Page 1

page 1.qxd

10/29/2011

7:45 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — ~y Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

<

∞»§-v •ÊÒ⁄U ‹«UË ªÊªÊ...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

Æw

<

•L§áÊÊø‹ ∑‘§ ‚Ë∞◊ ¡Ê⁄U’Ù◊ ∑§Ê ßSÃË»§Ê

4

•Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ªË ∑UU Ê¢ª˝‚

4

∑§È‹∑§áÊ˸ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ª∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚„ÿÙªË •ı⁄U ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚Ȝ˥Œ˝ ∑§È‹∑§áÊ˸ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§È‹∑§áÊ˸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ »§ÇªŸ Á‚¥„ ∑§È‹SÃ •ı⁄U ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ÷ªÙ⁄UÊ Ÿ ÷Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§È‹∑§áÊ˸ w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ „Ë ¡‹ ◊¥ „Ò¥– fl∑§Ë‹ ◊„ˬʋ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÊÁπ‹ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§È‹∑§áÊ˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

∞ÁÄ≈U¢ª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥... vw

‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÕÊÚ◊‚ ‚ øøʸ ∑§Ë

ß≈UÊŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ê⁄U’Ù◊ ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄U’Ù◊ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ¡Ê⁄U’Ù◊ ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ûÊÊM§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ŸÃÎàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ Áfl¬ˇÊË ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ÿ„Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UU ‹ ∑UU Ê‹ ¤Ê¢« ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄ªË– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê«flÊáÊË ∑U U ∑UU ŸÊ¸≈∑UU •ÊŸ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ë ¬⁄◊‡fl⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ ’Êà ‚ øÁ∑UU à „Ò¢ Á∑UU •Ê«flÊáÊË ÿ„Ê¢ •Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊòÊÊ ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU •Ÿ¢Ã∑UU È◊Ê⁄ ÅÊÈŒ „Ë „È«∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄ʬÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÒÁÃ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚ʪÊÁ⁄U∑§Ê ÉÊÊ≈U∑‘§, ŸËM§ ’Ê¡flÊ •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ Áø⁄Uʪ ¬Ê‚flÊŸ–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U ⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ

¬˝ÁÃÁŒŸ {ÆÆÆÆÆ ’Ê⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥ „Ò∑§⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ Áø¥ÁÃà ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚¥¬˝ª øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÊl ◊¥òÊË ∑‘§flË ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ÕÊ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬˝SÃÊÁflà πÊl Áflœÿ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÊÕ „Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ™§¥øË πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥– „◊Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍœ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ªÃ vz •Q§Í’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ◊¥ ’…∏∑§⁄U vv.yx ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ ¡Ù ¿„ ◊Ê„ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ (‚ÙÁŸÿÊ) ∑§„Ê Á∑§ •ŸÊ¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë◊à ◊¥ Ã¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÷Êfl ÁSÕ⁄U „Ò– πÊl Ã‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë◊à ÕÙ«∏Ë ø…∏Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ß‚∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÕÊ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÍœ, ◊Ê¥‚ ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Êÿ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ◊¢Êª ∑U ’Ëø ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑§Ë ’Ò∆∑UU

‹¥ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÊí¡È’ „ÙªÊ Á∑§ „⁄U ÁŒŸ „¡Ê⁄UÙ¥ »‘§‚’È∑§ •∑§Ê©¥≈U Ã∑§ ¬„È¥ø ∑‘§ Á‹∞ „Ò∑§⁄U ß‚ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ∑§Ù ∑§⁄UË’ {ÆÆÆÆÆ ’Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „Ò¥–»‘§‚’È∑§ ∑‘§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ∑UU È¿ Á‚‚ÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »‘§‚’È∑§ ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ÁflàÃËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU ‚◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÊcÊ ‚’‚ ’«∏Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ß‚∑U U ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë •Ê¡ „ª«∏ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢– ∞∑UU •ÊÒ⁄ •„◊ ’’‚Êß≈U „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§⁄UË’ }Æ ÿ„Ê¢ ’Ò∆∑UU „Ê ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¢, Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ÿ„ ‚ŒSÿ ∑UU È◊Ê⁄ Áfl‡flÊ‚ èÊË ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ ∑§⁄UÙ«∏ ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ „⁄U ◊„ËŸ ß‚ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ÃÊÄÿÊ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ „Ò¢– ’Ò∆∑UU ‚Êß≈U ¬⁄U ∑§⁄UË’ |ÆÆ •⁄U’ Á◊Ÿ≈U ‚ ¬„‹ Á∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ◊ÃèÊŒ ªÈ¡Ê⁄UÃ „Ò¥– wy ÉÊ¥≈U ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl ‚èÊË ‚¢‚Œ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ¡Ÿ •⁄U’ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ß‚ ¬⁄U ‹ÊÚÁªŸ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ¬ÊÁ⁄à „ÊÃ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ⁄U„Ã „Ò¥–»‘§‚’È∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊Ò‚¡, Á∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‹«∏Ÿ ‚ ÃSflË⁄U •ı⁄U •ãÿ ÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ„Ë¢ «⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò∑§⁄U ÁŒŸ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ‹«∏¢ª– „◊ •¬Ÿ ©Í¬⁄ Á∑UU ∞ ª∞ •ÊŸ¢Œ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ •Ê¡ ÷⁄U ◊¥ {ÆÆÆÆÆ ’Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „◊‹Ê¢ ‚ MUU ∑U UŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„– „◊ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë •ÊäÿÊÁà◊∑UU ªÈMU U üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ‚ ©Ÿ∑U U •¢∑U U‹ÊflŒË ªÊ¢fl ÁSâÊà „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ⁄ÅÊ¢ª– ∞∑UU •Ê⁄ ≈Ë◊ ∑U U ŒÊ •„◊ ‚ŒSÿ ◊äÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊüÊ◊ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬⁄U ª„⁄U Ë Áø¥ Ã Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò •ı⁄U ∑UU È◊Ê⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŒÈMU USà ∑UU ⁄Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU yÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹Ë ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ SflÊ◊Ë Áflfl∑U UÊŸ¢Œ ∑UU Ë ©ã„Ù¥ Ÿ  ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ˝ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ „¡Ê⁄ ∑U U Á‹∞ vzÆ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UU Êÿ¸∑U U◊Ê¢ ¬⁄ øøʸ „È߸– •ÊüÊ◊ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ¬Ê‚fl«¸ ∑‘ § øÿŸ ∑‘ § ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ é‹ÊÚª Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ⁄Ê¡Í ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊŒË ‚¢ÉÊ..èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∞ •ÊÒ⁄ ’Ë ∑UU Ê ‚ÊflœÊŸË ’⁄U à ŸË øÊÁ„∞– ¬ÊMUU ‹∑U U⁄ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU „¡Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà •¢∑U U‹ÊflŒË ◊¢ äÿÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á„S‚Ê âÊ, üÊË üÊË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ’Êà ∑UU „ ⁄„Ë „Ò¢ Á∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU Ê ¡ÀŒ „Ë ÁflSÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ∑UU ’ „¡Ê⁄ ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U‚ „ÊªÊ, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ éÿÊ⁄Ê ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ •⁄Áfl¢Œ ∑U U ¡⁄ËflÊ‹ •ÊÒ⁄ Á∑UU U⁄áÊ ’ŒË ¬⁄ ‹ª ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÊMUU ‹∑U U⁄ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU „¡Ê⁄ ∞∑UU •ÁÅÊ‹ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ÃâÊÊ ŒÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„ èÊÊ⁄ÃËÿ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∞fl¢ ¬ËflË ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ ∑U U ßSÃË»U U ∑U U ’Ëø v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ‚¢¬Íáʸ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ‚ ◊ÊÒŸ fl˝Ã äÊÊ⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ©g‡ÿ ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU Ÿ∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË „¡Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU MUU ÅÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ øÈŸÊfl ∑U U ÁŸÿ◊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ÊŸÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§ ’Ëø ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ– •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– „ÊªÊ– ÿ„ ∞∑UU ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢ª∆Ÿ „ÊªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê Ò„◊Ê⁄Ë ¡Ê¢ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’… ⁄„Ë „Ò– ‹Ê¬ÃÊ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË Á¡¢ŒÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢, ß‚ Á’ãŒÈ ¬⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù v~x ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU , ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ, ‡ÊÁ‡Ê èÊÍcÊáÊ, ∑U U¡⁄ËflÊ‹, ◊ŸËcÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ Á∑UU ⁄áÊ ∞fl¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „◊Ê⁄Ë ¡Ê¢ø ∑U UÁãŒ˝Ã „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ vw~ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ cÊ«ÿ¢òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ •SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà „È•Ê ¡’Á∑§ Á∑§Áª¸SÃÊŸ ∑§Ù ∑‘§fl‹ Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ ¡Ê¢ø ∑U UÁãŒ˝Ã ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê¬ÃÊ Ÿ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U zz ◊à „Ë Á◊‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ª‹ øÒ Ÿ ‹ “Á¡ÿÙ ãÿÍ ¡ ” ∑‘ § ◊È Ã ÊÁ’∑§ ‚Ê‹ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄U Ë ‚ ‹ ’ ŸÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄áÊÊ ∑UU Ê ¬È¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ Ÿ ÃÊ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÍà ¡ª„ ‹ªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŸÊÁ≈‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Ã‹’ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •éŒÈÑÊ„ „È‚ÒŸ „ÊM§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ fl·¸ ∑§Ê „٪ʖ „ÊM§Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ ∑§ß¸ ∞‚ Œ‡Ê Á¡ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ “‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊¥ ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ „Ò– ßäÊ⁄, •¬ŸÊ Á◊òÊ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ fl ‹ê’ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‚ „◊¥ „ÃÙà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊Ê◊‹ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚¢ÁŒÇäÊ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ‚ ¬È¿ÃÊ¿ ‚◊ÿ Ã∑§ Á◊òÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ ¬Á⁄U ¬ Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê •Êª ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò– ¡ÊäʬÈ⁄ ∑UU Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ vz ‚ŒSÿËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÁflE ÿ„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ ¥ ◊ËÁ«U ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‹Ê¬ÃÊ Ÿ‚¸ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ —•ÊÁÕ¸∑U U •¬⁄Êœ— •À∑UU Ê ªÈåÃÊ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ù •SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ◊ ¥ „◊Ê⁄U Ê ‚◊Õ¸ Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄U Ê à◊∑§ ÷Í Á ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U  – ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ÷¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ •¬ŸË ¡Ê¢ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡Ê„Ê’ÈŒŒ˜ËŸ ∑UU Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Í á ʸ ÷Í Á ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ – ‚È ⁄ U ˇ ÊÊ ‚¥ ÿ È Q § ⁄U Ê C˝ ‚È ⁄ U ˇ ÊÊ ¬Á⁄U · Œ ◊ ¥ ¬Ê¥ ø ’…∏Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ¢fl⁄Ë ŒflË Á¡¢ŒÊ „Ò ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê xv •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ‚ÊÒ¬ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢, Á»UU ‹„Ê‹ ¡Ê¢ø ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „Ò– ¡ÊäʬÈ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ¬ÊŸ SÕÊÿË ‚ŒSÿ- •◊Á⁄U∑§Ê, M§‚, •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ‚ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„Ê’ÈŒŒ˜ËŸ ∑UU Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U Á∑§Áª¸SÃÊŸ »§˝Ê¥‚, Á’˝≈UŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /

4

Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU UË üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊÃ

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U „Ê‹ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ∑U U èÊÊcÊáÊÊ¢ ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©Ÿ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ◊Êß∑˝U UÊ é‹ÊÁª¢ª ‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •Ê¡ Á‹ÅÊÊ , ““üÊË üÊË ¡Ë Ÿ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ∑UU UË ¬ÈSÃ∑UU U ∑UU UÊ Áfl◊ÊøŸ Á∑UU UÿÊ– •Ê«flÊáÊË ¡Ë •ÊÒ⁄ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑U U ‚È⁄‡Ê ‚ÊŸË ¡Ë ◊¢ø ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – üÊË üÊË ¡Ë ∑UU Ê ¡ÿ „Ê– ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê •Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ª«∑UU ⁄Ë ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU “Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ¬âÊ” ∑UU Ê ‹Ê∑U U¬¸áÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ◊Êß∑˝U UÊé‹ÊÒÁª¢ª ‚Êß≈ Á≈fl≈˜⁄ ¬⁄ •¬ŸË Á≈å¬áÊË ∑UU Ë „Ò Á¡‚◊¢ üÊË üÊË •ÊÒ⁄ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ∞‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •Ê⁄∞‚∞‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò¢ Á¡‚ •ãŸÊ „¡Ê⁄, ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Êª ’…∏ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‚¢ÉÊ ∑U U •Êâ∑U UË ‚ê¬∑UU Ê¸ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸÊ „Ò – ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ üÊË üÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ∑UU Ê •ÊªÊ„ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚◊¢ ©Ÿ∑UU Ê èÊË ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

4

èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U ⁄áÊ ◊¢ ¡Ê¢ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê∑§ Ÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë — ‚Ë’Ë•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ

4

4

4

◊≈Á‹∑UU Ê ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê — ’ŒË ⁄g, øÊ⁄ ‹Êª Áª⁄çÃÊ⁄ ªÈ«∏ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– ◊≈‹Á∑UU Ê ’Ò¢« ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ⁄g „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ •Ê¡ øÊ⁄ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ’Ò¢« ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ∑UU ‹ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ⁄g „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ âÊË– ∑UU ‹ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ⁄g „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ wÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢ªËà ¬˝◊Ë ÃÊ«∏-»UU Ê«∏ ¬⁄ ©ÃÊMUU „Ê ª∞ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •‡ÊÊ∑U U , ⁄Ê¡‡Ê, ‚ÊÁflÿÊ »ÒU UÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê yÆ{ •ÊÒ⁄ ywÆ ∑U U Äà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞ ‹Êª ߢfl≈ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ∑UU ¢¬ŸË «Ë∞Ÿ∞ Ÿ≈flÄ‚¸ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU øÊ⁄ ‚ŒS߸ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ’Ò¢« ∑U U

‹Êª ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ⁄g „ÊŸ ‚ ◊ÊÿÍ‚ „Ò¢– Á≈∑UU ≈ ∑U U Á‹∞ ‹Ë ªß¸ ⁄∑UU ◊ ∑UU Ê ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ wy ÉÊ¢≈ ∑U U •¢Œ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ’Ò¢« ∑UU UÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Á‹‡Ê⁄ flÒ‹Ë ◊¢ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ê âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ß‚ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ÿ„ •’ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê •Ê¡ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ ’Ò¢« ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê „Ë ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊≈Á‹∑UU Ê Ÿ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê „◊‹Êª ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø– „◊‹Êª ∞»UU v ⁄ÊÒÄ‚ ∑UU ¢‚≈¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ◊¢ •¬Ÿ ¬„‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •àÿ¢Ã ©à‚ÊÁ„à âÊ– ‹Á∑UU Ÿ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑U U ’ÊŒ „◊¢ ’ÃÊÿÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ŒË Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÛÊÊ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à „٪˖ ∑§Ù⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ ∑§È◊Ê⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÁflEÊ‚ ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà „Ò¥– ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷¡Ê „Ò– •Ê߸∞‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ ∑§È¬˝øÊ⁄U ¬⁄U øøʸ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡’ ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥, •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ¬⁄U ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ©à‚È∑§ÃÊ ∑‘§

‚ÊÕ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ¬Áé‹∑§ ∑§ÊÚ¡ Á⁄U‚ø¸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ vv ’¡ ‡ÊÈM§ „È߸– ∑§Ù⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ¡Ù ‚ŒSÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ Áfl¥‚¥≈U ∞◊. ∑§Ê¥‚‚Ê•Ù, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ, •⁄UÁfl¥Œ

∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ, •Áπ‹ ªÙªÙ߸, ‚¥¡ÿ Á‚¥„, ŸflËŸ ¡ÒÁ„¥Œ, ø¥Œ˝◊Ù„Ÿ, ¬ÎâflË ⁄UaË, ◊ÿ¥∑§ ªÊ¥œË •ı⁄U Œfl¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Ò∆∑§ πà◊ „Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ªß¸ „Ò, •÷Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞

4

√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

10/29/2011

7:46 AM

2

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

•éŒÈÀ‹Ê ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U •Ê⁄Ê¬ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ‚È⁄ÁˇÊà üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË »UU ÊMUU ∑U U •éŒÈÀ‹Ê ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U ∑U U ’≈ Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UU •¡Ë¸ ŒË âÊË– ÃÊÁ‹’ ÿÍ‚È»U U ∑U U fl∑UU Ë‹ ◊ȇÃÊ∑UU •„◊Œ ŒÊ⁄ Ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë •¬ŸË Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ‚ê¬ãŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ©Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •fl‡ÿ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞, ¡Ê •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ ⁄‡ÊË Ÿ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ⁄‡ÊË Ÿ xÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê Ÿ∑U UÊ¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ âÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞◊flÊ߸ •ÅÊÍŸ Ÿ

ÁŸflŒ∑UU ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑UU Ë Œ‹Ë‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸÊ »ÒU U ‚‹Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ– ÿÍ‚È»U U ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „È߸ ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ⁄‡ÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ÿÍ‚È»U U Ÿ ©Ÿ‚ xy ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ Ÿ∑U UÊ¢ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U èÊ≈ ‚ }y ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚Ë≈ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ Á‹∞ âÊ– ÿÍ‚È»U U ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑UU ’«∏Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁflflÊŒ

Á¿«∏ ªÿÊ „Ò– ŒÊ⁄ Ÿ ∑UU ‹ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU øÍ¢Á∑UU ⁄‡ÊË ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ •éŒÈÀ‹Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ∑U U ’ªÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ÿÊ ∑U U¢Œ˝ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ‚∑UU ÃË „Ò– •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU »UU ÊÿŒ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŒÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ‚flÊ‹ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑U U SÃ⁄ •Ê∞ªÊ – ß‚ flÄà „◊ Á‚»¸U U ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß¡Ê¡Ã ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •éŒÈÀ‹Ê ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ◊¢òÊË „Ò¢– ŒÊ⁄ Ÿ •Ê¡ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ÿÁŒ •ŒÊ‹Ã ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ¡Ê¢ø ⁄ÊÖÿ ‚Ã∑¸U UÃÊ ‚¢ª∆Ÿ ÿÊ ‚¢’f ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ‚ èÊË ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

www.sarokar.com

©Ö¡ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¢Ã⁄ʸÖ߸ÿ flÊ„Ÿ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ øÊ⁄ Áª⁄Ê„ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê Á∑UU ÿÊ ∑UU ÊŸÍŸ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ Áfl⁄ÊäÊ

©Ö¡ÒŸ (∞¡¥‚Ë)– ©Ö¡ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU •¢Ã⁄ʸÖ߸ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¢ø ‹Ç¡⁄Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò– ©Ö¡ÒŸ ⁄¥¡ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ©¬ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊ÈÅÊÁ’⁄ ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UU •¢Ã⁄ʸÖ߸ÿ flÊ„Ÿ øÊ⁄ Áª⁄Ê„ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ‚ ◊¢„ªË◊„¢ªË ªÊÁ«∏ÿÊ¢ øÈ⁄Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄Ê„ ∑UU Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚È◊Ÿ Á‚¢„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Êª⁄Ê ∑U U ¬Ê‚ •‹Ë¬È⁄ ∑UU Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò, ¡Ê •ãÿ ŒÊ ◊Á„‹Ê ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ‚◊à ’«∏ „Ë ‚È√ÿflÁSâÊà fl ‚ÈS‚Á¡Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑U U Áª⁄Ê„ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Áª⁄Ê„ ◊¥ ∑UU ߸ ‚ŒSÿ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê •‹ª •‹ª ∑UU Ê◊ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚ flÊ„ŸÊ¥ ∑U U ‹ÊÚ∑U U ÅÊÊ‹ŸÊ, flÊ„Ÿ øÈ⁄Ê∑UU ⁄ ‹ ¡ÊŸÊ, flÊ„Ÿ ∑UU Ê ß¢¡Ÿ •ÊÒ⁄ øÁ‚‚ Ÿ¢’⁄ ’Œ‹ŸÊ, flÊ„Ÿ ∑U U »UU ¡Ë¸ ∑UU ʪ¡Êà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ÃâÊÊ ©ã„¢ ‚SÃ ◊¥ ’ø ŒŸÊ– ©ã„Ê¢Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’f …¢ª ‚ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ flÊ„Ÿ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê flÊ„Ÿ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„ ⁄¢ª „ÊâÊÊ¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄Ê„ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ‚

ªÊ«∏Ë øÈ⁄ÊŸ ∑U ’ÊŒ Áª⁄Ê„ ∑U ‚ŒSÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∑UU ’Ê«∏ „Ê ªß¸ ¬Ê¢ø ’Ê‹⁄Ê ∞∑UU ¡Êÿ‹Ê¥ ÃâÊÊ ∞∑UU ‚»UU Ê⁄Ë ªÊ«∏Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ«∏Ë øÈ⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚ŒSÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∑UU ’Ê«∏ „Ê ªß¸ ©‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ªÊÁ«ÿÊ¥ ∑U U ∑UU ʪ¡Êà ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ã âÊ– ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ Áª⁄Ê„ ⁄Ê¡SâÊÊŸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ©«∏Ë‚Ê, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, Á’„Ê⁄ •ÊÁŒ ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ „Ò–

ÁÃMUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÁáʬÈ⁄ ‚ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UU ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë ’Êà „Ò ÃÊ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ∞‚Ê ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ê– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑UU «∏Ê ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ª∆’¢äÊŸ äÊ◊¸ ©Ÿ∑U U ⁄ÊSÃ ◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò – •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““ª∆’¢äÊŸ äÊ◊¸ ∑U Ufl‹ ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò Ÿ Á∑UU ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ – ⁄Ê¡ª ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ∑UU Ë ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Ÿ∞ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ‚◊SÿÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚èÊË ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ◊¢ •Ê◊ ‚„◊Áà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à âÊË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄Ê¡ª ¡’ ‚àÃÊ ◊¢ âÊË ©‚ ‚◊ÿ ◊⁄Ë ¬Ê≈˸ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ âÊË

‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ‚„ÿÊªË ß‚∑U U ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ – èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë ’…∏ÃË Œ⁄ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„Ÿ ¬⁄ èÊË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡ËflŸ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¡È≈ÊŸÊ èÊË ŒÍèÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË Á„S‚ ◊¢ „Ê ⁄„Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ¬⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ – ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ •Ê∆ flcÊÊ¸ ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë flÎÁf „È߸ „Ò–

ª«∏’«∏¤ÊÊ‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊„¥UªÊ ¬«∏Ê ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ÷ÿ, ÷Íπ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ’ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÃÊ ©U‚ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ÁŒ§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§Ë Ÿ„UË¥ U©U‚ Á¡‹ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ Á¡‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„UË Ÿ„UË¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê •‹π ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ „UË ªÎ„U Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹Ä≈U⁄U Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ßU‚Á‹ÿ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ ∑§ ’ÈŒŸË ¡Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ „ÒU fl„UÊ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „ÈU∞ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË, üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ Éʬ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª‹Ã ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ, ‚Ë∞◊∞ø•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸U ¬ŒÊÛÊÁà fl ÁŸÿÈÁQ§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ã˸ fl ÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë •ÊÁŒ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– üÊË øÊÒ„UÊŸ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÈŒŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚’ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹Ä≈U⁄U Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê fl„UÊ° ‚ „U≈UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê ⁄U„U „UÊ¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ÷˝CU ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ „U‹∑§ ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÿ„U ÷Ë ‚Ê»§ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞‚ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Uã„¥U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷˝CU ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§ Œ’Œ’ ∑§ ø‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ’≈U˜≈UÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª«∏’«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ •«∏¥ªÊ ’Ÿ ‚Ë„UÊ⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∞∑§ •»§‚⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÷Ë πÊ‚Ê ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU– ßU‚ •»§‚⁄U ∑§Ê Œ‚ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‚ Ã’ÊŒ‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ◊„U¡ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „UË Á»§⁄U ‚ Ã’ÊŒ‹Ê „UÊŸ ¬⁄U •»§‚⁄U ∑§Ë 82 fl·Ë¸ÿ ◊Ê¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª fl ◊ÈÅÿ

‚Áøfl ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ‚Ë„UÊ⁄U ◊¥ ◊„U¡ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „UË ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹Ä≈U⁄U Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ Œ‚ ‚ íÿÊŒÊ ∞‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ≈UÊ¥ª •«∏Ê ŒË, Á¡‚ ‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª‹Ã ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ, ‚Ë∞◊∞ø•Ê •ÊÁ»§‚ ◊¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸U ¬ŒÊÛÊÁà fl ÁŸÿÈÁQ§, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ã˸ fl ÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë, ’ÈäÊŸË ◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚◊à ∑§ß¸U ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ „UÊŸÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ÷Ë ¬«∏∏Ê, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ÿ„U ‚’ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªÿÊ– ◊¡„U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ©UŸ∑§Ê Á»§⁄U ‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– •’ }w fl·Ë¸ÿ ◊Ê¥ L§Ä◊áÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl fl ⁄UÊíÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈòÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏U ªß¸U „ÒU– ’≈U ∑§Ê „U⁄U‚Ê‹ „UÊ ⁄U„U Ã’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl ∑§Ê»§Ë ≈ÍU≈U ªß¸U „Ò¥U– fl ∞∑§ ¡ª„U ∑§Ë „UÊ ªß¸U „Ò¥U– fl«ÙŒ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •¢∑§‹fl ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UÃ Á‹Áfl¥ª »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ©UŸ‚ ø‹Ê-Á»§⁄UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– üÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹ ∑UU UÊ⁄∑UU UÍ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU U ∞»UU U-v •ÊÒ⁄ ‹«Ë ªÊªÊ ∑UU UÊ ∑UU UÈ«Ÿ∑UU UÈ‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ∑UU UÈ¿ Ÿ ∑UU UÈ¿ ⁄Á«ÿÊ ∑U U ãŒ˝ ∑UU UÊ ‹Ê∑U U ʬ¸áÊ ∞∑UU U Ÿfl¢’⁄ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ©à‚ÊÁ„à ∑UU UÊ◊ „ÊÃ ⁄„ŸÊ ¡MUU U⁄Ë — ’Ÿ¡Ë¸

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ¬„‹Ê ∑UU Ê⁄∑UU Í ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê ÅÊ¢«flÊ Á¡‹ ∑U U ÅÊÊ‹flÊ ‚ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– flãÿÊ •ÊÁŒ◊-¡ÊÁà ∑UU ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ¬˝Ê⁄¢èÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬ŸË ’Ê‹Ë ““∑UU Ê⁄∑UU Í”” ◊¥ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flãÿÊ ∑U U ¬˝’¢äÊ ‚¢øÊ‹∑UU üÊË⁄Ê◊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ∞∑UU Ÿfl¢’⁄, wÆvv ‚ ¬˝Ê⁄¢èÊ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ ß‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ©¬ÁSâÊà ⁄„¥ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹flÊ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ w ÉÊ¢≈ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ~Æ.y ◊ªÊ„≈˜¸¡ ¬⁄ wÆ ‚ wz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁäÊ ◊¥ ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ SâÊÊŸËÿ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ©Ÿ∑UU Ë •¬ŸË ’Ê‹Ë ∑UU Ê⁄∑UU Í ∞fl¢ Á„ãŒË ◊¥ „ÊªÊ– üÊË⁄Ê◊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ÁflÁèÊ㟠∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸ ◊¥

•¬ŸË ◊„ÃË èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ’Ëø ‚ÃÈ ∑UU Ê èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ Á∑UU ‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ‚ËäÊË èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë •¬ŸË ’Ê‹Ë ◊¥ ¬˝Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ Á¬¿«∏Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ø⁄áÊ ◊¥ ÅÊÊ‹flÊ ‚◊à •ÊÁŒflÊ‚Ë •¢ø‹Ê¥ ∑U U vÆ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á«¢«Ê⁄Ë Á¡‹ ∑U U ’ÒªÊ ’„È‹ ˇÊòÊ øÊ«∏Ê, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ∑U U ’Ò„⁄, ∑UU Ê⁄∑UU Í ’„È‹ ˇÊòÊ ÅÊ¢«flÊ Á¡‹ ∑U U ÅÊÊ‹flÊ, ªÊ¥« ’„È‹ ˇÊòÊ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ∑U U Áø¢øÊ‹Ë, èÊË‹ ’„È‹ ˇÊòÊ äÊÊ⁄ Á¡‹ ∑U U ŸÊ‹¿Ê, ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹ ∑U U ◊ÉÊŸª⁄, ªÈŸÊ Á¡‹ ∑U U ©◊⁄Ë ◊¥ ÿ„ ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‚„Á⁄ÿÊ ’„È‹ ‡ÿÊ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ‚‚߸¬È⁄Ê, èÊÊÁ⁄ÿÊ ’„È‹ ˇÊòÊ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑U U Á’¡Ê⁄Ë ◊¥ èÊË ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¢ª– •‹Ë⁄Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑U U èÊÊ’⁄Ê ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ¡Ê⁄Ë „Ò–

◊¢È’߸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ◊¢ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ⁄‚ ∑U U ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« „ÁSÃÿÊ¢ èÊË ß‚∑UU Ê ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢« ¬Ë ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UU Ë ¬ÊÚ¬ ∑UU Ë ◊Á‹∑UU Ê ‹«Ë ªÊªÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ß‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ Á≈fl≈˜⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò ““∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ◊¢ ⁄Ê-flŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚èÊË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢.....◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ Á»UU À◊ ¬‚¢Œ •Ê߸ Á¡‚‚ fl„ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– •ÊÒ⁄ •’ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ •ÊÒ⁄ ‹«Ë ªÊªÊ ∑U U ‡ÊÊ ∑UU Ë ’Ê⁄Ë „Ò– •ÁèÊŸÃÊ •¡È¸Ÿ ⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄Ê-flŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ∞»UU flŸ ∑UU Ê •fÈà ‚¢ÿÊª– ß‚ ‚åÃÊ„¢Ã ◊¢ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ Ç‹Ò◊⁄ ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ë∏∑U UÊ ∞∑UU ‚ÊâÊ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ’ëøÊ¢ Ÿ ‹«Ë ªÊªÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ’ëø ªÊªÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‹Ê¡flÊ’ ‹ª ⁄„ âÊ– ªÊªÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë •’ •ÊÒ⁄ ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ê „Í¢– •ÁèÊŸÃÊ »UU ⁄ŒËŸ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ò¢ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢– fl„Ê¢ ¡ÊŸÊ •ÃÈÀÿ „Ò– •ÁèÊŸÃÊ ¡Ò∑U UË èʪŸÊŸË Ÿ Á≈fl≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄„Ê „Í¢– •⁄‡ÊŒ flÊ⁄‚Ë Ÿ Á≈fl≈ Á∑UU ÿÊ „Ò ““ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊⁄Ê ‚Ȭ˝èÊÊÃ....◊Ò¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ÿ„ ∑ÒU U‚Ê ŒÈèÊʸÇÿ „Ò.....–”” ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U •ãÿ Á‚ÃÊ⁄ ªÈ‹ ¬ŸÊª •ÊÒ⁄ ø¢∑U UË ¬Ê¢« èÊË fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª–

¬˝∑U U ÎÁà ∑U U ‚ÊâÊ •ˇÊÈááÊ Á⁄‡Ã ∑UU UÊ ‹Ê∑U U ¬fl¸ „Ò ¿∆ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ÁŒflÊ‹Ë ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ ‡Ê⁄Œ ´UU ÃÈ ∑U U •Êª◊Ÿ ∑UU Ë •Ê„≈ ∑U U ∞„‚Ê‚ ∑U U ‚ÊâÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UU ÊÁø∑U U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑U U¬fl¸ ¿∆ ∑UU Ë ⁄ÊÒŸ∑UU •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ ÁŒÅÊŸ ‹ªÃË „Ò– Á’„Ê⁄ , ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¿∆ ∑UU Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ’Êà „Ë ∑UU È¿ •‹ª „Ò– ÃÊ‹Ê’, ¬ÊÅÊ⁄, ‚⁄Êfl⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÁŒÿÊ¥ ¬⁄ ’Ÿ ÉÊÊ≈Ê¥ ∑UU Ë ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ , ◊ÊÒ‚◊ ∑U U »UU ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ »UU ‚‹Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ •≈Í≈ Á⁄‡Ã ∑UU Ê ÿ„ ¬fl¸ ¬˝∑U UÎÁà ¬˝◊ ∑UU Ê ¬˝ÃË∑UU „Ò– ¿∆ ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑UU Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ¡Ê äÊ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬«∏ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©Í¡Ê¸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚˝Êà „Ò¢– ¿∆ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑UU Ê ‹Ê∑U U¬fl¸ „Ò •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑U U ’Ê„⁄ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÿ„ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ¡È≈ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ •¬ŸË ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê ŒËŒÊ⁄ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ¬fl¸ „Ò– ªÊ¢fl Œ„Êà ∑U U •‹ÊflÊ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¿∆ ∑U U ‹Ê∑U UªËÃÊ¢ ∑UU Ë Sfl⁄‹„Á⁄ÿÊ¢ ªÍ¢¡Ÿ ‹ªÃË „Ò¢ Á¡‚◊¥ ‚Íÿ¸ ∑UU Ë ◊Á„◊Ê •ÊÒ⁄ ¬˝∑U UÎÁà ÃâÊÊ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑U U ◊„àfl ∑UU Ê ªÈáʪʟ „ÊÃÊ „Ò– ∑UU ÊÁø∑U U ‡ÊÈÄ‹ ∑UU Ë øÃÈâÊ˸ ∑U U ÁŒŸ ÁŸÿ◊ SŸÊŸ •ÊÁŒ ‚ ÁŸflÎà „Ê∑U U⁄ »UU ‹Ê„Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬¢ø◊Ë ∑U U ÁŒŸ ÁŒŸèÊ⁄ ∑U U ©¬flÊ‚ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU ‚Ë ŸŒË ÿÊ ‚⁄Êfl⁄ ◊¥ SŸÊŸ ∑UU ⁄∑U U

•SÃÊø‹ªÊ◊Ë ‚Íÿ¸ ∑UU Ê •Éÿ¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– cÊc∆Ë ∑U U ÁŒŸ ©ŒËÿ◊ÊŸ ‚Íÿ¸ ∑UU Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„ ¬fl¸ ‚¢¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò– ∑UU ߸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¿∆ ∑UU Ê ¬fl¸ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁåà ∑UU Ë ∑UU Ê◊ŸÊ ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ÁŒflÊ‹Ë ∑U U ’◊ •ÊÒ⁄ ¬≈ÊÅÊÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊ⁄ âÊ◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¿∆ ¬Í¡Ê ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ⁄¢ª ø…Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– Á’„Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ

flÊ‹ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÿ„ “„Ê◊∑UU Á◊¢ª” ∑UU Ê ‚◊ÿ „ÊÃÊ „Ò– ¿Ê≈ ‡Ê„⁄ „Ê¢ ÿÊ ’« ‡Ê„⁄ ,‚èÊË SâÊÊŸÊ¥ ‚ Á’„Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ •ÊŸ flÊ‹ ≈˛ŸÊ¢ ◊¥ èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ „ÊÃË „Ò– ¿∆ ∑UU Ê •¬ŸÊ ’Ê¡Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ Œfl ∑UU Ê ‡ÊÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê× •Éÿ¸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ Á¡ÃŸË èÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄

„ÊÃË „Ò fl„ ‚„¡ „Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU ÎcÊ∑UU ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ©¬‹éäÊ „ÊÃË „Ò– ∑U U‹Ê, ◊Í‹Ë, ŸË¢’Í, ŸÊÁ⁄ÿ‹, •Œ⁄∑UU , ª„Í¢, ßZÅÊ ‚èÊË ∑UU È¿ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éäÊ „ÊŸ flÊ‹ »UU ‹ •ÊÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒ „Ò¢– Á∑UU ¢flŒ¢ÃË „Ò Á∑UU ‚Íÿ¸ ©¬Ê‚ŸÊ ∑UU Ê ¬fl¸ ¿∆ flÒÁŒ∑UU ∑UU Ê‹ ‚ „Ë ø‹Ë •Ê ⁄„Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò ¡’Á∑UU ∑UU ߸ ‹Êª ß‚ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈLU UcÊÊàÃ◊ èʪflÊŸ üÊË⁄Ê◊ ∑U U ∑UU Ê‹ ‚ ¡Ê«∏∑U U⁄ ŒÅÊÃ „Ò¢– ⁄Ê◊⁄ÊÖÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U ÁŒŸ ‚ „Ë ∑UU ÊÁø∑U U ‡ÊÈÄ‹ ∑UU Ë cÊc∆Ë ∑UU Ê ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸ „Ò– ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ß‚Ë ÁŒŸ èʪflÊŸ ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ Ÿ ©¬flÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚Íÿ¸ •Ê⁄ÊäÊŸÊ ∑UU Ë âÊË– ∞∑UU •ãÿ ◊ÊãÿÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê¢«fl ¡’ ¡È∞ ◊¥ ‚’∑UU È¿ „Ê⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹ ◊¥ èÊ≈∑UU ⁄„ âÊ ÃÊ ∑UU c≈ ‚ ¿È≈∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Œ˝ÊÒ¬ŒË Ÿ ‚Íÿ¸ ©¬Ê‚ŸÊ ∑UU Ë âÊË– Á¡‚∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢«flÊ¥ ∑UU Ê ÅÊÊÿÊ „È•Ê •¬ŸÊ flÒèÊfl ŒÈ’Ê⁄Ê ¬˝Êåà „È•Ê âÊÊ– Á’„Ê⁄ ◊¥ ¿∆ ∑UU Ê ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ¬fl¸ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U •‹ÊflÊ ¡„Ê¢ ¡„Ê¢ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê¡ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ Á’„Ê⁄flÊ‚Ë ¬„È¢ø „Ò¢ fl„Ê¢ fl„Ê¢ ¿∆ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬≈ŸÊ ◊¥ |Æ ‚ •ÁäÊ∑UU ÉÊÊ≈ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¿∆ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊŸË ∞∑UU Ê∞∑UU ©Ã⁄ÃÊ „Ò– ª¢ªÊ ŸŒË ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ¿∆

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UU Ê ©à‚Ê„ „Ë •‹ª Ã⁄„ ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ„ ÿ◊ÈŸÊ ∑U U Ã≈Ê¥ ¬⁄ ¬Ífl˸ ÉÊÊ≈, fl¡Ë⁄Ê’ÊŒ, ⁄Ê◊ÉÊÊ≈, ‚Í⁄ ÉÊÊ≈ , Á⁄¢ª ⁄Ê« , ªËÃÊ ÉÊÊ≈, ŸÊ¢ª‹Ê߸ ◊¥ ¡ÿÁfl„Ê⁄ , •Ê߸¬Ë S≈≈ , ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄ ’ʪ •ÊÒ⁄ ÿ◊ÈŸÊ ÉÊÊ≈ ¬⁄ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ¬Ÿ∑UU Ë ¬Êfl⁄ „Ê©‚ ∑U U ¬Ê‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¿∆ ¬fl¸ ∑UU Ê»UU Ë ÁflÅÿÊà „Ò– •‚◊ ◊¥ ’˝±◊¬ÈòÊ ∑U U Ã≈ ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ , ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊŸª⁄Ë ◊È¢’߸ ◊¥ ¡È„Í Ã≈ ¬⁄ ¿∆ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ø‹Ÿ „Ò– ¿∆ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U ÁŸflʸ„ ∑UU Ê èÊË ¬fl¸ „Ò– ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ÃÊŸ ’ÊŸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÃâÊÊ èÊŒèÊÊfl ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ¬fl¸ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑U U ‚èÊË flª¸ ∑U U Á‡ÊÀ¬∑UU Ê⁄ ¡Ò‚ ∑UU Èê„Ê⁄, ’¥Ã •ÊÒ⁄ ’Ê¢‚ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ’ŸÊ∞ ª∞ ‚ͬ, ŒË∞ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á◊≈˜≈Ë ∑U U ’øŸÊ¥ ∑UU Ê ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑U U ÁŸø‹ flª¸ ∑U U ∑UU È¿ ‹Êª …Ê‹ •ÊÁŒ ’¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊„ŸÃÊŸÊ ¬ÊÃ „Ò¢– ¬˝∑U UÎÁà ∑U U ß‚ ¬fl¸ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸË ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „ÊŸ flÊ‹Ë ‚èÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ê ©¬ÿÊª „ÊÃÊ „Ò– ¿∆ ∑UU Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ¬˝ÿÈÄà flSÃÈ∞¢ ∞‚Ë „ÊÃË „Ò ¡Ê ∞∑UU •Ê◊ ∑UU ÎcÊ∑UU ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ©¬‹éäÊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– »UU ‹Ê¥ ∑UU Ë ◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ê „Ë •‚⁄ ∑U Ufl‹ ß‚ ¬Í¡Ê ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò–

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ∑UU È«Ÿ∑UU È‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ’¢Œ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ •ÊÿÊª ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UU È¿ Ÿ ∑UU È¿ ∑UU Ê◊ „ÊÃ ⁄„ŸÊ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò ÃÊÁ∑UU ß‚ ‚Á∑˝U Uÿ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ ß‚∑UU Ë ∑UU Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ∑UU Ê߸ ÅÊ⁄Ê’ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏– ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ üÊË∑UU È◊Ê⁄ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU “™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ...v”, Á¡‚ ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê „Ê ⁄„Ê „Ò, ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ©‚∑UU Ë ¬˝‡ÊËß ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ø‹Ã ⁄„ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊËË∑UU (∑UU Í‹¢≈) ∑UU Ê ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ fl⁄ŸÊ ß‚‚ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚◊SÿÊ∞¢ ÅÊ«∏Ë „Ê¢ªË– ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ë ‚Á∑˝U UÿÃÊ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ fl„Ê¢ ∑UU È¿ Ÿ ∑UU È¿ ∑UU Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–”” SâÊÊŸËÿ ‹Êª ¡Ê¬ÊŸ ∑U U »UU È∑U UÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ÁÃMUU Ÿ‹fl‹Ë Á¡‹ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU ‚ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– SâÊÊŸËÿ ’ÊÁ‡ÊãŒ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ß‚ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ‡Êʢà Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •’ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê

ߢ¢ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á»UU U⁄ ∞≈Ë∞◊ ‹Í≈Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹Í≈ ∑UU UË ŸËÿà ‚ ÿ„Ê¢ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑U U ∑U U ∞≈Ë∞◊ ‚¢≈⁄ ◊¢ •Ê¡ ë∏∑U U ÃÊ«∏»U UÊ«∏ ∑UU Ë – „Ê‹Ê¢Á∑UU fl flÊ⁄ŒÊà ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡¢Œ˝ Ÿª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑U U ∑U U ∞≈Ë∞◊ ◊¢ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ fl fl„Ê¢ ‚ Ÿ∑UU ŒË ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ª‡ÃË Œ‹ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „Ë ’Œ◊Ê‡Ê ∞≈Ë∞◊ ‚¢≈⁄ ‚ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Í≈ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã flÄà ∞≈Ë∞◊ ‚¢≈⁄ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU Ê߸ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ’Ò¢∑U U ¬˝’¢äÊŸ Ÿ •’ Ã∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ ‚¢≈⁄ ◊¢ ‹ª Ä‹Ê¡ ‚Á∑¸U U≈ ≈‹ËÁfl¡Ÿ —‚Ë‚Ë≈ËflË— ∑ÒU U◊⁄ ∑UU Ê »UU È≈¡ èÊË ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞≈Ë∞◊ ‚¢≈⁄ ‹Í≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ߟ ‚¢≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò–

∑U UãŒ˝ ∑U U ¬Ê‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU ‚ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò – ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ’Ò∆ «⁄ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë •¬ŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ „È∞ „Ò¢ – èÊÊ⁄ÃËÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ÁŸª◊

Á‹Á◊≈« (∞Ÿ¬Ë‚Ë•Ê߸∞‹) ∑U U •äÿˇÊ ∞‚. ∑U U. ¡ÒŸ Ÿ èÊË ∑UU ‹ ∑UU È¿ ∞‚Ë „Ë ’ÊÃ¢ ∑UU „Ë âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ø‹ÊÿÊ ÿÊ ’¢Œ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–

‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊¢òÊË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ‚àÃÊMUU …∏ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏ÊÃ „È∞ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ©lÊª ◊¢òÊË ◊ÈMU Uª‡Ê ÁŸ⁄ÊŸË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU èÊÍÁ◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë– •ÊÒlÊÁª∑UU ©g‡ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊË ªß¸ èÊÍÁ◊ ∑UU Ê ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ÁŸ⁄ÊŸË ∑U U èÊÊ߸ ∞ø•Ê⁄ ÁŸ⁄ÊŸË ‚Á„à •Ê∆ •ãÿ ∑UU Ê èÊË ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Á‡Êfl∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê‡ÊÊ S¬‚ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑U U ©lÊª¬Áà •‹◊ ¬Ê‡ÊÊ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ÿ„ ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁŸ⁄ÊŸË ¬⁄ ŒflŸ„À‹Ë ∑U U ¬Ê‚ wÆ ∞∑UU «∏ ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ’‚¬à ∑U U ¬Ê‚ vÆÆ ∞∑UU «∏ ¡◊ËŸ ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ¬Ê‡ÊÊ Ÿ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ÁŸ⁄ÊŸË Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU •ÊÒlÊÁª∑UU ˇÊòÊ Áfl∑UU Ê‚ ’Ê«¸ mÊ⁄Ê •Áäʪ˝Á„à ¡◊ËŸ ∑UU Ê ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ◊¢òÊË Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «ËflË ‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏Ê ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ÁŸ⁄ÊŸË ŒÍ‚⁄ ∞‚ ◊¢òÊË „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ªÎ„ ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË •Ê⁄ •‡ÊÊ∑U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ âÊË – fl èÊË ÁŸ¡Ë »UU ÊÿŒ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ∑UU Ê ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ „È߸ „Ò– èÊÍÁ◊ ∑UU Ê ªÒ⁄ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄ß ‚ ¡È«∏ ŒÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê vz •ÄÃÍ’⁄ ‚ „Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢–


3.qxd

10/29/2011

7:46 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

3

èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à — ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U àflÁ⁄à ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡flÊ’Œ„Ë ‚◊à ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊ∑UU ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ¡«∏ ‚ ‚»UU ÊÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ “⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ” ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡ËflŸ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ÿ èÊÊflŸÊ∞¢ ©»UU ÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚ ’È⁄Ê߸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áfl∑UU Ê‚ •flMUU f „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ’ÊäÊÊ •Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ √ÿflSâÊÊ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë •¬ˇÊÊ∞¢ èÊË „Ò¢– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê •flMUU f ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬˝ªÁà ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ‚ȇÊÊ‚Ÿ ◊¢ ’ÊäÊÊ «Ê‹ÃÊ „Ò, ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ÁŸMUU à‚ÊÁ„à ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ‚’‚ ’…∏∑U U⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ øÊ≈ ¬„È¢øÊÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ß‚∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸflÊ⁄∑UU ∞fl¢ Œ¢«Êà◊∑UU „SÃˇÊ¬ flÊ‹Ë ∞∑UU ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄áÊŸËÁà „Ò Á¡‚◊¢ •Ê‚ÊŸ ÁŸÿ◊, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ∞¢, Áflfl∑U U ∑UU Ê ãÿÊÿ‚¢ªÃ ¬˝ÿÊª, àflÁ⁄à ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSâÊÊ, ’„Ã⁄

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ, ¡Ÿ ©àÃ⁄ŒÊÁÿàfl •ÊÒ⁄ ∑UU ø√ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ÁŸfl¸„Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬˝ÁÃèÊÊ Ÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ë ’È⁄Ê߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ∑UU „Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹, ⁄ÊÖÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ∑UU È‹ÊÁäʬÁà „ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê äÿÊŸ flÁ⁄c∆ ¿ÊòÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞

¡ÊŸ flÊ‹ •◊ÊŸflËÿ ’Ãʸfl ∑UU Ë •Ê⁄ èÊË ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Í¢ªË Á¡‚◊¢ Ÿ∞ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑UU Ê •Ê∑˝U UÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄ÒÁª¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ê ⁄flÒÿÊ

•ÁÅÃÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃèÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ߸ ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ ⁄ÒÁª¢ª ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊŸÍŸ, ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ÁflÁŸÿÊ◊∑UU …Ê¢ø ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ‚èÊË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑U U ÅÊÊà◊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¬˝ÁÃèÊÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë „Ò Á»UU ⁄ èÊË •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU fl •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ˬÍfl¸∑U U √ÿfl„Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ‚◊¤ÊÊ∞¢ –⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÒÁª¢ª ∑U U ’Ê⁄ ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¢ ‚ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ¿∆øË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑U U Äà ’ŸÊ∞ ª∞ SflÊÿàà Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑U U ÁflÁèÊ㟠flªÊ¸ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞– ¬˝ÁÃèÊÊ Ÿ ∑UU „Ê „◊ •Êâ∑U UflÊŒ, flÊ◊¬¢âÊË •ÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊŒ ‚ •¬ŸÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ „≈Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ‚flÊ¸ëø „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ŒÊŸÊ¢ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ …Ê¢ø ∑UU Ê ◊¡’Íà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚⁄UÊ¡ŸË Ÿª⁄U ’◊ ÁflS»§Ê≈U ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë {flË¥ flcʸªÊ¢∆ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ ‹Êª– ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊‹¡È‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

©g‡ÿ¬Íáʸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U Á»UU UÀ◊¢ ’ŸÊŸ „¡Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ÿÊÁø∑UU UÊ flÊ‹ ∑UU U‹Ê∑UU UÊ⁄ âÊ ‡Ê¢ÊÃÊ⁄Ê◊ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á„¢ŒË Á»UU À◊ ©lÊª ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ‚ „Ë ©‚◊¢ ‚Á∑˝U Uÿ flË ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ∞‚ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Êäÿ◊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ß‚ ÁfläÊÊ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬„øÊŸÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ∑UU ÎÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸflÃÊ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚◊Ê¡ ◊¢ »ÒU U‹Ë ∑UU È⁄ËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– ∑UU ⁄Ë’ ¿„ Œ‡Ê∑UU ‹¢’ Á»UU À◊Ë ‚»UU ⁄ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU ߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU •ÊÒ⁄ ©g‡ÿ¬⁄∑UU Á»UU À◊¢ ’ŸÊ߸¢– ‡ÊÈMU U ◊¢ ∞∑UU ŸÊ≈∑UU ◊¢«‹ ‚ ¡È«∏ ⁄„ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ◊Í∑U U Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ „Ë •ÁèÊŸÿ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ’ÊŒ ◊¢ fl„ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡ÊŸ èÊË ∑UU ⁄Ÿ ‹ª– èÊÊ⁄à ◊¢ Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ‡ÊËcʸ ‚ê◊ÊŸ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »UU ÊÀ∑U U ‚Á„à ∑UU ߸ ‚ê◊ÊŸÊ¢ ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ „◊‡ÊÊ ŸÎàÿ, ‚¢flÊŒ, ∑UU âÊÊŸ∑UU , ‚¢ªËÃ, Ã∑UU ŸË∑UU •ÊÁŒ ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã Á∑UU ÿÊ – ©Ÿ∑UU Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ‚¢ªËà Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ∑UU áʸÁ¬˝ÿ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©Ÿ∑UU Ê ¡Ê⁄ „◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ⁄„ÃÊ âÊÊ Á∑UU ªÊŸÊ¢ ∑U U ’Ê‹ ‚⁄‹ ∞fl¢ •Ê‚ÊŸ „Ê¢ Á¡ã„¢ •Ê‚ÊŸË ‚ ªÈŸªÈŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– Ÿß¸ Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ flË ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Á„¢ŒË Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ©Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ‹ÊªÊ¢ ◊¢ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ≈˛Ê‹Ë fl ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á»UU À◊¢ Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊË Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’Ê¢äÊ ⁄ÅÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸflÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã Á»UU À◊ ““ŒÊ •Ê¢ÅÊ ’Ê⁄„ „ÊâÊ”” ’ŸÊ߸– ∞∑UU ‚⁄‹ ∑UU âÊÊŸ∑UU ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ÿ„ Á»UU À◊ ∞∑UU ¡‹⁄ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË „Ò ¡Ê ¬Ê¢ø ÅÊÍ¢ÅÊÊ⁄ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ÃÊ

„Ò– “ŒÊ •Ê¢ÅÊ¢ ’Ê⁄„ „ÊâÊ” Á»UU À◊ ◊¢ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ •Ê∞ •Ê‡ÊÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ èÊ⁄ •ŸÈèÊflÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÍ’‚Í⁄à ÁøòÊáÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê¢ÊÃÊ⁄Ê◊ ∑UU Ë ß‚ Á»UU À◊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U Sfláʸ ¬Œ∑UU ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ Œ‡ÊË ÁflŒ‡ÊË ‚ê◊ÊŸ Á◊‹– ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ∑UU Ë •ãÿ øÁø¸Ã Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ “«Ê ∑UU Ê≈ÁŸ‚ ∑UU Ë •◊⁄ ∑UU „ÊŸË”, “¤ÊŸ∑UU ¤ÊŸ∑UU ¬Êÿ‹ ’Ê¡”, “Ÿfl⁄¢ª”, “‚„⁄Ê”, “¡ËflŸ ÿÊòÊÊ”, •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á„¢ŒË ∑U U •‹ÊflÊ ◊⁄Ê∆Ë èÊÊcÊÊ ◊¢ èÊË ∑UU ߸ ’„Ã⁄ËŸ Á»UU À◊¢ ’ŸÊ߸¢– “«Ê ∑UU Ê≈ÁŸ‚ ∑UU Ë •◊⁄ ∑UU „ÊŸË” ©Ÿ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ âÊË Á¡Ÿ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œ‡Ê ∑U U •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊË •ë¿Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë– ©Ÿ∑UU Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ÁflcÊÿÊ¢ ◊¢ „◊‡ÊÊ ÁflÁfläÊÃÊ ⁄„Ë „Ê‹Ê¢Á∑UU fl •ÁäÊ∑UU Ã⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ Á∑UU ‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ◊Èg ‚ „Ë ¡È«Ë ⁄„Ë¢– ÁflcÊÿÊ¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝ÿÊªäÊ◊˸ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ∞∑UU •Ê⁄ ŸÎàÿ ∞fl¢ ‚¢ªËà ¬˝äÊÊŸ Á»UU À◊ “¤ÊŸ∑UU ¤ÊŸ∑UU ¬Êÿ‹ ’Ê¡ ’ŸÊ߸” fl„Ë¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’◊‹ ÁflflÊ„ ¬⁄ “ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ ◊ÊŸ” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊ èÊË ’ŸÊ߸– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ∑UU ÊÀ„ʬÈ⁄ ◊¢ v} Ÿfl¢’⁄ v~Æv ∑UU Ê ¬ÒŒÊ „È∞ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ©◊˝ ◊¢ „Ë ∞∑UU ŸÊ≈∑UU ◊¢«‹Ë ‚ ¡È«∏ ª∞ âÊ– ‡ÊÊÿ„ ÿ„Ë fl¡„ ⁄„Ë „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ⁄¢ª◊¢ø ∑UU Ê •‚⁄ ÁŒÅÊÃÊ „Ò– ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ‹ªË¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ‹ªÊfl ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– fl„ ∑UU È¿ ‚◊ÿ Ã∑UU ’Ê‹ Á»UU À◊ ‚Ê‚Êß≈Ë ∑U U •äÿˇÊ èÊË ⁄„– xÆ •ÄÃÍ’⁄ v~~Æ ∑UU Ê }} ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ß‚ ◊„ÊŸ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

¬Í¿Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÄÿÊ •¬⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ èÊ«∏∑U UÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU ≈Ë◊ „¡Ê⁄ Ÿ ÄÿÊ •¬⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò – „Á⁄ÿÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ã’Ë⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ‚ •¬˝èÊÊÁflà ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ àÿÊÁªÃÊ Á‚¢„ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU ¬„‹ ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄¢ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ÄÿÊ •¬⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ Á∑UU Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ „Ò •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁŸ¡Ë mcÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢

Á‚¢„ Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU „¡Ê⁄ ∑U U èÊ«∏∑U UÊ©Í èÊÊcÊáÊÊ¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÿÈflÊ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’Ò∆ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU U¬ ∞∑UU U ÿÈflÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ß‚

¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Êª Sflÿ¢ „Ë ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ¡È«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ âÊ– Á‚¢„ Ÿ •¬Ÿ Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU „¡Ê⁄ ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ wv flcÊ˸ÿ ‚¢ŒË¬ ∑UU Ë ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ „¡Ê⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢ –

«ÊÄU≈U⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÄU‹’ »Í§≈U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ⁄UÊ.flŸ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ë Á»§À◊, ‡ÊÊ„UL§π ©¬øÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ∑§Ê ∞ÁÄ≈¥Uª Ÿ„UË¥ •ÊÃË — ∆Ê∑§⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÄU≈U⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ øÊøÊ Ÿ„L§ ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÄU‹’ »Í≈U ©¬øÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ©ÛÊà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÁ‹¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÄU≈U⁄U ∞ ∑‘§ •ª˝flÊ‹ ∞ øÊøÊ Ÿ„L§ ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑‘§ ∑§Ê‹⁄UÊ •ı⁄U

•ãÃ⁄UÊC˛Ëÿ Áfl‡Ê·Çÿ «ÊÄU≈U⁄U Á¡ê∑§ÙÁ„∑§Ê •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U ŸÙª˝Ù¸fl ¬ÛÊË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õáʘ SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ •ı⁄U ∞‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊáʘ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ß‚ ⁄UÙª ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Òáʘ «ÊÄU≈U⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ Ÿ∞ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ¬Ù¥‚ÃË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ– „⁄U ‚Ê‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ zÆ „¡∏Ê⁄U ’ëø ¡ã◊ ‚ „Ë ß‚ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à „ÙÃ „Ò¥– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ß‚ ⁄UÙª ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¿— Áfl‡Ê· ÁÄU‹ÁŸ∑§ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥áʘ ߟ ◊¥ v}ÆÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ yÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ÿ⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡Ÿ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚„ÿʪ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „È߸ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊ.flŸ ¡„Ê¥ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊ.flŸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ.flŸ ∞∑§ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ò– ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ∞ÁÄU≈U¥ª ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù Sflÿ¥÷Í ÁŸ‡ÊÊŸ -∞- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„Ê „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ Á‹π ª∞ •¬Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ Á∑§¥ª πÊŸ ‡ÊÊ„L§π ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù Sflÿ¥÷Í ÁŸ‡ÊÊŸ-∞-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π Ÿ •¬ŸË Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë „flÊ’Ê¡Ë ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: ⁄UÊfláÊ (⁄UÊ.flŸ) ÃÙ ⁄UÊfláÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ πÊ‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸË Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊflŸ ∑§Ë M§¬„‹Ë ‹¥∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒË „Ò– ⁄UÊ.flŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ w{ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù „Ë ‚Á⁄U«ÊÚŸ, ∞S¬˝ËŸ, R§ÙÁ‚Ÿ ¡Ò‚Ë Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ Œ‡Ê ‚ πà◊ „Ù ªß¸¥– Á¡‚Ÿ ⁄UÊflŸ (⁄UÊ.flŸ) ŒπË ©‚ ÿ„ ªÙ‹Ë ‹ŸË ¬«∏Ë– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÃÙ ÿ„ çU‹ÊÚ¬ „Ò– ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ŒÈ’߸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ø‹ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ∞ÁÄU≈U¥ª Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •ÊÁπ⁄UË ‡Ê„¥‡ÊÊ„ ⁄U„– ©ã„¥ „◊ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ê ‚◊˝Ê≈U ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥

‡ÊÊ„L§π ’«∏’Ù‹Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „È߸ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊ.flŸ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ¬„‹ ÁŒŸ ÃÙ Á¬¿«∏ ªß¸ ÕË– ÿ„ Á»§À◊ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ x,vÆÆ ÁÕÿ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á„¥ŒË, ÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÍ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ „Ò–

øËŸ ‚ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ „ÙªË ‚Ë◊Ê flÊÃʸ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê flÊÃʸ ∑§Ê vzflÊ¥ Œı⁄U w} •ı⁄U w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ¬„‹ øËŸ Ÿ ◊Ê„ı‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– vyfl¥ Œı⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ÕË– ’ÿÊŸ ∑§Ê Sflʪà : øËŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒ∞ ª∞ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë◊Ê ◊‚‹ ¬⁄U œÒÿ¸ ‚ ’ÊÃøËà „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ê ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ flÊÃʸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– vz fl¥ Œı⁄U ∑§Ë flÊÃʸ

∑‘§ ¬„‹ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ’Ê‹Ë ◊¥ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ ëÿÊ ¬Ê•Ù ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà Ãÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ ‚Ë◊Ê flÊÃʸ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÁˇÊáÊ øËŸ ‚ʪ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã‹ πŸŸ ¬⁄U øËŸË ∞Ã⁄UÊ¡ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ flÊÃʸ ‚ ‚Ë◊Ê ◊‚‹ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ß‚ ©¬ÿÙªË ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ „È߸ vyŒı⁄U ∑§Ë flÊÃʸ

◊¥ R§Á◊∑§ ¬˝ªÁà „È߸ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ◊‚‹ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‚hʥà Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥ Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U „Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‚hʥà : wÆÆ{ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ ëÿÊ ¬Ê•Ù ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊÿ⁄UÊ •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‚hʥà Ãÿ Á∑§∞ ª∞ Õ Á¡‚◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÿÁŒ ¬„‹ ‚ ’‚Ë ∑§Ù߸ •Ê’ÊŒË „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ ÃÊflÊ¥ª ‡Ê„⁄U ◊¥ ’‚Ë •Ê’ÊŒË øÍ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò, ß‚Á‹∞ øËŸ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥

∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚Ë◊Ê ◊‚‹ ∑‘§ „‹ ¬⁄U „Ê◊Ë ÷⁄UªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’ÊŒ ◊¥ øËŸ Ÿ ß‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‚hʥà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ÃÊflÊ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ L§π ∑§«∏Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ‚Ë◊Ê flÊÃʸ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ¬˝áÊÊ‹Ë : ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§‹Ÿ Ã∑§ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ„ ¬˝SÃÊfl ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ •ÄU‚⁄U „ÙŸ flÊ‹ ©Ñ¥ÉÊŸÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ ßÊfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝áÊÊ‹Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ ‚ʤÊË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà ‚Ë◊Ê ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U¥ª–

‚ÊflœÊŸ, ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÁŒÑË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •‚È⁄UÁˇÊà ‡Ê„⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ xz ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ [yvy] ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÁŒÑË ◊¥ „Ë Œ¡¸ „È∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ •Ê¥∑§«∏ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ÁŒÑË ◊¥ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ zÆ| ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÚ»§ Œ Á⁄U∑§Ê«¸ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË, çU‹ÙÁ≈U¥ª ¬Êڬȋ‡ÊŸ fl •ãÿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U ◊È¥’߸ ‡Ê„⁄U ∑§Ê „Ò, ¡„Ê¥ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ v~y ∑‘§‚ Œ¡¸ „È∞– ¬ÈáÊ ◊¥ ~v, ¡’‹¬È⁄U ◊¥ }v, ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ {z •ı⁄U ߥŒı⁄U ◊¥ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ {~ ◊Ê◊‹ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ–

Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’˝Ê±◊áÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Ê‚Ê! Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊È»§ËŒ ◊Ê„ı‹ Œπ ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ¬Í⁄UË ‚„◊Áà ’ŸË ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ’˝Ê±◊áÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Ê‚Ê ÷Ë »‘§¥∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ûÊÊœÊ⁄UË ’‚¬Ê ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „È∞ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚„Ë flQ§ ¬⁄U ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– fl·¸ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U ‹ªÊ∞ ’Ò∆Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •„◊ „Ò– ß‚Ë Á‹„Ê¡ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡„Ê¥ ª∆’¥œŸ ‚ÊÕË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „Ò– fl„Ë¥ •∑‘§‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ¡ÊÃËÿ ªÙÁ≈UÿÊ¥ Á’∆ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ù Á¬¿«∏ flªÙ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê flÙ≈U Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ’‚¬Ê ∑§Ù •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒÁ‹Ã flÙ≈U ‚ íÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë flªÙ¸ ◊¥ fl„ ‚¥œ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’˝Ê±◊áÊ flÙ≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ πÊÃ ◊¥ ‚◊≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ’˝Ê±◊áÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥

∑§‹⁄UÊ¡ ∑§Ù ø„⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ’˝Ê±◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– Œ⁄U•‚‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’˝Ê±◊áÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Íà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬Ê≈U˸ Ÿ Œ ø„⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ fl ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

fl·¸ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U ‹ªÊ∞ ’Ò∆Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •„◊ „Ò– ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UªË– ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù øÈŸÊflË ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ©‚ ‹Ùœ flÙ≈U ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò ¡Ù ∑À§ÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‚∑§ ªÿÊ ÕÊ– flÒ‡ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ê‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ ¡„Ê¥ ’˝Ê±◊áÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Íà flª¸ ∑§Ê flÙ≈U ‚ÈÁŸÁpà „Ù, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U flªÙ¸ ◊¥ ÷Ë Á„S‚Ê Á◊‹–


4.qxd

10/29/2011

7:46 AM

4

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

www.sarokar.com

‡Ê„ËŒÊ¢ ∑UU UË ÿÊŒ ◊¢ ◊‹ ∑UU UË ‡ÊÈLU U •ÊÃ

Á∑§ãŸÊÒ⁄U ∑§ ∑§À¬Ê ◊¥ ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ¬Ê‡ÊÊ∑§ ◊¥ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍ◊‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ SâÊÊŸËÿ ‹Êª–

‚¢¬˝ª Ÿ Œ‡Ê ∑UU UË ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU UË — èÊÊ¡¬Ê ∑UU UÊ≈˜≈Ê⁄∑UU UÊ⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑U U⁄ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ ∑UU ⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU Ë „Ò– •¬ŸË ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑U U v}fl¢ ÁŒŸ ÿ„Ê¢ ∞∑UU

¡Ÿ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ©g‡ÿ ÁSfl‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’Êäÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ÿÊòÊÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Ã’ Á∑UU ÿÊ ¡’ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ‚¢‚Œ ◊¢ ŸÊ≈ ∑U U ’Œ‹ flÊ≈ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê Á∑UU ÿÊ– ““ ∞‚ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ©ã„¢

’äÊÊ߸ ŒŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Œ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ”” ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê Á⁄‡flà Œ∑U U⁄ ‚¢¬˝ª Ÿ ‹Ê∑U UâòÊ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU Ë „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚¢‚Œ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê w..¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ’Á‹ ∑UU Ê ’∑UU ⁄Ê ’ŸÊ ∑UU ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’øÊ ⁄„Ë „Ò– „◊¢ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ÁSfl‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê wz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿÊ flʬ‚ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË ¿„ ‹ÊÅÊ ªÊ¢flÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ª˝¡ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ Ÿ wÆÆ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‹Í≈ Á‹∞ fl„Ë¢ èÊ˝c≈ ÃàflÊ¢ Ÿ {Æ ‚Ê‹ ◊¢ wz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‹ Á‹∞–

∑§’Ë⁄UœÊ◊, ◊Ê¥ ◊„Ê◊ÊÿÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ª˝Ê◊ ∑‘§⁄UÃÊ, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U Œ¥ÃE⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ª˝Ê◊ ∑§⁄U∑§Ê÷Ê≈U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ù⁄U◊Œfl ‚„∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ vÆ Ÿflê’⁄U ‚ ªÛÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ªÛÊÊ ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÛÊÊ ’øŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ߟ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ŒÈª¸ •ı⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê Á¡‹Ù¥ ◊¥ ªÛÊÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÛÊÊ ’Ë¡ ‚◊Áãflà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ù⁄U◊Œfl ‚„∑§Ê⁄UË

Á‡Êfl⁄Ê¡ ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Sfl¢Êª èÊ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄¥ — üÊËÁŸflÊ‚ ÁÃflÊ⁄Ë ⁄ËflÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑U U “’≈Ë ’øÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ” ∑UU Ê ∞∑UU ŸÊ≈∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆ{ ‚ ‹∑U U⁄ wÆvÆ ∑U U ’Ëø ⁄ËflÊ Á¡‹ ◊¥ „Ë vxÆ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∞fl¢ ’ÊÁ‹∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡Ÿ ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ÿ ‚èÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, ©Ÿ◊¥ fl ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒÃ Á∑UU Á∑UU ÃŸË ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑U U Á‹∞

∑UU U‹¢∑U U ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª‹Ã ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚⁄ŒÊ⁄ „Ò¢– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ŸÃÊ •’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ‹ç»UU Ê¡Ë ∑UU Ê •âʸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „Ò ÃâÊÊ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ê Sfl¢Êª èÊ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ Á∑UU ‚ÊŸ ’ø ¡Ê∞¢ª, ÃÊ fl •¬ŸË ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ Sflÿ¢ ∑UU ⁄ ‹¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹¢∑U U ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª‹Ã ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚⁄ŒÊ⁄ „Ò¢–

„¡Ê⁄ Ÿ ∑UU UèÊË Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªË èÊÊ¡¬Ê ‚ ◊ŒŒ — ⁄Ê¡ŸÊâÊ ∑UU UȇÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ —èÊÊ¡¬Ê— ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ªÊ¢äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ‚ ◊ŒŒ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ Ÿ ©Ÿ‚ flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ⁄Êc≈˛Á„à ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ flÊ‹ Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿÁÄà ÿÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ŒªË– Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ‚Á◊Áà ∑UU Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““•ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ „◊‚ ∑UU èÊË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ©ã„¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚◊âʸŸ Á‚»¸U U ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ âÊÊ – ⁄Êc≈˛Á„à ◊¥ ¡Ê èÊË √ÿÁÄà ÿÊ ‚¢SâÊÊ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªªË, èÊÊ¡¬Ê ©‚ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „¡Ê⁄ ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ Á∑UU ©ã„¥ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬Í¿ÃÊ „Í¢ Á∑UU ÄÿÊ Œ‡Ê Á„à ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ Á∑UU ‚Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸÊ ∑UU Ê߸ •¬⁄ÊäÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ¡◊∑UU ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê, ““fl„ —ÁŒÁÇfl¡ÿ— ‚àÃÊ ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU ⁄ ∞fl¢ ŒÈc¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ ÃÊ«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ „Ò¢– ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ß‚ flÄà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑U U ¬Ë¿ ¬„È¢ø øÈ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢ ,¡’Á∑UU fl„ Œ‡Ê ∑U U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÄà „ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÊâʸŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U fl„ ◊„Ê‚Áøfl •Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl ©Ÿ∑UU Ë √ÿÁÄêà Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ „Ò¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢, ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ •ÊÒ⁄ ©g‡ÿ Á’À∑UU È‹ S¬c≈ „Ò – „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–””

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑UU UÀÿÊáÊ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ ’Ê‹- ’Ê‹ ’ø ‚Ë„Ê⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ⁄U∑§’ ◊¥ wz „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë flÎÁh¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ©à¬ÊŒŸ ~ Á`§¥≈U‹ ‚ ’…∏∑§⁄U vw.xÆ Á`§¥≈U‹

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ¬˝Õ◊

∑U U •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ∑UU È¢fl⁄ Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚ ‹ªèʪ yz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ •Êc≈Ê ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ªÊ«⁄ÊÅÊ«∏Ë ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ’Ê‹... ’Ê‹ ’ø ª∞ ¡’ ©Ÿ∑UU Ë Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ¬‹Á≈ÿÊ¢ ÅÊÊÃ „È∞ ÅÊà ◊¥ ¡Ê Áª⁄Ë – ◊¢òÊË ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ¡ªŒË‡Ê ⁄Ê∆ÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊ„ „⁄ŒÊ ‚ flʬ‚ èÊÊ¬Ê‹ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ, ÃèÊË ªÊ«⁄ÊÅÊ«∏Ë ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ¬‹Á≈ÿÊ¢ ÅÊÊÃ „È∞ ‚«∏∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ÅÊà ◊¥ ¡Ê Áª⁄Ë– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊ„ ‚Á„à øÊ⁄ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ øÊ≈ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ◊¢òÊË ÃâÊÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄ ‚ ÁŸ∑UU UÊ‹∑UU U⁄ ‚Ë„Ê⁄ Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU Uà‚Ê‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ©¬øÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚Á∑¸U U≈ „Ê©‚ ÁflüÊÊ◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ∑UU È¿ Œ⁄ ÁflüÊÊ◊ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊ„ ŒÍ‚⁄ flÊ„Ÿ ‚ èÊÊ¬Ê‹ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ – ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ∑UU ‹Ä≈⁄ ‚¢¡ÿ ªÊÿ‹ ÃâÊÊ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ë. ∞Ÿ. øÃÈfl¸ŒË Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ª∞–

ªÛÊÊ π⁄UËŒË vÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ÃËŸÙ¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÛÊÊ π⁄UËŒË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ‚fl⁄U ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U ªÛÊÊ π⁄UËŒË ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÛÊÊ π⁄UËŒË vÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ŸŸ∑§Ë⁄UÊ◊ ∑§¥fl⁄U, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¬Ë. ¡ÊÚÿ ©ê◊Ÿ, ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ «Ë.∞‚. Á◊üÊÊ •ı⁄U ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ’Ë.∞‹. •ª˝flÊ‹ ‚Á„à ÃËŸÙ¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ߟ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ù⁄U◊Œfl ‚„∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ª˝Ê◊ ⁄UÊê„¬È⁄U Á¡‹Ê

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ªŒ⁄ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚¢’¢ÁäÊà •ãÿ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ∑U U ‡Ê„ˌʢ ∑UU Ë ÿÊŒ ◊¢ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÁSâÊà Œ‡Ê èʪà ÿÊŒªÊ⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ’Ë‚fl¢ ◊‹ ∑UU Ê •ÊªÊ¡ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ß‚ ◊‹ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ß‚◊¢ ¬ÈSÃ∑UU U ◊‹Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚Ê¢S∑UU UÎÁÃ∑UU U ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ∑UU UË èÊË ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ªß¸ – ◊‹ ∑UU Ê ‡ÊËcʸ∑U U “ªŒ⁄Ë ’Ê’ÿÊ¢ ŒÊ ◊‹Ê” ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò – Œ‡Ê èʪà ÿÊŒªÊ⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚ. ⁄ÉÊÈflË⁄ ∑UU UÊÒ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ªŒ⁄ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏ •ãÿ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ ∑U U ‡Ê„ËŒÊ¢ ∑UU Ë ÿÊŒ ◊¢ ∑UU ◊≈Ë „⁄ ‚Ê‹ ◊‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ÃË „Ò – ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ •Ê¡ ‡ÊÈMU U „È•Ê ’Ë‚flÊ¢ ◊‹Ê ©Ÿ »UU ÊÒÁ¡ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ •¢ª˝¡Ë „È∑U UÍ◊à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁflŒ˝Ê„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊‹Ê ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ø‹ªÊ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •¢ª˝¡Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹Ê∞ ª∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚Ê¢S∑UU UÎÁÃ∑UU U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ èÊË ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU •◊Ê‹∑UU Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ ªÊÿŸ, ¬¢Á≈¢ª, ŸÊ≈∑UU , flÊŒ ÁflflÊŒ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§flœÊ¸ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ wzÆÆ ≈UË.‚Ë. «Ë.‚ ’…∏∑§⁄U xzÆÆ ≈UË.‚Ë.«Ë „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ‹ª÷ª xÆÆ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄UÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ∑§flœÊ¸ ◊¥ ‹ª÷ª | ‹Êπ ◊.≈UŸ ªÛÊÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ß‚ fl·¸ y ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ªÛÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§flœÊ¸ ‚ ∞∑§ ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ªÛÊÊ ’Ê‹ÙŒ ‚„∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ∑§flœÊ¸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ªÛÊÊ ÷¡Ÿ ¬⁄U zÆ M§¬ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ∑§flœÊ¸ ◊¥ vvzÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U, ’Ê‹ÙŒ ◊¥ yÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U •ı⁄U •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ◊¥ }ÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊÊë¿ÊŒŸ Á∑§∞ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U, w~ •Ä≈ÍU’⁄U (•Ê⁄U∞Ÿ∞‚)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË ’…∏à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ÿ„ Á¡‹Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ’ËÃ vÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’„Ã⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹Ê „Ò – ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ Á¡‹ ◊¥ ¡„Ê¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ◊ÊòÊ wx „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ „ÙÃË ÕË, ¡Ù ’…∏∑§⁄U •’ y~ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªß¸ „Ò – ß‚∑§Ë πÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ©ÛÊà Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ x.xÆ Á`§¥≈U‹ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ flÎÁh „È߸ „Ò – ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ’◊ÈÁ‡∑§‹ ~ Á`§¥≈U‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ Õ, ¡’Á∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ’…∏∑§⁄U •’ vw.xÆ Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò – ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª z~ „¡Ê⁄U ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ„‹ŸË »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U∑§’ ◊¥ ÷Ë ©ÑπŸËÿ flÎÁh „È߸ „Ò

– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •⁄U„⁄U ∑§Ë πÃË ◊ÊòÊ vÆ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ „ÙÃË ÕË, ¡Ù •’ ’…∏∑§⁄U v~ „¡Ê⁄U {}Æ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªß¸ „Ò – ß‚Ë Ã⁄U„ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ •⁄U„⁄U-©«∏Œ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê wÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U {|zÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ÃÕÊ ©«∏Œ-◊¥Íª ∑§Ê ⁄U∑§’Ê x}Æ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U v|zÆ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò – ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ÷⁄U˸ ∞fl¥ ©ëø„Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’„Ã⁄U „ÙÃË „Ò – ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¬„‹ Á¡‹ ◊¥ ©¬‹éœ ÷⁄U˸ ∞fl¥ ©ëø„Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë πÃË „ÙÃË ÕË– •’ fl„Ê¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË „ÙŸ ‹ªË „Ò – Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ÷⁄U˸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË ªß¸ – ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚𥫠∑‘§ ª˝Ê◊ ¬⁄UflÊ«Ë„ ∑‘§ ∑§Î·∑§ ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË z ∞∑§«∏ ÷⁄U˸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬„‹ ∑§ÙŒÙ ∑§Ë πÃË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ – Á¡‹ ◊¥ Œ‹„Ÿ-ÁË„Ÿ ∑§Ë πÃË ∑§Ù Á◊‹ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ π⁄UË»§ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ, œÊŸ fl ⁄U’Ë ◊¥ øŸÊ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ – ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò – Á¡‹ ∑‘§ flŸÊ¥ø‹ ˇÊòÊ ◊Ù„‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U fl øÒ∑§Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¡Ù •¬ŸË ÷⁄U˸ ∞fl¥ ©ëø„Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§È‹ÕË ’ÙÃ Õ – •Ê¡ fl„Ê¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ fl øŸÊ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ – ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ fl·¸

•Ê«flÊáÊË ∑UU UË ÿÊòÊÊ ∑UU U‹ ∑UU UŸÊ¸≈∑UU U ¬„È¢øªË ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ÿÊòÊÊ ∑UU ‹ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ¬„È¢ø ⁄„Ë „Ò ¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡‹ ◊¢ „¢Ò¢ fl„Ë¢ ŒÊ •ãÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÃÊ ÿÊòÊÊ ∑U U Sflʪà ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ √ÿSà „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ©lÊª ◊¢òÊË ◊ÈMU Uª‡Ê ÁŸ⁄ÊŸË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ©à‚Ê„ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò– èÊÍÁ◊ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸ⁄ÊŸË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ „Ò¢– ß‚ ’Ëø ¡◊ÊŸÃ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU flÊ߸ ‚¢¬Ê¢ªË ∑UU Ê ∑UU ‹ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ªflÊ„Ê¢ ∑UU Ê äÊ◊∑UU Ë ŒŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ß‚‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê •‚„¡ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •‡ÊÊ∑U U ߸⁄ÊŸË èÊË ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà •ŒÊ‹Ã Ÿ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ èÊÍÁ◊ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∞‚ ‚◊ÿ „Ê ⁄„Ë „Ò ¡’ ⁄ÊÖÿ ∑U U ŒÊ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê«flÊáÊË Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU ’¢ª‹Í⁄ ¬„È¢ø¢ª •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê‹¡ ◊Ҍʟ ◊¢ ∞∑UU ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¢ª– ◊ŒÈ⁄Ò ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ‹ ∞∑UU ’◊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU «∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UU 㟫∏, ©«Í¬Ë •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ∑UU 㟫∏ Á¡‹Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿÊòÊÊ ªÊflÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ªË– •Ê«flÊáÊË ◊¢ª‹Í⁄, ©«Í¬Ë, ∑UU È◊Ê≈Ê •ÊÒ⁄ „ÊãŸÊflÊ⁄Ê ◊¢ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¢ª–

wÆÆÆ ◊¥ wx „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË „ÙÃË ÕË – ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊòÊ vv ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§’ ◊¥ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ – vv ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà vv ‚ ’…∏∑§⁄U y{ „Ù ªÿÊ „Ò – fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ◊ÊòÊ x „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕÊ ¡Ù •Ê¡ ’…∏∑§⁄U v|}}x Á`§¥≈U‹ „Ù ªÿÊ „Ò – ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ¡∞‚-xxz ∑§Ê fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Î·∑§ ’ÙŸ ‹ª „Ò¥ – ÿ„ ’Ë¡ ’„Ã⁄U ©à¬ÊŒŸ ŒŸ flÊ‹Ê „Ò – Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë Á«◊Ê¥« ÿÊŒÊ „Ò – ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ŒflÊ, ⁄UÊ߸¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ πÃË ∞fl¥ ÷Ù⁄U◊Œfl ‚Ë‹«˛Ë‹ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸ – ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ vwÆÆ L§¬ÿ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ÉÊÈ ‚Ë◊ʥà ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù •Q§Ë ’Ë¡ ‚¥flœ¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ªÿ – ‹ÉÊÈ-‚Ë◊ʥà ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ë¡ Á◊ŸËÁ∑§≈U ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑§Ê ÷ıªÙÁ‹∑§ ˇÊòÊ»§‹ }.Æw ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò– Á¡‹ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ vw.}x ‹Êπ „Ò ÃÕÊ

⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ •Êª — ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑UU U⁄ ÅÊÊ∑UU U

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ⁄¢ª‹ fl„«Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁSâÊà ∞∑UU ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ •Êª ‹ª ªß¸ Á¡‚‚ ‚Ê◊ÊŸ •Ê⁄ »UU ŸË¸ø⁄ ¡‹ ∑UU ⁄ ÅÊÊ∑UU „Ê ªÿÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Œ◊∑UU ‹ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄¢ª‹Ê fl„«Ê ÁSâÊà ߂ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ •Êª ‹ªŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÁflèÊʪ Ÿ Œ◊∑UU ‹ ∑UU Ë ŒÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê »UU ÊÒ⁄Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ⁄flÊŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊ Œ◊∑UU ‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ‹ªèʪ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ◊¢ •Êª ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚◊¢ ⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê »UU ŸË¸ø⁄ •ÊÁŒ ¡‹ ªÿÊ – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Êª ‹ªŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬˝âÊ◊ŒÎc≈˜ÿÊ ‡ÊÊ≈¸ ‚Á∑¸U U≈ •Êª ‹ªŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ||.{ „Ò– Á¡‹ ◊¥ M§‚, …∏Ê⁄UÊ, Á‡ÊflŸÊÕ √ÿ¬fløŸ, ◊Ù¥ª⁄UÊ ’Ò⁄UÊ¡, ¬Ë¬Á⁄UÿÊ, ◊Á≈UÿÊ ◊ÙÃË ◊äÿ◊ üÊáÊË ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ v{~ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ vw{ «Êÿfl‚¸Ÿ ÃÕÊ y ©mfl„Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë M§¬Ê¥Á∑§Ã Á‚¥øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ vÆÆ}}| „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò– ‚ÍπÊŸÊ‹Ê, ÉÊÈ◊Á⁄UÿÊ ŸÊ‹Ê, πÊÃÍ≈UÙ‹Ê, ¬˝œÊŸ¬Ê∆∑§ ’Ò⁄UÊ¡, Á‚¥øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ SflË∑§Îà ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë M§¬Ê¥Á∑§Ã Á‚¥øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ‹ª÷ª vÆ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò– ‚◊Sà üÊÙÃÙ¥ ‚ π⁄UË»§ ◊¥ wv ¬˝ÁÇÊà ∞fl¥ ⁄U’Ë ◊¥ vy ¬˝ÁÇÊà Á‚¥øÊ߸ „ÙÃË „Ò– Á¡‹ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ »§‚‹ œÊŸ ∑§Ë πÃË w.x{ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ‚ÙÿÊ’ËŸ y~ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, •⁄U„⁄U wz „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ÃÕÊ ⁄U’Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ »§‚‹ øŸÊ z} „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, ÁÃfl«∏Ê wy „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥, •‹‚Ë vÆ.zÆ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ÃÕÊ ª„Í¥ wz.z „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Í⁄U¡◊ÈπË, ◊P§Ê, ‚⁄U‚Ù¥ , ◊‚Í⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë πÃË ÷Ë Á¡‹ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê‡Ã ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ y} ¬˝ÁÇÊà „Ò – flŸ ÷ÍÁ◊ xw ¬˝ÁÇÊÃ, øÊ⁄Uʪʄ } ¬˝ÁÇÊÃ, ¬«∏à ÷ÍÁ◊ y ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ∑§ÎÁ· „ÃÈ •ŸÈ¬‹éœ ÷ÍÁ◊ } ¬˝ÁÇÊà „Ò – ß‚◊¥ ‚ ⁄UÃË‹Ë ÷ÍÁ◊ z ¬˝ÁÇÊÃ, ÷Ê¥∆Ê y, ◊≈UÊ‚Ë wv, «Ù⁄U‚Ê xÆ ÃÕÊ ∑§ã„Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà yÆ „Ò –

¬˝◊¢«‹ •ÊÿÈÄà Ÿ ¿∆ ¬Í¡Ê ∑U U Á‹∞ ¬˝’¢äÊÊ¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á„ŒÊÿà ŒË ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬≈ŸÊ ∑U U ¬˝◊¢«‹ •ÊÿÈÄà «ÊÚ. ∑U U. ¬Ë. ⁄◊ÒÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ª¢ªÊ ŸŒË ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ÁSâÊà ÁflÁèÊ㟠ÉÊÊ≈Ê¥ ∑UU Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ ‚»UU Ê߸ ∑UU ÊÿÊ¢¸ ◊¥ •ÊÒ⁄ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∞fl¢ ŸŒË Á∑UU ŸÊ⁄ ’ÒÁ⁄∑U UÁ«¢ª ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑UU Ë Á„ŒÊÿà ŒË – ⁄◊ÒÿÊ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ¬ÒŒ‹ ÉÊÍ◊∑UU ⁄ •Ê¡ ‚È’„ ∑UU ‹Ä≈˛≈ ÉÊÊ≈, •¢≈Ê ÉÊÊ≈, ’Ë. ∞Ÿ. ∑UU Ê‹¡ ÉÊÊ≈, ◊„ãŒÍ˝ ÉÊÊ≈, ∑UU Ê‹Ë ÉÊÊ≈ •ÊÁŒ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ fl„Ê¢ „Ê ⁄„ ‚»UU Ê߸, ’ÒÁ⁄∑U UÁ«¢ª •ÊÁŒ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ŒÅÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊÊ≈Ê¥ ¬⁄ ÁSâÊà ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∑U U ¬È¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃâÊÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU •Ê‚㟠¬fl¸ ∑UU Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ ¡„Ê¢...Äʢ ∑UU Í«∏Ê-∑UU ø«∏Ê ÿÊ ¬È⁄ÊŸË ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ »U U¥∑U U¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ÉÊÊ≈Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê fl„Ê¢ Ÿ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª¢ªÊ ŸŒË ∑U U •‹ÊflÊ ÁflÁèÊ㟠¬Ê∑UU ÊZ ◊¥ •SâÊÊ߸ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑UU ߸ ÉÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ „Ë •Éÿ¸ ∑UU Ê flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ¬˝’¢äÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U •ÊSâÊÊ ∑U U ◊„ʬfl¸ ¿∆ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ Ÿ„Êÿ-ÅÊÊÿ, ÅÊ⁄ŸÊ, •SÃÊø‹ªÊ◊Ë •ÊÒ⁄ ©ŒËÿ◊ÊŸ ‚Íÿ¸ ∑UU Ê •Éÿ¸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ª¢ªÊ ÉÊÊ≈Ê¥ ¬⁄ ¡È≈ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ¬≈ŸÊ ¬˝◊¢«‹ ∑U U •ãÿ Á¡‹Ê ’Ä‚⁄, ∑ÒU U◊Í⁄, ⁄Ê„ÃÊ‚, èÊÊ¡¬È⁄ ÃâÊÊ ŸÊ‹¢ŒÊ Á¡‹Ê ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê èÊË •Ê‚㟠¿∆ ¬fl¸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ÉÊÊ≈Ê¥ ∞fl¢ ‚⁄Êfl⁄Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚È⁄ˇÊÊ ÃâÊÊ ‚»UU Ê߸ ∑UU Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSâÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

¡ªŒ‹¬È⁄U-⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wz, w{ ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ŸÿÊ •ı⁄U ‚ÈŸ„⁄UÊ •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë wz •ı⁄U w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ‚¥÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê∑§Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ‚Êà ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ≈UÊ≈UË’¥œ ÁSÕà ‚ŸÊ ÷Ã˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U (∑§Ê¥∑‘§⁄U), ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U), ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U •ı⁄U ’ˡʬÈ⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ŸÊ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ (‚Ê◊Êãÿ «ÿÍ≈UË) •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ «ÿÍ≈UË (∞‚.¬Ë.) ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ «ÿÍ≈UË ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ yz ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝àÿ∑§

Áfl·ÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xw ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‚flË ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ª⁄U •ÊflŒ∑§ Ÿ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ù, ÃÙ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©ûÊËáʸ •¥∑§ „Ë øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ù¥ª– ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ «ÿÍ≈UË (∞‚.¬Ë.) ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflŒ∑§ ∑§Ù Œ‚flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑§Ë ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ øÿÁŸÃ ≈˛«◊Ÿ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UˡÊáÊ (∞å≈UË≈UÿÍ« ≈US≈U) „٪ʖ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‡Ê· Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ‚Êà ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ≈˛«◊Ÿ ÃÕÊ ‚ÒÁŸ∑§ ŸÁ‚¥¸ª ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ (Á‹Á¬∑§) •ı⁄U S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄U ∑§Ê ÷Ë øÿŸ „٪ʖ ߟ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •èÿÕ˸ ∑§Ù ∑§‹Ê, flÊÁáÊíÿ •ÕflÊ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„flË¥ •ÕflÊ ‚◊∑§ˇÊ ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ

øÊÁ„∞– •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù Œ‚flË¥ ÿÊ ’Ê⁄U„flË¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ÃÕÊ ªÁáÊà Áfl·ÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# „ÙŸ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ¬˝ÊÕ˸ Ÿ FÊÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U ªÁáÊà ‚ ©ûÊËáʸ ∑§Ë „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ Œ‚flË¥ ÿÊ ’Ê⁄U„flË¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÒÁŸ∑§ ŸÁ‚¥¸ª ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë, ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U„flË¥ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ, ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ •ı⁄U •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ë.∞‚-‚Ë. ©ûÊËáʸ „Ù ÃÙ ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U„flË¥ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚ÒÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë, ÷ıÁÃ∑§ ‡ÊÊSòÊ, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ªÁáÊà Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ‚ÒÁŸ∑§ ≈˛«◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ŸÊ

÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ⁄UÊÿ¬È⁄U, œ◊Ã⁄UË •ı⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª‹ ÁŒŸ øÊ⁄U ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ŒÈª¸, ∑§Ù⁄U’Ê •ı⁄U ◊„Ê‚◊È¥Œ, ¬Ê¥ø ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê, ∑§’Ë⁄UœÊ◊, ¡‡Ê¬È⁄U •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏ ÃÕÊ ¿„ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑‘§¥ª– •ª‹ ÁŒŸ ‚Êà ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ øÿÁŸÃ ‚ÒÁŸ∑§ ≈˛«◊Ÿ ¬Œ ∑‘§ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UˡÊáÊ (∞å≈UË≈UÿÍ≈U ≈US≈U) „٪ʖ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ßë¿È∑§ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚◊Sà •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÙ¥, •¥∑§‚ÍÁøÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡M§⁄UË •Á÷‹πÙ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ »§Ù≈UÙ ∑§Ê¬Ë ÃÕÊ •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ wÆ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ »§Ù≈UÙ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚fl⁄U øÊ⁄U ’¡ ÷Ã˸ ⁄UÒ‹Ë SÕ‹ ¬⁄U •ÊŸÊ „٪ʖ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ fl ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥, ¡Ù ©ã„¥ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–


5.qxd

10/28/2011

8:06 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

‚ı ‚ íÿÊŒÊ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥, fl„Ë¥ }Æ …Ê’ „Ò¥– ¡„Ê¥ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ߟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ‚ ŒÙ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ „Ê‹Êà «Ë∞‹∞»§ ˇÊòÊ ∑§Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ŒÙ ‚ı ªS≈U „Ê©‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ‚ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê …Ê߸ ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄U ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ߟ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •Ê¬ÍÁø „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∞‚ ◊¥ ¡’ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹ı≈U¥ª ÃÙ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑‘§ Á‹∞ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øŸÊ Ãÿ „Ò–¡Ê¥ø ‚ ¬⁄U „Ò ŒÈ∑§ÊŸ •ı⁄U ªS≈U „Ê©‚ πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ◊Ê„ ¬Ífl¸ •ıø∑§ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë ’„Ã⁄U „È߸ ÕË– ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ «Ë∞‹∞»§ ◊¥ ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª „ÙŸ ‹ªÊ– •’ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬È⁄UÊŸ …⁄U¸ ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ’…∏ ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ıŸ „Ò–

ŸÍ¥„, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÊ«¸ øÊ⁄U ◊¥ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„ªË⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ flÊ«¸ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ŒÍ÷⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U flÊ«¸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê ’Œ„Ê‹Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏Ã ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ, ‚¥¡ÿ, ∑§ÈP§Ë, ÷Í⁄UÊ fl ‹Á‹Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ flÊ«¸ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë •ÊÃ „Ù– flÊ«¸ ◊¥ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ •Ùfl⁄UçU‹Ù „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬Í⁄UË ª‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ⁄UÊSÃ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Œ’Í ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ L§∑§ŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ë¿⁄U-◊ÁÄUπÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË •ÊÃ¥∑§ „Ò– ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÁ‹ÿÊ ÷Ë ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò– ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ ÿ„Ê ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ •ı⁄U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ª¥ŒªË ∑‘§ …⁄U ‹ª „È∞ „Ò Á¡Ÿ ¬⁄U „⁄U ‚◊ÿ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ◊¥«⁄UÊÃ ⁄U„Ã „Ò–

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ÃËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ wv ŸÊ◊¡Œ ◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ ¡Ê◊

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬≈UÊπ ¡‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃËŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wv ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ¤Êª«∏Ù¥ ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë flÊ‹ ÁŒŸ ‚ÄU≈U⁄U-ÃËŸ ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ªÊfl Á◊¡Ê¸¬È⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’ fl„ ªÊfl Á◊¡Ê¸¬È⁄U ªÒ‚ ªÙŒÊ◊ ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„È¥øÊ ÃÙ ªÊfl ∑‘§ „Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈœË⁄U, •⁄UÁfl¥Œ, ‚ÙŸÍ, ŒË¬∑§ fl •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ« fl «¥«Ù¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ„Ê •ı⁄U Á¬ÃÊ •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ÷Ë ªÊfl Á◊¡Ê¸¬È⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– ÿÈfl∑§ ∑‘§ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ù Œπ „◊‹Êfl⁄U ©‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ÷ʪ ª∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„Ê Ÿ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ©Q§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÄU≈U⁄U-‚Êà ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ë¥ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë üÊËø¥Œ, ÿÙª‡Ê, ‚¥¡ÿ, ¡Ò∑§Ë, •Ê∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊’Ë⁄U, ◊ŸÙ¡ Ÿ ⁄UÊ« fl ‹Ê∆Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë, Á¡‚‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U-‚Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¡ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ¬≈UÊπ ø‹ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¡ÿ, ‚È◊Ÿ, ◊¥¡Í, ’ŸÊ⁄U‚Ë, •Ê∑§Ê‡Ê, ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝Ë, ‚È◊¥òÊÊ fl ⁄UÊ◊÷Ù⁄UË Ÿ ⁄UÊ« fl ‹Ê∆Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ‚¥¡ÿ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U-‚Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Q§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ٌ˟ª⁄U „Êßfl z} ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹ •ÁÃR§◊áÊ •ı⁄U ªÛÊ ‚ ‹Œ ≈˛∑§Ù¥ ‚ ¬˝Êÿ: ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ªÛÊ ∑§Ë …È‹Ê߸ fl ’Ã⁄UÃË’ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Êßfl ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ„Ÿ ∑§Ê ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Êßfl ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¥ „È∞ ß¡Ê»‘§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’‚ S≈UÒ¥« ‚ •¥’⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ Ã∑§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¡Ê◊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë¥ øËŸË Á◊‹ ∑‘§ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚ •Ê∞ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ’Ã⁄UÃË’ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄Uπ ªÛÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ •Ê∞ ÁŒŸ „Êßfl ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ªÛÊÊ …È‹Ê߸ ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ’Èh ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ⁄U« ’È‹ ∑‘§ ¡◊¸Ÿ «˛Êßfl⁄U ‚’ÁS≈UÿŸ fl^‹ ÃË‚⁄U ¬˝ÁÄU≈U‚ ‚‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‚ ∑§⁄UÃ „È∞–

∑§ë¿ÊœÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ ¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ŸÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ∑§ë¿ÊœÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‚Á⁄UÿÊ fl «¥«Ù¥ ‚ ∞∑§ ’ÊflÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U Á‹∞– ÉÊÊÿ‹ ’ÊflÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– ’ÊflÁ⁄UÿÊ ¡ÊÁà ∑‘§ (πÊŸÊ’ŒÙ‡Ê) ∑§È¿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ’‚ „È∞ „Ò¥– fl ªÊ¥fl ◊¥ Áø◊≈UÊ, ¿Ê¡ŸË, Œ⁄UÊ¥ÃË, ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë •ÊÁŒ ’ŸÊ∑§⁄U ’øÃ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡Ê⁄U Á‚¥„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà å’Í ◊¥ ‚ÙÿÊ „È•Ê ÕÊ– Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ ¬Ê¥ø-¿„ ∑§ë¿ÊœÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ «¥« fl ‚Á⁄UÿÊ Õ– ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, ©Ÿ ‚’ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Ífl¸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊à wz ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë •¥ªÍ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê¡‹, ◊ÒŸÊ, ’¥≈UË, ‚Ë◊Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÷Ë •Ê÷Í·áÊ ©Ã⁄UflÊ Á‹∞– ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊÃ „È∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ÁŸŒ¸ÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§È¥«‹Ù¥ ∑§Ù πË¥øÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸ Ã⁄U„ ∑§≈U ª∞– flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ Ã’ ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ Œı«∏Ê ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ L§∑§∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ÷Ë „◊‹ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U fl„ L§∑§ ªÿÊ •ı⁄U ’Œ◊Ê‡Ê •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ’Œ◊Ê‡Ê ‹Í≈U ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Êà ÃÙ‹Ê ‚ÙŸÊ fl •ÊœÊ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ‹ ª∞– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬‹fl‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÇªÍ ¬„‹flÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ∆ı⁄UÊ, ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U‹∑§È¥¡, ‚È⁄U¥Œ˝ Ã¥fl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄USflÃË Áfl„Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ÁŸflÊ‚Ë ß¥Œ˝Ê¬È⁄UË fl ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ªÊ«¸Ÿ ‚◊à ¿„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– (‚÷Ë ¡‹ ◊¥ „Ò¥)– wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U‹ ∑§È¥¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ŒÁ’‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÃÙ«∏»§Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ z~,zÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ∑‘§ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈U Á‹∞ Õ– ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ◊ªŸ ŒflË ¬à??ŸË Sfl. ’ª⁄UÊ¡ Ÿ wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ß‚

∆Ê∑§È⁄UmÊ⁄UÊ ÁÃ⁄UÊ„Ê — ¡Ê◊ ‚ ’„Ê‹ ⁄U„Ã „Ò¥ ‹Ùª

‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ∑§Ê ÕË◊ S≈U≈U „ÙªÊ •‚◊

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∆Ê∑§È⁄UmÊ⁄UÊ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ ø‹Ã ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ flÊ„Ÿ ⁄U¥ªÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∆Ê∑§È⁄UmÊ⁄UÊ ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ÁŒÑË, „ʬȫ∏, ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ◊È⁄Uʌʒʌ, ’⁄U‹Ë •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÊ„Ÿ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ÷Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ, çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑‘§ ŸËø ’Ÿ πÊ‹Ë SÕÊŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¡ª„ -¡ª„ ∑§≈U πÙ‹ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ø‹Ã ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U „◊‡ÊÊ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„ÃË „Ò–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿ •‚◊ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¿≈UÊ Á’π⁄UªË– ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ Ÿ ÕË◊ S≈U≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Á⁄UÿÊáÊÊ fl •‚◊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ÁŸáʸÿ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ v ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ◊‹ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ‡ÊË fl ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ◊‹Ê ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò– ◊‹ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞‚∞‚¬Ë, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ flÊŒ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‹ÙŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„, ߥŒ˝Ê¬È⁄UË øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê, ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U fl •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, „Ù◊ªÊ«¸ ◊ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ wÆ •ãÿ •ôÊÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙŸË ÕÊŸ ◊¥ ∞‚∞‚•Êß ’ŸÊ∞ ª∞ ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ù¡¬È⁄U ÕÊŸ ¬⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ê ∑§⁄UË’ «…∏ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Ã’ÊŒ‹Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ „Ù◊ªÊ«¸ ◊ŒŸ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ‚ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò–

∞‚ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •‚◊ ∑§Ù ÕË◊ S≈U≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl (¬ÿ¸≈UŸ) Á„◊Ê¥‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ŒÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÕË, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •‚◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÕË◊ S≈U≈U ∑‘§ Á‹∞ •‚◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§⁄U‹, ◊„Ê⁄UÊC˝ fl Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë øøʸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: •‚◊ ∑§Ù „Ë øÈŸÊ ªÿÊ– üÊË ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§flÊÿŒ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •ª‹ ‚#Ê„ ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U øøʸ „٪˖

ªÈL§∑§È‹ ¬hÁà ‚ ŸÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë ‚‡ÊQ§ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊøÊÿʸ ÁŸ‡ÊÊ fl •◊Ÿ ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚¥äÿÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ •¬ŸË •Êà◊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê∆Ë, ËflÊ⁄U’Ê¡Ë, œŸÈ·’ÊáÊ ø‹ÊŸ, ¡Í«∏Ù, ∑§⁄UÊ≈U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U fl ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§∑§È‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U fl ◊Ÿ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÙª ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ ªÎ„ ÁflôÊÊŸ fl ªı ‚flÊ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈL§∑§È‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UπË „È߸ xÆ ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Sflÿ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ©∆∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ ‚ÙŸ Ã∑§ ‚È’„ ∑‘§ ÿôÊ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ‚¥äÿÊ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– SflÊ◊Ë üÊhÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ªÈL§∑§È‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê◊ŒŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò– „‚Ÿ¬È⁄U ˇÊòÊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊŸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U „Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§∑§È‹ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ß‚ ªÈL§∑§È‹ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ÁŒÑË Ã∑§ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿ„Ê¥ ⁄U„∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •¥ªÍ⁄UË ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò– flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ¬„‹ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃ¥ Á¬¿‹ fl·¸ Á¡‹ ◊¥ ∑§ë¿ÊœÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞‚Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ øı∑§ ∑‘§ ‚◊ˬ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÊà fl Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U Á‹∞ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ¥fl Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U fl ∑§ß¸ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÕË– ÿ„ Áª⁄UÙ„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ «⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ‹Ùª ⁄UÊà ◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Œ◊Ê‡Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄Uπ ߥ¡Ÿ, flÊ„ŸÙ¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥–

ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– „ʬȫ∏ Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ ŒÙ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ʬȫ∏ Œ„Êà ∑‘§ ’¤ÊË‹¬È⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à àÿÊªË Ÿ vx •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆvÆ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË Á∑§ fl„ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ê ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ‚Ȍˬ, ÿÙª¥Œ˝ ÃÕÊ ¬å¬‹ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Õ– ¡Ò‚ „Ë ÿ ‹Ùª ªÊ¥fl ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥ø Ã÷Ë ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ‚È¥Œ⁄U, •◊⁄U ©»§¸ ’Ê’Ë, ∑§Ê‹Í fl •‚‹◊ Ÿ Ã◊¥øÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË •ı⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ‚Ȍˬ •ı⁄U ÿÙª¥Œ˝ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ¬å¬‹ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê •¬⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡‚◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ‚„Êÿ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁœflQ§Ê ◊ËŸÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ ŒÙ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–

‚Ê‚Œ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ‹∑§⁄U ◊flÊà ¬„‹Ë ∞»UU Uv ¬Ê≈˸ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ — ¡ÊÁ„Œ „È‚ÒŸ ⁄‚⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊÁ◊Áª⁄ÊŸË Á‚ÃÊ⁄ ŸÍ¥„, ∞¡¥‚Ë– ◊flÊà Á¡‹ ◊¥ xv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù π«Ê-π‹Ë‹¬È⁄U fl ≈UÊ߸

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‹ÙŸË ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ ‚◊à wz ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ∞∑§ „Ù◊ªÊ«¸ Á⁄UEà ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ‹ÙŸË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚÷Ê‚Œ ‚ÁøŸ øıœ⁄UË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¬Ë ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ◊ªŸ ŒflË ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ªŸ ŒflË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ŒÁ’‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ, ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§⁄UŸ, {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚◊à ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈U Á‹∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U-vÆ ∑‘§ ‚÷Ê‚Œ ‚ÁøŸ øıœ⁄UË ∑§Ë wv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÑË-‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ ´Á· ◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ fl ªÈL§∑§È‹ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬‹fl‹ Á¡‹ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡ËÁflà „Ò– „‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ªÈL§∑§È‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§∑§È‹ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ‚ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ÿ„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ Á¡¥ŒÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈL§∑§È‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‚⁄U ©∆Ê∑§⁄U ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U fl ‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „‚Ÿ¬È⁄U ¡Ò‚ Á¬¿«∏ ˇÊòÊ ◊¥ v} ◊߸ v~}v ∑§Ù ªÈL§∑§È‹ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U •Ê¡ ÿ„ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– Ã’ ¡≈Uı‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ „È∞ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊„ʇÊÿ ªÙÁ’¥Œ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§∑§È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U „‚Ÿ¬È⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ ‹Ê‹Ê ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ŒÙ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ªÈL§∑§È‹ ∑‘§ Á‹∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– Á»§⁄U SflÊ◊Ë Áfl¡ÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË, SflÊ◊Ë œ◊ʸŸ¥Œ, ◊„ʇÊÿ ◊Ÿ»§Í‹ Á‚¥„, ÁflR§◊ Á‚¥„ ÿÊòÊË, ‹Ê‹Ê ÷Œ˝‚Ÿ fl ŸàÕË Á‚¥„ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ªÈL§∑§È‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸– •’ ªÈL§∑§È‹ ◊¥ ∑§ãÿÊ∞¥ ∞◊∞ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ªÈL§∑§È‹ ¬hÁà ∑‘§ Äà •ÊøÊÿʸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥

5

ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥, ª‹Ë ◊¥ ÷⁄UÊ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË

•ı⁄U ◊øªË ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë •»§⁄UÊ-û§⁄UË ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§Ñà ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– •ª⁄U ÿ„Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„Ë ÃÙ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ ¿ÈÁ¥^ÿÊ¥ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹ı≈U¥ª ÃÙ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ŸÊ-÷ʪŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥, fl„Ë¥ ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ, ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ı⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ wv ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë π¬ ¬„‹ ‚ ÷Ë ∑§◊ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ •÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê ∑§◊ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U •÷Ë ÷Ë ∑§◊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¬¥ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ– Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª ªË¡⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ª◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U …Ê’Ù¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë π¬Ã „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ øÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

ªÊfl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ •Ê ⁄U„ ∑§Êª˝‚Ë ‚Ê‚Œ ⁄UÊfl ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êª˝‚Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò– Á∑§‚ÊŸ-πà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Êª˝‚ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ÊÁ„Œ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U •¬ŸË ªÊflÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‚Ê‚Œ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©∆ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„ÙŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’Ê≈UË „Ò– ¡ÊÁ„Œ „È‚ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Œ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ê⁄UªÊ◊Ê Á‹Á≈U‹ øÒ¥¬ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡‹flÊ ÁŒπÊ øÈ∑‘§ ‚È⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚⁄UÃÊ¡ ¬Èã„ÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹◊ÊŸ •‹Ë ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚Ê‚Œ ⁄UÊfl ߌ˝¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ◊flÊà ∑‘§ ‹ÙªÙ ‚ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊flÊà ∑§Ù ⁄U‹ ‹Êߟ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê‚Œ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò– ◊flÊà ∑§Ù ⁄U‹»§˝« ∑§Ù⁄UË«Ù⁄U fl ªÈ«∏ª¥fl-•‹fl⁄U fl •‹fl⁄U-¬‹fl‹ ⁄U‹ ‹Êߟ ‚ ¡Ù«Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝ªÃ ¬⁄U „Ò– ⁄UÊfl ߌ˝¡Ëà ∞∑§ ‚Ê»§ ¿Áfl ∑‘§ ’’Ê∑§ ŸÃÊ „Ò– ‚Ê‚Œ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‹Ùª¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Ê∞¥ªË ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª¥flÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‚Œ ÁŸÁœ ‚ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË–

flÒ‚ ¬„‹ •‚◊ ∑§÷Ë ◊‹ ∑§Ê ÕË◊ S≈U≈U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ „Ò, ◊ª⁄U v~~} ◊¥ ◊‹ ∑§Ê ÕË◊ S≈U≈U ‚flŸ Á‚S≈U‚¸ (¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿ) „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ‚◊ÿ •‚◊ ÷Ë ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ÄUÿÊ πÊ‚ „ÙªÊ ◊‹ ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ÕË◊ S≈U≈U Ãÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄U ◊‹Ê •‚Á◊ÿÊ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ªÊ „È•Ê Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ’Ë„Í ŸÎàÿ •‚◊ ∑§Ê ‹Ù∑§ ŸÎàÿ „Ò, Á¡‚ ‹Ùª ÿ„Ê¥ Œπ ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •‚◊ ∑§Ë øÊÿ, ’Ê¥‚ ∑§Ë ’ŸË flSÃÈ∞¥ fl „Õ∑§⁄UÉÊÊ ‚Ê◊ÊŸ ÁflE ¬˝Á‚h „Ò– „ÊÕ ‚ ’ŸË ‡ÊÊ‹, øÊŒ⁄U fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§…∏Ê߸ fl ∑§Á‡ÊŒÊ∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÍ’ ÷ÊÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê¥ ’˝Ê‚ ◊≈U‹ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊÃÊ „Ò¥–

„◊Ê⁄Ê ‚¢ªËà ŒflË ∑UU UÊ‹Ë ‚ ¬˝Á⁄à „Ò — ◊≈Á‹∑UU UÊ ªÈ«∏ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– ÁŒflÊ‹Ë ∑U U ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ •Ê∞ ¬˝Á‚f •◊Á⁄∑UU Ë ‚¢ªËà ’Ò¢« ◊≈Á‹∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚¢ªËà ¬⁄ ŒflË ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl „Ò – v~}v ◊¢ ◊≈Á‹∑UU Ê ’Ò¢« ∑UU Ë SâÊʬŸÊ „È߸ âÊË– ª˝Ò◊Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ß‚ ’Ò¢« ◊¢ ◊ÈÅÿ Áª≈Ê⁄flÊŒ∑UU Á∑UU ∑¸U U „Ò◊≈, «˛◊flÊŒ∑UU ‹Ê‚¸ ©‹Á⁄∑UU , ◊ÈÅÿ ªÊÿ∑UU ¡ê‚ „≈»UU ËÀ« •ÊÒ⁄ ’Ê‚ flÊŒ∑UU ⁄Ê’≈¸ ≈˛ÍÁ¡‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ’Ò¢« ∑UU Ê ‚¢ªËà ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÚ∑U U ’Ò¢«Ê ‚ ’„Èà •‹ª „Ò– ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ⁄g „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ‚¢ªËà ’„Èà •‹ª „Ò– ÿ„ ŒflË ∑UU Ê‹Ë ∑UU Ê ‚¢ªËà „Ò–”” ◊≈Á‹∑UU Ê ’Ò¢« “»UU Ê◊͸‹Ê flŸ ⁄ÊÚÄ‚ ߢÁ«ÿÊ” ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ªÈ«∏ªÊ¢fl •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ÿ„ ’¢ª‹Í⁄ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò¢« ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ¬Í⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „Ò◊≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ªÊ•Ê ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ⁄Ë ÅÊÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– „◊Ê⁄Ê ‚¢ªËà èÊÊ⁄à ‚ ¬˝Á⁄à „Ò–”” ’Ò¢« ∑U U ∞∑UU •ãÿ ‚ŒSÿ „≈»UU ËÀ« Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ „◊Ê⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑UU „Ò¢– ’„Èà ‚Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ò¢« „◊Ê⁄Ê ‚¢ªËà ’¡ÊÃ „Ò¢– ◊Ò¢ ©Ÿ‚ ∑UU „ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU ©ã„¢ ÿ„ ’¡ÊÃ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚¢ªËà ∑UU Ë ⁄øŸÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ¡’ „◊Ÿ •¬Ÿ ’Ò¢« ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë âÊË Ã’ „◊ èÊË ŒÍ‚⁄ ’Ò¢«Ê¢ ‚ ¬˝Á⁄à „È∞ âÊ– „⁄ ∑UU Ê߸ ß‚Ë Ã⁄„ ‚ËÅÊÃÊ „Ò– „◊ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ß‚Ë Ã⁄„ ‚ËÅÊ∑UU ⁄ ¬„È¢ø „Ò¢–”” „≈»UU ËÀ« Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ fl„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¡Ê ∑UU ⁄ŸÊ „◊¢ ¬‚¢Œ „Ò– ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Á∆Ÿ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •¢Ã ◊¢ „◊ •Ê¡ ¡Ê èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ©‚‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢–

ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê (∞¡¥‚Ë)– ß‚ ‚Ê‹ ‚’‚ ’„Ȭ˝ÁÃÁˇÊà »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê≈˸ ◊¢ ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë Á‚ÃÊ⁄, ‚Á‹Á’˝≈Ë •ÊÒ⁄ ⁄‚⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞– ¡¬Ë ߢ≈˪˝≈« S¬Ê≈¸‚ ∑UU Ê¢å‹Ä‚ ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ “•Êç≈⁄ ¬Ê≈˸” ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÁèÊŸÃÊ •¡È¸Ÿ ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UU „Ã „Ò¢, ““∞»UU v ⁄‚⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄‚ ‚ ¬„‹ ¬Ê≈˸ ◊¢ ‡ÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ȤÊ ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê „Ò– »UU Ê◊͋ʸ flŸ ∑UU Ê»UU Ë èÊ√ÿ ÅÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑UU ߸ ‡ÊÁÅ‚ÿà •Ê∞ „È∞ „Ò¢– •Ê¬ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‡ÊÁÅ‚ÿà ˝ ⁄‚ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹«Ë ªÊªÊ ∑UU Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÅÊ ‚∑U U¢ª– ∞»UU v ∑U U Á‹∞ “•Êç≈⁄ ¬Ê≈˸” •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë “‹Ò¬” ∑U U ‚„◊ÊÁ‹∑UU ⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ‹«Ë ªÊªÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚Á„à ’„Èà ’«∏Ë ¬Ê≈˸ „ÊªË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„LUU ÅÊ ÅÊÊŸ, Á⁄ÁÃ∑UU ⁄Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ◊ ∑UU ¬Í⁄ ¡Ò‚ ŸÊ◊Ë Á‚ÃÊ⁄ ©¬ÁSâÊà „Ê¢ª– ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑U U ‚Ë߸•Ê ’ŸË¸ ∞∑UU Á‹S≈ÊŸ ∑UU Ê }v flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ âÊÊ– ⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ ⁄« ∑UU ʬ¸≈ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ’ŸË¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““≈˛Ò∑U U ‚ ‚èÊË ⁄‚⁄ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê»UU Ë ¬˝‚㟠„Ò¢– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ •‚Ë◊ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–


6.qxd

10/28/2011

6

7:01 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

laikndh;

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ

⁄UÊ¡ŸËÁà „Ë ÄUƒÊÙ¥, ‚◊Ê¡ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ◊ı∑§Ê

∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑§Ê πÍŸË •¥Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¡ÊÁ„⁄U „Ò •’ Á◊d •ı⁄U ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë Ÿß¸ œÊ⁄UÊ ’„ªË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ •ŸÈûÊÁ⁄Uà „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •‚⁄U Á∑§ÃŸÊ „٪ʖ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸ fl„ ◊„¡ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „Ò– ÿ„ ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê Ã‹ ÷¥«Ê⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Ã‹ ∑§È•Ù¥ ◊¥ SflË≈U ÄUM§« ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚À»§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„Èà „Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ß‚ Ã‹ ∑§Ê ©¬ÿÙª „flÊ߸ ¡„Ê¡ ∑‘§ ߸œŸ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË „Ò– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ Ã‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ë∆ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ÷¥«Ê⁄U „Ò, ¡Ù ß‚ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ë∆ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ∑§◊ πø¸ ◊¥ ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U »Ò§‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ’„ÈÃÊÿà „Ò– ߟ ¬⁄U ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ •¬Ÿ ∞‡ÊÙ•Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ Ã‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ‹ªÊ– Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ©Ÿ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÕË– ß‚Á‹∞ ߟ πÁŸ¡Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡M§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË– •’ ∑§„ÊŸË •‹ª „Ò– •ª⁄U fl„Ê¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ùª Œ‡ÊÁ„à ◊¥ ‚¡ª Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ÃÙ ŒÙ„Ÿ ∑§Ê øR§ ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¡ªÃÊ •’ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– •’ •⁄U’ •ı⁄U •»§˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚Ùø ß‚ ∑§Œ⁄U Áfl∑§Á‚à „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŸÊ≈UÙ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U…∏Ë πË⁄U „٪˖ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „Ò ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù Ã‹ ∑§È•Ù¥ ∑§Ê ∆∑§Ê „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ •ı⁄U ÿÈh ◊¥ πø¸ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ‚ ©à¬ÛÊ πø¸ •’ ©‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ •÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ ◊¥ fl ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ©ª˝ÃÊ •ı⁄U øÊ‹’Ê¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃË „Ò •ı⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ã߸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á¡ã„¥ fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§fl‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ÿÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹Ê– ‚’‚ ¡M§⁄UË ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ãÿ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹– ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „Ë øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ ∑§Ê ª∆Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U ©Ÿ Ã◊Ê◊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ªgÊ»§Ë Ÿ πÊà◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– Œ⁄U•‚‹, Á◊d •ı⁄U ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÃʟʇÊÊ„ ÷‹ πà◊ „È∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÊ •÷Ë ÷Ë ◊¡’Íà „Ò ¡’Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ‚ŸÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ȤÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁŒπÃË „Ò Á∑§ ◊äÿ-¬Ífl¸ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë fl„Ê¥ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ÃÊ∑§Ã¥ ∞∑§¡È≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê ÿ„ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë ∑‘§ •¥Ã ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ªgÊ»§Ë Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷‹ „Ë ’…∏ ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê „Ë ’Ù‹’Ê‹Ê „٪ʖ ⁄U„Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÃÙ ‹ËÁ’ÿÊ ‚ „◊Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë •ë¿ ‚¥’¥œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„¥ª– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ „◊¥ Ÿ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ë øÊ„ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ŸËÁà „Ò–

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h Á¡‚ Ã⁄U„ ⁄UÊC˛√ƒÊÊ¬Ë ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ©m‹Ÿ ∑§Ë ¡Ù •Á÷√ƒÊÁQ§ •Ê¡ S¬C ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò, fl„ ◊„¡ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊„àfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ƒÊ„ „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ, ‚àƒÊÁŸDÊ •ı⁄U Sflë¿ÃÊ ∑§Ù ¬ÈŸSâÊʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •fl‚⁄U ÷Ë „Ò– ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ∞∑§ ‚◊ƒÊ-‚ʬˇÊ, ÁSÕÁÃ-‚ʬˇÊ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù ‹ª÷ª ~} »Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ flÙ≈U Œ∑§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃʃÊÊ ÕÊ, ƒÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ ©ã„Ë¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÙ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ªÁ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª πȇÊË ◊ŸÊ ⁄U„ Õ– ‚ı÷ÊÇƒÊ ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl, ߥÁ«ƒÊÊ •ªãS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ, •L§áÊÊ ⁄UÊƒÊ •ÊÁŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ ∑§È¿ ø„⁄U ©÷⁄U „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U ◊ÈÁ„◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‚Êπ •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò– •⁄U‚ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê „È•Ê „Ò ¡’ „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U œ◊¸-∑§◊¸ ‚ ßÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ∑§Ù ÷Ë ◊„àfl Œ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚ÈŸ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡„Ê° ‚„Ë ‹ªÃÊ „Ò, ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ S¬C ’Œ‹Êfl ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©ê◊ËŒ¥ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸ •ãƒÊ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ‚◊SƒÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝ÁR§ƒÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ˇÊ ƒÊÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê „Ë „ÊÕ „Ò– ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ‹Ùª •fl‡ƒÊ „Ò¥ ¡Ù S¬C M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ◊Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»Ê߸ ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– flÒ‚ „Ë, ¡Ò‚ ∑§È¿ ‹Ùª ‚÷Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ‚ „≈UÃ „È∞ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊC˛Á„à ◊¥ flø◊ÊŸ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ …¥ª ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë „Ò– •ª⁄U „◊Ê⁄U ’Ëø ‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë äflÁŸ ¬˝÷ÊflË „Ù∑§⁄U ©÷⁄UË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ¬˝ƒÊÙª Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê»-‚»Ê߸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ÄUƒÊÙ¥ ⁄U„? ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ √ƒÊÊ# •S¬Î‡ƒÊÃÊ, ÷Œ÷Êfl, Œ„¡, ’Ê‹ ÁflflÊ„, •Á‡ÊˇÊÊ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãƒÊʃÊ, ’Ê‹ üÊ◊, ŒÁ⁄UŒ˝ŸÊ⁄UʃÊáÊ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ, ÷ÍÁ◊ „«∏¬Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, üÊÁ◊∑§ ‡ÊÙ·áÊ, •¬⁄Uʜ٥, ÃÕÊ∑§ÁÕà •∞Ÿ⁄U Á∑§Á‹¥Ç‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl÷Ê¡ŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ÿ◊à ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄U Á¡R§ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U •»‚⁄U‡ÊÊ„Ë „Ë ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ flÊ‹ „◊ ‹Ùª ¡Ù ©‚ „ÙÃÊ Œπ∑§⁄U ÷Ë øȬ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U Á⁄UEà ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ƒÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥, ©ÃŸ „Ë ŒÙ·Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ flÊSÃfl ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ √ƒÊʬ∑§ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò ƒÊÊ ƒÊÍ¥ ∑§„¥ Á∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ∑§„Ê

„◊Ê⁄U ∑§¥œ •¬Ÿ Á‹∞ „Ò¥

•Ê¡∑§‹ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ¬…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ë∞ ∑‘§ Á„S≈˛Ë Á‚‹’‚ ◊¥ ∞. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‹π ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ- Õ˝Ë „¥«˛« ⁄UÊ◊ÊÿŸÊ¡: »§Êßfl ∞Ç¡Êê¬À‚ ∞¥« Õ˝Ë ÕÊÚ≈U˜‚ •ÊÚŸ ≈˛Ê¥‚‹‡ÊŸ– ß‚ ‹π ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ÁflÁflœ M§¬ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥, Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „È•Ê „Ò– •ı⁄U ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ߟ‚ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§Ë ÁªŸÃË ¬„‹Ë ¬Ê¥Ã ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflmÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ßÁÄʂ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ‹π ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑‘§ ‡ÊÙœ ÁŸ’¥œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚ ‹π ∑§Ù ¬…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹π ◊¥ ∞∑§ ¡ª„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ∞∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÃÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ’≈UË ÕË– ‹π ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù øÙ≈U ‹ªÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ Á‚‹’‚ ‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ©Ÿ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§‹„Ê‹ ß‚ Á‚‹’‚ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßÁÄʂ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ◊ÁS¡Œ ’Ÿ „Ò¥– ÿÁŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÙ¥ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‚‹’‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÙ fl„Ê¥ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑Ò§‚ „Ù¥ª– ß‚ Á„‚Ê’ ‚ ÃÙ øÊ¥Œ ¬⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ ÷¡ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ¬ÎâflË ∑§Ù ªÙ‹ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ œ◊¸ ÁflL§h „٪ʖ ¡Ù ‹Ùª ‹π ∑§Ù Á‚‹’‚ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„

flø◊ÊŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÷Í-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Œ‹Ã „È∞ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê äL§flË∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò fl„ ÷ÊflË ÁflE ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ ‚¥∑‘§Ã ŒÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ãÿ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù πË¥øŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ •÷Ë Ã∑§ ’„Èà S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ ŸflÁŸÁ◊¸Ã flÊÃÊflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •S¬C M§¬ ‚ „Ë ‚„Ë ¬⁄UãÃÈ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Áp◊Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ •Ê∞ ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥, fl„ „◊Ê⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ∞∑§ ªê÷Ë⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê (»§ÊÚ⁄UŸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë) ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ◊¡’Íà ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÁSÕ⁄U ÷Ê⁄UÃ, ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ, ¬˝‡Êʥà ∞fl¥ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ Á’¥ŒÈ „٪ʖ Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ ≈UË◊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ë ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚„ÿÙªË Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Ëʇʟ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬„øÊŸÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ •◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ ÁòʬˇÊËÿ ‚„ÿÙª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙª, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª„⁄U ‚¥’¥œ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ øËŸ ‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿfl˪‡ÊŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÃÕÊ ¬˝‡Êʥà mˬ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª„⁄UÊ ¡È«∏Êfl „Ò¥– ߟ◊¥ øËŸ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÃÙ ÿ„Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ øËŸ ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ©÷⁄UÃ ‚„ÿÙªË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë¥ ¬⁄U ∞∑§ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê øÊ„ÃÊ ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ fl„ ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ©÷⁄UÃË „È߸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§È¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©‹¤Ê ¡Ê∞¥ Á¡‚‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞ •ÕflÊ fl„ øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË „È߸ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ª∆’¥œŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò? ÷Ê⁄Uà ߂ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙª ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë ß‚ ŸËÁà ∑§Ê øËŸ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ß‚ πÈŒ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§Í‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ©¬‹éœ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ù •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ù, ¬„‹ SflƒÊ¥ ©‚ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Á‚»¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ ƒÊÊ ©ã„¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬ƒÊʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò, „◊¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ŒπŸÊ „٪ʖ •Êß∞, ß‚ ’„ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ∞∑§ •Ê¥œË ø‹Ê߸ ¡Ê∞– ø‹ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Ê¥œË ‚flÊ‹ fl„Ë „Ò Á∑§ ÄUƒÊÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flª¸ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U •Õ¸‹Ê÷ flÊ‹Ë •¬ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ‚ SÕʃÊË ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒƒÊÊ⁄U „Ò ƒÊÊ fl Á‚»¸ ¡’ÊŸË ¡◊Êπø¸ ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò? ß‚ ’Êà ‚ ‡Êʃʌ „Ë ∑§Ù߸ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝⁄U∑§ œŸ ∑§◊ÊŸÊ „Ë „Ò– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ∞∑§◊fl Á‚hʥà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥ ƒÊÊ Õ ƒÊÊ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥, fl ∞‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ •Êª ’…∏Ÿ Œ¥ª? ◊ı¡ÍŒÊ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ „ÃÈ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „Ù ¡Ê∞– ß‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ „Ë ß‚∑§Ë ‚Êπ •ı⁄U ¬˝÷Êfl ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ üÊƒÊc∑§⁄U „٪ʡŸÃÊ ∑§Ê, ¡ŸÃÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ, ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞– ¡’ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸË ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ©ûÊ⁄UŒÊÁƒÊàfl ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊÃË „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ¡Ÿ ©÷Ê⁄U ‚ ‚ÈÁπ¸ƒÊÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ œŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ŒÊø⁄UáÊ ∑‘§ ÁflL§h ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ •ÊR§Ù‡Ê ÕÊ– ◊ı¡ÍŒÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl„ •ÊR§Ù‡Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊƒÊÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U-÷ËÃ⁄U Ã∑§ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ÁŒƒÊÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ¬˝ÁR§ƒÊÊ ◊¥ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ë, ∑§È¿ Ÿ ∑Ò§≈UÁ‹S≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸, ¡’Á∑§ ∑§È¿ Ÿ ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„Ã „È∞ ƒÊÙªŒÊŸ ÁŒƒÊÊ– ◊ËÁ«ƒÊÊ Ÿ ÷Ë ß‚ ∞∑§ ⁄UÊC˛ËƒÊ ŒÊÁƒÊàfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‹ƒÊÊ– ߟ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ◊„àfl „Ò •ı⁄U üÊƒÊ ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ß‚ ÷ȋʃÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ʃʟ ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ‚ Á◊‹Ë •¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ı⁄U ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊ∞, ƒÊ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •ÁÃ-•Êà◊ÁflEÊ‚ •ı⁄U •„¥∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ¬˝flÎÁûʃÊÙ¥ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •¬Ê⁄U ÄUƒÊÙ¥ Ÿ „Ù, fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄UÊ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‡ÊÁQ§ƒÊÊ° Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ÄUƒÊÙ¥Á∑§ fl„ ◊„àfl¬Íáʸ •fl‡ƒÊ „Ò, ∞’‚ÙÀƒÊÍ≈U Ÿ„Ë¥– ∑§È¿ ‹Ùª ƒÊ„ Ã∑§¸ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò ÃÙ fl ‚¥‚Œ, ‚¥ÁflœÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ù øÈŸıÃË ÄUƒÊÙ¥ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ „Ë ‚flÙ¸ëø „Ò •ı⁄U ‚¥‚Œ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà „Ë ¡flÊ’Œ„ „Ò! ƒÊ„ Ã∑§¸ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª Á∑§‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊƒÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ‚ ∑§„Ë¥ íƒÊÊŒÊ ∞‚ „Ò¥

¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ∞∑§ ‚◊ƒÊ-‚ʬˇÊ, ÁSÕÁÃ-‚ʬˇÊ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù ‹ª÷ª ~} »Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ flÙ≈U Œ∑§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃʃÊÊ ÕÊ, ƒÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ ©ã„Ë¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÙ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ªÁ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª πȇÊË ◊ŸÊ ⁄U„ Õ– ¡Ù ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ π«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl ƒÊÊ ÃÙ ß‚‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥, Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò¥ ƒÊÊ Á»⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊƒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „◊ ƒÊ„ ∑Ò§‚ ÃƒÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê π«∏Ê „Ò? flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ÃƒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡Á⁄UƒÊÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‚flÊƒÊ ¡Ÿ◊Â¥ª˝„ ∑‘§– ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ∞∑§ ‚◊ƒÊ-‚ʬˇÊ, ÁSÕÁÃ-‚ʬˇÊ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù ‹ª÷ª ~} »Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ flÙ≈U Œ∑§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃʃÊÊ ÕÊ, ƒÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ ©ã„Ë¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÙ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ªÁ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª πȇÊË ◊ŸÊ ⁄U„ Õ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ʃÊÊflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª „Ò¥ ÃÙ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ⁄UÒÁ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ©◊«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ë«∏ „⁄U ’Ê⁄U ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íƒÊÊŒÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄U ¬˝ø¥« ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò– ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ’Œı‹Ã ƒÊ„ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊ʃÊÊflÃË •ı⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê „⁄U »Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄UÃËƒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ò? ÄUƒÊÊ ß‚ Á’ŸÊ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ „⁄U •ë¿ ƒÊÊ ’È⁄U ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ù ¡ÊƒÊ¡ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ƒÊ„ ’Êà •ı⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– Á»‹„Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ ◊ʬŸ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ¬Ò◊ÊŸÊ „Ò, •ı⁄U fl„ „Ò ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl– ÷˝CÊøÊ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ŒÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ œŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ÁflL§h ◊ı¡ÍŒÊ •Á÷ƒÊÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ë ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ƒÊ„ ’„Èà ¡∏M§⁄UË, ‚Ê◊ÁƒÊ∑§ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– „◊¥ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê¥, ‹Á∑§Ÿ ‚¥Œ÷¸ ‚ „≈U Á’ŸÊ– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§, •Á„¥‚∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Êª ’…∏Ã ⁄U„¥– ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥, SflƒÊ¥ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê „È∞ Á’ŸÊ– •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁQ§ƒÊÙ¥ ∑§Ù ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥, πÈŒ •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ „È∞ Á’ŸÊ– ƒÊ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊflÊŒ •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ¬Ÿ ∑‘§ ÁflL§h ÷Ë „Ò •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ ⁄U„Ë „Ò– fl„ ÷ÊflŸÊ ∑§È¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ‹ˇƒÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷≈U∑§Êfl ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ƒÊflSÕÊ •ı⁄U ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „È∞ ‚¥‚Œ, ãƒÊʃʬÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ¬⁄U •ŸÊfl‡ƒÊ∑§ •ÊÉÊÊà Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥, ß‚∑§Ê äƒÊÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ù ’ÈÁŸƒÊÊŒ „Ò, ©‚ Á„‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË–

‹≈U‹ÃË»§ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Í¥

πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊⁄UË ©◊˝ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹≈U‹ÃË»Ë ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ƒÊÁŒ ∑§Ù߸ √ƒÊÁQ§ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ù •ı⁄U ©‚ Œ⁄UË „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚‚ Á◊‹Ÿ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Í¥– ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë Œ⁄UË ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊Ò¥ M§πÊ ’Ãʸfl ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Í¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò ∞‚ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ◊ȤÊ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹≈U‹ÃË»Ë ∑‘§ ¬˝Áà ƒÊ„ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ¬Ê‹ Á‹ƒÊÊ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ ß‚∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ÷Ë ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U» ß‚‚ ◊⁄UÊ ◊Í« π⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ „Ò, fl„Ë¥ ◊⁄U ŒÙSà ÷Ë •’ ◊ȤÊ πéÃË ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ȥʂ ∑§Ã⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– „Ê‹Ã ƒÊ„ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ •’ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ«∏Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– •’ ◊Ò¥ S≈UÊÚ¬ flÊÚø ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í¥– ∞‚ ∑§ß¸ ‹Ùª „Ò¥, ¡Ù flQ§ ∑‘§ ’„Èà ¬Ê’¥Œ ⁄U„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ‹∑§⁄U «Ë¥ª¥ Ÿ„Ë¥ „Ê¥∑§Ë– ߟ◊¥ ‚’‚ ÁflŃÊÊà „Ò¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË– ©Ÿ∑§Ë œÙÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ‹≈U∑§ÃË „È߸ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U ÃÙ ‚÷Ë Ÿ ŒπË „٪˖ ¡◊¸Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ß◊ÒãƒÊÈ•‹ ∑§Ê¥≈U ÷Ë flQ§ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Õ– ¡ËÁflà „ÁSÃÊÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ‹ÊÚ«¸ Sfl⁄UÊ¡ ¬Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– fl ‚◊ƒÊ ∑‘§ ßß ¬Ê’¥Œ „Ò¥ Á∑§ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„‹ •ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– fl ¡’ ÷Ë ◊Ȥʂ Á◊‹Ã „Ò¥, ÃÙ Ã’ Ã∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ⁄U„Ã „Ò¥, ¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„ ‚◊ƒÊ Ÿ „Ù ¡Ê∞, ¡Ù „◊Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Á‹∞ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flQ§ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË ∑§Ë ◊⁄UË ¡Ù œÊ⁄UáÊÊ „Ò, ©‚ ◊Ò¥ •’ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊŒŸ ‹ªÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ß‚ √ƒÊfl„Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊ߸ „Ò– ◊ȤÊ ∞∑§ flÊ∑§ƒÊÊ ƒÊÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ∆„⁄UÊ ÕÊ– Á⁄U‚å‡ÊŸ «S∑§ ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ œ◊¸ªÈL§ ∑§Ë •ÊŒ◊∑§Œ ÃSflË⁄U ÕË– „Ù≈U‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’„Èà ‡Êʥà ÕÊ– fl„Ê¥ ∆„⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚Ò‹ÊŸË Õ, ¡Ù •¡¥ÃÊ-∞‹Ù⁄UÊ ∑§Ë ªÈ»Ê∞¥ ŒπŸ •Ê∞ Õ– ß‚ „Ù≈U‹ ‚ •¡¥ÃÊ •ı⁄U ∞‹Ù⁄UÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’„Èà ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– „Ù≈U‹ ◊¥ ∆„⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‚◊ƒÊ ÃƒÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ƒÊ„ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ȤÊ •¬ŸÊ πÊŸÊ ∆Ë∑§ ‚◊ƒÊ ¬⁄U øÊÁ„∞ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ƒÊ„ ∑§„ ÷Ë ÁŒƒÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒƒÊÊ ÕÊ— “flQ§ ∑§Ê ¬Ê’¥Œ Á‚¥„“– ÁŸÁpà „Ë ƒÊ„ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Ÿ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ÷Ë ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ Á‹ƒÊÊ–

⁄UÊ◊ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§Ù„⁄UÊ◊ „Ò¥, ©ã„¥ Á„¥ŒÍflÊŒË •ı⁄U ¡Ù ‹π ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ flÊ◊¬¥ÕË ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹π „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á„¥ŒÍflÊŒË ◊ÊŸŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á„¥ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ù¥ ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ¬˝øÁ‹Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑‘§ ‹π ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‚»§¸ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§ ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ÃÈ‹‚ˌʂ ⁄UÁøà ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ù „Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ SflË∑§Êÿ¸ ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ∑§ÕÊ M§¬ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„, ‹π ∑§Ù Á‚‹’‚ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë flÊ◊¬¥ÕË ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ‚¥’œ ‹çU≈U-⁄UÊß≈U ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ ∞∑‘§«Á◊∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê ’„Èà √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– fl„ Á‚»§¸ Á‹Áπà M§¬ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŸÎàÿ, ªÊÿŸ •ı⁄U ∑§ÕÊflÊøŸ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê M§¬Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ‹Ù∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UøË-’‚Ë „Ò– ÿÁŒ Á‚»§¸ ∑§ÕÊ ∑‘§ Á‹Áπà M§¬ ∑§Ù „Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÙ ¬Í⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl flÊÁø∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ •Ê∞ „Ò¥– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ŸÒ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U Œ •Ê≈U¸˜‚ (•Ê߸¡Ë∞Ÿ‚Ë∞) Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ ∞‚ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù •‹ª-•‹ª ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê flÊøŸ, ◊¥øŸ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ©Ÿ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ M§¬Ù¥ ∑§Ê «ÊÚÄUÿÈ◊¥≈U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flη •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ πÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ∑§∑§¸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U„ªË– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– Á‚¥„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ∑§ãÿÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ ÃÕÊ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹Ê∞ªË– ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ Á◊‹¥ª– flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª– œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù¥ª– •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ∑§È¥÷ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊¥ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊ËŸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖

©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡Ò‚ •‚◊ ∑§Ë ⁄UÊ◊-Áfl¡ÿ ∑§Ë ŸÊ≈U˜ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ– ß‚ ‚¥Ã ∑§Áfl ‡Ê¥∑§⁄UŒfl Ÿ ⁄UøÊ ÕÊ– ÿ„ Ÿ≈U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ◊¥Áøà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– fl„Ê¥ ∑§È‡ÊŸ ªÊŸ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ‹Ù∑§ŸÊ≈U˜ÿ ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊¥øŸ ⁄UÊ◊ ÿÊ ‚ËÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§È‡Ê ∑§Ù ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§ „Ë ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ ß‚ ¡ÊòÊÊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ◊¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„Ê¥ …Ù‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ’Ê¥øË ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ë‚Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ©«∏Ë‚Ê ∑§Ê ∞∑§ ‹Ù∑§ŸÊ≈U˜ÿ „Ò, ¡Ù v}flË¥ ‡ÊÃË ◊¥ ÁflEŸÊÕ ∑§È¥Á«ÿÊ ∑§Ë Á‹πË ÁflÁøòÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ¡ªÛÊÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊¥Áøà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ¡ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ©«∏Ë‚Ê ¬˝ÊøËŸ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ’„Èà ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „È߸ ÕË¥– ‹Ù∑§ŸÊ≈U˜ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷flÊ߸, ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Ã◊ʇÊÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿı≈U¥∑§Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ËÁflà „Ò– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ßŸ ‚÷Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∑§∆¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ¬≈UÈ•Ê ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ÿ ÁøòÊ ‹∑§⁄U fl ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ’Ê¥øŸ ¡ÊÃ „Ò¥– •ª⁄U ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬ÈÃÈ‹ „Ò, ÃÙ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¿ÊÿÊ ŸÊ≈U˜ÿ ÃÙ‹ ¬ÊflÊ∑§È≈U≈UÈ– ß‚◊¥ ¿ÊÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– flÒ‚ ∑§Õ∑§‹Ë ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ „Ë ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÿˇÊªÊŸ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ÃL§∑§≈U≈UÍ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ „Ë ∑§ÈÁ^ÿ^◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ÃÊí¡È’ „ÙªÊ Á∑§ ◊flÊà ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ¡ÙÁªÿÙ¥ Ÿ

•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª÷ª x{Æ ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊Ê¥ªÁŸÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÷¡ŸÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ∑§È◊Ê™§¥-ª…∏flÊ‹ ∑§Ë ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò– ߟ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§ „Ò¥, ÃÙ ∑§„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ë‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊ÊÃÎ ¬˝œÊŸ „Ò, ÃÙ fl„Ê¥ ‚ËÃÊ ∑§Ù •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸË „ÙÃË– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ „Ò ’ÒªÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù „Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ŒŸË „ÙÃË „Ò, Á¡‚ ‹ˇ◊áÊ ¡ÃË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ◊ÈÅÿ ŸÊÿ∑§ „Ò¥ ÃÙ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ‚ËÃÊ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê M§¬ ‹∑§⁄U πÈŒ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê flœ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Á∑§‚Ë ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ „Ò? ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ıŸ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò? ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ– ©Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ÕÙ¬Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©‚ ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl πÈŒ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ŸÊÿ∑§ ª…∏Ã „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ M§¬Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ∑§Ù ŸÊÿ∑§àfl ‚ ŸËø Áª⁄UÃ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊ „⁄U ¡ª„ •flÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ‚Ê◊Êãÿ ߥ‚ÊŸ ÷Ë „Ò¥– ¬%Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ ÁŸ÷Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ÁflˇÊÙ÷ ©ã„¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ê Œ¥÷ øÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝‚¥ª ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¿Áfl ‚ Á’À∑§È‹ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃ– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ Á¡‚ Á◊^Ë ◊¥ ⁄UÙ¬Ë ªß¸, fl„Ê¥ ¬⁄U¥¬⁄UÊ, ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •¥ª ’Ÿ ªß¸– fl„ •‹ª-•‹ª πÈ‡Ê’Í flÊ‹ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁc¬Ã-¬ÑÁflà „È߸– Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥, Á¡‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚ÈŸË ªß¸, ©‚Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÊÁ„à „Ù ªß¸–

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê SflM§¬ Á’ªÊ«∏ ⁄U„ „Ò¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¡Ò‚ Áfl·ÿ ∑‘§ ߸Œ¸- ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’„‚ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ „ÙÃÊ „È•Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ Ÿ ß‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ Œ ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê øıÕÊ SÃ¥÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ – •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò¥ fl„ ßÊfl •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á‚»¸ ∑‘§¥ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflM§∏∏h ¡Ù ∑§È¿ ¬⁄UÙ‚Ê „Ò¥, •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ’ÃÊÿªÊ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸÊ ‚àÿ ÿÊ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò¥? ∑§ıŸ ‚Ë ÃÊ∑§Ã¥ „Ò¥ ¡Ù ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ wÆÆ~ ◊¥ øÈŸË ªß¸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– •÷Ë ÿ ‚Ê⁄U Ãâÿ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò¥– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§Ê, ∑§„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ù „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬‚Ë ¤Êª«∏,∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •»⁄UÊû⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„¥Ë „Ò– •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, •⁄UÁflŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ê ’ËÃÊ ∑§‹ ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê „Ò¥ ÿ„ ’Êà Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ù ¬˝Á‚h ÁflÁœflûÊÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ „ÙŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê– ≈UË◊ •ÛÊÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑‘§ ⁄U„Ã „È∞ ¬˝‡Êʥà ∑§Ù øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ¡ª„ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œ Œ¥, ¬⁄UãÃÈ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ‚„ÿÙª •ı⁄U àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ ©‚◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ©¬⁄U

©∆ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë „Ù? ¬˝‡Êʥà ∑§Ù øÊÁ„∞ Á ∑§ fl ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U¥ Á∑§ •’ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ »Ë‚ Á‹∞ ÷CÊøÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë „Ò¥? Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ˜∑§Ë •Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ÷⁄U ‚ ∑§Ù߸ ◊„ÊŸ Ÿ„Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã߸ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ¬⁄U ¡Ù ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê fl„ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÒ– •ÛÊÊ≈UË◊ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflM§h Á◊‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹ÙªÙ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „‚ ◊Ê◊‹¥ ◊¥ ß‹ÄU≈UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª Sflÿ¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ‹Ùª ÷Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ¡È«∏ fl ‹Ùª •Ê¡ ∑§„Ê¥ „Ò? •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ Sflÿ¥ „Ë ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë πËøÃÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚»Êÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË •¬ŸË „Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê „Ò– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊ •Ê߸. ¬Ë. ∞‚. •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Ê߸ •Ê⁄U ∞‚ „Ò¥– ÿÊŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ‚ ¿È^Ë ¬Ê∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ÁŸ∑§‹ „Ò¥– •’ ߟ ŒÙ¥ŸÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ Á∑§ •Ê¬Ÿ •¬ŸË- •¬ŸË «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿ ÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ „ÃÈ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÄUÿÊ ¡flÊ’ „ÙªÊ?


7.qxd

10/28/2011

7:14 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

ÃâÿÊà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ Ÿ ’…Ê߸ ◊ÊÕÊ ¬ëøË ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Êß∞∞‚ ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ wÆvv ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ „È߸– ¬„‹ ÁŒŸ •ÁŸflÊÿ¸ Áfl·ÿ ‚Ê◊Êãÿ •äÿÿŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝‡Ÿ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚¥¬ÛÊ „È߸– ŒÙŸÙ¥ ¬˝‡Ÿ¬òÊÙ¥ ◊¥ z •¥∑§ flÊ‹ ÃâÿÊà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ª∞ Õ– ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ¬⁄UˡÊÊ „Ê‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‹ª÷ª ‚flÊ ÃËŸ ‚ı ¿ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆– ŒÙ ¬ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚È’„ ~ ‚ vw •ı⁄U •¬⁄UÊq w ‚ z ∑‘§ ’Ëø ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸– ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Í¿ ª∞– •ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬„‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Á∆Ÿ ⁄U„Ê– ◊ŸË‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚◊SÿÊ „È߸– ◊ŸË· Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê¥‚å≈U •ÊœÊÁ⁄Uà Õ– ÿôÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ê ¬¬⁄U ∑§Á∆Ÿ ÕÊ– ‚àÿ¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ¬˝‡Ÿ SÃ⁄UËÿ Õ–

‚¥ÃŸ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§◊ ¬Í¿ ª∞– íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥’¥œ

‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ¬⁄UˡÊÊ „Ê‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‹ª÷ª ‚flÊ ÃËŸ ‚ı ¿ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‚ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡Ÿ ∑§Á∆Ÿ Õ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ •Êß•Ê⁄U •ı⁄U ‚Êߥ‚ •ı⁄U ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ SÃ⁄UËÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Á∆Ÿ ⁄U„Ê– ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ ÷Ë z Ÿ¥’⁄U flÊ‹ ÃâÿÊà◊∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄U„– ß‹Ê„Ê’ÊŒ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡Ê„⁄U ‚ ‹ª÷ª ‚flÊ ÃËŸ ‚ı ¿ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆, ¡Ù Á¬¿‹ fl·Ù¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄U„Ë– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§È‹ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊ ÕË– íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ⁄UÊ« ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ’Êß∑§ ‹Í≈UË ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– πÙ⁄UÊ’Ê⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ‚ ⁄U¡„Ë ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄USÃ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà •Ê∆ ’¡ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ‚È¡Ëà ©»§¸ ªÈaÍ (ww fl·¸) ∑§Ù ⁄UÊ« ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ≈UËflË∞‚ S≈UÊ⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‹Í≈U ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¿„ ÉÊ¥≈U Ã∑§ fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ’„Ù‡Ê ¬«∏Ê ⁄U„Ê– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Ä⁄UË⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ πÙ⁄UÊ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄U¬≈U Ÿ„Ë¥ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ∑§È‚ê„Ë¥ ’Ê¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÙ⁄UÊ’Ê⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ „Ë •Ê¡ÊŒ øı∑§, L§SÃ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚È¡Ëà ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà ⁄U¡„Ë¥ ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ◊ı‚Ê ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË ⁄UÊ¡÷⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UÊà ◊¥ •Ê∆ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U¡„Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ◊È«∏∑§⁄U •÷Ë fl„ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •¥œ⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊ« ‚ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ø‹ÃË ’Êß∑§ ¬⁄U flÊ⁄U „ÙŸ ‚ ’ıπ‹ÊÿÊ ‚È¡Ëà ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Áª⁄U ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê ©‚ ¬⁄U Ã’ Ã∑§ flÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë fl„ ’„Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿÊ–⁄UÊà ◊¥ ŒÙ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ù‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U fl„ ¬ÒŒ‹ „Ë ∑§È‚ê„Ë¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ ¬«∏Ê–

◊™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ ’Ë¡Ë ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ (•Ê߸•Ù«éÀÿÍ) mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ‚ Á‚ÇŸ‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ˇÊÁà „È߸ „Ò– ß‚‚ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ „È߸ „Ò– ⁄U‹fl ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ˇÊÁà „È߸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë¡Ë ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Á‡Êfl ¬˝fl‡Ê ◊¥«‹ Ÿ •¬Ÿ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ©Ÿ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§⁄UÊÿ ªÿ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ »§Ù≈UÙ fl Á‹Áπà M§¬ ‚ ◊¥«‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ë ªÿË ÕË ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚ fl·¸ ‚ ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ¡Ë⁄UÙ-’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‹≈UÒ˝∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚¥ÅÿÊ {{/| ‚ {{/~ Ã∑§ ∑‘§ ’Ëø ≈UÒ˝∑§ ∑§Ù Á’¿ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vz-wÆ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ Á◊^Ë «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ífl¸ ⁄U‹ ≈UÒ˝∑§ ÃÕÊ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ≈UÒ˝∑§ ∑‘§ ◊äÿ ¡Ù Á◊^Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ÷⁄UflÊÿË ªÿË ÕË fl„Ë¥ ‚ πÈŒflÊ∑§⁄U Ÿÿ ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ «Ê‹Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿË ªÿË– ¡„Ê¥ ‚ Á◊^Ë πÙŒË ¡ÊÃË „Ò fl„Ê¥ ¬⁄U Á‚ÇŸ‹ ∑‘§Á’‹ Œ’Ë „Ò ¡Ù πÈŒÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò– ∑‘§Á’‹ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ fl ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¢‚Œ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊâÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÙ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞–

‡Êfl ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù ¬„È¥øË¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê∞¥ Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚‹Ë◊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ‹Ÿ ŒÙ ’ËÁflÿÊ¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¡Ê ¬„È¥øË¥– Ã◊Ê◊ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ¬„‹Ë ’ËflË ∑§Ù ‡Êfl ‚ı¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ÁflEÊ‚ Ÿª⁄U ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊ ¬ÈòÊ ª»§Í⁄U ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– fl„ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ŒÊŒ⁄UË ‚ Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ª¥ªÊÕ‹Ê πȡʸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ŸË¡ Ÿ ¬à??ŸË ’ÃÊÃ „È∞ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË–◊ª⁄U ‚‹Ë◊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ŸÿÊ ’π«∏Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ©‚ flQ§ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡’ •‹Ëª…∏ ÁŸflÊ‚Ë

¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ≈UÍ≈UÊ ÿÊòÊË ‡Ê«, »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë, »§Ê≈U∑§ Áfl„ËŸ ‡Êı¥øÊ‹ÿ, ÿ„Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ •œËˇÊ∑§ ŒÙ ‚„Êÿ∑§ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U, ŒÙ flÙ≈U⁄U ‚Á„à øÊ⁄U ª≈U◊ÒŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊflÊ‚ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡¡¸⁄U „Ù ªÿË „Ò¥– S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ •Êÿ zÆ,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ¬˝◊Èπ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ∆„⁄UÊfl Ÿ „ÙŸ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U fl ŒÊ¥ŒÍ¬È⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ∑§Ê‡ÊË ÁflEŸÊÕ, ßá≈U⁄U Á‚≈UË, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ¡ıŸ¬È⁄U, ŸË‹Ê¥ø‹ ‚Á„à ∑§ß¸ ≈˛Ÿ Á’ŸÊ L§∑‘§ „Ë ªÈ¡⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– flˬË∞‹, ¬Ë∞‹ flŸ ≈UÍ, flË¬Ë flŸ≈UÍ fl •¬ ¡ŸÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê „Ë ÿ„Ê¥ ∆„⁄UÊfl „ÙÃÊ „Ò– ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ∆„⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚Œ ÷Ë ’π’⁄U „Ò¥– ß‚‚ ˇÊòÊËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê ¬Ÿ¬ ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Áfl‹ê’ ß‚

ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ¬Áà ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ’±◊÷Ù¡ ∑‘§ ÁŒŸ ◊ıÃ

Á’‹∑§‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ‚‹Ë◊ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Áà ’ÃÊÃ „È∞ ∑§ÙÃflÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚‹Ë◊ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÙÃ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞– ©‚Ÿ ‚‹Ë◊ ∑‘§ ‡Êfl ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ©œ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ËflË ∑§ŸË¡ Ÿ ÷Ë ‡Êfl ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ „Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •Ê¬‚ ◊¥ ©‹¤ÊŸ ‹ª– ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ÈŸ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ Á’‹∑§‚ ∑§Ù ‡Êfl ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚‚ ∑§ŸË¡ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÊπÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚‹Ë◊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ‡Êfl ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄U Ÿ¡⁄U ◊¥ „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë ’ËflË ∑§Ë ‡ÊÊŒË flÒœ

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ’„Œı‹ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, •◊⁄U߸ ÁŸflÊ‚Ë ŒflË ¬˝‚ÊŒ ¬Ê‹, ⁄U„≈UÈ•Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÍ’, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ŒÍ’, ªÈ‹Ê’øãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹ ’„Œı‹, ’Ρ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ◊œflʬÈ⁄U, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË »§ÃŸ¬È⁄U •ÊÁŒ Ÿ •Áfl‹ê’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Êflà ‚„Êÿ∑§ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∞•Ê⁄U ¬Êá«ÿ fl ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•÷Ë ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥ ∑§Êª¡ ∑‘§ ◊Ù≈U Á≈U∑§≈U ªı⁄UÊ, ¬˝Ãʬª…∏ : ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù≈U ∑§Êª¡ ∑‘§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ê’Ë ‹Êߟ٥ ◊¥ ‹ªŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ≈UË∞‚ ◊‡ÊËŸ •Ê∑§⁄U ⁄UπË „Ò, Á∑§ãÃÈ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚ÈSÃË ‚ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë–

„Ò– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ÃËŸ ¬ÙÃ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ‚‹Ë◊ ∑§Ê •¥‡Ê „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ê ‡Êfl Á’‹∑§‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ : ªÃ wy •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „È∞ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ‚Ÿı≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃãŒ˝ ¬ÈòÊ ÷ʪ◊‹ ∑§Ù ªÃ wy •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ‚ÃãŒ˝ ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ Ÿ ◊Ù„Ÿ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÙ¥≈U ÕË¥– ÉÊÊÿ‹ ∑‘§ ÷Ê߸ •Ê‡ÊË· ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

øÊ¥Œ ÁŒπÊ — ߸Œ©‹ •¡„Ê ‚Êà ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U– ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊„ËŸÊ Á¡‹ „í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù øÊ¥Œ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê Œfl’¥Œ fl ÁŒÑË ∑‘§ ©‹◊Ê•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ◊„ËŸÊ ⁄U◊¡ÊŸ-©‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ •»§¡‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬Ê¥ø •⁄U∑§ÊŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ „¡ •Ê‹◊Ë ß’ÊŒÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ◊Ê„ ∑§Ë Ÿı ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ߸Œ-©‹ •¡„Ê ∑§Ê øÊ¥Œ ÁŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊªÊ◊Ë | Ÿfl¥’⁄U ÿÊÁŸ ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊„ËŸÊ Á¡‹ „í¡Ê ∑§Ë Œ‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ©‹◊Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ’∑§⁄UËŒ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‹ÙÁ„ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà „ı¡flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¬‡Ê ß◊Ê◊ ∑§Ê⁄UË πÊÁ‹Œ Ÿ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡‹ „í¡Ê ∑§Ë Ÿı ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ ¡ª„ ß∑§_Ê „Ù∑§⁄U „¡ •ı⁄U vÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ∑§È’ʸŸË ∑§Ë ‚ÈÛÊà •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

ÁflÁœ ∑§Ù •’ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë øÊ„

◊Ê„ ‚ ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflÁœ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •’ •¬˝Ò‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ‚¬ŸÊ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ’ŸŸ ∑§Ê „Ò– Á◊‚ ÿÍ¬Ë ◊¥ Á¬¥∑§ ªÊ©Ÿ ¬„Ÿ∑§⁄U Á◊‚ »§˝‡Ê »‘§‚ øÈŸË ÁflÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ øÊÿŸÊ ◊¥ ◊ÊÚ«Á‹¥ª

∞Á‡ÊÿŸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á◊‚ ÿÍ¬Ë ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞« Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊflÊ •ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁflÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë fl„ ÁŒÑË ◊¥ •¬ŸË ¬˝Ù»§Êß‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U „Ò– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ¡Ò‚Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ªË– ⁄UÒ¥¬ •ı⁄U ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬Ÿ ’Œ‹ L§¤ÊÊŸ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁflÁœ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁ»§ÿÊ ª?‹¸˜‚ S∑§Í‹ ‚ Œ‚flË¥ ∑§⁄UŸ, «Ë¬Ë∞‚ ‚ ’Ê⁄U„flË¥ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ– ’Ë≈U∑§ ‚∑‘§¥« ߸ÿ⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøÊ– ¬¥Á≈U¥ª, «Ê¥Á‚¥ª ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ ÁflÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÃÙ fl„ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿Ù«∏∑§⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„¥ªË–

•’ •œ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹≈U∑‘§¥ª ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ •ÊflŒŸ

◊Á«∑§‹ ◊¥ ¬˝‚fl ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıÃ, „¥ªÊ◊Ê

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Áø‹È•ÊÃÊ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„‚⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊÊ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ’˝±◊Ê÷Ù¡ ÕÊ– •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬à??ŸË ∑‘§ ’˝±◊Ê÷Ù¡ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ⁄UÙ∑§ ŒË ªß¸– ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œ¥ Á∑§ ªÃ ‚òÊ„ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬Ë¬Ëª¥¡ ‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •Ê ⁄U„Ë ∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„‚⁄UÊ ¬È‹ ¬⁄U Ã¡ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄Uπø ©«∏ ª∞ Õ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ë¬Ëª¥¡ ∑‘§ ≈UËø⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ (yw fl·¸) •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊Á‚¥„ (xz fl·¸) ¤ÊÈ‹‚ ª∞ Õ ¡’Á∑§ üÊË Á◊üÊ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊ (yÆ fl·¸) ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆’Ò∆ „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ •Ù¥∑§Ê⁄U Á◊üÊ ∑§Ù ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁSÕà ∞∑§ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ „Ê‹Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄UÊ◊Á‚¥„ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊⁄UË •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ∑§Ë ¬à??ŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’˝±◊Ê÷Ù¡ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚Ë ’Ëø •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë π’⁄U •Ê ªß¸– ¬Á⁄U¡Ÿ ’˝±◊Ê÷Ù¡ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’Ëø ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ‹πŸ™§ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ Áfl‹¥’ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U „È߸ „Ò– πÈŒ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ‹≈U∑§ÊÿÊ Ÿ ¡Ê∞ •ı⁄U Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã „Ë ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U≈U ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚Ù¥ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl‹¥’ ¬⁄U •¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ „Ò¥– ‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©ã„¥ ‹≈U∑§Ê∞ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ÷Ë ŒÊÿ⁄U „È߸¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ Á»§⁄U ÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ŸÍ¬ Á◊üÊ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©ã„¥ øÃÊÿÊ „Ò- ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø •ÊÅÿÊÿ¥ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãà Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ Áfl‹ê’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊflŒ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á⁄U≈U ÿÊÁø∑§Êÿ¥

7

ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê øÍŸÊ

Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë ªı⁄UÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬˝Ãʬª…∏, ∞¡¥‚Ë– •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ßÁÄʂ ‚◊≈U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ë ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ù„ÃÊ¡ ÿ„ S≈U‡ÊŸ Áfl÷ʪ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊à ◊¥ ’Ÿ ß‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê÷Q§Ù¥ Ÿ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë ÕË– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊≈U ß‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ŒÙ å‹≈U»§Ê◊¸ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ŒÁˇÊáÊË å‹≈U»§Ê◊¸ ’ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈˛ŸÙ¥ ¬⁄U ø…∏Ã ©Ã⁄UÃ flQ§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– øÊ⁄U ߥÁ«ÿÊ◊Ê∑§Ê¸ „Ò¥«¬¥¬ ◊¥ ŒÙ ’Ê‹Í ©ª‹ ⁄U„ „Ò¥– •Ùfl⁄U Á’˝¡ Ÿ „ÙŸ ‚ ÿÊòÊË ‹Êߟ ¬Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊⁄U∑§⁄UË ‹Êß≈U π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ •¥œ⁄UÊ ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë Ÿ ⁄U„Ÿ ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– πÈŒ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸÊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÿ„ ◊Í‹ ◊¥òÊ Á◊‚ ÿÍ¬Ë ÁflÁœ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê „Ò– ¬Ò¥≈UÊ‹ÍŸ »‘§Á◊ŸÊ Á◊‚ ÿÍ¬Ë øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁœ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥– ◊È¥’߸ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ÁflÁœ Ÿ ◊⁄U∆ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸– ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÁSÕà ¬˝◊¬È⁄UË ◊¥ ¬Ë∞Ÿ’Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U «Ë¬Ë∞‚ ◊¥ ≈UËø⁄U •Á÷‹Ê·Ê ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ’≈UË ÁflÁœ Á◊‚ ÿÍ¬Ë øÈŸË ªß¸¥– ß‚Ë ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ „È߸ Á◊‚ ÿÍ¬Ë ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁœ ◊È¥’߸ ø‹Ë ªß¸– ◊È¥’߸ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ¬⁄U ÁflÁœ Ÿ ÃÊ¡ ∑§Ë πȇÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥≈UË– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á¬¿‹ ¿„

ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ „Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ‹≈U∑§Ê∞ Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚‚ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ê ◊à „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÁŒ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U «Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ÷¡ÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ã◊ wÆ ÁŒŸ ◊¥ ÕÊŸÊäÿˇÊ Á¡‹ ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë/∞‚¬Ë/∞∞‚¬Ë ÿÊ Á«å≈UË ∞‚¬Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U

©‚ «Ë∞◊ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ¡Êø ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ßÁÄʂ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ä‚Ë‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ëœ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ •ÊÅÿÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ‚¥SÃÈÁà «Ë∞◊ ∑§Ù ŒŸË „ÙÃË „Ò– Á»§⁄U «Ë∞◊ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊ‚¥÷fl ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ √ÿÁQ§ Á¡Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‡ÊSòÊ Ÿ „Ù ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁflœÊŸ‚÷Ê, ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ‚¥‚Œ ∞fl¥ ©lÙª¬Áà •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¬˝‚fl ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù ‹∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÷⁄UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •ŸË‚ ∑§Ë ¬%Ë ww fl·Ë¸ÿ Ã’S‚È◊ ∑§Ù ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ªÊÿÁŸ∑§ flÊ«¸ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã’S‚È◊ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚fl ‚ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ªË •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ◊ıà „Ù ªß¸– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– •ŸË‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Ã’S‚È◊ ∑§Ë ◊ıà ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë „Ù ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÊÿÊ– ªÊÿÁŸ∑§ flÊ«¸ ∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ËÁø ŒÍ’ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ù é‹ËÁ«¥ª „Ù ⁄U„Ë ÕË–

ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ‚ ¤ÊÈ‹‚

¬Áà ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ’±◊÷Ù¡ ∑‘§ ÁŒŸ ◊ıà ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Áø‹È•ÊÃÊ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„‚⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊÊ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ’˝±◊Ê÷Ù¡ ÕÊ– •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑‘§ ’˝±◊Ê÷Ù¡ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ⁄UÙ∑§ ŒË ªß¸–ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œ¥ Á∑§ ªÃ ‚òÊ„ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬Ë¬Ëª¥¡ ‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •Ê ⁄U„Ë ∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„‚⁄UÊ ¬È‹ ¬⁄U Ã¡ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄Uπø ©«∏ ª∞ Õ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ë¬Ëª¥¡ ∑‘§ ≈UËø⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ (yw fl·¸) •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊Á‚¥„ (xz fl·¸) ¤ÊÈ‹‚ ª∞ Õ

¡’Á∑§ üÊË Á◊üÊ ∑§Ë ¬à??ŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊ (yÆ fl·¸) ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆-’Ò∆ „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ •Ù¥∑§Ê⁄U Á◊üÊ ∑§Ù ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁSÕà ∞∑§ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ „Ê‹Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄UÊ◊Á‚¥„ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊⁄UË •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ∑§Ë ¬à??ŸË ∑§Ê¥ÃÊ Á◊üÊ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’˝±◊Ê÷Ù¡ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚Ë ’Ëø •Ù¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë π’⁄U •Ê ªß¸– ¬Á⁄U¡Ÿ ’˝±◊Ê÷Ù¡ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’Ëø ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ‹πŸ™§ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

wz ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ◊ȡ继⁄Ÿª⁄, ∞¡¥‚ËUU– ‹ÙŸË ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬Ífl¸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ ‚◊à wz ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ∞∑§ „Ù◊ªÊ«¸ Á⁄UEà ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ߟ ‚÷Ë ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U {Æ „¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ ‚◊à ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈UŸ fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ •÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U-vÆ ∑‘§ ‚÷Ê‚Œ ‚ÁøŸ øıœ⁄UË ∑§Ë wv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ߥŒ˝Ê¬È⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÑË-‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÇªÍ ¬„‹flÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ∆ı⁄UÊ, ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U‹∑§È¥¡, ‚È⁄U¥Œ˝ Ã¥fl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄USflÃË Áfl„Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ÁŸflÊ‚Ë ß¥Œ˝Ê¬È⁄UË fl ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ªÊ«¸Ÿ ‚◊à ¿„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– (‚÷Ë ¡‹ ◊¥ „Ò¥)– wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U‹ ∑§È¥¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ŒÁ’‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥

Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ıø, •÷Œ˝ÃÊ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U z~,zÆÆ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ∑‘§ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈U Á‹∞ Õ– ÁflŸÙŒ ŸÊª⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ◊ªŸ ŒflË ¬àŸË Sfl. ’ª⁄UÊ¡ Ÿ wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞‚∞‚¬Ë, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ flÊŒ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‹ÙŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„, ߥŒ˝Ê¬È⁄UË øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê, ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U fl •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, „Ù◊ªÊ«¸ ◊ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ wÆ •ãÿ •ôÊÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊‚Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ù¡¬È⁄U ÕÊŸ ¬⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ê ∑§⁄UË’ «…∏ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Ã’ÊŒ‹Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ „Ù◊ªÊ«¸ ◊ŒŸ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ‚ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò–


8.qxd

10/28/2011

7:18 PM

8

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

www.sarokar.com

èÊÊ⁄Ã, ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ∑UU Ë •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿÊª ¬⁄ øøʸ ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– »UU È∑U UÈÁ‡Ê◊Ê ∑UU Ë •¬ŸË ¬⁄◊ÊáÊÈ òÊÊ‚ŒË ∑UU Ê Ÿ⁄¡¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •Ê¡ zflË¢ Ám¬ˇÊËÿ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •Êª ’…∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– flÊÃʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ˇÊÊ ÃâÊÊ √ÿʬÊ⁄ ˇÊòÊ ‚◊à ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ „È߸– èÊÊ⁄à Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚ÍøË ‚ ‚Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U ¡Ê¬ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ©ëø ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UU „Ê ªÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ •¬Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ‚◊∑UU ˇÊ ∑UU Ê߸Áø⁄Ê ª¢’Ê ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ‹ˇÿ...‚„ÿÊª ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ª¢’Ê ∑U U ‚ÊâÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë...„◊Ê⁄Ë ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ÃËŸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’ÊÃøËà „Ê øÈ∑U UË „Ò– •Ê¡ ∑UU Ë øøʸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë •Ê‡ÊÊÁãflà „Í¢–”” ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ‚Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê flÒÁ‡fl∑UU ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚ÍøË ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ©ëø ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÍøË ‚ Á¡Ÿ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚◊¢ ߢÁ«ÿŸ ⁄•⁄ •âʘ¸‚ Á‹. ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢

◊È¢’߸ ∑§ »§Ê≈U¸¬Êߢ≈U ◊„UÊà‚fl ◊¥ w|ÆÆ „UË⁄UÊ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Á∑˝§∑§≈U⁄U ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ ¬Ê¡ ŒÃ „UÈ∞–

◊ÈŸÊ»UU UÊ fl‚Í‹Ë ∑UU UË Á’∑UU UflÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ øÊÿ ∑UU UË øËŸ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒSÃ∑UU U ª, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊ øÊÿ Ÿ ªß¸–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄ÃËÿ øÊÿ ÅÊÊ‚∑UU U⁄ ∑U U ø‹Ã ‚ÊŸÊ,øÊ¢ŒË ∑UU U◊¡Ê⁄ øËŸ ∑’ËÁ¡¢ U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒSÃ∑UU ŒË „Ò– ‡ÊËcʸ øÊÿ ©à¬ÊŒ∑UU Ê¢ ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª, •‚◊ •ÊÒ⁄ ŸË‹Áª⁄Ë ¡Ò‚Ë Á∑UU S◊¢ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UU ◊¡Ê⁄ flÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ∑U U ’Ëø S≈ÊÁ∑UU S≈Ê¢ mÊ⁄Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄ʸ»U UÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ‚ÊŸ ˝ øÊ¢ŒË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ – ‚ÊŸ ∑U U èÊÊfl vwÆ LUU . ≈Í≈ ∑UU ⁄ w| ˝}Æ LUU . ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑U U èÊÊfl ~ÆÆ LUU . Áª⁄∑UU ⁄ z|yÆÆ LUU . Á∑UU ‹Ê ’Ê‹ ª∞ – ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ ∑U U ‚È‹¤ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ∑U U ’Ëø flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ¬Ê¢ø ‚åÃÊ„ ∑U U ©ëøSÃ⁄ ‚ ≈Í≈Ê – Á¡‚∑UU Ê •‚⁄ SâÊÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ äÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ ¬«∏Ê – flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑U U ’Ëø ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢

‚ÊŸ ∑U U èÊÊfl Æ . v ¬˝ÁÇÊà ≈Í≈ ∑UU ⁄ v|y| . wÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ’Ê‹ ª∞ – ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ~~ . ~ •ÊÒ⁄ ~~ . z ‡ÊÈf ∑U U èÊÊfl vwÆ LUU . ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ∑˝U U◊‡Ê— w| ˝}}Æ LUU . •ÊÒ⁄ w| ˝|yÆ LUU . ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ – ÁªãŸË ∑U U èÊÊfl vÆÆ LUU . ≈Í≈ ∑UU ⁄ ww ˝vÆÆ LUU . ¬˝Áà •Ê∆ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ – øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ ∑U U èÊÊfl ~ÆÆ LUU . ≈Í≈ ∑UU ⁄ z| ˝yÆÆ LUU . •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ‚ÊåÃÊÁ„∑UU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑U U èÊÊfl yvz LUU . ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ z| ˝x{z LUU . Á∑UU ‹Ê ’¢Œ „È∞ – øÊ¢ŒË Á‚Ä∑UU Ê ∑U U èÊÊfl wzÆÆ ç. ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊâÊ {w ˝zÆÆ — {x ˝zÆÆ LUU . ¬˝Áà ‚Ò∑U U«∏Ê ’¢Œ „È∞ –

∞fl¢ ÁflÃ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ øÊÿ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠Á∑UU S◊Ê¢ ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊÊÿÊ ªÿÊ– øËŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ mÊ⁄Ê ∑UU U‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ øÊÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ øËŸ ∑U U øÊÿ ©lÊª ¡ªÃ ∑UU Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¢ Ÿ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ øÊÿ ∑UU Ê SflÊŒ Á‹ÿÊ– øÊÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ øËŸË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ ∑UU âÊ∑UU ŸÎàÿ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ÿÊ– ÿ„Ê¢ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ∑U UãŒ˝ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU •LUU áÊ ‚Ê„Í Ÿ ∑UU „Ê, ““ øÊÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ÅÊÊ‚ Á∑UU S◊ ∑UU Ë øÊÿ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, øËŸ ∑UU Ê ÿ„ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ÿ„ ¬„‹ ∑UU Ë

◊¢ ÅÊÊ‚Ë ¬‚¢Œ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò¢– øÊÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ •Ê∞ ◊„◊ÊŸ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à ⁄„ ª∞ Á∑UU ©¬èÊÊÄÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ’«∏ øÊÿ ©à¬ÊŒ∑UU Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò– fl„Ë¢, øËŸ ª˝ËŸ ≈Ë ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ©à¬ÊŒ∑UU Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¢ Á’ŸÊ ŒÍäÊ ∑U U øÊÿ ¬Ë ¡ÊÃË „Ò– øËŸË ßÁÄʂ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , øÊÿ ∑UU Ë ©à¬Áàà øËŸ ◊¢ „È߸ •ÊÒ⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øËŸ ◊¢ øÊÿ ∑UU Ë ¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ¬˝ÊøË‹ ∑UU Ê‹ ‚ ∞∑UU ÅÊÊ‚ ¬fÁà ‚ ¬˝‚¢S∑UU Îà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑UU Á∑UU flŒ¢ÃË ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , øËŸË ‡ÊÊ‚∑UU ‡ÊŸÊ¢ª mÊ⁄Ê ß¸‚Ê ¬Ífl¸ w|x| ◊¢ øÊÿ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ Ã’ ∑UU Ë ªß¸ ¡’ ∑ÒU U◊Á‹ÿÊ Á‚ŸÁ‚‚ ¬«∏ ‚ øÊÿ ∑UU Ë ∞∑UU ¬àÃË ÅÊÊÒ‹Ã ¬ÊŸË ◊¢ Áª⁄Ë–

¡Ê¬ÊŸË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ’…∏ªÊ– èÊÊ⁄à ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê äÊãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÍ∑U U¢¬ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑U U ’ÊŒ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU Áfl∑UU Ê‚ ‚„ÊÿÃÊ —•Ê«Ë∞— ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ◊≈˛Ê ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ◊¢ ‚»UU ‹ ‚„ÿÊª ∑U U ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „Ê߸ S¬Ë« ’È‹≈ ≈˛Ÿ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ èÊË ◊ŒŒ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ª¢’Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¬ÊŸË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ’È‹≈ ≈˛Ÿ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ª¢èÊË⁄ „Ò¢– fl ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ÿÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê‹flÊ„∑UU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÃâÊÊ „Ê߸ S¬Ë« ’È‹≈ ≈˛Ÿ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ¡Ê¬ÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ÃâÊÊ ¬Êß⁄‚Ë ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ‚„ÿÊª ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ’…∏ÊŸ ◊¢ ÿ„ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ „Ò– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vv ◊Êø¸ ∑UU Ê ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ •Ê∞ èÊËcÊáÊ èÊÍ∑U U¢¬ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑UU Ê „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬⁄ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ¬˝∑U U≈ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ÁflŒ‡ÊË ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄Ã, ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê „⁄ ‚¢èÊfl ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UU Ê ÃÿÊ⁄ „Ò–

’ÁÀʸŸ, ∞¡¥‚Ë– ´§áÊ ‚¢∑U U≈ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë ÿÍ⁄Ê¬ ∑UU Ë Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ ¡’Á∑UU ¡◊¸ŸË ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áfl‡ÊcÊ »UU ÊS≈≈˛∑U U ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆àÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ‚Á◊Áà ∑UU Ê ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑U U •Ê¬Êà ⁄Ê„Ã ∑UU ÊcÊ ‚ äÊŸ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ∑U U àflÁ⁄à »ÒU U‚‹ ∑UU ⁄Ÿ „Ò¢– ß‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ ß‚Ë ‚åÃÊ„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ¬„‹Ê ‚òÊ ∑UU ‹ „ÊŸÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¢ÉÊËÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U ãÿÊÿÊ‹ÿ

—∑UU Ê‹¸‚MUU ∞— Ÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ÁflàÃËÿ ÁSâÊ⁄ÃÊ ‚¢SâÊÊ ∑UU Ë ŸÊÒ ‚ŒS߸ÿ ‚¢‚ŒËÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚Á◊Áà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚èÊË ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄ „ÊŸ Ã∑UU ⁄Ê„Ã ∑UU ÊcÊ ‚ äÊŸ •Êfl¢≈Ÿ ‚¢’¢äÊË ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ‚ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊcÊ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑U U wvv •⁄’ ÿÍ⁄Ê Á„S‚ ∑UU Ê èÊÊflË •Êfl¢≈Ÿ ‹¢’Ë •ÊÒ⁄ ©Í’Ê©Í ¬˝Á∑UU ˛ÿÊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ‚¢‚Œ ∑U U ÁŸø‹ ‚ŒŸ ÿÊ ’È¢«S≈ª ∑UU Ê ߸∞»UU ∞‚∞»UU ∑U U „⁄ »ÒU U‚‹ ◊¥ ¬Í⁄Ë

ŒÈ Á ŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥ ’ ⁄U v ∑¥ § ¬ŸË „Ò U ◊Êß∑˝ § Ù‚ÊÚ ç U ≈ U ◊ÊLUU UÁà ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ {Æ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ê ©‚∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ üÊÁ◊∑UU •‚¢ÃÊcÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ◊ÈŸÊ»U U ◊¢ èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U LUU ¬ ◊¢ èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©Í¢øË éÿÊ¡ Œ⁄ •ÊÒ⁄ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ’…∏Ã ŒÊ◊ ‚ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª èÊË ∑UU È¿ ‚ÈSà ¬«∏Ë „Ò– øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UU Ë xÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ‚◊Êåà ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ◊¢ z~.}v ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê wyÆ.yy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê ¡Ê Á∑UU Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ •Á¡¸Ã ‹ÊèÊ ‚ ∑UU ⁄Ë’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ⁄„Ê– ’ËÃ Áflàà flcʸ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚ z~}.wy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê âÊÊ– ß‚ ’Ëø, ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ŸÿÊ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ èÊË vy.x} ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ |,}xv.{w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ’ËÃ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢

~,vy|.w| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë âÊË– ’ËÃË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË v~.z{ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ w,zw,xÆ| flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ⁄„Ë, ¡’Á∑UU ’ËÃ Áflàà flcʸ ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ x,vx,{zy flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë âÊË– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑U U ø‹Ã ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ w},zx~ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– fl„Ë¢, ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑UU Ë ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ©ÃÊ⁄..ø…∏Êfl ∑U U ø‹Ã èÊË ©‚∑UU Ê ‹ÊèÊ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ø‹Ã ÉÊ⁄‹Í flÊ„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊Ê¢ª èÊË ∑UU È¿ ‚ÈSà ⁄„Ë– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË Ÿ •¬ŸÊ ÃË‚⁄Ê ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ’Ê„⁄ ©‚∑UU Ê ¬„‹Ê ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊„‚ÊáÊÊ ◊¢ ¡◊ËŸ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò–

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡∞‚«éÀÿÍ ∑UU Ë ‹¢Á’à ’¢ªÊ‹ S≈Ë‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ øøʸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ©lÊª ◊¢òÊË ¬Êâʸ ø≈¡Ë¸, ©lÊª ‚Áøfl ŒË¬Ê¢∑U U ⁄ ◊ÈÅʡ˸ ÃâÊÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒlÊÁª∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ÁŸª◊ («éÀÿÍ’Ë•Ê߸«Ë‚Ë) ∑UU UË ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU U Ÿ¢ÁŒŸË ø∑˝U U flÃ˸ Ÿ ¡∞‚«éÀÿÍ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞fl¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ’Ëø ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑U U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ø≈¡Ë¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ©Ÿ‚ ‚èÊË ‚ÍøŸÊ∞¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ Ã¡Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑U U–”” ¡∞‚«éÀÿÍ ’¢ªÊ‹ S≈Ë‹ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Áfl‡flŒË¬ ªÈåÃÊ ÃâÊÊ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á∑UU ÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ‚ ‚èÊË •‹ª-•‹ª ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ∞∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U •äÊËŸ ‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ¢¬ŸË ‚ ¡◊ËŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ê ⁄„Ë ÁŒÄ∑UU ÃÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò–”” ¡∞‚«éÀÿÍ ’¢ªÊ‹ Ÿ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë S≈Ë‹ ß∑UU Ê߸ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

ÿÍ⁄Ê¬ ∑UU UÊ ´§áÊ ‚¢∑U U ≈ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑UU UË ⁄áÊŸËÁà ∑UU UÊ ¤Ê≈∑UU UÊ

“ÁŸ‹¢Á’à •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ’„Ê‹Ë ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ê •‚⁄ ŒSÃÊfl¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ •Ê߸•Ê’Ë” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª (‚Ë•Ê߸‚Ë) Ÿ ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡ ’Ò¢∑U U (•Ê߸•Ê’Ë) ∑UU UÊ ©Ÿ ÁŸ‹¢Á’à •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒSÃÊfl¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, Á¡ã„¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á⁄‡flà ‹Ã ⁄¢ª „ÊâÊÊ¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ߟ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ◊Ê◊‹ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‹¢Á’à „Ò¢– ’Ò¢∑U U Ÿ •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ÃËŸ ◊Ê◊‹ „Ò¢– •ÊÿÊª •Ê⁄≈Ë•Ê߸ •ÊflŒ∑UU ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ Á¡‚◊¢ ’Ò¢∑U U ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ⁄¢ª „ÊâÊÊ¢ ¬∑UU «∏ ª∞ ’Ò¢∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË– ߟ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ •èÊË Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ‚ˇÊ◊ •ŒÊ‹Ã Ÿ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U Ÿ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ‚ ∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ÃÊà‚ÊÁ„à „Ê¢ª–

¡∞‚«éÀÿÍ ∑UU Ë ’¢ªÊ‹ S≈Ë‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UU ¢¬ŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ

ãÿÍÿÊÚ∑§¸, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ŸÊ ∑‘§fl‹ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§¥¬ŸË „Ò– ÿ„ ŸÃË¡Ê „Ò sÍ◊Ÿ Á⁄U‚Ù¸‚ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë ∑§¥¬ŸË - Œ ª˝≈U å‹‚ ≈UÍ fl∑§¸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ ‚fl¸ ∑§Ê– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ wz ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ‚÷Ë ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „Ò¥– ß‚ ‚fl¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ wz ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ Á¡‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl„ ∑Ò§‚Ë „Ò– ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∞‚∞∞‚ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ S≈UÙ⁄U¡ ∑§¥¬ŸË Ÿ≈U•¬ ∑§Ù ÃË‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U Á◊‹Ê „Ò, ¡’Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§¥¬ŸË ªÍª‹ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ¬Ê¥øfl ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ‹ÊÚÁ¡ÁS≈UÄU‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§¥¬ŸË »‘§«ÄU‚ ∞ÄU‚¬˝‚ „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ wz ◊¥ v} ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§¥¬ŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á‚S∑§Ù ({), „Ù≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U (|), »Í§« ∞¥« ’fl⁄U¡ ¬˝flÊß«‚¸ ◊¥ ◊ÒÄU«ÊÚŸÀ« (}), ¬‚¸Ÿ‹

•ı⁄U „Ê©‚„ÙÀ« ªÈ«˜‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Á∑§ê’‹¸ (~) •ı⁄U ∞‚‚Ë ¡ÊÚŸ‚Ÿ (vÆ) Ÿ¥’⁄U „Ò¥– ÿ„ Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ß‚ ‚fl¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚, ªfl¸ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÁŒÿÊ „Ò, fl„Ë ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò¥– ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ë¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË Õ •ı⁄U Á¡Ÿ∑‘§ fl∑§¸»§Ù‚¸ ∑§Ê yÆ ¬‚¥¸≈U ÿÊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‚ŒSÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë „Ò¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë Á«ÿʪ٠(vv), •◊Á⁄U∑§Ÿ ∞ÄU‚¬˝‚ (vw), ◊Á«∑§‹ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊«≈˛ÊÚÁŸ∑§ (vx), ߥ≈U‹ (vy), Á„À≈UË (vz), x∞◊ (v{), ≈UÁ‹»§ÙÁŸ∑§Ê (v|), ŸÒ‡ÊŸ‹ ߥS≈U˜M§◊¥≈U˜‚ (v}), ◊Ê‚¸ (v~), ∞ÄU‚¥ø⁄U (wÆ), ⁄UÙ‡Ê (wv), ŸÙflÙ ŸÊÚÁ«¸S∑§ (ww), ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§¥¬ŸË (wx), •≈U¥≈UÙ (wy) •ı⁄U Á`§Ÿ≈UÊßÀ‚ (wz)–

Ã⁄„ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ „ÊªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’˝Í‚À‚ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ’Ò∆∑UU ◊¥ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ SÃ⁄Ëÿ ⁄áÊŸËÁà ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑U U ŸÃÊ ÿÍŸÊŸ ∑U U èÊÊ⁄Ë Á⁄áÊ ’Ê¤Ê ∑UU Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Ê◊ ◊¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ’Ò¢∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ Á⁄áÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬ÿʸåà ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄ „Ë ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‚ÊÒ¢¬ªË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ŒÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÃèÊË ‚ÊÒ¢¬ªË ¡’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒªË– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÈ‹„SÃË —x~Æ ◊ªÊflÊ≈— ÃâÊÊ ‚‹Ê‹ —{~Æ ◊ªÊflÊ≈— ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ‚ flʬ‚ ‹∑U U⁄ ©‚ Sflÿ¢ ¬Á⁄øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞’Ë∞‹ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃèÊË Œ¢ª ¡’ ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ∑UU Ê ¬ÿʸåà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒ∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ¡‹ ©¬ÿÊª ‡ÊÈÀ∑UU ‹ªÊ∑UU ⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò...ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ ◊¢ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ ∑UU ⁄Ë’ yÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ê •‚⁄U Á’∑˝§Ë ¬⁄U, ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÇÿÊ⁄„flË¢¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U flÎÁh ‹ˇÿ ŒÙ »§Ë‚ŒË ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ „Ë •ÊÚ«¸⁄U ◊¢ ’…à ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •Ê‡flSà ∑§⁄UªË •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ⁄UŒ ∑§⁄U •ãÿ ◊ÊÚ«‹ π⁄UËŒŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã‹ fl ªÒ‚ ©à¬ÊŒ∑§ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ë ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ (∞Ÿ¬Ë‚Ë•Êß∞‹) ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥ y~ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ©l◊ ¬˝SÃÊÁfl ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§⁄UªË– ¬Ê¥ø ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ¬Ê∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò– ߟ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ«Ÿ∑ȧ‹◊ (ÃÁ◊‹ŸÊ«È), ¡ÒÃʬÈ⁄U (◊„Ê⁄UÊC˛U), Á◊∆Ë Áfl⁄U«Ë (ªÈ¡⁄UÊÃ), ∑§ÙflÊ«Ê (•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê) •ı⁄U „⁄UˬÈ⁄U (¬Áp◊ ’¥ªÊ‹) ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑ȧ◊„Á⁄UÿÊ (|ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U), ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’⁄UªË (vyÆÆ ◊ªÊflÊ≈U) •ı⁄U •Ù«Ë‡ÊÊ ∑‘§ ◊⁄U∑§¥«Ë ({ÆÆÆ) ◊¥ ÷Ë Á’¡‹Ë å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ∞Ÿ¬Ë‚Ë•Êß∞‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ߟ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ¬Ë‚Ë•Êß∞‹ ¬„‹ „Ë ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë, ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (•Êß•Ù‚Ë) •ı⁄U ŸÊÀ∑§Ù ¡Ò‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ‚‹ ‚ ÷Ë ©‚∑§Ë ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ∑‘§ ◊ÊŸ‚⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •‚⁄U Á’R§Ë ¬⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÊÚ«‹ ÁSflçU≈U ∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË Á◊‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ª˝Ê„∑§ •’ ’ÈÁ∑§¥ª ⁄UŒ ∑§⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– ‹¥’ ߥáÊ⁄U ‚ •ÊÁ¡¡ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ •ÊÚ«¸⁄U ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊL§Áà ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§‹„Ê‹ ÁSflçU≈U ∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ ’ÈÁ∑§¥ª „Ò Á¡‚∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¿„-‚Êà ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊL§Áà ∑‘§ «Ë‹⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚ«¸⁄U ⁄UŒ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‹ª÷ª •Êœ ª˝Ê„∑§ •’ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¥ ◊‚‹Ÿ ≈UÙÿÙ≈UÊ ∑§Ë Á‹flÊ, »§ÊÚÄU‚flÒªŸ ∑§Ë ¬Ù‹Ù •ı⁄U „Ù¥«Ê ∑§Ë Á’˝ÿÙ ∑§Ë •Ù⁄U L§π ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ª˝Ê„∑§ ÁSflçU≈U ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ÊL§Áà ∑§Ë „Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê⁄U

8

∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò

Á⁄U≈U˜¡ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÁSflçU≈U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ „Ë ◊ÊL§Áà Ÿ •ªSà ◊¥ ∑ȧ¿ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê ŸÿÊ fl¡¸Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊŸ‚⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U „«∏ÃÊ‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ÁSflçU≈U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ß‚Ë ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê¥ ÁSflçU≈U Á«¡Êÿ⁄U •ı⁄U ∞‚∞ÄU‚y ∑§Ê ÷Ë ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– «Ë‹⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹ fl¡¸Ÿ •ı⁄U ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊL§Áà ÁSflçU≈U ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ŒÙ ‚ ‚Êà ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ÁSflçU≈U ∑‘§

¬≈˛Ù‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ߥáÊ⁄U ∑§Ë •flÁœ ww ‚ wy ‚#Ê„ „Ò– fl„Ë¥ «Ë¡‹ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Á‹∞ wy ‚ w{ ‚#Ê„ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ∞∑§-ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÙM§◊ ∑§Ù ßP§Ê ŒÈP§Ê ÁSflçU≈U ∑§Ë „Ë Á«‹Ëfl⁄UË ∑§Ë „Ò– ◊ÊL§Áà ∑‘§ ¬˝’¥œ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ Á’R§Ë) ◊ÿ¥∑§ ¬Ê⁄UË∑§ Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ª˝Ê„∑§ ÁSflçU≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ⁄UŒ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’„Èà ∑§◊ „Ò– ŒÙ »§Ë‚ŒË ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ „Ë •ÊÚ«¸⁄U ⁄UŒ ∑§⁄U •ãÿ ◊ÊÚ«‹ π⁄UËŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U πȇÊË ¡ÃÊ߸ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ª˝Ê„∑§ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ÁSflçU≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ◊„ËŸ •ı⁄U «Ë¡‹ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ◊Ê¥ª •ı⁄U { ‚Ë-vxÆ¡ Áfl◊ÊŸ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁflŒ‡ÊË ‚Òãÿ Á’R§Ë ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Äà ¿„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊÚ∑§„Ë« ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‚Ë-vxÆ¡ ‚Ȭ⁄U „⁄UÄUÿÍ‹‚ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ •Êª˝„ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ w| •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Òãÿ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊„ËŸ ÷⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ «◊ÙR§Á≈U∑§ •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ, ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ, ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ŸÊ◊¸Ÿ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ’˝Ê©Ÿ Ÿ ⁄UˇÊÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ߥÁ«ÿÊ S≈˛≈UÁ¡∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆÆ} ◊¥ Á¡Ÿ ¿„ ‚Ë-vxÆ¡ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê«¸⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ, ©Ÿ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚◊ÿ

¬⁄U ÿÊ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ¬˝Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •ı⁄U ¿∆ fl •¥ÁÃ◊ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø vv Ÿflê’⁄U ‚ ¬„‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ¬„‹Ê Áfl◊ÊŸ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ◊¥ ¬„È¥øÊ ÕÊ •ı⁄U

©‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ¬Êÿ‹≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ⁄UˇÊÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ∞¡¥‚Ë («Ë∞‚‚Ë∞) mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ‚ıŒÊ ‹ª÷ª v.w •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– »È§≈U’Ê‹ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ Á’ŸÊ ⁄UŸfl flÊ‹ ◊Ҍʟ٥ ÿÊ ÉÊÊ‚ ∑‘§

◊Ҍʟ٥ ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ •ı⁄U fl„Ê¥ ©Ã⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ߟ Áfl◊ÊŸÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊÚÿ‚ ∞߸ wvÆÆ«Ëx ߥ¡Ÿ ‹ª „È∞ „Ò¥– ¬˝Õ◊ ¿„ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù v.v •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ◊ŒŒ ¬Ò∑‘§¡, S¬ÿ⁄U, ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŸfl‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ß‚∑‘§ Äà ‹ÊÚ∑§„Ë« ◊ÊÁ≈U¸Ÿ Ÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ Á„¥«Ÿ „flÊ߸•a ¬⁄U ∞∑§ ©ÛÊà Ÿ◊ÍŸÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë vxÆ¡ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë¥ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ŒSÃ ∑§Ù •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ øÊ⁄U’ÁÃÿÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ Áfl◊ÊŸ ÿ„Ê¥ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ •ı⁄U •¥«◊ÊŸ ∞fl¥ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U mˬ ‚◊Í„ ∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ’„⁄U„Ê‹, ∞¡¥‚Ë Ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò, ÿ„ ¬˝SÃÊÁflà Á’R§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ʤÊŒÊ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „È∞ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UªË– ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò, ¬˝SÃÊÁflà Á’R§Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁflE‚ŸËÿ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊ◊ÃÊ ©¬‹éœ

∑§⁄UÊ∞ªË, ¡Ù ˇÊòÊ ◊¥ •ÊR§◊áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙªÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÃÕÊ •Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Ã ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ∞¡¥‚Ë Ÿ •Êª ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝SÃÊÁflà Á’R§Ë ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Òãÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò, ß‚ ¬˝SÃÊÁflà Á’R§Ë ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl¬⁄UËà •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà Á’R§Ë ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ∑§ß¸ •ãÿ Ÿ∞ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ß‚ ‚◊ÿ πÊ‚ Ÿ∞ ‚◊¤ÊıÃ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U π⁄UËŒÊ⁄U ÃÕÊ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßã„¥ •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ©¬∑§⁄UáÊ ◊¥ ¿„ ⁄UÊÚÀ‚ ⁄UÊÚÿ‚ ∞߸ wvÆÆ«Ëx •ÁÃÁ⁄UQ§ ߥ¡Ÿ, •Ê∆ ∞∞Ÿ/∞∞•Ê⁄U-y| ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ øÃÊflŸË ¬˝áÊÊ‹Ë (ŒÙ S¬ÿ⁄U), •Ê∆ ∞∞Ÿ/∞∞‹•Ê⁄U-z{∞◊ ∞«flÊ¥S« ⁄UÊ«Ê⁄U flÊÁŸ¸ª Á⁄U‚Ëfl‚¸ (ŒÙ S¬ÿ⁄U), •Ê∆ ∞∞Ÿ/∞∞‹ß¸-y| ∑§Ê©¥≈U⁄U-◊¡‚¸ Á«S¬¥Á‚¥ª Á‚S≈U◊ (ŒÙ S¬ÿ⁄U), •Ê∆ ∞∞ÄUÿÍ-ww S≈UÊ⁄U ∞‚∞∞»§•Ê߸•Ê⁄U߸-x S¬‡Ê‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚Í≈U (ŒÙ S¬ÿ⁄U), •Ê∆ ∞•Ê⁄U‚Ë-wvÆ ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U xwÆÆ çU‹ÿ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁâʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÃ „È∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ vvflË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ‹ˇÿ ∑UU Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ ‹ˇÿ ‚ •Êª ’…∏∑U U⁄ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ªË– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ÇÿÊ⁄„flË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ |.{ ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆ| ‚ ‡ÊÈMU U ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ◊Êø¸ wÆvw ◊¥ ‚◊Êåà „ÊªË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ flcʸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ „Ë ~ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU flÊÁcʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ß‚ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿÊ¡ŸÊflÁäÊ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ߂‚ •ÁäÊ∑UU •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ∑U U ‚ÊâÊ „ÊªË– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÁflªÃ ÃËŸ flcÊÊZ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã flÊÁcʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ vvflË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ flcʸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ —¡Ë∞‚«Ë¬Ë— vÆ.Æ{ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê‹ÊŸÊ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vvflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ¬˝âÊ◊ øÊ⁄ flcÊÊZ ◊¥ flcʸ wÆvÆ-vv Ã∑UU ‚Ä≈⁄flÊ⁄ ¡Ë∞‚«Ë¬Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿ flÎÁf „È߸ „Ò– ÁSâÊ⁄ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ~.x} ¬˝ÁÇÊÃ, ÁmÃËÿ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë vv.wz ¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ ÃÎÃËÿ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ~.~~ ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁÃflcʸ ⁄„Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©¬‹éäÊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ‚◊ÈÁøà •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ©¬ÿÊª ∑UU ⁄, ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ¬˝èÊÊflË Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑UU ⁄∑U U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ë ‚flÊ∞¢ ŒÃ „È∞ vwflË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vw ¬˝ÁÇÊÃ

•ÊÒ‚Ã flÊÁcʸ∑U U flÎÁf „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ vvflË¢¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ˇÊòÊ ÿÊŸË ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊȬʋŸ, flÊÁŸ∑UU Ë, ◊¿‹Ë¬Ê‹Ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ flcʸ Ã∑UU ~.w~ ¬˝ÁÇÊà „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡ÊÊ „Ò– ÁmÃËÿ∑UU ˇÊòÊ ÿÊŸË ÅÊÁŸ¡ ©àÅÊŸŸ, ÁflÁŸ◊ʸáÊ, èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ, ÁfllÈÃ, ªÒ‚ •ÊÒ⁄ ¡‹ •Ê¬ÍÁø— ◊¥ ß‚∑U U vÆ.~~ ¬˝ÁÇÊà ¡’Á∑UU ÃÎÃËÿ∑UU ˇÊòÊ ÿÊŸË ⁄‹fl, ¬Á⁄fl„Ÿ ∑U U •ãÿ ‚ÊäÊŸ ÃâÊÊ èÊ¢«Ê⁄áÊ, ‚¢øÊ⁄, √ÿʬÊ⁄, „Ê≈‹, ⁄S≈Ê⁄¥≈, ‹Ê∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •ãÿ ‚flÊ∞¢— ◊¥ ÇÿÊ⁄„flË¢¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ flÎÁf Œ⁄ ∑U U ’…∏∑U U⁄ ~.}z ¬˝ÁÇÊà „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ vvflË¢¢ ∞Ê¡ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ flcʸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë flÊÁcʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ vÆ.Æz ¬˝ÁÇÊà „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU vvflË¢¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ∑UU Ê ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ÁflªÃ ÃËŸ flcÊÊZ ∑UU Ë flÊÁcʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ∑U U •ÊÒ‚Ã ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃfl ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ∑UU „Ë¢ •Êª ¡Ê∞ªË ß‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ wx ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ „Ò– ˇÊòÊflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê„flÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊË Œ‚flË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÇÿÊ⁄„flË¢¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ∑U U ¬˝âÊ◊ øÊ⁄ flcÊÊZ ◊¥ •ë¿Ê ß¡Ê»UU Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ v| „¡Ê⁄ z|w LUU ¬∞ âÊË, ¡Ê flcʸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑U U⁄ ww „¡Ê⁄ y{Æ LUU ¬∞ „Ê ªß¸– ÿ„ flÎÁf w|.}v ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë ¡’Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ •flÁäÊ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ ◊¢ v}.xx ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ⁄„Ë–


9.qxd

10/28/2011

8:14 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

ÅÊ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑ÒU U Á≈ø ¬Ê∑§ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ¡ËÃÊ ∑UUUÊ ’Ê„⁄ ∑UUU⁄Ÿ ∑UUUË

www.sarokar.com

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ‚߸Œ •¡◊‹ ∑§Ë ’‹πÊÃË ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UË ‚ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’«∏Ë ’…∏à ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ øıÕ ÁŒŸ „Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– •¡◊‹ Ÿ ŒÈ’߸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ Œ ⁄U„Ë Á¬ø ¬⁄U {} ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞ Á¡‚‚ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ v{y ⁄UŸ ‚ Á¬¿«∏Ÿ flÊ‹Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ wz| ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ~y ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê– „»§Ë¡ Ÿ {y ª¥Œ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ z~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ wy.v •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ~y ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ‚ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– •’ÈœÊ’Ë ◊¥ π‹Ê ªÿÊ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø «˛Ê ⁄U„Ê ÕÊ– „»§Ë¡ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ •¡„⁄U •‹Ë Ÿ Áfl¡ÿË ⁄UŸ ’ŸÊÿÊ– fl„ w~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„– ß‚‚ ¬„‹ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ã⁄U¥ªÊ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ (|w) •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ (ŸÊ’ÊŒ zw) „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ¬Ê∞– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸø‹ R§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ œÁê◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷Ë xx ⁄UŸ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¡◊‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁS¬Ÿ⁄U •éŒÈ⁄U ⁄U„◊ÊŸ

’Êà ‚ ߢ∑U U Ê⁄ Á∑UU UÿÊ

•ı⁄U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡ÈŸÒŒ πÊŸ Ÿ ÷Ë ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– „»§Ë¡ Ÿ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ŒÙ øı∑‘§ ¡«∏ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ãı»§Ë∑§ ©◊⁄U (v) ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄U¥ªŸÊ „⁄UÊÕ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ªëøÊ πÊ ª∞ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ ¬Ò« ‚ ‹ª∑§⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „»§Ë¡ •ı⁄U •¡„⁄U Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ || ⁄UŸ ∑§Ë •≈UÍ≈U ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ≈UË◊ ∑§Ù ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ–üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁpà ‹ªŸ ‹ªË ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ øıÕ ÁŒŸ ∑‘§ øıÕ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (xÆ) ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ (z) •ı⁄U ∑§#ÊŸ ÁË∑§⁄U%

ÁŒ‹‡ÊÊŸ (x) ∑§Ù ÷Ë ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– •Ù¬Ÿ⁄U Ã⁄U¥ªÊ ¬⁄UÊŸÁflÃÊŸÊ (|w) ‹¥ø ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‚߸Œ •¡◊‹ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ≈UŸ¸ ‹ÃË ª¥Œ ¬⁄U ÁS‹¬ ◊¥ ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¡È¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË ◊¥ wx~ ª¥Œ π‹Ë •ı⁄U øÊ⁄U øı∑‘§ ‹ªÊ∞– ∑§ı‡Ê‹ Á‚ÀflÊ (}) ÷Ë Ÿß¸ ª¥Œ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ¬Ê∞– ◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U œÁê◊∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ z{ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¡◊‹ Ÿ ÿ„ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸø‹ R§◊ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊≈UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸– ◊ÒâÿÍ¡ Ÿ •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË ◊¥ vyx ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ÃËŸ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÊ⁄U¡Ê„ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚Êß◊Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ê ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê „ÊâÊ âÊÊ – Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ‚Ê»UU U Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ß‚ •Ê⁄Ê¬ ¬˝àÿÊ⁄Ê¬ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ fl„ ß‚ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UU UÊ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª – ∑ÒU U Á≈ø Ÿ ∑UU U‹ Ä‹Ê∑¸U U ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU U Á∑˝U U ∑U U ≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË •ŸÈ’¢äÊ ‚ÍøË ‚ ©ã„¢ ’Ê„⁄ ∑UU U⁄ÊŸ ◊¢ ∑UU UåÃÊŸ ∑UU UÊ „ÊâÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ¡’ Ã’ fl„ ≈Ë◊ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ∑UU U⁄¢ª, fl„ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ¬Ê∞¢ª – Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê, ““ŒÁÅÊ∞ ¡’ ‚Êß◊Ÿ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊ ◊Ò¢ ©‚ ‚◊ÿ øÿŸ∑UU UÃʸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““øÿŸ∑UU UÃʸ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ¬˝‚ ∑UU UÊ¢»˝U U ‚ ◊¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU U ◊Ò¢Ÿ ∞‚Ê ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU U Œ⁄flÊ¡ Á∑UU U‚Ë ∑U U Á‹∞ èÊË ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „È∞ „Ò¢ – ‹Á∑UU UŸ ©‚∑UU UË Á≈å¬áÊË ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU U ©‚ ß‚ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË – ”” Ä‹Ê∑¸U U ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∑UU U‹ «⁄’Ÿ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w . v ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU UË –

9

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ‚¢‡ÊÊÁäÊà ÅÊ‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ‚¢‡ÊÊÁäÊà ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ ’Ê«¸ ∑UU Ë “SflÊÿàÃÊ ∑UU Ê ÅÊà◊” ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ¡ªŒÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ’Ê«¸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ÅÊ‹ ‚¢SâÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ë¿ ‚¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ∑UU È¿ ¬˝ÊfläÊÊŸ ’Ê«¸ ∑UU Ë SflÊÿàÃÊ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ ’Ê«¸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŸË •Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ‚ ¡ÀŒ „Ë ÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê flÊÁ∑UU »U U ∑UU ⁄Ê∞ªÊ–”” ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““ÿ„ ’Êà ÁŒ◊ʪ ◊¢ ⁄ÅÊŸË „ÊªË Á∑UU “ÅÊ‹” ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê flÒäÊÊÁŸ∑UU „SÃˇÊ¬ ‚ËÁ◊à „Ò– ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ÅÊ‹ ‚¢SâÊÊ•Ê¢ ∑U U ◊Í‹èÊÍà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò–”” ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊Èg ¬⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ∑UU «∏flÊ„≈ •Ê߸ „Ò– SflÊÿàà ‚¢SâÊÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U •‹ÊflÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ ¡Ò‚Ë ÅÊ‹ ‚¢SâÊÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê∞ Ÿ ÃÊ ß‚ ‚¢‡ÊÊÁäÊà ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê “∑˝U UÍ⁄ ◊¡Ê∑UU ” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê SflË∑UU ÎÁà Ÿ„¢Ë ŒË âÊË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚¢‡ÊÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U

∑UU ÊÁø∑U UÿŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø SâÊÊŸ ∑UU Ë ¬ŸÀ≈Ë, ÿÈflË, ߇Êʢà •ÊÒ⁄ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê “∞” ª˝« ∑UU Ê •ŸÈ’¢äÊ •¢ÁÃ◊ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ‚ ∑UU ⁄¢ª ‡ÊÈLU U•Êà ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Ÿ⁄Ÿ ∑UU UÊÁø∑U U ÿŸ ¬⁄ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸¢ª ⁄‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Êß∑UU U‹ ‡ÊÍ◊Ê∑UU U⁄ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ’ÊäÊÊ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ¬Ê¢ø SâÊÊŸ ∑UU UË ¬ŸÀ≈Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ Á¡‚∑UU UÊ ◊Ë’ „Ò Á∑UU U ¬„‹Ë »UU UÊ◊͸‹Ê flŸ ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„Ê ÿ„ ∞∑UU U◊ÊòÊ èÊÊ⁄ÃËÿ øÊ‹∑UU U ∑UU U‹ Áª˝« ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë SâÊÊŸ ‚ ‡ÊÈLU U •Êà ∑UU U⁄ªÊ– ∑UU UÊÁø∑U U ÿŸ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸¢ª ◊¢ wwflÊ¢ SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU UÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU UŸ •’ ©ã„¢ wy ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U ’«∏ ◊¢ ‚’‚ ¬Ë¿ ÅÊ«∏Ê „ÊŸÊ „ÊªÊ– ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ÄflÊ‹Ë»UU UÊÿ⁄ ∞∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊ≈Ë ¡’ ‡ÊÍ◊Ê∑UU U⁄ ‚¢èÊfl× •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ‹Ò¬ ÁŸ∑UU UÊ‹ ⁄„ âÊ ‹Á∑UU UŸ Œ‚fl¢ ≈Ÿ¸ ◊¢ ∑UU UÊÁø∑U U ÿŸ ∑UU UÊ ß‚ ¡◊¸Ÿ «˛Êßfl⁄ ∑UU UË ⁄Ê„ ◊¢ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑UU UÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∞»UU U•Ê߸∞ ∞»UU UflŸ ∑U U wÆvv ∑U U ÅÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈë¿Œ xv . | ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ∑UU UÊÁø∑U U ÿŸ ∑U U ‚ÊâÊË «ÁŸÿ‹ Á⁄∑UU UÊ«Ê¸ ¬⁄

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Áªÿ⁄’ÊÄ‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ¬Ê¢ø •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊËcʸ SâÊÊŸ ¬ŸÀ≈Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ‹Á∑UU UŸ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸¢ª ⁄‚ ◊¢ ◊¢ fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ «˛Êßfl⁄ ‚ ∞∑UU U SâÊÊŸ •Êª âÊ ß‚Á‹∞ wxflË¢ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ‚ ‡ÊÈLU U •Êà ∑UU U⁄¢ª– Á„S¬ÁŸÿÊ ∑U U ߟ ŒÊ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ⁄ŸÊÀ≈ ∑U U ÁflÃÊ‹Ë ¬òÊÊfl èÊË •¬ŸË ◊Í‹ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸¢ª ¬Ê¡Ë‡ÊŸ vvfl¢ SâÊÊŸ ‚ ¬Ê¢ø SâÊÊŸ ŸËø ‚ ‡ÊÈLU U •Êà ∑UU U⁄¢ª– ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ Á¬¿‹Ë ⁄‚ ◊¢ ‡ÊÍ◊Ê∑UU U⁄ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄ ‚ ÁèÊ«∏Ÿ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ©Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø SâÊÊŸ ∑UU UË ¬ŸÀ≈Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË– ◊Ò∑U U ‹Ê⁄Ÿ ∑U U ‹È߸‚ „ÒÁ◊À≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ’⁄ ∑U U ‚Á¡¸ÿÊ ¬⁄¡ ¬⁄ èÊË ¬Ë‹ äfl¡Ê¢ ∑UU UÊ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U‹ ÃËŸ ª˝« ◊¢ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ . ÃËŸ SâÊÊŸ ∑UU UË ¬ŸÀ≈Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ê èÊË •Ê¡ ÉÊÊÁcÊà Ÿß¸ ‚ÍøË ◊¢ “∞” ª˝« âÊË– ¬⁄¡ wÆfl¢ •ÊÒ⁄ „ÒÁ◊À≈Ÿ ◊¢ ¬ŒÊãŸÃ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¡’Á∑UU U ¬òÊÊfl v{fl¢ äÊÊŸË, ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄, flË⁄¢Œ˝ SâÊÊŸ ‚ ‡ÊÈLU U •Êà ∑UU U⁄¢ª– ß‚ Ã⁄„ ‚„flʪ, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, ‚È⁄‡Ê ‚ ¬„‹Ë ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ ∑UU UÈ‹ ⁄ÒŸÊ, „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê “∞” ª˝« ¬Ê¢ø «˛Êßfl⁄Ê¢ ¬⁄ ÁflÁèÊ㟠∑UU UÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ◊¢ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚ •’ ‡ÊËcʸ ª˝« ◊¢ ∑UU È‹ ¬ŸÀ≈Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò–

ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ŸÊÒ ∑U U ’¡Êÿ vw „Ê ªß¸ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ •Ê¡ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ flÊÁcʸ∑U U •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ∞ ª˝« ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏, ’Ë ª˝« ∑U U Á‹∞ zÆ ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ‚Ë ª˝« ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ wz ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ª˝« ‚Ë ◊¢ vv Ÿ∞ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê«∏∑U U⁄ •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ ‚¢ÅÿÊ x{ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ øÈŸ ª∞ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ’ÊŒ Á»UU ⁄ ‚ ∞ ª˝« ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’Ë ª˝« ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ flŸ« •ÊÒ⁄ ≈S≈ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ê ∞ ª˝« ◊¢ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊ ªÿÊ „Ò– ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ èÊ‹ „Ë flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ èÊË ‡ÊËcʸ ª˝« ◊¢ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ߢNjҢ« ◊¢ ©Ÿ∑U U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ßŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ∑UU Ê„‹Ë Ÿ èÊË ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU fl„ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ç‹Ê¬ ⁄„ âÊ– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ ∑UU Ê ¬Ê¢ø •ãÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U

‚ÊâÊ ’Ë ª˝« ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ, ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê ∑UU Ê ‚Ë ª˝« ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑UU ⁄∑U U ’Ë ª˝« ◊¢ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– ª˝« ’Ë ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ ∑UU Ê ÁŸø‹ ª˝« ‚Ë ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •Ê‡ÊËcÊ Ÿ„⁄Ê ∑UU Ê •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ üÊË‚¢Ã, •Á◊à Á◊üÊÊ, ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ, øÃ‡fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê, •ÁèÊ◊ãÿÈ Á◊âÊÈŸ, •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UU È◊Ê⁄ ‚Ë ª˝« ◊¢ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ÁflÁèÊ㟠ª˝« ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢ – ∞ ª˝« — flÊÁcʸ∑U U ⁄ÊÁ‡Ê ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ — .... ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄, ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„, ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ, ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„, ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë– ’Ë ª˝« — zÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ — ... ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄, ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ, ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ, ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê– ‚Ë ª˝« — wz ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ — ∞‚ üÊË‚¢Ã, •Á◊à Á◊üÊÊ, øÃ‡fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê, •ÁèÊ◊ãÿÈ Á◊âÊÈŸ, ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄, •Á¡¢ÄÿÊ ⁄„ÊáÊ, ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹, ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ, Á‡ÊÅÊ⁄ äÊflŸ, flÎÁf◊ÊŸ ‚Ê„Ê, ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹, ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊ, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê, ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U, ¡ÿŒfl ©ŸÊŒ∑UU ≈, ©◊‡Ê ÿÊŒfl, ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ flLUU áÊ •Ê⁄ÊŸ–

•¢Ãª¸Ã •Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ßflÊŸ S¬Ëø‹Ë ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê Á»UU Á¡ÿÊâÊ⁄Á¬S≈ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ– fl„ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’Ëø ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑U U ‚ÊâÊ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏¢ª– ’Ê«¸ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ê Á‹S≈ “∞” ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡’Á∑UU U ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ‚ fl ¸ ü Ê  c ∆ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚ fl ¸ ü Ê  c ∆ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑U U Á‹∞ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ªÁ∆à Á∑UU ÿÊ– ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒfl¢ªÃ ‹Ê‹Ê •◊⁄ŸÊâÊ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ‚òÊ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ– ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ß‚ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë ¡ã◊‡ÊÃË ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Äà ¬˝à∞∑UU flª¸ ◊¢ ∞∑UU ≈˛Ê»UU Ë •ÊÒ⁄ …Ê߸ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà Ÿ ‚ÊâÊ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹ å‹ •Ê»UU ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ª≈ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU Á„S‚Ê ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U »UU ÊÿŒ ∑U U Á‹∞ ŒŸ ∑UU Ê ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ß‚∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

SflÊŸ Ÿ Á◊‹ÊÿÊ œÊŸË ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ÷‹ „Ë •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑‘§ ≈UËwÆ ∑§#ÊŸ ª˝◊ SflÊŸ Ÿ ÷Ë •’ ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹ÊÃ „È∞ Á¬ø ∑§Ë ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– SflÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸«Ÿ ∑§Ë Á¬ø ’„Œ •¡Ë’Ùª⁄UË’, ‚ÍπË ‚ÍπË •ı⁄U Á’ŸÊ ÉÊÊ‚ ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬⁄U π‹ŸÊ ∑§Ã߸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „Ë ’„Œ ∑§Á∆Ÿ „Ò– œıŸË Ÿ ¬Ê¥øfl¥ flŸ« ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ Áfl∑‘§≈U ∑§Ù •Ç‹Ë ‹ÍÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕË– ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê߸– œıŸË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÄUÿÍ⁄U≈U⁄U ¬˝flË⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Á‚⁄U ‚ ÷«∏∑§ ª∞ Õ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Á¬ø ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ œıŸË ß‚ Á¬ø ∑§Ù ’„Œ ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÃÊ ⁄U„ Õ– •ª⁄U Á¬ø ßÃŸË „Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ÕË ÃÙ Á»§⁄U œıŸË ©‚ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ◊Òø ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê S∑§Ù⁄U ∑Ò§‚ ’ŸÊ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË „Ò– ߥNjҥ« Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊË·¸R§◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ÕË– ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË „Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U øÊ„ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ◊Ÿ¬‚¥Œ Áfl∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ©‚ π⁄UÊ’ ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ‚ëøÊ߸ ¡Ù ÷Ë „Ù–

fl≈‹ ∑UU Ê ¬Ê‹ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ, ‚ÈÁË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÃŸË ‚È⁄ÁˇÊà „Ò »UU Ê◊͸‹Ê flŸ... •Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ‚ ∑UU ⁄¢ª ‡ÊÈMU U•Êà ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË

ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ⁄« ’È‹ ∑U U ‚’Á‡øÿŸ fl≈‹ ∑UU ‹ „ÊŸ flÊ‹Ë »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ ¬„‹ Ÿ¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄¢ª ¡’Á∑UU ‚„Ê⁄Ê »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ¬„‹Ë ÉÊ⁄‹Í ⁄‚ ◊¢ •¢∑U U ¡È≈ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞Á«˛ÿŸ ‚ÈÁË •Ê¡ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª Áª˝« ◊¢ •Ê∆flÊ¢ SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ – fl≈‹ Ÿ v Á◊Ÿ≈

wy.v|} ‚∑U U¢« ∑U U ‚◊ÿ ‚ wÆvv ‚òÊ ◊¢ •¬ŸË vxflË¢ ¬Ê‹ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë – ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ò∑U U‹Ê⁄Ÿ ∑U U ‹Èß‚ „ÒÁ◊À≈Ÿ ∑UU Ê Æ.w~{ ‚∑U U¢« ‚ ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ – fl≈‹ ∑U U ‚ÊâÊË ◊Ê∑¸U U fl’⁄ —v Á◊Ÿ≈ wy.zÆ} ‚∑U U¢«— ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ – „ÒÁ◊À≈Ÿ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ‚ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄¢ª ÄÿÊÁ∑UU ©ã„¢ ç‹Òª øÃÊflŸË ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áª˝« ¬⁄ ÃËŸ SâÊÊŸ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ– »U U⁄Ê⁄Ë ∑U U »UU ŸÊ¸¢«Ê •‹Ê¢‚Ê ◊Ò∑U U‹Ê⁄Ÿ ∑U U ¡Ÿ‚Ÿ ’≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ‚ ⁄‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¢ª – ©Ÿ∑U U ’ÊŒ »U U⁄Ê⁄Ë ∑U U »U UÁ‹¬ ◊Ê‚Ê „Ê¢ª ¡Ê •¢ÁÃ◊ ‚∑U U¢« ◊¢ ≈˛Ò∑U U ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ª∞, ‚ÊÒèÊÊÇÿ ‚ ß‚ ’˝Ê¡Ë‹Ë ∑UU Ê ∑UU Ê߸ øÊ≈ Ÿ„Ë¢ ‹ªË – »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ «˛Êßfl⁄ ¬Ê‹ Á« ⁄S≈Ê Ÿ ‚È’„ •¢ÁÃ◊ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU UÿÊ ‹Á∑UU UŸ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª x ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑U U Á¡‚‚ fl„ v—w{.zÆx ‚∑U U¢« ‚ vxfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ – fl„ ◊‚˸«Ë¡ ¡Ë¬Ë ∑U U ◊Êß∑UU ‹ ‡ÊÍ◊Ê∑UU ⁄ ∑U U ¬Ë¿ ⁄„ – èÊÊ⁄à ∑U U Ÿ⁄Ÿ ∑UU ÊÁø∑U UÿŸ wwfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ∑U U ‚ÊâÊË «ÁŸÿ‹ Á⁄∑UU Ê«Ê¸ ∑U U ¬Ë¿ ⁄„ –

«⁄’Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ÿ„Ê¢ Á∑UU ¢Ç‚◊Ë« ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê w . v ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU Ë – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ ¬Í⁄ ◊Òø ◊¢ Œ’Œ’Ê ’ŸÊÿÊ „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ wwx ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊ÿ ¬⁄ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞ – ◊Êß∑UU „S‚Ë „Ê‹Ê¢Á∑UU •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ yz ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ «≈ ⁄„ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸U U‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ¿Ä∑UU Ê ‹ªÊ∑UU ⁄ vz ª¢Œ ⁄„Ã ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ y|.x •Êfl⁄ ◊¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ ww| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë – ©¿Ê‹ èÊ⁄Ë Á¬ø ¬⁄ „S‚Ë Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Òø •Ê»UU Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ – flÊ≈‚Ÿ Ÿ ∑UU Ê߸ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ø≈∑UU ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ vÆ •Êfl⁄ ◊¢ ∑U Ufl‹ yw ⁄Ÿ ª¢flÊ∞ – ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÊâÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸ – flÊ≈‚Ÿ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ y{ ª¢Œ ◊¢ ¿„ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ y~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ß‚‚ ¬„‹ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄Ë

ߢNjҢ« ‚ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ßSÃË»U U ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë âÊË — üÊË∑UU ʢà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ∑UU ÎcáÊ◊øÊ⁄Ë üÊË∑UU ʢà Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU „Ê‹ ◊¢ ߢNjҢ« ◊¢ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ Á∑˝U U∑U U≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ŸÒÁÃ∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë âÊË – “ãÿÍ¡ wy” øÒŸ‹ ∑U U •Ê◊ŸÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁŒ∞ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ üÊË∑UU ʢà Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑UU Ê ŒŒ¸ √ÿÄà „È∞ ∑UU „Ê,““Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ∑UU èÊË ‚⁄Ê„ŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË – ¡’ ≈Ë◊ ¡ËÃÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ê üÊÿ ∑UU åÃÊŸ ÿÊ ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ ≈Ë◊ „Ê⁄ÃË „Ò ÃÊ ŒÊcÊË øÿŸ∑UU Ãʸ ∑UU Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò –”” ‚ÁøŸ Ã¢Œ‹È∑U U⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ üÊË∑UU ʢà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‚ÁøŸ wÆvz Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª – ‚ÁøŸ ˝ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿøÿŸ∑UU Ãʸ Ÿ ∑UU „Ê,““ ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UU Ê

◊Ê‹Í◊ „Ò ßã„¢ ∑UU ’ Á⁄≈Êÿ⁄ „ÊŸÊ „Ò ∞ ‚èÊË Ÿ ∑U Ufl‹ ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò ’ÁÀ∑UU ’„Ã⁄ ߢ‚ÊŸ èÊË „Ò¢ – ”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ≈S≈ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ •‹ª •‹ª ∑UU åÃÊŸ

⁄ÅÊŸ øÊÁ„∞ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿ„ ¡MUU ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ¡Ê ߢNjҢ« ÿÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑UU ⁄¢ „◊ èÊË fl„Ë ∑UU ⁄¢ – flÒ‚ „◊Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ≈Ë◊ ∑U U øÿŸ ◊¢ ∑UU åÃÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •„◊ „ÊÃË „Ò, üÊË∑UU ʢà Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÿ„ ∑UU „ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑UU ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë „Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •„◊ „ÊÃË „Ò – øÿŸ∑UU Ãʸ „Ë ‚Ê⁄Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÿŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– Œ‡Ê ’ŸÊ◊ Ä‹’ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ø‹ ⁄„ ÁflflÊŒ ¬⁄ •¬ŸË ’’Ê∑UU Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ã „È∞ üÊË∑UU ʢà Ÿ ‚Ê»UU ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ ¡Ê Œ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªË øÊ≈ ∑UU Ê Á¿¬ÊÃ „Ò¢ – ∞‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∞∑UU ŒÊ ’Ê⁄ „Ë äÊÊÅÊÊ Œ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ߢNjҢ« ◊¢ „È߸ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ üÊË∑UU ʢà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« ◊¢ ß‚Á‹∞ ◊Êà ÅÊÊ ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl„Ê¢ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê ‚„Ë Ã⁄Ë∑U U ‚ …Ê‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ ¡’Á∑UU ∑UU ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ èÊÊÇÿ Ÿ èÊË „◊Ê⁄Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ –

ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê Ÿ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑U U •äʸ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à •Êfl⁄ ◊¢ ¿„ Áfl∑U U≈ ¬⁄ www ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ fl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ Œ’Œ’Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑U U – •◊‹Ê Ÿ zw •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ zy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, ŒÊŸÊ¢

•äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê©≈ „Ê ª∞ – ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬„‹ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ ww ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ âÊ Á¡‚◊¢ •◊‹Ê ∑U U øÊ⁄ øÊÒ∑U U èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ¡Áflÿ⁄ «Ê„≈˸ Ÿ ŸÊÒ •Êfl⁄ ◊¢ xx ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ŒÊ ŒÊ ¡’Á∑UU ¬Ò≈ ÄÿÍÁ◊¢‚ Ÿ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊÿÊ –

ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „Ê ⁄„Ë ¬„‹Ë ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ ¡’ ∑UU ‹ »UU Êߟ‹ ◊¢ wy »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑UU Ê⁄¢ Áª˝« ¬⁄ ‹ªË „Ê¢ªË ÃÊ «ÊŸ flÀ«Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UU UÊ¸ Á‚◊ÊŸÁ‚‹Ë ∑UU Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ „È߸ ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ◊Ê≈⁄S¬Ê≈¸ ¡ªÃ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ß‚Ë ⁄‚ ¬⁄ „Ê¢ªË– ‚Êà ÁŒŸ ∑U U •¢Œ⁄ „È߸ ߟ ŒÊŸÊ¢ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ Ÿ ◊Ê≈⁄S¬Ê≈¸ ¡ªÃ ∑UU Ê ª„⁄ ‚Œ◊ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ߢÁ«∑UU UÊ⁄ ⁄‚⁄ flÀ«Ÿ ∑UU UÊ v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‹Ê‚ flªÊ‚ ◊¢ ¡’Á∑UU ◊Ê≈Ê ª˝Ê¢ ¬˝Ë ⁄Êß«⁄ Á‚◊ÊŸÁ‚‹Ë ∑UU Ë wy •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚¬Ê¢ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– »UU UÊ◊͸‹Ê flŸ ∑U U •äÿˇÊ ’ŸË¸ ∞∑UU ‹S≈ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ⁄‚ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò •ÊÒ⁄ «˛Êßfl⁄Ê¢ Ÿ èÊË ß‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ◊„ÊŸ «˛Êßfl⁄ ◊Êß∑UU ‹ ‡ÊÍ◊Ê∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU «˛Êßfl⁄ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ë◊Ê Ã∑UU ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU fl ÿ„Ë ∑UU ⁄ŸÊ ¬¢‚Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¡’Á∑UU ‚„Ê⁄Ê »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ∞Á«˛ÿŸ ‚ÈÁË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê◊͸‹Ê

flŸ ⁄‚ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢ – ߟ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ◊¢ Œ◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ◊¢ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ v~~y ◊¢ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë âÊË ¡’ •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑U U «˛Êßfl⁄ ⁄Ê‹Ò¢« ⁄Ê≈¡Ÿ’ª¸⁄ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ ∑U U Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ •Êÿ¸≈Ÿ ‚ŸÊ ∑UU Ë ß≈‹Ë ∑U U ‚ÒŸ ◊ÊÁ⁄ŸÊ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑UU ∞∑UU ‹S≈ÊŸ •ÊÒ⁄ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑UU UÊ »UU UÊ◊͸‹Ê flŸ ⁄Á‚¢ª ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ßÃŸÊ èÊ⁄Ê‚Ê ÄÿÊ¢ „Ò¢ – ß◊Ê‹Ê ◊¢ „È߸ ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U ’ÊŒ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò – ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ‚ ‹∑U U⁄ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑U U ∑UU ¬«∏ ∑U U Á«¡Êߟ ◊¢ ßÃŸÊ ¬Á⁄fløŸ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË «˛Êßfl⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈ „Ë ‹ªÃË „Ò– ∞»UU •Ê߸∞ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿

ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò – ¡Ò‚ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Êfl⁄áÊ ’„Èà ◊¡’Íà „ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ «˛Êßfl⁄ ∑UU Ë “«˛ÊßÁfl¢ª ‚‹”

èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ÿ„ ∑UU Ê’¸Ÿ »UU Êß’⁄ ∑UU Ë ’ŸË „ÊÃË „Ò ¡Ê {Æ ¬⁄ÃÊ¢ Ã∑UU „Ê ‚∑UU ÃË „Ò Á¡‚‚ Á∑UU ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ߸¢äÊŸ, Ã‹ ÿÊ ¬ÊŸË ∑UU Ê∑UU Á¬≈ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ – ÿ„ ß‚ Ã⁄Ë∑U U ‚ Á»UU ≈ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò Á∑UU «˛Êßfl⁄ ‚Ë≈ ’À≈ •ÊÒ⁄ S≈ËÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Á’ŸÊ ∑UU È¿ „≈Ê∞ ¬Ê¢ø ‚∑U U¢« ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò –

∑ÒU UÁ≈ø ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò ‚Ë∞

◊‹’Ÿ¸, ∞¡‚ ¥ Ë– ¬Ífl¸ ≈S≈ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ‚Êß◊Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê‹ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ∑ÒU UÁ≈ø Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ∑UU åÃÊŸ Ÿ ©ã„¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ âÊË – ©ã„¢ ‚Ë∞ ∑U U •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ ¿Áfl ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹Ë Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ¡ê‚ ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •ª‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ŒË ¡Ê∞ªË – ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ‚ ∑UU Ê»UU Ë “„Ò⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ʇʔ „Ò¢ ¡’Á∑UU Ÿ∞ ¬Íáʸ ◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ’ʢNjʌ‡Ê ’ŸÊ◊ flS≈Uߢ«UË¡ ∑§ ’Ëø w ≈US≈U ◊Òø ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑˝§ª ’˝ÊâÊflÒ≈U ∑§Ê Áfl∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÅÊȇÊË ◊ŸÊÃ ∑UU UÊÁ‹∑UU U ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU UÃʸ ¡ÊŸ „UÈ∞ ’ʢNjʌ‡ÊË ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ßŸfl⁄ÊÁ⁄≈Ë Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ âÊ –


10.qxd

10/28/2011

7:04 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

•»UU ªÊŸ ‚ŸÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë •¬ŸË ÁŒ‹øS¬Ë flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ““⁄øŸÊà◊∑UU ”” èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬¢≈ʪŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ —∞∞Ÿ∞‚∞»UU — ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ◊¡’ÍÃË ‹ÊŸ ∑UU Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄ ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ë ¬˝ªÁà Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄à Ÿ ∞∞Ÿ∞‚∞»UU ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑U U ¬˝Áà •¬ŸÊ LUU ¤ÊÊŸ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò–”” ß‚Ÿ ∑UU „Ê, ““¡ÍŸ wÆvv ◊¢ èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •»UU ªÊŸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË fl⁄ŒÊ∑UU •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ∞∞Ÿ∞‚∞»UU ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚„ÿÊª ’…∏ÊŸ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë–”” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““•’ Ã∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê»UU Ë ‚ËÁ◊à ⁄„Ë „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∞∞Ÿ∞‚∞»UU ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁàà ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à •»UU ªÊŸ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆz ◊¢ ‚àÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ◊߸ wÆvv ∑UU Ë ∑UU Ê’È‹ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ – Á‚¢„ Ÿ •»UU ªÊŸ

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚◊âʸŸ ∑UU UË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU UË ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸŸ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ““◊„àfl¬Íáʸ”” èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë „Ò– •Ê¡ ë∏∑U U ∑UU ⁄ÊøË „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà •éŒÈÀ‹Ê „È‚ÒŸ „ÊMUU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ߸ Á◊òÊ ⁄Êc≈˛ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄ ŒÊSà Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ vz ‚ŒS߸ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸŸ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê vw~ ◊à „ÊÁ‚‹ „È∞ ¡’Á∑UU Á∑UU Áª¸SÃÊŸ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ ∑U Ufl‹ zz flÊ≈ ª∞ – ß‚ ¬Œ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ, ‹’ŸÊŸ ∑UU Ê SâÊÊŸ ‹ªÊ ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ‚ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚¢èÊÊ‹ªÊ Á¡‚∑UU Ë •flÁäÊ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë „ÊªË – „ÊMUU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à ‚Ë≈ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ⁄Êc≈˛Ê¢ ‚ Á◊‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ‚ „ÃÊà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU Áfl‡fl øÊ„ÃÊ „Ò–

‚¢‚Œ ∑U U ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ◊¢ ÿÈf ∑UU Ë ÁflèÊËÁcÊ∑UU Ê ¤Ê‹ ⁄„ ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ⁄∑UU ◊ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl∑UU Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ŒÊ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““•ÄÃÍ’⁄ wÆvv ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ ∞∑UU ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ èÊË ŒSÃÅÊà Á∑UU ∞, Á¡‚∑U U Äà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •âʸ√ÿflSâÊÊ, flÊÁáÊÖÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‹Ê∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ, ∑UU ÊŸÍŸ ¬˝fløŸ ‚„ÿÊª ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò–”” ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ, ‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚Ë ¬˝◊ÈÅÊ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““∑UU Ê’È‹ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’„Èà ◊„ÃË èÊÍÁ◊∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ „⁄Êà ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ‚À◊Ê ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÊcÊ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚À◊Ê ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ‚◊ÿ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬Ë¿ ø‹ ⁄„Ê „Ò– wÆvw ∑U U •¢Ã ◊¢ ß‚∑U U ¬Í⁄ „ÊŸ ∑U U •Ê‚Ê⁄ „¢Ò–”” ¬¢≈ʪŸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁflÁèÊ㟠Ã⁄„ ∑UU Ë ‹ÉÊÈ ß∑UU Ê߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

èÊÊ⁄à •ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UU U◊ ∑UU U⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢

ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– åÊÊÚ¬ ∑UU UË ◊Á‹∑UU UÊ ‹«Ë ªÊªÊ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU UÊ •’ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË Á⁄ÿÀ≈Ë S≈Ê⁄ Á∑UU U◊ ∑UU U⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒËŒÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •fl‚⁄ èÊË Á◊‹ ‚∑UU UÃÊ „Ò– ∑UU U⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U fl„ èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸÊ øÊ„¢ªË •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ »ÒU U ‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑UU UÊ •ŸÈèÊfl ‹¢ªË– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U •◊Á⁄∑UU UË √ÿʬÊ⁄Ë Áfl∑˝U U ◊ ø≈flÊ‹ ∑U U yÆ fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê≈˸ ◊¢ Á∑UU U◊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊ȤÊ èÊÊ⁄à ∑UU UË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ ◊¢ •ë¿Ê ‹ªªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ȤÊ èÊÊ⁄ÃËÿ »ÒU U ‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU U¬«∏Ê¢ ‚ åÿÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©‚‚ ¬˝èÊÊÁflà ⁄„Ë „Í¢– ◊Ò¢ ÅÊÈŒ fl„Ê¢ ¡Ê∑UU U⁄ •ŸÈèÊfl ‹ŸÊ øÊ„Í¢ªË– ∑UU U⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ò¢ fl„Ê¢ —èÊÊ⁄× ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑U U ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬Á⁄äÊÊŸ ÅÊ⁄ËŒŸÊ øÊ„Í¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ȤÊ fl„Ê¢ ∑U U —èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU UÎÁà ∑U U — ‚èÊË ⁄¢ªÊ¢ —øÍÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÁŒ —‚ ¬˝◊ „Ò ¡Ê flÊSÃfl ◊¢ •’ •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ èÊË ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò–

’ËÁ¡¥ª ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÊßŸÊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÁ«¥ª «˛‚ Á«¡∏Êߟ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÒê¬ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊÚ«‹–

¬Ê∑UU ◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚È⁄ÁˇÊà Á∆∑UU ÊŸ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” Ÿ ◊ŸÊÿÊ vwzflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ •»UU ªÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ — •◊Á⁄∑UU Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚¢ÁŒÇäÊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚ ÿÈfª˝Sà Œ‡Ê ◊¢ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ ©ª˝flÊŒ ˝ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ’ŒÊ¸‡Ã ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚„ÿÊª Œ ⁄„Ê „Ò – ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ ∑UU Ê’È‹ ◊¢ ‚ËÁ◊à èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝èÊÊfl flÊ‹Ë ©‚∑UU Ë •¬ŸË ◊ÒòÊˬÍáʸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò – •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UU U„Ê, ““ø⁄◊¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U øÈÁŸ¢ŒÊ •ÁèÊÿÊŸ, ©Ÿ∑U U ‚È⁄ÁˇÊà Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÁc∑˝U Uÿ SflË∑UU UÊÿ¸ÃÊ •ÊÒ⁄ •Êß¸ß«Ë ∑U U ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ¡Ò‚ flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë •ÁŸë¿Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ

∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ’‹ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò –”” ¬¢≈ʪŸ Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê⁄Ë ÿÈf ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÁŒ∞ •¬Ÿ vx} ¬ãŸÊ¢ ∑UU Ë ¿◊Ê„Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑U U Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ßÊfl „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∑UU „¢ ÃÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ, •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÒòÊˬÍáʸ ‚⁄∑UU Ê⁄ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ’„Èà ‚ËÁ◊à ¬˝èÊÊfl „Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚◊âʸ∑U U ¬‡ÃÍŸ ∑UU ’Ë‹ ∑U U ‹Êª ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ Á„S‚Ê ‹ ‚∑U U¢ – Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê ∑U U

ߥ‚ÊŸ ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ’ŸÊ∞¥ª flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •Ê¬ ‚’∑‘§ ’Ëø π«∏ „Ù¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞– •Ê¬ ∑§„¥ª ÿÊ ÃÙ ÿ Á»§À◊Ë ’Êà „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¡ÊŒÍª⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„Ã „Ò¥, ∞‚Ê ‚¥÷fl „Ò– ‹ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ∞∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊ •Ê߸ ÕË, Á◊S≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ– Á»§À◊ ◊¥ „Ë⁄UÙ ∞∑§ ªÒ¡≈U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË Á»§À◊Ë ÕË, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ◊„¡ ∑À¬ŸÊ ‚◊¤ÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚ Á»§À◊Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‹ª flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ÷Ë ÕË, ¡Ù øÊ„Ã Õ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê∞, Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ©‚Ë Ã⁄U„ ªÊÿ’ „Ù ¡Ê∞, ¡Ò‚ Á∑§ •ÄU‚⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙ ◊¥ ¡ÊŒÍª⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ß¸ ∞‚ ŒÊfl ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •’ ∞‚ ©¬∑§⁄UáÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∞‚ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ¬Í⁄UË

www.sarokar.com

Ã⁄U„ ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ◊ª⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •¬Ÿ•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„– ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹ ¬˝ÁÃÁDà ÁflôÊÊŸ ¡Ÿ¸‹ ‚Êߥ‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ ‡ÊÙœ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹¥’ ∑§Ù≈U ÿÊ ‹’ÊŒ ∑‘§ ¡Ò‚Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∞‚Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù Á¿¬Ê ŒÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§⁄UáÊ¥ ∑‘§fl‹ ◊ŸÈcÿ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‡ÊÙœ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ÷Ë ©∆– Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª ‹ªÊÃÊ⁄U „ÙÃ ⁄U„ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑ȧ¿ ©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ©‚‚ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄U»§ ‚ ŒπŸ ¬⁄U fl„ flSÃÈ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë Ÿß¸ πÙ¡ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ∑§Ê‹¸SM§„ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§

ß⁄UÁªŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ ∑Ò§‚ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ≈UÙÀªÊ ß⁄UÁªŸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ß⁄UÁªŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ ∑Ò§‚ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥– ßã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥⁄UøŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù flSÃÈ ∑§Ù ÃËŸ •ÊÿÊ◊Ù¥ ‚ •ŒÎ‡ÿ ∑§⁄U ŒŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ù– flÒôÊÊÁŸ∑§ ≈UÙÀªÊ ß⁄UÁªŸ ∑§Ë âÿÙ⁄UË ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹ª „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ‚ø◊Èø •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ flÙ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥, ¡’ •Ê¬, „◊ ÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Á»§À◊Ë Á◊S≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ øÊ„¥ª ÃÙ ªÊÿ’ „Ù ¡Ê∞¥ª–

•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ø⁄¬¢¬âÊ ∑UU Ê ’ŒÊ¸‡Ã ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ∑UU U⁄ „Ä∑UU UÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU UÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ ’Ÿ ‚È⁄ÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ ø⁄¬¢âÊË „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê»UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ¡Ê ∑UU UÊ’È‹ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „È∞ „◊‹Ê¢ ‚ S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò –”” ¬¢≈ʪŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU •»UU ªÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø „ÊÁ‹ÿÊ ’Ò∆∑UU Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U ’ÊŒ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ‚◊ÊŸ •ÊäÊÊ⁄ ËʇÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò –

ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” Ÿ ∑UU ‹ •¬ŸÊ vwzflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©‚ ÃÊ¬Ê¢ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ŒË ªß¸, •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë „È߸ •ÊÒ⁄ vwz •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿÁŸc∆Ê ∑UU Ë ∑UU ‚◊ ‹Ë – ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ∑U U ◊ÿ⁄ ◊Êß∑UU U‹ é‹Í◊’ª¸ •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊË ∑U U Ÿ ‚Ê‹¡Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ªÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ Á¬ÿÊŸÊ flÊŒ∑UU U ◊Êß∑UU U‹ Á»UU UŸÁS≈Ÿ, •ÊÚS∑UU U⁄ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ◊à •ÁèÊŸòÊË Á‚ªÊ©Ÿ¸ flËfl⁄ ÃâÊÊ ªÊÿ∑UU ∑ÒU U¬ÊÁâÊÿÊ ¡ŸÁ∑UU ã‚ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê âÊË◊ “•ÊÚŸ⁄ Á„S≈˛Ë, ∞ŸÁfl¡Ÿ Œ çÿÍø⁄” âÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁèÊ㟠‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „È•Ê – ß‚∑U U •‹ÊflÊ “Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸U U ‚Áfl¸‚” Ÿ ©‚ •fl‚⁄ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ¡Ëfl¢Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡’ »˝U UÊ¢‚ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ©¬„Ê⁄ SflMUU ¬ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” èÊ¢≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – é‹Í◊’ª¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë „⁄ ¡ª„ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà „Ò–”” ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄

‚⁄∑UU Ê⁄Ë, flÊÁáÊÁÖÿ∑UU •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ¬ÊÃÊ¢ ‚ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” ∑UU Ê ÃÊ¬Ê¢ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ flcʸ v}}{ ◊¢ „È߸ “flÊ≈⁄ ¬⁄«” ¡Ò‚Ê ‡Ê◊Ê¢ ’Ê¢äÊ ÁŒÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ê •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ vwz •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ Á‹’≈˸ mˬ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ’ŸÃ „È∞ ⁄ÊÖÿÁŸc∆Ê ∑UU Ë ∑UU ‚◊ ‹Ë– „⁄ ⁄¢ª ∑UU Ë ÿ„ ‚ÈãŒ⁄ ◊Á„‹Ê —S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸— w} •ÄÃÍ’⁄ v}}{ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÃÊ„»U U ◊¢ Á◊‹Ë âÊË– ß‚ v~wy ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ S◊Ê⁄∑UU ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” ∑U U vwzfl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U „Ê’¸⁄ ◊¢ Á‹’≈˸ mˬ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ∞∑UU „¡Ê⁄ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” ∑UU Ê •Ê¡ ‚ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª‹ vw ◊„ËŸ Ã∑UU w.|wz ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ ß‚∑UU Ë ◊⁄ê◊à ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚

¬⁄ ø…∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ŸË ‚ËÁ…∏ÿÊ¢, ◊È∑U UÈ≈ ∑UU Ë ◊⁄ê◊à ∑UU UË ¡Ê∞ªË ÃâÊÊ Ÿ∞ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UU ⁄áÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹’≈˸ mˬ Á¡‚ ¬⁄ ÿ„ ÃÊ¢’ ∑UU Ë ◊ÍÁø SâÊÊÁ¬Ã „Ò ˝ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê ⁄„ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ‹Êª ◊⁄ê◊à ∑UU Êÿ¸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ “S≈ÒøÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸” ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊ ¬Ê∞¢ª–

÷Ê⁄à Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ◊¢ ¬Ê∑UU ∑UU Ë •SÕÊ߸ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝áÊ Á∑UU ÿÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ÃËŸ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ Œ‡ÊÊ¢ ÷Ê⁄Ã, ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÃÊ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸— „ÊMUU Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢¬Õ¸òÊË, ÿÍ∞¡‚È»U U¥‚⁄¡ÊË– Áª‹ÊŸË Ÿ •Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ •÷Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò – ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà •éŒÈÀ‹Ê „È‚ÒŸ „ÊMUU Ÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄à Ÿ •¬Ÿ

ß‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ◊¢ •SÕÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ∞∑UU ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸– „ÊMUU Ÿ Ÿ ∑UU ⁄ÊøË „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, úú∞‚ ∑UU ߸ Œ‡Ê Á¡ã„¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬ŸÊ

ŒÊSà ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊSÃË Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ÷Ê⁄à Ÿ vz ‚ŒS߸ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ◊¢ „◊¢ •SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚◊ˇÊ Á∑UU Áª¸SÃÊŸ Ÿ ß‚ ŒÊÒ«∏ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UU Ë ÕË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑U U v~x ◊¢ ‚ vw~ flÊ≈ Á◊‹ ¡’Á∑UU Á∑UU Áª¸SÃÊŸ ∑UU Ê Á‚»¸U U zz flÊ≈ „Ë ¬˝Êåà „È∞– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ‹’ŸÊŸ ∑UU Ê SÕÊŸ ‹ªÊ, Á¡‚∑U U ¬Ê‚ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ë≈ „Ò– „ÊMUU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à ‚Ë≈ ∑UU Ê ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¿„ ◊„ËŸ ‚ flÊ≈ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ∑UU È¿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ øÊ„ÃË „Ò ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ flÒÁ‡fl∑UU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê∞– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚‚ ¬„‹ ¿„ ’Ê⁄ •SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ⁄„ øÈ∑U UÊ „Ò– fl„ •’ ‚ ¬„‹ wÆÆx...Æy ◊¢ •SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸÊ ÕÊ–

•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •Ê ⁄„ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ÷⁄◊Ê⁄ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ¡’Á∑UU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ¡Ò‚ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄ ß‚ ¬¢ªÈ ’ŸÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê πà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝áÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ⁄Êc≈˛◊¢«‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ⁄Êc≈˛ÊäÿˇÊÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU .¢øÊª◊.¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ Á’˝≈Ÿ ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ, ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ªÈ«‹∑UU ¡ÊŸÊÕŸ, ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË S≈Ë»UU Ÿ „ʬ¸⁄ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ ∑U U ‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë – ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ flÒÁ‡fl∑UU ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Á‹∞ •ª‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UU ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ œŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ≈Ë∑U U π⁄ËŒŸ, ß‚∑U U ¬˝∑U UÊ¬ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ¡’ ¡MUU ⁄à „Ê ˝ fl„Ê¢ ◊ŒŒ ŒŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU èÊË ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò – Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Á≈’f âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ Á»UU ⁄ ‚ ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¢ •ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ∑UU ’Êß‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Á«∏ÿ‹ •ÊÒ⁄ ∑UU U≈˜≈⁄ ⁄flÒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª •ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ∞∑UU ÿÈf ∑U U ’Ëø „Ò¢ – ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ fl„Ê¢ «ÊÄ≈⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ⁄ÊSÃÊ èÊË ’„Èà ∑UU Á∆Ÿ „Ò –”” ‚flÊ‹Ê¢ ∑U U ¡flÊ’ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª‹ÊŸË Ÿ xz ‹ÊÅÊ •»UU ªÊŸ ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ø‹ •Ê∞ âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ◊ŒŒ èÊË ◊Ê¢ªË –

◊¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ’‹È¸S∑§ÊŸË ‡ÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸøÊ„UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ •’ ’≈UË ÷Ë „Ù ‚∑‘§ªË Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊÕ w.~z ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ÷Ë Á◊‹ ªÀ‚¸, „UË⁄UÊßUŸÊ¥ ¬⁄U ‹È≈UÊ ⁄U„U Õ ÿÍ⁄UÊ ⁄UÙ◊, ∞¡¥‚Ë– wÆÆ} ◊¥ •Ê߸ ◊¥ŒË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡’ ß≈U‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ «Í’Ê „È•Ê ÕÊ, Ã’ ©‚∑‘§ ⁄U¥ªËŸ Á◊¡Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‚ÁÀflÿÙ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ „Ë⁄UÙߟ٥, ‡ÊÙ ª‹¸˜‚ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ‹È≈UÊ ⁄U„ Õ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ’‹È¸S∑§ÙŸË ß‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆Ê ’ÃÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ |y fl·Ë¸ÿ ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ

flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ„»‘§ ◊¥ xÆ ‹Êπ ÿÍ⁄UÙ [∑§⁄UË’ wv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] Ÿ∑§Œ ’Ê¥≈U •ı⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ÿÍ⁄UÙ [∑§⁄UË’ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ yÆ ‹Êπ L§¬ÿ] ∑‘§ ª„Ÿ fl •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ ‹ŸŒŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ◊Á¡S≈˛≈U mÊ⁄UÊ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§Ë ‚ûÊÊL§…∏ »§˝Ë«◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊ãflÿ∑§ «ÁŸ‚ fl⁄UÁŒŸË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∆∑‘§ ŒŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ «ÁŸ‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊ „Ò¥– ’Ò¥∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U¥ªËÁŸÿÙ¥ ¬⁄U œŸ ©«∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ

‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÿÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ ∞∑§-∞∑§ ÿÈflÃË ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ ÿÍ⁄UÙ πø¸ Á∑§∞– ß‚◊¥ «…∏ ‹Êπ ÿÍ⁄UÙ [∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] ¬Ífl¸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ‚¥¡S≈U ∑§Ù ÁŒ∞– v ‹Êπ xz „¡Ê⁄U ÿÍ⁄UÙ [∑§⁄UË’ ~w ‹Êπ L§¬ÿ] ∞∑§ ŸÊß≈U ÄU‹’ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë M§‚Ë ◊ÊÚ«‹ S∑§Ù⁄UÁ∑§ŸÊ ∑§Ù ÁŒ∞– ’‹È¸S∑§ÙŸË ¬⁄U xÆ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥, S∑§Ù⁄UÁ∑§ŸÊ ÷Ë ©ã„Ë¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ ŒÙ ‹Êπ ÿÍ⁄UÙ ‚ •Áœ∑§ [∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ x| ‹Êπ L§¬ÿ] ¬Ífl¸ Á◊‚ Á‹ÕÈ•ÊÁŸÿÊ ⁄UÊ‚Ê ∑ȧ‹ÿà ∑§Ù ÁŒ∞, ¡Ù ßÃÊ‹flË ≈UËflË ¬⁄U ∞∑§ ª◊ ‡ÊÙ ∑§Ë „ÙS≈U ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ •Á÷ŸòÊË •ı⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬%Ë ß‚Ê’‹Ê •Ù⁄UÁ‚ÁŸ ∑§Ù ÷Ë ŒÙ ‹Êπ |z „¡Ê⁄U ÿÍ⁄UÙ [∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ |Æ ‹Êπ L§¬ÿ] ÁŒ∞ Õ– ÿ •Ê¥∑§«∏ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§Ë ß≈U‹Ë ◊¥ ¡’⁄UŒSà ÷ø˜‚ŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡’Á∑§, fl„ éL§‚À‚ ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊¤ÊıÃÊ? Á◊‹ÊŸ– π’⁄U „Ò Á∑§ ’‹È¸S∑§ÙŸË ß‚ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ÿÊ •ª‹ fl·¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ Œ¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ŸÊŒ¸Ÿ ‹Ëª ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’‹È¸S∑§ÙŸË Ÿ ‹Ëª ∑‘§ ŸÃÊ ©ê’≈UÙ¸ ’Ù‚Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Êø¸ ◊¥ øÈŸÊfl „Ù¥ª– •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ ‚ ¬„‹ ’‹È¸S∑§ÙŸË Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑‘§ ∑ȧ¿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë •ÊÿÈ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ ‚ „Ò–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Á⁄U∑§Ë Á‚π ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¥„ •Ù’⁄UÊÿ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ Äà ŒÊ…∏Ë ∑§≈UflÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ œÊÁ◊¸∑§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ¡‹ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ fl·Ù¸ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Ÿ Á‚»§¸ ◊ŸøÊ„Ë Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ë ’ÁÀ∑§ „¡Ê¸Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U w.~z ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ÷Ë Á◊‹– {x fl·Ë¸ÿ •Ù’⁄UÊÿ ∑§Ê ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¥ ¬ÈŸflʸ‚ Áfl÷ʪ (‚Ë«Ë‚Ë•Ê⁄U) ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ Äà fl„ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‚ÈœÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– •Ù’⁄UÊÿ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹ „⁄U◊Ëà ∑‘§ Á…ÑŸ Ÿ ∑§„Ê, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U Á‚π ~/vv ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •Ù’⁄UÊÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ ©‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Á‚πÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ª‹ÃË ‚ ◊äÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆz ◊¥ •Ù’⁄UÊÿ Ÿ ‚Ë«Ë‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈœÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ø⁄UáÊ ◊¥ ©ã„¥ ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl„

•¬ŸË ŒÊ…∏Ë Ÿ„Ë¥ ∑§≈UflÊ ‹Ã Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã’ Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– •Ù’⁄UÊÿ Ÿ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ë«Ë‚Ë•Ê⁄U œÊÁ◊¸∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÊ…∏Ë ∑§Ù ∑§≈UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ •Ù’⁄UÊÿ Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ S≈U≈U ¬‚¸Ÿ‹ ’Ù«¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë–

‚Ò¢«˛Ê ’È‹ÊÚ∑U U Ÿ ∞Á‹¡Ê’âÊ ≈‹⁄ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚS∑UU U⁄ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Áfl¡ÃÊ •ÁèÊŸòÊË ‚Ò¢«˛Ê ’È‹ÊÚ∑U U Ÿ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ◊¢ ∞∑UU äÊ◊ʸâʸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ „ÊÚ‹ËflÈ« •Êß∑UU ÊÚŸ ∞Á‹¡Ê’âÊ ≈‹⁄ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UU Ë– ∑UU Úã≈ÒÄ≈êÿÍÁ¡∑UU ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ’È‹ÊÚ∑U U w| •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê øÊÃ© ◊Ê⁄◊Ê¢≈ „Ê≈‹ ◊¢ “•◊Á⁄∑UU Ÿ »UU Ê©¢«‡ÊŸ »UU ÊÚ⁄ ∞«˜‚ Á⁄‚ø¸ ߢÁS¬⁄‡ÊŸ ªÊ‹Ê” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ •Ê߸ âÊË¢– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ≈‹⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ª∞ ∞«˜‚ øÒÁ⁄≈Ë ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ «’Ë „Ò⁄Ë, •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑U U ªÊÿ∑UU Á‚Ÿ« •Ê”∑UU ÊŸÊ⁄, ∑UU ÊÁ‹Ÿ »ÒU U⁄‹, ‚‹◊Ê é‹ÿ⁄, ⁄Ê¡ ◊Ò∑U UªÊflŸ •ÊÒÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ªÊÿ∑UU ∞S≈‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

¬Õ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Õ¸ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛U◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚ŸÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ (øÙª◊) ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸ ©‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚∑‘§ Äà Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ë ’«∏Ë ¬ÈòÊË ∑§Ë ¡ª„ ¿Ù≈U ¬ÈòÊ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Áfl« ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË ∑‘§ ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ œ◊ʸfl‹ê’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù ÷Ë „≈UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬È⁄UÊŸË ¬˝ÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃË „Ò– Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ xÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ fl„ ÁŸÿ◊ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ’«∏Ê ¬ÈòÊ „Ë Á‚¥„Ê‚Ÿ ∑§Ê flÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬ÈòÊË Ã÷Ë Á‚¥„Ê‚Ÿ ∑§Ë flÊÁ⁄U‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¡’ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ Ÿ„Ë¥ „Ù– ¡Ò‚Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊„Ê⁄UÊŸË ∑‘§ Á¬ÃÊ ¡ÊÚ¡¸ ¿∆fl¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ ÁmÃËÿ Ÿ øÙª◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ, ÁflûÊ, ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë Ÿß¸ flÒÁE∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– zy ‚ŒSÿËÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊„Ê⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ß‚ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ •ı⁄U fl„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞fl¥ SÕÊÿË „٪ʖ øÙª◊ wÆvv ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ¬„È¥øË ∞Á‹¡Ê’Õ ∑§Ë ÃSflË⁄U •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ªË ÕË¥– ¬Õ¸ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë«∏ ŒπË ªß¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ ÷Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˛U◊¥«‹ ◊„Ê‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ÁòÊÁŸ«Ê« fl ≈UÙ’ÒªÙ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ Á’S‚‚Ê⁄U Ÿ ÷Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Áª‹Ê«¸ Ÿ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ê flÊ„∑§ ’ŸŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃ

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ flÒÁE∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ¥, ‚◊ÊŸ ‹ˇÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚ ‹∑§⁄U «‚◊¥« ≈UÍ≈UÍ ¡Ò‚ ⁄UÊC˛U◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑ȧ¿ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ flÊ„∑§ ’Ÿ– wvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ øÙª◊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊC˛U◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊„Ê⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ øÙª◊ „Ë ∞∑§ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò– øÙª◊ wÆvv ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ „Ò ⁄UÊC˛UËÿ •ŸÈ∑ͧ‹Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, flÒÁE∑§ •ŸÈ∑ȧ‹Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ– ’Ò∆∑§ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ⁄UÊC˛U◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ flÒÁE∑§ •ÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥ª– øÙª◊ wÆvv ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ©¬⁄UÊC˛U¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ ‚ Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§⁄U¥ª– ß‚ Ám¬ˇÊËÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ Ã∑§ ¬„È¥ø ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–


11.qxd

10/29/2011

7:45 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

ª„ŸÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ SòÊË •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ¬ÿʸÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ‹Ù∑§÷Ê·Ê „Ù Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿı‹πÊ „Ê⁄U „ÙŸ, ©‚ „Ê⁄U ∑‘§ øÙ⁄UË „ÙŸ •ı⁄U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÁŸŒÙ¸· ¬⁄U ßÀ¡Ê◊ ‹ªŸ.. ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ „Ù– ◊ȤÊ Ÿı‹πÊ ◊¥ªÊ Œ ⁄U •Ù ‚ÒÿÊ ŒËflÊŸ.. ¡Ò‚ Á»§À◊Ë ªÊŸ ÷Ë ßã„Ë¥ ‹Ù∑§∑§ÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò¥– ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò ∑§È¿ πÊ‚ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê– •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥..] ‚¥¬ÁûÊ ÷Ë „Ò¥ •Ê÷Í·áÊ ‡Ê„ŸÊ¡ „È‚ÒŸ, éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ •Ê÷Í·áÊ Á‚»§¸ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Èà •„Á◊ÿà ⁄UπÃ „Ò¥– ∑§È¿ ª„Ÿ ÃÙ ‚Ȅʪ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „ÙÃ „Ò¥, Á¡ã„¥ ¬„ŸŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ„Êÿà ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚ÙŸ-øÊŒË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„Ë ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁSòÊÿÊ ‚ÙŸ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ œŸ ‚¥øÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ π⁄UËŒÃË „Ò¥– •’ ©‚◊¥ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ ÷Ë Á¿¬Ê „ÙÃÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷‹ „Ë •’ fl •Ê≈U˸Á»§‡Êÿ‹ ¡ÍßÚÁ‹˝ ¬„Ÿ¥, ‹Á∑§Ÿ ߟflS≈U◊¥≈U πÊÁ‹‚ ‚ÙŸ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊ȤÊ πÈŒ ÷Ë ‚ÙŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ ¬‚¥Œ „Ò¥– ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÍßÚÁ‹˝ ÷Ë •‹ª-•‹ª „ÙÃË ÕË– ’Êà øÊ„ ÁŸ¡Ê◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄U¥ ÿÊ ¡ÿ¬È⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë πÊÁ‹‚ ‚ÙŸ ∑‘§ ’Ÿ ‚¥ŒÍ∑§ •ı⁄U ⁄UÊŸË „Ê⁄U ∑§Ë– •Ê÷Í·áÊ ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò¥ ¡Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÊ ∑§¡¸ ©ÃÊ⁄UŸ ÿÊ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¡fl⁄U ’ø∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃË ÕË¥– ¬„‹ ÃÙ ª„Ÿ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ‹Ùª ’«∏-’««∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ‹Ã Õ– ∑§È¿ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÙŸ, øÊŒË, ⁄U%¡Á«∏à ª„Ÿ SòÊË ∑§Ê œŸ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë „Ò¥– „Ê, •Ê¡∑§‹ ÁSòÊÿÊ «Êÿ◊¥« ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬„‹ fl „Ë⁄UÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ’ÁÀ∑§ „Ë⁄UÊ ßÃŸÊ ∑§Ë◊ÃË „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ •Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U •’ «Êÿ◊¥« ∑‘§ ∑§ß¸ M§¬ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „Ò¥– „Ê‹ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÁSòÊÿÊ •Ê¡ ÷Ë ‚ÙŸ •ı⁄U øÊŒË ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ¬⁄U πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– »Ò§‡ÊŸ S≈U≈U◊¥≈U „Ò ŒËÿÊ Á◊¡Ê¸, •Á÷ŸòÊË ¬„ŸÊflÊ •ı⁄U ¡ÍßÚÁ‹˝ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒÃ „Ò¥– •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U ‹ªÊfl ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– „⁄U SòÊË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë œÊÃÈ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ¬„ŸŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄UπÃË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ Á‚»§¸ ©‚∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ¬˝◊

„ÙÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ©‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U ’È⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄UË ’ȡȪ¸ ŒÊŒË-ŸÊŸË ÷Ë ¡Ù πÊÁ‹‚ ‚ÙŸ •ı⁄U ◊ÙÃË ∑‘§ ª„Ÿ ¬„ŸÃË ÕË¥, fl„ ©Ÿ∑§Ë œ⁄UÙ„⁄U „ÙÃË ÕË– ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑§¥‚å≈U •ı⁄U ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑§Ù ¡’ ©¬„Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚‚ ¡È«Ë ÿÊŒ¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò¥– ߟ‚ ¡È«∏Ë ‚¥flŒŸÊ∞¥ •‹ª „Ë „ÙÃË „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ’ȡȪ¸ ‹Ùª „◊‚ ŒÍ⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÍßÚÁ‹˝ Á¡ÃŸ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ùª „ÙÃ Õ ©‚‚ ¿Ù≈UÊ-¿Ù≈UÊ ∑§È¿ ’ŸflÊ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚’∑§Ù ’Ê≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÙ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SòÊË ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ÷Ë ¡È«∏Ë „Ò– •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •’ ÿ„ ¡M§⁄UË ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á«¡Êߟ⁄U ¡ÍßÚÁ‹˝ •Ê¡ »Ò§‡ÊŸ S≈U≈U◊¥≈U „ÙÃË „Ò– ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò– ∞∑§ ‚ŒÊ’„Ê⁄U ¡ÍßÚÁ‹˝ „ÙÃË „Ò Á¡‚ •Ê¬ „⁄U ©à‚fl ÿÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§ÊÚS≈UÿÍ◊ ¡ÍßÚÁ‹˝ ¡Ù •Ê¬∑§Ë «˛‚ ‚ ◊‹ πÊÃË „ÙÃË „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚS≈UÿÍ◊ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã

Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •ÊœÈÁŸ∑§ ÁSòÊÿÊ ©‚ •Áœ∑§ ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ≈˛¥« •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ Á‚’¥‹ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§M§¥ ÃÙ ◊Ò¥ «˛‚ •ı⁄U ¡ÍßÚÁ‹˝ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÍ¡Ë „Í¥– ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •Ê¬∑§Ù ‚Í≈U ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊ȤÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¡ÍßÚÁ‹˝ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ȤÊ «Êÿ◊¥« ¡ÍßÚÁ‹˝ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªË Á∑§ •Ê¡ ÁSòÊÿÊ ÷‹ „Ë ∑§ÊÚS≈UÿÍ◊ ¡ÍßÚÁ‹˝ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ „⁄U SòÊË ∑‘§ ¬Ê‚ πÊÁ‹‚ ‚ÙŸ ∑‘§ ª„Ÿ ÷Ë ¡M§⁄U „ÙÃ „Ò¥– „ÙÃÊ „Ò •Ê∑§·¸áÊ ‡ÊÒ⁄UÙŸ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ¬ÊÚ¬ Á‚¥ª⁄U ◊⁄U ÅÿÊ‹ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑‘§ ¬˝Áà ’„Èà íÿÊŒÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ∞‚Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ’„Èà •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„Ê „Ò– „◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÁøòÊ ŒπÊ „Ù Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ Ÿ •Ê÷Í·áÊ Ÿ ¬„Ÿ „Ù¥– •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÿ„ ¬˝◊ ÿÊ •Ê∑§·¸áÊ ¬Ë…∏Ë Œ⁄U

¬Ë…∏Ë ’…∏ÃÊ „Ë ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§M§¥ ÃÙ ◊ȤÊ ¡ÍßÚÁ‹˝ ’„Èà ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ȤÊ ©ÃŸË „Ë ¡ÍßÚÁ‹˝ ¬‚¥Œ „Ò, Á¡ÃŸË ◊Ò¥ ‚„¡ …¥ª ‚ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Í¥– ◊ȤÊ ŒËflÊŸªË ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑‘§ ‚¥ª˝„ ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÍßÚÁ‹˝ π⁄UËŒÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥– ◊⁄U ¬Ê‚ øÈŸË „È߸ ¡ÍßÚÁ‹˝ „Ò, Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ¡ÃŸ ‚ ‚¥÷Ê‹Ê „Ò– ©ã„¥ ∞ÕÁŸ∑§ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡ÍßÚÁ‹˝ íÿÊŒÊÃ⁄U «Êÿ◊¥«‚ ∑§Ë „Ò¥– ◊ȤÊ ∑§≈U «Êÿ◊¥« ¡ÍßÚÁ‹˝ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ªÙÀ« øŸ ÁflŒ «Êÿ◊¥« ¬¥«¥≈U, «Êÿ◊¥« ߸ÿ⁄U Á⁄U¥ª ◊Ò¥ ¬„ŸÃË „Í¥– ◊⁄U ¬Ê‚ ø¥Œ øÙ∑§‚¸ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù flÊ∑§ß¸ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ê ’Á◊‚Ê‹ Ÿ◊ÍŸÊ „Ò¥– ◊ȤÊ M§’Ë, ‚Ò»§Êÿ⁄U ÿÊ ∑§‹«¸ S≈UÙ¥‚ ‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÊ‚Ë øÍ¡Ë „Í¥– ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ „◊¥ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚∑§Ê •Áà ‹Ù÷ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ •∑§‚⁄U ŒπÃË „Í¥ Á∑§ Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê∞¥ ßÁ◊≈U‡ÊŸ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ë ÷Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl •ÄU‚⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§ÊÚã‡Ê‚ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê é‹ÊÚ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡„Ê Ã∑§ ‚flÊ‹ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑‘§ ߟflS≈U◊¥≈U flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ’„Èà ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ πÈŒ ߟflS≈U◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U •ı⁄U S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ù „Ë ‚’‚ •ë¿Ê ‚◊¤ÊÃË „Í¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚¥ø¡ ∑‘§ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ª⁄U ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù Ã٠ߟflS≈U◊¥≈U ∑§Ê ß‚‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •„Á◊ÿà •‚‹Ë ∑§Ë „Ë Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê, •Á÷ŸòÊË •Ê÷Í·áÊ ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë SòÊË ‚È¥Œ⁄U ÁŒπÃË „Ò– ‚Ù‹„ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊ȤÊ ÷Ë •Ê÷Í·áÊ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ fl„ ¬Ù‡ÊÊ∑§ •ı⁄U •fl‚⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ •Áœ∑§Ã⁄U «Êÿ◊¥« ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ¬„ŸÃË „Í¥– •‚‹Ë ¡fl⁄U ◊ȤÊ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ¡ÍßÚÁ‹˝ ∑§Ê R§¡ ’…∏Ÿ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ •ª⁄U •Ê÷Í·áÊ π⁄UËŒŸÊ „Ò ÃÙ •‚‹Ë ¡fl⁄U „Ë π⁄UËŒ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ÷‹ „Ë fl„ ¿Ù≈UÊ „Ù, ¬⁄U ©‚∑§Ë •„Á◊ÿØ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– ŒπŸ flÊ‹ ÿÊ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡fl⁄U •‚‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ∑§‹Ë– øÊ„ ÁflŒ‡ÊË SòÊË „Ù ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ, ª„Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– •¥Ã⁄U ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÷Ê⁄UË ª„Ÿ, fl„ ÷Ë ‚ÙŸ ∑‘§ •Áœ∑§ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥– ¡’Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ „À∑‘§ •ı⁄U ⁄U% ¡Á«∏à ª„ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

ÕË.. •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ „Ë ’„Í ∑§Ë ¬˝Êßfl‚Ë ◊¥ Œπ‹ „ÙÃÊ ÕÊ.. ’„Í •ı⁄U ’≈UÊ ÃÊŸÊ ’ÈŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ Õ Á∑§ ∑Ò§‚ •¬ŸË “ÁŸ¡ÃÊ” ’øÊÿË ¡Êÿ.. ÿ„Ë¥ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË ÕË “ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U” ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË– •Ê◊ flÁ∑§¸ª ¬ÁÃ-¬%Ë Ÿ ÉÊ⁄U •ı⁄U ©‚◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‡Êø„ËŸ ‚„ÿÙª ∑§Ù ßß Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ “•∑‘§‹” ⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚Èπ ’ıŸ „Ù ªÿ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù, •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ÿÊ ¬Ò⁄U¥Á≈U¥ª ¬˝ÊÚé‹◊ “‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄” Ÿ •Êª ’…∏∑§⁄U ßÃŸÊ ‚¬Ù≈U¸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ “¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ’„Í” Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á‹S≈U ◊¥ “‚‚È⁄UÊ‹” ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ⁄UπÊ „Ò..– ’Œ‹ÃÊ “ß◊هʟ‹ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U” ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à „ÈÿË „Ò Á¡‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U “•Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥” ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– •Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¤Êª«∏ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ ∑§Ë ¡ª„ SflSÕ øøʸ •ı⁄U ’„‚ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ÉÊ⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹Ë ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ë ¡Ù«∏Ë “∑‘§ÿÁ⁄U¥ª” „Ù ªÿË „Ò– ¬Á⁄U¬`§ ªÎ„áÊË „Ù øÈ∑§Ë ’«∏ıŒÊ ∑§Ë •Ÿ¥ÃÊ ¬≈U‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ “◊Ò¥ ◊Ÿ ◊¥ ¬Íflʸª˝„ ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U Á∑§‚Ë “»§Êßfl S≈UÊ⁄U ¡‹” ‚

Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË „ÙªË, ¬⁄U.. ◊Ò¥ ª‹Ã ÕË ÿ„Ê¥ ◊ȤÊ ßÃŸÊ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ “∑§È‡Ê‹” „Ù ªÿË..– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ’„Í •ª⁄U øÊ„ ÃÙ ßÃŸË ª„⁄UË ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬∑§«∏ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ Á»§⁄U ©‚∑§Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë “Á⁄U‹ÒÄU‚” ⁄U„ŸÊ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªªË– ‚÷Ë Ÿ ’…∏Êÿ „Ò¥ ∑§Œ◊.. ‚Ê‚ ªÊ⁄UË Œfl.. Œfl⁄U ‚◊¤ÊÊ ‹fl.. ÿ„Ë „Ò ÃSflË⁄U •Ê¡ ∑§Ë ◊Ê«¸Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ë– •Ê¡ „⁄U ◊ê’⁄U •¬ŸË “’„Í” ∑§Ù ’Ò‹¥S« ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ •¬ŸË ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë EÃÊ Á‚¥„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’È≈UË∑§ ‚ Œ⁄U ⁄UÊà ÉÊ⁄U •ÊÃË „Í¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡Ù ÷Ë ◊¥’⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò flÙ ◊⁄U „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¡Í‚ ∑§Ê Áª‹Ê‚ Õ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ..– ’„Í ∑‘§ ¬˝Áà ÿ„ F„ •ı⁄U πÈ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚„ÿÙª “’„Í” ∑§Ê „ı‚‹Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄UË ‚ ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ’„Í Ÿ “’«∏Ë” •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚ ¡ËflŸ ◊¥ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á‡Êπ⁄U ¿ÍŸÊ „Ò ÃÙ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á⁄Uå‹‚ ∑§⁄UŸÊ „Ë „٪ʖ ¡ÊÚߥ≈U »Ò§Á◊‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¥¡SÿÃÊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ “‚◊ʜʟ” ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹ÃË “‚‚È⁄UÊ‹” •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹È# ∑§⁄U ŒË „Ò ◊ÊÚ«Ÿ¸ •ı⁄U flÁ∑§¸ª ’„Í Ÿ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Ÿ Á‚»§¸ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸⁄U „Ò, ’ÁÀ∑§ flÙ ’ÊÚ‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊ÒŸ¡⁄U ÷Ë „Ò..– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃ „Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ œ«∏∑§ÃÊ ÕÊ „⁄U ¬‹ Á∑§, •’ ’≈UÊ ∑§„Ë¥ Á‚»§¸ ’„Í ∑§Ê „Ë Ÿ „Ù ¡Êÿ ÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •Êª ∑§Ê ¡ËflŸ ’„Í ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ.., ‹Á∑§Ÿ ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„Í Ÿ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ’Œ‹ «Ê‹Ê– ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë üÊÿ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã ’„Í ∑§Ù.. flÙ ÷Ë ◊Èπ⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UË ’„Í Ÿ Á‚»§¸ ’„Í „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿÍ¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ’≈UÊ Á◊‹ ªÿÊ– •’ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ∆„Ê∑‘§ ‹ªÊÃ •ı⁄U Áπ‹Áπ‹ÊÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë “¡M§⁄UÔ Ÿ ßÃŸÊ Ÿ¡ŒË∑§ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò ‚’∑§Ù Á∑§ ∑§Ù߸ •„◊˜ ÿÊ ŒÈ⁄UÊfl-Á¿¬Êfl ’øÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ‚ŒSÿ Ÿ ÷Ë ÿ„ ‚◊¤ÊÊ „Ò Á∑§ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ÃÙ „ÙªÊ „Ë, ‹Á∑§Ÿ ©‚ “¬Ê‹ŸÊ” Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ πÈ‹ ◊Ÿ ‚ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò– øÁ‹ÿ ÉÊ⁄U ø‹¥ œŸ’ÊŒ ◊¥ øÊ≈U¸«¸ ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§ã„Ë¥ ª‹Ã»§„◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ªË¥.., ¬⁄U ¡’ ¬„‹Ê ’ëøÊ „È•Ê •ı⁄U ◊Ò¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬ÊÿË ÃÙ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÕÙ«∏ ‹øË‹ L§π ‚ ‹ı≈UË ÃÙ ßß ÁŒŸ •∑‘§‹ ⁄U„ ‚Ê‚-‚‚È⁄U Ÿ ÷Ë ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ◊ȤÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ.. •Ê¡ ◊Ò¥ ‚ÈπË „Í¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ..– ÿ„ „⁄U ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl ÃÙ ∑§÷Ë ‹«∏Ê߸-¤Êª«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ‚ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ „⁄U •÷Êfl ∑§Ù …∑§ Á‹ÿÊ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‚– Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ù Ÿ øÈŸ¥, ’ÁÀ∑§ ÿ„ flÙ “ÉÊ⁄U” „Ò Á¡‚Ÿ ∞∑§ “’„Í” ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ Á⁄U‡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò ¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥–

¬Ê≈U˸ ‚ ¬„‹ ’Œ‹¥ ’ÊÚ«Ë ∑§Ê ‡Ê¬ ¡Ù ‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁŒŸ ∑§È¿ Áfl‡Ê· Ã⁄U„ ∑§Ë «˛Á‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ „À∑§Ë-»§ÈÀ∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ‚ „Ë •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ‚Á‹Á’˝≈UË ‚∑§¸‹ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •ı⁄U «Êß≈U M§≈UËŸ ’„Èà •Ê◊ ø‹Ÿ „Ù ø‹Ê „Ò– ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ÊÁ«¸ÿÙ •ı⁄U ‚Á∑§¸≈U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ „ÙÃË „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ø’˸ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§÷Ë ÷Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ flÙ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ŒŸÊ „Ò ÃÙ...? ©‚∑‘§ Á‹∞ M§≈UËŸ ∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ß‚◊¥ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ „Ë „٪ʖ

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ë¿Ê ÁŒπŸÊ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚’‚ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ Ã∑§ ÃÙ ÿ Á‚»§¸ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U ◊∑§•¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ ◊Ê◊‹Ê ß‚‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬ ŒŸ Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– Á»§≈UŸ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Á‹Á’˝≈UË¡ •ı⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÍ’‚Í⁄Uà ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ Ã∑§ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥ („Ê‹Ê°Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „Ò)– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¡Ò‚ ‚Êß∑§Á‹¥ª, ¡ÊÚÁª¥ª •ı⁄U ∑§È¿ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ø’˸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ ‚∑‘§– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ë ø’˸ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ •¬ˇÊÊ∑§Îà •Ê‚ÊŸ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÊÿÊ◊ ¡Ò‚ R§¥ø‚, ÿÙª •ı⁄U ∑§¬Ê‹÷ÊÁà Ã∑§ ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ë ø’˸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– Á»§≈UŸ‚ ≈˛Ÿ⁄U •⁄U‡ÊŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ - ÿÁŒ •Ê¬ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ë ø’˸ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ πÊ‹Ë ¬≈U vz Œ»§Ê ∑§¬Ê‹÷ÊÁà ∑§⁄U¥, ÿ ’„Èà •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „Ò– ß‚‚ ¬≈U ∑§Ë ø’˸ ∞∑§ ‚ •ÊœÊ ߥø Ã∑§ ∑§◊ „ÙªË •ı⁄U ÿ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÃÈ⁄U¥Ã •‚⁄U ÁŒπÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§¬Ê‹÷ÊÁà •Ê¬∑‘§ «Êß¡‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÍ° ÷Ë ÷Ê⁄UË πÊŸÊ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò ¡Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ S≈UÊ‚¸ ∑‘§ Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ ¡ÊÚŸ Á¬¥≈UÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŒÈ’‹ ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ ’¡Êÿ »§‹ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹Ë «Êß≈U ‹¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

‚‚È⁄UÊ‹ ’ŸÊ SŸ„Ê‹ÿ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ∑§„¥ ÿÊ ∞∑§‹ ’Ù¤Ê.. ß‚Ÿ ◊À≈UË≈UÊS∑§⁄U ’„Í ∑§Ù ß◊هʟ‹Ë ߥ≈U‹Ë¡¥≈U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§.. •’ ’„Í “‚‚È⁄UÊ‹” ∑§Ë ŸÿË ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U •ÊÃË „Ò ¡„Ê¥ fl„ •‹ª ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’‚ÊŸÊ øÊ„ÃË, ’ÁÀ∑§ fl„ ©‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ∑§ÙŸÊ øÈŸ ‹ÃË „Ò..– ß‚ ∞«¡S≈U◊¥≈U Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ù “F„Ê‹ÿ“ ’ŸÊ ÁŒÿÊ.. ŒÈÀ„Ÿ ’ŸË ‹«∏∑§Ë, ¡’ Sflʪà ∑§⁄UÃË ‚Ê‚ •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ “Á≈U≈U »§Ê⁄U ≈UÒ≈U” ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê Á‹ÿ ÁŸ„Ê⁄UÃË ÕË Ã’ ߟ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ¿Ù≈UË ‹ªÃË

11

•L§áÊÊø‹ ∑§ ‚Ë∞◊...

¡Ê⁄U’Ù◊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ ⁄U„

„Ò¥–

•Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ...

∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê, ∑UU È¿ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁfläÊÊÿ∑UU ¡‹ ◊¢ „Ò¢– ¬⁄◊‡fl⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ÿÊòÊÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’¢ª‹Í⁄, ◊¢ª‹Ê⁄, ©«Í¬Ë ◊¢ ∑UU Ê‹ ¤Ê¢« ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ∞∑UU Ÿª⁄ ◊¢ ∑UU ‹ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë èÊË ÁŸ∑UU Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–

∑ȧ‹∑§áÊ˸ ¡◊ÊŸÃ ∑§...

∞∑§ ÁŸ¡Ë ãÿÍ¡ øÒŸ‹ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ww ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚¥¬˝ª v ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’„È◊à ‚ÊÁ’à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ–

Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∑§Ë...

∞∑UU ÁŸ¡Ë ◊È‹Ê∑UU Êà âÊË– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ÊŒË Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ èÊ¢≈ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞– ¡’ ∑UU èÊË ªÈMU U¡Ë —⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄— ªÈ¡⁄Êà ◊¢ „ÊÃ „Ò¢ ◊ÊŒË ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ªÈMU U¡Ë Ÿ ‚È’„ ◊¢ äÿÊŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒË èÊË ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ âÊ– ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU øøʸ Ÿ„Ë¢ „È߸–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑U U “å‹ÊŸ ∞ •ÊÒ⁄ å‹ÊŸ ’Ë” „Ò¢ •ÊÒ⁄ üÊË üÊË ⁄Áfl ‡Ê¢∑U U⁄ “å‹ÊŸ ‚Ë” „Ò¢–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ üÊË üÊË...

⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‚Ë ◊¥ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑UU ªÈMU U ‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– Á‚¢„ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ üÊË üÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‹Êª ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ Á‹ÅÊÃ ⁄„Ã „Ò¢ – ◊Ò¢ ‚èÊË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ– ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê „∑UU „Ò–

èÊ¢fl⁄UË ŒflË ¬˝∑§⁄UáÊ...

Áª⁄»UU ÃÊ⁄Ë ¬⁄ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê ßŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‡Ê„Ê’ÈŒŒ˜ËŸ Ÿ ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ¡ÊäʬÈ⁄ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– fl„ ∞∑UU Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê ÷¢fl⁄Ë ŒflË ∑U U ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ »UU ⁄Ê⁄ âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡ÊäʬÈ⁄ ‚ ∑UU ⁄Ë’ vwÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¡Ê‹ËflÊ«Ê ªÊ¢fl ∑U U ∞∑UU ©¬ SflÊSâÿ ∑U UãŒ˝ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚„Êÿ∑UU Ÿ‚¸ ÷¢fl⁄Ë ŒflË—x{—∞∑UU Á‚Ãê’⁄ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò– Ÿ‚¸ ∑U U ¬Áà •◊⁄ø¢Œ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑UU ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄áÊÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ©‚∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò „Ê‹ÊÁ∑UU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ◊Œ⁄áÊÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø vy Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ȬȌ¸ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ß‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ »UU ¢‚ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄áÊÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ ŒŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË âÊË–

‚◊âʸŸ ∑§ Á‹∞...

•ı⁄U øËŸ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ ¬Ê‚ flË≈UÙ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ vÆ Œ‡Ê •SÕÊÿË ‚ŒSÿ „ÙÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flË≈UÙ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª...

∑U U¡⁄ËflÊ‹ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ¡MUU ⁄ ÁŒÿÊ– Á∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ø‹ÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ÁflàÃËÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ ÃËÅÊË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢, ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ∑UU Ê߸ flÒøÊÁ⁄∑UU ◊ÃèÊŒ „Ò–

◊≈UÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë...

ªÿÊ Á∑UU Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU ≈Ê¢ ∑U U ◊ÍÀÿ v{zÆ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ w|zÆ LUU ¬∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à âÊ– «Ë∞Ÿ∞ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““’Ò¢«

∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª¢èÊË⁄ ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¢– ““«Ë∞Ÿ∞ Ÿ≈flÄ‚¸ •ÊÒ⁄ ◊≈Á‹∑UU Ê Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊¢ø ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ •fl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–... ß‚∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊ ∑UU Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ŒÈèÊʸÇÿ, ßß ∑UU ◊ ‚◊ÿ ◊¢ •ÊÿÊ¡∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ß‚Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU ◊≈Á‹∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªË–””

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U...

ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò–

◊È¥„ ◊¥ ÉÊÈ‹ÃË Á◊∆Ê‚ ¡Ò‚Ê ∑§‚ı‹Ë •ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∑§„Í¥ Á∑§ ’„Œ ‹¡Ë¡ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ πÊŸ „Ù¥ ÃÙ ∑§‚ı‹Ë ¡Êß∞, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ◊ȤÊ ’fl∑§Í»§ ‚◊¤Ê¥ª– ‹πŸ™§ ∑‘§ øı∑§ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ øÊ¥ŒŸË øı∑§ Ã∑§, ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ πÊŸ ∑§Ë ’„ÈÃ⁄UË ¡ª„¥ „Ò¥, ÃÙ ÷‹Ê ∑§Ù߸ ∑§‚ı‹Ë ÄUÿÙ¥ ¡ÊŸ ‹ªÊ? ‚ÙøÊ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ÕÊ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§‚ı‹Ë ¬„È¥ø∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ∑§È¿ πÊ‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á◊∆ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ– ‹Á∑§Ÿ πÊÿÊ ÃÙ ◊⁄UË „∆Ë •ı⁄U Á◊∆ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ôÊÊŸ, ‚’ œ⁄UÊ ⁄U„ ªÿÊ– ..•ı⁄U ∑‘§fl‹ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ÄUÿÙ¥, ∑§‚ı‹Ë ∑§Ë ∑§ß¸ øË¡¥ ÕË¥, Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ȤÊ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§Ù߸ ªÈ◊ÊŸ Ÿ ÕÊ, Á‹„Ê¡Ê fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „È∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„ ‚∑§Ê– ◊⁄U Á‹∞ ’Ê∑§Ë Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§‚ı‹Ë íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •ÊŸ ∑§Ë ÿ„ ÷Ë ∞∑§ fl¡„ ÕË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÍ¥ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„‹ S≈U‡ÊŸ •¥ª˝¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ’‚Ê∞ ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ŒÙ Á∑§S◊¥ „Ò¥– ¬„‹Ë Á∑§S◊ ÃÙ Á‡Ê◊‹Ê, ŸÒŸËÃÊ‹, ™§≈UË fl ◊‚Í⁄UË ¡Ò‚ Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡Ù •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ëœ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê ª∞– fl πÍ’ »§‹-»§Í‹, ¡◊∑§⁄U ‚Ò‹ÊŸË •ÊÃ ⁄U„ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ œ¥œ øÊ∑§-øı’¥Œ ⁄U„– ŒÍ‚⁄UË Á∑§S◊ ‹Ò¥‚«Ê©Ÿ, ⁄UÊŸËπà fl ∑§‚ı‹Ë ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ∑§Ë „Ò, ¡Ù •¥ª˝¡Ù¥ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑Ò§¥≈UÍŸ◊¥≈U ’٫ٸ ∑§Ù Á◊‹ ªß¸¥– fl„Ê¥ πÈ‹Ê π‹ »§M§¸πÊ’ÊŒË Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê, ß‚Á‹∞ œ¥œ ¡⁄UÊ ‚ËÁ◊à „Ë ⁄U„– •¥œÊœÈ¥œ „Ù≈U‹¥ πÈ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ∑§◊ ⁄U„Ë, ß‚Á‹∞ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ flÊ‹ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„ •ı⁄U Á‹„Ê¡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§◊ ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§◊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥, ∑§◊ „Ù≈U‹Ù¥, ∑§◊ ÷Ë« ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ÷Ë „È•Ê, ߟ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà fl ‚È∑§ÍŸ ’ŸÊ ⁄U„Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ù‹Ÿ Á¡‹ ◊¥ ∑§‚ı‹Ë ÷Ë ∞‚Ë „Ë ¡ª„ „Ò– Á¡ã„¥ Á‡Ê◊‹Ê, ◊ŸÊ‹Ë, ◊‚Í⁄UË fl ŸÒŸËÃÊ‹ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ù, ©ã„¥ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§‚ı‹Ë ∞∑§ ©ŸË¥ŒÊ ‡Ê„⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò, Ÿ ÷Ë«-÷«P§Ê, Ÿ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U œ◊Êøı∑§«Ë „Ë ∑§⁄UŸË „Ù, ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ÄUÿÊ ∑§◊ „Ò¥– ’„ÈÃ⁄U ‚Ò‹ÊŸË ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ Á‡Ê◊‹Ê, ŸÒŸËÃÊ‹ ÿÊ ◊‚Í⁄UË ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÒ‹Ê Œπ∑§⁄U ™§’∑§Ê߸ •ÊÃË „Ò– ∑§‚ı‹Ë ∞‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ◊Ò¥ πȇÊÁ∑§S◊ÃË ‚ ∞‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Í¥– ß‚ËÁ‹∞ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§È¿ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑‘§ ∑§‚ı‹Ë ¿Ù«∑§⁄U Á‡Ê◊‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ãÿÙÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ ∑§‚ı‹Ë „Ë ª∞ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ⁄U„– „Ê¥, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§‚ı‹Ë ∑‘§ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ∑§‚ı‹Ë ∑§Ê flÙ ¬„‹Ê ¬∑§flÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ

¡ÊŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ Œ⁄U•‚‹ ‚’‚ ¬„‹ ∑§‚ı‹Ë ∑‘§ ’Ÿ‚◊Ù‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§‚ı‹Ë ¬„È¥ø∑§⁄U ◊⁄UË ¬„‹Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ë ©‚Ë ∑§Ë ÕË– ◊ȤÊ ßÃŸÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‚ı‹Ë ◊¥ ◊Ù„Ÿ SflË≈U˜‚ ’Ÿ-‚◊Ù‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò– ∑§‚ı‹Ë ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U (’„Èà ¿Ù≈UÊ ‚Ê „Ò) ◊¥ ◊Ù„Ÿ SflË≈U˜‚ ∑§Ù …Í¥…Ê ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ©‚∑‘§ •∑‘§‹ ∑§Ãʸ-œÃʸ ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§ Õ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸ •Êª ÃÛÊÍ SflË≈U˜‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê– ¬ÃÊ ÿ„ ÷Ë ø‹Ê Á∑§ ’Ÿ-‚◊Ù‚ fl„Ê¥ ∑‘§ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥ •ı⁄U ∑‘§fl‹ fl„Ë Ÿ„Ë¥, fl„Ê¥ ∑§Ë Á◊∆ÊßÿÊ¥, πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ’„Œ SflÊÁŒC fl øÁø¸Ã „Ò¥– ÿ∑§ËŸŸ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡È’ÊŸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÃSŒË∑§ „Ë ∑§Ë– fl„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U „Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߟ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ Ã∑§ •¬Ÿ ‹π ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ’∑§ı‹ πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ÃÛÊÍ SflË≈U˜‚ ∑‘§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í Œ⁄U•‚‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ‚Ê„Í „‹flÊ߸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃÊ ø‹Í¥ Á∑§ ∑§‚ı‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ‚ ÷Ë „Ò– •¬⁄U ◊Ê‹ ¬⁄U ∑§‚ı‹Ë ÄU‹’ ‚ ÕÙ«Ê ¬„‹ ‚⁄UŒÊ⁄U Ã¡Ê Á‚¥„ fl πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ë ∑§Ù∆Ë ÷Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ Á»§⁄U SflÊŒ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ‹ı≈UÃ „Ò¥– Á¡‚ ’Ÿ-‚◊Ù‚ ∑§Ê Á¡R§ ◊Ò¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ‚ÈŸÊ ÕÊ fl„ Œ⁄U•‚‹ ÿÕÊ ŸÊ◊, ’Ÿ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©‚◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚◊Ù‚Ê „Ò ¡Ù åÿÊ¡, ø≈UŸË •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ÿ fl ‚◊Ù‚Ê, ŒÙŸÙ¥ „◊ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ πÊÃ „Ë ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ √ÿ¥¡Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ÿ„ •‹ª ÁflÁœ „Ë ß‚ πÊ‚ ’ŸÊ ŒÃË „Ò– ⁄UÙø∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§‚ı‹Ë ◊¥ ’Ÿ ∑‘§ ’Ëø ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬∑§flÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚Ë Áfl∑§Á‚à „Ù ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ’Ÿ-ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ÷Ë πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U πÊ‚ SflÊŒ ∑§Ê Á¡R§ ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U fl„ „Ò ’Ÿ-¿Ù‹ ∑§Ê– ¿Ù‹-∑§È‹ø „◊ ÁŒÑË ◊¥ πÍ’ πÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ∑§÷Ë flÙ SflÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ¡Ù ∑§‚ı‹Ë ◊¥ ◊Ÿ∑§Ë åflÊÚߥ≈U ¬⁄U πÊÿ ’Ÿ-¿Ù‹ ◊¥ •ÊÿÊ– Ã⁄UË∑§Ê ’„Œ ‚„¡ ÕÊ, ’Ÿ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©‚ ◊ÄUπŸ ◊¥ ‚∑§ ‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U åÿÊ¡-≈U◊Ê≈U⁄U ‹ª ¿Ù‹ ’Ëø ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U πÊŸÊ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •ŸÍ∆Ë ’Êà ÃÙ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ SflÊŒ ‡ÊÊÿŒ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ flÙ SflÊŒ ∑§„Ë¥ •ı⁄U øπŸ ∑§Ù Ÿ Á◊‹Ê– flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ¬⁄U Œ‚-’Ê⁄U„ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ÿ„ SflÊŒ ∑§Ã߸ ŒÈ‹¸÷ „Ò–


12.qxd

10/29/2011

7:49 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, xÆ •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

12

∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ — ‡ÊÊÁ„⁄U

•’ ∑§¥ªŸÊ-‡ÊÊÁ„Œ ÁŒπ¥ª ‚ÊÕ ÷‹ „Ë ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U •¡ÿ ŒflªŸ Ÿ ∑§¥ªŸÊ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ „◊©◊˝ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ©ã„¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– øøʸ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑§Ë ‚Ë맋 ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷‹ „Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ Á»§À◊ ◊ı‚◊ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬Ê߸, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»§ „È߸ „Ò– ‡ÊÊÁ„Œ •’ ∞ ª˝« ∑‘§ ∞ÄU≈U⁄UflÒ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ„Œ •’ ∞ ª˝« ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑‘§ ∞ÄU≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§¥ªŸÊ •ÊªÊ◊Ë ‚Ë맋 Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ •¬ÙÁ¡≈U ©ã„¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊœflŸ ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ¬ûÊÊ ß‚ ‚Ë맋 Á»§À◊ ‚ ∑§≈UŸÊ øÁ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„ ◊ÊœflŸ ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U flÒÀÿÍ „Ò– ◊ÊœflŸ ÷‹ „Ë ‚Ê©Õ ◊¥ ’«∏ ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U

SÕÊÁ¬Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë íÿÊŒÊ ‚Êπ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄U ¡’ ◊ÊœflŸ ∑§Ù ‚Ë맋 ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊„ŸÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê «’‹ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊœflŸ Ÿ Á¡ÃŸ ◊„ŸÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ©ÃŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ’ÊŒ ◊¥ πÙ‹¥ª ¬ûÊ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑§Ë ‚Ë맋 ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚’ ∑§È¿ »§Êߟ‹ „Ù ¡Ê∞ Ã÷Ë fl •¬Ÿ ¬ûÊ πÙ‹¥ª– •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑§Ê ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ ÁSR§å≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ ∞∑§ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑§Ë ‚Ë맋 „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊ¥¤ÊŸÊ „Ò– fl ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë •ı⁄U ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë ‹«Ë¡ fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹ ◊¥ ⁄UŸflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ◊¥ ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •»§flÊ„¥ ÷Ë ‚ÈŸË ªß¸ ÕË¥– •’ Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄UŸflË⁄U •ı⁄U •ŸÈc∑§Ê ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á’‹∑§È‹ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U •ŸÈc∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ¬„‹ „◊ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ê ∑§È¿ „Ò Ÿ„Ë¥– ‹«Ë¡ fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹ ∑§Ë ªÙ•Ê ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ M§◊ ◊¥ ∆„⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ù ÷Ë •ŸÈc∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ M§◊ ¬Ê‚-¬Ê‚ Õ, ß‚Á‹∞ „◊ •ÄU‚⁄U πÊŸÊ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U πÊÃ Õ– „◊Ê⁄UÊ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ „◊ ∞ÄU‚Êß¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚ÊÕ „Ë ÁŸ∑§‹Ã Õ, ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ©«∏Ê ŒË– fl •¬ŸË ’Êà ∑§Ù •ı⁄U S¬C ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ı⁄U ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ÊÕ Á’ÃÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ πà◊ „ÙÃ „Ë ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊ„ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ŸÈc∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ‹«Ë¡ fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ⁄UÙ‹ ’«∏Ê Œ◊ŒÊ⁄U „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ∆ª xv ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∆ªË ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ©‚ •¬ŸÊ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒË¬ÊÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ, •ÁŒÁà ‡Ê◊ʸ, ¬Á⁄UŸËÁà øÙ¬«∏Ê ÷Ë „Ò¥– ◊Ë’ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ øÊ⁄U-øÊ⁄U „Ë⁄UÙߟ¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ∞‚Ê Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ •ı⁄U ÃËŸ „Ë⁄UÙߟ¥ „ÙŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ‹ ¿Ù≈UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒË¬ÊÁŸÃÊ, •ÁŒÁà •ı⁄U ¬Á⁄UŸËÁà ‚ ÃÙ ◊⁄U ’„Èà •ë¿ ‚¥’¥œ „Ò¥– ◊Ò¥ ‚’∑§Ù ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡ÊŸÃË „Í¥– •ÁŒÁà ÃÙ ◊⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ÕË– fl ’„Èà „Ë Á‚¥¬‹ •ı⁄U •ë¿Ë ∞ÄU≈U⁄U „Ò¥– flÒ‚ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ù‡ÿ‹ ªŒÁ⁄U¥ª •ı⁄U ¬¡-x ¬Ê≈U˸¡ ◊¥ fl ∑§◊ „Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ’«∏Ê •¡Ë’ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl ߟ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚

‡ÊÊÁ„⁄U ‡Êπ ߟ ÁŒŸÙ¥ ≈UËŸ¡⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ¬Êڬȋ⁄U „Ò¥– Ÿ√ÿÊ ◊¥ •Ÿ¥Ã ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË øÊÚ∑§‹≈UË ß◊¡ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸÃ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‚»§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ — ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë »§ËÀ« ◊¥ ∑Ò§‚ •ÊŸÊ „È•Ê ? ¬ÈáÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‹ÊÚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ë¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¡ÊÚ’ ∑‘§ •‹ÊflÊ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ÷Ë ⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ŒÙSà Ÿ ◊ȤÊ Á«¡ŸË øÒŸ‹ ∑§Ê ‡ÊÙ ÄUÿÊ ◊Sà „Ò ‹Êß»§ •ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ– •ÊÚÁ«‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ‹ª÷ª „çUÃ ÷⁄U ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥ ◊È¥’߸ •Ê ªÿÊ– flÒ‚ , ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Ê™§¥ªÊ– S≈U«Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ ? ◊⁄UÊ ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Á’ŸÊ ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË Á∑§∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Êߟ ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥ , ß‚ Ç‹Ò◊⁄U fl‹¸˜« ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ’È‹¥ŒË ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U „Ù∑§⁄U ÷≈U∑§Ê Ÿ„Ë¥– ◊⁄UÊ ÿ ∞Á≈U≈U˜ÿÍ« Œπ∑§⁄U ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡ »§˝¥« •Ê¡ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ „ÙÃ „Ò¥– •ë¿Ë ’Êà ÿ ⁄U„Ë Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë S≈˛ÊÚ㪠’Ò∑§ª˝Ê©¥« ∑‘§ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ê©ø ¡Ò‚Ë ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ‚ ’øÊ ⁄U„Ê– •¬Ÿ çUÿÍø⁄U å‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ’ÃÊß∞? ∞∑§ ‚Ê‹ ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ√ÿÊ ◊¥ „Ë Á’¡Ë ⁄U„Í¥ªÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ •ë¿Ê ⁄UÙ‹ •ÊÚ»§⁄U „È•Ê , ÃÙ „Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê L§π ∑§M§¥ªÊ– ◊ȤÊ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ’S« ⁄UÙ‹ ¬‚¥Œ „Ò¥– ¡¥¡Ë⁄U ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ◊ȤÊ ÷ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ , Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ë⁄UÙß∑§ S≈U¥≈U ∑§⁄UŸÊ ◊ȤÊ ’„Œ π⁄UÊ’ ‹ªÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë ≈UËflË •’ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë flÊß¡ ∑§Ê»§Ë ∞«flÊ¥‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ò¥ ’Ò∑§ SR§ËŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ¬Ò‡ÊŸ ◊ȤÊ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ •ı⁄U ∞Á«Á≈U¥ª ∑§Ë »§ËÀ« ◊¥ •Êª ‹ ¡Ê∞– ‚ËπŸÊ ÃÙ êÿÍÁ¡∑§ ∑§¥¬ÙÁ¡¥ª ÷Ë øÊ„ÃÊ „Í¥– ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ◊Ò¥ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ „◊‡ÊÊ „Ë ∞ÁÄU≈Ufl ⁄U„Í¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ªÊ¥fl , ’œ⁄UflÊ„ ( ¡ê◊Í ) ¡Ê∑§⁄U S∑§Í‹ πÙ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ , ¡„Ê¥ ª⁄UË’ ’ëø •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄U„∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •¬Ÿ ⁄UË‹ ⁄UÙ‹ ‚ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¡ÈŒÊ „Ò¥ ? ¡’ ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ , ÃÙ ÿ ∑§Ê»§Ë ŸÊÚ≈UË ∑§⁄UÒÄU≈U⁄U ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U - œÊ⁄U ÿ ∑§Ê»§Ë ‚ËœÊ - ‚ÊŒÊ •ı⁄U øÊÚ∑§‹≈UË ’ÊÚÿ ∑§Ë ß◊¡ flÊ‹Ê „Ù ªÿÊ– •Ÿ¥Ã •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà •¬ŸË »Ò§Á◊‹Ë ‚ πÈ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ¬ÊÃÊ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà »Ò§Á◊‹Ë ‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ , ◊Ò¥ »Ò§Á◊‹Ë flÒÀÿÍ¡ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •„◊ ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ȤÊ »§˝Ë „ÙŸ ¬⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ¬‚¥Œ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ê≈U˸ ∞ÁŸ◊‹ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Í¥– •Ê¬∑§Ë ‹fl Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ê»§Ë ª◊¸ „Ò , •Ê⁄U ÿÍ ßŸ ...? ◊ȤÊ ‚ø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË •»§flÊ„¥ ∑§„Ê¥ ‚ ©«∏ ªß¸– Œ⁄U•‚‹ , ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∞∑§ S≈UÍÁ«ÿÙ „Ò ¡„Ê¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U‚¸ ∑§Ê ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

◊ȤÊ πÈŒ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ „Ò — •ŸÈc∑§Ê ’øÃË „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– •ŸÈc∑§Ê ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ ÷‹ „Ë „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊʬŸÙ¥ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl •¬ŸË ‚◊∑§Ê‹ËŸ „Ë⁄UÙߟ٥ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ê‹Á»§‹„Ê‹ fl { ’˝Ê¥« ∞ã«Ù‚¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»§À◊ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ŸÈc∑§Ê ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò¥ ÃÙ Á»§À◊ ◊¥ íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ù Á◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ fl ÃÙ ÿ‡Ê¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ‚Êߟ „ÙŸ ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ‹∑§Ë ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Á◊‹ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ Á»§À◊ ◊¥ ◊ȤÊ ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á»§≈U „Ù™§°ªË •ı⁄U ∞‚Ê „Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë •ŸÈc∑§Ê ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄U ◊ȤÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹– •ŸÈc∑§Ê ÃÙ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¥mË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ‚ ÷Ë ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „Ò– fl »§⁄U◊ÊÃË „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •Ê¡ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚’∑§Ë ø„ÃË ’Ÿ ªß¸ „Ò¥, ß‚∑§Ê ∑‘§˝Á«≈U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ‹ªŸ •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈc∑§Ê ∞∑§ «Ê∑§¸ ∑§ÊÚ◊«Ë ¬⁄U ’S« Á»§À◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¡’ Áfl‡ÊÊ‹¡Ë Ÿ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊ߸ ÃÙ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ÃÙ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©‚◊¥ ‚ ŒÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ©ã„¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ÷Ë ªÿÊ „Ò– •ŸÈc∑§Ê •÷Ë ◊„¡ wx ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ πÊ‚Ê flQ§ „Ò, ÃÙ „◊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë Á»§À◊¥!

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


sarokar dainik 30 october  

sarokar dainik 30 october

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you