Ê⁄∑UU Ê◊ ∑U U ‹Ê߸‚¢‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •Ê¡ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê⁄∑UU ÊÚ◊ ∑UU Ê ‹Ê߸‚¢‚ wÆÆv ◊¢ ÿÊ ß‚‚ ¬„‹ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ} ◊¢ ¡Ê⁄Ë ‚èÊË vww ≈Í¡Ë

‹Ê߸‚¢‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU U ∞ ‹Êß‚¢‚ ◊Ÿ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ≈˛Ê߸ ‚ w¡Ë ‹Ê߸‚¢‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁflcÊÿ ◊¢ Ÿß¸ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ øÊ⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU êÿÍÁŸ∑U U‡Ê¢‚ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á⁄‹Êÿ¢‚ ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË „Ò– ‚◊Í„ ∑UU Ê ÁŸfl‹ ◊ÍÀÿ }~,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò, Ÿ∑UU ŒË ¬˝flÊ„ vÆ,~ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê „Ò– •Ê¡ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê⁄∑UU Ê◊ ∑UU Ê ‡Êÿ⁄ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ z.v} »UU Ë‚Œ Áª⁄∑UU ⁄ ~z.wÆ LUU ¬∞ ¬⁄ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ–

‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU U ÁflèÊʪ ∑U U ‚◊ˇÊ •Ê¡ èÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU U◊ Ÿ„Ë¢ — ¬˝áÊ’ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ◊¡’ÍÃË ∑U U Á‹∞ •Êª ’…∏∑U U⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∑UU ‹Ë ◊ÈŒ˝Ê •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑U U ø‹Ã ÁflèÊʪ ∑U U ‚◊ˇÊ •Ê¡ èÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ÿ„Ê�� ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{w ∑U U Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË flcʸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ““‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ •Ê¡ èÊË ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢Ò– Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈Ê¢ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ê‹ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏Ê „Ò– Ÿ∑UU ‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¬ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡’Á∑UU Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ‚ ©‚ Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ˇÊÁà ¬„È¢øÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U UË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU Ë ‚◊SÿÊ zÆ ‚Ê‹ ¬„‹ èÊË âÊË •ÊÒ⁄ •Ê¡ èÊË „Ò– ¬„‹ ¡„¢Ê ‚ÊŸÊ, „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄„ÃË âÊË •Ê¡ ©‚∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê •ÊÒ⁄ ’…∏ ªÿÊ „Ò– Ÿ∑UU ‹Ë ◊ÈŒ˝Ê •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê ’Ÿ∑UU ⁄ ©èÊ⁄ „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU ¢äÊÊ¢ ¬⁄ Œ‡Ê ∑U U flÒäÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê ’…ÊŸ ∑UU Ë èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ’„Ã⁄ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÿŒ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U ¬Ê‹Ÿ ◊¢ ªÁà ‹ÊŸË „ÊªË– ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „ÊªÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊË ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄ •¬˝àÿˇÊ ∑UU ⁄Ê¢ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò– Áflàà ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ èÊË ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSâÊà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ èÊË ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ê Ÿß¸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑U U •ŸÈLU U¬ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– Áflàà ‚Áøfl •Ê⁄.∞‚. ªÈ¡⁄Ê‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ë ’…∏ÃË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ‚¢ÅÿÊ ’‹ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ã∑¸U U „Ò •ÊÒ⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ’«∏ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏Ë „Ò– „Ê‹ ◊¢ ÁŸ¡Ë ’¢Œ⁄ªÊ„ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ’Ÿ „Ò¢– Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊòÊÊ¢ ‚ èÊË ∑UU Ê◊ ’…∏Ê „Ò– ߟ ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË

‚ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ∞¢ ’…∏Ë „Ò¢– ∑U UãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ’Ê«¸ —‚Ë’Ë߸‚Ë— ∑U U •äÿˇÊ ∞‚.∑U U. ªÊÿ‹ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{w Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑U U zÆfl¢ flcʸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ªÿÊ „Ò– ß‚ ©¬‹ˇÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ¬⁄« ◊¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ë ∞∑UU ¤ÊÊ¢∑U UË èÊË ÁŸ∑UU Ê‹Ë

ªß¸ âÊË– Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ‚¢ª˝„ wzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ ’…∏∑U U⁄ v,y|,xyw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ Ã∑UU ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë ◊¢ ÿ„ flÎÁf Ã’ „È߸ „Ò ¡’ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄Êfl≈ ¡Ê⁄Ë „Ò– ‚Ê∆ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ¡„Ê¢ xÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ë Œ⁄¢ âÊË fl„Ë¢ •Ê¡ ªÒ⁄..∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Ã◊ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Œ⁄ ‚ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{w ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞◊.¡Ë. •’⁄Ê‹ èÊË ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSâÊà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃS∑UU ⁄Ê¢ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ “S¬Ë« ’Ê≈” ÅÊ⁄ËŒË ªß¸ âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •’ ÿ„ ∑UU Ê◊ Ã≈⁄ˇÊ∑UU ’‹ Ÿ ‚¢èÊÊ‹ Á‹ÿÊ „Ò–


9.qxd

2/1/2012

9:23 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

9

≈˜fl¥≈Ë-wÆ ◊¥ Ä‹ËŸSflˬ ‚ ’øŸ ©Ã⁄ªÊ èÊÊ⁄à ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ‹ªÊÃÊ⁄U Á‡Ê∑§Sà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÷Ê⁄Uà •’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈U˜fl≈UËwÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ÄU‹ËŸSflˬ ‚ ’øŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Æy ‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ flÊß≈UflÊ‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§¥ªÊL§ ≈UË◊ ∑‘§ ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë •’ ≈US≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ≈UË-wÆ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷ÊÇÿ ∑‘§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¬„‹ ≈U˜fl¥≈UËwÆ ◊Òø ◊¥ xv ⁄UŸ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ™§¡Ê¸ ÁŒπÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ‚ R§Ë¡ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªË– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù •’ ŒÍ‚⁄U ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ª¥Œ’Ê¡Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§•ÊÃË ¤Ê≈U∑‘§ ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– «Áfl« flÊŸ¸⁄U Ÿ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÁfl¥øŒ˝Ÿ •ÁEŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡È∞ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò– ∞◊‚Ë¡Ë ∑§Ë Á¬ø ÷Ë ‚¥÷flÃ: ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ©ÃŸË •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ù Á¡ÃŸË ¬„‹ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚«ŸË ◊¥ ∞∞Ÿ¡« S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ◊Òø ◊¥ ÕË– ÿ„ ’Ñ’Ê¡Ë Áfl∑‘§≈U „Ò Á¡‚ ¬⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „٪˖ œıŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á‚«ŸË ∑§Ë Á¬ø •‚◊ÊŸ ÕË •ı⁄U ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚

≈ËwÆ ◊¢ ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¬∆ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ê „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ – ªÊflS∑UU ⁄ Ÿ ¬„‹ ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê ,““ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê Áfl∑UU À¬ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ – ≈ËwÆ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Á∆Ÿ „Ò Á‹„Ê¡Ê ∞‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê „ÊŸÊ „◊‡ÊÊ »UU ÊÿŒ◊¢Œ „ÊÃÊ „Ò ¡Ê ’À‹’Ê¡Ë èÊË ∑UU ⁄ ‹¢ •ÊÒ⁄ •ë¿ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU èÊË „Ê¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ – fl„ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊé’Í èÊË – èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê „ÊªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU äÊÊŸË ∑UU Ê ◊Êø¸ ‚ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ äÊÊŸË Ÿ •Ê¡ •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë – ©‚ ©Í¬⁄ ©Ã⁄∑UU ⁄ ◊Êø¸ ‚ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ –

ÁŒπªË– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ◊‹’Ÿ¸ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ⁄U„– „Ê‹ÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ∞◊‚Ë¡Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ⁄U„◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò •ı⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ≈US≈U ◊¥ ⁄Uı¥ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚«ŸË ◊¥ ≈U˜fl¥≈UËwÆ ◊¥ ÷Ë ©‚ ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ¬⁄U π‹ ∑‘§ ß‚ ‚’‚ ¿Ù≈U ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ÷Ë ÄU‹ËŸSflˬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ, Á◊‡Ê‹ ◊ʇʸ •ı⁄U ÄU‹Êߥ≈U ◊Ò∑§Êÿ ∑§Ù ¡’ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ

∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ÃÙ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U „Ë „٪ʖ ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄U ∑§‹ ‹ª÷ª ~ÆÆÆÆ ¬˝‡Ê‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ªÊ– ÁR§ÁS≈UÿŸ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„ ÉÊ⁄U‹Í ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U„ ¡’Á∑§ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ fl„ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– •ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ ÁR§ÁS≈UÿŸ ∑§Ù ∑§‹

‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ë ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ äflSà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Ê߸ «’‹ ≈˛Ò¬ ◊¥ ⁄U¥¡Ÿ ‚Ù…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò– ∑§áÊ˸Á‚¥„ ⁄U¥¡ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄UÊ∆ı«∏ Ÿ v}w •¥∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ ÁŒÑË •ı⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ŒÙ ≈˛Êÿ‹ „Ù¥ª– ∞Õ¥‚ •Ù‹¥Á¬∑§ wÆÆy ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ⁄UÊ∆ı«∏ „Ê‹ „Ë ◊¥ ŒÙ„Ê ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ù≈UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Äà ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ fl„ ∑§Ù≈UÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ∑§Ë ¡ª„ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Á∑§‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ∑§Ù ©ÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ∆ı«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •÷Ë ÷Ë ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vw ’⁄U‚ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ »§Ê◊¸ ◊¥ „Í¥– flÒ‚ ◊ȤÊ ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∞Ÿ•Ê⁄U∞•Ê߸ •ı⁄U øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê „٪ʖ fl ÿÁŒ ◊ȤÊ øÈŸ¥ª ÃÙ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ– øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •Ê¡ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •¡ÿ Á◊ûÊ‹ Ÿ v}z (vx} •ı⁄U y|) •¥∑§ ¡È≈UÊ∑§⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ ‚¥ª˝Ê◊ ŒÁ„ÿÊ (v}x) ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Á◊‹Ê– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄U¥¡Ÿ ‚Ù…∏Ë v}v •¥∑§ ‹∑§⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ¡ÍÁŸÿ⁄U «’‹ ≈˛Ò¬ flª¸ ◊¥ •¥∑§È⁄U Á◊ûÊ‹ Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ ‡ÿÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§Ù ⁄U¡Ã •ı⁄U •‡Ê⁄U ŸÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Á◊‹Ê– ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ üÊÿ‚Ë Á‚¥„ Ÿ Ÿ∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

•èÊÿ Á‚¢„U øÊÒ≈Ê‹Ê ∑UU Ê •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ •èÊÿ Á‚¢„ øÊÒ≈Ê‹Ê Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU •Ê‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¢ª – øÊÒ≈Ê‹Ê Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê ,““ ∞∑UU ¡◊ÊŸÊ âÊÊ ¡’ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ „◊Ê⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê „‹���U U ◊¢ ‹Ã âÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞ „Ò¢ – „◊Ê⁄Ë ÃÊ∑UU à ∑UU Ê ‹Ê„Ê ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò – „◊Ê⁄ ‹«∏∑U UÊ¢ ‚ Áfl⁄ÊäÊË «⁄Ÿ ‹ª „Ò¢ –”” èÊÊ⁄à ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÎcáÊŸ ({~ Á∑UU ‹Ê), ¡ÿ èʪflÊŸ — {Æ Á∑UU ‹Ê , ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ {y Á∑UU ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞‹ Œfl¢Œ˝Ê Á‚¢„ y~ Á∑UU ‹Ê Ÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò – øÊÒ≈Ê‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU •¬˝Ò‹ ◊¢ ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ©¬◊„ÊmˬËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÍ‚⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ èÊË ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ ‹¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU Áfl‡fl ‚ËÁ⁄¡ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U ¡Á⁄∞ èÊË ∑UU È¿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊Ê⁄ ¬Ê¢ø ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ Áfl‡fl ‚ËÁ⁄¡ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ – „⁄ èÊÊ⁄flª¸ ∑U U Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê ‚ËäÊ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ªÊ –

’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„¥Ë Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ xz ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ◊ʇʸ Ÿ ÷Ë •¬ŸË •ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ◊¥ …⁄UÙ¥ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl„ ª¥Œ •ı⁄U ’Ñ ŒÙŸÙ¥ ‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊Ò∑§Êÿ ∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U Á∑§»§ÊÿÃË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ÁflÁflœÃÊ ÷Ë „Ò– fl„ ÁŸø‹ R§◊ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊ „Ò¥ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬Ù¥ ≈US≈U, flŸ« •ı⁄U ≈UËwÆ ◊¥ ¬„‹ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÉÊ⁄U‹Í ∑§#ÊŸ ¡Ê¡¸ ’‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ’˝« „ʪ, ’˝≈U ‹Ë, ¡Áflÿ⁄U «Ù„≈U˸ •ı⁄U ¡ê‚ »§ÊÀ∑§Ÿ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ «Áfl« flÊŸ¸⁄U •ı⁄U ◊ÒâÿÍ flÊ« Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù Á‚«ŸË ◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ÁŒ‹Ê߸ ÕË •ı⁄U ß‚ ¡Ù«∏Ë ß‚ ∑‘§ ¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬„‹ ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ yx ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ Áfl∑‘§≈U •ı⁄U ∞∑§ ∑Ò§ø ‹¬∑§Ÿ flÊ‹ «Áfl« „‚Ë Ÿ ∑§„Ê, '‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù w-Æ ‚ ¡ËÃŸÊ ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò– „◊Ÿ •ë¿Ê ÁR§∑‘§≈U π‹Ê •ı⁄U •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ ∑§È¿ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– „◊ ß‚ ‹ÿ ∑§Ù •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄U ~ÆÆÆÆ ¬˝‡Ê‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¬⁄U»‘§ÄU≈U ◊Òø π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–' ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ „‚Ë ∑§Ù ∑§‹ ©Ÿ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¡Ê¡¸ ’‹Ë Ÿ ÁR§∑‘§≈U ª¥Œ ∑§Ù Á„≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚’‚ ÄU‹ËŸ S≈˛Êß∑§⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§‹ ⁄UÊà Á‚«ŸË ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ¬⁄U „‚Ë ∑§Ê ŒÊflÊ

◊È¢’߸ •Ê∞ªË ߢÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ≈˛Ê»UU UË ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ’Ê⁄Ä‹¡ ߢÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª —߸¬Ë∞‹— ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê •Ê∆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ∑UU ͬ⁄¡ ◊¢ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ‚Ê∑UU ⁄ S∑UU UÍ‹ (∞◊ÿÍ∞‚∞‚) ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚ÊâÊ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑U U ŒÊ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË •Ê∞¢ª– ∞ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈˛ÁŸ¢ª ‚òÊ ∑UU Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄¢ª– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ ÁflôÊÁåà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‹¢ŒŸ ∑U U ⁄Êÿ‹ ÖflÒ‹‚¸ ∞S¬˝ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ß‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê fl¡Ÿ wz Á∑UU ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ |{ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë, yx ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ øÊÒ«∏Ë •ÊÒ⁄ wz ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ª„⁄Ë „Ò– ß‚∑UU Ê ◊ÈÅÿ Á„S‚Ê ∆Ê‚ S≈Á‹¸¢ª øÊ¢ŒË •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ÁªÀ≈ ‚ ’ŸÊ „Ò ¡’Á∑UU ß‚∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ◊Ò‹Ê∑UU Êß≈ ∑UU Ê ’ŸÊ „Ò– ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚flʸÁäÊ∑UU ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ «ÁŸ‚ ¡Ê‚»UU ß’˝ÊÁ„◊ •ÊÒ⁄ ÁÄfl¢≈Ÿ »UU Ê⁄ëÿÍŸ ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞◊ÿÍ∞‚∞‚ ‚ ¡È«∏ »UU È≈’Ê‹ ≈˛ÁŸÿÊ¢ ∑U U Á‹∞

ŒËÁ¬∑§Ê Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ vyfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflS¬Ê »UU ÊߟÀ‚ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê SÄflÊ‡Ê S≈Ê⁄ ŒËÁ¬∑UU Ê ¬À‹Ë∑UU ‹ Ÿ Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ vyflÊ¢ SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃËŸ ÁflS¬Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë ¬À‹Ë∑UU ‹ ß‚‚ ¬„‹ Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ vzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ âÊË– fl„ „Ê‹Ê¢Á∑UU •¬ŸÊ ¿∆Ê ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ë ¡’ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ≈͟ʸ◊¢≈ •Ê»UU øÒÁê¬ÿã‚ ◊¢ ©ã„¢ „Ê‹Ò¢« ∑UU Ë ŸÃÊ‹Ë Áª˝Ÿ„Ò◊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UU USà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU UË ’ŒÊÒ‹Ã „Ê‹Ê¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ∞∑UU SâÊÊŸ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– ÿ„ wÆ flcÊ˸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU ‹„Ê‹ ¬„‹ øãŸß¸ •Ê¬Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ •¢«⁄ wv ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– øãŸß¸ ∑UU Ë ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Áfl‡fl SÄflÊ‡Ê •Ê¬Ÿ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ èÊË ’ŸË âÊË– ◊Á„‹Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÄflÊ‡Ê ‚¢ÉÊ ∑UU Ë „Ê‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡Ê‡ÊŸÊ ÁøŸå¬Ê ∑UU Ê øÊ⁄ SâÊÊŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ yÆfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ ∑U U Á¬¿‹ ŒÊ ‚òÊ ◊¢ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ÿ ‚ Œ’Êfl ◊¢ ÁÉÊ⁄ ∑UU åÃÊŸ fl‚Ë◊ ¡Ê»UU ⁄ Ÿ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UU ÿ„ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– fl„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©¬‹éäÊ ⁄„¢ª– ◊È¢’߸ Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ ∑U U ‚„ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ‚ËÁŸÿ⁄ øÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑U U ‚◊¢flÿ∑UU ÁŸÁß Œ‹Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl‚Ë◊ ¡Ê»UU ⁄ Ÿ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU åÃÊŸË ∑U U ’ÊŒ ◊È¢’߸ ∑UU Ë ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ wÆÆ}-Æ~ •ÊÒ⁄ wÆÆ~-vÆ ◊¢ ◊È¢’߸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ŒÊ ⁄áÊ¡Ë ÁÅÊÃÊ’ ÁŒ‹Ê∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¡Ê»UU ⁄ ◊È¢’߸ ≈Ë◊ ◊¢ ’À‹’Ê¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÿŸ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ ⁄„¢ª– øÿŸ ¬ÒŸ‹ Ÿ∞ ∑UU åß ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‚¢èÊfl× •ª‹ „çÃ Ã∑UU ∑UU ⁄ªÊ–”” ∞◊‚Ë∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ê»UU ⁄ Ÿ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU fl„ ∑UU åÃÊŸË ¿Ê«∏ ⁄„Ê „Ò–”” Œ‹Ê‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ’À‹’Ê¡ •ÁèÊcÊ∑U U ŸÊÿ⁄ ∑UU åÃÊŸË ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‚’‚ •Êª „Ò– Œ‹Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸÊÿ⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ Á∑UU ‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U Á⁄¬Ê≈¸⁄ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÿ„ ¬Œ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ÿ„ ª‹Ã Á⁄¬Ê≈¸ „Ò–”” ß‚ ‚Ê‹ ◊È¢’߸ ∑UU Ê ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ©¬Áfl¡ÃÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ „⁄Ê∑UU ⁄ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈Ë◊ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SâÊÊŸ Ÿ ’Ê„⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ âÊÊ–

„Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ œıŸË Ÿ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ≈UËwÆ ◊Òø ◊¥ xv ⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê„‚ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ∞∑§ ‚È’„ „ÙÃË „Ò– øÊ⁄U ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚»§Ê∞ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡ ¬„‹ ≈UËwÆ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– œıŸË Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ∞∑§ ‚È’„ „ÙÃË „Ò– „◊Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑‘§– ◊ÒâÿÍ fl« Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë– œıŸË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ Áfl∑‘§≈U ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÿ„ π‹ „Ë „Ò •ı⁄U ’„Ã⁄U π‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊

„Ë ¡ËÃÃË „Ò– •¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ê¡¸ ’‹Ë Ÿ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ Ÿ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ß‚ ¡Ëà ‚ ’„Èà ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „Í¥ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– »§ËÁÀ«¥ª •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ’„Ã⁄UËŸ ÕË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ÿ„ ‹ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË– Á‚»§¸ yx ª¥Œ ◊¥ |w ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ◊ÒâÿÍ fl« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¬Ê⁄UË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸÊ ÁR§∑‘§≈U π‹Ê „Ò, ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚fl¸üÊD ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùø Á◊∑§Ë •ÊÕ¸⁄U Ÿ ◊Ȥʂ ∑§‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§M§¥ªÊ ‹Á∑§Ÿ «Áfl« flÊŸ¸⁄U ‚ ÃÈ‹ŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– fl« Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁS¬Ÿ ÁÃ∑§«∏Ë ¡Áflÿ⁄U «Ù„≈U˸, «Áfl« „S‚Ë •ı⁄U ’˝« „Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë–

∑¢§ªÊL§ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ’„Ã⁄ ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ’ÅÊʸSà ∑UU Êø ÖÿÊÒ»U U ◊ʇʸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ©Ÿ∑UU Ë ¬Ífl¸ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ Á∑˝U U∑U U≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ©¿Ê‹èÊ⁄Ë Á¬øÊ¢ ¬⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU ◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ∞‚ „Ë „Ê‹Êà ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ≈Ë◊ èÊÊ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ߟ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ∑UU UÊ»UU UË ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . y ‚ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ‹ ¬„‹ ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ èÊË xv ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊ʇʸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ◊ʇʸ Ÿ “∞‚߸∞Ÿ S¬Ê≈˜‚¸‚¢≈˛‹ ⁄Á«ÿÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê „Ò– ÿ„ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡„Ê¢

•Ê¬∑UU Ê äÊË◊Ë •ÊÒ⁄ ≈Ÿ¸ ‹Ÿ flÊ‹Ë Áfl∑U U≈Ê¢ ∑U U ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë Ã¡ Áfl∑U U≈Ê¢ ¬⁄ ÅÊ‹ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹ „ÊªÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ •ÁäÊà ÃÒÿÊ⁄ „Ê¢ª– ◊ʇʸ Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò– ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ fl Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ©¬ Áfl¡ÃÊ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ– •Ê¬ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’Êà ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU fl„Ê¢ ¡ËÃŸÊ Á∑UU ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ≈S≈ ◊Òø •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ŒÊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ’Ê⁄ xÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÁÃèÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê „ÊªË–”” ◊ʇʸ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊‹Ê‹ „Ò Á∑UU ©ã„¢ „≈ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÈ’߸ ◊¥ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑§ Á‹∞U ∞∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ª¥Œ’Ê¡ ‚߸Œ •¡◊‹ •ÊÒ⁄U •éŒÈ⁄U¸„U◊ÊŸ–

üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w-Æ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª— „‚Ë ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– Á‚«ŸË ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë xv ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ «Áfl« „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∞◊‚Ë¡Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¢ ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê w . Æ ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª– ∑UU ‹ ¬„‹ ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ yx ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÊ Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑ÒU Uø ‹¬∑UU Ÿ flÊ‹ „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê w . Æ ‚ ¡ËÃŸÊ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ò– „◊Ÿ •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ⁄ÊSÃ ‚ ∑UU È¿ LUU ∑U UÊfl≈Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ– „◊ ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê •Êª èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄ ~ÆÆÆÆ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ¬⁄»U UÄ≈ ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ „‚Ë ∑UU Ê ∑UU ‹ ©Ÿ∑U U ∑UU åÃÊŸ ¡Ê¡¸ ’‹Ë Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ª¢Œ ∑UU Ê Á„≈ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚’‚ “Ä‹ËŸ S≈˛Êß∑UU ⁄” ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UU ‹ ⁄Êà Á‚«ŸË ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ¬⁄ „‚Ë ∑UU Ê ŒÊflÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •’ ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „‚Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë flŸ« •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ ≈Ë◊ ∑U U ÁŸÿÁ◊à ‚ŒSÿ „Ò¢– Á‚«ŸË ◊¢ „‚Ë ∑U U •‹ÊflÊ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ◊ÒâÿÍ flÊ« Ÿ èÊË ¡ÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ yx ª¢Œ ◊¢ |w ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢

•ı⁄U ◊¡’Íà „È•Ê „Ò •ı⁄U fl„ •’ ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄U ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ «Áfl« flÊŸ¸⁄U ∑§Ê ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÁEŸ ¬⁄U ÁSflø Á„≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¿P§Ê ⁄U„Ê Á¡‚Ÿ ‹Êª •Ê»§ ’Ê©¥«˛Ë ¬⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§Ë– „‚Ë Ÿ ∑§„Ê, 'ÿ„ ’¡Ù«∏ ÕÊ– fl„ Ÿ≈U˜‚ ¬⁄U ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– «Áfl« ◊¥ ’¡Ù«∏ ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò– •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ©‚Ÿ ŒÊ∞¥ „ÊÕ ‚ π‹Ã „È∞ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Á„≈U ‹ªÊ߸– Ÿ≈U˜‚ ¬⁄U fl„ „◊‡ÊÊ ÿ„ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ©‚Ÿ ◊ȤÊ „ÃÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’Ë◊⁄U »‘§¥∑§ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥Œ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „◊Ê⁄U ’Ëø ∑§È¿ ◊Ÿ◊È≈UÊfl „Ù ªÿÊ ÕÊ– „‚Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, •Ê¬ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ⁄UÒŸÊ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ¬Êøfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U, ¡«¡Ê •ı⁄U ∑§Ù„‹Ë ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥.. ߟ ‚÷Ë Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Œ’Œ’Ê ’ŸÊÿÊ „Ò– ≈U˜fl¥≈UËwÆ „Ù ÿÊ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ, •Ê¬ ßã„¥ ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚÷Ë ◊Òø Áfl¡ÃÊ „Ò¥– fl •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊Òø ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ „Ò •ı⁄U fl ∑§‹ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á¬ø ‚ ÁS¬Ÿ⁄UÙ ∑§Ù ÷‹ „Ë ©ÃŸË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •ë¿Ê Áfl∑‘§≈U „ÙªÊ Á¡‚‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ Á◊‹ªË– ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò∑§Êÿ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–

¡Ê»UU U⁄ Ÿ ◊È¢’߸ ∑UU UË ∑UU UåÃÊŸË ¿Ê«∏Ë

øøʸ ∑UU Ê ÁflcÊÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ∑UU Ê ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ¬⁄ ÁSflø Á„≈ ∑U U ¡Á⁄∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¿Ä∑UU Ê ⁄„Ê Á¡‚Ÿ ‹Ê¢ª •Ê»UU ’Ê©¢«˛Ë ¬⁄ vÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU Ë–

„‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’¡Ê«∏ âÊÊ– fl„ Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ß‚ •èÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– «Áfl« ◊¢ ’¡Ê«∏ ¬˝ÁÃèÊÊ „Ò– •Ê¬ ∑UU À¬ŸÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ©‚Ÿ ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ‚ ÅÊ‹Ã „È∞ vÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë Á„≈ ‹ªÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿ≈˜‚ ¬⁄ fl„

„◊‡ÊÊ ÿ„ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ∞∑UU ’Ê⁄ ÃÊ ©‚Ÿ ◊ȤÊ „ÃÊ‡Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ©‚ ’Ë◊⁄ »UU ¢∑U U ŒË– ◊Ò¢Ÿ ©‚∑U U Á‚⁄ ¬⁄ ª¢Œ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ŸÃË¡Ê ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ– „◊Ê⁄ ’Ëø ∑UU È¿ ◊Ÿ◊È≈Êfl „Ê ªÿÊ âÊÊ– „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑U U ß‚ ‡ÊÊ≈ ∑UU Ë flÒäÊÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ’‚’Ê‹ ◊¢ ‹Êª ŒÊŸÊ¢ ‚Êß« Á„≈ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU •Ê¬ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““«fl üÊc∆ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑U U ∑UU Ê҇ʋ ∑UU Ê ‚ËÅÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ Ÿß¸ øË¡ „Ò– «fl ’¡Ê«∏ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊ∞¢ ÿÊ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ‚ ÅÊ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ß‚ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ¡ÊÃÊ– „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ¬˝Áà •Êfl⁄ ⁄Ÿ ⁄≈ ’…∏∑U U⁄ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø Ã∑UU ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁSflø Á„≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¬ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ wÆÆ ⁄Ÿ Ã∑UU ’ŸÃ „È∞ ŒÅÊ ‚∑UU Ã „Ê–”” ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ‡ÊÊ≈ •Ê¡◊ÊŸ ∑UU Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¢ ¡È≈Ê ‚∑UU Ã– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU •ª⁄ Á∑UU ‚Ë ’À‹’Ê¡ Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ß‚Ë

Ã⁄„ ∑U U ‡ÊÊ≈ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ÃÊ– „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU fl„ Á◊‚Á„≈ ∑UU ⁄∑U U •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ‡ÊÊ≈ „flÊ ◊¢ ø‹Ê ¡Ê∞– ”” „‚Ë Ÿ yÆ ’⁄‚ ∑U U ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U øÊߟÊ◊ÒŸ ª¢Œ’Ê¡ ’˝Ò« „ʪ ∑UU Ë èÊË ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UU ‹ •¬Ÿ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ wv ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ •¬ŸË ©¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑UU Ë– ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ÅÊà◊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ fl •¬ŸË •„Á◊ÿà ÁŒÅÊÊ Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ ∑UU Ê ŒÅÊ¢ ÃÊ ⁄ÒŸÊ øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¢, ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄, ¡«¡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê„‹Ë ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¢... ߟ ‚èÊË Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Œ’Œ’Ê ’ŸÊÿÊ „Ò–”” „‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““≈˜fl¢≈ËwÆ „Ê ÿÊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ, •Ê¬ ßã„¢ ∑UU èÊË èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞ ‚èÊË ◊Òø Áfl¡ÃÊ „Ò¢– fl •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ◊Òø ¡Ëà ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊¡’Íà ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ∑UU ‹ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– Á¬ø ‚ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊ‹ „Ë ©ÃŸË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •ë¿Ê Áfl∑U U≈ „ÊªÊ Á¡‚‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ Á◊‹ªË– ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ò∑U UÊÿ ∑UU Ê ©‚∑UU Ë ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ–

◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ x.z| ∑UU U⁄Ê«∏ ÅÊø¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ “•Ê¬⁄‡ÊŸ ∞Ä‚Ë‹¢‚” ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ¬⁄ •’ Ã∑UU x.z| ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ „Ò¢ – •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ x.z| ∑UU ⁄Ê«∏ ◊¢ ‚ z} ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ¬⁄ w.y} ∑UU ⁄Ê«∏ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ yÆ ¬ÈMU UcÊ •ÊÒ⁄ v} ◊Á„‹Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ÁflŒ‡ÊË ∑UU Êø ‚Á„à v~ ∑UU UÊøÊ¢ ∑UU UÊ ÅÊø¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ê¢ ∑UU UÊ ÁflŒ‡ÊË •ŸÈèÊfl ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ v.Æ~ ∑UU ⁄Ê«∏ ÅÊø¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¬Ë∑U U ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ⁄Ê¡Ê Ÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑UU Ÿ mÊ⁄Ê ’È‹Ê߸ ªß¸ •Ê‹Áê¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑UU ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •èÊË Ã∑UU øÊ⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ Ÿ •Ê‹Áê¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∞‹ ŒflãŒ˝Ê Á‚¢„ (y~ Á∑UU ‹Ê) ¡ÿ èʪflÊŸ ({ÆÁ∑UU ‹Ê) ˝ ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ({y Á∑UU ‹Ê) •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÎcáÊŸ ({~ Á∑UU ‹Ê) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ –

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UU UË ¡‹ ‚ Á⁄„Ê ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¢ ¿„ ◊Ê„ ∑UU Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄ •¬ŸË •ÊäÊË ‚¡Ê ∑UU Ê≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ¡‹ ‚ Á⁄„Ê „Ê ª∞ – SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •Ê◊⁄ ∑UU Ê ‹¢ŒŸ ∑U U ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ◊¢ «Ê⁄‚≈ ∑UU Ë ¬Ê≈¸‹Ò¢« ¡‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë •‹ª ¿Ê¬ ¿Ê«Ÿ flÊ‹ •Ê◊⁄ ©Ÿ ÃËŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò¢ Á¡‚∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ‹¢ŒŸ ∑U U ∞∑UU ¡¡ Ÿ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË – •Ê◊⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UU fl„ •ªSà wÆvÆ ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈ ◊¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U UŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ – •Ê◊⁄ ∑UU Ë ÃÈ⁄¢Ã •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË ÄÿÊ¢ •¢Ã⁄Ê⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ (•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ©‚ ¬⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ⁄ÅÊÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ãÿ ŒÊ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈ —w| ‚Ê‹— ∑UU Ê …Ê߸ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU —w} ‚Ê‹— ∑UU Ê ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ âÊË – ÃËŸÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ¬⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò – ‹¢ŒŸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ S¬Ê≈˜‚¸ ∞¡¢≈ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ (x{ ‚Ê‹) ∑UU Ê ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ◊Ê„ ∑UU Ë ‚¡Ê „È߸ âÊË – Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞∑UU •ÅÊ’Ê⁄ “ãÿÍ¡ •Ê»UU Œ flÀ«¸” ∑UU Ë ∞∑UU •¢«⁄∑UU fl⁄ ¡Ê¢ø ◊¢ ß‚ ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „È•Ê âÊÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ •ÅÊ’Ê⁄ •’ ’¢Œ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò –


10.qxd

2/1/2012

9:22 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

¬Ë∞Ÿ¡Ë ¡„Ê¡ ∑U U «Í’Ÿ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê

≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙŸË ∑§ÊÚ¬¸. ∑‘§ Ÿ∞ ‚Ë߸•Ù ∑§Ê¡È•Ù Á„⁄UÊ߸ (’Ê∞¥) ¬Ífl¸ ‚Ë߸•Ù „ÊÚfl«¸ S≈˛Ë¥ª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ–

•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ◊Ê‹…È‹Ê߸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ” flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà Á◊ÅÊÊß‹ ‚Ê∑UU ʇÊÁfl‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ◊Ê‹…È‹Ê߸ ∑U U Á‹∞ •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¢ ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ∑U U˸ ∑U U ’Ëø ◊Ê‹…ÈÈ‹Ê߸ ’…∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ŒÊ ’«∏ „flÊ߸•«˜«Ê¢ ¬⁄ ⁄Ÿfl ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ èÊË ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ‚Ê∑UU ʇÊÁfl‹Ë Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»U U ¬Ë‚ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ’…∏ÃË ◊Ê‹…È∏‹Ê߸ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊÁâʸ∑U U MUU ¬ ‚ ◊Ê‹…È‹Ê߸ ∑UU Ê ÿ„ ◊ʪ¸ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄ »UU ÊÿŒ◊¢Œ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ◊Ê‹…È‹Ê߸ ∑UU Ê ◊ʪ¸ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U

’ÊŒ ÄÿÊ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ „È߸ flÊÃʸ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ âÊÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚Ê∑UU ʇÊÁfl‹Ë Ÿ ∑UU Ê߸ ‚ËäÊÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ‚ „Ê∑U U⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄ ◊Ê‹…È‹Ê߸ ∑U U ÿÊÃÊÿÊà ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Á◊‹Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ „Ê∑U U⁄ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê‹…È‹Ê߸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ◊Ê„ v| Á◊Á‹ÿŸ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ©àÃ⁄Ë ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ’ÊÁÀ≈∑UU U •ÊÒ⁄ ∑ÒU U ÁS¬ÿŸ ‚ʪ⁄, ∑UU Ê∑U U‡Ê‚ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ◊ʪ¸ ‚ „Ê∑U U⁄ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê‹…È‹Ê߸ ¬⁄ ‹ªèʪ vÆy Á◊Á‹ÿŸ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÃÊ „Ò–

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ˇÊòÊ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU ¡„Ê¡ ∑U U «Í’Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ß‚ ¡„Ê¡ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ xzÆ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ èÊË Á◊‹Ë „Ò– “S≈Ê⁄ Á‡Êå‚” ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê —SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄— •Ê¡ ‚È’„ ¿„ ’¡ ∞◊flË ⁄Ê’ÊÒ‹ ÄflËŸ ‚ ‚¢¬∑¸U U ≈Í≈ ªÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ÿ„ ¡„Ê¡ Á∑UU ¢’ •ÊÒ⁄ ‹Êß ∑U U ’Ëø ÿÊòÊÊ ¬⁄ âÊÊ– “S≈Ê⁄ Á‡Êå‚” ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¡ÊŸ √„Êß≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ¡„Ê¡ ∑U U «Í’Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¡„Ê¡ ¬⁄ xzÆ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ËÁflà ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’øÊfl Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– •’ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU UË ∑UU UÊ߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •Êª˝„ ∑U U ’ÊŒ fl„ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

Áª‹ÊŸË Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ — ¬Ÿ≈Ê ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ flcʸ wÆvx ∑U U ◊äÿ Ã∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ß‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ∑U U ’ÊŒ “¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ◊ŒŒ” ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ „Ë ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ÿ≈Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU flcʸ wÆvx ∑U U ◊äÿ ÿÊ •¢Ã Ã∑UU „◊ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UÊ ÅÊà◊ ∑UU U⁄∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ •Ê ¡Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU , ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ •ÊŸÊ „Ë fl„ ⁄áÊŸËÁà „Ò Á¡‚ Á‹S’Ÿ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ‚ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „Ò⁄à „È߸ ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃfl ◊¢ ÿ„ Á‹S’Ÿ ⁄áÊŸËÁà ∑U U Äà „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‹S’Ÿ ◊¢ ŸÊ≈Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ª∆’¢äÊŸ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ‚„◊à „È•Ê âÊÊ Á∑UU •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë

‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U ’ÊŒ flcʸ wÆvy Ã∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚èÊË ‚ÒÁŸ∑UU Œ‡Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ª– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢

‚èÊË xx „¡Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê wÆvw ∑U U ◊äÿ Ã∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆvy ∑UU Ê»UU Ë •„◊ ‚Ê‹ ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑UU „◊ wÆvx ∑U U •¢Ã Ã∑UU ∞∑UU ∞‚

Á’ãŒÈ ¬⁄ ¬„È¢ø ‚∑U U¢ ¡’ „◊ ß⁄Ê∑UU ∑UU Ë Ã⁄„ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄∑U U fl„Ê¢ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU ∞fl¢ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ •Ê ¡Ê∞¢– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ““ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „◊ ‹«∏Ê߸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ ... ‚ø ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UU „◊ •Êà◊⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– „◊ •»UU ªÊŸ ‚ŸÊ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê „SÃÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞‚Ë ‚„ÿÊªË èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU fl„ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚èÊË ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ŒÊÁÿàfl Sflÿ¢ ‹ ‚∑U U¢– ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Á‹S’Ÿ ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊŸÊ ŸÊ≈Ê Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚∞∞»UU Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á‹S’Ÿ ⁄áÊŸËÁà ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU „◊ ◊͋× ∞∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚◊¢ „◊ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑UU Ê wÆvy ∑U U •¢Ã Ã∑UU flʬ‚ ’È‹Ê ‹¢ª •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ ∞‚Ê ¡MUU ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •èÊË ß‚ ’Êà ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò Á∑UU wÆvx ∑U U ’ÊŒ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Á∑UU ß ‚ÒÁŸ∑UU ÃÒŸÊà ⁄„¢ª–

⁄Ê◊ŸË Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄∑U U ÅÊ‹’‹Ë ◊øÊ߸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸŸ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‚’‚ •Êª ø‹ ⁄„ Á◊≈

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ⁄Ê¡ŒÍà ‡Ê⁄Ë ⁄„◊ÊŸ Ÿ ‚¢≈∑UU Ê◊ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ¡Ÿ⁄‹ ¡ê‚ ◊ÒÁ≈‚ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ““‚◊ÊŸ”” •ÊÒ⁄ ““¬Ê⁄Œ‡Ê˸”” ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŒÍÃÊflÊ‚ mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄„◊ÊŸ Ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚◊ÊŸÃÊ , ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ •ÊÒ⁄ ‚„¡ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ’ÃÊ߸– ⁄„◊ÊŸ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ’Êà èÊË ∑UU „Ë Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÍ∑U UÊ’‹ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÈf ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò – •ÊÒ⁄ ÿÈf ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ ◊¢ èÊË ©‚∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU „Ò – ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ ◊ÒÁ≈‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚èÊË SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ‚„ÿÊª ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑U U ◊„àfl ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ „Ê – ÿÍ∞‚ ‚¢≈˛‹ ∑UU ◊Ê¢« (‚¢≈∑UU Ê◊) •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë Œ‚ ‹«∏Ê∑UU Í ∑UU ◊ÊŸ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò –

Á»UU UÁ‹¬ËŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ÃËŸ flÊ¢Á¿Ã •Êâ∑U U Ë

◊ŸË‹Ê, ∞¡¥‚Ë– Á»UU Á‹¬ËŸ ∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏ •Êâ∑U UË ‚◊Í„ •’È ‚ÒÿÊ»UU •ÊÒ⁄ ¡◊Ê„ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑U U ÃËŸ flÊ¢Á¿Ã ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ •Ê¡ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑U U ª…∏ ŒÁˇÊáÊË mˬ ◊¢ •’ Ã∑UU ∑UU Ë ÿ„ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚»UU ‹ÃÊ „Ò– ‚Òãÿ ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ÿ¸‹ ◊Ê∑U U¸‹Ê ’ªÊ¸‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê⁄ ª∞ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ◊¢ •’È ‚ÒÿÊ»UU ŸÃÊ ©¢’˝Ê ¡È◊ÊÁŒ‹, ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ¡ÈÁÀ∑UU »U UË Á’Ÿ „Ë⁄ ©»¸U U ◊Ê⁄flÊŸ •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ê •éŒÈÀ‹Ê •‹Ë ©»¸U U ◊È•ÊÁflÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊Ê⁄flÊŸ ∑UU Ê ˇÊòÊËÿ •Êâ∑U UË Ÿ≈fl∑¸U U ¡◊Ê„ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑UU Ê ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁŒŸ ’ÊŒ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚’‚ •◊Ë⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄Ê◊ŸË mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ÿ„ Á≈å¬áÊË ’«∏Ë ª‹ÃË ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ª⁄Ë’Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ ß‚ Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ©Ÿ∑U U Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ‹¬∑UU Á‹ÿÊ– ⁄Ê◊ŸË Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ’„Èà ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Í¢– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ Ã¢òÊ „Ò– •ª⁄ ß‚∑UU Ê ŒÈMU USà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò, ◊Ò¢ ß‚ ∆Ë∑UU ∑UU ⁄ ŒÍ¢ªÊ– ◊Ò¢ ’„Èà •◊Ë⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Í¢, fl •ë¿Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄Ê◊ŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’«∏ Ã’∑U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÁÃà „Í¢, ©Ÿ ~Æ ‚ ~z ¬˝ÁÇÊà •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê Á»UU ‹„Ê‹ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ‚¢Œ‡Ê ∑UU Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‹ ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄ Ÿ ¡’ ⁄Ê◊ŸË ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU ª⁄Ë’ ‹Êª ©Ÿ∑UU Ë ß‚ Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ª‹Ã ‚◊¤Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê

Á∑UU ’„Èà ª⁄Ë’ Ã’∑U U ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ËäÊÊ ¡flÊ’ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ßÃŸÊ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ flª¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ���èÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ S¬Ë∑UU ⁄ ãÿÍ≈ Áª¢ªÁ⁄ø Ÿ ⁄Ê◊ŸË mÊ⁄Ê ’„Èà ª⁄Ë’ Ã’∑U U ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ‹¬∑UU Á‹ÿÊ– Áª¢ªÁ⁄ø Ÿ ŸflÊŒÊ ◊¢ ∞∑UU ¬˝øÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •‹ª •‹ª Œ‹Ê¢ ∑U U ß‚ Ã⁄„ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑U UÊ „Í¢ ¡Ê •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’Ê¢≈Ã „Ò¢– ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸŸ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà „Í¢–”” ⁄Ê◊ŸË Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ‚¢Œèʸ ‚ „≈∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ •Ê¬ ¬Í⁄Ë ¬¢ÁÄà ¬…∏¢ª ÃÊ ß‚∑UU Ê ÃÊà¬ÿ¸ ∑UU Ê»UU Ë •‹ª „ÊªÊ–

Á◊‚˝ ◊¢ »UU È≈’ÊÚ‹ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ Á„¢‚Ê ◊¢ {} ◊⁄ ∑UU UÊÁ„⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ∑U U ¬Ê≈¸ ‚ÒŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ‹ »UU È≈’ÊÚ‹ ∑U U ŒÊ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ Ä‹’ ∑U U ’Ëø ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊ«∏∑U UË Á„¢‚Ê ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ {} ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊⁄Ÿ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ „Ò– Á’ŸÊ ∑UU Ê߸ ÁŸÁ‡øà •Ê¢∑U U«∏ ÁŒ∞ ©¬ SflÊSâÿ ◊¢òÊË „‡ÊÊ◊ Á‡Ê„Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ∑UU Ë Á„¢‚Ê ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ {} √ÿÁÄà ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á◊‚˝ ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ≈Ë◊ •„‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU xv ‚ Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ ◊Ê‚⁄Ë ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU ¤Ê¢È« ’ŸÊ ∑UU ⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ ÉÊÈ‚ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ¬⁄ ¬àâÊ⁄, ’ÊË¢ »U U¢∑U UË •ÊÒ⁄ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë èÊË ∑UU Ë Á¡‚‚ ∑UU È¿ Á∏ÅÊ‹Ê«∏Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ¬Ê≈¸ ‚Ò« ∑U U ∞∑UU ‡ÊflªÎ„ ∑U U ∞∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ◊¢ ∑UU È¿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË „Ò¢– ◊ÊÒà ∑U U ÁŸÁ‡øà ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê •èÊË ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò–

⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞Ÿ ∞ ∑U U ’˝Ê©Ÿ •¬ŸË ◊‹Á‡ÊÿÊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„Ê¢ ∑U U ©ëø ‚ŸÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹¢ª– fl„ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ èÊË Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∞fl¢ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄¢ª– ’˝Ê©Ÿ ∑UU Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊÃʸ ◊¢ Ám¬ˇÊËÿ ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ∑U U ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– Ám¬ˇÊËÿ ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ∑U U •¢Ãª¸Ã èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑UU Ê wÆÆ} ‚ MUU ‚Ë ‚ÈÅÊÊ߸ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ∑UU Ê ¬˝˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’˝Ê©Ÿ Ám¬ˇÊËÿ ‚Òãÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ¡ÈÀ∑UU Ë»U U‹Ë Á’Ÿ ◊Ê„ê◊Œ Á¡Ÿ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ⁄Ê«¡‹Ë Á’Ÿ ŒÊ©Œ ‚ Á◊‹¢ª– ’˝Ê©Ÿ ¬‡Êfl⁄ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ, ‚ÈÅÊÊ߸-xÆ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl •ÊÒ⁄ ⁄‚Œ ◊ÈgÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ ∑U U«∑UU •ÊÒ⁄ ‚È’¢ª flÊÿÈ‚ŸÊ •«˜«Ê¢ ∑UU Ê èÊË ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª– ’˝Ê©Ÿ ∑UU Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚¢’¢äÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ “¬ÍflÊ¸ã◊ÈÅÊ” ŸËÁà ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ⁄ÊäÊË ‚„ÿÊª, ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ∑U U •ÁèÊÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑U U ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ‚„ÊÿÃÊ èÊ¡Ë– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ©àÃ⁄Ë Ã≈ ¬⁄ •Ê¡ ∑UU ⁄Ë’ xzÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Ê ¬Êà ¬⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ‚flÊ⁄ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ê ∞∑UU ¬Êà «Í’ ªÿÊ Á¡‚‚ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê ““¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U „ÃÊ„ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •ÁäÊ∑UU „ÊªË–”” ∑UU åÃÊŸ ⁄„◊ÊŸ Ÿ Ã≈ ¬⁄ ∞∑UU ¬Êà «Í’ ªÿÊ „Ò ... ß‚ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ xzÆ ÿÊòÊË ‚flÊ⁄ âÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ∞∞¬Ë Ÿ ¡ÍÁ‹ÿÊ 8 •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ∞∞¬Ë Ÿ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ©fÎà Á∑UU ÿÊ „Ò ““¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ¡ÍÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ©fÎà Á∑UU ÿÊ „Ò ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê „Ò– ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò–”” ““¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê „Ò– ∞∑UU ŸÊÒfl„Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’øÊfl ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ •’ Ã∑UU ¬ÊŸË ‚ w} ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊÿÊ „Ò– ’øÊfl ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ‚◊ãflÿ∑UU ∑UU åÃÊŸ ŸÍMU U⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““’øÊ∞ ª∞ w} ‹Êª ∞∑UU ŸÊÒ∑U UÊ ¬⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ∞∑UU ¬Êà ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞Ÿ∞◊∞‚∞ ∑U U ∞¡¢≈ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’øÊfl •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑U U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““•‹ª •‹ª ’ÊÃ¢ Á‹∞ øÊ⁄ √ÿʬÊÁ⁄∑UU ¬ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ë •Ê⁄ èÊ¡Ê ∑UU „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∞Ÿ∞◊∞‚∞ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ò– ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““xzÆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑UU Ë Ÿ ‹Êß ‚ ŒÊ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ èÊË ’øÊfl •ÁèÊÿÊÊŸ ◊¢ ‹ª „Ò¢– ÃÊ ◊Ò¢ ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÅÊ¢«Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ ∞’Ë‚Ë ãÿÍ¡ Ÿ ¬Êà ∑UU Ë •ÊÚ¬⁄≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË ⁄’ÊÒ‹ Á‡ÊÁ¬¢ª „Í¢– ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÒfl„Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê¡ ‚È’„ ©‚∑UU Ê ¬Êà ‚ —∞Ÿ∞◊∞‚∞— Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ‚È’„ ¿„ ’¡ ¬Êà ‚¢¬∑¸U U ≈Í≈ ªÿÊ âÊÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞◊flË ⁄Ê’ÊÒ‹ ÄflËŸ Á∑UU ¢’ •ÊÒ⁄ ‹Êß ∑U U ◊äÿ ‚ ¡Ê ⁄„Ê ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬Êà ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ¬Êà ¬⁄ âÊÊ Ã’ ©‚Ÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚¢∑U Uà èÊ¡Ê âÊÊ– Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê ∑UU Ê߸ ÁflŒ‡ÊË èÊË âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ““„◊‚ ¬Ë∞Ÿ¡Ë ∑UU Ê ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ò¢–

•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ flcʸ wÆvx Ã∑UU

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ‚¢≈∑UU Ê◊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU ÊÃ

⁄Ê◊ŸË Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ Œ∑U U⁄ ÅÊ‹’‹Ë ◊øÊ ŒË Á∑UU fl„ ’„Èà ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃ ’ÁÀ∑UU ◊äÿ◊ flª¸ ∑U U •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà „Ò¢– ç‹ÊÁ⁄«Ê ¬˝Êß◊⁄Ë øÈŸÊfl ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ ¡Ëß ∑U U ∞∑UU

xzÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Ê ⁄„Ê ¬Êà ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U Ã≈ ¬⁄ «Í’Ê

‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ¬⁄ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ©Ÿ ¬⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬àâÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’ÊË¢ »U U¢∑U UË– ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÒÿŒ „◊ŒË Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈ËflË ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ’ÊŒ ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊÚ∑U U⁄ ∑UU ˇÊ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– Á◊‚˝ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ •„‹ ∑U U ªÊ‹∑UU ËÁ¬¢ª ∑UU Êø •„◊Œ ŸªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU ∑UU Ë «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ŸªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– Á◊‚˝ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê »UU È≈¡ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ¡◊Ê‹∑U U •ÊÒ⁄ ßS◊ÊßÁ‹ÿÊ ≈Ë◊ ∑U U ’Ëø „È∞ »UU È≈’ÊÚ‹ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU ÊÁ„⁄Ê S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË– ß‚∑U U ’ÊŒ •øÊŸ∑UU ¬Ê≈¸ ‚Ò« S≈Á«ÿ◊ ◊¢ Á„¢‚∑UU ‚¢ÉÊcʸ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡◊Ê‹∑U U ∑U U ∑UU Êø Ÿ ŒÍ‚⁄ „ÊÚ»U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ–

•»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ’„Èà ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ — ◊ÒÄ∑U U Ÿ flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ ‚ËŸ≈⁄ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë flcʸ wÆvx ◊¢ •»UU ªÊŸ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë „Ò– ‚ËŸ≈⁄ ¡ÊŸ ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ “’„Èà ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” „Ò Á¡‚∑UU Ê ‚¢’¢äÊ ¡◊ËŸË „∑UU Ë∑UU à ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊ⁄‹Í ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ „Ò– ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ “’„Èà ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” „Ò Á∑UU U •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „◊Ê⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢∑U Uà Œ ⁄„Ê „Ò Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ „ÊŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ßë¿È∑U U „Ò– flcʸ wÆÆ} •◊Á⁄∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ‚ „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ „◊Ê⁄ ŒÊSÃÊ¢

◊ÊÃÎàfl Ÿ ◊ȤÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊÒ — Ä‹Ê©Á«ÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ‚Ȭ⁄ ◊ÊÚ«‹ Ä‹Ê©Á«ÿÊ Á‡Ê»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊Ê¢ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ∞¢ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò– S≈ÊßÁ‹S≈ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, yv flcÊ˸ÿ ¡◊¸Ÿ ◊ÊÚ«‹ ∑U U ÃËŸ ’ëø „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¬Áà ◊ÒâÿÍ flÊªŸ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸÊ¢ ’ëø ... ∑ÒU US¬⁄ ŸÊÒ ‚Ê‹, Ä‹◊ã≈Êߟ ‚Êà ‚Ê‹ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ wÆ ◊Ê„ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‚◊Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •àÿÁäÊ∑UU ∑UU Ê◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Áà ∑UU Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê ⁄„Ë âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∞∑UU ’«∏ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •Ê߸ „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ’ëø øÊ„ÃË âÊË– ◊ÒâÿÍ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ò¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË âÊË– ‹Á∑UU Ÿ ¡’ „◊ ∞∑UU ‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ‹ª ÃÊ •øÊŸ∑UU ◊⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ ªß¸– ¬„‹ ’ëø ∑U U ’ÊŒ ◊⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ∞¢ ’Œ‹ ªß¸¢–

ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ŸÿÊ Ÿ„Ë¢ — Á„‹⁄Ë flÊÁ‡Ê¢ª���Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ŸÊ≈Ê ∑UU Ë Ÿß¸ ªÊ¬ŸËÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ŸÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ‹Ë∑UU Á„S‚ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •èÊË èÊË •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ „Ò¢ – Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑U U cÊáÊ◊Ȫ◊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê , ““ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ „Ë ∑UU „Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò Á∑UU ‹Ë∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚ ŸÿÊ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑U U – ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ª„⁄Ê߸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË –”” •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË „Ò Á¡‚

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ““’„Œ ¬È⁄ÊŸË ’ÊË ◊¢ ¬È⁄ÊŸË ‡Ê⁄Ê’ ”” ∑UU „∑UU ⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò¢ – ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁŒŸ ◊¢ ªÊ¬ŸËÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ÁflcÊÿ flSÃÈ ◊¢ ¡Ê∞ Á’ŸÊ ¬¢≈ʪŸ ∑U U

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∞fl¢ ø⁄◊¬¢âÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ◊¢ ¡◊Êà ©‹ ŒÊflÊ ∞∑UU •„◊ ‚¢ª∆Ÿ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU ‹ •¬ŸË ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ◊¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– (¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ) ∑UU Ê©¢Á‚‹ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÊâÊ ¡Ê«∏Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê‹ ∑U U „çÃÊ¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yÆ ø⁄◊¬¢âÊË äÊÊÁ◊¸∑U U ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‚◊Í„ Ÿ ∑UU ߸ ’«∏Ë ‚èÊÊ∞¢ ∑UU Ë¢ Á¡‚◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê ªÿÊ– “Œ ãÿÍ¡” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ◊¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¬⁄ ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– “«ÊŸ” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU È¿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ◊ÈÀÃÊŸ ◊¢ Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ∑UU Ë ⁄Ò‹Ë ◊¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‹‡∑UU ⁄ ∞ ¤ÊÊ¢ªflË ¬˝◊ÈÅÊ ◊Á‹∑UU ߇ÊÊ∑UU ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹ÊŸË Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl ¬˝Ê¢ÃËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ©Ÿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „¢ ¡Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Á∑˝U UÿÊ∑UU ‹Ê¬Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢–

¬˝flÄÃÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑ÒU U å≈Ÿ ¡ÊÚŸ Á∑UU ’˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU Ê߸ ŸÿÊ Ãàfl Ÿ„Ë¢ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„¢Ë ∑UU UË Á∑UU U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U Á∑UU Ÿ ÃàflÊ¢ ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ““ „◊ ¬„‹ „Ë S¬c≈ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – „◊ øÊ„¢ª Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ∑UU È¿ ÃàflÊ¢ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ ‚◊Êåà „Ê¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê߸ Áfl‡‹cÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU ‚ÍøŸÊ ◊ÊòÊ „Ò –

•ÊÒ⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê ∑UU Ë ßŸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ Ÿ ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

wÆvx ◊¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ∑UU „Ê

Á∑UU ÿ„ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ªÈ◊⁄Ê„ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ŸËÁà „Ò Á¡‚◊¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ŸÊ flʬ‚Ë ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ »ÒU U‚‹Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ¡◊ËŸË „∑UU Ë∑UU à ‚ ÖÿÊŒÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË ÉÊ⁄‹Í ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÉÊcʸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •»UU ªÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÿÊ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ •âʸ¬Íáʸ ’ÊÃøËà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ’„Èà ∑UU U◊ »UU UÊÿŒÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ÊøªÊ Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl „◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ∑UU „Ê ““ flcʸ wÆÆ{ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß⁄Ê∑UU ◊¢ èÊË ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ª‹ÃË ∑UU Ë âÊË–

¬Ê∑UU U ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áª‹ÊŸË ∑UU UÊ ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UU Ê •¬Ÿ ‚◊ˇÊ vx »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¬‡Ê „ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞– Áª‹ÊŸË ¡’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬‡Ê „Ê¢ª Ã’ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ‚Ë⁄ ©‹ ◊ÈÀ∑UU ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚Êà ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑U U fl∑UU Ë‹ ∞áʡ ∞„‚ÊŸ ∑UU Ë Œ‹Ë‹¢ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ∞„‚ÊŸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¿Í≈ ¬˝Êåà „Ò– ÿÁŒ Áª‹ÊŸË ∑UU Ê •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ¬Ê¢ø flcʸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¬Œ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÿÊÇÿ „Ê ¡Ê∞¢ª– ©ã„¢ Sflÿ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ŒŸ flÊ‹ Á∑UU ‚Ë èÊË •ÊŒ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU xÆ ÁŒŸ ∑U U èÊËÃ⁄ •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ– ∞„‚ÊŸ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ’Ê„⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vx »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– fl„ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ©¬ÁSâÊà „Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊⁄ ◊ÈflÁÄ∑UU ‹ ∑UU Ê ◊⁄Ë ‚‹Ê„ ÁŸáʸÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „ÊªË ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ ©ã„Ë¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò....„◊Ê⁄ ¬Ê‚ •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ •¢Ã⁄ •ŒÊ‹Ã •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ∞∑UU •¬Ë‹Ëÿ ¬Ë∆ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÃ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ¡’ ‚’‚ ¬„‹ •fl◊ÊŸŸÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U

∑UU Ë âÊË Ã’ Áª‹ÊŸË √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „È∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ •Êª •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡ÊË ‚ ¿Í≈ Á◊‹ ªß¸ âÊË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò Á∑UU fl„ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ◊¢ ∑UU ÁâÊà äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹– ß‚‚ ¬„‹ ©‚Ÿ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆ~ ◊¢ ¬ÊÁ⁄à èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ˇÊ◊ʌʟ “⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È‹„ •äÿÊŒ‡Ê” ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞„‚ÊŸ Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄∑U U

∑UU È¿ èÊË ª‹Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‡ÊËcʸ fl∑UU Ë‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞„‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚Êà ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ ∑U U ’Ëø ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¬˝Êåà ¿Í≈ •ÊÒ⁄ Áª‹ÊŸË ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚¢’¢äÊË ∑UU ߸ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’„‚ „È߸– ∞„‚ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¬Íáʸ ¿Í≈ ¬˝Êåà „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ‚∑UU ÃË–


11.qxd

2/2/2012

9:02 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

∑§◊⁄U ∑§‚¥, ¡M§⁄U „Ê⁄UªÊ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚¥ÃÈÁ‹Ã «Êß≈U ∑§Ë ∑§◊Ë, ª‹Ã ¬ÊÚSø⁄U •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê •÷Êfl Á◊‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ⁄UË…∏ ◊¥ ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ‚„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ß‚ Ã∑§‹Ë»§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥– ∑§÷Ë ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà yÆ ‚ {Æ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÿÈflÊ „Ò¥– ÿ wÆ ‚ yÆ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ß‚ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë yÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ÉÊÈ≈UŸ •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§÷Ë ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ „Ë „È߸ „٪˖ ‚⁄U ª¥ªÊ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ¬Ë∞◊•Ê⁄U Áfl÷ʪ (Á»§Á¡∑§‹ ◊Á«Á‚Ÿ ∞¥« Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U) ∑§Ë flÁ⁄UD Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U «ÊÚ. íÿÙÁà ’Ê‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ’…∏ÃÊ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÁÇÊà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ÿÈflÊ ’Ò∆Ÿ, πÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸SÕ‹ Ã∑§ ◊¥ ‚„Ë ¬ÊÚSø⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡ªŸ •ı⁄U ‚È’„ Œ⁄U Ã∑§ ‚ÙŸ, √ÿÊÿÊ◊ •ÊÁŒ ¬⁄U Á’À∑§È‹ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ŒŸ •ı⁄U πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ¡Ò‚Ë •Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ◊‚‹ ÷Ë ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– •Ê¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥? •Ê¬∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë SR§ËŸ ∑§Ê ◊äÿ Á’¥ŒÈ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á’À∑§È‹ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò? •ÄU‚⁄U •Ê¬ ∑§È‚˸ ¬⁄U ¬Ò⁄U ‚◊≈U∑§⁄U ∑§Ë’Ù«¸ ¬⁄U •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ê¥ ◊¥ ¬ÊÃ „È∞ ÷Ë •ª⁄U •’ Ã∑§ •Ê¬ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ ’ø „Ò¥ ÃÙ ß‚‚ ’ø ⁄U„Ÿ ∑‘�� Á‹∞ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Êß∞, •ãÿÕÊ •Ê¬∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ŒŒ¸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê⁄UáÊ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U-‹≈U ¬…∏Ÿ, ≈UËflË ŒπÃ flQ§ ∑§÷Ë ‹≈U ¡ÊŸÊ ÃÙ ∑§÷Ë ‚Ù»‘§ ¬⁄U ≈U…∏ ’Ò∆ ¡ÊŸÊ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§øŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ „Ë ¬ÊÚSø⁄U ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊‚‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ •Ê¬∑‘§ ¬Ë∆ ŒŒ¸, ∑§¥œÊ ŒŒ¸ •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸ ‚◊à ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË „ÊÚÁS¬≈U‹ ∞¥« ◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U ∑‘§ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U Á»§Á¡∑§‹ ◊Á«Á‚Ÿ ∞¥« Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§ã‚À≈U¥≈U «ÊÚ. •Á÷·∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§„Ã „Ò¥- ÿ„ ⁄UË…∏ ◊¥ ßÊfl •ı⁄U ŒŒ¸ ÿÊ Œ’Êfl ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U ∑‘§ ∑§ã‚À≈U¥≈U (S¬Êߟ ‚¡Ÿ¸) «ÊÚ. Á◊Á„⁄U ’ʬ≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •ª⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã «Êß≈U ∑§Ê

•÷Êfl ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊/Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ dÙà ÿÊŸË œÍ¬ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ⁄UË…∏ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§◊⁄U-¬Ë∆ ŒŒ¸ ¬˝◊Èπ „Ò¥– “∑§◊⁄U ŒŒ¸ •ı⁄U •ãÿ ŒŒ¸ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ •ÊŸ flÊ‹ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò–” ◊È¥’߸ ∑‘§ Á„ãŒÈ¡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§ã‚À≈U¥≈U (S¬Êߟ ‚¡Ÿ¸) ∑§„Ã „Ò¥, “Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑§È¿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ L§≈UËŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ •Ê∞ z{v ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ‚ ||.z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U yyx ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ |w.{} ¬˝ÁÇÊà ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË–” «ÊÚ. ’ʬ≈U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’ø ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ wz fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë ◊‚À‚ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ •ı⁄U fl¡Ÿ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÊ ¡Ê∞–

ªÈL§◊¥òÊ — ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ‚ ⁄U„¥ ≈U¥‡ÊŸ »˝§Ë •Ê¬ ‚’ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ …⁄U ‚Ê⁄U ‹π „Ë ¬…∏ „Ù¥ª, ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ-¬˝’¥œŸ ‚ ¡È«∏Ë ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË •ı⁄U ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ¬…∏Ë „Ù¥ªË– ¡’ •Ê¬ ßã„¥ ¬…∏Ã „Ò¥, ÃÙ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ M§¬ ‚ •Ê¬∑§Ù ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’„Èà ‚„Ë •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ø ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ œË⁄U-œË⁄U fl ’ÊÃ¥ ÁŒ◊ʪ ‚ πÊÁ⁄U¡ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ¬⁄U ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§„Ë ªß¸ ÕË¥, ©Ÿ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ª‹ÃË ÕË– ª‹ÃË ◊͋× „◊◊¥ πÈŒ ◊¥ „ÙÃË „Ò– „◊ •¬ŸË „Ë ∑§È¿ •ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ •ÊŒÃÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà •¬Ÿ •¥Œ⁄U «Ê‹∑§⁄U ©‚ •¬ŸË •ÊŒÃ

’ŸÊ ‹ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ‹ªÊÃÊ⁄U •èÿÊ‚ ‚ ß‚∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ◊ÈÅÿ× „◊Ê⁄UË ‚Ùø ∑§Ê „Ë ¡ËflŸ „ÙÃÊ „Ò– „◊ Á¡‚ ‚◊ÿ ¡Ò‚Ê ‚Ùø ‹Ã „Ò¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ÿÁŒ „◊ •ë¿Ê ‚ÙøÃ „Ò¥, ÃÙ •ë¿Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ’È⁄UÊ ‚ÙøÃ „Ò¥, ÃÙ ’È⁄UÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÿÁŒ „◊ ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„¥ Á∑§ ◊͋× •ŸÈ÷fl „Ë ¡ËflŸ „Ò, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê¬ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚◊ÿ ‹ªÊß∞ •ı⁄U •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U ŒÈ—πÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U ŒÁπ∞– •Ê¬ ÿ„Ë ¬Ê∞¥ª Á∑§ Á¡Ÿ øË¡Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, fl •Ê¬∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¡ã„¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‚ ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò, fl •Ê¬∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ŒÈπÙ¥ ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò¥– •Ê¬ ’„Èà ’«∏ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©‚ ◊∑§ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ë¿Ë •ı⁄U ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ fl„ ’«∏Ê ◊∑§ÊŸ •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ •Ê¬Ÿ

Á¡¥ŒªË ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ê„ ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥, ÃÙ ©‚ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑§Ë S◊ÎÁà •Ê¬∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚È∑§ÍŸ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§„ÊŸË „Ò- ∞∑§ ‚∆¡Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ©ã„¥ ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË Á◊‹Ê– ßë¿Ê Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’„Èà Áª«∏Áª«∏ÊŸ ¬⁄U ‚∆¡Ë Ÿ ©‚∑‘§ ∑§≈UÙ⁄U ◊¥ ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ê Á‚P§Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚∆¡Ë ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ¬„È¥ø ÃÙ Œπ∑§⁄U Œ¥ª ⁄U„ ª∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ı ◊È„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ⁄UπË „È߸ ÕË– ⁄UÊà ∑§Ù ©ã„¥ SflåŸ •ÊÿÊ Á∑§ ◊È„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ÕÒ‹Ë ©‚ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ L§¬∞ ∑‘§ ’Œ‹ Á◊‹Ë „Ò– ¡Ò‚ „Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ë fl ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ŒÈπË „Ù ª∞ Á∑§ ©‚ ÁŒŸ ÃÙ ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ L§¬∞ ∑‘§ Œ‚ Á‚P§ Õ, ÿÁŒ ◊Ò¥ Œ‚Ù¥ Á‚P§ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ù Œ ŒÃÊ ÃÙ •Ê¡ ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊È„⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ‚ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ „ÙÃË¥– •ª‹Ë ‚È’„ fl Á»§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ª∞ •ı⁄U fl„Ë Á÷πÊ⁄UË ©ã„¥ Á◊‹Ê– fl •¬Ÿ ‚ÊÕ ‚ÙŸ ∑§Ë ‚ı ◊È„⁄U¥ ‹∑§⁄U ª∞ ÃÊÁ∑§ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ’„Èà ’«∏Ê π¡ÊŸÊ Á◊‹ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ fl ‚ÙŸ ∑§Ë ◊È„⁄U¥ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ù Œ ŒË¥– flʬ‚ ‹ı≈UÃ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÁáÙ⁄UË πÙ‹Ë •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚∆¡Ë ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸ ÕÒ‹Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ‚∆¡Ë Ÿ ©‚ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë …È¥…flÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ©‚ ÁŒŸ ‚ ‚∆¡Ë ŒÈπË ⁄U„Ÿ ‹ª– ÄUÿÊ •Ê¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ Á∑§ ‚∆¡Ë Ÿ ÿ„ ¡Ù ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë, fl„ •¬Ÿ ‹Ê‹ø •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë– ÿÁŒ ©Ÿ◊¥ ‚¥ÃÙ· „ÙÃÊ •ı⁄U ‚Ùø ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ „ÙÃË ÃÙ ©Ÿ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ©Ÿ ‚ı ◊È„⁄UÙ¥ ‚ Áπ‹Áπ‹Ê ©∆ÃÊ– Á»§⁄U ÿÁŒ fl ◊È„⁄U¥ ø‹Ë ÷Ë ªß¸¥, ÃÙ ©‚◊¥ ŒÈπË „ÙŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ’Êà ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ∑§◊ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚∆¡Ë ∞‚Ê Ã÷Ë ‚Ùø ¬ÊÃ, ¡’ fl ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁC ‚ ŒπÃ– ß‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚’ ∑§È¿ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈπ◊ÿ „Ù ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‚ø◊Èø •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ù ¬˝»§ÈÁÑà ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ „◊‡ÊÊ •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UÁπ∞– Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬˝Áà •ë¿Ê ‚Ùø¥, ©‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà Ÿ ‚Ùø¥– ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ë¿Ê ‚Ùø¥ª, ÃÙ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „Ë •ë¿Ê ∑§⁄U¥ª– ∑§≈UÈÃÊ ‚ ∑§≈UÈÃÊ ’…∏ÃË „Ò– Á◊òÊÃÊ ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÙÃÊ „Ò– •Êª, •Êª ‹ªÊÃË „Ò •ı⁄U ’»§¸ ∆¥«∑§ ¬„È¥øÊÃË „Ò– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ’»§¸ ∑§Ë «ÑË „Ò ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‚ •Áœ∑§ πÈŒ ∑§Ù ∆¥«∑§ ¬„È¥øÊÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§È¿ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§⁄U ‚∑‘§ Ã’ •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ •Ê¬ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ¡Ù ∑§Ê◊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ª˝¥ÕÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚à‚¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U ÃËÕÙ¥¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, fl„ ∑§Ê◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ‚¥’¥œË ÿ„ ◊¥òÊ ∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬∑§Ê √ÿÁQ§àfl ø„ø„Ê ©∆ªÊ– •Ê¬∑‘§ Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ¡Ê∞ªË–

•Ê¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥? •Ê¬∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë SR§ËŸ ∑§Ê ◊äÿ Á’¥ŒÈ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á’À∑§È‹ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò? ‚„Ë ’Ò∆¥, ß∑§⁄U ’Ò∆¥ •Ê¬ ¡’ ÷Ë ’Ò∆¥, ‚Ëœ ’Ò∆¥– •¬Ÿ ¬ÊÚSø⁄U ∑§Ù ∆Ë∑§ ⁄Uπ¥– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ SR§ËŸ ∑§Ê ◊äÿ Á’ãŒÈ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ù– ∑§êåÿÍ≈U⁄U SR§ËŸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‹ª÷ª wÆ ß¥ø „Ù •ı⁄U ∑§Ù„ŸË ‚ ∑§‹Ê߸ •Ê¬∑‘§ ’Ê¡Í ‚ ~Æ Á«ª˝Ë ∑§Ë ‚Ëœ ◊¥ „Ù– ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ∑§⁄U¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§È‚˸ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U

ªgŒÊ⁄U ∑§È¿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§È‚˸ ∑§Ù ‹’‹ ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ ÿÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ŸËø ∑§È¿ ⁄Uπ¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§È‚˸ ¬⁄U Ÿ ’Ò∆ ⁄U„¥, ’ÁÀ∑§ ‹ª÷ª „⁄U ∞∑§ ÉÊ¥≈U ¬⁄U z Á◊Ÿ≈U ≈U„‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¥– ’Ëø-’Ëø ◊¥ •¬Ÿ ’Ê¡Í ∑§Ù ¬Ë¿ ‚ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U vÆ ’Ê⁄U ÉÊÈ◊Ê∞¥ •ı⁄U •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑§Ù z ‚ vÆ ’Ê⁄U •Êª ¤ÊÈ∑§Ê∞¥ •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ŒÊ∞¥ fl ’Ê∞¥ ÷Ë– ÕÙ«∏Ë-‚Ë œÍ¬ „Ò ¡M§⁄UË ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‹Ùª ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡Êã« •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹∑§⁄U ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡Êã« ∑§Ê⁄U Ã∑§ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ªÙflÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈U ¬⁄U ‚Ÿ ’ÊÕ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë „Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë œÍ¬ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ∑§„Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „Ò– «ÊÚ. ’Ê‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë •ı⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ vz Á◊Ÿ≈U œÍ¬ ◊¥ ’Ò∆¥ ÃÙ ß‚‚ •ë¿Ê ∑§È¿ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–

11

„ÀŒË „Ù ŒÈÀ„Ÿ ÃÙ •ÊœË ≈U¥‡ÊŸ πà◊ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’«∏-’Í…∏ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„ ¡Ê¥ø ‹Ã Õ Á∑§ ŒÈÀ„Ÿ „ÀŒË ÃÙ „Ò– ¬⁄U, •Ê¡ ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ◊¥ •¬Ÿ SflÊSâÿ ‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ’Ò∆ÃË „Ò– ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù „ÀŒË ÄUÿÙ¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ⁄UÙ◊Ê ªÈ#Ê ◊ËŸÍ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¡Ò‚ „Ë Ãÿ „È߸, ‚„Á‹ÿÙ¥ Ÿ ©‚ ‚‹Ê„ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ÃÈê„¥ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊ËŸÍ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ «ÊßÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ©‚∑§Ë ‚„à ¬⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ– ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Í¡Ÿ, ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ •ı⁄U „ÁaÿÙ¥ ◊¥ ø≈U∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ◊ËŸÍ ‚Ã∑§¸ „Ù ªß¸– ‡ÊÊŒË ◊¥ ’‚ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ’øÊ ÕÊ •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ „Ë πà◊ „Ù ªß¸ ÕË– ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ∞ÄU‚¬≈U¸ «ÊÚ. ªËà ¬Ê⁄UËπ ∑§„ÃË „Ò¥, “‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù «ÊßÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ •ı⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ⁄UÊSÃ „Ò¥–” ªËà ∑§„ÃË „Ò¥, “‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ M§¬-⁄U¥ª ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥, éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ¡ÊÃË „Ò¥, ∑§⁄UÄU‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥, ©‚Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ •¬ŸË ‚„à ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–” ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë •ë¿ SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ‚ ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸÊ ∆Ë∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹ª÷ª ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬ËÁ⁄Uÿ« ‚

‚¥’¥ÁœÃ ÁŒP§Ã¥ „ÙÃË „Ò¥– πÍŸ ◊¥ ∑§◊Ë, é‹« ¬˝‡Ê⁄U, ÕÊÿ⁄UÊÚß«, ‹Ëfl⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê é‹« ÇL§¬ ŸªÁ≈Ufl •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „Ù, ÃÙ ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒP§Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U ¬„‹ ‚ ‹«∏∑§Ê •ı⁄U ‹«∏∑§Ë •¬ŸË ß‚ ∑§◊Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‹¥, ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ fl ß‚ ÁŒP§Ã ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ „¬≈UÊßÁ≈U‚ ’Ë ∑§Ê ≈US≈U ∑§⁄UflÊŸÊ ÷Ë ∆Ë∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– •¬ŸË «Êß≈U ¬ıÁC∑§ ⁄Uπ¥ •ı⁄U „⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∑§È¿ ŸÊ ∑§È¿ πÊ∞¥– fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥, Ã¡ ø‹¥ ÿÊ ÿÙª ∑§⁄U¥– äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ŒÙ Á∑§‹Ù ‚ íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ∑§◊ Ÿ „Ù– ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë «Êß≈U ◊„ËŸÊ ÷⁄U ¬„‹— ‚È’„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŸË¥’Í ¬ÊŸË •ı⁄U ‡Ê„Œ ‚ ∑§⁄U¥– øÊÿ •ı⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ‚flŸ Á’À∑§È‹ ∑§◊ ∑§⁄U Œ¥– πÊŸ ◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ •ı⁄U »§‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ∑§¬ ŒÍœ ¡M§⁄U Á¬∞¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ◊È‹Êÿ◊ „ÙŸË ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „Ë ‚„à ÷Ë ŒÈL§Sà ⁄U„ªË– ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ¬„‹— «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U ߸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– „⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ◊¥ ‚ͬ, »§‹ ÿÊ ‚‹ÊŒ πÊ∞¥– πÊŸ ◊¥ ∞∑§ ø¬ÊÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UË „⁄UË ‚é¡Ë •ı⁄U ŒÊ‹ πÊ∞¥– •ª⁄U •Ê¬ ◊Ë∆Ê íÿÊŒÊ πÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚ ÕÙ«∏Ê ∑§◊ ∑§⁄U Œ¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ w¡Ë ∑§ ‚èÊË...

Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ◊¥ “¬„‹ •Ê•Ù ¬„‹ ¬Ê•Ù“ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù vww ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ ©Ÿ◊¥ ‚ ƒÊÍÁŸŸÊ⁄U ∑§Ù ww ¬ÒŸ ߥÁ«ƒÊÊ ‹Êß‚¥‚, ‹Í¬ ∑§Ù wv, Á‚S≈U◊Ê-‡ƒÊÊ◊ ∑§Ù wv, ∞ÃË‚‹ÊÃ-«Ë’Ë ∑§Ù vz, ∞‚ ≈U‹ ∑§Ù ¿„, flËÁ«ƒÊÙ∑§ÊÚŸ ∑§Ù wv, •ÊßÁ«ƒÊÊ ∑§Ù Ÿı •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ÃËŸ ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ Õ– íƒÊÊŒÊÃ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄U Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U •ÊpƒÊ¸ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ •ãƒÊÊƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ’ƒÊÊŸ ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò ““„◊Ê⁄U ‚ÊÕ •ãƒÊʃʬÍáʸ √ƒÊfl„Ê⁄U Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ „◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ ¬˝ÁR§ƒÊÊ•Ù¥ ∑§Ê „Ë ¬Ê‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ∑§„Ê ªƒÊÊ ÕÊ– ƒÊ„ Œπ ∑§⁄U „◊ SÃéœ „Ò¥ Á∑§ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄U ¬⁄U ©Ÿ πÊÁ◊ƒÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡ã„¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ƒÊÊ ◊¥ ¬ÊƒÊÊ–““ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê ““„◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U x.{ ∑§⁄UÙ«∏ ª˝Ê„∑§, v|,zÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ww,ÆÆÆ ÷ʪˌÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãƒÊÊƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ù¥–““ •ãƒÊ Ÿ∞ •∞¬⁄U≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÊflË ƒÊÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ¬„‹ fl„ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ‚ÊÕ „Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ‚È’˝◊áƒÊ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ƒÊÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË¥– ߟ ƒÊÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U– ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë, SflÊ◊Ë ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¡¡ •Ù¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ¬„‹ „Ë •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê øÊ⁄U »⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ƒÊÊ ÕÊ– SflÊ◊Ë Ÿ Ã∑§¸ ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ◊ÍÀƒÊ ÃƒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊƒÊ⁄U ’ø ¡ÊŸ ◊¥ ÕË– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊƒÊÙª (‚ËflË‚Ë) ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ê ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊƒÊ⁄U ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄U •ÊƒÊÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ËflË‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ¡Ù Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ê ‚„ƒÊÙª ∑§⁄UªÊ– ß‚ ’Ëø, SflÊ◊Ë Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê flSÃÈ× ∞‚•Ê߸≈UË ª∆Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò–

◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U...

∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ flß ¬Ê∞¢–”” ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ⁄ÊÖÿÊ¥, ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ∞‚ ⁄ÊÖÿ ¡Ê •¬ˇÊÊ∑UU Îà ª⁄Ë’ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢, fl„Ê¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ‚Ê»UU ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê ‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU —∑ÒU Uª— mÊ⁄Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÅÊøʸ ∑UU Ê ‹ÅÊÊ ¡ÊÅÊÊ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Œ‡Ê ∑U U ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà ’«∏Ê •ãÿÊÿ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ¬˝ÁÃ

•¬⁄ÊäÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á∑UU ÿ„ ¡MUU ⁄Ã◊¢ŒÊ¥ ∑UU Ê SâÊÊ߸ ⁄Ê¡∏ªÊ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ SâÊÊ߸ ¬Á⁄‚ê¬Áàà ’ŸÊÃ „È∞ ’Ê…∏ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊÊ«∏ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ¡∏Á⁄ÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U...

•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡‹ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê߸ èÊË •ÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ ¬„‹ ¬Ë∆ ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SflÊSâÿ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ¡ÊŸŸÊ øÊ„ªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞ê‚ •ÊÒ⁄ ’òÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê “•Ã∑¸U U‚¢ªÃ” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ÃËŸ „çÃ ∑U U èÊËÃ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •Ã∑¸U U‚¢ªÃ ÿÊòÊÊ∞¢ „Ò¢– ∑UU Ê߸ èÊË Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ÿ„ Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ≈Ë’Ë ∑UU Ê ß‹Ê¡ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

»Ò§‚‹ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚...

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆ~ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŒŸÊ◊ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÎ„ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ∆¬ „Ù ªß¸ „Ò– Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑‘§ ªÊŸ ‚πË ‚Ò¥ßÿÊ¥ ÃÙ ’„ÈÃ߸ ∑§◊Êà „Ò¥, ◊¥„ªÊ߸ «ÊÿŸ πÊÿ ¡Êà „Ò ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§⁄UÊ„ ◊È¥’߸ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ Œ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ‚ûÊÊ Ÿ‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ªË– ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ¡’ ◊¥„ªÊ߸ ¬⁄U •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ ÃÙ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ÷Ë ÃÙ ’…Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‹Ê∑§⁄U ¿Ù≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË, Á¡‚ „◊Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¡„’Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ◊¡„’Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë v~y| ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê ÕÊ–

Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ...

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, øÛÊ߸, ÁòÊfl¥Œ˝◊ •ı⁄U ∑§ÙÁëø ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ∞≈UË∞»§ •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ∑§⁄U ŒË– ¡ÒŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë Ã¥ªË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ v}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ©œ⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ ©¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë Ãÿ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ŒŸŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò •ı⁄U „◊ Ãÿ •flÁœ ∑§Ë ´áÊ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ò¥–

⁄U‹ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ...

¡Ù«∏-ÉÊ≈UÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ë ∑§Ù •Êª ’…∏Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‚¥‚Œ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ øÊÁ„∞– fl„ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ≈˛Ò∑§ •ı⁄U ⁄UÙÁ‹¥ª S≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ „⁄U ‚Ê‹ ‚flÊ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÊÁ„∞– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ◊¥ ©ã„¥ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ yÆ ÿÊ {Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U Á¬òÊÙŒÊ ‚Á◊Áà •ı⁄U ‚¥⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑§Ê∑§ÙŒ∑§⁄U ‚Á◊Áà ߂ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ©Ÿ∑§Ê ◊¥‚Í’Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „٪˖ ÁòÊflŒË »§˝≈U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ •‹ª ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥, Á¡‚ ¬⁄U Á‚»§¸ Ã¡

⁄UçUÃÊ⁄U ≈˛Ÿ¥ ø‹¥– fl„ ◊ı¡ÍŒÊ ’ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê Á«¡Êߟ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ⁄U‹fl ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

•S¬ÃÊ‹ ‚ •ããÊÊ...

ªß¸– ß‹Ê¡ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ‚„à ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ŒÅÊÊ ªÿÊ– fl„ ∑UU Ê»UU Ë ‚ŒË¸, ‚ËŸ ◊¢ ¡∑UU «∏Ÿ, ‚Í¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •Ê∞ âÊ–”” „¡Ê⁄ ∑U U ߸‚Ë¡Ë, •À≈˛Ê‚Ê©¢« ‚◊à ∑UU È¿ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ∞ ª∞– «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ‚Ê◊ÊÊãÿ „Ò¢– •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒŸ Ã∑UU ©ã„¢ „À∑UU Ê »UU ÈÀ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ŒÊ¢ÃÊ ◊Á«Á‚≈Ë ∑U U ÁøÁ∑UU à‚Ê •äÊˡÊ∑UU «ÊÚ ∞ ∑U U ŒÈ’ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ ⁄Êà «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ©ã„¢ ¿È≈˜≈Ë ŒŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Á»UU ≈ ’ÃÊÿÊ–””

ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ...

ß‚‚ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ¬Ífl¸ «Ë߸•Ê⁄‚Ë Ÿ ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¢ ∑U U ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë Œ⁄Ê¢ ◊¢ ww ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ë âÊË– Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹, ’Ë•Ê⁄¬Ë∞‹ •ÊÒ⁄ ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ Ÿ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— ~.vw ¬˝ÁÇÊÃ, vÆ.|z ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ vw.yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË–

∑§‹◊Ê«U∏Ë ∑§Ë ¬ÈáÊ...

¬„‹ èÊË ∞∑UU ’Ê⁄ ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ fl„ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©‚ ÁŒŸ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ„Ë ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê⁄Ê¬Ë —∑UU ‹◊Ê«Ë— ∑UU Ê ß‚‚ ¬„‹ w} ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË ¬ÊÃË ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ ‚ „Ë ©‚ •fl‚⁄ ∑UU Ê ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÈŸÊ •ÊÒ⁄ fl„ w} ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ „ÊÁ¡⁄ „È•Ê –”” ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ ¡Ê¢ø ¬⁄ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬„‹ „Ë ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑U U ŒÊ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∞ •S¬ÃÊ‹ ÁŒ‹ ∑UU Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢ – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ‹◊Ê«Ë vv •ÊÒ⁄ vw »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¬ÈáÊ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡’ •ŒÊ‹Ã ’¢Œ ⁄„ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •ŒÊ‹Ã ŒÍ‚⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ÿÊŸË vv •ÊÒ⁄ vw »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ’¢Œ ⁄„ªË •ÊÒ⁄ •ª⁄ •Ê⁄Ê¬Ë —∑UU ‹◊Ê«Ë— ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ¬ÈáÊ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ fl„ vv •ÊÒ⁄ vw »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” ∑UU ‹◊Ê«Ë Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •¬ŸË Ÿfl¡Êà ¬ÊÃË ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ √ÿÁÄêà ¬‡ÊË ‚ ¿Í≈ ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ∑UU ‹◊Ê«Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ÁŒ‹ ∑UU Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ x •ÊÒ⁄ y »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¬ÈáÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Œ‚ •ŒÊ‹ÃË ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU Ê Œ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ’ÃÊÿÊ – ß‚ ’Ëø ∑UU ‹◊Ê«Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑U U •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ •‹ª •‹ª ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UU È¿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á¡‚ ∞¡¢¡Ë Ÿ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò – •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ÃÊÁ⁄ÅÊ ~ »UU ⁄fl⁄Ë Ãÿ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡MUU ⁄Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ –

øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥...

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ¿„ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ÃËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ’Ÿ ª∞ •ı⁄U ‡Ê· ∞∑§ Ÿ •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÕË Á¡‚ ¬„‹ „Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–


12.qxd

2/2/2012

9:02 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, Æx »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÃÊÁ⁄U∑§Ê∞¥ ¬‚¥Œ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ¬‚¥Œ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ÊÁπ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Ò‚Ê, ŸÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÙ„⁄Uà Á◊‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ’«∏Ë „Ò? ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ÁflŒ‡ÊË ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á»§⁄U¥ª ◊◊Ù¥ ∑§Ë ãÿÍ ∞¥≈˛Ë ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸– ’Êà •ª⁄U ∑‘§fl‹ ªÙ⁄UË ø◊«∏Ë ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ •Ê¡ ‚ÊaË ∑§ß¸ ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ø◊«∏Ë ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ø◊«∏Ë ‚ ÷Ë ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ªÙ⁄UË „Ò– ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ¡M§⁄Uà ∑§Ê ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§÷Ë Ÿ∞ ø„⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UÙ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U ∑§÷Ë ÃÈ⁄UÃ-»§È⁄Uà ◊¥ Á◊‹Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë •ı⁄U ¬˝Á‚Áh ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë øÊ„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù Á»§⁄U¥ª ◊◊ ∑‘§ ∑Ò§¥¬ ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ŒÃË „Ò– •’ ∞◊Ë ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§

’ÊÚ‹ËflÈ« •Êª◊Ÿ ∑§Ù „Ë ‹ËÁ¡∞, ¡Ù •ª‹ ◊„ËŸ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë •Á÷ŸÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∞∑§ ŒËflÊŸÊ ÕÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‚ ߥNjҥ« ∑§Ê ≈UÊß≈U‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŒÈπË ∞◊Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ •øÊŸ∑§ ‚ ∞∑§ ÿÍ-≈UŸ¸ •ÊÿÊ– v| ‚Ê‹ ∑§Ë ∞◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞. ∞‹. Áfl¡ÿ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ– fl„ ©ã„¥ •¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊ ◊Œ˝Ê‚•å¬ÊÁ≈UŸ◊ ◊¥ ∑§ÊS≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ∞‚Ê „Ë ÃËπÊ ÉÊÈ◊Êfl ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¬ÍáÊʸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊ– x~ fl·Ë¸ÿ ¬ÍáÊʸ •¬Ÿ √ÿSà ‡Ê«ÿ∏Í‹ ‚ ÕÙ«∏Ê ’˝∑§ øÊ„ÃË ÕË¥– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ◊È¥’߸ ◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ çU‹Êß≈U ©ã„¥ ◊È¥’߸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Ù⁄U Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ’‚ Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ÊÚÁ«‡ÊŸ •ı⁄U ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÍáÊʸ ŒπÃ „Ë ŒπÃ ◊Ÿ∑§Ê ’Ÿ ªß¸– ©ã„¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ «À„Ë ’‹Ë ◊¥ ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ∞∑§ Ã¡ Ã⁄Uʸ⁄U •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ Á◊‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– •’ ‚ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ Œ‡Ê ◊¥ ‚ŸË ∑§Ê ŸÊ◊

12

‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸÊ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UÃ „Ë ©‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „Ë ’Œ‹ ªß¸– ÃÙ ©œ⁄U, Ÿ⁄UÁª‚ »§π⁄UË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë é‹ÊÚ∑§’S≈U⁄U Á»§À◊ ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U ◊¥ „ÊÚ≈U •Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– Á»§À◊ ∑‘§ Á„≈U „ÙÃ „Ë fl„ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË¥– Á»§Àfl ‹fl •Ê¡∑§‹ ‚ øøʸ ◊¥ •ÊÿË Áª‹¡ ◊ÊÚã≈UËÁ⁄UÿÙ ∑§Ë ‚ÊŒªË Œπ ∑§ıŸ ©ã„¥ ÁflŒ‡ÊË ’Ê‹Ê ‚◊æ٪ʖ ¬„‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ©ã„¥ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ fl„ ¡ÀŒ „Ë ¬˝áÊÊ◊ flÊ‹∑§È◊ Á»§À◊ ÁŒπ¥ªË– ÃÙ ©œ⁄U, ∑§Ê߸≈U˜‚ ¡Ò‚Ë çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÒÁÄU‚∑§Ÿ ∞ÄU≈˛‚ ’Ê⁄U’⁄UÊ ◊Ù⁄UË ∑§Ù ∞∑§ •ãÿ Á„ãŒË Á»§À◊ »§Ëfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ vx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ¤ÊÊfl⁄UË ÁŸŒ¸Á‡Êà ߂ Á»§À◊ ◊¥ ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ëfl π¥«‹flÊ‹ „Ù¥ª– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÊÿË ¡ÒÄU‹ËŸ »§ŸÊ¸Áã«‚ •ı⁄U ‹Ë¡Ê „«Ÿ ¡Ò‚Ë ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ù ÷Ë •’ œ«∏Êœ«∏ Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ŒÙ •‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÒÄU‹ËŸ ∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë Á„≈U Á»§À◊ ∑‘§ ŒËŒÊ⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë „È∞– •’ fl„ ß‚

‚Ê‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „ÊÚ©‚»§È‹ w ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªË¥– ÃÙ ©œ⁄U Á»§À◊ •Êÿ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹Ë¡Ê „«Ÿ ∑§Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ «Áfl« œflŸ ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊS∑§À‚ ◊¥ ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U •¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– •’ ÃÊ¡Ê ßê¬Ù≈U¸ „È•Ê „Ò ∞¥¡‹Ê ¡ÊÚã‚Ÿ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ◊¥ª‹ı⁄U ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ •Ê߸‚‹Ò¥« ∑‘§– ∞¥¡‹Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ Á∑§∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¡ÊŸ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝‡Êʥà øIÊ ∑§„Ã „Ò¥- “∞‚Ê ∑‘§fl‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§ Áfl¸‚ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò, ¡Ù fl·¸ wÆÆ} ◊¥ Á»§À◊ S‹◊«ÊÚª Á◊‹ÁŸÿ⁄U ∑‘§ Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–” ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬˝‡Êʥà øIÊ Ÿ πÈŒ •¬ŸË Á»§À◊ •¡ÊŸ ◊¥ å‹éflÊÿ ª‹¸ ∑Ò§¥Á«‚ ’ÊÚ©ø⁄U ∑§Ù „Ë⁄UÙߟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊„‡Ê ÷^ ∑§„Ã „Ò¥, “◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ߥ«S≈˛Ë »‘§ÿ⁄U ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ◊Ù„¬Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ß‚ Ãâÿ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ ∑§ß¸ ⁄UÙ‹ ∞‚ „ÙÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò–

Á⁄UÃ‡Ê-¡ŸÁ‹ÿÊ ∑§Ù ÿÊŒ •ÊÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ¡ÀŒË „Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ¡ŸÁ‹ÿÊ Á«‚Í¡Ê ∑§Ë Á»§À◊ “Ã⁄U ŸÊ‹ ‹fl „Ù ªÿÊ” ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ Á⁄UÃ‡Ê-¡ŸÁ‹ÿÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ’«∏Ë ÄUÿÍ≈U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È•Ê ∞∑§ ◊¡ŒÊ⁄U Á∑§S‚Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ◊¥’⁄U Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ– ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á»§À◊ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ „È߸ „Ò– fl„Ê¥ ¬⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ù ‹¥’Ê flQ§ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßß ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÁ‹ÿÊ •ı⁄U Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù “ÉÊ⁄U ∑§Ê πÊŸÊ” ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÊ– ÿ„ ’Êà •Ù◊ ¬È⁄UË Ã∑§ ¬„È¥øË, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– •Ù◊ ¬È⁄UË Ÿ ÷Ë ’ø¬Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁŒŸ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Á’ÃÊ∞ „Ò¥– •Ù◊ ¬È⁄UË Ÿ Á⁄UÃ‡Ê-¡ŸÁ‹ÿÊ ∑§Ù ‚⁄U¬˝Êß¡ ŒŸ ∑§Ë ‚ÙøË– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ πÊŸÊ ◊¥ªÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Á⁄UÃ‡Ê-¡ŸÁ‹ÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê πÊŸÊ Œπ ßß πÈ‡Ê „È∞ Á∑§ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ πÊŸÊ πÊÿÊ •ı⁄U •Ù◊ ¬È⁄UË ∑§Ù œãÿflÊŒ ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÿÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ “ø◊∑§Ë ø◊‹Ë” ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •⁄U‚ ‚ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ „Ë⁄UÙߟ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl ßÃŸË √ÿSà „Ò Á∑§ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í Ÿ ◊„ËŸÙ¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ Á’ªÊ«∏ ÁŒ∞–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ’Ÿ¥ªË ø◊∑§Ë ø◊‹Ë! ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ “ø◊∑§Ë ø◊‹Ë” ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •⁄U‚ ‚ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ „Ë⁄UÙߟ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl ßÃŸË √ÿSà „Ò Á∑§ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í Ÿ ◊„ËŸÙ¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ Á’ªÊ«∏ ÁŒ∞– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ Ÿ Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ŒË– ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë ŸÊ ‚ÈŸ ’Ÿª‹ Ÿ ÿ„ •ÊÚ»§⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ÁfllÊ Ÿ ÁSR§å≈U ◊¥ ÕÙ«∏ ’Œ‹Êfl øÊ„ ¡Ù ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚Ë ’Ëø Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ¤Ê¥« ªÊ«∏ ÁŒ∞ •ı⁄U ÁfllÊ ∑§Ë ‚Ùø ’Œ‹ ªß¸– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ “ø◊∑§Ë ø◊‹Ë” ¡Ò‚Ë Á»§À◊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– „Ë⁄UÙߟ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸªÊ„ ⁄UπÃË „Ò¥– ¡’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’Ÿª‹ ∑§Ë Á»§À◊ ÁfllÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ fl ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Ÿª‹ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ÿª‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


sarokar dainik 3 february