Page 1

page 1.qxd

7/22/2011

9:09 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xz} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wx ¡È‹Ê߸U wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

< èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë...

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§Á‡Ê‡Ê vw

Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊÚ« ‚ Á∑§ÿÊ flÊ⁄U

ÁŸfl‡Ê∑§ Ÿ∞ ÁflûÊËÿ ◊Ê«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª •Ê∞¥ ¡ÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊË «ÊÄU≈U⁄U ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ˇÊòÊËÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚◊Ê# „Ù •ı⁄U ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑‘§– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß㻧˝Ê ∑§ÊÚŸÄU‹fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ wÆvv ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ¡Ò‚ ÁŸfl‡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¬˝flËáÊ ªÈ#Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‚⁄U ¬⁄UflÊŸ ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÿ„Ê¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ¤Êª«∏ ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊÚ« ◊Ê⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‹Ùª fl„Ê¥ ‚ Áπ‚∑§ Á‹∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§, ŸÊÕ¸-flS≈U Á¡‹ ∑‘§ ∑‘§‡Êfl¬È⁄U◊ ß‹Ê∑‘§ ÁSÕà ’ËÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ z ’¡ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U øÊ⁄U ‹«∏∑‘§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„ Õ– Ã÷Ë fl„Ë¥ ‚ •¥Á∑§Ã ÷Ê⁄UmÊ¡ (v}) ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ÊÚ⁄UŸÙÀ« ’ÊÚ«Ë ≈Uꬋ Á¡◊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •¥Á∑§Ã ÿÍ¬Ë ∑‘§ ◊È⁄UÊŒ Ÿª⁄U ‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Ã÷Ë ⁄UÊSÃ ◊¥ øÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ©‚ ≈U∑§⁄UÊ ª∞ •ı⁄U ©‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©‚‚ Á‚ª⁄U≈U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ß‚ ¬⁄U

4

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê ÉÊ⁄ ©«∏ÊÿÊ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ⁄Ê„ÃÊ‚ Á¡‹ ◊¥ øÈÁ≈ÿÊ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÿŒÈŸÊâʬÈ⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆Ÿ èÊÊ∑UU ¬Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑UU ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑U U ÉÊ⁄ ∑UU Ê «ÊߟÊ◊Êß≈ ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ªáÊ‡fl⁄ Á‚¢„ ∑U U ÉÊ⁄ ∑UU Ê ’ÊLUU ŒË äÊ◊Ê∑U U ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U èÊÊ߸ ◊„‡fl⁄ Á‚¢„ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ èÊË v~ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ¬Ífl¸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê⁄Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈∑UU ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ŸÈ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •‹Ë •¢‚Ê⁄Ë Ÿ

4

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝Ë-S∑§Í‹ „ÙªÊ ‡ÊÊÁ◊‹! Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •’ ¬˝Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ •’ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË, Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ øÊ⁄U-¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ ‚¥’¥œ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ ∞«flÊ¥≈U¡ ¬Ò∑§ ∑§Ë ¬˝Ë¬« ‡ÊÈÀ∑§ Œ⁄U¥ ’…∏ÊßZ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ∞«flÊ¥≈U¡ ¬Ò∑§ ∑§Ë ¬˝Ë¬« ‡ÊÈÀ∑§ Œ⁄U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞«flÊ¥≈U¡ ¬Ò∑§ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ‹Ù∑§‹ •ı⁄U ∞‚≈UË«Ë ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ {Æ ¬Ò‚ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ ‹Ò¥«‹Êߟ ¬⁄U ‹Ù∑§‹ •ı⁄U ∞‚≈UË«Ë ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ~Æ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ‹Ù∑§‹ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬ÿ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ Á‹∞ «…∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

„UÁ⁄UmÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢flÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„U–

‹Ê∑U ÊÿÈÄà ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU MU ¢ªÊ — ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ß‚ ’Êà ∑U U ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ „Ò¢ Á∑UU fl„ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ŒË ªß¸ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê fl„ (∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∞Ÿ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏) ¡Ê èÊË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê∞¢ ∑UU ⁄¢ª, ◊Ò¢ ©‚ Á„‚Ê’ ‚ „Ë ∑UU Ê◊ ∑UU MU U¢ªÊ– ◊Ò¢ ©‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, fl„ ¡Ê èÊË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê∞¢ ∑UU ⁄¢ª, ◊Ò¢ ©‚ ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ŒÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ◊ȤÊ Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹ªË, •Ê¬∑UU Ê ◊⁄ ∑UU Œ◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ©ã„¢ ‚Ê◊flÊ⁄ Ã∑UU ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ¡Ò‚ „Ë ‹Ê∑U U ÊÿÈÄà ◊ȤÊ Á⁄¬Ê≈¸ èÊ¡¢ª, ◊Ò¢ ‹Ê∑U U ÊÿÈÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈMU U ¬

∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU MU U¢ªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ •Ê¬‚ ∑UU „ ⁄„Ê „Í¢, •Ê¬ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ •Êß∞– •Ê¬∑UU Ê ‚’ ∑UU È¿ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU Ê߸ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊à ‹ªÊß∞– fl„ ÁŸflʸÁøà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¢– ¡’ Ã∑UU ◊Ò¢ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊ ‹Í¢, ◊Ò¢ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ò¢ ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ ∑ÒU U‚ Œ ‚∑UU ÃÊ „Í¢–

∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÃ „È∞ „ª«∏ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑U U “’«∏ ⁄Ò∑U U≈” ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

„Ù◊ ‹ÙŸ, ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÙŸ •ı⁄U „Ù¥ª ◊„¥ª!

©‚Ÿ Á‚ª⁄U≈U ‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ øÊ⁄UÙ¥ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê◊‹Ê ’…∏ÃÊ Œπ ©‚Ÿ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ •Á÷Ÿfl ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á÷Ÿfl ÃÈ⁄U¥Ã „Ë •¬ŸË ’Êß∑§ ‚ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ∑§Ù Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ‹Á∑§Ÿ •¥Á∑§Ã ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ– •Á÷Ÿfl ©Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ê ÕÊ, Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊÚ« ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U •Á÷Ÿfl ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U Œ ◊Ê⁄UË– fl„ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ù∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl øÊ⁄UÙ¥ fl„Ê¥ ‚ Áπ‚∑§ Á‹∞– •¥Á∑§Ã Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄U¥Ã ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒË, ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á‚⁄U ¬⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊Èê’߸ „flÊ߸ •a ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ´áÊ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U flÎÁh Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ™§¥øË ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ª– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¿„ ‚ ‚Ê… ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ¡ÍŸ ◊¥ ÿ„ ~.yy ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U •¥ÁÃ◊ •Ê¥∑§«∏ •ÊŸ ¬⁄U ß‚∑‘§ Œ„Ê߸ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ w{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊ıÁŒ˝∑§ ∞fl¥ ´áÊ ŸËÁà ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©◊‚¥ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ´áÊ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh Á∑§∞ ◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊Èê’߸ ∑‘§ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¥ à ⁄U ʸC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑‘ § ◊g Ÿ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ©g‡ÿ ‚ Á⁄U¡fl¸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

„Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË

4

„flÊ߸ •a ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë Ÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „flÊ߸ •a ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ‚È⁄UˇÊÊ éÿÍ⁄UÙ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹, ◊Èê’߸ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „flÊ߸ •aÊ Á‹Á◊≈U« •ı⁄U ‚÷Ë ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „flÊ߸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞¡¥‚Ë Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ◊¥ ©ÛÊà ÁflS»§Ù≈U∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ (•Ê߸߸«Ë) •ÕflÊ ∑§È¿ •ãÿ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞¡¥‚Ë Ÿ ‚ê’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞„ÁÃÿÊÃ

4

‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

’…∏ÃË ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø Á»§⁄U fl„Ë ∑§„ÊŸË, πÈ‹ ◊¥ •ŸÊ¡ •ı⁄U ’⁄U‚ ⁄U„Ê ¬ÊŸË ¬Ë∞◊•Ê Ÿ ◊Ê¢ªË ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’…∏ÃË ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄‹fl ∑U U Á‹∞ ÁflSÃÎà ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊Ê¢ªË „Ò– ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚

¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬, ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

üÊËŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ Ÿ ∑§È‹ªÊ◊ Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©œ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ©‚ •ªflÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞– ‹Á∑§Ÿ ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U xw fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ◊¥ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ÿÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Á‹∞ ª∞ SflÊ’ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ù üÊËŸª⁄U ◊¥ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë vz

4

¡ÀŒ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ÁflSÃÎà ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ vÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „Êfl«∏Ê-∑UU Ê‹∑UU Ê ◊‹ ∑U U ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË âÊË – ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ {~ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË, ¡’Á∑UU wyÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– ß‚∑U U ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ◊âÊÈ⁄Ê¿¬⁄Ê ∞Ä‚¬˝‚ ∞∑UU U ◊ÊŸfl⁄Á„à ⁄‹fl ∑˝U UÊÚÁ‚¢ª ¬⁄ ∞∑UU ’‚ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ xw ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ‚ÍòÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¬Ë∞◊•Ê ∑UU Ê ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ¡◊Ê ∑UU Ë ¡ÊŸË „Ò, ©‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄‹fl ∑UU Ê •èÊË Á¡ÃŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄Ã

„Ò, ©Ÿ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÅÊø¸ ‹ªèʪ |Æ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ò– ß‚ ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ∑UU ߸ ©¬Êÿ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ≈Ä∑UU ⁄⁄ÊäÊË ©¬∑UU ⁄áÊ (∞¢≈Ë ∑UU ÊÁ‹¡Ÿ Á«flÊß‚) ‹ªÊŸÊ, ≈˛Ÿ ¬˝Ê≈ćʟ flÊÁŸ¸¢ª Á‚S≈◊ ‹ªÊŸÊ, ◊ÊŸfl⁄Á„à ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄ŸÊ, ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ¢òÊË∑UU Îà Ã⁄Ë∑UU Ê Áfl∑UU UÁ‚à ∑UU U⁄ŸÊ, Á‚ÇŸ‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UU UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ‚◊à ∑UU ߸ •ãÿ ©¬Êÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ –‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÍ¢Á∑UU ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¢ ‹ªèʪ |Æ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ Ã∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë

4

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ⁄πË „Ò ø¢Œ˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÁÃà ¬ÊflŸË ª¢ªÊ, ‡ÊSÿ ‡ÿÊ◊‹Ê ÿ◊ÈŸÊ •ÊÒ⁄ •ŒÎ‡ÿ ‚⁄SflÃË ∑U U ‚¢ª◊, Ÿ„MUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ¬ÒÃÎ∑U U •ÊflÊ‚ ú•ÊŸ¢Œ ÷flŸ¸¢ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄’ ∑UU UÊ •ÊÄ‚»UU Ê«¸ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚Œ˜œ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‡Ê„ËŒ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ¬Ê∑¸U U .¢•À»U U« ¬Ê∑¸U U.¢ ÷Ë „Ò, ¡Ê •Ê¡ÊŒË ∑U U ŒËflÊŸÊ¢ ∑U U ¡Ö’Ê¢ ∑UU Ê ‚‹Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ¸¢ ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò, ¡Ê ß‚Ë ¬Ê∑¸U U ◊¢ ÁSÕà „Ò– ß‚ ¬Ê∑¸U U ∑UU Ê ŸÊ◊∑UU ⁄áÊ ‡Ê„ËŒ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ¬Ê∑¸¸U U¢ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë¢¢ ©Ÿ∑U U ‡Ê„ʌà SÕ‹ ¬⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «Ê. ∞‚ ∑U U

ø¥«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ¬«∏ •ŸÊ¡ ∑‘§ ÷Ê⁄UË ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ •ÛÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ |Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ ÕÊ– •’ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ Ÿ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏ •ŸÊ¡ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ◊„¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ¬«∏ •ŸÊ¡Ù¥

∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄U, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ÿ •ŸÊ¡ ‚«∏ ¡Ê∞¥ª– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ê‚ yz.}w ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ë

•ÊªÊ◊Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ©‚∑§Ë Œ⁄UÊ߸ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªË– •ı‚ß „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ¬˝Áà ◊„ËŸ vÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ •ı⁄U ÃËŸ ‹Êπ ≈UŸ øÊfl‹ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ‚ Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ »§Ã„ª…∏ ‚ÊÁ„’ Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ÷Íπ „Ù¥, fl„Ê¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÊ¡, ª„Í¥, œÊŸ ‚«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ¬«∏ „È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Áøà ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ù ‚«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¬⁄UÊœ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊC˝Ëÿ πÊl π¡ÊŸ ◊¥ ∑§È‹ |Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ª„Í¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

“flÊ≈ ∑U U ’Œ‹ ŸÊ≈ ” ∑UU Ê¢«

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚È„Ò‹, ‚Ä‚ŸÊ ÁÄʫ∏ ¡‹ èÊ¡ ª∞

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ê·Ê ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, „◊Ê⁄ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ ©ã„Ê¢Ÿ Á’˝ÃÊÁŸÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‹Ê„Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ •¢ª˝¡ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U „ÊÕ •ÊŸ ∑U U ¬„‹ ß‚Ë ¬Ê∑¸U U ◊¢ ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ∑UU ÊÀ≈¸¢ ŸÊ◊∑UU åflÊߢ≈ xw ’Ê⁄ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ S◊Ê∑U U‹‚¸ •ÊÒ⁄ Á⁄◊‹‚¸¢ Á‹πÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ Á¬SÃÊÒ‹ ¬„‹ ‹¢ŒŸ ◊¢ ÕË– ’ÊŒ ◊¢ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ‹ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ‹πŸ©È ∑U U ⁄ÊÖÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿʪ ∑U U ‚ÊÕ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’ÊŒ ß‚ ÿ„Ê¢ Ÿ flcʸ wÆÆ} ◊¢ „È∞ “flÊ≈ ∑U U ’Œ‹ ŸÊ≈” ∑UU Ê¢« ◊¢ ∑UU ÁâÊà ‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ÊŒ ∑UU UÊ ¡ã◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚È„Ò‹ Á„ãŒÈSÃÊŸË •ÊÒ⁄ ‚¢¡Ëfl ‚Ä‚ŸÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑UU Ê •Ê¡ ÁÄʫ∏ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ◊Ê◊‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U

4

ˇÊ◊ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ }}.|w ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ∑§Ê ÷á«Ê⁄U ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚ Æ.}z ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ, z.x{ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U v~.{y ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, vx.|z ‹Êπ ≈UŸ øÊfl‹ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ ≈UŸ ’Ê¡⁄UÊ ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡ã„¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù· ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ©∆ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ |Æ ¬˝ÁÇÊà •ŸÊ¡ ⁄UÊíÿ ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvv Ã∑§ œÊŸ ∑‘§ ÷á«Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ

∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„¢ •’ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸË „Ò– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢ªËÃÊ äÊË¢ª«∏Ê ‚„ª‹ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÁÄʫ∏ ¡‹ èÊ¡Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ŒÊŸÊ¢ „Ë •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê¢ø •ªSà Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢« ∑U U ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ „È‚Ò‹ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ªflÊ„ ∑UU Ê •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚¬Ë ªÈåÃÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U ‚¢ÿÈÄà •ÊÿÈÄà √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2.qxd

7/22/2011

9:06 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

•Ê¡ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ “Áfl‡fl ∑UU Ê ¬„‹Ê ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ” ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U •‹Ë⁄Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑U U èÊÊ’⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ’‚Ë “èÊË‹” ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U ¬Ê‚ •’ •¬ŸÊ ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ „ÊªÊ– ÿ„ ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ∑UU ‹ wx ¡È‹Ê߸ ‚ ß‚ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UU Ë ∆∆ ’Ê‹Ë ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄ªÊ, ©‚∑U U ‚⁄Ê∑U UÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚◊¤ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∑U U Ã⁄ÊŸ ‚ÈŸÊ∞ªÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á¬¿«∏ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ’‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ◊¢ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê •ª‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ vvÆ SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁøÁã„à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ’⁄Ê ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ‚ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊªË, Á¡‚◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑UU ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU Ê߸ wÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ èÊÊ’⁄Ê ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ¬„‹Ê ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ ∑U U¢Œ˝ „ÊªÊ, Á¡‚ ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ ÅÊÈŒ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄ªÊ– èÊÊ’⁄Ê, SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë ¡ã◊SâÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ •◊⁄

¿«∏ÅÊÊŸË ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ŒÊ ∑UU UË „àÿÊ, ŒÊ ÉÊÊÿ‹

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ Á¡‹Ê ¬‹fl‹ ∑U U ªÊ¢fl „⁄»UU ‹Ë ◊¢ ¿«ÅÊÊŸË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸, ¡’Á∑UU ŒÊ ‹Êª ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ v| ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁflMUU f „àÿÊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ßÊfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ªÊ¢fl „⁄»UU ‹Ë ∑U U ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹Êÿ∑UU ⁄Ê◊ ∑UU Ë v{ flcÊ˸ÿ ‹«∑UU Ë ‚ ªÊ¢fl ∑U U „Ë ÿÈfl∑UU Ê¢ ¬¢∑U U¡ ˝ ‹Ê∑U U‡Ê ∞fl¢ ÿ‡Ê¬Ê‹ ⁄ÊSÃ ◊¢ •ÊÃ ¡ÊÃ ¿«ÅÊÊŸË ∑UU ⁄Ã âÊ– ‹«∑UU Ë Ÿ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹«∑UU Ë ∑UU Ê Á¬ÃÊ ‹Êÿ∑UU Ê◊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬¢∑U U¡ ∑U U Á¬ÃÊ èÊͬ‹Ê‹ ∑U U ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊÿÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊͬ‹Ê‹ èÊ«∑UU ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø „È∞ ¤Êª« ◊¢ ‹«∑UU Ë ∑U U Á¬ÃÊ ‹Êÿ∑UU Ê◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U èÊÃË¡Ê ŸflËŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU ‡ÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ß‚ ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ∑UU Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ‡ÊÈMU U•Êà „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– èÊÊ’⁄Ê ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ‚ „⁄ ⁄Ê¡ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ߟ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ „Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ∑U U wÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ©¬∑˝U U◊ “flãÿÊ” ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– “flãÿÊ” ∑U U ¬˝’¢äÊ ‚¢øÊ‹∑UU •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ÁflèÊʪ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl üÊË⁄Ê◊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ, “„◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U vvÆ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ Á‹ÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑UU ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¢ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑U U ª¢èÊË⁄ •èÊÊfl ∑UU Ê ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Á«ÿÊ ¡Ò‚Ê ‚SÃÊ •ÊÒ⁄ ‚È‹èÊ ◊Êäÿ◊ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ’‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ◊¢ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ’„Œ ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, “„◊¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑U U vw ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ

‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‹Êÿ‚¢‚ Á◊‹ ª∞ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ¿„ S≈‡ÊŸÊ¢ ∑U U ≈S≈ Á‚ÇŸ‹ èÊË ‡ÊÈMU U „Ê ª∞ „Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ∞‚ ‚Êà ‚ •Ê∆ ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ •ª‹ «…∏ ◊„ËŸ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞¢ª–” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Á¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ©Ÿ◊¢ äÊÊ⁄, Á«¢«Ê⁄Ë, ‡ÿÊ¬È⁄, ÅÊ¢«flÊ •ÊÒ⁄ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ¿„ ‚ wÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê¢¢ª– èÊÊ’⁄Ê ÁSâÊà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë „Ê¢ª, ¡’Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ß‚∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄¢ª– •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃâÊÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„, ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ fl ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬Ífl¸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UU Ê¢ÁËʋ èÊÍÁ⁄ÿÊ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁâÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¢ª–

©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ ∞¡¥≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃ ÁŒπÃ „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ Á’∑§flÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÊ ÃÊ fl ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê

•Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •◊Á⁄∑UU Ê — é‹∑U U

ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ◊Èg ¬⁄ ∑UU ‹ ◊¢òÊË ‚ Á◊‹¢ª •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ

∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø Á⁄‡Ã ’„Ã⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– é‹∑U U Ÿ ÿ„Ê¢ ’ËÃË ⁄Êà ∑UU „Ê ßŸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ „◊Ê⁄Ë

◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê

ߢ»U U Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ ߢ»U UÊ‹ ߸S≈ Á¡‹ ∑U U ∑U U⁄Êfl ’Ê¡Ê⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ∞◊•Ê߸ ÅÊÊŸ ∑U U •ÊflÊ‚ ¬⁄ •ôÊÊà ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ÅÊÊŸ ∑U U •ÊflÊ‚ ∑UU Ê øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ xÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ „◊‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ “¬Ë¬ÈÀ‚ ÿÍŸÊß≈« Á‹’⁄‡ÊŸ »˝U U¢≈” ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿ „◊‹ ∑U U flÄà ÉÊ⁄ ◊¢ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÅÊÊŸ ∑UU Ê ∑UU È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ©ª˝flÊŒË ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ¿Ê«∏ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ©g‡ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ◊ÁáʬÈ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò–

•Ê⁄◊Ê‹ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄flÊ∞ — ª„‹Êà ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ê҇ʋ ∞fl¢ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê Á◊‡ÊŸ (•Ê⁄◊Ê‹) ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ª„‹Êà Ÿ •Ê⁄◊Ê‹ ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚flÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊà◊∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU •Ê⁄◊Ê‹ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ª⁄Ë’ ◊Á„‹Ê•Ê¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê҇ʋ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑U U⁄ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄◊Ê‹ ‡ÊËÉ˝Ê „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UU Ë ŸÊÒ ∞¡¥¢Á‚ÿÊ¥ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ∞ ∞¡Áã‚ÿÊ¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ „⁄ ‚Ê‹ •S‚Ë „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ¢ªË– ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ‚àÃ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ‚ê¬Íáʸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡Ê«

¡ÊŸ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ „ÊªË– ‚Êà ‚¢èÊʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÃ flcʸ ߟ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ mÊ⁄Ê ŒÊ „¡Ê⁄ ÃËŸ ‚ÊÒ Ÿé’ ‚ •ÁäÊ∑UU ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU Ê

¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄ ‚ê¬Íáʸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡Ê«Ê ªÿÊ– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU Á∆ŸÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êfl⁄‚Ë¡ å‹‚◊¥≈ éÿÍ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ã‹¢ªÊŸÊ ’¢Œ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflÃ

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑U U Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢ÿÈÄà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚Á◊Áà ∑U U •Ê±flÊŸ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŒŸ èÊ⁄ ∑U U ’¢Œ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ªÿÊ– ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ©‚ “»UU UÊ‚ËflÊŒË MUU UÅÊ” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑U U Äà ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∞◊ flÊ߸ ⁄«˜«Ë ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄«˜«Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U •ãÿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ S∑UU Í‹, ∑UU ÊÚ‹¡, ŒÈ∑U U ÊŸ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU U ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ’¢Œ „Ò¢– ’¢Œ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ∑UU È¿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚«∏∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊ ∑UU Ë ’‚Ê¢ ∑UU Ê ø‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU È¿ ’‚Ê¢ ∑UU Ë ÁÅÊ«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê¢ø ÃÊ«∏ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ≈Êÿ⁄Ê¢ ‚ „flÊ ÁŸ∑UU Ê‹ ŒË– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ •ãÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ◊¢ ©¬ÁSâÊÁà ∑UU ◊ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒ‹flÊ߸U ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡’‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „ÒU Ã’‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÿÁŒ ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ÿÁŒ Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ø‹Ã ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU – ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ «U…∏U ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ ∑ΧÁcÊ ‚ ªÒ⁄U ∑ΧÁ· ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ ÿ„UË ÁSÕÁà ⁄U„UË ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà „UË ŒÿŸËÿ „UÊªË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∞¡¥≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§ÊŸ Ÿ ßUãŒÊÒ⁄U÷Ê¬Ê‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ßU∑§ÊÚŸÊÁ◊∑§ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ •Êª ©Uª‹Ÿ ‹ªË „ÒU, ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ©U¿UÊ‹ ‹Ÿ ‹ª „Ò¥U, ÿ„UË Ÿ„UË¥

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝Áà •¬ŸË •àÿÁäÊ∑UU MUU Áø ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÁˇÊáÊ ∞fl¢ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚„Êÿ∑UU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ⁄Ê’≈¸ é‹∑U U Ÿ

www.sarokar.com

∑UU Ê»UU Ë MUU Áø „Ò– „◊ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ ◊È¢’߸ ◊¢ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªÊ– é‹∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬È⁄¡Ê⁄ ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ “•Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ‚„ÿÊª” ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ é‹∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ‚Êß’⁄ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ‚¢èÊÊÁflà ©¬Êÿ •¬ŸÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê, ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ò∑U U⁄ »ÒU U‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’„Èà ©ëø ¬˝ÊâÊÁ∑UU ◊ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò–

¡◊ËŸ ’ø¥ fl⁄UŸÊ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUãŒÊÒ⁄U-÷Ê¬Ê‹ ◊ʪ¸ („UÊ߸U-fl) ¬⁄U yÆÆ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ‚‹ (∞◊) ∑§ üÊË

¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« Áfl⁄ÊäÊË ‚¢ª∆Ÿ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑UU Ê‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ŸÃÊ ∑UU ‹ ©àÃ⁄ ’¢ªÊ‹ ∑U U ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª, ÃÊÁ∑UU Ã⁄Ê߸ •ÊÒ⁄ ŒÈ•Ê⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ˇÊòÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– ∞’Ë∞flË¬Ë ∑U U Ã⁄Ê߸ ŒÈ•Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ ’‹Ê¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ’¢ªÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ªÊÒÃ◊ Œfl Ÿ ©ã„¢ flÊÃʸ ∑UU Ê ãÿÊÃÊ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ⁄ÊÖÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ’Ò∆∑UU „ÊªË– Œfl Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê éÿÊ⁄Ê ¡ÊŸŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑UU MU U¢ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÍ¢ªÊ– ’‹Ê¸ •ÊÒ⁄ ∞’Ë∞flË¬Ë ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’⁄‚Ê ÁÃ∑UU ˸ ‚Á„à vz ‚ŒS߸ÿ ∞∑UU U Œ‹ ∑UU U‹ ‚È’„ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ¬„È¢øªÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ¬„⁄ ∞∑UU ’¡ ’Ò∆∑UU „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò–

‚‹Í¡Ê Ÿ ‹Ë „ÒU, ¡Ê ◊„UÃflÊ«∏Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ „UË ÁŒ‹flÊ߸U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ‚ÊÒŒÊ¥ ◊¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •»§‚⁄U◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸ¡Ë Á„Uà •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ߥU«UÁS≈U˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUãŒÊÒ⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÷Ê¬Ê‹, ¡’‹¬È⁄U ¡Ò‚ „UÊÚ≈U S¬Ê≈U ◊¥ fl ’Êÿ¬Ê‚, „UÊ߸U-fl ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ¥ „UË ◊Ê¥ª ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¬˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ∑ȧ‹ {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê „ÈU•Ê „U, Á¡‚◊¥ 300 ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·ÊZ ◊¥ „ÈU•Ê „U, ¡Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ߥU«UÁS≈˛ÿ‹ ßUã»˝§ÊS≈U˛Äø⁄U (•ÊÒlÊÁª∑§ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ) ∞Ä≈U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ©U¬˝ ◊¥ ßU‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ©UlÊª ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸÊ ◊È¢’߸ ∑§ âÊÊáÊ ◊¥ äfl¡ •¢ªË∑§⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁÃ⁄U¢ª ∑§Ê ∑§‹⁄U ÁŒÅÊÊÃ ‹Êª– ¬«∏ÃË „ÒU–

ÅÊÈŒ »UU ¢‚ ‚∑UU ÃÊ „Ò ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥ ª„U⁄UË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë S∑UU Ê⁄‹≈ ߸«Ÿ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ¬⁄ Á»UU À◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ‡Ê∑UU Ë‹ ‚Ò»U UË ªÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Á⁄‡flà ‹Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑U U ø‹Ã ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ‚Ò»U UË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚Ÿ •¢¡ÈŸÊ ’Ëø ¬⁄ ‡ÊÍÁ≈¢ª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê Á⁄‡flà ŒË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ß‚∑UU Ê ∞∑UU »UU È≈¡ èÊË „Ò – S∑UU Ê⁄‹≈ ß‚Ë ’Ëø ¬⁄ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •⁄Áfl¢Œ ªÊÒ¢‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„¢ fl„ ≈¬ Á◊‹Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©‚◊¢ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚Ò»U UË Ÿ ß‚Ë ≈¬ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ß‚◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê Á⁄‡flà ‹Ã „È∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ÿ fl„ ¬Í⁄Ê ≈¬ ŒÅÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢

¬¢¡Ê’ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬Ë¿ ø‹Ê ªÿÊ „Ò — ◊Ÿ¬˝Ëà ¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÃË‚⁄ ◊Êø¸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ’ÃÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬Ífl¸ Áflàà ◊¢òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁflÁèÊ㟠‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬¢¡Ê’ •Ê¡ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬Ë¿ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ¡’ „◊¥ ß‚ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ¬âÊ ¬⁄ •Êª ’…ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∆Ê‚ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ „Ê¥ª– ’≈Ê‹Ê ¡ÊŸ ∑U U ∑˝U U◊ ◊¥ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ∆„⁄ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬¢¡Ê’ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬Ë¿ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ‚’‚ ’«Ë ÁŒÄ∑UU à „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Í’ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¤ÊÍ∆Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ŸflªÁ∆à ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ •Ê»UU ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU „◊ ‚’‚ ¬Ë¿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë „Ê‹Êà ’Ÿ ⁄„ ÃÊ ¬¢¡Ê’ èÊË ¡ÀŒË „Ë “’Ë◊ÊMUU ” ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚Í’ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚àÃÊ ◊¥ “¡’⁄ŒSà ¬Á⁄fløŸ” ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ‚ ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬¢¡Ê’ Á¡ÃŸÊ Áfl∑UU Á‚à âÊÊ ©ÃŸÊ •’ Ÿ„Ë¢ „Ò – •’ •ãÿ ⁄ÊÖÿ •Êª ’… ª∞ ¡’Á∑UU „◊Ÿ ¬Ë¿ ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÊÒ« ‹ªÊ߸ „Ò – ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ¬¢¡Ê’ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬Ë¿

ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ’¥ª‹ÍMU U •ÊÒ⁄ ∞‚ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË Á∑UU Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ∑UU „Ê¢ Á◊‹ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∞∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë âÊË – •Ê¡ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ „Ò– ¬¢¡Ê’ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬Ë¿ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê

Á∑UU ¬¢¡Ê’ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ •’ ∆Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê flÄà •Ê ªÿÊ „Ò – ß‚∑U U Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚Êø ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– Ÿß¸ ‚Êø ∑UU Ë Ÿß¸ ‚È’„ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ‚¢èÊfl „Ò •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê

•’ •ãÿ ⁄ÊÖÿ •Êª ’… ª∞ ¡’Á∑UU „◊Ÿ ¬Ë¿ ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÊÒ« ‹ªÊ߸ „Ò ’øÊŸÊ „Ò– Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ª∞ ß‚ ŸÃÊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÃË‚⁄Ê ◊Êøʸ ‚◊ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò– ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU •ÊflÊ◊ ∑UU Ê èÊË •’ ß‚∑UU Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ „ÊŸ ‹ªË „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU •Ê¬ ÃË‚⁄ ◊Êø¸ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ∑UU ⁄¥ª, ⁄ÊÖÿ ∑U U ’ÅÊʸSà Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ Áfl∑UU UÊ‚ •ÊäÊÊÁ⁄à ∞∑UU U ãÿÍŸÃ◊ ‚ʤÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò ¬„‹ ’Ò∆∑UU •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËÖ ’ÊÃøËà ◊¥ ãÿÍß◊ ‚ʤÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ë ’Êà „ÊŸË øÊÁ„∞– ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò–

„UÊ ªß¸U „Ò¥ — ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§

âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ò»U UË ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‹ªÊ∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ∞∑UU U SflâòÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ê߸ âÊË– ß‚ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊ȤÊ •èÊË ¬Í⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ŒÅÊŸË „Ò, ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑ÒU U◊⁄ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ∑ÒU UŒ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–” ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ò»U UË ∑U U •Ê⁄Ê¬ •ª⁄ ¤ÊÍ∆ ¬Ê∞ ª∞, ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò–

÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§ •Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U é‹Ê∑§ SÃ⁄U ∑ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ã∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊ˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU Á∑§ •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UË πÈ‹•Ê◊ ÿ„U ∑§„UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U flÊ∑§ÿÊ ∑§‹ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ÿ„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ä‚⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊÃË ÕË ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ‹ª÷ª flÒ‚Ë „UË ÁSÕÁà ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ ªß¸U „ÒU fl„U ÷Ë •’ ¡’ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ßUÃŸË „UÊflË „UÊ ªß¸U „ÒU Á∑§

‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆U ‹Êª ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ øËπ-øËπ∑§⁄U ÁøÑÊŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥ ßUÃŸË ª„U⁄UË „UÊ ªß¸U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ∑§Ê߸U ¡«∏ ‚ πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ?÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ, ©U‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ– ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’È‹Ê߸U ªß¸U ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ’«∏Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§◊ ÃÊ ÕË „UË ◊ª⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ë vzw ◊¥ vÆw ¬„È¥Uø– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÊÃÊ¥ „UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ øÃÊflŸË •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊßU‡Ê ŒÊŸÊ¥ Œ ŒË–

øÊ⁄Ë „È߸¢ ¬¥Á≈¢ª ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ øÙ⁄UË „È߸¥ ¬¥Á≈U¥Ç‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÃËŸ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ◊¥ ©¬‹éäÊ ¬⁄U ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ Á’∑§Ê™§ äÊÊ⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– äÊÊ⁄ ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄Ë „È߸¢ Œ‡Ê ∑U U ¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑UU Ê⁄ ⁄Ê¡Ê ⁄Áfl fl◊ʸ ∑UU Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊„àfl flÊ‹Ë ∑UU È¿ ¬¥Á≈¢ª ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊¥ Á’∑˝U UË ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚Í∏òÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ‹ ߢŒÊÒ⁄ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ •ÊÒ⁄ ‚Êß’⁄ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ê ⁄Áfl fl◊ʸ mÊ⁄Ê ’ŸÊ߸ ªß¸ ◊Ê¢ ‚⁄SflÃË, „¢‚ Œ◊ÿ¢ÃË, •¡È¸Ÿ ‚ÈèÊŒ˝Ê ¡Ò‚Ë flcÊÊ¸¢ ¬È⁄ÊŸË ∞ ¬¥Á≈¢ª äÊÊ⁄ ∑U U ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ‹ªË âÊË¢– ߟ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÃS∑UU ⁄Ê¥ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¥ ¬„‹ ‚ „Ë âÊË¢– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ߟ ÃS∑UU ⁄Ê¥ Ÿ ∞ ¬¥Á≈¢ª ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ fl„Ê¢ ∑U U ¬È¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ √ÿflSâÊʬ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‹Ê‹ø èÊË ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚Ê‹ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ’…∏Ê∑UU ⁄ vv ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Ã∑UU ŒŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ âÊ– äÊÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ Áª⁄Ê„ Ÿ ¬¥Á≈¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŸÿÊ ¬Ò¢Ã⁄Ê ø‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „Ê ª∞– flcʸ wÆvÆ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ’«∏ ÿôÊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UU Ë •Ê«∏ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ߟ ¬Á≈¢ªÊ¥ ‚Á„à ∑UU ߸ •ãÿ ¬¥Á≈¢ª øÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ê

‹Ë ªß¸¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ èÊË Á∑UU ÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ Ã’ Ã∑UU ∞ ¬¥Á≈¢ª ÃS∑UU ⁄Ê¥ ∑U U „ÊâÊÊ¥ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑U UË âÊË¢– ߟ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ∞ ¬¥Á≈¢ª ߢŒÊÒ⁄ ∑U U •Ê‚Ê⁄Ê◊ ’Ê¬Í øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ øÊ‹∑UU ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’Œ‹ ßã„¥ ÃËŸ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Á◊‹ âÊ–

ߟ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÃS∑UU ⁄Ê¥ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¥ ¬„‹ ‚ „Ë âÊË¢– „Ê‹ „Ë ◊¥ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ∞ ¬¥Á≈¢ª Á’∑˝U UË ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Á»UU ⁄ ‚Á∑˝U Uÿ „Ê ªß¸– ߟ∑UU Ë ∑UU È‹ ∑UU Ë◊à ‹ªèʪ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ßã„¢ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ∞ ¬¥Á≈¢Ç‚ ⁄Áflfl◊ʸ¬¥Á≈¢Ç‚«ÊÚ≈∑UU Ê◊ ¬⁄ ŒÅÊË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¥ ªÒ‹Ä‚Ë •ÊÚ»U U êÿÍÁ¡Á‡Êÿã‚ z~~.~~ «Ê‹⁄, Ç‹Ê •ÊÚ»U U „Ê¬ z~~.~~, •¡È¸Ÿ ‚ÈèÊŒ˝Ê xv~.~~, „¢‚ Œ◊ÿ¢ÃË xw~.~~, ⁄Ê¡Ê ◊ÊäÊfl v~~.~~ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ¡Ò‚Ë ¬¥Á≈¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

œÊ⁄U (∞¡¥‚Ë)– œÊ⁄U ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÙ⁄UË „È߸¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊„àfl flÊ‹Ë ∑ȧ¿ ¬¥Á≈U¥Ç‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚Í∏òÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ߥŒı⁄U ∑§Ë •¬⁄UÊœ •ı⁄U ‚Êß’⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË, „¥‚ Œ◊ÿ¥ÃË, •¡È¸Ÿ, ‚È÷Œ˝Ê ¡Ò‚Ë fl·Ù¥¸ ¬È⁄UÊŸË ¬¥Á≈U¥Ç‚ œÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ªË ÕË¥– ߟ ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ¬„‹ ‚ „Ë ÕË¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ÃS∑§⁄UÙ¥ Ÿ ÿ ¬¥Á≈U¥ª π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ∑‘§ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹Êπ⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄U vv ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ– œÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Áª⁄UÙ„ Ÿ ¬¥Á≈U¥Ç‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ø‹Ê •ı⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’«∏ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ߟ ¬Á≈U¥ªÙ¥ ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ¬¥Á≈U¥ª øÙ⁄UË ∑§⁄UÊ ‹Ë ªß¸¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ÿ ¬¥Á≈U¥Ç‚ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË¥– ߟ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ ÿ ¬¥Á≈U¥ª ߥŒı⁄U ∑‘§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Œ‹ ßã„¥ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹ Õ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÿ ¬¥Á≈U¥Ç‚ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „ÙŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á»§⁄U ‚ÁR§ÿ „Ù ªß¸– ߟ∑§Ë ∑ȧ‹ ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ı⁄U ßã„¥ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–


3.qxd

7/22/2011

9:08 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

‚¢¬Áàà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ¡ªŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∆È∑U U⁄Ê߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ¡ªŸ ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ŒÃ „È∞ ©ìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸

∑UU Ê •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø Œ‹flË⁄ èÊ¢«Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UU fl◊ʸ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “ß‚ flÄÔ

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U ‚‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ∑U Ufl‹ •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¡Ê¢ø „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ¡Ê¢ø ◊¢ ¡ªŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU È¿ èÊË ∆Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ •ŒÊ‹Ã •Êª ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ⁄Ê∑U U ‚∑UU ÃË „Ò –¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ª⁄ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Êª ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà ¡ªŸ ∑UU Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞– ¡ªŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞ flÁ⁄c∆ fl∑UU Ë‹ ◊È∑U UÈ‹ ⁄Ê„ÃªË Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË Á∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¬Ë¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬˝ÁÃm¢Ám¢ÃÊ „Ò– ‹Á∑UU UŸ ¬Ë∆ Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊ߸∞‚ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ∑U U ’≈ ¡ªŸ Ÿ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •ÊŒ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‡Ê⁄áÊ ‹Ë âÊË – •ÊŒ‡Ê

◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÿ„ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÄÿÊ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ flÒäÊ ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ •Êÿ „Ò – ¡ªŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ vw ¡È‹Ê߸ ∑U U ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ŒÊ „çÃÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ Á∑UU »ÒU U‚‹Ê “•flÒäÊ”, “ª‹Ã” •ÊÒ⁄ “◊ÊŸŸ ‹Êÿ∑UU Ÿ„Ë¢” „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ „Ò Á∑UU “⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄à ÿÊÁø∑UU Ê” ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ò – •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU ¬«∏Ê ◊¢òÊË ¬Ë ‡Ê¢∑U U⁄ ⁄Êfl Ÿ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË Á¡‚◊¢ ¡ªŸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê‹ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •∑UU Íà ‚¢¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UU Ë – •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–

∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ ãÿÊÿ‚¢ªÃ ’Êà ∑UU U⁄¥ª — ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– •flÒäÊ ÅÊŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄Ê¡ª ∑U U ◊ÈÅÿ ÉÊ≈∑UU Œ‹ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ‹Ê∑U UÊÿÈÄà mÊ⁄Ê ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Œ ÿÍ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬ŸË ‚„ÿÊªË ¬Ê≈˸ ‚ ãÿÊÿ‚¢ªÃ ’Êà ∑UU ⁄¢ª – ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ ∞fl¢ ⁄Ê¡ª ‚¢ÿÊ¡∑UU U ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê èÊÊ¡¬Ê „◊Ê⁄Ë ‚„ÿÊªË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÅÊ’⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– „◊ ©Ÿ‚ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ’Êà ∑UU ⁄¥ª– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊªË, ‡Ê⁄Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ‚ ’Êà ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ’Êà ãÿÊÿ‚¢ªÃ „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡’ „◊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Ã’ „◊¥ •¬Ÿ •Êø⁄áÊ ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ∞‹ÊŸ «¢∑U UÊ ¬Ë≈ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– „◊ x| flcÊÊ¸ ‚ ‚¢‚Œ ◊¥ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚ •Êª ’…∏Ê∞¥ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U øÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ’«∏Ê ¬Á⁄UfløŸ •Ê∞ªÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ߸¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¡flÊ’ŒÿÃÊ ’…∏Ë „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ’…∏Ë „Ò, ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ πø¸ ¬⁄U ‚flÊ∞¥ Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ •ı⁄U ŸS∑§ÊÚ◊ mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ÁòʬÊ∆Ë, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •¬⁄U ‚Áøfl üÊË ‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹, ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ŸS∑§ÊÚ◊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‚Ù◊ Á◊ûÊ‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ wÆvv ∑‘§ •ÁœÁŸÿ◊ ‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ı⁄U ’ÊœÊ ∑‘§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ Á◊‹ ‚∑‘§¥ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ, ◊¥«‹ÊÿÈQ§, √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ, ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë •ı⁄U ∞◊‚Ë«Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ‚flÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „Ò¥– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸÁpà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •ª⁄U ÁŸÁpà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ªÊ ÃÙ ©‚ ¡È◊ʸŸÊ

ŒŸÊ „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ Áfl÷ʪ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚flÊ∞¥ ß‚ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „Ë •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê߸≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ß‚‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥ø Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ •Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà •ı⁄U •Ê‚ÊŸ ¬˝flÊ„ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑Ò§»‘§, ¡ËflŸ ∑‘§ãŒ˝, ’˝ÊÚ«’Ò¥« •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U „ÙŸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª •Ê߸≈UË •ÊœÊÁ⁄Uà ‚flÊ•Ù¥ •ı⁄U ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Äà ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁŒÑË ◊¥ •Ê߸•Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÑË Á¡ÿÙª˝ÊÁ»§∑§‹ S¬Á≈Uÿ‹ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∞ÄU≈U, wÆvv ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚‚ |~ Áfl÷ʪ٥, ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥, ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ⁄UÊíÿ S¬Á≈Uÿ‹ «≈UÊ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ x «Ë ¡Ë•Ê߸∞‚ «≈UÊ’‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ß‚‚ ‚◊ÈÁøà ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§ÊÿʸãflÿŸ „Ù ‚∑‘§ªÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ߸¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ß‚ •ãÃ⁄UʸC˝Ëÿ Ÿª⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡ ‚◊Ê# „È•Ê „Ò–

ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬Ë.∑‘§. ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Äà •Ÿ¥Ã ‚ê÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÊ‚ÊŸË ‚ ‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§, ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚, ∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ߸¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝◊Èπ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ù flÊÚÿ⁄U‹ı‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ ߸-ªflŸ¸‚ ∑‘§ ŸflËŸ ¬˝ÿÙª, ß‹ıÄU≈˛ÙÁŸÄU‚ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë Áfl‡Ê· üÊáÊË, ’„Ã⁄UËŸ ߸¬˝‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ, ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ©ÛÊà ßSÃ◊Ê‹ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥– ≈U¥«⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒÑË ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •ª˝áÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ߸¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ flı≈U ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ ’…∏Ê „Ò– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ •Ê߸≈UË Áfl÷ʪ Ÿ ’„Èà ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁŒÑË ⁄UÊíÿ «≈UÊ ∑‘§ãŒ˝, ≈U≈˛Ê, •Ê⁄U≈UË•Ê߸, •ŸÈ¬˝ÿÙª ¬˝áÊÊ‹Ë, ߸ ÁŸÁflŒÊ, ߸ S≈UÊÚê¬ •ÊÁŒ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò–

S∑UU UÍ‹Ë ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á‹ÅÊË Á’•Ê«Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊcÊË ¬Ê∞ ª∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UU UË ÅÊÍ’‚Í⁄à ŒÊSÃÊ¢ ‹Êª Œ¢Á«Ã „Ê¥ª — ‡Ê⁄Œ ‡ÊŒfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ’Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vÆÆ ‚Ê‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U S∑UU Í‹Ë ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ¬˝ÊøËŸ ‡Ê„⁄ ∑U U äÊ⁄Ê„⁄Ê¢, SâÊ‹Ê¢, ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢, ‚¢S∑UU ÎÁà •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ⁄Êø∑UU ŒÊSÃÊ¢ ß∑UU ≈˜∆Ê ∑UU Ë „Ò– ∞∑UU ∞Ÿ¡Ë•Ê Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê “•ãflcÊáÊ wÆvv — ‡ÊÃ∑UU ‚ ‚‹Ê◊” ∑U U Äà ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë “vÆÆ ‚’‚ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU øË¡Ê¢” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ– ’ëøÊ¢ Ÿ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊‡Ê„Í⁄ ¬⁄Ê¢∆flÊ‹Ë ª‹Ë, vÆÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ◊Ȫ‹ ÅÊÊŸÊ ¬⁄Ê‚ ⁄„Ê ∑UU ⁄Ë◊ ⁄SòÊÊ¢ ÿÊ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚’‚ ¬È⁄ÊŸ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹ ¡Ò‚ ¡ÊŸ ◊ÊŸ SâÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ∑UU Ê •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ’ÿÊ¢ Á∑UU ÿÊ –

èÊÊ⁄ÃËÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë Áfl⁄Ê‚Ã ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU U ãÿÊ‚ èÊ⁄ÃËÿ ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê‚Ã ‚Ê‚Êß≈Ë (ßÁÄʂ) Ÿ ÿ„ ¬„‹ ∑UU Ë– ßÁÄʂ ∑UU Ë wÆÆy ◊¢ SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÁS◊ÃÊ flà‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““’ëø •Ê¡∑UU ‹ •¬Ÿ „Ë ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU ∑UU Ë Ã⁄„ „ÊÃ „Ò¢ – fl ‹¢ŒŸ ∑UU Ë ≈ê‚ ŸŒË •ÊÒ⁄ ’Á‹¸Ÿ ŒËflÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ÿ¡ÊŸ ⁄„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê „‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU UÎÁà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ‚¢SâÊÊ èÊÊ⁄à èÊ⁄ ◊¢ S∑UU Í‹Ë ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ Áfl⁄Ê‚Ã ÿÊòÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ Á’•Ê«Ê ∑UU Ë ’„È◊ÍÀÿ ¡◊ËŸ ∑UU Ê ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¥, ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¥ ÃâÊÊ ŸÊÒ∑U U ⁄‡ÊÊ„Ê¥ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ÃâÊÊ ¬Á⁄ÁøÃÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒŸ ¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ◊¥ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ’Ëø ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ª‹ÃË ¬Ê߸ ªß¸ ÃÊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê Œ¢« ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê⁄Œ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê •∑U U‹Ê Á’„Ê⁄ „Ë ∞‚Ê ⁄ÊÖÿ „Ò ¡„Ê¢ Á’•Ê«Ê ¡Ò‚Ë ‚¢SâÊÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ SflÊÿàà „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê≈Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– •Êfl¢Á≈ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ‹Êª „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ÃËŸ..øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¿Ê¢≈Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ

∑UU „Ê, ““ ߟ ÃËŸ..øÊ⁄ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ∞‚ ‹Êª „Ò ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ •Ê∞ „Ò¢– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ¡Ê¢ø „ÊªË •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑UU Ê߸ ª‹ÃË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÃÊ ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊¢ÁòʬŒ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‡Ê⁄Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ª‹ÃË ¬Ê߸ ªß¸ ÃÊ ‚Åà ‚ ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– „⁄ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚¡Ê „ÊªË– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U •ÊÒlÊÁª∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Á’•Ê«Ê ∑UU Ë ’„È◊ÍÀÿ ¡◊ËŸ ∑UU UÊ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¥, ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥ ÃâÊÊ ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ê¥ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ÃâÊÊ ¬Á⁄ÁøÃÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒŸ ¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ◊¥ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U

•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑UU ÁâÊà ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ ∑U U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑UU UË ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë „Ò–

◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ‚ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ™¢§ø, ¬⁄ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿÍ¢ ÃÊ ◊„¢ªÊ߸ Ÿ •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ë ∑UU ◊⁄ ÃÊ«∏ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ߸-’„Ÿ ∑U U ¬˝◊ ∑U U ¬˝ÃË∑UU “⁄‡Ê◊ ∑UU Ë «Ê⁄Ë” ∑U U ŒÊ◊ èÊË èÊ‹ „Ë ’… ª∞ „Ê¢ ¬⁄ ß‚∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •‚⁄ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò– ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ◊¢ •’ ÖÿÊŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ ’øÊ •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ‚ ‚¡ øÈ∑U U „Ò¢– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê ß¡Ê»UU Ê „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÃÊ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ äÊ«∏ÊäÊ«∏ Á’∑UU „Ë ⁄„Ë „Ò¢, ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬⁄¢¬⁄ʪà “⁄‡Ê◊ ∑UU Ë «Ê⁄Ë” ŸŒÊ⁄Œ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê SâÊÊŸ Á«¡Êߟ⁄ •ÊÒ⁄ »ÒU U‡ÊŸ’‹ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ Ÿ Á‹ÿÊ „Ò– „⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ èÊË øËŸË «˛ÒªŸ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò, •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ⁄Ê¡ èÊÊ߸ ∑UU „Ã „Ò¢, ““‚’‚ ÖÿÊŒÊ øÊߟˡ S≈ÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ë Á«◊Ê¢« „Ò– vv S≈ÊŸ, wv S≈ÊŸ ÿÊ zv S≈ÊŸ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ÅÊÍ’ Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢– ŒÅÊŸ ◊¢ ∞ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢

•Ê∑UU cʸ∑U U ‹ªÃË „Ò¢– âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ߟ∑UU Ê ŒÊ◊ { LUU ¬∞ ‚ zÆ LUU ¬∞ Ã∑UU „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU S≈ÊŸ ÿÊ ø◊∑UU Ë‹ ¬àâÊ⁄ ∑UU Ê •ÊÿÊà øËŸ ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Ê¡ èÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ ÁSâÊÁà ÿ„ „Ò Á∑UU ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU ëøÊ ◊Ê‹ øËŸ ‚ •ÊÿÊà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU èÊË S¬¢¡ flÊ‹Ë ’«∏Ë-’«∏Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ âÊË¢, ¬⁄ •Ê¡ ∞ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ªÊÿ’ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– S≈ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê¢ª ∑UU Ê≈͸Ÿ ∑ÒU U⁄Ä≈⁄ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ë „Ò– ∞∑UU •ãÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë •ÁŸ‹ èÊÊ߸ ⁄ÊÅÊË flÊ‹ ∑U U •ÁŸ‹ èÊÊ߸ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ’ëøÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê≈͸Ÿ ∑ÒU U⁄Ä≈⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑˝U U¡ „Ò– ““•Ê¬ Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU Ê≈͸Ÿ ∑ÒU U⁄Ä≈⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‹¢, •Ê¬∑UU Ê fl„ ⁄ÊÅÊË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÁŸ‹ èÊÊ߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •èÊË Ã∑UU øËŸ ‚ ∑UU Ê≈͸Ÿ ∑ÒU U⁄Ä≈⁄ ◊¢ S¬Êß«⁄◊ÒŸ, ’Ÿ vÆ, Á¬∑UU ÊøÍ, Á‡ÊŸøŸ ÿÊ Á◊∑UU Ë ◊Ê©‚ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ „Ë •ÊÃË âÊË¢– ‹Á∑UU Ÿ øËŸË ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ Ÿ •’ ’Ê‹ „ŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑UU Ë •‹ª-•‹ª ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ◊ÈŒ˝Ê•Ê¢ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ èÊË ©ÃÊ⁄ ŒË „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒÊ◊ z LUU ¬∞ ‚ wÆ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

LUU ¬∞ Ã∑UU „Ò, ¡’Á∑UU Á⁄≈‹ ◊¢ ∞ wz ‚ zÆ LUU ¬∞ Ã∑UU Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢– ∞∑UU •ãÿ √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ‹Êß≈ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ èÊË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „Ò¢– ߟ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ◊ âÊÊ«∏Ê •ÁäÊ∑UU „Ò, ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ߟ∑UU Ë ∑UU Ê»UU Ë ◊Ê¢ª

„Ò– flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑U U ÁflôÊʬŸ ∑U U ∑ÒU U⁄Ä≈⁄ ¡Í¡Í ∑UU Ë ‹Êß≈ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ÅÊÍ’ Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢– âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ߟ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vz LUU ¬∞ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊÃË „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞ xÆ-yÆ LUU ¬∞ Ã∑UU Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ŒÊ◊ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ’…∏ ª∞ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– •ÁŸ‹ èÊÊ߸ ∑UU „Ã „Ò¢, ““•Ê¡ ∑UU Ê ‚◊ÿ ’Œ‹ øÈ∑U UÊ „Ò, •’ ‹Êª ∑UU Ë◊à Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÃ, ÿÁŒ ©ã„¢ ◊„¢ªË ⁄ÊÅÊË ¬‚¢Œ •ÊÃË „Ò, ÃÊ fl ©‚ „Ë ÅÊ⁄ËŒÃ „Ò¢– ∑UU Ÿ»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ≈˛«˜‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl Œfl⁄Ê¡ ’fl¡Ê ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄ÊÅÊË ∞∑UU ∞‚Ê àÿÊÒ„Ê⁄ „Ò, ¡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÃ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU UÊ, ∑UU UŸÊ«Ê, Á’˝≈Ÿ ‚ ‹∑U U ⁄ ◊Ê⁄ˇʂ •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ Ã∑UU ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU èÊË ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¡‹flÊ âÊÊ, ¬⁄ •’ øËŸË «˛ÒªŸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ߟ∑UU Ê •Ê∑UU cʸáÊ èÊË ÉÊ≈ ªÿÊ „Ò– ∞∑UU √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ, ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ •ÊÃË âÊË¢, ¬⁄ •’ Á«¡Êߟ⁄ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ⁄¢ª »UU Ë∑UU Ê ¬«∏ øÈ∑U UÊ „Ò– ªÈ¡⁄Êà ∑U U ⁄Ê¡∑UU Ê≈ ‚ øÊ¢ŒË ∑UU Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ¡MUU ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢, ¬⁄ ߟ∑UU Ê ŒÊ◊ ∑UU Ê»UU Ë ©Í¢øÊ „Ò– âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ߟ∑UU Ë ∑UU Ë◊à wÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU „Ò, ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÃÊ ∞ yÆÆ-zÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU Á’∑UU ⁄„Ë „Ò¢–

‹Ê∑U U ¬Ê‹ — „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU UË ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑UU UË

∑UU UflÊÿŒ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ∑U U v| Ÿ∞ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U Äà ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U ¬ˇÊ Ÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ∑U U v| Ÿ∞ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– ∑UU ‹ fl΄S¬ÁÃflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ ß‚ ∑UU flÊÿŒ ∑U U Äà øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ŸÊÒ flÊ«Ê¸¢ ◊¢ „¡Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU U⁄å‡ÊŸ” ∑U U Sflÿ¢‚ÁflÿÊ¢ Ÿ ¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄à ∑UU Ë âÊË¢– ÿ„ ∑UU flÊÿŒ øÊ⁄ ÁŒŸ ø‹ªË– •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑U U v| •ãÿ flÊ«Ê¸¢ ◊¢ ¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ” ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚ ∑UU Ê◊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ Sflÿ¢‚ÁflÿÊ¢

∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •Ê¡ ¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄à ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ ©Ÿ◊¢ ‚⁄Êÿ ¬Ë¬‹âÊÊ‹Ê, ¬ËÃ◊¬È⁄Ê ŒÁˇÊáÊ, ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄ ’ʪ ©àÃ⁄, ¬Á‡ø◊ Áfl„Ê⁄ ŒÁˇÊáÊ, ⁄ʟ˒ʪ, ‚⁄SflÃË Áfl„Ê⁄, ⁄Ê◊¬È⁄Ê, fl¡Ë⁄¬È⁄ ªÊ¢fl, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ¡flÊ’ ‚Á„à ¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¢ ∞∑UU ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ŸÃË¡ •ª‹ ‚åÃÊ„ •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ wy ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ø‹ªÊ– ß‚ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ◊¢ ¡ŸÃÊ ‚ •Ê∆ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ‚¢‚Œ ∑U U èÊËÃ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U •Êø⁄áÊ •ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU UÊ ∑UU UÊ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊Ê¢ªË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–


4.qxd

7/22/2011

4

9:06 AM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

⁄UÊÖÿ

www.sarokar.com

ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬⁄ Áø¢Ãà „È•Ê Áfl¬ˇÊ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ÁøÁ∑UU Uà‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ◊„ãŒ˝ „ÊÁ«¸ÿÊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚Ë≈¥ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã “¬Ë∞◊≈Ë” ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ¡Á⁄∞ èÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Á…∏ÿÊ ‚ ’Á…∏ÿÊ fl∑UU Ë‹ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄ªË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã “«Ë◊≈” ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∞fl¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl¬ˇÊË ∞fl¢ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê •äÿˇÊ ߸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊË ∑U U „SÃˇÊ¬ ∑U U ’ÊŒ „ÊÁ«¸ÿÊ Ÿ ÿ„ ©àÃ⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Ÿ◊¸ŒÊ ¬˝‚ÊŒ ¬˝¡Ê¬Áà ÃâÊÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê⁄‚ ‚ÅÊ‹øÊ ∞fl¢ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∞∑UU äÿÊŸÊ∑UU cʸáÊ ‚ÍøŸÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã “«Ë◊≈” ¬⁄ˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ, èÊÊ߸-èÊÃË¡ÊflÊŒ ∞fl¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „Ò, Á¡‚‚ ◊Á⁄≈ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „ÊŸ„Ê⁄ ÁfllÊâÊ˸ ߟ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ •¢∑U U ¬ÊŸ flÊ‹ ∞fl¢ •ŸÈàÃËáʸ

Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊ«U∏Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê»§«U¸–

’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ¬⁄ ¡flÊ’ Œ ‚⁄∑UU UÊ⁄ — ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¢ª∆Ÿ (∞Ÿ∞‚∞‚•Ê) ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ ∑UU Ë Œ⁄ ◊¥ ¡’Œ¸Sà Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëø ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ¬„‹Í ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‡Ê⁄Œ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““∞Ÿ∞‚∞‚•Ê ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚ ©ëø ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ flÎÁf Œ⁄ ∑U U ŒÊfl ¤ÊÍ∆ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¢– „∑UU Ë∑UU à ÿ„ „Ò Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ } ¬˝ÁÇÊà ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁf Œ⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Ÿ∞‚∞‚•Ê ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬„‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ (wÆÆy-Æ~) ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vÆ ‹ÊÅÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ‚ÎÁ¡Ã „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á¡‚∑UU Ê •âʸ „È•Ê Á∑UU ¬˝Áà flcʸ Á‚»¸U U ŒÊ ‹ÊÅÊ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ΡŸ „È•Ê– ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ß‚∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ v~~~ ‚ wÆÆy ∑U U ⁄Ê¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ©‚ •flÁäÊ ◊¥ {x ‹ÊÅÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ‚ÎÁ¡Ã „È∞– ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê“ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ‚ ¡È«∏ ŒÊflÊ¥ ∑UU Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ S¬c≈ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ „Ò– ‹Êª ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊⁄ ÃÊ«∏ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •àÿ¢Ã ª¢èÊË⁄ ’Êà „Ò Á∑UU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ •‚¢ªÁ∆à üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ߡʻUU Ê „È•Ê „Ò Á¡Ÿ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒÒ–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ Á‹åà — ߟ‹ÊŒ

ÿ◊ÈŸÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑U UŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ «Í’Ë „È߸ „Ò– ߟ‹ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ fl„ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò fl„ ⁄ÊÖÿ ∑U U èÊ˝c≈ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈ªÊ– ߟ‹ÊŒ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê◊ ¬˝∑U U Ê‡Ê øÊÒ≈Ê‹Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU „Ê, ““⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚àÃÊ ‹È≈⁄Ê¢ ∑U U „ÊâÊ ◊¢ „Ò– ...•ª⁄ ߟ‹ÊŒ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊÿÊ ÃÊ fl„ ©Ÿ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÍÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ „È«˜«Ê ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UU Ê ’ø∑UU ⁄ ∑UU ¡¸ ‹ ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ßÅflÊ„ •ÊÒ⁄ ¬¢‡ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ¬ÿʸåà ∑UU ÊcÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– øÊÒ≈Ê‹Ê Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ •fl‚⁄ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ‹ÊŒ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ÃËŸ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊ÊÁ‚∑UU èÊàÃÊ ŒªÊ–

ÁfllÊâÊ˸ èÊÊ⁄Ë “«ÊŸ‡ÊŸ” Œ∑U U⁄ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¢– •äÿˇÊ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ èÊË ßŸ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ ÁøÁ∑UU à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË „ÊÁ«¸ÿÊ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚‡ÊÄà Ã⁄Ë∑U U ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊ¥,

ÃÊÁ∑UU ª⁄Ë’ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ßŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ‚∑U U– „ÊÁ«¸ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ߟ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ‚◊ÊŸ “¬Ë∞◊≈Ë” ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë

âÊË, Á¡‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ߟ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU Ê¥ ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬⁄Ê¡ÿ Á◊‹Ë, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ fl ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¥ ø‹ ª∞, ¡„Ê¢ ‚ ÿ„ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ Á∑UU ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ ∑UU Ê≈ ∑UU Ë ¬ãŒ˝„ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥ ¿Ê«∏∑U U⁄ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ßÃŸË „Ë ‚Ë≈¥ “«Ë◊≈” ∑U U ¡Á⁄∞ èÊ⁄Ë ¡Ê∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‚¢ÁfläÊÊŸ ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ „◊ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ ‚ ’Á…∏ÿÊ fl∑UU Ë‹ ‹ªÊ∞¢ª ÃÊÁ∑UU ߟ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ èÊË ‡Êì˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥ “¬Ë∞◊≈Ë” ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ¡Á⁄∞ èÊ⁄Ë ¡Ê∞¢– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿ ‚ÅÊ‹øÊ øÊ„Ã âÊ Á∑UU •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¬˝∑U U⁄áÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ “«Ë◊≈” ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ “¬˝fl‡Ê ∞fl¢ »UU Ë‚ ÁflÁŸÿÊ◊∑UU ‚Á◊ÁÔ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬˝ÊflËáÿ ‚ÍøË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝fl‡Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¡flÊ’ ‚ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚ŒŸ ‚ ’Á„ª◊¸Ÿ Á∑UU ÿÊ–

ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ Sfl⁄Ê¡ ∑UU UÊ ¡ã◊Á‚f •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ’ÃÊ∑UU U⁄ ‚„ÿÊª ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà Œ¢ªË ¡Ê⁄ ÁË∑UU U Ÿ ¡ªÊ߸ âÊË •Ê¡ÊŒË ∑UU UË Ÿß¸ •‹ÅÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ß‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¢ªÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ë ŒÊ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ ‚◊∑UU ˇÊ ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑UU ⁄¢ªË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl —¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ— ªÊÒÃ◊ ∞ø. ’¢’ÊflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ —•‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊ÈgÊ— ∞∑UU ∞‚Ê ÁflcÊÿ „Ò Á¡‚¬⁄ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ øøʸ „ÊªË– ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ß‚ ÁflcÊÿ ◊¢ MUU Áø „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ŒÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê∞ªÊ– ’¢’ÊflÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““—ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄— flÊÃʸ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑U U ∑UU È¿ ŒÊÒ⁄ „È∞ „Ò¢– ŒÅÊ¢ Á∑UU —⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë— ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ’…∏ÃÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ „ŸÊß ◊¢ •ÊÁ‚ÿÊŸ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ‹Ë êÿÍ¢ª-’Ê∑UU ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ¬⁄ flÊÃʸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬˝ÁÃèÊÊ wy ‚ w{ ¡È‹Ê߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄¢ªË •ÊÒ⁄ w| ¡È‹Ê߸ ‚ xÆ ¡È‹Ê߸ ∑U U ’Ëø ◊¢ªÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄¢ªË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ÁflcáÊÈ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ÿÊòÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ’˝ËÁ»UU ¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ©‹ÊŸ’ÊÃ⁄ ◊¢ ∑UU ߸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ¬⁄ ŒSÃÅÊà „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¢ªÊÁ‹ÿÊ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊ •„◊ ‚ʤÊŒÊ⁄ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑U U ◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊäÊ⁄ ÁË∑UU U SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ßÁÄʂ ∑UU Ë ∞∑UU ∞‚Ë •◊⁄ „SÃË „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ Sfl⁄Ê¡ ∑UU UÊ ¡ã◊Á‚f •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ’ÃÊ∑UU ⁄ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U ◊Ÿ ◊¢ •Ê¡ÊŒË ¬ÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ©◊¢ª èÊ⁄ ŒË âÊË– ÁË∑UU Ÿ Á‚»¸U U ∞∑UU ◊„ÊŸ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË âÊ ’ÁÀ∑UU ¬˝Á‚f ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄∑UU , Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ ◊„ÊŸ ÁfløÊ⁄∑UU èÊË âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ “Sfl⁄Ê¡ „◊Ê⁄Ê ¡ã◊Á‚f •Áœ∑UU Ê⁄ „Ò, •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ‹∑U U⁄ ⁄„¢ª” ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ‚ ¡Ê«∏Ê– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ⁄àŸÊÁªÁ⁄ ◊¢ wx ¡È‹Ê߸ v}z{ ∑UU Ê ¡ã◊ ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄ ÁË∑UU Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ “«Ä∑UU UŸ ∞¡È∑U U‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë” ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ flË∑U U ¡ÒŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ŒÊ⁄flÊŒË Á„ãŒÈàfl ∑UU UË ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁË∑UU U ‚◊Êfl‡ÊË èÊÊflŸÊ ‚ •Êì˝Êà âÊ •ÊÒ⁄ fl ‚’∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ ø‹Ÿ ◊¢ ÿ∑UU UËŸ ⁄ÅÊÃ âÊ– ’„È •ÊÿÊ◊Ë

√ÿÁÄÃàfl ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁË∑UU ∑U U ¬Ê‚ ª¡’ ∑UU Ë ‚¢ª∆Ÿ ˇÊ◊ÃÊ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ∑UU ◊⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‚èÊÊ...‚ê◊‹ŸÊ¢ ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹∑UU ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑UU ¬„È¢øÊÿÊ– SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚¢’¢äÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U ø‹Ã ÁË∑UU •¢ª˝¡Ê¢

∑UU Ë •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UU Ë Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄Ë ’Ÿ „È∞ âÊ – “‹Ê∑U U◊Êãÿ” ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ê‹ ª¢ªÊäÊ⁄ ÁË∑UU •àÿ¢Ã ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ âÊ– v~Æ} ◊¢ ¡’ ©ã„¢ “∑U U‚⁄Ë” •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ∑˝U UÊ¢ÁÃ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ Á‹πŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ¡’Œ¸Sà •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ – ß‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Èê’߸ ∑UU ߸

ÁŒŸ Ã∑UU ’¢Œ ⁄„Ë âÊË– ÁË∑UU ‚èÊË flªÊ¸¢ ◊¢ ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ âÊ – ©ã„¢ ©ŒÊ⁄flÊÁŒÿÊ¢ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU ≈˜≈⁄ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà ÕÊ– äÊ◊¸ •ÊÒ⁄ •äÿÊà◊ ‚ èÊË ©Ÿ∑UU Ê ª„⁄Ê ŸÊÃÊ âÊÊ – ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑U U ø‹Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê üÊÿ èÊË ©ã„¢ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò – ÁË∑UU ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU äÊÊÁ◊¸∑U U ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑UU UÊ √ÿʬ∑UU U ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‹Êª ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ‚ ¡È«∏ ‚∑U U¢– ÁË∑UU v}~Æ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ – fl„ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©ŒÊ⁄flÊŒË „ÊŸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã âÊ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ªÊ¬Ê‹ ∑UU ÎcáÊ ªÊπ‹ ∑U U Ÿ⁄◊ LUU π •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑U U Áfl⁄ÊœË Õ– fl·¸ v~Æ| ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚Í⁄à ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ◊¢ ª⁄◊ Œ‹ ÃÕÊ Ÿ⁄◊ Œ‹ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÊ ªÈ≈ ’Ÿ •ÊÒ⁄ ÁË∑UU ª⁄◊ Œ‹ ∑U U ŸÃÊ ’Ÿ ª∞– fl·¸ v~Æ} ◊¢ ©ã„¢ ¿„ ‚Ê‹ ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∞∑UU ¡È≈ÃÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ–

ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷͌ʟ ’Ù«¸ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÁfløÊ⁄U ’…∏Ê ∑UU UŒ◊ „Ò ¡Ë≈Ë∞ — ¡Ë¡∞◊ ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª (∞¡¥‚Ë)– ªÊ⁄ÅÊÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ (¡Ë¡∞◊) Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à Ÿß¸ ¬fl¸ÃËÿ ¬Á⁄cÊŒ ¡Ë≈Ë∞ ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑UU ŸÿÊ ∑UU Œ◊ „Ò– ¡Ë¡∞◊ ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UU ¬Ê≈˸ ¬ÎâÊ∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë •¬ŸË ◊Ê¢ª ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ „≈Ë „Ò– ¡Ë¡∞◊ ∑U U •äÿˇÊ Áfl◊‹ ªÈMU U¢ª Ÿ ◊Ê‹ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ‡ÊéŒ ∑UU Ê flÒäÊ ∑UU ⁄Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞∑UU ¡Ëà „Ò– „◊ •’ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU „◊ ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ∑U U „Ò¢– „◊ •’ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò– ß‚ ‚èÊÊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á¬Ÿ≈‹ ªÊ¢fl ◊¢ v} ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê Á∑UU ∞ ª∞ ÁòʬˇÊËÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU Ê ©à‚fl ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ªÈMU U¢ª Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ë¡∞◊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê‡ÊŸ ÁªÁ⁄ Ÿ wÆÆx ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã ’Ê«Ê‹Ò¢« ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •‚◊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ©UŸ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ë¡∞◊ ∑U U

∑U UãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ◊¢ ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê „Ë ◊ÊÚ«‹- ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ˇÊòÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ —¡Ë≈Ë∞— SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ªÈMU U¢ª Ÿ ∑UU „Ê, ““‹ÊªÊ¢ Ÿ yy ◊Ê„ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •âÊ∑UU ¬Á⁄üÊ◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ‚ •‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ê ÁflèÊÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬∑UU Ê ©Ÿ∑U U èÊÊcÊáÊ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’ÊäÿÃÊ ∑U U ø‹Ã ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê ∑UU „Ê „Ò– wÆÆ} ∑U U ’ÊŒ ‚ Á’¡‹Ë, ≈‹Ë»UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ªÈMU U¢ª Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡Ë≈Ë∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ v} ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „SÃÊˇÊ⁄ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ‹Êª èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê߸ ’∑UU ÊÿÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, èÊ‹ „Ë ß‚ „◊ ¬⁄ ‹ÊŒ „Ë ÄÿÊ¢ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „◊ Á’¡‹Ë ∑U U Á’‹ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ©‚ ÁŒŸ ‚ ∑UU ⁄¢ª, Á¡‚ ÁŒŸ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ªÈMU U¢ª Ÿ ÿ„ èÊË ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ªÊ⁄ÅÊÊ‹Ò¢« ∑U U Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU È¿ Œ⁄ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •’ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U ‚ΡŸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò–

Œ‡Ê ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ë ’È•Ê߸ ‹ªèʪ ¬Í⁄Ë, ’Á…∏ÿÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U ∞∑UU •ÊÒlÊÁª∑UU ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÅÊ⁄Ë»UU ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ~v ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ˇÊòÊ ◊¢¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ÿ„ ⁄∑UU ’Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹ˇÿ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ~} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‚ÊÿÊ’ËŸ ¬˝Ê‚‚‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ —‚Ê¬Ê— ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ, “Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ~x.vx ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á»UU ‹„Ê‹ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ »UU ‚‹ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’Á…∏ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê¬Ê ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flcʸ wÆvÆ ∑U U ÅÊ⁄Ë»UU ‚òÊ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ~x.z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ ’«∏ ‚ÊÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ∑UU ŒË »UU ‚‹ ∑U U ⁄∑UU ’ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹ˇÿ z{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •’ Ã∑UU zy.|| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄∑UU ’ ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „ÒÒ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, “Á»UU ‹„Ê‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ∑UU Ê ‹ªèʪ ~} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò, ¡’Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ‚Êà ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹ˇÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ë ’È•Ê߸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ¬«∏Êfl ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU ÿ„ wz ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ¬Í⁄Ë „Ê ¡Ê∞ªË– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹ˇÿ ∑U U ∞∑UU Œ◊ Ÿ¡ŒË∑UU ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– fl„Ë¢ ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ‚ÊÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄Ë èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ø‹Ã »UU ‚‹ ∑UU Ë ’È•Ê߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU È¿ „Œ Ã∑UU Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê, “ÅÊ⁄Ë»UU ∑U U ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∞∑UU Ÿ∞ ‚ÊÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U MUU åÊ ◊¢ ©èÊ⁄Ê „Ò– ‚Ê¬Ê ∑U U ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê ◊¢ ww ¡È‹Ê߸ Ã∑UU „È߸ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’È•Ê߸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò¢–

Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

»UU U⁄ˌʒʌ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U Á¡‹Ê »UU ⁄ˌʒʌ ◊¢ Œ„¡ ∑U U Á‹∞ ÁflflÊÁ„ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊ •‹ª...•‹ª ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑U U •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •‚⁄Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà ŒË Á∑UU ¡ÍŸ wÆÆ~ ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ’ÃÊÒ⁄ Œ„¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚ ªÊ¢fl äÊÊ‚«Ê Á¡‹Ê ◊flÊà ÁŸflÊ‚Ë ©‚∑UU ¬Áà ß◊⁄ÊŸ ˝ øÊøË ‚Ê‚ ‚Ê’⁄Ê ˝ ⁄‡ÊËŒŸ fl ¡⁄ËŸÊ ˝ øÊÁøÿÊ¢ ‚‚È⁄ •‹Ë ◊Ê„ê◊Œ ˝ Á’‹Ê‹ fl „‚Ÿ ◊ÊÒ„ê◊Œ ÃâÊÊ ŸŸŒ ⁄„Ë‚Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒÃ âÊ– ∞∑UU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÖÿÊÁà ∑UU UÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà ŒË Á∑UU wÆÆw ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑U U ’ÊŒ Œ„¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚ ‚Ä≈⁄ v{ »UU ⁄ˌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ©‚∑UU Ê ¬Áà ⁄Ê¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ©‚ ’À≈ fl ¡ÍÃ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ¡Ê¢ø ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŒÈª¸ Á¡‹ ∑‘§ ¬Ê≈UŸ Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ ◊⁄Uʸ ªÊ¥fl ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©øÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¥Ã ÁflŸÙflÊ ÷Êfl ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ÿÍ⁄U ÷Í·áÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Êÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚„◊Áà ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl mÿ «ÊÚ. Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í •ı⁄U ∑§Ù◊‹ ¡¥ÉÊ‹ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ÷Ù¡flÊŸË ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Í-ŒÊŸ ÿôÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬ãÕ⁄UÊ◊ fl◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í-ŒÊŸ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË v~{y ∑§Ù •ÊøÊÿ¸ ÁflŸÙflÊ ÷Êfl ŒÈª¸ Á¡‹ ∑‘§ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

S∑§Í‹ ∑§Ë ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Á◊Áà Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝SÃÊfl S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– fl◊ʸ Ÿ •ÊªÊ◊Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊⁄Uʸ S∑§Í‹ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ •ÊøÊÿ¸ ÁflŸÙflÊ ÷Êfl ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÀŒ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬ãÕ⁄UÊ◊ fl◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÷Í-ŒÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷ÍÁ◊„ËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªÿË ¡◊ËŸ ∑§Ë Á’R§Ë ⁄UÙ∑§Ÿ, ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªÿË ¡◊ËŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ◊¥ªÊŸ •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷Ë ÷Í-ŒÊŸ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ fl◊ʸ ∑§Ê ôÊʬŸ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ∑§Ù ÷¡Ê „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚flÙ¸Œÿ ◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚Ê„Í •ı⁄U ŒÈª¸ ∑‘§ ∞◊.∞‹.øãŒ˝Ê∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ŒÈª¸∑§Ù㌋, •¥Ãʪ…∏

•ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ë’«∏Ê Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ◊ÊŸ‚flË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊˸ flª¸-x ∑§Ë ÷Ã˸ ◊¥ ©ã„¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ •¥ø‹Ù¥ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ŒSÕ Á‡ÊˇÊÊ∑§◊˸ ŒÙ-ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ „Ë Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥, Á¡‚‚ ’øÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬ ª∞ ôÊʬŸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê œÙ’Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚Í⁄U¡ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ øÊfl‹ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÙŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Ÿ

ŸÄU‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ ¡flÊŸ ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ∑§Ù •ŸÈ∑§ê¬Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ •ÊflŒŸ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ÷¡Ê „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ ◊¥ œÙ’Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ø¥Œ˝„Ê‚ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ‚Á„à ‚fl¸’ÙœË⁄UÊ◊, ‡ÊËË ¬˝‚ÊŒ ’⁄U∆, ◊ŸÙ¡ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ÁË∑§⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§ •ı⁄U ŸÃ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‹ÉÊÈ flŸÙ¬¡ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ¬˝’¥œ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl flŸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬¥Œ˝„ ¡L§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁSÕà •ê’«∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

ŸÄ‚‹Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢« ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ◊ÊÁ»UU ÿÊ ∑U U ‚◊âʸŸ flÊ‹Ë ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË øÊÁ„∞ ß∑UU Ê߸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ „Ê — ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢« ∑UU Ê ß∑UU Ê߸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚„Ë ‹ÊèÊ Á◊‹ ‚∑U U– ⁄◊‡Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê

Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ •ÁäÊ∑UU Îà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ {Æ Á¡‹ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà „Ò¢– ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ßŸ Á¡‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò fl„ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ê ß∑UU Ê߸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿÁŒ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢«Ê¢ ∑UU Ê ß∑UU Ê߸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹Ê߸ ¡Ê∞¢ªË ÃÊ ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ Ã∑UU ¬„È¢ø

‚∑U UªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿àÃË‚ª…∏ ‚◊à Œ‡Ê ∑U U •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ∞‚ Á¡‹ „Ò¢, ¡„Ê¢ ¬Í⁄ Á¡‹ ◊¢ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU È¿ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢«∏Ê¢ Ã∑UU ‚ËÁ◊à „Ò– ÿÁŒ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢«Ê¢ ∑UU Ê ß∑UU Ê߸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊ ߟ Áfl∑UU Ê‚ÅÊ¢«∏Ê¢ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ ‚∑U UªÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ fl„ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ‚ ’Êà ∑UU ⁄¢ª– ⁄◊‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ Œ‡Ê ∑U U ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¢ ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ©Ÿ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ~Æ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¢ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò Á∑UU ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ‚„Ë ©¬ÿÊª „Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ÁŸÿ¢òÊ∑UU ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê •‹ª ‚ •ÊÁ«≈ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑UU Ë „Ò– ⁄◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë •‹ª ‚ •ÊÁ«≈ ∑U U Á‹∞ ¿àÃË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, ©«∏Ë‚Ê, Á’„Ê⁄, ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ‚◊à ∑UU È¿ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U •ÊÁ«≈ ∑U U Á‹∞ ߟ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ •‹ª ◊„Ê‹ÅÊÊ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑U U ÁŸÿ¢òÊ∑UU •ÊÒ⁄ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU Ÿ ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU UflÊà ¿àÃË‚ª…∏ ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •¬Ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑U U ¬˝flÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê èÊË ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊Ê∑UU ¬Ê Ÿ •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»UU ÿÊ ∑U U ‚◊âʸŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UU UË “¬Í⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë” ‹ŸË øÊÁ„∞– ◊Ê∑UU ¬Ê ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ŸÃÎàfl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ‚∑UU ÃÊ– ©‚ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»UU ÿÊ ∑U U ‚◊âʸŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚¢⁄ˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË øÊÁ„∞– flÄÃ√ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU UÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ◊¢ ‚¢Á‹åà ¬ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê øÈ∑U U Ë „Ò– ◊Ê∑UU U¬Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ¬Ê‚ •’ ßSÃË»UU Ê ŒŸ

∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ŒÊøÊ⁄ ∑U U ‚èÊË •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∞øÈ⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU èÊÊ¡¬Ê —∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ÿ ∑UU Ê— »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ ‹ªË ÄÿÊ¢Á∑UU •ª⁄ ©‚Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ÃÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ◊¢ ©‚∑UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄ èÊË ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl «Ë ⁄Ê¡Ê Ÿ èÊË ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ª ⁄„ „Ò¢– •’ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà Ÿ ©ã„¢ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∞∑UU Ã⁄»UU w-¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÃË „Ò ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ øÈå¬Ë ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÃË „Ò–


5.qxd

7/21/2011

9:01 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

5

’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ ‹ªÊ߸ »§Ê¥‚Ë,◊ıÃ

ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ¡Ê∞¥ª ∑§Ù≈U¸

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà •Ê¡ ’«∏Ë’«∏Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÃÙ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ©‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ •Ê∞ ÁŒŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê „Ë ÃÊ¡Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ¬¥π ¬⁄U ‹≈U∑§∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U πÊ‹Ë ’Ò∆Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¡Ù ÷Ë ‹ÊÃË ÕË, ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©‚ ◊¥ „Ë •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊ ÕÊ– ¬%Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Áà ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆Ê ⁄U„ ÿ ’Êà ©‚ ŸÊªflÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UË •ı⁄U ©‚Ÿ ∑§Ê◊ ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– Œ⁄U•‚‹, ◊Ù. ‚Ȼҧ‹ (yÆ) ’Ê„⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ‚Ë-yv/yx ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø ’ëø ÷Ë „Ò¥– ‚Ȼҧ‹ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÕÊ– fl„ ⁄UÙ¡ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§„Ë¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬%Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ∑§Ê πøʸ ø‹Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚Ȼҧ‹ ∑§Ê◊ ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‚Ȼҧ‹ Ÿ ¡’ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚ flQ§ ©‚Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬¥π ◊¥ ⁄US‚Ë »§¥‚Ê∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ¡’ ’ëø ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄U¥Ã ¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒË •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ŸËø ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë ÕË– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë fl¡„ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË „Ë „Ò–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ÄU‹ÊÚ¡ ‹ªÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¡ªŸ¬È⁄U fl Á◊¡Ê¸¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§⁄U ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ê∞¥ª– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ‚ ¬„‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ œÊ⁄UÊ z∞ ∑‘§Ã„à ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ œÊ⁄UÊ ¿„ fl Ÿı ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ÷Ë •Áœª˝„Ëà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ’Œ‹ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚Êà »§Ë‚ŒË ÷Íπ¥«Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞∑§ ÷Ë ÷Íπ¥« ß¥«S≈˛Ë¡ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷ÍÁ◊ Á’À«⁄UÙ¥ fl •ÊflÊ‚Ëÿ ÷Í𥫠∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ L§π ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êà »§Ë‚ŒË ÷Í𥫠•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– øÊ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚Êà »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÷Í𥫠•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ÷≈U≈UÊ fl ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ◊¥ •ª‹ ‚#Ê„ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥≈UŸ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË–

πÈ‹•Ê◊ „Ù ⁄U„Ë ÁŒÀÀÊË fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË Á¬‹πÈflÊ, ∞¡¥‚Ë– Á¬‹πÈflÊ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê œ¥œÊ πÍ’ »§‹»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‹ª÷ª „⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÁŒÑË ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ê߸ ªß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’R§Ë ∞‚ „ÙÃË „Ò ◊ÊŸÙ¥ ¬⁄UøÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ù– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ’π’⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ „Ò– ◊Ù„ÑÊ ª…∏Ë, Á÷∑§Ÿ¬È⁄UÊ, «’Á⁄UÿÊ, ⁄U◊¬È⁄UÊ •ı⁄U •Êÿ¸Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë πÈ‹•Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ÃS∑§⁄U ÁŒÑË ‚ ‚SÃ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê∑§⁄U ÿ„Ê¥ ’øÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚∑§Ë „Ù◊ Á«‹Ëfl⁄UË ÷Ë „ÙÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡„Ê¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ‚’ π⁄UËŒŒÊ⁄UË Ÿ∑§Œ „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ÿ„Ê¥ ©œÊ⁄U ÷Ë ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÃS∑§⁄UË ‡Ê≈U‹ ≈˛Ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ ‹Ùª fl„Ê¥ ∑‘§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∆∑§Ù¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ’ø ŒÃ „Ò¥–

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ÁŸ¡Ë Á’À«U⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– Á‹¢ª ⁄UÊ«U ŒÊflÊ SflÊÁ◊àfl é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

‚∑§¸‹ ⁄U≈U ‚ ¿„ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à ¬⁄U Á’∑§Ë ‚Êß≈U˜‚ »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ¬˝Êß¡ ‚ ÃËŸ •ı⁄U ‚∑§¸‹ ⁄U≈U ‚ ¿„ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á’∑§Ÿ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝Ê¬≈U˸ ◊¥ ©¿Ê‹ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Êß≈U˜‚ y.x~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ë– ß‚∑§Ë wz ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ Ÿı ‹Êπ L§¬ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë •Ê ª∞– Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ∑§⁄UË’ vw ‚Ê‹ ’ÊŒ •¬ŸË flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ⁄UπË ÕË– Á¡‚◊¥ ’Ñ÷ª…∏ ‚Ë„Ë ⁄UÙ« ÁSÕà Œ‚ ‡ÊÊÚ¬ ∑§◊ çU‹Ò≈U, ¿„ ÄUÿÙS∑§, vy «’‹ S≈UÙ⁄UË ‡ÊÊÚ¬ fl Œ‚ ‚ÄU≈U⁄U-wx ‡ÊÊÁ¬¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚∑§¸‹ ⁄U≈U ∑§⁄UË’ wÆ ‚ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò– ◊ª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ߟ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ¬˝Êß¡ ‚∑§¸‹ ⁄U≈U ‚ ÃËŸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡Ÿ◊¥ ∞‚‚Ë∞»§ ∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ¬˝Êß¡ {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ª¡, ÄUÿÙS∑§ ∑§Ê |Æ „¡Ê⁄U,

«Ë∞‚∞‚ ∑§Ê {z „¡Ê⁄U ÃÕÊ ‚ÄU≈U⁄U-wx ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕÊ– ◊ª⁄U ¡’ ŸË‹Ê◊Ë ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ ∞∑§ ÄUÿÙS∑§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ ª¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á’∑§Ê– ßß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÄU≈U⁄U-wx ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „Ë Á⁄U¡fl¸ ¬˝Êß¡ ‚ ŒÈªŸË ’Ù‹Ë ‹ª ∑§⁄U „È߸– ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ∞∑§ ‹Êπ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ª¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á’∑§Ë– ∞‚ ◊¥ ’Ù‹Ë ‚∑§¸‹ ⁄U≈U ‚ ÷Ë ¿„ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ Ã∑§ ‹ªË– ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚‚Ë∞»§ ∑§Ê π⁄UËŒŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ’Ù‹Ë SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ∞‚ „Ë ‚Êà «Ë∞‚∞‚ ∑§Ë „Ë ŸË‹Ê◊Ë „Ù ¬Ê߸– Á¡‚∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ¬˝Êß¡ {z „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕÊ, ◊ª⁄U ÿ„ || „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ª¡ Ã∑§ „Ë ¡Ê ¬Ê߸– ∞‚ ◊¥ •’ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©¿Ê‹ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∞∑§ Ÿ¥’⁄U «Ë∞‚∞‚ ∑§Ë ’Ù‹Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‚Ë„Ë ª≈U ¬⁄U ¡„Ê¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ÿ„ «Ë∞‚∞‚ „Ò¥, ©‚∑‘§ ¬Ë¿ „Ë ÷Ë∑§◊ ∑§Ê‹ÙŸË

∑‘§ ∑§È¿ ◊∑§ÊŸ „Ò¥, ¡ÙÁ∑§ ߟ∑‘§ ’Ëø ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ‚Ëœ ‚Ë„Ë ª≈U ¬⁄U •Ê ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ¬˝Ê¬≈U˸ «Ë‹⁄UÙ¥ Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ⁄UπË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ fl ¬˝Ê¬≈U˸ «Ë‹⁄U ߟ ∑§Ê‹ÙŸË flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ¥’⁄U «Ë∞‚∞‚ ∑§Ë ‚Êß≈U ∑§Ù Á’∑§Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊ∆ı⁄U fl ÁŸª◊ÊÿÈQ§ «Ê. «Ë. ‚È⁄U‡Ê ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ Õ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ •Ê¡ ©‚ ‚Êß≈U ∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ◊ª⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ŸË‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê …¥ª ‚ ¬˝øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹ËŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ÕË– ¡Ù •Ê∞ Õ, fl ÷Ë ¬Í‹ ∑§⁄U∑‘§ ’Ò∆ Õ Á∑§ ’Ù‹Ë •Ê¬‚ ◊¥ Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ’…∏ÊŸË „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¿Ê¬ ª∞ ¬¥¬‹≈U ∑‘§ ’¥«‹ ÷Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „Ë ¬«∏ Õ–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏ ÃËŸ „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ‚^’Ê¡ ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ Ÿ Ÿ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚^’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÃËŸ ‚≈UÙÁ⁄U∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ÿ„ π‹ ‚ÄU≈U⁄U-z{ ÁSÕà ‚È⁄UÁ÷ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ∞∑§ çU‹Ò≈U ◊¥ ŒÙ ◊„ËŸ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà ¬ıŸ vw ’¡ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹Ê«¸˜‚ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ÷Ê⁄Uà fl ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ≈US≈U ◊Òø ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚^Ê ‹ªÊÃ ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– çU‹Ò≈U ‚ |Æ »§ÙŸ ∑§Ë ø‹ÃË ‹Êߟ ∑‘§ •‹ÊflÊ |Æ ◊Ù’Êß‹, ŒÙ ∑§‹⁄U ≈UËflË, ÃËŸ ‚Í≈U∑‘§‚, øÊ⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸, ∞∑§ ‚≈U•¬ ’ÊÄU‚ fl •ãÿ ©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚≈UÙÁ⁄UÿÊ •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ◊Á‹∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ww/ wz ◊ÙÃËŸª⁄U, ÁŒÑË ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§⁄UŸ ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ŒË¬Ê¥∑§⁄U ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U v|zy /vw~ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ÁòÊŸª⁄U ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê∆◊Ê¥«Í Ÿ¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ÁøŸ ’„ÊŒÈ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ

∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ‚ ¡È«∏ „È∞ Õ– «Ë‚Ë¬Ë (߸S≈U) ◊„E⁄U ŒÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Á◊à ‚^’Ê¡Ë ∑‘§ „Ë •Ê⁄UÙ¬ »§⁄Uˌʒʌ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„Ê– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ȇÊʥà ‹Ù∑§ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„ «Ê¥ªË ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹∑§⁄U ŒÙ ◊Ê„ ‚ çU‹Ò≈U ◊¥ ‚^’Ê¡Ë ∑§Ê π‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ‚ÍøŸÊ ‚„Ë ÁŸ∑§‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÷Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ŒË ÕË– «Ë‚Ë¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚^’Ê¡Ù¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ fl ÁflŒ‡Ê Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚È⁄Uʪ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥– ¡ÀŒ „Ë ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçUà ◊¥ „Ù¥ªË– ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚•Ê߸ ‹Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚≈UÙÁ⁄U∞ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êߟ ÷¡Ã Õ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ)– ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ Ÿ „ÊÕ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Á⁄U¡Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê∞ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊ÎÃ∑§ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ¡ÊŸ ŒË– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§Ù◊‹ (wv) •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊ◊ Ÿª⁄U ∑‘§ ߥŒ˝Ê ¬Ê∑§¸ ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË– ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË •÷Ë øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë Ÿ¡»§ª…∏ ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ àÿÊªË „È߸ ÕË– Áfl¡ÿ Ÿ¡»§ª…∏ ◊¥ „Ë ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÙ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù◊‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „çUÃ ¬„‹ „Ë •¬Ÿ ©ûÊ◊ Ÿª⁄U •¬Ÿ ◊Êÿ∑‘§ •Ê߸ ÕË– fl„ ⁄UÊà ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •∑‘§‹ ‚Ù ⁄U„Ë ÕË, •ı⁄U •øÊŸ∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê≈U ‹Ë– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ã’ ø‹Ê ¡’ ©‚∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ •Ê∞ •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ∑§Ù◊‹ ‹„È‹È„ÊŸ „Ù∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏Ë „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ¬Ê‚ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù◊‹ ∑§Ê πÍŸ ’„Èà ’„ øÈ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ¬Áà fl •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ◊È¥„ ∑§Ê‹Ê Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚’‚ ¬ÊÚ‡Ê ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „Ë ¡ª„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈCË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’¥ªÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊœŸÊ (’Œ‹Ê ŸÊ◊) ª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Ê≈U¸-v ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊„ËŸ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÿ„Ê¥ •Ê߸ ÕË– fl„ ‚fl¸≈U `§Ê≈U¸⁄U ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹ÈÁœÿÊŸÊ Á¡‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ªŒË‡Ê (w|) ∑§Ù ∑§È∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ¡’ ‚ÊœŸÊ

ÉÊ⁄U ◊¥ •∑‘§‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ÃÙ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê Ÿ ©‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ÿ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ¡Ê Á¿¬Ë •ı⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê •ãŒ⁄U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡ªŒË‡Ê Ÿ •¬ŸË ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ‚Ê⁄UË „Œ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ◊È„¥ ∑§Ê‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊœŸÊ •¬ŸË ßí¡Ã ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷ÊªË •ı⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ’ËÃË ’ÃÊ߸– ‚ÊœŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬„È¥øË ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ªŒË‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

∞∑§ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊË ªÈàÕË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÙ ‚ ÃËŸ ≈UË◊ ‹ªË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ◊¥ ‹ª •Áœ∑§Ê⁄UË „⁄U ¬„‹Í ‚ ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ◊Í‹M§¬ ‚ ©«∏Ë‚Ê ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§Ê¬‚„«∏Ê ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ‡ÊÊÚ¬ ø‹ÊÃÊ ÕÊ– vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ fl„ „Êßfl ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øı∑§ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ L§¬ÿ «‹flÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ∞∑§ »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U •Ê∞ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ •ı⁄U ‹Í≈U ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U Á◊‹Ê ÁŒÑË •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê Ÿ¥’⁄U

÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ »§¡Ë¸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊¥ ÁŒÑË fl ‚◊ˬflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– Œ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’‚߸ ∞¥ÄU‹fl ◊¥ v| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ©‚∑‘§ ŒÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ Á‚⁄U ◊¥ øÙ≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– flÊ⁄UŒÊà ‚ ¬„‹ „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ŒÙ •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– v~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà ◊ÊŸ‚⁄U ÁSÕà ∞∑§ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ∑‘§ ªÊ«¸ ∑§Ù «¥« ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ πÊ‹Ë „Ò¥– wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U ¬Ê¥ø ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê flSòÊ Áfl„ËŸ ‡Êfl Á◊‹Ê Á¡‚ ∑§„Ë¥ •ı⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê •÷Êfl »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U π⁄UÊ’ „ÙÃË ’ëøÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ ߥÁŒ⁄UÊ ’Ê‹ SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË, wÆvÆ ∑§Ù ’Ê‹ SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ v} ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U ©Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ¬Ù·áÊ, Sflë¿ÃÊ ÃÕÊ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ©¬ÿÙªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Œ– ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U»§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# •Ê„Ê⁄U Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑Ò§‚Ë „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥

∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§ ø‹Ã ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ’„Ã⁄U ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ∞∑§Êª˝ „ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U ÿ„ Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÙªÊ ¡’ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Sflë¿ ∞fl¥ SflSÕ „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò, Ÿ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „flÊŒÊ⁄U ∑§◊⁄U– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÙÀ« »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ÃÙ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ ∑§È‹ v|Æ{ ÁfllÊÕ˸ „Ò¥– S∑§Í‹ ◊¥ v} ÄU‹Ê‚ M§◊ „Ò¥, ¡’Á∑§ ∑§ˇÊÊ∞¥ w~ ‹ªÃË „Ò¥– S∑§Í‹ ◊¥vv ∑§ˇÊÊ∞¥ πÈ‹ ◊¥ ‹ªÃË „Ò¥– S∑§Í‹ ◊¥ ¬¥π ÷Ë ◊ÊòÊ vw „Ò¥– S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UflË¥Œ˝ ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ≈U˜ÿÍ’fl‹ ÃÙ ‹ª ªÿÊ „Ò, ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ◊Ë∆ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ øÃ⁄U Á‚¥„ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ SflSÕ ◊Ê„ı‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ

√ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà ÷Ë ßŸ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á’ª«∏Ë „Ò– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁfllÊÕ˸ •Áœ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ¡ª„ ∑§◊ „Ò– ∑§È¿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬¥πÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏Ë „Ò– ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ w{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬¥ø∑§Í‹Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U¥ª– ¬¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ’¡≈U ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ’Ê⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ë∞◊•Ù «Ê.⁄UÊ◊¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl÷ʪ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃÊ „Ò– v} ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ’ëø ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚ ¬Ê‚ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ë ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ xÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U-‚Êà ÁSÕà ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ʬŸ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ F„‹ÃÊ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ø‹ fl •ø‹ ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊ∞ Õ, Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ÁflôÊÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ‚ÈŸËÃÊ •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ÷⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–

øÊ‹∑§ ∑§Ù øÊ∑§Í ◊Ê⁄U ∑§¥«ÄU≈U⁄U Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê ∑§„⁄U,∞∑§ ‚ ’Òª ‹Í≈U ‹ ª∞ ’Œ◊Ê‡Ê ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ◊ıÃ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚ ◊¥ ¬øªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ øÊ∑§Í ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– ∑§¥«ÄU≈U⁄U ∑§Ù øÊ∑§Í ÁŒπÊ ’Œ◊Ê‡Ê ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã÷Ë øÊ‹∑§ Ÿ ’˝∑§ ‹ªÊ ’‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚Ê„‚ Œπ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ øÊ∑§Í ◊Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ŒÍ‚⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§¥«ÄU≈U⁄U ∑‘§ „ÊÕ ‚ ’Òª ¿ËŸ ∑§⁄U ’‚ ‚ ©Ã⁄U ÷ʪ ª∞– ◊ÊŸ‚⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Í≈U¬Ê≈U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊à‚ÿŸª⁄U •ÊªÊ⁄U Á«¬Ù ∑§Ë ’‚ ‚¥ÅÿÊ •Ê⁄U¡vy¬Ë’Ë-Æzwz ◊¥ „È߸– ’‚ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚flÊ vÆ ’¡ •‹fl⁄U ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ë ÕË– ÃËŸ ÿÈfl∑§ œÊM§„«∏Ê ‚ ø…∏ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸ‚⁄U Ã∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á‹ÿÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬¥øªÊ¥fl øı∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊà ⁄UÊà ‚flÊ vw ’¡ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ‡Êıø ∑‘§ ’„ÊŸ ’‚ L§∑§flÊ Á‹ÿÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’‹ªÊ◊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„⁄U ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚?«∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UË flÊ„Ÿ ÿ„Ê¥ •Êÿ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Èø‹ ŒÃ „Ò¥– Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ Ã‹ ‹ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ øıÕË ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ’ëøË ∑§Ù ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„ ÷Ê߸-’„Ÿ ÷Ë ¡Å◊Ë „Ù ª∞ „Ò¥– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§, Ÿ¡»§ª…∏ ß‹Ê∑‘§ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ◊¥ øıÕË ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸-’„Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ | ’¡ •¬Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– •÷Ë fl ⁄UÙ«∏ ¬Ê⁄U ∑§⁄U „Ë ⁄U„ Õ Á∑§ ßß ◊¥ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ •Ê ⁄U„ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ Ÿ„Ê ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§Èø‹ÃÊ „È•Ê ’⁄U„◊Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ÷Ê߸-’„Ÿ ÷Ë ¡Å◊Ë „Ù ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª ß∑§nÊ „Ù ª∞–

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ÷Í˝áÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Åà ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Á¡‹ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚÷Ë •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∞∑§, ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „çUÃ ÷⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Í˝áÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vz •ªSà ∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸøÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ߟ ‚’ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸– Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÊÿÈQ§ ∞.

üÊËÁŸflÊ‚ Ÿ ÷Í˝áÊ „àÿÊ fl ¡Ê¥ø ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÅÃË ’⁄Uß ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞, fl„Ë¥ ¡ŸøÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ vw «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „çUÃ ÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë vzw •À≈˛Ê‚Ê©¥« ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§◊Ë ¬Ê߸ ªß¸ ÃÙ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ. ⁄UÊ◊¥Œ˝ Á‚¥„, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÙÁªÃÊ ÷Ê≈UË ∑§Ù ©¬ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ •ŸËÃÊ ÿÊŒfl, »§⁄Uˌʒʌ

∑‘§ ∞‚«Ë∞◊ ¬˝ŒË¬ ªÙŒÊ⁄UÊ, ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ∞‚«Ë∞◊ ߥŒ˝¬Ê‹ Áfl‡ŸÙ߸, ©¬ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •ŸÍ¬ ∑§È◊Ê⁄U, «ÊÚ. ∞◊∞◊ ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚‚Ë ÷ªÃ, «ÊÚ. Œfl¥Œ˝ ◊ÉÊÊ, ‚ÄU≈U⁄U-v{ ∞ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ù. «ÊÚ. ¬Ë«Ë ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ‡ÊÙ÷Ê øÈÉÊ, ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U¬Ë „¥‚ ÃÕÊ ⁄UŸÍ •ŸÈ¡ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– Á¡‹Ê ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ◊¥ ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ »§Ù‚¸ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚ŒSÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–


6.qxd

7/21/2011

6

7:30 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

laikndh;

¬„Ê«∏ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ¬„‹ ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ˇÊòÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÕflÊ ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ≈UÁ⁄U≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ (¡Ë≈UË∞) ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ªÙ⁄UπÊ ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ÁòʬˇÊËÿ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „Ò Á∑§ fl„ ◊Ê¥ª Á»§‹„Ê‹ ¡’ÊŸË „Ë „Ò– •Ê¡ ÿÁŒ ªÙ⁄UπÊ ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ Áfl◊‹ ªÈL§¥ª ¡Ë≈UË∞ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞– fl„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„ ◊Ê¥ª ©ã„Ù¥Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë fl„Ë „üÊ „ÙªÊ ¡Ù ‚È÷Ê· ÉÊËÁ‚¥ª ∑§Ê „È•Ê– flÒ‚ ªÈL§¥ª mÊ⁄UÊ •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Á»§‹„Ê‹ ¬„Ê«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ë≈UË∞ ∑§Ê øÈŸÊfl ÿÁŒ ¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ „ÙÃÊ „Ò Ã’ ÷Ë øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Ã∑§ ¬„Ê«∏ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê πÈŒ ¡Ë¡∞◊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖ Ã’ ©‚∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ¡¥ªË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥, z~ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸÊ „٪ʖ ªı⁄UË’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÁòʬˇÊËÿ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U ŒSÃπà „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê…∏ ÃËŸ fl·⁄U¥ ‚ ¬„Ê«∏ ◊¥ ¡Ê⁄UË •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ‚¥÷fl „È߸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U ŒSÃπà „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄U ¬fl¸ÃËÿ •¥ø‹ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ©à‚fl ∑§Ê ©ÑÊ‚ ◊Èπ⁄U „Ù ©∆Ê „Ò ©‚‚ S¬C „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬„Ê«∏ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¬ÈŸ: ∑§Êÿ◊ „È•Ê „Ò– ¬„Ê«∏ ◊¥ •Ê¡ ßÊfl Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§áʸœÊ⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ù ∑§Ê◊ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸, ©‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ◊¥ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ß‚ •π¥«ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „È∞ „Ë ‚¥÷fl Á∑§ÿÊ– ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U ŒSÃπà ∑‘§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ Áfl◊‹ ªÈL§¥ª fl ¡Ë¡∞◊ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÁflflÊŒ ∑‘§ ¡Ù ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ Õ ©ã„¥ v{ ¬ÎDÙ¥ ∑‘§ ¡Ë≈UË∞ ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflflÊŒ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ªÙ⁄UπÊ‹Ë-‹¬øÊ ÷Ê·Ê ’„È‹ ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª fl ©‚∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ •¥ø‹ ∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ◊¥ „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë ⁄U„Ë „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ∑§Ù •‹ª ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡’-Ã’ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃË ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ◊Ê¥ª ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË „Ò– Á„‹◊Ò¥‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ v~Æ| ◊¥ Á◊¥≈UÙ-◊Ù‹¸ ∑§◊ˇʟ ∑§Ù ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ∑§Ù SflÊÿûÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ªÙ⁄UπÊ ‹Ëª Ÿ •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπÊ– ªÙ⁄UπÊ ‹Ëª ∑‘§ ŸÃÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ߸ ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ∑‘§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ Õ– ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÙŸËà ‹Ùª „Ë øÈŸ ¡ÊÃ Õ, Á∑§¥ÃÈ v~}v ◊¥ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ߸ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙ⁄UπÊ ‹Ëª ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ߸ ∑§Ë πÊ‹Ë ¡ª„ ∑§Ù ªÙ⁄UπÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ÉÊËÁ‚¥ª Ÿ ÷⁄UÊ– ÉÊËÁ‚¥ª Ÿ •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡¥ªË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà v~}} ◊¥ ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ¬fl¸ÃËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– ÉÊËÁ‚¥ª •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ¬Ë¿ „≈UÃ „È∞ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¬fl¸ÃËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄U„, Á∑§¥ÃÈ ¬„Ê«∏ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„– fl„ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÷Ë ÁÉÊ⁄U ª∞– „Ê‹Ã ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê „Ë ¬„Ê«∏ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ◊È„Ê‹ „Ù ªÿÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ªÙ⁄UπÊ ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ •‹ª ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄U ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ◊¥ ©‚∑§Ë ÃÍÃË ’Ù‹Ÿ ‹ªË– Áfl◊‹ ªÈL§¥ª ©‚∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U– ©‚Ë ªÈL§¥ª ∑§Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •Ê¡ ÿÁŒ ¡¥ªË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ Áfl⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë „Ò¥ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ∑§◊ ’«∏Ë ’Êà „Ò? ÁòʬˇÊËÿ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ÿ„ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ŒÊ⁄UÃÊ ÁŒπÊŸË øÊÁ„∞– •‹ªÊflflÊŒË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ¡’-¡’ ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò¥ Ã’-Ã’ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U ¡Á≈U‹ „ÙÃË „Ò– ÁŸ∑§≈U •ÃËà ◊¥ ß‚∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ëfl-‹ÙªÙ¥flÊ‹ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò– ©‚Ë ∑§Ë Ÿß¸ ∑§«∏Ë ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ˇÊòÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò– flÒ‚ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ‚◊SÿÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚◊ʜʟ ∑§„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÙªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ •ı⁄U ‚◊ʜʟ ∞∑§ øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ ‚È‹„-‚◊¤ÊıÃÊ Œ⁄U•‚‹ ‚◊ʜʟ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ∑§Œ◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ÿÁŒ •¥ÁÃ◊ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬˝‡ÊSà „ÙÃË „Ò Ã’ ÷Ë ÿ„ ’„Œ ÃÊà¬ÿ¸¬Íáʸ „Ò–

¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ „Ò ŒËŸÊŸÊÕ Á◊üÊ “Œ Á⁄U‹Ë¡Ÿ •ÊÚ» ¬Ë‚ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ŸÊ◊∑§ fl’‚Êß≈U ŒÁπ∞– ©‚◊¥ ~/vv wÆÆv ‚ ‹∑§⁄U |/vv wÆÆ{ Ã∑§ ∑§Ë „⁄U ¡„ÊŒË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊ÿÃÊ⁄UËπ Œ‡Ê, ‡Ê„⁄U, ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ Œ¡¸ „Ò– ◊Ò¥Ÿ vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ‚È’„ ß‚ fl’‚Êß≈U ∑§Ê „Ù◊ ¬¡ πÙ‹Ê– ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ, ßS‹Ê◊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê œ◊¸, ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÙ Ÿ„Ë¥ ÃÙ...– Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ßS‹ÊÁ◊∑§ ¡„ÊŒ ∑§Ë πÍŸË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò¥– ß‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ flÒÁE∑§ „Ò– ÿ„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ÷Ë ©‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ÁŸ‡ÊÊŸÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ~/vv ∑§Ù ÁflE √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ‹ê’Ê ßÁÄʂ ∞∑§ ‚„dÊÁéŒ ‚ ÷Ë ’«∏Ê „Ò– ÁflE ¬˝Á‚h ßÁÄʂ∑§Ê⁄U “Áfl‹ «Í⁄Uã≈U” Ÿ Á‹πÊ „Ò÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄʂ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê‹, ÁflE ßÁÄʂ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ πÍŸË •äÿÊÿ ⁄U„Ê „Ò– „◊ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– „◊ ßÁÄʂ ‚ ÷Ë ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– „◊Ê⁄UÊ ¬P§Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ‚÷Ë œ◊¸ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ò¥– ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „Ò ÄUÿÊ? ßS‹ÊÁ◊∑§ œ◊¸ª˝¥Õ ∑§È⁄UÊŸ, •ÑÊ„ ¬⁄U ߸◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§Ù •ÁflEÊ‚Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò– ߸‚Ê߸, ¡Ë‚‚ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÁflEÊ‚Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U •ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ »∑§¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ߸‚Ê߸ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ªÒ⁄U-߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§¸ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÑÊ„ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Ã⁄U» ‚ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ı⁄U ∞‚ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ËflÊ⁄U ‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ŒŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U •ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊ ¡Ù „Ò, ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ œ◊Ù¥¸ ∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥‚ÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù Á„¥‚∑§ ¡„ÊŒ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ¡„ÊŒË ©‚ ¬P§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– flÒ‚ ∑§È⁄UÊŸ ◊¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U {ÆÆÆ ‚ ™§¬⁄U •ÊÿÃ¥ „Ò¥– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ’ÊÃ¥ ÷Ë „Ò¥– ßS‹ÊÁ◊∑§ œ◊¸‡ÊÊSòÊ ÷Ë „Ò– πá«Ÿ-◊á«Ÿ ÷Ë „Ò– ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ •ı⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê ÁŒŸ, ∑§ÊŸÍŸ, ÿÈh ∑§Ê •ÊqÊŸ flªÒ⁄U„ ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Òªê’⁄U ◊Ù„ê◊Œ ‚Ê„’ ∑§Ë ¡ËflŸË ÷Ë „Ò– Á„¥‚ÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ flÊ‹ ∑§È⁄UÊŸ ‚ê◊à •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡„ÊŒË •ÁflEÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§

wÆÆy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ { fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∞∑§ ŸËÁà ÕË- ‚÷Ë ∑§Ù ãÿÊÿ, ◊ª⁄U ÃÈCË∑§⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ß‚ËÁ‹∞ ÁŸ÷˸∑§ „Ù∑§⁄U ©‚Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬Ù≈UÊ” ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ– ¬Ù≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥, Á‚◊Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈U ’ŸŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊Õ¸ ∑§ÊŸÍŸ ÕÊ– Áπ‹Ê» ‚’‚ •Áœ∑§ Ã⁄U¡Ë„ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§È’ʸŸ ∑§⁄U ŒŸÊ •¬ŸÊ ¬ÁflòÊ ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ∑§È⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ’«∏Ë ◊Á„◊Ê „Ò– ∞‚ ¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§È¿ ‹Êπ „٪˖ ÿ„ ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¤Ê¥« Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „Ò¥– Á»ŒÊÿËŸ „◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ „Ë ¡„ÊŒË „ÙÃ „Ò¥– flÒ‚ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ ¬˝ÊáÊË „ÙÃÊ „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ „Ë „ÙÃ „Ò¥– ¡„ÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÷‹ „Ë ∑§È’ʸŸË ∑§Ê ¡í’Ê „Ù, ◊ª⁄U ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§ ’„Èà ‚ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ fl„ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë „ÙÃ „Ò¥– Á„¥‚∑§ ⁄UÊSÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl íÿÊŒÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •¬ŸË Á„¥‚∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ’„Èà ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ◊ŸflÊ ‹Ã „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ „◊ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ¡„ÊŒË ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ Sflÿ¥ „ÙÃ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÙ ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË „Ë „Ò– ŒÍ‚⁄U œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¡„ÊŒË Á„¥‚Ê ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÙ •Ê¡ ÁflE ÷⁄U ∑‘§ ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ¡ã◊-÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¬ŸÊ„-÷ÍÁ◊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÿ„Ê¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë •ÁÃflÊŒË ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊à ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È_Ë ÷⁄U ‹Ùª •ı⁄U ∑§È¿ SÕÊŸËÿ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ê»Ë „ÙÃ „Ò¥– •Ê¡ ßS‹ÊÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á‚»¸ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U ◊Èê’߸ flªÒ⁄U„ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§⁄UË’∑§⁄UË’ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ √ÿʬ∑§ Ã¥òÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ¬ŸÊ„ªÊ⁄U ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥– fl„ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ù •¬ŸË ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿∑§ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ ÿ„ Á‹πÊ ÷Ë „Ò– •÷Ë-•÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÈÁS‹◊ •Á÷ŸÃÊ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»À◊

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊøË ª∞ Õ– fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊¡„’Ë ⁄UÊíÿ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªflÙ¸ÁQ§ ÷Ë ∑§Ë– •ı⁄U ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊŒ ÷Ë Á¿«∏Ê– ◊⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊SÿÊ •ãÿòÊ „Ò¥– ßS‹Ê◊ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ’h œ◊¸ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’Ê∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊¡„’Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl „Ò– ∞∑§ÃÊ’hÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆Ù‚ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „Ù«∏Ê„Ù«∏ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ã„¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁflœÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Sflÿ¥ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ßŸ flÙ≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚„Ë ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ– wÆÆy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ { fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∞∑§ ŸËÁà ÕË- ‚÷Ë ∑§Ù ãÿÊÿ, ◊ª⁄U ÃÈCË∑§⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ß‚ËÁ‹∞ ÁŸ÷˸∑§ „Ù∑§⁄U ©‚Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬Ù≈UÊ” ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ– ¬Ù≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥, Á‚◊Ë ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈U ’ŸŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊Õ¸ ∑§ÊŸÍŸ ÕÊ– ∞‚ ÃàflÙ¥ ◊¥ “¬Ù≈UÊ” ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ «⁄U √ÿÊ# ⁄U„ÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ˇÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ ©‚‚ «⁄U¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊESà „Ù¥– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ò‚ „Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸, ©‚Ÿ ¬Ù≈UÊ ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ÃÈCË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞, ‚’ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù •¬Ÿ πÊÃ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– “¬Ù≈UÊ” „≈UÊŸ ∑‘§ ß‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞„‚Ê‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊Ê¡

¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊ …Ê¥ø ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ÃÈCË∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¬Ÿ ∞¡¥« ¬⁄U ¬˝ÁÃ’h ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù ŸC-÷˝C ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚¥ÉÊËÿ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Œπ‹ ŒŸ ∑‘§ Ÿ∞ ’„ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞fl¥ ‹ÁˇÊà Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ Á’‹ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ¡Ù ©g‡ÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ß‚ ¬Íflʸª˝„ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ’„È‚¥Åÿ∑§ „Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ’„È‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ŒSÿ ŒÙ·Ë „Ò¥ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ¬ËÁ«∏Ö øÍ¥Á∑§ ÿ„Ë œÊ⁄UáÊÊ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ xz ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ w} ◊¥ ’„È‚¥Åÿ∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊, ߸‚Ê߸ ÃÕÊ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ËÁ«∏à ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ©‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ¿k ‚ÄUÿÈ‹Á⁄US≈UÙ¥, Á„¥ŒÍ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ •ı⁄U Ÿ„M§-ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊ „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’⁄UÊ’⁄U ◊„àfl Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ¬„‹Ë ’Ê⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∞‚ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„Ê, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù „Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ''ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚◊Í„ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ê ∑§Îàÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ù..–'' ‚’‚ ’«∏Ë ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‡ÊéŒ ‚◊Í„ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ •ÕflÊ ÷Ê·Ê߸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ÿÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÕflÊ ¡Ÿ¡ÊÁà ‚ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÍ, ¡Ù •Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’„È‚¥Åÿ∑§ „Ò¥, ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‚◊Í„ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ, ÷‹ „Ë fl ◊ÈÁS‹◊ •ÕflÊ ß¸‚Ê߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ÉÊÎáÊÊ ÿÊ Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù¥– •Ÿ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ wÆÆw ◊¥ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÙÃÊ ÃÙ Á¡Ÿ z~ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚Ê’⁄U◊ÃË S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Á„¥ŒÍ ’„È‚¥Åÿ∑§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ªÙœ⁄UÊ ’ÊŒ ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ ßS‹ÊÁ◊∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ Á„¥ŒÍ Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà ¬„È¥øË „Ù ÿÊ ©‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ù– ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œË, ∑§ÊŸÍŸË •Á÷÷Êfl∑§ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë Á„S‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÈÁS‹◊ ÿÊ ß¸‚Ê߸ ∑§Ê ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ ◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ Á„¥ŒÍ ¬«∏Ù‚Ë ‚ ÁflflÊŒ „ÙªÊ ÃÙ fl„ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ©‚ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ ¡„Ê¥ ∑§Ê ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U

∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒÀÀÊË ÁflEÁfllÊ‹ÿ («ËÿÍ) ∑‘§ Ÿ∞ ‚òÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡„Ê¥ ÁfllÊÕ˸ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÒÁª¥ª ◊ÈQ§ ’„Ã⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„ı‹ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ©ÃŸË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ò‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– «ËÿÍ ∑‘§ ¬˝ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ¡M§⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù’Êß‹ ¬Ò≈˛ÙÁ‹¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥, ¡Ù •ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥ªË– ◊Ÿø‹Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø Œ¡¸Ÿ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÊŒË flŒË¸ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„¥ªË– ‹Á∑§Ÿ, ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ ‚Ê⁄U ŒÊfl ¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ ÁŒπ¥ª ÿÊ Á»§⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ë ‚ÊÁ’à „Ù¥ª? ÄUÿÙ¥Á∑§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ fl ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ¡’ «ËÿÍ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Ÿ¡⁄U „Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò ÃÙ ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑Ò§‚ ‚»§‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ∞‚ ◊¥ «ËÿÍ ∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøq ‹ªŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ⁄UÊÁœ∑§Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞ ‚òÊ ‚ ¬„‹ ‚Ê©Õ fl ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§¥¬‚ ∑§Ù ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë ¡Œ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©∆Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê •’ Ã∑§ ‹≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª y{ ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ∑Ò§◊⁄U ¬„‹ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏ „Ò¥– «ËÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÁflEÁfllÊ‹ÿ πÈŒ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªflÊ∞ªÊ– ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ‚òÊ ÃÙ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ∑§’ «ËÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑Ò§◊⁄U ‹ªflÊ∞ªÊ? ÄUÿÊ ©‚ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ⁄UÒÁª¥ª ◊ÈQ§ ∑Ò§¥¬‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ŒÊfl fl ÁŸŒ¸‡Ê „Ë ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄U ¿ÊòÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ «⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑Ò§¥¬‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „Ù ªß¸ ÕË Á∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ •÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ •ãÿÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ ⁄U„¥–

www.sarokar.com

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∞∑§ ŸÊ∑§Ê◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ ÕË •ı⁄U Á¡‚ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’ÃÈ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl„Ë Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑‘§ Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ •Ê¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÄU‚‚ S≈UÙ⁄UË¡ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡◊Ë flÀ‚ •ı⁄U ‹Ò⁄UË ‚Ò¥ª⁄U Ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ÁflE∑§Ù‡Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË Á¡‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ’„Èà ‚Ê⁄U ‚flÊ‹ ©∆ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ©∆ŸÊ flÊÁ¡’ ÕÊ– ◊‚‹Ÿ, ÁflE ∑§Ù‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ©‚ ÃÙ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •¬Ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ê •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Á◊≈U◊¥≈U ‚ ◊ÈQ§ √ÿÁQ§

’„Œ ∞∑‘§«Á◊∑§ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ª˝¥Õ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ÁflE∑§Ù‡Ê •¬ŸË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‡ÊıÁ∑§ÿÊ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê·Ê, √ÿʬ∑§ÃÊ, ¬‡Êfl⁄UÊŸÊ ¬˝SÃÈÁÃ, Ÿ∞ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑§Ê •¬«‡ÊŸ (•lß ∑§⁄UŸÊ) ¡Ò‚Ë •ı⁄U ÷Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÕË¥ ¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§, ªÒ⁄U-‹Ê÷∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊ÈQ§ ôÊÊŸ∑§Ù‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕË¥– ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ßÃŸË ’«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ø‹ÊŸÊ ÷Ë ‹ª÷ª •‚¥÷fl ÕÊ– Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ ‚’ •ı⁄U ’„Èà ‚Ë ŒÍ‚⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê߸¥– ©‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏ „È∞– Áflflʌ٥ •ı⁄U ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ÷Ë ’„Èà •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U π«∏Ê ÿ„ ÁflE∑§Ù‡Ê Ã◊Ê◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÎ…∏ÃÊ ‚ «≈UÊ ⁄U„Ê- •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ‚’∑§ ‹ÃÊ „È•Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ËπÃÊ „È•Ê– ‹πÙ¥ ∑§Ë R§Ê©« ‚ÙÁ‚¥¸ª (•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È≈UÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë) ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ß‚ fl’‚Êß≈U Ÿ œŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁflôÊʬŸÙ¥ ÿÊ ‚’ÁSR§å‡ÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ R§Ê©« ‚ÙÁ‚¥¸ª ∑§Ê „Ë ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– Á¡◊Ë flÀ‚ ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U Sflÿ¥‚fl∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ’…∏ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– •‹ª-•‹ª ◊ÃÙ¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§-÷ıªÙÁ‹∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚ÈS¬C ÁŸc∑§·¸ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¬ÊŸÊ ©‚∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë ‚◊SÿÊ

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ •Ê¬ ‚»§‹ „Ù¥ª– ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ •ÊÿªË– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿË „٪˖ ⁄UQ§øʬ ÿÊ NŒÿ ⁄UÙªË SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– flη Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á◊ÕÈŸ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl „٪ʖ •Ê¬∑‘§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ ∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á‚¥„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ãÿÊ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Áø¥ÁÃà „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ ‚ÈπŒ fl ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ „٪˖ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

ÃÈ‹Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– œŸÈ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ◊∑§⁄U •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ‚ √ÿÕ¸∑‘§ Áflflʌ٥ ‚ •Ê¬∑§Ù ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑§È¥÷ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– œŸ „ÊÁŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ËŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖

Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê πÈŒ ß‚∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡◊Ë flÀ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ fl •¬ŸË fl’‚Êß≈U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚ı fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ …Í¥…Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U „◊Ÿ πÍ’ ◊„ŸÃ ∑§Ë ÃÙ „◊ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ‡ÊË·¸ zÆ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‚◊¤ÊË ªß¸ ÕË– •‚‹ ◊¥ ÿ„Ë Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ªß¸– •Ê¡ ©‚◊¥ ‚’∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ë ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ‚Ê◊ª˝Ë ¡M§⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò– Œ‚ ‹Êπ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê¡ fl„ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ‚’‚ ‚»‹ fl’‚Êß≈U „Ò Á¡‚ ¬⁄U wzÆ ‚ íÿÊŒÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ w.{ ∑§⁄UÙ«∏ ‹π ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ x| ‹Êπ •¥ª˝¡Ë ◊¥ „Ò¥– •ª⁄U ß‚ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ •ı⁄U „⁄U Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‹π „Ù¥ ÃÙ Œ‚ ‹Êπ Á∑§ÃÊ’¥ ¿Ê¬ŸË ¬«∏¥ªË! Á¡◊Ë flÀ‚ Ÿ ∆Ë∑§ ‚ÙøÊ ÕÊ– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ßÃŸÊ ’«∏Ê ÁflE∑§Ù‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò? ∞‚Ê Á‚»¸ Ã÷Ë ‚¥÷fl ÕÊ ¡’ ‹ÊπÙ¥ ‹π∑§Ù¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflE√ÿÊ¬Ë ≈UË◊ ÁŸ—SflÊÕ¸ …¥ª ‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈UË „Ù– Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „Ë ∞∑§ ‹Êπ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò ÃÙ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿÍ¡∏‚¸? ‹ª÷ª yw ∑§⁄UÙ«∏– ÿÍ¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿÍ¡∏⁄U „ÙªÊ ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ¬⁄U Ÿ ªÿÊ „Ù– ¡Ù ‹Ùª Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃ „Ò¥ fl ÃÙ ‚#Ê„ ◊¥

ŒÁ‚ÿÙ¥ ’Ê⁄U ß‚ ÿÊ ©‚ Ãâÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥– Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê πÈŒ ß‚∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡◊Ë flÀ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ fl •¬ŸË fl’‚Êß≈U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚ı fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ …Í¥…Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U „◊Ÿ πÍ’ ◊„ŸÃ ∑§Ë ÃÙ „◊ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ‡ÊË·¸ zÆ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ÁflE ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ fl’‚Êß≈U „ÙªË, ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ÷Ë ’Ê„⁄U ÕÊ– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ ßSÃ◊Ê‹ ß‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ÁflE∑§Ù‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ, ©‚∑§Ë •ı⁄U ∑§Ù߸ Á◊‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ◊ÊŸÊ Á∑§ é‹ÊÚÁª¥ª •ı⁄U ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ Ÿ ÷Ë „◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ôÊÊŸ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ‚◊Îh ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ •ÕÊ„ ‚Ê◊ª˝Ë •Ê¡ ÷Ë Á¿Ã⁄UÊÿÊ „È߸, •√ÿflÁSÕà •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •‚¥’h „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ •¬Ÿ ©¬ÿÙª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ‚ø¸ ߥ¡ŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ë ‹Í≈U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ’⁄UÃË ªß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒŸÊ ©‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ flSÃÈÃ: ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‹Í≈U ∑§„Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø-¿„ fl·Ù¸ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ßœ⁄U-©œ⁄U „Ù ªß¸ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸¥ Á¡Ÿ‚ Éʬ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË „Ù ‚∑‘§– ß‚ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U „ÙÃË ⁄U„Ë •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã’ ÷Ë øß ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡’ ß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒÙ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ߟ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ àÿʪ¬òÊ ‹ŸÊ ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÊ– „ÊSÿÊS¬Œ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ߟ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ àÿʪ¬òÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ »Ò§‚‹Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù ∑§Ë ¡‹ ◊¥ „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃË ÃÙ ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ πÈ‹Ë ‹Í≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë ¡ÊÃË– ß‚ πÈ‹Ë ‹Í≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U øıÃ⁄U»§Ê ÁÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ-◊„àfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‹Í≈U ÄUÿÙ¥ „ÙŸ ŒË ªß¸ •ı⁄U ¡’ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ÄUÿÙ¥ ’Ò∆Ë ⁄U„Ë? ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã ÿ„ ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ œŸ ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ù •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UˇÊÊà◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „È߸ „Ù– ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ãÿ •Ÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Ÿ⁄UªÊ •ı⁄U Á◊«-« ◊Ë‹ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ¡’ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò Ã’ Á»§⁄U ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „Ò Á∑§ •ãÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚„Ë …¥ª ‚ ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „٪ʖ ß‚∑‘§ ÷Ë •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ „Ë „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥’¥œË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë flÒ‚Ë „Ë •ãÿ •Ÿ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‡ÊÙ⁄U Ã’ ◊øÃÊ „Ò ¡’ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê Éʬ‹Ê ¬∑§«∏ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ •flªÃ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ù· ∑‘§ œŸ ∑§Ë ’’ʸŒË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞ ©Ÿ‚ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–


7.qxd

7/21/2011

7:45 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ÿ ¬⁄ ¿ÊòÊÊ ∑UU Ë ª‹Ê ÉÊÊ≈∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU „Ê߸S∑UU Í‹ ∑UU Ë ¿ÊòÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ÿÊ’ „ÊŸ ¬⁄ ©‚Ë ∑U U ŒÈ¬≈˜≈ ‚ ª‹ ÉÊÊ¢≈∑UU ⁄ ©‚∑UU Ë „àÿÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ôÊÊà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑U U ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ∑U U ’À‹Ê„ʬÈ⁄ ªÊ¢fl ∑U U ’ŒŸ Á‚¢„ ∑UU Ë v| ‚Ê‹ ∑UU Ë „Ê߸S∑UU Í‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ’≈Ë ∑UU ‹ ÅÊÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÒø ∑U U Á‹∞ ªß¸ âÊË– ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU fl„ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Ë– ∑UU È¿ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ Ÿ ’Ê„⁄ ÅÊà ◊¢ ∞∑UU ‹«∏∑U UË ∑UU Ê ‡Êfl ŒÅÊÊ Á¡‚∑U U ∑UU ¬«∏ •Sà √ÿSà âÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ¬≈˜≈ ‚ ª‹Ê ÉÊÊ¢≈∑UU ⁄ ©‚ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ ‹«∏∑U UË ∑U U ÉÊ⁄ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ∑U U ‹Êª èÊË

ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’‹Êà∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ¡◊∑UU ⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑UU Ê≈Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •èÊË ‹«∏∑U UË ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ◊ª⁄ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ÿ ¬⁄ ‹«∏∑U UË ∑U U ª‹ ◊¢ ©‚Ë ∑U U ŒÈ¬≈˜≈ ‚ »UU ¢ŒÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‹«∏∑U UË ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‡Ê∑UU „Ò Á∑UU ß‚ „àÿÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ªÊ¢fl ∑U U „Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê „ÊâÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ªÊ¢fl ◊¢ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò– ªÊ¢fl ◊¢ Á∑UU ‚Ë ÃŸÊfl ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò–

∞¡¥‚Ë ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ≈Ufl⁄UÊ ‚flÊ⁄UÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •ªflÊ

ŒÍÁ·Ã ¬ÿ¡‹ ‚ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ «ÊÿÁ⁄UÿÊ »Ò§‹Ê, w ∑§Ë ◊ıÃ

•Ê¡◊ª…U∏U ∑§ ŸflÊŒÊ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞––

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ Œ’Ê∞ ’Ò∆Ë¥ Áø≈U»§¥« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’„Èà ◊øÊ, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë „È߸, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ wÆx ߥ¡ËŸËÿÁ⁄U¥ª fl Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸ ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ¬˝ÊÁflÁœ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊÃ „È∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚ •ı⁄U ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ’Ê∞ ’Ò∆ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ Á‚»§¸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê „Ë ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊÃ ⁄U„– ߟ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ÷Ë ¬Ê¥ø ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á⁄U◊Êߥ«⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ ‚¥SÕÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù »§Ë‚ fl ¬˝◊ÊáʬòÊ flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ „Ê‹ Ã’ „Ò, ¡’ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ë ©∆ øÈ∑§Ê „Ò– ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ „ÙÃ Œπ ªıÃ◊ ’Èh ¬˝ÊÁflÁœ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßã„¥ •’ wz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ◊Ù„‹Ã ŒË „Ò– ¬˝ÊÁflÁfl Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë éÿÙ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ÃÙ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ê’hÃÊ ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê

¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê fl·¸ wÆÆ} ∑§Ê „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÊÁflÁœ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ‹πŸ™§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vw ‚ v{ Á‚Ã¥’⁄U, Æ} ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÁmÃËÿ ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ◊¥ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒÍ‚⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞«◊ˇʟ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ, ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Ÿ ߟ∑‘§ ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ fl »§Ë‚ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝ÊÁflÁœ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wy Á‚Ã¥’⁄U, Æ} ∑§Ù S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ ÿÕʇÊËÉÊ˝ flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù »§Ë‚ •ı⁄U ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§ß¸ Á⁄U◊Êߥ«⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ «ÊÚ.ÿôÊŒûÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ •ÃÊ⁄UÊ¥Á∑§Ã

¬˝‡Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ– ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ©∆Ÿ ¬⁄U ¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á¥flEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ‚÷Ë yxv ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ: ¬òÊ Á‹πÊ– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ vz} ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË, ‹Á∑§Ÿ w|x ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Í‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ flʬ‚ Á∑§∞ ª∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¬˝ÊÁflÁfl Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ∞‚ w|x ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ, Á¡Ÿ◊¥ |Æ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸, •÷Ë ÷Ë wÆx ‚¥SÕÊŸ ∞‚ „Ò¥, ¡Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê¥ø, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ∞∑§, ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ŒÙ, ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ vw, ‹πŸ™§ ∑‘§ vy, •Êª⁄UÊ ∑‘§ vv ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ¬˝ÊÁflÁfl ∑‘§ ∑§È‹‚Áøfl ÿÍ∞‚ ÃÙ◊⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚¥SÕÊŸ wz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ÍøŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª, ©Ÿ∑§Ë ‚ê’hÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬¥øÙ¥ Ÿ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù Õ◊ÊÿÊ „ÊÕ ∑§Ê‹∑§Ê „ÊŒ‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ xÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥œ „Ò¥– ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ¬⁄U ’SÃË ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ¬¥øÊÿà ’Ò∆Ê߸ •ı⁄U ¬Áà ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ– fl„Ê¥ •ŸËÃÊ Ÿ œŸ¥¡ÿ ‚ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œ∑§⁄U ’SÃË ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬¥øÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊÿ’ ¬Áà ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ë∏∑‘§ ¬%Ë ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬Ê∑§¸ ‚ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊŸ ‹ •Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ©‚ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „È∞– ߥS¬ÄU≈U⁄U „⁄Uˬfl¸Ã •flœ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÈflÃË ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¬ÁÃ- ¬˝Á◊∑§Ê Á¬¥« Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ë– ©‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ– ¬˝Á◊∑§Ê Ÿ ¬¥øÊÿà ’È‹Ê∑§⁄U ¡’⁄UŸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ¬˝Á◊∑§Ê: ¬˝◊Ë ∑§Ê „ÊÕ ¬¥øÙ¥ Ÿ Õ◊ÊÿÊ „Ò– »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ù ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ©‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ’’ʸŒ „ÙÃË „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬¥ø „Ù¥ª– ¬%Ë-¬%Ë •ı⁄U ’ëø ∑‘§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÃȪ‹∑§Ë »Ò§‚‹Ê ŒŸ flÊ‹ ¬¥ø ∑§ıŸ „ÙÃ „Ò¥?

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê‹∑§Ê „ÊŒ‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ xÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øË»§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U‹fl ‚çU≈UË (‚Ë‚Ë•Ê⁄U∞‚) ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U¥ª– ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡flÊ’ ÷Ë ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ◊‹flÊ¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Œ‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø øË»§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U‹fl ‚çU≈UË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë‚Ë•Ê⁄U∞‚ Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ‚¥’ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò– ≈˛Ò∑§ ◊¥≈UŸ¥‚, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ÄUM§-‹ÊÚ’Ë, Á‚ªŸ‹, ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§ß¸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ⁄U‹fl ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÑË-„Êfl«∏Ê M§≈U ∑‘§ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ „È∞ ¬Ífl¸ ∑‘§ ⁄U‹ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ Á⁄U¬Ù≈U¸

÷Ë ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ßŸ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ „È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÷Ë ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë‚Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ù ߟ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ‹ªË „È߸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê‹∑§Ê „ÊŒ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ⁄U‹fl ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥«‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑§Ù ‚Ë‚Ë•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©ûÊ⁄U ◊äÿ ⁄U‹fl ¡ÙŸ ∑‘§ ‚ˬ˕Ê⁄U•Ù ‚¥ŒË¬ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄U ¬„‹Í ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ¬ˇÊ ¿Í≈U Ÿ ¡Ê∞–

œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U ∑§⁄UÊ ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ‹Á‹Ã¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÕÊŸÊ ¡πı⁄UÊ •ãê¸Ã ª˝Ê◊ ◊ÒŸflÊ⁄UÊ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË Ä⁄UË⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊãê¸Ã ª˝Ê◊ ◊ÒŸflÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •ŸãÃ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚, ¡ªŸ ¬ÈòÊ ‚Èê◊⁄U Á‚¥„ fl ⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÈòÊ •ŸãÃ⁄UÊ◊ fl ª˝Ê◊ ŸŸı⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ¬ÈòÊ „⁄UøãŒÊ Ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U Ä‚Ë‹ ‹Á‹Ã¬È⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊ ‹Ë– ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¡’ ©‚Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ÃÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ ywÆ, y{|, y{}, y|v ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ËÃ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ fl •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÃÊ߸ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ¬„È°øË •¬ÊÁ„¡ ⁄UÊŸÍ ∑§Ê

⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ∑§S’Ê ™§◊⁄UË ∑§Ë ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ ŒÙ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „Ù ªÿ– ÿ„Ê¥ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ »Ò§‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ’π’⁄U ⁄U„Ê– ÉÊÙ⁄U ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„ ©Q§ ’SÃË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê „ÀÕ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã¥Œ˝Ê ¡Ò‚ ≈UÍ≈UË– ∞‚«Ë∞◊ •ı⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ’SÃË ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ™§◊⁄UË ∑§S’ ∑‘§ ∑§¥¡ı‚Ê ◊Ù„Ê‹ ◊¥ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª Á¡‚ ∑§È∞¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò ©‚ ∑§È∞¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ¡Ëáʸ ‡ÊËáʸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ò– flÒ‚ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „Ò«¬¥¬ ÷Ë ‹ªÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‚ ◊¥ ‚ÊÚ∑§ Á¬≈U πÈŒÊ „ÙŸ ‚ ©‚◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò«¬¥¬ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§ß¸ ‹Ùª •øÊŸ∑§ ©À≈UË, ŒSà ∑§⁄UŸ ‹ª– ߟ◊¥ øÃÈ⁄UŸ ({Æ fl·¸) ¬à??ŸË „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ øÍ«∏Ê◊Ÿ (zz fl·¸) ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ •Ê¡ ø‹ ’‚Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.∞‹¬Ë ‚ÙŸ∑§⁄U ◊„Ê◊ÊÿÊ ‚ø‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ë flÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v|Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U vÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¥– vz ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë S‹Êß« ÷Ë ’ŸflÊÿË ªÿË– ‚Ë∞◊•Ù ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ «ÊÚ.∞Ÿ«Ë ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U «ÊÚ.◊„Œ˝ Ÿ ÷Ë ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∞‚«Ë∞◊ •Ê⁄U¬Ë ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ë ’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿Ÿ •Êÿ– ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ëøË ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ wÆx ߥ¡ËŸËÿÁ⁄U¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ë ËflÊ⁄U •ÊSÕÊ ∑‘§ ÃËŸ ‡ÊéŒ, „⁄U ‹Ã „Ò¥ ‚’ ∑§C

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Ã¡ ’„ÊŒÈ⁄U ‚åM§ ◊ʪ¸ ÁSÕà ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ≈Ufl⁄UÊ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÙ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ’Œ◊Ê‡Ê ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– •ÑʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‚ÈœË⁄U Ã¡ ’„ÊŒÈ⁄U ‚åM§ ◊ʪ¸ ÁSÕà ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„ ¡Ò‚ „Ë ∞¡¥‚Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ≈Ufl⁄UÊ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚ πË¥ø ∑§⁄U flÊ„Ÿ ◊¥ ’Ò∆Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ÃÙ ¡ª„-¡ª„ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚ÈœË⁄U ∑§Ù ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Œ◊Ê‡Ê ¿Ù«∏ ª∞ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ©‚ ÕÊŸ ‹ •Ê߸–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ •¡’ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊà ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ¡È«∏ ªÿÊ– ¬¥øÊÿà ◊¥ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ∞∑§ ’ëø ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê „ÊÕ ¬¥øÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚ ’SÃË ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ– ¬¥øÙ¥ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬%Ë Ÿ ‚flÊ ◊Ê„ ∑§Ë •’Ùœ ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë, Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©‚ ‚ÊÕ ‹ ª∞–Ÿª‹Ê ◊„ÊŒfl »§˝Ëª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬%Ë œŸ¥¡ÿ (’Œ‹Ê ŸÊ◊) ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ÕÊŸ ¬„È¥øË– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ŒÙ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ „È߸– •’ ‚flÊ ◊Ê„ ∑§Ë ’≈UË „Ò– ¬Áà ∑‘§ ’SÃË ∑§Ë •ŸËÃÊ (’Œ‹Ê ŸÊ◊)

7

÷Ê߸ •Ê¡ ©‚ ‹Ÿ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ¬„È°ø ªÿÊ– ÿ„Ê° ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áª‹-Á‡Ê∑§fl ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ªÊ°fl ‹ ªÿÊ– ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ÕÊŸÊ ¡Êπ‹ıŸ •ãê¸Ã ª˝Ê◊ ’⁄UŒ„Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊŸÍ (’Œ‹Ê ŸÊ◊) ∑§Ë ‡ÊÊŒË ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ Á¬¿Ù⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ª˝Ê◊ ŸãŒ Ÿª⁄U ◊¥ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ◊ıà „Ù ªÿË ÕË, ÃÙ fl„Ë¥ ’ËÃ •¬˝Ò‹ ◊¥ ◊Ê° ÷Ë Sflª¸ Á‚œÊ⁄U ªÿË ÕË– ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ©‚∑§Ë ÷Ê߸-÷Ê÷Ë Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡Ÿ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿ Õ– ¡„Ê° ∞∑§ ¬Ò⁄U ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª ⁄UÊŸÍ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡ŸÙ¥ Ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë¡Ÿ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ©‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– øËπ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’øÊÿÊ

ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÷Ë ’ûÊË ∑‘§ ŒËflÊŸ ‚⁄UœŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ûÊÊ Ÿ‡ÊÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÙ •¬ŸË ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ fl •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë •¬ŸË ÁŸ¡Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„¥ ’ûÊË ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „Ë Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄UœŸÊ Ä‚Ë‹ ◊¥– ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§‚ •ı⁄U Á∑§‚ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’Êà ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚⁄UœŸÊ ¬˝÷Ê Á‚¥„ •¬ŸË ÁŸ¡Ë flÒªŸ•Ê⁄U ªÊ«∏Ë ¬⁄U ŸË‹Ë ’ûÊË •ı⁄U ◊Á¡S≈˛≈U Á‹πflÊ∑§⁄U œ«∏Ñ ‚ ÉÊÍ◊ÃË „Ò¥– fl„Ë¥ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚L§⁄U¬È⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ßŸ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÁŸ¡Ë •ÊÀ≈UÙ ¬⁄U ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªÊ ⁄UπË „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬Œ ŸË‹Ë ’ûÊË ‹ªÊŸ ÿÊ ◊Á¡S≈˛≈U Á‹πflÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ∑§È◊Ê⁄U ÁflŸËà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡¡Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ÁŸ¡Ë ªÊ«∏Ë ¬⁄U ŸË‹Ë ’ûÊË Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

fl ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ‹Á‹Ã¬È⁄U Á÷¡flÊÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê° ‚ fl„ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ¬„È°ø ªÿË ÕË– ß‚ π’⁄U ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ Ÿ ¬˝◊ÈπÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„ „È•Ê Á∑§ •Ê¡ ©‚∑§Ê ÷Ê߸ ©‚ ‹Ÿ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ¬„È°ø ªÿÊ ÃÙ fl„Ë¥ ÁflflÊÁ„ÃÊ ’„Ÿ ÷Ë ¬„Èø ªÿË ÕË– ∑§È¿ Œ⁄U Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áª‹ Á‡Ê∑§fl ¡’ ŒÍ⁄U „Ù ªÿ ÃÙ ⁄UÊŸÍ „°‚Ë-πȇÊË •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ°fl ø‹Ë ªÿË– ‹Á‹Ã¬È⁄U øÊ⁄U ◊Ê„ ¬Ífl¸ ÕÊŸÊ ‚ı¡ŸÊãê¸Ã ª˝Ê◊ ∑§È‚◊Ê«∏ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U „ÊÕ-¬Ê°fl ’Ê°œ∑§⁄U »‘§¥∑§ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ°fl ∑‘§ „Ë ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊„‡Ê ¬ÈòÊ „⁄U’‹ øÊ⁄U ◊Ê„ ¬Ífl¸ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÊ°fl ∑‘§ „Ë ∞∑§ Á‚h SÕÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ°fl ∑‘§ ÷ÊŸ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ¬„‹flÊŸ Á‚¥„, •◊ÊŸ Á‚¥„ ¬ÈòÊ Ÿã„ ¡Í fl ÷ÊªË ¬ÈòÊ

÷Ê⁄U ‹ÙœË ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÿ Õ– fl„Ê° Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë Ÿ ¬˝‚ÊŒ ø…∏ÊÿÊ •ı⁄U ŒÊ‹ ’ÊÁ≈UÿÊ ÷Ë ’ŸÊÿË¥– ß‚Ë ’Ëø ◊„‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ªÿ ©¬⁄UÙQ§ ÃËŸÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ªÊ‹Ëª‹ıø Ã∑§ ¬„È°ø ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U fl „◊‹Êfl⁄U „Ù ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’øÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊãà „Ù ªÿÊ– fl„Ê° ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊSÃ ◊¥ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊„‡Ê ∑§Ë „ÊÕ-¬Ê°fl ’Ê°œ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ‹Ë ª‹ıø ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡’ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊ ÃÙ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ◊¥ fl„ ¬«∏Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©¬⁄UÙQ§ ÃËŸÙ¥ ÷ÊŸ Á‚¥„, •◊ÊŸ Á‚¥„ fl ÷ÊªË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ xyw, xwx, zÆy, zÆ{ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

’„‚Í◊Ê øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Ê œ◊∑‘§ ÃËŸ ‚¥ÁŒÇœ

◊∑§ÊŸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ÉÊÈ‚ Õ •ôÊÊà ‹Ùª ◊flÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ’„‚Í◊Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚¥≈˛Ù ‚flÊ⁄U ÃËŸ ‚¥ÁŒÇœ ‹Ùª øÿ⁄U¬‚¸Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Ê œ◊∑‘§– ≈UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ¡’ ÃËŸÙ¥ ÷ʪŸ ‹ª ÃÙ ©Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ù ◊ı„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Œ’Ùø Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬∑§«∏ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ‹Ùª ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞– ¬ÈÁ‹‚ ªÊ«∏Ë ÷Ë ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë „Ò– øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– ¬∑§«∏ ŒÙŸÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÕË ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ÃËŸ ‚¥ÁŒÇœ ‹Ùª ‚¥≈˛Ù ∑§Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥ø– ∞∑§ ’Ê„⁄U ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ê „Ù ªÿÊ ÃÕÊ ŒÙ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¥Œ⁄U ø‹ ª∞– ⁄UÊ¡‡Ê ©‚ ‚◊ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆Ë „È߸ ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ¬flŸ ∑‘§ ≈UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ©Q§ ‹Ùª

÷ʪ Á‹∞– ‡ÊÙ⁄U ◊øŸ ¬⁄U ◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– Œ’Ùø ª∞ ŒÙŸÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ ¬⁄U Ã◊¥ø Õ– øÿ⁄U¬‚¸Ÿ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÕÊŸ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒË Ä⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡’ ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÷¡Ê „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù »§ÙŸ ‹ªÊÿÊ ÃÙ ‚¥ÁŒÇœ ‹Ùª ÷ʪŸ ‹ª Õ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ fl »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÕË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊ∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ‚≈˛Ù ∑§Ê⁄U ∞ø•Ê⁄UwÆ∞w{Æ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ

ŸÊ◊ ∑§Á¬‹ ¬ÈòÊ •ÊŸ¥Œ ÁŸflÊ‚Ë Áê⁄UË, ‚È⁄U¥Œ˝ ©»§¸ ‚È∑‘§ ¬ÈòÊ ÁflR§◊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Œ⁄U¬È⁄U fl »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÕË ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÈòÊ ‚È⁄U‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚Œ⁄U¬È⁄U ’ÃÊÿÊ– øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Ÿ ŸÊ◊¡Œ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ©œ⁄U, ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ∑‘§ ¬Áà ∑§Ë vw Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ{ ◊¥ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ– Á¡Ÿ◊¥ øÊ⁄U ¡‹ ◊¥ „Ò¥ ÃÕÊ ŒÙ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ¬„‹ ÷Ë ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò–

÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ⁄U„Ë Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄Uí¡Ë

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’◊ ’◊ ÷Ù‹ ’‚ ªÍ¥¡ÃË „Ò¥– ¿„ ‚Ê‹ „Ù ª∞, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÿ„Ë ÃËŸ ‡ÊéŒ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Ê¥flÁ«∏∞ ÷Ë ∑§Ê¥ÃÊ ÷Ù‹ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ •Êª ’…∏ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ÷Í‹ÃË •ı⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê¥fl«∏ ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥– ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á¿¬Ë „Ò •¬Ê⁄U ŒÙ ‚„Á‹ÿÊ¥ ÷Ë ∑§Ê¥ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË „Ò¥ •ÊSÕÊ, ÁŒ‹ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ’‚Ë ÷Ù‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË fl¡„ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ÷ÁQ§, ‹ÊπÙ¥ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ‚¥ÃÙ· ‡Ê◊ʸ ¡„Ê¥ ‚„‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥fl«∏ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¬⁄U ¡‹ ‹ÊÃË „Ò¥ fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë wz fl·Ë¸ÿ ’„Í •¬Ÿ vz ø…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ∑§Ê¥flÁ«∏∞ „Á⁄UmÊ⁄U ‚ z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ª¥ªÊ ◊Ê¥ ∑‘§ ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ¡‹ Á¬¿‹ vz ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ø‹ „Ò¥– ߟ ÃË‚⁄UË ‚„‹Ë z{ fl·Ë¸ÿ ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’≈UË ‚÷Ë ∑§Ë •¬ŸË •¬ŸË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „Ò¥– ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÙŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§Ê¥fl«∏ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÛÊà ¬Í⁄UË „Ù ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ⁄U„Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ©‚∑‘§ ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ÷Ù‹ ’Ê’Ê yÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊŸË Á‡Êfl ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê „Ò– ∑§Ù߸ œãÿflÊŒ Œ¥ ∑§◊ „Ò, „Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ, ÷Ù‹ Ÿ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ ¡Ù ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊŸË „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÿÍ¥ „Ë ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê ∑§Ê ww ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥fl«∏ „Ò– ‹ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©‚∑§Ê ∞ÄU‚Ë«¥≈U „Ù ∑§÷Ë ÷Ê߸ ∑§Ù πÊŸ ∑§Ù ’Ù‹ÃË ÃÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊŸË Ÿ ∑§Ê¥fl«∏ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ– ∑§÷Ë ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U åÿÊ⁄U ‚ „ÊÕ »‘§⁄UÃË, ÷Ù‹ Ÿ ’≈U ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ ÃÙ ⁄UÊŸË ∑§÷Ë ∑§÷Ë ©‚∑§Ù ¿«∏∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚Ê‹ ø‹ ¬«∏Ë „Ò¥ π‹ÃË Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ù‹ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ ∑§⁄UŸ– ⁄Uí¡Ë– ÁŒÑË ‚ ÷Ê߸ ∑§Ë ’ëø ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ¬‹fl‹ ‚ ¬àŸË •Ê¥π ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ◊Ê¥ª∑§⁄U Á¬ÃÊ •ı⁄U Ÿı ∑§÷Ë øÙ≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ø‹ yz fl·Ë¸ÿ „⁄UËø¥Œ fl·Ë¸ÿ ÷Ê߸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ vy ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ∑§Ê¥fl«∏ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë „Ò– ¡ËflŸŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ ÷Ù‹ Ÿ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬à??ŸË ÷Ê߸ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „Ù ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Á¬¿‹ ¿„ ¡Ê∞ •ı⁄U fl„ ∆Ë∑§ ‚ ‚Ê‹ ‚ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– „⁄UË ŒπŸ ‹ª ß‚Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ ⁄Uí¡Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷Ù‹ πÈŒ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ ‚ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©‚ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ „Ò¥– fl ßÃŸË ‡ÊÁQ§ Œ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ øË¥≈UË ∑‘§ ÷Ù‹ ’Ê’Ê ¡M§⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ øÙ≈U Ÿ„Ë¥ •Ê߸– Œ¥ª– ◊ٌˬÈ⁄U◊ ’Ê߸¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ ¬ÙÃ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò ∑§Ê¥ÃÊ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ Ÿã„ ◊ÈÛÊ ÷Q§Ù¥ ¬⁄U πÈŒ ’ ÁŒÑË ©ûÊ◊ Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ÃÊ ∑‘§ ’«∏ πÈŒ „Ë Ÿ¡⁄U Á≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥– ’ȡȪٸ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ ŒÙ ’ëø „È∞, ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊ ÁŒŸ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Ù‡Ê ∑§Ù ¬Ë¿ Á¡¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞– ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ù‹ ¿Ù«∏Ã „È∞ ÿ ’ëø •¬ŸË „Ë ◊SÃË ◊¥ ø‹ ‚ ¬ÙÃÊ ÿÊ ¬ÙÃË ∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬‹fl‹ ∑‘§ Á’^Í ∑§Ù ÃÙ ÿ„ ÷Ë ÕË– Á‡Êfl Ÿ ∑§Ê¥ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ ‹Ë •ı⁄U ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥fl«∏ ‹Ê •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ’ëø ∑§Ë Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄U„Ê „Ò–


8.qxd

7/21/2011

8

7:29 PM

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

www.sarokar.com

¬¥‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ªÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U •∑§Ê©¥≈U

◊È¥’߸ ◊¥ ◊ÒÁÄU‚◊ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ∞Á«‡ÊŸ ∑§Ë ‹ÊÚÁãø¥ª ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U •Ê߸ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •¥ª ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ ‹Ë „È߸¥

ÃÊ‹Ê’¢ŒË •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ¡ ∑U U ¡Í≈ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊŸ ¤ÊÈ∑U UÊ ∑UU UÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ ‚flÊ ‚Ê‹ ‚ ¡∑U U ¡ÍÍ≈ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¡ ∑U U ¡ÍÍ≈ Á◊‹ ∑UU Ë ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ •’ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¤ÊÈ∑U UŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á◊‹ ∑U U ª≈ ¬⁄ ŸÊÁ≈‚ ‹ªÊ∑UU ⁄ ÃâÊÊ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÍÍøŸÊ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ Á◊‹ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ¡∑U U ¡ÍÍ≈ Á◊‹ ¬˝’¢äÊŸ Ÿ Á◊‹ ∑U U ª≈ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ŸÊÁ≈‚ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •èÊË ∑UU È¿ ÁŒŸ ’¢Œ ¬«∏Ë Á◊‹ ∑UU Ë ‚»UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄ê◊à •ÊÁŒ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „ÊªÊ ÃâÊÊ ◊¡ŒÍÍ⁄Ê¢ ∑U U ’∑UU ÊÿÊ ‚¢’¢äÊË ◊‚‹Ê ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ v{ ‚ŒS߸ÿ ‚◊ËÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË Á¡‚◊¢ •Ê∆ ‹Êª Á◊‹ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ÃâÊÊ •Ê∆ ‹Êª ◊¡ŒÍÍ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡ ∑U U ¡Í≈ Á◊‹ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ âÊË Á¡‚ vw ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ – •ÁÃÁ⁄Äà üÊ◊ÊÿÈÄà ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU vw ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á◊‹ ∑UU Ë ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÊ Á◊‹ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ÅÊÊ‹ŸÊ „Ë âÊÊ– •ª⁄ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã ÃÊ ©ã„¢ ◊¡ŒÍÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê Á’ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑U U flß ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê Ÿ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê èÊË ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ‚ Á◊‹ ŒÊ’Ê⁄Ê ÅÊÊ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •èÊË ‚»UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄ê◊à •ÊÁŒ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „ÊªÊ ß‚Á‹∞ ∑UU ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄Ã

„ÊªË ‹Á∑UU Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË flÒ‚ flÒ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„ªÊ – •ÁÃÁ⁄Äà üÊ◊ •ÊÿÈÄà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊ◊ ÁflèÊʪ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U Á„à ◊¢ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ „Ë Á◊‹ ∑UU Ë ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ◊ÊŸ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ èÊË ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ èÊË üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸ∑UU ⁄ „Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U Á„à ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ Á◊‹ ∑UU Ë ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ – •’ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU •ª‹ ◊Ê„ ‚ Á◊‹ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡∑U U ¡Í≈ Á◊‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U ŸÃÊ ŒÊÒ‹Ã ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‹ ŒÊ’Ê⁄Ê ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄ ÅÊÈ‡Ê ÃÊ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑UU Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Á¡ÃŸ ÁŒŸ Á◊‹ ◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ⁄„Ë „Ò ©ÃŸ ÁŒŸ ∑UU Ê flß Ÿ„Ë ŒŸ ∑U U ◊Í« ◊¢ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ „◊ ‚„◊à Ÿ„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU ߸ ◊„àÃfl¬Íáʸ »ÒU U‚‹ „ÊŸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ Á◊‹ ’¢Œ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ üÊÁ◊∑UU ‚¢ª∆ŸÊ Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ Á◊‹ ¬˝’¢äÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¢ ’ŸË – Á◊‹ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ •Ê¬‚ ◊¢ ÁflflÊŒ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ ‚Ê⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ Á◊‹ ∑UU Ë ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ‹ª ÄÿÊ¢Á∑UU ¡’ Ã∑UU ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà Ÿ„Ë ∑UU ⁄ÃÊ Ã’ Ã∑UU üÊ◊ ÁflèÊʪ Á◊‹ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄ Œ’Êfl Ÿ„Ë ’ŸÊ ¬ÊÃÊ– •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ◊„ŸÃ ⁄¢ª ‹Ê߸ •ÊÒ⁄

‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑UU Ê •flÒäÊ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê Á◊‹ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê – ◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ ŒÊÒ‹Ã ⁄Ê◊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •’ ◊¡ŒÍ⁄ •¬Ÿ ’∑UU ÊÿÊ flß ∑UU Ê ‹∑U U⁄ üÊ◊ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ Á◊‹ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ê⁄ ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡∑U U ¡Í≈ Á◊‹ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ v~w~ ◊¢ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©à¬ÊŒŸ v~xv ◊¢ ‡ÊÈMU U „È•Ê âÊÊ – ©‚ ‚◊ÿ Á◊‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ xzÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë âÊ – Á◊‹ ◊¢ ¬„‹Ë ’¢ŒË v~~z ◊¢ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Á◊‹ v~~| ◊¢ ÅÊÈ‹Ë âÊË – ß‚∑U U ’ÊŒ Á»UU ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ ÁflflÊŒ „È•Ê •ÊÒ⁄ wÆÆx ◊¢ Á◊‹ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ’¢ŒË ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ – ß‚∑U U ’ÊŒ wÆÆ} ◊¢ ‚Ê⁄«Ê ª˝È¬ Ÿ ß‚ Á◊‹ ∑UU Ê ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ’ÊŒ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ Á◊‹ ◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ – ©‚ ‚◊ÿ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UU Á◊‹ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ }Æ ‚ }z ≈Ÿ ⁄Ê¡ ¡Í≈ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑U Ufl‹ xz ‚ yÆ ≈Ÿ ∑UU Ê „Ë ©à¬ÊŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò ß‚Á‹∞ Á◊‹ ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ÉÊÊ≈Ê „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á◊‹ ◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ©‚ ‚◊ÿ Á◊‹ ∑U U ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU «∏Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ÁŒŸÊ Ã∑UU äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê߸ „‹ Ÿ ÁŸ∑UU ‹Ê – ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ ÃÊ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑UU fl„ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ Ÿ„Ë „Ò –

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¥ ’øà •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ øË¡ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’øà ∑‘§ Áfl∑À§¬Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ⁄U¥¡ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ êÿÍøÈ•‹ »§¥«Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚ª◊¥≈U ∑§Ù ‚Áfl¸‚ ŒŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „٪˖ Á¬¿‹ ◊„ËŸ êÿÍøÈ•‹ »§¥« ©lÙª ¬⁄U ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚’Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÿÍ ∑‘§ Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬¥‡ÊŸ »§¥« ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ êÿÍøÈ•‹ »§¥« •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ◊¥ íÿÊŒÊ ¤Ê¥¤Ê≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ’øà ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁŸfl‡Ê ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ πÊÃ ◊¥ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§Ù߸ Á«¬ÊÚÁ¡≈U⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¬ ß‚ πÊÃ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ, ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ◊¥ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ⁄U∑§◊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ß‚ ¬⁄U ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U •Ê¬ ß‚◊¥ ‚ ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ãÿÍ ¬¥‡ÊŸ S∑§Ë◊ (∞Ÿ¬Ë∞‚) ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ß‚∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ∞ãÿÈ≈UË π⁄UËŒŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ù ¬Í⁄U ¡ËflŸ ÁŸÿÁ◊à •Ê◊ŒŸË Á◊‹ÃË „Ò– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê

âÊ◊¸Ä‚ ∑UU Ê ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ {|.~} ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’¡‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU U¢¬ŸË âÊ◊¸Ä‚ ∑UU UÊ xÆ ¡ÍŸ wÆvv ∑UU UÊ ‚◊Êåà ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ }z.{ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ∞∑UU UË∑UU UÎà ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU UÊ „È•Ê ¡Ê Á∑UU U Á¬¿‹ flcʸ ∑UU UË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ w}.vy ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU U „Ò– Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ◊¢ ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ {{.} ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU UÊ „È•Ê âÊÊ– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ’Ê¢’ S≈Ê∑UU U ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU UÊ ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU UË ∞∑UU UË∑UU UÎà ∑UU UÈ‹ •Êÿ Á¬¿‹ flcʸ ∑UU UË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑U U }xy.~ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ y}.z| ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U ⁄ v,wyÆ.y ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ „Ê ªß¸– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ∑UU U„Ê ““éÿÊ¡ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë, ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„áÊ, ‹ÊªÃ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿ∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U äÊÊ⁄áÊÊ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑U U ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ∑UU U¢¬ŸË ◊ÈŸÊ»U U ∑UU UÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÃ „È∞ flÎÁf ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò–

∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ’øà ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Ò– ß‚◊¥ êÿÍøÈ•‹ »§¥«Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§ Á«¬ÊÚÁ¡≈U •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ’ŸŸ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ê ‚Áfl¥ª Á‚S≈U◊ ∑ȧ¿ ∑§◊Á‡Êÿ¸‹

Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ◊¥ íÿÊŒÊ ¤Ê¥¤Ê≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ’øà ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁŸfl‡Ê ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ πÊÃ ◊¥ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÷Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ– •‹ª-•‹ª ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ⁄U¥¡ ©¬‹’œ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‹¥’Ë •flÁœ ∑§Ê „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà ‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞ ¡Ò‚Ê ÁŸÿÊ◊∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ∑‘§ Á‹∞ ߥS≈U˜M§◊¥≈U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§»§ÊÿÃË ‹ÊªÃ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡ÊÃʸ ß‚◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ „٪˖ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ª«∏’«∏ „ÙŸ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ©g‡ÿ •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ ÷≈U∑§ ¡Ê∞ªÊ– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ’„Èà ‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê yÆv (∑‘§) πÊÃÊ

∑UU UÎÁcÊ flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË äÊÊŸ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ‚‹Ê„

„⁄ øÊ⁄-¬Ê¢ø ÁŒŸ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑UU ⁄¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄Ë ¬Á‡ø◊Ë èÊÊ⁄à ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ •èÊË Ã∑UU •¬ÿʸåà ’⁄‚Êà ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∑UU ÎÁcÊ ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊ •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ Ÿ äÊÊŸ ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl „⁄ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬⁄ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ∑UU Ë Á‚¢øÊ߸ ∑UU ⁄¥ ÃÊÁ∑UU ¡◊ËŸ ◊¥ Œ⁄Ê⁄¥ ¬ÒŒÊ Ÿ „ÊŸ ¬Ê∞¥– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ (•Ê߸∞◊«Ë) ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©àÃ⁄Ë ¬Á‡ø◊Ë èÊÊ⁄à ◊¥ ¡È‹Ê߸ ∑U U ¬ÍflÊäʸ —∞∑UU ¡È‹Ê߸ ‚ vx ¡È‹Ê߸ Ã∑UU — ◊¥ xw ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ’⁄‚Êà „È߸– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÎÁcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ (•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄) ∑UU Ë ß∑UU UÊ߸ ‚¢≈˛‹ ‚ÊÚß‹ ‚‹ÁŸ≈Ë Á⁄‚ø¸ ߢÁS≈≈˜ÿÍ≈ (‚Ë∞‚∞‚•Ê⁄•Ê߸) ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «Ë ∑U U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê, äÊÊŸ ∑U U ¬ÊÒäÊ •¬Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë •flSâÊÊ ◊¥ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •ÁäÊ∑UU ¬ÊŸË ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ŒÃ „Ò¢ Á∑UU fl •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ∑UU Ê ªË‹Ê ⁄ÅÊ¥ ÃâÊÊ „⁄ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬⁄ „À∑UU Ë Á‚¢øÊ߸ ∑UU ⁄Ã ⁄„¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÿÊ’ËŸ ÅÊÃË ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ~v.wv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê ¬Í⁄ ‚òÊ ∑U U Á‹∞ ~x.vx ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑U U ‹ˇÿ ‚ ◊Ê◊Í‹Ë ∑UU ◊ „Ò– ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ ‚Ê¬Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ∑U Ufl‹ ÅÊ⁄Ë»UU ‚òÊ ◊¥ ©ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê wÆvÆ..vv ∑U U »UU ‚‹ flcʸ —¡È‹Ê߸ ‚ ¡ÍŸ— ◊¥ ~x.Æx ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ ÃâÊÊ ©à¬ÊŒŸ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ w{.z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê „È•Ê– ‚ÊÿÊ’ËŸ ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ‚¢ÉÊ —‚Ê¬Ê— ∑U U ‚◊ãflÿ∑UU ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê, Ò »UU ‚‹ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬ÍáʸMU U¬áÊ ’„Ã⁄ËŸ „Ò– ‚Ê¬Ê ∑U U mÊ⁄Ê ∞∑UU ÁòÊà ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑U U Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÈflÊ߸ •èÊË

Ã∑UU zy.|| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡Ê z{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ~} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ’ÈflÊ߸ •¬Ÿ

•¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U wz ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •èÊË Ã∑UU wx.y| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU Ê ÅÊÃË ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU ‹ˇÿ wz.xÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU UÊ âÊÊ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ ©à¬ÊŒ∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ „Ò– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÈflÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‚Êà ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬„‹ „Ë ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË Ã∑UU

¡Ÿfl⁄Ë-¡ÍŸ ◊¢ ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ x.z{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ

◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ •ı⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ß‚◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§«∏Ë ¡È«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ßÁ`§≈UË Á⁄U‚ø¸ »§◊¸ flÁ⁄UÃÊ‚ ߟflS≈U◊¥≈U Á⁄U‚ø¸ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò, Á¡‚‚ ߟ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– flÁ⁄UÃÊ‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ (•Ê⁄U•Ê߸∞‹) Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ •¬Ÿ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ß‚ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù wz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ– flÁ⁄UÃÊ‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ (•Ê⁄U∑§ÊÚ◊) ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ| ‚ wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§Ê©¥Á≈U¥ª ◊¥ „⁄U»‘§⁄U •ı⁄U π⁄UÊ’ ªflŸ¥¸‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ÈŸÊ»‘§ •ı⁄U ßÁ’≈U˜«Ê, ߸¬Ë∞‚ •ı⁄U ’È∑§ ßÁ`§≈UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UU Ê ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊Ê„ —¡Ÿfl⁄Ë-¡ÍŸ— ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ x.z{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ©à¬ÊŒŸ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê øËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ◊ÊòÊ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà „Ò– Áfl‡fl ßS¬Êà ‚¢ÉÊ —«éÀÿÍ∞‚∞— ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, øËŸ ◊¢ ¡Ÿfl⁄Ë-¡ÍŸ ◊¢ ßS¬Êà ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ xz.Æz ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„Ê– ÿ„ ∑UU È‹ flÒÁ‡fl∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ‹ªèʪ •ÊäÊÊ „Ò– ß‚ •flÁäÊ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ßS¬Êà ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ |z.|| ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Ê ⁄„Ê– ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ z.yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê y.w{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê– ∑ÒU U‹¢«⁄ flcʸ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊Ê„ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ê ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ y.} ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ x.x~ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„Ê âÊÊ–

øËŸ ◊¢ ‹ÉÊÈ ©lÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU U¡¸ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ ‚¢∑U U ≈

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ Œ⁄ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ∑U U Á‹∞ ∑UU ∆Ê⁄ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊËÿ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ø‹Ã ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ◊¤ÊÊ‹Ë ß∑UU ÊßÿÊ¢ ‚¢∑U U≈ ◊¢ •Ê ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢ Á∑UU ©ã„¢ ∑UU ¡¸ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ⁄„Ê „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øËŸ ∑U U ÁŸÿʸà ◊¢ ¿Ê≈ •ÊÒ⁄ ◊¤ÊÊ‹ ©¬∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ’«∏Ê ÿÊªŒÊŸ „Ò– Á⁄áÊ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê ’…Ÿ ‹ªÊ „Ò– flÒ‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ◊¢ ß∑UU ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁŒflÊÁ‹ÿʬ⁄ ’…Ÿ ‚¢’¢äÊË ⁄¬≈Ê¢ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò ¬⁄ fl èÊË Á⁄áÊ ¬⁄ “⁄Ê∑U U” ‚ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ë ’Êà SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò– ©lÊª ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU Á⁄áÊ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ∞‚∞◊߸ ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU ¡¸ ∑UU Ë ª¢èÊË⁄ ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò– ¬⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞‚Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÊŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ¬«∏Ê „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ •ÁèÊÿ¢ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝flÄÃÊ ¡Í „ÊÚãª˝Ÿ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÅÊ’Ê⁄ “Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚” ‚ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ •äÿÿŸ ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò Á∑UU ¬Ífl˸ Ã≈ ∑U U ∑UU È¿ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ∞‚∞◊߸ ∑U U ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊ÊŸÊ Á∑UU ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ê ∑UU «∏Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ, ∑UU ëø ◊Ê‹ ∑UU Ë ©Í¢øË ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ÃâÊÊ üÊ◊ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‹ÊªÃ ‚ ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ◊¤ÊÊ‹ ©lÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ªÿÊ „Ò–

•Ê◊¸˜‚, Á◊‚∞¬˝ÙÁ¬˝∞Á≈U¥ª ∞ »§ÊÚ⁄UëÿÍŸ: Œ »È§‹ fl¡¸Ÿ ‡ÊË·¸∑§ flÊ‹Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’„Èà ‚Ë „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ß‚ •¥ª˝¡Ë, Á„¥ŒË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ Áfl‡Ê·áÊÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò •ı⁄U ÁflûÊËÿ •Ê¥∑§«∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ „Ò ¡’ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ≈U…∏Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù ∑‘§¡Ë ’Á‚Ÿ ◊¥ ªÒ‚ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ‹ÊªÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’„Èà ‚Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ‚ Áπ¥øÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§Ù ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ ÃËŸ ∞ÁÇ¡ÄUÿÍÁ≈Ufl w¡Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ¬⁄U xz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∑§¡¸ „Ò •ı⁄U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

¡≈ ÁŸ≈flÿ‚¸ ∑UU UÊŸ¬È⁄ Á‹ê∑UU UÊ Á⁄∑UU UÊ«¸ ’È∑U U ◊¢ ∑UU ÊŸ¬È⁄, ∞¡‚ ¥ Ë– ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ „Ê¡⁄Ë ©ŒÿÊª ∑UU ¢¬ŸË ¡≈ ÁŸ≈flÿ‚¸ ¬˝Ê Á‹Á◊≈« ∑UU Ê ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ◊¤ÊÊ‹Ë ß∑UU Ê߸ÿÊ¢ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ ’„Ã⁄ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U Á‹∞ Á‹ê∑UU Ê ’È∑U U •Ê»UU Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U ŸflËŸÃ◊ •¢∑U U ◊¢ SâÊÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ‹ÉÊÈ ∞fl¢ ◊¤ÊÊ‹ ©lÊªÊ¢ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑U U ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ÃâÊÊ ∞∑UU U •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà „È•Ê „Ò– ¡≈ ÁŸ≈flÿ‚¸ Á‹Á◊≈« ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ’‹⁄Ê◊ ŸMUU ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU v~{~ ◊¢ ∞∑UU ’ÁŸÿÊŸ »ÒU UÄ≈˛Ë ‚ •Ê¡ ¡≈ ÁŸ≈flÿ‚¸ ‚◊Í„ ÃË‚ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË „Ò– Œ‡Ê ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∞◊∞‚∞◊߸ ‚Ä≈⁄ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U Á‹∞ ßß ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë Á◊‹ „Ò–

‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊÃÊ¥ ◊¥ Œ⁄Ê⁄ Ÿ „Ê ¡Ê øÊfl‹ ∑UU Ë »UU ‚‹ ∑U U Á‹∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸŒ„ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ äÊÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ äÊÊŸ ’ÈflÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬Í⁄ ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÍŸ ◊¥ •ë¿Ë ’⁄‚Êà „È߸ ‹Á∑UU Ÿ vx ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ŒËÉÊʸflÁäÊ •ÊÒ‚Ã ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ v~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ’⁄‚Êà „È߸– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ x{x ∞◊∞◊ ∑UU Ë ’⁄‚Êà „È߸ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ‹ªèʪ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ „Ò– ∑UU ⁄ŸÊ‹ („Á⁄ÿÊáÊÊ) ÁSâÊà ‚Ë∞‚∞‚•Ê⁄•Ê߸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê, flÊc¬Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë Œ⁄ ¬Ê¢ø ∞◊∞◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ◊Ë ∑UU ⁄Ë’ }} „Ò, ¡Ê øÊfl‹ »UU ‚‹ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ‚Ë∞‚∞‚•Ê⁄•Ê߸ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ ©ã„¥ ∑UU Ê߸ ∑UU Ë≈ •âÊflÊ ‚¢∑˝U U◊áÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ÃÊ fl Ãà∑UU Ê‹ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê Á¿«∏∑U UÊfl ∑UU ⁄¥–

øÊ‹Í flcʸ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê ~v.wv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ¬„È¢øÊ

•¥’ÊŸË ’˝Œ‚¸ Ÿ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬„È¥øÊÿÊ wz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

⁄UÁ‡ÊÿÙ ∑§Ù ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ Ÿ •÷Ë ÁflûÊ fl·¸ wÆvv ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ •ı⁄U •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ Ÿ ß‚ π’⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ŒË– Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πŸ flÊ‹ ŒÙ ∞ŸÊÁ‹S≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, ŸË⁄U¡ ◊Ù¥ªÊ Ÿ ∑§„Ê, Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ •ı⁄U •¥’ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ◊¥ ªflŸ¥¸‚ •ı⁄U ∞∑§Ê©¥Á≈U¥ª ∑§Ë π⁄UÊ’ ÁSÕÁà ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’˝Œ‚¸ ߟ

„Ò, Á¡‚◊¥ flß ‚ ∞∑§ Ãÿ ⁄U∑§◊ ∑§≈UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸÿÙQ§Ê ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߸¬Ë∞»§•Ù ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑§⁄U ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄U ÿ„ fl„ •Ê◊ŒŸË „ÙÃË „Ò Á¡‚ ¬⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ß‚∑‘§ ¬¥‡ÊŸ πÊÃ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ß‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Á⁄U≈UŸ¸ ∑§⁄U ◊ÈQ§ „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U πÊÃ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ Ÿ∞ «Êÿ⁄UÄU≈U ≈UÒÄU‚ ∑§Ù« ∑‘§ wÆÆ~ ∑‘§ ◊Í‹ ◊‚ıŒ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¥ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚ ß‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ⁄UÊC˛UËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ø‹ÊŸÊ ’„Èà ¡Á≈U‹ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ Ã∑§¸ ◊¥ íÿÊŒÊ Œ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù øË¡ •Ê¡ ¡Á≈U‹ ‹ª ⁄U„Ë „Ò, fl„ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ßÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË– ÿÍ•Ê߸«Ë ∑‘§ •ÊŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë •Ê߸≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ’„Èà ‚ •Ê߸≈UË Á‚S≈U◊ ‚»§‹ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

’ø∑§⁄U ©œÊ⁄UË øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •÷Ë Ã∑§ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U Œπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ fl·¸ ◊¥ ’Ë∞‚߸ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ÃÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ß‚ fl·¸ x~ »§Ë‚ŒË ÉÊ≈U∑§⁄U v},|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ vÆ »§Ë‚ŒË ≈UÍ≈UÊ „Ò– ◊Ù¥ªÊ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë »§¥Á«¥ª •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, flÁ⁄UÃÊ‚ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U S≈U«Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§Ê©¥Á≈U¥ª •ı⁄U ªflŸ¥¸‚ ∑‘§ ’«∏ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝’¥œŸ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊfl ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË flL§áÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „È߸– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¡Á≈U‹ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á«◊¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ w{ ◊Êø¸, wÆÆ{ ∑§Ù •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ’¥Œ ∑§Ë◊à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù wz,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê–

•ÊÒlÊÁª∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ◊ªÊ »UU UÍ«¬Ê∑¸U U ∑UU UË SâÊʬŸÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ’Ë∑UU UÊŸ⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑U UãŒ˝Ëÿ Áflàà ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ◊ÊŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ Ÿ ◊ªÊ»UU Í« ¬Ê∑¸U U SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÒlÊÁª∑UU Áfl∑UU Ê‚ ‚ „Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ÃËfl˝ •ÊÁâʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ‚¢èÊfl „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ©lÊªÊ¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU Á∆ŸÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ¬Íáʸ MUU ¬ ‚ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– ◊ËáÊÊ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∞∑UU U Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU UÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©lÊªÊ¢ ∑UU Ê ’…ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ŸËÁà ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‹ÊªÍ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë∑UU ÊŸ⁄ ◊¥ ◊ªÊ »UU Í« ¬Ê∑¸U U Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ, Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ⁄‹fl »UU UÊ≈∑UU UÊ¥ ∑UU UË ‚◊SÿÊ ∑U U ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¥ª¥– ©ã„Ê¥Ÿ ’Ë∑UU ÊŸ⁄ Á¡‹Ê ©lÊª ‚¢ÉÊ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU

ªÙÀ« •ı⁄U «Êÿ◊¥« π⁄UËŒŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÿÈflÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– «Êÿ◊¥« •ı⁄U ªÙÀ« ∑§Ë ¡Í‹⁄UË »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U ßãflS≈U◊¥≈U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë πÊ‚ ¬‚¥Œ „Ò– ÿ„ ’Êà •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄UË’ vzÆÆ ⁄U% •ı⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥, ◊ÒãÿͻҧB§‚¸ •ı⁄U ÕÙ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Ÿı¡flÊŸ ¬Ë…∏Ë ÷Ë ⁄U% πÊ‚∑§⁄U «Êÿ◊¥« •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ¡Í‹⁄UË ’…∏-ø…∏∑§⁄U π⁄UËŒÃË „Ò– ÿÈflÊ •ı⁄U ¬˝ı…∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ∞∑§ »§∑§¸ „Ò– ÿÍÕ ¡„Ê¥ «Êÿ◊¥« •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ¡Í‹⁄UË »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ’‡Ê∑§ •¬ŸÊ ‚هʋ S≈U≈U‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ùø ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò– fl„Ë¥ ¬˝ı…∏ mÊ⁄UÊ ⁄U% •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U œÊÁ◊∑§¸ Ãàfl ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥

∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’‡Ê∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‹ªÊfl „Ò– ◊ª⁄U ÿÍÕ ßŸflS≈U◊¥≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ «Êÿ◊¥« •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ߟflS≈U◊¥≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ÿÍÕ „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ ∑§Ê

’…∏∑U U⁄ }.v{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ê¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU Ë ÅÊÃË ‹ªèʪ ‹ˇÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø øÈ∑U UË „Ò ¡’Á∑UU ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Êà ‚ vÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ’⁄‚Êà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’ÈflÊ߸ ªÁà ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áfl‹¢’ „Ò– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÅÊÃË ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ v.x ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ „Ò– ¡’Á∑UU ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ‹ˇÿ v.y ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÈflÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ v.|v ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU ‹ˇÿ v.}w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU Ê âÊÊ– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÅÊÃË ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê v.xv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ò ¡’Á∑UU ‹ˇÿ v.z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU Ê âÊÊ–

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍÕ, πÊ‚∑§⁄U Á◊«‹ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ÿÍÕ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl„ ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ߟflS≈U◊¥≈U øÊ„ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚ ⁄U% •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ¡Í‹⁄UË ∑§Ê»§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ߟflS≈U◊¥≈U ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ ß‚∑§Ê fl„ ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ flQ§ •ÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ù ’øŸ ◊¥ ©‚∑§Ù πÊ‚Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚R§≈U⁄UË «Ë. ∞‚. ⁄UÊflà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊«‹ ÄU‹Ê‚ ∑§Ë R§ÿ ‡ÊÁQ§ ’…∏Ÿ ‚ ‚ÙŸ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U% ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê ªß¸ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄U% ◊¥ «Êÿ◊¥« („Ë⁄UÙ¥) ‚ πÊ‚Ê åÿÊ⁄U „Ò– ÿÍÕ ∑‘§ ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑ͧŒŸ ‚ Ã¡Ë •ÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U% •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ vz ¬‚¥¸≈U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚Ê‹ wÆvz Ã∑§ ’…∏∑§⁄U w.vx ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ–

‚¢ÉÊ SflÊ‹ê’Ÿ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •‚¢ªÁ∆à üÊÁ◊∑UU Ê¥ fl ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UU Ê ¡Ê«∏Ÿ fl ¬¥‡ÊŸ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ‚„èÊÊªË ’Ÿ¥– ©lÊª ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬Ê⁄Ë∑UU Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‚¢ª‹ Áfl¢«Ê ∞Ä≈ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ fl √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê⁄áÊ ‚ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ Áfl‹ê’ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁflMUU Uf ‚Åà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áfl‡fl ∑U U ’« ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ ‚ ‚ê¬∑¸U U ∑UU ⁄ ©ã„¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©lÊª ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê⁄Ë∑UU Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU fl ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ŒÊÒ«∑UU ⁄ Sflÿ¢ ∑U U ©lÊª äÊ¢äÊ ‹ªÊ∞¢–

flÒÁ‡fl∑UU U ‚¢∑U U ÃÊ¥ ‚ ‚ÊŸ ∑U U flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UU U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¢ ∑UU U◊¡Ê⁄ ‚¢∑U U à ∑U U ’Ëø ∑UU UÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑U U •Ê∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ∑UU U◊ Á∑UU UÿÊ Á¡‚‚ ‚ÊŸ ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊à •Ê¡ Æ.Æx ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ wx,v~} LUU U¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ‚ÊŸ ∑U U •ÄÃÍ’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU UË ∑UU UË◊à ‚Êà LUU U¬∞ •âÊflÊ Æ.Æx ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ wx,v~} LUU U¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ xÆ~ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– Æ.Æw ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ww,}}~ LUU U¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ v,~}} ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ∑UU U‹ ∑U U ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ÿ„ Æ.~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ ww,}~x LUU U¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê âÊÊ– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU UÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ŸÈ∑U U Í‹ ‚¢∑U U ÃÊ¥ ∑U U ’Ëø flÒ∑U U ÁÀ¬∑UU U ÁŸfl‡Ê ∑U U MUU U¬ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU U◊ „ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢ ‚ÊŸ ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ê–


9.qxd

7/21/2011

7:35 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

ÅÊ‹

www.sarokar.com

ªªŸ ŸÊ⁄¢ª ∑§Ê ÅÊ‹ ⁄àŸ, ¡„Ë⁄ ∑§Ê •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ ◊‡Ê„Í⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄¢ª ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ‚flÊ¸ëø ÅÊ‹ ‚ê◊ÊŸ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ÅÊ‹ ⁄àŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ – ŸÊ⁄¢ª •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ „Ò¢ – ©ã„¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UU Ê âÊÊ – ¬È⁄S∑UU Ê⁄ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑U U ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ,““ ªªŸ ŸÊ⁄¢ª ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÅÊ‹⁄àŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ „Ò –”” ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÅÊ‹ ⁄àŸ •ÊÒ⁄ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê èÊ¡ ŒË ªß¸ „Ò – ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË –”” èÊÊ⁄ÃËÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê øÿŸ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – Á»UU ‹„Ê‹ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ß¢Ç‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ª∞ ¡„Ë⁄ Ÿ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ w|v Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ – Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ wÆÆ~ ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ß‚ ‚Ê‹ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑UU åÃÊŸ •ÊÒ⁄ S≈˛Êß∑UU ⁄ ‚ÈŸË‹ ¿òÊË, ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ, ¬Ífl¸ „Ê∑UU Ë ∑UU åÃÊŸ ⁄Ê¡¬Ê‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÖflÊ‹Ê ªÈ≈˜≈Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ‚Ê◊Œfl Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡ËÃÊ âÊÊ – ç‹Êßfl≈ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ‚È⁄¢¡ÿ Á‚¢„ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë èÊË Á‚»UU ÁÊ⁄‡Ê

•¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ øÄ∑UU Ê»U U¢∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Áfl∑UU Ê‚ ªÊÒ«∏Ê •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë

äÊÊÁfl∑UU Ê ¬˝Ë¡Ê üÊËäÊ⁄Ÿ ∑U U ŸÊ◊ èÊË èÊ¡ ª∞ „Ò¢ – ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Ã¡ÁSflŸË ‚Êfl¢Ã ∑UU Ê ŸÊ◊ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ – ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢

∑UU Ë Á¡êŸÊÁS≈∑UU S¬äÊʸ ◊¢ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‡ÊËcÊ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ©‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ¬ÈMU UcÊÊ¢ ∑UU Ë flÊÀ≈ S¬äÊʸ ◊¢ ⁄¡Ã •ÊÒ⁄ ç‹Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê¢Sÿ ¡ËÃÊ âÊÊ – flȇÊÍ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚¢äÿÊ ⁄ÊŸË ∑UU Ê èÊË ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UU ∑U U Á‹∞ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ÃË⁄¢ŒÊ¡ ⁄Ê„È‹ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑UU Ë •äÿˇÊ »UU ⁄ʸ≈Ê ÄflËŸ ¬Ë ≈Ë ©cÊÊ „Ò¢ ¡’Á∑UU ß‚◊¢ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ Á‹∞¢«⁄ ¬‚, ¬Ífl¸ „Ê∑UU Ë ∑UU åÃÊŸ •‡ÊÊ∑U U ∑UU UÈ◊Ê⁄, ◊Á„‹Ê ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡ ∞◊ ‚Ë ◊⁄Ë∑UU UÊ◊, ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ •¢¡Á‹ èÊʪflà •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÄflÊ‡Ê ∑UU Êø ‚Êß⁄‚ ¬Ê¢øÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ªªŸ ŸÊ⁄¢ª (ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë) •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ — ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ (Á∑˝U U∑U U≈), ⁄Ê„È‹ ’Ÿ¡Ë¸ (ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë), ¬˝Ë¡Ê üÊËäÊ⁄Ÿ (∞âÊ‹Á≈Ä‚), ÖflÊ‹Ê ªÈ≈˜≈Ê ( ’Ò«Á◊¢≈Ÿ), ‚È⁄¢¡ÿ Á‚¢„ (◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë), ‚ÈŸË‹ ¿òÊË (»UU È≈’Ê‹), ⁄Ê¡¬Ê‹ Á‚¢„ („Ê∑UU Ë), ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ (∑UU U’«˜«Ë), Ã¡ÁSflŸË ‚Êfl¢Ã (ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë), flË⁄äÊfl‹ ÅÊÊ«∏ (ÃÒ⁄Ê∑UU UË), •Ê‡ÊËcÊ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ( Á¡êŸÊÁS≈∑UU ), ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ (≈ÁŸ‚), ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ (∑UU ȇÃË), ⁄Áfl ∑UU È◊Ê⁄ (èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹Ÿ), Áfl∑UU Ê‚ ªÊÒ«∏Ê (∞âÊ‹Á≈Ä‚), ‚¢äÿÊ ⁄ÊŸË (flȇÊÍ), ¬˝‡ÊÊ¢ÃÊ ∑UU ⁄◊∑UU ⁄ (ÃÒ⁄Ê∑UU Ë), ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ( flÊ‹Ë’Ê‹), Ã¡ÁSflŸË (∑UU ’«˜«Ë) –

9

•¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ èÊÊ⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê ÁŒÿÊ — „È‚ÒŸ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ øÃÈ⁄Ê߸ ‚ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’ÊŸ ∑UU Ê ¬∑UU «∏ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Œ ÁŒÿÊ – ߢNjҢ« Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ŒÊ Áfl∑U U≈ ¬⁄ vw| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑UU ߸ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë – ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – Ÿß¸ ª¢Œ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑U U – ©ã„Ê¢Ÿ »UU È‹ ‹Ò¢ÇâÊ ∑UU Ë ’¡Êÿ ‡ÊÊ≈¸ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ »U U¢∑U UË –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ÿ„ ÁŒŸ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ – ¡Ëà ∑UU Ê •ÊŒÃ ’ŸÊ∑UU ⁄ ©‚Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ©Í¢ø ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Êÿ◊ Á∑UU ∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄ ∑UU ‹ ∑UU ߸ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë – ≈˛Ê≈ ∑UU Ê ∑ÒU Uø ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¢ ÅÊ«∏ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ’Ëø ‚ ÁŸ∑UU ‹ ªÿÊ –”” „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ »UU ËÁÀ«¢ª ◊¢ èÊË øÈSÃË Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ øÃÈ⁄Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹∑UU ⁄ Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ Ã∑UU ¬„È¢øŸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ‚ ∞‚Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ âÊË – ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ß‚‚ ∑UU Ê߸ „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „È߸ –„È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU UÈ¿ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ‚ •Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Ò – ∑UU UÈ¿ •Ê߸¬Ë∞‹ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ – •èÊË fl ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ …Ê‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞ „Ò¢ –”” èÊÊ⁄ÃËÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢‚¬‡ÊË ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ©◊˝ ’…ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ fl„ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ȇʋ ª¢Œ’Ê¡ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ©◊˝ Ã¡Ë ‚ ’… ⁄„Ë „Ò – Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸ ‚ ©‚Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄

©‚ ¬⁄ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê Œ’Êfl „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ߢNjҢ« ≈Ë◊ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ¬⁄ „ÊflË „Ê ¡Ê∞ªË – ©‚∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ¬ÈÅÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ Ã⁄ÊÃÊ¡Ê „Ê∑U U⁄ ©Ã⁄ „Ò¢ – fl •Ê߸¬Ë∞‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢ – ©ã„¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ÒU U‚ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò –

ߢNjҢ« „Ë ¡ËÃªÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê — ’ÊâÊ◊ ¬⁄ª≈ Ÿ ∑UU Ë ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ßÿÊŸ ’ÊâÊ◊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à èÊ‹ „Ë ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Ÿ¢’⁄ flŸ ≈Ë◊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ß¢Ç‹Ò¢« „Ë ¡ËÃªÊ Á¡‚∑U U

¬Ê‚ •ÁäÊ∑UU ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸flÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ – ’ÊâÊ◊ Ÿ “Á◊⁄⁄ ” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ ,““ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߢNjҢ« „Ë ÿ„ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃªÊ – fl ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ê ¡Ê∞ªÊ – ©Ÿ∑U U

¬Ê‚ ∑UU ߸ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸flÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ߢNjҢ« ∑UU Ê ¡ËÃÃ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ ‚◊à Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ∑UU È¿ ’«∏ ŸÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê„ èÊË ©ã„¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ,““ ÿ„ wÆÆÆflÊ¢ ≈S≈ „Ò – •Ê¢∑U U«∏ ◊ȤÊ ⁄Ê◊Ê¢Áøà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã – ‹Êª •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •„◊ „Ò – ÿÁŒ ‚ÁøŸ ‹Ê«˜‚¸ ¬⁄ vÆÆflÊ¢ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ©‚∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU MU U¢ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë, ◊„ÊŸ ߢ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ∑UU Ê ◊„ÊŸ ŒÍà „Ò –”” ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ¡’ ∑UU ◊¢≈⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ©ÃMUU ¢ªÊ ÃÊ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ë „Ë ŒÈ•Ê ∑UU UMU U ¢ªÊ ‹Á∑UU UŸ ’„Ã⁄ËŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ èÊË ŒÅÊŸÊ øÊ„Í¢ªÊ – ’ÊâÊ◊ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹Ÿ ∑U U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““¬‡Êfl⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U v}

Áfl‡fl ≈Ë◊ ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU U«∏Ë øÈŸÊÒÃË ÁŸ¢Ç’Ê, ∞¡¥‚Ë– Œ‚ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ŸÊÒfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈLU U cÊ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ Áfl‡fl ≈Ë◊ ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬Œ∑UU U ∑UU UË ŒÊÒ«∏ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– Á¬¿‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ∑UU UÊ¢Sÿ ¬Œ∑UU U ¡Ëß flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑U U ÃËŸ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑U U fl‹ ÃËŸ •¢∑U U „Ò¢– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •’ ¡’ ∑U U fl‹ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄ ÅÊ‹ ¡ÊŸ ’Ê∑UU UË „Ò¢ Ã’ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ŒÊ ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬Ë „Á⁄∑UU UÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ ∑U U ‡ÊÁ‡ÊÁ∑UU U⁄áÊ ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ „ÊªË– •Ê◊¸ÁŸÿÊ •èÊË •Ê∆ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ øÊ≈Ë ¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– •Ê◊¸ÁŸÿÊ Ÿ MUU U‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ‚ÊâÊ «˛Ê ÅÊ‹Ê „Ò– ≈͟ʸ¸◊¢≈ ◊¢ ¬˝à∞∑UU U ◊Òø ¡Ëß ¬⁄ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ŒÊ •¢∑U U ¡’Á∑UU U «˛Ê ¬⁄ ∞∑UU U •¢∑U U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑U U ’ÊŒ MUU U‚ •ÊÒ⁄ „¢ª⁄Ë ∑UU UÊ Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò ¡Ê ‚Êà ‚Êà •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ©∑˝U U Ÿ ∑UU UË ≈Ë◊ ¿„ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– •◊Á⁄∑UU UÊ, øËŸ •ÊÒ⁄ •¡⁄’¡ÊŸ ¬Ê¢ø ¬Ê¢ø •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ß‚˝Êß‹ ∑UU UË ≈Ë◊ øÊ⁄ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ •Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU UÊ •’ „⁄ „Ê‹ ◊¢ •¬Ÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU U⁄ŸË „ÊªË– èÊÊ⁄à ∑U U ÃËŸ •¢∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ‚’‚ ∑UU U◊ ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª flÊ‹Ë ≈Ë◊ Á◊‚˝ ‚ „Ë •Êª „Ò– Á◊‚˝ Ÿ •’ Ã∑UU U •¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê „Ò–

‚Ê‹ ’ÊŒ ‚ÁøŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ò¢ ÅÊ‹Ê „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê S≈Ëfl≈¸ ’Ê ’ÊâÊ◊ xz ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ ‹ê„Ê •ª⁄ ◊ȤÊ ‚„Ë ÿÊŒ „Ò ÃÊ v~~w Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑UU Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚‚ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ‚ÁøŸ ∑U U Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ¡ÊªÃÊ „Ò– •ª⁄ •Ê¬ ©‚ ‚◊ÿ ∑UU „Ã Á∑UU ÿ„ ’ëøÊ wÆvv ◊¢ èÊË ÅÊ‹ÃÊ ⁄„ªÊ, Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃªÊ •ÊÒ⁄ vÆÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ „ÊªÊ ÃÊ ◊Ò¢ •Ê¬‚ ∑UU „ÃÊ Á∑UU •Ê¬∑UU Ê ÁŒ◊ʪ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªÿÊ „Ò–”” ’ÊâÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ ‚ÁøŸ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚Ÿ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ‚ Á⁄∑UU Ê«¸ ’È∑U U ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ªÁ⁄◊Ê ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ◊¢ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ‚¢èÊfl× ∑UU Ê߸ ’⁄Ê’⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ...ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢ ÃÊ Ÿ„Ë¢–”” ߢNjҢ« ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©èÊ⁄Ã „È∞ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‚ÁøŸ ‚ ’„Ã⁄ ∑UU Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’ÊâÊ◊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ª¢Œ’Ê¡ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê vÆÆ ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª–

◊Òø ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ — ≈˛Ê≈ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ •äʸ‡ÊÃ∑UU Ëÿ ¬Ê⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ËflŸŒÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡ ¡ÊŸÊâÊŸ ≈˛Ê≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Òø ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ◊¡’Íà flʬ‚Ë ∑UU ⁄ªË– ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ ∑UU ‹ ŸÊ’ÊŒ z} ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ‚Á„à øÊ⁄ ≈S≈ ◊¢ ŒÊ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ vyv ⁄Ÿ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ z{y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ≈˛Ê≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Òø ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ’‡Ê∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ß∑UU Ê߸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ªË ¡’Á∑UU ∑UU ‹ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ „◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË–”” ≈˛Ê≈ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ Ÿ •Ê∆ •ÊÒ⁄ xw ⁄Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÅÊÈŒ ∑UU Ê èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸŸ ∑UU Ë ’¡Êÿ ß‚ ÅÊ‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU èÊË ∑UU èÊË •Ê¬ ¬„‹Ë ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ¡ÊÃ „Ê •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU èÊË •Ê¬ ’„Ã⁄ËŸ ∑ÒU Uø ‹¬∑UU Ã „Ê •ÊÒ⁄ ∑UU èÊË ’„Œ •Ê‚ÊŸ ∑ÒU Uø ¿Ê«∏ ŒÃ „Ê– ◊Ò¢ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë •Êª ’…∏Ê∑UU ⁄ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊ȤÊ ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ◊ÊÒ∑U U Á◊‹– ÿ„Ë Á∑˝U U∑U U≈ „Ò–”” ≈˛Ê≈ „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊Òø ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •Êª ’…∏∑U U⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ‚Êø ⁄„– ≈˛Ê≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚Êø∑UU ⁄ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– „◊¢ ¬„‹ ¬„‹ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ „ÊªÊ– „◊¢ ∞∑UU ¡Ê«∏Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ „Ê¢ª–”” ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ ¡„Ë⁄ •’ ß‚ ≈S≈ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ Á»UU ≈ „Ê ¬Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU «˛Á‚¢ª

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚≈˜≈’Ê¡Ê¢ Ÿ Á∑UU UÿÊ z{ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U — S≈UËflUU ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ S≈Ëfl flÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ •flÒäÊ ‚≈˜≈’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë z{ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄ÊäÊË ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑U U flÊ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ’«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ – “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” Ÿ flÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU U„Ê, ““¡’ ◊Ò¢Ÿ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ‚ÈŸË ÃÊ ◊¢Ò SÃéäÊ ⁄„ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ◊¢ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ’…∏ ªÿÊ „Ò–”” ∞◊‚Ë‚Ë ∑UU Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ◊¢ ∞∑UU Ÿ∞ ÁflflÊŒ ∑U U •Ê‚Ê⁄ ¬ÒŒÊ „Ê ª∞ „Ò¢ – „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ¬⁄ª≈ Á‚¢„ Ÿ Áfl‡fl „Ê∑UU Ë ‚ËÁ⁄¡ ‚ ¡È«∏ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ ‚◊à ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò – «˛Òª Áç‹∑UU ⁄ ‚¢ŒË¬, Á◊«»UU ËÀ«⁄ ‚⁄ŒÊ⁄Ê Á‚¢„, •¡È¸Ÿ „‹å¬Ê, »UU Ê⁄fl«¸ ¬˝èÊ¡Êà Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ∞Á«˛ÿŸ Á«‚Í¡Ê Ÿ ∑UU ‹ ◊È¢’߸ ◊¢ •Ê߸∞ø∞»UU •ÊÒ⁄ ÁŸê’‚ ∑UU Ë ©‚ ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ Áfl‡fl „Ê∑UU Ë ‚ËÁ⁄¡ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ – ߟ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ŸÁ⁄¢Œ⁄ ’òÊÊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ¬⁄ª≈ Á‚¢„ „Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹¢ª – fl„ ∑UU ÊÁø¢ª •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÁäÊ∑UU Îà èÊË –”” ¬⁄ª≈ Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ߟ ¬Ê¢øÊ¢ ∑UU Ê Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ – •Êª »ÒU U‚‹Ê „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ê ‹ŸÊ „Ò – ÅÊ‹ ‚ ’…∑UU ⁄ ∑UU Ê߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄ ߟ ‚èÊË Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ«∏∑U U⁄ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ‚ ’…∑UU ⁄ ߟ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‹Ëª •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê „Ò –”” fl„Ë¢ ߟ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU Ÿ ∑UU „Ê ,““ „Ê∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ¬Ò‚Ê ∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ê „∑UU „Ò – „◊ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê ¿Ê«∏ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã âÊ – ŒÅÊÃ „Ò¢ Á∑UU •Êª ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò – ¬⁄ª≈ Ÿ ∑UU „Ê ,““ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ Á∑˝U U‚ ª‹ ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ë ‹ ‹ËÁ¡∞ – ©‚Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ’¡Êÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ê øÈŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÃË¡Ê

Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ flÊ Ÿ ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈‚¸ ‚¢ÉÊÊ¢ ∑U U ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ‚Ë߸•Ê Á≈◊ ◊ Ÿ Á‚⁄ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– flÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á≈◊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚‚ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU U⁄ÃÊ „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÊÿŒ ©ã„¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „◊ ÄÿÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ÿ„ ‚ȤÊÊfl Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ Á∑UU U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬Ê‹Ëª˝Ê»UU ≈S≈ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ SflÒÁë¿∑UU „Ò– ◊Ò¢ ß‚ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU •ª⁄ •Ê¬ ß‚ ≈S≈ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „Ê ÃÊ •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ŒÊcÊË ‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”

MUU ◊ ‚ •Ê߸ ‡ÊÈMU U•ÊÃË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë âÊ∑UU ÊŸ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl èÊË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ≈˛Ê≈ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ’Êà ◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •Ê¡ Á»UU ≈ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¡„Ë⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Í¢– ◊ȤÊ ß‚∑UU Ë ¡ª„ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU fl„ •Ê¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ªË– „◊ ß‚Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ã „Ò¢–””

‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑U U Áfl∑UU UÀ¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò ¬Ë‚Ë’Ë ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ •Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë flʬ‚Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ¬Ë‚Ë’Ë •¬Ÿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ë ≈Ë◊ fl„Ê¢ èÊ¡ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ÿ„ •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ªË Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÄÿÊ fl„Ê¢ ≈S≈ ÅÊ‹Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ’Ê«¸ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ß‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á∑UU •◊Ë⁄Êà Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ èÊ¡Ê „Ò Á∑UU fl üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃËŸ ◊¢ ‚ ∞∑UU ≈S≈ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ wÆÆx ∑U U ’ÊŒ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ªÿÊ „Ò – ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê ,““ •◊Ë⁄Êà ’Ê«¸ •ÄÃÍ’⁄ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊Ê⁄Ë ÉÊ⁄‹Í üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ©‚Ÿ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ≈S≈ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ S≈Á«ÿ◊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Œ‡ÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „◊¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ߸‚Ë’Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„ ◊Ҍʟ ≈S≈ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊ •¬ŸË ≈Ë◊ èÊ¡∑UU ⁄ ß‚∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄¢ª – ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –”” ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ∑UU ߸ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ ª∞ „Ò¢ – ‹Á∑UU Ÿ wÆÆx ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈‚¸ ’ŸÁ»UU ≈ »UU ¢« ‚ËÁ⁄¡ •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ’Ëø ◊ÃèÊŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„Ê¢ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ªÿÊ –

»ÒU U‚‹Ê „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ê ‹ŸÊ „Ò –”” Áfl‡fl „Ê∑UU Ë ‚ËÁ⁄¡ ‚ ¡È«∏ ’Ê∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ fl„ •‹ª ◊‚‹Ê „Ò –

‚’∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á∑UU ‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ – ¡’ Œ‡Ê ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ÃÊ ©‚Ë ‚◊ÿ fl ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ≈Ë◊ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ âÊË –”” ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Á∑UU ‚Ë ‚ ¬Í¿Ÿ ∑UU Ë èÊË ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‚¢ŒË¬ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŒÊ⁄Ê Ÿ •¡‹Ÿ ‡ÊÊ„ ∑UU ¬ ∑UU Ë ’¡Êÿ ’ÁÀ¡ÿ◊ ‹Ëª ÅÊ‹Ë ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ª ‹Ë âÊË

•MUU áÊÊø‹ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ŸàâÊË flË¡Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ß≈ÊŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– •MUU áÊÊø‹ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ —∞•Ê∞— Ÿ •Ê¡ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁflflÊŒÊS¬Œ flË¡Ê ◊ÈgÊ ‚È‹¤ÊŸ Ã∑UU fl„ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øËŸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ŸàâÊË flË¡Ê ∑UU Ê ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ flÒäÊ ŒSÃÊfl¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄– ∞•Ê∞ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ¡Ë «Ê∑U U Ÿ •Ê¡ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•MUU áÊÊø‹ ∑U U ‹ÊªÊ¢ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø flË¡Ê ◊ÈgÊ ‚È‹¤ÊŸ Ã∑UU ŸàâÊË flË¡Ê ¬⁄ øËŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–”” «Ê∑U U Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ¬˝∑U U⁄áÊ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ‡Ê◊¸ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ∑U U ß‚ ‚ÈŒÍ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Ê◊Êãÿ flË¡Ê ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑UU fl„ èÊÊ⁄à ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” «Ê∑U U ∑UU Ê ’ÿÊŸ ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ê⁄’Ê◊ ªÊ◊Á‹Ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ⁄Ê≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸàâÊË flË¡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ øËŸ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ∞ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’ÈäÊflÊ⁄ ⁄Êà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’ËÁ¡¢ª Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬Ê∞ âÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á„à ¬Ê¢ø ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê øËŸ ∑U U ÄflʢǤÊÍ ‡Ê„⁄ ∑U U »UU ÈÁ¡ÿÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ wÆ ‚ wz ¡È‹Ê߸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UU ⁄Ê≈ «Ê øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflSÃÎà øøʸ ∑U U ’ÊŒ ßã„¢ ŸàâÊË flË¡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà øËŸ ∑UU Ê ŒÍÃÊflÊ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU •MUU áÊÊø‹ ∑U U ∑UU ⁄Ê≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿÁ◊à flË¡Ê ŒŸ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ë „Ê ªÿÊ âÊÊ– «Ê∑U U Ÿ •MUU áÊÊø‹ ∑U U ŒÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U ‚¢‚Œ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ©∆ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Á’ŸÊ Áfl‹¢’ ∑U U øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ flË¡Ê ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë Á¡‚‚ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏–

ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU UË ‹Ò¢ÇâÊ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ç‹ø⁄ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êø «¢∑U UŸ ç‹ø⁄ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ≈S≈ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË ÁŒŸ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ߸ ªß¸ ‹Ò¢ÇâÊ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò – ç‹ø⁄ Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê ,““ ª¢Œ ÁSfl¢ª ‹ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ fl ß‚∑U U •ÊŒË Ÿ„Ë¢ âÊ Á‹„Ê¡Ê ‚„Ë ‹Ò¢ÇâÊ Ÿ„Ë¢ ¬∑UU «∏ ‚∑U U – »UU UÈ‹ ‹Ò¢ÇâÊ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU U⁄ŸÊ ’„Ã⁄ „ÊÃÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‚◊⁄‚≈ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ª¢Œ ÁSfl¢ª Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê …Ê‹ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ‡ÊÊ≈¸ ‹Ò¢ÇâÊ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê«˜‚¸ ∑UU Ë Á¬ø ∑UU Ê …‹ÊŸ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ê – ߢNjҢ« ◊¢ ◊⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ª¢Œ’Ê¡ èÊË ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ ß‚‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ¡ÊÃ âÊ –”” ç‹ø⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬„‹ ÁŒŸ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ øÊÁ„∞ âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊¢ ¡„Ë⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹Ë ¡Ê „◊Ê⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ ª¢Œ’Ê¡ „Ò – ŒÍ‚⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ ßÃŸÊ •ŸÈèÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò – ¡„Ë⁄ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©‚ ÃË‚⁄Ê Áfl∑U U≈ èÊË Á◊‹ ¡ÊÃÊ – ©‚∑UU Ê ’Ê„⁄ „ÊŸÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸŒ„ ⁄„Ê –””

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê, Ÿ„Ë¥ π‹¥ª ¡„Ë⁄U ‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ߥNjҥ« ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹ÿÊ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– ‹ÊÚ«¸˜‚ ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ ¡„Ë⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ÉÊ ∑§Ë ◊Ê¥‡Ê¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl •Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ◊Ҍʟ ÷Ë ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–¡„Ë⁄U ∑§Ê ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚Ë⁄UË¡ •Êª π‹ ¬ÊŸÊ ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ∞Á‹S≈U⁄U ∑§È∑§ •ı⁄U ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ¡„Ë⁄U ∑§Ù ߥÁÇ‹‡Ê ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vyfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ß‚ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U Õ– ¡„Ë⁄U ∑‘§ •‚◊ÿ ◊Ҍʟ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ÃËŸ Áfl∑§À¬ „Ë ⁄U„ ª∞ Õ– ¡„Ë⁄U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬‡ÊË ∑§Ë øÙ≈U •ª⁄U ª¥÷Ë⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ÃÙ ©ã„¥ ß‚‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¬Í⁄UË ‚Ë⁄UË¡ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ë⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§ Õ–÷Ê⁄UÃËÿ

– ß‚ ’Ê⁄ ∞ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ŸÈ◊Áà Á‹∞ Á’ŸÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ø‹ ª∞ ¡Ê ŸÊ∑UU ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã „Ò – ߟ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ –”” ¬Ò‚Ê ∑UU ◊ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Ã∑¸U U ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ©ã„¢ ¬Ò‚Ê ∑UU ◊ÊŸ ‚ ∑UU ÊÒŸ ⁄Ê∑U U ⁄„Ê „Ò – ◊Ò¢ ÃÊ ‡ÊÈMU U ‚ ©Ÿ∑U U „∑UU ◊¢ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ÃÊ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ‚ ’…∑UU ⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò – ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ –”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄, øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Œ⁄flÊ¡ ’¢Œ ‚◊¤Ê ¡Ê∞, ¬⁄ª≈ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ÃÊ Á‚»¸U U Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ – »ÒU U‚‹Ê „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ê ‹ŸÊ „Ò –”” Áfl‡fl „Ê∑UU Ë ‚ËÁ⁄¡ ‚ ¡È«∏ ’Ê∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ fl„ •‹ª ◊‚‹Ê „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ ‚flÊ‹ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑UU Ê „Ò – ŒÍ‚⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •‹ª ‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê∞ªË –

≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø «¥∑§Ÿ çU‹ø⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡„Ë⁄U ∑§Ê •‚◊ÿ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– çU‹ø⁄U Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ë⁄U ∞∑§ øÊ‹Ê∑§ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– •ª⁄U fl„ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„Ã ÃÙ „◊ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ¡„Ë⁄U ∑§Ë ªÒ◊ı¡ÍŒªË ߥÁÇ‹‡Ê ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ÙŸ‚ ‚◊ÊŸ „Ò–

≈˛Ê≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬øÊ‚Ê

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ◊¡’ÊŸ ߥNjҥ« Ÿ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (ŸÊ’ÊŒ |v) •ı⁄U ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U (|Æ) ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ù¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wv| ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ wÆÆÆfl¥ ≈US≈U ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø vÆÆfl¥ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ π‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ߥNjҥ« Ÿ ∑§‹ ‚ S∑§Ù⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vw| ⁄UŸ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U S∑§Ù⁄U •÷Ë v{Æ ⁄UŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÕÊ Á∑§ ≈˛Ê≈U •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ’Ò∆– ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Á≈U∑§∑§⁄U π‹ ⁄U„ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U (|Æ) ∑§Ù ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‹¥ø Ã∑§ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ– ‹¥ø ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ |v •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ w} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„ Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ z| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •ÁflÁ¡Ã ‚ʤÊŒÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ≈˛Ê≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ~} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë–


10.qxd

7/21/2011

7:34 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UU UÊ߸ ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU UÊ ¬Ê∑§ Ÿ Á∑UU UÿÊ Áfl⁄ÊäÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU ‡◊Ë⁄Ë •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UU Ê߸ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ß‚ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UU UË ““¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê •ÁèÊÿÊŸ”” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““ „◊Ê⁄Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¿Áfl ∑UU Ê ÅÊ⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ÁSâÊà •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê •Ê¡ ¬òÊ èÊ¡Ê ªÿÊ –”” ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ »UU Ê߸ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU »UU Ê߸ ∑UU Ê ß‚ ‚åÃÊ„ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ‹Ë‚ ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ∑UU Ë ⁄∑UU ◊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ »UU Ê߸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““ „◊ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‡◊Ë⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ë ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄ «Ê¢. ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UU Ê߸ ∑U U ÁŒ∞ ª∞ ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ –”

www.sarokar.com

¬Ê∑§ ◊ʪÊ¥ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬ÍÁø •’ Á‚»¸U U xz ¬˝ÁÇÊà flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄‚Œ •Ê¬ÍÁø ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ŸÊ≈∑UU Ëÿ MUU ¬ ‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ xz »UU Ë‚ŒË Ã∑UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊ʪÊ¸¢ ∑U U ¡Á⁄∞ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈Ê ∑U U •Ê¬ÍÁø flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ •Ä‚⁄ „◊‹ „ÊÃ ⁄„ „Ò¢ – ¬¢≈ʪŸ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ ˝ „ÁâÊÿÊ⁄ ∞fl¢ ªÊ‹Ê ’ÊMUU Œ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÉÊ≈∑UU ⁄ xz »UU Ë‚ŒË ⁄„ ªß¸ „Ò – ÿ„ ∞∑UU ©À‹ÅÊŸËÿ ©¬‹ÁéäÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU „Ê‹ Ã∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Á‡ø◊Ë ’‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU •Ê¬ÍÁø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊ʪÊ¸¢ ‚ „ÊÃË âÊË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑UU Ê ◊ÈÅÿ Á’ãŒÈ âÊÊ – •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ß‚ xz ¬˝ÁÇÊà ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ◊¢ èÊË Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬¢≈ʪŸ ©àÃ⁄Ë ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ¡Á⁄∞ •¬ŸË •Ê¬ÍÁø ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – •◊Á⁄∑UU Ë ¬Á⁄fl„Ÿ ∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ◊Ê¢«⁄ ’ŸŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑U U Á‹∞

‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ÿ⁄‹ ÁflÁ‹ÿ◊ ∞◊ »˝U U¡⁄ Ÿ ‚ËŸ≈ ∑UU Ë ‚‡ÊSòÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊⁄Ë ‚◊¤Ê „Ò Á∑UU ¡◊ËŸ ∑U U ¡Á⁄∞ „ÊŸ flÊ‹Ë xz »UU Ë‚ŒË •Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ë Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ¡Á⁄∞ „flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ „◊Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò – ‚ËŸ≈⁄Ê¢ Ÿ ¬¢≈ʪŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ Á∑UU ÿÁŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê¬ÍÁø ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¢ •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á∑UU ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªªÊ – ‡ÊËcʸ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‚ËŸ≈⁄ ¡ÊÚŸ ◊ÒÄ∑U UŸ Ÿ ¬Í¿Ê ˝ ““ÿÁŒ ∑UU ‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê¬ÍÁø ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒÃÊ „Ò ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ß‚ xz ¬˝ÁÇÊà •Ê¬ÍÁø ∑UU Ê √ÿflÁSâÊà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á∑UU ÃŸÊ flÄà ‹ªªÊ –”” ¡Ÿ⁄‹ »˝U U¡⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ⁄ÊSÃ Ëʇʟ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊Ò¢Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ª„⁄Ê߸ ‚ •äÿÿŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò – ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU flø◊ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU ÊÿʸÁãflà „Ê ⁄„Ë „Ò – ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ’ÊäÊÊ •Ê∞ªË – ÿÁŒ ∞‚Ê flÊSÃfl ◊¢ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ª„⁄Ê߸ ‚ •äÿÿŸ ∑UU MU U¢ªÊ ÃÊÁ∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ’ÊäÊÊ ∑U U ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ „◊ •¬Ÿ ÿÈf ‹«∏Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ ‚∑U U¢ –”

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ò‹ «Ê¥‚⁄U ◊Ò«‹ËŸ ∞S≈UÙ •ı⁄U ∑‘§ÁflŸ ¡ÒÄU‚Ÿ ◊‹’ÙŸ¸ S∑§Ê߸ ‹Êߟ ∑‘§ }}fl¥ ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬»§Ù¸◊¸ ∑§⁄UÃ „È∞– ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U ª˝Ë◊ ◊»§Ë¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÙÁ◊ÿÙ-¡ÍÁ‹ÿ≈U ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ „Ò¥

èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑§ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ÷Ê⁄à Ÿ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑U U ÅÊÊ⁄ ∑UU UÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ∑UU ⁄ŸÊ ◊⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ — ÅÊÊ⁄ •Ê¬‚Ë ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ¡ÊŸ ‚ ¡◊Ëÿà ŸÃÊ ŸÊÅÊÈ‡Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ◊„ËŸ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ŸflÁŸÿÈÄà ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄

∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ èÊÁflcÿ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¡È«∏Ë „ÊªË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬Ë≈ËflË ∑UU Ê ÁŒ∞ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ÅÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê ’ÊÃøËà ∑U U ¬˝Áà ª¢èÊË⁄ÃÊ ÁŒÅÊÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ◊Íø MUU ¬ ŒŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Œ◊ ’…∏ÊŸÊ ∞∑UU “‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ∑UU Œ◊” „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÅÊÊ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ““ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ ∑UU Ë ¡«∏Ê¢ Ã∑UU ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ Á»UU ⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ „Ò– ÅÊÊ⁄ w{ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ w| ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ˇÊòÊ ◊¢

»UU UÊß ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ¬Ê∑§ Ÿ ¡ÃÊÿÊ Áfl⁄ÊäÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– ¬Ê∑§ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄Ë •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UU Êß ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê ¬⁄ ©‚∑U —¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ— ÁÅÊ‹Ê»UU U “ÁŸ¢ŒÊà◊∑UU U •ÁèÊÿÊŸ” ø‹ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU ‹ ⁄Êà ¡Ê⁄Ë ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““•¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ „◊Ÿ •Ê¡ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ÁSâÊà •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ‚¢Œ‡ Ê ¬„Èø ¢ ÊÿÊ „Ò, ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹ ⁄„ ÁŸ¢ŒÊà◊∑UU •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‹∑U ⁄ – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà „◊Ê⁄ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê èÊË ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Áflfl⁄áÊ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò –”” flÄÃ√ÿ ◊¢ »UU Êß ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò – »UU Êß ∑UU Ê ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë ‡ÊÈMU •Êà ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ ‹ªèʪ yÆ ‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‹ªÊŸ ∑U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò –

‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ‚◊à ‚èÊË ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸U U SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ◊¢ ¬Ê∑UU SÃÊŸË ÅÊÍÁ»UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∑UU U‡◊Ë⁄Ë •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UU Ê߸ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ xy flcÊ˸ÿ ÅÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê߸ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ““fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒ √ÿflSâÊÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑UU UÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¢ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „Ê¢ª–”” ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ SÃ⁄ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÁŸÿÈÄà ∑UU Ë ªß¸¢ ÅÊÊ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚’‚ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË „Ò¢– fl„ ¬„‹ ÁflŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ âÊË¢– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÅÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„Ê¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÁà ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á⁄‡ÃÊ¢ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ Á⁄‡Ã ∑UU ߸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ S¬c≈ÃÊ ∑U U •èÊÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU , •ÊÁâʸ∑U U, √ÿʬÊ⁄, ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑U U ÁflŒ‡ÊË ◊ŒŒ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸèʸ⁄ÃÊ ∑U U ⁄Êª ‚ ¿È≈∑UU Ê⁄Ê ¬ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ÅÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑U U flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ‚ Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ’ÊäÊÊ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢–

ÁÕ¢¬Í, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄à Ÿ •Êâ∑U U flÊŒ, •ãÿ •¢Ã⁄ Œ‡ÊËÿ •¬⁄ÊœÊ¢ ‚ ◊È∑U U Ê’‹Ê ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑UU UË Ã⁄„ ∞∑UU U SÕÊŸËÿ ‚¢SÕÊ ∑UU UÊ ª∆Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑U U ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Ëœ ‚¢¬∑¸U U ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ „Ò– ªÎ„ ‚Áøfl •Ê⁄. ∑U U . Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ‚ʤÊÊ ∞¡¢«Ê •Êâ∑U U flÊŒ, •ãÿ •¢Ã⁄ Œ‡ÊËÿ •¬⁄ÊœÊ¢ ‚ ‹«∏ŸÊ, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∞fl¢ ’ëøÊ¢ ∑UU UË •flÒœ ÃS∑UU U⁄Ë ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U ŸÊ, •flÒœ ¬˝flÊ‚ ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U ŸÊ ÃÕÊ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ‚„ÿÊª ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ ÕÊ– Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝≈˛ ‚ ’ÃÊÿÊ, úú„◊Ÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑U U ߸ ◊‹ •Ê߸«Ë ∑U U

Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ‚ ªgÊ»UU Ë Ÿ Á∑UU ÿÊ ß¢∑U UÊ⁄

ÁòʬÊ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ◊È•ê◊⁄ ∑UU Ö¡Ê»UU Ë Ÿ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ‚ •¬ŸË ‚àÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹ ⁄„ ÁflŒ˝Ê„ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU ÖÖÊÊ»UU Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ¬„‹ ‚ „Ë ©Ÿ∑U U —∑UU Ö¡Ê»UU Ë ∑U U— ¬ˇÊ ◊¢ „Ò– ÁòʬÊ‹Ë ‚ ∑UU ⁄Ë’ yzÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ •¬Ÿ ªÎ„ Ÿª⁄ Á‚⁄Ã ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ „¡Ê⁄Ê¢ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∞∑UU ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢ ∑UU „Ê ““ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ß‚∑UU Ê ÁŸáʸÿ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ªÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““fl „◊¢ ¬⁄ÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

•ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U fl„ ∞∑UU U ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ⁄„¢– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑U U ’Ëø ÿ„ ’ÊÃøËà √ÿÁÄêà „ÊªË– „◊Ÿ ß‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ¡Ê⁄ ‡ÊÃÊ¸¢ ∞fl¢ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑UU UË Ã⁄„ ∞∑UU U •ãÿ ‚¢SÕÊ ‚Ê∑¸U U ¬Ê‹¸¢ ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÕÊ– ß‚ ‚¢SÕÊ ◊¢ ‚÷Ë ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ Õ ◊ª⁄ ŒˇÊ‚ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á∑UU U‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ SÕªŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ◊Íø MUU U¬ Ÿ„Ë¢ ‹ ¬ÊÿÊ– ÷Ê⁄à ∑U U ªÎ„ ‚Áøfl •Ê⁄. ∑U U . Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê, ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑UU UË ¬˝áÊÊ‹Ë .¢∑U U Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë.¢ ’„Èà •ë¿Ë „Ò– „◊ ∞‚Ë ‚¢SÕÊ ∑UU UË

¡MUU U⁄à ◊„‚Í‚ ∑UU U⁄Ã „Ò¢– ◊ª⁄ ∑UU UÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ŒˇÊ‚ Ÿ Á∑UU U‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ∑U U ª∆Ÿ ¬⁄ SÕªŸ ‹ªÊŸÊ Ãÿ Á∑UU UÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¬„‹ ‚ „Ë ∑UU U߸ ‚¢SÕÊ∞¢ „Ò¢– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU U Á∑UU U‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ‚¢SÕÊ ∑U U ª∆Ÿ ‚ ¬„‹ ¬È⁄ÊŸË ‚¢SÕÊ∞¢ •ë¿Ë Ã⁄„ SÕÊÁ¬Ã „Ê ¡Ê∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚È√ÿflÁSÕà Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚„ÿÊª ∑UU UË •Êflÿ‡∑UU UÃÊ ÕË– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑UU UÊ •’ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÃøËà ∑UU U⁄Ÿ Œ¢– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¬„‹ ‚ „Ë •Êâ∑U U flÊŒ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑UU U ¬ŒÊÕÊ¸¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ÕÊ◊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ «S∑UU U „Ò¢– „◊¢ ß‚ «S∑UU U ∑UU UÊ ∆Ë∑UU U Ã⁄„ ‚ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ Œ¢, Á»UU U⁄ •Êª ’ÊÃøËà „ÊªË–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞-ßS‹Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ »UU ¡‹È⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ¬⁄ „ËŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ÿ„ ¬Œ ŒŸÊ ““’ÈÁf◊ÊŸË ¬Íáʸ”” »ÒU USÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ‚åÃÊ„ xy flcÊ˸ÿ ÅÊÊ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU ◊ Á⁄¬Ë≈ ∑UU ◊ ©◊˝ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ’ŸË „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ÿ„ ¬Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ’ÈÁf◊àÃʬÍáʸ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ∑UU ‹ ‚¢‚Œ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““„◊¢ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄ •Ê¬Áàà „Ò– „◊¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ‚ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ◊Êø¸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄¢ªË–”” ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÊ⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ©l◊Ë

„Ò¢ •ÊÒ⁄ ““©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ÃâÊÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU •ŸÈèÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •ŸÈèÊflË •ÊÒ⁄ ’ÈÁf◊ÊŸ ŸÃÊ ∞‚ ∞◊ ∑UU UÎcáÊÊ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UU Ë ‚‹Ê„ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ÅÊÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë w{ flË¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– ÅÊÊ⁄ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ÁŸflʸ„ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ w| ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊¢òÊË SÃ⁄Ëÿ flÊÃʸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊÊ⁄ ß‚ ‚åÃÊ„ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ¡Ê∞¢ªË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„Ê¢ ¬⁄ fl„ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ‚ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‚ •‹ª ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ªË–

∞’≈Ê’ÊŒ •ÁèÊÿÊŸ ¬Ê∑§ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ‡ÊÁ◊¸ãŒªË — ◊ȇÊ⁄¸»U U flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ’⁄‚Ê¢ ‚ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ⁄„ŸÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’«∏Ë ‡ÊÁ◊¸ãŒªË „Ò ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ∑U U ŸÃÎàfl ∑UU UÊ •‹∑UU UÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ ∑UU UË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑U U ’⁄Ê’⁄ âÊË– ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ∑UU Ê ÁŒ∞ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •àÿ¢Ã •‚ÊfläÊÊŸË ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ’„⁄„Ê‹ ©ã„ÊŸ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU Ê ‡Ê⁄áÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ „ÊªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ, ©ã„Ê¢Ÿ

∑UU „Ê ““Ÿ„Ë¢, ◊Ò¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ ... Á’À∑UU È‹ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ–”” ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê ““◊ȤÊ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl ◊⁄ ‹Êª „Ò¢– ◊Ò¢ ©Ÿ◊¢ ‚ „Ë „Í¢– ÿÁŒ ß‚◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „ÊâÊ „ÊÃÊ ÃÊ ÄÿÊ ©‚ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ ÃÊÁ∑UU fl„ ∑UU „Ë¢ èÊË Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ •Ê ¡Ê ‚∑U U– ÄÿÊ fl„ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë âÊÊ Á¡‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U ‚ÊÒŒ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ âÊË–”” ’„⁄„Ê‹, ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ •àÿ¢Ã ‡ÊÁ◊¸ãŒªË ∑UU Ê „Ò– ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê ““ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ÿ„ ’„Èà ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „Ò– ÿ„ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ •àÿ¢Ã •‚ÊfläÊÊŸË ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄

ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ Ãÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ÄÿÊ ß‚∑U U ¬Ë¿ Á◊‹Ëèʪà âÊË ÿÊ •‚ÊfläÊÊŸË âÊË–”” ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ Á◊‹Ëèʪà flÊ‹Ë ’Êà „È߸ ÃÊ ÿ„ ∞∑UU ª¢èÊË⁄ ◊ÈgÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ •◊Á⁄∑UU Ê . ¬Ê∑UU ‚¢’¢äÊ ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢– ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê ““Á’À∑UU È‹ ‚Ê»UU ’Êà „Ò Á∑UU ÿÊ ÃÊ Á◊‹Ëèʪà âÊË ÿÊ •‚ÊfläÊÊŸË ...– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑UU ÿ„ •‚ÊfläÊÊŸË ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê âÊÊ Ÿ Á∑UU Á◊‹Ëèʪà ∑UU Ê–”” •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Ÿ∞ ‚⁄ªŸÊ •ÿ◊Ÿ •‹ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑U U Á∆∑UU ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞

∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ „Ê–

„«‹Ë Ÿ ¬…∏Ë âÊË Á∆∑UU UÊŸÊ¢ ∑UU UË ¬„øÊŸ ¬Ê∑UU U ¬Ê‹ ⁄„Ê „Ò •Êâ∑U U Ë ‚◊Í„Ê¢ ∑UU UÊ, ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU UÿÊÁª⁄Ë ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU U߸ Á∑UU UÃÊ’¢ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê‹ wÆÆ} ∑U U ◊È¢’߸ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑U U ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ «Áfl« ∑UU Ê‹◊Ÿ „«‹Ë Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊÁª⁄Ë ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU U߸ Á∑UU UÃÊ’¢ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– •◊Á⁄∑UU Ë ∞¡¢‚Ë ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU “’Í˝≈‹ •Ê≈¸ •ÊÚ»U U Á⁄Á¬¢ª, ¬ÊÁ∑UU ¢ª ∞¢« ¬˝Á‚¢ª flÊß≈‹ ≈Ê⁄ª≈˜‚” ŸÊ◊ ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ ∑U U •‹ÊflÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •ãÿ ∑UU ߸ Á∑UU ÃÊ’Ê¢ Ÿ „«‹Ë ∑UU Ê ©‚∑U U •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU UË– Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ÊÒ¢¬ ª∞ vz} ¬ãŸÊ¢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ∞¡¢≈ ‹Ê⁄¢¡Ê ’ÁŸÁ«Ä≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „«‹Ë Ÿ Á∑UU ÃÊ’Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄ÅÊÊ Á¡‚ ∑UU UÊ⁄áÊ ©‚ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ‚Ê‹ wÆÆ} ∑U U •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ◊¢ „«‹Ë Ÿ “ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ çÿÍÁ¡Á≈fl”, “‚Êß‹¢≈

Á∑UU Á‹¢ª ŸÊ¡Ë ∑UU Ê©¢≈‚¸ ≈Í »U Uÿ⁄’⁄ŸS∑UU Ê߸¡ ≈ÄŸËÄ‚”, “∑UU Ê©¢≈⁄ ߢ‚¡¸ã‚Ë”, “„Ê© ≈Í ’⁄Ë ÿÊ⁄ ªÈ«˜‚ ’ÊÚÁÄ‚¢ª ◊ÊS≈⁄Ë”, “∑UU Êê’Ò≈ ∑UU ¢Á«‡ÊÁŸ¢ª”, “⁄ʪŸÊ‚¸ ªÊß« ≈Í ß¢≈⁄√ÿÍ¡, ߢflÁS≈ª‡Ê¢‚ ∞¢« ߢ≈⁄ª‡Ê¢‚”,

“∞Ç¡ÄÿÍÁ≈fl ¬˝Ê≈ćʟ” •ÊÒ⁄ “’Í˝≈‹ •Ê≈¸ •ÊÚ»U U Á⁄Á¬¢ª, ¬ÊÁ∑UU ¢ª ∞¢« ¬˝Á‚¢ª flÊß≈‹ ≈Ê⁄ª≈˜‚ ”¡Ò‚Ë ∑UU ߸ Á∑UU ÃÊ’¢ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU , w{ •¬˝Ò‹ wÆÆ} ∑UU Ê „«‹Ë ∑U U ∞∑UU ߸-◊‹ ÅÊÊÃ ◊¢ èÊ¡ ª∞ ‚¢Œ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ Á∑UU ÃÊ’Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Áfl∑˝U UÃÊ Ÿ ¬Êà ∑U U mÊ⁄Ê ““«Áfl« ‚Ë „«‹Ë”” ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Á»UU ‹Ê«ÁÀ»UU ÿÊ ∑U U ¬Ã ¬⁄ èÊ¡Ê âÊÊ– •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •¢Ã ◊¢ ß‚ ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∞¡¢≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê‹ wÆÆ| ∑U U ÁŒ‚¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ „«‹Ë ∑UU Ê ∞∑UU ÃË‚⁄ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê ∞∑UU ߸-◊‹ ‚¢Œ‡Ê ¬˝Êåà „È•Ê âÊÊ Á¡‚Ÿ „«‹Ë ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ fl„ ∞∑UU Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©‚Ÿ „«‹Ë ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ “∑UU Ê©¢≈⁄ ߢ‚¡¸ã‚Ë”, “∞ÄS≈˛Ë◊ ‚À»UU Á«»U U¢‚” •ÊÒ⁄ “Œ ∑UU Êfl≈¸ ’ª ’È∑U U” ŸÊ◊∑UU Á∑UU ÃÊ’Ê¢ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄–

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬¢≈ʪŸ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “¿Œ˜◊ ÿÈf” ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ø⁄◊¬¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ∞∑UU ÅÊÃ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UU ⁄ »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄„Ë „Ò– ÖflÊÚߢ≈ øËç‚ •ÊÚ»U U S≈Ê»UU ∑U U •ª‹ ©¬ÊäÿˇÊ ∞«Á◊⁄‹ ¡ê‚ ∞ flÊߟ»U UËÀ« Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U ‚flÊ‹ ∑U U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •¬Ÿ Á‹∞ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ©‚∑U U —èÊÊ⁄à ∑U U — ¬˝èÊÊfl ∑UU UÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÃÊ „Ò– fl„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ¿Œ˜◊ ÿÈf ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ø⁄◊¬¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ©‚Ÿ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Œ◊ èÊË ©∆Ê∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê

∞∑UU ÅÊÃ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ŸÊ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ∞‚ „Ò¢ ¡Ê ߟ ‚◊Í„Ê¢ ∑U U ø⁄◊¬¢âÊË Ÿ¡Á⁄∞ ∑U U ¬˝Áà ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ßŸ ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU «∏Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– ß‚ËÁ‹∞ ‚ŸÊ ߟ∑U U ¬˝Áà ∑UU È¿ ÁŸc∆Ê ⁄ÅÊÃË „Ò– ’„⁄„Ê‹, •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ •Êâ∑U UË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ∞∑UU Ã⁄„ ‚ ¡„⁄Ë‹ ‚Ê¢¬ ∑U U Á’‹ ◊¢ „ÊâÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– •¬Ÿ ¬Œ ∑U U Á‹∞ SflË∑UU ÎÁà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊߟ»U UÀ« Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬ÒŸ‹ ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê, ’⁄‚Ê¢ ¬„‹ ∑UU ÁâÊà ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ¿Œ˜◊ ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ◊Ê‹ ‹Ÿ

‚¢’¢äÊË »ÒU U‚‹Ê ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ âÊÊ– ߟ ‚◊Í„Ê¢ ◊¢ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU ’„Èà ... ’„Èà „Ë ∑UU Á∆Ÿ ‚„ÿÊªË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „◊ ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢– „⁄ ’Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ⁄Êÿ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ⁄Êÿ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊÃË–”” flÊߟ»U U À« Ÿ ∑UU U„Ê ““◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ÃÊÁ∑UU ©‚ ÿ„ •„‚Ê‚ „Ê Á∑UU „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ©‚∑U U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ „Ë ÅÊÃ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‹∞ ÃâÊÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ èÊË Ÿ Á‚»¸U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ’ÁÀ∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ èÊË ß‚ ÅÊÃ⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄ŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–”” ’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •‚Òãÿ ŸÃÎàfl Ÿ ÿ„ ‚Á’à Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ø⁄◊¬¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ¬ÎâÊ∑UU U èÊÊ⁄ÃËÿ ◊«Ê¸∑U U ∑U U ŒÊ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UU UË ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Á‹¢«‚ ªflÊ„Ë ¬⁄ ‹ªÊ∞ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑UU U⁄ ⁄„Ë ◊È∑U U Œ◊Ê ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‚„Ë ‚◊ÿ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍ¡ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ¡ê‚ ◊«Ê¸∑U U ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ’…∏ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑U U ŒÊ ¬Ífl¸ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ©Ÿ∑UU Ë ªflÊ„Ë ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ „Ò¢– ◊«Ê¸∑U U Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ •’ ’¢Œ „Ê øÈ∑U U ““ãÿÍ¡ •ÊÚ»U U ÁŒ flÀ«¸”” ◊¢ »UU ÊŸ „ÒÁ∑UU ¢ª ∑UU Ë ’Êà ‚ •Ÿ¡ÊŸ ’ÃÊÃ „È∞ •¬Ÿ ∑UU Ê ’ªÈŸÊ„ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ◊«Ê¸∑U U Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ‚¢‚Œ ∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁÃ, ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „È∞ âÊ– ““ãÿÍ¡ •ÊÚ»U U ÁŒ flÀ«¸”” ∑U U ¬Ífl¸ ‚¢¬ÊŒ∑UU ∑UU ÊÁ‹Ÿ

◊Êÿ‹⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬Ífl¸ ÁflÁäÊ ¬˝’¢äÊ∑UU ≈Ê◊ ∑˝U UÊŸ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ◊«Ê¸∑U U ∑UU Ê ““ ߸◊‹”” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊«Ê¸∑U U Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ ©‚ ““ ߸◊‹ ”” ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢ ““ãÿÍ¡ •ÊÚ»U U ÁŒ flÀ«¸”” ∑U U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ mÊ⁄Ê „ÒÁ∑UU ¢ª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Á¡∑˝U U âÊÊ– ©äÊ⁄ ◊«Ê¸∑U U Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ ¬˝fl⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ¡Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚ ¬⁄ ∑UU Êÿ◊ „Í¢–”” ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U ““ ⁄ÊÚÿ‹ ∞Á«≈⁄ ”” Ä‹Êßfl ªÈ«◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ Ç‹ÒŸ ◊‹∑ÒU Uÿ⁄ ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ

ªÿÊ „Ò– ◊Êÿ‹⁄ •ÊÒ⁄ ∑˝U UÊŸ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ◊«Ê¸∑U U mÊ⁄Ê ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ŒË ªß¸ ªflÊ„Ë ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„¢ ªÊ«¸Ÿ ≈‹⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊSÃfl ◊¢ ªÊ«¸Ÿ ≈‹⁄ ∑U U fl∑UU Ë‹Ê¢ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ߸◊‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „◊Ÿ ◊«Ê¸¢∑U U ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– Œ ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ ““ ãÿÍ¡ ∑UU ʬ¸ ∞¢« »UU ÊŸ „ÒÁ∑UU ¢ª ”” ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∞∑UU ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ Á≈å¬áÊË ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ◊«Ê¸∑U U ∑UU Ë ªflÊ„Ë ª‹Ã „Ò ÃÊ ß‚‚ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢‚Œ ∑U U ‚◊ˇÊ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ „Ê¢ª–

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë– ◊È‚Ë’ÃÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸòÊË Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ ∑UU Ê ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊È∑U UŒ◊Ê ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚ÈäÊÊ⁄ ªÎ„ ∑U U ∞∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ‹Ê„ÊŸ ¬⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ∑U U ’≈˜≈Ë »UU Ê«¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ wz flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸòÊË Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU Ÿ‡Ê ∑UU Ë ‹Ã ‚ ©’⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄flÊÿÊ âÊÊ– ≈Ë∞◊¡« •ÊÚŸ‹Êߟ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‹Ê„ÊŸ ∑U U ©¬øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ «Ê©Ÿ „Ê‹Ê¢« •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë âÊË– ©‚ •’ «Ê©Ÿ ’˝«‹Ë ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ‹Ê„ÊŸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ªÃ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸„Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Õ◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ •Ê߸ ¬˝ªÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ˇÊòÊËÿ éÿÍ⁄Ê ∑U U Äà SâÊÊÁ¬Ã èÊÊ⁄ÃËÿ «S∑UU ∑UU Ê ∞∑UU ¬Íáʸ Áfl∑UU UÁ‚à èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ⁄¬≈ ◊¢ ÿ„ ∑UU „Ê „Ò– ß‚ ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U „Ë ‚◊ÊŸ ◊„àfl •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ flÊ‹ øËŸ, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U èÊË ¬ÎâÊ∑UU ∑UU UÊÿʸ‹ÿ „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ŒÁˇÊáÊ fl ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U •äÊËŸ ∞∑UU «S∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄

¬⁄ „Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ éÿÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍà ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∞∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÁŒfl¢ªÃ Á⁄ø«¸ „ÊÚ‹’˝È∑U U ∑UU Ê ß‚ ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ ∑UU Êÿʸ‹ÿ •‹ª ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ «S∑UU ∑UU Ê ’ʢNjʌ‡Ê ‚◊à ¬Ê¢ø •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ⁄¬≈ ◊¢

∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò, ““øËŸ—◊¢ªÊÁ‹ÿÊ ‚◊×, MUU ‚, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ, ∑UU ŸÊ«Ê, ÄÿÍ’Ê, ¡Ê¬ÊŸ, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ, ◊ÁÄ‚∑UU Ê •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸ‚ÃÊŸ ¡Ò‚ •¬ˇÊÊ∑UU Îà ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ „Ò¢–”” ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ èÊÍ≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÎâÊ∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““Á¬¿‹ vz ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê߸ •Ê߸ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–


11.qxd

7/22/2011

9:04 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ◊¥ ’ŸÊ∞¥ ’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ (ÿÊòÊÊ ∞fl¥ ¬ÿ¸≈UŸ) ∑§Ê ˇÊòÊ ‚’‚ ’„Ã⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‚¥¬Íáʸ ÁflE ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ „Ò¥– ¬˝àÿˇÊ ∞fl¥ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ÁflE ¬ÿ¸≈UŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÿ¸≈U∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÃ „Ò¥– ß‚Ë ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ, ßÁ◊ª˝‡ÊŸ ∞¥« ∑§S≈U◊, ≈˛fl‹ ∞¡¥‚Ë¡, ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚, ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U, „Ù≈U‹, ∞ÿ⁄U‹Êߟ, ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª, ªÊß«, ŒÈ÷ÊÁ·∞, ≈UÍÁ⁄Uí◊ ¬˝◊هʟ ∞fl¥ ‚À‚ ¡Ò‚Ë ‚flÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò¥– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ¡Ë ≈˛fl‹ ∞¡¥≈U Ã∑§ ¡È«∏ „ÙÃ „Ò¥– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥, øÊ„ Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ flÊ‹ „Ù¥, ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃË „Ò¥– ‹Ùª ◊ı¡◊SÃË ∑‘§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ∞«fl¥ø⁄U ≈˛fl‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ≈˛fl‹ ∞¡¥≈U ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÕÊ Á¡ÃŸÊ ’„Ã⁄U „Ù ‚∑‘§, ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ≈UÍÁ⁄US≈U ∑§Ù ∑Ò§‚, ∑§’ ÃÕÊ ∑§„Ê¥ ∆„⁄UŸÊ „Ò, Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∆„⁄UŸÊ „Ò, ¬Ò∑‘§¡ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ÿ„ ∞∑§ ≈˛fl‹ ∞¡¥≈U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ≈˛fl‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ ©‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥, Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë fl ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊªÙ¸, Á≈U∑§Á≈U¥ª ÃÕÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ≈˛fl‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ÷‹ „Ë •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’ÁŸS¬Ã „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U •÷Ë œË◊Ë „Ò, Á»§⁄U ÷Ë œË⁄U-œË⁄U ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ¡’ ßß ‹Ùª ≈˛fl‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥, øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊∑§‚Œ ‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©ã„¥ ‚¥’¥ÁœÃ •ı⁄U ¡M§⁄UË ‚flÊ∞¥ ÷Ë øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬…∏Ê߸ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª øÊÁ„∞– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ≈˛fl‹ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ fl ≈˛fl‹ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ÿ ≈UÍÁ⁄US≈U •ı⁄U Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊÄUÿÊ ¡M§⁄UË ’ÊÃ¥ •ı⁄U øË¡¥ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ’„Èà ‚Ê⁄U Á⁄U¡ÊÚ≈U¸˜‚ •ı⁄U ≈˛fl‹ ÇL§¬ ÷Ë •¬Ÿ ≈UÍ⁄U ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ∞¡¥≈U˜‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ã „Ò¥– ÿ ≈˛fl‹ ‚ ¡È«∏Ë ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥ ¡Ò‚ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚’‚ ¿Ù≈UÊ

∞fl¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÊSÃÊ ∑§ıŸ ‚Ê „Ò, fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÄUÿÊ „Ò, ÄUÿÊ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§Êª¡Êà øÊÁ„∞, ∆„⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§ıŸ ‚Ë •ë¿Ë „Ò, ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ë Œ⁄U ÄUÿÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ∑Ò§‚Ê „Ò, fl„Ê¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë •ë¿Ë „Ò¥ ßàÿÊÁŒ– ≈UÍÁ⁄US≈U ∑§Ë L§Áø, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ’¡≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßã„¥ ‚Ê⁄UÊ ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ≈˛fl‹ •ı⁄U Á≈U∑§Á≈U¥ª ◊¥ ÃËŸ ‚ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈˛fl‹ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’«∏Ë-’«∏Ë ≈˛fl‹ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Sflÿ¥ ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿÙÇÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§È¿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Á’ŸÊ •ŸÈ÷fl flÊ‹ ª˝¡È∞≈U ∑§Ù ÷Ë ÁflÁœflà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ ‹ÃË „Ò¥– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ◊¥ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙÃË „Ò– ÿ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÍ⁄U å‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∆„⁄UŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ flªÒ⁄U„ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ≈UÍ⁄U

•ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ù ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§¥‚å≈U ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ‚∑‘§¥ ÃÕÊ ÇL§¬ ∑§Ù SÕÊŸ Áfl‡Ê· Ã∑§ ‹ ¡Ê ‚∑‘§¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ߟ ‚’∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ¬‚¸ŸÁ‹≈UË „ÙŸË øÊÁ„∞, ©‚ ¡ª„ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞, ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ •ı⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë •ÊŸË øÊÁ„∞– ¡Ù ‹Ùª ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl ≈UÍÁ⁄US≈U ªÊß« ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ≈UÍÁ⁄US≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚flÊ∞¥ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡’ ÷Ë fl„ ÇL§¬ ¬ÈŸ— ∑§„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„, •¬Ÿ ªÊß« ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©‚Ë ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑§⁄U– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ »§È‹ ≈UÊß◊ ∑§Ù‚¸¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ’Òø‹⁄U ∑§Ù‚¸ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ •ı⁄U ¬Ë¡Ë ∑§Ù‚¸ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U •ı⁄U Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ÷Ë ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ∑§Ù‚¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§

≈UÍÁ⁄Uí◊ ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ, ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ≈UÍÁ⁄Uí◊ S≈U«Ë¡, ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ ߟ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∞¥« „ÊÚÁS¬≈UÁ‹≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ∞◊∞ ߟ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, Á«å‹Ù◊Ê ßŸ ≈˛fl‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥« ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U– ≈˛fl‹ ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ∞ÿ⁄U‹Êߟ Á≈U∑§Á≈U¥ª, ∞ÿ⁄U‹Êߟ ª˝Ê©¥« •ÊÚ¬⁄U‡Ê¥‚, ª˝Ê©¥« ‚¬Ù≈U¸ ∞¥« ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ªÊßÁ«¥ª ∞¥« S∑§ÊÚÁ≈U¥ª, ∑§ÊªÙ¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ÊÁŒ– ’Ê⁄U„flË¥ ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U, Á«å‹Ù◊Ê ÿÊ Á»§⁄U Á«ª˝Ë ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ë¡Ë Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ÿÊ ¬Ë¡Ë SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ FÊÃ∑§ „Ò– ß‚ ∑§Ù‚¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ÿÊ S≈˛Ë◊ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŒÊÁπ‹Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ å‹‚◊¥≈U ∑‘§ ©¡‹ •fl‚⁄U „Ò¥– ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ⁄UÊSÃ πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ∞Áfl∞‡ÊŸ, ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸, Á⁄U¡ÊÚ≈U¸˜‚, ≈˛fl‹ ’ˬ˕Ù, ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë „◊‡ÊÊ Á«◊Ê¥« ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

çU‹Êfl‚¸ ∑§Ù ’‚ ’ŸÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ ÿÍ¡ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÒÿÊ⁄U éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ ⁄U¡ŸË üÊËflÊSÃfl ∑§„ÃË „Ò¥, ëߟ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§Á◊∑§‹ flÊ‹ ¬ÒÄU‚ ∑§Ë ¡ª„ çU‹Êfl⁄U ¬≈UÀ‚, çU‹Ù⁄U‹ •ÊÚÿ‹ •ı⁄U ߟ∑‘§ ¡Í‚ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁS∑§Ÿ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ »§˝‡Ê çU‹Êfl‚¸ ∑§Ù R§‡Ê ∑§⁄U ß‚∑‘§ ¡Í‚ ∑§Ù ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ∑§ß¸ çU‹Êfl‚¸ ∑§Ù Á◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ò∑§ ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃ „Ò¥–í ß‚ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ ◊¥¡Í ⁄UÊflà ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „’¸‹ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ∑§ÍÁ‹¥ª fl ‚ÍÁŒ¥ª ß»‘§ÄU≈U Á◊‹ÃÊ „Ò– »‘§ÿ⁄UŸ‚ ‹ÊŸ, ‚Ÿ’¸Ÿ πà◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞¥≈UË-∞‹Á¡¸∑§ ¬Ò∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„Œ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– Œπ¥ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ , „⁄U ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò– •ª⁄U ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ∞ÄUŸ , Á¬¥¬À‚ , ŒÊª - œé’ , •Ù¬Ÿ ¬Ù‚¸ flªÒ⁄U„ „Ò¥ , ÃÙ çU‹Êfl⁄U ¬˝ÊÚé‹◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚

çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ »‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ ÁS∑§Ÿ ≈UÙŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈ‹Ê’ , ª¥ŒÊ , ⁄U¡ŸËª¥œÊ , ∑§Ê⁄UŸ‡ÊŸ , ªÈ‹ŒÊfl⁄UË , ¡⁄U’⁄UÊ , Á‹Á‹ÿ◊ , ‚ŸçU‹Êfl⁄U , øÊߟˡ Á„Á’S∑§‚ , ◊Ò⁄U˪ÙÀ« ‚◊à ∑§È¿ »§ÊÚ⁄UŸ çU‹Êfl‚¸ ∑§Ê ÷Ë ÿÍ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’¡≈U ⁄U¥¡ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U •ÙŸ⁄U Ÿ„Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ çU‹ÊÚfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ë ¬˝Êß‚ ⁄U¥¡ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ◊‚‹Ÿ •ª⁄U ⁄UÙ¡ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ , ÃÙ ’„Ã⁄UËŸ ë§ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ⁄UÙ¡ {Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ¬Ë‚ Á◊‹ÃÊ „Ò , ÃÙ ⁄UÙ¡ ‚Ȭ⁄U ÿÊŸË ‹Ù∑§‹ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê ŒÊ◊ vwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ¡¸Ÿ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ⁄UÙ¡ »‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ „Ë ¬˝Êß‚ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ⁄U¥¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ’¡≈U ∞∑§Œ◊ Á‹Á◊≈U« „Ò , ÃÙ •Ê¬ ªÈ‹Ê’ , ª¥Œ , ‚»‘§Œ ⁄U¡ŸËª¥œÊ , ∑§Ê⁄UŸ‡ÊŸ , ¡Ê»§⁄UË , •ÊÚ∑‘§¸« , ªÈ‹ŒÊfl⁄UË , Á‹Á‹ÿ◊ , ¬Ò⁄UÊ«Êß¡ •ÊÁŒ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ »‘§Á‡Êÿ‹ ≈˛Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’¡≈U ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò , ÃÙ •ÊÚ∑‘§¸« , Á‹Á‹ÿ◊ , ’«¸ •ÊÚ»§ ¬Ò⁄UÊ«Êß¡ flªÒ⁄U„ »§Í‹Ù¥ ∑‘§ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ø◊∑§Ê∞ ø„⁄UÊ flÒ‚ , çU‹Êfl‚¸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ¬ÒÄU‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÍ’Ë ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ÿÍ¡ ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë ø◊∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ◊¥¡Í ’ÃÊÃË „Ò¥ , ß‚ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ë ¬Ê¥ø ‚ ¿„ Á‚Á≈U¥Ç‚ ø„⁄U ¬⁄U Áπ‹Ê - Áπ‹Ê ÁŸπÊ⁄U ‹ •ÊÃË „Ò¥– ‡ÊÈM§ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ß‚ „⁄U vz ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞ , ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ’‚ ß‚∑§Ë πÍ’Ë ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ߻‘§ÁÄU≈Ufl „ÙÃÊ „Ò– ë ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ≈˛Ê߸ ⁄UÙ¡ »‘§Á‡Êÿ‹ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù •Ù¬Ÿ ¬Ù‚¸ ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊ „Ò , ÃÙ ⁄UÙ¡ »‘§Á‡Êÿ‹ ≈˛Ê߸ ∑§⁄U¥– ÿ„ ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ë ⁄U¥ªÃ ∑§Ù ÷Ë ÁŸπÊ⁄UÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÙ¡ ∑§Ë ∑§ß¸ flÒ⁄UÊÿ≈UË ∑‘§ ø‹Ã •Ê¬∑§Ù ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ∑Ò§‚Ê »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– flÒ‚ , ⁄UÙ¡ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U¡ŸË ∑§„ÃË „Ò¥ , ë ªÈ‹Ê’ ∑‘§ »§Í‹ ∑§Ê „⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ß‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ë ◊Ò⁄U˪ÙÀ« »‘§Á‡Êÿ‹ «˛Ê߸ ÁS∑§Ÿ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ »‘§Á‡Êÿ‹ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë «˛Ê߸Ÿ‚ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ò‚Á◊Ÿ »‘§Á‡Êÿ‹ ø„⁄U ¬⁄U •Ê∞ ŒÊª œé’ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ò‚Á◊Ÿ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– ‹Ò¥fl«⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ •ª⁄U ø„⁄U ¬⁄U ∞ÄUŸ •ı⁄U Á⁄U¥∑§À‚ •Ê ª∞ „Ò¥ , ÃÙ ‹Ò¥fl«⁄U •ÊÚÿ‹ ÿÈQ§ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§⁄UflÊ∞¥– ÿ„ Ã’ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò , ¡’ ø„⁄U ¬⁄U ∑§≈U , ’Ÿ¸ , ÉÊÊfl ÿÊ ‚Ÿ’Ÿ¸ ∑§Ë ÁŒP§Ã „Ù– ‚ŸçU‹ÊÚfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ŸÁ⁄U‡Ê◊¥≈U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ÁS∑§Ÿ «‹ ‹ª ⁄U„Ë „Ù , ÃÙ •Ê¬ ’Á„ø∑§ ß‚ »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ù ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–

’⁄U‚Ã ◊ı‚◊ ◊¥ ’Áø∞ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡„Ê¥ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù πȇʟÈ◊Ê ’ŸÊÃË „Ò fl„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊflà ÷Ë ŒÃË „Ò– ÿ„Ë flQ§ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ◊ë¿⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ‹Ùª ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÿÁŒ ◊ë¿⁄U¡ÁŸÃ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øŸÊ „Ù ÃÙ ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U ÉÊM§ ©¬Êÿ ∑§⁄U¥– ◊‚‹Ÿ ßã„¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬Ÿ¬Ÿ Ÿ Œ¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ¡M§⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥, ªbÙ¥ ∑§Ù Á◊^Ë ‚ ÷⁄U Œ¥, L§∑§Ë „È߸ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U¥– •ª⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚◊¥ ¬≈˛Ù‹ ÿÊ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ •ÊÚÿ‹ «Ê‹¥– M§◊ ∑§Í‹⁄UÙ¥, »§Í‹ŒÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸÊ-¬ÊŸË ŒŸ ∑‘§ ’øŸ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊ‹Ë ∑§⁄U¥, ©ã„¥ ‚ÈπÊ∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÷⁄U¥– ÉÊ⁄U ◊¥ ≈UÍ≈U-»§Í≈U Á«é’, ≈UÊÿ⁄U, ’øŸ, ’ÙË¥ •ÊÁŒ Ÿ ⁄Uπ¥– •ª⁄U ⁄Uπ¥ ÃÙ ©À≈UÊ ∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ¥– «¥ªÍ ∑‘§ ◊ë¿⁄U ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ¥– •ª⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ÃÙ Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ¬⁄U ◊„ËŸ ¡Ê‹Ë

‹ªflÊ∑§⁄U ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§¥– ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ªÊŸ •ı⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ë¿⁄UŸÊ‡Ê∑§ R§Ë◊, S¬˝, ◊Ò≈U˜‚, ∑§ÊÚßÀ‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ªÈǪ‹ ∑‘§ œÈ∞¥ ‚ ◊ë¿⁄U ÷ªÊŸÊ •ë¿Ê Œ‚Ë ©¬Êÿ „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚÷Ë ¡ª„Ù¥ ◊¥ „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ë¿⁄U-ŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ߸ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ¡M§⁄U ∑§⁄U¥– ÿ„ ŒflÊ߸ »§Ù≈UÙ-»§˝ê‚, ¬ŒÙ¥¸, ∑‘§‹¥«⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬Ë¿ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ S≈UÙ⁄U M§◊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄U Á¿«∏∑‘§¥– ŒflÊ߸ Á¿«∏∑§Ã ‚◊ÿ •¬Ÿ ◊È¥„ •ı⁄U ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§¬«∏Ê ¡M§⁄U ’Ê¥œ¥– ‚ÊÕ „Ë , πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù …∑§∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ÄU‹Ù⁄UËŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù ©’Ê‹∑§⁄U ¬Ë∞¥– z ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëø, {z ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ ’ȡȪ¸ •ı⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥ ‚ÊflœÊŸË ‚ ⁄U„¥– ∞‚ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê íÿÊŒÊ-‚-íÿÊŒÊ Á„S‚Ê …∑§Ê ⁄U„– πÊ‚∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚ÊflœÊŸË ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

»§Í‹Ù¥ ‚ ÁŸπÊ⁄U¥ éÿÍ≈UË ø„⁄U ∑§Ù ∑‘§Á◊∑§‹ ’S« ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ ‚ ’øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ù¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U Ÿø⁄U‹ Ç‹Ù ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã „Ù, ÃÙ ’Á¤Ê¤Ê∑§ çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ≈˛Ê߸ ∑§⁄U¥– ’‡Ê∑§ ß‚ Ã⁄U„ »§Í‹ •Ê¬∑§Ë éÿÍ≈UË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÁŸπÊ⁄U Œ¥ª — «∑§Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ÿÍ¡ „ÙÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ •Ê¬∑§Ë éÿÍ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§Ë øË¡ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ∑§Ê ÿÍ¡ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ „ÙÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ÿ éÿÍ≈UË ‚ËR§≈U ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥ çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞– Œ⁄U•‚‹, ߟ ÁŒŸÙ¥ çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ë πÊ‚Ë Á«◊Ê¥« „Ò– ∑‘§Á◊∑§À‚ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U ∑§Ù •flÊÚß« ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ‡ÊÊߟ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ çU‹Êfl⁄U »‘§Á‡Êÿ‹ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ Á«»§⁄U¥≈U

11

Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈûÊ...

ª„⁄UË øÙ≈U ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ‚Êà ≈UÊ¥∑‘§ •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë øÙ¥≈U ÷Ë •Ê߸ „Ò¥– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ∑‘§‡Êfl¬È⁄U◊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •Á÷Ÿfl Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UÙÁ„à πÊ⁄UË, ÷ͬãŒ˝ πÊ⁄UË, ⁄UÙ’Ë •⁄UÙ«∏Ê fl ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ ’ÃÊÿ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •’ Ã∑§ øÊ⁄UÙ¥ ‹«∏∑‘§ πÈ‹•Ê◊ ÉÊÈ◊ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÕÊŸÊ ∞‚∞ø•Ù Áfl¡ÿ flà‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ◊Ê◊Í‹Ë ¤Êª«∏Ê ’ÃÊÿÊ–

◊È¢’߸ „UflÊ߸ •«U˜«U..

’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ŒπÃ „È∞ „flÊ߸ •a ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– „flÊ߸ •a ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ÕflÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ ªÃ vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊Èê’߸ ∑‘§ ¤ÊÊfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, •Ù¬⁄UÊ „Ê©‚ •ı⁄U ŒÊŒ⁄U ◊¥ „È∞ ÃËŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ •Ê߸߸«Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „È∞–

‹Ê∑§ÊÿÈÄàÊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¥...

•ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “∆Ê‚” ‚’Íà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ vy ◊„ËŸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ‹ªèʪ v,}ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÃË „Ò, ß‚ ¬⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ „Ò¢, ¡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU •ª⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà „È߸, ÃÊ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÄÿÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄¢ª, ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ ©ã„¢ ÿ„ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ““Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ŒÍ‚⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÄÿÊ Á‹ÅÊÊ „È•Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄¬Ê≈¸ •èÊË ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ∞∑UU ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬Œ ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ fl„ ‹Ë∑UU „È߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU Ã •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ –

„UÊ◊ ‹ÊŸ, ¬‚¸Ÿ‹...

’Ò¥∑§ ◊Êø¸ wÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ´áÊ Œ⁄UÙ¥ ⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù¥ ◊¥ vÆ ’Ê⁄U flÎÁh ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ߟ◊¥ flÎÁh Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •ÊflÊ‚ flÊ„Ÿ √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ´áÊ ◊„¥ªÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ÊflÊ‚ ´áÊ ¬⁄U Á∑§SÃ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ ∞«UflÊ¥≈U¡...

Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù flÊ©ø⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ŸÿË Œ⁄UÙ¥ ‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ„Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§¥¬ŸË Ÿ »§˝Ë«∏Ê ¬Ò∑§ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ¬Ò∑§ ¬˝Áà ‚∑‘§¥« Á’Á‹¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– fl„Ë¥, ∞«flÊ¥≈U¡ ¬Ò∑§ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U Á’Á‹¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò

’…U∏UÃË ⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥...

¡MUU ⁄à „Ò, ß‚Á‹∞ ⁄‹fl ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄‹ ’¡≈ ‚ ßÃ⁄ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊ ‚ ∞∑UU ’«∏ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ „Ò– ⁄‹fl ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊⁄ê◊à •ÊÒ⁄ ≈Ä∑UU ⁄ ⁄ÊäÊË ©¬∑UU ⁄áÊ ÃâÊÊ ≈˛Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ øÃÊflŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑UU Ë äÊË◊Ë ªÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊÊ‚Ë Áø¢ÃÊ∞¢ √ÿÄà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ üÊáÊË ◊¢ v,w{,Æyy ¬Œ

ÅÊÊ‹Ë „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∞∑UU ‚Ãà ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – Á¡‚ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ⁄‹fl ∑UU Ê Á‚ÇŸ‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ âòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ‹ªèʪ xv „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò –

Á»§⁄U fl„UË ∑§„UÊŸË...

•ı⁄U øÊfl‹ ∑§Ê– ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÷ıªÙÁ‹∑§ ˇÊòÊ Œ‡Ê ∑‘§ ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ê ◊ÊòÊ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà „Ò–¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÿʸ# ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ y~ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ww ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ë „Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊà ˇÊ◊ÃÊ ‚È‹÷ „Ò– ’ÊŒ‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ÿ„ ÷Ë •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ œÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§– ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ∑§È‹ wÆv ‹Êπ ≈UŸ •ÛÊ ÷á«Ê⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò–

¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸...

∑§Ù⁄U ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÁ»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ∞‚∞ „‚ŸÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ŸÊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– „‚ŸÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚øÊ߸ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Îàÿ „Ò Á¡‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø •‹ª ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∑§È‹ªÊ◊ ◊¥ ªÈí¡⁄U¬^Ë ◊¥¡¬È⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄U •ôÊÊà ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U v~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ©‚∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ wv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ÃÒŸÊà ‚Òãÿ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄U« ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò, ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ◊¥ wÆ ‚ ÷Ë ∑§◊ ¡flÊŸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¬„øÊŸ ¬⁄U« ◊¥ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ–

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥...

¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹ ∑U U ÷Êfl⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢ wx ¡È‹Ê߸ v~Æ{ ∑UU Ê „È•Ê ÕÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‚ ÿ„ Á¬SÃÊÒ‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ •‹ª ‚ ¿Ê≈Ë ‚Ë •‹◊Ê⁄Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ø‹Ã ß‚∑UU Ë øÊÁ’ÿÊ¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ë ß‚ ÅÊÊ‹∑UU ⁄ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •‚„ÿÊª •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v~wv ◊¢ •Ê¡ÊŒ Ÿ ‚Á∑˝U UÿÃÊ ‚ èÊʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ¬„‹Ë ‚¡Ê èÊȪÃË– ¡’ ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬Í¿Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê “•Ê¡ÊŒ” •ÊÒ⁄ ¬¢Œ˝„ ’¢Ã ∑UU Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ‚◊ ÅÊÊ߸ ∑UU Ë fl„ ∑UU èÊË Á’˝ÃÊÁŸÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U „ÊâÊ Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ Ÿ⁄‡Ê Á◊üÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““w| »UU ⁄fl⁄Ë v~xv ∑UU Ê ‹ÅÊ∑UU ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑UU Ê MUU ‚ èÊ¡ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ÊŒ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑U U ‚ÊâÊ •À»U U« ¬Ê∑¸U U ◊¢ øøʸ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ–

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ÊŒ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑UU Ê ÃÊ fl„Ê¢ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ •¢ª˝¡Ê¢ ‚ ‹Ê„Ê ‹Ÿ ‹ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‚ •Ê∑UU ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ¬Ê∑¸U U ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU ≈⁄Ê ◊Ê„À‹ ◊¢ MUU ∑U U „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë èÊŸ∑UU Á’˝ÃÊÁŸÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹ª øÈ∑U UË âÊË– ߢNjҢ« ∑UU Ë S∑UU Ê≈‹Ò¢« ÿÊ«¸ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ŸÊÚ≈ ’ÊÚ’⁄ Ÿ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ªÊ«¸Ÿ ◊¢ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ, Á¡‚ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê ¬∑UU «Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ‚ èÊÊ⁄à ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ∞ø ∑U U „ÊÁ‹ã‚ Ÿ •¬Ÿ ‚¢S◊⁄áÊ ◊¢ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ •øÍ∑U U âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊÚ’⁄ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹ ∞∑UU ∑U Ufl‹ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ Áª⁄Ê ŒË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¡ÊŒ •¬ŸË Á¬SÃÊÒ‹ ∑UU Ê “’ŸÁË ’ÈÅÊÊ⁄Ê” ∑UU „Ã âÊ– fl„ ÿ„ èÊË ∑UU „Ã âÊ ¡’ Ã∑UU Á¬SÃÊÒ‹ ©Ÿ∑U U „ÊâÊ „Ò ∑UU Ê߸ èÊË ©ã„¢ Á¡ãŒÊ Ÿ„Ë¢ ¬∑UU «∏ ‚∑UU ÃÊ–

flÊ≈U ∑§ ’Œ‹...

ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U ©Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ fl„ ∞∑UU ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ŸÊ≈ ∑U U ’Œ‹ flÊ≈ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‹ø⁄ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁÅÊ¢øÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v| ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ¬„‹ ‚Ä‚ŸÊ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á„¢ŒÈSÃÊŸË ∑UU Ê wÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¢ „È∞ flÊ≈ ∑U U ’Œ‹ ŸÊ≈ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄ wÆÆ~ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ww ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∑UU È¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ‚¢¬˝ª-v ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ ŸÊ≈Ê¢ ∑UU Ë ªÁ«˜«ÿÊ¢ ÁŒÅÊÊ߸ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ äÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U...

◊¥ ¡Ù ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¬˝Ë S∑§Í‹ ÿÊŸË Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ªÃ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ©∆Ë ÕË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…Ê ∑§⁄U Œ‚flË¥ ∑§ˇÊ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ¬„‹ ¬˝Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U– Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ë ‚Á◊Áà ◊ ÷Ë ÿ„ ◊Ê¥ª ©∆Ë ÕË–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸...

’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÊŸÊ¥ ◊∑UU ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ âÊÊ– ß‚ fl¡„ Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–

ÁŸfl‡Ê∑§ Ÿ∞ ÁflûÊËÿ...

∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÁŸfl‡Ê ‚ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò, ‹Á∑§Ÿ πÊlÊÛÊÙ¥ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÙŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–


12.qxd

7/22/2011

9:05 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U, wÆvv

12

„ÙS≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ◊¡Ê — ŸÃʇÊÊ ‚Í⁄UË ¬Ífl¸ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ŸÃʇÊÊ ‚Í⁄UË Á»§À◊Ù¥ ‚ •Áœ∑§ Ã⁄U¡Ë„ ≈UËflË ∑§Ù ŒÃË „Ò¥– wÆÆ{ ◊¥ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË √ÿSÃÃÊ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ¡ªÃ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπË–

π’⁄U „Ò Á∑§ œ◊¥¸Œ˝ ∑§Ë ’≈UË •Ê„ŸÊ Œ•Ù‹ •ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ ¬Ê¬Ê ∑§Ë «˛‚¡ Á«¡Êߟ ∑§⁄U¥ªË– Œ⁄U•‚‹, œ◊¥¸Œ˝ •¬Ÿ »§‚¸˜≈U ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ •¬Ëÿ⁄U¥‚ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ |{ ‚Ê‹ ∑‘§ œ◊¥¸Œ˝ ∞∑§ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ‚ S◊ÊÚ‹ SR§ËŸ ¬⁄U «éÿÍ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¿Ù≈UË ’≈UË •Ê„ŸÊ ∑§Ù •¬ŸË «˛‚¡ Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ w{ ‚Ê‹ ∑§Ë •Ê„ŸÊ ∑§Ê Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê •ÊÚÁ»§‡Ê‹ •‚Êߟ◊¥≈U „٪ʖ •Ê„ŸÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ fl„ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á„⁄UÙߟ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U«Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ «˛‚ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë fl„ ∑§ß¸ «Ê¥‚ ‡ÊÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ◊◊Ë „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑‘§ «˛‚¡ Á«¡Êߟ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– œ◊¥¸Œ˝ ©Ÿ ‡ÊÙ¡ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’≈UË ∑‘§ ≈UÒ‹¥≈U ‚ ßß ߥ¬˝‚ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ •Ê„ŸÊ ∑§Ù ÿ„ •ÊÚ»§⁄U ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ „⁄U flË∑‘§¥« ¬⁄U ’ʬ •ı⁄U ’≈UË ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ò∑‘§≈U˜‚, ‡Ê≈U¸˜‚ •ı⁄U ≈˛Ê©¡‚¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á«S∑§‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê„ŸÊ ¬Ê¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑Ò§¡È•‹ «˛‚¡ ÷Ë å‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§Á‡Ê‡Ê

•Ê„ŸÊ ’Ÿ¥ªË ¬Ê¬Ê ∑§Ë S≈UÊßÁ‹S≈U œ◊¥¸Œ˝ ∑‘§ ∞∑§ »§˝¥« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, »Ò§Á◊‹Ë ◊ÒŸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê„ŸÊ ∑‘§ •Ê©≈UÁ»§≈U œ◊¥¸Œ˝ ∑§Ù ’„Èà ¬‚¥Œ •ÊÃ „Ò¥– øÒŸ‹ ∑‘§ ∞∑§ •ÊÚÁ»§‡Ê‹ Ÿ ÷Ë •Ê„ŸÊ ∑‘§ œ◊¥¸Œ˝ ∑§Ë «˛‚ Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ù ∑§ã»§◊¸ Á∑§ÿÊ– •Ê„ŸÊ •ı⁄U œ◊¥¸Œ˝ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ’Á…∏ÿÊ „Ò •Ê„ŸÊ, •ª⁄U ∞·Ê ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ë ŒÊ‹ ÷Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ª‹ ¬Ê߸, ÃÙ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ •÷Ë ‚ •ÊÚå‡ÊŸ …Í¥… Á‹ÿÊ!

¬Ífl¸ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ŸÃʇÊÊ ‚Í⁄UË Á»§À◊Ù¥ ‚ •Áœ∑§ Ã⁄U¡Ë„ ≈UËflË ∑§Ù ŒÃË „Ò¥– wÆÆ{ ◊¥ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË √ÿSÃÃÊ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ¡ªÃ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπË– fl„Ê¥ ‡ÊÙ„⁄Uà ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ’Ê⁄UË •Ê߸ Á»§À◊ ÿÊ ≈UËflË ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ë, ÃÙ ŸÃʇÊÊ Ÿ ≈UËflË ∑§Ù øÈŸÊ– fl Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê •ı⁄U Á’ª ÁSflø ◊¥ ÁŒπË¥– •’ ÿÍ ≈UËflË Á’¥ŒÊ‚ ∑‘§ Ÿ∞ ‡ÊÙ ‚Ȭ⁄US≈U« ∑§Ë fl „ÙÁS≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ’ÊÃøËà ŸÃʇÊÊ ‚.. Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ≈UÊßÁ≈U‹ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ∑§Ê ≈˛¥« „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ‹ªÊfl ≈UËflË ‚ •Áœ∑§ „Ò? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ≈UËflË ◊¥ íÿÊŒÊ ÁŸÁpÃÃÊ „ÙÃË „Ò– Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ßÃŸÊ ‚¥ÿ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¬ÊÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊„ËŸÙ¥ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊⁄U Á‹∞ ÁŸÁpÃÃÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á»§À◊Ù¥ ‚ •Áœ∑§ ◊„àfl ≈UËflË ∑§Ù ŒÃË „Í¥– ‚Ȭ⁄US≈U« ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ „Ê¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄUÿÊ fl¡„ ÕË? •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∞‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ‚ËÁ◊à „Ò¥? ÿÍ ≈UËflË Á’¥ŒÊ‚ ¬Êڬȋ⁄U øÒŸ‹ „Ò •ı⁄U ß‚ øÒŸ‹ ∑§Ë ≈Uʪ¸≈U •ÊÚÁ«ÿ¥‚ ÿÍÕ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ÿÍÕ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ù «ÊÚÁ◊Ÿ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë •ÊÚÁ«ÿ¥‚ Á‹Á◊≈U« „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ù øÈŸŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ⁄UÊß≈U ≈˛Ò∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– „ÙÁS≈U¥ª ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? ◊Ò¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– ◊ȤÊ

ÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÈ ◊¥ ßP§Ë‚ Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹ •¬Ÿ ∑§¡⁄UÊ⁄U ŸÿŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Á‡Ê‡Ê ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl •¡ÿ ŒflªŸ •Á÷ŸËà fl ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ÁŸŒ¸Á‡Êà Á‚¥ÉÊ◊ ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§Ë ÁflÁœflà ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ’Êà ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ fl ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ •Á÷ŸËà Á»§À◊ ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ ŸÊ ◊¥ •¬ŸË ¿Ù≈UË-‚Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò ∑§Ê¡‹ ∑‘§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ– •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥

ÄUÿÙ¥.. ÃÙ ∑‘§fl‹ ◊SÃË ÕË

Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ù ◊Ò¥ •¬ŸË «éÿÍ Á„¥ŒË Á»§À◊ ◊ÊŸÃË „Í¥– ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ ŸÊ.. ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏ÃË ÕË– Á‚»§¸ ◊ı¡-◊SÃË ∑‘§ Á‹∞ fl„ Á»§À◊ ∑§Ë ÕË– Ã’ ∞‚Ë ÅflÊÁ„‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ∞ÄU≈˛‚ ’ŸÍ¥– ◊Ò¥ •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§ß¸ •ÊÚ»§⁄U •Ê ⁄U„ Õ, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ¡’ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ „È߸ ÃÙ ‚Ê©Õ ‚ •ÊÚ»§⁄U •ÊŸ ‹ª– ß‚ Ã⁄U„ ◊Ò¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ √ÿSà „Ù ªß¸–

ÿÍ¥ ’ŸË Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ

⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë Ÿ ◊⁄UË ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊ ◊ªÊœË⁄UÊ ŒπË ÕË– ◊Ò¥ ©ã„¥ ¬‚¥Œ •Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ’Êà ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ÃÁ◊‹ Á‚¥ÉÊ◊ ŒπË „È߸ ÕË, ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ◊⁄UÊ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U •ı⁄U S≈UÙ⁄UË ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •Ê߸– ◊⁄UË «≈U ÷Ë πÊ‹Ë ÕË¥ .ÃÙ ‚’∑§È¿ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù ªÿÊ •ı⁄U Á‚¥ÉÊ◊ ◊⁄UË ¬„‹Ë Á„¥ŒË Á»§À◊ ’Ÿ ªß¸–

’„Œ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò¥ ŒÙŸÙ¥

⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë •ı⁄U •¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ– fl ŒÙŸÙ¥ ’„Èà ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò¥– ©Ÿ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’«∏ S≈UÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÷Ë •¡ÿ ’„Œ «Ê©Ÿ ≈UÍ •Õ¸ •ı⁄U „¥’‹ „Ò¥– ⁄UÙÁ„à ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊¡Ê •ÊÿÊ– fl ’„Œ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò¥–

øÈ‹’È‹Ë •ı⁄U Ÿ≈Uπ≈U

Á‚¥ÉÊ◊ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§Ê√ÿÊ ŸÊ◊∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥, ¡Ù ª‹¸ ŸÄUS≈U «Ù⁄U „Ò– fl„ ’„Œ øÈ‹’È‹Ë •ı⁄U Ÿ≈Uπ≈U „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «⁄UÊÃË, Áø…∏ÊÃË •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê√ÿÊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Á⁄U‹≈U ∑§⁄U ‹ªË– ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê Œ’Êfl Á’À∑§È‹ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– „⁄U ‚Ê‹ øÊ⁄U-¬Ê¥ø Á»§À◊¥ ∑§⁄UÃË „Í¥, ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ •ÊŒÃ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– „Ê¥, Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞ÄU‚Êß≈U« ¡M§⁄U „Í¥– •ë¿Ë Á»§À◊ ’ŸË „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ‚’∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞..’‚–

•Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷Ê·Ê

◊ȤÊ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë •ı⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ íÿÊŒÊ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ߥ«S≈˛Ë ’„Èà „Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ „Ò– ÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÈ ◊¥ ßP§Ë‚ Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í¥– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‹Ò¥Çfl¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ∞ÁÄU≈U¥ª •Ê¬ Á„¥ŒË ◊¥ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù •ı⁄U ‚Ê©Õ ∑§Ë ‹Ò¥Çfl¡ ◊¥ ÷Ë– ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄UπÍ¥ªË– Á„¥ŒË •ı⁄U ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ë¿Ê ’Ò‹¥‚ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊ„Í¥ªË– ◊Ò¥ ¬¥¡Ê’Ë „Í¥– ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë¥ ¬‹Ë-’…∏Ë „Í¥– ∞‚ ◊¥, ◊⁄U Á‹∞ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë •ı⁄U ‚Ê©Õ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ’Ò‹¥‚ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡ÊÙ ∑§Ù „ÙS≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Œ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– ‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ◊ȤÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„ŸÊ ’„Œ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, Á»§⁄U øÊ„ fl„ ≈UËflË ‡ÊÙ ◊¥ „Ù, ⁄UÒ¥¬ ‡ÊÙ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ◊¥..– Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ •Ê¬∑§Ù ÄUÿÙ¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥? ÿ„ Œı⁄U Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§Ê „Ò– ◊ȤÊ íÿÊŒÊÃ⁄U Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ „Ë •ÊÚ»§⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬∑§Ë •ãÿ √ÿSÃÃÊ∞¥ ÄUÿÊ „Ò¥? ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∞∑§ •ı⁄U ‡ÊÙ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ¡Ù ¡ÀŒ „Ë •Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÒ¥¬ ‡ÊÙ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥–

Sarokar Dainik 23 July  

Sarokar Dainik 23 July