Page 1

page 1.qxd

1/23/2012

9:11 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v}Æ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< vvflË¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ zw,ÆÆÆ... ¢Æ}

< Á∑§‚Ë ∑Ò§⁄UÄ≈U⁄U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ... vw

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ◊¥ ÁŒπªË ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ¬⁄U ’⁄U‚ ª«∑§⁄UË „ÀmÊŸË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑‘§ ∞◊¬Ë ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’‚¬Ê Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ÊœŸ flʬ‚ •ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ã¡Ë ‚ „ÙªÊ, ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡«∏ ‚ Á◊≈UÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ß‚ ‚Ê‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ◊¥ •¬ŸË ‚ÒãƒÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ •ÁÇŸ-y Á◊‚Êß‹, ≈UË-|w ◊ÈÅƒÊ ƒÊÈh∑§ ≈UÒ¥∑§ (∞◊’Ë≈UË) •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „À∑‘§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U (∞∞‹∞ø) ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UªË– ¬⁄U« ∑‘§ ‚∑‘§¥«-ߟ-∑§◊ÊŸ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃʃÊÊ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ◊Êø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒSÃ ◊¥ {vflË¥ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§, ◊Ò∑‘§ŸÊßí« ∑§Ù⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËƒÊ Õ‹‚ŸÊ ∑‘§ vv ⁄UÁ¡◊¥≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë ©aƒÊŸ ∑§Ù⁄U ∑‘§ ∞∞‹∞ø ∑§Ë ç‹Ê߸¬ÊS≈U „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁŒÑË ˇÊòÊ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»‚⁄U ∑§◊ÊŸÁ«¥ª (¡Ë•Ù‚Ë) ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á¬Ñ߸ ß‚ ¬⁄U« ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª– ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ «…∏ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ƒÊ„ ¬⁄U« ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ¬⁄U◊ flË⁄U øR§ (¬ËflË‚Ë) •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ øR§ (∞‚Ë) Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U ‚ÒÁŸ∑§, ◊Ò∑‘§ŸÊßí« ∑§Ù⁄U •ı⁄U ÃËŸ ∞∞‹∞ø ÁŒπ¥ª– ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ S◊ø¸ fl Á¬ŸÊ∑§Ê ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹ÊÚãø⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ∞Ÿ’Ë‚Ë ¡‹ ‡ÊÙœŸ ¬˝áÊÊ‹Ë, ¡Ò◊⁄U •ı⁄U ⁄U◊Ê¥©≈U ∞¥« ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

≈Ë◊ •ãŸÊ ø‹Ê∞ªË ¬¢¡Ê’ ◊¥ •ÁèÊÿÊŸ ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ‚ŒSÿ ∞∑UU ◊¡’Íà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ∑UU ‹ ‚ ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞¢ª– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑U U ¬¢¡Ê’ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ...‚ÊâÊ ≈Ë◊ •ãŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªË– ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ¬Ífl¸ •Ê߸•Ê⁄∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹, ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á∑UU ⁄Ÿ ’ŒË, ◊ŸËcÊ Á‚‚ÊÁŒÿÊ, ∑UU È◊Ê⁄ Áfl‡flÊ‚, ŸflËŸ ¡ÿÁ„¢Œ •ÊÒ⁄ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑U U ‚ŒSÿ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ •◊΂⁄ ∑U U Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ◊àâÊÊ ≈∑U U¢ª– ≈Ë◊ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’¢ªÊ‹ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U ŒÊfl ∑U U Áfl¬⁄Ëà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞◊ ∑U U ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU “ ŒÈèÊʸÇÿ ‚” ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ∑UU Ê߸ Ã⁄Ë∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ „Ê¢– ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ’Ê‚ ∑UU Ë vv{flË ¡ÿ¢ÃË ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ã „È∞ ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë •Êà◊„àÿÊ ∞∑UU ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „Ò ¡Ê ∑U UãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞

4

‚Ê◊ÊŸ ø…∏ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ¬⁄ ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑UU Ë „àÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU ∑UU Ê¢S≈’‹ Ÿ ÅÊÊŸ¬ÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ¬˝’¢äÊ∑UU ‚ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ©Áøà ⁄ÊSÃ ‚ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê, Á¡‚∑U U ø‹Ã „È∞ ÁflflÊŒ ◊¢ ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ’¡ „È߸ •ÊÒ⁄ ◊ÎÃ∑UU ∑UU Ë ¬„øÊŸ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑UU Ê¢S≈’‹ Á⁄ÿÊ¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– fl„ å‹≈»UU Ê◊¸ ¬⁄ «˜ÿÍ≈Ë ◊¢ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á⁄ÿÊ¡ Ÿ ÅÊÊŸ¬ÊŸ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑U U •ÊŒ◊Ë ∑U U mÊ⁄Ê •ŸÁäÊ∑UU Îà ⁄ÊSÃ ‚ ≈˛Ÿ ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ ø…∏ÊŸ ¬⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸– ∑UU Ê¢S≈’‹ Ÿ ©‚ Á¬¿‹ Œ⁄flÊ¡ ∑UU Ë ’¡Êÿ ©Áøà Œ⁄flÊ¡ ‚ ‚Ê◊ÊŸ ø…∏ÊŸ ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑‘§ Á⁄U„‚¸‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë–

⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ wz »§Ë‚ŒË ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U! Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄U‹ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ’ŸË ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ wz »§Ë‚ŒË ’…∏Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U •ª‹ ‚Ê‹ ◊¥ {Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ©ªÊ„ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë flÄUà ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË ÿ„ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ⁄U‹ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ~,vx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÊÁ„∞– ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ‚ ¡Ù«∏ ŒŸ ¬⁄U ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê πÊ‚Ê Á„S‚Ê ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– wz »§Ë‚ŒË Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸ ‚ „Ë x|,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡È≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ß‚ „∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄U‹ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ’ËÃ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ Á¬òÊÙŒÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑‘§ ŒË¬∑§ ¬ÊÁ⁄Uπ, •Ê߸«Ë∞»§‚Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ‹Ê‹ •ı⁄U »§Ë«’Ò∑§ fl¥ø⁄U ∑‘§ ÁflŸÊÿ∑§ ø≈U¡Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚Á◊Áà Ÿ ⁄U‹fl ∑§Ù

ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ fl ◊Ê‹ ÷Ê«∏Ê ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U wz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•◊ÎÂ⁄ ◊¢ “‚ŸÊ ∑UU UÊ ¡ÊÁŸ∞” ◊‹ ∑UU UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊŸ ÃâÊÊ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ •Ê¡ •◊ÎÂ⁄ ∑U U ÅÊÊ‚Ê ¿ÊflŸË ◊¢ ‚Òãÿ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚„ ◊‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– “‚ŸÊ ∑UU Ê ¡ÊÁŸ∞” âÊË◊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ߂ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚„ ◊‹ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ “¬Ò¢âÊ⁄ «ËÁfl¡Ÿ” ∑U U ¡Ÿ⁄‹ •ÊÁ»UU U‚⁄ ∑UU ◊Ê¢Á«¢ª ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∞ ø∑˝U UflÃ˸ Ÿ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊‹ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ◊∑UU ‚Œ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸÊ ÃâÊÊ ‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ •‚ÒÁŸ∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑UU U⁄ŸÊ ÃâÊÊ ©Ÿ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊŸÊ „Ò– ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •¬ŸË Ã⁄„ ∑U U ß‚ ¬„‹ ◊‹ ◊¢ •‚ÒÁŸ∑UU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ ◊‹ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚◊¢ ’ȡȪ¸, ◊Á„‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ S∑UU UÍ‹ ∑UU UÊ‹¡ ∑U U ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ‚Òãÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ‚ŸÊ ∑U U Ã◊Ê◊ „ÁâÊÿÊ⁄ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ߟ◊¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ◊‚‹ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ¬⁄ ©◊Ê Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë •ÁèÊÿÈÄà Ÿ ∑UU UË •Êà◊„àÿÊ Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ Á¬¿« ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ŸÊÒ

¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÊÿŒ ∑UU Ë •Ê¡ ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÁfläÊÊŸ

Áfl⁄ÊäÊË ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U U ¬⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¬¿«∏ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ê flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„ flÊÿŒÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢ÁfläÊÊŸ Áfl⁄ÊäÊË „Ò– äÊ◊¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ê ’Ê¢≈Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ¬Í⁄Ë ÃÊ∑UU à ‚ ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¥ª– ß‚∑U U Á‹∞ ‚¢‚Œ ‚ ‹∑U U⁄ ‚«∏∑U U Ã∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©◊Ê Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë Á∑UU ÿÁŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑U UãŒ˝ ◊¥ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê vz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ◊ÊÿÊflÃË, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ÃâÊÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‚ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UU ÄÿÊ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ÃâÊÊ Á¬¿«Ê¥ ∑UU Ê Á◊‹ •Ê⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê „ŸŸ ∑UU ⁄¥ª– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê •Êª ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È∞ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁèÊÿÈÄà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ‚ÈŸË‹ ∑UU È◊Ê⁄ fl◊ʸ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ ÅÊÈŒ∑UU ȇÊË ∑UU ⁄ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ fl◊ʸ Ÿ ‹ÅÊŸ©Í ∑U U Áfl∑UU Ê‚Ÿª⁄ ÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄flÊÀfl⁄ ‚ Sflÿ¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ‹Ë– ©ã„¥ ∞∑UU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U Á‚‹Á‚‹

¡ÿ¬È⁄, (∞¡¥‚Ë)– ‚‹◊ÊŸ L§‡ŒË ÁflflÊŒ ∑§Ù ŸÿÊ ◊Ù«∏ ŒÃ „È∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U fl„ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹π∑§ ∑§Ù flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ÿ¬È⁄U ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹π∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ù‹∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ •‹ª ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ L§‡ŒË ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ŒË ÕË •ı⁄U ÿ„ ·«ÿ¥òÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ L§‡ŒË ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§˝¥Á‚¥ª ∑‘§ Á‹ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªË „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒªË– L§‡ŒË Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ’ÃÊ∑§⁄U Á¬¿‹ „çUÃ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê Œı⁄UÊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Á⁄UÁ·∑‘§‡Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ÁflœƒÊ∑§ ¬⁄U •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ◊¡’Íà ÃÕÊ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÁflœƒÊ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ◊Ê⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ⁄UÊ„È‹ •Ê¡ ƒÊ„Ê¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ„Ã Õ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ËƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÙª ∑§Ë Ḡ¬⁄U „Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÙ ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ ◊¥ ∑§Ù߸ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒƒÊÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ ∑§⁄UÃ „ȃ٠∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ⁄UaË ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ, ¿ûÊË‚ª…∏, ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ „ȃ٠÷˝CÊøÊ⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ¡Ù‡ÊË‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬Í¿Ê ““©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ʃÊÊflÃË Ÿ ÷˝C ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ „≈UʃÊÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ‹Ùª Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ªƒÙ– fl ‹Ùª ÄUƒÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á‹ƒÙ ªƒÙ– fl ‹Ùª ÷Ê¡¬Ê

vx/| ∑‘§ ◊È¥’߸ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ŒÙ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ fl·¸ vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ÁÄ⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§Ê¥« ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSÃ (∞≈UË∞‚) Ÿ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¤Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, •ÊÚ¬⁄UÊ „Ê©‚ ∞fl¥ ŒÊŒ⁄U S≈U‡ÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ „È∞ ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ w| ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ ∞fl¥ vw| ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑‘§

∞≈UË∞‚ •¬ŸË ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‡ÊÊπÊ Ÿ ÷Ë Ÿ∑§Ë •„◊Œ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥ ª«∏Ê ⁄UπË ÕË¥ – ‹Á∑§Ÿ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Ë ∞≈UË∞‚ mÊ⁄UÊ ©Q§ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ߟ ◊„ûÊfl¬Íáʸ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë π’⁄U¥ Ã¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¡ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹Ê∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ – ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÊL§Ÿ ⁄U‡ÊËŒ ŸÊ߸∑§ ŸÊ◊∑§ ¬„‹ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ÷Ë ∞≈UË∞‚ ÁflS»§Ù≈U∑§Ê¥« ◊¥ ¬È¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– „ÊL§Ÿ ∆ÊáÊ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ◊È¥’˝Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò ∞fl¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ‚ Á‹∞ ª∞ Á‚◊ ∑§Ê«Ù¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊È¥’߸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ ‚Ÿ˜ wÆÆ} ‚ „Ë Ÿ∑§Ë •„◊Œ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ ∞fl¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄U÷¥ªÊ ¡Ÿ¬Œ ÁSÕà Ÿ∑§Ë ∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl Œfl⁄UÊ ’¥œÙ‹Ë ◊¥ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Ê«˜ÿÍ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ◊¥ ‚ Ÿ∑§Ë •„◊Œ ∞fl¥ ŸŒË◊ ‡Êπ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©‚Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ vx ¡È‹Ê߸, wÆvv ∑§Ù ÁÄ⁄UÊ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ – ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ‚ËŸ Ÿ Ÿ∑§Ë •„◊Œ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ◊¥ «…∏ ‹Êπ L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– Ÿ∑§Ë •„◊Œ Ÿ „Ë ◊È¥’߸ ∑‘§ ÷Êÿπ‹Ê ˇÊòÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¬˝◊Èπ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ Ÿ Œ⁄U÷¥ªÊ ◊Ê«˜ÿÍ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ◊È¥’߸ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ∞≈UË∞‚ Ÿ ß‚Ë ◊Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ ww fl·Ë¸ÿ Ÿ∑§Ë •„◊Œ fl‡ÊË •„◊Œ ‡Êπ ∞fl¥ wx ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ fl◊ʸ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ fl·Ë¸ÿ ŸŒË◊ •ÅÃ⁄U •‡Ê»§Ê∑§ ‡Êπ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê âÊÊ– ß‚∑U U Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ ’ÊŒ ‚ fl„ ’„Èà ßÊfl ◊¥ âÊ– fl◊ʸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Œ¡¸ ¬„‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ, Á¡‚◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„ ∑UU ȇÊflÊ„Ê èÊË ŸÊ◊¡Œ „Ò¢– èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Á⁄U ¬ Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ◊ ¥ ◊ËÁ«U ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •’ Ã∑UU SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ¬˝ŒË¬ ‡ÊÈÄ‹Ê ‚Á„à •Ÿ∑U U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥, ∆∑U UŒÊ⁄Ê¥ ÃâÊÊ ŒflÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑U U Á∆∑UU ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / ◊Ê⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ èÊË ∑UU Ë „Ò– √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ¡‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U L§‡ŒË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª Ÿ„Ë¥ — ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ — ⁄UÊ„È‹

4

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ȃٖ ◊Ò¥ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸË ƒÊÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÄUƒÊÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl ÷˝C ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

1/23/2012

9:09 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U Œ¡¸ }z »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ »UU ¡Ë¸ ÁŸ∑UU ‹ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ’Ê«◊⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ äÊÊÅÊÊäÊ«Ë ∑U U ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê¢ø ◊¥ }z »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ¤ÊÍ∆ ÁŸ∑UU ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹ ¬¢Œ˝„ »UU Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ „Ë øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, øÊ‹Í flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê«∏◊⁄ Á¡‹ ◊¥ äÊÊÅÊÊäÊ«Ë ∑U U Œ¡¸ „ÊŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¥ ¬¢Œ˝„ »UU Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ•ÊÒ⁄ }z »UU Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU SÃ⁄ ¬⁄ „Ë ¤ÊÍ∆Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê«∏◊⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃ øÊ⁄ flcÊÊ¸¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ }z »UU Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«Ë ¬òÊÊfl‹Ë ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒË– ’Ê«∏◊⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚¢ÃÊcÊ øÊ‹∑U U ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢¥ •Ê∞ ÃâÿÊ¥ ∑U U •ŸÈMU U¬ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, flcʸ wÆÆ} ◊¥ äÊÊÅÊÊäÊ«Ë ∑U U wÆ}, wÆÆ~ ◊¥ w}}, wÆvÆ ◊¥ w{{, •ÊÒ⁄ wÆvv

◊¥ xÆy ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UU ∞ ª∞– ߟ◊¢ wÆ} ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊòÊ w{ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „Ë øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ, ¡’Á∑UU v}w ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÃ „È∞ »UU Êß‹ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU ◊Ê’‡Ê ÿ„Ë¢ ÁSâÊÁà flcʸ wÆÆ~, wÆvÆ •ÊÒ⁄ wÆvv ◊¥ ⁄„Ë, ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆÆ~ ∑U U w}} Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yz ◊Ê◊‹Ê¥ ◊ øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ wyx ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU Ë– flcʸ wÆvÆ ◊¥ Œ¡¸ w{{ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊòÊ xw ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ww} ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ wÆvv∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ äÊÊÅÊÊäÊ«Ë ∑U U ÃËŸ ‚ÊÒ øÊ⁄ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UU ∞, Á¡Ÿ◊ ‚ xz ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ wy| ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ •¢ÃÁ⁄◊ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«Ë ¬òÊÊfl‹Ë ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒË– flcʸ wÆvÆ ∑U U ¿„ •ÊÒ⁄ wÆvv ∑U U ’Êß‚ ◊Ê◊‹ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’…∏Ê߸ MUU UŒ˝¬˝ÿʪ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑U U ∑UU ⁄Ë’ •ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚⁄ª◊˸ Ã¡ „Ê ªß¸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ „ÊŸ ‚ ©Ÿ∑U U ““ ’Ê„⁄Ë”” „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë ©Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò¢ Á¡ã„¢ •¬ŸÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ¿Ê«∏ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ ÅÊ¢«Í⁄Ë •’ Ã∑UU äÊÍ◊Ê∑UU Ê≈ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄Ã âÊ– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ‹Ò¢‚«Ê©Ÿ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ •¬ŸÊ ˇÊòÊ ’Œ‹ ∑UU ⁄ ∑UU Ê≈mÊ⁄ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ ŒË– ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈMU U ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÒ‹¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Êflà ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ âÊ– ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢ ⁄Êflà ∑UU Ë ÃSflË⁄¢ ÁŸÿÁ◊à MUU ¬ ‚ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¿¬Ë ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò¢– ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ »UU ÊŸ ¬⁄ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚

ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÎÁcÊ ‚ •Êª ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à — ∑UU ‹Ê◊ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà «ÊÚ ∞ ¬Ë ¡ •éŒÈ‹ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ª⁄ ª˝Ê◊ËáÊ èÊÊ⁄à ∑UU ÎÁcÊ ‚ •Êª ¡Ê ∑UU ⁄ ‚Êø ÃÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ’„Èà ’…∏ ¡Ê∞¢ª– ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU È¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢, „◊Ê⁄ ¬Ê‚ SâÊÊŸËÿ Á‡ÊÀ¬∑UU Ê⁄Ë, ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈Ÿ, ôÊÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄à ©à¬ÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚flÊ ˇÊòÊ •ÊÁŒ ∑U U •fl‚⁄ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚

Ã⁄„ ‚, ÁflÁèÊ㟠•fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ‚ ’„Ã⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ê ©¬Êÿ èÊË Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ©lÊª ¡Ò‚ ’„‚ÿÊÇÿ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ‚ ߸.◊‹ ¬⁄

’ëøÊ¥ ∑U U ÁflflÊŒ ◊¥ ŒÊ ∑UU UË ¡ÊŸ ªß¸

ÁèÊ¢« (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑U U ◊„ªÊ¢fl âÊÊŸÊãê¸Ã ‚¥ãâÊ˝Ë ªÊ¢fl ◊¥ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¥ ∑U U ’Ëø „È∞ ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ ’«Ê¥ ∑U U ’Ëø ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ‚ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¥ãâÊ˝Ë ªÊ¢fl ◊¥ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ÅÊ‹ ÅÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „Ê ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ß‚ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¬Ê‹ Á‚¢„ ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ mÊ⁄Ê ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ Á‚¢„ ∞fl¢ ‚⁄ŸÊ◊ Á‚¢„ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU ŒÊ •ãÿ √ÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¬Ê‹ Á‚¢„ ÃâÊÊ Œ‚ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „àÿÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ë »UU ⁄Ê⁄ ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ‚ãâÊ˝Ë ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝à∞∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚Ê◊âÿ¸ ‡ÊÁÄà ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““’‡Ê∑UU , ¡’ „◊ ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢Œèʸ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ∑UU ߸ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÿ„ ∑UU ÎÁcÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ „⁄ ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ •»UU ‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡ÊË ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ •âÊflÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄ ’„Èà „Ë ∑UU ◊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ‚„ ‹ÅÊ∑UU ‚ΡŸ ¬Ê‹ Á‚¢„ ∑U U ‚ÊâÊ Á‹ÅÊË ªß¸ •¬ŸË Ÿß¸ Á∑UU ÃÊ’ ““≈ÊÚ⁄ª≈ x Á’Á‹ÿŸ”” ◊¢ ∑UU U‹Ê◊ Ÿ ¬ËÿÍ•Ê⁄∞ —¬˝ÊflÊßÁ«¢ª •⁄’Ÿ »ÒU UÁ‚Á‹≈Ë¡∏ ≈Í MUU ⁄‹ ∞Á⁄ÿÊ¡— ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ⁄áÊŸËÁà ◊¢ ©‚ SâÊÊŸËÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò ¡Ê SflŒ‡ÊË ‚¢S∑UU ÎÁà •ÊÒ⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ‚ ©à¬ãŸ „È߸ „Ò– ß‚◊¢ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ß‚ ‚Ê◊âÿ¸ ∑UU Ê √ÿfl„Êÿ¸ ©l◊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êª ’…∏Ê ‚∑UU ÃË „Ò– èÊÊ⁄à ⁄àŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SâÊÊŸËÿ ‚¢S∑UU ÎÁà •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿ •ÊäÊÊÁ⁄à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê ◊Ë’ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U ‡Ê„⁄Ë∑UU ⁄áÊ ‚ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ËÿÍ•Ê⁄∞ flÊSÃfl ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚Ê◊âÿ¸ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ‚ÎÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ò–

∑UU „Ê, ““ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊⁄Ê ∑UU Ê◊ ŒÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •¬ŸË ¡Ëà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‡flSà „Í¢–”” ©Ÿ∑U U Áfl⁄ÊäÊË •ÊÒ⁄ Á¬¿‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ „⁄∑UU Á‚¢„ ⁄Êflà èÊË •¬ŸË ‚Ë≈ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê

ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈMU U ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÒ‹¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Êflà ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ âÊ– Áflfl‡Ê „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ‹Ò¢‚«Ê©Ÿ ‚Ë≈ ∑U U ’Œ‹ MUU Œ˝¬˝ÿʪ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ŒË– øÈŸÊfl ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ŒÊ •¢ÁÃ◊ ⁄Êflà ∑U U ß‚ ‚Ë≈ ‚ ‹«∏Ÿ ∑U U ’Ëø ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŒÊ ÁflŒ˝Ê„Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ èÊË ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¢– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U èÊË •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ‚Ë≈ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ fl„ âÊÊ‹Ë‚ÒŸ ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ «ÊßflÊ‹Ê ‚ ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¢–

ÁŒŸ Ÿ ∑UU ◊Ê™§ ÃÊ ◊⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ èÊÍÅÊÊ ⁄„ªÊ– ◊Ò¢ ß‚ âòÊ ∑UU Ê ’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– Á‚¢„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ ◊∑UU ’Í‹¬È⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò– ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ŒÊ ’≈Ë •ÊÒ⁄ ŒÊ ’≈ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ŒÁÅÊ∞ ∑UU Ë◊Ã¢ ∑UU „Ê¢ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò¢ ª⁄Ë’ •ÊŒ◊Ë ÄÿÊ ∑UU ⁄ªÊ– Á‚¢„ ∑UU Ê ¡ã◊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‹Ê„Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ’⁄Á∑UU U•Ê ∑UU UÊ⁄•Ê ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU U üÊÁ◊∑UU ∑U U ÉÊ⁄ „È•Ê •ÊÒ⁄ fl„ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à •Ê ªÿÊ– Á‚¢„ „Ë Ÿ„Ë¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ¬˝Á⁄à ∞∑UU ÿÈflÊ èÊË •◊ÎÂ⁄ (¬Á‡ø◊) ‚ •¬ŸÊ èÊÊÇÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ •Ê¡◊Ê ⁄„Ê „Ò– ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ ªÊ¢äÊËflÊŒË (w~) èÊÊ⁄ÃËÿ øÒÃãÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê •ãÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U «Ê. ⁄Ê¡ ∑UU È◊Ê⁄ fl⁄∑UU Ê ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê..∞‚∞«Ë ª∆’¢äÊŸ ∑U U ⁄Ê∑U U‡Ê Áª‹ ‚ „Ò¢– Á‚¢„ ∑UU Ë Ã⁄„

⁄Ê‹ªáÊ ◊¢ “ª‹Ë ª‹Ë øÊ⁄ „Ò” ŒÅÊ¢ª •ãŸÊ „¡Ê⁄ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ •ˇÊÿ ÅÊãŸÊ •¬ŸË Á»UU À◊ “ª‹Ë ª‹Ë øÊ⁄ „Ò” ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ S∑˝U UËÁŸ¢ª ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U ªÊ¢fl ⁄Ê‹ªáÊ Á‚Áf ¬„È¢ø¢ª •ÊÒ⁄ •ãŸÊ ∑UU UÊ Á»UU UÀ◊ ÁŒÅÊÊ߸ ¡Ê∞ªË–„¡Ê⁄ ∑U U ‚„ÿÊªË ŒàÃÊ •flÊ⁄Ë Ÿ ⁄Ê‹ªáÊ Á‚Áf ‚ »UU ÊŸ ¬⁄ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, •ãŸÊ ÅÊ⁄Ê’ ‚„à ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á»UU À◊ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU Á»UU À◊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ „Ò– Á»UU À◊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê ª‹Ë ª‹Ë øÊ⁄ „Ò” èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ‹∑U U ⁄ ∞∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U √ÿ¢Çÿ „Ò– ß‚Á‹∞ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê Á»UU À◊ ÁŒÅÊÊŸÊ ©Áøà „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ø„⁄Ê ’Ÿ ª∞ „Ò¢– ∑UU ‹ ⁄Ê‹ªáÊ Á‚Áf ∑U U ÿÊŒfl ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬Ê‚ Á»UU À◊ ∑UU Ë S∑˝U UËÁŸ¢ª ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •flÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•ãŸÊ ∑UU Ë ‚„à ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∑UU È¿ Œ⁄ ∑U U Á‹∞ Á»UU À◊ ŒÅÊ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê‹ªáÊ ¿Ê≈Ê ªÊ¢fl „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê߸ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞ Á»UU À◊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ¬˝Ê¡Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ S∑˝U UËŸ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹Ê∞ªË–

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à — •Êÿ‡ÊÊ ¡‹Ê‹ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬˝ÅÿÊà ßÁÄʂ∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •Êÿ‡ÊÊ ¡‹Ê‹ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ŒÈÅÊ ¬˝∑U U≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ •∑UU ÊŒÁ◊∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ßÁÄʂ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– •Êÿ‡ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ßÁÄʂ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Ÿß¸ ¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ≈ç≈˜‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ßÁÄʂ ∑UU Ë ¬˝Êäÿʬ∑UU •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊Í‹ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU •Êÿ‡ÊÊ Ÿ ‚Êà ¬ÈSÃ∑U U¢ èÊË Á‹ÅÊË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl¡ËÁ≈¢ª S∑UU ÊÚ‹⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ß‚ ÅÊÊ߸ ∑UU Ê ¬Ê≈Ÿ ◊¢ fl„ •¬Ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ◊ŒŒ ∑UU ⁄¢– •Êÿ‡ÊÊ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÄÿÊ¢ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ßÁÄʂ ∑U U •∑UU ÊŒÁ◊∑UU Áfl∑UU Ê‚ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ÊÁ’‹ ÁflmÊŸ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU , ¬Ífl¸ª˝„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∞¡¢«Ê èÊË ß‚∑U U ¬Ë¿ ∞∑UU fl¡„ „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à Ÿ ßÁÄʂ ∑U U Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ èÊÊ⁄à ◊¢ ßÁÄʂ ∑UU Ë ÁflmÃÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „È•Ê „Ò –•Êÿ‡ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ŒÈÅÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ©‚ Ã⁄„ ‚

ßÁÄʂ Ÿ„Ë¢ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ, ¡Ò‚ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êÿ‡ÊÊ mÊ⁄Ê Á‹ÁÅÊà ¬ÈSÃ∑UU Ê¢ ◊¢ “Œ ‚Ê‹ S¬ÊÄ‚◊ÒŸ” •ÊÒ⁄ “«◊Ê∑˝U U‚Ë ∞¢« •ÊÚâÊÊ⁄Ë≈Á⁄ÿŸËÖ◊ ߟ ‚Ê©âÊ ∞Á‡ÊÿÊ” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‚ȪÃÊ ’Ê‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê«¸Ÿ ‚Ê©âÊ ∞Á‡ÊÿÊ— Á„S≈˛Ë, ∑UU Àø⁄ ∞¢« ¬ÊÚÁ‹≈Ë∑UU ‹ ß∑UU ÊÚŸÊ◊Ë ŸÊ◊ ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU èÊË

Á‹ÅÊË „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ßÁÄʂ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà èÊÊ⁄ÃËÿ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •èÿÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ¬˝ÅÿÊà ©ŒÍ¸ ‹ÅÊ∑UU ‚ʌà „‚Ÿ ◊¢≈Ê ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ „Ò¢–

¬¢¡Ê’ ◊¢ ø‹ ‚∑UU UÃÊ „Ò ◊ÊÿÊ ∑UU UÊ ¡ÊŒÍ — ∑UU U⁄Ë◊¬È⁄Ë ¬Á≈ÿÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ’‚¬Ê ∑UU Ë ¬¢¡Ê’ ß∑UU Ê߸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ •flÃÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU ⁄Ë◊¬È⁄Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ øÊ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê¢ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ø‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê, ““¬¢¡Ê’ ◊¢ ’„Ÿ¡Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ øÊ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ∑UU ⁄Ë◊¬È⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ‚Ê»UU ‚¢Œ‡Ê „Ò Á∑UU ’‚¬Ê ¬¢¡Ê’ øÈŸÊfl Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ª∆’¢äÊŸ ∑U U ‹«∏ªË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ flÊ≈ ’Ò¢∑U U ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢Œ˝Ëà ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Á‡Ê•Œ ∑U U flÊ≈ ’Ò¢∑U U ◊¢ ‚¢äÊ ‹ªÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UU Ë ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ¬¢¡Ê’ ∑U U ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑UU Ê •»UU ‚Ê‚ „ÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU èÊË ‡ÊÈLU U Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ „◊¢ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ •»UU ‚Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U ‚ÊÁ„àÿ ◊„Ùà‚fl wÆvw ◊¥ Á»§À◊∑§Ê⁄U ªÙÁfl¥Œ ÁŸ„U‹ÊŸË •ı⁄U ªÊÿ∑§ •Á÷ŸòÊË ß‹Ê •L§áÊ–

Á⁄ćÊÊøÊ‹∑UU ∑UU ÍŒÊ øÈŸÊflË ¡¢ª ◊¥ •◊ÎÂ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŒÊ ¡ÍŸ ∑UU Ë ⁄Ê≈Ë ’◊ÈÁ‡∑UU ‹ ¡È≈ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑UU {Æ flcÊ˸ÿ Á⁄ćÊÊøÊ‹∑UU øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄Ê „Ò– ◊Á„ãŒ⁄ Á‚„ ’ÃÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‹Ëÿ •◊ÎÂ⁄ (¬Ífl¸) ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊŸÊ „Ò– ‚È’„ ë∑U U ©∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„ ‚flÊÁ⁄ÿÊ¢ …ÊŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒÃÊ „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ Á⁄ćÊÊ ∑UU Ê ‚¡Ê ⁄ÅÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©‚∑U U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃmã¿Ë ‚Ê¢‚Œ Ÿfl¡Êà Á‚¢„ Á‚Œ˜äÊÍ ∑UU Ë ¬àŸË èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë «Ê. Ÿfl¡Êà ∑UU ÊÒ⁄ „Ò¢– ÄÿÊ¢ ©‚Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ë ‚ÊøË ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ß‚ âòÊ ‚ òÊSà „Í¢– •Ê¡ÊŒË „ÊÁ‚‹ „È∞ ßß ‚Ê‹ „Ê ª∞ ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄ ¡Ò‚ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ËflŸ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹Ê– •ª⁄ ◊¢ Á∑UU ‚Ë

www.sarokar.com

ªÊ¢äÊËflÊŒË ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚È’„ ‚ „Ë ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Êª ©‚ ÅÊÊŒË ∑U U ∑UU ¬« •ÊÒ⁄ “ªÊ¢äÊË ” ≈Ê¬Ë ‚ ¬„øÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– fl„ ‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ wÆÆ~ ∑UU Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«Ê •ÊÒ⁄ vy~y ◊à ©‚ Á◊‹– fl„ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „ÃÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑U Ufl‹ flÊŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU Ê߸ •Áà ÁflÁ‡Êc≈ √ÿÁÄà ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ w-x ÁŒŸ ◊¢ ‚«∑U U¢ ŒÈ⁄Sà „Ê ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄ ÿ„Ë ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ „Ê ÃÊ ¬¢¡Ê’ ∞∑UU ©ŒÊ„⁄áÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– fl„ ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ªÊ¢äÊËflÊŒË ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ©‚ ŒÈÅÊ „Ò Á∑UU ‹Êª SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ’Á‹ŒÊŸ èÊÍ‹ ª∞– ©‚∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ fl„ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÃÊ fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ŒªÊ–

‚ûÊ⁄ ’⁄‚ ∑UU UË ©◊˝ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ «Ê‹¢ª flÊ≈ ¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– flcÊÊ¸¢ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ èÊÊ⁄à •Ê∞ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU È¿ ∞‚ ’ȡȪ¸ èÊË „Ò¢ ¡Ê ¬¢¡Ê’ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑UU Ê‹ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ flÊ≈ «Ê‹¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ’Êà ‚ fl„ ÅÊÊ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊‹Ê‹ „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ¬Ê≈˸ ÿÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©Ÿ‚ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ©¬Œ˝ÁflÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ⪠•Ê∑UU ⁄ flcÊÊ¸¢ ‚ Á„¢ŒÍ, Á‚ÅÊ ÃâÊÊ ß‚Ê߸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄à •ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ߟ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄Êÿ ÅÊãŸÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““¬¢¡Ê’ ∑U U ¡Ê‹¢äÊ⁄, •◊ÎÂ⁄, ÅÊãŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¬È⁄Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ zÆÆ ∞‚ ¬Á⁄flÊ⁄ „Ò¢ ¡Ê ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ¬ÊŸ ∑UU Ë ‚èÊË ‡ÊÃÊ¸¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – „Ê‹Ê¢Á∑UU , ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ◊Ìʟ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’ „◊‚ ∑UU Ê߸ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê •„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU „◊ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑UU ◊¢ ¬⁄ÊÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ – ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ Á◊‹ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ èÊË Œ¡¸ „Ò – fl„ ◊Ìʟ

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊÊ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢ – ߟ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÈÀ∑UU ⁄Ê¡ (|v) Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê™¢§ªÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê flʬ‚ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò, ¡’ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬‚¢ŒËŒÊ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑U U øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª ∑UU MU U¢ªÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ∑UU èÊË flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– fl„Ê¢ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •‹ª √ÿflSâÊÊ „Ò–◊ÈÀ∑UU ⁄Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê „◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Œ‚ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ‚ øÊ⁄ ∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ øÊ⁄Ê¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê∞¢ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ßß ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊‚ ∑UU Ê߸ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ÈÀ∑UU ⁄Ê¡ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ŒÈÅÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ÃÊ ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Á◊‹ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË •èÊË èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò– ∞∑UU •ãÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á„¢ŒÍ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ’È•ÊÁŒàÃÊ ◊‹ Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ’«∏Ë ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU ◊Ò¢ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ¡Ê™¢§ªÊ– ◊Ò¢ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ¡Ê©Í¢ªÊ– ‚àÃ⁄ flcÊ˸ÿ ÁŒ‹Ë¬ ∑UU È◊Ê⁄ èÊË ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊÊ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ÅÊãŸÊ, ⁄Ê¡¬È⁄Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ߟ

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ÃÊ •‹ª √ÿflSâÊÊ âÊË– „◊¢ ÃÊ fl„Ê¢ ∑UU èÊË ◊Ìʟ ∑U U¢Œ˝ ¬⁄ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ∑UU ߸ ‚Ê‹Ê¢ ‚ „◊ ÿ„Ê¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ÿ„Ê¢ èÊË ∞‚Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– Œ⁄•‚‹, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U v~z{ ∑U U ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢, •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ¡Ÿ⁄‹ Á¡ÿÊ ©‹ „∑UU ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v~|x ∑U U ‚¢‡ÊÊÁäÊà ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¬ÎâÊ∑UU ÁŸflʸøŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ŒË – „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU UÊ‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Ÿ wÆÆw ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ÁŸflʸøŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ŒË– ¡Ÿ⁄‹ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬È⁄ÊŸË √ÿflSâÊÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ‚ äÊÊÁ◊¸∑U U •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÃÊ Á◊‹ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÁŸflʸøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ Á„¢ŒÍ, ߸‚Ê߸ ‚Á„à •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑U U •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊflË èÊÍÁ◊∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl„ „◊‚ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÃ–

◊äÊÈ’ŸË ÁøòÊ∑UU U‹Ê ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ »UU UÍ¢∑U U Ÿ ∑UU UË ∑UU UflÊÿŒ ‡ÊÈMU U ◊äÊÈ’ŸË (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚Ê Œ‡Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‹Ê∑U U‚¢S∑UU ÎÁà •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ’ÅÊÍ’Ë ‚◊¤ÊÃ „È∞ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ¬˝Á‚f ◊äÊÈ’ŸË ÁøòÊ∑UU ‹Ê ¬⁄ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê Ÿ ß‚ ∑UU ‹Ê ∑U U ¬È¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ◊¢ ¡⁄Ê Œ⁄ ‹ªÊ ŒË– ÅÊÒ⁄ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU Œ⁄ •Ê∞ ŒÈLU USà •Ê∞– Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ß‚ Áfl‡fl¬˝Á‚f ‹Ê∑U U∑U U‹Ê ∑UU Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑U U Á‹∞ ‚„¡Ÿ ∑UU Ë ª⁄¡ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞∑UU ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë, Á¡‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ èÊÁflcÿ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê SflLUU ¬ ŒŸ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ⁄¢ªÊ¥ ‚ ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ •’ ∑UU ÎÁòÊ◊ ⁄¢ªÊ¥ ∑U U ¬˝ÿÊª ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ‹Ê∑U U∑U U‹Ê ∑UU Ê ’Œ‹Êfl ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ËÁflà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∞∑UU ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ ∑UU ‹Ê ∑U U ◊ÊÁ„⁄ »UU Ÿ∑UU Ê⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ◊¢ ¡Ë ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ äÊ⁄Ê„⁄ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ‚ ∑UU Ã⁄ÊŸ ‹ª âÊ– ß‚ ∑UU ‹Ê ∑U U ∑U U¥Œ˝ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊äÊÈ’ŸË ∑U U Á¡ÃflÊ⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢≈Ë ªÊ¢fl ∑U U ‹Êª ©¬ˇÊÊ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ âÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê , ““ ¬„‹ ÿ„ ∑UU ‹Ê Á◊ÁâÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ âÊË– ©‚∑U U ’ÊŒ

ªÊ¢fl ‚ Á‚◊≈ ∑UU ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ •Ê ªß¸– ÿ„ ∑UU ‹Ê ∑UU „Ë¢ ªÈ◊ Ÿ „Ê ¡Ê∞ ß‚∑U U Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Á„∑UU Ê ¬˝ÅÊ¢« ∑U U Á¡ÃflÊ⁄¬È⁄ ÁSâÊà ‚ÊÒ⁄Ê∆ ◊Ҍʟ ◊¥ vÆ ∞∑UU «∏ ◊¥ ∞∑UU ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UU Ê‹Ê¢Ã⁄ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê SflLUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÁŸªÊÃÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÃÊ∑U UÊ◊ÊøË ◊¥ ◊äÊÈ’ŸË ÁøòÊ∑UU ‹Ê ¬⁄ ∞∑UU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ‚Ê…∏ •Ê∆ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU Á◊ÁâÊ‹Ê ¬¥Á≈¢ª „Ò¢– ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ãÿ ‚¢ª˝„ „Ò– flcʸ v~}} ◊¥ Á◊ÁâÊ‹Ê ‚¢ª˝„Ê‹ÿ Ÿ ¬˝Á‚f ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ª¢ªÊ ŒflË ∑UU Ê •fl‹Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚ ∑UU ߸ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ fl„Ê¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– Á◊ÁâÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á¡‚ èÊËcÊáÊ •∑UU Ê‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á◊ÁâÊ‹Ê ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ∑UU ÊÿÊ∑UU À¬ v~{y ◊¥ „È•Ê fl„ •’ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl¬áÊŸ ∑U U ¬ÿʸåà •fl‚⁄ ∑U U •èÊÊfl ◊¥ ◊È⁄¤ÊÊ ‚Ë ªß¸ „Ò– ∑UU ߸ flcʸ ‚ ∑UU ‹Ê ∑U U ¬Ê⁄ÅÊË ‚ê◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ Ã⁄‚ ⁄„ „Ò¢– Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊ÒÁâÊ‹Ë •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U •äÿˇÊ ∑UU ◊‹Ê∑UU ʢà ¤ÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á◊ÁâÊ‹Ê ÿÊ ◊äÊÈ’ŸË ∑UU Ë ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∞∑UU äÊ⁄Ê„⁄ „Ò– ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ∑U U ß‚ ÿȪ ◊¥ äÊ⁄Ê„⁄ ∑UU Ê ’øÊ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò– ‚èÊË ‹Ê∑U U ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ◊Êäÿ◊ ∑U U ◊„àfl ∑UU Ê ¡ÊŸÃ „Ò¢– ‚èÊË ∑UU ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄áÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ •ÊÿÊ „Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „ÊªÊ

•ÊÒ⁄ ß‚ ÿâÊÊÁøà ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ß‚ ∑UU ‹Ê ∑UU Ë ¬Ê⁄ÅÊË •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ }Æ flcÊ˸ÿ Œ⁄èÊ¢ªÊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÒ⁄Ë Á◊üÊÊ ∑UU „ÃË „Ò¢ Á∑UU Á◊ÁâÊ‹Ê ∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ߂ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ◊¥ ⁄øË ’‚Ë „Ò– ÁøòÊ∑UU ‹Ê ◊¥ ¡ã◊ ‚ ‹∑U U⁄ ◊ÎàÿÈ Ã∑UU „⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UU Ê ÁŸLUU Á¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ¬Ë…∏Ë ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃË– ∑UU ߸ flcʸ ‚ •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¥

‹ªË ªÊÒ⁄Ë Á◊üÊÊ ∑UU „ÃË „Ò¢ Á∑UU ß‚ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ◊äÊÈ’ŸË Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU Á◊ÁâÊ‹Ê ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¬È∑U UÊ⁄Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ◊äÊÈ’ŸË Ÿ„Ë¢ Á◊ÁâÊ‹Ê ∑UU Ë äÊ⁄ÃË ∑UU Ë „Ò– ß‚ äÊ⁄ÃË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ „Ë ∑UU „Êflà „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ◊¥ ÁªÁ⁄⁄Ê¡ Á„◊Ê‹ÿ,

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ª¢ªÊäÊÊ◊, ¬Í⁄’ ∑UU Ê‚Ë , ¬Á‡ø◊ ª¢«∑UU •ÊÒ⁄ ’Ëø ’Á„¿Ò ’‹ÊŸ– ß‚Á‹∞ •ê◊Ê ∑U U ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ªÊÒ⁄Ë ∑UU „ÃË „Ò¢ Á∑UU ◊äÊÈ’ŸË ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ Á◊ÁâÊ‹Ê ÁøòÊ∑UU ‹Ê ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ŸÊ◊ „Ò– ¡◊¸ŸË ∑U U „Êß«‹’ª¸ ∑U U ◊ÊŸflÁflôÊÊŸË «Ê ∞Á⁄∑UU Ê ÁS◊âÊ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ß‚ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ¬⁄ v~|x ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ªÊÒ⁄Ë Á◊üÊÊ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê •»UU ‚Ê‚ „Ò Á∑UU ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ∞ ‚Ê⁄ ‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡Ë ∑UU Êÿ¸ ’Ê…∏ ◊¥ Ÿc≈ „Ê ª∞– ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ flÿÊflÎf Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UU „ÃË „Ò¢ , ““ ÿ„ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ¬„‹ èÊË ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ •ÊÁŒ ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ÃÒÿÊ⁄ „È߸ âÊË– Á’„Ê⁄ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê»UU Ë ∑UU È⁄Ò‡ÊË ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ »UU ‹ËèÊÍà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ–”” ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU Ê √ÿflÁSâÊà MUU ¬ ŒŸ ◊¥ ‹ªË ßÁ„ÃÊüÊË Á◊üÊÊ ’ÃÊÃË „Ò¢, ““ ŒSÃÊfl¡Ë ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑UU Á◊ÁâÊ‹Ê ÿÊ ◊äÊÈ’ŸË ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ „¡Ê⁄ flcʸ ¬È⁄ÊŸË „Ò– ‹Ê∑U UªËÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚∑UU Ê ‚◊ÿ ∑UU „Ë •ÁäÊ∑UU ¬È⁄ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ”” Á◊ÁâÊ‹Ê ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ß‚∑UU Ê ∑U U¥Œ˝Ëÿ ÁflcÊÿ ∑UU Ê‹Ê¢Ã⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Œ‹ÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ ⁄Ê◊, ¡ÊŸ∑UU Ë, ‹ˇ◊áÊ, üÊË∑UU ÎcáÊ ⁄ÊäÊÊ ¬˝‚¢ª, ŒflË ŒÈªÊ¸ ¡Ò‚

¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑UU ÁflcÊÿ ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ∑U U¥Œ˝ Á’¢ŒÈ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ– Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ, ªÊ¢fl øÊҬʋ ∑UU Ë ’ÊÃ¥, ‚¢¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ ¡Ò‚ ÁflcÊÿ èÊË ¤Ê‹∑UU ⁄„ „Ò¢– ßÁ„ÃÊüÊË ◊ÊŸÃË „¢Ò Á∑UU ß‚∑U U ø≈ÅÊ ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ »ÒU U‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄Ê¥ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ÃÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Í‹ èÊÊflŸÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê– •Ê¡ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ◊¿‹Ë, ∑UU ◊‹, ’Ê¢‚, Á‡Êfl ¬Êfl¸ÃË, ‚Ê¢¬, ¡Ò‚ vÆ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU Ãàfl —∞‹Ë◊¥≈— ◊äÊÈ’ŸË ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑U U •ÁèÊ㟠•¢ª âÊ– ©Ÿ∑UU Ê •¬ŸÊ ◊„àfl •ÊÒ⁄ ‚¢∑U Uà „ÊÃÊ âÊÊ– ’Ë ≈∑U U ∑UU Ë ©¬ÊÁäÊäÊÊ⁄Ë ßÁ„ÃÊüÊË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑U U ÁflcÊÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Ê∑U U∑U U‹Ê •ÊÒ⁄ ÁflmÃÊ ∑UU Ê Ãàfl ∑UU ◊ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •’ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ⁄¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄ •âʸ¬Íáʸ èÊÊfl ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ ¬Ò‚Ê ∑UU ◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ÃÊ „ÊflË „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Ÿ ¬¥Á‚‹ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ¬˝ÿÊª „Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ◊äÊÈ’ŸË ¬¥Á≈¢ª ∑UU Ê ◊Í‹ •¢ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ◊äÊÈ’ŸË ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬Á⁄äÊÊŸÊ¢ ◊¥ „ÊŸ ‚ •ÊÿÊ „Ò– ◊äÊÈ’ŸË ¬¥Á≈¢ª ∑U U ¿Ê¬ flÊ‹ ∑UU ÈÃ¸, ‡ÊÊ‹, ‚Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ øÊŒ⁄ ÅÊÍ’ ¬‚¢Œ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚‚ ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄ „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ èÊË ÉÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ŒËflÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU „Ë¢ ∑UU „Ë¢ ÁŒÅÊ ¡ÊÃË „Ò– ’Œ‹Êfl ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ ß‚ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑U U Ÿ∞ MUU ¬ ¬⁄ èÊË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¡Ê⁄Ë „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ Á«¡Êߟ ‚¢SâÊÊŸ —∞Ÿ•Êß«Ë— Ÿ ◊äÊÈ’ŸË ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑U U⁄ ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ Á◊üÊáÊ —é‹¥Á«¢ª— Á‚ÅÊÊ߸ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU Á’„Ê⁄ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU Ë ÅÊÊŸ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ◊äÊÈ’ŸË ¬¥Á≈¢ª ∑UU Ê ∆Ë∑UU …¢ª ‚ Áfl∑UU Ê‚ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ß‚ ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ÿ„ ‚◊ÃÊ◊Í‹∑UU ‚◊Ê¡ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ‚èÊË ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê∞¢ ÁøòÊ ’ŸÊÃË „Ò– ÿ„ ⁄øŸÊà∑UU Á∑˝U UÿÊ∑UU ‹Ê¬ ∑UU Ë ¡ËÃË ¡ÊªÃË Á◊‚Ê‹ „Ò, Á¡‚◊¥ •Ÿ¬… ◊Á„‹Ê∞¢ èÊË •¬ŸË ÁøòÊ∑UU ‹Ê ◊¥ ©à∑UU Îc≈ ÖÿÊÁ◊ÃËÿ ªáÊŸÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒÃË „Ò¢– Á¡ÃflÊ⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ∑UU È¿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ Á◊ÁâÊ‹Ê ¬¥Á≈¢ª ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ë èÊË ¤Ê‹∑UU Á◊‹ÃË „Ò– Sflÿ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ⁄Ê¢≈Ë •ÊÒ⁄ Á¡ÃflÊ⁄¬È⁄ ◊¥ „Á⁄¡Ÿ ≈Ê‹ ◊¥ ¡Ê∑UU ⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ◊äÊÈ’ŸË •ÊÒ⁄ Œ⁄èÊ¢ªÊ ∑U U •‹ÊflÊ ¬Á‡ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ, ‚ȬÊÒ‹, èÊʪ‹¬È⁄, ‚„⁄‚Ê, ‚ËÃÊ◊…Ë, ’ªÍ‚⁄Êÿ, ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑U U ∑UU È¿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ß‚ ∑UU ‹Ê ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU U ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ SflMUU U¬ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ò¢«Ë∑˝U UÊç≈ ∑UU Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ߢ¬ÊÁ⁄ÿ◊ ◊¥ ÁŒÅÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ë¿Ë Áfl¬áÊŸ √ÿflSâÊÊ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ Á◊ÁâÊ‹Ê ÁøòÊ∑UU ‹Ê ∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ÅÊÈ‹∑UU ⁄ •Êª Ÿ„Ë¢ •Ê ¬ÊÃ–


3.qxd

1/23/2012

9:09 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

3

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ∑§Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„Ã⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∞◊.flË. ⁄U«U˜«UË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ¬„‹ Ÿı ◊„ËŸ ◊¥ ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»Ë flÎÁh „È߸ „Ò– wÆvÆ ◊¥ •¬˝Ò‹ ‚ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ’Ëø zy ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË {,v~y ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ wÆvv ◊¥ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ∑‘§ vy,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ◊¥ ‚ {z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ∑§Ê •Áœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ÷Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊ÈÁøà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ÃÊÁ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U Ã∑§¸‚¥ªÃ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •¥œÊœÈ¥œ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– ߟ◊¥ √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë ‚¥‡ÊÙÁœÃ ¬˝ÁR§ÿÊ, •ŸÈŒÊŸ

•ı⁄U ´áÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’„ÈSÃ⁄UËÿ ÁŸª⁄UÊŸË √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ …Ê¥øʪà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ •ı⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚◊ÿ’h •ı⁄U ‹ˇÿ

∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ »‹SflM§¬ •¬˝Ò‹ ‚ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvv ∑‘§ ’Ëø vy,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ {z ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ÿÊŸË ~,wvÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ πø¸

Á∑§∞ ª∞– ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ xz ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ∑§Ù πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ xv ◊Êø¸ Ã∑§ vy,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ …Ê¥ø •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ÿß¸ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚‚ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»Ë Ã¡Ë •Ê߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x ∏|x ‹Êπ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, wv,ÆÆÆ •ˇÊ◊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„-⁄U„Ë }Æ,ÆÆÆ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ vÆ,ÆÆÆ M§¬∞ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ë ÃËŸ ÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ yyx ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ¡Ê⁄UË Á∑§∞– øÊøÊ Ÿ„M§ ‚„à ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë øÊ‹Í ∑§Ë ªß¸– øÊøÊ Ÿ„M§ ‚„à ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚÷Ë S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø •ı⁄U „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vy fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù „⁄U ◊„ËŸ ◊Èçà ‚Ÿ≈U⁄UË ŸÒ¬∑§ËŸ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÑË •Ê⁄UÙÇÿ ∑§Ù· ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊø¢Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ’Ê‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êâ∑§ ◊ÈÄàÊ èÊÊ⁄Uà ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ •Êâ∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ∞◊.∞‚. Á’≈˜≈UÊ S∑ͧ‹Ë ’ëëÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸÊ „Ò– ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ Áfl÷ʪ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ◊¢ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§

∑§◊¸øÊ⁄UË SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù

Œfl⁄UÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ◊¥ÁòÊ◊á«‹ Ÿ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥, ¬Ífl¸ ◊„ÊŸª⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¥, ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿœË‡ÊÙ¥, •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U ŒÊÁŸÄU‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê¡ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~~| ◊¥ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, ¬¥‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥

•ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚ ’Ê„⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Áœ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ı⁄U »ÊÿŒ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ Á’ŸÊ Ÿ∑§ŒË ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ ‚∑‘§¥ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ◊„ÊŸª⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ flø◊ÊŸ •ı⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿœË‡Ê •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ‚ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª–

◊¥ÁòÊ◊á«‹ Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝◊ÈπÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝◊ÈπÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ ÁŸ¡Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò ¡Ò‚Ë Á∑§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚ ’Ê„⁄U ÃÒŸÊà •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U ŒÊÁŸÄU‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ÿÊ Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„-⁄U„ •ÊÁüÊÃÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡Ê ‚∑‘§¥ªË– ∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©‚ Œı⁄UÊŸ Ÿ∑§ŒË⁄UÁ„à ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹¥ªË ¡’ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŒÑË ‚ ’Ê„⁄U ÃÒŸÊà „Ù¥ª–

‚ÈèÊÊcÊ ◊Á‹∑§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ∑‘§ ÁflÁœ •ı⁄U ãÿÊÿ ◊¥òÊË üÊË ⁄U◊Ê∑§Êãà ªÙSflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁœ •ı⁄U ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U •ı⁄U •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹Áêflà ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù flQ§ ¬⁄U ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê ãÿÊÿ ’◊ÊŸË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Áê’à ◊Ê◊‹ Ã¡Ë ‚ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚„ÿÙª Œ∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑‘§– ‡ÊËÉÊ˝ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ ŒÙŸÙ¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ „ÊŒ‚ •ı⁄U •ãÿ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ ŒÈπ-ŒŒ¸ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã– ∞‚Ë ÁSÕÁà ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ◊¥ »¥‚ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ¿„ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»¥˝Á‚¥ª Á‚S≈U◊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ŒªË–

¡◊¸Ÿ Á»UU À◊ •ÊÚ∑U U¸S≈˛Ê Ÿ ¬˝SÃÈà ¡ŒÿÍ Ÿ ◊ÊŒË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ª«∑UU ⁄Ë ∑UU Ë Á∑UU ∞ ⁄„◊ÊŸ ∑U U ‚¢ªËÃ’f ªËà Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊„àfl ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ fl„ ÿÊŒªÊ⁄ ¬‹ âÊ ¡’ ¬˝ÅÿÊà ¡◊¸Ÿ Á»UU À◊ •ÊÚ∑U U¸S≈˛Ê ’’À‚’ª¸ Ÿ ◊¢ø ¬⁄ ““’ÊÚê’””, ““⁄Ê¡Ê”” •ÊÒ⁄ ““SflŒ‚”” Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄ ∞ •Ê⁄ ⁄„◊ÊŸ ∑U U ‚¢ªËÃ’f Á∑UU ∞ ª∞ ªËà ¬˝SÃÈà Á∑UU ∞– ∑UU ‹ ⁄Êà •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ⁄„◊ÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê߸ ¬˝SÃÈÁà Ÿ„Ë¢ ŒË ‹Á∑UU Ÿ èÊË«∏ ∑U U ©à‚Ê„ ∑UU Ê Á∆∑UU ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊¢ø ¬⁄ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡’ ⁄„◊ÊŸ ¬„È¢ø ÃÊ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ Ÿ •¬Ÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ÅÊ«∏ „Ê ∑UU ⁄ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ËÁ≈ÿÊ¢ ’¡ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““„⁄ ’Ê⁄ ◊Ò¢ ¡◊¸Ÿ Á»UU À◊ •Ê∑U U¸S≈˛Ê ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊÃÊ „Í¢ ... ß‚ ’Ê⁄ ÃÊ ◊Ò¢ èÊÍ‹ „Ë ªÿÊ Á∑UU ÿ„ ◊⁄Ê ‚¢ªËà „Ò ... ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ◊Ê‹Í◊ Á∑UU ◊Ò¢

Á∑UU ‚ Ã⁄„ ‚¢ªËà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ .... •¬Ÿ S≈ÍÁ«ÿÊ ◊¢ ◊Ò¢ ÉÊ¢≈Ê¢ •∑U U‹Ê ’Ò∆ÃÊ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡◊¸Ÿ Á»UU À◊ •ÊÚ∑U U¸S≈˛Ê ’’À‚’ª¸ Ÿ ¡Ê Á∑UU ÿÊ ©‚‚ ◊Ò¢ •ÁèÊèÊÍà •ÊÒ⁄ •àÿ¢Ã ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Í¢– ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ∞∑UU •‹ª •ŸÈèÊfl „ÊªÊ– ŒÊ ’Ê⁄ ∞∑U U«◊Ë •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ê øÈ∑U U ⁄„◊ÊŸ Ÿ ““S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹Ÿÿ⁄””, ““ÃÊ‹””, ““¡ÊäÊÊ •∑UU ’⁄””, ““⁄¢ª Œ ’‚¢ÃË”” ¡Ò‚Ë Á„≈ Á»UU À◊¢ ŒË „Ò¢– „Ê‹ „Ë ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ““⁄ÊÚ∑U US≈Ê⁄”” •Ê߸ „Ò– «ÒŸË ’ÊÚÿ‹ ∑UU Ë ““vw| •ÊÚfl‚¸”” ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ªËà ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊÊ⁄à .. ¡◊¸Ÿ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U {Æ ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡ª ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ÉÊ≈∑UU ¡ŒÿÍ Ÿ •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ∑UU Ë ©‚ Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊„àfl ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑U U

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê wÆvy ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ

ªÿÊ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““wÆvy •èÊË ’„Èà ŒÍÍ⁄ „Ò – Ã’ Ã∑UU ÃÊ ª¢ªÊ ◊¢ ’„Èà ¬ÊŸË ’„ ¡Ê∞ªÊ– ŒÁÅÊ∞ èÊÁflcÿ ◊¢ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ ¡ŒÿÍ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¡Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò ©‚◊¢ ‚’ ∑UU È¿ ÁŸÁ„à „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡ŒÿÍ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á∑UU ‚Ë Ÿ ∑UU È¿ ∑UU „Ê „Ò, ©‚ ¬⁄ „◊¢ ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸË „Ò – ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ —èÊÊ¡¬Ê— ∑UU Ê ◊ÈgÊ „Ò – ’„Ã⁄ „ÊªÊ •Ê¬ èÊÊ¡¬Ê ‚ ¬ÍÁ¿∞ – ª«∑UU ⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ, ““◊ÊŒË ◊¢ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UU Ë •ë¿Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò ..... – ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ß‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¬« ãÿÍ¡ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ß‹Ê∑U U ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃÒŸÊà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á«ÿÍ≈Ë ‚ „≈ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ‚ ÁŸc¬ˇÊ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË– ¡ŒÿÍ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸ ŸÃÊ ◊ŸflË⁄ Á‚¢„ ÃflÁÃÿÊ ∑UU Ê ©‚ ß‹Ê∑U U ‚ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃflÁÃÿÊ ∑UU Ë ¬àŸË ŸÍß èÊË ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ∑U U ‚ÊâÊ âÊË¢–

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë •ãÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ „ÊªÊ •ŸÈflÊŒ Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§⁄U ‚◊à ÃËŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄U« ‹Êß≈U ß‹Ê∑‘§ ¡Ë’Ë ⁄UÙ« ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚◊à ÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ßã„¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ’„‹Ê »§È‚‹Ê ∑§⁄U ÁŒÑË ‹Ê∑§⁄U ∑§Ù∆Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§◊‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ªÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄UªŸÊ íÿÙÁà ‚◊à ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÑÊ©gËŸ ‚◊à ÃËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∞Á«‡ÊŸ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ◊äÿ Á¡‹Ê Œfl‡Ê ø¥Œ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •‹Ê©gËŸ, íÿÙÁà ©»§¸ SfláÊʸ

fl fl¥∑§≈U‡Ê „Ò¥– íÿÙÁà ◊Í‹M§¬ ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– fl¥∑§≈U‡Ê ÷Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– íÿÙÁà Ÿ ∑‘§fl‹ •ãÿ ∑§Ù∆ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UÃË „Ò, ’ÁÀ∑§ ¡Ë’Ë ⁄UÙ« ∑‘§ ∑§Ù∆Ê Ÿ¥’⁄U {} ◊¥ ⁄U„∑§⁄U Œ„ √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– fl„ fl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ªÊÃË „Ò– •‹Ê©gËŸ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò– fl„ ÷Ë fl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ªflÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ¡Ë’Ë ⁄UÙ« ∑‘§ ∑§Ù∆ ◊¥ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•‹Ê©gËŸ Ÿ fl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ªÊ߸ ÕË¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹∑§⁄U ©‚Ÿ fl¥∑§≈U‡Ê ∑§Ù ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ fl¥∑§≈U‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑§¸ ‚ •‹Ê©gËŸ ∑§Ù ÷Ë Œ’Ùø Á‹ÿÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∑§Ù∆ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U fl„Ê¥ ∑Ò§Œ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚◊à ÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ∑§Ù∆Ê ◊Ê‹Á∑§Ÿ íÿÙÁà ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– fl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê߸ ŒÙ •ãÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •‹Ê©gËŸ, ‚Ë◊ʬÈ⁄UË ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê ∑U U ∑UU È¿ ‡ÊÊSòÊËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈflÊŒ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU Ë „Ò Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •ãÿ Á„S‚ ∑U U ¬ÈSÃ∑UU ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ¡ÀŒ „Ë ¬…∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë, ‚ÊÁ„àÿ •∑UU ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U ‹ÅÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë øÈÁŸ¢ŒÊ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈflÊŒ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊÁ∑UU ‚ˇÊ◊ ¬Ê∆∑UU Áfl‡fl ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢òÊË ∑UU È◊Ê⁄Ë ‡ÊÒ‹¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬˝‚Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ øÈÁŸ¢ŒÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∞fl¢ ‚◊∑UU Ê‹ËŸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë •ãÿ èÊÊcÊÊ•Ê¢¢ ◊¢ •ŸÈflÊŒ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ¿„ èÊÊcÊÊ•Ê¢¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸË ∞fl¢ ßÃÊ‹flË ◊¢ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊcÊÊ•Ê¢ Ã∑UU ¬„È¢ø SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ “ÿÍÁŸÿŸ ∞∑U U«Á◊∑UU ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹” ∑U U }{ fl¢ •Ê◊‚èÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê, ““‚ÊâÊ „Ë, ‹ÅÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê Ã’∑UU Ê „Ò, ¡Ê ∞∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ Á‹ÅÊŸ ◊¢ ©SÃÊŒ „Ò¢– ‚ÊÁ„àÿ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑UU Ë ⁄øŸÊà◊∑UU ¬„‹ ß‚ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ •ë¿Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ⁄øŸÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¢¢ ◊¢ •ŸÈflÊŒ ∑UU ⁄Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ‚ÊÁ„àÿ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ ŒÊÿ⁄Ê ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑U U ¬ÈSÃ∑UU ¬˝◊Ë •ë¿Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬…∏ •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê„ ‚∑U U– •Ê◊‚èÊÊ ◊¢ {Æ Œ‡Ê ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á„S‚Ê ‹ ⁄„ „Ò¢–

◊„Ê⁄Êc≈˛ «Ë¡Ë¬Ë ‚„Ë „Ò¢ ÿÊ ª„‹ÊÃ, ß‚∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ê∞¢ ¬Ë∞◊ — èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U Äà ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹ÅÊ∑UU ‚‹◊ÊŸ ⁄‡ŒË ∑UU Ê èÊÊ⁄à •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U ∑UU È¿ ÃàflÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡„ÊŒË ÃàflÊ¢ ∑U U ’Ëø ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª „È߸ „Ò– ©‚Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‡ŒË ∑UU Ê ¡ÿ¬È⁄ ‚ÊÁ„àÿ ◊„Êà‚fl ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ß‚ ∑UU ÁâÊà ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚Á∑˝U Uÿ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŒÈMU U¬ÿÊª „ÊÃÊ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •’ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Ã¢òÊ ∑UU Ê ∞‚Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„Èà Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ ÿ„ ‚¢Œ‡ÊÊ Á◊‹Ê âÊÊ Á∑UU ◊È¢’߸ ∑U U •¬⁄ÊäÊ ‚⁄ªŸÊ ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ø ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹ÅÊ∑UU Ÿ èÊÊ⁄à •ÊŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ß‚ ŒÊfl ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬⁄S¬⁄ Áfl⁄ÊäÊË ŒÊfl ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Ã¢òÊ ∑UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÃâÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑UU ÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ß‚Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê

ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ªÈåÃø⁄ ∞¡¢‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÅÊ∑UU ‚‹◊ÊŸ MUU ‡ÊŒË ∑UU Ê Á◊‹Ë äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¿„ ’Ê⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ Á◊‹ âÊ– •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚ø ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÒŸ Ÿ„Ë¢– ©äÊ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ‚ÊÁ„àÿ ◊„Êà‚fl ‚ ⁄‡ŒË ∑UU Ê ŒÍ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢èÊÊÁflà ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÁÀ¬Ã ∑UU „ÊŸË ª…∏Ë– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ªÈåÃø⁄ ∞¡¢‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÅÊ∑UU ‚‹◊ÊŸ MUU ‡ÊŒË ∑UU Ê Á◊‹Ë äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¿„ ’Ê⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ Á◊‹ âÊ–


4.qxd

1/23/2012

9:09 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ‡ÊËË„⁄ ∑UU Ê •‚⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊËà ‹„⁄ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •Ê¡ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÊ ‚ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑UU U ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ‚Œ¸ „flÊ•Ê¢ ∑U U ø‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Êª ª◊¸ ∑UU ¬«∏Ê¢ ◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ Á‚◊≈ ⁄„– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ ‚’‚ ∆¢«Ê SâÊÊŸ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ Æ.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á„‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ‹ ◊¢ èÊË ‡ÊËà ‹„⁄ ∑UU Ê •‚⁄ ⁄„Ê– ŒÊŸÊ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁèÊflÊŸË ◊¢ ⁄Êà ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ⁄Ê„Ã∑UU ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ø¢«Ëª…∏ ◊¢ •Ê¡ äÊͬ ÁŸ∑UU U‹Ë ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Êà ∑U U Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑U U •◊ÎÂ⁄ ◊¢ ‡ÊËà ‹„⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬˝∑U UÊ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ŒÊŸÊ¢ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ⁄Êà ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ z.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ©U◊Ê èÊÊ⁄UÃË–

◊‹⁄∑§Ê≈‹Ê ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ¡Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ◊Ê‹⁄∑UU UÊ≈‹Ê (∞¡¥‚Ë)– äÊË◊Ë ⁄çÃÊ⁄ flÊ‹ ¬¢¡Ê’ ∑U U ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ◊‹⁄∑UU UÊ≈‹Ê ∑UU US’ ◊¢ •Ê¡∑UU ‹ øÈŸÊflË ªÁÃÁflÁäÊ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò¢ ¡„Ê¢ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– •ÁäÊ∑UU Îà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊È∑U UÊ’‹Ê ŒÊ ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄„Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ⁄Á¡ÿÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃfãŒË »UU ⁄¡ÊŸÊ •Ê‹◊ ∑U U ’Ëø „Ò ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃÁfl∑UU ‹«∏Ê߸ ©Ÿ∑U U ¬ÁÃÿÊ¢ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∞«Ë¡Ë¬Ë (•Ê߸flË‚Ë ∞fl¢ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU UÊ⁄) ◊Ê„ê◊Œ ◊ÈSûUU Ê ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ∑UU «∏ ¬˝ÁÃfãŒË ¬Ífl¸ «Ë¡Ë¬Ë (¡‹) ß¡„Ê⁄ •Ê‹◊ ∑U U ’Ëø „Ò– ŒÊŸÊ¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ß‚ ∑UU Œ⁄ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¢ Á∑UU ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê« ⁄„ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊ÈSûUU Ê Ÿ ÃÊ •¬ŸË ¬àŸË ⁄Á¡ÿÊ ∑U U w{ ‚Ê‹ ∑U U •¬Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ¡ÊÁÅÊ◊ ©∆Ê ⁄ÅÊÊ „Ò ¡Ê ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹« ⁄„Ë „Ò– ◊ÈSûUU Ê Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ÊŸ flÊ’¡ÍŒ ¬àŸË ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Á«∑UU ‹ ¿È≈˜≈Ë ‹Ë âÊË – Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ Ÿ

©Ÿ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¿È≈˜≈Ë ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄ «Ê‹Ë– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ „Ê‹ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ •◊⁄ª… ◊¢ ©Ÿ∑U U ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ’…Ê ŒË– •’ •ÊÿÊª ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈSûUU Ê ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ’Ê„⁄ «⁄Ê «Ê‹ „Ò– ‚àÃÊMUU … •∑UU Ê‹Ë

•’ •ÊÿÊª ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈSûUU Ê ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ’Ê„⁄ «⁄Ê «Ê‹ „Ò– Œ‹.. èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ ◊ÈSûUU Ê ∑UU Ë ¿È≈˜≈Ë ⁄g ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UU Ê◊ ¬⁄ flʬ‚ •ÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈSûUU Ê ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÃ– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ (◊ÈSûUU Ê) ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ øÈŸÊfl „ÊŸ Ã∑UU ◊‹⁄∑UU Ê≈‹Ê Ÿ„Ë¢ ¿Ê«¢ª– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚’Ëø ∞∑UU ◊Á«∑UU ‹ ’Ê«¸ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø

∑UU ⁄Ê߸ „Ò Á¡‚∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ •ÊŸË „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU •fl∑UU Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ß¡„Ê⁄ •Ê‹◊ ¬Í⁄ ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚ •¬ŸË ’ª◊ »UU ⁄¡ÊŸÊ •Ê‹◊ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ∑UU S’ ∑U U Á‹∞ ’Ê„⁄Ë ß¡„Ê⁄ •fl∑UU Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ◊¢ ÿ„Ê¢ ’‚ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃèÊË ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU MUU ¬ ‚ ‚Á∑˝U Uÿ „Ò¢– •Ê‹◊ Œ¢¬Áà Ÿ ß‹Ê∑U U ◊¢ ŒÊ S∑UU Í‹ ˝ ∞∑UU •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’ÊÁ‹∑UU Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ flÄ»UU ’Ê«¸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ∑UU Ë Á¡‚∑U U Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ¬Ífl¸ «Ë¡Ë¬Ë •äÿˇÊ „Ò¢– ŒÊ ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄„ øÈ∑U UË ⁄Á¡ÿÊ •Ê‹◊ Œ¢¬Áà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “’Ê„⁄Ë ” „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê«¸ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò– fl„ Á»UU ⁄ ‚ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ⁄Á¡ÿÊ •¬Ÿ Áfl∑UU Ê‚∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê Œ ⁄„Ë „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃfãŒË ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò ⁄Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Áà Ÿ ∑UU S’ ∑UU Ê ◊ÊŒ∑UU Œ˝√ÿ •ÊÒ⁄ èÊÍ-◊ÊÁ»UU ÿÊ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ ’ŸÊ «Ê‹Ê „Ò– ’Ê„⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »UU ⁄¡ÊŸÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU “¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¢ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ øÈŸÊfl ◊⁄Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©ã„Ë¢ ∑UU Ê „Ò–

ÅÊ¢«Í⁄Ë „Ò¢ ¡MUU U⁄Ë ÃÊ ©Ÿ∑UU UÊ „≈ÊÿÊ ÄÿÊ¢ ªÿÊ — ⁄Ê„È‹ Á⁄ÁcÊ∑U U ‡Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÊ⁄ ““ÅÊ¢«Í⁄Ë „Ò¢ ¡MUU ⁄Ë”” ¬⁄ ∑UU «Ê ¬˝„Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U Á‹∞ ÅÊ¢«Í⁄Ë ¡MUU ⁄Ë „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ÄÿÊ¢ „≈ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄Ê„È‹ •Ê¡ Á⁄ÁcÊ∑U U‡Ê ◊¢ ∞∑UU øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚àÃÊMUU … èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ∑UU «∏Ê „◊‹Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ÄÿÊ øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ¢«Í⁄Ë ¡MUU ⁄Ë „Ò¢? ÄÿÊ èÊÊ¡¬Ê ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ‹Ê∑UU U⁄ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ’øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò? øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Á¿¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ê ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¬˝˝ªÁà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ∑U UãŒ˝ mÊ⁄Ê èÊ¡Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ŒÈMU U¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ¬Ò‚Ê Ÿ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ’ÁÀ∑UU ÿ„ ¬Ò‚Ê ¡ŸÃÊ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¡ŸÃÊ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

fl·¸ wÆvw ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë SÊ¢÷ÊflŸÊ ‚ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ flÎÁf ŒπË ¡Ê∞ªË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŸSÊ¢Œ„U Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê, ¬⁄U ‚’‚ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ‚Ä≈U⁄U „Ò¥U– ’…∏UÃË „ÈU߸ •Ê◊ŒŸË, ¬˝Ê¬≈U˸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl∑§À¬, ÁSÕ⁄U ’¢œ∑§ Œ⁄U •ÊÒÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ¬Íáʸ ÷ȪÃÊŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò¥– fl·¸ wÆvv Á◊‹Ë-¡È‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ËÃ fl·¸ ßÁÄfl≈UË ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Õ¸√ÿ√ÊSÕÊ ∞∑§ •ÁŸÁ‡øÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UË, Á¡‚ Áfl‡fl √ÿÊ¬Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ «Ufl‹¬‚¸ Ÿ •¬ŸË ‚À‚ ◊¥ „ÈU߸ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ŒπË, Á¡‚∑§Ë ◊È ÿ fl¡„U ÕË ’…∏UÃË „ÈU߸ éÿÊ¡ Œ⁄¥U (•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ •’ Ã∑§, vx ’Ê⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ), ŸÃË¡Ê ÁŸfl‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U, •ÊÒ⁄U ߸.∞◊.•Ê߸ fl„UŸ

∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’…∏UÃË ◊¢„UªÊ߸ Œ⁄U, ÉÊ≈UÃË „ÈU߸ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬„U‹ ‚ ÷Ë π⁄UÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ’Œ„UÊ‹ ÁSÕÁà ◊¥ ŸÊ∞«UÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ∞«UÊ ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ •Êª ◊¥ ÉÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚’ ∑§ ø‹Ã „ÈU∞ ª˝Ê„U∑§Ê Ÿ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥ „UË •¬ŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊË– ¬⁄¢UÃÈ •’ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ’…∏UÃË „ÈU߸ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ë „ÒU, éÿÊ¡ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹ª÷ª Ãÿ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ߸.∞◊.•Ê߸ ÷Ë ∑§◊ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U– ߟ ‚’∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊Ê¢ª ◊¥ flÎÁf „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ß‚ fl·¸ „U◊Ê⁄UË ◊È ÿ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU, ∑§ìÊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf, Á¡‚‚ «Ufl‹¬‚¸ ∑§ ¬˝ÊÁ»§≈U ◊ÊÁ¡¸Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ÿ„U ∞∑§ ‚„UË ‚◊ÿ „Ò¥U ‚¢‡ÊÊœŸ ‹ÊŸ ∑§Ê •ãÿÕÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë

ÅÊ¢«Í⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ ∑UU UÊ≈mÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê≈mÊ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’Ë ‚Ë ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á¡‹ ◊¢ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ¢ª– ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ¢ª •ÊÒ⁄ ª…∏flÊ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ¡◊ËŸ ËʇÊ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ∑UU Ê≈mÊ⁄ ◊¢ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÿ„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Áflàà ¬ÊÁcÊà ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ªË– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ‚¢SâÊÊŸ —∞Ÿ•Ê߸•Ê⁄«Ë— ∑U U ˇÊòÊËÿ ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ë ¬˝SÃÊÁflà SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¡MUU ⁄Ë ∑UU ʪ¡Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚È⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ŸªË Ÿ ∞Ÿ•Ê߸•Ê⁄«Ë ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ◊¢ ∑UU ÁâÊà Œ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ÅÊ¢«Í«∏Ë ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚¢SâÊÊŸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ÿ„Ê¢ «⁄Ê «Ê‹ ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU ߸ ‚èÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ–

∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ flÎÁf „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „ÒU ¡Ê ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „Ò¥U fl„U „ÒU ‹’⁄U ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‚◊SÿÊ– Á¡‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë, ¡Ê ∑ȧ‡Ê‹ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U∑ȧ‡Ê‹ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§– ß‚‚ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ’Ê¡Ê⁄U √ÿflÁSâÊà …¢Uª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ◊⁄Ë ÁfløÊ⁄U-flÎÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ fl·¸ wÆvw ©UlÊª, ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‚Ê‹ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– Á¡‚◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¸.∞◊.•Ê߸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿªË– ŸÃË¡Ÿ, ◊Ê¢ª-•Ê¬ÍÁø •¢Ã⁄UÊ‹ ÷Ë ß‚∑§Ê »§∑¸§ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ‚SÃË, ‚Èπ‚ÊœŸÊ¥ ‚ ÷⁄UË, •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ’…∏UªÊ– Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •÷Ë øÈŸÊfl

•¬ÁˇÊà „ÒU, ©UŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „Ò¥U fl„U ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ªÁ∆Uà ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– øÈŸÊfl ∑§ ¬‡øÊà ߟ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U •ÊÒÒ⁄U ©UlÊª ◊¥ ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê ¬Ê∞¢ª¥– •¢Ã ◊¥ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„UŸÊ øÊ„Í¢UªÊ, •Ê¡ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÁflÁûÊÿ ¬˝’¢œŸ ◊¥ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •¬Ÿ ÷ÍÁ◊ ’Ò¥∑§ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË •¬ŸË ¬Ê‚ ⁄UπË „ÈU߸ Ÿ∑§ŒË ∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Áflfl∑§¬Íáʸ Á∑§∞ ª∞ ߟ ©U¬ÊÿÊ¥ ‚ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁSÕ⁄U fl ‚Ãà Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÿ‹ •Ê⁄U¡Ë ª˝È¬

’‚¬Ê Áfl⁄ÊäÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UU UË ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„¥ — ◊ÊÿÊflÃË

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃâÊÊ ’‚¬Ê •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑U U äÊŸ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ∑UU èÊË èÊË ∑UU ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢– ◊ÊÿÊflÃË •Ê¡ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U MUU «∏∑U UË ÃâÊÊ Œ„⁄ʌ͟ ◊¥ øÈŸÊflË ‚èÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊåà ª⁄Ë’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ ÃâÊÊ ◊¢„ªÊ߸ ∑U U Á‹∞ ’‚¬Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •ãÿ ‚èÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢, ÄÿÊ¥Á∑UU ‚èÊË

¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ ÿÊ ÃÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¢ ÿÊ ∑U UãŒ˝ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬¢Í¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë ’‚¬Ê Áfl⁄ÊäÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò¢– ∑U Ufl‹ ’‚¬Ê „Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚Ë ¬Ê≈˸ „Ò, ¡Ê •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë ø‹ÃË„Ò– ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊÃ „Ë ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ ŸËÁÃÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÃË „Ò¢ ’ÁÀ∑UU ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ „Ë ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©‚Ë ‚◊ÿ ¿È≈∑UU Ê⁄Ê Á◊‹ªÊ, ¡’ ∑UU Ê¢ª˝‚, èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÃâÊÊ •ãÿ ’‚¬Ê Áfl⁄ÊäÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚àÃÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ¬Ê∞¥– ’‚¬Ê •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U UÊ¥ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ø‹Ê ⁄ÅÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ߸ ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ŸÃÊ ∑U U ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ èÊË ø‹Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’Ê¥, Á¬¿«Ê¢, ŒÁ‹ÃÊ¥ ÃâÊÊ •ãÿ flªÊ¸¢ ∑U U ’ŒÃ⁄ „Ê‹Ã ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ •‹ª •‹ª ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ø‹Ê∞ ª∞– ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ê ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ, ©ã„¥ yÆÆ MUU ¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ŒŸ, ¬Ä∑UU Ê ◊∑UU ÊŸ ŒŸ, ◊È∑U UŒ◊Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ fl∑UU Ë‹ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ‚Á„à ∑UU ߸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ø‹Ê∞ ª∞ „Ò¢, Á¡‚∑U U ø‹Ã ª⁄Ë’Ê¥ Á¬¿«∏Ê¥ ÃâÊÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UU Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË „Ê‹Ã ◊¥ ª⁄Ë’Ê¥, ŒÁ‹ÃÊ¥ ÃâÊÊ Á¬¿«Ê¥ ¬⁄ ¡ÈÀ◊ ÖÿÊŒÃË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ¡ÈÀ◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚„Ë SâÊÊŸ ¡‹ ∑UU Ë ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑U U ¬Ë¿ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ∑UU Ê flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Á∑UU ‚Ë èÊË äÊ◊¸ ÿÊ ¡ÊÁà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ‚èÊË äÊ◊¸ ÃâÊÊ ¡ÊÁà ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ Œ∑U U⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑U U ÁŒŸ »UU ¡Ë¸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ èÊË ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë–

¬àŸË ∑UU UÊ Á¡¢ŒÊ Œ»UU UŸÊŸ flÊ‹ Ÿ ‚Êà ∑UU UË „àÿÊ ∑UU UË ’Êà ∑UU U’Í‹Ë ⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ ◊¥ ¬àŸË •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ Sflÿ¢ ∑U U Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊Ê ‚‚È⁄ ‚◊à ÃËŸ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë èÊË „àÿÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ’Í‹ ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢øfl¢ √ÿÁÄà ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê èÊË •Ê¡ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ŒË¬Ê¢‡ÊÈ ∑UU Ê’⁄Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ ∑U U ‚⁄SflÃË Ÿª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬àŸË, ‚Ê‹Ê ÃâÊÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ¬àŸË ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ÃÊ⁄áÊ ø¢Œ˝Ê∑UU ⁄ Ÿ •’ Ã∑UU ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ’Í‹Ë „Ò– ∑UU Ê’⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃÊ⁄áÊ ø¢Œ˝∑U U⁄ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ ø¢Œ˝Ê∑UU ⁄, ◊Ê◊Ê ‚‚È⁄ ‚¢¡ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈª¸ Á¡‹ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê »UU Í‹Ê ’Ê߸ ∑UU Ë èÊË „àÿÊ ∑UU Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÊ⁄áÊ flcʸ wÆÆz ◊¥ ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U •Ê◊ÊŸÊ∑UU Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¥ ⁄„ÃÊ âÊÊ– fl„Ë¢ ◊∑UU ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ èÊË ß‚ ◊∑UU ÊŸ ∑U U ∞∑UU Á„S‚ ◊¥ •∑U U‹ ⁄„ÃÊ âÊÊ– ◊∑UU ÊŸ „«∏¬Ÿ ∑UU Ë ÁŸÿà ‚ ÃÊ⁄áÊ Ÿ ∞∑UU ÁŒŸ ◊ÊÒ∑U UÊ ¬Ê∑UU ⁄ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê

∑UU UÊ⁄ʬÈà (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ •ÊÁ«‡ÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄ʬÈà Á¡‹ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •ŸÍ¬ ∑UU È◊Ê⁄ ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ ‚‡ÊSòÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ xx flcÊ˸ÿ Á’lÈà Á’‚Ê߸ ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ, ¡’ fl„ ŸÊ⁄Êÿáʬ≈ŸÊ ∑U U ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁSâÊà ∞∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚¬⁄ ∑UU ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– ’ÊÁªÿÊ¢ Ÿ Á’‚Ê߸ ∑UU Ê ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ Á‡Ê∑UU UÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ß‹Ê∑U U ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚◊âʸŸ flÊ‹ øÊ‚Ë ◊ÈÁ‹ÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¢ÉÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊË âÊÊ– ‚Ê„Í Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Á’‚Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê fl„ ∑UU èÊË „◊Ê⁄Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

„àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË ÃâÊÊ ‡Êfl ∑UU Ê ÉÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ∑UU ÊŸ ◊¥ Á¿¬Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÊ⁄áÊ „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ ’„ÊŒÈ⁄ ∑U U ’≈ ‚¢¡ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê èÊË ⁄ÊSÃ ‚ „≈ÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ©‚Ÿ ŒÈª¸ Á¡‹ ∑U U Ÿ¢ÁŒŸË ªÊ¢fl ◊¥ »UU Í‹Ê ’Ê߸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ÃâÊÊ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU ÈÀ„Ê«∏Ë ∑UU Ê ‚¢¡ÿ Á‚¢„ ∑U U ÉÊ⁄ Á¿¬Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‚ ‚¢¡ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ÃÊ⁄áÊ ß‚◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚ •Ê◊ÊŸÊ∑UU Ê ˇÊòÊ ‚ èÊʪŸÊ ¬«∏ ªÿÊ– ∑UU Ê’⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÈª¸ Á¡‹ ∑U U ªÈ¢«⁄Œ„Ë ªÊ¢fl ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÃÊ⁄áÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ¬Ê‚ Á„S‚Ê ◊Ê¢ªŸ ¬„È¢ø ªÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ Á¬ÃÊ Ÿ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ •¬˝Ò‹ wÆÆ| ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ ∑UU Ê ªÊ¢fl ‚ ⁄Êÿ¬È⁄ ’È‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒŸ •Ê◊ÊŸÊ∑UU Ê ⁄‹fl ∑˝U UÊÁ‚¢ª ∑U U ¬Ê‚ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ≈˛Ÿ ∑U U ‚Ê◊Ÿ äÊÄ∑UU Ê Œ∑U U⁄ èÊʪ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „ÊŒ‚Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊòÊÈÉŸ ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê Œ»UU ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ÃÊ⁄áÊ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑U U ∑UU È∑U UÈ⁄’«∏Ê ◊¢ ⁄„Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ Á‹‹Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄ ‹Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ Á‹‹Ë ∑U U ◊Ê◊Ê ‚¢¡ÿ ‚ ∑UU È¿ ¬Ò‚ ©äÊÊ⁄ ‹ Á‹∞ âÊ– ‚¢¡ÿ Ÿ ¡’ ¬Ò‚ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ‡ÊÈMU U

∑UU Ë ÃÊ ÃÊ⁄áÊ Ÿ ÁŒ‚¢’⁄ flcʸ wÆÆ} ◊¥ ‚¢¡ÿ ∑UU Ë èÊË „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‡Êfl ∑UU Ê ‡Ê„⁄ ∑U U ◊Ê„’Ê’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ÃÊ⁄áÊ Ÿ flcʸ wÆvv ◊¥ Á‹‹Ë, •ÁÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬Èc¬Ê ∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ◊Ê„’Ê’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊÈŒÊ߸ ∑UU ⁄ ‚¢¡ÿ ∑UU Ê ∑UU ¢∑U UÊ‹ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU È∑U UÈ⁄’«∏Ê ˇÊòÊ ‚ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹Ê¥ ◊¢ ’ëø •ÊÒ⁄ ‹Êª ‹Ê¬ÃÊ „È∞ „Ò¢, Á¡Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ èÊË ÃÊ⁄áÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‹‹Ë, Á‹‹Ë ∑UU Ê èÊÊ߸ •ÁÅÊ‹ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ ∑UU Ë ¬àŸË ¬Èc¬Ê ÃâÊÊ ◊∑UU ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU ¢∑U UÊ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê „Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ »UU ⁄Ê⁄ ÃÊ⁄áÊ ø¢Œ˝Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ∞∑UU ’«∏Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ÃÊ⁄áÊ ∑UU Ë ¬àŸË ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ¢∑U UÊ‹ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ÃÊ⁄áÊ Ÿ Á‹‹Ë, •ÁÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬Èc¬Ê ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ Œ»UU ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ, ¡’Á∑UU ’„ÊŒÈ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÈÀ„Ê«∏Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË ÃâÊÊ ‡Êfl ∑UU Ê ÉÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ∑UU ÊŸ ◊¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ–

Á’„Ê⁄ ∑U U ŸÊ‹¢ŒÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ ◊Á„‹Ê âÊÊŸÊ ÅÊÈ‹Ê Á’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»UU U (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ŸÊ‹¢ŒÊ Á¡‹Ê ◊¢ ¬„‹ ◊Á„‹Ê âÊÊŸ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ âÊÊŸÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê „Ë ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ªÎ„ Á¡‹ ¬„È¢ø ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬„‹ ◊Á„‹Ê âÊÊŸ ∑UU Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ Á∑UU ÿÊ– ß‚ âÊÊŸ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Á„‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ë ∑UU U⁄¥ªË •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄¥ªË– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÈMU U „È∞ ß‚ âÊÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ’Êà ‚ÈŸ¥ªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ

∑UU ⁄¥ªË– ß‚ âÊÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •àÿÊøÊ⁄, ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU U ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á„‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ß‚ âÊÊŸ ◊¥ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ èÊË ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞¢ªË– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚ flÒflÊÁ„∑UU Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸ •«∏øŸÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U x~ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬„‹ ◊Á„‹Ê âÊÊŸ ∑UU Ë •äÿˇÊ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ •¢¡Í ∑UU È◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Á¡Ã¥Œ˝ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»UU ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¥ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áøÿ‚¸ ◊Ù’Ê߸‹ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áøÿ‚¸ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ •Ê ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«Ê– ß‚ ¬⁄U Áøÿ‚¸ ◊Ù’Ê߸‹ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„ÙŸ ∑§„Ê ““Á∑§ã„Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UË ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÕÙ«Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ L§∑§Êfl≈U •ÊÿË „Ò– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

©l٪٥ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË ◊¥ — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©l٪٥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË •ı⁄U ∑§ÎÁ· •ÊœÊÁ⁄Uà ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ πÃË ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬Í°¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃË ∑§Ë ’…∏ÃË ‹ÊªÃ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò,Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÎÁ· ´áÊÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ, ¬Ê¥ø „Ê‚¸ ¬Êfl⁄U Ã∑§ Á‚¥øÊ߸ ¬¥¬Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ¿„ „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Á’¡‹Ë, Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ √ÿflSÕÊ ¡Ò‚ ©¬Êÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÎÁ·

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÃSflË⁄U ÷Ë Áπ¥øflÊÿË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸, Á¡‚∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸ v~{v ◊¥ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸ v~}| ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË •ı⁄U ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë.∞‚.«Ë.¬Ë.) ◊¥ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ flÎÁäŒ ∑§Ê üÊÿ „◊Ê⁄U ◊„ŸÃ∑§‡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê·

M§¬ ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ “∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ·

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚Á„à ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ∑§⁄U „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑‘§ ©ÛÊà Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ πÃÙ¥

∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§ÎÁ· Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ߟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„ •ŸÈ‚¥œÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ‚ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ πÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ’fl⁄U¡‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ Œfl¡Ë ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê ⁄UÊÿ „Ò ¡„Ê¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê üÊÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ŸÃ∑§‡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊÿ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ¬øÊ‚ fl·¸ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬ëøË‚ fl·¸ ¬Íáʸ „ÙŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U

¬˝ªÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª «…∏ „¡Ê⁄U ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬˝Á‚äŒ ‚◊Ê¡‚flË ŒÊŸflË⁄U ŒÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥ª‹Ë ∑‘§ ŒÊŸflË⁄U SflªË¸ÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Êfl ∑‘§ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ fl„Ê¥ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ •ÕflÊ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ πÃË ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë „⁄U øË¡ ÿÊŸË ⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ı⁄U ◊∑§ÊŸ Ã∑§ ‚÷Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ πÃË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚’∑§Ê ÿ„ ‚ı÷ÊÇÿ „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ πÃË ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò •ı⁄U }Æ ‚ }z ¬˝ÁÇÊà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§ÎÁ· ÃÕÊ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ ∞‹Êÿ« ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ „Ò–


5.qxd

1/22/2012

9:16 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

‚⁄USflÃË ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÁfllÊ ∑§Ë ŒflË ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Íflʸø‹ ¡Ÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ« ÁSÕà ‚é¡Ë ◊¥«Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Ãÿ ∑§Ë ªß¸– ‚ÄU≈U⁄U ¬Ê¥ø ÁSÕà ÁÃ∑§ÙŸÊ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ªÈ‹Ê’ Á‚¥„, ◊„Ê‚Áøfl ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U Á‚¥„, ’Ë∞Ÿ ‹Ê‹, •flœ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„, Á‡Êfl¡Ë, ©¬¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, •EŸË ªÈ#Ê, ⁄UÊœÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬Ê≈U‹Ë¬ÈòÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ øÃŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÄU≈U⁄U ¬Ê¥ø ◊¥ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒ ∑§Ê ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊¥òÊË ‚¥Ã Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑‘§ »§Êߟ‹ Á⁄U„‚¸‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÇŸ-y Á◊‚Êß‹– ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U …ÙŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ˇÊ◊ÃÊ wzÆÆ ‚ xzÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò– ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

‹È߸‚ Á»§Á‹¬ ∑§¬ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ªÈL§◊Ëà ‚∆Ë Áfl¡ÃÊ «Ë∞‹∞»§, ∞¡¥‚Ë– «Ë∞‹∞»§ ªÈ«∏ªÊ¥fl ≈UË◊ ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ ª˝Ë¥‚ ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ⁄UÊ©¥« ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚◊¥ ∞∑§ ‚ı ∞◊ëÿÙ⁄U ªÙÀ»§⁄UÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– x~ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ v} fl·Ë¸ÿ ªÈL§◊Ëà ‚∆Ë Áfl¡ÃÊ ⁄U„– ‚∆Ë ∑§Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ‹È߸‚ Á»§Á‹¬ ∑§¬ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ Ãÿ „Ù ªÿÊ– z ‚ vÆ ◊Êø¸ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ‹È߸‚ Á»§Á‹¬ ∑§¬ ◊¥ íÿÙÁà ⁄U¥œÊflÊ, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U Á„ê◊à ⁄UÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ©‚‚ •Ê߬Ë∞‹ ◊¥ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬Ë¡Ë≈UË•Êß ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ªË– ©Ÿ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ, ’¥ª‹Í⁄U, ÁŒÑË, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ø¥«Ëª…∏, øÛÊ߸, ‹πŸ™§, flS≈U ◊È¥’߸ fl ¬ÈáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖv.w ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ë ¬Ë¡Ë≈UË•Êß ‚òÊ ◊¥ w| ∞êëÿÙ⁄U ªÙÀ»§⁄U, w| ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÙÀ»§ π‹¥ª–

‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ◊¥ Á◊‹ªÊ ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬ •‚◊ ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ SflÊÁŒC √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ ‹ ‚∑‘§¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ◊‹ ∑§Ê ÕË◊ S≈U≈U •‚◊ „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÕÊ߸‹Ò¥« Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ •‚Á◊ÿÊ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ øπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚◊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑§Ê S≈UÊ‹ ‹ªªÊ, fl„Ë¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ŒÍÃÊflÊ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¡Êÿ∑‘§ ∑§Ê SflÊŒ øπÊ∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊‹ ◊¥ •‚◊ ÕË◊ S≈U≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹ ◊¥ •‚Á◊ÿÊ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê •‹ª ‚ S≈UÊ‹ ‹ªªÊ– ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË √ÿ¥¡Ÿ ¬⁄UÙ‚ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ê S≈UÊ‹ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ, ¬¥¡Ê’Ë fl ⁄UÊ¡SÕÊŸË √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ë »§Í« S≈UÊ‹ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ª^ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ fl«∏Ê, ©à¬◊ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ªÙ„ÊŸÊ ∑§Ê ¡‹’Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¥Œ ©∆Ê ‚∑‘§¥ª–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ flÒ‹¥≈UÊߟ « ∑§Ë ªÍ¥¡ •÷Ë ‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò– „⁄U ¡ª„ ‹Ê‹ fl ªÈ‹Ê’Ë ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ÁªçU≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬˝◊ ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ªË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ߟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ◊ÊÚ‹, ∞¥Á’ÿ¥‚ ◊ÊÚ‹, ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚¥≈˛‹ ◊ÊÚ‹ ‚Á„à ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊ÊÚ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ‚#Ê„ ∑§Ê ⁄U¥ª ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Êà »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„ „Ò– ÁªçU≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë •’ ÁŸÃ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÊÁ∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù¥– S≈U»§ Áπ‹ıŸ ¬˝◊ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÕÊ ÁŒ‹ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁà ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ »‘§Á’˝∑§ ◊¥ ’Ÿ ߟ Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª S≈UÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U

ÁSÕà „Ê≈U¸ ’Ë≈U •Êø˸¡ ªÒ‹⁄UË ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§◊‹ ªÙÿ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈflÊ •’ ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÕÙ«∏Ê ¬„‹ ‚ „Ë ÁªçU≈U •Êß≈Uê‚ ©ÃÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê ÕË◊ ‹Ê‹ fl ªÈ‹Ê’Ë ⁄U¥ª „Ë ⁄U„¥ª– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ •Ê≈U˸Á»§Á‡Êÿ‹ ªÈ‹Ê’ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥– ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à zÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U vwÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒ‹ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÊçU≈U ≈U˜flÊÿ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ¿Ù≈U ‚ ’«∏ ‚÷Ë ‚Êß¡Ù¥ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁªçU≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UçUÿÍ◊ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ πÍ’ ¬‚¥Œ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ flÒ‹¥≈UÊߟ « S¬‡Ê‹ ÁªçU≈U ∑‘§

flÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ÿ ÃÊÁ∑§ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑‘§– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊøË ◊¥ wy ∞fl¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ÿ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÚ»§ ßÁ«ÿŸ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ß≈U⁄UŸ‡Ê‹Ÿ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ÿfl¥‡ÊŸ ∞¥« ª‹Ê •flÊ«¸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ Á`§¡ ∑§¥¬≈Uˇʟ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê, »§Ê‚, ßÇ‹Ò¥«, ¡◊¸ŸË, ‚Ê©Õ •»§˝Ë∑§Ê, ¡◊¸ŸË ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷Ë ∑§ß¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UflÊ ªÊfl ∑‘§ flÊÁ¡Œ ¬ÈòÊ ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UflÊ Ã„‚Ë‹ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– flÊÁ¡Œ •Ê¡∑§‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á«Áfl¡Ÿ ‚∑‘§¥«⁄UË ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ‚¥∑§Êÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– flÊÁ¡Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ÒÿŒ

•„◊Œ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– flÊÁ¡Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á`§¡ ∑§¥¬≈Uˇʟ ◊¥ ¡◊¸ŸË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ÁŸÁ‡Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ªÙÀ« ◊«‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊÁ¡Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl vw ÷Ê߸’„Ÿ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ¿„ ÷Ê߸ ∞fl¥ ¿„ ’„Ÿ¥ „Ò– flÊÁ¡Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê¥øÙ¥ ÷Ê߸ ¡ÿ¬È⁄U ◊ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ’ÄU‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò ¡’Á∑§ Á¬ÃÊ ∞∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ø‹Ê ⁄U„ „Ò– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ flÊÁ‹Œ ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ Ÿ „Ë ¬…∏ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– flÊÁ¡Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ ’«∏Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚Ÿ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ’Ê‹ ‚ ∑§Ë ÕË– fl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∞fl¥ flÊÁ‹Œ ‚Ê„’ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡‹ ◊¥ ªÁ∆à ≈UË◊ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πø¸ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË NŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªß¸– ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ¬⁄U ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË, •fl‹Ù∑§Ÿ fl ‹πÊ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

M§¬ ◊¥ Ÿ∞ ¬⁄UçUÿÍ◊ ÷Ë ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à zÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U wzÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ „Ò– ¬⁄UçUÿÍê‚ ◊¥ ‹Ù◊ÊŸË, ∞«Ë«Ê‚, •Êø˸¡ ÃÕÊ å‹ éflÊÿ ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ’˝Ê¥« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁªçU≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ◊ÊÚ‹ ÁSÕà ÁªçU≈U ‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ œË⁄U¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ‹Ùª ‚¡Êfl≈UË ‚◊ÊŸÊ ‚ ‚ íÿÊŒÊ ©¬ÿÙªË ‚Ê◊ÊŸ ’Ãı⁄U ÁªçU≈U ‹ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê¥ª ¬⁄UçUÿÍ◊ ∑§Ë „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊÚ∑§‹≈U ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߥ¬Ù⁄U≈U¥≈U øÊ∑§‹≈U ◊¥ •Êø˸¡, »§⁄U⁄UÙ ⁄UÙ‡Ê⁄U, ’ÁÀ¡ÿ◊ ÃÕÊ ÕÊ߸ øÊ∑§‹≈U˜‚ ‹Ùª π⁄UËŒŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U xz L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U wÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ „Ò–

¬¥»§‹≈U •ı⁄U ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á÷¡flÊ ⁄U„ ¬˝àÿʇÊË

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ò⁄U ¿ÍŸ •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈ¬-øȬ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ¡„Ê¥ ¬˝àÿʇÊË •÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, fl„Ê¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„È¥ø ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿʇÊË ¬¥»§‹≈U •ı⁄U ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊Ìʟ ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ◊Ê„ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’øÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÙªÊ Á∑§ fl ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹– ŒÙ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U „⁄U ª‹Ë-◊Ù„Ñ ◊¥ ¬„È¥ø– ¡„Ê¥ Á»§‹„Ê‹ ¬˝àÿʇÊË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥, fl„Ê¥ •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ fl ¬¥»§‹≈U ∑§Ù ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ‹Ùª ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ı≈U∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ã „Ò¥ ÃÙ •¥Œ⁄U ∞∑§-ŒÙ ¬¥»§‹≈U •ı⁄U ∑§È¿ ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥–

Á⁄U„‚¸‹ ◊¥ ÁŒπÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê Œ◊π◊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ∑‘§ Ÿ’Ê’ ‡Ê◊‡ÊÈgËŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ Ÿ Á’ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UÈ∑§«∏Ë ∑‘§ „Ë ¬ÍflʸèÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’Ò¥« ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ’ëøÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬‚ËŸÊ ’„ÊÿÊ– ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë Á⁄U„‚¸‹ Ÿª⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „È߸– Ÿª⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ •¬Ÿ -•¬Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë flŒË¸ ¬„Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ «’‹, ‹Á¡◊, ¿ÊÃÊ, ¤Ê«Ë ∞fl¥ „ÊÕÙ¥ ◊¥ L§◊Ê‹ ’Êœ «˛◊ ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬Ë≈UË•Êß ’Ρ’Ê‹Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ∑§Ë ∑§◊Ê« ¬⁄U ’ëø •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „Ù∑§⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©œ⁄U, ◊Êø¸¬ÊS≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊ÊÿÍ‚Ë ÁŒπË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸ ß‚ •èÿÊ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ◊Êø¸¬ÊS≈U

∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‹ª „Ë ◊¡Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ߌ˝ Á‚¥„ øÈ≈UÊŸË ∑§Ê»§Ë flÎh „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ß‚ •èÿÊ‚ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊„ŸÃ ∑§⁄UflÊŸ ¬„Èø– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 𥫠Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹ Á‚¥„ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, „Ê¡Ë ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ „Ê߸ S∑§Í‹ ‚ íÿÙÁà ªÈ‹Ê≈UË, „◊Ê, íÿÙÁà fl‹øÊ fl ∑§ Ù◊‹ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§È‹ «˛‚ Á⁄U„‚¸‹ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ß‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊Ÿ’Ë⁄U Á‚¥„

◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ — «Ë∞◊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬áÊʸ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‚÷Ë ∞‚«Ë∞◊, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UÙ¥, ÁŸflʸø∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§⁄UáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÁŸDÊ ∞fl¥ ‹ªŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ ¡ŸøÃŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ ∞fl¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥, ¬¥Á≈U¥ª, flÊŒ-ÁflflÊŒ ∞fl¥ ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Sà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ, ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃ „È∞ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ª– •¬⁄U

5

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÁŸª⁄UÊŸË fl •fl‹Ù∑§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U πÊ‹Ë Á◊‹Ê– ß‚ ¬⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ÕË– ‹πÊ ≈UË◊ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹πÊ¡ÙπÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝àÿʇÊË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝øÊ⁄U ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê „⁄U ÁŒŸ Áflfl⁄UáÊ fl flËÁ«ÿÙ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– •fl‹Ù∑§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ flËÁ«ÿÙ ∑§Ë ‚Ë«Ë ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ©‚∑§Ë •ÊÅÿÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê πø¸ ÷Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á⁄U≈UÁŸ¥¸ª •ÊÚÁ»§‚⁄U fl ‚„Êÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù

¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ flËÁ«ÿÙ ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊, •fl‹Ù∑§Ÿ fl ‹πÊ ≈UË◊ ∑‘§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ¬˝ˇÊ∑§ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á¡‹ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª– ¬˝ˇÊ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ πø¸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ fl ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª– ßœ⁄U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¡fl⁄U ∑‘§ ’ÍÕ wx~ •ı⁄U wyÆ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ’Ë∞‹•Ù •ŸÈ¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞– ß‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÈŸÊfl ‚ ¡È«∏ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

flÒ‹¥≈UÊߟ « ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

flÊÁ¡Œ Ÿ Á`§¡ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ªÈŒ«∏Ë ◊¥ ‹Ê‹ Á¿¬ „ÙÃ „Ò– ⁄UflÊ ªÊfl ∑‘§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊¥ flÊÁ¡Œ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ⁄UÊøË ◊¥ ∞∑§ ¬πflÊ«∏Ê ¬Ífl¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ Á`§¡ ∑§¥¬≈Uˇʟ ◊¥ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U¡Ã ¬Œ∑§, ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ }| „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ËÃ∑§⁄U ◊flÊà ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á`§¡ ∑§¥¬≈Uˇʟ ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊Á⁄U≈U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U flÊÁ¡Œ ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ªÙÀ« ◊«‹ ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– flÊÁ¡Œ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ◊flÊà ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á`§¡ ∑§¥¬≈Uˇʟ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬Ê∑§⁄U flÊÁ¡Œ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò– flÊÁ¡Œ ∑§Ë ÁŒ‹Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‹ÙŸË ∑§Ê é‹ÊÚ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ‹ÙŸË ◊¥, ◊ٌ˟ª⁄U ∑§Ë Ä‚Ë‹ ◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∞fl¥ ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹ÙŸË ∞fl¥ ◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬Íflʸq vv ’¡ „٪ʖ fl„Ë¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ Sflÿ¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬áÊʸ ©¬ÊäÿÊÿ v} ‚ wz fl·¸ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ-¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê¬Õ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ◊ÃŒÿ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U

‚¥’¥ÁœÃ ’Ë∞‹•Ù mÊ⁄UÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ, ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߥ≈U⁄U ∞fl¥ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑‘§ ¬˝Áà ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ ∑‘§ ÁŒŸ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊ ∞‚«Ë∞◊ ◊ٌ˟ª⁄U ÁfllÊ ÷Í·áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ٌ˟ª⁄U ∑‘§ w{ flÊ«Ù¸ ◊¥ •‹ª-•‹ª S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U „Ê߸ S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ªË–

‚ʪflÊŸ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄Uª– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§S’ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˝Ëÿ ªÊŸ fl ‚‹Ê◊Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚◊ʬŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÚÊ‹ ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U¥ª– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ »§È‹ «˛‚ Á⁄U„‚¸‹ „È߸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– Á⁄U„‚¸‹ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ’Ê‹, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ, œŸπ« flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ, ÿÊŒfl „Ê߸S∑§Í‹, fl҇ʋ ß≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ »˝§‡Ê ◊¥ «…∏ ‹Êπ ∑§Ë ‹Í≈U ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¥‚ »§˝‡Ê ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vv ’¡ ∑Ò§‡Ê ÁªŸÃË ∑§⁄U ⁄U„ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ªŸ åflÊߥ≈U ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ S≈UÙ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏ ’ªÒ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ¡„◊à Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸– ‚ÄU≈U⁄U-z ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ‹Í≈U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ãÿÍ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¥‚ »§˝Ò‡Ê S≈UÙ⁄U ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥ øÊ⁄U Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊Ê‡Ê ¬„È¥ø– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ S≈UÙ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U Á’ŸÊ ’¥ŒÍ∑§ ∑‘§ π«∏ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§Ù ªŸ åflÊߥ≈U ¬⁄U ‹∑§⁄U ∑Ò§‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê– ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ Ÿ ©ã„¥ ’‚◊¥≈U ◊¥ ∑Ò§‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ©‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ’‚◊¥≈U ◊¥ ø‹ ª∞– ŒÙ ’Œ◊Ê‡Ê ø„⁄U ¬⁄U L§◊Ê‹ ’Ê¥œÊ ⁄Uπ Õ, ¡’Á∑§ ŒÙ ◊»§‹⁄U– øÊ⁄UÙ¥ ’Œ◊Ê‡Ê ’‚◊¥≈U ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U ∑Ò§‡Ê ÁªŸÃË ∑§⁄U ⁄U„ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U¥¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à ŒÙ •ãÿ ∑§Ù Á¬SÃı‹ ÁŒπÊ∑§⁄U ‹Í≈U Á‹ÿÊ–

„ÙªË ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ fl ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ‹πŸ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‹Ùª ÉÊ⁄U ’Ò∆ ÁŸ’¥œ fl ∑§ÁflÃÊ Á‹π∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬˝Áà Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŸ’¥œ ∑§Ë ¬˝Áà ’ÈœflÊ⁄U ¬Íflʸㄠvv ’¡ Ã∑§ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ (∑§◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U vv}) ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ©◊˝ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ÁŸ’¥œ fl ∑§ÁflÃÊ Á‹π∑§⁄U Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „٪˖ ÁŸ’¥œ xzÆ ‚ zÆÆ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UπŸÊ „٪ʖ ¬˝Õ◊ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U «Ë¬Ë ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

‚È’„ Œ‚ ’¡ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù) ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ÷Ê·Ê fl flª¸ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê∞¥ª– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¡Ù⁄U ∞‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •Áœ∑§ ⁄U„ªÊ, ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ª– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ◊à ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „Ò– •ÄU‚⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚ ‚ ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà „Ë ◊Ìʟ „ÙÃÊ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ÁŸ÷˸∑§ „Ù∑§⁄U •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U– •¬⁄UÊã„ ÃËŸ ’¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ fl òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊ⁄UÊfl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’ÊŒ‹¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ¬⁄U ªÈ¥«Ê ∞ÄU≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ‚ı¥¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ªÈ¥«Ê ∞ÄU≈U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ’ÊŒ‹¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊ËŸ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê «ÊÚ. M§¬‡Ê fl◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈ¥«Ê ∞ÄU≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ©g‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, „Ê߸≈U∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, Œ„Êà ◊Ùøʸ, ª˝Ê◊ËáÊ ’øÊ•Ù ◊Ùøʸ, •¥‚‹ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ, Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê, ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

‚Á◊Áà fl Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U «¥« ∑‘§ ’‹ ¬⁄U •ÊflÊ¡ Œ’ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê πÈ‹ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ∑§Ù ß‚Á‹∞ »§¥‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ fl ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ Ÿ ©∆Ê ‚∑‘§¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ªÈ¥«Ê ∞ÄU≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸ ÃÙ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸ «Ë∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ ’ÊŒ‹¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄UÊ◊ ÷Ê≈UË, ◊ŸflË⁄U ÷Ê≈UË, ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊª⁄U, •¡Ëà Á‚¥„ ŸÊª⁄U, «ÊÚ. Á¡Ã¥Œ˝ ŸÊª⁄U, ŒË¬ø¥Œ πÊ⁄UË, „⁄U¥Œ˝ πÊ⁄UË, ⁄UÊfl ‚¥¡ÿ ÷Ê≈UË, ⁄UÊœÊø⁄UáÊ ÷Ê≈UË, Á’¡¥Œ˝ ŸÊª⁄U, ÷Ë◊ Á‚¥„ ¬˝œÊŸ, •¡ÿ ¬˝œÊŸ, Ÿ⁄U¥Œ˝ ¬˝œÊŸ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–


6.qxd

1/22/2012

6

6:42 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ß‚ ¬⁄U ’„Èà ©à‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ÿÊŸË ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊ ‚ ¡È«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚Ë’Ë•Êß ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄UªË– ß‚ ⁄U¬≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹ wÆÆz ‚ ‹∑§⁄U ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ •flÁœ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò Á∑§ ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U Á»§⁄U fl„ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπË ªß¸ Á¡‚‚ Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑Ò§ª ⁄U¬≈U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÿ„ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ë ‹Í≈U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ªß¸– ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •«∏øŸ Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ∞∑§ „Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬C „Ò Á∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑Ò§ª ∑§Ë ⁄U¬≈U ∑§Ê •äÿÿŸ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§ÁÕà ‹¥’ „ÊÕ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª Á¡Ÿ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË •ı⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ∑§Ê⁄UʬŸ ∑‘§ ø‹Ã ŒÙøÊ⁄U-¿„ ∑§⁄UÙ«∏ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ œŸ ßœ⁄U-©œ⁄U „Ù ªÿÊ? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ øÊ„ ¡Ù „Ù, •’ ÿ„ ‚¥Œ„ •ı⁄U ¬ÈÅÃÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ „Ò Á¡‚‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥– ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ù߸ ¬„‹Ê ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ Á¡‚◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§Ë ªß¸ „Ù– ß‚∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊc≈˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ë ⁄U„Ë– ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË Á∑§ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙÃ „È∞ ŒπŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚‚ íÿÊŒÊ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ⁄U„Ê– ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ „Ë ÿ„ S¬C ÕÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ¡◊∑§⁄U œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÄU‹ËŸÁø≈U ŒË– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’ ◊ËÁ«ÿÊ, •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¥„ ÁŒπÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ¬„‹ ∑§Ë fl„ •ÊœË-•œÍ⁄UË ÷Ë ÕË •ı⁄U ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„à Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ë– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒÃ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸¥ Á∑§ ©ã„¥ flÒ‚Ê ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Á’‹∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ê fl ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò¥–

¬˝÷ÊflË „Ù ¬˝ÁÃ’¥œ

⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Á«∑§‹ S≈UÙ⁄UÙ¥ ‚ ¡ŸÁ⁄U∑§ Á‚⁄U¬ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ı·œ Áfl÷ʪ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– Œ⁄U•‚‹, „Ê‹Êà ∞‚ ’Ÿ ª∞ Õ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ßÃŸÊ ‚Åà »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ flª¸ Á¡‚ Ã⁄U„ Ÿ‡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’ „Ò– Ÿ‡ÊÊ Ÿ ‹ÊπÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥Ã„ËŸ •¥œ⁄U ◊¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ „Ò, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©¡Ê«∏ ÁŒ∞ „Ò¥– Ÿ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÿÁŒŸ „Ù ⁄U„Ê ÁflflÊŒ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ øÈ∑§Ê „Ò, ÁªŸŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‚’‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„øÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ ß‚ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ê≈U Ÿ„Ë¥ …Í¥…∏ ¬Ê ⁄U„– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù Ÿ‡Ê ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„– •ÃËà ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹, ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ©¬Êÿ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á¡‚ ¬⁄U ‚¥ÃÙ· Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ¡„Ê¥ Ã∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ Á‚⁄U¬ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸÊ ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– πÊ‚∑§⁄U ‡Ê„⁄UË ÿÈflÊ flª¸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ß‚∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ ŒÍ‚⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ •¬ˇÊÊ∑§Îà ‚„¡ ‚È‹÷ „Ò •ı⁄U ‚SÃÊ ÷Ë– ‚’‚ •„◊ ÿ„ ß‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚∑§Ë Áª⁄UçUà ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃ’¥œ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ı·œ Áfl÷ʪ ∑‘§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÁ⁄U∑§ Á‚⁄U¬ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ øÙ⁄UË-Á¿¬ ß‚∑§Ë Á’R§Ë ⁄UÙ∑§ŸÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UË •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U¥ª– ’„⁄U„Ê‹, ߟ Á‚»§¸ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ‚ ’øŸÊ ∑§Ã߸ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ŒÊÁπ‹ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë

ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ù ŒπÃ „È∞ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò, ¡Ù ÁŸÁpà „Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ ‹Ùª ŒÊÁπ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ •ı⁄U ߟ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ Ÿ Á‚»§¸ •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ ŒÊÁπ‹ ◊¥ ‚◊SÿÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò, •Á¬ÃÈ ’«∏Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U S∑§Í‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ ‹Êπ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „È∞ „Ò¥– •’ •Á÷÷Êfl∑§ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ŒÊÁπ‹Ê ‚ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ Œ‹Ê‹ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ¡È≈UÊ∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ‹Ùª •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ŒÊÁπ‹Ê ¬P§Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Áà ‚Ë≈U ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§È¿ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Á÷÷Êfl∑§ ß‚ ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ flÊSÃfl ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ∑§Ê ◊ŸøÊ„ S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UflÊ ŒªÊ? Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ fl S∑§Í‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê S¬C ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ ¬«∏¥– ÿ„ ‚„Ë ÷Ë „Ò Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’„∑§Êfl ◊¥ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ åflÊߥ≈U Á‚S≈U◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

•⁄UÊ¡∑§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò »‘§‚’È∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿȪ ◊¥, ¡’ „◊Ê⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‹¡Ù‹ ∑§Ë fløȸ•‹ „Ë ‚„Ë Á∑§¥ÃÈ ‚ÈπŒ flʬ‚Ë „È߸ „Ò. »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ •ŸÈ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ù •ÊŸÊ „Ë ÕÊ– ÷‹ „Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬˝œÊŸ ©g‡ÿ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ •ı⁄U ¬˝SÃÈÁà „Ù, ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ •ãÿ ◊∑§‚Œ ÷Ë ¡È«∏ „È∞ „Ò¥- ‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ– ÿ„ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߸◊‹ ¡Ò‚Ë •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑§¸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊„Ê-÷¥«Ê⁄U fl¸À« flÊß« fl’ ‚ ∑§Ù߸ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ øıÃ⁄U»§Ê ’…∏ øÈ∑§Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò •ı⁄U »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ©‚∑§Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁflSÃÊ⁄U „Ò– ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙŸÊ ©ÃŸÊ „Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á¡ÃŸÊ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ– fl Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¬˝Áà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ªÊfl ⁄UπÃ „Ò¥, ©‚‚ ’øÃ ÿÊ ÷ʪÃ Ÿ„Ë¥– S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¡‚ Œı⁄U ∑§Ê fl Á„S‚Ê „Ò¥, ©‚◊¥ ◊ı¡-◊SÃË, ŒÙSÃË, ©à‚fl, ©ÑÊ‚, M§◊ÊÁŸÿà •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „Ò– Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÙ¥ ‚ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ ÿıflŸ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ªÍª‹ Ÿ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ »‘§‚’È∑§, •ÊÚ⁄U∑§È≈U, ªÍª‹-å‹‚ •ı⁄U ◊Ê߸S¬‚ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬„È¥ø •ı⁄U πÙ¡ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ •Ê∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë •¬ŸË •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ∞¥ „Ò¥ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ë Ã⁄U„ •ÊÃÈ⁄U „Ò¥ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ŸÙ¬ÿÙªË ©à¬ÊŒ •¬Ÿ ¬˝ÿÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Êfl ©‚∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∑§÷Ë fl„ é‹ÊÚª, ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÿÍ¡⁄U ¡Ÿ⁄U≈U« ∑§¥ ≈U¥≈U ¡Ò‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ◊¥ø ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ– »‘§‚’È∑§ •¬Ÿ ©¬ÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ ÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò •ı⁄U »§≈UÊ»§≈U Ÿß¸ øË¡¥, Ÿ∞ ‹Ùª πÙ¡Ÿ ∑§Ë åÿÊ‚ ÷Ë ’ȤÊÊÃÊ „Ò– •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¡ „⁄U ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ øÊ⁄U ÿÈflÊ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ŒËflÊŸ „Ò¥– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò »‘§‚’È∑§– ∞‚ Œı⁄U ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ªß¸ „Ò¥– ÿ„ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ Á‚»§¸ ÷ıªÙÁ‹∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë „Ò– ‹Ùª ’Ë‚-¬ëøË‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ∑§Ë ÁŸDÈ⁄U ¬˝Á◊∑§Ê∞¥ •ı⁄U ◊È¥„ ◊Ù«∏ ∑§⁄U ø‹ ª∞ ’◊È⁄U√flà ¬˝◊Ë øȬ∑‘§ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Ù»§Êß‹ •ı⁄U Á»§⁄U flÊÚ‹ ¬⁄U ÁŸªÊ„ «Ê‹ ‹Ã „Ò¥– ≈UÍ≈U „È∞ ¬È⁄UÊŸ œÊª ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞

•äÿÊÿ Á‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U L§ •Ê’ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë œÍÁ◊‹ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑§¸ ∑‘§ ∞‚ ◊¥ø π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ¬„‹ ∑§÷Ë ‚¥÷fl Ÿ Õ– ¡’ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ŸÊ◊ ÿÈfl∑§ ‚ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ L§‡ŒË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ∑‘§ Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑‘§ ∑Ò§‚ •¡Ë’ ‚ Á⁄U‡Ã ’ŸÃ „Ò¥! ÄUÿÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ ÿ„ »‘§ŸÙ◊ŸÊ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê fløȸ•‹ ‚ÊêÿflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ‚’∑§Ù ‚ÊÕ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò- •Ÿ¥Ã Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl ∑‘§ ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§– ∑§È¿ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ß‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ë R§Ê¥Áà ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „È߸ ÕË– fl„ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ∑§Ê Œı⁄U ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ‚’∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ „Ë ¬˝œÊŸ „Ù ªÿÊ– π‹-∑§ÍŒ, ◊‹-¡Ù‹, ≈U„‹ŸÊ-Œı«∏ŸÊ, L§ ÁøÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸÊ, ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ¡Ò‚Ë ’Ê„⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∆¬ „ÙŸ ‹ªË¥– ‹Ùª ∞∑§ SR§ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡◊Ÿ ‹ª ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸˜Ã√ÿÁŸD ‚ÒÁŸ∑§ ¬⁄U« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃÒŸÊà π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– πÒ⁄U ◊ŸÊß∞ Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ •ÊŸ ‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ©‚ Œı⁄U ‚ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë „Ò– ‹Ùª ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥, ÷‹ „Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ‚„Ë– „Ê¥, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ SR§ËŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „È߸ ∑§≈UıÃË ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë SR§ËŸ ¬⁄U ’Ëß ‹ªÊ „Ò, ÿ„ ‚ø „Ò– ‹Ùª ◊Ҍʟ٥ •ı⁄U ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ı≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¡M§⁄U •Ê∞ „Ò¥– ∑§⁄UË’ •ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U •Õ¸ ÷Ë „Ò¥– »‘§‚’È∑§ Ÿ ‚’∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ∞‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¡Ù Á∑§‚Ë ÁŸÁ„à ◊∑§‚Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊„Ê‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚Á»§¥¸ª ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥– fl ‚Êß’⁄U R§Êß◊, é‹Ò∑§◊‹, S¬ÒÁ◊¥ª (•¥œÊœÈ¥œ •ŸøÊ„ ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ◊‹), ÿÈflÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏, œÙπÊœ«∏Ë, ÁŸ¡Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ øÈ⁄UÊŸ •ı⁄U •‡‹Ë‹ ÁøòÊ ÃÕÊ flËÁ«ÿÙ ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ∞‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊʟʒȤÊÊŸÊ, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ •ı⁄U ¬„øÊŸŸÊ ÷Ë ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿ„Ê¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¬„øÊŸ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬ŸÊ ø„⁄UÊ Á¿¬ÊÃ „È∞ ÷Ë •Ê¬ •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ øÈ⁄UÊŸ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë πÍ’ ø‹ÃÊ „Ò– ’„ÈÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚’È∑§ ∞∑§ •Ùfl⁄U«Ù¡ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ‹Ã– ‚È’„-‡ÊÊ◊, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ, ÉÊ⁄U-ŒçUÃ⁄U, S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡, ◊Ù’Êß‹∑§¥åÿÍ≈U⁄U–– ‚fl¸òÊ »‘§‚’È∑§– ∞∑§ Ã⁄U»§ fl „¡Ê⁄U

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U „Ë ‡ÊÈM§, Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ‚ê¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– »‘§‚’È∑§ Á◊òÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á◊òÊÙ¥, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ’„Èà ’«∏Ê Áfl⁄UÙœ÷Ê‚ „Ò Á∑§¥ÃÈ ÿ„Ë ÃÙ ‚ø „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑‘§ Ÿ∞ mÊ⁄U πÙ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©ã„¥ •∑‘§‹Ê ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ë«∏ ∑‘§ ’Ëø, Á∑§¥ÃÈ ÁŸ¬≈U •∑‘§‹– Ãÿ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U»§ „Ò¥– ÿÈfl∑§ øÊ„¥ ÃÙ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Á⁄U•⁄U ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§ËÁ¡∞ ¡Ù •Ê¬∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡ÊŸ¸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬«≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥Áø∞– Á∑§‚Ë •ë¿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÇL§¬ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ÈÁ≈U∞– ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥, L§ÁøÿÙ¥ •ı⁄U ◊∑§‚Œ flÊ‹ ÿÈfl∑§ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Êß∞ •ı⁄U ∑§È¿ •ë¿Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊß∞– ß‚ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸ •ı⁄U ŒŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊß∞– ¬È⁄UÊŸ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹Ê∑§⁄U ◊‹-¡Ù‹ ∑§Ê •ÊÚŸ‹Êߟ-•ÊÚ»§‹Êߟ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U „Ë ‡ÊÈM§, Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ‚ê¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÚã‚å≈U˜‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ »§¥Á«¥ª ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ •Ê¡ ¬Áé‹Á‚≈UË •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ dà ÃÙ fl„ „Ò „Ë, πÊ‚∑§⁄U ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¡ã„¥ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– »‘§‚’È∑§ „Ù ÿÊ ’’Ù, •ÊÚ⁄U∑§È≈U „Ù ÿÊ ªÍª‹å‹‚, ÿ ÿıflŸ ∑§Ë ©◊¥ªÙ¥ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹ •ŸÈ¬˝ÿÙª „Ò¥– ÷‹Ê ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ÄUÿÙ¥ ’Ÿ¥! ߥ≈U⁄UŸ≈UËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚’∑§Ù •fl‚⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ÿ„Ê¥ ◊ı¡-◊SÃË ¡M§⁄U ∑§ËÁ¡∞, Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÙSÃË ÷Ë ∑§ËÁ¡∞– ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∑§È¿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞, •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ πÙ∞ Á’ŸÊ– ÿ„ ◊à ÷ÍÁ‹∞ Á∑§ ‚¥’¥œ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÕÙ¬ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã– •ı⁄U „Ê¥, »‘§‚’È∑§ ÷Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê „Ë Œ¬¸áÊ „Ò– ß‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ •ı⁄U „◊ „Ò¥, fl„Ê¥ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò–

•ÊÁπ⁄U „È•Ê ÄUÿÊ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ’Ù‚ ∑‘§ ‚ÊÕ? ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ÃÊßflÊŸ ◊¥ ∑§ÁÕà Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ M§‚ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÊŒ‚Ê ¬‡Ê •ÊÿÊ ÿÊ fl„ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÊœÈ ‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ fl‡Ê ◊¥ Á¿¬∑§⁄U ⁄U„, ÿ„ ∑§È¿ ∞‚ ‚flÊ‹ „Ò¥ ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •ŸÈûÊÁ⁄Uà „Ò¥– ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁÕà ◊ıà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ-ÃËŸ •ÊÿÙª ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§È¿ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÿÙª Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà ÃÊßflÊŸ ◊¥ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ „È߸ ÕË– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ⁄U¥∑§Ù¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË •ÁSÕÿÊ¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Êª ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– wx ¡Ÿfl⁄UË v}~| ∑§Ù ∑§≈U∑§ ◊¥ ¡ã◊ ß‚ ◊„ÊŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø ‚Ê◊Ÿ Ÿ •ÊŸ ‚ •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Sÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U “◊ÎàÿÈ ‚ flʬ‚Ë ŸÃÊ¡Ë ∑§Ê ⁄U„Sÿ” ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ flÊ‹ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »§Êß‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈ¡ œ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥ Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÊßflÊŸ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ π¥ªÊ‹ Á¡Ÿ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ù߸ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚Ê „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ø Á¿¬Ê∞ ’Ò∆Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »Êß‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÃÙ ¬„‹ ÃÙ ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¡’ fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„ ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ fl„ »§Êß‹ ŸC „Ù ªß¸ „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ “Á◊‡ÊŸ ŸÃÊ¡Ë” ŸÊ◊ ‚ ‚¥ª∆Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÃÊ¡Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ ’ÊŒ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë fl‡Ê ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„– »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ’Ê’Ê ©»¸ ÷ªflŸ ¡Ë ‚ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê»Ë Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflŸ¡Ë ∑‘§ ’ÄU‚ ‚ Á◊‹ „SËπÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡’ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑§Ë ⁄UÊßÁ≈U¥ª ‚ Á◊‹ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ’„Èà ‚ ‹Ùª ªÈ◊ŸÊ◊Ë ’Ê’Ê ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃ Õ– ¡’ ÷Ë ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ „ÙÃÊ Á∑§ ◊⁄UË flʬ‚Ë ⁄UÊC˛ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ê ªÈ# ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ŸÃÊ¡Ë flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ ÿÈh’¥ŒË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÁŒ ÿ„ ‚„Ë „Ò ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ß‚ËÁ‹∞ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÿÙª ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©À≈UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù „Ë •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ •◊ÿʸÁŒÃ •Êø⁄UáÊ ∑‘§ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ Ÿ “¬Á⁄U¬Äfl” ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê ÁŒÿ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ Ã¡ „È∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø „Ë ÿÙªªÈL§ •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ πÊ‚Ê Œπ‹ Œ ⁄U„ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U ∑§Ê‹Ë SÿÊ„Ë »‘§¥∑§Ë ªÿË ÃÙ ¡flÊ’ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ‹ª ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ „ÙÁ«¥¸ª ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ¬¥≈U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ∑§ÁÕà ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Áfl⁄UÙœË Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊÿ ªÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈË »Í¥∑‘§ ªÿ ÃÙ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬⁄U ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê ªÿÊ– øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ◊Êø¸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ Ã∑§ ø‹ªÊ •ı⁄U øÍ¥Á∑§ •÷Ë “‡Ê◊¸‚Ê⁄U” ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ë „È߸ „Ò ÃÙ ÿ„ ŒπŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ÄUÿÊ ÄUÿÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¿ÊÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ∑§„Ë¥ ¬Ë¿ ¿Í≈UÃ „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡ª„ “’Ê„⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄U”, “•À¬‚¥Åÿ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ”, “Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË”, “÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ” ÃÕÊ •ãÿ ¡ÊÁêà ◊Èg „ÊflË „Ù ªÿ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ¬Ê∑§Ù¥¸ •ı⁄U ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÈŸÊflË ’„‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË ÃÙ ©‚∑§Ë ’¡Êÿ fl„ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù “’Ê„⁄UË” ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ’‚¬Ê ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÉÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê íÿÊŒÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U íÿÊŒÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÁŒπ ⁄U„Ë

„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÁŒÑË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ‹«∏Ê߸ ¬Ê¥øÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹«∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ’‚¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ©‚∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§È¥Œ „È߸ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „È∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ Ÿ ©‹¤Ê∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚顒ʪ ÁŒπÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ‚¬Ê Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ‹Ù∑§ ‹È÷ÊflŸ flʌ٥ ∑§Ë ¡Ù ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ߸ „Ò ©‚◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù v} ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ– ∞‚Ê ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ò ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù, ÿÊÁŸ Ÿ “Ÿı ◊Ÿ Ã‹ „ÙªÊ, ŸÊ ⁄UÊœÊ ŸÊøªË”– ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ vwflË¥ ¬Ê‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊Èà ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑‘§ flÊŒ ◊¥ ÁŒπÃÊ „Ò Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ¬„‹ „Ë πSÃÊ„Ê‹ „Ù fl„Ê¥ ∑§ıŸ-‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ flÊŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸË ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ’¡≈U ◊¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªË? ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË “Áfl¡Ÿ «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U” ÷Ë øÈŸÊflË flʌ٥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò– ß‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ flÊŒ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ŸÃÊ (◊ÈÅÿ◊¥òÊË) ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË ¡ÙÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§‹„Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’‚¬Ê •¬Ÿ ∑§Ê«⁄U •ı⁄U Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Á„≈U ⁄U„ ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ »§Ê◊͸‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë ¡Ëà ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ „Ò– Á‚»¸ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flη √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flÊáÊË ∑§Ë •‚èÿÃÊ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑§∑§¸ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Ê¬∑‘§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl „٪ʖ Á‚¥„ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖

ÃÈ‹Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– •Êÿ ∑‘§ Ÿ∞ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ◊∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§È¥÷ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª–

⁄UáÊŸËÁà ‚ ‚Ê» „Ò Á∑§ fl„ ’∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ⁄U •„◊ ◊ÈgÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¡„Ê¥ √ÿÁQ§ªÃ •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÙ ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃm¥mË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ •ı⁄U ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ •ı⁄U ÷ÃË¡Ù¥ ∑§Ë πÈ‹Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ø‹Ã Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ «Ò◊¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Ù „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ “÷˝CÊøÊ⁄U” ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ “∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •‚„ÿÙª” ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‚ ß‚Ë ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ûÊÊL§…∏ ¬Ê≈U˸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË– •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ‚¬Ê ∑‘§ »˝§Ë ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑‘§ flÊŒ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ã „È∞ ©‚◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ◊Èà «≈UÊ∑§Ê«¸ ÷Ë ¡Ù«∏∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •’ ©‚∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊ⁄U ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÃËŸ ’«∏ ŸÃÊ- „⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ, ‚ìʋ ◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§Ê»Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ¬Ê⁄U ¬ÊÃ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– ÷Ê¡¬Ê ÿ„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ÈflŸ ø¥Œ˝

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ “÷˝CÊøÊ⁄U” ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ “∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •‚„ÿÙª” ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‚ ß‚Ë ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ûÊÊL§…∏ ¬Ê≈U˸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË– π¥«Í⁄UË ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ¿Áfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ßÁÄʂ ÷Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ Œ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊ– ªÙflÊ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ „Ê‹Êà ©Q§ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§È¿ ¡ÈŒÊ „Ò¥– fl„Ê¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ «⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¤Ê¥«Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ⁄U„Ê– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ „◊‹ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑‘§ ªflÊ„ „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥ ÷ÿ◊ÈQ§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– fl„Ê¥ ÁSÕÁà ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ◊ÁáʬÈ⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ‚ÊÕ •Ê ªÿË „Ò¥– ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë flÊŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ¬⁄U fl„ ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§ÊŸÍŸ •S¬Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UªË Á¡‚∑§Ë •’ Ã∑§ fl„ ‚‡ÊQ§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„Ë ÕË–

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ’øÊ⁄UªË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ •Ê„à ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ •¬ŸË •S◊à ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË ©‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ©ã„¥ ß‚ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡◊ª…∏ ¡Ê∑§⁄U ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê¥« ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ù „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄UË ÕË, ªÎ„◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ©‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¡„Ê¥ øÈŸÊflË ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ •‹Ê¬ ª∞ ß‚ ⁄Uʪ ∑§Ù ’‚È⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ÁŸ¡Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ m¥m •ı⁄U •ãÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‡flÊ‚Ÿ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ◊à ∑§Ë …Ê‹ ∑§Ê ßÃŸË ’Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ •’ fl„ ÷ÙÕ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ÿÊ ∑§ÕŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, fl„Ë¥ fl„ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÕŸ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ∞‚Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚‚ ‚Ê¥¬ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U ‹Ê∆Ë ÷Ë Ÿ ≈UÍ≈U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÙ„⁄U •Êø⁄UáÊ ‚ •’ S¬C „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ùø •ı⁄U ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „Ò– •’ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©‚∑‘§ ∞‚ ŒÙSà ’Ò∆ „Ù¥ ©‚ Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ù ªÁà ¬∑§«∏Ë ÕË ©‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚ Áfl÷˝◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥

¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ fl„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •fl‡ÿ „Ò– ∞∑§ •‚¸ ‚ •ÊÿÙª ÿ„Ë ¡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ÁŸflʸøŸ ‚¥’¥œË ‚ûÊÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò– ¬ˇÊ¬Êà ⁄UÁ„à ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ù ÷Ë •Êø⁄UáÊ ’Êœ∑§ ’ŸÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©‚◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ÿÊ øÃÊflŸË ŒŸ ‚ •Áœ∑§ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „Ê¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •fl‡ÿ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „È߸ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ÿÊ •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚„Ë éÿı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ŸÙ≈U ’Ê¥≈UÃ „È∞ ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÿÊ ¡ÊÃËÿ ŒÈ÷ʸflŸÊ flÊ‹Ë •Á÷√ÿÁQ§ •ı⁄U ¬ÙS≈U⁄U ÿÊ ¬òÊ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë øÃÊflŸË ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê ªÿÊ– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚∑‘§¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ©¬∑˝§◊Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ fl„ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ÿÊ øÃÊflŸË ŒŸ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê ⁄U„Ê– ©‚Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈U ◊¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •◊‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ •fl‡ÿ ‹ªÊ ŒË „Ò ¡„Ê¥ øÈŸÊfl „Ù ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl„ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ mÊ⁄UÊ Ÿı ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ÿÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ v} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ¬Ê‚Ê »‘§¥∑§Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ? πȇÊ˸Œ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿı ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò¥–


7.qxd

1/22/2012

7:08 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

7

‹Ê∑U U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U √ÿflSâÊÊ ‚ ŸÊ©ê◊ËŒ „Ò¢ ŸÃÊ¡Ë ∑UU UË ‚„ÿÊªË ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝ ’Ê‚ ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ⁄„Ë¢ ∑ÒU Uå≈Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹ flø◊ÊŸ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU √ÿflSâÊÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflË „âÊ∑UU ¢«Ê¥ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ŸÊ©ê◊ËŒ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ‡Ê„⁄ ÿÊ Œ‡Ê ‚ ∑UU Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á‚»¸U U flÊ≈ ∑U U Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ~| flcÊ˸ÿ «ÊÚ ‹ˇ◊Ë ‚„ª‹ •Ê¡ èÊË ‚È’„ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U •Êÿ¸Ÿª⁄ ◊¥ •¬Ÿ Ä‹ËÁŸ∑UU ◊¥ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ë âÊË¢– ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU Ë èÊË«∏ ‚¢∑U Uà ŒÃË „Ò Á∑UU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÃŸÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝ ’Ê‚ ∑U U ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄ •Ê¡ÊŒ Á„㌠»UU ÊÒ¡ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ⁄„Ë¢ ∑ÒU Uå≈Ÿ ‚„ª‹ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê ““•ª⁄ ŸÃÊ¡Ë „ÊÃ ÃÊ ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ÿ„ „◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŒÈèÊʸÇÿ „Ò Á∑UU fl„ •øÊŸ∑UU ø‹ ª∞–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U

ŒπÃ „Ë ’ŸË S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– §Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹ÊÃ ’ëø– ‹‹∑§ •Êª ø‹ ⁄U„Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë‚Ë fl S∑§Ê©≈U Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑‘§ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ◊¥– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬⁄U« ∑§Ê ¬ÍflʸèÿÊ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U« ∑§Ê ¬ÍflʸèÿÊ‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ∞∑§òÊ Õ •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í⁄UË ¬⁄U« ŒπË– øÊ⁄U’ʪ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ¬⁄U« ◊¥ R§◊flÊ⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§, »§ËÀ« ªŸ, Á◊‚Êß‹ ◊Ê©¥≈U« flÊ„Ÿ, ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ∑§⁄UÃË ‚ŸÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ÕË–

◊ÊÿŸ „Ë ’Œ‹ ª∞ „Ò •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∞∑UU Ã⁄„ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– fl„ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU •’ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ÅÊ«∏ Á∑UU ‚Ë èÊË ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ‚ ∑UU Ê߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU øÊ„ fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‹ ∑UU Ê ¬˝àÿʇÊË „Ê, fl„ •¬Ÿ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– ©‚∑UU Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ÿÊ ¡ŸÃÊ ‚ ∑UU Ê߸ ‹ªÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ‚ ÃÊ ∑UU Ê߸ ◊Ë’ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–•Ê¡ÊŒ Á„¢Œ »UU ÊÒ¡ ‚ ¡È«∏Ë ⁄„Ë¢ ∑ÒU Uå≈Ÿ ‚„ª‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ÃÊ ŸÊ©ê◊ËŒ „Ê ªß¸ „¢Í¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU √ÿflSâÊÊ ‚– •’ ß‚◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ÿ øÊÁ„∞ ¡Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄ „Ê¥, ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑U U èÊ‹ ∑U U Á‹∞ ‚Êø¥, •¬Ÿ ‡Ê„⁄ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚Êø¥ Ÿ Á∑UU •¬Ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞– ’„⁄„Ê‹, ‚„ª‹ ∑UU „ÃË „Ò¢ Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª •fl‡ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÃâÊÊ ∞‚

߸◊ÊŸŒÊ⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê øÈŸŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ê, èÊ‹ „Ë fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË ¬Ê≈˸ ÿÊ Á∑UU ‚Ë èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê „Ê– ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝ ’Ê‚ ∑U U ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„¥ ÿÊŒ ∑UU ⁄ÃË „È߸ «ÊÚ ‚„ª‹ ∑UU „ÃË „Ò¢ ““•Ê¡ ‡Ê„⁄ ◊¥ ∑UU „Ê¢ ŸÃÊ¡Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ê ⁄„ „Ò¢? ∑UU ÊÒŸ ©ã„¥ ÿÊŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò? ŸÃÊ¡Ë ∑UU Ê èÊÍ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ŸÊ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¡ ‹ÊªÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊøŸÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ŸÃÊ¡Ë Œ‡Ê ∑U U ∞‚ Á‚¬Ê„Ë âÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ‚’ ∑UU È¿ ãÿÊÒ¿Êfl⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–”” fl„ •»UU ‚Ê‚ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „ÃË „Ò¢ ““Á∑UU ß ŒÈÅÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á∑UU •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê߸ èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë „Ò ¡Ê ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝ ’Ê‚ ∑U U •ÊŒ‡ÊÊ¥¸ ∑UU Ê ◊ÊŸ, ©Ÿ∑U U ’ÃÊ∞ „È∞ ⁄ÊSÃ ¬⁄ ø‹ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄ ªfl¸ ∑UU ⁄, ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ •Ê¡ÊŒË ’„Èà ∑UU ȒʸÁŸÿÊ¥ ∑U U ’ÊŒ „◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò–

øÿŸ ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¡¡¸⁄U „fl‹Ë ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¡Ëfl¥Ã ÿÊŒ¥ •Ê◊ ∑§Ë }Æ »§Ë‚Œ »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U, Ÿ„Ë¥ ÃÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ (≈UË߸≈UË) ◊¥ ‚»§‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ≈UË߸≈UË ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑‘§ „Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ øÿŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ≈UË߸≈UË ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑§Ù Ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ßã„Ë¥ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •ª‹Ë ’Ò∆∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UπË „Ò– ≈UË߸≈UË ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊ-

¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬⁄U ◊¥‡ÊÊ S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ≈UË߸≈UË ¬Ê‚ •èÿÕ˸ øÿŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ‚¥Œ„ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U– w{ „¡Ê⁄U •Ê߸ •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ wy „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UflÁøà Ÿ „ÙŸÊ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áflfl∑§ÊŸãŒ, ◊ŸÙ¡ Á‚¥„, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÊ„Í, Á‡ÊÀ¬Ë ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚¥¡Ëfl Á◊üÊÊ, ¬˝Ãʬ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÃÈ◊ ◊ȤÊ πÍŸ ŒÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ •Ê¡ÊŒË ŒÍ¥ªÊ– ‚ê◊ÊŸËÿ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ ’Ù‚ ∑§Ê ÿ„ ŸÊ⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ÷⁄U ŒÃÊ „Ò– ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ¡Ë •Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ë ⁄U„ Õ– ÿ„Ê¥ ‹Ù„Ê◊¥«Ë ∑§Ë ∞∑§ „fl‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ-⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄U– ß‚ ÷flŸ ∑§Ë „Ê‹Ã •Ê¡ ¡¡¸⁄U „Ù ªÿË „Ò ‹Á∑§Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚’‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ‚È÷Ê· ∑§Ë ÿÊŒ¥ Á¡¥ŒÊ „Ò¥– fl·¸ v~yÆ ∑§Ë ’Êà „Ò– ©‚ ‚◊ÿ üÊË ’Ù‚ ÿÈflÊ NŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊˝Ê≈U ’Ÿ „È∞ Õ– ¡„Ê¥ ÷Ë ¡ÊÃ Õ, fl„Ê¥ ©ã„¥ ÁŸ„Ê⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏ ¬«∏ÃË ÕË– ¬Í⁄UÊ ˇÊòÊ ¡ÿÁ„¥Œ ∑‘§ ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ ªÍ¥¡ ©∆ÃÊ ÕÊ– ßã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ŸÃÊ¡Ë •Êª⁄UÊ •Êÿ–

©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ŒÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄U„Ë¥ flË‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– flË‚Ë ¬˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ŒÈEÊÁ⁄UÿÙ¥ ÷⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ ©ã„¥ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U ¡M§⁄U „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑‘§«Á◊∑§ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ’Ëß ∑§Ù „Ò Á»§⁄U ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞– ßÁflÁfl ∑‘§ flË‚Ë Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ’„Èà ‚Ë ©ê◊ËŒ¥ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ßã„¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ πÙ‹Ÿ, ¡∑‘§ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ù •Êß≈UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ, ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„, ߸-

‹Êß’˝⁄UË •ı⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë¥– ªS≈U »Ò§∑‘§À≈UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ÷Ë •ŒÊ‹ÃË •«∏øŸ „ÙŸ ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã íÿÊŒÊÃ⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ¬˝Ù.Á‚¥„ ∑‘§ „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚¥ÁflŒÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ‚Á◊ŸÊ⁄U, ªÙÁDÿÊ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ •ı⁄U ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁŸáʸÿ ÷Ë ß‚ ’Ëø „È•Ê– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÿÈQ§

◊Ìʟ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÉÊ⁄U ¬„È¥øªË ◊ÃŒÊÃÊ ¬ø˸ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– •ª⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ Á»§⁄U πÙ ªÿÊ „Ò ÃÙ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U »§Ù≈UÙÿÈQ§ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ø˸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ŒË ¡ÊÿªË– ©‚ ¬ø˸ ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U «Ê‹ ‚∑‘§¥ª– ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê R§◊Ê¥∑§ Á∑§ÃŸÊ „Ò ÿ„ ¬ø˸ ◊¥ Œ¡¸ „٪ʖ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ ¬ø˸ ¬„È¥øÊ ŒË ¡ÊÿªË– ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ’ÍÕ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ v{ ‚ı ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ flÙ≈U «Ê‹ ‚∑‘§¥ª– ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÃËŸ flÙ≈U «Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡’ ¬Ê‚ ◊¥ ¬ø˸ „ÙªË ÃÙ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ L§∑§ŸÊ ¬«∏ªÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù „⁄U ’Ê⁄U ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË ÕË Á∑§

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÉÊ ◊‹Ê ◊¥ ◊ÊÒŸË •◊ÊflSÿÊ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª¥ªÊ ŸŒË ◊¥ «È’∑§Ë ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊœÈ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ

∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Œ’¥ª ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ •ÊÁŒ øÈŸÊfl ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ¿ËŸ ‹Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ fl flÙ≈U Ÿ «Ê‹ ¬Êÿ¥– ß‚ËÁ‹∞ •ÊÿÙª Ÿ ÉÊ⁄U- ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬ø˸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ ¬ø˸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊÃ Õ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U œ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Œ ŒÃ Õ– •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á‡ÊÁfl⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ‚ÊÕ „Ë Á¡‹ ∑‘§ ©Ÿ vy~ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ Œ’¥ªÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ „Ë •œ¸ ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª–

πÊÃ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ‚∑‘§ ‹Á∑§Ÿ ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– fl„Ë¥, ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë ŒÙ ’Ê⁄U ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸ ªß¸– •¥ÃÃ: ∞◊∞ø•Ê⁄U«Ë ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ‚ øÈŸÊfl ‚¥ÉÊ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ flË‚Ë ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬òÊÊøÊ⁄U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê flß ’„Ê‹ „È•Ê– ‚ÊÕ „Ë ¬òÊÊøÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ÁflÁfl ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∞∑‘§«Á◊∑§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ¬Ê‚ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„ fl·Ù¸ ‚ πÊ‹Ë ¬«∏ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥œË ÁŸáʸÿ ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ≈U •ı⁄U ¡•Ê⁄U∞»§ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚»§‹ÃÊ flË‚Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§È¿ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ¬È⁄UÊŸË øÈ¥ªË ∑‘§ ◊Ҍʟ, Œ⁄U‚Ë ¬⁄U ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl üÊË ⁄Uß ‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ¥Œ ’Ê¡Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§. ◊¡Í◊ŒÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê∑§Ù⁄UË ∑§Ê¥« ∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ πòÊË ÷Ë Õ– ‹Ù„Ê◊¥«Ë ◊¥ üÊË ¡ÒŸ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl Sflʜ˟ÃÊ ‚ŸÊŸË ¬¥.üÊË∑§ÎcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹, ‚∆ •ø‹ Á‚¥„, ’ı„⁄U ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U ªª¸, flÊ‚ÈŒfl ªÈ#Ê, ∑§‹È•Ê ⁄UÊ◊ ¬„‹flÊŸ ¬˝◊Èπ Õ– ‚∆ ⁄Uß‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ’Ù‚ ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á¿¬ ∑§⁄U ÷Ë ⁄U„ Õ– ‚∆ ⁄Uß‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§Ê ÿ„ •ÊflÊ‚ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

ÿÍŸÊŸË å‹‚ ŒªË ÿÍŸÊŸË ∑§Ê ôÊÊŸ •‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ ¡⁄Uʸ„à (‚¡¸⁄UË) Áfl÷ʪ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‹¬˝ÙS∑§ÙÁ¬∑§ ‚¡¸⁄UË ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ‚ê¬ÛÊ „È߸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Òª¡ËŸ ÿÍŸÊŸË å‹‚ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝Ù. „ÄU◊ ‚ÒÿŒ Á¡ÑÈ⁄U ⁄U„◊ÊŸ, ∞∑‘§ ÁÃÁé’ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ù. ‚Ê™§Œ •‹Ë πÊŸ, ¬˝Ù. ∞‚«Ë ◊ıÿʸ •ı⁄U ¬˝Ù. •ŸË‚ Ÿ Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ– ◊Òª¡ËŸ ◊¥ ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ‚ ¡È«∏Ë ’Ê⁄UË∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ªß¸ „Ò¥– ¬˝Ù. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê»§Ë ’ÊŒ ◊¥ „È߸– •÷Ë ß‚◊¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Œı⁄U ∑§Ë ∞∑‘§ ÁÃÁé’ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬hÁà „Ò– ß‚∑§Ë ∑§ß¸ ‡ÊÀÿ ¬hÁÃÿÙ¥ ∑§Ù «éÀÿÍ∞ø•Ù Ã∑§ ◊ÊãÿÃÊ Œ øÈ∑§Ê „Ò–

Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ¬⁄U πÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ÊÉÊ Ÿ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÉÊ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U v{ ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ‹∑§⁄U •ÊÿË– ‚È’„ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ’¡ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù Á¬¥¡⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’¥œ ¬«∏fl ∑‘§ ÁøÑÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸– ≈UË◊ ‚È’„ ¿„ ’¡ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ÃÙ Á¬¥¡⁄U ‚ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬«∏flÊ ◊⁄UÊ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ’ÊÉÊ flʬ‚ ¡¥ª‹ ‹ı≈U øÈ∑§Ê ÕÊ– •’ flŸ Áfl÷ʪ ¬«∏fl ∑‘§ ¬Ê‚ ◊øÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÊÉÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬„È¥ø ∞«Ë∞◊ •Ù¬Ë •Êÿʸ ∑§Ù ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊÉÊ ∑‘§ Á¬¥¡⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊ÊÿÍ‚ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ’Ê„⁄U „Ë ¬«∏flÊ ’Ê¥œ∑§⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ◊øÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊

…‹Ÿ Ã∑§ ¡’ ’ÊÉÊ ÿ„Ê¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ Áfl‡Ê·ôÊ ◊øÊŸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U flʬ‚ •Ê ª∞– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ’¡ ’ÊÉÊ Á¬¥¡⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ’ÊÉÊ ¬«∏fl ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ©‚ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ªÿÊ– ¡¥ª‹Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÉÊ Ÿ ©‚ πÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ¬«∏fl ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ◊øÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’ÊÉÊ ß‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù πÊŸ ¡M§⁄U ‹ı≈UªÊ– ÿ„ Á‡Ê∑§Ê⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „Ë πà◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ⁄UÊà ∑§Ù fl„ πÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ¡M§⁄U ‹ı≈UªÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ ’ÊÉÊ ∑§Ù ≈˛Ò¥ÄUÿÍ‹Êß¡ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „٪ʖ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÁŒ ’ÊÉÊ Ÿ ¬«∏fl ∑§Ù

πÊÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ •fl‡Ê· ◊Ê¥‚ ∑§Ù Á¬¥¡⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ ’ø ◊Ê¥‚ ∑§Ù πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ ¬⁄U ©‚ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ©œ⁄U flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’„ÃÊ ŸŒË ‚ •ÊŸ flÊ‹ ’ÊÉÊ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‚È⁄U¥ª ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê‹ Á’¿Ê ÁŒÿÊ „Ò– flŸ Áfl÷ʪ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ Ã∑§ ∑§ÊÚÁê’¥ª ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕË ◊¥ªÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •flœ flŸ ¬˝÷ʪ ∑‘§ ¬˝÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÉÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©‚ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ÊÉÊ Ÿ ÉÊŸË ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ •¬ŸÊ Á∆∑§ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ’ÊÉÊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÿÁŒ ¡ÀŒ „Ë ©‚∑§Ë ∑§ÊÚÁê’¥ª ◊¥ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê∞ ÃÙ „ÊÕË ◊¥ªÊ∑§⁄U ’ÊÉÊ ∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡ ⁄U„Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ ∑§‚∑§ ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ŸÿÊ ‚Ê‹ Ÿ∞ •fl‚⁄U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ıªÊà ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑§ß¸ •ãÿ Áfl÷ʪ٥ Ÿ ÷Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª „Ò¥– ¬˝ÁÃÿÙªË •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÊ⁄U𥫠‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê¥ª ª∞ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– »§Ê◊¸ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •èÿÕ˸ ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚„Êÿ∑§ ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ z{ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª ª∞ „Ò¥– •ÊflŒŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ¿„ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw „Ò– ÿÙÇÿÃÊ ÁflÁœ FÊÃ∑§ „Ò– ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ÿ ÷Ë

¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, Á»§Á¡ÿÙÁÕ⁄UÁ¬S≈U, flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚„Êÿ∑§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª ª∞ „Ò¥– ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÈ‚Ë◊Ê wv ‚ xw fl·¸ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ◊¥ FÊÃ∑§ ÿÊ Á«å‹Ù◊Ê x fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÁŸD Á»§Á¡ÿÙÁÕ⁄UÁ¬S≈U ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê xÆ fl·¸ ⁄UπË ªß¸ „Ò– •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ Á»§Á¡ÿÙÁÕ⁄U¬Ë ◊¥ FÊÃ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÈ‚Ë◊Ê v} ‚ wz fl·¸ ⁄UπË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ {v} „« ∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflŒŸ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á„◊Êø‹ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª ª∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ◊äÿ◊ ¬˝’¥œŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞

Á‹∞ y Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ „Ò¥– ∑§ÁŸD ¬˝’¥œŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„Êÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ zv •ı⁄U {w Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ •ÊÿË „È߸ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ v{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw „Ò– ⁄U‹fl ªÙ⁄Uπ¬È⁄U Ÿ ÇL§¬ «Ë ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ÊflŒŸ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ »§Ê◊¸ ÁflR§ÃÊ ¬å¬Í ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷‹ „Ë ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ª ª∞ ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§ ∑‘§ |w,}wz ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ù ¬⁄U •fl‚⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ‹Ùª ‚’‚ íÿÊŒÊ ¤ÊÊ⁄U𥫠‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Êÿ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ã⁄U¡Ë„ Œ ⁄U„ „Ò¥–

«˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U¥ª ∑§◊¸øÊ⁄UË

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§‚∑§ ÷⁄U ◊Ÿ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U¥ª– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞– ∞‚Ë Ÿı’à Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞, ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊Ìʟ •ı⁄U øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑§Ù •‹ª ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ë „Ò– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– øÈŸÊfl ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§ß¸ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚„◊Áà ’Ÿ ªß¸– ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊ⁄U

‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË πÈŒ ∑§Ù ∆ªÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡Œ⁄U•‚‹, øÈŸÊfl ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ∞∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ß‚ Ã⁄U„ fl„ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ‚ ‚Í’ ∑‘§ ‹ª÷ª wz ‹Êπ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∑§‚◊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UË ◊Ÿ ‚ „Ë øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ÷Ë ∑§⁄U¥ª– «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê »§Í≈UŸ Ÿ ¬Ê∞ ß‚Á‹∞ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •‹ª ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚∆ ¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ ww ¡È‹Ê߸ v~z{ ∑§Ù „Ù ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ¬ÈòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ ◊È¥’߸ ◊¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ¡ÿ¬È⁄U „Ê©‚ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ÃË‚⁄U ¬ÈòÊ Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ÷flŸ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ë ¬%Ë Á‡ÊˇÊÊ ¡ÒŸ •Ê¡ ÷Ë ‚∆¡Ë •ı⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê Á∑§ÿ „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÁøòÊ ‹ª „Ò¥– fl ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ù ÁflÅÿÊà ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥S∑§ÎàÿÊÿŸ ÷Ë ß‚ ÷flŸ ◊¥ •Êÿ Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ–

◊Á‹„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∆¥« ∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– ’ʪflÊŸÙ¥ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ¬«∏Ë ∆¥« ‚ •Ê◊ ∑§Ë }Æ »§Ë‚Œ »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ß‚ ‹∑§⁄U ◊Á‹„Ê’ÊŒ »§‹¬^Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§ ’‚¥Ã ◊¥ •Ê◊ ∑§Ë ∑§ÍøÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U (’ı⁄U ∑§Ë ∑§‹Ë) »§‚‹ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÃ „Ò¥– ∆¥« ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§ ¬küÊË „Ê¡Ë ∑§‹Ë◊ ©ÑÊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∆¥« ∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ÿÁŒ ◊ı‚◊ ª◊¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ◊ÊòÊ wÆ »§Ë‚Œ ¬«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Íø ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§ªË, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ zÆÆ ª˝Ê◊ ‚À»§⁄U fl ŒÙ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬«∏Ù¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§ Á⁄UÃ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á‹„Ê’ÊŒ »§‹¬^Ë ˇÊòÊ ‚ „⁄U fl·¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ •Ê◊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ •Ê◊ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚¥ÃÁà ©lÊŸ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ »§‹ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •‚Ê◊Êãÿ Áª⁄UÊfl≈U ‚ •Ê◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò–

„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§Ê, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË

‚Íπ fl ’∑§Ê⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ¬⁄U „È∞ ÁŸ◊ʸáÊ …„ÊŸÊ ª‹Ã ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •„◊ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Íπ •ı⁄U ’∑§Ê⁄U ¬«∏ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ¬⁄U „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù …„Ê∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ◊Í‹ SflM§¬ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ©ÛÊÁà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë∆ Ÿ ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸ ÕË– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬

∑§Ê¥Ã fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ÿÊøË Á‡Êfl ’ŒŸ ¬Ê¥«ÿ fl •ãÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á„ãø‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ wÆÆv ◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ∑§È¿ ÷ʪ ‚Íπ ªÿÊ „Ù •ı⁄U ∑§È¿ ¬ÊŸË ‡Ê· „Ù ÃÙ ‚Íπ Á„S‚ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ ©‚

Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Íπ fl ÁŸc¬˝ÿÙíÿ (’∑§Ê⁄U) ¬«∏ ©Ÿ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ¡Ù Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹πÙ¥ ◊¥ „Ë Œ¡¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò ©Ÿ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ÉÊ⁄UÙ¥ fl ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ù …„ÊŸ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ◊Í‹ M§¬ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl·¸ v~~} ◊¥ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ß¥ÁŒ⁄UÊŸª⁄U ◊¥ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ •Êfl¥Á≈Uà ÷ÍÁ◊ Á‚¥ÉÊÊ«∏ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏Ë ªß¸ ÕË–


8.qxd

1/22/2012

6:42 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UU UË ©ê◊ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU vvflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ (wÆÆ|-vw) ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Ÿß¸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‹ˇÿÊ¢ ‚ ∑UU ◊ ¬⁄ vÆflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ë w.z ªÈŸÊ „Ò– vÆflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ wÆ,~zÆ ◊ªÊflÊ≈ Ÿß¸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë ªß¸ âÊË– vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‚¢èÊÊÁflà ˇÊ◊ÃÊ ‚ΡŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬„‹ „Ë ÉÊ≈Ê ÁŒ∞ ª∞ ‹ˇÿ ‚ ∑UU ⁄Ë’ vÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU ◊ „Ò– xv ◊Êø¸ wÆvw ∑UU Ê ¬Í⁄Ë „Ê ⁄„Ë ¬Ê¢ø flcʸ ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¢ ¬„‹ ∑UU È‹ |},z|| ◊ªÊflÊ≈ Ÿß¸ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ – ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ◊äÿÊflÁäÊ ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ß‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ {w,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Œ⁄Ë ‚ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ ÿ„Ê¢ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ߸¢äÊŸ ˇÊòÊ ∑U U ©lÊªÊ¢ ∑U U ‚ê◊‹Ÿß¢Á«ÿÊ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •‹ª ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““„◊ vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ¡Ê«∏Ÿ ¡Ê ⁄„¢ ¡Ê vÆflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊È¥’߸ ◊¥ Á»§À◊ ∞∑§ ŒËflÊŸÊ ÕÊ ∑‘§ »§Ù≈UÙ ‡ÊÍ≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄U •ı⁄U ÿÍ∞‚ •Á÷ŸòÊË fl ªÊÁÿ∑§Ê ∞◊Ë ¡ÊÚŸ‚Ÿ– ∑UU Ê w.z ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UU „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ vÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ

•ÁäÊ∑UU ◊Ê¢ª ∑U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ä∑UU Ê ÁŸÿʸà ’…∏∑U ⁄ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ë¿Ë ©¬é‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ë fl¡„ ‚ øÊ‹Í Áfl¬áÊŸ flcʸ ◊¥ ◊Ä∑U U ∑UU Ê ÁŸÿʸà ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊Ê¢ª •ë¿Ë ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– èÊÊ⁄à Ÿ (•ÄÃÍ’⁄-Á‚â’⁄) wÆvÆ..vv ◊¥ w} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊Ä∑U U ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê, •èÊË Ã∑UU „◊Ÿ vÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊Ä∑U U ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áflàà flcʸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU „◊ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ª– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Ä∑U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ◊Ä∑UU Ê ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à yÆ ‚ {Æ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ ∑UU ◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ◊Ä∑U U ∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑UU ◊Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ë◊Ã¥ •ÁäÊ∑UU ø‹ ⁄„Ë „Ò¢– ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ ŒÁˇÊáÊË Œ‡ÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚ ◊Ä∑UU Ê ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊÒÁøàÿ ’ŸÃÊ „Ò–Œ‡Ê

∞S‚Ê⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑U U ∑UU Êÿ‹Ê ÅÊÊŸ ‚ ‹Ê∞ªË ∑UU Êÿ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– LUU ßÿÊ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚◊Í„ ∞S‚Ê⁄ Ÿ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ÁSâÊà •¬ŸË ∞∑UU ÅÊÊŸ ‚ ∑UU Êÿ‹Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë Á’¡‹Ë ¬ÁÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚ ÅÊÊŸ ◊¢ {.y ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ‹Ê èÊ¢«Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ¬„‹ ∞‚ flÄà ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ë ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò¢– »UU Ê邸 ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ¬ÁòÊ∑UU Ê Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡ÊÃ⁄ËŸ ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU U„Ê ““èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ∞S‚Ê⁄ ‚◊Í„ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ’«∏Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ÉÊ⁄‹Í ◊Ê¢ª ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U ... ∑UU ¢¬ŸË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ê∞‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ’«∏ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚◊Í„ ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ∑UU ¢¬ŸË ∞S‚Ê⁄ ∞Ÿ¡Ë¸ Ÿ v,{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑U U ‚¢ÿ¢òÊ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ „Ò¢–

∑UU Ê ◊Ä∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ wÆvv..vw ∑U U »UU ‚‹ flcʸ (¡È‹Ê߸ ‚ ¡ÍŸ) ◊¥ w.v ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ vw.} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ◊Ê◊Í‹Ë ∑UU ◊ „Ò– ÅÊ⁄Ë»UU •ÊÒ⁄ ⁄’Ë ŒÊŸÊ¥ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑UU ◊ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà „Ò– ◊Ä∑U U ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ÁŸÿʸà ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ◊Ä∑U U ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ S≈Êø¸, ¬ÊÀ≈˛Ë •ÊÒ⁄ •À∑UU Ê„‹ ©lÊªÊ¥ ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ◊Ä∑U U ∑UU Ê âÊÊ∑U U ◊ÍÀÿ v,wzÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊÊlÊ㟠¬Á⁄cÊŒ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ∑UU ◊ »UU ‚‹ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ÅÊ⁄Ê’ „ÊÃ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ flcʸ wÆvv..vw ◊¥ ∑UU È‹ flÒÁ‡fl∑UU ◊Ä∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ ~{.v ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

ªÍª‹ å‹‚ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ŸÊÒ ∑UU U⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU U ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UU ¢¬ŸË ªÍª‹ ∑UU Ë ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ‚flÊ “ªÍª‹ å‹‚” ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ŸÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ê ªß¸ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ¡ÍŸ wÆvv ◊¢ ß‚ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ß‚‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà wÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ªß¸– ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ªÍª‹ å‹‚ ‚flÊ ‚ ∑U Ufl‹ •Ê◊¢òÊáÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ „Ë ¡È«∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ‚’‚ •Ê‡øÿ¸ ¡Ÿ∑UU ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU øÁø¸Ã fl’‚Êß≈ »U U‚’È∑U U ∑UU Ê ŸÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡Ê«∏Ÿ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‹ª âÊ– wÆÆy ◊¢ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ª∞ »U U‚’È∑U U ‚ Á»UU ‹„Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ }Æ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹Êª ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ªÍª‹ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‹Ò⁄Ë ¬¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ªÍª‹ å‹‚ ∑UU Ë flÎÁf ‚ ◊Ò¢ •àÿ¢Ã ©à‚ÊÁ„à „Í¢– ß‚‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ Áfl‡fl SÃ⁄ ¬⁄ ŸÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ „Ò ¡Ê Á∑UU ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ë ªß¸ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ŒÊªÈŸ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò–

ŸÃÎàfl ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŸÅÊÊ⁄Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄Ã, øËŸ ‚ •Êª

flÒÁ‡fl∑UU ‚¢∑U UÃÊ¢ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ◊¡’ÍÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊¡’Íà LUU ÅÊ ‚ ÿ„Ê¢ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏à ∑U U ‚ÊâÊ w|,~xz LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UU Ê •¬˝Ò‹ •ŸÈ’¢äÊ }z LUU ¬∞ ÿÊ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏à ∑U U ‚ÊâÊ w|,}zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚◊¢ w}v ‹ÊÚ≈ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ÊŸ ∑UU Ê »UU ⁄fl⁄Ë ‚ÊÒŒÊ |~ LUU ¬∞ ÿÊ Æ.w~ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ w|,z{~ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ⁄„Ê– ß‚◊¢ w,x{~ ‹ÊÚ≈ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UU •äÿÿŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ŸÃÎàfl ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŸÅÊÊ⁄Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄à øËŸ ‚ ∑UU Ê»UU Ë •Êª „Ò¢ ¡’Á∑UU U èÊÊ⁄ÃËÿ ©l◊Ë ŸÊ¡È∑U U ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UU UÊ»UU UË ¬˝èÊÊflË „Ò¢– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚∑U U •‹ÊflÊ, Œ‡Ê ◊¢ ©lÊª èÊÊflË ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ’„Ã⁄ „Ò¢– ∞∑UU U ¬˝ÁÃèÊÊ ¬˝’¢äÊŸ »UU U◊¸ «Ë«Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ¬⁄ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““‚»UU ‹ ŸÃÎàfl ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU

¬Ê¢ø •„◊ ∑UU Ê҇ʋ ªÈ⁄ ◊¢ ŒˇÊ „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ {Æ ¬˝ÁÇÊà øËŸ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU U ¬˝èÊÊflË ¬Ê∞ ª∞– ß‚ •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ |y Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ w,{ÆÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ |{ ¬˝ÁÇÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë èÊÊflË ŸÃÎàfl ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ øËŸË ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ’„Ã⁄ „Ò¢– øËŸ ∑U U z{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë èÊÊflË ŸÃÎàfl ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ¬Ê∞ ª∞–

„ÀŒË Á∑UU ‚ÊŸ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU ⁄¢ª ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË

ß⁄Ê«, ∞¡¥‚Ë– „ÀŒË ©à¬ÊŒ∑UU Ê¢ Ÿ wy •ÊÒ⁄ wz ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑UU UÊ ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄¢ ‚ËäÊ ©Ÿ‚ ãÿÍŸÃ◊ vÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑U U èÊÊfl ¬⁄ „ÀŒË ∑UU ⁄¢ª– •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ „ÀŒË Á∑UU ‚ÊŸ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ∑UU ‹ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ¬Ë ∑U U ŒflÊÁ‚ª◊ÊŸË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ „ÀŒË v|,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑U U èÊÊfl Á’∑UU Ë âÊË– ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë◊â Áª⁄Ã „È∞ y,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „ÀŒË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ª∆¡Ê«∏ Á∑UU ÿÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚ÊäÊʬÈ⁄◊ ∑U U ÅÊÈ‹ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÀŒË },ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑U U èÊÊfl Á’∑UU ⁄„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– flÒÁE∑§ ‚Êπ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∞¡¥‚Ë ◊Í«Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ߂ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊äÿ Ã∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U {.z »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Í«Ë¡ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê, „◊¥ ÕÙ∑§◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò wÆvw ∑‘§ ◊äÿ Ã∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà {.z »§Ë‚Œ ¬⁄U •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π „Ò •ı⁄U „⁄U ◊„ËŸ ©ÃŸË Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á¡Ÿ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ◊¥ ÁŒπË ÕË– ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ÉÊ≈U∑§⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U |.y| »§Ë‚ŒË ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ¡Ù Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ~.vv »§Ë‚Œ ¬⁄U ÕË– ◊¥„ªÊ߸ Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ‚SÃ πÊl

©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– ‚Áé¡ÿÙ¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊äÿ ‚ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È߸– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, „◊ ◊Êø¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È߸ Áª⁄UÊfl≈U ‚ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÿʸ# fl¡„ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊfl≈U „È߸ •ı⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •¬Ÿ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ‚ Áª⁄UË „Ò ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ê ⁄U„– ◊Í«Ë¡ Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê, ◊ÈÅÿ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§≈UıÃË •Ê¬ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ •Q§Í’⁄U wÆvv Ã∑§ ◊ÈÅÿ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ x.|z »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U mÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU øËŸË ÁŸÿʸà ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ‚ •Ê¡ øËŸË ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊à Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ w,}y{ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊèÊ ∑UU È¿ ‚ËÁ◊à „Ê ªÿÊ– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ øËŸË ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‚Êà LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ w,}y{ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥

Á’¡‹Ë ◊¢òÊË Ÿ ß‚ Ã⁄„ ߟ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ◊¢ ∑UU È‹ {w-{y „¡Ê⁄ ◊ªÊflÊ≈ Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ øÊ‹Í ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •¢Ã Ã∑UU „◊ {w,ÆÆÆ ‚ {y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà ©à¬ÊŒŸ ¡Ê«∏Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê¢ª– vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’Ê⁄ •’Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑U U Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ê◊ËŒ ‚ ∑UU ◊ flÎÁf ∑U U ’Ëø èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ˇÊòÊ ∑U U ©lÊª¬Áà •ª‹ ◊„ËŸ ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª •ÊÒ⁄ |Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ß‚ ©lÊª ◊¥ flÎÁf ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ ∑UU ⁄¥ª– ‚Êç≈flÿ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ŸÒ‚∑UU Ê◊ ∑U U ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ vy-v{ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ŸÒ‚∑UU UÊ◊ ߢÁ«ÿÊ ‹Ë«⁄Á‡Ê¬ »UU UÊ⁄◊ (∞Ÿ•Ê߸∞‹∞»UU ) ∑UU Ê wÆflÊ¢ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ©lÊª ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ©lÊª¬Áà •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ Á„S‚Ê ‹¥ª– ŸÒ‚∑UU Ê◊ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¢ªËÃÊ ªÈåÃÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““S¬c≈ „Ò Á∑UU „◊ ∞‚ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑U U ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á»UU ‹„Ê‹ ∑UU È¿ Œ⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„ªÊ–

wx,Æ{Æ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ øËŸË ∑U U ◊Êø¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¿„ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.wv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ w,}{| LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ vz,}ÆÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸË flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ©ê◊ËŒ âÊË Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU øËŸË ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ ‚∑UU ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ øËŸË Á◊‹Ê¥ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU •Ê¬ÍÁø ∑U U ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸåà S≈Ê∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊèÊ ∑UU È¿ ‚ËÁ◊à „Ê ªÿÊ–

∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ÄÿÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U‚ ©ã„¥ •¬Ÿ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ’Ê¡Ê⁄ …Í¢…ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊôÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë „Ë •ãÿ ⁄áÊŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ß‚ ‚Ê‹ »UU Ê⁄◊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ øøʸ „ÊªË– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞ø‚Ë∞‹ ßã»UU ÊÁ‚S≈ê‚ ∑U U •äÿˇÊ •¡ÿ øÊÒäÊ⁄Ë, •ÁflŸÊ‡Ê flÁ‡Êc∆ —∞Ä‚¥ø⁄ ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU —, ∞¢»U UÁ‚‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ªáÊ‡Ê •ƒÿ⁄, ¡¥‚⁄ ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë¡ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ªáÊ‡Ê Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ, ¡Ÿ¬ÒÄ≈ ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞Ÿ flË àÿʪ⁄Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl¬˝Ê •Ê߸≈Ë ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ≈Ë ∑U U ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ ‚◊à ߂ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ©lÊª¬Áà ߂ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ wÆ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U v,zÆÆ ‹Êª Á„S‚Ê ‹¥ª–

ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¡ÀŒ ÁŸ¬≈Ê∞– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU flÒ≈ ∑UU Ê ’Ê¤Ê •¢Ã— ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ¬⁄ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •¢ÃÁ⁄◊ SâʪŸ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ •Ê¡ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U w{ ¡È‹Ê߸, wÆvv ∑U U ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò– Á¡‚◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ¬⁄ wÆÆ~-vÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÒ‚ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ |wy ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑U U flÒ≈ ¬⁄

•ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ ∑UU UÊ ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ v} »UU UË‚Œ ÉÊ≈Ê ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁŒàÿ Á’«∏‹Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ŸË •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ ∑UU Ê ∞∑UU Ë∑UU Îà ‡ÊÈf ‹ÊèÊ xv ÁŒ‚¢’⁄, wÆvv ∑UU Ê ‚◊Êåà ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ v} ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ wÆÆ.~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ◊ÍÀÿ±Ê‚ ÃâÊÊ x¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©ëø Áflàà ‹ÊªÃ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‹ÊèÊ ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê èÊ¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ wyx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê âÊÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê x¡Ë ÁŸfl‡Ê ‚„Ë ⁄ÊSÃ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ©‚∑UU Ë Œ˝Èà ªÁà ∑UU Ë ’˝ÊÚ«’Ò¢« ‚flÊ∞¢ wÆ ‚flÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑U U w,xÆÆ ∑UU S’Ê¢ ◊¢ ©¬‹éäÊ „Ò– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Ê◊ŒŸË ’…∏∑U U⁄ z,ÆxÆ.} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ x,~zz.{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë âÊË– ß‚ Ã⁄„ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •Ê◊ŒŸË ◊¢ w| »UU Ë‚Œ ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê– •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU fl„ •ÁŸÁ‡øà ÁŸÿÊ◊∑UU Ëÿ ŒÊÒ⁄ ‚ ©’⁄ •Ê∞ªË ÃâÊÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „ÊªË–”” ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ‹ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ w{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v{w.}~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê– Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÿ„ wwv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê âÊÊ–

•Ê߸flË•Ê⁄‚Ë∞‹ ∑UU Ê |ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑U U ∆∑U U Á◊‹

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ˇÊòÊ ∑UU UË ∑UU U¢¬ŸË •Ê߸flË•Ê⁄‚Ë∞‹ ∑UU Ê ¡‹Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ |Æv.y~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U •ŸÈ’¢äÊ Á◊‹ „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑U U ¡‹ •ÊÒ⁄ Á‚¢øÊ߸ ¬˝èÊʪ ∑UU Ê z~z.yz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∆∑U UÊ Á◊‹Ê, fl„Ë¢ •ÊflÊ‚ ÁflèÊʪ ∑UU Ê vÆ{.Æy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê •Ê«¸⁄ Á◊‹Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ¬„‹Ê ∆∑U UÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¡‹Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Ê‚Ë ’Ê«¸ ‚ ÁflLUU UfŸª⁄ Á¡‹ ∑U U ÁflLUU fŸª⁄, Á‡Êfl∑UU Ê‚Ë, ‚àÃÈ⁄ •ÊÒ⁄ fl¢’Ê∑UU Ê≈߸ ∑U U |zz ª˝Ê◊ËáÊ •ÊflÊ‚Ê¢ ◊¢ ‚È¢ÿÄà ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊‹Ê „Ò–

’¡≈U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Á◊‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¡ªÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ •ÊR§Ê◊∑§ ¬„‹ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¬Á⁄U‚¥ÉÊ (‚Ë•Ê߸•Ê߸) Ÿ ∑§„Ê ∑§⁄UŸË „ÙªË ¡Ò‚, ‚¥ÿ¥òÊ •ı⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿOÊ‚ Œ⁄U Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù wÆvw-vx ∑‘§ ◊¥ flÎÁh, ÁŸfl‡Ê ÷ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ, vÆÆ ’«∏Ë •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ∞‚ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸË øÊÁ„∞, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ Ã¡Ë, …Ê¥øʪà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ, ∑§⁄U •ı⁄U Á¡‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Á¬¿‹ ÁŸÿÊ◊∑§ …Ê¥ø ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ– Á◊‹– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ‚#Ê„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ø¥Œ˝¡Ëà ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’¡≈U ¬Ífl¸ ôÊʬŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ„Ã ◊Ê¥ªŸ ‚ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ– ’ÁÀ∑§ ‚flÊ ∑§⁄U ◊¥ ∑§„Ê, •Ê◊ ’¡≈U wÆvw-vx •ı⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U |.z »§Ë‚ŒË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò flÎÁh ÿÊ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§≈UıÃË ‚ ŒŸ ∑§Ê ∞∑§ ’„Ã⁄U •fl‚⁄U „Ò, Ã’ Ã∑§ ’øŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ¡’ Á¡‚◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§„Ê Ã∑§ ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ÕÊ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Sfl ’…∏ÊŸ ∑§Ê ©¬Êÿ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U |.z »§Ë‚ŒË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò, ¡’Á∑§ ’¡≈UËÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U πø¸ ∑§Ù Ã∑§¸‚¥ªÃ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ª÷ª ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ÕÊ– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê ’…∏ÊŸ •ı⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UÊ ©¬˝ ◊¢ ªÒ‚ ∑UU UË Á’∑˝U U Ë ¬⁄ flÒ≈ ŒŸ ∑UU UÊ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ •Ê¡ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ÁŸáʸÿ •ÊŸ Ã∑UU fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ªÒ‚ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬⁄ ◊ÍÀÿflÁäʸà ∑UU ⁄ (flÒ≈) ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¬„‹Ë »UU ⁄fl⁄Ë ‚ flÒ≈ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿ„ ’Êà ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊Ê‚ ∑UU ’Ë⁄ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò flÒ≈ ‹ªÊŸ ∑U U

•ª‹Ë ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‹ªèʪ }Æ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà ˇÊ◊ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•èÊË vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ‹ˇÿ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ }Æ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò–”” Á’¡‹Ë ‚Áøfl ¬Ë ©◊ʇʢ∑U U⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ◊¢ •’Ã∑UU y|,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ ¡Ê«∏Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹, ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‡Ê¢Œ Ÿ ©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê⁄cÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©Í¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ „◊ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UU ¢¡fl¸‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢ª ∑UU Ê« —߸‚Ë’Ë‚Ë— ÃâÊÊ S≈Ê⁄ ⁄Á≈¢ª ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚»UU ‹ èÊË „È∞ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’„Èà ∑UU È¿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á’¡‹Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ S≈Ò¢««¸ ∞¢« ‹’Á‹¢ª ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢ vÆyz ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ’øà „È߸– „Ê‹Ê¢Á∑UU •èÊË ß‚∑UU Ê ‚àÿʬŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ¬Ê⁄cÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ S◊Ê≈¸ Áª˝« „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

ŸÒ‚∑UU UÊ◊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø •fl‚⁄ ¬⁄ „ÊªË øøʸ

◊ÈŸÊ»UU UÊfl‚Í‹Ë ‚ ‚¢‚Ä‚ flÊÿŒÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ øËŸË ∑UU UË◊ÃÊ¥ }Æ •¢∑U U ∑UU U◊¡Ê⁄ ÅÊÈ‹Ê ◊¥ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Ã¡Ë ◊È¢’߸, ∞¡¢‚Ë– ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ÃâÊÊ ÅÊÈŒ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ‚¢‚Ä‚ •Ê¡ }Æ •¢∑U U ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ê– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ∑UU ‹ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ‚ ¬„‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊ÈŸÊ»UU UÊfl‚Í‹Ë ŒÅÊŸ ∑UU UÊ Á◊‹Ë– Á¬¿‹ ŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ w}| •¢∑U U ∑UU Ë ’…∏à Œ¡¸ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚¢‚Ä‚ ‡ÊÈLU U•ÊÃË ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ |~.{~ •¢∑U U ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v{,{z~.xw •¢∑U U ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ÁŸç≈Ë w|.wz •¢∑U U ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ z,Æwv.xz •¢∑U U ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ’˝Ê∑U U⁄Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ‹ ∑UU Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ‚ ¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ Ÿ ‚Ã∑¸U U LUU ÅÊ •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑UU Ê èÊÈŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ∑UU Ë–

∑ÒU UÁå≈fl (∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÿÊª ∑U U Á‹∞ SâÊÊÁ¬Ã Á’¡‹ËÉÊ⁄) ¬Êfl⁄ ‚ ¡È«Ÿ flÊ‹Ë „Ò–””

SâʪŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ wx •ªSÃ, wÆvv ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠©fl¸⁄∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄ ©‚ flÒ≈ ‹ªÊŸ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UU Á¡‚ ‹ŸŒŸ ∑UU Ë ’Êà „Ê ⁄„Ë „Ò ©‚ ◊¢ ©‚∑U U mÊ⁄Ê Á’∑˝U UË ∑U U¢ÁŒ˝Ã MUU ¬ ‚ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò –

øÊ‹Í ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ — Á‡Ê¢Œ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU vvflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ (wÆÆ|-vw) ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡Ê Á∑UU ‚¢‡ÊÊÁäÊà ‹ˇÿ ‚ èÊË vÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU ◊ „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿÊ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •‹ª ‚ ∑UU „Ê, ““ „◊ vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ¡Ê«∏Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ vÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑ÒU U¬Á≈fl —∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÿÊª ∑U U Á‹∞ SâÊÊÁ¬Ã Á’¡‹ËÉÊ⁄— ¬Êfl⁄ ‚ ¡È«Ÿ flÊ‹Ë–”” ß‚ Ã⁄„ ߟ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ◊¢ ∑UU È‹ {w-{y „¡Ê⁄ ◊ªÊflÊ≈ Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Á’¡‹Ë ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ øÊ‹Í ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •¢Ã Ã∑UU „◊ {w,ÆÆÆ ‚ {y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà ©à¬ÊŒŸ ¡Ê«∏Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê¢ª–”” vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’Ê⁄ •’Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU •ª‹Ë ¬¢øflcÊ˸ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‹ªèʪ }Æ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà ˇÊ◊ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

Á⁄◊ ∑U U ‚„ ‚Ë߸•Ê ∑UU UÊ ßSÃË»UU UÊ

„Ë¢‚ ∑UU UÊ Á◊‹Ë ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË ∑UU U◊ÊŸ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– é‹Ò∑U U ’⁄Ë S◊Ê≈¸»U UÊŸ ∑UU Ë ÁflÁŸ◊ʸÃÊ Á⁄‚ø¸ ߟ ◊Ê‡ÊŸ (Á⁄◊) ∑U U ‚„ ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Á¡◊ ’Ê‹Á‚‹ ÃâÊÊ ◊Êß∑UU ‹Ê¡ÊÁ⁄ÁŒ‚ Ÿ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ‚¢∑U U≈ª˝Sà ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‡ÊËcʸ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿ∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë „Ò– ߟ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U èÊË ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U •Êã≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË •Ê⁄ ‚ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ âÊÊ‚¸≈Ÿ „Ë¢‚ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ŸÿÊ •äÿˇÊ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —‚Ë߸•Ê— ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà Ãà∑UU Ê‹ ¬˝èÊÊflË „Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ „Ë¢‚ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ ⁄Êÿ‹ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë ‚◊Í„ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë ⁄„ øÈ∑U U Ë ’Ê⁄’Ê⁄Ê S≈ÊßÁ◊S≈ ∑UU Ê Á⁄◊ ’Ê«¸ ∑UU Ê SflâòÊ øÿ⁄◊ÒŸ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ê⁄’Ê⁄Ê wÆÆ| ‚ Á⁄◊ ∑U U ’Ê«¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊Êß∑UU ‹Ê¡ÊÁ⁄ÁŒ‚ ∑UU Ê Á⁄◊ ’Ê«¸ ∑UU Ê flÊß‚

øÿ⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑UU Ë Ÿß¸ Ÿfl¬˝fløŸ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ¡ã◊ ¬˝◊ flÊà‚Ê ∑UU Ê èÊË Á⁄◊ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vv „Ê

ªß¸ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑U U ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ⁄„ flÊà‚Ê »U Uÿ⁄»ÒU UÄ‚ »UU Êߟ¢Á‡Êÿ‹ „ÊÁÀ«¢Ç‚ Á‹. ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ

∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ò¢– Á⁄◊ ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ø‹Ã ’Ê‹Á‚‹ ÃâÊÊ ‹Ê¡ÊÁ⁄ÁŒ‚ ∑UU UÊ ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UU Ê¢ ÃâÊÊ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– ∞¬‹ ∑U U •Ê߸»U UÊŸ ‚ Á◊‹ ⁄„Ë ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U U ø‹Ã ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë S◊Ê≈¸»U UÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á⁄◊ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë wÆvv ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÉÊ≈∑UU ⁄ ~ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªß¸– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê S◊Ê≈¸»U UÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U •ÊäÊ ¬⁄ ∑UU é¡Ê âÊÊ– ß‚ ‚Ê‹ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡Êÿ⁄ ∑UU ⁄Ë’ |z ¬˝ÁÇÊà ŸËø •Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ‹Ê¡ÊÁ⁄ÁŒ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU é‹Ò∑U U’⁄Ë | »UU ÊŸ •Ê øÈ∑U UÊ „Ò, å‹’È∑U U w.Æ ≈Ò’‹≈ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ •Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ é‹Ò∑U U’⁄Ë vÆ ß‚Ë ‚Ê‹ •ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∞∑UU Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Á∑UU fl„ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ©‚‚ èÊË •Êª ‹ ¡Ê∞– ’Ê‹Á‚‹ Á⁄◊ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑U U ‚ŒSÿ ’Ÿ ⁄„¢ª–


9.qxd

1/22/2012

6:43 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

9

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ flÊß≈flʇÊ, èÊÊ⁄à ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ’øÊŸ ¬⁄ ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹ ÃËŸ ≈S≈ ◊¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ‚ÊâÊ ¬„‹ „Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ª¢flÊ øÈ∑U UË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU ‹ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê flÊß≈flÊ‡Ê ‚ ⁄Ê∑U UŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ’øÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ªË– Á¬¿‹ „çÃ flÊ∑UU Ê ◊¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ x| ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU „Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ¬„‹ „Ë ’Ê«¸⁄....ªÊflS∑UU ⁄ ≈˛Ê»UU Ë ª¢flÊ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ •’ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¢ •¬Ÿ ÅÊÊ∞ ªÊÒ⁄fl ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ªË– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë •’ Ã∑UU Ÿß¸ ª¢Œ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝èÊÊflË Ã∑UU ŸË∑UU ÁŒÅÊÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê߸ „Ò– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •Ê»UU S≈¢¬ ∑U U ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ èÊË ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ¬È⁄ÊŸË •ÊŒÃ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ ’À‹Ê •«∏Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ Áfl∑U U≈ ∑U U ¬Ë¿ ∑ÒU Uø âÊ◊Ê ⁄„ „Ò¢– ‚„flʪ •Ê»UU S≈¢¬ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚Ë◊ „ÊÃË ª¢Œ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ èÊË Áfl∑U U≈ ∑U U ¬Ë¿ „Ë ∑ÒU Uø âÊ◊ÊÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ÿ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë Ã⁄„ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‚ ∑UU Ê߸ ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ‚„flʪ Ÿ ‹ªèʪ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ‚Ò∑U U«∏Ê Ÿ„Ë¢ ¡«∏Ê „Ò– ‚„flʪ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ ∑U U ’Ëø ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë

‚ʤÊŒÊ⁄Ë wy ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– ª¢èÊË⁄ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ∞∑UU •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ wy ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „¢Ò ¡’Á∑UU ‚„flʪ ∑UU Ê •ÊÒ‚Ã ∑U Ufl‹ v~ . {{ ⁄Ÿ ¬˝Áà ¬Ê⁄Ë ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ë ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– “Œ flÊ‹” ∑U U ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ÿ„ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ ‹ÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ≈Ë◊ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ©¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ’ÊÀ« „È∞ „Ò¢ ¡Ê ‚¢èÊfl× ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò Á∑UU v{x ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ x~ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ ¬⁄ ©◊˝ „ÊflË „ÊŸ ‹ªË „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •’ Ã∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ

‚⁄UŸÊ ∑§Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ê⁄U, ◊⁄U •Êª ’…∏ ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ M§‚ ∑§Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ∞¥«Ë ◊⁄U Ÿ Áfl⁄UÙœË Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Òø ∑‘§ ’Ëø ‚ „≈UŸ ‚ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ‚⁄UŸÊ ¬„‹ ‚≈U ◊¥ ¡Í¤ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë z{fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ {-w, {-x ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ©‹≈U»‘§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •¬Ÿ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË „Ò– øËŸ ∑§Ë ¤Ê¥ª ¡߸ ∑§Ù ÷Ë ß≈U‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UÊ ß⁄UÊŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ê⁄UÊ Ÿ {w, {-v ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ¤Ê¥ª ∑‘§ „Ê⁄UŸ ‚ øËŸ ∑§Ë ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ∑‘§ ∞∑§‹ flª¸ ◊¥ øÈŸıÃË ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‹ ŸÊ ∑§Ù ∑§‹ Á∑§◊ ÄU‹ÊßS≈U‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‚⁄UŸÊ ∑‘§ „Ê⁄UŸ ‚ Áfl¥’À«Ÿ Áfl¡ÃÊ ¬òÊÊ Á`§ÃÙflÊ •ı⁄U wÆÆ} ∑§Ë ◊‹’Ÿ¸ øÒ¥Á¬ÿŸ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ÄU‹ÊßS≈U‚¸ ∑§Ù ∑§‹ Á‹ ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UπŸ ∑§Ë øÙ≈U ‹ªË ÕË Á¡‚‚ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ’ÊœÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊⁄U Ÿ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑‘§ Á◊π‹ ∑§È∑§È‡ÊÁ∑§Ÿ ∑‘§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ‚ •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ –

‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬âʸ ∑U U flÊ∑UU Ê ∑UU Ë ©¿Ê‹ èÊ⁄Ë Á¬ø Ÿ ©ã„¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UU ÿÊ– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •¬ŸÊ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ‹ˇ◊áÊ ∑U U ¬Ê‚ •Ê»UU S≈¢¬ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Á‚»¸U U v| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vÆw ⁄Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò– ◊‹’Ÿ¸ •ÊÒ⁄ Á‚«ŸË ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑UU MUU ¬ ‚ •Ê‚ÊŸ Á¬øÊ¢ ¬⁄ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ¬âʸ ◊¢ •¬ŸË ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊È¢„ ’¢Œ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ¬âʸ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê҇ʋ ∑UU Ê •ë¿Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ©‚ ∞Á«‹« ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë

©ê◊ËŒ „ÊªË– ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ¬⁄ ∞∑UU ◊Òø ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ÿÈflÊ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ Á⁄Áf◊ÊŸ ‚Ê„Ê ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ∑U U Áfl∑U U≈ ∑U U ¬Ë¿ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– •’ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ÄÿÊ fl„ •¬ŸË Áfl∑U U≈∑UU ËÁ¬¢ª •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ‚ ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄ ¬ÊÃ „Ò¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢– äÊÊŸË ∑UU Ë ªÒ⁄◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ©¬ ∑UU åÃÊŸ ‚„flʪ ‚¢èÊÊ‹¢ª– ÁŸø‹ ∑˝U U◊ ◊¢ ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ Ÿ ∑UU È¿ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹Ë „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ¬È¿À‹ ’À‹’Ê¡ ©¬ÿÊªË ÿÊªŒÊŸ ŒŸ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU ∞Á«‹« ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ŸÈ∑U UÍ‹

Á¬ø ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ©‚∑U U ∑UU È¿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ‹ÿ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ŒªË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ •ÊÒ⁄ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’˝« „ÒÁ«Ÿ ’À‹ ‚ ¡Í¤ÊÃ ⁄„ „¢Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ≈Ë◊ ∑U U •¬Ÿ SâÊÊŸ ∑UU Ê ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ∞Á«‹« ◊¢ Á⁄∑UU Ê«¸ èÊË èÊÊ⁄à ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢ ¡„Ê¢ Á¬¿‹ vw ‚Ê‹ ◊¢ ©‚Ÿ ∑UU Ê߸ ≈S≈ Ÿ„Ë¢ ª¢flÊÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆx...wÆÆy ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ zz{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë âÊË– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ Á‚»¸U U x{ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ vzx ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– ‚„flʪ Ÿ ß‚Ë ≈S≈ ◊¢ vzv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ¡Ê ≈S≈ ◊Òø ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ‡ÊÃ∑UU „Ò– Œ˝Áfl«∏ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∞∑UU ◊ÊòÊ ‡ÊÃ∑UU ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄ ¡«∏Ê „Ò ¡’Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ wÆÆx..Æy ◊¢ wxx ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ë ŸË¢fl ⁄ÅÊË âÊË– ∞Á«‹« ◊¢ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê •ÊÒ‚Ã ~x . |z ∑UU Ê „Ò– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ Ÿ èÊË wÆÆx...Æy ◊¢ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ vy} ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– èÊÊ⁄à „Ê‹Ê¢Á∑UU •ª⁄ ß‚ ◊Òø ◊¢ «˛Ê ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªÊ ÃÊ ©‚∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê‹Êà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¢ vy ’⁄‚ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ◊¢ „È∞ Á¬¿‹ vx ≈S≈ ◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ ŒÊ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¿Í≈ „Ò¢–

∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê äflSà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •’ Ã∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á¡Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ‚fl¸üÊc∆ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ Ÿ •’ Ã∑UU ©Ÿ‚ äÊÒÿ¸ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU «∏Ë ¬⁄ˡÊÊ ‹Ë „Ò– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ê ¬âʸ ◊¢ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚„flʪ ∑UU ‹ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U•Êà „Ê ⁄„ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU UË ∑UU U◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹¢ª– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ¬„‹ „Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ x . Æ ∑UU Ë ÁŸáÊʸÿ∑UU ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò ¡’Á∑UU ‚„flʪ ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¡Ê ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ŒÅÊ „Ò¢ ©‚◊¢ ÿ„ ‚fl¸üÊc∆ „Ò, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê– fl ’Ê©¢«˛Ë ‹ªÊŸ ∑U U •Ê‚ÊŸ ◊ÊÒ∑U U Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„, fl „◊Ê⁄ äÊÒÿ¸ ∑U U

‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢–”” ‚„flʪ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ∞∑UU •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ v~ . {| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ vv} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl ‚„Ë ‹Êߟ •ÊÒ⁄ ‹¢âÊ ∑U U ‚ÊâÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl ’Ê©¢«˛Ë ‹ªÊŸ ∑U U •Ê‚ÊŸ ◊ÊÒ∑U U Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„– •ÃËà ◊¢ ¡’ ◊Ò¢ ÅÊ‹Ê ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ× ◊ȤÊ ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ’Ê©¢«˛Ë ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ª¢Œ Á◊‹Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞‚Ë ª¢Œ ’Ê◊ÈÁ‡∑UU ‹ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ’Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ —v{ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ wx Áfl∑U U≈— •ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ —v~ . z} ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ v| Áfl∑U U≈— Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‚„flʪ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ‹ÿ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ∑UU äÊÒÿ¸ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊ȤÊ äÊÒÿ¸ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– •ª⁄ ◊Ò¢ äÊÒÿ¸ ÁŒÅÊÊ©Í¢ªÊ ÃÊ ◊ȤÊ ’Ê©¢«˛Ë ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ª¢Œ¢ Á◊‹¢ªË– ÿ„ ∞∑UU øÈŸÊÒÃË „Ò, ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË

8 •ÊS≈˛Á‹ÿÊ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¬„‹ „Ë x-Æ ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ øÈ∑U UÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ yÆ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê Ä‹ËŸSflˬ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ò¢ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Òø ◊¢ Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª ∑UU Ê»UU Ë •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªË– ∞‚Ê „◊‡ÊÊ „ÊÃÊ „Ò– ◊Ҍʟ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò ß‚Á‹∞ •Ê©≈»UU ËÀ« ª¢Œ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU Ÿß¸ ⁄ÅÊªË– ‹Á∑UU Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁŒŸ ∑UU Ê ÅÊ‹ •Êª ’…∏ªÊ, ª◊˸ ∑U U ’Ëø •Ê¬∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªË–”” ∞Á«‹« ∑UU Ë ÁS¬Ÿ ∑UU Ë ◊ŒŒªÊ⁄ Á¬ø ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸U U ∑UU Ê vwfl¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸË „ÊªË ¡’Á∑UU •Ê»UU

ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊâÊŸ Á‹ÿÊŸ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê‹Êà ∑U U ‚’‚ ∑UU ⁄Ë’ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞∑UU ’À‹’Ê¡Ë ß∑UU Ê߸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „◊ Ÿ≈˜‚ ◊¢ ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊Ÿ ∑UU È¿ Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò

‚ÊÁŸÿÊ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ S≈Ê⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ •ÊÒ⁄ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬äÊʸ ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— ∞‹ËŸÊ fl‚ÁŸŸÊ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊͬÁà ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ –

‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ èÊͬÁà Ÿ ÿ„Ê¢ wÆÆ~ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬äÊʸ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U ◊Òø ◊¢ ∞∑UU ‚≈ ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ßflÃÊ ’Ÿ‚ÊflÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑U U ¡ª¸Ÿ ◊À¡⁄ ∑UU Ê x . { , { . y , vw

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ‚ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU U⁄ øÈ∑U U yÆ ‚Ê‹ ∑U U ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ’˝Ò« „ʪ ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „ÊŸ flÊ‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË ≈˜fl¢≈Ë.wÆ ≈Ë◊ ◊¢ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU UÃʸ•Ê¢ ∑U U ¬ÒŸ‹ Ÿ ¡Ê¡¸ ’‹Ë ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „ÊŸ flÊ‹ ߟ ◊È∑U U Ê’‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU UåÃÊŸ øÈŸÊ „Ò – ©‚∑UU UÊ ∑ÒU U ◊MUU UŸ flÊß≈ ∑UU UË ¡ª„ ∑UU UåÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò – Á∑˝U U ∑U U ≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UU U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’‹Ë ∑UU UÊ ≈Ë◊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU UÊ»UU UË ‚ê◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UU U ’„Ã⁄ËŸ ∑UU UåÃÊŸ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ – „ʪ Ÿ wÆÆ} ◊¢ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊ ∑UU U⁄ ŒË âÊË ‹Á∑UU UŸ ©‚Ÿ Á’ª ’Ò‡Ê ≈˜fl¢≈Ë ‹Ëª ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU UÿÊ „Ò – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ∞∑UU U »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ Á‚«ŸË ◊¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ≈˜fl¢≈Ë.wÆ ◊Òø „ÊŸ „Ò¢ –

¬Œ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª ◊¡Ê‹Ê ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, ∞¡¥‚Ë– Á∑˝U U∑U U≈ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê (‚Ë∞‚∞) ∑U U ÁflàÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ÁŸ∑UU Ê‹‚Ÿ ¡Ê¢ø ◊¢ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ ‚Ë∞‚∞ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ª⁄ÊÀ« ◊¡Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ’Ê«¸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ‚åÃʄʢà „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ◊¢ fl„ ßSÃË»UU Ê Œ Œ¢ª, ◊¡Ê‹Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿ„Ë¢–”” ‚Ë∞‚∞ ∑U U ÁflàÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ ◊¢òÊË Á»UU Á∑UU ‹ ◊’Ê‹Í‹Ê mÊ⁄Ê ªÁ∆à ÁŸ∑UU Ê‹‚Ÿ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê‹ ∑U U „çÃÊ¢ ◊¢ ◊¡Ê‹Ê ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ◊¢ ⁄„ „Ò¢– ◊’Ê‹Í‹Ê Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ŒÊ ‚ ¡È«∏ ’ÊŸ‚ èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ‚Ê‹ Ã∑UU ø‹ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU m¢m ∑U U ’ÊŒ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊¡Ê‹Ê Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ŒÊ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’Ê«¸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ∞ ’ªÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚Ë∞‚∞ S≈Ê»UU ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë èÊ⁄∑UU ◊ ’ÊŸ‚ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

„◊Ê⁄ äÊÒÿ¸ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¢Œ’Ê¡— ‚„flʪ

©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊ’ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê¬ ¡’ èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ‚èÊË •Ê¬∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–” ∞∑UU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢

‚„flʪ •¬Ÿ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ß‚ ¡Ê«∏Ë ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑U Ufl‹ wy ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Á‚»¸U U ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ∑UU Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚èÊË ’À‹’Ê¡ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ¡’ •Ê¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ xÆÆ ‚ yÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊÃ „Ò¢ ÃèÊË ◊Òø ◊¢ •Ê¬∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ’ŸÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ‚èÊË ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ‚ ’Ê„⁄– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ Á¬¿‹ ŒÊ ŒÊÒ⁄Ê¢ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ ¡ª„ „ÊªË ÃÊ fl„ ◊äÿ∑˝U U◊ ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ◊Òø ◊¢ ∞‚Ê —◊äÿ∑˝U U◊ ◊¢ flʬ‚Ë— Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ◊äÿ∑˝U U◊ „Ò– ©Ÿ∑U U ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÍ¢ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,

èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ∑UU U •ŸÈ∑U U Í‹ „Ê¢ª ∞Á«‹« ∑U U „Ê‹Êà — Ä‹Ê∑¸U U ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ flÊß≈flÊ‡Ê ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ‚ ÿ„Ê¢ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞Á«‹« •Êfl‹ ∑U U „Ê‹Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U •ÁäÊ∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê¢ª– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª ß‚ ◊Òø ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ‚∑UU ÃË „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¬„‹ „Ë x . Æ ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ øÈ∑U UÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ y . Æ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê Ä‹ËŸSflˬ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ò¢– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ¬âʸ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ÿ„Ê¢ ∑U U „Ê‹Êà ‚¢èÊfl× èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê¢ª ß‚Á‹∞ ©ã„¢ „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢

„ʪ ∑UU UË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈ËwÆ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë

. vÆ ‚ ¬⁄ÊSà Á∑UU ÿÊ – ß‚ ¿∆Ë fl⁄Ëÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ ∞∑UU ÉÊ¢≈ vv Á◊Ÿ≈ ◊¢ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UU Ê ¬⁄ÊSà Á∑UU ÿÊ – •’ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á‹¡‹ „È’⁄ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ∑UU ÊÁ‹Ÿ ç‹Á◊¢ª ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ‚ „ÊªÊ – ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ èÊͬÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ÁÅÊÃÊ’Ë ÁèÊ«∏¢Ã ◊¢ øÊÒâÊ fl⁄Ëÿ ⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á‹¡Ê ⁄◊¢« ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U ◊Òø ◊¢ ∑UU Ê‚ «‹Ê∑UU È•Ê •ÊÒ⁄ ◊ÒâÿÍ ∞’«Ÿ ∑UU Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê { . y , { . w ‚ ¬⁄ÊSà Á∑UU ÿÊ – ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄◊¢« ∑UU Ë ÁèÊ«∏¢Ã ‚È fl߸ ‚„ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ‚¸Ÿ ◊ÊÃ∑UU ÊflS∑UU Ë ÃâÊÊ fl‚ÁŸŸÊ •ÊÒ⁄ Á‹∞¢«⁄ ¬‚ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Áfl¡ÃÊ ‚ „ÊªË – ß‚‚ ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë MUU ‚Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ fl‚ÁŸŸÊ Ÿ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¡Á◊¸‹Ê ªÊ¡ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ’âÊÊŸË ◊Ê≈∑U U ‚Ò¢«˜‚ ∑UU Ë vwflË¢ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê | . z , { . x ‚ Á‡Ê∑UU Sà Œ∑U U⁄ ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ – •’ ©ã„¢ •ª‹ ⁄Ê©¢« ◊¢ Á‹¡‹ „È’⁄ •ÊÒ⁄ Á‹¡Ê ⁄◊¢« ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ – ß‚ ’Ëø ¡ÍÁŸÿ⁄ S¬äÊʸ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹Ë ¡Ëà ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊÊ Á¡‚◊¢ MUU UÃÈ¡Ê èÊÊ‚‹ •ÊÒ⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UU UË ∞‹Á«‹Ê ‚ÈÃ¡ÊŒË Ÿ ’ÊÁ‹∑UU Ê ÿȪ‹ S¬äÊʸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄ÁàŸ∑UU Ê ’òÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ¡ÊÁ¡¸ÿÊŸÊ MUU „Á⁄ª ∑UU Ê v . { , { . y , vÆ . z ‚ ¬⁄ÊSà ∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ –

Á∑UU „◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÈÅÃÊ „Ò¢–”” ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ •ÊÒ⁄ ’Ÿ Á„‹»U U¢„Ê‚ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ èÊË Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ‚fl¸üÊc∆ ∞∑UU ÊŒ‡Ê „Ò ¡Ê •Ê¬∑UU Ê ¬˝à∞∑UU ≈S≈ ¡Ëß ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ŒÃË „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߟ „Ê‹Êà ◊¢ •ãÿ ÃËŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞ªÊ–”” •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •¬Ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ „Ë èÊ⁄Ê‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ©‚∑U U øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ë ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁà ∑U U èÊË ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄ ∑UU È¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ≈‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ©¬‹éäÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ‚fl¸üÊc∆ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ øÈŸŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ß‚ ‚òÊ ◊¢ Á¬øÊ¢ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU ÉÊÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚Ë◊ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ë ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê Ÿ„¢Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞‚Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë Á¬ø¢

ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë „Ò¢– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊË ∞‚Ë „Ë Á¬ø¢ âÊË– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊË ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë Á¬ø âÊË– ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ÅÊ‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò Á∑UU fl„ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ •‹ª •‹ª „Ê‹Êà ◊¢ ÅÊ‹– Ä‹Ê∑¸U U üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê •¢Ã ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊∑UU ˇÊ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ‚ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà „Ò Á¡ã„¢ ¬âʸ ◊¢ ÃË‚⁄ ≈S≈ äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ≈S≈ ‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU «∏Ê „Ò Á∑UU ‚¡Ê ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ‚◊Í„ ∑U U ŸÃÎàfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ •Ê¬∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ë „∑UU Ë∑UU à „Ò– •Ê¬ ©Ÿ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞‚Ê „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ¬„‹ ÃËŸ ≈S≈ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∞∑UU ¡Ò‚Ë ⁄„Ë– ∞Á«‹« ◊¢ „◊ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ •Ê∞ Á¡‚‚ Á∑UU ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ‚∑U U Á∑UU „◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU Ê ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á◊‹– „◊ •ë¿Ê •ÊÒ⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

èÊÊ⁄à ∑U U •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU UÊ „◊ ‚ê◊ÊŸ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ —Ä‹Ê∑¸U ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ˝ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ÁÃ∑UU «∏Ë ‚¢èÊfl× •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ß‚ ÁÃ∑UU «∏Ë ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl Á¡‚ ‚ê◊ÊŸ ∑U U „∑UU ŒÊ⁄ „Ò¢ fl„ ©Ÿ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU ‹ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ‚ ¬Ífl¸ „Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëà øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ Ä‹Ê∑¸U U Á‚»¸U U ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ©Ÿ∑U U Á∑˝U U∑U U≈ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ‹¢’Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U Á‹∞ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚ ÁÃ∑UU «∏Ë ∑UU Ë Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ÁŒ‹Ê¢ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ∑U U Á‹∞

ÿÍŸÊ߸≈U« S¬Ù≈U¸˜‚ •ı⁄U ‚Ê‹ªÊfl∑§⁄U ¡ËÃ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ÿÍŸÊ߸≈U« S¬Ù?≈U¸˜‚ ÄU‹’ Ÿ ◊Ù„Ÿ ’ʪʟ ∑§Ë ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÊ ÷Ê⁄UÃË R§Ë«∏Ê¥ªŸ ◊¥ •Ê߸ ‹Ëª »§È≈U’Ê‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ w-v ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– fl„Ë¥ ◊«ªÊ¥fl ◊¥ „È∞ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ê‹ªÊfl∑§⁄U Ÿ øÁø¸‹ ’˝Œ‚¸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄U •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ∑‘§Ÿ ÁflŸ‚¥≈U Ÿ v{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿÍŸÊ߸≈U« ∞‚‚Ë ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ’ʪʟ Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë flʬ‚Ë ∑§⁄UÃ „È∞ •Ÿfl⁄U •‹Ë ∑‘§ ªÙ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’⁄UÊ’⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ŒË¬∑§ ◊¥«‹ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ {yfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿÍŸÊ߸≈U« ∞‚‚Ë ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹Ê߸ ¡Ù ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚ÊÁ’à „È߸– ’ʪʟ ¬⁄U ÿÍŸÊ߸≈U« ∞‚‚Ë ∑§Ë ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà „Ò– ≈UË◊ Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ’ʪʟ ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ– ÿÍŸÊ߸≈U« ∞‚‚Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà ‚ w} •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬Ê¥ø ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ’ʪʟ ∑‘§ w| •¥∑§ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ◊«ªÊfl ◊¥ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚Ê‹ªÊfl∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ¡í’ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ v{fl¥ Œı⁄U ∑‘§ ◊Òø ◊¥ øÁø¸‹ ’˝Œ‚¸ ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚Ê‹ªÊfl∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚»§Ê∑§ •„◊Œ Ÿ xÆfl¥, ߌ„ ÁøŒË Ÿ xyfl¥ •ı⁄U Á⁄UÿÈ¡Ë ‚ÈÿÙ∑§Ê Ÿ }yfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ Á∑§∞–

““ÿ„ ß‚ ¬⁄ èÊË ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU ÄÿÊ ‚¢¡Ê¡Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÒŸ ∑UU åÃÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÒŸ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ èÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ‚„flʪ Ÿ ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ê èÊË ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U „ÊâÊ ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê „Ò– ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ©ã„¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊË ß‚ ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UU flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò ÃÊ fl„ •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à‚È∑U U „Ò– fl„ ∑UU «∏Ê •èÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ≈ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊ÿ Á’ÃÊ ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò ©‚‚ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU fl„ ∞Á«‹« ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ©‚∑UU Ë ¬‚¢ŒËŒÊ ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊ∞ „Ò¢– ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU fl„ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªÊ–

⁄UÊ¡SâÊÊŸ ◊¥ ⁄UáÊ¡Ë ≈U˛Ê»§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ´§ÁcÊ∑§‡Ê ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U–

∑UU Ê»UU Ë ‚ê◊ÊŸ „Ò – Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê,““ ÃËŸÊ¢ ’À‹’Ê¡ •ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚ê◊ÊŸ „Ò– ÅÊÊ‚∑UU U⁄ ß‚ Œ‡Ê —•ÊS≈˛Á‹ÿÊ— ◊¢ ‹Êª ©Ÿ∑UU Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – „◊Ê⁄ ÁŒ‹Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ ÃËŸÊ¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •èÊË •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ©Ÿ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë „Ò – ◊¢Ò •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U „∑UU ◊¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ øÊÒâÊ ≈S≈ ◊¢ •¬ŸÊ ‚ÊÒflÊ¢ ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl« ∑UU Ê „◊ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U ‹¢– ”” •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË Á„S‚ ◊¢ ¡’ èÊË •¬ŸÊ ◊„ʇÊÃ∑UU ’ŸÊ∞ªÊ fl„ ‚’∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ˇÊáÊ „ÊªÊ –


10.qxd

1/22/2012

10

7:10 PM

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

•◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ •éŒÈÀ‹Ê ‚Ê‹„ ∑UU UÊ ÿÊòÊÊ ∑UU UË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Œ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ◊Ÿ ∑U U ‚¢∑U U≈Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà •‹Ë •éŒÈÀ‹Ê ‚Ê‹„ •ª‹ ∑UU È¿ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ãÿÍÿÊ∑¸U U •Ê∞¢ª – ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê , ““ •‹Ë •éŒÈÀ‹Ê ‚Ê‹„ ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò – ”” ∞∑UU ÁŒŸ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ÁflŒÊ߸ èÊÊcÊáÊ ◊¢ ‚Ê‹„ Ÿ •¬ŸË ¡ŸÃÊ ‚ ©ã„¢ ◊Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ ∑UU „Ê , ““ ¡Ò‚Ê „◊¢ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò , ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ◊Í‹ ◊∑UU ‚Œ ÁøÁ∑UU à‚Ê ©¬øÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ ∞∑UU ‚ËÁ◊Áà •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ⁄„¢ª – ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚ ◊¢ ∞∑UU ÿ◊ŸË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚Ê‹„ ÿÊòÊÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ∑UU Ê •«∏ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ÉÊÊflÊ¢ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – Á¬¿‹ flcʸ ¡ÍŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ◊„‹ ¬⁄ „È∞ ’◊ „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ – {~ flcÊ˸ÿ

ÿ¥ªÍŸ ◊¥ øËŸË ’ıh ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ÍŸ⁄U ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ù◊’ûÊË ¡‹ÊÃ êÿÊ¥◊Ê⁄UË øËŸË ‹Ùª–

øËŸ Ÿ Á∑UU UÿÊ ø¢Œ˝ •‡flà ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á‹ÿÊ Ÿflflcʸ ∑UU UÊ Sflʪà ÁŸÄ∑UU UË „‹Ë ∑UU UÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ∑U U v . xy •⁄’ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê¡ «˛ÒªŸ flcʸ ∑UU UÊ Sflʪà Á∑UU UÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà „È Á¡¢ÃÊ•Ê Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU UÊ ø¢Œ˝ Ÿflflcʸ ∑UU UË ’äÊÊ߸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ‡Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU UÿÊ – ¡Ò‚ „Ë ÉÊ«∏Ë Ÿ ⁄Êà ∑U U ’Ê⁄„ ’¡Ê∞ ’ËÁ¡¢ª ∑UU UÊ •Ê‚◊ÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ‚⁄Ê’Ê⁄ „Ê ªÿÊ– øËŸ ∑UU UË vw flÊÁcʸ∑U U ⁄ÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ «˛ÒªŸ ‚’‚ •„◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ÿ„ ‚◊ÎÁf, ‚ÊÒèÊÊÇÿ •ÊÒ⁄ ÃÊ∑UU Uà ∑UU UÊ ¬˝ÃË∑UU U „Ò– øËŸ ∑U U ⁄ÊÁ‡Êø∑˝U U ◊¢ ¬˝à∞∑UU U flcʸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ¡ÊŸfl⁄ ∑UU UÊ ¬˝ÃË∑UU U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò , øÊ„ fl„ flÊSÃÁfl∑UU U „Ê ÿÊ ∑UU UÊÀ¬ÁŸ∑UU U– ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¢ ∑UU UêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U øÊßŸÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UU UÊ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ „È Á¡¢ÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UU U‹ ÁÄflŸ◊Ÿ ‡ÊÊÁ¬¢ª S≈˛Ë≈, âÿÊŸ◊Ÿ øÊÒ∑U U ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄∑U U ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑UU UÊ ’äÊÊ߸ Œ∑U U ⁄ •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU Uà ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ‚Ë¬Ë‚Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑U U Ÿ∞ ◊„Ê‚Áøfl ∑U U øÿŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ’Ò∆∑UU U ∑UU U⁄¢ª – ’ËÁ¡¢ª ¡Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢‚Ë Ÿ Ÿflflcʸ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑UU U⁄ ⁄„ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚Êà ¬ÈÁ‹‚ „‹Ë∑UU UÊå≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ ÃÒŸÊà Á∑UU UÿÊ âÊÊ–

∑UU UÊ‹¢Á’ÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ ∑ÒU U⁄ÊÁ‹ŸÊ ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ¡È«∏ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ªflŸ¸⁄ ÁŸ∑UU Ë „‹Ë ∑UU Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑UU fl„ („‹Ë) èÊË ∞∑UU •À¬‚¢Åÿ∑UU „Ò¢– „‹Ë Ÿ

∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •‡flà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ ◊à «Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ ¬„øÊŸ¬òÊ ÁŒÅÊÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡‚Ë ¡ÒÄ‚Ÿ Ÿ ÁŸ∑UU Ë „‹Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ò‚ fl„ v~{z

•◊Á⁄∑UU UË «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ¬Ê¢ø ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ •Ê¡ •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬Ê¢ø ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄ ª∞ – Á◊‚Êß‹ „◊‹ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ŒàÃÊ ÅÊ‹ ß‹Ê∑U U ∑U U ◊Ê„ê◊Œ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ŒªÊŸ ◊¢ „È∞ – ß‚ ß‹Ê∑U U ◊¢ ¬„‹ èÊË ∑UU ߸ «˛ÊŸ „◊‹ „Ê øÈ∑U U „Ò¢ – Á◊‚Êß‹ „◊‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ÉÊ⁄ Ÿc≈ „Ê ª∞ – ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊‹Ê¢ ◊¢ ¬Ê¢ø ©ª˝flÊŒË ◊Ê⁄ ª∞ – Á⁄¬Ê≈Ê¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ê⁄ ª∞ ‹Êª ‚¢èÊfl× ÁflŒ‡ÊË ©ª˝flÊŒË âÊ – Á◊‚Êß‹ „◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ èÊË «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ß‹Ê∑U U ∑U U ©Í¬⁄ øÄ∑UU ⁄ ∑UU Ê≈Ã ⁄„ – Ÿfl¢’⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚ ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ë•Ê߸∞ ‚¢øÊÁ‹Ã ¡Ê‚Í‚Ë Áfl◊ÊŸÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ «˛ÊŸ „◊‹ Á∑UU ∞ „Ò¢ – ŸÊ≈Ê ∑U U „flÊ߸ „◊‹ ◊¢ wy ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ÿfl¢’⁄ ‚ «˛ÊŸ „◊‹ ⁄Ê∑U U ÁŒ∞ ª∞ âÊ – Œ‚ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ∞∑UU «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UU •‚‹◊ ∞flÊŸ ©»¸U U •éŒÈÀ‹Ê ÅÊÈ⁄Ê‚ÊŸË ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚Ÿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë âÊË– ∞flÊŸ ∞’≈Ê’ÊŒ ‡Ê„⁄ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊÃÊ âÊÊ ¡„Ê¢ •◊Á⁄∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ’‹Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ–

‚ ¬„‹ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã âÊ flÒSÊ „Ë „‹Ë èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË âÊË¢– “flÊÁ≈¢ª ⁄Êß≈˜‚ ∞Ä≈” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÒÄ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ ◊„¡ ∞∑UU ¬˝ÿÊ‚ „Ò ’ȡȪ¸ •‡flÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ÃâÊÊ ‚◊Í„Ê¢ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ¿ËŸŸ ∑UU Ê, ¡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄ «◊Ê∑˝U U≈˜‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ flÊ≈ «Ê‹Ã •Ê∞ „Ò¢– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ¬Ê‚¬Ê≈¸, ‹Êß‚¢‚ ÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ¬„øÊŸ ¬òÊ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU ◊ ⁄„ÃË „Ò– „‹Ë ∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ èÊÊ⁄à ◊¢ „Ë ¬ÒŒÊ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¡ã◊ ‚ ¬„‹ „Ë ŒÁˇÊáÊ ∑ÒU U⁄ÊÁ‹ŸÊ ø‹ ª∞ âÊ– Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë „‹Ë ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ªflŸ¸⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚ Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ¬Ò⁄flË ∑UU ⁄Ã „È∞ •¬Ÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄ÊÚéÊ ªÊ«»˝U U ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄flÊÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ‚ »UU ¡Ë¸ ◊Ìʟ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

•◊Á⁄∑UU UË Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU U ¬Êà „Ê◊ȸ¡ ¡‹«◊MUU U ◊äÿ ‚ „Ê ∑UU U⁄ ÅÊÊ«∏Ë ¬„È¢øÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU U ¬Êà ÿÍ∞‚∞‚ •’˝Ê„◊ Á‹¢∑U U Ÿ „Ê◊ȸ¡ ¡‹«◊MUU U ◊äÿ ‚ „Ê ∑UU U⁄ ÅÊÊ«∏Ë ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– Ã„⁄ÊŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU U MUU U¬ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ß‚ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ◊ʪ¸ ∑UU UÊ ’¢Œ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË äÊ◊∑UU UË Œ øÈ∑U U Ê „Ò– ¬¢≈ʪŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ¡ÊÚŸ Á∑UU U’˸ Ÿ ∞∞»UU U¬Ë ∑UU UÊ èÊ¡ ª∞ ∞∑UU U ߸.◊‹ ◊¢ ∑UU U„Ê „Ò ““ÁŸäÊʸÁ⁄à ŸÊÒfl„Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑U U Äà ÿÍ∞‚∞‚ Á‹¢∑U U Ÿ Ÿ „Ê◊ȸ¡ ¡‹«◊MUU U ◊äÿ ∑UU UÊ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÄ∑UU U⁄ ‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU U ¬Êà Á’ŸÊ Á∑UU U‚Ë ’ÊäÊÊ ∑U U •Êª ’…∏ÃÊ ªÿÊ– ß‚ ¬Êà ◊¢ }Æ Áfl◊ÊŸ •ÊÒ⁄ „‹Ë∑UU UÊÚå≈⁄ ⁄ÅÊ ¡Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢– ÿÍ∞‚∞‚ •’˝Ê„◊ Á‹¢∑U U Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊÿÈÄà ∑˝U U Í¡⁄ ÿÍ∞‚∞‚ ∑U U ¬ ‚¢≈ ¡ÊÚ¡¸ ÃâÊÊ ŒÊ Áfläfl¢‚∑UU U ¬Êà èÊË „Ò¢– ¬Ífl¸ ◊¢, Á’˝≈Ÿ ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ß‚ ˇÊòÊ ‚ ÿÍ∞‚∞‚ Á‹¢∑U U Ÿ ∑U U ªÈ¡⁄Ã ‚◊ÿ Á’˝Á≈‡Ê ⁄ÊÚÿ‹ ŸflË ∑UU UË ∞∑UU U ¬Ÿ«Èé’Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UU U »˝U U Ê¢‚Ë‚Ë ¬Êà ©‚∑U U ‚ÊâÊ „Ê¢ª– •◊Á⁄∑UU UË ŸÊÒ‚Òãÿ •èÿÊ‚Ê¢ ◊¢ •Ä‚⁄ ‚„ÿÊªË Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬Êà èÊË èÊʪ ‹Ã „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑UU U Á’˝Á≈‡Ê •ÊÒ⁄ »˝U U Ê¢‚Ë‚Ë ¬Êà ∑UU UË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Ã„⁄ÊŸ ∑UU UÊ ◊ʪ¸ ÅÊÈ‹Ê ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬Á‡ø◊Ë ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑U U Á‹∞ „Ê ‚∑UU UÃË „Ò–

‚Ê‹„ ∑U U ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U ◊äÿ ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ÿ◊Ÿ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê‹„ Œ‡Ê ¿Ê«∏ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¬„‹Ê ¬«∏Êfl •Ê◊ÊŸ „ÊªÊ ¡„Ê¢ ‚ fl„ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ª – ©Ÿ∑U U ’ÈäÊflÊ⁄ Ã∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU UË ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ ‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑U U ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU ‚Ê‹„ ∑UU Ê Œ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ◊¢ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ÄÿÊ¢Á∑UU ∞‚Ë èÊË •Ê‡Ê¢∑U UÊ âÊË Á∑UU ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚„ÿÊªË ⁄„ ‚Ê‹„ ∑UU Ê ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ∑UU „Ë¢ •◊Á⁄∑UU Ê ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ÃʟʇÊÊ„ ŸÃÊ ∑U UÊ ‡Ê„ ŒŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ Ÿ ‹ª – √ÿʬ∑UU ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ‚◊âʸ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÃʟʇÊʄˬÍáʸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ’Êfl ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚Ê‹„ ∑UU Ê xx ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ

∑˝U U Ê∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU UË ‚ŒSÿÃÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ¡ª⁄’, ∞¡¥‚Ë– ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ß‚ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¢ ’„Èà „Ë ∑UU ◊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •ÊÿÊª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU «Ê‹ ª∞ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ »UU Ë‚ŒË ◊ÃÊ¢ ∑UU Ë ªáÊŸÊ ∑UU Ë ªß¸ Á¡‚◊¢ ‚ {} »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑U U Á‹∞ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ “„Ê¢” ∑UU „Ê– ߟ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ ““ÄÿÊ •Ê¬ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ◊¢ ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢ ?”” ∑UU ⁄Ë’ xv »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ⁄Êÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë ¡’Á∑UU ‡ÊcÊ ◊à •flÒäÊ ¬Ê∞ ª∞– ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ∑UU ⁄Ë’ yw »UU Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ŸÃÊ ∑U U ©ŒÊ‚ËŸ ⁄flÒ∞ ∑UU Ê èÊË ’ÃÊÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡Ê⁄ÊŸ Á◊‹ÊŸÊÁfl‚ Ÿ ∑UU „Ê ““‹Êª ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ âÊ∑UU øÈ∑U U „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¢ èÊʪ ‹Ã ÃÊ •ë¿Ê „ÊÃÊ ..... ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ë flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ „Ò–”” ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ‚ ¬„‹ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¢ ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU ◊ èÊʪˌÊ⁄Ë âÊË– ß‚‚ ¬„‹ „¢ª⁄Ë ◊¢ „È∞ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¢ ∑U Ufl‹ yz »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UU ◊ÊÀ≈Ê ◊¢ ~Æ »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ë âÊË–

’¢ªÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹ËÁ’ÿÊ ∑U U ŸÃÊ ◊ÈSûUU Ê •éŒ‹ ¡‹Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿÁŒ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ¬Á⁄cÊŒ (∞Ÿ≈Ë‚Ë) ßSÃË»UU Ê ŒÃË „Ò ÃÊ Œ‡Ê ◊¢ “ªÎ„ ÿÈf” Á¿«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊È•ê◊⁄ ∑UU Ö¡Ê»UU Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’ªÊflà ∑UU Ê Á’ªÈ‹ ‚’‚ ¬„‹ ’È‹¢Œ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ífl˸ ‡Ê„⁄ ’¢ªÊ¡Ë ◊¢ ŸÊ⁄Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ •éŒ‹ „»UU Ë¡ ÉÊÊªÊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑U U ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ∑UU È¿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ äÊÄ∑UU Ê◊ÈÄ∑UU Ë ∑UU Ë âÊË– ’¢ªÊ¡Ë ◊¢ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ëø ∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑U U

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑UU èÊË ‚ÊøÊ „Ò Á∑UU ∑UU ¢‚⁄flÁ≈fl •ÊÒ⁄ Á‹’⁄‹ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ∑UU èÊË ‚„◊à ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ? „Ê‹ ∑U U ∞∑UU ÃÊ¡Ê •äÿÿŸ ‚ ß‚∑UU Ë fl¡„ ¬ÃÊ ø‹ ªß¸ „Ò– Œ⁄•‚‹ fl„ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U flÊÃÊfl⁄áÊ ∑UU Ê •‹ª …¢ª ‚ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ß‚Á‹∞ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ Ÿ¡⁄ Á◊‹ÊŸ ‚ ’øÃ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Ÿ’˝ÊS∑UU Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ¢‚⁄flÁ≈fl ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑U U ‹Êª Á‹’⁄‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU øË¡Ê¢ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¢– •äÿÿŸ ∑U U ‹ÅÊ∑UU ◊Êß∑UU «Ê« Ÿ ‹Êßfl‚Êߢ‚ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ fl„ —∑UU ¢‚⁄flÁ≈fl— ∞‚Ë øË¡Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊÃ „Ò¢, ¡Ê ©ã„¢ •‚„¡ ∑UU ⁄ ŒÃË „Ò¢– fl„ ÅÊÃ⁄Ê¢ ‚ ≈∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ èÊ⁄Ê‚Ê ⁄ÅÊÃ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU «Ê« Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÅÊÊ‚ øË¡ ∑UU Ë Ã⁄»UU ß‚ Ã⁄„ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ‚ ¡È«∏ √ÿÁÄà ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ •ë¿Ê ÿÊ ’È⁄Ê „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑U U ¡ÒÁfl∑UU ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò–

¬˝◊ÈÅÊ •éŒ‹ ¡‹Ë‹ Ÿ ∑UU ‹ ‹ËÁ’ÿÊ •‹ „È⁄Ê ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ „◊ ßSÃË»UU Ê ŒŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢, ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ ªÎ„ ÿÈf Á¿«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” •éŒ‹ ¡‹Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ““ÁŸÁ„à Ãàfl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Œ ⁄„ „Ò¢– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ∞Ÿ≈Ë‚Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ¬⁄ Á∑UU ∞ ª∞ „◊‹ ∑UU Ë øøʸ ∑UU U⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““ßÃŸË ∑˝U U Í⁄ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ „◊‹ ∑U U Á‹∞ ߟ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ÊÒŸ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ? ©ã„Ê¢Ÿ ∞Ÿ≈Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ã „È∞ •éŒ‹ „»UU Ë¡ ÉÊÊªÊ ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë–

Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U «⁄ ‚ ¬Ê∑§ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ ∞¡Ê¡ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ò◊Êª≈ ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ©¡Êª⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •◊Á⁄∑UU Ë √ÿʬÊ⁄Ë ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë ŒŸ ∑U U Á‹∞ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ’ÿÊŸ ‹¢ŒŸ ÿÊ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ‚ „Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ªÃ flcʸ ÃÅÃʬ‹≈ ∑U U «⁄ ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ◊ŒŒ ◊Ê¢ªŸ ‚¢’¢äÊË ∞∑UU ªÈåà ◊◊Ê ∑UU Ê

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •’ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ߢ‚ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¡ËŸÊ¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ÄflË¢‚‹Ò¢« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU Œ‹ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ ¡ËŸÊ¢ ∑UU Ê ¬„øÊŸŸ ◊¢ •èÊË ‚»UU ‹ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò Á¡Ÿ‚ ◊ÊŸfl ∑UU Ë ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ÃÊ „Ò ¬⁄ ©‚∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ èÊË ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ß‚ ‡ÊÊäÊ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ∞‚ ŒÊ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ v~xw ‚ v~y| ∑U U ’Ëø •¬ŸË ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄flÊ∞ âÊ– ß‚ ‡ÊÊäÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ •’ ¡ËŸ •ÊÒ⁄ ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ Á⁄‡Ã ∑UU Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄ ÄÿÊ¢ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ‚◊ÊŸ ©◊˝ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU „ÊÃË „Ò– ß‚ ‡ÊÊäÊ ◊¢ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ¬˝Ê. ÁflS‚⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ߟ ¬Á⁄áÊ◊Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ∑ÒU U‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ ¡È«∏ ¬„‹Í èÊË „◊Ê⁄Ë ’ÊÒÁf∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ∑UU U⁄∑U U ‚⁄∑UU UÊ⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UU UË ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚ŸÊ ◊¢ ßÊfl ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞¡Ê¡ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ßë¿Ê ‹¢ŒŸ ÿÊ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë ŒŸ ∑UU Ë „Ò– ∞¡Ê¡ ∑U U fl∑UU Ë‹ •∑UU ⁄◊ ‡ÊÅÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •◊Á⁄∑UU Ë √ÿʬÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄàÊ Ÿ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÅÊ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê, ““‹ªÃÊ „Ò •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë ∑U U ’ÊŒ ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸÁ‡øÿ „Ë

∑UU ¢‚⁄flÁ≈fl, Á‹’⁄‹ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ Ÿ¡⁄ Á◊‹ÊÃ ©Ÿ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ •¬Ÿ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ê øË¡Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ã⁄Ë∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ŒÍ‚⁄ ‚ ∞∑UU Œ◊ ©‹≈ ÿÊ •‹ª „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ◊¢ y} flÿS∑UU Ê¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ ¡Ê ∞∑UU Œ◊ Áfl¬⁄Ëà ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã âÊ–

¬Ê∑UU U ≈ËflË ‡ÊÊ ¬˝SÃÊÃÊ ∑UU UÊ ¬«∏ ‹Ÿ ∑U U ŒŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– ∑UU ⁄ÊøË ∑U U ¬Ê∑UU Ê¸ ◊¢¢ «Á≈¢ª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝◊Ë ¬˝Á◊∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ∞∑UU ◊ÊÁŸ¸¢ª ≈ËflË ‡ÊÊ ∑UU Ë ¬˝SÃÊÃÊ ∑UU Ê ’„Èà èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ê – •¬Ÿ ‡ÊÊ ““‡ÊÈèÊ ‚fl⁄Ê ◊ÊÿÊ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ”” ∑UU Ë ⁄Á≈¢ª ’…∏ÊŸ ∑U U øÄ∑UU ⁄ ◊¢ ¬˝SÃÊÃÊ ◊ÊÿÊ ÅÊÊŸ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ë ∞∑UU ‚È’„ ∑UU Ê ¬Ê∑UU Ê¸ ◊¢ ¡Ê∑UU ⁄ ¡Ê«∏Ê¢ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚ ∑UU Ê◊ ◊¢ ©‚Ÿ ∑UU È¿ ÿÈfl∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÃâÊÊ ““Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¢”” ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ÃÊÁ∑UU «Á≈¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ ¡Ê«∏Ê¢ ∑U U √ÿfl„Ê⁄ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë èÊÊfl èÊ¢Áª◊Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÁŸøÊ«∏ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê ‚∑U U –

•ª⁄ ∞Ÿ≈Ë‚Ë Ÿ ßSÃË»UU Ê ÁŒÿÊ ÃÊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ •»UU UªÊŸ •Êâ∑U U flÊŒË ‚◊Í„ ‚ ’Êà ∑UU UË •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ “ªÎ„ ÿÈh” ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ — •éŒ‹ ¡‹Ë‹

’ÊÒÁf∑UU U ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UÊ ¬˝èÊÊÁflà ∑UU U⁄Ã „Ò¢ ¡ËŸ

∞∑UU ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ¡Ê‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ Ÿ •ÊÿÊª ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ‚ ©Ÿ∑UU Ê ’ÿÊŸ ‹¢ŒŸ ÿÊ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ◊¢ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸflŒŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞¡Ê¡ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ âÊ– ©‚∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊª Ÿ ©Ÿ‚ wy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©¬ÁSâÊà „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– ∞¡Ê¡ •ÊÒ⁄ ‡ÊÅÊ Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò Á∑UU ¡’ fl„ —∞¡Ê¡— ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬„¢Èø ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ∞¡Ê¡ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê∞ ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ©Ÿ∑U U ∑UU ‹ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∞¡Ê¡ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ߸ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑UU Ê ªflÊ„Ë ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ âÊÊ– ‡ÊÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¡Ê¡ ∑U U ¬˝SÃÊÁflà ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê¡ ‚È’„ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢ ∑U U ¡Êÿ¡ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÿÊª ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸflŒŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢ ◊¢ “’ÈÁŸÿÊŒË ’Œ‹ÊflÊ¢” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •ÊÿÊª ∑U U ŸÊÒ •ÊÒ⁄ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê “©À‹¢ÉÊŸ” „Ò¢– ‡ÊÅÊ Ÿ •Êª ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ∞¡Ê¡ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸ ∑U U •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ èÊË ¬Ë¿ „≈ ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ vw ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ◊ÈÁ¡’È⁄ ⁄„◊ÊŸ ∑UU Ê ߟ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅÿ √ÿÁÄà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ „Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∞¡Ê¡ ∑U U ¬˝SÃÊÁflà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑U U ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê w{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©‚∑U U ‚◊ˇÊ

âÊÊ – ÿ◊ŸË ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ê‹„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÁøÁ∑UU à‚Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ê∞¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ““ ◊Ò¢ ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ê©¢ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Í¢ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê , ““ •¬Ÿ xx ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ Á∑UU ‚Ë èÊË ª‹ÃË ∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªÃÊ „Í¢ –

¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ßë¿Ê „È߸ ÃÊ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ “∞ÁÄ¡≈ ∑UU ¢≈˛Ê‹ Á‹S≈” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ‚∑UU ÃÊ „ÒÒ– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ „ÊÃ „Ò¢ Á¡ã„¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‡ÊÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¡Ê¡ ∑UU Ë ßë¿Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á’¿Ê∞ ¡Ê‹ ◊¢ »UU ¢‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡ÊÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑UU ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Á∑UU ‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∑UU Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¡Ê¡ Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ èÊË ‹¢ŒŸ ÿÊ ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ∞¡Ê¡ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒÃ „È∞ ‡ÊÅÊ Ÿ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë ’ÿÊŸ ÁŒ∞ „Ò¢– ‡ÊÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¡Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ßÊfl ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø Á∑UU ‚Ë ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞¡Ê¡ Ÿ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ’ÿÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ Œ‡Ê ∑U U Á„à ◊¢ „Ò– fl„ ∑UU Ê߸ •¬⁄ÊäÊË Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©ã„¢ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸÊ „ÊªÊ...©ã„Ê¢Ÿ SflÒÁë¿∑UU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë •ŒÊ‹Ã ÿÊ •ÊÿÊª ∑UU Ê ∞∑UU ÁflŒ‡ÊË ∑UU Ê ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ ◊◊Ê ∑UU Ê¢« ∑UU Ë SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU •‹ª ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ◊◊Ê ∑UU Ê “‡ÊÊ¢Áà ŒSÃÊfl¡” ∑UU Ë Ã⁄„ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞¡Ê¡ ∑UU Ê “•Áfl‡flSÊŸËÿ” ’ÃÊÃ „È∞ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑UU ⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©à‚È∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ¬Ífl¸ •»UU ªÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ‚ flÊÃʸ ∑UU Ë „Ò – ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU ⁄Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– •»UU ªÊŸ ∑U U ‹«∏Ê∑UU Í ŸÃÊ ªÈ‹’ÈgËŸ Á„∑UU ◊ÃÿÊ⁄ ∑U U ŒÊ◊ÊŒ ÃâÊÊ ‚◊Í„ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ «Ê ∏ ÉÊÒ⁄Êà ’„Ë⁄ Ÿ ∞¬Ë ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬Ífl¸ ŸÊ≈Ê ∑UU ◊Ê¢«⁄ «Áfl« ¬≈˛Êÿ‚ ‚ •‹ª ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ¡Ê •’ ‚Ë•Ê߸∞ ÁŸŒ‡Ê∑UU „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ©Ÿ∑UU Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà èÊË „È߸ âÊË– ß‚ ‚◊ÿ ⁄Ê¡ŒÍà ⁄ÿÊŸ ∑˝U UÊ∑U U⁄ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ë ◊ÒÁ⁄Ÿ ¡Ÿ⁄‹ ¡ÊŸ ∞‹Ÿ Œ‡Ê ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‡ÊËcʸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ „Ò¢ – •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ’ª⁄Ê◊ ∞ÿ⁄ »UU ËÀ« ◊¢ ¿„ ‚Ê‹ Ã∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ’¢äÊ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ flcʸ wÆÆ} ◊¢ Á⁄„Ê Á„Ö’ ∞ ßS‹Ê◊Ë ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’„Ë⁄ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •¬ŸË flÊÃʸ ∑UU Ê ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Ëʇʟ flÊ‹Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

¡ÀŒ „Ë S≈Ê⁄ ≈˛Ò∑U U S≈Êß‹ ∑UU UÊ ◊Á«∑UU U‹ S∑ÒU U Ÿ⁄ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¡ÀŒ „Ë S≈Ê⁄ ≈˛Ò∑U U S≈Êß‹ ∑UU Ê S∑ÒU UŸ⁄ ©¬‹éäÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‹ˇÿ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ flÒôÊÊÁŸ∑UU Œ‹ Ÿ ¬„‹ „Ë ∞∑UU ’«∏Ë ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ Ã⁄Ê„≈˜¡¸ — ≈Ë∞ø — ÿÊŸË ≈Ë ⁄¡ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò – Ÿø⁄ »UU Ê≈ÊÁŸÄ‚ ¡Ÿ¸‹ ◊¢ ÿ„ ÅÊ’⁄ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „È߸ „Ò – flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ‚È⁄ˇÊÊ Á«≈Ä≈⁄Ê¢ ◊¢ ߟ Á∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞ èÊÁflcÿ ∑U U ◊Á«∑UU ‹ S∑ÒU UŸ⁄ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ – •¬Ÿ ß‚ ‡ÊÊäÊ ◊¢ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ë ∞¡¢‚Ë »UU Ê⁄ ‚Êߢ‚ , ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ∞¢« Á⁄‚ø¸ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑U U

ߢ¬ËÁ⁄ÿ‹ ∑UU Ê‹¡ ‹¢ŒŸ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ∑UU ◊⁄ ∑U U Ãʬ◊ÊŸ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ≈Ë ⁄¡ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ – ß‚ ‚»UU ‹ÃÊ ‚ èÊÁflcÿ ∑UU Ë ≈Ë ⁄¡ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÁäÊ∑UU ¿Ê≈Ë , •ÁäÊ∑UU ‚Ȫ◊ , ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¢ •Ê‚ÊŸ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU ‚SÃË „ÊªË– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ≈Ë ⁄¡ S∑ÒU UŸ⁄ •ÊÒ⁄ Á«≈Ä≈⁄ S≈Ê⁄ ≈˛Ò∑U U S≈Êß‹ ∑UU Ê ◊Á«∑UU ‹ S∑ÒU UŸ⁄ ““≈˛Ê߸∑U UÊ«⁄ ”” Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚„Êÿ∑UU „ÊªÊ– ≈Ë ⁄¡ ß‹ÒÄ≈˛Ê ◊ÒÇŸÁ≈∑UU S¬ÒÄ≈˛◊ ∑U U ¬⁄Ê’Ò¢ªŸË Á„S‚ ∑UU Ë Ã⁄¢ª¢ „Ò¢ Á¡‚∑UU Ë flfl‹Ò¢âÊ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ¬˝∑U UÊ‡Ê ‚ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UU „Ò – ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë Ã⁄¢ªÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬„‹ „Ë „flÊ߸ •«˜«Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË S∑ÒU UŸ⁄Ê¢ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò –

èÊÊ⁄à Ÿ Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ¡ÿ ‹ŸÊ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ ¡ÃÊ߸ •Ê¬Áàà flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊ÎÂ⁄ ÁSâÊà Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ≈ËflË ∑U U ◊‡Ê„Í⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝SÃÊÃÊ ¡ÿ ‹ŸÊ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ èÊÊ⁄à Ÿ ‚Åà •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ „Ò– ∞Ÿ’Ë‚Ë øÒŸ‹ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ “Œ ≈ÍŸÊß≈ ‡ÊÊ” ∑U U ¬˝SÃÊÃÊ ‹ŸÊ Ÿ Á‚ÅÊÊ¢ ∑U U ¬ÁflòÊ SâÊÊŸ “Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄” ∑UU Ë ÃSflË⁄ ÁŒÅÊÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Á◊≈ ⁄Ê◊ŸË ∑UU Ê ‚¢èÊÊÁflà ª˝Ëc◊∑UU Ê‹ËŸ •ÊflÊ‚ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË flÊÿ‹Ê⁄ ⁄Áfl Ÿ ∑UU ‹ ß‚ Á≈å¬áÊË ¬⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ÁŸÿÈÄà èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ÁŸMUU ¬◊Ê ⁄Êfl ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ‚◊ˇÊ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ©∆ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ⁄Áfl Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ‚

∑UU „Ê, ““ÿ„ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ •ÊÒ⁄ •Ê¬ÁàáŸ∑UU „Ò Á∑UU Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑UU Ë ªß¸– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ‚’‚ ¬ÁflòÊ SâÊÊŸ „Ò– ÿ„Ê¢

ŒÍÃÊflÊ‚ ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ flÊÁ∑UU »U U „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ©∆Ê∞¢ª– ‹ŸÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ ß‚ Á≈å¬áÊË ‚ ÿ„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á‚ÅÊ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ Ã∑UU Á∑UU „◊Ê⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ èÊË Ÿflflcʸ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ fl„Ê¢ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ª∞ âÊ– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á¡‚ √ÿÁÄà Ÿ ß‚ ÁŒÅÊÊÿÊ, fl„ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄

∑UU Ê èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øË¡ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •Ê‡ÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øË¡ ∑UU Ê߸ èÊË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ∞ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÅÊÈŒ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ „Ò ’ÁÀ∑UU ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚ÈŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““SflâòÊÃÊ ∑UU Ê ◊Ë’ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê øÊ≈ ¬„È¢øÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò...ÿ„ „◊¢ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ SâÊÊŸ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ „◊ ’„Èà ‚Åà •Ê¬Áàà ¡ÃÊ∞¢ª– ⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÍÃÊflÊ‚ ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ flÊÁ∑UU »U U „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ©∆Ê∞¢ª–”” ‹ŸÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ ß‚ Á≈å¬áÊË ‚ ÿ„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á‚ÅÊ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ ªÈS‚ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ »U U‚’È∑U U ¬⁄ ∞∑UU ¬¡ èÊË ’ŸÊÿÊ „Ò–


11.qxd

1/23/2012

9:08 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

»Í‹Ù¥ ∑§Ë øÊŒ⁄U ŒπŸË „Ù ÃÙ ªÈ‹◊ª¸ ø‹ ¡Ê∞¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ z{ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U πÍ’‚Í⁄Uà Á„‹ S≈U‡ÊŸ „Ò ªÈ‹◊ª¸– ÿ„ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ ¡ÊŒÍ Á’π⁄UŸ flÊ‹Ê SÕ‹ „Ò– ªÈ‹ ◊Ë’ “»Í‹“ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ù »Í‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ∑§„Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê¬ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ÁflÁflœ »Í‹ ¡Ò‚ é‹Í’À‚, «¡Ë, »Ê⁄Uª≈U◊Ë-ŸÊÚ≈U •ı⁄U ’≈U⁄U∑§¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚ w|xÆ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U ªÈ‹◊ª¸ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ¥ ’»¸ ‚ …¥∑§Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê •jÈà ŒÎ‡ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ù ªı⁄UË◊ª¸ ÷Ë ∑§„Ã „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ ◊Ê¥ ªı⁄UË Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ Á‹∞ π«∏ ⁄U„ ∑§⁄U ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà øÙÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù ’»¸ ‚ …¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ •‹ª „Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡’ ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ’»¸ „Ë ’»¸ „ÙÃË „Ò, ÃÙ ÿ„ ¡ª„ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ’»¸’Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ •ÊÃ „Ò¥– v~w| ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ù •¬ŸÊ Á„‹ Á⁄U‚Ê≈U¸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ªÈ‹◊ª¸ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ‡Ê¥∑§È flÎˇÊ (∑§ÊŸË»⁄U) ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê »Í‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò Á¡‚ ◊Ȫ‹ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥ŒËŒÊ ¡ª„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ‚ÍÿÙ¸Œÿ •ı⁄U ‚ÍÿʸSà Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ’‹Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ß‚∑‘§ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ‚¥¡Ù ‹Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „⁄U

Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ∆¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ’»¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Ëߥª ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ …‹ÊŸ ’ŸÃË „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ •Ê¬ π‹-∑§ÍŒ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚ ≈˛ÒÁ∑§¥ª, ◊Ê¥©≈U¥Ÿ ÄU‹ÊßÁ’¥ª, ªÙÀ», ªÙ¥«‹Ê ⁄UÊß«– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê ª˝ËŸ ªÙÀ» ∑§Ù‚¸ •ı⁄U ªÙ¥«‹Ê Á‹ç« ⁄UÊß« ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ πÊ‚ •Ê∑§¸·áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „ÙÃÊ „Ò¥– S∑§Ëߥª ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÈ‹◊ª¸ ‚’‚ ’„Ã⁄U ¡ª„ „Ò– ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ‹∑§⁄U •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÿ„Ê¥ ’»¸ ¡◊Ë „ÙÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ S∑§Ëߥª ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ’„Ã⁄UËŸ Áfl∑§À¬ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡Ò‚ S∑§ËÁ‹ç≈U, øÿ⁄U ∑‘§’‹ ∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÙ¬fl ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ’»¸ ¬⁄U „ÊÚ∑§Ë (•Êß‚ „ÊÚ∑§Ë) •ı⁄U ’»¸ ¬⁄U S∑‘§Á≈U¥ª (•Êß‚ S∑‘§Á≈U¥ª) ÷Ë •’ ªÈ‹◊ª¸ ◊¥ „ÙŸ ‹ªË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ªÙ¥«‹Ê ⁄UÊß« •Ê¬∑§Ù ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ •Ê¬ ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ªÈ‹◊ª¸ ‚ •Ê¬ ¬ÙŸË ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U Á∑§‹Ê◊ª¸, ∑§Ê¥ª«Ù⁄UË •ı⁄U ‚flŸ S¬˝Ë¥ª ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ªÈ‹◊ª¸ ‚ ÕÙ«∏Ê ŸËø ¬ÁflòÊ SÕ‹ ’Ê’Ê ⁄U‡ÊË ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ‚¥Ã Õ– Á∑§‹Ÿ◊ª¸ ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ S∑§Ëߥª R§¥Œ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ê ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ π‹ „Ò S∑§Ëߥª, ≈˛Á∑§¥ª •ı⁄U „Á‹‚Á∑§¥ª– „Á‹‚Á∑§¥ª ∞‚Ê π‹ „Ò Á¡‚◊¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬‚¥ŒËŒÊ ¡ª„ ¬⁄U •Êª ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ë ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ¡ª„ „Ò ’ÊÿÙS»‘§ÿ⁄U Á⁄U¡fl¸ •ı⁄U ∞‹¬ÒÕ⁄U ¤ÊË‹– •¬fl¸Ã ¬„Ê«∏ ¬⁄U ’ŸË ÿ„ ¤ÊË‹ ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÎ‡ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò– ¡ÍŸ ∑‘§

◊„ËŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ê¥ ’»¸ ¡◊Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ ¬„Ê«∏ ‚ œË⁄U-œË⁄U Á¬ÉÊ‹ÃË ’»¸ ß‚ ¤ÊË‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U ’ŸÊÃË „Ò, Á¡‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò– •Ê¬ ªÈ‹◊ª¸ ¡Ê∞¥ ÃÙ ß‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–

11

äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù ≈U¥‡ÊŸ ÷ªÊ•Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÅ‚ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ¡Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „Ù– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ≈U¥‡ÊŸ, ÃÙ ∑§Ù߸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ù¤Ê, ≈UÊÚ⁄Uª≈U ÿÊ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U‹Í ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ „Ò.. •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •fl‚ÊŒ ÿÊ ∑§È¥∆Ê Ÿ «‚ ⁄UπÊ „Ò– •’ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥– äÿÊŸ ∞∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò Á¡‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ xÆ Á◊Ÿ≈U Œ∑§⁄U •Ê¬ ߟ ¤Ê¥¤Ê≈UÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ∑§ıŸ ‚Ê äÿÊŸ ‚Í≈U ∑§⁄UªÊ, ©‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ÿÙªÊøÊÿ¸ ∑§ı‡Ê‹ ∑§È◊Ê⁄U äÿÊŸ ÄUÿÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊ „Ë ÃŸÊfl „Ù, ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡¥ª‹ „Ù, ©‚ ‚’∑‘§ ’Ëø ‚„¡ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§– •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©¬∑§⁄UáÊ ÄUÿÊ øÊÁ„∞, ’‚ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ‚¡ªÃÊ, ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ– ßÃŸÊ ‚œ ¡Ê∞ ÃÙ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– äÿÊŸ ‚ ø¥ø‹ ◊Ÿ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– äÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ÿ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– πÈ‹Ë •Ê¥π ∑§Ê äÿÊŸ •ª⁄U •Ê¬ ∑§È¿ Œ⁄U •∑‘§‹ ◊¥ •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U Ãã◊ÿ „Ù∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ¬ÊÃ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ äÿÊŸ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸË „٪˖ ÿ„ äÿÊŸ •Ê¥π¥ πÈ‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ •Ê¬∑§Ù øÊÁ„∞ ∞∑§ •ÊœÊ⁄U– ÿ„ ∑§Ù߸ ◊ÍÁø, ∑§Ù߸ ÃSflË⁄U, ◊Ù◊’ûÊË ∑§Ë ‹ı ÿÊ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ‹ªË ∑§Ë‹ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚ øÈŸ ‹¥– •Ê¬∑§Ù •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ øÈŸ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∆„⁄UÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬kÊ‚Ÿ, Á‚hÊ‚Ÿ, ‚ÈπÊ‚Ÿ ◊¥ ÿÊ ß‚◊¥ ∑§C „Ù ÃÙ ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò∆

ªÈ‹◊ª¸ ∞‚Ê Á„‹ S≈U‡ÊŸ „Ò, Á¡‚ ŒπŸ •Ê¬ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ∑§÷Ë ÷Ë fl„Ê¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ S∑§Ëߥª ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥, ÃÙ ∆¥« ◊¥ ß‚∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È¿ ‚Ê„Á‚∑§ π‹ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ŸÊ „Ù ÃÙ FÙ»ÊÚ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊŸË ÁŒ‚ê’⁄U ‚ •¬˝Ò‹ Ã∑§–

•Ê¬ πÈŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ •ı⁄U ¿«∏¿Ê«∏ ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ≈U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ ÃÈ⁄U¥Ã •ı⁄U ‚„Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄UË „Ò •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚ πÈŒ ∑§Ù ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ ‚Ã∑§¸ ⁄U„¥ „◊‡ÊÊ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U •∑‘§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÁŒŸ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊÃ, •ª⁄U ⁄UÊSÃ ¬⁄U •∑‘§‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‡ÊÊ ‚¡ª ⁄U„¥– ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ߸ÿ⁄U»§ÙŸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U◊ ⁄U„ŸÊ •ë¿Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò, ¬⁄U ÿ„ •Ê¬∑§Ë •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ‚ •¥¡ÊŸ ⁄U„∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á’ŸÊ ¡ÊŸ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ »§¥‚ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ „◊‡ÊÊ •¬ŸË Ÿ¡⁄U¥ øı∑§ÛÊË ⁄Uπ¥– „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‚‹»§ÙŸ ∑‘§ S¬Ë« «Êÿ‹ ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥, ŒÙSÃÙ¥ ÿÊ Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ⁄Uπ¥– •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄U¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‚ÊÕ ø‹ÃÊ √ÿÁQ§ •ª⁄U ∑§È¿ ÷g ∑§◊¥≈U˜‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ∑§ËŸ ◊ÊŸ¥ Á∑§ vÆÆ ◊¥ ‚ ~~ ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§◊¥≈U˜‚ ∑§Ù •ŸŒπÊ „Ë ∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– ¬⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê¬ ¬⁄U ∑§◊¥≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ß‚ øÈå¬Ë ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „Ò– ¡Ù √ÿÁQ§ •Ê¬ ¬⁄U ∑§◊¥≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ¬⁄U øËπ¥-ÁøÑÊ∞¥ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë«∏ ß∑§_Ê „ÙŸ ‚ Á’À∑§È‹ Ÿ ÉÊ’⁄UÊ∞¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ¥ •ı⁄U Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª fl„Ê¥ Ÿ •Ê ¡Ê∞¥–

•ÊÁπ⁄U „È•Ê ÄUÿÊ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ’Ù‚ ∑‘§ ‚ÊÕ? ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ÃÊßflÊŸ ◊¥ ∑§ÁÕà Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ M§‚ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÊŒ‚Ê ¬‡Ê •ÊÿÊ ÿÊ fl„ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÊœÈ ‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ fl‡Ê ◊¥ Á¿¬∑§⁄U ⁄U„, ÿ„ ∑§È¿ ∞‚ ‚flÊ‹ „Ò¥ ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •ŸÈûÊÁ⁄Uà „Ò¥– ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁÕà ◊ıà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ-ÃËŸ •ÊÿÙª ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§È¿ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÿÙª Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà ÃÊßflÊŸ ◊¥ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ „È߸ ÕË– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ⁄U¥∑§Ù¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË •ÁSÕÿÊ¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Êª ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– wx ¡Ÿfl⁄UË v}~| ∑§Ù ∑§≈U∑§ ◊¥ ¡ã◊ ß‚ ◊„ÊŸ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø ‚Ê◊Ÿ Ÿ •ÊŸ ‚ •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Sÿ

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U “◊ÎàÿÈ ‚ flʬ‚Ë ŸÃÊ¡Ë ∑§Ê ⁄U„Sÿ” ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ flÊ‹ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »Êß‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈ¡ œ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê»Ë ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥ Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÊßflÊŸ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ π¥ªÊ‹ Á¡Ÿ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ù߸ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚Ê „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ø Á¿¬Ê∞ ’Ò∆Ë „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »Êß‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÃÙ ¬„‹ ÃÙ ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¡’ fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„ ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ fl„ »Êß‹ ŸC „Ù ªß¸ „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ “Á◊‡ÊŸ ŸÃÊ¡Ë” ŸÊ◊ ‚ ‚¥ª∆Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÃÊ¡Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∑§Ê»Ë ÁŒŸ ’ÊŒ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë fl‡Ê ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„– »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ’Ê’Ê ©»¸ ÷ªflŸ ¡Ë ‚ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê»Ë Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflŸ¡Ë ∑‘§ ’ÄU‚ ‚ Á◊‹ „SËπÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡’ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑§Ë ⁄UÊßÁ≈U¥ª ‚ Á◊‹ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ’„Èà ‚ ‹Ùª ªÈ◊ŸÊ◊Ë ’Ê’Ê ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃ Õ– ¡’ ÷Ë ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ „ÙÃÊ Á∑§ ◊⁄UË flʬ‚Ë ⁄UÊC˛ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ê ªÈ# ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ŸÃÊ¡Ë flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ ÿÈh’¥ŒË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿÁŒ ÿ„ ‚„Ë „Ò ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ß‚ËÁ‹∞ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÿÙª ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©À≈UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù „Ë •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ xÆ •¬˝Ò‹ v~~} ∑§Ù ∑§‹∑§ûÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ª˝ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÿÙª ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflflÊŒ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ŸÙ¡ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ •ÊÿÙª ªÁ∆à Á∑§ÿÊ– ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚òÊ„ ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë •’ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ v~yz ◊¥ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ⁄U¥∑§Ù¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË¥ •ÁSÕÿÊ¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚◊¥ v~yz ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ M§‚ ◊¥ ∑§ÁÕà ∆„⁄UÊfl ¬⁄U ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÿÙª ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ÊŒ Á„㌠»ı¡ ∑‘§ ‚ŸÊŸË ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U fl„ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ’Ê’Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U„– ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ «‹„ı¡Ë ¬˝flÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “¡’ •Ê∞ Õ ‚È÷Ê· Á„◊ ∑‘§ •Ê¥ø‹ ◊¥” ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ flÊ‹ „⁄U¥Œ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ⁄U„Sÿ ‚ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬ŒÊ¸ ©∆ ¬Ê∞– ß‚Á‹∞ ’„‚ ¿Ù«∏ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŸÃÊ¡Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë Á¡ãŒÊ „Ò¥–

¡Ê∞¥– ⁄UË…∏, ª‹Ê fl Á‚⁄U ∑§Ù ‚ËœÊ ⁄Uπ¥– ø„⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù πÍ’ …Ë‹Ê ∑§ËÁ¡∞– •’ Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U¥– ¡Ò‚ •Ê¬∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÍÁø „Ò ÃÙ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ◊ÍÁø ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U Á≈U∑§Ê∞¥ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U¥– ◊Ÿ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑‘§ ÃÙ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ©‚ Á»§⁄U-Á»§⁄U ◊ÍÁø ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÁ¡∞– œË⁄UœË⁄U •Ê¬ ‚»§‹ „ÙŸ ‹ª¥ª– •’ ¡’ Ã∑§ ’Ò∆ ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ’ÒÁ∆∞– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥– ßÃŸË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Œ‹¥ Ÿ„Ë¥– ø„⁄U ÿÊ •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§ Œ’Êfl Ÿ Œ¥– ÁS‹¬ Á«S∑§, S¬Ê¥Á«‹ÊßÁ≈U‚ •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙ ∑§È‚˸ ¬⁄U ÿÊ ‚ÈπÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆¥– ◊Ÿ ∑§Ë ø¥ø‹ÃÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ •Ê¬ ‚»§‹ „ÙŸ ‹ª¥ª– •ª⁄U •ë¿Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ◊Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ äÿÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ù ’„Èà ‹Ê÷ „٪ʖ

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U«U...

fl≈UŸ⁄UË ∑§Ù⁄U (•Ê⁄UflË‚Ë) ∑‘§ “∑‘§ŸÊߟ »Ù‚¸“ ∑§Ê ÷Ë ◊Êø¸ „٪ʖ ¬⁄U« ◊¥ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı‚ŸÊ •ı⁄U flʃÊÈ‚ŸÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ÁŒπªË– ¬„‹Ë ’Ê⁄U flʃÊÈ‚ŸÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∞∑§ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ç‹Êß≈U ‹Áç≈UŸ¥≈U F„Ê ‡ÊπÊflà ‚¥÷Ê‹¥ªË– Ÿı‚ŸÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ÁŒÑË-ÄU‹Ê‚ Á«S≈˛ÊƒÊ⁄U •Ê߸∞‹-x} ≈UÙ„Ë Áfl◊ÊŸ •ı⁄U Ç‹Ù’ ∑‘§ ©¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ƒÊÍ∞flË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë-vxÆ¡ ‚ͬ⁄U „⁄UÄUƒÊÍ‹‚ Áfl◊ÊŸ •ı⁄U ∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

vx/| ∑§ ◊È¢’߸...

ÁSÕà „’Ë’ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U ◊È¥’߸ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– Ÿ∑§Ë Ÿ „Ë ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑§È¥÷Ê⁄UflÊ«∏Ê ˇÊòÊ ÁSÕà Á¡◊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹∑§⁄U ◊È¥’߸ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©‚ Á¡◊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ– ¤Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∞fl¥ •ÊÚ¬⁄UÊ „Ê©‚ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ߂ Á¡◊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∑§Ë •„◊Œ fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ŒÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ Ÿ „Ë ÁflS»§Ù≈U ‚ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ŸŒË◊ ‡Êπ ∑§Ù ÁŒÑË ’È‹Ê∑§⁄U ©‚ ∞∑§ ∑§¬«∏ ∑§Ê ÕÒ‹Ê ‚ı¥¬Ê, Á¡‚◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∞fl¥ Á«≈UÙŸ≈U⁄U ⁄Uπ Õ– ß‚Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁflS»§Ù≈U SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄UπŸflÊ‹ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚Á„à ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ •÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª „Ò¥ –⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞≈UË∞‚ Ÿ yÆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ vxÆ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ߸ ÕË – ß‚ ≈UË◊ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ v} ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ vw,x|x ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë – ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v}Æ ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë »§È≈U¡ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ – ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∑§Ë •„◊Œ ∞fl¥ ŸŒË◊ ‡Êπ Ÿ „Ë ŒÙ ∞ÁÄU≈UflÊ S∑§Í≈U⁄UÙ¥ ∞fl¥ ŒÙ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ÷Ë ∑§Ë ÕË – ∞ÁÄU≈UflÊ S∑§Í≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¤Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∞fl¥ •ÊÚ¬⁄UÊ „Ê©‚ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ „È•Ê– ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¥ ÷Ë Œ⁄U÷¥ªÊ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸ ∑‘§ Á¡‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÿ •ÊÃ¥∑§Ë Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„ Õ, ©‚ ∑§◊⁄U ‚ Á◊‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÁŒ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò¥–

⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ wz...

÷Ê«∏Ê Ãÿ ∑§⁄U vÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ ‚ŸÊ...

◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ≈Ò¢∑U U, ’¢ŒÍ∑U U¢, Á◊‚Êß‹, ÃÊ¬ ∑U U •‹ÊflÊ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ‚Òãÿ ©¬∑UU ⁄áÊ fl •ãÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ⁄‡Ê Áflª Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ß‚∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò–

‚Ê◊ÊŸ ø…U∏UÊŸ ‚...

∑UU „Ê– ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ¬⁄, ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ’„‚ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „ÊâÊʬÊ߸ „Ê ªß¸– Á⁄ÿÊ¡ ∑UU Ê ß‚ „ÊâÊʬÊ߸ ◊¢ øÊ≈ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Ê‚ ∑U U ‹«Ë „ÊÁ«¸¢ª •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ø ¬Ê߸– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ äÊŸ¬Ã ŸÊ◊ ∑U U √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U

◊ÈÃÊÁ’∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ „àÿÊ ∑UU Ë v| »UU Ë‚ŒË flÊ⁄ŒÊà •øÊŸ∑UU ÁflflÊŒ „ÊŸ ¬⁄ „ÊÃË „Ò–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ...

•Ê∑UU ⁄ ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á∑UU ‚ Ã⁄„ vzÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU Ë ß¢ÁŒ⁄Ê ‚ʪ⁄ ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê SflË∑UU Îà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •Ê ⁄„Ë ‚Ê⁄Ë MUU ∑U UÊfl≈Ê¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ „◊‡ÊÊ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U UãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU èÊË èÊË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ªÊÿ, ª⁄Ë’, ŸÊ⁄Ë ÃâÊÊ ª¢ªÊ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ÃË ⁄„¥ªË– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ÄÿÊ¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë „Ò¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ◊ȤÊ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Ò¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚ èÊË øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑UU ÃË „Í¢–””

∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§...

ÁŸª◊ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ âÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∞á« Á«¡Êߟ S∑UU Ë◊ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏ âÊ, ¡Ê ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ∑U U Äà ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊZ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ©∆Ê ⁄„Ê âÊÊ–

¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑§...

flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Áflflʌ٥ ∑‘§ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ˇÊËáÊ „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ flËÁ«ÿÙ ‚¥’ÙœŸ •’ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò ÃÙ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¥¡ÿ ∑∏§ ⁄UÊÚÿ Ÿ Ÿ ÃÙ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ¡Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ ÃÙ ÿ„ ‚¥÷fl „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •÷Ë Ã∑§ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ߸ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹...

⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ƒÙ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÙ¥¸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÷¡ ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷¡ ªƒÙ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ƒÊÁŒ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò ÃÙ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§È¥÷ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÄUƒÊÙ¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ÁfllÈà ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÄUƒÊÙ¥ „⁄UÊ»⁄UË ∑§Ë ªƒÊË– Á⁄UÁ·∑‘§‡Ê ◊¥ S≈UÁ«¸ƒÊÊ ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÄUƒÊÙ¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ◊¥òÊË ¡‹ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÷˝C ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ôÊÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ’ŸÊÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ÃÙ ≈UËflË Œπ∑§⁄U ŸÊ⁄U ÃÒƒÊÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– “ߥÁ«ƒÊÊ ‡ÊÊßÁŸ¥ª“ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ≈UËflË Œπ∑§⁄U „Ë ÃÒƒÊÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ’øÃ „Ò¥ ÃÕÊ ∑§È¥÷ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§È¥÷ ◊¥ ¡Ù ¬Ò‚Ê ÷¡Ê ªƒÊÊ ÕÊ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ fl„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÕÊ Á¡‚ ÷¡Ê ªƒÊÊ ÕÊ–““ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˛ËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ƒÊÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê∆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§¡¸ ∑§Ë ◊Ê¥»Ë ∑§Ë ªƒÊË– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ πÙ‹ ÁŒƒÙ ªƒÙ– ∑§Ê¥ª˝‚ „◊‡ÊÊ

¡ŸÃÊ ‚ ¬Í¿∑§⁄U ƒÊÙ¡ŸÊƒÙ¥ ’ŸÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ≈UËflË Œπ∑§⁄U ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U, ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸƒÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ Äà ¬˝àƒÙ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ xz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄Uʇʟ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÙªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê¡¬Ê flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹ƒÙ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊƒÙªÊ– „◊ ¡’ ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑§Ù߸ ƒÊÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥ ÃÙ „◊‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊƒÙªÊ– ßã„¥ ƒÊ„ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ¡’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ƒÊ„ ‹Í≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥ Ã’ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÃÊ „Ò–““ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Ã’ ÷Ê¡¬Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¡’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò Ã’ ƒÙ ‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑‘§ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ‚ËŸ ∑§⁄U¥–

’¢ªÊ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥...

Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢....– „◊¢ ∑UU Ê߸ ∞‚Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ „Ê¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ©Ÿ◊¢ ‚ ’„Èà ‚ ‹Êª ‡ÊÊÿŒ ∑UU ¡¸ ◊¢ «Í’ „Ò¢– •Ê¬∑UU Ê ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑UU Ê ’ÃÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÄÿÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ª˝Ê◊ËáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë „Ò¢– ◊◊ÃÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ©Ÿ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸ „Ò¢– ß‚∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ ◊Ê∑UU ¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU ⁄Êà Ÿ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ◊◊ÃÊ Ÿ ¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU vw ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà Á∑UU ‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ •ÊÒ⁄ fl ∑UU ÎÁcÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ Ÿ„Ë¢ âÊ– ∑UU È¿ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁŸ¡Ë fl¡„Ê¢ ‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ‚ èÊÊ⁄Ë ∑UU ¡¸ ‹ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ∑UU ⁄Êà Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ wv Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ◊ÊÒà ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÁà Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄∑U U Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U UÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ““ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’„Èà Áø¢ÁÃà „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ ŒÅÊ ⁄„Ë „Ò¢–””

‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ...

∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË ∑§Ù ÷Ë ŸÒŸËÃÊ‹ •ı⁄U „ÀmÊŸË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬Íflʸq vv ’¡ ∑‘§ ŒÙ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ÁŒÑË ‚ ©«∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ‚∑§Ê ÕÊ–

≈UË◊ •ããÊÊ ø‹Ê∞ªË...

©‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ‚ŒSÿ ÿÊ ‚◊âʸ∑U U Á∑UU ‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Ê≈˸ ÿÊ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ Á‚»¸U U ∞∑UU ◊¡’Íà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ÊŸÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚àÃÊMUU …∏ ª∆’¢äÊŸ ∞‚∞∞«Ë...èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ©¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ◊¢ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢–

‹Ê¬ÃÊ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ◊Îà Á◊‹Ê

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ Áfl¬ˇÊË ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ —¬Ë«Ë¬Ë— ∑UU Ê Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •Ê¡ ◊äÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ’ŒªÊ◊ Á¡‹ ∑U U øŒÍ⁄Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ◊Îà Á◊‹Ê–


12.qxd

1/23/2012

9:10 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wy ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

12

ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ù ’«∏Ë Á»§À◊¥ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ •ÁÇŸ¬Õ ÷Ë ∞∑§ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ „Ò¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ, Á¡Ÿ∑§Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë Á»§À◊ Á¡¥ŒªË ŸÊ Á◊‹ªË ŒÙ’Ê⁄UÊ ’„Èà •ë¿Ë ªß¸– ß‚ ‚Ê‹ Á⁄UÁÃ∑§ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©ÑπŸËÿ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •ÁÇŸ¬Õ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ∑§Î· ∑§Ê •ª‹Ê ÷ʪ ÷Ë „Ò– ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë øøʸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„¥ª– ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ Ÿ ’ËÃ ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ù ∑§◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, fl„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ •Ê∞¥ªË, Á¡Ÿ◊¥ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U •÷Ë ‚ øøʸ ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ ÉÊ⁄U‹Í Á»§À◊¥ ÿÊŸË Œ’¥ª w, Á∑§∑§ •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà „Ò– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ œÍ◊ x ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ÁŸªÁ≈Ufl ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ÷Ë ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚ Á»§À◊ ‚ •‹ª •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë ⁄UË◊Ê ∑§ÊªÃË ∑§Ë Á»§À◊ Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑§Ù „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÁ◊⁄U Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ ŒË „Ò– ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑§Ë ÷Ë Á»§À◊ ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ •Ê∞ªË, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ ⁄U‚ w ÷Ë „Ò– ∑§⁄UËŸÊ

∑§¬Í⁄U ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ …⁄U ‚Ê⁄UË Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ∑§ß¸ ’«∏Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁŒπ¥ªË– ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊÉÊflŸ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ „Ò¥ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ, ⁄UË◊Ê ∑§ÊªÃË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U ‡Ê∑§ÈŸ ’òÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÈ◊, ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑§Ë øÛÊ߸ ∞ÄU‚¬˝‚ •ı⁄U ªÙ‹◊Ê‹ y •ÊÁŒ– ’ËÃ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ Á„≈U Á»§À◊¥ ŒË „Ò¥ •¡ÿ ŒflªŸ Ÿ– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ •Ê∞¥ªË, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UŒÊ⁄U, Ã¡, ªÙ‹◊Ê‹ y •ı⁄U ’Ù‹ ’ëøŸ ©ÑπŸËÿ „Ò¥– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Á»§À◊¥ „Ò¥– fl ÷Ë •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ øøʸ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ù∑§⁄U, „Ê©‚»§È‹ w, •ı⁄U fl¥‚ •¬ÊÚŸ • ≈UÊß◊ •ªŸ, ⁄UÊ©«Ë ⁄UÊ∆ı«∏, Áπ‹Ê«∏Ë |}{ •ÊÁŒ „Ò¥– ߟ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∞‚Ë „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ øøʸ ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ Á»§À◊Ù¥ ‚ •‹ª Á¡Ÿ S≈UÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ Á»§À◊¥ •Ê∞¥ªË •ı⁄U ¡Ù ’«∏Ë Á»§À◊¥ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê S≈UÊ⁄U⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ’‚È ∑§Ë ’⁄U»§Ë ÷Ë „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê Á»§À◊ •ÁÇŸ¬Õ ◊¥ ÷Ë ÁŒπ¥ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ë å‹ÿ‚¸ •Ê øÈ∑§Ë „Ò, •’ ⁄U‚ w, Á‚¥ªÈ‹ÒÁ⁄U≈UË •ı⁄U ⁄UÊ¡ x ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë øøʸ „Ò– ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë ∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÙSÃÊŸÊ w •Ê∞ªË– ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÍ •ı⁄U ◊≈UM§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊¥«Ù‹Ê •Ê∞ªË–

Á∑§ÃŸÊ ‹∑§Ë

wÆvw

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚¥ÃÙ·Ë ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ •÷ÿ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ •Êÿ‡ÊÊ Á»§À◊ ◊¥ •÷ÿ Œ•Ù‹ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚¥ÃÙ·Ë ∑§Ë •ª‹Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§-∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ◊¥ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– ÿ„ Á»§À◊ v »§⁄Ufl⁄UË ‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U ¡Ê∞ªË– ‚ÙŸ◊ •ı⁄U •÷ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¥ÃÙ·Ë ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– •¡’ ¬˝◊ ∑§Ë ª¡’ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‚Ë`§‹! ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚¥ÃÙ·Ë Ÿ •¡’ ¬˝◊ ∑§Ë ª¡’ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚Ë`§‹

•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ∑§Ê¡Ù‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ŒπŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ πÈŒ ß‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– ¡’ ∑§Ê¡Ù‹ ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄U¥ªË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡’Êfl ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ŒπŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥ •ë¿Ë ‹ªÍ¥ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ «Ê¥‚ ÷Ë ∑§⁄U ¬Ê©¥ªË– ‹ª÷ª ‚÷Ë ‡ÊË·¸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ Á¡‚◊¥ ∑§⁄UËŸÊ (¿ê◊∑§ ¿ÑÙ⁄UÊflŸ), ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ (‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË-ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊŸ), •ı⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ (’Ë«∏Ë ¡‹Ê߸‹-•Ù◊∑§Ê⁄UÊ) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Ÿ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ Ÿ ’¥≈UË •ı⁄U ’’‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§¡⁄UÊ⁄U ªÊŸ ¬⁄U ∆È◊∑‘§ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ Áø∑§ŸË ø◊‹Ë ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ∆È◊∑‘§ Áfl‡Ê· ¬‚¥Œ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê •Êß≈U◊ •ë¿Ê „Ò–

’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Êà Ÿ„Ë¥ ¡◊ ¬Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •÷ÿ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥ÃÙ·Ë ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ Á»§À◊ •¡’ ¬˝◊ ∑§Ë ª¡’ ∑§„ÊŸË ¡Ò‚Ë „Ë „٪˖ ‚¥ÃÙ·Ë ß‚ ÃÈ⁄U¥Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ “¬ÊÚfl⁄U” •≈U∑§ ªß¸ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Á»§À◊¥ Á‚»§¸ ÉÊÙ·áÊÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò¥–

◊«¸⁄U w ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¡ããÊà w ◊«¸⁄U w ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ◊ÊŸÙ Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ë`§‹ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •’ flÙ wÆÆ} ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U ∑˝§Êß◊ ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ ¡ÛÊà ∑§Ê ‚Ë`§‹ ¡ÛÊà w ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ fl »§ÊÚÄU‚ S≈UÍÁ«ÿÙ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ߇ÿÈ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, ¡’Á∑§ Á»§À◊ ¡ÛÊà ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ‚^ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË– •ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ ∑‘§ ø„Ã ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¥ª– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß◊⁄UÊŸ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ Ÿ „◊‡ÊÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß◊⁄UÊŸ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ÷Ë Œ‡Ê¸∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ªÊŸ fl ‚ÄU‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ ¡ÛÊà w ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ŸÿÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ Á„≈U »§ÊÚ◊M§‹ ¬⁄U „Ë ø‹ ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

Á∑§‚Ë ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ÃÙ „Ò „Ë Ÿß¸ “•ÁÇŸ¬Õ” Á»§À◊ ◊¥ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ∑§Ê¥øÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– ◊Í‹ Á»§À◊ ◊¥ «ÒŸË Ÿ ß‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬‡Ê „Ò ‚¥¡ÿ ŒûÊ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ •¥‡ÊÁ»§À◊ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÕË? •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ‡Ê ¡ı„⁄U •¥∑§‹ ‚ „◊Ê⁄U ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ‚¥’¥œ „Ò¥– flÒ‚ ◊Ò¥ •Á◊à ¡Ë ∑§Ë •ÁÇŸ¬Õ ‚ ¬„‹ ‚ flÊÁ∑§»§ ÕÊ, Á‹„Ê¡Ê ∑§⁄UŸ ¡ı„⁄U ∑§Ê ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ »§ÙŸ •ÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ «ÒŸË ‚Ê„’ flÊ‹Ê ⁄UÙ‹ ∑§Ê¥øÊ „Ë •ÊÚ»§⁄U „ÙªÊ, ŒÍ‚⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÿ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©à‚È∑§ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ◊ȤÊ ∑§Ê¥øÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥? ß‚◊¥ ∑§Ê¥øÊ ∑§Ù߸ ‚Í≈U’Í≈U œÊ⁄UË Áfl‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ÷ªflà ªËÃÊ ¬…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ©‚ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥øÊ ∑§Ê ªÒ≈U•¬ ∑§Ê»§Ë ÿÍŸË∑§ „Ò– ß‚ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ⁄U„Ê? Á∑§‚Ë ÷Ë ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ÃÙ „Ò „Ë– Á»§⁄U •’ „◊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¡ÍÃÊ ¬„ŸŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ „ÙªË „Ë– •Ê¡ •ª⁄U „◊ ◊Œ⁄U ߥÁ«ÿÊ ’ŸÊÃ „Ò¥ ÃÙ ‚ÙÁø∞ Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê øÒ‹ã¡ „٪ʖ ∑Ò§‚Ê Á⁄US¬Ê¥‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò? Á»§À◊ ∑‘§ ¬„‹ ¬˝Ù◊Ù ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UÊ ‹È∑§ Œπ ∑§⁄U ’„Èà „Ò⁄Uà „È߸ ÕË– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ò¥ ߥŒı⁄U •ı⁄U ŸÊª¬È⁄U ªÿÊ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ∑§Ê¥øÊ∑§Ê¥øÊ ÁøÑÊ ⁄U„ Õ– •Ê¡ Ã∑§ •Ê¬ ’Ãı⁄U „Ë⁄UÙ Áfl‹Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UÃ •Êÿ „Ò¥, ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ë⁄UÙ ‚ ◊Ê⁄U πÊÃ „È∞ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ? ÕÙ«∏Ê •≈U¬≈UÊ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ’È⁄UÊ ÷Ë–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


sarokar dainik 24 january  

sarokar dainik 24 january

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you