Page 1

page 1.qxd

5/26/2011

8:55 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xÆv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w| ◊߸U wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< Á∑§‚∑§Ê ∑§⁄UÄ≈U⁄U …UË‹Ê... Æ~

< ◊È¢’߸ ∑§Ë ÁŸªÊ„U¥... vw

„¡Ê⁄ Ÿ ◊ÊŒË ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ MUU ÅÊ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ⁄ÊÖÿ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ŒÅÊ∑UU ⁄ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢– ◊ÊŒË ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÈÈ¡⁄Êà ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ èÊË ß‚‚ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’’¢ŒË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÍäÊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•èÊË èÊË ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ — ‚ÊŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ‚ÊŸË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ øÒŸ‹Ê¢ ∑UU Ë ’Ê…∏ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¡ŸÃÊ ∑U U ’Ëø ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ «Ë«Ë ‚◊ÊøÊ⁄ •èÊË èÊË ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò¢– Œ‚fl¢ «Ë«Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê üÊÿ ¬Í⁄ Œ‹ ∑UU Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ ‚Ê‹ ‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ◊¢ ŸflËŸ ‚ΡŸ •ÊÒ⁄ ŸflËŸ ¬˝SÃÈÁÃ∑UU ⁄áÊ ŸÊ◊ ∑UU Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ üÊáÊË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‚ÊŸË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ wÆÆ øÒŸ‹Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ∑UU Ê •¬Ÿ «Ë≈Ë∞ø ◊¢ø ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UU Ê (ÁŸ¡Ë «Ë≈Ë∞ø ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ’…∏Ë ¬¢ø∑UU UÈ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ≈˛Ÿ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ‚Êà ¡ÍŸ Ã∑UU ’…∏Ê ŒË „Ò– ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë •ª‹Ë ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UU •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ flËÁ«ÿÊ ∑UU Ê¢»˝U U¢Á‚¢ª ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ „Ê ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë •¢’Ê‹Ê ∑UU Ë ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¡‹ ◊¢ ∑ÒU UŒ „Ò– ß‚∑U U ¬„‹ ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË âÊË Á∑UU ©‚ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ Á¬¿‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ¡Ê∞– ŒÊŸÊ¢ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑U U fl∑UU Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ, ¬⁄

4

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

∑§Ê⁄Áª‹ ÿÈf ∑U ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ âÊË •ÊŒ‡Ê¸ èÊÍÁ◊ ◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U¢Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡ÊãŒ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë „Ê©Á‚¢ª ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë ãÿÊÁÿ∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflflÊŒÊS¬Œ ß◊Ê⁄à flÊ‹Ë ¡ª„ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ˇÊÊ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ÿÊ ∑UU ⁄Áª‹ ∑U U ÿÈf ŸÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ âÊË– •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ŒÊ ‚ŒSÿËÿ •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ŒÊÿ⁄ „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ¡„Ê¢ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ÁSâÊà „Ò fl„ å‹Ê≈ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ „Ò– ÿ„ ⁄ˇÊÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ÿÊ ∑UU U⁄Áª‹ ∑U U ÿÈf ŸÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ âÊÊ– Á‡ÊãŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê ‚èÊË ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ë ©Áøà ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ „Ë èÊÍÁ◊ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ Á∑UU ÿÊ– „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ v} ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆx ∑U U •Ê‡Êÿ ¬òÊ ◊¢ ÿ„ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU èÊÍÁ◊ ¡È‹Ê߸ v~~~ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝SÃÊfl (¡Ë•Ê⁄) ∑U U •ŸÈMU U¬ •Êfl¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ ÿÈf ŸÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á‡ÊãŒ Ÿ „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ∑UU „Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊߸ wÆÆx ‚ Ÿflê’⁄ wÆÆy Ã∑UU ◊⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ ◊ȤÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê èÊÍÁ◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Á‡Ê∑UU Êÿà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– „‹»UU ŸÊ◊Ê •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ◊„ËŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ äÊflŸ ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒÃ ◊ÊŸfl ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ èÊ¡ ª∞ ‚ê◊Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •‡ÊÊ∑U U ø√„ÊáÊ ∑UU Ê èÊË •Ê¡ „‹»UU ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹–

4

«Ë¡Ë‚Ë∞ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „UÊŒ‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø »UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë‚Ë∞) ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È∞ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê é‹Ò∑U U’ÊÚÄ‚ •Ê¡ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¢ „È∞ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à Œ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊‹’Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ „≈Ê∑UU ⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê∞ ŒÊŸÊ¢ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚Ë‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– «Ë¡Ë‚Ë∞ Ÿ ¡Ê¢ø ÁŸ⁄ˡÊ∑UU (ߢS¬Ä≈⁄ •ÊÚ»U U ߢÄflÊÿ⁄Ë) ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄÃ

∑UU Ë „Ò Á¡‚∑U U ¬Ê‚ Áfl◊ÊŸ ∑U U ◊‹’ ‚Á„à ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU UË ‚èÊË ‚Êˇÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄ „ÊªÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ¿„ ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ‡ÈÊMUU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU Ê≈¸ •Ê»UU ߢÄflÊÿ⁄Ë ∑UU Ê ª∆Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ¡Ê¢ø ÁŸ⁄ˡÊ∑UU mÊ⁄Ê ‚Êˇÿ ‚Ê◊ª˝Ë ©‚ ‚ÊÒ¢¬ ŒË ¡Ê∞ªË– ø¢«Ëª…∏ ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ „È«˜«Ê Ÿ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ‡ÊÊ∑U U √ÿÄà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•ª‹ ◊„ËŸ ’…∏¥ª «Ë¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊! Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…Ê∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ •ª‹ ◊„ËŸ «Ë¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ •ı⁄U Á◊^Ë Ã‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ÷Ë ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë

Ÿı ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù „٪˖ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Îà ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ Ÿı ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹, ∞‹¬Ë¡Ë ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ •ı⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ Á’∑§Ÿ flÊ‹ Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ Ãÿ „Ò¥– ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ù ∑‘§fl‹

ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ Á∑§ÃŸË flÎÁh ∑§Ë ¡Ê∞– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑‘§ ŒÊ◊ Á¬¿‹ …Ê߸ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ¬πflÊ«∏ ◊¥ „Ë ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ z L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U ’…Ê∏ÿ „Ò¥– •≈U∑§‹¥ „Ò¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4


2.qxd

5/26/2011

8:54 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑U UË ªßZ Á’¬Ê‡ÊÊ, ‡ÊÈÀ∑UU •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ „È߸ Á⁄„Ê ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á◊ÁŸcÊÊ ‹Ê¢’Ê ‚ Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË ∞∑UU ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑UU Ê •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê¡ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑U U Á‹ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÈÀ∑UU •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ÃÈ⁄¢Ã ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– äÊÍ◊ -w •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ©‚

flÄà ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ ¡’ ‹¢ŒŸ ‚ •¬ŸË flʬ‚Ë ¬⁄ fl„ Á’ŸÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹Ê∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU ∞ ª˝ËŸ øÒŸ‹ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ªß¸¢– ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑UU ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà •ÊÿÈÄà ◊„ãŒ⁄ ¬Ê‹ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““•ŒÊ∑UU Ê⁄Ê Á’¬Ê‡ÊÊ

’‚È ∑UU Ê ∑UU È¿ •ÉÊÊÁcÊà øË¡Ê¢ ∑UU Ê ‹ ¡ÊÃ ¬∑UU «∏Ê ªÿÊ Á¡‚∑UU Ê ◊ÍÀÿ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÈÀ∑UU øÈ∑U UÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ©ã„¢ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑UU •ÊÿÈÄÃ, „flÊ߸ •«˜«Ê ¬Ë. ∞◊. ªÊfl¢« Ÿ ß‚‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ’Ê‹ËflÈ« •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ âÊÊ– ªÊfl¢« Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ {z „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU Ê •ÉÊÊÁcÊà ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ©Ÿ‚ vx „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ •ŒÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–““ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸòÊË ¬⁄ ““∑UU Ê߸ ¡È◊ʸŸÊ”” Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∑UU S≈◊ ‚Í∏òÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á’¬Ê‡ÊÊ ‚Ò¢«‹, ‚ŸÇ‹Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬⁄çÿÍ◊ ‹ ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ©äÊ⁄ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∞∑UU ‚¢ÁˇÊåà ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’‚ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ∞∑UU MUU ≈ËŸ ø∑U U•¬ âÊÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊË ø∑U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¢Ÿ ∑UU È¿ ÁŸ¡Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ vw „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ≈ÒÄ‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •ŒÊ Á∑UU ∞– ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃË „Í¢ Á∑UU ∑UU S≈◊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê Á◊ÁŸcÊÊ ‹Ê¢’Ê ∑UU Ê v} ◊߸ ∑UU Ê „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ âÊÊ– Á◊ÁŸcÊÊ »˝U U¢Ê‚ ∑U U ∑UU ÊŸ ‚ ‹ÊÒ≈Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ xÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊ÍÀÿ ∑U U ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ „Ë⁄ ∑U U ¡fl⁄Êà ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë âÊË–

Áfl‡ÊcÊ „Ê‹Êà ◊¥ „Ë ¬ÿ¸≈Ÿ „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄ ‚∑U U¥ª ◊¬˝ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊÊ¬Ê‹ (∞¡‚ ¥ Ë)– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •’ “◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊflŸ” ∞fl¢ “◊äÿÊ¢ø‹ èÊflŸ” ◊¥ ∑UU ◊⁄Ê ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ◊⁄Ê ‹∑U U⁄ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ ‚∑U U¥ª– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪÊ¥ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞fl¢ ÁŸª◊-◊á«‹Ê¢ ∑U U ¬˝’¢äÊ ‚¢øÊ‹∑UU ÃâÊÊ •ãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊Ê¥ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ◊⁄Ê ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „Ò¢, ¡’Á∑UU U “◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊflŸ” ∞fl¢ “◊ÉÿÊ¢ø‹ èÊflŸ” ◊¥ ∑UU ˇÊ ©¬‹éäÊ ⁄„Ã „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ß‚ ¬˝flÎÁàà ∑UU Ê ©Áøà Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •’ Áfl‡ÊcÊ „Ê‹Êà ◊¥ „Ë ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄ ¬Ê∞¢ª– ‚Ê◊Êãÿ ÁSâÊÁà ◊¥ ߟ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÁŒÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ “◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊflŸ” ∞fl¢ “◊äÿÊ¢ø‹ èÊflŸ” ◊¥ ∆„⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ „ÊªË– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥

‚èÊË ÁflèÊʪÊ¥, ÁflèÊʪÊäÿˇÊÊ¥, ‚¢èÊʪ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∞fl¢ ∑UU ‹Ä≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÿ„ èÊË ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ‡ÊÊ‚∑UU UËÿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ “◊äÿ¬˝Œ‡Ê èÊflŸ” ∞fl¢ “◊äÿÊ¢ø‹ èÊflŸ” ◊¥ „Ë ∆„⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬„‹

⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •’ Áfl‡ÊcÊ „Ê‹Êà ◊¥ „Ë ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄ ¬Ê∞¢ª èÊË ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ߟ èÊflŸÊ¥ ◊¥ ∑UU ˇÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „Ë ⁄ÊÖÿ ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ ∞fl¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU ߟ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸª◊ ∑UU Ë „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝flÎÁàà ’ŸË „È߸ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë „È∞ „Ò¢–

www.sarokar.com

øÈŸÊflË ⁄¢Á¡‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU UË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ „àÿÊ

’ªÍ‚⁄Êÿ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ∑U U ’¿flÊ«∏Ê âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ¬¢øÊÿà ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ë øÊ⁄ •ôÊÊà •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË, Á¡‚∑U U ’ÊŒ •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ‚ ¡Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ– ÃÉÊ«∏Ê ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊäÊˡÊ∑UU •⁄‡ÊŒ ¡◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ •ÁŸ‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U ⁄ ¬„È¢ø øÊ⁄ •ôÊÊà •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– fl Á‚¢„ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U ’„ÊŸ •Ê∞ âÊ– ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Á‚¢„ ∑UU Ë ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‹ ¡ÊÃ flÄà ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ w} ∑UU Ê ¡Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄¥ ‹ª ªß¸– ¡◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬Ë¿ øÈŸÊflË ⁄¢Á¡‡Ê ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄-x ‚ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ Á‚¢„ ∑UU Ë ¬àŸË ⁄¢¡Í ŒflË ∑UU Ê ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ âÊË–

¿«∏¿Ê«∏ ∑U U ø‹Ã ÿÈflÃË Ÿ ¡„⁄ ÅÊÊ∑UU U⁄ ŒË ¡ÊŸ Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– Á‚flŸË Á¡‹ ∑U U ÉÊ¢‚ÊÒ⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ª˝Ê◊ ÅÊ◊Á⁄ÿÊ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑UU ’Ë‚ flcÊ˸ÿÊ ÿÈflÃË Ÿ ∑UU ÁâÊà ¿«¿Ê« ‚ ⪠•Ê∑UU ⁄ ¡„⁄ ÅÊÊ∑UU ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë– •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑UU ‹ ÿÈflÃË ∑U U ‡Êfl ∑UU UÊ ⁄ÅÊ∑UU U⁄ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑UU U⁄ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢øË •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚ÁflÃÊ ‚È„ÊŸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ∑UU ø√ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ÉÊ¢‚ÊÒ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë •Ê. ¬Ë. ÁflŸÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‚„Êÿ∑UU U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¡Ê≈fl ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ‹Êߟ •≈Òø ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÅÊ◊Á⁄ÿÊ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ’Ë‚ flcÊ˸ÿÊ ‚ÈŸËÃÊ øÊÒ∑U U‚ ∑U U ‚ÊâÊ ª˝Ê◊ ∑U U „Ë ∞∑UU •äÊ« √ÿÁÄà ¿Ê≈‹Ê‹ Á‡Êfl„⁄ ¿«ÅÊÊŸË ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÉÊ¢‚ÊÒ⁄ âÊÊŸ ◊¥ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ªÃ wy ◊߸ ∑UU Ê ¿Ê≈‹Ê‹

Á‡Êfl„⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ‚ÈŸËÃÊ ∑U U Á¬ÃÊ ‚fl∑UU ⁄Ê◊ øÊÒ∑U U‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ èÊË ∑UU Ë, Á¡‚‚ √ÿÁâÊà „Ê∑U U⁄ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ‚À»UU Ê‚ ÅÊÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á⁄¡Ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ÉÊ¢‚ÊÒ⁄ ∑U U

•Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑UU ‹ ÿÈflÃË ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ⁄ÅÊ∑UU ⁄ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU SflÊSâÿ ∑U UãŒ˝ ‹Ê∞, ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ◊ÎàÿÈ ¬Ífl¸ ’ÿÊŸ ◊¥ Á‡Êfl„⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ– •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚ÈŸËÃÊ ∑UU Ê ‡Êfl ⁄ÅÊ∑UU ⁄ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ∑U U ‚◊¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊcÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’ÊŒ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

¬‡ÊÈÁflôÊÊŸ ÁflÁfl fl⁄ŒÊŸ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ ‡ÊÊäÊ fl ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ’Ë∑UU UÊŸ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ’Ë∑UU ÊŸ⁄ ∑UU Ê ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ fl⁄ŒÊŸ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– ß‚ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ v} ◊߸ wÆvÆ ∑UU Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑UU ⁄ ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ©àâÊÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∑UU È‹¬Áà •¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ª„‹Êà ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò, ““⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¥ ¬‡ÊȬʋŸ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê ’…ÊŸ, ÁflÁfläÊ ¡‹flÊÿÈ ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ, ©Ÿ∑UU Ë ’„Ã⁄ ŸS‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ŒÈäÊÊMUU âÊÊ⁄ ¬Ê⁄∑UU ⁄ fl ⁄Ê∆Ë ŸS‹ ∑U U ªÊÒfl¢‡Ê ∑UU Ê ’…ÊŸ ∞fl¢ ©Í¢≈, èÊ«, ’∑UU ⁄Ë, ÉÊÊ«∏ ÃâÊÊ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ©¬øÊ⁄ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ©Œ‡ÿ ‚ ß‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •∑UU Ê‹ ∑UU Ë ÁflÁèÊÁcÊ∑UU Ê, ∑UU ◊ flcÊʸ, •ÁäÊ∑UU ª◊˸...‚ŒË¸ •ÊÒ⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ èÊË ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ¬‡ÊȬʋŸ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ’ÃÊ∞ „Ò– ‚¢‚Ê⁄ èÊ⁄ ◊¥ „È∞ ‡ÊÊäÊ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê ß¢≈⁄Ÿ≈ fl •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ¬˝Êåà ∑UU ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ªÊ¢fl fl …ÊáÊË ◊¥ ’Ò∆ ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ Ã∑UU ¬„È¢øÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflSâÊ fl ©àÃ◊ ŸS‹ ∑U U ¬‡ÊÈ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊäÊ ∑UU Êÿ¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬‡ÊȬʋŸ

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ë ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ •ÊäÊÊ⁄ „Ò– ∞∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ªèʪ {z ‹ÊÅÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬‡ÊȬʋŸ ‚ •Êÿ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ã „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í •Êÿ ◊¥ ß‚∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í •Êÿ ∑U U •ÊäÊ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU „ÊÃÊ „Ò– ß¡⁄Êß‹ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ¬˝flÄÃÊ «Áfl« ªÊÀ«»˝U U’ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ «ÿ⁄Ë ˇÊòÊ ◊¥ èÊÊflË ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê, ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ, ∑UU ÈÄ∑UU È≈ ¬Ê‹Ÿ, ◊àSÿ, flãÿ¡Ëfl, ⁄‡Ê◊ ∑UU Ë≈, ◊äÊÈ◊ÁÄÅÊÿÊ¢ ßàÿÊÁŒ ∑U U ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ‚¢‚ÊäÊŸ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ, «ÿ⁄Ë ÁflôÊÊŸ, ¬‡ÊÈäÊŸ, ÅÊÊl ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ÁflcÊÿÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ‚ „Ë ⁄Ê∆Ë fl âÊÊ⁄¬Ê⁄∑UU ⁄ ŸS‹ ∑UU Ë ªÊÿÊ¥ ¬⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU ⁄ ©ãŸÃ ŸS‹ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ‚ ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁf ‚ ¬‡ÊȬʋŸ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ– ª„‹Êà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •ÊäÊËŸ øÊ⁄ ⁄Ê¡∑UU UËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ ‚Êà ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ yw fl≈Ÿ⁄Ë Á«å‹Ê◊Ê ∑UU Ë ‚¢SâÊÊ∞¢ ‚ê’f „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU SŸÊÃ∑UU ÊàÃ⁄ Á‡ÊˇÊáÊflÎÁàà ÃËŸ „¡Ê⁄ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ßã≈Ÿ¸Á‡Ê¬ èÊàÃÊ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„

¬˝Áà ¿ÊòÊ ŒŸ flÊ‹Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬˝âÊ◊ ⁄ÊÖÿ „Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SŸÊÃ∑UU ÊàÃ⁄ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU Ë øÊ⁄ Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê Á◊‹Ë „Ò– ◊Ê¢‚, ŒÍäÊ ©à¬ÊŒŸ, ©ÍŸ Áfl¬áÊŸ, ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ, ¬ˇÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ, ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ŸS‹ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ÊÿÊ¸ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ

„Ò Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‚ flcʸ Sflÿ¢ ∑U U Œ‚ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑U U ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑UU UË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ SflË∑UU Îà ∑UU ⁄ªÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÊ߸flÊŸ, ‚Í«ÊŸ, •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊¥ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁfläÊÊâÊ˸ ¬˝fl‡Ê ‹ ‚∑U U¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÀŒ „Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë ‚¢¬Íáʸ ∑UU Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê “¬¬⁄‹‚” Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •◊ÎÂ⁄U ∑§ Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ’⁄UË ∑§ ¬«U∏ ∑§Ë ¿¢≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ ∑ΧÁcÊ Áfl‡ÊcÊôÊ–

•Ê¢äÊË ÃÍ»U UÊŸ ‚ Á’¡‹Ë ¬ÊŸË √ÿflSâÊÊ ø⁄◊⁄Ê߸ ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈMU U ◊.¬˝ ◊¥ vÆ} ∑§Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ∞¥ ‚ÊÁ’à „È߸ fl⁄ŒÊŸ Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà •Ê∞ ÃÍ»U UÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊË ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË Œ„⁄ʌ͟ ‚Á„à •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑U U ÅÊ¢èÊ •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê¥ ∑U U Áª⁄Ÿ ‚ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ø⁄◊⁄Ê ªß¸– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU U‹ ∑UU U⁄Ë’ vÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ •Ê∞ ÃÍ»U UÊŸ ‚ ∑UU ߸ ¬«∏ ©ÅÊ« ª∞ ÃâÊÊ ‚«∑UU Á∑UU ŸÊ⁄ Á’¡‹Ë ∑U U ÅÊ¢èÊÊ¥ ¬⁄ ‹ª ÃÊ⁄ èÊË ≈Í≈ ª∞– ß‚‚ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ’¢Œ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU •Ê¡ ÁŒŸ◊¥ ∑UU ߸ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ⁄‹ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ„⁄ʌ͟ ∑U U „⁄ʸflÊ‹Ê ∑U U ¬Ê‚ „Ê߸≈¥‡ÊŸ ÃÊ⁄ ≈Í≈∑UU U⁄ Áª⁄Ÿ ‚ Œ„⁄ʌ͟ •ÊÒ⁄ „Á⁄mÊ⁄ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ≈˛ŸÊ¥ ∑UU Ê •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà „È•Ê– ∑UU ߸ ≈˛ŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê∑U U ŸÊ ¬«Ê– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄

⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡

•ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– èÊ«∑UU UÊ™§ èÊÊcÊáÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ Á’ªÊ«Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑U U •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑UU Ë ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ »UU ⁄Ê⁄ ÉÊÊÁcÊà ¬Ífl¸ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ •Ê¡ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË – •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ífl¸ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UU U Œ¢«ÊÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •‡ÊÈÃÊcÊ ÅÊÃÊŸ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU U⁄ ŒË– •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑U U ’ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ŒË âÊË Á¡‚ •SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ÁfläÊÊÿ∑UU Á‚¢„ ∑UU Ê ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊Èg ¬⁄ èÊ«∑UU Ê©Í èÊÊcÊáÊ ŒŸ ∑U U v~ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ v~~z ‚ »UU ⁄Ê⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê◊ÊäÊÊ⁄ Á‚¢„ Ÿ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ‚ v} ◊߸ ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚ •ª‹ ÁŒŸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

«Ê߸flÊ‹Ê âÊÊŸ ∑U U Äà èÊÊÁŸÿÊflÊ‹Ê ß‹Ê∑U U ◊¥ ∞∑UU ∑UU ëøË ŒËflÊ⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ©‚∑U U ŸËø Œ’∑UU ⁄ øÊ⁄ √ÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ∑U U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ‹ ⁄Êà ◊¥ ÃÍ»U UÊŸ •ÊÿÊ, Á¡‚∑U U ø‹Ã ¬Í⁄ ˇÊòÊ Ã¡ flcÊʸ „È߸ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊË èÊË ø‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ wy ÉÊ¢≈Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ

•Ê‹ÊflÎÁc≈ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ã¡ •Ê¢äÊË •ÊÒ⁄ ÃÍ»U UÊŸ ∑U U ø‹Ã Œ„⁄ʌ͟ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ ŒÈ∑U UÊŸÊ¥ ∑U U ©Í¬⁄ ‹ª ‚Êߟ ’Ê«¸ ©ÅÊ«∏∑U U⁄ Áª⁄ ª∞, ¡’Á∑UU ∑UU ߸ ∑UU ëø ÉÊ⁄Ê¥ ∑U U ©Í¬⁄ Á≈Ÿ ∑UU Ë øÊŒ⁄¥ èÊË ©ÅÊ« ªß¸¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ •èÊË Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄, ¡‹ ÃâÊÊ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ’„Œ ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– ⁄Êà ‚ „Ë ◊⁄ê◊à •ÊÒ⁄ ¬«Ê¥ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ê •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U •ãÿ ¬fl¸ÃËÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ „Ò, Á¡‚‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò– flcÊʸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹ËøË ÃâÊÊ •Ê◊ ∑UU Ë »UU ‚‹ ∑UU Ê ’„Œ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬«Ê¥ ∑U U Áª⁄Ÿ ÃâÊÊ ÃÊ⁄Ê¥ ∑U U ≈Í≈Ÿ ‚ ∑UU ߸ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ∞„ÁÃÿÊà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ê≈ ŒË ªß¸ „Ò–

‚È’„ „ÊÃ „Ë ’„Èà ‚ ‹Êª ¬„È¢ø Áfl◊ÊŸ ∑U U •fl‡ÊcÊ ŒÅÊŸ »UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ◊¢ flÊÿÈ ‚ŸÊ S≈‡ÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¢ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà „È∞ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ’„Èà ‚ ‹Êª ‚È’„ „ÊÃ „Ë Áfl◊ÊŸ ∑U U •fl‡ÊcÊ ŒÅÊŸ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹¢‚ ¬≈ŸÊ ‚ ¬ËÁ‹ÿÊ ‚ ª˝Sà ∞∑UU ’„Ê‡Ê ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ‹∑U U⁄ •Ê ⁄„Ë âÊË– Áfl◊ÊŸ ∑U U ¬¢ÅÊ, ߢ¡Ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á„S‚ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¿ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ Á’ÅÊ⁄ ¬«∏ âÊ– „ÊŒ‚ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à ∑UU È‹ Œ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– „ÊŒ‚ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê∞ ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU zz flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê ©‚∑UU Ë v~ flcÊ˸ÿ ’≈Ë •ÊÒ⁄ wx flcÊ˸ÿ ’„Í ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ß‚ ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ◊‹’ ∑UU Ê …⁄ ‹ªÊ âÊÊ– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„ ¬„È¢ø •¢Á∑UU à ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸÊ– ©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¢ fl„Ê¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø

‚∑UU Ê– ◊Ò¢ •Ê¡ ‚È’„ ªÿÊ ÃÊ fl„Ê¢ ∑UU Ê „ÎŒÿ ÁflŒÊ⁄∑UU ŒÎ‡ÿ ŒÅÊÊ– ‚È’„ ∑U U flÄà ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ’ëø, ’Í…∏, ÿÈflÊ, „⁄ ©◊˝ ∑U U ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ’ëø ’«∏Ê¢ ‚ Áfl◊ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’«∏Ë ©à‚È∑U UÃÊ ‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ã ŒÅÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ •fl⁄ÊäÊ∑UU ÅÊ«∏ ∑UU ⁄ ÁŒ∞, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ’„Èà ‚ ‹Êª Áfl◊ÊŸ ∑U U ◊‹’ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ◊¢ ∑UU UÊ◊ÿÊ’ ⁄„– ‚È’„ ∑U U ‚◊ÿ ˇÊÁê˝Sà ◊∑UU ÊŸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ Œ¡¸ŸÊ¢ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU „ ⁄„ âÊ– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢øË Œ‚flË¢ ∑UU Ë ¿ÊòÊÊ •¢¡Á‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê߸ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ŒÅÊË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©‚ ’„Èà ŒÈÅÊ ¬„È¢øÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, ◊¢«‹ÊÿÈÄà ≈Ë∑U U ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÎÃ∑UU ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ-ŒÊ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò–

„ÊªÊ “‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl”

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¢ •ª‹ ◊„ËŸ ‚ ¿„ ‚ vy ‚Ê‹ Ã∑UU ∑U U ’ëøÊ¢ ∑UU Ê S∑UU Í‹ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ “‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl” ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÊâÊ „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‹ªèʪ «…∏ ‹ÊÅÊ ¬…∏Ê߸ ’Ëø ◊¢ ¿Ê«∏Ÿ •ÊÒ⁄ S∑UU Í‹ ◊¢ ∑UU èÊË ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ flÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ¬˝èÊÊflË ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿àÃË‚ª…∏ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑U U ¬„ÀÊ ÁŒŸ v{ ¡ÍŸ wÆvv ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ◊„ËŸ ÷⁄ ∑U U “‡ÊÊÀÊÊ ¬˝fl‡Ê ©à‚fl” ∑UU Ë ‚»UU ÀÊÃÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ¬˝à∞∑UU Á¡ÀÊ ◊¢ Á¡ÀÊÊ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝÷ÊflË ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚÷Ë Á¡ÀÊÊ ∑UU ÀÊÄ≈⁄Ê¢ ∞fl¢ Á¡ÀÊÊ Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊÀÊ∑UU Ê¢, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ÃÕÊ Á¡ÀÊÊ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸¬ÊÀÊŸ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄¬òÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚◊¢ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê “‡ÊÊÀÊÊ ¬˝fl‡Ê ©à‚fl” ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑UU Ë √ÿÁQUU ªÃ MUU ¬ ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà ¬˝ÁÃfl·¸ S∑UU ÍÀÊÊ¢ ◊¢ ŒÊÁπÀÊ ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ “‡ÊÊÀÊÊ ¬˝fl‡Ê ©à‚fl” ∞∑UU •Á÷ÿÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ fl·ÊZ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ fl·¸ ÷Ë ÿ„ v{ ¡ÍŸ wÆvv ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ vz ¡ÈÀÊÊ߸ wÆvv Ã∑UU øÀÊªÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡ÀÊÊ¢ ∑UU Ë flÊÁ·¸∑U U ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ wÆvv-vw ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU èÊË ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑UU ÀÊÊπ w} „¡Ê⁄ v}z „Ò– ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ÃÕÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ÊÀÊ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑UU Ê⁄ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ~ ∑UU Ê ∞∑UU •¬˝ÒÀÊ wÆvÆ ‚ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÀÊÊªÍ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚«∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ, •ÁÇŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ, ◊Á«∑UU ‹-≈˛Ê◊Ê, ÁŒ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê, ’˝Ÿ „◊⁄¡ ¡Ò‚Ë •Ê¬Êà ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •‚Ê◊Áÿ∑UU ◊ÎàÿÈ ‚ ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝‚fl∑UU Ê‹ËŸ •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ »UU ÊÒ⁄Ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ߸∞◊•Ê⁄•Ê߸-vÆ} ‚flÊ∞¢ fl⁄ŒÊŸ Á‚f „È߸ „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ß‚ flcʸ ‚Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ‚èÊË Á¡‹Ê¥ ◊¥ •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê èÊË ’… ¡Ê∞ªÊ– àflÁ⁄à ¬Á⁄fl„Ÿ •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ flcʸ ∑UU ⁄Ë’ vx ∑UU ⁄Ê« zÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬⁄ vv.y} ∑UU ⁄Ê« LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ê‹ ‚¥≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ …Ê߸ ∑UU ⁄Ê« LUU ¬∞ ÅÊø¸ „Ê¥ª– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflàÃËÿ flcʸ wÆvv-vw ◊¥ ß‚ ◊∑UU ‚Œ ‚ •ÊÿÊ¡ŸÊ ◊Œ ◊¥ y.|z ∑UU ⁄Ê« LUU ¬∞ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ߸∞◊•Ê⁄•Ê߸-vÆ} ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ËÁ«Ã √ÿÁÄà ∑UU Ê ÿâÊÊ‚◊ÿ •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ ‚È‹èÊ ∑UU ⁄flÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ÁŸ∑UU ≈SâÊ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ •S¬ÃÊ‹ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߸∞◊•Ê⁄•Ê߸-vÆ} ∑U U flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ∞fl¢

SâÊÊŸ ∑UU Ë ‚◊Sà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹∑U U⁄ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ◊ŒŒ ¬„È¢øÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– èÊÁflcÿ ◊¥ ߟ ∞¢’È‹¥‚ Ã∑UU ‚ÍøŸÊ ‚ê¬˝cÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ë¬Ë∞‚-¡Ë•Ê߸∞‚ ¬fÁà ∑UU Ê ©¬ÿÊª èÊË ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ‚¢øÊ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ©¬ÿÊª ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ Á∑UU ‚Ë èÊË vÆ} ∞¢’È‹¥‚ ‚flÊ ∑UU Ë èÊÊÒªÊÁ‹∑UU ÁSâÊÁà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊÁflà √ÿÁÄà Ã∑UU ß‚ ‚flÊ ∑UU Ê ¬„È¢øÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄ •Ê‚ÊŸË „Ê ‚∑U U ªË– flø◊ÊŸ ◊¥ •Ê¬Êà àflÁ⁄à •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ —߸∞◊•Ê⁄•Ê߸-vÆ}— ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ vÆÆ ∞¢’È‹¥‚ ©¬ÿÊª ◊¥ •Ê ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflàÃËÿ flcʸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà zÆ Ÿß¸ •ÁÃÁ⁄Äà ∞¢’È‹¥‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊Œ ‚ vÆÆ Ÿß¸ ∞¢’È‹¥‚ ÅÊ⁄ËŒË ¡Ê∞¥ªË, ¡Ê ߟ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U LUU ¬ ◊¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ ⁄„¥ªË– àflÁ⁄à ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ∞¢ ‚È‹èÊ ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ß‚ flcʸ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË Á¡‹Ê¥ ◊¥ àflÁ⁄à ¬Á⁄fl„Ÿ •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ vÆ} ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ‚È‹èÊ ∑UU ⁄Ê ŒË ¡Ê∞¥ªË– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ~ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ èÊÊ¬Ê‹, ߢŒÊÒ⁄, ÇflÊÁ‹ÿ⁄, ⁄ËflÊ, ‚ʪ⁄ •ÊÒ⁄ ¡’‹¬È⁄ ◊¥ ‚»UU ‹ÃʬÍfl¸∑U U ߟ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚Ë ◊Ê„ ŒÁÃÿÊ, Œ◊Ê„ •ÊÒ⁄ ‚Ë„Ê⁄ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò–

ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ âÊÊ •»UU ⁄ÊûUU ⁄Ë ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹, Ã◊ʇʒ˟Ê¥ ∑UU Ê „È¡Í◊ »UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U »UU ⁄ˌʒʌ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ èÊÿ •ÊÒ⁄ •»UU ⁄ÊûUU ⁄Ë ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ê ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ¿Ê∞ •¢äÊ⁄ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬„È¢ø Ã◊ʇʒ˟Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ÁŒÄ∑UU à •Ê߸– ’ËÃË ⁄Êà ¬≈ŸÊ ‚ ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄„ Áfl◊ÊŸ ∑U U »UU ⁄ˌʒʌ ∑UU Ë ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹Ë ¬fl¸ÃËÿ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¢ ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ Áª⁄Ã „Ë ‹ÊªÊ¢ ◊¢ Œ„‡Êà »ÒU U‹ ªß¸– ∞∑UU •Ê⁄ ¡„Ê¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ’„Èà ‚ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á„ê◊à ¡È≈Ê∑UU ⁄ ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ‹ªË •Êª ∑UU Ê •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ „Ë ’ȤÊÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ fl„Ë¢ ‡Ê„⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ‚ ’„Èà ‚ Ã◊ʇʒ˟ èÊË ¬„È¢ø ª∞– ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë ¿Ã •ÊÒ⁄ ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¿Ê≈ øÊ≈¸«¸ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ◊‹’Ê Á’ÅÊ⁄Ê ¬«∏Ê âÊÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚ÊÃ

‹ÊªÊ¢ ‚Á„à Œ‚ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU äÊÍ‹ èÊ⁄Ë •Ê¢äÊË ∑U U ø‹Ã ŸÊÒ ‚Ë≈ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ Ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÅÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÊ ◊¢Á¡‹Ê ◊∑UU ÊŸ ¬⁄ Áª⁄ ¬«∏Ê– Áfl◊ÊŸ Áª⁄Ÿ ‚ ©Äà ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„ •Êª ∑UU Ë ‹¬≈Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU •Ê◊∑UU Ê⁄ (xÆ) Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ŒÊÒ«∏Ê ÿ„ ¡‹ ⁄„Ê âÊÊ – ‚ËÁ…∏ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU È¿ ‹Êª âÊ ¡Ê •Êª ∑UU Ë ‹¬≈Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ âÊ – ◊Ò¢Ÿ ¬„‹Ë ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ˝ ‹Á∑UU Ÿ ‹¬≈¢ •àÿ¢Ã ¡’Œ¸Sà âÊË¢– „ÊŒ‚ ◊¢ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ∑U U ◊‹’ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà •ÊÄ‚Ë¡Ÿ Á‚‹¢«⁄, •Êß‚’ÊÄ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¬«∏Ë âÊË– ‚◊Íø ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ fl Á»UU ⁄ èÊË Ã◊ʇʒ˟Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„ âÊ– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚

‹ªèʪ ∞∑UU Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Ã∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „È¡Í◊ ©◊«∏Ê „È•Ê âÊÊ– ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹Ë ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË ∑U U ‹Êª ¬Í⁄Ë ⁄Êà «⁄ ∑U U ‚Ê∞ ◊¢ ⁄„– fl Áfl◊ÊŸ ◊¢ äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë

ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¢– ◊Ò¢Ÿ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑U U Á‹∞ Ãà∑UU Ê‹ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ Œ◊∑UU ‹ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ∑U U ø‹Ã ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢

•ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞ – ∑UU Ê‹ÊŸË ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë «⁄ÊflŸÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ŒÊÒ«∏Ê – ◊ȤÊ „⁄ •Ê⁄ •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢

◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ˇÊòÊ ∑U U ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ˇÊÈéäÊ Ÿ¡⁄ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‹ªèʪ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ’ÊŒ fl„Ê¢ ¬„È¢ø– ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË

◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ flŒ¬˝∑U UÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑U U‡Ê Ÿ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø èÊÊcÊÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊ¢≈Ê¢ ‚ Á’¡‹Ë ªÈ‹ âÊË– ¡’ Áfl◊ÊŸ ŸËø Áª⁄Ê, Ã’ èÊË Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ âÊË ß‚Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃâÊÊ Œ◊∑UU ‹∑UU ◊˸ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ ‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø– ‹ÊªÊ¢ Ÿ Áfl◊ÊŸ Áª⁄Ã „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÁÀ≈ÿÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË ‹Ê∑UU ⁄ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–‡Ê„⁄ ∑U U ’ÊŒ‡ÊÊ„ ÅÊÊŸ, »UU ÊÁ≈¸‚ ,∞S∑UU Ê≈˜‚¸ •S¬ÃÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UU UË ∞¢’È‹¢‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ÉÊ¢≈Ê¢ Ã∑UU ßäÊ⁄©äÊ⁄ ŒÊÒ«∏ÃË ŒÅÊË ªß¸¢ – ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑U U ⁄Ê„Ã ∑UU U◊˸ ¬„È¢ø– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ë •¡Ë’ ‚Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU È¿ Œ⁄ ’ÊŒ „Ë Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ Á◊‹Ë–


3.qxd

5/26/2011

8:54 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

∞•Ê߸߸߸߸ ¬⁄ˡÊÊ Á»UU ⁄ ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡, ‚Ë’Ë∞‚߸ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ªË ŸÃË¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ (∞•Ê߸߸߸߸) Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄flÊŸ ‚¢’¢äÊË ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚∑U U ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ªÃ ∞∑UU ◊߸ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ ÁflflÊŒ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ •Ê ªß¸ âÊË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ∞‚ Á‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë ∑U U ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ë •fl∑UU UʇÊ∑UU UÊ‹ËŸ ¬Ë∆ Ÿ ∑UU UÈ¿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ•Ê߸≈Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑U U ‚flÊÁŸflÎàà ¬˝Êäÿʬ∑UU ∞ ¬Ë Á‚ã„Ê ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊÊ Á»UU ⁄ ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ¬⁄ˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ê߸ âÊË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑UU UÊ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ¡Ê ∞∑UU ‚åÃÊ„ ∑U U •¢Œ⁄ •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ

Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UU ŒÊ’Ê⁄Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU ߸ ¿ÊòÊ ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ •‹ª •‹ª ¬⁄ˡÊÊ•Ê¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UU fl⁄ËÿÃÊ ‚ÍøË Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UU „Ë fl⁄ËÿÃÊ ‚ÍøË ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë èÊË MUU ¬ ◊¢ ŒÊ •‹ª •‹ª ¬⁄ˡÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ’Œ‹Êfl „ÊŸ ‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •flÒäÊ, •ŸÈÁøÃ, •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU , SflÒÁë¿∑UU •ÊÒ⁄ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚èÊË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚◊ÊŸÃÊ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ÁflLUU Uf „Ê ªß¸–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU U •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ vÆ ‹ÊÅÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑UU ⁄ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊªË– ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ •èÿÁâʸÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ ∞∑UU ◊߸ ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑U U ø‹Ã ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë Œ⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UU Ë ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ˡÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ¿ÊòÊ..¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê Áfl¬⁄Ëà „Ê‹Êà ◊¢ ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ ¬⁄

◊¡’Í⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ’ÈÁŸÿÊŒË •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ „ŸŸ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞•Ê߸߸߸߸-wÆvv ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ŒÊ ’„Èà •‹ª •‹ª „Ê‹Êà ◊¢ ∑UU ⁄Ê߸– ∞∑UU ÃÊ Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSâÊÁÃ, Á¡‚◊¢ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ ∑UU È‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ~| ¬˝ÁÇÊà Ÿ •√ÿflSâÊÊ ◊¢ ¬⁄ˡÊÊ ŒË, fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ê ÿ„ Á∑UU ◊„¡ x ¬˝ÁÇÊà ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê •ŸÊfl‡ÿ∑UU Á„Ã∑UU Ê⁄Ë ÁSâÊÁà ◊¢ vv ◊߸ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸– ∞∑UU ◊߸ ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë Œ⁄Ë „È߸– ¬⁄ˡÊÊ ¬„‹ ‚È’„ ‚Ê…∏ ŸÊÒ ’¡ „ÊŸË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ vw ’¡ ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– •ª‹ ÁŒŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë Á∑UU ∞•Ê߸߸߸߸ ¬⁄ˡÊÊ vv ◊߸ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ ©Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË ¡Ê ∞∑UU ◊߸ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U âÊ– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‹ÅÊŸ™§ ◊¢ ‹Ë∑UU U Á∑UU UÿÊ „È•Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸ ’‹ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ–

ÁŸ⁄ÊäÊË ≈Ê«Ê ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê‹Ê ∑UU UÊŸÍŸ •’ ß‚ ‚⁄∑UU UÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ©Ÿ “‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ©lÁ◊ÿÊ¥” ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„Ê¥Ÿ “ªÈ¡⁄Êà ∑U U áȒ¸” ‚ ÿ„ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ©‚ •¬⁄ÊäÊ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑U U fl •‚‹ ◊¥ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ „ÊÃ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ß‚ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU U •‡ÊÊ¢Áà Á‚»¸U U ’„È‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ŒSÿ „Ë »ÒU U‹Ê∞¥ª, •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ŒSÿ ∞‚Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê ’„È‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚◊ÊŸ Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU Îàÿ •¬⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊‚ÊÒŒ ‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÿÊÒŸ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ÃèÊË Œ¢«ŸËÿ „ÊªÊ ¡’ fl„ •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U Á∑UU ‚Ë

‚ŒSÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê– ¡≈‹Ë Ÿ •¬Ÿ Áfl‡‹cÊáÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ◊‚ÊÒŒ ‚ ÿ„ èÊË Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò Á∑UU “Ÿ»UU ⁄à èÊ⁄Ê ¬˝øÊ⁄” ÃèÊË •¬⁄ÊäÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ fl„ •À¬‚¢Åÿ∑UU U

“‚◊Í„” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê– èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ◊¥ “•¬⁄ÊäÊ” ∑UU Ê •àÿÁäÊ∑UU èÊŒèÊÊfl ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÈŸ—¬Á⁄èÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚Á„à ∑UU ߸ èÊʪÊ¢ ◊¢ •Ê¡ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ ªÿÊ ¡’Á∑UU U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •Ê¢äÊË ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU U „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ •Ê∑UU ʇÊËÿ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •ÊŸ ‚ ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yv.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝Ë ©Í¬⁄ „Ò– ∑UU ‹ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yÆ.| Á«ª˝Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÃËŸ Á«ª˝Ë •ÁäÊ∑UU w~.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ª◊¸ „flÊ∞¢ ø‹Ë¢– Á„‚Ê⁄ ‚flʸÁäÊ∑UU ª◊¸ SâÊÊŸ ⁄„Ê ¡„Ê¢ •ÁäÊ∑UU UÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë •ÁäÊ∑UU yw.w Á«ª˝Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yw.{ Á«ª˝Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •¢’Ê‹Ê ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yÆ.} Á«ª˝Ë, ∑UU ⁄ŸÊ‹ ◊¢ yÆ.y Á«ª˝Ë, ÁèÊflÊŸË ◊¢ yw Á«ª˝Ë, ⁄Ê„Ã∑UU ◊¢ yv.v Á«ª˝Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

Á∑UU •ª⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚ŒSÿ ’„È‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ Œ¢«ŸËÿ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU U ◊¥ “⁄Êc≈˛ ∑U U äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ÃÊŸ-’ÊŸ” ∑U U Á¡∑˝U U ¬⁄ èÊË ‚flÊ‹ ©∆Ê∞– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊‚ÊÒŒ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ÃâÊÊ ‹ÁˇÊà Á„¢‚Ê ∑UU Ê •âʸ ©‚ Á„¢‚Ê ‚ „Ò ¡Ê “⁄Êc≈˛ ∑U U äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ÃÊŸ-’ÊŸ” ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊÃË „Ê– ‹Á∑UU Ÿ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ÄÿÊ „Ò, ß‚ ‹∑U U⁄ èÊË Ã∑¸U U‚¢ªÃ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊ÃèÊŒ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U “‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ©lÁ◊ÿÊ¥” Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU •ÊÒ⁄ èÊŒèÊÊfl∑UU UÊ⁄Ë ÁfläÊÿ∑UU U ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ èÊË •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU „Ò Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ ß‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬˝◊ÈÅÊ (‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË) Ÿ ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË–

vÆflÊ¢ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ flÊÁcʸ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚Ë⁄UË»§Ê≈U¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË mÊ⁄UÊ üÊË ‡ÊÊ¢Áà SflM§¬ èÊ∑ͧ, ÁŸ◊ʸÃÊ (ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ãŒ˝) ∑§Ê ‚fl¸üÊD ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’Ë.∞◊. ’ćÊË, ÁŸŒŒ‡Ê∑§ (ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ãŒ˝) èÊË ©U¬ÁSâÊà âÊ–

ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU UÊ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU UÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ èÊ¡ŸÊ ª‹Ã — èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë. ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê¡ ª‹Ã ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU U„Ê, ““∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UŸÊ¸≈∑UU U ∑UU UË èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Ê ¬øÊ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U ¥Œ˝ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ∑UU UŸÊ¸≈∑UU U ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UU Ê èÊ¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ, ¡Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ◊„Ê◊Á„◊ ∑UU „‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Œ ∑UU Ë ªÁ⁄◊Ê ∑UU Ê ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬È⁄ÊŸ Œ⁄’Ê⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ fl„ ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄ø ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê ⁄Ê¡èÊflŸ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ŒçÃ⁄ ’ŸÊŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–””

∑§„Ë¥ ⁄UÊ„Ã ÃÙ, ∑§„Ë¥ ÃÁ¬‡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ∑U U ‡ÊÈ¢ª‹Í Á⁄¬Ê≈¸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ‚Á„à ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë œÍ¬ •ı⁄U ª◊¸ „flÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊ı‚◊ Ÿ ‚È’„ •øÊŸ∑§ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

ÃÁ¬‡Ê ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ’˝±◊¬È⁄UË ◊¥ Á¬¿‹ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ yy.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË

’È‹Á≈UŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¥«◊ÊŸ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ’ŸŸ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥– ÁŒÑË ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊Ÿ w|.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê, ¡Ù ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı‚à „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ •ª‹ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã¡ „flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •ª‹ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã¡ „flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ãʬ◊ÊŸ yÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ •‹ÊflÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ •ı⁄U ¤ÊÈ‹‚ÊŸ flÊ‹Ë ª◊˸ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ yw.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù

‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑§ Á«ª˝Ë •Áœ∑§ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ yw.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊ¡œÊŸË ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ÿ„ yÆ.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ê– ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ‚Á„à ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ã¡ •Ê¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ı‚◊ πȇʪflÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ‹Ùª ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Ã¡ •Ê¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– •Ê∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ wv.{ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ vw.w Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U •ı⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ {.~ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ’ËÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Ã¡ œÍ¬ •ı⁄U ª◊˸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ‹πŸ™§ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ wv.{, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê wv.{, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê wv.{, ’⁄U‹Ë ∑§Ê wz.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑UU Ê ◊ÈgÊ ‚¢‚Œ ◊¥ ©∆Ê∞ªË èÊÊ¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ‚flÊ‹ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ „Èß” •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÄÿÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ‚¢‚Œ ∑U U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ©∆Ê∞ªË– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ‹Í≈ „È߸ „Ò– Á¡Ÿ∑U U ŸÊ◊ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ „Ò¢, fl Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÅÊÈŒ „Ë ¡¡ ’ŸŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà „Ò, ‹Á∑UU UŸ ÄÿÊ ß‚‚ ©ã„¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑UU Ë

Á⁄¬Ê≈¸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò? „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ Œ¥ Á∑UU U •ÊÁÅÊ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Á∑UU ‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ÅÊÊÁ⁄¡

∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ “ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ” ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ÃË „Ò– fl„ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄ •‡ÊÊ∑U U ø√„ÊáÊ ∑UU Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈Ê ŒÃË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ fl„ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¬⁄ ∑UU ’ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ªË–

•ÊäÊÈÁŸ∑§ èÊÊ⁄à ∑§ Á‡ÊÀ¬Ë ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜èÊÊfl ∑§ ¬˝’‹ ‚◊âʸ∑U âÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ÊäÊÈÁŸ∑UU èÊÊ⁄à ∑U U Á‡ÊÀ¬Ë ¬˝âÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚Œ˜èÊÊfl ∑U U ¬˝’‹ ‚◊âʸ∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ÃÊ ∑UU Ê Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ¢¡⁄ ◊ÊŸÃ âÊ– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ßÁÄʂ ∑U U ¬˝Êäÿʬ∑UU Á⁄¡flÊŸ ∑ÒU U‚⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ¡„Ê¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË SflÊäÊËŸÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑U U •ª˝ŒÍà âÊ fl„Ë¢ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ Ÿ„MUU •ÊäÊÈÁŸ∑UU èÊÊ⁄à ∑U U Á‡ÊÀ¬Ë ’Ÿ– ∑ÒU U‚⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ¡„Ê¢ ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ‹Ê∑U UâòÊ «ª◊ªÊ ªÿÊ fl„Ë¢ èÊÊ⁄à ◊¥ Ÿ„MUU Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UU √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚Œ˜èÊÊfl ∑U U ¬˝’‹ ‚◊âʸ∑U U Ÿ„MUU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ÃÊ ∑UU Ê Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ¢¡⁄ ◊ÊŸÃ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ •âÊ∑UU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ©ã„¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑U U ◊Ê¸ø ¬⁄ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U •¢Œ⁄ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ◊‡ÊÄ∑UU à ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë– SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŸÃÊ ◊ÊÃË

‹Ê‹ Ÿ„MUU ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ vy Ÿfl¢’⁄, v}}~ ∑UU UÊ ¡ã◊ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ èÊË SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ ’Ÿ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ¡¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ

ߢÁ«¬¥«¥≈ éflÊÿ S∑UU Í‹, „Ê⁄Ê ∞fl¢ ÁòÊÁŸ≈Ë ∑UU ÊÚ‹¡, ∑ÒU UÁê’˝¡ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑UU Ë– ‚Ê‹„ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊‹Ê ∑UU ÊÒ‹ ‚ ‡ÊÊŒË „È߸– ©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË •Êª ø‹∑UU ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸË¢– ªÊ¢äÊË¡Ë ∑U U flÊÁ⁄‚ ‚◊¤Ê

3

©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ê, „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ŒÊ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

’„È‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÃÊ „Ò ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU Á„¢‚Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU — ¡≈‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU U Á„¢‚Ê ⁄Ê∑U UâÊÊ◊ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ß‚ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò Á∑UU ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU Á„¢‚Ê ∑U U Á‹∞ „◊‡ÊÊ ’„È‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ „ÊªÊ– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ÿ„ ◊‚ÊÒŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÃÊ „Ò ÃÊ ß‚‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑UU UÊÿ◊ „ÊŸ ∑U U ’¡Êÿ ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU ‚¢’¢äÊ ÅÊ⁄Ê’ „Ê¥ª– ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ÃâÊÊ ‹ÁˇÊà Á„¢‚Ê (ߢ‚Ê»UU ÃâÊÊ ˇÊÁìÍÁø Ã∑UU ¬„È¢ø) ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •LUU áÊ ¡≈‹Ë Ÿ Áfl‡‹cÊáÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë „Ò– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊‚ÊÒŒ ∑U U MUU U¬ ◊¥ •Êâ∑U U flÊŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ„MUU Œ‡Ê ∑U U ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– flcʸ v~zw ◊¢ Œ‡Ê ∑U U ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ¡ËÃË •ÊÒ⁄ fl„ Á»UU ⁄ Œ‡Ê ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ– fl„ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ v| flcʸ Ã∑UU ⁄„– ªÊ¢äÊË¡Ë ∑U U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©èÊ⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ„MUU Ÿ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ‚ ¬Íáʸ SflÊäÊËŸÃÊ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU Ë– ß‚ ¬Í⁄ •¢ÊŒÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ªÊ¢äÊË¡Ë ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚◊¤Ê ª∞– Œ‡Ê ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄„Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ŒÍ⁄ŒÎÁc≈ ‚ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª, ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê∞¢, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ©¬∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ë ŸË¢fl ⁄ÅÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸªÈ¸≈ •ÊÒ⁄ ¬¢ø‡ÊË‹ Á‚fʢà ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ø ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë S¬c≈ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë– Ÿ„MUU ¡Ë ∞∑UU •ë¿ ‹ÅÊ∑UU èÊË âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Á«S∑UU fl⁄Ë •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ, ÁNjꬂ¡ •ÊÚ»U U flÀ«¸ Á„S≈˛Ë, ≈Ífl«˜¸‚ »˝U UË«◊ ¡Ò‚Ë ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÈSÃ∑U U¥ Á‹ÅÊË¢– ∑ÒU U‚⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU Ÿ„MUU ¡Ë Ÿ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ◊¢ ¬È⁄ÊŸÊ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ªÊÒ⁄fl SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ–

©ã„¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑UU ‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊâÊ Á◊‹Ê– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑UU ¢äÊ ‚ ∑UU ¢äÊ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Ÿ„MUU ∑U U •Ê‹Êø∑UU ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU Ÿ„MUU ¡Ë ∑UU Ë ‚Êø Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë âÊË– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ∑U U ¬˝Êäÿʬ∑UU ⁄Ê∑U U‡Ê Á‚ã„Ê ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU Ÿ„MUU ¡Ë Ÿ ¡„Ê¢ •¬ŸË ‹ÅÊŸË ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU ÎÁà ∞fl¢ ¬⁄¢¬⁄Ê ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ fl„Ë¢ ©Ÿ¬⁄ ¬Ê‡øÊàÿ ‚Êø „ÊflË âÊÊ– Á‚ã„Ê ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡◊ËŸ ¬⁄ Ÿ„MUU ¡Ë Ÿ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑U U Á¡‚ SflMUU ¬ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ fl„ ¬Ê‡øÊàÿ ¬˝ÊMUU ¬ ‚ ¬˝èÊÊÁflà âÊÊ– Ÿ„MUU ¡Ë Ÿ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ Ÿ„Ë¢ …∏Ê‹Ê– „Ê‹¢ÊÁ∑UU fl„ Ÿ„MUU ¡Ë ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚Êø ∑UU Ê ‚„Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU ∑UU Ê ’ëøÊ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl ©ã„¥ åÿÊ⁄ ‚ øÊøÊ Ÿ„MUU ∑UU „∑UU ⁄ ¬È∑U UÊ⁄Ã âÊ– Ÿ„MUU ¡Ë ’ëøÊ¥ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊ÊŸÃ âÊ– ©Ÿ∑UU Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ’Ê‹ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– øÊøÊ Ÿ„MUU w| ◊߸ v~{y ∑UU Ê ø‹ ’‚–

‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „flÊ߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ SflâòÊ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– »UU ⁄ˌʒʌ ◊¢ ∑UU ‹ „È߸ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ¬˝◊ÈÅÊ „flÊ߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∞∑UU SflâòÊ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU Ë „Ò– ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ÿÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∞∑UU ““ŒÈÉʸ≈ŸÊ ¡Ê¢ø ‚Á◊ÁÔ” (∞•Ê߸‚Ë) ªÁ∆à ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡Ê ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê¢ø ‚ŒS߸ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ „flÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU „Ê¢ª ¡’Á∑UU •ãÿ ‚ŒSÿ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ „Ê¢ª– ÿ„ ‚Á◊Áà SflâòÊ MUU ¬ ‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU U⁄ªË •ÊÒ⁄ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU U ¡Ê¢ø ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞•Ê߸‚Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU U ¬˝Á∑˝U UÿÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ŒÈÉÊ≈¸ãÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªË– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÁŸÿÊ◊∑UU •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê •‹ª

Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑UU ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ß‚ ŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ÁŸ∑UU UÊÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ ÁŸÿÊ◊∑UU •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ê •‹ª •‹ª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ Á¬¿‹

ÿ„ ‚Á◊Áà SflâòÊ MUU ¬ ‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªË ‚Ê‹ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË ¬˝»U UÈÀ‹ ¬≈‹ Ÿ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊¢ª‹Ê⁄ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ∞‚Ë ⁄Êÿ ŒË âÊË– ©‚ „ÊŒ‚ ◊¢ vz} ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ „Ë •’ Ã∑UU „flÊ߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÃÊ âÊÊ Á∑UU ‚¢’¢ÁäÊà ¬ˇÊÊ¢ Ÿ ©‚∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢–

¬ÊÁ∑§¸ª »§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚„Ë — ∑§Ù≈U¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– πÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§¥¸ª »§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë) ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ߟflÊÿ⁄U◊¥≈U ¬Ú‹Í‡ÊŸ ∑§¥≈˛Ù‹ •ÕÚÊÁ⁄U≈UË (ßå∑§Ê) Ÿ ‚„Ë ∆„Ê⁄UÊÿÊ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÿ⁄U „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ßå∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª »§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∆Ë∑§ „Ò– •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ πÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ≈˛«⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ‚ÊÕ „Ë ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ßå∑§Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª »§Ë‚ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ŸËÁà ∑‘§ Äà „Ë ÿ„ »§Ë‚ fl‚Í‹ ⁄U„Ë „Ò– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–


4.qxd

5/26/2011

8:55 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ∑UU UÊ◊∑UU UÊ¡ ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë èÊÊ¡¬Ê

èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã •flÁäÊ ‚Êà ¡ÍŸ Ã∑UU ’…∏Ê߸ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ©»¸U U ŒÊÁ⁄ÿÊ ∑UU ÁâÊà »UU ¡Ë¸ ◊È∆÷« ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ø‹ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ∞ ¬ÊãŸÍøÊ◊Ë •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã •Ê¡ •ÊªÊ◊Ë ‚Êà ¡ÍŸ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ’…Ê ŒË ªß¸– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU (•¬⁄ÊäÊ Á⁄∑UU Ê«¸ ‡ÊÊÅÊÊ) ∞ ¬ÊãŸÍøÊ◊Ë, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ÁŸ‚Ê⁄ •„◊Œ, Ÿ⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚„Êÿ∑UU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©¬ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‚àÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ªÊŒÊ⁄Ê ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ∑UU Ë •flÁäÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UU U ◊Á¡S≈˛≈ (‚Ë’Ë•Ê߸) ◊„ãŒ˝ Á‚¢ÉÊ‹ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∞. ∑U U . ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚„Êÿ∑UU U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •⁄‡ÊŒ •‹Ë ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò– ∑UU ÁâÊà »UU ¡Ë¸ ◊È∆èÊ« ¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ flÊ¢Á¿Ã •ÁÃÁ⁄Äà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU U ¬ÈÁ‹‚ („Ê◊ªÊ«¸) ∞ ∑U U ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚„Êÿ∑UU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •⁄‡ÊŒ •‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë ¬∑UU «∏ ‚ ŒÍ⁄ „Ò–

ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ⁄U◊‡Ê ‚ ‹ªÊ߸U ªÈ„UÊ⁄U ÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê •Ê¡ ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ (∞Ÿ¡Ë•Ê) •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– v~}y◊¥ ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸßU«U „UÊŒ‚ ∑§ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¥ø ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ‚◊ˡÊÊ ‚Á◊Áà (¬Ë•Ê⁄U‚Ë) ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ •flÒôÊÊÁŸ∑§ fl ∞∑§Ã⁄U»§Ê „Ò¥U– ÷Ê¬Ê‹ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U‡ÊËŒÊ ’Ë Ÿ ∑§„UÊ ◊È¥’߸U ∑§ ߥUS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∑§Á◊∑§‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ¡Ë«UË ÿÊŒfl ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ „Ò¥U, ¡Ê wÆÆ~ ‚ «UÊ™§ ∑§Á◊∑§À‚ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Ê ⁄UÊfl ßUŸÊ‚¥Á≈Ufl ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ’Ê«¸U ◊¥ „Ò¥U, ¡Ê «UÊ™§ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ ∞∑§ ÃË‚⁄‘U ‚ŒSÿ «UÊÚ. •⁄UÁfl¥Œ Á◊üÊÊ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ê ߥUÁ«UÿÊ ÿÍ∞‚ ‚ÊߥU«U ∞¥«U ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë »§Ê⁄U◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡‚ |Æ ‹Êπ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¬Ê‹ ªÒ‚ ¬ËÁ«∏à ÁŸ⁄UÊÁüÊà ¬¥‡ÊŸ ÷ÊªË ‚¥ÉÊ·¸ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê‹∑ΧcáÊ ŸÊ◊Œfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ¡Ê∞, Á¡‚◊¥ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ „UÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸßU«U ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ¬«∏ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ «UË•Ê⁄U«UË•Ê ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ©U‚ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ fl ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ’Êà ∑§⁄‘¥Uª– ’„U⁄U„UÊ‹ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁŸc∑§·¸

Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ¡„U⁄UË‹ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ «UË•Ê⁄U«UË•Ê ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê Ã∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U »Ò§‚‹Ê „ÈU•Ê Á∑§ ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ê

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ fl ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ’Êà ∑§⁄‘¥Uª– •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÷Ê¬Ê‹ ªÒ‚ ⁄UÊ„Uà ∞fl¥ ¬ÈŸflʸ‚ ◊¥òÊË Ÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸßU«U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê …U„UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ’„ÈUà „UË Áfl·Ò‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ë ¡ª„U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ŸÊ⁄Ê¡ ¬˝ËÃË Á¡¢≈Ê Ÿ ∑UU U„Ê, Á∑UU U‚Ë Ÿ ◊ȤÊ ªÊŒ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ∑UU ◊Ê‹ •◊⁄Ê„Ë ∑U U ’«∏ ’≈ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ èÊ‹ „Ë •ÁèÊŸòÊË ¬˝Ë≈Ë Á¡¢≈Ê ∑UU Ê •¬ŸË “’≈Ë” ’ÃÊÃ „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ÅÊÈŒ ¬˝Ë≈Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ Á∑UU ‚Ë Ÿ ªÊŒ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU fl„ ∑UU ÊŸÍŸË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢–

¬˝Ë≈Ë Ÿ ≈˜flË≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““•¢ÁÃ◊ ’Ê⁄ ◊Ò¢ ∑UU „ŸÊ øÊ„Í¢ªË Á∑UU Á∑UU ‚Ë Ÿ ◊ȤÊ ªÊŒ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò ÿÊ ◊⁄ Á‹∞ fl‚Ëÿà Ÿ„Ë¢ Á‹ÅÊË „Ò– ◊Ò¢Ÿ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •◊⁄Ê„Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë âÊË– fl„ ’„Èà •ë¿ ‡ÊÅ‚ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄

⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ê⁄ ∑U U ¬˝¡ŸŸ, ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ „ÊªÊ ‡ÊÊäÊ

’Ë∑UU UÊŸ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∑UU È‹¬Áà ¬˝Ê. •¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ê⁄ ∑U U ¬˝¡ŸŸ, Á‡Ê‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU ⁄ªÊ– ¬˝Ê. ª„‹Êà Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’„Èà „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄ ∑U U ¡ËflŸ ∑U U ¬„‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ •äÿÿŸ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿ üÊ˪Ê¬Ê‹ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ◊Ê⁄ ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UU ◊ „Ê ⁄„Ë ©Ÿ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ ÁøãÃÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ◊Ê⁄ ∑U U ¬˝¡ŸŸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‡ÊÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ’ÃÊ߸, Á¡‚‚ ◊Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊ≈ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’… ‚∑U U •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UU Ê⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ª ‚∑U U–

Á¬ÃÊ ∑UU Ë ¡ª„ ◊⁄Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU ÃÊ– ◊Ò¢ ‚«∏∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Í¢ Á¡‚ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ê– ∑UU ◊Ê‹ •◊⁄Ê„Ë ∑U U ’≈Ê¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄, ÃÊ¡ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’≈Ë LUU ÅÊ‚Ê⁄ ∑U U ’Ëø ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Ÿ ÅÊÊ⁄ âÊÊŸ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ∑UU ÁâÊà äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË ’„Ÿ LUU ÅÊ‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’≈ fl‚Ë◊ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ©‚ flÄà ¬˝Ë≈Ë Ÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ „ÊŸ ◊¢ Œ⁄Ë ∑U U ◊Èg ¬⁄ ≈˜flË≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •◊⁄Ê„Ë ∑U U ‚ÊâÊ âÊÊŸ ªß¸¢ âÊË¢– ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ÅÊ’⁄Ê¢ Ÿ ¬˝Ë≈Ë ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃË „Í¢ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÅÊ¢ Á∑UU ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê Á¬ÃÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •ãÿâÊÊ ◊⁄ ¬Ê‚ ∑UU ÊŸÍŸË ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªÊ– ¬òÊ∑UU Ê⁄ ÃâÿÊ¢ ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ ª¬‡Ê¬ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊ȤÊ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝Ë≈Ë Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë “¬Í⁄Ë Ã⁄„ ª‹Ã ÅÊ’⁄Ê¢” ∑UU Ê ‚¢∑U U‹Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚¢’¢ÁäÊà ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ ∞∑UU Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê LUU ¬ Œ¢ªË, Á¡‚ fl„ “∞ ¡Ÿ¸Á‹S≈ „ÊÚ‹ •ÊÚ»U U ‡Ê◊” ŸÊ◊ Œ¢ªË–

’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ øŸÊ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ w~ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡‚ ¥ Ë)– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ •ı⁄U •¥àÿÙŒÿ üÊáÊË ∑‘§ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‹Êπ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§»§ÊÿÃË øŸÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚¥÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ •’ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë w~ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‚fl⁄U ÇÿÊ⁄U„ ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ „⁄U ◊„ËŸ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‹Ù ¬ıÁC∑§ Œ‡ÊË øŸÊ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø M§¬∞ Á∑§‹Ù ∑‘§ Á∑§»§ÊÿÃË ◊ÍÀÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ∑§Ù ŸÙ«‹ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁŸª◊ ∑§Ù øŸ ∑§Ë ¬Ò∑‘§Á¡¥ª •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥-’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U), ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U (∑§Ê¥∑‘§⁄U), ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ’ˡʬÈ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑‘§ •¥àÿÙŒÿ •ı⁄U ’Ë.¬Ë.∞‹. ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ‚Á„à ◊ÈÅÿ◊¥òÊË πÊlÊÛÊ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øŸ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬ıÁC∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§Ê»§Ë ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§È¿ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ß‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§Ê»§Ë ©¬ÿÙªË „٪ʖ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ∑U U ¬ÿʸåà ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ Á∑UU fl„ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸ‡Ê¢∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ø„⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ Ÿ∞ ÁfläÊÊÿ∑UU èÊË •¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸ ‚∑UU Ã „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆ ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ª‹ flcʸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– ’Ò∆∑UU ◊¥ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èʪà Á‚¢„ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ª«∑UU ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ÁŸflʸÁøà ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê øÈŸ¥ª– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∑UU ¢Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑UU Ê ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ߸ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë „Ò¢– ß‚‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ ÿ„ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U „Ë ŸÃÎàfl ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ∑UU „Ë¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê

‚⁄¬¢ø „àÿÊ ◊Ê◊‹Ê ◊¢ ÃËŸ Áª⁄çÃÊ⁄ ¡êêÊÍ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ‚Ê¢’Ê Á¡‹ ◊¢ ŸflÁŸflʸÁøà ∞∑UU ‚⁄¬¢ø ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ “‚Ê¢’Ê Á¡‹ ◊¢ ø∑UU ‚‹ÊÁ⁄ÿÊ ªÊ¢fl ∑U U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ „◊Ÿ ß‚∑U U ◊ÈÅÿ •ÁèÊÿÈÄà Á¡‚∑UU UË ¬„øÊŸ ªÈMU UŒÊ‚¬È⁄ (¬¢¡Ê’) ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ©»¸U U Á’¢ŒÈ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ‚Á„à ‚ÈÁ⁄ãŒ⁄ ‹Ê‹ ©»¸U U Á‡Ê¢ŒË •ÊÒ⁄ ŒË¬∑UU ªÈåÃÊ ©»¸U U ŒË¬Í ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU øÊÿ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ©‚∑U U ’≈ ¡Ÿ∑UU Ê⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ „◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø Ã∑UU ⁄Ê⁄ „Ê ªß¸– ¡ÊŸ ∑U U ÅÊÃ⁄ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¡‚fl¢Ã •ÊÒ⁄ ¡Ÿ∑UU Ê⁄ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ èÊʪ ÅÊ«∏ „È∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ªÊ¢fl ø∑UU ‚‹ÊÁ⁄ÿÊ ø‹ ª∞– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑UU ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ‚⁄¬¢ø ∑UU Ë ⁄ÊSÃ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ¡Ÿ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ–

ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ „‹◊≈ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚ÅÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU fl∑UU Ë‹Ê¥ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ⁄Ê¡äÊÊŸË ß¢ŒÊÒ⁄ ◊¢ „‹◊≈ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚Åà ◊ÈÁ„◊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Êøʸ ÅÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ •Ê¡ fl∑UU Ë‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UU ÁŒŸ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë– Á¡‹Ê ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ‚Áøfl ªÊ¬Ê‹ ∑UU øÊÁ‹ÿÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, “¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ „‹◊≈ ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊ÈÁ„◊ ÖÿÊŒÃË ‚ èÊ⁄Ë „Ò, Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ «⁄Ë „È߸ „Ò– Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U øÊ⁄ „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ fl∑UU Ë‹Ê¢ Ÿ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ¬⁄ •¬ŸÊ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ãÿÊÿʋ߸Ÿ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡ª„..¡ª„ ÅÊÈŒË ‚«∏∑U UÊ¢, ⪠⁄ÊSÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ’Œ„Ê‹ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSâÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ „‹◊≈ ¬„ŸŸÊ èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚’’ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU øÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ‡Ê„⁄ ◊¢ „‹◊≈ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÉÊÁ≈ÿÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ë „‹◊≈ ∑UU Ë ’Ê…∏ •Ê ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ wx ◊߸ ‚ „‹◊≈ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò– fl„Ë¢, èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¡Ò‚ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ „‹◊≈ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê “¡ŸÃÊ ¬⁄ âÊÊ¢¬Ê „È•Ê” ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •‹ª-•‹ª Ã∑¸U U Œ∑U U⁄ ß‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ¬È⁄¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞– •Ê¡ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ߟ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ŒÊ •ÊÒ⁄ ’Ò∆∑U U¥ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– •Ê¡ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ Ÿ„Ë¢ „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU øÈŸÊfl ◊¥ •’ ∑UU È¿ „Ë ◊„ËŸ ‡ÊcÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÎàfl

ÃËŸÊ¥ „Ë ¬Ê≈˸ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚¢ÉÊcʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡„Ê¢ ∑UU Ê߸ ∞∑UU ŸÃÊ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ŸÃÊ ‚fl∑UU ∑UU Ë Ã⁄„ ⁄„¥– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ∑UU Ê

’Ò∆∑UU ◊¥ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èʪà Á‚¢„ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ

¬Á⁄fløŸ ‚ „Ê‹Êà ¡Á≈‹ „Ê ¡Ê∞¥ª– ß‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ •ãÿ ŸÃÊ èÊË •èÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ø„⁄Ê ÁŸ‡Ê¢∑U U „Ë „Ê¥ª, ª«∑UU ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë, ÁŸ‡Ê¢∑U U •ÊÒ⁄ ÅÊ¢«Í⁄Ë,

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ¡’ Ã∑UU ÁŸ‡Ê¢∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ „Ò¢ Ã’ Ã∑UU fl„ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚¢èÊÊ‹¥ª– ’ÊŒ ◊¥ „È∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ •èÊË ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ–

◊¬˝ Á∑UU U‚ÊŸ ‚èÊÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ •√ÿflSâÊÊ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞∑UU •Ê⁄ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ •’ Ã∑UU yw. ~Æ ‹ÊÅÊ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ ª„Í¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ‚ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „¢Ò– fl„Ë¢, ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑UU UêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ‚ ‚ê’f ◊¬˝ Á∑UU ‚ÊŸ ‚èÊÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÎÁcÊ ©¬¡ ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ë ©Áøà √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ©ã„¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒŸ¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ¬⁄ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ ’øŸ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ◊¬˝ Á∑UU ‚ÊŸ ‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ ¡‚Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ∞fl¢ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê◊ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UU È⁄Á⁄ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU Ã⁄»UU ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸ ∑UU Ê ª„Í¢ ÁŸäÊÊÁ⁄à ãÿÍŸÃ◊ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢, ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ Á’øÊÒÁ‹∞ ∞∑UU „¡Ê⁄ Ã∑UU MUU ¬∞ Ã∑UU ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ’ÊŸ‚ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ß‚ ‚Ê‹ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ª„Í¢ vw|Æ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄

ŒÊ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

’Ê‹‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ’Ê‹‡fl⁄ ∑U U ‚◊ˬ •Ê¡ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ‚ èÊ⁄Ë ∞∑UU ’‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ ∞∑UU ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ÃËŸ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU yÆ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ yÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Á‚◊ÈÁ‹ÿÊ ◊¢ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’‚ ¬‹≈ ªß¸– ’‚ ◊¢ {{ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ ¡Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U „Ȫ‹Ë ‚ ¬È⁄Ë ¡Ê ⁄„ âÊ– ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ Á¡Ÿ◊¢ ’‚ ∑UU Ê øÊ‹∑UU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∞∑UU •ãÿ flÎf ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà Ÿ èÊŒ˝∑U U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ’‚ øÊ‹∑UU ∞‚ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ (∑UU U⁄Ë’ yz flcʸ) , ªÊÁfl¢Œ ‚Ê◊¢Ã (zz) ÃâÊÊ ◊ÊÿÊ äÊÊ⁄Ê ({Æ) ∑U U MUU ¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢ xÆ ‹Êª èÊŒ˝∑U U •Sìʋ ◊¢ èÊÃ˸ „Ò¢ ¡’Á∑UU U ª¢èÊË⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ≈∑UU ∑U U ∞‚‚Ë’Ë ◊Á∑UU «‹ ∑UU ÊÚ‹¡ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU •’ Ã∑UU ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ yw.~Æ ‹ÊÅÊ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ¥ ◊¥ y,{ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ¡◊Ê Á∑UU ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– àflÁ⁄à èÊȪÃÊŸ √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà ª„Í¢ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢

èÊË •¬ŸË Ãÿ‡ÊÈŒÊ ‚ÊÅÊ-‚Ë◊Ê ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– Á∑UU ‚ÊŸ ‚èÊÊ •äÿˇÊ Á‚¢„ ∞fl¢ ◊„Ê‚Áøfl ∑UU È⁄Á⁄ÿÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¢ ’øŸ •Ê∞ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê øÊ⁄-øÊ⁄ ÁŒŸ Ã∑UU

ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊È‚Ë’Ã ©Ÿ ª⁄Ë’ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë „Ò, ¡Ê Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ë ≈˛ÒÄ≈⁄-≈˛Ê‹Ë ‚ ◊¢«Ë ◊¥ ª„Í¢ ’øŸ •ÊÃ „Ò¢– ߟ∑U U ◊Ê‹ ∑UU Ë ÃÈ‹Ê߸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò, ÃÊ Á∑UU ⁄ÊÿÊ ’…∏Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ◊¥ fl •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ ‚SÃ ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ’ø ŒÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ◊¢«Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ¬⁄S¬⁄ Áfl⁄ÊäÊË ’ÿÊŸÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡ èÊË ∑UU ߸ ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ◊¢«Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ¡’Á∑UU Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÿʸåà ’Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹ ∑UU Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ èÊ˪ ª„Í¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ãà∑UU Ê‹ ÅÊ⁄ËŒ, ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ª‹ÃË ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ◊¢Á«ÿÊ¥ ∑UU Ë •√ÿflSâÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÃÈ‹Ÿ ‚ ⁄„ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ •√ÿflSâÊÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑U U „ÊâÊÊ¥ ‹È≈Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU «∏Ë øÊÒ∑U U‚Ë ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞–

•‹Ë‚Ê Ÿ ∑§Ù-∞ÄU≈˛‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊È¥’߸U (∞¡¥‚Ë)– Ÿß¸ ∞ÄU≈˛‚ •‹Ë‚Ê πÊŸ Ÿ •¬ŸË ∑§Ù-∞ÄU≈˛‚ ⁄UÊπË flÙ„⁄UÊ ¬⁄U `§Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Œ‚‹Í∑§Ë •ı⁄U ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÁflŸÙŒ ¿Ê’«∏Ê ∑§Ë Á»§À◊ ◊Ê߸ „ ’¥«˜‚ flÊß»§ ◊¥ •‹Ë‚Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÊπË •ı⁄U •‹Ë‚Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝◊ øÙ¬«∏Ê , ⁄UÁà •ÁÇŸ„ÙòÊË , ‡ÊÁQ§ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ¬flŸ ‡Ê◊ʸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •‹Ë‚Ê ß‚ flÊ∑§ÿ ‚ ‚Œ◊ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ ŸÊ◊Ë ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ’Ãı⁄U ∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚ ¡ÊÚߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •‹Ë‚Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ , ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊπË flÙ„⁄UÊ Ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ `§Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ∑‘§ »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ ∞∑§ „Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê

¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ , Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ÄUÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– •‹Ë‚Ê Ÿ ∑§„Ê , ⁄UÊπË Ÿ ◊⁄U •¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ãÿÍ« „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄U ¬Ë¿ ¬«∏ ªß¸– ¡’ ◊Ò¥Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊ȤÊ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ •∑‘§‹ „Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ø‹Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¬flŸ •ı⁄U ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U ÁflŸÙŒ ¡Ë ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë Á◊ÛÊà ∑§Ë Ã’ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊπË Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ŒË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŸÙŒ ¿Ê’«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ‹Ë« ∞ÄU≈˛‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •Ê¥π Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÊÃË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê , ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª M§◊ ◊¥ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊπË ªÊÿ’ „Ò–

Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ „U«U∏ÃÊ‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ëø ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ’hU ‹Ê÷ ŒŸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Æv/Æv/wÆÆ{ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ {z ¬˝ÁÇÊà SÕʬŸÊ √ÿÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‹Ê÷ÊÁflãà ∑§⁄UŸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ’ŸË ‚„U◊Áà ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§ ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚flÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ Õ– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬Ë∞ø߸U Áfl÷ʪ ∑§ vzÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Ÿ‹ ∑§ •‹ÊflÊ vwz ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¡ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄ •«∏ ⁄U„U •ÊÒ⁄U S¬Ê≈¸U ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ Ÿª⁄U

ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ÁŸáʸÿ ∑§ ’Ëø ÷Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ fl ∑§êʸøÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê {z ¬˝ÁÇÊà SÕʬŸÊ √ÿÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ÷ËÃ⁄U ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ŒŸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§ ÃÊ„U»§ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U– ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ •◊ÎËʋ ŒÈ’ Ÿ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ŒŸ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ∑§êʸøÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ „U⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§Ò‚‹ fl ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Á„Uà ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Êÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ •◊ÎËʋ ŒÈ’, ߸UE⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Á„Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∞S◊Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§«∏Ê M§π •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ’⁄Uß ‚¥∑§Ã ÁŒ∞ „Ò¥U– ¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà wz „U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ÕÊ– ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ „ÈU∞ Õ– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ •‹flÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ŒÈª¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊfl, ¡ªŒ‹¬È⁄U,∑§Ê⁄U’Ê, ∑§fläÊʸ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ÕÊ– Ÿª⁄U ÁŸª◊

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ’ÊÁäÊà „ÈU߸U „ÒU– fl„UË¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÊU– ≈ÒUªÊ⁄U Ÿª⁄U, ’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, «UË«UË Ÿª⁄U, ‹ÊπŸª⁄U, ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U, ’Ò⁄UŸ’Ê¡Ê⁄U, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ‚Á„Uà ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹Êª ¡Í¤ÊÃ ⁄U„U– ∞S◊Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡‡Ê ≈UÊå¬Ê¥ fl •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÃÊ⁄UáÊ Á‚ã„UÊ •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ¡‹ ‚flÊ ’Ê„‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë∞ø߸U Áfl÷ʪ ‚ vzÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ Á¡Ÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU fl„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ ∑¥§≈˛UÊ‹ M§◊ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– ÁŸª◊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ‚ ¡Ÿ ¡ËflŸ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏U ªß¸U–


5.qxd

5/26/2011

9:25 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

5

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ¿Ã ¬⁄U ∞ÿ⁄U ∞¥’È‹¥‚ ∑‘§ Áª⁄UŸ ‚ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚◊¥ ‚Êà Áfl◊ÊŸ ‚flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË¥ ¡Ù ©‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥ Á¡‚¬⁄U Áfl◊ÊŸ Áª⁄UÊ–

»UU U⁄ˌʒʌ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢

◊Ê⁄Ë ªß¸ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU UÊ⁄

»UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– »UU ⁄ˌʒʌ ◊¢ „È∞ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ë ªß¸ ∞∑UU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê •Ê¡ ‚È’„ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹Ë ⁄Êà ◊È∑U U‡Ê ∑UU È¢¡ ÁSâÊà ◊∑UU ÊŸ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ Áª⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ zz flcÊ˸ÿÊ flŒflÃË ,©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë ‚Á⁄ÃÊ—v~— •ÊÒ⁄ ’„Í ⁄ÊŸË—wÆ— ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ÿ„Ê¢ ¡ŸÃÊ ∑UU UÊÚ‹ÊŸË ÁSâÊà ‡ÊflŒÊ„ªÎ„ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ◊¢ ¬«∏Ê‚Ë •ÊÒ⁄ ¬Á⁄Áøà ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– flŒflÃË ∑U U ¬ÈòÊ ŒË¬∑UU Ÿ ◊ÈÅÊÊÁÇŸ ŒË – ŒË¬∑UU ÃÊ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ¬Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U Á¬ÃÊ ‡ÊÊèÊÊ ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò...ÿÁŒ ŒÊ Á◊Ÿ≈ ¬„‹ ◊Ò¢ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹ÃÊ ÃÊ ◊Ò¢

èÊË ß‚∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ¡ÊÃÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflà “‚„⁄Êflà èÊflŸ” „Ë „È•Ê „Ò– ‡ÊÊèÊÊ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’≈ ŒË¬∑UU fl èÊÃË¡ ÿ‡Ê ∑UU Ê ¡„Ê¢ ∑UU ◊ øÊ≈ •Ê߸ , fl„Ë¢ ÉÊ⁄ ∑UU Ë ÃËŸÊ¢ ◊Á„‹Ê∞¢ Á’¡‹Ë ø‹ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ª◊˸ ∑U U ø‹Ã ¿Ã ¬⁄ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ê⁄Ë ªß¸¢ – „ÊŒ‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ’ª‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ¬«∏Ê‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ŒË¬∑UU ∑UU Ë „Ê‹ ◊¢ „Ë ‡ÊÊŒË „È߸ âÊË– •Ê∆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ©‚∑UU Ë ‡ÊÊŒË „È߸ âÊË– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ŒÊSÃÊŸÊ •ÊÒ⁄ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄ ⁄flÒÿÊ âÊÊ „◊‹Êª ∑UU Ê»UU Ë ‚Œ◊ ◊¢ „Ò¢–”” „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ¿„ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊È•Êfl¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ “‚„⁄Êflà èÊflŸ” ∑UU Ê ¬ÈÁŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UU ⁄Ê∞ªË–

¡ËflŸ⁄ˇÊ∑UU U ÿÊòÊÊ ÉÊÊÃ∑UU U ‚ÊÁ’à „È߸ »UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– ’Ë◊Ê⁄ ⁄Ê„È‹ ⁄Ê¡ ∑UU Ë ¬≈ŸÊ ‚ ÁŒÀ‹Ë Ã∑UU ∑UU Ë ¡ËflŸ⁄ˇÊ∑UU ÿÊòÊÊ ©‚∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ‚ÊÁ’à „È߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ŸÊÒ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢øŸ ‚ ¬„‹ ©‚ ‹ ¡Ê ⁄„Ê Áfl◊ÊŸ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U »UU ⁄ˌʒʌ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ‚ ¡Ê ≈∑UU ⁄ÊÿÊ – ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ‹ ¡Ê ⁄„ ŸÊÒ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ê øø⁄Ê èÊÊ߸ ˝ ŒÊ «ÊÄ≈⁄ ˝ ∞∑UU •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿ ‚flÊ⁄ âÊ – „ÊŒ‚ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ‚Á„à ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ’ÁÃÿÊ ˝ Á’„Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê„È‹ „¬≈ÊßÁ≈‚ ‚ ¬ËÁ«∏à âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ø‹ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑U U •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – ⁄Ê„È‹ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ê øø⁄Ê èÊÊ߸ ⁄àŸ‡Ê ˝ •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑U U ŒÊ «ÊÄ≈⁄ ⁄Ê¡‡Ê ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ •⁄‡ÊŒ ÃâÊÊ ∞∑UU •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê∑UU ◊˸ Á‡ÊÁ⁄‹ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ – Áfl◊ÊŸ ∑U U ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ◊¢¡Ëà •ÊÒ⁄ „⁄¬˝Ëà „Ò¢ – ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ߟ ‚èÊË ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ – ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‚èÊË Œ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‡Êfl ’È⁄Ë Ã⁄„ ¤ÊÈ‹‚ ª∞ –

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ë’ ∑§⁄UªÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ’Ëø ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ fl ‚Ê¥‚Œ ¬Ë∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÈŸÊ– ©Ÿ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©ã„¥ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Ë’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„Ë– ‚ÊÕ „Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÙ·Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ „٪ʖ ¬ÈÁŸÿÊ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ Œ‚ ’¡ „Ë øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷^Ê ªÊ¥fl ¬„È¥ø ª∞– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ÁflR§◊ Á‚¥„ ÷Ê≈UË, ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ⁄UÁfl ªıÃ◊, fl¥‡ÊË ¬„ÊÁ«∏ÿÊ, ªáÊ‡Ê ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊŸË ‚È◊Ÿ fl flË⁄U¥Œ˝ «Ê…∏Ê ÷Ë Õ– fl ‚’‚ ¬„‹ ŒÁ‹Ã ’SÃË ¬„È¥ø– ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ „ÙŸ ¬⁄U ¬„‹ ‹Ùª •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ:ÁSÕÁà ÷Ê¥¬∑§⁄U •äÿˇÊ Ÿ

fl„Ê¥ ‚ ∞‚«Ë∞◊ ¡fl⁄U ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ◊È¥„ πÙ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „È∞– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ë⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ∞∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Ê ’≈UÊ •’ Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò– ÷^Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U‚ı‹ fl •Ê¿¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ Ÿ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©ã„¥ ◊È¥„ πÙ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„¥ œŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¿¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ÃËŸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •÷Ë ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ‚ûÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ’ȡȪ¸ ∑§Ù ’⁄U„◊Ë ‚ ¬Ë≈UÊ ÷Ë ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ •¬Ÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©ã„¥ Ë’ ∑§⁄U¥ª–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÃÊÃÊ ⁄U„Ê ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê «⁄U „ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl (SflÊSâÿ) ŸËÃÊ øıœ⁄UË ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ⁄U„– •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Í⁄U ÁŒŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁŒÑË ‹ı≈U ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë¥– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl (SflÊSâÿ) ŸËÃÊ øıœ⁄UË ∑§Ù ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ fl ŸÙ∞«Ê ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªÿË „Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ê ÿ„ Œı⁄UÊ wz •ı⁄U w{ ◊߸ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ •Ê∑§⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË¥– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò«◊ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ⁄U„– ◊Ò«◊ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë Á∑§ ◊Ò«◊ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Ã∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ „Ë ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê „ʬȫ∏ ÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ‡Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Œ„Êà ˇÊòÊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚◊ÿ ‚ ¬„È¥ø •ı⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ÷Ë …¥ª ‚ ¬‡Ê •Ê∞–

Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ‚ ’ıπ‹Ê∞ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •¬ŸË •Ù¿Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥, ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ªÊ¥fl ∑‘§

∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •¬ŸË •Ù¿Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò ∑§È¿ ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕÙ¥ ∑§Ù •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ÍÕ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë, ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÈŸÊfl flÊ‹ ÁŒŸ ÷Ë ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÍÕ ∑Ò§¬øÁ⁄U¥ª „ÙŸ ∑§Ë ¤ÊÍ∆Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Œ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ, ßÃŸÊ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡’ ßã„¥ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ

»UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– »UU U⁄ˌʒʌ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ‚ÊÿÁ⁄‹ ¡ÊÚÿ ∑UU ÈflÒà ¡Ê∑UU ⁄ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ – ∑U U⁄‹ ÁŸflÊ‚Ë wz flcÊ˸ÿ ‚ÊÿÁ⁄‹ ÁŒÀ‹Ë ∑U U •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∑UU ‹ ŒÊ¬„⁄ ∑UU Ë «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ âÊÊ, ¡„Ê¢ fl„ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ¡ÊÚÿ ∑U U ∞∑UU ŒÊSà Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•¬ŸË Á‡Êç≈ ∑U U ’ÊŒ ©‚ ÉÊ⁄ ¡ÊŸÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ •¢ÁÃ◊ ∑UU È¿ Á◊Ÿ≈Ê¢ ◊¢ ©‚ ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ¬≈ŸÊ ‚ ‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ...•ÊÒ⁄ ÿ„ ©‚∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ Á‚f „È߸–”” Áfl◊ÊŸ ‚ ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ⁄Ê„È‹ ⁄Ê¡ ∑UU Ê ¬≈ŸÊ ‚ •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ, ‚ÊÿÁ⁄‹ ‚Á„à ߂◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‹Êª „ÊŒ‚ ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ª∞– ∞ŸÊ¸∑U UÈ‹◊ Á¡‹ ∑U U flʤÊÊøÈ∑U U‹◊ ªÊ¢fl ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÿÁ⁄‹ ¡ÊÚÿ ∑UU ÈÁ⁄ÿÊ∑UU Ê¡ •ÊÒ⁄ ⁄ËÃê◊Ê ∑UU Ê ’≈Ê âÊÊ– „Ê‹ ◊¢ „Ë ©‚∑UU Ê øÿŸ ∑UU ÈflÒà ◊¢ ¬ÈMU UcÊ Ÿ‚¸ ∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑U U Á‹∞ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ flË¡Ê Á◊‹Ÿ ∑U U ߢáÊ⁄ ◊¢ âÊÊ– •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ Ÿ ß‚ „ÊŒ‚ ∑UU Ê “‚’‚ ŒÈÅÊŒ •ÊÒ⁄ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” ’ÃÊÿÊ „Ò–

‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚flÊÁŸflÎûÊ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ «Ê.ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥, ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ø¥Œ˝¬Ê‹ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ªÒ‚ „Ê©‚ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øà ¡ÊÃÊ ÃÙ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ’ªÈŸÊ„ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ Õ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ’«∏-’«∏ ‹Ùª ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ß‚ ‚’∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË π«∏Ê ∑§⁄UªË– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∞ªË Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÊª Ÿ „Ù– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „Ù– ß‚ Á‹∞ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‹ ‚ ª∆’¥œŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ©l٪٥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∑‘§Á◊∑§‹ ÿÈQ§ ¬ÊŸË ‚ ÷Í¡‹ ¬ËŸ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑‘§Á◊∑§‹ ÿÈQ§ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË Á’ŸÊ ≈˛Ë≈U Á∑§∞ „Ë Ÿ„⁄UÙ¥ •ı⁄U ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ ¿Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ÷Í¡‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ©lÙª ‹ª „È∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ªÒ‹Ÿ ∑‘§Á◊∑§‹ ÿÈQ§ ¬ÊŸË ¿Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ù ≈˛Ë≈U ∑§⁄U∑‘§ „Ë ¿Ù«∏ŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ◊ª⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡‹ ‡ÊÙœŸ ÿ¥òÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸÊ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‚Ëœ „Ë ŸÊ‹Ù¥ •ı⁄U Ÿ„⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ çU‹Ù⁄UÊß«, ‹«, ∑§ÊÚ¬⁄U, •Ê‚¸ÁŸ∑§, Á¡¥∑§, ∑Ò§«Á◊ÿ◊, »§ÊS»§Ù⁄U‚ ¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ œÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Í¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í¡‹ ◊¥ çU‹Ù⁄UÊß« ∑§Ë Ãÿ ◊ÊòÊÊ v.z Á◊‹Ëª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÁaÿÙ¥ fl ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙªË ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê •Êœ ‚ •Áœ∑§ ÷Í¡‹ ¬ËŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈UÿÍ’fl‹Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ¬ÊŸË •Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„ ÷Ë ¿„ „¡Ê⁄U ≈UÙ≈U‹ Á«¡ÙÀ« ‚ÙÁ‹« (≈UË«Ë∞‚) ∑§Ê „Ò,

•’ ßã„¥ •¬ŸË „Ê⁄U „¡◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ •Ù¿Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥– ߟ‹Ù ŸÃÊ ‚È⁄U¥Œ˝ ∆Ê∑§⁄UÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒË ªß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ıπ‹Ê„≈U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò, fl„ ªÊ¥fl ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ øı.Œ‹flË⁄U Á‚¥„ ◊‹¥ª, ∑§È‹ŒË¬ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ‚Í⁄U¡÷ÊŸ ∆Ê∑§⁄UÊŸ, ÷Ë◊ Á‚¥„ ∆Ê∑§⁄UÊŸ, ’‹flÊŸ Á‚¥„, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª„‹ÙÃ, øËŸË ª„‹ÙÃ, ¡ªŒË‡Ê ∆Ê∑§⁄UÊŸ, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ fl◊ʸ, ¬˝ŒË¬ fl◊ʸ, ¡Ùª¥Œ˝ •„‹ÊflÃ, ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ‡Êı∑§ËŸ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Êı∑§ËŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ¬≈UŸÊ ‚ •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∞ÿ⁄UR§ÊçU≈U ∞¥’È‹¥‚ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ⁄UÊ„È‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ù vx ◊߸ ∑§Ù ¬ËÁ‹ÿÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë ©‚∑§Ê ‹Ëfl⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ©‚ ∑§Ù◊Ê ◊¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ „È∞ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ ⁄UÊ„È‹ ⁄UÊ¡ ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê •ı⁄U ⁄U%‡Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê »§È≈U∑§⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò– ⁄UÊ¡‡Ê fl ⁄UÁfl¥Œ˝ ŒÙŸÙ¥ ‚ª ÷Ê߸ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Áp◊Ë ø¥¬Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÁÃÿÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ„È‹ fl ⁄U%‡Ê ∑‘§ •¥∑§‹ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄UÊ„È‹ ’„Œ „ÙŸ„Ê⁄U fl S◊Ê≈U¸ ‹«∏∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„ ¬Ífl¸ ¬ËÁ‹ÿÊ „È•Ê, ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ©‚∑§Ê ’ÁÃÿÊ ◊¥ „Ë ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÁSÕÁà Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ©‚ ¬≈UŸÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ¡ªŒË‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ë ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚ ’ÈπÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊Ù‹ ŒflÊ ŒË, ß‚‚ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã •ı⁄U Á’ª«∏ ªß¸– ©‚∑‘§ ‹Ëfl⁄U Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„ ∑§Ù◊Ê ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Ã⁄U ß‹Ê¡

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ øÍŸÊ ‹ªÊŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ù v{ ’‚¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ŒË– ∑§È¿ ÁŒŸ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’‚¥ ‡Ê„⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ù ªß¸– M§≈U ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÷Ë ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ |w ’‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’‚¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò¥– Á‚»§¸ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ „Ë ’‚¥ Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‹ø⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚flÊ ∑§Ê •‚⁄U ‡Ê„⁄UË •Ê’ÊŒË ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ‚ÄU≈U⁄U ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ ∞∑§ ÷Ë ’‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ’‚ ¬∑§«∏ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ’‚ „È∞ wÆ fl·¸ „Ù ª∞ „Ò¥– ßß ‹¥’ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê’ÊŒË Á‚»§¸ «…∏ ‚ ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥ø ¬Ê߸ „Ò– ªÃ fl·¸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ π⁄UËŒË ªß¸ v{ ’‚¥ ∑§„Ê¥ „Ò¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù

¡’Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U {Æ ≈UË«Ë∞‚ ∑§Ê ¬ÊŸË „Ë ¬ËŸ ÿÙÇÿ „ÙÃÊ „Ò– ≈UÿÍ’fl‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ¡’ Á»§À≈U⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë ¿„ ‚ı ≈UË«Ë∞‚ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á»§À≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ „Ë ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò– ◊ª⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷Í¡‹ ’Ù«¸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø ¬ÊŸË ◊¥ çU‹Ù⁄UÊß« ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê v.z Á◊‹Ëª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ∑§⁄U v.~ ‚ w.x Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ Œ¥Ã ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ë „Ò– ߸∞‚•Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ‚ÄU≈U⁄U-•Ê∆ ∑§Ë Œ¥Ã ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ◊ÊœflË Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ çU‹Ù⁄UÊß« ÿÈQ§ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë •Ù¬Ë«Ë ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ }-vÆ ∑‘§‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ Œ¥Ã çU‹Ù⁄UÙÁ‚‚ ∑‘§ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– Œ¥Ã çU‹Ù⁄UÙÁ‚‚ ‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ¬Ë‹Ê ¬Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò, ¡ÙÁ∑§ Á»§⁄U ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ „aË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ‚È⁄U‡Ê •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ çU‹Ù⁄UÊß« ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§‹≈U‹ çU‹Ù⁄UÙÁ‚‚ ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ „ÁaÿÊ ‚Åà „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‹øˋʬŸ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ „ÁaÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚◊¥ ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ÿÊ Á»§⁄U ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÃË „Ò–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ≈UË◊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U∑§Ê«¸ Á∑§∞ Ë’ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ≈UË◊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„Ë– ≈UË◊ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∞‚∞‚¬Ë ‚◊à •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ Ë’ Á∑§∞– ≈UË◊ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’¥Œ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Á‹∞– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ≈UË◊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– ßœ⁄U ◊Á¡S≈˛≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ¬„È¥øË ÕË– ŒÙ ÁŒŸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥

‹Ëfl⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù◊Ê ◊¥ ÕÊ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ’Êà „È߸, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ ©‚ ¬≈UŸÊ ‚ ÁŒÑË Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– øÍ¥Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Œ ŸÊ¡È∑§ „Ù ªß¸ ÕË, ß‚Á‹∞ àflÁ⁄Uà ߋʡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ „Ë ∞ÿ⁄U’‚ ∞¥’È‹¥‚ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ– ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ y.wz ‹Êπ L§¬ÿ ÕÊ– ∞ÿ⁄U’‚ ∞¥’È‹¥‚ ◊¥ „Ë •¬Ù‹Ù ÁŒÑË ‚ ŒÙ ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê.⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ fl «Ê.•⁄U‡ÊŒ ¬≈UŸÊ ¬„È¥ø •ı⁄U ∑§Ù◊Ê ◊¥ ¬«∏ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù S≈˛ø⁄U ¬⁄U „Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øø⁄UÊ ÷Ê߸ ⁄U%‡Ê ÷Ë ß‚Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬ÈL§· Ÿ‚¸ ‚Ë⁄UË‹ ¬Ë.¡ÊÚÿ ÷Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ◊¥ Õ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ⁄UÊÁòÊ ¡’ Áfl◊ÊŸ ÁŒÑË ¬„È¥øŸ „Ë flÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ vÆ.yz ¬⁄U »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ÿ„ R§Ò‡Ê „Ù ªÿÊ– ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ÃÊ™§ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ¡Ù ⁄U%‡Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ÷Ë „Ò¥, fl„ ◊È∑‘§‡Ê øıœ⁄UË •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ãÿ Áfl◊ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ÁŒÑË ¬„È¥ø øÈ∑‘§ Õ– fl„ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„ Õ Á∑§ ©ã„ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë, Á¡‚◊¥ fl„ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù πÙ øÈ∑‘§ Õ–

’Œ„Ê‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ, Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã ‹Ùª

∑‘§Á◊∑§‹ ÿÈÄà ¬ÊŸË •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ¬ËŸ ÿÙÇÿ

¤ÊÊ«∏‚Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¤ÊÊ«∏‚Ê ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê·¸Œ ¬ÈòÊflœÍ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË ÃÙ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹Ÿ ¡Ê ¬„È¥ø– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹Ùª Õ– Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚∞‚ Œ‡ÊflÊ‹ ‚ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÍ∆ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø

„ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑UU UÊ ‚¬ŸÊ ŒÅÊŸ flÊ‹Ê ¬ÈMU U cÊ Ÿ‚¸

Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚ı ¬ËÁ«∏à ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Á‹∞– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U ÁSÕà ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ fl ∞‚∞‚¬Ë íÿÙÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ Á‚¥„ fl ŒŸ∑§ı⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ‚ ¡È«∏Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë, ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ »§È≈U¡, Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ∞»§•Êß•Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Áà ÃÕÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ∞fl¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ı¥¬Ë–

Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ Á¡Ÿ |w ’‚Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò¥, ©Ÿ◊¥ øÊ⁄U ‹Ù çU‹Ù⁄U ∑§Ë fl ŒÙ ∞‚Ë ’‚¥ „Ò¥– øÊ⁄UÙ¥ ’‚¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§„Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ’Ê∑§Ë ’‚¥ ÷Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ „ÙÃ „È∞ ŸÙ∞«Ê fl ÁŒÑË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ŒÙ «’‹ «∑§⁄U ’‚ ÷Ë ø‹flÊ߸ ÕË– ߟ ’‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •’ ∑§Ù߸ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊ‹¡ ¬Ê∑§¸, ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ, øÊ߸-»§Ê߸, •Ù◊ËR§ÊŸ, ߸≈UÊ, ¡Ë≈UÊ, SfláʸŸª⁄UË, ¬Ë Õ˝Ë, ¬Ê߸, ‚ÄU≈U⁄U x{, x|, «À≈UÊ •ÊÁŒ– ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ |Æ ‚ }Æ „¡Ê⁄U ¿ÊòÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊¡’Í⁄UŸ ¿ÊòÊ •ÊÚ≈UÙ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊÃ „Ò– •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹Ã „Ò– ¡Ù ¿ÊòÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ŒŸ ◊¥ •‚ˇÊ◊ „Ò, ©ã„¥ ¬ÒŒ‹ „Ë ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ’‚Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ «…∏ fl·¸ ¬„‹ Ã∑§ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸË „È߸ ÕË– ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÕÊ– ’‚ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’‚Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– «…∏

fl·¸ ‚ ’‚Ù¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË „ÙŸË ’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ’‚ øÊ‹∑§ ’‹ªÊ◊ „Ù ª∞ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á‹∞ ’‚Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË fl Á∑§⁄UÊÿÊ ‚ÍøË ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ fl ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë ’‚ ∑§’ •Ê∞ªË– ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ‚„Êÿ∑§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Á¬‹ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ’‚ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË „Ò– •Ê’ÊŒË ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÊ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– v{ ’‚Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ŒË– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •Ê⁄U∑‘§ Œfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‚ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ’Ù‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–


6.qxd

5/26/2011

6

9:27 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

laikndh;

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’fl¥«⁄U ◊¥ ’Ê’Ê •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •’ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄U ¡ÍŸ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆¥ª– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ‹«∏ÊßÿÊ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§– ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „È߸ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê üÊÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U ‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ÃÙ ©ã„¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë „Ò– ÁŒ‹ ∑§Ê ŒŒ¸ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ¡’ÊŸ ¬⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê’Ê ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÃÊ ∑§ıŸ ÕÊ? ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ã„¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ‹ÊŸ flÊ‹ fl„Ë ÃÙ „Ò¥– •ı⁄U •ÛÊÊ Ÿ ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh ‚ ÁŒÑË •ÊÃ-•ÊÃ ’Ê’Ê ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– ÿ„ •Ÿ‡ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „ÊÁ‡Ê∞ ‚ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë „Ò Á∑§ •ÛÊÊ ‚ ’«∏Ê ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ’Ê’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ‹Ùª ÿÙª ªÈL§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ¡’ Ã∑§ fl„ ÿÙª ªÈL§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Õ, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ‚ ‹∑§⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙŸ ◊¥ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§ÊˇÊÊ ÁŒπÊ߸ ‚Ê⁄U Á⁄U‡Ã ’Œ‹ ª∞– ¬„‹Ê „ÑÊ ’Ù‹Ê ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •ı⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡ÊÁà ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸– ∑§Ù߸ •Ê‡Ê∑§Ê ‚ Áπ‹Ê»§ „Ù ªÿÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ ‚ ‚ÊÕ „Ù ªÿÊ– ’Ê’Ê ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á„à „Ò¥– Á¡‚∑§Ê Á„à ‚œ ⁄U„Ê „Ò fl„ ’Ê’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ Œ ⁄U„Ê „Ò ÉÊÈ◊Ê ∑‘§– ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’Ê’Ê ¡Ù ◊Èg ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥ fl Á∑§ÃŸ flÊÁ¡’ ÿÊ ªÒ⁄U flÊÁ¡’ „Ò¥– ’Ê’Ê ÷Ë ∑§È¿ ÷˝◊ ◊¥ „Ò¥– ©ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡Ù ‚ÊÕ •ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ŒÙŸÙ¥ ©Ÿ∑‘§ ©∆Ê∞ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ «⁄U „È∞ „Ò¥– ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ◊Í‹◊òÊ „Ò Á∑§ ¡Ù Á‚hÊà ¬⁄U •«∏Ê fl„ øÈŸÊfl ◊¥ Áª⁄UÊ– ÿ∑§ËŸ Ÿ „Ù ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ‚ ¬Í¿ ‹ËÁ¡∞– ‚Ù ’Ê’Ê¡Ë Á‚hÊà •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UÁπ∞, ‚„¡∑§⁄U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‚hÊà flÙ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÁŒ‹Ê Œ¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡ÿ •ı⁄U ’Ê’Ê ÁŒ‹Ê Œ¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ¡ÿ– •ı⁄U •ª⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§Ù flÙ≈U ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò ÃÙ •÷Ë πÙ‹Ã „Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§ëøÊ-Áø_Ê– •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë „Ò¥ ÿÊ ª‹Ã ÿ„ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÊÁ’à „٪ʖ ¬„‹ ÃÙ ŸªÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ÁøÑÊ•Ù ∑§Ë ŒπÙ ÷Ê߸ „◊Ÿ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ⁄Uπ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚ Œπ∑§⁄U ◊‡Ê„Í⁄U √ÿÇÿ∑§Ê⁄U „Á⁄U‡Ê∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UøŸÊ ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ∑§ÎcáÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ •Ê ª∞– ¬⁄U‚Ê߸ ¡Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù Á‹∞– Á’„Ê⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥, ‚ÈÁŸ∞ ©ã„¥ ÄUÿÊ ¡flÊ’ Á◊‹Ê– „Ê-„Ê, •Ê¬ ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹Á«∏∞ªÊ– •Ê¬ ÷ªflÊŸ „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë •Ê⁄UÃË „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ∑§ÕÊ „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë »§Ù≈UÙ Á’∑§ÃË „Ò– •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ª ÃÙ ∑§ıŸ ‹«∏ªÊ, •Ê¬ ÃÙ ÿÊŒfl „Ò¥ Ÿ? ∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ߸E⁄U „Í¥– ◊⁄UË ∑§Ù߸ ¡ÊÁà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ßœ⁄U ÷ªflÊŸ „ÙŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– ¡Êà Ÿ„Ë¥ ⁄UÁπ∞ªÊ, ÃÙ ∑Ò§‚ ¡ËÁÃ∞ªÊ? ∑§ÎcáÊ ß‚ ¡ÊÁÃflÊŒ ‚ ê •Ê ª∞– ∑§„Ÿ ‹ª, ÿ ‚’ Á¬¿«∏ ‹Ùª „Ò¥– ø‹Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ø‹¥– „◊¥ ¬˝’Èh ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‹∑§⁄U ß‚ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏¥ ∑§Ê≈U ŒŸË øÊÁ„∞– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‚ fl ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬˝Ù»‘§‚⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ, ◊Ò¥ ∑§ÊÿSÕ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ∑§ÊÿSÕÙ¥ ∑§Ê „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§M§¥ªÊ– ∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬ ÁflmÊŸ „Ù∑§⁄U ÷Ë ßß ‚∑§Ëáʸ „Ò¥? ¬˝Ù»‘§‚⁄U Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ŒÁπ∞ Ÿ, ÁfllÊ ‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ëø M§¬ ∑§Ù ¬„øÊŸÃÊ „Ò– „◊Ÿ ÁfllÊ ¬˝Ê# ∑§Ë, ÃÙ „◊ ¬„øÊŸ ª∞ Á∑§ „◊ ∑§ÊÿSÕ „Ò¥– ∑§ÎcáÊ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬«∏ ∑§Ë ¿Ê„ ◊¥ ‹≈U ª∞– ∑§„Ÿ ‹ª, ‚ÙøÃ „Ò¥ ‹ı≈U ¡Ê∞¥– ¡„Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷ªflÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÷Ë flÙ≈U Ÿ Á◊‹, fl„Ê •¬Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ’ŸªË– ©œ⁄U ∑§ÎcáÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ’Êà πÍ’ »Ò§‹ ªß¸ ÕË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚Ã∑§¸ „Ù ª∞ Õ– ¡Ÿ‚ÉÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ªÙ¬Ê‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ∑§⁄U∑‘§ ∑§ÎcáÊ •¬ŸÊ ‚ÊÕ Œ¥ª, ¬⁄U •ª⁄U Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÃÙ ©‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÕÊflÊø∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÙÁÕÿÊ Œπ∑§⁄U ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ¬Ù‹¥ π١ٖ ª«∏’«∏ ∑§⁄U¥ª ÃÙ øÁ⁄UòÊ„ŸŸ ∑§⁄U Œ¥ª–

¡M§⁄UË „Ò ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑§Ù ’øÊŸÊ

„Ê‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ∞∑§ S≈U«Ë ◊¥ ÿ„ Ãâÿ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§ë¿ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ wzÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò , fl„ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ |~ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§◊Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã≈U ◊¥ ∑§ÎÁòÊ◊ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ •Ÿ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕ‹ „Ò– ß‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ’⁄U‚ÊÃË ¡¥ª‹ ( ⁄UŸ »§ÊÚ⁄US≈U ) ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚͡◊ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÙ¥ mÊ⁄UÊ ¿Ù«∏ ª∞ ∑Ò§ÁÀ‚ÿ◊ ∑§Ê’Ù¸Ÿ≈U ‚ ’ŸÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ øÈÁŸ¥ŒÊ wz •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ |z »§Ë‚ŒË ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑§Ê •ÁSÃàfl flÒÁE∑§ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ πÃ⁄U ◊¥ „Ò– SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò-•àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ– flÒÁE∑§ fl¡„ „Ò ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË– S≈U«Ë ◊¥ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ߟ ŒÙ ÃàflÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ wÆxÆ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ~Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑§Ê •ÁSÃàfl πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U wÆzÆ Ã∑§ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ~z »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ Ã’ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ©Ÿ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚◊ÈŒ˝Ë ◊¿‹Ë •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò ? ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U „Ë ‚ı ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ Ã≈UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ©¬Êÿ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‹„⁄UÙ¥ ‚ Ã≈U ∑§Ê ∑§≈UÊfl ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¥œË ‚ ÷Ë ∑§◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò , ∑§ë¿ ∑§Ë πÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ⁄U¥ª„ËŸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ß‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ‚¥∑§≈U „Ò– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑‘§ ⁄U¥ª„ËŸ „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò ? ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ∑§Ù •ª‹Ë ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ë«∏ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ πÊ‚ ⁄U¥ª ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ∑§Ë«∏Ê fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ⁄U¥ª„ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ L§∑§ ¡ÊÃË „Ò– ¡Ù ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ {Æ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ⁄U¥ª„ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò , ©‚∑‘§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁR§ÿʇÊË‹ „ÙŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄U¥ª„ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò , fl„ ŸC ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÛÊÊ⁄U ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ wÆÆx-wÆÆz ◊¥ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ x| »§Ë‚ŒË ÕÊ ¡Ù wÆÆ} ◊¥ ’…∏∑§⁄U yw »§Ë‚ŒË „Ù ªÿÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏ Œ¥ ‹Ùª •ª⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflÃ¥òÊ „Ù¥ ÃÙ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ( •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ) ‹Ùª ‚’‚ ‚ÈSà •ı⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •◊Ë⁄U „Ù¥ª– ÿÊŸË SflÃ¥òÊÃÊ ‚ •‚◊ÊŸÃÊ ¬ÒŒÊ „٪˖ ∑§êÿÈÁŸS≈U Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÃʟʇÊÊ„Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ , ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬Ê𥫠◊ÊòÊ ÕÊ– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ÕË– SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò , ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ‹ª÷ª „⁄U ¡ª„ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ „Ë ¬ŒÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚‚ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ©à¬ÛÊ „ÙÃÊ •ı⁄U ª‹Ã Áfl‡‹·áÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ÊÕ ∑§Ë ≈U’‹ ◊¥ ©¬÷Ùª ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¿„ ‚’‚ ‚◊ •ı⁄U •ı⁄U ßß „Ë ‚’‚ Áfl·◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÁŒ∞ „È∞ „Ò¥– •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÁªŸË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò , Á¡‚ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ëÿ ◊ʬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– v ∑§Ë ©ëøÃÊ flÊ‹ ÁªŸË ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬Íáʸ Áfl·◊ÃÊ •ı⁄U Æ ∑§Ë ãÿÍŸÃÊ flÊ‹ ÁªŸË ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬Íáʸ ‚◊ÊŸÃÊ– „◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ©¬÷Ùª ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÊŸÃÊ ( ÿÊŸË ‚’‚ ∑§◊ ª˝Ê◊ËáÊ ÁªŸË ) flÊ‹ ⁄UÊíÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ª⁄UË’ ⁄UÊíÿ „Ë „Ò¥– Æ.v| ÁªŸË flÊ‹ ⁄UÊíÿ Á’„Ê⁄U •ı⁄U •‚◊ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÃʬÍáʸ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl ‚’‚ ãÿÊÿ‚¥ªÃ •ı⁄U ‚’‚ πȇʄʋ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥ ? Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥– Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ©ã„¥ ª⁄UË’Ë , ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U œË◊Ë flÎÁh Œ⁄U ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ Ã∑§¸ „Ê‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á’„Ê⁄U Ÿ ⁄U∑§ÊÚ«¸ flÎÁh Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Á‹∞ ¡’ Á’„Ê⁄U ◊¥

‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË „Ù¥ª ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©Ÿ◊¥ ©¬÷Ùª ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ’…∏Ë „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– Áfl‡‹·∑§ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’…∏ÃË Áfl‚¥ªÁà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊„¡ ∞∑§ ’∑§flÊ‚ „٪˖ Á’„Ê⁄U , ©«∏Ë‚Ê •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ¡Ò‚ ª⁄UË’ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ π⁄UÊ’ ÁªŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ •ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ÁªŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áfl·◊ÃʬÍáʸ ÁSÕÁà Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë „Ò– Æ.xv ∑‘§ ‚ÊÕ „Á⁄UÿÊáÊÊ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ∑‘§⁄U‹ (Æ.w~), ◊„Ê⁄UÊC˝ (Æ.w|), ÃÁ◊‹ŸÊ«È (Æ.w{), ¬¥¡Ê’ (Æ.w{) •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà (Æ.wz) ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– ª⁄UË’ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©¬÷Ùª ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ Æ.wz ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ‚ ŸËø •ı⁄U •◊Ë⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚‚ ™§¬⁄U „Ò– ÿ„ ‚◊ÊŸÃÊ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚¥ÃÈÁC ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚◊ÃʬÍáʸ ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ Áfl·◊ÃʬÍáʸ ‹Á∑§Ÿ ‚◊Îh ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃ •Ê∞ „Ò¥– •Áœ∑§ ‚◊ÃʬÍáʸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‹Ùª •Áœ∑§ Áfl·◊ÃʬÍáʸ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •◊Ë⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø »§Ê‚‹Ê Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò , ¬‹ÊÿŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹ »§ÊÿŒ ©ÃŸ „Ë ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ≈U’‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ∑‘§⁄U‹ ∑§Ê „٪ʖ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ÿ„ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË , ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿflSÕÊ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬÷Ùª Áfl·◊ÃÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ (Æ.w~) ß‚ ™§¬⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚ ◊ʬ ‚ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë „Ê‹Ã Á’„Ê⁄U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– äÿÊŸ ⁄U„ , ∑‘§⁄U‹ ◊ÈÅÿà — ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ flß ¬⁄U ø‹Ÿ

„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬÷Ùª Áfl·◊ÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ß‚∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ ÿ„Ê¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë◊à ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øÊ ŒË „Ò •ı⁄U ’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ⁄U߸‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U , ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∞∑§«∏ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏¬Áà „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬∑§«∏ ¬ÊŸÊ ÁªŸË ∑‘§ ’ÍÃ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– flÊ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸ ß‚Ë ◊Œ ‚ •ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê„⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ •ÊÃË „Ò , ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ’Ê∑§Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U „ÙÃË „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥‚Íø∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ë „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê •Õ¸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò , •ı⁄U ∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , Áfl·◊ÃʬÍáʸ ∑‘§⁄U‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÃʬÍáʸ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚ ’„Ã⁄U ‹ªÃÊ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∞‚ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U íÿÊŒÊ „Ò¥ , Á¡Ÿ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬÷Ùª Áfl·◊ÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ß‚∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ ÿ„Ê¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë◊à ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øÊ ŒË „Ò •ı⁄U ’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ⁄U߸‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U , ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∞∑§«∏ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏¬Áà „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬∑§«∏ ¬ÊŸÊ ÁªŸË ∑‘§ ’ÍÃ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ÿ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸ ©Ÿ ‡Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •◊Ë⁄U „Ò¥ , ¡Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ◊„ËŸ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊ÊÃ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ

¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •fl‚⁄U ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ? ÿ„ ≈U’‹ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ •◊Ë⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ , ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ÁªŸË ◊¥ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥Ã⁄U ©Ÿ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÁªŸË ◊¥ „Ò– ∞∑§ „Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÙŸ flÊ‹ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞∑§ ⁄UÊíÿ ‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò– ∑§È‹ËŸ ÷ÍSflÊ◊Ë ‹Ù∑§‹ ÕÊŸ •ı⁄U ◊Ê‹ªÈ¡Ê⁄UË ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡⁄UÊ ÷Ë Ã⁄UP§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒÃ– ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§¿òÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ∑§„ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë øË¡¥ ‚◊ÊŸ „Ù¥ ÃÙ •Êÿ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë øË¡¥ ‚◊ÊŸ „ÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ¡Ë«Ë¬Ë ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ , ©‚Ë Ã⁄U„ •Êÿ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ãÿÊÿ‚¥ªÃ „ÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–

w{/vv ∑§Ë πı»§ŸÊ∑§ ¬˝ÁÃäflÁŸ ÁflE ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ πÈŒ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– x.w •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏Ÿ •ı⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ªÁà œË◊Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’¡Ê∞, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ¬˝‹Ê¬ ‚ ÁflE ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿı‚ŸÊ •a ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ê ß‚ ∑§„Êflà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù •Êª ‚ π‹Ã „Ò, fl ©‚Ë ◊¥ ¡‹ ¡ÊÃ „Ò– ÿ„ „◊‹Ê ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ¬‡Êfl⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Êß∞‚•Êß Ÿ ©Ÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë fl„Ë »§‚‹ ∑§Ê≈U ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ’Ë¡ ß‚Ÿ ’Ù∞ Õ– ∑§⁄UÊøË ∑‘§ Ÿı‚ŸÊ •a ¬⁄U „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ÷Ë •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ë •flÒœ •ı‹ÊŒ „Ò– •¥Ã⁄U ◊„¡ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë ŒflË „Ò, ¡’Á∑§ •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ©‚∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U „Ò– •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ

∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∞∑§ •Ê¥π flÊ‹Ê ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ „P§ÊŸË ªÈ≈U •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË „Ò •ı⁄U „»§Ë¡ ‚߸Œ fl ©‚∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄UÃÒÿ’Ê ¬˝◊Èπ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ– •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ◊ŒŒ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ’Ê¡ı⁄U, ◊Ù„◊¥«, ’ÈŸ⁄U •ı⁄U •ãÿ ∑§’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’ÒÃÈÑÊ ◊„‚ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ë Á◊‚Êß‹ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „∑§Ë◊ÈÑÊ ◊„‚ÍŒ Ÿ ŒÁˇÊáʬÍfl˸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚Ë•Êß∞ Á‡ÊÁfl⁄U ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ß‚∑‘§ ¬Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ŒÙ •◊Á⁄U∑§Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄U ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ‚ŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U Á¡ÃŸ •Áœ∑§ „◊‹ Á∑§∞ ¬Ê∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ©ÃŸÊ „Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÁÇÊÙœ Á‹ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •Êß∞‚•Êß ¬⁄U ŒÈS‚Ê„Á‚∑§ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË, ߟ◊¥ wÆÆ~ ◊¥ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „◊‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ fl Ãàfl „Ò Á¡ã„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ◊ŒŒ Œ ⁄U„Ê „Ò– •¥ŒM§ŸË ◊ŒŒ ∑‘§ ’ªÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •a ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚¥œ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã Õ,

’Á≈UÿÊ¥ ∑§„Ê¥ ªßZ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ ’Êà Á¬¿‹Ë ∑§ß¸ ¡ŸªáÊŸÊ•Ù¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë øøʸ ÷Ë „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ÁSÕà ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U Ç‹Ù’‹ „ÀÕ Á⁄U‚ø¸ (‚Ë¡Ë∞ø•Ê⁄U) Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ wz ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ •¬Ÿ •äÿÿŸ ‚ ∑§È¿ ∞‚ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ„‡Êà „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ©‚∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ª÷¸ ◊¥ „Ë ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿ„Ê¥ ∑‘§ •◊Ë⁄U •ı⁄U ¬…∏-Á‹π ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ò– ∞∑§ •‚¸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚ÍòÊflÊÄUÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§„Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ª⁄UË’Ë •ı⁄U •Á‡ÊˇÊÊ „Ò, ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ŒÙŸÙ¥ •Á÷‡Êʬ٥ ∑‘§ ‚◊Ê# „ÙÃ „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÊ¥ ÷Ë ¡ÊÃË ⁄U„¥ªË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ◊¥ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ’⁄UÊ’⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù „Ë ’Œ‹ ŒŸ ∑§Ë ÿ„ ¡Ù Ÿß¸ ∑§È⁄UËÁà „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ¬«∏Ë „Ò, ©‚∑§Ë ¡«∏¥ ‚Ë¡Ë∞ø•Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ª⁄UË’Ë •ı⁄U •Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’¡Êÿ •◊Ë⁄UË •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù œÈ¥œ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ÁªÿÊ’ÒÃÊ‹ Á∑§S◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ

¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ◊‚‹Ÿ ÿ„ Á∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Á‹¥ª ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©ã„¥ ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË, flªÒ⁄U„-flªÒ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ Á‡ÊÁˇÊà „ÙªÊ •ı⁄U •◊Ë⁄UË ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê∞ªÊ– ¬…∏-Á‹π, •◊Ë⁄U •ı⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ øß •ı⁄U •fløß ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥¬ŒÊ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚Ùø •ª⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ¡«∏ ¡◊Ê øÈ∑§Ë „Ò ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ‚Èœ⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •ı⁄U íÿÊŒÊ Á’ª«∏ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ¡Ê⁄UË ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ŸflËŸÃ◊ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á»§‹„Ê‹ { ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ |Æ ‹Êπ ∑§◊ „Ò¥– ’«∏-’Í…∏Ù¥ ∑§Ë ß‚ ©ÁQ§ ∑§Ù •ª⁄U äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ Á∑§ ™§¬⁄U flÊ‹Ê „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡Ù«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ÃÊ „Ò, ÃÙ „◊Ê⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ø‹ŸÊ ‚Ëπ ⁄U„ ÿÊ •¬ŸÊ ’Òª-’ÙË ¬∑§«∏ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ •ë¿Ë-πÊ‚Ë Ãʌʌ ∞‚Ù¥ ∑§Ë „Ò, Á¡ã„¥ ©Ÿ∑§Ê ¡Ù«∏Ê Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊ øÊ„¥ ÃÙ ∑§È¿ ∑§„ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ù ÁŒ‹Ê‚Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ«∏Ë πÃ⁄U ∑§Ë …‹ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ©Ã⁄U øÈ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§-ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ÷Ë ‹«∏∑§Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∞¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ßÃŸÊ ∑§Ê»§Ë „ÙªÊ?

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flη •Ê¬∑‘§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ ŒÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á◊ÕÈŸ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª– Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ √ÿÁQ§ ‚ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ‚ ‚øà ⁄U„– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§∑§¸ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÊSâÿ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ⁄U„ªË– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÿ◊ ‚ ∑§Êÿ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ãÿÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ

•Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ ÁøÁqà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ •ı⁄U Ã¡Ë ‚ ∞ÿ⁄UR§ÊçU≈U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ã Õ, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ flÊ‹ ¬Ë-x‚Ë ∞ÿ⁄UR§ÊçU≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Òãÿ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „Ê⁄U¬ÍŸ ∞¥≈UËÁ‡Ê¬ Á◊‚Êß‹ •ı⁄U ∞»§-v{ ‹«∏Ê∑§Í ¡„Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ë-x‚Ë ∞ÿ⁄UR§ÊçU≈UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÕË– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ◊ŒŒ •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ Áfl»§‹ ⁄UÊC˝ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©ÃŸÊ „Ë Ã¡Ë ‚ ÿ„ •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ÿ Áfl»§‹ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– Á∑§¥ÃÈ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Òãÿ ©¬ÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ’¡Ê∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı¡Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– S¬C „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á¡„ÊŒË •¥œ∑§Í¬ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑‘§ „Ò– Ÿ „Ë ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •¥Ã:ÁflS»§Ù≈U ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò– •Ê¡ ∞∑§ ⁄UÊC˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •ÁSÃàfl πÃ⁄U ◊¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊC˝ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–

Á◊‹ªÊ– ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC ‚ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „٪˖ ⁄UQ§øʬ ÿÊ NŒÿ ⁄UÙªË SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿË „٪˖ œŸÈ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬◊ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È¥÷ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ◊ËŸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

øËŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ß‚‚ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÊøË Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •a ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ ¿„ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U vv øËŸË ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ, ¡Ù „◊‹ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ’ø ª∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Áfl»§‹ÃÊ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§ œŸ ÷¡ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚’‚ •Áœ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊC˝ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞ÄUÿÍ πÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈U Œ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ Á◊‹ •fl‚⁄U ∑§Ù ÷Ë fl„ ª¥flÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ flÊ‹ ‡Ê„⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •Êß∞‚•Êß ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ªÒ⁄U ⁄U„ŸÊ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ÿ„ ¬Á⁄U‚⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹ªÃÊ „Ò– ‹ÊŒŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê „ÙªÊ Á∑§ ‚ŸÊ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªË •ı⁄U ‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©‚ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒªË– ’Œ‹ ◊¥ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù •Êß∞‚•Êß ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U Ã’ Ã∑§ fl„Ê¥ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ, ¡’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸ ©‚ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ⁄UπŸÊ øÊ„– øËŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Áœ∑§ ‚¥ÁŒÇœ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù zÆ ¡∞»§v| Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê ©¬„Ê⁄U ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÇflÊŒ⁄U ’¥Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øËŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U∑‘§ ÃÕÊ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê«¸ π‹∑§⁄U øËŸ Ÿ S¬C ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò ¡„Ê¥ øËŸ-¬Ê∑§ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ‚∑§Ã „Ò– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃflÊ¥ª ˇÊòÊ ◊¥ ÃÙ øËŸ ‚Òãÿ Œ’Êfl ’…∏Ê „Ë ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ∑‘§ •‚‹ •ÊR§Ê◊∑§ ◊¥‚Í’ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ‚Òãÿ ©¬ÁSÕÁà ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „Ò–

⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U Á„¥ŒË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥, ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚¥√ÿfl„Ê⁄U, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ •ÁœÁŸÿ◊Ù¥ ÃÕÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Áìÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ©¬’¥œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v~{x ◊¥ ∞∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ v~{x ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ‚ •Á÷Á„à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ •ãê¸Ã v~{| ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ »‹SflM§¬ ß‚ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ v~{x (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÙÁœÃ v~{|) ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ v~{x (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÙÁœÃ v~{|) ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡„Ê¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ xyx (v) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ◊¥ Á„¥ŒË „ÙªË ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ xyx (w) ◊¥ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬¥Œ˝„ fl·¸ Ã∑§ (‚¥ÁflœÊŸ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚) ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– S¬C× ‚¥ÁflœÊŸ Ÿ •¥ª˝¡Ë ∑§Ù ∑§Ê◊-ø‹Ê™§ ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ¬¥Œ˝„ fl·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃË ªß¸ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ê·Ê ‚¥’¥œË „¥ªÊ◊ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞– »‹Ã— •ŸÈë¿Œ xyx (x) ∑‘§ •œËŸ ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„◊¥òÊË üÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§Ê»Ë „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ (x) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ©Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë w{ ¡Ÿfl⁄UË, v~{z ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ¬„‹ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á„¥ŒË ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË ⁄U„ ‚∑‘§ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê·Ê ◊¥

÷Ê·ÊÿË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ã ⁄U„– •Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Íáʸ× •ÊESà Ÿ„Ë¥ Õ– ß‚Á‹∞ ‚Ÿ˜ v~{| ◊¥ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– œÊ⁄UÊ x (v) (∑§) (π) ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ‚Ÿ˜ v~{z ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á„ãŒË ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– S¬C× •¥ª˝¡Ë ∑§Ù •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ Ã∑§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ªß¸– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ ‚Ÿ˜ v~{z ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥ŒË ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‚„-÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Îà „Ù ªß¸– ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ÃÕÊ ©¬-œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# øøʸ •¬ÁˇÊà „Ò– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ∑§È‹ Ÿı œÊ⁄UÊ∞¥ „Ò¥– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ √ÿflSÕÊ ÕË Á∑§ œÊ⁄UÊ (x) ∑§Ù w{ ¡Ÿfl⁄UË, v~{z ∑§Ù ¬˝flÎûÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ‡Ê· ©¬’¥œ ©‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝flÎûÊ „Ù¥ª Á¡‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà ∑§⁄U– œÊ⁄UÊ (x) ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ (v) ◊¥ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ŒË ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ œÊ⁄UÊ (w) ◊¥ ¬Á⁄U÷Ê·Ê S¬C ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë ¬˝◊Èπ œÊ⁄UÊ (x) ◊¥ ∑§È‹ ¬Ê¥ø ©¬-œÊ⁄UÊ∞¥ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ©¬ œÊ⁄UÊ (v) ◊¥ ÿ„ ©Ñπ „Ò Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~{z ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥ª˝¡Ë ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÃË ⁄U„ªË– œÊ⁄UÊ x (w) ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥/Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’Ëø ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– œÊ⁄UÊ x (x) ◊¥ ∑§È‹ vy ¬˝‹πÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ „Ò Á¡‚ •ÁŸflÊÿ¸Ã— Ám÷Ê·Ë M§¬ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò–


7.qxd

5/26/2011

9:47 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

7

‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– •¥ŒÊ¡ Á»§À◊Ë, ∑§„ÊŸË ÷Ë Á∑§‚Ë ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ ¡Ò‚Ë, ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ ÷Ë π‹ŸÊÿ∑§ ¡Ò‚Ê, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •‚‹Ë– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ •¬ŸË ∞∑§ „⁄U∑§Ã Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ŒÙ ‹«∏∑‘§ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥ø ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ©Ÿ ¬⁄U | ÁR§Á◊Ÿ‹ ‹ÊÚ •◊¥«◊¥≈U ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬È⁄UÁŸÿÊ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸– »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •‹Ëª¥¡ ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ òÊÊfláÊ∑§Ù⁄U ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ◊¥ ∞∑§ øË¡ ⁄UπË „Ò– ©‚ πÙ‹ ∑§⁄U ŒπÙ– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃ¥ª ÃÙ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U „٪ʖ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸– ∞≈UË∞◊ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ „È߸ ÃÙ fl„Ê¥ ‚ ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ∞∑§ Á«é’Ë Á◊‹Ë– ©‚◊¥ ∞∑§ ¬òÊ Á◊‹Ê– ©‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ wz, w{, w|, w} fl w~ ◊߸ ∑§Ù •‹Ëª¥¡ ÁSÕà ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U

„٪ʖ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ù ÃÙ ’øÊ ‹Ù– ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò •’– ¬òÊ ◊¥ ŸËø ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ ÕÊ ⁄U‚Í‹ •„◊Œ– ‚Ë•Ù •‹Ëª¥¡ ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl fl øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ ∞≈UË∞◊ ◊¥ ‹ª

◊Ê¥ ∑‘§ πÊÃ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UøÊ ÕÊ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑‘§ »§È≈U¡ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ¬Ë‚Ë•Ù ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– ¬Ë‚Ë•Ù ‚¥øÊ‹∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „È߸ ÃÙ ©‚Ÿ •‹Ëª¥¡ ÁSÕà ’«∏Ê øÊ¥Œª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ– ©‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥∑§¡ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬¥∑§¡ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ¬˝◊ ŸÊÕ fl¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ø‹ÊÃ „Ò¥– ¬¥∑§¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ÿ„ ∑§„ÊŸË •¬Ÿ ŒÙSÃ

•‹Ëª¥¡ ÁSÕà ¿Ã⁄U¬ÑÊ ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ fl◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UøË ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ©‚ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ Õ– Áfl‡ÊÊ‹ „⁄UŒÙ߸ ‚ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ¬¥∑§¡ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÑË ¡ÊŸÊ ÕÊ– ©‚ L§¬ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ∑§¡¸ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ, ©‚ ⁄U∑§◊ ‹ı≈UÊŸË ÕË– Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ πÊÃ ‚ Ÿı ◊߸ ∑§Ù ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ yÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– wx ◊߸ ∑§Ù ’Ò¥∑§ S≈U≈U◊¥≈U ‚ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù ªß¸– ÉÊ⁄U flÊ‹ ¬«∏ÃÊ‹ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¥, ß‚ËÁ‹∞ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U „ÙŸ ∑§Ë ¤ÊÍ∆Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ÕË– ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË Á∑§ ∑§⁄UË’ ‚#Ê„ ÷⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©‹¤ÊË ⁄U„ªË •ı⁄U ∞„ÁÃÿÊß ’Ò¥∑§ ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– Ã’ Ã∑§ ⁄U∑§◊ ß∑§_Ê ∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒªÊ– ⁄UÊÿ¬È⁄U ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ⁄UÕ ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢¢ ⁄Ê‹ÊŒ ◊¢ øÈŸÊflË ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ vw ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ ªÊÚ«»˝U U Á≈∑UU ≈ ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄ Á»UU Á‹å‚ ’„ÊŒÈ⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ‚ ¬È⁄S∑UU Îà ◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– ◊⁄∆ ‚◊à ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ⁄Ê‹ÊŒ ∑U U Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU UË ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UU U‹ ÅÊ«∏Ë ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ⁄Ê‹ÊŒ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ‚àÿflË⁄ àÿÊªË Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊⁄∆ ‚◊à ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU UË ∑UU U⁄Ë’ «…∏ ‚ÊÒ ‚Ë≈¢ „Ò– ߟ ∑U U Á‹∞ Œ‚ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹ÊªÊ¢ Ÿ •èÊË Ã∑UU U •ÊflŒŸ Á∑UU UÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •∑U U ‹ ◊⁄∆ ∑UU UË ‚Êà ‚Ë≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ •’ Ã∑UU U ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹ÊªÊ¢¢ mÊ⁄Ê •ÊflŒŸ Á∑UU U∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò– ⁄Ê‹ÊŒ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊⁄∆ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU U •ÊflŒŸ Á‚flÊ‹ÅÊÊ‚ ‚Ë≈ ∑U U Á‹∞

•Ê∞ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á≈∑UU U≈ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑UU U◊ÊŸ ∑UU U⁄¢ªË– àÿÊªË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á≈∑UU U≈ ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU UÊ ◊ÈÅÿ fl¡„ ÿ„Ë „Ò Á∑UU U ‹Êª ⁄Ê‹ÊŒ Á≈∑UU U≈ ∑UU UÊ ¡Ëà ∑UU UË ªÊ⁄¢≈Ë ◊ÊŸ ⁄„ „Ò– Œ⁄•‚‹, ⁄Ê‹ÊŒ ∑UU UÊ ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÅÊÊ‚Ê ¬˝èÊÊfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ èÊË ¬Ê≈˸ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ʪ¬Ã Á¡‹ ∑UU UË øÊ⁄, ◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄ •ÊÒ⁄ •‹Ëª… ∑UU UË ŒÊ-ŒÊ, „ÊâÊ⁄‚ •ÊÒ⁄ ◊âÊÈ⁄Ê ∑UU UË ∞∑UU U-∞∑UU U ‚Ë≈ ¡ËÃË âÊË– ß‚Ë Ã⁄„ Á¬¿‹ ‹Ê∑U U ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ⁄Ê‹ÊŒ Ÿ Á¡Ÿ ¬Ê¢ø ‚Ë≈Ê¢ ’ʪ¬Ã, „ÊâÊ⁄‚, ◊âÊÈ⁄Ê •◊⁄Ê„Ê •ÊÒ⁄ Á’¡ŸÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ué¡Ê Á∑UU UÿÊ âÊÊ, fl ‚èÊË ¬Á‡ÿ◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË „Ò–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ¡ËŸ ∑UU Ê ¡Ö’Ê ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬⁄flÊ„ Á∑UU ∞ ’ªÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë Á„»UU Ê¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ vw ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ªÊÚ«»˝U U Á»UU Á‹å‚ ’„ÊŒÈ⁄Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë. ∞‹. ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ªÊÁÿ∑UU UÊ ◊ÊÁ‹ŸË •flSâÊË Ÿ ∑UU U‹ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU U ’„ÊŒÈ⁄Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ’„ÊŒÈ⁄Ë, ◊Êߢ« •ÊÚ»U U S≈Ë‹ ÃâÊÊ •◊ÊŒŸË üÊáÊË flÊ‹ ߟ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U vw ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŸflÊ¡Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ v~ Á‚Ãê’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑U U ’Ê„⁄ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¥ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á⁄ćÊÊ øÊ‹∑UU ‚‹Ë◊ •„◊Œ ∑U U •‹ÊflÊ •‹ª•‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ •Œêÿ ‚Ê„‚ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒŸ flÊ‹ ⁄߸‚ •„◊Œ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ‡Ê„ŸÊ¡, •¢¡È◊ •ÊÒ⁄ ¬flŸ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ’„ÊŒÈ⁄Ë

¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê⁄Ë»UU , ŸË⁄¡, •¡ÿ Á‚¢„ ⁄ÊflÃ, ŒË¬∑UU ∑UU È◊Ê⁄ ÃâÊÊ ‚¢ÃÊcÊ Á‚¢„ ŸªË ∑UU Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ’„ÊŒÈ⁄Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©à∑UU Îc≈ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SâÊÊ “¬„‹” ∑UU Ê •◊ÊÁŒŸË ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U ¬Ífl¸, ªÊÚ«»˝U U Á»UU Á‹å‚ ’„ÊŒÈ⁄Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ß∑UU Ê߸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl „⁄◊¢¡Ëà Á‚¢„ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ª˝ÊÚ«»˝U U Á»UU Á‹å‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ flcʸ v~~Æ ◊¥ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ •’ ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ wÆ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ÀŒ „Ë ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ∑U U⁄‹ ∑UU Ê èÊË ’„Èà ¡ÀŒ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–

ª⁄Ë’ Œ¡Ë¸ ∑U U ’≈ Ÿ ©àÃËáʸ ∑UU Ë •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ »UU UL¸U U ÅÊÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– “ÿÁŒ •ÊŒ◊Ë ∑UU È¿ ∆ÊŸ ‹ ÃÊ ∑UU Ê߸ èÊË ◊¢Á¡‹ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË” ∑UU „Êflà ∑UU Ê øÁ⁄ÃÊâʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U »UU L¸U UÅÊÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑U U ∞∑UU ª⁄Ë’ Œ¡Ë¸ ∑U U ’≈ Ÿ Ã◊Ê◊ ÁŒÄ∑UU UÃÊ¥ •ÊÒ⁄ LUU U∑U U Êfl≈Ê¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë– Á¡‹Ê ¡‹ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU ¬«∏ Á‚‹Ÿ ∑UU Ë ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ŒÈ∑U UÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÈŸŒÿÊ‹ ∑U U ’≈ •Á◊à ¬˝Ãʬ Ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ‚»UU ‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑UU Ë „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¢ ©‚∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª v{ÆxflË¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •Á◊à Ÿ Á¡Ÿ „Ê‹Êà ‚ ªÈ¡⁄∑UU ⁄ ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑UU Ë „Ò ©ã„¥ ŒÅÊÃ „È∞ ß‚ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ’≈ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ Áfl‡ÊÈŸŒÿÊ‹ ∑UU „Ã „¢Ò Á∑UU •Á◊à ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∑UU Ê»UU Ë ◊äÊÊflË âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁâʸ∑U U âªË ∑U U ø‹Ã ∞‚Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÊ âÊÊ Á∑UU fl„ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑UU ⁄∑U U ŸÊ◊ ⁄Ê҇ʟ ∑UU ⁄ªÊ– •Á◊à ∑UU Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑UU fl„ •Ê߸∞∞‚ ’Ÿ∑UU ⁄ ©Ÿ ª⁄Ë’ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ Á¡Ÿ∑UU Ë äÊŸÊèÊÊfl ∑U U ø‹Ã ’Ëø ◊¥ „Ë ¬…∏Ê߸ ¿Í≈ ¡ÊÃË „Ò–

⁄UÙ«fl¡ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ‚¥øÊ‹Ÿ ∆¬ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’ʪ¬Ã ÃÕÊ ◊⁄U∆-Á‚flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ»§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‚flÊ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ◊„ÊŸª⁄U ’‚ ‚flÊ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊Ê¥ªÊ ÃÙ ©‚Ÿ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ù ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– Áfl⁄UÙœ ◊¥ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê–’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ◊⁄U∆ ◊„ÊŸª⁄U ‚flÊ ∑§Ë ’‚ Á‚flÊ‹ ¡Ê ⁄U„Ë¥ ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ ∞◊∞‚≈UË „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ¬Á⁄UøÊ‹∑§ Ÿ ∞◊∞‚≈UË ÁŒπÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ’Ê»§⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚◊ˬ ©Ã⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ– øÊ‹∑§ ªÈ‹¡Ê⁄U Ÿ ’‚ ÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§∑§⁄U •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ „Ë ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë •ãÿ ’‚Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ»§ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ ¬⁄U ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ¬Á⁄UøÊ‹∑§ œ◊¸Œ˝ Ÿ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∞◊∞‚≈UË ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò–

ª⁄UË’Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ◊„‹ ŒÙ ¡ÍŸ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ‹ÙŒ ◊¥ ÿÍÕ Á’˝ª« Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ◊Ê¥ª Á≈U∑§≈U ‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚Ë

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ª⁄UË’Ë ◊¥ ¬‹ ’…∏ ߟ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ‡Êı∑§ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ß‚Á‹∞ ߟ ’ëøÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U •⁄U◊ÊŸ ‚ËŸ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U Á‹∞ •ı⁄U ¬…∏∑§⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ äÿÿ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ¬…∏Ê߸ ∑§Ù ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§ÙÁø¥ª ¬…∏Ÿ flÊ‹ ߟ ◊œÊÁflÿÙ¥ ‚ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ◊¥ ’‚ ∞∑§ „Ë øË¡ ◊Ê¥ªË ªÿË Á∑§ ∑§È¿ ’ŸŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ª⁄UË’ ’ëø ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒŸÊ ÃÊÁ∑§ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ª⁄UË’Ë ’ÊœÊ Ÿ ’ŸŸ ¬Ê∞– ŒflŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙÁ„à ªÈ#Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ôÊÊŸE⁄U fl ◊Ê¥ ‚¥¡Í „Ê߸S∑§Í‹ Ã∑§ „Ë ¬…∏ „Ò¥– ôÊÊŸE⁄U ¡ÍÃÙ¥ ∑‘§ Á«é’ ’ŸÊÃ „Ò¥– ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥ fl ’„ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë– ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË Œπ ¬ÈòÊ ⁄UÙÁ„à Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê– ‚¥≈U »§˝Ê¥Á‚‚ ¡Áflÿ‚¸ S∑§Í‹, •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë

•ÊœË »§Ë‚ ◊Ê»§ ⁄U„Ë– ⁄UÊ„È‹ Ÿ zxy} flË¥ ⁄UÒ¥∑§ ¬ÊÿË „Ò– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ„È‹ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚Ê∑‘§Ã Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áª⁄UË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‹Ê‹Á«ŸÊŸË Ÿ x~|{ flË¥ ⁄UÒ¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– Á¬ÃÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ß‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Áª⁄UË‡Ê fl ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ù ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄UÊÿÊ– Áª⁄UË‡Ê Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ù ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸË– ¡߸߸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ ©‚Ÿ ◊œÊ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ªÊ«∏ ÁŒÿÊ– Áª⁄UË‡Ê ∑‘§Á◊∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U∑‘§ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¬ÈL§·ÙûÊ◊ŒÊ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’„Èà ÁŒŸ ’ÊŒ ÉÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •ë¿Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‚È’„ ÃËŸ ’¡ ‚ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •π’Ê⁄U ’Ê¥≈U∑§⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ãÿÍ ‹’⁄U ∑§Ê‹ÙŸË Á∑§Œfl߸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á◊üÊ ∑§Ë ìSÿÊ ∑§Ê »§‹ ’≈U •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ¡߸߸ ◊¥ {}vv ⁄UÒ¥∑§ ‚ Á◊‹Ê–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¬Ê Ÿ ◊¥ÕŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ øÈ¥ªË ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „È•Ê •Ù⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄UÊ ªÿÊ– w ¡ÍŸ ∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ fl •Êª⁄UÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ |-} ¡ÍŸ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ¬⁄U ◊¥ÕŸ „È•Ê– ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÄU≈U⁄U fl ’ÍÕ ∑§◊≈UË ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸– ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Áøfl «Ê. ‚⁄UÙ¡ŸË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w ¡ÍŸ ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „٪ʖ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò– ‚⁄UœŸÊ ‚ Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ª

Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ Ã÷Ë ¡’ „Ù ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¡‹ ÁŸª◊ ‚„◊à „È∞ ÃÙ ÃËŸ ‚ı flª¸◊Ë≈U⁄U fl ©‚‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ»§‹ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ◊¥ SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹ •ı⁄U ‚Ëfl⁄U ∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ Ã÷Ë ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª, ¡’ ÷flŸ ◊ÊÁ‹∑§ ¿Ã ∑‘§ ’⁄U‚ÊÃË ¬ÊŸË ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë ◊È∑§ê◊‹ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ◊Èê’߸ •ı⁄U ¬Ê¥Á«ø⁄UË ◊¥ ‹ÊªÍ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ „Ò¥– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÀŒË „Ë ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª– ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃËŸ

‚ı ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ÷Íπ¥«Ù¥ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ Ã÷Ë ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ ©‚◊¥ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ù– •flÒœ ’Ÿ ⁄U„ ◊∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒËª⁄U „Ò, Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÄU‡ÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÷flŸ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ë •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏ ‹Ã „Ò¥– •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆvv ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ xÆÆ flª¸◊Ë≈U⁄U fl ©‚‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ»§‹ ∑‘§ vywÆ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ yv{ ÷flŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ∑§ÊŸ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ xÆÆ flª¸◊Ë≈U⁄U fl ©‚‚

•Áœ∑§ ˇÊòÊ»§‹ ∑‘§ vv{ ŸÄU‡Ê SflË∑§Îà Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‹πŸ™§ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ |wy ŸÄU‡Ê ¬Ê‚ Á∑§ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ yvÆ ÷flŸ ∞‚ ¬Êÿ ªÿ ¡„Ê¥ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄U∆ ◊¥ yÆx ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ w}z ∞‚ ¬Êÿ ªÿ ¡„Ê¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ Ÿ •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ {~ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê ¬Ê‚ Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ {z ◊∑§ÊŸ ∞‚ ¬Êÿ ªÿ ¡„Ê¥ ⁄UŸflÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË– •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

⁄U„ ∑§È¥fl⁄U Œfl¥Œ˝ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– w ¡ÍŸ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥¡Í⁄U, «Ê. ‚⁄UÙ¡ŸË •ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê fl ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ, ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ •äÿˇÊ∑§, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÃÊ fl Áfl‚ ‚ ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿʇÊË „Ù¥ª– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ⁄U»§Ë∑§ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÃÈ‹ ¬˝œÊŸ, •ÊÁŒ‹ øıœ⁄UË, ‚¥ªËÃÊ ⁄UÊ„È‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„, øÃãÿ Œfl SflÊ◊Ë, flË⁄U¬Ê‹ …Ê∑§Ê, ◊ÈÅÃÊ⁄U πÊŸ, ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ê⁄UÃË, ⁄UπÊ ªÈ#Ê, ◊„‡Ê øÊfl‹Ê, •Á◊à Á‚flÊø, ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬˝◊Ë, ‚¥¡ÿ •Ù’⁄UÊÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

Œ‡Ê ◊¢ Áfl‡ÊcÊôÊ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ∑UU UË ∑UU U◊Ë

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– «¢≈‹ ∑UU Ê©¢Á‚‹ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ∑U U •äÿˇÊ «ÊÚ. «Ë ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ’Ë«Ë∞‚ (SŸÊÃ∑UU ) ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∞◊«Ë∞‚ (SŸÊÃ∑UU UÊàÃ⁄) Á«ª˝Ë äÊÊ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ò– ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ ‚ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚Ê ÁflôÊÊŸ ˇÊòÊ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ (»ÒU U∑U UÀ≈Ë) ÅÊÊ‚∑UU ⁄ flÁ⁄c∆ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ —‚ËÁŸÿ⁄ »ÒU U∑U UÀ≈Ë— ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ◊„‚Í‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁŸ¡Ë ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ •ÁÃÁâÊ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ mÊ⁄Ê „Ë •äÿʬŸ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ʇÊË Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ «ÊÚ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU È‹ w}~ «¢≈‹ ∑UU ÊÚ‹¡ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ yÆ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ÃâÊÊ ‡ÊcÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ê ⁄„ „Ò¢– Œ‡Ê ∑U U «¢≈‹ ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ’Ë«Ë∞‚ ◊¢ ¬˝ÁÃflcʸ wx|ÆÆ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬˝fl‡Ê ‹Ã „Ò¢ ¡’Á∑UU ∞◊«Ë∞‚ ◊¢ w}ÆÆ Á⁄¬Ë≈ w}ÆÆ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬˝fl‡Ê ‹Ã „Ò¢–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë ÿÍÕ Á’˝ª« ‚ÁR§ÿ „Ù ªß¸ „Ò– ÿÍ¥ ÃÙ Á¡‹ ∑§Ë ‚Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {w ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ |Æ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ „Ò¥– ⁄UÊ‹ÙŒ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ ßë¿È∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊Ê¥ª „Ò¥– ∑Ò§¥≈U ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ‚Êÿ¥ Ã∑§ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ‹ÙŒ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ •ÊflŒŸ •ı⁄U ’ÊÿÙ«Ê≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ– ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË Á‚flÊ‹πÊ‚ ‚Ë≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ wx ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ øıœ⁄UË ÿ‡ÊflË⁄U

Á’¡ŸÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á’¡ŸÊÒ⁄ Á¡‹ ◊¥ •Ê’MUU U ∑U U Á‹∞ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑U U Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÊÃflÊ‹Ë ∑U U ŸÊ⁄ÊÿáÊË ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ª¢ªŸ ŸŒË ‚ ŒÊ ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ Á◊‹Ë ÿȪ‹ ∑UU UË ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑UU UË Á‡ÊŸÊÅà ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU U ÿÈfl∑UU U, ÿÈflÃË ∑U U ◊Ê◊Ê ∑UU UÊ ‹«∏∑U U Ê „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ∑UU UË „àÿÊ∞¢ ª‹Ê ÉÊÊ¢≈∑UU U⁄ ∑UU UË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÿÈflÃË ∑UU UË ¬„øÊŸ v} flcÊ˸ÿ ’Ê‹Ê ÃâÊÊ ÿÈfl∑UU U ∑UU UË ¬„øÊŸ ww flcÊ˸ÿ ¿òʬʋ ∑U U MUU U¬ ◊¥ ∑UU UË ªß¸– ’Ê‹Ê, ¿òʬʋ ∑U U ’È•Ê ∑UU UË ‹«∏∑U U Ë „Ò– ŒÊŸÊ¥ ∑U U ’Ëø ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ fl ‡ÊÊŒË ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ, Á¡‚∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ÿ„ èÊË ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU U øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹ ¿òʬʋ, ’Ê‹Ê ‚ Á◊‹Ÿ ©‚∑U U ªÊ¢fl ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑UU UË ª¢ªŸ ŸŒË ◊¥ •‹ª..•‹ª ’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‹Ê‡Ê¥ ’⁄Ê◊Œ „È߸ âÊË– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ◊„‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ’Ê‹Ê ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UU U ŒÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU UË „Ò–

⁄UÊ◊»§‹ Á‚¥„, Áª⁄UœÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊ıÿ¸, ‚ÃflË⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§, Áfl¬ãŒ˝ ‚ÈœÊ flÊÀ◊ËÁ∑§,˝ ªËÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê, øãŒ˝‡Êπ⁄U, Ÿ⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ‚Èê◊Ê⁄UË flÊÀ◊ËÁ∑§, ‹π⁄UÊ¡ ¬˝œÊŸ, ™§·Ê ŒflË, Á∑§∆ı⁄U ‚ ‚ÃflË⁄U àÿʪË, ¬⁄Ufl¡ „‹Ë◊, ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U, ‡ÊÙ„⁄UÊ’ ªÿÊ‚, ’Ê’⁄U øı„ÊŸ, ¬flŸflË⁄U, ÁflŸÙŒ ⁄UÊáÊÊ, ◊⁄U∆ ŒÁˇÊáÊ ‚ œ◊¸ãŒ˝ ⁄UÊáÊÊ, ‚ÃË‡Ê •¿⁄Uı¥«Ê, „‡Ê◊à ◊Á‹∑§, πȇʟflÊ¡ •¥‚Ê⁄UË, fl‚Ë◊ ‚Ò»§Ë, ◊⁄U∆ ‡Ê„⁄U ‚ «Ê.ôÊÊŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¡Ë‡ÊÊŸ Á‚gË∑§Ë, πȇʟflÊ¡ •¥‚Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ù •ÊflŒŸ ∞∑§òÊ „È∞ „Ò¥, fl„ ÁŒÑË ÷¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê߸∑§◊ÊŸ „Ë ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ–

S¬Ë∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‡ÊÈM§ „ÙªË ß◊⁄U¡¥‚Ë •ı⁄U Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚fl¸ ◊Á«∑§‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– •ÊŸ ‹Êߟ ‚fl¸ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ŸË S¬Ë∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ¬⁄U ‚flÊ ∑§⁄U (‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚) ∑§Ë ’∑§ÊÿŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Èê’߸ ÁSÕà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§, ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ ‚flÊ ∑§⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹πŸ™§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚Ã∑§¸ „Ù ªÿ „Ò¥– ªÃ v} ◊߸ ∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŒÙ »§˝¥øÊß¡Ë Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚fl¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù S¬Ë∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‹πŸ™§ ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¥ø »§˝¥øÊß¡Ë Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚fl¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ {} ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ∑§◊ •ŒÊÿªË ¬ÊÿË ªÿË •ı⁄U vz ‹Êπ ∑§Ë ’∑§ÊÿŒÊ⁄UË ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ÷Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë

’∑§ÊÿŒÊ⁄UË ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªÿË „Ò– 'S¬Ë∑§ ∞Á‡ÊÿÊ' ∑‘§ ◊Í‹Ã: ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ŸË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ‚ ¬˝Ê# œŸ ÁflŒ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •‹ª ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§, ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ ‚flÊ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊Èê’߸ ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ S¬Ë∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¥¬ŸË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©‚∑‘§ ∑§ÃʸœÃʸ ∑‘§ ’Ëø „È∞ •ŸÈ’¥œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ •„◊ ‚È⁄Uʪ „ÊÕ ‹ª „Ò¥– ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ „È∞ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚ •À¬ •flÁœ ◊¥ „Ë ß‚Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ß‚ ¬⁄U ‹ªË „Ò¥–

‡Êʬ¸ ‡ÊÍ≈U⁄U ‚ ∑§⁄UÊ߸ ‚‹Ë◊ ∑§Ë ÿÈfl∑UU U-ÿÈflÃË ∑UU UË ‹Ê‡Ê¢ Á⁄‡Ã ∑U U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ◊ı‚◊ »§‚‹ ◊ı‚◊ ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚◊Í„ ∑§Ë èÊÊ߸-’„Ÿ ∑UU UË, „àÿÊ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ „àÿÊ, ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ’¥ŒË Ÿ •ÊªÊ◊Ë wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥

‚⁄UœŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚‹Ë◊ ∑§Ë „àÿÊ ÷Ê«∏ ∑‘§ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄Uʪ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «Ê’∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‡ÊÍ≈U⁄U ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹∑§⁄U ‚‹Ë◊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ߥS¬ÄU≈U⁄U Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ◊Ù„ÑÊ ¬Ë⁄U¡ÊŒªÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊ ∑§Ë v{ ◊߸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚◊ÿ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– fl„ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ øÊ⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ Ã’ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚È⁄Uʪ Á◊‹Ê Á∑§ ©‚∑§Ë „àÿÊ ÷Ê«∏ ∑‘§ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ «Ê’∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ ⁄UπÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹Ùª ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊŸ ¬„È¥øÊ •ı⁄U ߥS¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Á‚¥„, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ Áø∑§Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÊŸË, ‚ÈŸË‹ ⁄UÙ„≈UÊ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚Ê¥ªflÊŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝◊Èπ, ⁄UÊ¡‡Ê ÃÙ◊⁄U, ⁄UáÊflË⁄U ŒÁ„ÿÊ, ∑§Îcáʬʋ Áø∑§Ê⁄UÊ, ◊Ù„ê◊Œ »§È⁄U∑§ÊŸ, ÿÃãŒ˝ Á◊üÊÊ, ÿÙªãŒ˝ ∑§È‚Ò«∏Ë, ¡’⁄U Á‚¥„, ‚¥ŒË¬ øıœ⁄UË, ’Ρ¬Ê‹ Á‚¥„, ÁflŸÿ øıœ⁄UË, ’ËŸÊ Á‚¥„, ªı⁄Ufl Á¡≈Uı‹Ë, Á¡ÃãŒ˝ ¬ÍÁŸÿÊ, Ÿ⁄U‡Ê Ÿ¥ª‹Ê, ¬Œ◊ Á‚¥„, œ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„, ‚ÃË‡Ê •¿⁄Uı¥«Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚⁄UœŸÊ ‚ Áfl◊‹Ê ¬È¥«Ë⁄U, ¡∑§Ë©gËŸ, „⁄U¬Ê‹ ‚ÒŸË, ∞ŸÈgËŸ ‡ÊÊ„, ‚Ù„‹ πÊŸ, ¡È’Ò⁄U πÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊⁄U∆ ∑Ò§¥≈U ‚ ŒÿÊŸ¥Œ ªÈ#Ê, ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ŒÊ¥Ã‹, œ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„, «Ê.ôÊÊŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ª¡ãŒ˝ ŸË‹∑§¥∆, „ÁSßʬÈ⁄U ‚ Ÿ⁄UãŒ˝ π¡Í⁄UË, ‚¥¡ÿ ¡Ê≈Ufl,

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê◊Êãÿà wÆ ◊߸ Ã∑§ •¥«◊ÊŸ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê Œ’Êfl ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ß‚◊¥ ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ •ı⁄U ‹ª¥ª– ß‚ Áfl‹¥’ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ß‚∑‘§ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ‚#Ê„ ◊ı‚◊ ‡ÊÈc∑§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÿ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ÿ„Ê¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚Áøfl ∞∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸

◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ‹πŸ™§ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ Œfl ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§È◊Ê⁄Uª¥¡ »Ò§¡Ê’ÊŒ fl Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ¬„‹Ë ¡ÍŸ Ã∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Á¿≈U¬È≈U M§¬ ‚ „À∑‘§ fl ◊äÿ◊ ’ÊŒ‹ ¿Êÿ ⁄U„¥ª, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË Á„S‚ ◊¥ Ã¡ „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „À∑§Ë fl·Ê¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ vy} Á¬¿«∏ Áfl∑§Ê‚ π¥«Ù¥ ◊¥ vy} ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U vyy ’ÊÁ‹∑§Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ πÊ‹ ∞fl¥ ø◊«∏Ê ©lÙª ¬⁄U ‹ªÊÿ ª∞ ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚‚ ∑§Ù ÷Ë „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊Á«∑§‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ~}} ’Á‚∑§ ‹Êß»§ ‚¬Ù≈U¸ ∞¥’È‹¥‚ ÷Ë R§ÿ ∑§⁄UªË– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ߟ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸– ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ •ı⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¬¥¡Ë∑§Îà ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù¥ª– ŒÙŸÙ¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ¬˝∑§ÙD •ı⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ¬˝∑§ÙD ∑§Ê ª∆Ÿ •‹ª ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflûÊ ∞fl¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ‚ŒSÿ „Ù¥ª– ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿„ ‚ vw Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „٪˖ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË– ’ÊÁ‹∑§Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ vÆÆ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ ß‚◊¥

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸, •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ø◊«∏Ê ©lÙª ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ◊¥«Ë •ÁœÁŸÿ◊-v~{y ∑‘§ •¥Ãª¸Ã πÊ‹ ∞fl¥ ø◊«∏Ê ∑§Ù ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚‚ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÁŸáʸÿ ß‚Ë ¬„‹Ë •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝÷ÊflË „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ wÆ ‹Êπ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ß‚ ©lÙª ¬⁄U Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ fl ‚‚ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊Á«∑§‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ ∑‘§ Äà ~}} ’Á‚∑§ ‹Êß»§ ‚¬Ù≈U¸ ∞¥’È‹¥‚ R§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒÃ „È∞ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑‘§ Äà „٪ʖ ª˝Ê◊ËáÊ fl Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ⁄U„ªË– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ }wÆ Áfl∑§Ê‚ π¥«Ù¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∞¥’È‹¥‚, Œ‚ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ vx Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U øÊ⁄U-øÊ⁄U ∞¥’È‹¥‚ ∞fl¥ ‡Ê· z} Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ ∞¥’È‹¥‚ ©¬‹éœ ⁄U„ªË– ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊Á«∑§‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ∞¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UÙ‹ »§˝Ë Ÿ¥’⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UªË–


8.qxd

5/26/2011

9:28 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ÁŒπ¥ªË •’ ªÍª‹ ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊL§◊ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ »§⁄UÊ⁄UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊Œfl »§Á‹‚Ê– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ, yz} ß≈UÊÁ‹ÿÊ, z~~ ¡Ë≈UË’Ë Á»§ÿÙ⁄UÊŸÙ •ı⁄U ∞»§∞◊ ¡Ò‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊Ê«‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ

¬≈˛Ê‹ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á∑UU U≈ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊S∑UU U≈ ¬Êfl⁄Á‚‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« Ÿ ¬≈˛Ê‹ øÊÁ‹Ã flÊ„ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á∑UU U≈ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬‡Ê ∑UU UË– ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ Á∑UU U≈ èÊÊ⁄à S≈¡ øÊ⁄ (’Ë∞‚-y) ∑U U ‡Ê΢ÅÊ‹Ê ß¢Á¡Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ èÊË ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ªË– ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ÿ‡Ê •⁄Ê«∏Ê Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Ÿß¸ ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á∑UU U≈ ∑UU UÊå¬Ê ߢÁ¡Ÿ flÊ‹Ë ∑UU UÊ⁄Ê¢ ‚Á„à ©Ÿ ‚èÊË ∑UU UÊ⁄Ê¢ ◊¢ èÊË ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ªË Á¡ã„¢ •’ Ã∑UU U ‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÈÄà Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •⁄Ê«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÿ„ Á∑UU U≈ ¬⁄¢¬⁄ʪà ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á∑UU U≈Ê¢ ‚ •‹ª „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ß‚◊¢ ߸‚Ë∞◊, ‚Ë∞Ÿ¡Ë ߢ¡Ä≈⁄ ÃâÊÊ ∑UU UÈ¿ •ãÿ ÅÊÍÁ’ÿÊ¢ „Ò–

∞S‚Ê⁄ Ÿ ¬‡Ê ∑UU Ë „Êß«˛Ê∑U UÊ’¸Ÿ ©lÊª ∑U U Á‹∞ „Ê߸ª˝« S≈Ë‹ å‹≈, ÿÍ∞߸ ‚ ¬„‹Ê •Ê«¸⁄ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà (ÿÍ∞ß) ∑UU Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑UU U¢¬ŸË ‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©àÅÊŸŸ å‹≈»UU Ê◊¸ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ∞¬Ë•Ê߸ ª˝« ßS¬Êà øÊŒ⁄Ê¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∆∑U UÊ Á◊‹Ê „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ¡Ê¬ÊŸ ∞fl¢ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë •ª˝áÊË ¿„ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë »U U„Á⁄Sà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ „Ò „Ò Á¡ã„¢ •◊Á⁄∑UU Ÿ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ߢÁS≈ëÿÍ≈ (∞¬Ë•Ê߸) ∑U U ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë S≈Ë‹ å‹≈ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ∑UU Ë •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ÿÍ∞߸ ∑UU Ë Ÿ‡ÊŸ‹¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊

∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ‚ v.y ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U ∞¬Ë•Ê߸ ª˝« ∑UU Ë ßS¬Êà ∑UU Ë øÊŒ⁄Ê¢ ∑U U ∑UU Ê ∆∑U UÊ Á◊‹Ê „Ò – ß‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ Ã‹ ©àÅÊÊŸ å‹≈»UU Ê◊¸ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞S‚Ê⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ∆∑U UÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ßS¬Êà ∑UU ¢¬ŸË ’Ÿ ªß¸ „Ò– SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê •¬ŸË w∞ø, w«éÀÿÍ •ÊÒ⁄ wflÊ߸ ª˝« ∑UU Ë ßS¬Êà ∑UU Ë øÊŒ⁄Ê¢ ¬⁄ ∞¬Ë•Êß ∑U U ◊ÊŸÊª˝Ê◊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò– ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ∑U U •‹ÊflÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ∑U Ufl‹ ¬Ê¢ø ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ©Äà ª˝« ∑UU Ë ßS¬ÊÃ

ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∞∑UU ◊Ê„ ∑U ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– »UU ‹, •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê≈ËŸ ∑U U. ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““ªÒ⁄..ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑U U flª¸ ¬⁄ ¬„‹ •ÊäÊÊÁ⁄à ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¢ ’…∏Ÿ ‚ vy ◊߸ ∑UU Ê „Ë Œ’Êfl „Ò– •Êª ø‹∑UU ⁄ ¡Ò‚ „Ë ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ‚◊Êåà „È∞ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ’…∏∑U U⁄ ∞∑UU Ÿ⁄◊Ë •ÊÃË „Ò, ߸¢äÊŸ ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë ß‚ „flÊ Œ ◊„ËŸ ∑U U ©ëø SÃ⁄ }.zz ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ‚∑UU ÃË „Ò–”” øÊÒŒ„ ◊߸ ∑UU Ê ‚◊Êåà „È∞ ‚åÃÊ„ ◊¢ ‚Ê‹ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UU ÿÊ Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ Œ⁄ ‚Ê‹ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ŸÊ¡ z.Æx ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ åÿÊ¡ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ÅÊÊl }.xw ¬˝ÁÇÊà ◊„¢ªÊ „È•Ê– fl„Ë¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¢ •ÊÒ⁄ ’…∏ »UU ‹ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ xw.x| ¬˝ÁÇÊÃ, »UU ‹ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ xw.x| ¬˝ÁÇÊÃ, ‚∑UU ÃË „Ò– ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ŒÍäÊ ◊¢ z.zx ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ •¢«Ê, ŒÍäÊ ◊¢ z.zx ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ •¢«Ê, Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÁflÁŸÁ◊¸Ã ◊Ë≈ ∞fl¢ ◊¿‹Ë ∑U U ŒÊ◊ ◊¢ }.w{ flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ Á⁄¡fl¸ ◊Ë≈ ∞fl¢ ◊¿‹Ë ∑U U ŒÊ◊ ◊¢ }.w{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ’Ò¢∑U U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ◊¢ øÊfl‹ èÊË Á‹∞ •ª‹ ◊„ËŸ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà w.{x ¬˝ÁÇÊà ◊„¢ªÊ „È•Ê, ¡’Á∑UU ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– âÊÊ∑U U ◊ÍÀÿ •Ê‹Í ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¢ Æ.v| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ß‚‚ Á¬¿‹ ªß¸– ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚◊ÿ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ÃËŸ ‚åÃÊ„Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê LUU ÅÊ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ Œ„Ê߸ •¢∑U U ◊¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ◊Êø¸, wÆvv ‚ ß‚◊¢ Ÿ⁄◊Ë •ÊŸË ªÿÊ– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ߂‚ ‡ÊÈMU U „È߸– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚é¡Ë ∑U U ŒÊ◊ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑U U |.y| ¬˝ÁÇÊà ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ v.Æ} ◊¢ v.y{ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ŒÊ‹Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ◊¢ ~.y~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– Á∑˝U UÁ‚‹ ∑U U ¬˝äÊÊŸ •âʸ‡ÊÊSòÊË «Ë. Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– fl„Ë¢ ª„Í¢ Æ.xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚SÃÊ „È•Ê–

∑UU Ë øÊŒ⁄Ê¢ ¬⁄ ∞¬Ë•Ê߸ ∑U U ◊ÊŸÊª˝Ê◊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊¢¡Í⁄Ë ‚ ©‚ Ÿ ∑U Ufl‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢, ’ÁÀ∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ëø ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ë ßS¬Êà ∑UU Ë øÊŒ⁄Ê¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∞S‚Ê⁄ Ÿ ‚Ë◊¢‚ ‚◊Í„ ∑UU Ë fl∞S≈ •À¬Êߟ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚ ∑UU ⁄Ë’ wÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊¢ S≈Ë‹ å‹≈ Á◊‹ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡„Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ S≈Ë‹ ∑UU Ë øÊŒ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∆∑U UÊ èÊË Á◊‹Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë å‹≈ Á◊‹ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚Ê‹ÊŸÊ vz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë øÁø¸Ã ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ •’ •Ê÷Ê‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë ÉÊÍ◊Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‚ø¸ ߥÁ¡Ÿ ªÍª‹ Ÿ ¬˝◊Èπ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Õ˝Ë«Ë ß◊¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÍª‹ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ •¬ŸË ’„ÈøÁø¸Ã »§Ëø⁄U S≈˛Ë≈U√ÿÍ ∑‘§ Äà ©∆ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’¥ª‹Í⁄U ‚ „È߸ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Áfl‡Ê· flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U Œı«∏ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄U¥ ÃÕÊ Á⁄UÄU‡ÊÙ¥ –≈˛ÊßÄU‚– ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ©ëø ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ∑Ò§◊⁄U ‹ª „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ‹Ë ªß¸ »§Ù≈UÙ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ªÍª‹ ◊Òå‚ ¬⁄U S≈˛Ë≈U√ÿÍ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË •÷Ë w| ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ S≈˛Ë≈U√ÿÍ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl„¥ª◊ ŒÎ‡ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©¬ÿÙQ§Ê •Ê÷Ê‚Ë M§¬ ◊¥ ©Ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ Œπ

•Ê¬ÍÁø ÉÊ≈Ÿ ‚ ß‹ÊÿøË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’…∏Ã „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø •Ê¬ÍÁø ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ß‹ÊÿøË ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊Ã¥ |.wÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ }{Æ.}Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸¢– ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄à ∑U U ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚ËÁ◊à •Êfl∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË ß‹ÊÿøË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑UU Ê ’‹ Á◊‹Ê– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑U U ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à |.wÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.}y ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ }{Æ.}Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ }z ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ß‹ÊÿøË ∑U U ¡È‹Ê߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‚Êà LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.|~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ }}} MUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ xz ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

‚∑§ÃÊ „Ò– ªÍª‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ªÃ ÁŸ¡ÃÊ ÃÕÊ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ fl„ ∑‘§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ÁøòÊ ‹ªË •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U, flÊ„Ÿ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U å‹≈UÙ¥ ∑§Ù Á¿¬Ê ÁŒÿÊ –é‹⁄U– ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ‚ê’h √ÿÁQ§ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U fl„ •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë ©∆Ê∞ªË– ªÍª‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ¬˝◊Èπ ÁflŸÿ ªÙÿ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ S≈˛Ë≈U √ÿÍ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥, ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥, ◊∑§ÊŸ Ëʇʟ flÊ‹Ù¥ ÃÕÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ªÍª‹ Ÿ ÿ„ ‚flÊ wÆÆ| ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÁflflÊŒÊS¬Œ „Ù ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ S≈˛Ë≈U√ÿÍ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ Ÿ flÊ߸»§Ê߸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ߸◊‹, ¬Ê‚fl«¸ ÃÕÊ •ãÿ √ÿÁQ§ªÃ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‹Ë¥– ∑§¥¬ŸË Ÿ •’ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚flÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸ¡ÃÊ ‚ ¡È«∏ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò–

flÒÁ‡fl∑UU U ‚¢∑U U ÃÊ¥ ‚ ÁŸ∑U U ‹ flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑U U •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊÿÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡ ÁŸ∑U U‹ ∑U U flÊÿŒÊ èÊÊfl Æ.x~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æ|w LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ª∞– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞‹ÊÚÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’…∏Ë „È߸ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸ∑U U‹ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „È•Ê– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ÁŸ∑U U‹ ∑U U ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à y.wÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.x~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æ|w LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ {{~ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ÁŸ∑U U‹ ∑U U ¡È‹Ê߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à x.}Æ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æ}v LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ •Ê∆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ øÊ‹Í ◊Ê„ flÊ‹ ◊߸ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à x.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.xx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æ{w.{Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃÊ¢’Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ’‚äÊÊÃÈ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ∑U U LUU ÅÊ ‚ ◊ÈÅÿ× ÁŸ∑U U‹ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „È•Ê–

ŸÿÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ËŸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ò èÊÊ⁄à — ‚fl¸ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Áfl‡fl ∑U U ©Ÿ ø¢Œ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ò ¡„Ê¢ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑UU UÊ, ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ∑UU Êÿ¸ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∞∑UU flÒÁ‡fl∑UU ‚fl¸ ◊¢ ŒË ªß¸ „Ò– ’Ë’Ë‚Ë flÀ«¸ ‚Áfl¸‚ mÊ⁄Ê wy Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê‹¢Á’ÿÊ, Á◊‚˝, ÃÈ∑U U˸, ß≈‹Ë •ÊÒ⁄ MUU ‚ Ÿfl¬˝fløŸ •ÊÒ⁄ ©l◊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU ◊ •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ò¢– ‚fl¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Áfl‡fl ∑U U ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ◊¢ èÊË Ÿfl¬˝fløŸ •ÊÒ⁄

‚ΡŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò– ‚fl¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U |z ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê Ÿfl¬˝fløŸ •ÊÒ⁄ ‚ΡŸ ∑UU UÊ ◊„àfl ŒÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ, èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ∑˝U U◊‡Ê— }z ¬˝ÁÇÊÃ, {| ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ zy ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ ∑UU È¿ •‹ª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÈ∑U U˸ ∑U U wy ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ MUU ‚ •ÊÒ⁄ Á◊‚˝ ∑U U w{-w{ ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ Ÿfl¬˝fløŸ •ÊÒ⁄ ‚ΡŸ ∑UU Ë ∑UU Œ˝ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚fl¸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ’˝Ê¡Ë‹, èÊÊ⁄Ã, øËŸ, •◊Á⁄∑UU Ê,

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚◊à wy Œ‡ÊÊ¢ ∑U U wy,zx| flÿS∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ©l◊ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚fl¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Á≈¢ª ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ (w.}v) ∑UU Ê Á◊‹Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê SâÊÊŸ •ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à (w.|x) •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ (w.|w) ∑UU Ê ∑˝U U◊‡Ê— øÊÒâÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflÊ SâÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¢ øËŸ •ÊÒ⁄ Á»UU ‹Ë¬Ë¢‚ ∑UU Ê w.{{ •ÊÒ⁄ w.{w ⁄Á≈¢ª Á◊‹Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ◊ÊòÊ w.xz ⁄Á≈¢ª Á◊‹Ë ¡Ê Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •ÊÒ‚Ã

•Ê’Ê◊Ê ¬⁄ •Ê∑˝U U ◊áÊ ¬⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ

ÁflàÃflcʸ wÆvv ◊ ¥ ◊‚Ê‹Ê √ÿʬÊ⁄ ø◊∑UU UÊŸ ∑UU UÊ Á«¡ŸË ∑UU UÊ Ã◊ʇÊÊ ÅÊà◊ ÁŸÿʸà Á¬¿‹ flcʸ ‚ ÖÿÊŒÊ

’ÊS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ‚flÊ ∞fl¢ ©à¬ÊŒ ∑UU ¢¬ŸË Á«¡ŸË Ÿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ øøʸ ◊¢ ø‹ ⁄„ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U “‚Ë‹ ∑UU ◊Ê¢«Ê¢” ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ äÊ¢äÊÊ ø◊∑UU ÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË ¬⁄ ©‚ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ë •Ê¬Áàà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ “‚Ë‹” ‡ÊéŒ ¬⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑UU Ê ŒÊflÊ flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ¬Ê‚ ‚ÒÁŸ∑UU ∑UU S’ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ Á¿¬ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU UÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊŸ flÊ‹ ¡Ê¢’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ‡ÊÊ„⁄à ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑U U Á‹∞ “‚Ë‹ ≈Ë◊ {” ‡ÊéŒ ∑UU Ê •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ¢, ªê‚ •ÊÒ⁄ ≈ËflË ‡ÊÊ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ê ≈˛«◊Ê∑¸U U •ÁäÊ∑UU Ê

„ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ë ¬≈˝¢≈ •ÊÒ⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ •ÊflŒŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞’≈Ê’ÊŒ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ©‚∑UU Ë ß‚ øÊ‹

∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÃ „Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÅÊÍ’ ÁÅÊÀ‹Ë ©«∏Ê߸ ªß¸– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Œ⁄ ⁄Êà flÊ‹ ≈ËflË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢

∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊¡Ê∑UU ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø ŸÊÒ ‚ŸÊ èÊË ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ““ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U •ÊflŒŸ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞”” •◊Á⁄∑UU Ë ¬≈¢≈ •ÊÒ⁄ ≈˛«◊Ê∑¸U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ •ÊflŒŸ flʬ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò– x ◊߸ ∑UU Ê Á«¡ŸË Ÿ “‚Ë‹ ≈Ë◊ {” ¬⁄ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ vx ◊߸ ∑UU Ê ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ “‚Ë‹ ≈Ë◊” •ÊÒ⁄ “ŸflË Á‚À‚” ‡ÊéŒÊ¢ ¬⁄ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ Á«¡ŸË ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ– ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ •¬Ÿ •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë‹ ‡ÊéŒ ““ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU ÁflèÊʪ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ê ¬˝ÃË∑UU „Ò–”

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á◊ø¸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…Ÿ ‚ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ ◊‚Ê‹Ê ÁŸÿʸà Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÁflàÃflcʸ wÆvÆ..vv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà z.Æw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÁäÊ∑UU „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ◊‚Ê‹Ê ’Ê«¸ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, Ò ÁflàÃflcʸ wÆvv ◊¥ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á¬¿‹ flcʸ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄„ªÊ– Á¬¿‹ flcʸ z.Æw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ê‹ËÁ◊ø¸ ∑U U ÁŸÿʸà ◊¥ ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ âÊË ‹Á∑UU Ÿ Á◊ø¸ ∑UU Ë ÅÊ¬ ’…∏Ë „Ò– ◊‚Ê‹Ê ’Ê«¸ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflàÃflcʸ wÆvÆ ◊¥ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UU Ê ∑UU È‹ ÁŸÿʸà z,Æw,|zÆ ≈Ÿ âÊÊ ¡Ê ÁflàÃflcʸ wÆÆ~ ◊¥ „È∞ y,|Æ,zwÆ ≈Ÿ ∑U U ÁŸÿʸà ‚ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ÁflàÃflcʸ wÆÆ~..vÆ ◊¥ Á◊ø¸ ∑UU Ê ÁŸÿʸà w,Æy,ÆÆÆ ≈Ÿ âÊÊ ¡’Á∑UU ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ªß¸ ∑UU Ê‹ËÁ◊ø¸ ∑UU Ë ÅÊ¬ v~,|zÆ ≈Ÿ ∑UU Ë „Ë âÊË– Á¬¿‹ ÁflàÃflcʸ ∑U U ¬„‹ vv ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄à Ÿ y,|v,v{z ≈Ÿ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ– ◊‚Ê‹Ê ’Ê«¸ Ÿ flcʸ wÆvÆ ∑U U v.v| •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU ÁŸÿʸà ∑UU Ê flcʸ wÆv| Ã∑UU ÃËŸ •⁄’ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ©‚‚ •Êª flcʸ wÆwz Ã∑UU vÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–

èÊÊ⁄à wÆxÆ Ã∑UU „ÊªÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ∞S‚Ê⁄ „Ê߸ª˝« S≈Ë‹ å‹≈ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚ ¡Ê«∏ªË ‚⁄∑UU Ê⁄ ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ Áfl‡fl ∑UU UË ¿„ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ∑UU UÊ •ª˝áÊË ’Ò¢∑U U S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸«¸ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ◊¡’Íà ÉÊ⁄‹Í ◊Ê¢ª ÃâÊÊ •ŸÈ∑U U Í‹ •Ê’ÊŒË ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ èÊÊ⁄à wÆxÆ Ã∑UU U ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ’Ÿ ‚∑UU UÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ’Ò¢Á∑UU U¢ª ß∑UU UÊ߸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ëø •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ∑U U Á‹∞ ‚ÈäÊÊ⁄ ∞¡¢«Ê ‚Ãà MUU U¬ ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸«¸ Ç‹Ê’‹ Á⁄‚¸ø Ÿ “ߢÁ«ÿÊ ßŸ Œ ‚Ȭ⁄ ‚ÊßÁ∑UU U‹” ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄à ∑UU UË ’ÈÁŸÿÊŒË øË¡¢ ◊¡’Íà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ wÆxÆ Ã∑UU U ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ’ŸŸ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ „Ò¢– èÊÊ⁄à •ª‹ ŒÊ Œ‡Ê∑UU U ◊¢ øËŸ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ •Ê҂ß ÃËfl˝ flÎÁf ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU UÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UU U) ∑U U •Ê¢∑U U «∏Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U wÆvÆ ◊¢ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UÊ (vy{ÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄), øËŸ (z|ÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄) ÃâÊÊ ¡Ê¬ÊŸ (zyÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Œ‚ ‡ÊËcʸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– S≈ÒŸ øÊ≈¸ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U wÆxÆ Ã∑UU U èÊÊ⁄à xÆ,xÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê „ÊªÊ– fl„ øËŸ (|x,zÆÆ •⁄’ «Ê‹) ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU UÊ (x},wÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄) ‚ ¬Ë¿ „ÊªÊ– ’Ò¢∑U U ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ ¡ŸŸÊ¢∑U U Ëÿ ‹ÊèÊ „Ò– ©‚∑UU UË •ÊäÊË •Ê’ÊŒË wz ‚Ê‹ ‚ ∑UU U◊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ ’…∏Ÿ ‚ ÉÊ⁄‹Í ◊Ê¢ª ’…∏ªË– Á¡‚‚ •¢Ã× •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU UÊ »UU UÊÿŒÊ „ÊªÊ–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU UË ∑UU U¢¬ŸË ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©àÅÊŸŸ ©lÊª ∑U U Á‹∞ ©ëø ª˝« ∑UU UË S≈Ë‹ ∑UU UË øÊŒ⁄¢ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑UU UË ¬„‹Ë ∑UU U¢¬ŸË •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU UË •ª˝áÊË ¿„ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ „Ò– ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà (ÿÍ∞ß) ∑UU UË Ÿ‡ÊŸ‹ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU U¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑UU U¢¬ŸË ‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©àÅÊŸŸ å‹≈»UU UÊ◊¸ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ∞¬Ë•Ê߸ ª˝« ßS¬Êà øÊŒ⁄Ê¥ ∑UU UË •Ê¬ÍÁø ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∆∑U U Ê Á◊‹Ê „Ò– ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ ∑UU UË •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU U ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ÿÍ∞߸ ∑UU UË Ÿ‡ÊŸ‹ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU U¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑UU U¢¬ŸË ‚ v.y ∑UU U⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U ∞¬Ë•Ê߸ ª˝« ∑UU UË ßS¬Êà ∑UU UË øÊŒ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ∆∑U U Ê Á◊‹Ê „Ò – ß‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Ã‹ ©àÅÊÊŸ å‹≈»UU UÊ◊¸ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞S‚Ê⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU UÊ ∆∑U U Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ßS¬Êà ∑UU U¢¬ŸË „Ò– ∞S‚Ê⁄ S≈Ë‹ èÊÊ⁄à ∑UU UË ¬„‹Ë •ÊÒ⁄ •ª˝áÊË ¿„ flÒÁ‡fl∑UU U ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UË »U U „Á⁄Sà ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò, Á¡ã„¥ •◊Á⁄∑UU UŸ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊

•Ê߸∞◊∞»UU U ∑U U Ÿ∞ ¬˝◊ÈÅÊ ¬⁄ •Ê◊

‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò èÊÊ⁄à Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UU ) ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ¬Œ ∑U U Á‹∞ »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë Áflàà ◊¢òÊË Á∑˝U UÁS≈ŸË ‹ÒªÊ«¸ mÊ⁄Ê ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ •¬ŸË ÁSâÊÁà “‚Ȍ΅ ’ŸÊŸ” ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡„Ê¢ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ Œ‡Ê ‹ÒªÊ«¸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, fl„Ë¢ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê •¬Ÿ ’Ëø ◊¡’Íà ’Ê¡Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©èÊ⁄ ⁄„ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ‚ ∞∑UU ŸÊ◊ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¢ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ©èÊ⁄ÃË •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU È¿ Áflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ „Í¢.... „◊ •¬ŸË ÁSâÊÁà ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡ÊÁ∑UU „◊ fl„Ê¢ ‚ ∑UU Ê߸ ∞∑UU ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ”” •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ

∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ mÊ⁄Ê ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ •Ê߸∞◊∞»UU ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ¬Œ ‚ „≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¬Œ Á⁄Äà „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ èÊË flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Á‹∞ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∞∑UU U¡È≈ „ÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Áflàà ◊¢òÊË ‚ ∑UU ‹ »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU Ë–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU ‹ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ (’˝Ê¡Ë‹, MUU ‚, øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê) ß‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ‹ ÅÊÈ‹∑UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U •ª‹Ê •Ê߸∞◊∞»UU ¬˝◊ÈÅÊ èÊË ÿÍ⁄Ê¬ ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– øÍ¢Á∑UU •Ê߸∞◊∞»UU ◊¢ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ◊¡Ë¸ ∑U U ’ªÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ÃË‚⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê √ÿÁÄà •Ê߸∞◊∞»UU ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò–

ߢÁS≈ëÿÍ≈ (∞¬Ë•Ê߸) ∑U U ◊ÊŸ∑UU UÊ¥ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë S≈Ë‹ å‹≈ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ •¬ŸË w∞ø, w«éÀÍ •ÊÒ⁄ wflÊ߸ ª˝« ∑UU UË ßS¬Êà ∑UU UË øÊŒ⁄Ê¥ ¬⁄ ∞¬Ë•Ê߸ ∑U U ◊ÊŸÊª˝Ê◊ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò– ∞S‚Ê⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË ∑U U fl‹ ¬Ê¢ø •ãÿ ßS¬Êà ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UÊ ©Äà ª˝« ∑UU UË ßS¬Êà ∑UU UË øÊŒ⁄Ê¥ ¬⁄ ∞¬Ë•Ê߸ ∑U U ◊ÊŸÊª˝Ê◊ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà „Ò– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ◊¢¡Í⁄Ë ‚ ©‚ Ÿ ∑U U fl‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥, ’ÁÀ∑UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ëø ªÈáÊflàÃÊ ∑UU UË ßS¬Êà ∑UU UË øÊŒ⁄Ê¥ ∑UU UË •Ê¬ÍÁø ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∞S‚Ê⁄ Ÿ ‚Ë◊¥‚ ‚◊Í„ ∑UU UË fl∞S≈ •À¬Êߟ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU U ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË ‚ ∑UU U⁄Ë’ wÆÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ◊¥ S≈Ë‹ å‹≈ Á◊‹ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU UË „Ò– ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ „Ê‹ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡„Ê¡Ê¥ ∑U U Á‹∞ S≈Ë‹ ∑UU UË øÊŒ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ∆∑U U Ê èÊË Á◊‹Ê „Ò– ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË å‹≈ Á◊‹ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ ‚Ê‹ÊŸÊ vz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU UË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑U U ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ªÊ¢flÊ¢ ∑UU Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ’˝Ê«’Ò¢« ‚flÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÁå≈∑UU ‹ »UU Ê) ‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ¬Ò‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ÁfløÊ⁄ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ªÁ∆à Á¬òÊÊŒÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ªÁ∆à ©ëøSÃ⁄Ëÿ ∑U U •äÿˇÊ ‚Ò◊ Á¬òÊÊŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl ß‚ ŸËÁà ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ (wÆvx Ã∑UU ) ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈMU U ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ’˝Ê«’Ò¢«

‚flÊ ©¬‹’äÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ•Ê∞»UU ∞Ÿ ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ≈˛Ê߸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡Ê⁄Ë ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ¬òÊ ◊¥

‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ x.|z ‹ÊÅÊ ªÊ¢flÊ¥ ∑U U Á‹∞ •ÊÁå≈∑UU ‹ »UU Êß’⁄ Á’¿Ê߸

¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬˝SÃÊÁflà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ •∑UU ȇʋ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÅÊø¸ ∑U U Á‹∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UU UÊÿ¸∑U U ◊ (Ÿ⁄ªÊ) ‚ ÃâÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë fl ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê ‚◊ÊŸ ‚flÊ ŒÊÁÿàfl ∑UU ÊcÊ ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ’˝Ê«éÊÒ¢« ÿÊ¡ŸÊ (∞Ÿ’ˬË) ∑U U ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡Ÿ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ Á‚é’‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚¢ªÊc∆Ë ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU U„Ê, ÿ„ ŸËÁêà ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ß‚‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ß‚ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¥ ’˝Ê«’Ò¢« ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥ ~Æ ‹ÊÅÊ âÊË Á¡‚◊¥ ‚ ∑U U fl‹ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà „Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „¢Ò–

∞ø∞∞‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÊS≈ªÊ«¸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ‚ÊÒ¢flÊ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} Áfl◊ÊŸ ∑UU UÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄ÊŸÊÁ≈Ä‚ Á‹Á◊≈« (∞ø∞∞‹) ∑UU ÊŸ¬È⁄ Ÿ •Ê¡ SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã vÆÆ fl¥ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} Áfl◊ÊŸ (’„È©ŒŒ‡ß¸ÿ ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑U U ÁŸª⁄ÊŸË flÊÿÈÿÊŸ) ◊À≈Ë ⁄Ê‹ ◊Ò⁄Ë≈Ê߸◊ ‚Áfl¸‹¥‚ ∞ÿ⁄∑˝U UÊç≈ ∑UU Ë øÊèÊË •ÊÒ⁄ ‹Êª ’È∑U U ∑UU ÊS≈ªÊ«¸ ∑U U «Êÿ⁄Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë – ÿ„ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ Áfl◊ÊŸ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU Ã∑UU ŸË∑UU ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚◊ÈŒ˝ ∑U U ⁄ÊSÃ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒ˝Ë «∑ÒU UÃÊ¥ ∑UU Ë ‚≈Ë∑UU ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚ˇÊ◊ „Ò – ß‚∑UU Ê ⁄Ê«Ê⁄ ßÃŸÊ ¬Êfl⁄»UU È‹ „Ò Á∑UU ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄ ’ÅÊÍ’Ë •¬ŸË ÁŸª„’ÊŸË ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ ¬ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚◊âʸ „Ò –•Ê¡ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ∞ø∞∞‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ∞ø∞∞‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •‡ÊÊ∑U U ŸÊÿ∑UU Ÿ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑U U «Êÿ⁄Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ flÊÿ‚ ∞«Á◊⁄‹ •ÁŸ‹ øÊ¬«∏Ê ∑UU Ê vÆÆ fl¥ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} Áfl◊ÊŸ ∑UU Ë øÊèÊË •ÊÒ⁄ ‹Êª ’È∑U U ‚ÊÒ¢¬Ë – ∞∞ø∞∞‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU (¡Ÿ⁄‹ ◊ÒŸ¡⁄) «Ë ’Ê‹Ê ‚È’˝◊áÊÿŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •’ Ã∑UU SflŒ‡ÊË Ã∑UU ŸË∑UU ‚ ∞ø∞∞‹ vÆÆ «ÊÁŸ¸ÿ⁄

ww} Áfl◊ÊŸ ’ŸÊ øÈ∑U UÊ „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ß‚ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈Ê¥ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ ’„Œ ¬⁄»U UÄ≈ ◊ÊŸÊ „Ò – ∞ø∞∞‹ mÊ⁄Ê •’ Ã∑UU ŸflË •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑UU Ê ∑UU ߸ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ Áfl◊ÊŸ ‚ÊÒ¢¬ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∞ø∞∞‹ mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã vÆÆ flÊ¢ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê Á∑UU ∞ø∞∞‹ ∑U U Á‹∞ •àÿãà ªfl¸ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò – ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU Ÿ ’„È©ŒŒ‡ß¸ÿ ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑U U ÁŸª⁄ÊŸË flÊÿÈÿÊŸ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞¥ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ß‚◊¥ ∑UU ߸ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ≈Ê„Ë ÿ¢òÊ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò ß‚∑UU Ë ⁄Ê«Ê⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ßÃŸË ¬Êfl⁄»UU È‹ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ‚¥‚⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¢Ã S∑˝U UËŸ ¬⁄ Œ Œ¥ª – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •’ ¡Ê Ÿ∞ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ Áfl◊ÊŸ (’„È©ŒŒ‡ß¸ÿ ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑U U ÁŸª⁄ÊŸË flÊÿÈÿÊŸ) ◊À≈Ë ⁄Ê‹ ◊Ò⁄Ë≈Ê߸◊ ‚Áfl¸‹¥‚ ∞ÿ⁄∑˝U UÊç≈ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò ©‚∑U U ∑UU Ê∑UU Á¬≈ ◊¥ ÁSflø ’≈Ÿ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ¬Í⁄Ê ‚¢øÊ‹Ÿ S∑˝U UËŸ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚◊¥ èÊÁflcÿ ◊¥ Á«Á¡≈‹ S∑˝U UËŸ ‹ªÊŸ ∑UU Ë èÊË ÿÊ¡ŸÊ „Ò ÃâÊÊ Ç‹Ê‚ ∑UU Ê∑UU Á¬≈ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •Ê≈Ê

¬Êÿ‹≈ Á‚S≈◊ èÊË SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò – ∞ø∞∞‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ¬˝à∞∑UU flcʸ { ‚ •Ê∆ ∞ÿ⁄∑˝U UÊç≈ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ flcʸ wÆvv,,vw ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U √ÿÊfl‚Êÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flcʸ v~{Æ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊⁄ê◊à Á«¬Ê ∑UU Ë ∞∑UU ‚„ÿÊªË ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë Ã⁄„ ∞ÿ⁄∑˝U UÊç≈ ÁflÁŸ¸◊ÊáÊ Á«¬Ê ∑U U MUU U¬ ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄ÊŸÊÁ≈Ä‚ Á‹Á◊≈« ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ „È߸ âÊË – ∞ø∞∞‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U mÊ⁄Ê ∞‚ê’‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¬„‹Ê ∞ÿ⁄Ê |y} Á‚⁄Ë¡ v —’Ë∞ø ||w— ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ v~{v ∑UU Ê ø∑U U⁄Ë ◊¥ ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬⁄ˡÊáÊ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë âÊË – Ã’ ‚ ∞ø∞∞‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑U U⁄ Ÿ„Ë ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ËÁø◊ÊŸ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ – ÁflªÃ flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞ø∞∞‹ Ÿ yÆ ‚Ë≈ flÊ‹ ¬Á⁄fl„Ÿ flÊÿÈÿÊŸ —∞ø∞‚ |y}—, v} ‚Ë≈ flÊ‹ ’„È©ŒŒ‡ß¸ÿ ¬Á⁄fl„Ÿ flÊÿÈÿÊŸ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww}, ⁄ÊÁ„áÊË •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë¡Ë x, Ç‹Êß«⁄, Î∑U UÎÁcÊ flÊÿÈÿÊŸ ∞ø ∞ xv, •ÊÒ⁄ ’Á‚∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flÊÿÈÿÊŸ ∞ø¬Ë xw ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – èÊÁflcÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU ‚È’˝„◊áÿ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ø∞∞‹ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝◊ÈÅÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ◊¥ ߢ≈⁄◊ËÁ«∞≈ ¡≈ ≈˛Ÿ⁄, „À∑UU UÊ ’„ȬÿÊªË ‚Ê⁄‚ Áfl◊ÊŸ, {Æ ‚ ~Æ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹Ê ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸ (•Ê⁄≈Ë∞) ÃâÊÊ ≈’Ê¸ ¬˝Ê¬ ≈˛Ÿ⁄ (∞ø≈Ë≈Ë yÆ) Áfl◊ÊŸ „Ò – ∞ø∞∞‹ mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã ¬„‹Ê «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} Áfl◊ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑UU Ê ¡È‹Ê߸ v~}z ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UU vÆÆ flÊ¢ «ÊÁŸ¸ÿ⁄ Áfl◊ÊŸ •Ê¡ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ – ß‚Ë Ã⁄„ ∞ø∞∞‹ mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã ¬„‹Ê «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} Áfl◊ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸflË ∑UU Ê •ªSà v~~v ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UU ߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄»UU Ê‚¸ ∑UU Ê ¬„‹Ê «ÊÁŸ¸ÿ⁄ ww} ◊Êø¸ v~}} ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ – •Ê¡ ∑U U ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∞ø∞∞‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •‡ÊÊ∑U U ŸÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑U U «Êÿ⁄Ä≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ flÊÿ‚ ∞«Á◊⁄‹ •ÁŸ‹ øÊ¬«∏Ê ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∞ø∞∞‹ ∑U U ∞◊«Ë ∞‚ ∑U U ¤ÊÊ, ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU (¡Ÿ⁄‹ ◊ÒŸ¡⁄) «Ë ’Ê‹Ê ‚È’˝„◊áÿ◊ ÃâÊÊ ∞ ∑U U Á‚ã„Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡’Á∑UU ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê◊Ê«Ê⁄ •Á◊à èÊʌȫ∏Ë èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ –


09.qxd

5/26/2011

8:54 AM

Page 1

www.sarokar.com

⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ’Á»§∑˝§ „Ò¥ ¡¬Ë ŒûÊÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‹ª÷ª ªÊÿ’ ⁄U„Ê– Á‚»§¸ Œ’¥ª ∑§Ù ‚fl¸üÊD ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥àflŸÊ ¡Ò‚Ê ⁄U„Ê– ’ÊÚ‹ËflÈ« „ÁSÃÿÊ¥ ß‚‚ ¡M§⁄U π»§Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Í⁄UË ∑‘§ •äÿˇÊ ¡.¬Ë. ŒûÊÊ ß‚ ‚’ ∑‘§ ¬˝Áà ’Á»§R§ „Ò¥– ŒûÊÊ ∑§„Ã „Ò¥, „◊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ˇÊòÊËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Œπ¥– Œ‡Ê ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Á‚Ÿ◊Ê „Ò •ı⁄U fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê „Ò– ÿ„ ’„Èà ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ’„Èà ‚ Á»§À◊∑§Ê⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË •Ê¥π¥ πÙ‹Ÿ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ŒûÊÊ ©Ÿ Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ŒûÊÊ ∑§„Ã „Ò¥, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§Ê©-’À≈U ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ◊ÊŸŸÊ ¿Ù«∏ Œ¥– ÿ„ ∞∑§ ’„Èà •ë¿Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ Œ’¥ª ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ „◊Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù flʬ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ OŒÿSÕ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •¬ŸË Á»§À◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á»§⁄U øÊ„ fl„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ „Ù, ‹gÊπ „Ù ÿÊ ‹„ „Ù– ÿ„Ë ‚◊ÿ „Ò „◊Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ¬Áp◊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏ŸË „٪˖ ŒûÊÊ ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸ Á»§À◊Ù¥ ‚ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– fl„ ∑§„Ã „Ò¥, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ù ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‚Ÿ◊Ê ŒπÊ, fl„ •jÈà ÕÊ– Á¡Ÿ Á»§À◊Ù¥ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃ fl flÊSÃfl ◊¥ •jÈà ÕË¥, ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÃÙ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÕË¥, ©Ÿ Á»§À◊Ù¥ Ÿ ◊ȤÊ L§‹ÊÿÊ ÷Ë ÕÊ–

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

ŸÊÿ∑§ ‚ π‹ŸÊÿ∑§ •ı⁄U •’ Á»§⁄U π‹ŸÊÿ∑§ ‚ ŸÊÿ∑§..– ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò •Á÷ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ë– π‹øÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl •ÊŸ ‹ª „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ∑§Ù •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ¡Ë ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ.., fl„Ë¥ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿß¸ Á»§À◊ ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§Ù ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •Ê∞ ß‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Œı⁄U ‚ •¡È¸Ÿ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– fl ∑§„Ã „Ò¥, ◊⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’È⁄U Œı⁄U ◊¥ ÷Ë πÈŒ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– •¬ŸË Á„ê◊à ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË, Á¡‚∑§Ê »§‹ Á◊‹Ê Á∑§ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù åM§fl ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¡ ◊Ò¥ Á¡‚ ÁSÕÁà ◊¥ „Í¥, fl„ ◊⁄UË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ‚Ùø ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò– •¡È¸Ÿ •Êª ∑§„Ã „Ò¥, ’È⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡Ù ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„, fl •Ê¡ ◊È¤Ê ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ •ı⁄U ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∞∑§ ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊⁄UÊ πÈŒ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ’…∏Ê „Ò– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ©îfl‹ „Ò– •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •¡È¸Ÿ ß‚ fl·¸ •ŸÈ÷fl Á‚ã„Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»§À◊ ⁄UÊ.flŸ •ı⁄U «Áfl« œflŸ ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊÚS∑§À‚ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Œ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– fl ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Œ ¬Êfl⁄U»§È‹ „Ò– •¡È¸Ÿ ∑§„Ã „Ò¥, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ∞‚Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÿ⁄U „Ù¥– ∞∑§ „Ë ⁄U¥ª ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ.flŸ •ı⁄U ⁄UÊÚS∑§À‚ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ’„Œ ߥ≈U⁄UÁS≈U¥ª •ı⁄U ¬Êfl⁄U»§È‹ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‹Ùª •¡È¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥? fl ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ∑§„Ã „Ò¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ∑§„ŸÊ „Ò, fl

Á∑§‚∑§Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U …∏Ë‹Ê... ¡⁄UËŸ πÊŸ ∑‘§ „ı‚‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’È‹¥Œ „Ù ª∞ „Ò¥– ©ã„¥ Á»§⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ‚ÈŸ„⁄UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê „Ò– Á»§À◊ ⁄U«Ë ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U …Ë‹Ê.. ªÊŸ ◊¥ ¡⁄UËŸ ∑§Ë ◊ÊŒ∑§ •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U‚ •ŒÊ•Ù¥ ∑§Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ „⁄U •Ù⁄U øøʸ „Ò– ¬„‹Ë Á»§À◊ flË⁄U ◊¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á‹’Ê‚ ◊¥ Á‹¬≈UË ¡⁄UËŸ ∑§Ù ⁄U«Ë ∑‘§ ß‚ ªÊŸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ‹Ùª Œπ¥ª– ‹ªÃÊ „Ò, ‚‹◊ÊŸ ÷Ë ¡⁄UËŸ ∑‘§ ß‚ Ÿ∞ ‹È∑§ ‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ª∞ „Ò¥, Ã÷Ë ÃÙ fl ©ã„¥ ⁄U«Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄U«Ë ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ‹ÊÚÁãø¥ª ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡⁄UËŸ ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ Ÿ ©ÃŸË „Ë •„Á◊ÿà ŒË Á¡ÃŸË Á»§À◊ ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ •Á‚Ÿ ∑§Ù– ¬Í⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •Ù⁄U ¡⁄UËŸ π«∏Ë ÕË¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Á‚Ÿ..– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ◊„àfl ÁŒÿÊ ‚‹◊ÊŸ Ÿ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄U«Ë ◊¥ ¡⁄UËŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©ÃŸË „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, Á¡ÃŸË •Á‚Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡⁄UËŸ ⁄U«Ë ∑‘§ Á‚»§¸ ∞∑§ •Êß≈U◊ «Ê¥‚ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– êÿÍÁ¡∑§ ‹ÊÚãø ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡⁄UËŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ªÒ⁄U¡M§⁄UË ◊„àfl ‚ •Á‚Ÿ ’„Œ ŒÈπË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ¬Í⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl •¬Ÿ ŒÈπ ∑§Ù ’ŸÊfl≈UË „¥‚Ë ◊¥ Á¿¬ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸– flÒ‚, •Á‚Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥.., ‚‹◊ÊŸ ∑Ò§¥¬ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ÷Ë ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ¡⁄UËŸ ∑§Ë ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ ⁄U„Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË¥– •’ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÷Ë ¡⁄UËŸ ‚ ¡‹-÷ÈŸ ⁄U„Ë „Ò¥– •ÊÁπ⁄U, ‚‹◊ÊŸ Ÿ ¡⁄UËŸ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ Á‚⁄U ¡Ù ‹ ‹Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ¡⁄UËŸ ÷Ë ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ‚ÙŸÊˇÊË •ı⁄U ∑§≈˛ËŸÊ ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«∏∑§ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡⁄UËŸ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥? fl ∑§„ÃË „Ò¥, ÿÁŒ ‚‹◊ÊŸ ◊⁄UË „À¬ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ß‚◊¥ ’È⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò? ◊⁄UÊ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊Ò¥ Á»§À◊Ë ’Ò∑§ª˝Ê©¥« flÊ‹Ë „Í¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ „⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÕ Œ¥ª– ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§¥çUÿÍí« „ÙÃË „Í¥, fl ◊⁄UË „À¬ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ ◊⁄U »§˝¥«, Á»§‹ÊÚS»§⁄U, ªÊß« •ı⁄U ◊¥≈U⁄U „Ò¥–

09

∑§„¥ª– •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ‚ fl ∑§È¿ ÷Ë ◊Ÿª…¥Ã ’ÊÃ¥ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊¥ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ©Ÿ Ã∑§ •ë¿Ê Á‚Ÿ◊Ê ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥, ¡’ •Ê¬ ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê πÈŒ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ◊¡’Íà ’ŸÃ „Ò¥– Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ ©‚∑§Ê Á¡ê◊Ê ‹ÃÊ „Í¥ •ı⁄U Á»§À◊ ø‹ÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ê üÊÿ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U πÈ‡Ê ⁄U„ÃÊ „Í¥–

Á«◊Ê¥« ◊¥ •¡È¸Ÿ


10.qxd

5/26/2011

10

9:28 PM

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

¬Ê∑§ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU U⁄ªÊ ¬Ê∑§ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚ •◊Á⁄∑UU UË ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ø‹Ê∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ’ÊŒ ßÊfl ∑U U ’Ëø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU ⁄– ¬¢≈ʪŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ÿ¸‹ «fl ‹Ê¬ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ◊Ê„ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ „Ê‹ ◊¢ —ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑U U èÊËÃ⁄— Á‹ÁÅÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄– ß‚Ë ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ „◊ ÿ„ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ¬¢≈ʪŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË Á∑UU Á∑UU ß ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê •◊Á⁄∑UU Ë ’‹ Áfl‡ÊcÊ ’‹ „Ò¢ ¡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈ ∑UU ’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ, •‹ ∑UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¬Ò⁄ÊÁ◊Á‹≈˛Ë »˝U U¢Á≈ÿ⁄ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë

‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ŒÊ ◊߸ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ’…∏ÃË Œ⁄Ê⁄ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ „◊‹ ∑U U ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ „Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ øÃÊflŸË ŒË âÊË Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ∞‚Ê „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚Òãÿ ‚„ÿÊª ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ‚ èÊË ¬„‹ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ∞∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ŒÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Òãÿ ªÈåÃø⁄ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ Áfl‡ÊcÊ ’‹ ∑U U vzÆ ◊¢ ‚ zÆ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê flʬ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU ◊˸ ⁄◊¢« «Áfl‚ ∑UU Ê ∑UU ߸ ◊„ËŸÊ¢ Ã∑UU ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑U U ’ÊŒ Á⁄„Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ Œ⁄Ê⁄ •Ê ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑U UŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò Á∑UU èÊÊ⁄Ë èÊ⁄∑UU ◊ •◊Á⁄∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ê ÅÊ‹, ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò–

Ÿ∞ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ©À∑UU Ê Á¬¢« ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹ªÊ ŸÊ‚Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ŸÊ‚Ê Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ Ÿ◊ÍŸ ß∑UU ≈˜∆Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ©À∑UU Ê Á¬¢« ¬⁄ ∞∑UU ◊ÊŸfl⁄Á„à ÿÊŸ èÊ¡ªÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÎâflË ¬⁄ ©ã„¢ ‹ •Ê∞ªÊ– •ÊÁ⁄Á¡ã‚-S¬Ä≈˛‹ ߢ≈⁄Á¬˝≈‡ÊŸ-Á⁄‚Ê‚¸ •Êß« ¢ Á ≈Á»U U U ∑  U U ‡ ÊŸ-Á‚ÄÿÊ Á ⁄≈Ë-Á⁄ªÊ Á ‹âÊ ∞Ä‚å‹Ê⁄⁄ ÿÊ •ÊÁ‚Á⁄‚-•Ê⁄߸∞Ä‚ ∑UU Ê wÆv{ ◊¢ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UU ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ªÊ– ß‚∑UU Ê ◊È∑U UÊ◊ ¬ÎâflË ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ©À∑UU ÊÁ¬¢« „ÊªÊ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ‚ ¿„ ◊Ê„ Ã∑UU ©À∑UU Ê Á¬¢« ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸÊ‚Ê ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU ©‚ SâÊÊŸ ∑UU Ê øÿŸ ∑UU ⁄¢ª ¡„Ê¢ ‚ Ÿ◊ÍŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿÊŸ ∑UU Ë ⁄Ê’ÊÁ≈∑UU ’Ê¢„ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê z| ª˝Ê◊ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹∑U U⁄ ¬ÎâflË ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ªÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿ„ ÿÊŸ Ÿ◊ÍŸ ‹∑U U⁄ wÆwx Ã∑UU ‹ÊÒ≈ •Ê∞ªÊ– ŸÊ‚Ê ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚∑UU øʋ˸ ’ÊÀ«Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê mÊ⁄Ê Ãÿ Á∑UU ∞ ª∞ ‹ˇÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ÿ„ ∞∑UU ŸÊ¡È∑U U ø⁄áÊ „Ò Á∑UU „◊ •¬ŸË ¬„È¢ø ¬ÎâflË ∑UU Ë ’Ê„⁄Ë ∑UU ˇÊÊ Ã∑UU ’…∏Ê∑UU ⁄ ª„Ÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU ⁄¢– ”

ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑§ ‚¢‚Œ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U–

U ¿Í≈ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒSÿÈ•Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ∑UU U⁄ •ªÈflÊ߸ ⁄ÊÿŸÁÿ∑U ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢

•ŒË‚ •’Ê’Ê, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê ‹Ê‹ ‚ʪ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑U U Ã≈Ê¢ ‚ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒSÿÈ•Ê¢ ∑U U ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ∞∑UU √ÿʬ∑UU ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑UU ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄ÊSÃ ‚ ÁŸ’ʸäÊ

√ÿʬÊ⁄ „Ê ‚∑U U – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑UU Ë ‚¢‚Œ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞ – ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„¢Œ ◊„ʂʪ⁄ ∑UU Ê Ã≈Ëÿ Œ‡Ê „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ

èÊÊ⁄Ã, ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ •»˝U UË∑UU Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U •¬ŸË ¬àŸË ªÈ⁄‡Ê⁄áÊ ∑UU ÊÒ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢‚Œ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢‚Œ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ÅÊ«∏ „Ê∑U U⁄ Sflʪà Á∑UU ÿÊ – ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„ÊÚŸ¸ •ÊÚ»U U •»˝U UË∑UU Ê, •Ê¡ ŒSÿÈ•Ê¢ ‚ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹ ÅÊÃ⁄ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ‹Ê‹ ‚ʪ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑U U Ã≈Ê¢ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ŒSÿÈ•Ê¢ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ‚È‚¢ªÁ∆à ©lÊª ’ŸÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – ÿ„ •„◊ „Ò Á∑UU ß‚ ÅÊÃ⁄ ∑U U ¬˝Áà ¬˝èÊÊflË •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UU ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ –”” ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚èÊË øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU Á„¢Œ ◊„ʂʪ⁄, ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ’Ëø ‚È⁄ÁˇÊà ‚¢¬∑¸U U ◊ʪ¸ ’ŸÊ ⁄„, Á¡‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ’ʸäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¢Ã⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄ „Ê ‚∑U U –”” èÊÊ⁄à ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ŒSÿÈ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„ ÅÊÃ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ Á¡ÃŸ èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ „È•Ê „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ ‹ªèʪ vv »UU Ë‚ŒË èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑UU È¿ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU èÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò – ¡„Ê¡Ê¢ ¬⁄ •’ Ã∑UU ‹ªèʪ wÆÆ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ „◊‹ „Ê øÈ∑U U „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ •¬„⁄áÊ ∑UU Ë |Æ ‚»UU ‹ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á∑UU ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ë •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ë ’ÿÊ⁄ ’„ ⁄„Ë „Ò, ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •¬ŸÊ èÊÊÇÿ ÅÊÈŒ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄

Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ øÈŸŸ ∑UU Ê „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ê⁄¸flÊßÿÊ¢ ÁŸÿ◊-∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑U U ÅÊÊ∑U U ∑U U •ŸÈMU U¬ „ÊŸË øÊÁ„∞ – „◊ ß‚ ß‹Ê∑U U ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ‹ÊŸ ◊¢ •»˝U UË∑UU Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ –”” ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑U U ‚¢’ÊäÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê⁄-’Ê⁄ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÃË¢ ⁄„Ë¢ – •ÊŸ flÊ‹ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„Ê¢ ◊¢ ∞∑UU Ÿ∞ Œ‡Ê, ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ∑U U ’ŸŸ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ‚Í«ÊŸ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U ’Ëø ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ŒªÊ –”” ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ ¡Ò‚Ë flÒÁ‡fl∑UU ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ÅÊÊ∑U U ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ ∞‚ ◊Èg „Ò¢, Á¡Ÿ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑UU Ê äÊãÿflÊŒ èÊË ÁŒÿÊ – •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊‹‚ ¡ŸÊflË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚ê◊ÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸¬Íáʸ ‚¢’¢äÊ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ÁÄÊÁ‚∑UU , ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U äÊʪ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ê¢äÊ „È∞ „Ò¢ – ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ߸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê, ∑UU ߸ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ«∏ „È∞ „Ò¢ –”” ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚„ÿÊª ∑U U ◊Èg ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ, ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ, ©Í¡Ê¸ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U •‹ÊflÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ¡Ò‚Ë

„«‹Ë øÊ„ÃÊ ©‚ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑UU Ê◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ —ŒSÃÊfl¡ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ◊Èê’߸ •Êâ∑U U flÊŒË „◊‹ ∑UU UÊ ‚„•Ê⁄Ê¬Ë «Áfl« „«‹Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ÁSâÊà ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UU U ©‚ ∑UU U‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑UU UÊ߸ ∑UU UÊÿ¸ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á‡Ê∑UU UʪÊ Á≈˛éÿÍŸ ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ ÅÊÊ‹ ª∞ ‚¢ÉÊËÿ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑UU U „«‹Ë ∑UU UÊ ©‚∑UU UÊ ◊Ÿ¬‚¢Œ ∑UU UÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ∑UU U◊Ê¢«⁄ ©‚∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ •ãÿ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊÿ¸ ◊¢ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– Ÿ∞ ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, »UU U⁄fl⁄Ë wÆÆw ◊¢ „«‹Ë Ÿ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ– ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆx Ã∑UU U „«‹Ë Ÿ ¬Ê¢ø •‹ª •‹ª ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U ◊Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ߟ◊¢ •ãÿ ÁflcÊÿÊ¢ ◊¢ ‹‡∑UU U⁄ ∑UU UÊ Œ‡Ê¸Ÿ, „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ«Ê¢ ∑U U ßSÃ◊Ê‹, ÿÈf ⁄áÊŸËÁÃ, ’øŸ ∑U U Ã⁄Ë∑U U •ÊÒ⁄ ≈Ê„ ‹Ÿ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– „«‹Ë ∑UU U߸ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U ’ÊŒ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ‚ŒSÿ ¡∑UU UË©⁄ ©»¸U U ¡∑UU UË ‹∑UU UflË ‚ ¬Á⁄Áøà „È•Ê ¡Ê ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ âÊÊ– •ÁèÊÿÊ¡∑UU UÊ¢ Ÿ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U „«‹Ë øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UU U ©‚

∑UU U‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑UU UÊ߸ ¬⁄ÁøÊ‹Ÿ ∑UU UÊÿ¸ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ ‹Á∑UU UŸ ¡∑UU UË Ÿ ©‚‚ —„«‹Ë— ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©‚Ÿ ©‚∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ◊ ‚Êø ⁄ÅÊÊ „Ò– ¡È‹Ê߸ wÆÆy ◊¢ „«‹Ë Ÿ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U flÁ⁄c∆ •ÊÒ⁄ ∑UU UÁŸc∆ ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ŸÃÎàfl ∑UU UÊ‚¸ Á∑UU UÿÊ– ©‚ ∑UU UÊ‚¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡∑UU UË Ÿ „«‹Ë ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬˝SÃÈÁà ŒË Á¡‚◊¢ ©‚Ÿ ∞∑UU U ∑UU UêåÿÍ≈⁄ ∞ŸË◊‡ÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ÿ„ ÁŒÅÊÊÿÊ Á∑UU U ‹‡∑UU U⁄ ‚ äÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∞∑UU U èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU U ∑UU UÊ ∑ÒU U ‚ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ◊ÊŸÊ ªÿÊ Á∑UU U ©‚Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑UU UÊ ‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê߸ âÊË¢– ∑UU UÊ‚¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „«‹Ë Ÿ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U „ÊÁ»UU U¡ ‚߸Œ, ¡∑UU UË •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑U U ¢ ∑UU UË– ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „«‹Ë Ÿ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UU UÊ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑U U flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ◊È∑U U Œ◊Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ‚‹Ê„ ŒË– ¡∑UU UË Ÿ ©‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊È∑U U Œ◊Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU U⁄ŸÊ ‚„Ë ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ß‚‚ ‹‡∑UU U⁄ ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U „Ê ¡Ê∞¢ªË– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÅÊÊ‹ ª∞ ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „«‹Ë ∑U U ‚èÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U ∑UU U߸ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÊ ÁŸÿÈÄà Á∑UU U∞ ª∞– ŒSÃÊfl¡ ∑U U

•ŸÈ‚Ê⁄, ““‡ÊÈMU U ◊¢ ÿÊ∑UU UÍ’ ∑UU UÊ „«‹Ë ∑UU UÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ŒÊÃÊ ÁŸÿÈÄà Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „«‹Ë Ÿ ¡∑UU UË •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ Á‡Ê∑UU UÊÿà ∑UU UË Á∑UU U ÿÊ∑UU UÍ’ ©‚ •ÁäÊ∑UU U ∑UU UÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬ÃÊ– ©‚∑U U ’ÊŒ „«‹Ë ∑UU UÊ ◊ÈÖ¡Áê◊‹ ’≈ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ ¡Ê •Êâ∑U U flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ∞∑UU U •ãÿ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ „Ò– ◊ÈÖ¡Áê◊‹ ’≈ ∑U U Á‹∞ ‚ÊÁ¡Œ ◊Ë⁄ ŸÊ◊ ∑UU UÊ √ÿÁÄà ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ÃÊ âÊÊ–”” ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã× ‚ÊÁ¡Œ „«‹Ë ∑UU UÊ „Ò¢«⁄ ’Ÿ ªÿÊ– ‚ÊÁ¡Œ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê âÊÊ– fl„ ◊Èê’߸ •Êâ∑U U flÊŒË „◊‹ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU UÃʸ âÊÊ– ‚ÊÁ¡Œ Ÿ ¬„‹ „«‹Ë ∑UU UÊ «Ÿ◊Ê∑¸U U ◊¢ ≈Ê„ ‹Ÿ ∑UU UÊ ∑UU UÊÿ¸ ‚ÊÒ¢¬Ê ÃÊÁ∑UU U fl„Ê¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑U U –”” „«‹Ë ‹‡∑UU U⁄ ∑U U ∞∑UU U •ãÿ ‚ŒSÿ •éŒÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ ‚ÒÿŒ ‚ Á◊‹Ê Á¡‚ „«‹Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝ÁÃflÊŒË ¬Ê‡ÊÊ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ âÊ– „«‹Ë ©‚‚ ∞∑UU U ◊ÁS¡Œ ◊¢ Á◊‹Ê ¡„Ê¢ ¬⁄ ‹‡∑UU U⁄ ∑U U ‚ŒSÿ •Ä‚⁄ ¡ÊÃ âÊ– ¬Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU UÊ ∞∑UU U ‚flÊÁŸflÎàà •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë âÊÊ ¡Ê ∞∑UU U ‚◊ÿ ◊¢ ‹‡∑UU U⁄ ◊¢ ‚Á∑˝U U ÿ âÊÊ– fl„ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ©‚∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU U ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË ∑UU UÊÿ¸ ∑UU U⁄ øÈ∑U U Ê âÊÊ–

øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊ ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ ’„Ã⁄ SflÊSâÿ ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸÊ, ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢, èÊË ∞∑UU ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò – ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ŒflÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU ◊ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ •ë¿Ë ŒflÊ∞¢ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬„øÊŸË ¡ÊÃË „Ò¢ – ◊Ò¢ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ èÊË ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ •ÊÁâʸ∑U U ’Ê¤Ê ∑UU Ê •◊Ë⁄ Œ‡Ê èÊË ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄¢ – ∞‚ Œ‡Ê ‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë Œ¢ •ÊÒ⁄ „Á⁄à Áfl∑UU Ê‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ã∑UU ŸË∑UU SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄¢ – ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø •ÊÁâʸ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚Êà◊∑UU ©g‡ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ŒŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •»˝U UË∑UU Ë ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿ∞ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà |Æ ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ ∑UU Ê èÊË ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊ¢ª –”” ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò, ÃÊÁ∑UU wÆvz Ã∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à ∞∑UU •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ Ã∑UU ¬„È¢øÊ ¡Ê ‚∑U U – ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ Á¬¿‹ ∑UU È¿ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬˝èÊÊflË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’…∏ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ßÁâÊÿÊÁ¬ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ’„Èà •„Á◊ÿà ŒÃ „Ò¢ – „◊Ê⁄Ë Áfl∑UU Ê‚Êà◊∑UU •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ‚„èÊÊÁªÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò –””

•ª‹ „çÃ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄¢ªË ◊∑U U ¸‹

’Á‹¸Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UU UÊcÊ ∑U U •ª‹ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU UË ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄ Áfl∑UU UÁ‚à •ÊÒ⁄ Áfl∑UU UÊ‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ◊äÿ ¬ÒŒÊ „È߸ Œ⁄Ê⁄ ∑U U ’Ëø ¡◊¸ŸË ∑UU UË øÊ¢‚‹⁄ ∞¢¡‹Ê ◊∑U U ¸‹ •ª‹ „çÃ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄¢ªË– xÆ ◊߸ ‚ ŒÊ ¡ÍŸ Ã∑UU U ∑UU UË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ’Ëø ◊∑U U ¸‹ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U ’Ëø flÊÃʸ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË ∑UU U⁄¢ª •ÊÒ⁄ ““èÊÊ⁄à ◊¢ ¡◊¸ŸË ∑UU UÊ ‚Ê‹ wÆvv-vw”” ŸÊ◊∑UU U ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „Ê¢ª– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU UË ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊∑U U ¸‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ë Á‚Ÿ ‹Í¢ª ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU U⁄¢ªË– ¡◊¸ŸË ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „ÊŸflÊ‹Ë flÊÃʸ Ám¬ˇÊËÿ, •ÊÁâʸ∑U U , flÒÁ‡fl∑UU U •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑U U ¢ÁŒ˝Ã „ÊªË–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁflŒ‡ÊË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¿Í≈ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË – •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ∑UU Ë ’≈Ë ∑U U ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©‚Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©‚ ª‹Ã •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ©ã„¢ ÄflË¢‚ ¡ÊÚŸ ’˝Ê©Ÿ S∑UU Í‹ ◊¢ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑UU ∑UU Ê •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ≈ÊŸ⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚¢’¢äÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ÁflÿŸÊ ‚¢ÁäÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ∑U U flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Ÿ ÃÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹∑U U⁄ ©Ÿ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á‚flÊÿ ÉÊÊ⁄ •¬⁄ÊäÊ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ,¡„Ê¢ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê flÊ⁄¢≈ ¡LUU ⁄Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ, ÿ„ ¬˝ÊfläÊÊŸ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ¬Ê‚¬Ê≈¸ „ÊÃÊ „Ò ,‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ¿Í≈ ©Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË – ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ •‹ª „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë üÊáÊË •‹ª „ÊÃË „Ò –”” ◊ÒŸ„≈˜≈Ÿ ÁSâÊà èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ©¬ flÊÁáÊÖÿ ŒÍà ŒflʇÊËcÊ Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ë ’≈Ë ∑UU ÎÃ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ◊¢ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ¿Í≈ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ⁄Ê’ ’Ãʸfl Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

¬Ê∑UU ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥vv ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬‡ÊÊfl⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê ◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ’Œ‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ Ÿ ¬‡ÊÊfl⁄ ◊¢ •Ê¡ •◊Á⁄∑UU Ë flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ÁŸ∑UU U≈ ÁSâÊà ¬ÈÁ‹‚ ß◊Ê⁄à ‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ‚ ‹Œ ≈˛∑U U ∑UU Ê ≈∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ¿„ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚Á„à vv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¡’Á∑UU x~ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ß‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÁflS»UU UÊ≈ ◊¢ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ⁄Ê« ÁSâÊà ¬ÈÁ‹‚ ß◊Ê⁄à Ÿc≈ „Ê ªß¸– ß‚ ß◊Ê⁄à ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¡Ê¢ø ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∑UU Êÿʸ‹ÿ èÊË ÁSâÊà „Ò– ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ ∑U U flÁ⁄c∆ ◊¢òÊË ’‡ÊË⁄ Á’‹ÊÒ⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á∑UU ß‚ „◊‹ ∑UU Ê ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ Ÿ •¬Ÿ flÊ„Ÿ ‚ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– Œ ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚

•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU „◊‹ ◊¢ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU x~ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ß‚ ’Ëø ŒÈÁŸÿÊ ãÿÍ¡ Ÿ ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •Ê∆ ’ÃÊ߸– Á’‹ÊÒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê,

““ß‚ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¢ xÆÆ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑UU ÁflS»UU Ê≈∑UU ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁflS»UU Ê≈ ∑U U ’ÊŒ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ∑U U flÊ„Ÿ ∑UU Ê ß¢¡Ÿ xzÆ »UU È≈ ŒÍ⁄ Áª⁄Ê ¡’Á∑UU ©‚∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U ÁøâÊ«∏ ©«∏ ª∞– •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ∑UU Ë ∑U Ufl‹ ∞∑UU

©¢ª‹Ë Á◊‹ ‚∑UU Ë– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁflS»UU UÊ≈ ◊¢ ¬Ê¢ø ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ¬ÊÒŸ ¬Ê¢ø ’¡ „È•Ê– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑U U •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ’øÊfl Œ‹ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß◊Ê⁄à ∑U U ◊‹’ ◊¢ ∑UU ߸ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ Œ’ „È∞ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚ ÁflS»UU Ê≈ ∑U U ’Ê⁄ ß◊Ê⁄à ∑UU Ë ¿Ã •ÊÒ⁄ ŒËflÊ⁄ äÊ⁄ʇÊÊ߸ „Ê ªß¸– Ä⁄Ë∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑UU fl„ ªÃ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê „È߸ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ „◊‹ ∑UU ⁄ªÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Œ‡Ê ◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U «˛ÊŸ „◊‹ ¡’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ LUU ∑U UÃ, Ã’ Ã∑UU fl„ „◊‹ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ–

•Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ „«‹Ë ∑UU UÊ ÁŒÿÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¬˝ÊÒ…∏ÊflSâÊÊ ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò „◊Ê⁄Ë •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ

Á‡Ê∑UU UʪÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë «Áfl« ∑UU Ê‹◊Ÿ „«‹Ë ∑UU Ê ‹‡∑UU ⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á◊‹ ‚Òãÿ •ÊÒ⁄ ¡Ê‚Í‚Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ •‚¢ÃÈc≈ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ „◊‹Ê¢ ∑U U ¬„‹ „«‹Ë ∑UU Ê ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ÅÊÈŒ Áfl‡ÊcÊ ≈Ê„Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ – „«‹Ë Ÿ Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UU „Ê, ““•Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ ◊ȤÊ ¡Ê‚Í‚Ë ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ –”” Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊Í‹ ∑U U ∑UU ŸÊ«Ê߸ ŸÊªÁ⁄∑UU Ä√flÈ⁄ „È‚ÒŸ ⁄ÊáÊÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò – „«‹Ë Ÿ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ◊È∑U UŒ◊ ∑U U ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∞≈Êڟ˸ øÊÀ‚¸ «Ë ÁSflç≈ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „Ê ⁄„Ë ª„Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ÿÊ – „«‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ Ÿ ÁŒÿÊ – ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ •Ê߸∞‚•Ê߸ ◊¢ „«‹Ë ∑UU Ê •Ê∑UU Ê âÊÊ – ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ „flÊ߸•«˜« ∑U U ¬Ê‚ ∑U U ∞∑UU ‚È⁄ÁˇÊà ŒÊ ◊¢Á¡‹Ê ◊∑UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ – „«‹Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡’ fl„ wÆÆ{ ◊¢ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ‚ Á◊‹Ê, ÃÊ ◊¡⁄ Ÿ ‹‡∑UU ⁄-∞-Ãÿ’Ê ‚ ©‚ Á◊‹ ¡Ê‚Í‚Ë •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ – ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹, Á¡‚∑UU Ë „«‹Ë Ÿ ¬„øÊŸ “øÊÒäÊ⁄Ë ÅÊÊŸ” ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ë „Ò, Ÿ ©‚‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ‹‡∑UU ⁄ ‚ ¡Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊‹Ê „Ò, fl„ “’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¢” „Ò •ÊÒ⁄ Á’À∑UU È‹ “‡ÊÈMU U•ÊÃË SÃ⁄” ∑UU Ê „Ò,

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– „◊Ê⁄Ë •Ê∑UU ʇʪ¢ªÊ ¬˝ÊÒ…∏Ê√ÊSâÊÊ ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ ∑UU È¿ •⁄’ flcÊÊ¸¢ ◊¢ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑U U ’ŸŸ ∑UU Ë ªÁà äÊË◊Ë ¬«∏ ¡Ê∞ªË– ÅʪÊ‹ ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ•Ê¢ ∑UU Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÊ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò— ©Í¡Ê¸flÊŸ ŸË‹Ë ◊¢ŒÊÁ∑UU ÁŸÿÊ¢ ¡Ê Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ ‚ Ÿ∞ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ª…∏ÃË ⁄„ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈSà ‹Ê‹ ◊¢ŒÊÁ∑UU ÁŸÿÊ¢ ¡Ê äÊË⁄ äÊË⁄ ◊ÎàÿÈ ∑UU Ë •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ë „ÊÃË „Ò¢– ÁSflŸ’ª¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ÿ„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ߟ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË flª¸ ∑U U Äà Ÿ„Ë¢ •ÊÃË– ÿ„ ∞∑UU ““„Á⁄à ÉÊÊ≈Ë”” ¡Ò‚Ë ◊¢ŒÊÁ∑UU ŸË „Ò ¡Ê ÿÈflÊ ŸË‹Ë ◊¢ŒÊÁ∑UU ŸË •ÊÒ⁄ ’Í…∏Ë ‹Ê‹ ◊¢ŒÊÁ∑UU ŸË ∑U U ’Ëø ∑UU UË •flSâÊÊ ◊¢ „Ò– “∞S≈˛ÊÁ»UU Á¡∑UU ‹ ¡Ÿ¸‹” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ’˝±◊Ê¢« ∑UU Ë •ãÿ ◊¢ŒÊÁ∑UU ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Ë •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ∑U U ⁄¢ª •ÊÒ⁄ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑U U ’ŸŸ ∑UU Ë Œ⁄ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑UU Ë „Ò– Œ‹ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÚ «⁄Ÿ ∑˝U UÊ≈ÊŸ

ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ „«‹Ë ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – ∞≈Êڟ˸ ÁSflç≈ mÊ⁄Ê „«‹Ë ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ ∞∑UU Á⁄„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑U U ◊¢ ŒÊ ◊¢Á¡‹Ê ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑U U

’Ê„⁄ ∞∑UU ¿Ê≈Ê ‚Ê •„ÊÃÊ âÊÊ – ∞ flÄÃ√ÿ „«‹Ë ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU èÊʪ „Ò¢ – ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃË ŒË „Ò Á∑UU ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢

•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ∑UU ߸ Ãàfl ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ‚¢ÉÊËÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UU Ê¢ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ¡Ê ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬ „Ò¢, ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬Í¿ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË „«‹Ë Ÿ ÿ„Ë ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ◊Ê‹Í◊, ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ÿ„ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ „Ò – ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ©‚ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ – „«‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ©‚Ÿ ∑UU èÊË èÊË ‚ŸÊ ∑UU Ë ¬Ê‡ÊÊ∑UU ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ©‚‚ ‚ŸÊ ∑UU Ë ¡Ë¬ ◊¢ Á◊‹Ÿ •ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •äÊËŸSâÊÊ¢ ∑U U ‚ŸÊ flÊ‹ „Ë •Ê„Œ âÊ – „«‹Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , fl„ ∑UU èÊË èÊË •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU ¡flÊŸ Ÿ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ‚ ¬Á⁄øÿ ∑UU ⁄ÊÿÊ – ÿ„ Ãâÿ ‚Ë‹’¢Œ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ „Ò – •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë Á∑UU „«‹Ë •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¡ã◊Ê •ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò, Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ◊¢ ©‚∑UU Ë flÊSÃÁfl∑UU ¬„øÊŸ Á¿¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË – „«‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““fl —•Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹— øÊ„Ã âÊ Á∑UU ◊Ò¢ ∑UU Ê߸ √ÿfl‚Êÿ ∑UU MU U¢, ÃÊÁ∑UU ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ⁄„Ê ¡Ê ‚∑U U – ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ ß‚ ©g‡ÿ ∑UU Ë ¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ «ÊÚ. ⁄ÊáÊÊ —Ä√flÈ⁄ ⁄ÊáÊÊ— ∑U U √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „«‹Ë ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢

Á∑UU ‚Ë •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ©‚∑UU Ê ¬‚¢ŒËŒÊ •ÁèÊÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ‹‡∑UU ⁄ ŸÃÊ ©‚∑UU Ê ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ – Ÿ∞ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , „«‹Ë Ÿ »UU ⁄fl⁄Ë, wÆÆw ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ – ÁŒ‚¢’⁄, wÆÆx Ã∑UU „«‹Ë Ÿ ¬Ê¢ø ¬ÎâÊ∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹Ã „È∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊÿÊ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U Œ‡Ê¸Ÿ, „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ« ∑U U ßSÃ◊Ê‹, ¡¢ªË ÃÊÒ⁄Ã⁄Ë∑UU Ê¢, ≈Ê„Ë Ã⁄Ë∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ‚ ’øŸ ∑U U Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊‹Ê – ∑UU ߸ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „«‹Ë ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ ‚ŒSÿ ¡∑UU Ë-©⁄-⁄„◊ÊŸ ‹ÅÊflË ‚ èÊË „Ê ªÿÊ – ‹ÅÊflË ‹‡∑UU ⁄ ∑U U ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄ âÊÊ – „«‹Ë •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¢ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ∞∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ŒÅÊŸ èÊË ªÿÊ – ‚¢ÉÊËÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UU Ê¢ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ ŒŸ flÊ‹ z| ¬Îc∆Ëÿ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò, ““ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ‚ Á◊‹ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U ’ÊŒ „«‹Ë ≈Ê„ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑U U ∞∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ èÊË ªÿÊ –”” ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë ‹‡∑UU ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ „«‹Ë ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸ÁflÁäÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò – •¬˝Ò‹, wÆÆ} ◊¢ „«‹Ë ◊È¢’߸ ‹ÊÒ≈ •ÊÿÊ – ©‚Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , •„◊ SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ë ≈Ê„ ‹Ë – ©‚Ÿ ¡Ë¬Ë∞‚ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊È¢’߸ „Ê’¸⁄ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ŸÊfl ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë –

Ÿ ∑UU „Ê, ““•¬ŸË •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ „ÊÃÊ „Ò ¡’ „◊ ÅÊÈŒ ß‚∑U U èÊËÃ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ê¢–” ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ∑U U Á¬¿‹ wÆ ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹∞ ª∞ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ∞∑UU √ÿʬ∑UU ÃSflË⁄ ◊¢ Á»UU ≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U UÁ‹Ã Á∑UU ÿÊ– «ÊÚÄ≈⁄ ∑˝U UÊ≈ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““’˝±◊Ê¢« ∑U U Ã◊Ê◊ ⁄¢ªÊ¢ ∑UU Ê flªË¸∑U UÎà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊Ÿ Á¡Ÿ ªÈáÊÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÊ „Ò ©Ÿ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „◊ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑˝U U◊ ◊¢ „◊Ê⁄Ë •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ “ŸË‹Ë •ÊÒ⁄ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë” •ÊÒ⁄ “‹Ê‹ ÃâÊÊ ◊ÎÔ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë •flSâÊÊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ „◊ “„Á⁄Ô ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚∑UU Ê •âʸ „Ò Á∑UU •Ê∑UU Ê‡Ê ª¢ªÊ ◊¢ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ª‹ ∑UU È¿ •⁄’ √ÊcÊÊ¢¸ ◊¢ äÊË◊Ê ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ– Œ‹ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ ‚Êß◊Ÿ ◊Èø Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ë ◊¢ŒÊÁ∑UU ŸË ◊¢ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ äÊË⁄ äÊË⁄ ÉÊ≈ÃÊ ¡Ê∞ªÊ–


11.qxd

5/26/2011

8:55 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸U, wÆvv

ŸÎàÿ ‚ ‚œ¥ª ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á’ª«∏ ‚È⁄U ŸÎàÿ ∞∑§ ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ „Ò, ¡Ù ’ëøÙ¥, ’«∏Ù¥ •ı⁄U ’ȡȪ٥¸, ‚÷Ë ◊¥ „‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ «Ê¥‚ ŒπŸ ÷⁄U ÿÊ ‚¥ªËà ∑§Ë œÈŸ Á¿«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ-¬Ê¥fl ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– «Ê¥‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿß¸ ©◊¥ª •ı⁄U Ã⁄U¥ª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ „◊Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ÷Ë ¿⁄U„⁄UÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ÿÊ Á∑§‚Ë »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥ „Ë ‹Ùª •ÄU‚⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ÿ¥ªS≈U‚¸ „Ë «Ê¥‚ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿÊ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬•¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ ¬Ê≈U˸ ¿ÙÁ«∏∞, ⁄UÙ¡ÊŸÊ «Ê¥‚ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù •ë¿Ë ‡Ê¬ ŒËÁ¡∞– flÒ‚ ÃÙ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÙ¡ÊŸÊ √ÿÊÿÊ◊ •ı⁄U Á¡◊ ‚ ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Á‹∞ ŸÎàÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ŸÎàÿ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ‚’‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ŸÎàÿ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê¬∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ≈UÙŸ ◊¥ ‹ÊÃÊ „Ò– ŸÎàÿ ÉÊÍ◊Ÿ, ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ •ı⁄U ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑Ò§‹Ù⁄UË ¡‹ÊÃÊ „Ò– •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ŸÎàÿ ‚҇ʟ „Ë ∑§Ê»§Ë ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ŸÎàÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬•¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ Á‹∞ ‚ÈÁŸÁpà ŸÎàÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥– ŸÎàÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÍ¥ „Ë „ÊÕ-¬Ê¥fl ø‹ÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ŸÎàÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– œË◊Ë ªÁà flÊ‹ ŸÎàÿ ∑§⁄U¥ ∑§È¿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ œË⁄U-œË⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ •¬ŸÊÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê íÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U SÕÊÿË „ÙÃÊ „Ò– œË◊Ë ªÁà ∑‘§ ŸÎàÿ ¡Ò‚ ’Ò‹, »§ÊS≈U «Ê¥‚, ¡Ò¡ •ÊÁŒ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃ „Ò¥– ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ øÈŸ¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê SÕÊŸ øÈŸ¥, ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë L§∑§Êfl≈U Ÿ „Ù– ¡Ò‚ »§‡Ê¸ ¬⁄U Áπ‹ıŸ ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ Ÿ „Ù, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑§Ù øÙ≈U ‹ª ‚∑§ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ SÕÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– ¬‚¥ŒËŒÊ ‚¥ªËà ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Á„¬ „ÊÚ¬ ÿÊ ⁄UÊÚ∑§, ’Ò‹ «Ê¥‚ ÿÊ ’ÊÚ‹M§◊, «Ê¥‚ flËÁ«ÿÙ ÿÊ •Ê߸ ≈U˜ÿÍŸ Á∑§‚Ë ÷Ë S≈UÊß‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ∑§Ê yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚҇ʟ ‹¥– „◊‡ÊÊ œË◊Ë ªÁà ‚ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ∑§ÊÁ«¸ÿÙ E‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÊÚ◊¸•¬ ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ œË◊Ë ªÁà ∑§Ê «Ê¥‚ ÿÊ ©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ vÆ Á◊Ÿ≈U •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ◊„ËŸ

Ã∑§ vz, wÆ, wz, xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’…∏Ê∞¥– yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚҇ʟ ÃË‚⁄U ÿÊ øıÕ ◊„ËŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥– ’Ò‹ «Ê¥Á‚¥ª ∑‘§ ‹Ê÷ ’Ò‹ «Ê¥‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ªÁÃÁflÁœ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∑Ò§‹Ù⁄UË ’Ÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ª÷ª •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’Ò‹ «Ê¥‚ ‚҇ʟ ‚ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª zÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ’Ò‹ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‚ ÁŒ‹ SflSÕ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë é‹« ¬˝‡Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ

⁄U„ÃÊ „Ò– ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ’Ê⁄U xÆ ‚ yÆ Á◊Ÿ≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò‹ «Ê¥Á‚¥ª ∑§⁄UŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ’Ò‹ «Ê¥‚ ∑§Ë ◊Ífl◊¥≈U˜‚ „ÁaÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ fl¡Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒË •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ’Ò‹ «Ê¥Á‚¥ª ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl∑§À¬ „Ò– •¬ŸË ¬˝Ùª˝‚ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑§⁄U¥

¬˝àÿ∑§ «Ê¥‚ ‚҇ʟ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ Á⁄U¡À≈U ø∑§ ∑§⁄U¥– Œπ¥ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ¬˝ªÁà ŸÊ¬Ÿ ‚ ÷Ë •Ê¬ •ı⁄U ◊Ù≈UËfl≈U „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù »§ÊÿŒÊ ÷Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– «Ê¥‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ «Ê¥‚ ‚҇ʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬ ’Ëø-’Ëø ◊¥ «Ê¥‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚҇ʟ ◊¥ ’È‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ù ß‚‚ ’ÙÁ⁄Uÿà ∑§Ê ÷Ë ∞„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •Ê¬∑‘§ ŒÙSà •Ê¬∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UËfl≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê L§≈UËŸ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ •ı⁄U flÊÚ‹¥Á≈Uÿ⁄U ÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò‹ «Ê¥‚ ‚ ∑§⁄U¥ ’ÊÚ«Ë ‡Ê¬•¬ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬•¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ò‹ «Ê¥‚ ∞∑§ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ò‹ «Ê¥‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‹ª ™§¥øÊ߸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ •jÈà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ¡Ò‚ ¬Á⁄U‚ Á„À≈UŸ, ‡Ê∑§Ë⁄UÊ, ∑Ò§Õ⁄UËŸ ¡≈UÊ ¡Ù¥‚ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ’Ò‹ «Ê¥‚ ‚ ∞‚Ë Á»§ª⁄U ¬Ê߸ „Ò– •Ê¡∑§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’Ò‹ «Ê¥‚ ∑§Ê R§¡ πÍ’ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’Ò‹ «Ê¥‚ ÄU‹Ê‚ ¡ÊÚߟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë «ËflË«Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ’Ò‹ «Ê¥‚ ‚ ¿⁄U„⁄UÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê ’Ò‹ «Ê¥‚ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ •Ê¬∑§Ù •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒªÊ–

√ÿÁQ§àfl „Ù, ¡Ù •¬Ÿ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ù πÈŒ ¡Ê¥øŸÊ-¬⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– „◊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ ‚¡ª „Ò¥, „◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑Ò§‚Ë „Ò, „◊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸË ª„⁄UÊ߸ ‚ ©Ÿ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ÷Ë Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§àfl ∑Ò§‚Ê „Ò– „◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê’ •Ù…∏ŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ë „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’„Ã⁄U √ÿÁQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– √ÿÁQ§àfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ‚¥ªËÃ, ‚ÊÁ„àÿ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË L§Áø ¡ªÊ∞¥– ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¬…∏¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬ÎD– ß‚‚ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò– •ë¿Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬…∏¥– ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‹Êß’˝⁄UË

»§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò ÕÙ«∏Ê ÃŸÊfl ßÊfl „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑‘§ „⁄U Á„S‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¡ „◊ •¬Ÿ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ßÊfl ∑§Ù ÷Ë …ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ Á∑§ „◊ ßÊfl ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥– ŸÿÊ ‡ÊÙœ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ¿Ù≈U ßÊfl „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U »§ÊÿŒ◊¥Œ ÷Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃ „Ò¥– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ •Ê⁄UÃË Á◊üÊ — ¡’ Ã∑§ „◊ ⁄UÊÃ÷⁄U ∑§⁄Ufl≈U Ÿ ’Œ‹¥, Á’ŸÊ fl¡„ ⁄UÙŸÊ„¥‚ŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄U Œ¥ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ •‚Ê◊Êãÿ ‚Ë „⁄U∑§Ã Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ „◊¥ ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ „◊ ßÊfl ∑§Ë ¡Œ ◊¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ¡Ù ŸflËŸ •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ßÊfl ÁflE ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡Œ ◊¥ ‹ ‹ªÊ– Œ⁄U•‚‹, ‡Ê„⁄U ¿Ù≈U „Ù¥ ÿÊ ’«∏, ‹Ùª Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ⁄U‚ ◊¥ •¥œÊœÈ¥œ Œı«∏ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •ë¿ •¥∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥, ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ êÿÍÁ¡∑§ ÿÊ «Ê¥‚, Á∑§‚Ë •ãÿ »§ËÀ« ◊¥ ÷Ë •ªÈ•Ê ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ’ëø ÷Ë ÃŸÊfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ’«∏Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ¬Í¿ŸÊ „Ë ÄUÿÊ? ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ fl Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ßÊflÙ¥ ∑§Ù ‚„Ã…ÙÃ Á»§⁄UÃ „Ò¥? ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ßÊfl ∑§Ù ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ÿ¡Á⁄UÿÊ– ßÊfl ∑‘§ ’È⁄U ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ’„Èà ∑§È¿ ¬…∏Ê „ÙªÊ, ¬⁄U ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ßÊflª˝Sà „ÙŸ ¬⁄U √ÿÁQ§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ‚‡ÊQ§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝ªÊ…∏ÃÊ •ÊÃË „Ò– ’‚ ‡Êø ßÃŸË „Ò Á∑§ ÿ„ ßÊfl ¿Ù≈UÊ „Ù– Á∑§‚Ë

‚¥øÊ⁄U ‚ •ÊÁà◊∑¥§ÁŒ˝Ã ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ •ÊÁ≈Uí◊ ∞‚Ê Áfl∑§Ê⁄U „Ò ¡Ù Á∑§ ’ëø ∑‘§ ’Êà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÊÁ≈Uí◊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ √ÿʬ∑§ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ Áfl∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ flªË¸∑§Îà ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ’ëøÊ ‚Ê◊Êãÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë– •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëø ŸÊ Á‚»§¸ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ∞¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÙÃ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ flÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ „ÙÃ „Ò¥ – ßã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ flÙ ¬…Ê∏߸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ¬Ë¿ ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ÁflÁ‡ÊC ‹ˇÊáÊ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ©ã„¥ ◊ıÁπ∑§

•ı⁄U ªÒ⁄U ◊ıÁπ∑§ ‚¥øÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‚◊SÿÊ •ÊÃË „Ò– ∞‚ ’ëø Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Á‚»§¸ Ã¡∏ •ÊflÊ¡∏ ¬⁄U „Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ – ∑§È¿ •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëø ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ – ’„Èà ‚ •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëø ÕÙ«∏Ê ’„Èà ’Ù‹ ‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÙ ‚Ê◊Êãÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ‚∑§Ã – ¡Ò‚ Á∑§ flÙ ∑§È¿ Áfl‡Ê· ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ù‹ ¬ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ – ∑§È¿ •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÿÊgʇà ’„Èà •ë¿Ë „ÙÃË „Ò •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË „Ò ÿÊ ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ ŒπË „Ò, ÃÙ flÙ ©ã„¥ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U„ÃË „Ò – ∑§È¿ ◊¥ ’„Èà „Ë ◊„ÊŸ ‚¥ªËà ¬˝ÁÃ÷Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ªÁáÊÃËÿ ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà Ã¡∏ „ÙÃ „Ò¥ – •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •ÊÁ≈U ◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ª÷ª vÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚¥ªËà •ı⁄U ªÁáÊà ∑§Ù

‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Áœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡Ù Á∑§ •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§⁄UÃ „Ò¥ flÙ ∞‚Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁ≈UÁS≈U∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡ÀŒË „Ù ‚∑‘§ S¬Ëø Õ⁄U¬Ë ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ – ß‚‚ ’ëø ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ‚◊Õ¸ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥– •Ê¡∑§‹, S¬Ëø ‹Ò¥Çfl¡ ¬ÒÕÊ‹ÊÁ¡S≈U ÿÊ ÷Ê·áÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡Ù Á∑§ ÷Ê·Ê ‚ ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥ flÙ •ÊÁ≈U ◊ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ – ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ‚÷Ë ø⁄UáÊ ◊¥ S¬Ëø ‹Ò¥Çfl¡ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚Ê◊Êãÿ× ¬Á⁄UflÊ⁄U, S∑§Í‹ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚„ÿÙª ÷Ë ‹ÃÊ „Ò– ’„Èà ‚ ©¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ Á∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ≈UÊ∑§⁄U, ÁøòÊ ’Ù«¸ •ı⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙÃË „Ò –

∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥ •ı⁄U Œπ¥ Á∑§ ŸÿÊ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ë¿Ë Á»§À◊ fl ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U fl ‚¥flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¡Ù ÇL§¬ ’ŸÃ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ Á«å‹Ù◊Ê •ı⁄U •ª⁄U ‡Êı∑§ „Ù, ÃÙ ∑§Ù߸ flÊl ÿÊ ŸÎàÿ-‚¥ªËà ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ù‚¸, ÿÙª ÿÊ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÿÊ ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ù‚¸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÷Ê·Ê ‚ËπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’«∏Ë „ÙªË, ‚ÊÕ „Ë •Êà◊ÁflEÊ‚ ÷Ë ’…∏ªÊ– ÿ ∑§Ù‚¸ •Ê¬∑§Ë „ÊÚ’Ë ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ŒÃ „Ò¥– ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò •¬ŸË ‚¥flÊŒ ˇÊ◊ÃÊ∞¥ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊‹-¡Ù‹ •ı⁄U ‚¥¬∑§¸ ’…∏Ê∞¥– ‚¥∑§Ùø „Ù, ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ß‚ ∑§◊Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ã◊Ê◊ ÿÙÇÿÃÊ∞¥ „ÙÃ „È∞ ÷Ë „◊¥ ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê ª¥flÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ •¬ŸË ’Êà ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Ê∞– •Ê¡∑§‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§À‚ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ÷Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ë¿ Á◊òÊ ’ŸÊ∞¥, ¡Ù •Ê¬∑‘§ ß‚ ’Œ‹Ã ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ù¥– •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÁŒ‹øS¬Ë „Ù, ÃÙ ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ë „Ù¥– √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ∑§Ù߸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ „Ò ÿÊ Ÿı∑§⁄UË …Í¥…∏ŸÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á∑§ flÊ∑§ß¸ Á¡¥ŒªË ‚ •Ê¬∑§Ù øÊÁ„∞– •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§ÃŸË ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ’„Ã⁄U √ÿÁQ§àfl ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U íÿÊŒÊ ◊¥¡Ë „È߸ ÷Ê·Ê ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ¥–

∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’«∏Ê „ÙŸÊ, „◊¥ ‚ËπŸ ∑‘§ ’„Èà ‚ ◊ı∑‘§ ŒÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§È¿ •‹ª „ÙÃË „Ò– ◊ª⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ù– ©ÃŸË „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ¥, Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà „Ù– ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ¡’ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù, ÃÙ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹¥– •¬ŸË ’Êà Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë ’Œ‹Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄Uπ¥– „Êfl-÷Êfl ∞‚ Ÿ „Ù¥ Á∑§ „ÊSÿÊS¬Œ ’Ÿ ¡Ê∞¥– ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ •¬ŸÊ •Êà◊ÁflEÊ‚ Ÿ πÙ∞¥– ª¥÷Ë⁄U fl Ÿ◊˝ ’Ÿ¥– •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ⁄Uπ¥–

’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ©¬¡Ê „Ù– ¡Ë „Ê¥, „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ßÊfl, „◊Ê⁄UË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ßÊflª˝Sà √ÿÁQ§ ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ •‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÃÙ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù, Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù, ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù πÙ ŒŸ ∑§Ê ∞∑§ «⁄U ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ߟ∑‘§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ fl„ πÈŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷Ë ÁŒπ, ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚„¡ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ •ı⁄U ÷Ë „Ò, „◊ ßÊfl ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „Ë ©‚∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÿ„ ‡ÊéŒ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ «⁄U ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ß‚∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U „٪ʖ ÿ„ Ãâÿ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹ fl∑§¸‹Ù« •ı⁄U Ã¡Ë ‚ ÷ʪÃ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl ∞∑§ ∑§≈UÈ ‚àÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ’„Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ »§ÊÿŒ ÃÙ „ÙÃ „Ë „Ò¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

∑§⁄U¥ ÃÒÿÊ⁄UË ’„Ã⁄U ∑§‹ ∑§Ë fl„ ‚◊ÿ •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ¡’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË¥– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ÿ„Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl Ÿ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈM§¬ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ⁄UπÃË „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •’ ÿ„ ŒÊÿ⁄UÊ ’«∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¥∑§ ∑§⁄U ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊Ê‹Áfl∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’«∏Ê „ÙŸÊ, „◊¥ ‚ËπŸ ∑‘§ ’„Èà ‚ ◊ı∑‘§ ŒÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§È¿ •‹ª „ÙÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „◊¥ •Ê¥∑§Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U „ÙÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ „◊Ê⁄UË ¬„øÊŸ „◊Ê⁄U √ÿÁQ§àfl ‚ „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚ „◊ „Ò¥, Á¡‚ Ã⁄U„ „◊ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ∑§È¿ „◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©‚‚ „◊Ê⁄UË ¬„øÊŸ ’ŸÃË „Ò •ı⁄U ©‚Ë ‚ •¬ŸË ¡ª„ ÷Ë ’ŸÃË „Ò– ÿÊŸË ∞∑§ íÿÊŒÊ ¬Á⁄U¬ë§

11

•ª‹ ◊„UËŸ ’…U∏U¥ª...

Á∑§ «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ øÊ⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ‚ wz L§¬ÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÍÀÿflÎÁh ‚ ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ∑§Ù߸ ÷Ë ©à¬ÊŒ ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù «Ë¡‹, ÉÊ⁄U‹Í ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ •ı⁄U ⁄Uʇʟ ∑‘§ Á◊^Ë Ã‹ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ŒÒÁŸ∑§ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù «Ë¡‹ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ πÈŒ⁄UÊ Á’R§Ë ◊ÍÀÿ ¬⁄U v{.y~ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U •ı⁄U Á◊^Ë Ã‹ ¬⁄U w~.{~ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U xw~.|x L§¬ÿ ¬˝Áà Á‚‹¥«⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§...

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ vx ¡ÍŸ Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ Á¡‚∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Á◊‹ ªß¸ –

«UË¡Ë‚Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ...

Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ë ªß¸ »UU ⁄ˌʒʌ ∑U U ∞∑UU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ-ŒÊ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝à∞∑UU ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê wÆ-wÆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UU Ë èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÊŒ‚ ◊¢ ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ê ¬„È¢ø ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •ŸÈMU U¬ ◊È•Êfl¡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „ÊŒ‚ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È߸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹¢‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ‚Êà ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ÿ„ Áfl◊ÊŸ Á¡‚ ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ Áª⁄Ê ©‚ ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’Ë◊Ê⁄ ⁄Ê„È‹ ⁄Ê¡ ∑UU Ë ¬≈ŸÊ ‚ ÁŒÀ‹Ë Ã∑UU ∑UU Ë ¡ËflŸ⁄ˇÊ∑UU ÿÊòÊÊ ©‚∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ‚ÊÁ’à „È߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ŸÊÒ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ‹ ¡Ê ⁄„ ŸÊÒ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ê øø⁄Ê èÊÊ߸ ŒÊ «ÊÄ≈⁄ ∞∑UU •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿ ‚flÊ⁄ âÊ– ’ÁÃÿÊ, Á’„Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê„È‹ „¬≈ÊßÁ≈‚ ‚ ¬ËÁ«∏à âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ø‹ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑U U •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ⁄Ê„È‹ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ê øø⁄Ê èÊÊ߸ ⁄àŸ‡Ê •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑U U ŒÊ «ÊÄ≈⁄ ⁄Ê¡‡Ê ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ •⁄‡ÊŒ ÃâÊÊ ∞∑UU •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê∑UU ◊˸ Á‡ÊÁ⁄‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– Áfl◊ÊŸ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ◊¢¡Ëà •ÊÒ⁄ „⁄¬˝Ëà „Ò¢– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ߟ ‚èÊË ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄ ⁄àŸ‡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¬ÃÊ•Ê¢ ∑U U ß∑UU ‹ÊÒÃ ¬ÈòÊ âÊ– «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Áfl◊ÊŸ ⁄Ê«Ê⁄ ¬⁄ „flÊ߸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ (∞≈Ë‚Ë) ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ âÊÊ ¡Ê •øÊŸ∑UU •ŒÎ‡ÿ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚¢¬∑¸U U ≈Í≈ ªÿÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞∑U U ‚⁄Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ fl (Áfl◊ÊŸ) ‚¢¬∑¸U U ◊¢ âÊ– fl„ ⁄Ê«Ê⁄ ¬⁄ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ Áfl◊ÊŸ •øÊŸ∑UU •ŒÎ‡ÿ „Ê ªÿÊ– ∞∑UU ߢ¡Ÿ flÊ‹Ê ¬Ë-vw Áfl◊ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ∞ÿ⁄ øÊ≈¸«¸ ‚Áfl¸‚¡ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« ∑UU Ê âÊÊ – ß‚ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©Ã⁄ŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ ¬„‹ „Ë ÿ„ »UU ⁄ˌʒʌ ∑U U flÊÿÈ ‚ŸÊ S≈‡ÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ– Áfl◊ÊŸ ∑U U •fl‡ÊcÊ, •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Á‚‹¢«⁄, •Êß‚’ÊÄ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚Ê◊ª˝Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ßäÊ⁄-©äÊ⁄ Á’ÅÊ⁄Ë ¬«∏Ë âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹Ë ¬fl¸ÃËÿÊ ∑UU Ê‹ÊŸË ∑U U ‹Êª ¬Í⁄Ë ⁄Êà «⁄ ∑U U ‚Ê∞ ◊¢ ⁄„– fl äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë •ÊflÊ¡

‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞ âÊ– ∑UU Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë èÊÿÊfl„ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ’Ê„⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ŒÊÒ«∏Ê– ◊ȤÊ „⁄ •Ê⁄ •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¢– ◊Ò¢Ÿ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑U U Á‹∞ Ãà∑UU Ê‹ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¡È≈Ë èÊË«∏ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ◊∑UU ‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê „◊¢ ˇÊòÊ ◊¢ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Ê„Ã ∑UU Êÿ¸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸– ∞∑UU •ãÿ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ‹ÃÊ ŒflË Ÿ ∑UU „Ê „◊ ‚ÊŸ flÊ‹ âÊ Á∑UU ÃèÊË „◊¢ ¡’Œ¸Sà äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ∞∑UU Á◊Ÿ≈ ∑U U Á‹∞ ÃÊ ◊Ò¢ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ Á∑UU ÄÿÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ ’«∏Ë øË¡ ◊∑UU ÊŸ ¬⁄ Áª⁄Ë „Ò– ©äÊ⁄ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄Ë ªß¸ »UU ⁄ˌʒʌ ∑UU Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ‡ÊÊèÊÊ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê ‚’∑UU È¿ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ◊∑UU ÊŸ èÊË Ÿc≈ „Ê ªÿÊ– ©‚∑U U ¬Ê‚ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Á’∆ÊŸ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò – ∞‚«Ë∞◊ ¬˝ŒË¬ ªÊŒÊ⁄Ê Ÿ ‡ÊÊèÊÊ⁄Ê◊ ∑UU Ê „⁄‚¢èÊfl ◊ŒŒ ŒŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§...

∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UU Ê Œ‹ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ – ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿ„Ë ’Êà ∑UU „Ë – ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ãÿÊÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚Ÿ ∑UU ÁâÊà •Ê⁄Ê¬Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË – ß‚∑U U ’ÊŒ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ‚Êà ¡ÍŸ ÿÊ ©‚∑U U ¬„‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ ŒªÊ – ß‚∑U U ¬„‹ vw ◊߸ ∑UU Ê ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË âÊË – •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ≈˛Ÿ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U

‚Ê◊Ÿ ∑UU Ê߸ flÄÃ√ÿ ÁŒÿÊ – •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ •¬Ÿ fl∑UU Ë‹ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∞Ÿ•Ê߸∞ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ∞¡¢‚Ë Ÿ ©‚‚ ÿ„ ©ª‹flÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ê – ¬ÊŸË¬Ã ∑U U ÁŒflÊŸÊ ªÊ¢fl ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ≈˛Ÿ ◊¢ „È∞ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ ∑UU È‹ {} ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ – ߟ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË âÊ –

•Ê¡ èÊË ‹Ê∑§Á¬˝ÿ...

‚¢øÊ‹Ÿ∑UU Ãʸ— ‚ÊøŸÊ „ÊªÊ Á∑UU fl „◊Ê⁄Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑ÒU U‚ ∑UU ⁄¢–””

„U¡Ê⁄U Ÿ ◊ÊŒË...

•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éäÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ◊Ê◊‹ „Ò¢– ªÊ¢äÊË¡Ë ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „Ò– ”” ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŒË ‚ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– „¡Ê⁄ ¡Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬˝ÊMUU ¬ ≈Ë◊ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ÿ„Ê¢ ªÈ¡⁄Êà ÁfllʬË∆ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚◊Í„Ê¢ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄‚¢¬ãŸ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ª˝Ê◊ ‚èÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢–◊ÊŒË ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ªÊ¢äÊË¡Ë ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU ‡Ê⁄Ê’ „Ò– ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ŒÍäÊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ •ÁäÊ∑UU „Ò–”” ªÈ¡⁄Êà Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŒÍäÊ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ ÁflªÃ ◊¢ ◊ÊŒË ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ‚ ‚ËÅÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ◊ÊŒË ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÃËÅÊË •Ê‹ÊøŸÊ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ ‚Á„à ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ èÊË ©Ÿ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë âÊË– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ‚ Áfl∑UU Ê‚ ‚¢’¢äÊË ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊflÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ‹ß¸ ÅÊÈ‹ ªß¸ „Ò–

πȇÊË ŒÃË „Ò •Ê∑§·¸∑§ Á»§ª⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ πȇÊË Á◊‹ÃË „Ò •¬Ÿ ‡Êå« Á»§ª⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‚ íÿÊŒÊ πȇÊË ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬ŸË ¿⁄U„⁄UË ∑§ÊÿÊ Œπ∑§⁄U Á◊‹ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ◊Ù≈UÊ „ÙŸÊ ∞∑§Ê∑§Ë ¡ËflŸ ¡ËŸ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ŒÈπŒÊ߸ „ÙÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁS‹◊-Á≈˛◊ „ÙŸ ‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ íÿÊŒÊ ‚¥ÃÙ· ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÙÃÊ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§ fl¡ŸŒÊ⁄U „ÙŸ ‚ ¡È«∏Ë ¬Ë«∏Ê ßÃŸË ’«∏Ë „Ù øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ù≈Uʬ ‚ Á¡ÃŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥, ©ÃŸË „Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UÊ¬Ê πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– fl·¸ v~}y ‚ wÆÆ} ∑‘§ ’Ëø wy ‚Ê‹ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¡◊¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ë¿Ê ÉÊ⁄U‹Í ¡ËflŸ ∞∑§ ø◊∑§ŒÊ⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ‚ ‚¥’h ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ •ı⁄U „Ê™§ ≈UÍ ’Ë • „Òå¬Ë sÍ¥◊Ÿ ∑‘§ ‹π∑§ «ÊÚ. ¬Ò◊ S¬⁄U ∑§„Ã „Ò¥, ◊Ò¥ ’„Èà ‚Ë ◊Ù≈UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ •Áœ∑§ fl¡Ÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „⁄UŒ◊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ „◊ ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù •¬Ÿ ŸÒŸ-ŸÄU‡Ê, •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÄU‚⁄U Á≈Uå¬áÊË „ÙÃË „Ò Á∑§ fl ‚ÈSà „ÙÃ „Ò¥, Á¡ã„¥ •¬ŸË ¡⁄UÊ ÷Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– •äÿÿŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÙŸÊ •ı⁄U ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÃÙ· ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ŒÈπ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–


12.qxd

5/26/2011

9:55 PM

Page 1

4 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| ◊߸, wÆvv

ÅÊ‹

vw

www.sarokar.com

◊È¢’߸ ∑§Ë ÁŸªÊ„U¥ Á»§⁄U »§Êߟ‹ ¬⁄U

ߢNjҥ« ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊªË èÊÊ⁄à ∑§UË •‚‹Ë ¬⁄ˡÊÊ — ’ÊâÊ◊

øÛÊ߸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ŒÍ‚⁄U `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Ù⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄UªË– ◊È¥’߸ ∑§Ë ¡Ëà ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ê »§Êߟ‹ wÆvÆ ¡Ò‚Ê „Ë „ÙªÊ Á¡‚◊¥ fl„ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚ „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ∑ § Ù ‹ ∑ § Ê Ã Ê ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¡Ëà ‚ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Á»§⁄U ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ’¥ª‹Ù⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË „٪˖ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò ¡Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Ù⁄U ∑§Ù ¬„‹ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ¬„‹ „Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑§Ù •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ë ’ÊœÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸË „ÙªË, Á¡‚ øÛÊ߸ ‚ ¬„‹ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ vÆ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’Œı‹Ã »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄UË „È߸ „Ò

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ßÿÊŸ ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ •‚‹Ë ≈S≈ ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË – ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ÉÊ⁄‹Í üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ëà ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã ≈S≈ ⁄¢Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ¬„‹Ê SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ’ÊâÊ◊ Ÿ “Á◊⁄⁄ •ÅÊ’Ê⁄” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈S≈ ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ‚ ß‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢øË – ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ •Ê¬ ŒÅÊ¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÁflŒ‡ÊË ŒÊÒ⁄Ê¢ ¬⁄ Á‚»¸U U ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ê „Ë „⁄ÊÿÊ „Ò, •Ê¬ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ©ã„¢ •¬ŸË ∑UU ÊÁ’Á‹ÿà ߂ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ë ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ŸË „ÊªË – ”” Áfl‡fl ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡È‹Ê߸ ‚ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ߢNjҢ« ‚ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ªË, ÃèÊË ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑UU Ê •‚‹Ë m¢m ‡ÊÈMU U „ÊªÊ – ß‚ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ øÊ⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑U U •‹ÊflÊ ¬Ê¢ø ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ÅÊ‹ªË – ¬„‹Ê ≈S≈ wv ¡È‹Ê߸ ‚ ‹Ê«˜‚¸ ¬⁄ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ – ’ÊâÊ◊ „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒÃ •ÊÒ⁄ fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ „Ë ß‚ ‹¢’ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ „Ò – ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈S≈ ≈Ë◊ Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ „Ò •ÊÒ⁄ fl ß‚ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ Œ¢ª – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““∑UU UêåÿÍ≈⁄ mÊ⁄Ê Á«¡Êߟ ∑UU Ë ªß¸ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ê èÊÍ‹ ¡Ê•Ê ÄÿÊ¢Á∑UU ∞ ‹Êª ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU •Ê¢∑U U«∏ „Ë „◊¢ ‚„Ë ’ÃÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚Ë ≈Ë◊ •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê „◊ •Ê¢ÅÊÊ¢ ‚ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ fl„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ”” ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ Á¬¿‹Ë ‚Êà üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ „Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¿„ ◊¢ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò Á¡‚◊¢ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚fl¸üÊc∆ ⁄„Ë – ß‚‚ ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ê ªÿÊ – ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ âÊÊ ¡Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ≈Ë◊ „ÊÃË „Ò ’ÁÀ∑UU ß‚Á‹∞ èÊË Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ …¢ª ‚ ∞‡Ê¡ ¡ËÃË âÊË – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈Ë◊ ◊¢ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •ë¿Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ „Ò – ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚òÊ ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚’‚ •„◊ „Ò Á¡‚◊¢ ©‚ ≈S≈ ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ –

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‹È໧ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥ »Ò§¥∑§Á‹Ÿ

◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ÊÚ‹ ⁄UÊ©¥«⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄U ß‚ ≈Ufl¥≈UËwÆ ‹Ëª ∑§Ê ‹È໧ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ „◊flß Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ‚∑‘§ •ı⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈U ª∞– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ Ÿ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∞‹ËÁ◊Ÿ≈U⁄U ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê‹Êà ◊¥ ŸÊ’ÊŒ w~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ‹È໧ ©∆Ê ⁄U„Ê „Í¥– ÿ„ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê •ŸÈ÷fl „Ò– ◊Ò¥ •ë¿Ë »§˝¥øÊß¡Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹È໧ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „◊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U¥– •’ Ã∑§ øË¡¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ß‚ π‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈŸÍŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– fl„Ë¥ •Ù⁄U◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¡ ŒÙ ◊Òø π‹∑§⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈U ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥, ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ πÈŒ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ „ÙÃË „Ò Á¡‚◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ „ÙÃ „Ò¥– Á«˛¥ÄU‚ ◊ÈçUà ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ øËÿ⁄U‹Ë«‚¸ ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„ Á’‹∑§È‹ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ „ÙÃË „Ò–

ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ß∑§Ê߸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ¡Ù •¥Ã ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U ∞«Ÿ é‹Ë¡∏Ê«¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁÄU‹∑§ „È•Ê „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vy| ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃ „È∞ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U é‹Ë¡Ê«¸ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù •ÊR§Ê◊∑§ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÊÿË ÃÕÊ |.z •Ùfl⁄U ◊¥ }v ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË– ◊È¥’߸ ∑§Ë ≈UË◊ é‹Ë¡Ê«¸ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ Á¬¿‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ © Ÿ ∑ § Ê ◊äÿR§◊ ÕÙ«∏Ê …Ë‹Ê „Ë ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄U •ê’ÊÃË ⁄UÊÿ«Í ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ »§ÈS‚ „Ù ª∞– fl„Ë¥ Á’ª Á„≈U⁄U Á∑§⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ vz ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ vyx ⁄UŸ ’ŸÊÿ Á¡‚◊¥ ‚ w} ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ÊÚ‹ ⁄UÊ©¥«⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ ∑§Ê ◊È¥’߸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „È•Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÊ’ÊŒ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ– »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ wx ª¥Œ ◊¥ yz ⁄UŸ •ı⁄U Á»§⁄U •ª‹ ◊Òø ◊¥ wz ª¥Œ ◊¥ w~ ⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊÿË– ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ÁŸø‹ R§◊ ◊¥ ©¬ÿÙªË ’Ñ’Ê¡ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ, ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹, „⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U ÿÈflÊ œfl‹ ∑§È‹∑§áÊ˸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– fl„Ë¥ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÛÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– «ÁŸÿ‹ Áfl^Ù⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ÃÕÊ ◊È¥’߸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Á∑˝§‚ ª‹, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸, ÀÿÍ∑§ ¬Ê◊‚¸’Êø •ı⁄U ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ’„Ã⁄UËŸ „Ò– •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ ª‹ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‡ÊË·¸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ vÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù„‹Ë (vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zvy ⁄UŸ) •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (vz ◊Òø ◊¥ zvx ⁄UŸ) ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ

„Ò– •Ê⁄U‚Ë’Ë Ÿ øÛÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ ª‹ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ |Æ ⁄UŸ ‚ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|z ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ª¥Œ’Ê¡Ë ÕÙ«∏Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ øÛÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ z} ⁄UŸ ª¥flÊ∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U ∑§#ÊŸ Áfl^Ù⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ ÁflE SÃ⁄UËÿ ª¥Œ’Ê¡ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

◊Òø „◊Ê⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ âÊÊ — Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∞‹ËÁ◊Ÿ≈⁄ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’Ëø ∑U U •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ ÁÉÊ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Òø ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ âÊÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ (x{) •ÊÒ⁄ ∞«Ÿ Áé‹¡Ê«¸ (zv) Ÿ ¬„‹ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ }v ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ vwx ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∑UU ⁄ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ªß¸ âÊË– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Òø „◊Ê⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ âÊÊ– ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ „◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÈMU U•Êà Á◊‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’À‹’Ê¡Ë ◊¢ „◊¢ Áé‹¡Ê«¸ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹Ê߸ Á¡‚∑UU Ë „◊¢ ¡MUU ⁄à âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU È¿ ’«∏ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹– ¡ê‚ »˝U U¢∑U UÁ‹Ÿ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ¡’Á∑UU „⁄èÊ¡Ÿ ∑U U ‡ÊÊ≈ (¿Ä∑U ) Ÿ „◊¢ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸–”” ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU w| ◊߸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ∑UU ‹ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– Á»UU ‹„Ê‹ „◊ ‚„¡ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ „Ë ◊Òø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø¢ª– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ∞‚ ◊Òø âÊ –

‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’Ê„⁄ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¬Á⁄‚, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ ‚Ÿ‚ŸË ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ‚Áfl¸‚ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢ »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ „Ê⁄ ªß¸ – ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ |wflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∞∑UU ÉÊ¢≈Ê v{ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹ ◊Òø ◊¢ ¬Ê‹Ò¢« ∑UU Ë vwflË¢ fl⁄Ëÿ •ÁÇŸS¡∑UU Ê ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê ‚ w....{, y...{ ‚ „Ê⁄ ªß¸– ß‚ Ã⁄„ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ¬ÊŸ ∑UU Ê ∑˝U U◊ ⁄Ê‹Ê¢ ªÒ⁄Ê¢ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê – fl„ »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ ◊¢ ∑UU èÊË ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ¬Ê߸ ¡’Á∑UU Á∑UU ‚Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ wÆÆ} ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ∑U U ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢øË âÊË– ◊Òø S∑UU Ê⁄ ‹Êߟ ∑UU Ë Ã⁄„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ ∑UU ߸ •ÁäÊ∑UU ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË ŒË– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU ߸ ’¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë Á¡‚∑UU Ê ©ã„¢ „Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹ ‚≈ ◊¢ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ŒÊ ’Ê⁄ ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ fl„ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚≈ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ èÊË •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ’øÊŸ ◊¢

‚Ê߸ ∑§Ê ’Ê„⁄ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ

ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ë– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ’Ëø ¬Ê¢ø «’‹ »UU ÊÀ≈ •ÊÒ⁄ wÆ •Ÿ»UU ÊS«¸ ∞⁄⁄ ∑UU Ë ÃâÊÊ ‚Êà ÁflŸ⁄ ‹ªÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ xy Á◊Ÿ≈ ◊¢ ÿ„ ‚≈ ª¢flÊ ’Ò∆Ë– ‚ÊÁŸÿÊ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ èÊË ŒÊ ’Ê⁄ ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ß‚ ‚≈ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ‚≈ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Ÿ≈ ¬⁄ èÊË •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄ ‚Áfl¸‚ ª¢flÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¢ ◊Òø ª¢flÊŸÊ ¬«∏Ê– ÁflŸ⁄ ‹ªÊŸ ◊¢ fl„ ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê ‚ Á»UU ⁄ •Êª ⁄„Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚≈ ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ øÊ⁄

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ‚ ‚¡Ë ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ {zflË¢ •Ê’ŒÈÀ‹Ê Sfláʸ ∑UU U¬ „Ê∑UU UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∞∑UU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ ¡„Ê¢ ‚Ê߸ ß‹flŸ ∑UU Ê ÃËŸ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ øÊ⁄ ªÊ‹ ‚ ¬Á⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ fl„Ë¢ ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ Ÿ ‚¬Í⁄Ê Ä‹’ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê øÊ⁄ ‡ÊÍãÿ •ÊÒ⁄ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ’Ê¢Ç‹Ê Œ‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ŸÊÒ ªÊ‹ ‚ ⁄ÊÒ¢Œ ÁŒÿÊ– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê߸ ∑U U ’Ëø «’‹ »UU ÊÀ≈ •ÊÒ⁄ ww •Ÿ»UU ÊS«¸ ∞⁄⁄ ∑UU Ë– ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ∑U U ¬„‹ „Ê»UU ∑U U xÆfl¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑U U vx ÁflŸ⁄ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ¡ÊªÊ Á‚¢„ Ÿ ◊ÒŒÊŸË ªÊ‹ ⁄Ê«flÊãS∑UU Ê Ÿ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ÁflŸ⁄ ‹ªÊÿÊ ∑UU ⁄ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU ªÊ‹ ∑UU Ë ‹Á∑UU UŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ yw Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹Ê ÿ„ ‚≈ •ÊÒ⁄ ◊Òø ©ã„¢ ÃÊ„»U U ◊¢ ÁŒÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡◊¸ŸË ∑UU Ë Á∑˝U US≈ËŸÊ ’ÒÁ⁄ÿÊ‚ ∑UU Ê {...x, {...x ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ •’ ÿȪ‹ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „È߸ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ MUU ‚ ∑UU Ë ∞‹ŸÊ fl‚ÁŸŸÊ ∑U U èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

ª¢èÊË⁄ ∑§Ë øÊ≈ ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ âÊÊ — ∑§∑§•Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ◊Èg ¬⁄ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ¤Ê‹ ⁄„Ë ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ Ÿ •Ê¡ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ß‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê flS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ øÊ≈ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ ‚¢ÁŒÇäÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ øÊ≈ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU ‹ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê߸¬Ë∞‹ ∞‹ËÁ◊Ÿ≈⁄ ◊Òø ◊¢ ÅÊ‹ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Œ◊ Ÿ •’ ’«∏Ê ÁflflÊŒ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ’„‚ èÊË Á¿«∏ ªß¸ „Ò Á∑UU ÄÿÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •’ Œ‡Ê ∑U U ’¡Êÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ò‚ ‹ÈèÊÊflŸ ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU U Ã⁄¡Ë„ ŒÃ „Ò¢– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¡ÀŒ „Ë ª¢èÊË⁄ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò – •ª⁄ ª¢èÊË⁄ flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UU Ê flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ∑UU åÃÊŸ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ∑U U∑U U•Ê⁄ Ÿ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ vv.y ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ – »˝U U¢øÊß¡Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ „Ë ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë fl¢∑U UË ◊Ò‚Í⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹Ê ◊Òø „◊Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ÅÊ‹Ê âÊÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞„ÁÃÿÊÃË S∑ÒU UŸ ∑UU ⁄Ê∞ âÊ – ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê Á⁄¬Ê≈¸ èÊ¡Ë ªß¸ âÊË – ◊Ò¢ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ∑UU Ê߸ èÊË ’Êà Ÿ„Ë¢ Á¿¬Ê߸ âÊË – ◊Ò‚Í⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ªÊÒÃ◊ Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ’ÊŒ ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑UU Ê

’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚∑U U ∑UU ¢äÊ ◊¢ âÊÊ«∏Ê ŒŒ¸ „Ò – ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË ©‚ ÿ„ ŒŒ¸ âÊÊ – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∑ÒU Uø ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ©‚∑UU Ê ŒŒ¸ âÊÊ«∏Ê ’…∏ ªÿÊ „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ©‚Ÿ „◊¢ ’ÃÊÿÊ ÃÊ „◊Ÿ

•¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ èÊ¡ ŒË – ÿ„ Á’‹∑UU È‹ ∆Ë∑UU ‚◊ÿ ◊¢ „Ê ªÿÊ âÊÊ – „◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà Á∑UU ‚Ë ∑UU Œ◊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à âÊË – ”” ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ◊Èg ∑UU Ê „À∑U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ‚¢∑U Uà Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU fl„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ »˝U U¢øÊß¡Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ª¢èÊË⁄ øÊÁ≈‹ „Ò¢ ÃÊ fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „È∞ – ÿ„ „Ò⁄ÊŸË èÊ⁄Ê „Ò Á∑UU øÊ≈ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ¡’ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÁèÊÿÊŸ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ „Ò – ”” ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ª‹ ◊„ËŸ ∑U U flS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ª∞ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë øÊ≈ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ◊¢ ∑ÒU Uø ‹¬∑UU Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªË âÊË – ÿ„ øÊ≈ ’ÊŒ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’…∏ ªß¸ âÊË ¡’ ww ◊߸ ∑UU Ê ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ fl„ ª¢Œ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄ ÁÉÊ‚≈ ª∞ âÊ – ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê •èÊË ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë øÊ≈ Á∑UU ÃŸË ª¢èÊË⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ •’ èÊË ∞◊•Ê⁄•Ê߸ S∑ÒU UŸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UU Á∑UU ÃŸË ˇÊÁà „È߸ „Ò

– ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑U U Á»UU Á¡ÿÊ ∞¢«˛ÿÍ ‹Ë¬‚ Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑UU Ê èÊ¡Ë •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ©’⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ øÊ⁄ ‚ ¿„ „çÃ ∑UU Ê ‚◊ÿ øÊÁ„∞ Á¡‚∑UU Ê ◊Ë’ „Ò Á∑UU ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’ÊŒ ߢNjҢ« ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ èÊË ’Ê„⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò – •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‹Ë¬‚ Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑UU ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ŒÊ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê flÊŸÅÊ«∏ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ҍʟ ¬⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ŒÊ∞¢ ∑UU ¢äÊ ◊¢ Ã¡ ŒŒ¸ „È•Ê âÊÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ „È∞ S∑ÒU UŸ ◊¢ ª¢èÊË⁄ øÊ≈ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¢ øÊ⁄ ‚ ¿„ „çÃ Ã∑UU ’Ê„⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““ªÊÒÃ◊ ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ‚ÊâÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •Ê∞ âÊ – ß‚ øÊ≈ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ âÊË – ”” ¡’ ª¢èÊË⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∞‹ËÁ◊Ÿ≈⁄ ∑U U Á‹∞ ◊È¢’߸ ¬„È¢ø ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ∑U U ◊‡Ê„Í⁄ ‚¡¸Ÿ ‚ ‚‹Ê„ ŒË •ÊÒ⁄ ∞◊•Ê⁄•Ê߸ S∑ÒU U Ÿ ∑UU U⁄ÊÿÊ – ª¢èÊË⁄ ∑UU UË •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ‚ flS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê ¡Ê∞ªË ÄÿÊ¢Á∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸÿÁ◊à ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê◊ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò – fl„Ë¢ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë èÊË ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë ‚¡¸⁄Ë „È߸ „Ò –

’…à ÁŒ‹Ê ŒË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ∞∑UU „Ë Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ‚Ê߸ ∑UU Ê ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UU Ë «Ë ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ª‹ÃË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ŸÀ≈Ë S≈˛Ê∑U U •flÊ«¸ „È•Ê– ‚Ê߸ ∑U U ‡ÊÊÁ∑UU ⁄ Ÿ Á’ŸÊ ª‹ÃË ∑U U ß‚ ªÊ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑UU ⁄ S∑UU Ê⁄ ∞∑UU ∞∑UU ∑UU Ë ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ‹Ê ÁŒÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ŒÊ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ „Ë ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ äÊŸ⁄Ê¡ Á¬À‹ Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UU Ê ø∑UU ◊Ê ŒÃ „È∞ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÒŒÊŸË ªÊ‹ ∑UU ⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê ŒÊ ∞∑UU ∑UU Ë ’…à ÁŒ‹Ê ŒË– ◊äÿÊ¢Ã⁄ Ã∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ŒÊ ∞∑UU ‚ •Êª âÊË– ◊äÿÊ¢Ã⁄ ∑U U ’ÊŒ ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U

∑UU åÃÊŸ ‚◊Ë⁄ ŒÊŒ Ÿ zzfl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ◊Ҍʟ ªÊ‹ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ŒÊ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ Á‡ÊflãŒ˝ Á‚¢„ Ÿ ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ªÊ‹ ∑UU ⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê øÊ⁄ ∞∑UU ‚ •Êª ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ’« •¢Ã⁄ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ •¢ÁÃ◊ ¿„ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ‚Ê߸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚ {y fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ •ÁflŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄ {|fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ∑UU åÃÊŸ •Ê¡◊ ’ª Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ◊ÒŒÊŸË ªÊ‹ ∑UU ⁄ ÅÊ‹ ◊¥ ⁄Ê◊Ê¢ø ‹Ê ÁŒÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ⁄ˇÊÊà◊∑UU ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÃ „È∞ ◊Òø ÃËŸ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ øÊ⁄ ªÊ‹ ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

sarokardainik 27may  

sarokardainik 27may sarokardainikhindinewspaper sarokar27maydainik sarokar dainik

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you