Page 1

page 1.qxd

4/21/2012

9:05 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w{| Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< åÿÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U ∑§Ë ‡Êø vw

< ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§... vÆ

«Ë∞◊ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ, ŒÙ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË

•ÊŒ‡Ê¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¥’߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ŒË– •ŒÊ‹Ã ‚÷Ë Ÿı •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë ’…∏Ê øÈ∑§Ë ÕË– •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿı ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ¬‡Ê ¡Ê¥ø •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‚ÊÁ’à Ÿ „Ù ¬ÊŸ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ßŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë Á∑§‚Ë •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄U Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê ‡Êfl ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄U π«∏Ë ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ⁄UÊ¡¥Œ˝ πòÊË Á⁄U∆Ê‹Ê ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà ÕÊ– ©‚ ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ©‚∑§Ë „È¥«ß¸ ∞‚¥≈U ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ∑‘§ ∑§⁄UÊ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‹ª÷ª •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ¬ÊÿÊ ªÿÊ– πòÊË [xz] •¬ŸË ¬àŸË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ‚Á„à ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ∑‘§ ∑§ÈÃÈ’ª…∏ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§„Ù⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ⁄UÊ„ªË⁄U Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ‚◊Ÿ ’¥ª‹ÍM§ (∞¡¥‚Ë)– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê, ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ¬ÈòÊÙ¥, ∞∑§ ŒÊ◊ÊŒ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞Ÿ∑‘§ ‚Ȝ˥Œ˝ ⁄UÊfl Ÿ •ÁœflQ§Ê Á‚⁄UÊÁ¡Ÿ ’ʇÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ÷˝C˝ÊøÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊, ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÷ÍÁ◊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê, ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊÙ¥ ’ËflÊ߸ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ •ı⁄U flËflÊ߸ Áfl¡ÿ¥Œ˝, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ù„Ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ «fl‹¬‚¸ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù≈U⁄U ’Ë∞◊ ¡ÿʇʥ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Õ‹‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •fl◊ÊŸŸÊ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Ífl¸ ‹∏ ¡Ÿ⁄U‹ ÃÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •fl◊ÊŸŸÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Õ‹‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê w{ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ÃÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ vy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ¡‚¡Ëà ∑§ı⁄U Ÿ ÃÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •ÊŒ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈflÁP§‹

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

◊◊ÃÊ Ÿ ≈UÒÄU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÁŒÿÊ •À≈UË◊≈U◊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ éÿÊ¡ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿ ªÿ vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •À≈UË◊≈U◊ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË– ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§È¿ ¡Êÿ¡ •¬ˇÊÊÿ¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊÿ¥ ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U fl •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§È¿ ◊Èg „Ò¥ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ •¬ˇÊÊÿ¥ •ı⁄U ◊Ê¥ª „Ò¥ ÃÙ ◊ȤÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UªË Á∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ•Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ Á¡‚ ’ÊÃ

⁄UÊ◊Œfl ‚ •‚„¡ „È߸ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ≈UË◊ •ÛÊÊ ÿÙª ªÈM§ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚„¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù “ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ” ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ

ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ∑§‹ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄U ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „¡Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∞∑§ ◊߸ ‚ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „¡Ê⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Œfl mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞ ª∞ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ŸÊπȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– „¡Ê⁄U ∑Ò§¥¬ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ œ«∏ Ÿ ÿÙª ªÈL§ ∑‘§ ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚„ÿÙªË ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã “ÁflE‚ŸËÿÃÊ ‚¥∑§≈U” ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ∑§„Ê, ““ÿÁŒ •ÛÊÊ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ß‚¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U

•¬ŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ßÃÊ‹flË ¬ÙÃ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ÿ ÁflÁœ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ª»§‹Ã ¬⁄U ‚»§Ê߸ Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷‹ „Ë ∑§Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄U ªß¸– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¡„Ê¥ fl„ •¬ŸË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¬Ê߸– fl„Ë¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©‚ ¬⁄U ‚ËœÊ •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¿Ù«∏ ß≈U‹Ë ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò ∞fl¥ ß‚ËÁ‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊË ¡Ë∑‘§ flÊ‚Ÿ Ÿ ÁflÁœ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡‹‚Ë◊Ê ◊¥ „Ë „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ª∞ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ L§π ‚ •flªÃ ÄUÿÍ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„ÊÁœflQ§Ê „Á⁄UŸ ⁄UÊfl‹ ßÃÊ‹flË ¬Ùà ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ π«∏ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ÁflflÊŒ ÷«∏∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ßÃÊ‹flË ¬ÙÃ⁄UˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡‹‚Ë◊Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ Õ– Á‹„Ê¡Ê ∑‘§⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡„Ê¡ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê ÷«∏∑§Ê ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ©Ã⁄UË– »§¡Ë„à ∑‘§ ’ÊŒ flÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ∑§Ù߸ vv

4

¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò¥, fl„ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©‹≈U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ Á∑§ fl„ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù œ◊∑§Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„Ê „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÿ„ ◊Ê¥ª ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿË „Ò ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „Ò–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ •π’Ê⁄U •ı⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË, ÃÊÁ∑§ ß‚∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ©Áøà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ◊◊ÃÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •π’Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÒÁŸ∑§ ¬Áp’¥ª „ÙªÊ •ı⁄U ÿ„ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’¥ªÊ‹Ë •π’Ê⁄U ⁄U„ ’‚È◊ÃË ∑‘§ ¬˝‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªÊ– M§¬∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÁSÕà ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Áp◊’¥ª „٪ʖ M§¬∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë flÎûÊ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥’¥œË ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ M§¬∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ Ÿ∞ ⁄U¥ª M§¬ ◊¥ …Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∞◊‚Ë«Ë ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ — ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©‚ ŒÊfl ∑§Ù •Ê¡ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞◊‚Ë«Ë ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ Ÿÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝’¥œ „Ù ª∞ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U. ∑‘§. üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊‚Ë«Ë ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ÁŒÑË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Áfl¡ãŒ˝ ªÈ#Ê Ÿ ∑§‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∞◊‚Ë«Ë ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ •÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê, ““¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’¡≈U •ı⁄U ÁflûÊËÿ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃËŸÙ¥ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ©Áøà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝’¥œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥–”” ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∞◊‚Ë«Ë mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ’∑§Êÿ ∑‘§ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ’¥œ∑§ ⁄Uπ¥ª ◊Ê•ÙflÊŒË

÷ÈflŸE⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚ûÊÊM§…∏ ’Ë¡Œ ÁflœÊÿ∑§ Á¤ÊŸÊ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ¡ÀŒ Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •Ê¡ ∑§◊ „Ù ªß¸ ¡’ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ’¥œ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á„∑§Ê∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∞∑§ •ãÿ “•ŒÊ‹Ã” •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷¡ ª∞ •¬Ÿ •ÊÚÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸ (◊Ê•ÙflÊŒË) ∑‘§ •Ê¥œ˝ •ÙÁ«‡ÊÊ ‚Ë◊Ê Áfl‡Ê· ¡ÙŸ‹ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ““‹ˇ◊ˬÈ⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U “¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã” ∑§Ê •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •ÙÁ«‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚Á„à vx ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹Ÿ •ı⁄U ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ vw •ãÿ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‚Ȫ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù wy ◊Êø¸ ∑§Ù ∑§Ù⁄UʬÈ≈U Á¡‹ ‚ •ªflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà vw ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•ÙflÊŒË w~ ‡ÊcÊ ¬ÎD ¬⁄U ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ „Ò¥ •ı⁄U

4

•π’Ê⁄U •ı⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ πÙ‹¥ªË ◊◊ÃÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •ãÿ Áfl‡Ê· ’Ò∆∑§ :Á¡‚ fl ¬˝¡Ê •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥: •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ’SÃ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ê •¬⁄U„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ∑‘§ ∑‘§⁄U‹Ê¬Ê‹ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ʤÊˬÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÃÕÊ fl·¸ wÆÆ{ ’Òø ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‹ÄU‚ √„Ë ∞»§ ¬Ê‹ ◊ŸŸ (xw fl·¸) ∑§Ê •¬⁄U„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •¥ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U ◊ŸŸ •Ê¡ ∑‘§⁄U‹Ê¬Ê‹ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ʤÊˬÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ª∞ Õ– fl„Ê¥ fl„ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ‹ ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª wÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ’¥Œ ŸÄU‚‹Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø •ı⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ ŒÙ ªÊ«¸ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë ◊ŸŸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚È∑§◊Ê ∑‘§ ∞‚«Ë∞◊ ∞‚∑‘§ flÒœ •ı⁄U •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ flÒœ •ı⁄U •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ◊ŸŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÎ…∏ÃÊ ÁŒπÊ∞¢ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŸËÁêà ¬ˇÊÊÉÊÊà „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ◊¥ “ŒÎ…∏ÃÊ” ÁŒπÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§‚fl∑§ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á‚¥„ Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù «⁄U ’Ò∆Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ øË¡¥ ª«∏’«∏ „Ù ªÿË ÃÙ ©ã„¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U fl ß‚ ÷ÿ ‚ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ß‚ ¬˝flÎÁà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ù Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚◊¥ „◊Ê⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÁŸáÊʸÿ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à „Ù¥ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë »Ò§‚‹ ‹Ÿ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒÈ÷ʸflŸÊ ∑‘§ ÷Í‹ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ©à¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–””„Ê‹Ê¥Á∑§ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ª‹Ã „Ò ÿÊ ‚„Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ¡Ÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ •’ ©ÃŸË ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ „ÙÃË ÕË •ı⁄U •’ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê„⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ’…∏Ê

¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’øÊ „Ù

8

ø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ÕÙ«∏Ë ’„Èà ‚øÊ߸ ÃÙ „Ò– ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ¡Ù »Ò§‚‹ ‹Ã „Ò¥, fl ÁŸc¬ˇÊ •ı⁄U flSÃÈÁŸD „Ù¥, ©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „Ò, Á¡Ÿ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ÷Í‹ „Ù ªÿË „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’øÊ „Ù– flÊSÃfl ◊¥, „◊¥ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ’‡ÊÃ¸ ∑§Ë »Ò§‚‹ ‚ÈÁfløÊÁ⁄Uà „Ù¥ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù¥– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„, ¡Ù »Ò§‚‹ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ „Ù, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, fl„ „◊‡ÊÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÁflœÊÿË …Ê¥øÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

4/21/2012

2

9:09 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

©ÅÊ¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÒŸË ∑UU UÊ ¬Ê≈˸ ‚ ßSÃË»UU UÊ Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄⁄ÊÅÊ¢« ¬˝Œ‡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ «Ê •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚ÒŸË Ÿ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ◊¢ ÉÊÊ⁄ •¢Ã∑¸U U‹„ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ •¬Ÿ ¬Œ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ‚ÒŸË Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»U UÊ‹ ∑UU Ê •¬ŸÊ ßSÃË»UU Ê èÊ¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ flø◊ÊŸ ◊¢ ÉÊÊ⁄ •¢Ã∑¸U U‹„ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò– ªÃ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ò‚ ‹∑U U⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •èÊË Ã∑UU ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑UU Ê øÿŸ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿«∏, ŒÁ‹ÃÊ¢ ÃâÊÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‚»UU ‹ ⁄„Ë „Ò– ªÃ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á≈∑UU ≈ ’¢≈flÊ⁄ ◊¢ ¬Ò‚ ∑UU Ê ¡◊∑UU ⁄ ‹ŸŒŸ „È•Ê, Á¡‚‚ ÁŸc∆ÊflÊŸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊ÊÿÍ‚Ë „È߸ „Ò– ‚ÒŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á≈∑UU ≈ ’¢≈flÊ⁄ ◊¢ Ÿ ∑U Ufl‹ ¬Ò‚ ∑UU Ê ‹Ÿ ŒŸ „È•Ê ’ÁÀ∑UU ¡Ëß flÊ‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê √ÿÁÄà Áfl‡ÊcÊ ∑U U Á¬˝ÿ •âÊflÊ •Á¬˝ÿ „ÊŸ ∑UU Ê

èÊË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ª«∑UU ⁄Ë ‚fl¸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÃÎàfl ∑UU Ê ªÈ◊⁄Ê„ ∑UU ⁄∑U U √ÿÁÄà Áfl‡ÊcÊ ∑U U Á¬˝ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒ∞ ª∞– ‚ÒŸË Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê

◊Ҍʟ ÃâÊÊ ¬„Ê«∏ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁêà ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ ¤ÊÊ¢∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ •⁄Ê¡∑UU ÃÊ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’…∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÃ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë flSÃÈ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „Ò SflËÁ¬¥ª ◊‡ÊËŸ — ⁄UÊfl

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÿ‡Êflœ¸Ÿ ⁄UÊfl Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡ªº‹¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Á„Uà ¬˝º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ¬˝ºàà SflËÁ¬¢ª ◊‡ÊËŸ ‚»§º „UÊÕË ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ë flSÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ºÒÁŸ∑§ flß ∑§ øÊ‹∑§¬Á⁄UøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ’Ò∆U flß Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊfl Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ß‚ ‚»§º „UÊÕËŸÈ◊Ê ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U flʬ‚ ‹ ‹ •ãÿÕÊ ßU‚ ’ø∑§⁄U ÿ„U ⁄U∑§◊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹ªÊ∞– ÿ‡Êflœ¸Ÿ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ üÊË◊ÃË ªËÃ‡Ê ◊À‹ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ⁄U„UË, Ã’ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ øÊ„UË ªß¸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏U M§¬∞ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ {Æ ‹ÊπU M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ë SflËÁ¬¢ª ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄U yÆ ‹Êπ M§¬∞ Ÿªº Ãà∑§Ê‹ËŸ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ◊¢òÊË ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ¬˝º‡Ê ∑§ „U⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¡ªº‹¬È⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑ȧ¿U ÁºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ πø¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ¬˝Áà ◊Ê„U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U √ÿÿ ‚ ∑§◊ πø¸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ •ŸÈ÷fl ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¡ªº‹¬È⁄U ◊¥

∑§Ê◊ ∆U∑§ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U flß Á◊‹ ⁄U„UÊ ß‚ SflËÁ¬¢ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ◊‡ÊËŸ ªÒ⁄‘U¡ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…U∏Ê ∑§⁄U ‚»§º „UÊÕË ‚ÊÁ’à „ÈUÿË ÃÕÊ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ù ÉÊ⁄U ’Ò∆U •Ê¡ ÷Ë flß Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ …UÊ߸ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ ºÒÁŸ∑§ flß ÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚»§º „UÊÕË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ øøʸ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊ ºŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚»§º „UÊÕË ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË SflËÁ¬¢ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flʬ‚ ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÁSÕÁà Ÿ ∑§fl‹ ¡ªº‹¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ÿ„UË ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ’ø ∑§⁄U ¬˝Êåà ⁄UÊÁ‡Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞–

„Á⁄mÊ⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë vy ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ flÒ‡ÿ ¡ÊÁà ∑U U ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà „Ë „Ò ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑U U ‹ªèʪ ŒÊ ‹ÊÅÊ |Æ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢ ÃÊ ß‚ Á’⁄ÊŒ⁄Ë ∑U U ◊ÊòÊ ∞∑UU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÒŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚Ë Ã⁄„ äÊÊ’Ë, ŸÊ߸, ∑UU Èê„Ê⁄, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑UU ‡ÿ¬, ¬Ê‹, ’¢¡Ê⁄ ÃâÊÊ •ãÿ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê „∑UU ∑UU Ê≈∑UU ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ߟ ¡ÊÁà ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •‚ê◊ÊŸ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ø‹Ã MUU «∑UU Ë ˇÊòÊ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ∞∑UU èÊË ‚Ë≈ ¬⁄ Áfl¡ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ÁfläÊÊÿ∑UU ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑U U ‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ •Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ∑U Ufl‹ ∑UU È◊ÊÿÍ¢ ÃâÊÊ ª…∏flÊ‹ •ÊÒ⁄ ’˝Êê„áÊ ÃâÊÊ ⁄Ê¡¬Íà ∑U U ’Ëø ’Ê¢≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÒŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ˇÊòÊflÊŒ ‚ ©Í¬⁄ ©∆∑UU ⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ •ÊªÊ◊Ë ww •¬˝Ò‹ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Êª ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª–

∑UU U⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ Á¬ÃÊ ∑UU UË ◊ÊÒÃ, ’≈Ê ª¢èÊË⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹

»UU UªflÊ«∏Ê (∞¡¥‚Ë)– »UU ªflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑UU Ë ÅÊ«∏Ê ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU ÃÊ⁄ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ ∞∑UU ⁄Ê¡ Á◊SòÊË ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ©‚∑UU Ê ’≈Ê ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬¢«flÊ ªÊ¢fl ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ªÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ¬ÈòÊ Á’ãŒÈ ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ◊¢ ⁄Ê¡ Á◊SòÊË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ◊äÿʱŸ èÊÊ¡Ÿ ∑U U ‚◊ÿ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’ãŒÈ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU ÅÊÈ‹Ë ÃÊ⁄ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ •Ê ªÿÊ, Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©‚∑UU Ê Á¬ÃÊ ¡ªÃÊ⁄ ©‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ ©‚∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¡ªÃÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑UU Ê Á’¡‹Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄ ‚ ¿È«∏Ê∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU »U U¢∑U U ÁŒÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ ÅÊÈŒ ©‚∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– Á’ãŒÈ ∑UU Ê ¬„‹ »UU ªflÊ«∏Ê ∑U U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ©‚ ¡Ê‹¢äÊ⁄ •S¬ÃÊ‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ªÃÊ⁄ ∑UU UÊ ‡Êfl ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

www.sarokar.com

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ◊¥ } ¡Ù«∏ ÁflflÊ„ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œ — Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊÿË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ SÕÊŸËÿ ¬˝¡Ê¬Áà œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ◊¥ } ¡Ù«∏¥ ‚Êà »‘§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á◊^Í ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬Áà mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„, Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ ¬È¡Ê⁄UË, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹, ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË fl◊ʸ fl ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà ⁄U„– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– ߟ ÁflflÊ„Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Ÿ ∑‘§fl‹ Á»¡Í‹ πø˸ ◊¥ ⁄UÙ∑§ ‹ªÃË „Ò ’ÁÀ∑§ Œ„¡ ¬˝ÕÊ ∑§Ù ÷Ë Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡Ÿ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ŸÊ ©∆ŸÊ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ê ø‹Ÿ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄØ vz „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl⁄U-flœÈ ∑§Ù

‚Ê◊ª˝Ë „ÃÈ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÊÁ∑§ Ÿfl Œê¬Áà ¡’ •¬ŸË Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ÉÊ⁄U ªÎ„SÕË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ê≈UË ∑§‹Ê ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ÄØ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Èê„Ê⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Áfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊÿ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „ÃÈ „◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ Á¡ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ‹ªÊ ©ÃŸ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ò ’Ê©á«˛Ë’Ê‹ „ÃÈ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÚÍ– ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ Ÿfl Œê¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©í¡fl‹ ÷Áflcÿ ∞fl¥ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ◊ŸÊ ∑§Ë– ¬˝◊ÙŒ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ¥ •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ÁŒŸ ⁄UÊà ŒÁÃÿÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ŒÁÃÿÊ ◊¥ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚◊¥ „◊ ‚’ ‚„÷ÊªË ’Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑§ÈÁ⁄UÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃ „– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Ÿfl Œê¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •‡Ê˸flÊŒ ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ¥◊ŸÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ¡Ÿ ∑§Ù ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Èc¬„Ê⁄UÙ¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

øÊ⁄ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ¡ê◊Í üÊËŸª⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ‚Òãÿ ∑UU UÊÁ»UU U‹Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •h¸‚ÒÁŸ∑UU ’‹Ê¢ ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹Ê¢ ∑UU Ê •ª‹ øÊ⁄ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ¡ê◊Í üÊËŸª⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UU Ê ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ߟ ÁŒŸÊ¢ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¡ê◊Í ‚ üÊËŸª⁄ ¡Ê∞¢ª– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ◊ÊŒfl ‹Ê‹ ∑UU Ë •äÿˇÊ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¡ê◊Í ‚ “Œ⁄’Ê⁄ ” ∑UU Ê üÊËŸª⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ߢáÊ◊Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ’Ò∆∑UU „È߸– ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ë ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ê◊Í ◊¢ ‚ÁøflÊ‹ÿ, ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ ‚◊à ‚èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŒçÃ⁄ w| •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ∞ üÊËŸª⁄ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à „Ê¢ª– ¡ê◊Í ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ⁄Ê¡äÊÊŸË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU —ÿÊÃÊÿÊ× ∑UU Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò Á∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •h¸‚ÒÁŸ∑UU ’‹Ê¢ ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ¡ê◊Í üÊËŸª⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ w}, w~ •¬˝Ò‹ ÃâÊÊ ¬Ê¢ø ∞fl¢ ¿„ ◊߸ ∑UU Ê •ÊflÊ¡Ê„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ߟ øÊ⁄Ê¢ ÁŒŸ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¡ê◊Í ‚ üÊËŸª⁄ ¡Ê∞¢ª– ÇÿÊ⁄„ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚åÃÊ„ ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ŒçÃ⁄ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑U U ’ÊŒ w| •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ª ¡’Á∑UU ‚åÃÊ„ ◊¢ ¿„ ÁŒŸ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Êÿʸ‹ÿ w} •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ’¢Œ „Ê¢ª– ⁄UÊ¥øË ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∞‚∞‚ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬øʸ–

ÅÊÃÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªŸ ‚ ÅÊ«∏Ë »UU U‚‹ ∑UU UÊ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ

ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∞‚¡Ë •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UU Ê ’ÿÊŸ ∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ‚¢Œèʸ ‚ „≈ ∑UU ⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ — ⁄Ê¡èÊflŸ ÁÃLUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ —∞∞‚¡Ë— „⁄ËŸ ⁄Êfl‹ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ¬⁄ ∑U U⁄‹ ◊¢ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë èÊ⁄¬Í⁄ •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ßÃÊ‹flË ¡„Ê¡ “∞ŸÁ⁄∑UU Ê ‹Ä‚Ë” ¬⁄ ‚flÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „È߸ ∑UU ÁâÊà ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄ËŸ ⁄Êfl‹ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU U ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U flÄà ¡„Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡‹ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ß≈‹Ë ∑U U ©‚ ŒÊfl ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ÃË „Ò Á∑UU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê èÊÊ⁄ÃËÿ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑U U ãÿÊÿˇÊòÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¡ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ˇÊòÊ ◊¢ âÊÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ èÊÊ⁄ÃËÿ

◊¿È•Ê⁄ flÒ‹¢≈Êߟ ¡‹ÊS≈ËŸ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢, ‹ÊÁß ∑ÒU UâÊÁ‹∑UU øø¸ •ÊÒ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚¢ÉÊÊ¢ Ÿ ∑U U¢Œ˝ ∑U U LUU ÅÊ ¬⁄ ªÈS‚Ê ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊŒ ¬˝∑U U≈ Á∑UU ÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ÿÍ«Ë∞»UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê LUU ÅÊ ÿ„Ë âÊÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ß‚ LUU ÅÊ ‚ ©Ÿ∑U U LUU ÅÊ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊ÊŸ øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU ‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU flÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑U U¢Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ‚ ’Êà ∑UU ⁄¢ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU ’ÊŒ ◊¢ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŒ∞ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU „⁄ËŸ ⁄Êfl‹ ∑UU Ê ’ÿÊŸ ©Ÿ∑UU Ë √ÿÁÄêà ⁄Êÿ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê âÊÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë–

߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ÿ„ øËŸ ‚ ‹ªË ‚¢¬Íáʸ ‚Ë◊Ê ∑U U ⁄Ê¡èÊflŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¬⁄ ‚¢Œèʸ ◊¢ âÊÊ, ¡Ê ¬Á‡ø◊ ◊¢ •Ä‚Ê߸ øËŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚flÊÁŸflÎàà ¡Ÿ⁄‹ ¡.¡ Á‚¢„ ∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ èÊÊ⁄à Ã∑UU »ÒU U‹Ë „Ò– ◊Ò∑U U◊Ê„Ÿ ⁄ÅÊÊ „Ë ß‚∑UU Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê ““∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ∞∑UU èÊÊcÊáÊ •ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œèʸ ‚ „≈ ∑UU ⁄ ¬‡Ê •Ê߸ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬Ífl¸ âÊ‹‚ŸÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ⁄Ê¡èÊflŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU U‹ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ „Ò Á∑UU ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¬⁄ •¬Ÿ ªÒ⁄ ““⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ÁfløÊ⁄ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ©‚ èÊÊcÊáÊ ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¢, ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ªÿÊ, ““ÿ„ øËŸ ‚ flÊÃʸ LUU UÅÊ ∑UU UÊ ¿Ê«∏ŸÊ •Ê∆-ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑UU UÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ‹ªË ‚¢¬Íáʸ ‚Ë◊Ê ∑U U øÊÁ„∞–”” ⁄Ê¡èÊflŸ ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÁŒÿÊ âÊÊ–”” ’ÿÊŸ ◊¢ ‚¢Œèʸ ◊¢ âÊÊ, ¡Ê ¬Á‡ø◊ „◊Ê⁄Ê ‚¢’¢äÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚◊ª˝ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““‚◊ª˝ ‚¢Œèʸ ◊¢ ŒÅÊŸ ◊¢ •Ä‚Ê߸ øËŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ, Ã⁄Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ •àÿ¢Ã ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– flcʸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ߟ ’ÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ èÊÊ⁄à Ã∑UU U v~}} ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ‚¢Œèʸ ‚ „≈Ê ∑UU ⁄ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ »ÒU U ‹Ë „Ò– ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU øËŸ ÿ„ ©‚ ÁfløÊ⁄ ‚ „≈∑UU ⁄ âÊÊ, ¡Ê ©‚ ÿÊòÊÊ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ „◊Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ flÊSÃfl ◊¢ √ÿÄà Á∑UU ∞ ª∞ ‚Ê◊Á⁄∑UU U •ÊÒ⁄ ‚„∑UU UÊ⁄Ë âÊ– ⁄Ê¡èÊflŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““flÊÃʸ ∑U U ‚flÊ‹ ‚ flÊSÃÁfl∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ —∞‹∞‚Ë— ‚ʤÊŒÊ⁄Ë •èÊË èÊË ∑UU Êÿ◊ „Ò– ß‚‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ∑UU È¿ ÁflflÊÁŒÃ èÊʪÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ’Êà ©∆ªË •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ¡Ëfl¢Ã ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ŸË¢fl ¬«∏Ë–”” ’ÿÊŸ ◊¢ ∞ èÊË ∞‚Ë flÊÃʸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ “∞∑UU „ÊâÊ Œ-∞∑UU „ÊâÊ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ◊¢ •Ê߸ ‚èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄¢ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑U U ‹” ∑U U Á‚hʢà ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „ÊªÊ–”” ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ ¡Ê⁄Ë ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

‡Ê„⁄ ∑UU UË ‚èÊË wxv ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë

‚ʪ⁄ Á¡‹Ê ¡‹ •èÊÊfl ª˝Sà ÉÊÊÁcÊÃ

⁄ÊÖÿ ◊¢ vw Á¡‹Ê¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ Ã’ÊŒ‹Ê

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹ ⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ∑U U ª¡Ÿ⁄ ∑U U ‚⁄flŸÅÊ«∏Ê ∑U U ÃËŸ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ÅÊÃÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªŸ ‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‚ÊÒ ∞∑UU «∏ ◊¢ ‹ªË »UU ‚‹ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– fl„Ë¢ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑U U

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ª¢ªÊ ∑U U ¬ÊŸË ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„ ¬˝ŒÍcÊáÊ ¬⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ∑UU «∏ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ MUU ÅÊ ∑U U ’ÊŒ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ‚èÊË wxv ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– ß‚Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ’Ê«¸ mÊ⁄Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– fl ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©ÀÀÅÊ ∑UU ⁄¢ Á∑UU Á∑UU ÃŸÊ ¬ÊŸË ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU ÃŸÊ ¬ÊŸË ª¢ªÊ ◊¢ ’„Ê ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ŸÊÁ≈‚ ∑U U •’ ‚ËäÊ ≈Ÿ⁄Ë ’¢Œ ∑UU ⁄Ê ŒË ¡Ê∞¢ªË– ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ߟ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑UU Ê߸ ≈Ÿ⁄Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄ÃË ¬Ê߸ ªß¸ ÃÊ ©‚ •’ ∑UU Ê߸ ŸÊÁ≈‚ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÃÈ⁄¢Ã ’¢Œ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑UU ∑UU ◊≈Ë èÊË ªÁ∆à ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ∑U U ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ Ÿ •Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v{ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ª¢ªÊ ◊¢ ’…∏ ⁄„ ¬˝ŒÍcÊáÊ ¬⁄ ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ âÊË– ß‚Ÿ ’Ê«¸ ∑UU Ê ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ Á∑UU •ª⁄ ª¢ªÊ ◊¢ ’…∏ ⁄„ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑U U Á‹∞ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞– ß‚Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ÁŸäÊʸÁ⁄Ã

◊¢ Á’∆Í⁄ ◊¢ èÊË •Êª ‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊÃÊ¢ ◊¢ ÅÊ«∏Ë »UU ‚‹ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– ⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ Á∑UU ‚Ë ∑U U ¡‹ÃË ’Ë«∏Ë »U U¢∑U UŸ ‚ ‚⁄flŸÅÊ«∏Ê ∑U U ∑UU Ê⁄Ê⁄Ë ªÊ¢fl ∑U U Á∑UU ‚ÊŸ ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ÅÊà ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸– ß‚ ’Ëø Ã¡ „flÊ ∑U U ø‹Ã •Êª Ÿ Áfl∑UU ⁄Ê‹ MUU ¬ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊà •Êª ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë »UU ‚‹ ¡‹ ∑UU ⁄ ⁄ÊÅÊ „Ê ªß¸– •Êª ‚ ¡◊⁄„Ë, ◊Ê„ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊¢ª≈Ê ªÊ¢flÊ¢ ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊÃÊ¢ ◊¢ ÅÊ«∏Ë »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– •Êª ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊŸ ◊¢ »UU Êÿ⁄ Á’˝ª« ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ– ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ◊ŒŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ∞∑UU •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ‚ÊÒ ∞∑UU «∏ ß‹Ê∑U U ◊¢ ÅÊ«∏Ë »UU ‚‹ Ã’Ê„ „È߸ „Ò– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ Á’∆Í⁄ ß‹Ê∑U U ∑U U ŒÊ ªÊ¢flÊ ’ªŒÊÒŒË •ÊÒ⁄ ’èÊÁŸÿÊŸ ◊¢ èÊË ÅÊÃÊ¢ ◊¢ ÅÊ«∏Ë »UU ‚‹ ¡‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UU ⁄Ë’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë »UU ‚‹ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– •èÊË ß‚ •Êª ‚ Á∑UU ÃŸÊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò ß‚∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Êª ‚ „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

‚Ë◊Ê ∑U U •ãê¸Ã ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄¢ •ãÿâÊÊ ©ã„¢ ÃÈ⁄¢Ã ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ª¢ªÊ ◊¢ ∑˝U UÊÁ◊ÿ◊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁflcÊÒ‹ ⁄‚ÊÿŸÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊòÊÊ ∑UU Ê»UU Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– ª¢ªÊ ∑UU Ê ÁflcÊÒ‹Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ¬˝ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ’Ê«¸ ∑U U ß‚ ŸÊÁ≈‚ ‚ ≈Ÿ⁄Ë ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ◊¢ ÅÊ‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „Ò– ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ø◊«∏ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ß‚◊¢ ¬˝à∞∑UU ≈Ÿ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ’Ê«¸ Ÿ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ∞∑UU ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ èÊË ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ÁŸäÊʸÁ⁄à ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË ‹∑U U⁄ ø◊«∏ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ª¢ªÊ ◊¢ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ‚èÊË wxv ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚Ë◊Ê ‚ ÖÿÊŒÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ã߸ Ÿ „ÊŸ Œ– ß‚Ë Á‹∞ ‚èÊË ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒŸ Ÿ ∑UU ⁄¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ≈Ÿ⁄Ë ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ª¢ªÊ ◊¢ ’„Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑UU Ë ⁄ËÁ«¢ª ∑U U Á‹∞ ◊Ë≈⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢– ß‚∑UU Ë ∞∑UU ‹Êª ’È∑U U ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ Á¡‚ ’Ê«¸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ •ÊÒ⁄ ŒÅÊ ‚∑U U¢ Á∑UU Á¡ÃŸ ©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞

‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë ªß¸ âÊË ©ÃŸÊ „Ë ¬ÊŸË Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ≈Ÿ⁄Ë ‚ ¬ÊŸË ∑UU Ë ∞∑UU „Ë ÁŸ∑UU Ê‚Ë ⁄ÅÊË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU ’Ê«¸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©‚ ÁŸ∑UU Ê‚Ë ¬⁄ ‹ª ◊Ë≈⁄ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ÿ„ ¡ÊŸ ‚∑U U¢ Á∑UU Á∑UU ‚ ≈Ÿ⁄Ë ‚ Á∑UU ÃŸÊ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ª¢ªÊ ŸŒË ◊¢ ’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ’Ê«¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ’ŸÊ߸ ªß¸ ≈Ë◊ •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄¢ªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‡Ê„⁄ ◊¢ •’ Ã∑UU vzÆ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ’Œ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– {y ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ •¬Ÿ •Ê¬ ’¢Œ „È߸ „Ò¢ ¡’Á∑UU ’Ê«¸ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ }{ ≈ŸÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡ÊÿÊ øÈ∑U UÊ „Ò–

‚ʪ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ Ã¡Ë ‚ ª„⁄ÊÃ ¬ÿ¡‹ ‚¢∑U U≈ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ŸË¢Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– ’ËÃ ‚Ê‹Ê¥ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ë¿Ë ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¡‹‚˝Êà ª⁄◊Ë ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ¡Ê⁄ ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U ¬„‹ „Ë ‚ÍÅÊÃ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò– ß‚Ë ∑U U ø‹Ã Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡‹‚˝ÊÃÊ¥ ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU •ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ©¬ÿÊª ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU ‹Ä≈⁄ «Ê. ߸. ⁄◊‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ‚˝ÊÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ‚ʪ⁄ Á¡‹ ∑UU Ê ¡‹ •èÊÊfl ª˝Sà ˇÊòÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑U U ¬˝èÊÊflË ⁄„Ÿ Ã∑UU Á¡‹ ∑U U ¡‹‚˝ÊÃÊ¥ ‚ Á‚¢øÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ⁄„ªÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¢òÊË, ‹Ê∑U U SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU UË ÁflèÊʪ, mÊ⁄Ê Á¡‹Ê ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl èÊ¡ ∑UU U⁄ •flªÃ ∑UU ⁄ÊÿÊ âÊÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU SÃ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë »U U⁄’Œ‹ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U vx Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‚ vw Á¡‹Ê¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU øÈSà ŒÈMU USà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ vw Á¡‹Ê¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •’ øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ⁄¢¡ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU SÃ⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÈüÊË ŸËMUU ªª¸ ∑UU Ê Œ„⁄ʌ͟, •MUU áÊ ◊Ê„Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ê „Á⁄mÊ⁄, ‚ÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ‡ÊÈÄ‹ ∑UU Ê ¬ÊÒ«∏Ë, ¡◊¡ÿ ∑UU Ê Á≈„⁄Ë, ∞‚ ∞‚ ŒÊÃ ∑UU Ê ŸÒŸËÃÊ‹ ∑UU Ê ŸÿÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚Ë Ã⁄„ Áfl¡ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê∑UU ˸ ∑UU Ê MUU Œ˝¬˝ÿʪ, ¬Ë ⁄áÊÈ∑U UÊ ŒflË ∑UU Ê ø◊Ê‹Ë, ⁄Ê¡Ëfl SflMUU ¬ ∑UU Ê ©àÃ⁄∑UU ʇÊË, ŸË‹‡Ê èÊ⁄áÊ ∑UU Ê ©äÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄, ‚ÈŸË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê •À◊Ê«Ê, •Ÿ¢Ã ‡Ê¢∑U U⁄ ∑UU Ê Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…∏, ÁŸflÁŒÃÊ ∑UU È∑U U⁄ÃË ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ’ʪ‡fl⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU MUU Œ˝¬˝ÿʪ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Áfl◊‹Ê ªÈãÖÿÊ‹ ∑UU Ê ¬Ë∞‚Ë MUU Œ˝¬È⁄ ◊¢ ∑UU ◊Ê¢«¢≈ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃÒŸÊÃË ŒË ªß¸ „Ò– Œ„⁄ʌ͟ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ¡Ë ∞Ÿ ªÊSflÊ◊Ë ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ∑U U ¬Œ ¬⁄ ¬ŒÊãŸÁà Œ∑U U⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿfl ªÁ∆à ¬ÊÒ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ⁄¢¡ ◊¢ •ÁèÊŸfl ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¬Œ ¬⁄ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ Œ„⁄ʌ͟ ¬ÈÁ‹‚ ⁄¢¡ ◊¢ ‚¢¡ÿ ªÈ¢ÖÿÊ‹ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÒŸËÃÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ⁄¢¡ ◊¢ ŒË¬∑UU ÖÿÊÁà ÁÉÊÁÀ«ÿÊ‹ ÃâÊÊ Á¬âÊÊÒ⁄ʪ… ¬ÈÁ‹‚ ⁄¢¡ ◊¢ ¡Ë ∞‚ ◊ÊÃÊ¸Á‹ÿÊ ∑UU Ê ŸÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

„⁄Êߟ ’⁄Ê◊Œ, ÃS∑UU U⁄ Áª⁄çÃÊ⁄

•◊ÎÂ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU ∑UU ÁâÊà ÃS∑UU ⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „⁄Êߟ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à wz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ÁflèÊʪ ∑U U Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ¬˝∑U UÊc∆ —∞‚•Ê‚Ë— Ÿ ∞∑UU ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑U U ‚ ∑UU ‹ Á‚¢„ ŸÊ◊ ∑U U √ÿÁÄà ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ¬∑UU «∏ Á‹ÿÊ ¡’ fl„ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „⁄Êߟ ŒŸ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „⁄Êߟ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑UU U SfløÊÁ‹Ã Á¬SÃÊÒ‹ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ªß¸– Ã⁄ŸÃÊ⁄Ÿ Á¡‹ ∑U U ‚⁄Êÿ •◊ÊŸÃ ÅÊÊŸ ªÊ¢fl ∑U U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¢„ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊSòÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚•Ê‚Ë Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ •◊ÎÂ⁄ ¡‹ ‚ èÊʪ ÁŸ∑UU ‹Ê âÊÊ–


3.qxd

4/21/2012

9:10 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑U U •ŸÊâÊÊ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªÊ ’ʪ •ÊÿÊª ∑UU Ê Œ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ß‹Ê„’ÊŒ ∑U U ∞∑UU •ŸÊâÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÁëøÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ‚ ∞‚Ë Á‡Ê∑UU UÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê‹ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÿÊª •ª‹ ‚åÃÊ„ ‚ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªÊ– •ÊÿÊª ÿ„Ê¢ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ‚ ¡È«∏Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ∑UU Ë •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ªÊ– •ÊÿÊª ∑U U ‚ŒSÿ «ÊÚÄ≈⁄ ÿÊª‡Ê ŒÈ’ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ß‚∑UU Ê Œ‹ •ÊªÊ◊Ë wx-w{ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªÊ– ÿ„ Œ‹ •ŸÊâÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªÊ– ŒÈ’ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑U U •ŸÊâÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊ ‚èÊË ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¥ª– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑U U ∞∑UU •ŸÊâÊ‹ÿ ◊¥ ∑UU UÈ¿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÁëøÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

3

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

¡„Ê¡ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÃÈ⁄¢Ã ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê •Êª˝„ ∆È∑U U⁄ÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÿ„ •Ê‡Ê¢∑U UÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ÿÈh∑UU ¡„Ê¡ ∑UU Ê ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚Ê߬˝‚ ¡„Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ ˇÊòÊÊÁäÊ∑UU UÊ⁄ ‚ ÁŸ∑UU U‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò, ∑U U¢Œ˝ Ÿ ©‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê MUU ÅÊ Á∑UU ÿÊ– Ãà∑UU Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Äà ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø ∞ø ŒàÃÍ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ∞‚ øÊÒ„ÊŸ •Ê¡ ‚åÃʄʢà ∑UU UÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê߸ èÊË •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏Ë ◊¢ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑U U ¬Ê‚ ¬„È¢øŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ÁÅ¢ÊøÊ߸ ∑UU Ë– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¿È≈˜≈Ë ∑U U ÁŒŸ ∞‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê „ÊâÊ ◊¢ ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ Ÿß¸ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UU Êÿ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑U U Á‹∞

Ãÿ ∑UU ⁄ ŒË– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ÿ„ ¬Á⁄¬Ê≈Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ Á∑UU ∞∑UU „¡Ê¸ŸÊ fl‚Í‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿È≈˜≈Ë ∑U U ÁŒŸ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– „◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê •Ê¡ „ÊâÊ ◊¢ ‹Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU Ê߸ •Áà •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË–”” ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „ÊÃ „È∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚ‹Ë‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ߢŒ⁄ ¡ÿÁ‚¢„ Ÿ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë

‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ ¡„Ê¡ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ˇÊòÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡„Ê¡ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ÿÊŸË ∑UU ⁄Ë’ y} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ ÿ„ ÁflŒ‡ÊË ¡„Ê¡ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚∑U U ÿÈh∑UU U ¡„Ê¡ ∑UU UÊ ’„Èà ’«∏Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ vÆz} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U „¡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ¬Ë∆ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÃÈ⁄¢Ã ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ߟ∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU UŸ fl„ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ê ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ◊Èê’߸ ’¢Œ⁄ªÊ„ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ¡„Ê¡ ≈∑UU ⁄Ê ª∞ âÊ– ‚Ê߬˝‚ ∑UU Ê ¡„Ê¡ ∞◊flË ŸÊ«¸‹∑U U ’¢Œ⁄ªÊ„ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ÁŒÑË •ı⁄U ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍœ √ÿʬÊ⁄UË ŒÍœ ∑§Ù ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞– ŒÍœ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒÍœ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë◊à ◊¥ x| »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŒÍœ ÁflR§ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁŸ∑UU ‹ ⁄„Ê âÊÊ–

∞S‚Ê⁄ ∞fl¢ ‹Í¬ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚à ¬Ê‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ fl∑§Ë‹ ¬ÈSÃ∑§-Á»§≈U „Ò ’ÊÚ‚ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ ◊߸ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U „ÊªË ’„‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ∞S‚Ê⁄ ª˝È¬ •ÊÒ⁄ ‹Í¬ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ ∑U U ¬˝Ê◊Ê≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ‚ ©à¬ãŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„‚ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ◊߸ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë– Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê ¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ’„‚ ∑U U Á‹∞ x-y •ÊÒ⁄ |-} ◊߸ ∑U U ÁŒŸ Ãÿ Á∑UU ∞– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¬Ê¢ø

•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢- ∞S‚Ê⁄ ª˝Í¬ ∑U U ¬˝Ê◊Ê≈⁄Ê¢⁄Áfl MUU ßÿÊ ÃâÊÊ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ MUU ßÿÊ, ‹Í¬ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ ∑U U ¬˝Ê◊Ê≈⁄Ê¢-•Ê߸ ¬Ë ÅÊÃÊŸ •ÊÒ⁄ Á∑UU ⁄áÊ ÅÊÃÊŸ ÃâÊÊ ∞S‚Ê⁄ ª˝È¬ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU —⁄áÊŸËÁà ∞fl¢ ÁŸÿÊ¡Ÿ— Áfl∑UU Ê‚ ‚⁄ʸ»U U ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ •Á¡¸ÿÊ¢ ¬⁄ èÊË ÃËŸ ◊߸ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊªË–ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““¡◊ÊŸÃ •Á¡¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ÃâÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ’„‚ x-y ◊߸ •ÊÒ⁄ |-} ◊߸ ∑UU Ê ÁŒŸ Ãÿ ⁄ÁÅÊ∞–””‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∞ ∑U U

Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¡¢‚Ë ¡◊ÊŸÃ •Á¡¸ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU Ê߸ Á‹ÁÅÊà ¡’Êfl Ÿ„Ë¢ ŒªË •ÊÒ⁄ fl„ ÃËŸ ∑UU ¢Á¬ŸÿÊ¢‹Í¬ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«, ‹Í¬ ◊Ê’Êß‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« •ÊÒ⁄ ∞S‚Ê⁄ ≈‹Ë „ÊÁÀ«¢ª ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ¬˝Ê◊Ê≈⁄Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÃËŸ ◊߸ ∑UU Ê ’„‚ •Êª ’…∏Ê∞ªË–Á¬¿‹ ‚Ê‹ vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ÃË‚⁄ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ¬⁄ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑U U âÊÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ∞S‚Ê⁄ Ÿ ≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË ª«∏’«∏Ë ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê MUU ÅÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê ‚∑UU ÃË ÄÿÊ¢ Á∑UU U ©‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑U U âÊÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑§ß¸ ∆Ù‚ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ߟ ∆Ù‚ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê üÊÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬‡Ê ‚ fl∑§Ë‹ •ı⁄U ÁflE ¬˝Á‚h ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ∞◊.‚Ë. ◊„ÃÊ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù ’„Èà ∑§È¿ ÁŒÿÊ „Ò– ◊„ÃÊ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë •Ê’Ù„flÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁŒÑË ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ w ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „Ë ÁŒÑË ◊¥ •‹ª-•‹ª v{ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ëfl¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ◊¥ Á⁄U¡ ˇÊòÊ ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á⁄U¡ ˇÊòÊ ∑§Ù •Ê⁄UÁˇÊà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ „Á⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ „Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ¡ÒŸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÁŒÑË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ å‹ÊÁS≈U∑§ ◊ÈQ§ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ {w~ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ◊¥ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊¥ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „Êfl¸ÁS≈U¥ª S∑§Ë◊ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– „flŸ ‚Ê◊ª˝Ë «Ê‹Ÿ ‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã „Ù ⁄U„Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‹Ù„ ∑‘§ ¡Ê‹ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U •ÁÃR§◊áÊ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªflÊŸ ◊¥ ÷Ë ¡ÒŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÁŒÑË ∑§Ê ¡‹ ¬ÈL§· ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò–

¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UU UË „Ù¥«Ê Á‚Áfl∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ ¿„ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ““»ÒU U‚‹ ‹Ÿ ◊¢ ∑UU ◊Ë”” ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑U U ’¡≈ ‚òÊ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë „Ò– ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ èÊË •Ê߸ âÊË¢¢ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ øË¡Ê¢ ∑UU Ê ŒÈLU USà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò fl⁄ŸÊ fl„ ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê ‹ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊªÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ Á¬¿‹ „çÃ ’ÃÊÿÊ âÊÊ, ““◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬Œ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ

¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ¡„Ê¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ øË¡¢ Ã’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊÃË¢ ¡’ Ã∑UU •Ê¬ »ÒU U‚‹ Ÿ„Ë¢ ‹Ã–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Ÿfl¢’⁄ wÆvÆ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡Ÿ ‚ ¬„‹ ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà âÊ– ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Á◊Á‹¢Œ Œfl«∏Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ““»ÒU U‚‹ ‹Ÿ ◊¢ ∑UU ◊Ë”” ∑UU Ë fl¡„ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ◊¢ Œ⁄Ë „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , Œfl«∏Ê Ÿ ø√„ÊáÊ ∑UU Ë ÁŸc∆Ê ¬⁄ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ∑‘§ fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ „Ù¥«Ê Á‚Áfl∑§ ∑§Ê⁄U ø‹ÊÃ „È∞ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ „È∞ „ÊŒ‚ ◊¥ øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ‚Á„à ¿„ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸıÁ‚ÁπÿÊ øÊ‹∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞ê‚ ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê⁄U fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë „Ò– ÁŒ‹Ë¬ (wÆ) ŸÊ◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ê⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ‹Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ fl„ „flÊπÙ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ¡éà ∑§⁄U fl œÊ⁄UÊ xÆ} ∑‘§ ÄÃ

Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∞◊‚Ë«Ë ∑‘§ ≈UÒÄU‚ ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã, πÈŒ Á◊ÿÊ¥ »§¡Ë„à ÿ„ ∑§„Êflà Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Á’À∑§È‹ Á»§≈U ’Ò∆ÃË „Ò– „⁄U ‚Ê‹ Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ „Ò Á∑§ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ß‹ÁÄU≈˛Á‚≈UË ≈UÒÄU‚ ∑§◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë«Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ¬Êø »§Ë‚ŒË ß‹ÁÄU≈˛Á‚≈UË ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹ÃË „Ò, ß‚ fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ∞◊‚Ë«Ë mÊ⁄UÊ fl‚Í‹ ¡Ê ⁄U„ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ „Ù¥– Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë«Ë

ÁŒÑË ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬Í⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŒÑË ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ≈UÒÄU‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ vÆ ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U, ÿÍ¬Ë ◊¥ ~ ¬Ò‚Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Á‚»§¸ { ¬Ò‚Ê, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ÿ„ ¬Í⁄U ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà „Ò– ÿÊŸË ÁŒÑË ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ v} ‚ xx ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ∞◊‚Ë«Ë mÊ⁄UÊ fl‚Í‹ ¡Ê ⁄U„ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ≈UÒÄU‚ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚‚ •Ê◊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ „٪ʖ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë«Ë S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U˜‚ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∞◊‚Ë«Ë, Á«S∑§ÊÚê‚ ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UË’ v{} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ

∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ߸-≈UÒÄU‚ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ fl‚Í‹ ‹ÃË „Ò– ÿÁŒ ߸-≈UÒÄU‚ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ß‚‚ •Ê◊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ „٪ʖ Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë«Ë •¬Ÿ wÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ •ÊÚÁ»§‚Ù¥ fl ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù߸ ߸-≈UÒÄU‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÃË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒÑË ◊≈˛Ù •ı⁄U ⁄U‹fl ∑§Ù ÷Ë ß¸-≈UÒÄU‚ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ •‹ª ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬„‹ ‚ „Ë ‚SÃË Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑‘§Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ß¸-≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ◊¥ „ı¡πÊ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ∑§Ê⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà •¥«⁄U‚R§≈U⁄UË ∑§Ë ÕË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹Ùª ∑§È‚È◊¬È⁄U ¬„Ê«∏Ë ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ’ëø •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ÁøŸ◊ÒÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ã÷Ë ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ¬Ê¥ø ’¡ ∞∑§ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U „Ù¥«Ê Á‚Áfl∑§ ∑§Ê⁄U fl„Ê¥ •Ê߸ ÃÕÊ ©ã„¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚◊¥ ⁄U‡◊Ë (|), ¬Í¡Ê ({), ∑§Ê¡‹ ({), ◊ÙÁ„à ({) ª¥ªÊ (w}) ÃÕÊ ‚©ŒÊŸ (xw) ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ∞ê‚ ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– •ãÿ ∑§Ë „Ê‹Ã πÃ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò– fl„Ë¥ ‚©ŒÊŸ ∑‘§ ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò– ‚÷Ë ’ëø ∞◊‚Ë«Ë S∑§Í‹ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ „Ò¥– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê»§Ë Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ ‚◊ˬ ©‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ ÃÕÊ ©‚Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ Ÿ ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ Œ’Ùø ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È‚È◊¬È⁄U ¬„Ê«∏Ë ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò ÃÕÊ fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

’Ë•Ê⁄U≈UË ¬⁄U ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ‚ „ÙªË ◊ÊÁ∑§¥¸ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U•Êß (∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ) ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ’Ë•Ê⁄U≈UË (’‚ ⁄UÒÁ¬« ≈˛Ê¥Á¡≈U) ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ¬⁄U ’‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«ê≈U˜‚ ‚ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– Á¡‚‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ÿÊÃÊÿÊà ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U•Êß ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÁŒÑË ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U S≈U«Ë å‹ÊŸ ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U•Êß ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ‹¥’Ë flÊÃʸ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’Ë•Ê⁄U≈UË ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¥ª– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ê◊Êãÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë S≈U«Ë ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑‘§ ‚÷Ë ß¥≈U⁄U‚ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚ •’ w~ •ı⁄U xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ’Ë•Ê⁄U≈UË ¬⁄U Á«ê≈U˜‚ ∑§Ù ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– Á«ê≈U˜‚ „çUÃ ÷⁄U ◊¥ ’Ë•Ê⁄U≈UË ¬⁄U ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄U ‹ªË– Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „٪˖ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹Ê∑§⁄U ŒπªË Á∑§ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U≈UË ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„‹ ß‚Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ’Ë•Ê⁄U≈UË ’‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ •’ ß‚ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ù „çUÃ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Œfl⁄UÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚à ¬Ê‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬ÈSÃ∑§ - Á»≈U „Ò ’ÊÚ‚ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „Ê©‚ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ∏ ÿ٪ʟ¥Œ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§Ë– ÁŒÑË ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ ∏ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ, ©lÙª ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë, ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U Á„ãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË •‡ÊÙ∑§ øR§œ⁄U ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚à ¬Ê‹ ∑§Ê ‹πŸ ‚Ê◊Áÿ∑§ •ı⁄U S¬C „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‹πÙ¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– √ÿ¥Çÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’„È•ÊÿÊ◊Ë Œ¬¸áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Ê錒ÊáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ ÃÙ ŒŒ¸ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ •ÊÉÊÊÖ Œ⁄U•‚‹ √ÿ¥Çÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ «ÊÚ ∏ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚à ¬Ê‹ ∑§Ê „⁄U∑§ √ÿ¥Çÿ ‹π ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‹πÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U ¬…∏ÃÊ ⁄U„Ê „ڥ͖ «ÊÚ ∏ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ‚à ¬Ê‹ ∑‘§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚»‹ ‹πŸ ∑§Ë

∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚à ¬Ê‹ ∑‘§ ‹π ◊¥ ∑§÷Ë ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚’Ÿ ¬‚㌠∑§Ë ÕË– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë üÊDÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ©lÙª ◊¥òÊË üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‹π∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‹π ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã „ÙÃ „Ò¥– ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚à ¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË ◊„ŸÃ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ’„Ã⁄U ¿Áfl ’ŸË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà ÷‹ „Ë ÃËfl˝Ã◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë òÊÈÁ≈U ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– Á„ãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË øR§œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¬…∏Ë „Ò •ı⁄U ß‚‚ ∞∑§ ©ûÊ◊ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‚à ¬Ê‹ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ◊Ê„ı‹ •ı⁄U ÷ًͪ ÃÕÊ ßÁÄʂ ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U „⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚ √ÿ¥Çÿ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¿‹Ë, ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’SÃ, øÍ„ ∑§Ê Á⁄US¬‡ÊŸ, ÁŒÑË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, …Ê’Ê ∑§Àø⁄U, ’¥ª‹Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ŒÈ—π, ‚◊ÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê# „ÙÃ SÕÊŸ ∑§Ù Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚’∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊Í‹ ◊¥òÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ªÎ„SÕ ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ¡M§⁄UË „Ò–


4.qxd

4/21/2012

4

9:06 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

www.sarokar.com

‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ ¬„È¥ø ª˝Ê◊ ∑§◊⁄Uı ⁄UÊÿ¬È⁄U,wv •¬˝Ò‹ (•Ê⁄U∞Ÿ∞‚)– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ªÃ v} •¬˝Ò‹ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ◊„Ê‚◊È¥Œ Á¡‹ ∑‘§ ’ʪ’Ê„⁄UÊ Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ „Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§‹ •¬Ÿ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ Œı⁄U ◊¥ ∑§◊⁄UıŒ ¬„È¥ø∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§◊⁄UıŒ ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ ◊Ê◊Ê-÷Ê¥øÊ, ÃÈ‚ŒÊ, ¡ËflŸª…∏, »§È‹¤Ê⁄U, ‹÷⁄UÊ, π^Ë, ¬᫲Ê, πê„Ê⁄UªÈ«∏Ê, ¬ø«∏Ê, ¬Ê‹Ë, ¤ÊÊ⁄UÊ, •Ê◊Ê∑§ÙŸË, „Ê«∏Ê’¥Œ, ø⁄UÙŒÊ, ÷Ë◊⁄UπÙ¡, ◊Í«∏ʪʥfl, ÃȬ∑§’Ù⁄UÊ, ’Ù«∏⁄UÊ’Ê¥œÊ, •◊‹Ë«Ë„, ’ı„Ê«Ë„, øÙ⁄U÷_Ë, ∑§Ù∑§ŸÊ¤Ê⁄U •ı⁄U ’ı„Ê«Ë„ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚ıªÊà ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ {z „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ª˝Ê◊ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ M§’M§ øøʸ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬ÍŸ◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„ ŒËflÊŸ ‚Á„à •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê◊Ê-÷Ê¥¡Ê∑§◊⁄UıŒ-ÃÈ‚ŒÊ ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ |y ‹Êπ M§¬∞, ◊„Ê‚◊È¥Œ - π^Ë-‹÷⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ Œ‚ ‹Êπ M§¬∞, ¡ËflŸª…∏ ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ v{ ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U, »§È‹¤Ê⁄U ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ w{ ‹Êπ z~ „¡Ê⁄U M§¬∞, ÃÈSŒÊ ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ v|

•◊ÎÂ⁄U ∑‘§ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ ¬„È¥ø Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U–

‚È⁄UÊ¡ Œ‹ •Ê¡ v~Æ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘¥Uª ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ àflÁ⁄Uà ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà wv •¬Ò˝‹ ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ë v~Æ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ¡Ê∞ª •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª– ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄U ©UŸ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wv •¬Ò˝‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl éÀÊÊÚ∑§ ∑§ ÷Ò‚ÊÃ⁄UÊ, ¡È⁄U‹ÊÅÊÈŒ¸, ¬≈UflÊ,◊Ê¥„UŒË, πÒ⁄UÊ, ‚‹ÊŸË, „U⁄U«ÈUflÊ, ¬ŒÈ◊Ã⁄UÊ, «UÊ⁄Uʪʥfl, ∑§Ê¥∑§Ã⁄UÊ, •øÊ.÷Ê∆UʬÊ⁄UÊ, Ÿflʪʥfl, ◊Ÿª≈UÊ, ÷¥fl⁄U◊⁄UÊ, ‚Ê¥∑§⁄UÊ, ÷⁄¸ªÊ¥fl ∞fl¥ ÷ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ M§-’-M§ øøʸ ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥/◊Ê¥ª ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ ‹¥ª– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl éÀÊÊÚ∑§ ∑§ ’Ê¥∑§‹, ’ê„UŸË÷Ê∆UÊ, ÁøøŒÊ, …UÊ’Ê, ŸÊÕÈŸflʪʥfl, ¤ÊÊ.Á¤ÊÁ≈UÿÊ, ¡¥ª‹¬È⁄U, ¤ÊË¥∑§Ê, ’⁄UªÊ¥fl, ÷≈UªÈŸÊ, ¬⁄UŸÊ ∞fl¥ ÷ÊÕ‹Ë ¿ÈUÁ⁄UÿÊ é‹ÊÚ∑§ ∑§ ÷¥«UÊ⁄U¬È⁄U, Á¤ÊÕ⁄UÊ≈UÊ‹Ê, Á¬Ÿ∑§Ê¬Ê⁄UÊ, ¬᫲˫UË„U, ¡ÒÃȪÈá«U⁄UÊ, ’Ê߸U⁄U«UË„U, ’⁄‘U∆U≈UÊ‹Ê,

ÁªäÊflÊ÷¥fl⁄U, ¬Ò⁄UË≈UÊ‹Ê, ∑§ÑÍ’¥¡Ê⁄UË, Ã‹ªÊ¥Ÿ, „ÒUŒ‹∑§Ê«UÊ, ŒÈ⁄‘¸U’¥¡Ê⁄UË, ªÒ¥ŒÊ≈UÊ‹Ê, πÊ⁄UÊ≈UÊ‹Ê, Áø⁄UøÊ⁄UË∑§‹Ê, Œfl⁄UË, „UÊ‹Ê«ÈU‹Ê, ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë, ‚ÊÀ„U, ∑§ÊM§≈UÊ‹Ê, (flŸª˝Ê◊) Ã⁄‘¸Uª…∏U, äÊÊ’ŸË, •⁄U¡∑ȧá«U ∞fl¥ ◊Ê⁄U∑§ (Áfl⁄UÊŸ) ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥/◊Ê¥ª ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ ‹¥ª– «UÊª⁄Uª…∏U é‹ÊÚ∑§ ∑§ ÁäÊ∑ȧÁ«UÿÊ, ◊Ê„U⁄UÊ, πȂ˸¬Ê⁄U, •ãÿÊŸªÊ¥fl, ’Ê∑§‹«UË, •Ê⁄U’Ë⁄UÊ, ◊Ê«UËÃ⁄UÊ߸U, πȂ˸¬Ê⁄U, ¡Ê◊⁄UË, ‹Ê„U¤Ê≈UË, ⁄UÊ©U⁄U∑§‚Ê, Á¿UãŒË¡Ê’Ê, ÷Ê‹Í∑§Êã„UÊ, ’ʪŸŒË, ∑§Ê∆UË≈UÊ‹Ê, ’¥¡Ê⁄UË, ◊Á«UÿÊŸ, ◊ÊÃˬÈ⁄U, äÊ◊Ÿ«UÊ¥ª⁄UË, Á¬¬Á⁄ÿÊ, ≈Uå¬Ê, Á’¡ŸÊ¬È⁄U, ’‚ãìÈ⁄U ∞fl¥ ∑§Ê„U‹Ê∑§‚Ê,•ê’ʪ…∏U øÊÒ∑§Ë é‹ÊÚ∑§ ∑§ ¡⁄U„UÊ≈UÊ‹Ê, „UÊ«UË≈UÊ‹Ê, πÊ⁄Uʸ≈UÊ‹Ê, ¡ÊŒÍ≈UÊ‹Ê, ’ÊŒÊ‹, Á’⁄U¤ÊÍ≈UÊ‹Ê, «ÈU◊⁄U≈UÊ‹Ê, …ÈU≈UË≈UÊ‹Ê, Á’¥⁄UÁ‚ª≈UÊ‹Ê, ⁄‘¥UªÊ∑§∆U⁄UÊ, Œfl⁄U‚È⁄U, ¬⁄U‚ÉÊÊ≈U, «ÈUá«U⁄UÊ, ◊Ê„U÷≈˜U∆UÊ ∞fl¥ «UÊ‹Ê∑§‚Ê ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥/◊Ê¥ª ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ ‹¥ª– ◊ÊŸ¬È⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§ ‚ê’‹¬È⁄U, ◊Œ¸ªÊ≈UÊ, ªÈ«UÊ⁄UÊ‚, Ÿflʪ…∏U, ¬ŒÊ¥«UË ∞fl¥ ÃÈ∑§Ê◊ ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ Œ‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ª •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥/◊Ê¥ª ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ ‹¥ª–

Á’ª∏« „Ò¥«¬¢¬ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑¢§≈˛Ê‹ M§◊

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê „Ò¥«¬¢¬ π⁄Ê’ „ÊŸ ‚¢’¢œË ‚ÍøŸÊÿ¢ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑¢§≈˛Ê‹ M§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ „Ò¥«¬¢¬ π⁄Ê’ „ÊŸ ¬⁄ ß‚ ∑¢§≈˛Ê‹ M§◊ ∑§ ŒÍ⁄÷Ê· ¬⁄ ‚ÍøŸÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¢òÊË ◊È∑§‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ Á’ª∏«¢ „¢«¬¢¬ ÿÊ ©‚∑§ π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑¢§≈˛Ê‹ M§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑¢§≈˛Ê‹ M§◊ ∑§ ŒÍ⁄÷Ê· Ÿê’⁄ Æ|{xw-wyvvxv ¬⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑§ „¢«¬¢¬ ∑§ π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚ÍøŸÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊äÿÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ, ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ, SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ªÊ¢fl ◊¢ ÷˝◊áÊ, ≈Ë∑§Ê∑§⁄áÊ, •Ê¢ªŸ’Ê«Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊÊ¢, Á‡Ê‡ÊÈflÃË •ÊÒ⁄ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄„Ë ¬Ê·áÊ •Ê„Ê⁄, ◊„UÃÊ⁄UË ‡ÊÁQ§/Á‡Ê‡ÊÈ ‡ÊÁQ§ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë, •ÁflflÊÁŒÃ ŸÊ◊Ê¢Ã⁄áÊ, ’¢≈flÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë, ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ÁflèÊʪ ∑§ •‹ÊflÊ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ, ◊àSÿ Áfl÷ʪ, ©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á„Uê˝Ê„UË ◊Í‹∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ z „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U Ã∑§ ∑§ Á‚¥øÊ߸U ¬¥¬Ê ∑§Ê ßU‚ fl·¸ ‚ ‚Ê…∏U ‚Êà „U¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒË ¡Ê∞ªË–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢,◊ÒŒÊŸË •Áœ∑§Ê⁄Ë/∑§◊¸øÊ⁄Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ •Ê∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚

‚Ãà ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê àflÁ⁄Uà ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ ◊¥ •Ê∞ ‚Ê¥‚Œ •ÊÒ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚ ¡¥ª‹¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ •„UÊÃÊ,ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ•Ê¥ ÁŸ◊ʸáÊ, •‚Êäÿ ≈KÍ’fl‹ ∑§Ê •Ê߸U.∞.¬Ë ∑§ ÄUà ÁfllÈÃË∑Χà ∑§⁄UÊŸ ∑§„UÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸøÁŸÿÊ ∑§ ∑§fl„UÊÉÊÊ≈U ◊¥ S≈Uʬ«U◊, ¬Ê«∏Ë ◊¥ ’¥¡⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ, π‹◊Ҍʟ, ÁŸ◊¸‹ÊÉÊÊ≈U, ‡ÊËÃ‹Ê ÷flŸ, ¬Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U πÀ„U¬Ê⁄UÊ ◊¥ w ∑ȧ•Ê¥, •ÊÒ⁄U ◊È∑§‡Ê ∑§Ê ≈U˛ÊÿÁ‚∑§‹ ŒŸ, ª˝Ê◊ πÊŒË ∑§ ÃÊ‹Ê’¬Ê⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ÷flŸ, ‚„U‚¬È⁄U-Ÿflʪʥfl ◊¥ ¬È‹ ‚„U‚¬È⁄U ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝, ŸÊflªÊ¥fl ÉÊÊ≈U ¬„UÊ«∏Ë ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¥¡⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ ¬Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U ÷Ê¥¡Ë«UÊ¥ª⁄UË ◊¥ S≈Uʬ«U◊, ŸflʪÊfl¥ ◊¥ S≈Uʬ«U◊,πÊŒË ◊¥ ’¥¡⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ w S≈Uʬ«U◊ •ÊÒ⁄U ‹◊⁄UÊ ∑§ ∆U∑§⁄UË ŸÊ‹Ê ◊¥ S≈Uʬ«U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ¬‡øÊà „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ª˝Ê◊ ‹◊⁄UÊ

ŸÊ߸, œÙ’Ë, ◊ÙøË, Œ¡Ë¸ ‚Á„à øÊ‹Ë‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •‚¥ªÁ∆à üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ •‚¥ªÁ∆à flªÙ¸ ¡Ò‚ ŸÊ߸, œÙ’Ë, ◊ÙøË, Œ¡Ë¸ •ÊÁŒ øÊ‹Ë‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ‚ ¡È«∏ ŒÙ ‹Êπ vz „¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ÷Ë üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊ◊ ◊¥òÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„Í Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∞‚ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚¥ªÁ∆à ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥«‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߟ •‚¥ªÁ∆à ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø Ÿß¸ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚Êÿ∑§‹ ‚„ÊÿÃÊ, Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ‚„ÊÿÃÊ, ‚Êÿ∑§‹ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚„ÊÿÃÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„ÊÿÃÊ •ı⁄U •¥àÿÁC ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë w| Á¡‹Ù¥ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ߟ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– üÊ◊ ◊¥òÊË ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚¥ªÁ∆à ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊á«‹ mÊ⁄UÊ üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ wz „¡Ê⁄U, ’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ◊„Ê‚◊È㌠Á¡‹ ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U, œ◊Ã⁄UË Á¡‹ ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U, ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ vz „¡Ê⁄U, ’‹ÙŒ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ’◊Ã⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ vz „Ê⁄U, ∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§flœÊ¸)

Á¡‹ ◊¥ vw „¡Ê⁄U, ’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U) Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ∑§Ùá«ÊªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U, ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U (∑§Ê¥∑‘§⁄U) Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê) Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’ˡʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U •‚¥ªÁ∆à ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ vz „¡Ê⁄U, ◊¥Èª‹Ë Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê Á¡‹ ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U, ∑§Ù⁄U’Ê Á¡‹ ◊¥ vz „¡Ê⁄U, ‚⁄UªÈ¡Ê Á¡‹ ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U, ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U •ı⁄U ¡‡Ê¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚¥ªÁ∆à ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊á«‹ ∑‘§ •ãê¸Ã •‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑‘§ yÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ œÙ’Ë, Œ¡Ë¸, ◊Ê‹Ë, ◊ÙøË, ŸÊ߸, ’ÈŸ∑§⁄U, ◊Ù≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹, ªÒ⁄U¡ ◊¡ŒÍ⁄U, ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥ ‹ª ◊¡ŒÍ⁄U, …Ù‹ ’Ê¡Ê ’¡ÊŸ flÊ‹, flŸÙ¬¡ ‚¥ª˝„áÊ ◊¥ ‹ª ◊¡ŒÍ⁄U, ≈U¥≈U „Ê©‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥, ÃÊ¥ªÊ •ı⁄U ’Ò‹ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹, Ã‹ ¬⁄UŸ flÊ‹, •ª⁄U’ûÊË◊Ù◊’ûÊË ’ŸÊŸ flÊ‹ •ı⁄U øÊÿ-øÊ≈U ∆‹Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

‡ÊÊ‹Ê ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ •„ÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ’Ê‹∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •„ÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êà ‹Êπ {v „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË– •ª˝flÊ‹ Ÿ •ª‹ π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ œÊŸ π⁄UËŒË ∑‘§˝ãŒ˝ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– •ª˝flÊ‹ Ÿ ª˝Ê◊ ¬ø«∏Ê, ¬Ê‹Ë •ı⁄U ¤ÊÊ⁄UÊ ◊¥ ◊¥ª‹ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U-øÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞, ª˝Ê◊ •Ê◊Ê∑§ÙŸË ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, „Ê«∏Ê’¥Œ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞, „Ê«∏Ê’¥Œ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, „Ê«∏Ê’¥Œ ◊¥ Ÿ‹-¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞, ª˝Ê◊ ø⁄UÙŒÊ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, ø⁄UÙŒÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞, ø⁄UÙŒÊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, ª˝Ê◊ ÷Ë◊⁄UπÙ¡ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, ◊È«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ë◊¥≈U R§Ê¥∑§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞, ª˝Ê◊ ÃȬ∑§’Ù⁄UÊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹Êπ M§¬∞, ª˝Ê◊ „Ê«∏Ê’¥Œ ∑‘§ ∑§◊Ê⁄U¬Ê⁄UÊ ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹Êπ M§¬∞, ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ’ı„Ê«Ë„ ◊¥ •„ÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Ÿ ª˝Ê◊ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ø∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹Ê ªáÊfl‡Ê •ı⁄U ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª˝Ê◊ ‚Ù…∏Ë◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ x| ‹Êπ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Á’‹Ê‚¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– vx ‚ı ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ Áfl∑§Ê‚πá« ¬ÕÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ‚ı…∏Ë◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚⁄U¬¥ø •⁄UÁfl㌠Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ ◊¥ ¬„È¥ø ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄U ¬«∏ „Ò– ‚⁄U¬¥ø ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ∑§⁄U ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË– üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ’«∏Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù ‚Ê⁄U •œÍ⁄U ∑§Êÿ¸ vz •ªSà Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚ÊÕ „Ë øÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÙ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U߸∞‚ ∑§Ù Œ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª – ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ŒÎ‡ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È•Ê– ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Õ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬…∏ÊŸ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ – ¡’Á∑§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ªÈM§¡Ë ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ø ‚∑‘§¥– „·Ù¸ÑÊ‚ •ı⁄U •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ÿ„

‚ÊÀ„UflÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªË ‚È⁄UÊ¡ ∑§Ë øÊҬʋ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U flŸÊ¥ø‹ ∑§ ªÊ¥fl ¡¥ª‹¬È⁄U ÉÊÊ≈U, ¬Ê«U∏Ë, ‚ÊÀ„UflÊ⁄UÊ, ‹◊⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ÿÊŒfl, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§Ê◊‹ ¡¥ÉÊ‹ •ÊÒ⁄ ∑§‹Ä≈U⁄U Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ •Ê¡ øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ M§-’-M§ øøʸ ∑§Ë– øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄ ª˝Ê◊ÊËáÊ¡ŸÊ¢ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ÃÕÊ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ „Ò– „◊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ M§-’-M§ „Ù∑§⁄U ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¡ŸÙã◊ÈπË ’ŸÊŸ ‚Ê¥‚Œ ÿÊŒfl Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÊlÊÛÊ ‚„ÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ŒÊ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄ ‚ xz Á∑§‹Êª˝Ê◊ øÊ¢fl‹ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ, ¿ûÊË‚ª… •◊Îà Ÿ◊∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ, πÊlÊÛÊ, ∑§⁄Ê‚ËŸ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ,

‹Êπ w} „¡Ê⁄U M§¬∞ ÃÕÊ ÃÈ‚ŒÊ-¬á«˛Ê ◊ʪ¸ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ {w ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U M§¬∞ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ πê„Ê⁄U ◊È«∏Ê ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ∑‘§ ©ÛÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ x} ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬«∏∑§Ë¬Ê‹Ë Ã∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ‹Êπ M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ πÊŒ ªÙŒÊ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ ‹Êπ M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡Ê« ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞, ªÊ¥œË flÊøŸÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§◊⁄UıŒ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹Êπ M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ π‹ ◊Ҍʟ ∑‘§ ‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ ‹Êπ M§¬∞, ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ ŒÈªÊ¸ ø’ÈÃ⁄UÊ ∑‘§ ™§¬⁄U ¿Ã ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U M§¬∞, ¬ŸπûÊË ÃÊ‹Ê’ ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ ª„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U M§¬∞, Œ⁄U˸ ÃÊ‹Ê’ ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ ª„⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÉÊÊ≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ zz „¡Ê⁄U M§¬∞, ª˝Ê◊ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ ‚ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚«∏∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ‹Êπ || „¡Ê⁄U M§¬∞, ª˝Ê◊ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ ŒflªÈ«∏Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ M§¬∞, πê„Ê⁄UªÈ«∏Ê ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ M§¬∞, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹ ∑§◊⁄UıŒ ∑‘§ Ÿÿ ÷flŸ ∑‘§ Á‹∞ z| ‹Êπ M§¬∞, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§ ∑§ˇÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U M§¬∞, „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹ ∑§◊⁄UıŒ ◊¥ •„ÊÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ ‹Êπ v| „¡Ê⁄U M§¬∞, ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§

◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝, ‚Ë.‚Ë.⁄UÊ«U, S∑ͧ‹ ∑§Ê •„UÊÃÊ, SÕ‹ Ÿ‹¡‹ ÿÊ¡ŸÊ, ‹◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚Ê≈UÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§∞∑§ „Uá«U¬¥¬, ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ S≈Uʬ«U◊ ∑§◊ ⁄U¬≈UÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ ¬Ê«∏Ë ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ ª‹Ë ∑§Ê ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË– ¡¥ÉÊ‹ Ÿ πÊŒË ∑§ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê Sflë¿UʟȌʟ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË– ‚Ê¥‚Œ •ÊÒ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÀ„UflÊ⁄UÊ ◊¥ ’‚ S≈Uá«U ◊¥ ‹ª÷ª yÆ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ vÆ ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÿÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝ÊP§‹Ÿ ‚Á„Uà Œ¥, Á¡‚‚ SflË∑Î Ã ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚Ê¥‚Œ •ÊÒ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿UûÊË‚ª…U ¬„U‹Ê ⁄UÊíÿ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§ÎÁ· ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ΧÁ· ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

Á◊‹Ê¡È‹Ê SflM§¬ •Ê¡ ª˝Ê◊ ‚Ù…∏Ë◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê – ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ üÊË œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, Á◊ÃÊÁŸŸ, ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ‚À‚ ◊Ÿ, ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ò᫬¥¬ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§, SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚Ê…∏ Æ| ‹Êπ ∑‘§ ‚Ë.‚Ë.⁄UÙ«, ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ „ÃÈ z, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ x.xÆ ‹Êπ Ÿ‹¡‹ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã vv ‹Êπ ÃÕÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‚fl¸‚ÈÁflœÊÿÈQ§ ¬¥øÊÿà ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ „ÃÈ vÆ ‹Êπ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ π‹ ◊Ҍʟ ∑‘§ ‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÎÁ· •ÊŒÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ ÃÕÊ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªáÊfl‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ ª˝Ê◊ ””’«∏„Ê∑§Ê¥¬Ê ¬È≈U¬È⁄UflÊ”” ¬„È¥ø Õ ÿ„Ê¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊ËŸË

„∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚„©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ „ÃÈ } ‹Êπ, ¿.ª. ÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ‚Ë.‚Ë.⁄UÙ« ‚Ê…∏ Æy ‹Êπ, ‚Ë.‚Ë.⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ¬Õ⁄Uª…∏Ë ‚Ê…∏ Æy ‹Êπ, ‚Ë.‚Ë.⁄UÙ« ¬È≈U¬È⁄UflÊ ‚Ê… Æy ‹Êπ ÃÕÊ Ÿ‹¡‹ ÿÙ¡ŸÊ „ÃÈ ‚Ê…∏ Æy ‹Êπ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ x ‹Êπ ∞fl¥ ◊¥ª‹ ÷flŸ ‚Ê…∏ x ‹Êπ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÁflÁœflà ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸, ’«∏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wz ‹Êπ Ã∑§ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ R§ÿ ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÊ üÊË◊ÃË •¥¡È ⁄UÊ¡¬ÍÃ, üÊË◊ÃË „Á·¸ÃÊ ¬Êá«ÿ, ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË •Á„ÀÿÊ œÎË„⁄U, ¡Ÿ¬Œ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‚Ê„Í, ‚⁄U¬¥ø Á⁄Uã∑§È ∆Ê∑§È⁄U, ÁŸp‹ ªÈ#Ê, ŸãŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ∆Ê∑§È⁄U, •ŸÈ¡ œÎË„⁄U ‚Á„à •ãÿ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Õ–

Á’⁄‚Ê ◊¢ {y ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê∏«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’øà ¬òÊ ÁflÃÁ⁄à ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§Ë∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á’⁄‚Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬Á⁄ˇÊòÊ Á’⁄‚Ê ∑§ •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ‹Ê∏«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Ê·áÊ ∑§Ê ◊„àfl ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ¬ÿ¸flˇÊ∑§ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê øÊÒ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’⁄‚Ê ∑§ •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ ◊ÈŸÊŒË ≈Ê‹Ê ◊¢ v~ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê flÊ«Ò¸ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ÖÿÊÁà ŸÊª ∑§ „ÊÕÊ¢, •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ ◊⁄Ê⁄Ë≈Ê‹Ê ◊¢ ‚ê◊ÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ‚ê¬Ã‹Ê‹ ÁŸ·ÊŒ ∑§ „ÊÕÊ¢ v} ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÃÕÊ •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ ∑¢§«Ê≈Ê‹Ê, Ÿ„⁄≈Ê‹Ê fl •ÊÁ‹Ÿ≈Ê‹Ê ∑§Ë v| ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑Ò¥§«Ê≈Ê‹Ê ∑§Ë ‚⁄¬¢ø üÊË◊ÃË ¡ÈªŸË ’Ê߸ ◊⁄ÊflË ∑§ „ÊÕÊ¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øà ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ •ÊÁ‹Ÿ≈Ê‹Ê ◊¢ ª¢÷Ë⁄ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚⁄¬¢ø üÊË◊ÃË ◊⁄ÊflË mÊ⁄Ê »§‹Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ ŒÍœË ◊¢ vÆ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË Œfl∑§Ÿ Á’‚Ÿ mÊ⁄Ê ‹Ê∏«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’øà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝ ∑§⁄Ê¢ŒÊ’„⁄Ê ∑§ãŒ˝ ◊¢ ¬≈‹ ‚Í⁄¡‹Ê‹ ¬≈‹ ∑§ „ÊÕÊ¢ vv ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê∏«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’øà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ߟ •Ê¢ªŸflÊ∏«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ’øà ¬òÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê øÊÒ’ mÊ⁄Ê ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê ’ìÊÊ¢ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’ìÊ ∑§Ê ‡Ê⁄ËÁ⁄∑§ Áfl∑§Ê‚ flÊSÃfl ◊¢ ’ìÊ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ë „Ò– ◊ÊÃÊ ∑§ ª÷¸flÃË „ÊÃ „Ë ©‚∑§ πÊŸ ¬ÊŸ ¬⁄ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Æv ‚ Æx ◊߸ Ã∑§ „ÊªÊ ¬¢¡ËÿŸ

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ •ŸÈM§¬ Á¡‹ ◊¢ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄ËŒË ∑§ Á‹∞ vy ∑§ãŒ˝ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ •÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ •¬ŸÊ ª„Í¢ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ •ÊªÊ◊Ë Æv ‚ Æx ◊߸ Ã∑§ ª„Í¢ π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§‹Ä≈⁄ Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄flÊ‹ Ÿ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈,∑§≈¢ªË ∞fl¢ ‹Ê¢¡Ë ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ª„Í¢ π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢ Á∑§ ∑Χ·∑§Ê¢ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ’ÊŸË ⁄∑§’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „Ë ª„Í¢ ∑§Ë π⁄ËŒË ∑§Ë ¡Êÿ– Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¢ Á’øÊÒÁ‹ÿ ª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ ‹ ¬Êÿ¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ÊªÊ◊Ë Æv ‚ Æx ◊߸ Ã∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚ ‡Ê· Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚àÿʬŸ ∑§⁄Êÿ¢–

¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl àÿÊªË Ÿ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ∞◊ ∑§ àÿÊªË Ÿ •Ê¡ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∞fl¥ πÒ⁄Uʪ…∏U Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ¬⁄U◊Ê‹∑§‚Ê, ¤ÊÈ⁄UÊ«U’⁄UË ÃÕÊ ◊Ÿª≈UÊ πÒ⁄Uʪ…∏U Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ªÊÃʬÊ⁄U∑§‹Ê, Á‚¥ªÊ⁄U¬È⁄U fl ∑§‚‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄U ªÊ¥flÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ¡ªÊ⁄U,¬ÿ¡‹ ,Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ◊äÿÊã„U ÷Ê¡Ÿ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë,•ÊªŸflÊ«∏Ë ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– πÒ⁄Uʪ…∏ Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§‚‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl àÿÊªË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ∑§‚‹Ê ∑§ vz Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ’ÊŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃU Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ •Ê∞‚«UË ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ©U◊‡Ê ÁmUflŒË, ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ πÒ⁄Uʪ…∏ Á≈U‹E⁄U ‚Ê„ÍU, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑ΧÁ·

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ Á’‚‚⁄U ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU , •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªáÊ ∞fl¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ •Ê∞ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl àÿÊªË Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ ªÊ˝◊ ¬⁄U◊Ê‹∑§‚Ê ∑§ ‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ¬⁄U◊Ê‹∑§‚Ê ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ‚ fl„UÊ¥ ‡ÊÊ‹Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ •äÊÍ⁄‘U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸U•Ê ∑§Ê ÁŒ∞– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ‚ ª˝Ê◊ ∑§ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ŸãÊ∑ͧ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∞fl¥ Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ¬⁄U◊Ê‹∑§‚Ê ‚ ÷Ê∆Uʪʥfl ◊ʪ¸ ∑§ ◊äÿ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ŸÊ‹ ¬⁄U S≈Uʬ«U◊ -∑§◊-⁄U¬≈UÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ‚fl¸ ∑§⁄U ¬˝ÊÄ∑§‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒ∞– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ Á◊‹¡È‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊßU¸‡Ê ŒË– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë ÷Ë ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ªÊ¥fl ∑§ flÊ«¸U Ÿ. vv, ‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ÃÕÊ •øÊŸ∑§¬È⁄U ÷Ê∆UʬÊ⁄UÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÒU«U¬¥¬Ê¥ ∑ Ê ø’ÍÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ßU‚∑§ ¬pÊà ◊È…U∏ˬÊ⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ •ÊÁüÊà ª˝◊ ¤ÊÍ⁄UÊ«U’⁄UË ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¤ÊÍ⁄UÊ«U’⁄UË ‚ ◊È…∏UˬÊ⁄U Ã∑§ «UéÀÿÍ ’Ë∞◊ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ªÊ¥fl ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ª„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊Ÿ⁄‘UªÊ ‚Á„Uà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‚ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê ŒË– ªÊ¥fl ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ ª≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ◊Ÿª≈UÊ

◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊ¸ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •Ê±UflÊŸ Á∑§ÿÊ– πÒ⁄Uʪ…∏U Áfl∑§Ê‚π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ªÊÃʬÊ⁄U ∑§‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë øÊҬʋ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ÷¥≈U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÕÊ ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UŸ‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ªÊÃʬÊ⁄U ∑§‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ~Æ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ∑§ ‹¥Á’à ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¡Ê«∏ ÃÕÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬È⁄UÊŸ S≈Uʬ«U◊ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ „UË πÈ≈U„U⁄U ŸÊ‹Ê ¬⁄U S≈Uʬ«U◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ê∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¥U≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÁpà •flÁäÊ ◊¥ ‚flÊ ◊¥ ∑§◊Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Œ¥«U •ÁäÊ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U ´§áÊ ∑§Ê ÀÊÊ÷ ©U∆UÊ∑§⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–


5.qxd

4/21/2012

9:10 AM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

‡Ê„⁄U ◊¥ ’ŸªÊ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ’‚ Á«¬Ù ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ’‚ Á«¬Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– Á«¬Ù ∑‘§ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒÃ „È∞ ⁄UÙ«fl¡ Ÿ ÷Ë ¡◊ËŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ •„◊ ’Ò∆∑§ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ŸÙ∞«Ê ’‚ Á«¬Ù ∑‘§ ¬˝ÿÙª •ı⁄U ©‚◊¥ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U xy ◊¥ ’Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ◊Ù⁄UŸÊ ’‚ Á«¬Ù ∑§Ù •àÿÊœÈÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ⁄UÙ«fl¡ ‚ ÿ„ ¡◊ËŸ flʬ‚ ‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U Sflÿ¥ ’‚ Á«¬Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÿ„ ¡◊ËŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Ë¡ ∑‘§ Äà „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ •ı⁄U ¬òÊÊøÊ⁄U ◊¥ ⁄UÙ«fl¡ Ÿ ’‚ •a ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ù∑§ Á‡Ê∑§Êÿà •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË flË. ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë Á‚Áfl‹ ‚flÊ ÁŒfl‚ wÆvw ∑§Ù Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ’‚ •a ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– Á‹∞ ¡◊ËŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÈ‹ ªS≈U „Ê©‚ „Ù¥ª ‚Ë‹ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á⁄U„Êÿ‡ÊË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ‚Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ªÈ¬øȬ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹ ⁄U„Ë Ã◊Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ◊„◊ÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– π‹ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚◊Ê# „È∞ ∑§Ê»§Ë flQ§ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ∑§È¿ ‹Ùª ß‚Ë ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ªS≈U „Ê©‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ

‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U ßã„¥ ÷Ë ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflŒ‡Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ Á∑§ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§◊ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÷flŸ ◊¥ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ßë¿È∑§ ÷flŸ SflÊ◊Ë ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê

ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ’« ∞¥« ’˝∑§»§ÊS≈U– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ŸÙ∞«Ê ◊¥ }x •ı⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÷flŸ SflÊÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ¬ߥª ªS≈U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ ◊¥ ◊„◊ÊŸ Ã٠ߟ ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÷flŸ SflÊ◊Ë π‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÙ¡ŸÊ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ÷flŸ ◊¥ øÙ⁄UË-Á¿¬ ªS≈U „Ê©‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U xÆ ◊¥ ∞‚ ÃËŸ •flÒœ ªS≈U „Ê©‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò–

‡ÊÊÁªŒ¸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ πÙ¡ ‚∑§ÃË „Ò ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡«∏

ÁŸ∆Ê⁄UË ∑§Ê¥« ◊¥ ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ∑§ÈÅÿÊà ÁŸ∆Ê⁄UË ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á«å≈UË ∞‚¬Ë ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ „È∞– ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ∆Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ‹ ‚ v{ πÙ¬Á«∏ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ „È߸ ÕË¥– ÁŒŸ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ fl„ ÁŸ∆Ê⁄UË ∑§Ê¥« ∑‘§ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– ◊ÙÃË ªÙÿ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë S¬‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ Á¬¿‹ ŒÙ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ªflÊ„Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ S¬‡Ê‹ ¡¡ Ÿ œÊ⁄UÊ-xzÆ ∑‘§ Äà ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

◊Á„‹Ê ‚ ∑§È¥«‹ ¤Ê¬≈U ◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ٌ˟ª⁄U „Êßfl-z} ¬⁄U ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¬Ë¿ ’Ò∆Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ª‹ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§È¥«‹ ¤Ê¬≈U ∑§⁄U ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ◊ٌ˟ª⁄U ∑‘§ ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ fl ©‚∑§Ë ¬%Ë ‚È◊Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊⁄U∆ ¡Ê ⁄U„ Õ– fl ¡’ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„È¥ø, Ã÷Ë ¬Ë¿ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ∑§È¥«‹ ¤Ê¬≈U ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ËÁ«∏à Œ¥¬ÃË Ÿ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ߥøÊ¡¸ ÷ͬ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊ Ã„⁄UË⁄U ŒË „Ò–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ∑§È¥Á∆à „Ù S∑§Í≈U⁄U fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ¬%Ë fl ¬Ê¥ø •ı⁄U ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ¿Í⁄UÊ ÉÊÙ¥¬ ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U πÈŒ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë „Ò ¬⁄U πÈ‹Ê‚Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ¬ıŸ vv ’¡ Ã’ „È•Ê, ¡’ ’¥Œ ÉÊ⁄U ‚ ’Œ’Í •Ê߸– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê߸ •ı⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬¥π ‚ ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬%Ë »§‡Ê¸ ¬⁄U

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ (◊Á„‹Ê Áfl¥ª) ◊¥ ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ßÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ©«∏ÊŸ-wÆvw ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸ ªß¸– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U∞‚ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Êß∞◊‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ©å¬‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U‚Ë fl◊ʸ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò–

©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿ∞- Ÿ∞ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •Ê¡ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ ⁄U„Ë „Ò ∞‚ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ πÈŒ ‚ ’ŸÊ∞ „È∞ Á«¡Êߟ «˛‚ ∑§Ê ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êß≈UË•Êß ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ •Ê∆flË¥ fl Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ≈˛«Ù¥ ◊¥ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§≈UÊ߸ fl Á‚‹Ê߸, ∑§…∏Ê߸ fl ‚Í߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, „ÿ⁄U ∞¥« S∑§ËŸ ∑‘§ÿ⁄U (éÿÍÁ≈UÁ‡ÊÿŸ), ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U

∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ •ÊÚ≈UÙ ¬‹≈UÊ, ¬Ê¥ø ÉÊÊÿ‹

‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ’È‹ÊŸ ¬⁄U „ÊÁ¡⁄U „Ù¥ª flÊ¡¬ÿË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ©¬˝ ‹ÉÊÈ ©lÙª Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ‹È∑§Ê Á¿¬Ë ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– flÊ¡¬ÿË •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Êß ¡’ ÷Ë ©ã„¥ ’È‹Ê∞ªË Ã’ fl„ „ÊÁ¡⁄U „Ù¥ª– ÿ„ ’Êà •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ÈœË⁄U àÿÊªË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ë– ‚ÈœË⁄U àÿÊªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß ≈UË◊ flÊ¡¬ÿË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ŒŸ

‚Ë∞‹ÿÍ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ y ∑§Ù

∑‘§ Á‹∞ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ¬„È¥øË ÕË– ©œ⁄U, flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬ÈòÊË ‚ÎÁC ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U •Á«ª ⁄U„Ë¥– ‚ÎÁC Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ◊Ê◊‹ ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ⁄U„Ë „Ò– ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄U ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ∑‘§‚ Ÿ¥’⁄U-w∞ ◊¥ •÷ÿ flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß S¬‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ ‚ •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •÷ÿ flÊ¡¬ÿË «Ê‚ŸÊ ¡‹ ‚ ¿Í≈U– ¡‹ ∑‘§ ª≈U ¬⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ≈UË߸≈UË ‚¥ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ÈøÊM§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ≈UË߸≈UË ©ûÊËáʸ •èÿÕ˸ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª– ≈UË߸≈UË ©ûÊËáʸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’‚¬Ê mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊπÙ¥ ©ûÊËáʸ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’Ë∞« ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „Èÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UË߸≈UË ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ wÆvz Ã∑§ ‚◊ÿ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊„Ê◊¥òÊË Á¡Ã¥Œ˝ Á‚gÍ Ÿ ∑§„ Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬«∏Ë ÕË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÊ¥ ’« ¬⁄U– ¬Ê‚ ◊¥ „Ë πÍŸ ‚ ‚ŸÊ ¿Í⁄UÊ ÷Ë ¬«∏Ê ÕÊ– ‚÷Ë ‡Êfl ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ »§Í‹ fl ª‹ øÈ∑‘§ Õ– ©ã„¥ ©∆ÊŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ª– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„ ÉÊ⁄U‹Í ∑§‹„ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ◊Í‹ M§¬ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’ʪ¬Ã ∑‘§ ππ«∏Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë •ÊŸ¥Œ (xz) ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ »‘§¡-≈UÍ ◊¥ ŒÙ ◊¥Á¡‹Ê ◊∑§ÊŸ (Ÿ¥ }}w) ’ŸflÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊∑§ÊŸ ◊¥ „Ë ŸËø ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊ ©‚◊¥ ¡ªŒ¥’Ê •ÊÚ≈UÙ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ πÙ‹ ⁄UπË ÕË– ©‚∑§Ë ¬%Ë ‹ˇ◊Ë (xw)

‚ÄU≈U⁄U x| ÁSÕà ∞∑§ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ’«∏Ë ’≈UË ’È‹’È‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË fl ¿Ù≈UË Á¬˝ÿÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ¬…∏ÃË ÕË– ŸËø ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ™§¬⁄U •Ê¥ŸŒ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ– øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ •Ê¥ŸŒ ∑§Ë Ÿ ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ŒSÿ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Œ’Í •ÊŸË ‡ÊÈM§ „È߸, ÃÙ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ∞‚Ë¬Ë ¬ÍŸ◊ Œ‹Ê‹, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê∑§¸ •◊⁄U¡Ëà ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ÉÊ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ

•ÊŸ¥Œ ∑§Ê ‡Êfl ¬¥π ‚ ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬%Ë »§‡Ê¸ ¬⁄U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ’« ¬⁄U ◊⁄UË ¬«∏Ë ÕË¥– •¥Œ⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ßÃŸÊ flË÷à‚ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê∞– «Ë‚Ë¬Ë (flS≈U) «ÊÚ. ⁄UÊfl •÷ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Êà Œπ ÃÙ ÿ„Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ¥Œ Ÿ ¬àŸË fl ’ëøÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ S¬C „٪˖ ¬ÈÁ‹‚ Á»§‹„Ê‹ •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÷Ê߸ ŒÿÊŸ¥Œ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊Á„‹Ê •Êß≈UË•ÊßZ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§◊≈UË ∑§⁄UªË ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø

πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù •ãÿ ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ÷Ë Œπ ⁄U„Ë „Ò– vÆ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸ ÕË ‡Êʌ˗ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÷Ê߸ ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ‡ÊÊŒË »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ªÊ¥fl ¿Êÿ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ‚ „È߸ ÕË– ¬„‹ ÃÙ •ÊŸ¥Œ •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U ◊¥ „Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ‚ fl„ ¬%Ë fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ÷Ê߸ Ÿ ∑§„Ê, •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∆Ë∑§ ÕË •ı⁄U ¬àŸË ÷Ë •Ê∆ ‚ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§◊Ê ‹ÃË ÕË– ◊∑§ÊŸ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ÕÊ– Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë •ÊÃÊ ÕÊ– ∑Ò§‚ ∑§Ë ªß¸ „àÿÊ— ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ŒflË ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ‹Ù„ ∑§Ë ÷Ê⁄UË øË¡ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿È⁄U ‚ ©‚∑§Ê ª‹Ê ⁄UÃÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¿È⁄U ‚ ∑§ß¸ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸– •ÊŸ¥Œ ¬¥π ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê– ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ ’„Ù‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ù– ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹ı≈UÊ ÕÊ •ÊŸ¥Œ— •ÊŸ¥Œ, ¬àŸË fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ∞∑§ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ÁŒŸ fl„ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ò∆Ê •ı⁄U πÈ‡Ê ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊‚Í⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà Á◊‚‹ª…∏Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „ʬȫ∏ ⁄UÙ« ¬⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ •ÊÚ≈UÙ ¬‹≈U ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ ◊¥ ‚flÊ⁄U ¬Ê¥ø ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÚ≈UÙ ‚ ’Ê„⁄U •Ê Áª⁄UË– ‚÷Ë ∑§Ù SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸ ¡’Á∑§ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò– ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ •ÊÚ≈UÙ ◊‚Í⁄UË ‚ ‚flÊ⁄UË ‹∑§⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ◊ÊM§Áà }ÆÆ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êß« ©‚‚ ‹ª ªß¸ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª ∞∑§ ¬«∏ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ–

’‚ Á«¬Ù ∑§Ù ŒπŸ ¡Ê∞ªË– •àÿÊœÈÁŸ∑§ Á«¬Ù ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „ÙªË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ ’¡≈U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’‚ •a ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§¥‚À≈U¥≈U ÷Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ Á«¬Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „٪ʖ ôÊÊà „Ù Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ù⁄UŸÊ ’‚ Á«¬Ù ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Œ ŒÿŸËÿ „Ò– ÿ„Ê¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ øÈSÃ-ŒÈL§Sà ‡ÊıøÊ‹ÿ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ– ’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á«¬Ù ‚ ÁŒŸ ÷⁄U ©«∏Ÿ flÊ‹Ë œÍ‹ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ Á∑§∞ „È∞ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÿ„Ê¥ ‚ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ Ÿ¡ŒË∑§Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ¡ŒË∑§ ◊¥ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„Ê¥ ‚ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆Ÿ ‹ªË „Ò–

©ûÊËáʸ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬àŸË fl ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ Ÿ ‹ªÊ߸ »§Ê¥‚Ë

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U •„◊ ∑§«∏Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– v{ •¬˝Ò‹ ‚ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U (¿Ù≈UÍ) ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¡Ù ‹«∏∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ, fl„ •Ê¥ŸŒ ∑§Ë fl∑§¸‡Êʬ ¬⁄U „Ë ‚„ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ÊŸ¥Œ ©‚ •¬ŸÊ ‡ÊÊÁªŒ¸ ∑§„ÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ¥Œ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù „Ë ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§„Ê¥ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ⁄UÊ¡¥Œ˝Ê ¬Ê∑§¸ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë, ÃÙ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù •ÊŸ¥Œ Ÿ ©‚‚ ∑§Ê»§Ë ∑§„Ê‚ÈŸË ∑§Ë ÕË– ∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ •ÊŸ¥Œ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’¥Œ ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ŒÈ⁄U¸˜ªœ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ∞‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê ¡Ù Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§Ù •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÷ªÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÎÁC ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊŸ¥Œ Ÿ ¬„‹ •¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥ fl ¬%Ë ∑§Ë ¿Í⁄U ‚ „àÿÊ ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ ¬¥π ∑‘§ ‚„Ê⁄U »§Ê¥‚Ë ∑‘§ »§¥Œ ‚ ‹≈U∑§ ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚Ë∞‹ÿÍ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ y ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê·¸Œ ÿÙª‡Ê …Ë¥ª«∏Ê Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ©‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ê·¸Œ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃÊ⁄UË𠋪Ÿ ∑§Ë π’⁄U •ÊÃ „Ë ◊„ʬı⁄U •‡ÊÙ∑§ •⁄UÙ«∏Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸– ‡Ê„⁄U ∑§Ë yy √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ë∞‹ÿÍ ‹∑§⁄U

¬⁄U ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „Ò– •’ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ ’‚ Á«¬Ù ∑§Ë xy „¡Ê⁄U flª¸◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Áfl‡flSÃ⁄UËÿ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ’‚ Á«¬Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ı⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ø¥Œ˝Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á«¬Ù ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ’„È◊¥Á¡‹Ê „٪˖ ß‚∑‘§ ’‚◊¥≈U ◊¥ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ê fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ „٪ʖ ÷ÍË ¬⁄U ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ™§¬⁄U øÊ⁄U ÿÊ ¬Ê¥ø ◊¥Á¡‹ „ÙªË, Á¡‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞»§∞•Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ÷ÍË ∑‘§ ™§¬⁄U ¡Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ª„ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ©‚ ’ø∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Á«¬Ù ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê πø¸ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ª„ ’øŸ ‚ ¡Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ, ©‚∑§Ê ∑§È¿ Á„S‚Ê ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ’‚ Á«¬Ù ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸË „Ò– ¡ÀŒ „Ë ∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ •„◊ŒÊ’ÊŒ

5

ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ‚Ë∞‹ÿÍ ⁄U≈U ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ë∞‹ÿÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ◊ª⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚◊Ê¡‚flË fl •ÊÊ⁄U≈UË•Êß ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§∞‹ ª⁄UÊ Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ŒË– ß‚ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë∞‹ÿÍ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U S≈U ‹ªÊÃ „È∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ÕË– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‚¥÷flÃÿÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù߸ »§ı⁄UË ⁄UÊ„Ã Œ ‚∑§ÃË „Ò– ◊ª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃË ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

≈UË◊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ¡¬ÿË ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë’Ë•Êß ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ „È߸ ÕË– flÊ¡¬ÿË ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¿È¬∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ÷ʪ ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚ÈœË⁄U àÿÊªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ¡¬ÿË ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸÊ øÊ„Ã Õ •ı⁄U ∑§È¿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U ø‹ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„

•ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ¬⁄U øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‹ªÊ ŒË– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¬Ê·¸Œ ÿÙª‡Ê …Ë¥ª«∏Ê Ÿ v~ ◊Êø¸ ∑§Ù „È߸ ’¡≈U ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ©∆ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ◊„ʬı⁄U •‡ÊÙ∑§ •⁄UÙ«∏Ê Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ∑§◊≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ◊ª⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡’ ¬Ê·¸Œ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§◊≈UË ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§◊≈UË Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃÊ⁄UË𠋪Ÿ ∑§Ë π’⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ Ÿ ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ »§ÙŸ ¬⁄U •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸– ¬Ê·¸Œ …Ë¥ª«∏Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‡Ê„⁄U fl ÁŸª◊ Á„à ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

flÊ¡¬ÿË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ Õ– ‚ÈœË⁄U àÿÊªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊È•ÁP§‹ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ÷ʪ¥ª •ı⁄U ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ù „⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚„ÿÙª Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ©ã„¥ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë flÊ¡¬ÿË ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥ª– ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ •÷ÿ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ’≈UË ‚ÎÁC Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ŒÙ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝ŒË¬ ‡ÊÈÄU‹Ê •ı⁄U ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß Ÿ •÷Ë Ã∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ë’Ë•Êß ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ •ÊÁŒ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ÊòÊÊ∞¥ ’…∏ÃË ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò Á¡ã„¥ ÿÁŒ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚„Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÷Ë ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë »§‹ÃË-»§Í‹ÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •Êß≈UË•Êß ◊Á„‹Ê ‚¥SÕÊŸ ¤Êí¡⁄U ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§◊‹‡Ê ‹Ê¥’Ê fl ¡ËflÙ ∑§¥¬ŸË ‚ •ÊŸ¥ŒÊ ◊Èπ¡Ë¸, •Êß≈UË•Êß ‚¥SÕÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÁŸŒÁ‡Ê∑§Ê ∑§◊‹Ê øıœ⁄UË, ‹Êÿ¥‚ ÄU‹’ ‚ ‚ȇÊË‹Ê, ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ „Ê™§‚ ‚ ÁŸÁœ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •Êß≈UË•Êß éflÊÚ¡ Áfl¥ª ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÁflãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl ‚Á„à •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©lÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „È∞ ‚flÊ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •‹ª ∑§◊≈UË ∑§⁄UªË– ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „٪ʖ ∑§◊≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¬Ù≈U¸ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¬¥ªË– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚flÊ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ŒË ªß¸ ÕË– ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U◊Ê ⁄U◊áÊ Ÿ ©lÊŸ Áfl÷ʪ

∑‘§ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ∞‚Ë߸•Ù „·¸ ÃãπÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ øÿ⁄U◊ÒŸ •‹ª ‚ ∑§◊≈UË ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ∑§◊≈UË ◊¥ ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª– ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë߸•Ù ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ø‹ÃË ⁄U„ªË– ∑§◊≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∞‚Ë߸•Ù ∑§Ù ‚ı¬¥ªË–


6.qxd

4/21/2012

6

9:10 AM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

laikndh; •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¸ª, ’…∏Ã ¡‹, flÊÿÈ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á‚⁄U‚Ê Á¡‹ ∑‘§ ¡ËflŸŸª⁄U ªÊfl ◊¥ «⁄UÊ ◊SÃÊŸª…∏ ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë Á¡‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á‚⁄U‚Ê Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ∞‚ πÃÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ x~z ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∞‚Ë ÷Ë „Ò ¡„Ê ß‚ «⁄U ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ πÃË-’Ê«∏Ë ∑§Ù ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ – ªÊÿ-÷Ò¥‚ ∑‘§ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U »§‚‹ ¬˝Ê# ∑§Ë– •ÊœÈÁŸ∑§ Œı⁄U ◊¥ ß‚ ŸøÈ⁄U‹ •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ ∞∑§ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃʬÍáʸ Á◊‡ÊŸ, ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒÙ‹Ÿ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ „Ò– •ŸÊ¡ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„Ë „Ò– Áª⁄UÃÊ ÷Í¡‹ SÃ⁄U, Á◊^Ë ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃË ©¬¡Ê™§ ˇÊ◊ÃÊ, ’…∏ÃË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ, ÉÊ≈UÃË ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ,πÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊòÊÈ ∑§Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ∑§◊ „ÙŸÊ, Á◊òÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê, •ŸÊ¡ ∑‘§ ŒÊŸÙ¥ ‚ ø◊∑§ ¡ÀŒ ªÊÿ’ „ÙŸÊ, ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „ÙŸÊ, flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U Á◊^Ë ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÃàflÙ¥, ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ê‹Ã ÿ„Ê Ã∑§ Á’ª«∏Ë „Ò Á∑§ Á◊^Ë ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄Uà „≈UÊ ∑§⁄U πÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÁSÕÁà ∑§È¿∑§È¿ ©‚ ÷Ò¥‚ ¡Ò‚Ë „Ù ªß¸ Á¡‚ ŒÍœ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÚÁÄU‚≈UÙÁ‚Ÿ ∑‘§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∞‚Ë ÷Ò¥‚ •ÊœÊ ¡ËflŸ ÷Ë ŒÍœ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃË– Á◊^Ë ∑§Ë ¡Êø ∑§⁄UÊ∞ Á’ŸÊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ‚÷Ë πÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹ŸÊ Á◊^Ë ∑‘§ ©¬ÿÙªË ÃàflÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ⁄UÊëÿ ◊¥ ŒÙ »§Ë‚Œ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ⁄U’Ë ÿÊ π⁄UË»§ ∑§Ë Á’¡Ê߸ ‚ ¬„‹ Á◊^Ë ∑§Ë ¡Êø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊÃ– ªÊÿ-÷Ò¥‚ ∑‘§ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ©¬‹éœ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πÃÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ë ¡ÊÃË– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êª¸ÁŸ∑§ ÿÊ ŸøÈ⁄U‹ •Êª¸ÁŸ∑§ πÃË ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ÊÁ∑§ ¬„‹ ÃÙ ∑§Ë „Ò ¬⁄U ß‚ ∞∑§ ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– «⁄UÊ ◊SÃÊŸª…∏ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ ∑§⁄U ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á◊^Ë ∑§Ù ∑§ÈŒ⁄UÃË …¥ª ‚ ¬Ù·∑§ Ãàfl ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ∑§ÎÁòÊ◊ Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∑§⁄U „Á⁄Uà R§ÊÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒ ’¥Œ „Ù ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê–

ŸÊÿÊ’ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊíÿ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ‚¥’h ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷‹ Ÿ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ ⁄UÊëÿ ∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê ‚Êߥ‚ ÿÊ ŒÍ‚⁄U Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÿÙª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¡ÊøÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊëÿ ∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ Á∑§‚∑§Ê „Ò– ß‚ „∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§÷Ë ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ „◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ÊÁ«≈U ∑§⁄U¥ª ÃÙ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁ«≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚, •Ê¬ œŸ ŒÃ ⁄UÁ„∞– ∞‚Ê „Ë ÁflflÊŒ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ¬⁄U ÷Ë „Ò– ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „Ò– ßœ⁄U ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ◊¥ ©‚∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸– ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ÁflmÊŸ ∑§È‹¬Áà ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬…∏ÊŸ ¡ÊÃ Õ– ∞∑§ Œı⁄U •Ê¡ ∑§Ê „Ò ¡’ ⁄UÊëÿ ∑‘§ •Áœ‚¥Åÿ ∑§È‹¬Áà ’SÃÊ ≈Uʪ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ Œπ‹ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– •Ê◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’„‚ ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ „Ò– ©ã„¥ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ◊Ê„ı‹ øÊÁ„∞– fl„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥’h •ÕflÊ •¥ªË÷Íà ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ „Ë ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ »§¥‚Ë „È߸ „Ò– ß‚ „Ê‹Ã ◊¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ŸÃË¡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ߥ≈U⁄U ‚ •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊëÿÙ¥ ∑§Ê M§π ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥– ÿ„ „⁄U∑§ ¿ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬…∏Ÿ ◊¥ •Áœ∑§ œŸ øÊÁ„∞– Á‹„Ê¡Ê ‚¥¬ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ëø „Ë ’Ê„⁄U ¬…∏ ¬ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊëÿ ∑§Ê œŸ ÷Ë ’Ê„⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥¬ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ëø ’Ê„⁄U ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬…∏Ã ⁄U„¥ª– ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ ’ëø ßã„Ë¥ ‚ÊœŸ„ËŸ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ù ‹¥’Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ¬„‹ ¡Ù „È•Ê, ‚Ù „È•Ê– •Êª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ê ÿ„ ‚„Ë flQ§ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊëÿ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ flQ§ „Ò Á∑§ Á◊‹ ’Ò∆∑§⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ¬⁄U ÁflflÊŒ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê „∑§ „Ò, ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸÊ ÷Ë ÃÙ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’ ‚ „Ë ÷⁄UÃÊ „Ò–

‚‡ÊÁ∑§Ã ◊Ê∑§¬Ê Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ fl ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚Íÿ¸∑§Êà Á◊üÊÊ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù‹Ê¡ ∑§Ê« ◊¥ ÿÊŒfl¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •äÿʬ∑§ •¥Á’∑‘§‡Ê ◊„ʬÊòÊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U ’…∏ÃË Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿ„ •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– „◊‹Ê •ı⁄U Ã¡ „٪ʖ ¡Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ªË– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ •Êà◊‚ê◊ÊŸ fl ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚øà ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ¬⁄U √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ∑§Ù‹Ê¡ •¬‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÿÊŒfl¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •äÿʬ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ fl ’ÈÁh¡ÁflÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Êª˝‚ Ÿ ÷Ë •äÿʬ∑§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– flÊ◊◊Ùøʸ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ Á‚ã„Ê Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •Œ¸˜œ »§ÊÁ‚S≈U ∑‘§ „Ê‹Êà ‚ ∑§Ë „Ò– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò ÃÙ ß‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê‡Ê∑§Ê∞¥ •ÄU‚⁄U ‚ø ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

•ÊÁπ⁄U ߥÁ«ÿÊ ÄUÿÙ¥ ª¥ªÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥ x-¡Ë ¬⁄U Á’¡Ë Aª¥ªÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl πÃ⁄U ◊¥ „Ò– fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸªáÊ-◊Ÿ ∑§Ë •ÊSÕÊ, •äÿÊà◊ fl ∑§ÎÁ· •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ „Ò– fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝flÊ„ „Ò– Œ‡Ê¸Ÿ, ÷ÁQ§, ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ê …⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚ΡŸ ª¥ªÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U „È•Ê– fl„ ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÙ≈UŒÊÁÿŸË Ÿ„Ë¥– ‚Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞¡¥« ‚ ’Ê„⁄U „Ò– }{vyÆy flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ª¥ªÊ ˇÊòÊ-’Á‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚÷Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ‚ ’«∏Ê „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ øıÕÊ– wzwz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ÿ„ ˇÊòÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Êø ⁄UÊíÿÙ¥-©ûÊ⁄UÊπ¥«, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄U𥫠fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Ã∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ª¥ªÊ Ã≈U ¬⁄U ‚ı ‚ íÿÊŒÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿª⁄U •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ªÊfl „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ª¥ªÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê y| ¬˝ÁÇÊà Á‚¥Áøà ˇÊòÊ ª¥ªÊ ’Á‚Ÿ ◊¥ „Ò– ¬ÿ¡‹, Á‚¥øÊ߸ ∑§Ê ¬ÊŸË •ı⁄U •ÊSÕÊ FÊŸ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§Ë •¬Á⁄U„Êÿ¸ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ª¥ªÊ Ã◊Ê◊ ’ʜ٥, Ã≈UflÃ˸ Ÿª⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ëfl¡ •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ù …ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ª¥ªÊ ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ª¥ªÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ Áª⁄UŸ flÊ‹ w~,ÆÆÆ ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ∑§ø⁄U ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ª¥ªÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ŒÈ¬ÿÙª ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áflfl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „È•Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á’ŸÊ fl¡„ „Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃ „Ò¥– ª¥ªÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ •÷Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ê– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊœË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚ „Ë ‚flÊ‹ ©∆ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ v~|~ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑§Ù ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊœË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË v~}z ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª¥ªÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ’ŸÊ– xzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Õ– vy ¡Ÿfl⁄UË, v~}{ ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸– ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ [¬„‹Ê ø⁄UáÊ] v~~Æ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË– ß‚∑§Ê ‚◊ÿ wÆÆv-wÆÆ} Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà [wÆÆ{] ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •œÍ⁄UË ⁄U„Ë¥– ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ [ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ] ∑‘§ Á‹∞ {vz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÃÿÊ „È߸¥, w|Æ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸË¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yx fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ v|Æ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÕË¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ©ûÊ⁄UÊø‹ ◊¥ x| ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÕË¥– ∑§È¿ „Ë ¬Í⁄UË „È߸¥– ÷˝CÊøÊ⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ë Á…‹Ê߸ ‚ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ çU‹ÊÚ¬ „Ù ªÿÊ– ª¥ªÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ã¥òÊ flÙ≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÙÃÊ „Ò– √ÿflSÕÊ ÁflŸ◊˝ •ÊŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ù߸ vy ’⁄U‚ ¬„‹ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Œ‚ ’«∏Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ÷Ë πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ª¥ªÊ ŸŒË ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ wÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ◊¥ ’ŸÊ ÕÊ–

fl⁄UËÿÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– •Áfl⁄U‹ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ª¥ªÊ ⁄UÊC˝ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸŒË „Ò– ª¥ªÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ •ÊŒÙ‹Ÿ ø‹, •Ê¡ ÷Ë ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ßã„¥ ∑§◊¸∑§Ê« ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ÃÊ „Ò, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ßã„¥ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥– •Áœ∑§Ê‡Ê •ÊŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ã– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ã¥òÊ flÙ≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ÁR§ÿ „ÙÃÊ „Ò– √ÿflSÕÊ ÁflŸ◊˝ •ÊŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ù߸ vy ’⁄U‚ ¬„‹ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Œ‚ ’«∏Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ÷Ë πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ª¥ªÊ ŸŒË ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ wÆ »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ◊¥ ’ŸÊ ÕÊ– wy ‚ŒSÿËÿ ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ Sflÿ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ë „Ò¥– ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÁflûÊ, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ, ™§¡Ê¸, ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË, ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ fl ª¥ªÊ ¬˝flÊ„ flÊ‹ ¬Êø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ß‚∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– •Ê∆ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥– ÁflE ’Ò¥∑§ œŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U „Ò– ◊Í‹÷Íà ¬˝‡Ÿ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ß‚ ◊„ʇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ª¥ªÊ ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑§È‹ ¡◊Ê ÃËŸ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÄUÿÊ ¬˝ªÁà ∑§Ë? ÄUÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÃÊŸÊ „Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∞¡¥«Ê ÕÊ? ª¥ªÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿß¸ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U „Ò– ÿ„ ‚¥S∑§ÎÁÃÁfl„ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑§≈U „Ò– ª¥ªÊ L§ÇáÊ „Ò, ¬˝Áì‹ ◊⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ≈Uê‚, ⁄UÊߟ •ı⁄U «ãÿÍ’ ÷Ë ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕË¥– ÿÍ⁄UÙ¬flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ◊„àfl ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄UÃÊ ŒË– ¬˝ŒÍÁ·Ã ŸÁŒÿÊ ⁄UÊC˝Ëÿ Áø¥ÃÊ ’ŸË¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∆Ù‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ∞– ŸÁŒÿÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ „Ù ªß¸¥– „◊Ê⁄UË ª¥ªÊ Ÿ •Áfl⁄U‹ „Ò, Ÿ ¡‹◊ÇŸ •ı⁄U Ÿ „Ë ÁŸ◊¸‹– ª¥ªÊ ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ª¥ªÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ’ʜ٥ ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ªÙ◊Èπ ‚ ‹∑§⁄U ´Á·∑‘§‡Ê •ı⁄U „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ „Ë •Áfl⁄U‹ ª¥ªÊ¡‹ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ª¥ªÊ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄UËÿ ∑§ø⁄UÊ „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ÁŒÑË •ÊÁŒ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ¬˝ÿʪ ◊¥

Á◊‹ÊÃË „Ò– ¬˝ÿʪ ◊¥ •’ •ılÙÁª∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ê ‚¥ª◊ „Ò– •Êª ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Ã∑§ ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ª¥ªÊ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ë ‚◊ÈÁøà ¬˝SÃÊfl fl ¬˝ŒÍ·áÊ∑§Ê⁄UË ©l٪٥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ò¥– ⁄UÊíÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ŸÊ∑§Ê◊ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥? ©l٪٥ ∑§Ù ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥? Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ‚ ‚Ëfl¡ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹∞ ¡ÊÃ? ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ŒÍÁ·Ã ¡‹ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚¥ª˝„áÊ •ı⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ’„Èà ¬„‹ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ‚Ëfl¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ¬⁄U Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ª¥ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ •ı⁄U ª¥ŒªË ∑§Ù «Ê‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ª¥ªÊ ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ı⁄U ª¥ªÊ Ã≈UflÃ˸ ‚÷Ë Ÿª⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥, ◊„ʬı⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ÄUÿÊ „Ò? ¬˝‡Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸŒË ∑§Ë •ÁSÃàfl ⁄UˇÊÊ ∑§Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË «Ê‹∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊíÿ •Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ÷¡∑§⁄U „Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– SflÊ◊Ë ‚ÊŸ¥Œ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– Á„¥ŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ø, Á‚≈UË¡Ÿ »§Ê⁄U flÊ≈U⁄U «◊ÙR§‚Ë, ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÊŸË ◊Ùøʸ, ⁄UÊ◊Œfl •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬„‹ ÷Ë •ÊŒÙ‹Ÿ Á∑§∞ „Ò¥– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ¡Ê⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ Á∑§‚Ë ∆Ù‚ ŸÃË¡ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË– ª¥ªÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ⁄UÊC˝÷Êfl ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ª¥ªÙòÊË Ç‹Á‡Êÿ⁄U Á‚∑§È«∏ ⁄U„Ê „Ò, ⁄UÊSÃ ◊¥ ’Êœ „Ò¥– ŸËø Á„¥‚∑§ •ılÙÁª∑§ ‚èÿÃÊ– ‚⁄USflÃË ‹È# „Ù ªß¸, •’ ª¥ªÊ ÷Ë ◊„ʬ˝ÿÊáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ÷Áflcÿ ÷ÿÊfl„ „Ò, ª¥ªÊ¡‹ Ÿ •¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÙªÊ, Ÿ ì¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Ÿ „Ë Á‚¥øÊ߸ ÿÊ ÁfllÈà ™§¡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞– „◊ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ◊⁄UŸ ∑‘§ ÁŒŸ ÷Ë ŒÙ ’Í¥Œ ª¥ªÊ¡‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞¥ª–

¬ÁÃ-¬%Ë ... ◊Ê¥ - ’≈UË ... ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ... Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, ŒÍ⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Ÿ fl„ ‚Áfl¸‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ŒË „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬ •¬Ÿ •¡Ë¡ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∞ÄUS≈˛Ê πø¸ ∑‘§ »‘§‚ ≈UÈ »‘§‚ ’Êà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬‚¥ŒËŒÊ ≈UË◊ ∑§Ê ◊Òø „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë ‚◊ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚»§⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U „Ë ‹Êßfl ◊Òø Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– πø¸ ◊Ê◊Í‹Ë „Ò, íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ vÆ L§¬ÿ– ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁflÁ«ÿÙ ŒπŸ ∑§Ê◊Ÿ „Ò– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ’»§Á⁄U¥ª ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ÿ„ ÁflÁ«ÿÙ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ø‹ÃÊ „Ò– πø¸ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ „Ò– •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ x-¡Ë ‚Áfl¸‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥, fl„ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á„≈U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ◊„¥ª S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U „Ê‹ ◊¥ y-¡Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ x- ¡Ë ‚flÊ∞¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ »§ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ S¬ÄU≈˛◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ¬«∏Ê •ı⁄U …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê üÊÿ ∑§◊ ∑§ÊÚ‹ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§Ê Á∑§ w-¡Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë– ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚SÃ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù {|,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ÃÙ Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ πÊ‹Ë „Ù ª∞– ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Áfl¸‚ ŒŸ ∑§Ê ’‚ ¬˝Êß‚ v{,|zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ß‚ π⁄UËŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ê– «≈UÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ •Ê¡ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝Êßfl≈U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’ÊœÊ ⁄UÁ„à x-¡Ë ‚flÊ∞¥ Œ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ⁄UÙÁ◊¥ª ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§∞ , ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Á≈˛éÿÍŸ‹ ≈UË«Ë ‚Ò≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– x-¡Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ z ◊ªÊ„≈U¸˜¡ S¬ÄU≈˛◊∑§Ù ÷Ë ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ß‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ◊ªÊ„≈U¸˜¡ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ x-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl w-¡Ë ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’…∏Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù ß‚∑‘§ S¬ÄU≈˛◊ ◊¥ ∞«¡S≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– wÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê •‹ÊÚ≈U◊¥≈U Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÿ„ ÃÙ „È߸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÖ •’ ∑§¥SÿÍ◊‚¸ ∑§Ê ¬ˇÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ‚‹»§ÙŸ ÿÍ¡‚¸ ◊¥ ◊„¡ w¬‚¥¸≈U x-¡Ë ‚Áfl¸‚ ∑‘§ ª˝Ê„∑§ „Ò¥– ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ v~ ¬‚¥¸≈U ª˝Ê„∑§ „Ë w-¡Ë ‚ x-¡Ë ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπ– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ fl¡„ „Ò ß‚∑§Ë? ‚’‚ ’«∏Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„ „Ò Á∑§ x- ¡Ë ‚flÊ∞¥ ◊„¥ªË „Ò¥– ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚Áfl¸‚ »§ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ w- ¡Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vÆ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ª˝Ê„∑§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– w- ¡Ë ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬Ò∑§ •ı‚ß~} L§¬ÿ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– x- ¡Ë ‚Áfl¸‚ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ }zÆ L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ „Ù¥ª– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∞ÁÄU≈Ufl x-¡Ë ∑§S≈U◊‚¸ ß‚ å‹Ò≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃ– Œ‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë •Ê’ÊŒË •’ ÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË–

ÁflÁ‡ÊC ÄU‹’ ◊¥ ÷Ê⁄Uà v| •¬˝Ò‹, v~}x ∑§Ù •¬ŸË øıÕË •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ©«∏ÊŸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ∞‚∞‹flË-x Ÿ ⁄UÙÁ„áÊË •Ê⁄U∞‚«Ë-w ŸÊ◊∑§ ©¬ª˝„ ∑§Ù ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©‚∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÄU‹’ ∑§Ê ¿∆Ê ‚ŒSÿ ⁄UÊC˝ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ◊„ÃË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ŒÙ ‚◊ÊŸÊÃ⁄U œÊ⁄UÊ∞¥ ¬Ÿ¬Ë¥– ¿Ù≈U ⁄UÊÚ∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ÿȪ ¬Í⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà œË⁄U-œË⁄U ’«∏ ÃÕÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊÚ∑‘§≈UÙ¥ ÿÕÊ ∞∞‚∞‹flË, ¬Ë∞‚∞‹flË •ı⁄U ¡Ë∞‚∞‹flË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ©ã◊Èπ „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊœË Ÿ ¡È‹Ê߸, v~}x ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÚ∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ x{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ •¥‡Ê¬Í¥¡Ë ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Êß¡Ë∞◊«Ë¬Ë (∞∑§Ë∑§Îà ÁŸŒ¸Á‡Êà ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊) ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§‹Ê◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ◊ÊòÊ ¿„ fl·Ù¸ ∑§Ë ‹ÉÊÈ •flÁœ ◊¥ ¬ÎâflË, •ÁÇŸ, ŸÊª, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÁòʇÊÍ‹ ¡Ò‚Ë ¬Êø ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ¬ÎâflË, •ÁÇŸ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚Òãÿ ÃÒŸÊÃË ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ŸÊª •ı⁄U ÁòʇÊÍ‹ ∑§Ë ¬˝ılÙÁª∑§Ë •÷Ë ¬Á⁄U¬`§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, ¬⁄UˡÊáÊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê«Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U „Ë ßŸ∑§Ë ÃÒŸÊÃË „Ù ‚∑‘§ªË– Á»§⁄U ÷Ë ß‚‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù Ÿ ß‚ •⁄U‚ ◊¥ ∑§ß¸ ‚◊ÈÛÊà ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ÷Ê⁄UÃM§‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ©¬R§◊ ∑§Ë ‚Ȭ⁄U ‚ÙÁŸ∑§ ÄUM§¡

Á◊‚Êß‹ ’˝±◊Ù‚ ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ •ı⁄U Õ‹ ‚ŸÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ M§‚Ë ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ ‚ÈπÙ߸-xÆ ∞◊∑‘§•Êß (◊Ê∑§¸ ߥÁ«ÿÊ) ◊¥ ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U „flÊ ‚ „flÊ ◊¥ ◊Ê⁄U∑§ •SòÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ „À∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ Ã¡‚ •ı⁄U ‚ÈπÙ߸ fl Á◊ª-w~ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ≈UÙ •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà •ª‹Ê ⁄UÊC˝ „٪ʖ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬Ê∑§ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– äflÁŸ ∑‘§ flª ‚ y ªÈŸÊ flª ‚ ÃËfl˝ ªÁÃ◊ÊŸ •SòÊ ∑§Ù ‡ÊòÊÈ ∑‘§ ⁄UÊ«Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷ʬ ‚∑§Ã, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ¡Ò◊⁄U ‹ªÊ „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÊª ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ‡ÊòÊÈ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊ ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ß‚ ’Ëø „◊Ÿ ‚ʪÁ⁄U∑§Ê (∑‘§vz) Á◊‚Êß‹ ’ŸÊ߸, ¡Ù ¬ÎâflË ∑§Ê Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Êª ø‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •¬ŸË ∞≈UËflË (∞«flÊS≈U« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë fl‚‹) ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë, Á¡‚ •Êß∞Ÿ∞‚ •Á⁄U„¥Ã ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚ʪÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ÷Í M§¬ÊÃ⁄UáÊ ‡Êıÿ¸ ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊¥ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ∞¥ ∑§⁄UŸË „Ò¥– „◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ∞¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ øËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡’-¡’ „◊Ÿ •ÁÇŸ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§∞ ÃÙ øËŸ ∑§Ë ÷Î∑§ÈÁ≈UÿÊ ÃŸÃË „Ë ªß¸¥– •’ •ÁÇŸ-z Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ‡ÊÁQ§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¬ŸË •Ê⁄U¥Á÷∑§ ◊Ê⁄U∑§ ŒÍ⁄UË zÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÇŸ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ (‚¥÷ÊÁflà ŸÊ◊ ‚Íÿ¸) ¬Í⁄UÊ

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· Á∑§∞ ª∞ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl– flη √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„¥ªË– Á◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑§ãÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– œŸ „ÊÁŸ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–

ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– flÎÁ‡ø∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ªÊ– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÁÃà ⁄U„¥ª– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– œŸÈ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ◊∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ∑§È¥÷ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÷Ê⁄UË √ÿÿ ⁄U„ªÊ Á¡‚‚ ◊Ÿ •‡Êʥà ⁄U„ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– ◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–

flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬Ê∑§ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– äflÁŸ ∑‘§ flª ‚ y ªÈŸÊ flª ‚ ÃËfl˝ ªÁÃ◊ÊŸ •SòÊ ∑§Ù ‡ÊòÊÈ ∑‘§ ⁄UÊ«Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷ʬ ‚∑§Ã, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ¡Ò◊⁄U ‹ªÊ „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÊª ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ‡ÊòÊÈ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊ ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U •ÊœÊ ÿÍ⁄UÙ¬ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¡’ „◊Ÿ •ÁÇŸw ’ŸÊ߸ ÕË ÃÙ ©‚∑§Ë ¬˝„Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ øËŸ ∑‘§ ÿÍŸÊŸ ¬˝Êà Ã∑§ ÕË– •ÁÇŸ-x ’ËÁ¡¥ª Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ÁÇŸ-z Ÿ ÃÙ ◊Ê⁄U∑§ ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ë◊ÙÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ‚„⁄UÊ ’Êœ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê, »§˝Ê‚, M§‚ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êß‚Ë’Ë∞◊ (•¥Ã⁄U◊„ÊmˬËÿ ¬˝ÊˇÊÁ¬∑§ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ)ÄU‹’ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– w| »§⁄Ufl⁄UË, v~}} ∑§Ù ¡’ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù Ÿ ¬ÎâflË-v ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ (◊Ê⁄U∑§ ŒÍ⁄UË vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U) Ã’ ©‚Ÿ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‹ÉÊÈ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êß•Ê⁄U’Ë∞◊ (◊äÿ◊ ŒÍ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÊˇÊÁ¬∑§ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ) •ÁÇŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „È•Ê, ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò– ß‚∑‘§ øÊ⁄U ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬„‹ „Ë Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •ÁÇŸ-v ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ŒÍ⁄UË |ÆÆ Á∑§◊Ë. „Ò– •ÁÇŸ-w wzÆÆ Á∑§◊Ë Ã∑§ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •ÁÇŸ-x xÆÆÆ Á∑§◊Ë •ı⁄U •ÁÇŸ-y xzÆÆ Á∑§◊Ë. ‚ •Êª ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ªÃ ÁŒfl‚ ¬˝Ê× √„Ë‹⁄U mˬ ‚ •ÁÇŸ-z ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ „È•Ê– √„Ë‹⁄U mˬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„

¬⁄UˡÊáÊ ∞∑§ ⁄UÙ« ◊Ù’Êß‹ ‹Êø⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù •¬Ÿ ‚Ê⁄U ◊ʬŒ¥«Ù¥ ◊¥ π⁄UÊ ©Ã⁄UÊ– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ •¬Ÿ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ •ı⁄U ©g‡ÿ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë •’ øËŸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò •ı⁄U •’ •ÁÇŸ ∑‘§ Ÿfl‚¥S∑§⁄UáÊ zÆÆÆ ‚ ‹∑§⁄U }ÆÆÆ •ı⁄U vvÆÆÆ Á∑§◊Ë Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ©g‡ÿ v~{w ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò– ¬˝Õ◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¥’¥œ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •¬Ë‹ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË-•’ „◊ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑‘§ Áπ‹ıŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã– •Êª ø‹∑§⁄U ’Ê«È¥ª ‚ê◊‹Ÿ (ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, •¬˝Ò‹ v~zz) ◊¥ ß‚∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ªß¸ •ı⁄U ’˝•ÙŸË (ÿͪÙS‹ÊÁflÿÊ) ◊¥ Ÿ„M§, ◊ʇʸ‹ ≈UË≈UÙ, ∑§Ÿ¸‹ ŸÊÁ‚⁄U Ÿ Ÿ„M§ ∑‘§ ¬¥ø‡ÊË‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •ÊŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•Ù ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ øÊ™§ ∞Ÿ‹Ê߸ Ÿ ß‚∑‘§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ •ÁÇŸ-z ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑‘§ øËŸ ‚ •¬ŸÊ fl„Ë Á„‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ÿ„Ë ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ò–

…Ë‹Ê ¬«∏Ê •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑˝§Á«≈U ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ë ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ •Êœ ¬‚¥¸≈U ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ( •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ) Ÿ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ‚ íÿÊŒÊ fl„ •÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄U≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ „◊¥ ◊ÈÅÿ éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê „Ò– fl⁄UŸÊ•Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊¡◊ÍŸ „Ë ß¥≈U⁄US≈U ⁄U≈U ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ⁄U¬Ù ⁄U≈U fl„ Œ⁄U „Ò, Á¡‚ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’Ò¥∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ‚ ∑§¡¸ ©∆ÊÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù »§¥« ‚SÃ ◊¥ Á◊‹ªÊ, Á‹„Ê¡Ê ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ fl •¬ŸÊ „Ù◊ ‹ÙŸ, ∑§Ê⁄U ‹ÙŸ flªÒ⁄U„ ‚SÃÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U •Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄ U’Ê∑§Ë ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ‹Ù« ÷Ë ∑§◊ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã •÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á¬¿‹ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë »§¥« ‹ÊªÃ ∑§Ê»§Ë ’…∏ øÈ∑§Ë „Ò– ∑§È¿ ’Ò¥∑§ øÊ‹Í πÊÃ ¬⁄U { »§Ë‚ŒË Ã∑§ éÿÊ¡ Œ ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U ¬⁄U éÿÊ¡ vÆ »§Ë‚ŒË ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¡¸ ¬⁄U éÿÊ¡ fl Ã÷Ë ÉÊ≈UÊ∞¥ª, ¡’ ©ã„¥ •¬ŸÊ ≈UÙ≈U‹ »§¥« ‚SÃÊ ¬«∏Ÿ ∑§Ê ßà◊ËŸÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‚ÅÃË’⁄UÃŸË „٪˖ ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ •ª⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ , íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑‘§‹Ê‹ø ◊¥ ’Ò¥∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ‚ ‚SÃÊ »§¥« ©∆Ê∑§⁄U ©‚ ‚^Ê ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ß‚‚ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– „◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ¬„‹ ߥ≈U⁄US≈U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§

‹Á∑§Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã •÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á¬¿‹ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë »§¥« ‹ÊªÃ ∑§Ê»§Ë ’…∏ øÈ∑§Ë „Ò– ™§¬⁄U-ŸËø ¡ÊŸ ∑§Ë ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ∑§Ê»§Ë „≈U ∑§⁄U „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄U≈U ßœ⁄U Ã¡Ë ‚ ŸËø •Ê߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑‘§ Œ’Êfl ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ÿÊŸË ∞∑§ Ã⁄U»§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„ Áø¥ÃÊ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ò‚Ê ∑§„Ë¥ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ı¡Ê⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ª– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë S≈U≈U◊¥≈U ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø fl¡„Ù¥ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ø…∏Ë „È߸ ∑§Ë◊Ã, ŒÍ‚⁄U ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ÁflûÊ ÉÊÊ≈UÊ, ÃË‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ©∆ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË, øıÕ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÉÊÊ≈UÊ •ı⁄U ¬Ê¥ø fl¥ ¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸-ŒÊ‹, ŒÍœ, ◊Ê¥‚, ◊¿‹Ë, •¥«Ê flªÒ⁄U„ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸, Á¡‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÙ¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ߟ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë fl¡„ ∑§’ ª‹Ê ¬∑§«∏ ‹ªË, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– Á‹„Ê¡Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ª‹Ã „ÙªÊ Á∑§ ∑§¡Ù¥¸ ∑‘§ Ÿ⁄U◊ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •Êª ÿ ‚SÃ „Ë „ÙÃ ¡Ê∞¥ª– Œ⁄U•‚‹, ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ ©ê◊ËŒ ‚ íÿÊŒÊ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U∑‘§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ª¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ «Ê‹ ŒË „Ò– ª˝ÙÕ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •’ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ©‚Ë ∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ •ª‹Ê »‘§⁄U ’Œ‹ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê–


7.qxd

4/21/2012

9:10 AM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

fl·¸ wÆvÆ ‚ ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË

‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ≈UÍ≈U ⁄U„Ë ©ê◊ËŒ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬Ë¬Ë∞‚ ‚ ¬˝ÙÛÊà v~~w ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ •Á÷◊ãÿÈ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ∑Ò§«⁄U Á⁄U√ÿÍ ◊¥ fl„ •Êß¡Ë „Ù ¡Êÿ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ©ê◊ËŒ Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù •Êß¡Ë ∑§Ê Ã◊ªÊ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬ÊÿÊ– Á‚»§¸ •Á÷◊ãÿÈ ÁòʬÊ∆Ë „Ë ÄUÿÙ¥, ©ã„Ë¥ ∑‘§ ’Òø ∑‘§ •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„, flÊß∑‘§ ¬øı⁄UË •ı⁄U ∞‚∑‘§ Á‚¥„ ÷Ë «Ë•Êß¡Ë ¬Œ ‚ „Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ªÿ •ı⁄U •Êß¡Ë ’ŸŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬˝ÙÛÊà •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ „◊‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ߟ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ùª ‚ËœË ÷Ã˸ ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ •ı⁄U •Êß∞∞‚ ŒÙŸÙ¥ ‚¥flª¸ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ’ªÊflà ∑§Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ «Ë•Êß¡Ë «Ë«Ë Á◊üÊ ∑§Ë •‚‹Ë ¬Ë«∏Ê ¬˝ÙÛÊÁà ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê „Ë ÕË– Ã’ ÿ„ ◊‚‹Ê ÷Ë ©∆Ê •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÷Ë ÁŒπÊ߸, ‹Á∑§Ÿ ’Êà •ÊÿË ªÿË „Ù ªÿË– Ã’ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ v~~w ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÙÛÊÁà Ÿ„Ë¥ ŒË ªÿË Á∑§ ‚Í’ ◊¥ «Ë•Êß¡Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ¡ÙŸ √ÿflSÕÊ ’„Ê‹ ∑§⁄U ŒŸ ‚ •Êß¡Ë •ı⁄U «Ë•Êß¡Ë ∑‘§ ¬Œ ÷Ë ’…∏ ªÿ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Á»§⁄U ‚ Á¡¥ŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ „‹ø‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „⁄U ÃË‚⁄U fl·¸ ∑Ò§«⁄U Á⁄U√ÿÍ „ÙÃÊ „Ò– fl·¸ wÆvÆ

◊¥ ¡’ ∑Ò§«⁄U Á⁄U√ÿÍ „È•Ê ÃÙ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÕÊ Á∑§ v~~Æ, v~~v •ı⁄U v~~w ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «Ë•Êß¡Ë ‚ •Êß¡Ë ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ã’ ßß πÊ‹Ë ¬Œ Õ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ©‚ ‚◊ÿ v~}x, v~}y •ı⁄U v~}z ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Êß¡Ë ‚ ∞«Ë¡Ë ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl ÕÊ– Ã’ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§È¿ ∞‚Ë Áπø«∏Ë ¬∑§ÊÿË Á∑§ v~~Æ •ı⁄U v~~v ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ ∑§Ù «Ë•Êß¡Ë ‚ •Êß¡Ë •ı⁄U v~}x ’Òø ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞«Ë¡Ë ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊà ŒË ªÿË– wÆvv ◊¥ Á»§⁄U ¬˝ÙÛÊÁà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v~}y ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ ∑§Ë ∞«Ë¡Ë ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁà ∑§Ë ªÿË •ı⁄U v~~{ ’Òø ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚¬Ë ‚ «Ë•Êß¡Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ v~~w ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã’ ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– v~~w ’Òø ∑‘§ •Ê߬Ë∞‚ ‚¥flª¸ ◊¥ vv ¬Ë¬Ë∞‚ ¬˝◊Ù≈UË Õ, ¡’Á∑§ ¿„ ‚Ëœ •Ê߬Ë∞‚– wÆvw ◊¥ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ߟ∑§Ë ¬˝ÙÛÊÁà ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Òø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ªÎ„ ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÈπ«∏Ê ⁄UÙÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„Ë ŸÊߥ‚Ê»§Ë ’ÃÊ߸– ‚Ëœ •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ÃÙ ßÃŸË „Ò Á∑§ •Êª ÷Ë ©ã„¥ ¬˝ÙÛÊÁà ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¬Ë¬Ë∞‚ ‚ ¬˝ÙÛÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zw ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê v~zx „Ò– øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •Êß¡Ë ’Ÿ Á’ŸÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ªÿ •ı⁄U ¡Ù ’ø „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’„Èà •À¬ „Ò– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ÁflE ¬ÎâflË ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflë¿ •ı⁄U „⁄UË œ⁄UÃË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ S∑§Í‹Ë ’ëø–

’„Í ∑‘§ ¬˝◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ªÈ‹flË⁄U ∑§Ê ∑§à‹ ⁄U߸‚ fl ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ Á◊‚Êß‹ ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª ≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ‚ ◊¡’Íà Á⁄U‡ÃÊ

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– `§Ê‚˸ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒŸª⁄U ◊¥ ∞∞◊ÿÍ ∑‘§ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÈ‹flË⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ªÈ‹flË⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥, ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ë ¬%Ë Ÿ „Ë ◊⁄UflÊ ÁŒÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈ‹flË⁄U ©‚∑‘§ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– `§Ê‚˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ªÈ‹flË⁄U ∑§Ë vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ªÈ‹flË⁄U ∑‘§ ’≈U ¬å¬Í ∑§Ë ’ËflË ◊◊ÃÊ ∑‘§ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŒŸ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥œ „Ò¥– ‡Ê∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

◊◊ÃÊ ‚ ÕÙ«∏Ë ‚ÅÃË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§È’Í‹ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹Ë ⁄UÊà ©‚∑§Ê ¬˝◊Ë ÁŒŸ‡Ê ©‚‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– π≈U¬≈U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ªÈ‹flË⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ≈UÍ≈U ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÙ∑§Ê≈UÊ∑§Ë ∑§Ë– ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ∑§Ù ¡ÊªÃ Œπ •ı⁄U ⁄UÊ¡ πÈ‹Ÿ ∑‘§ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑‘§ ÷ÿ ‚ ©‚∑‘§ ¬˝◊Ë ÁŒŸ‡Ê Ÿ ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊◊ÃÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝◊Ë ÁŒŸ‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ë•Ù ∞∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊà ªÈ‹flË⁄U ∑§Ë „àÿÊ ÁŒŸ‡Ê Ÿ ∑§Ë ÕË, ©‚ ÁŒŸ ◊◊ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑§Ù ŸË¥Œ ∑§Ë ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ¥

Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË •Áœ∑§ Á◊‹¥ª, ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸

ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë ’À‹-’À‹, Á◊‹¥ª {wz ∑§⁄UÙ«∏ íÿÊŒÊ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃ ‚Í’ ∑‘§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ‚flÊ ¿„ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ íÿÊŒÊ ŒªË– Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË •Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸ∑§Êÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª– Œ⁄U•‚‹, ∞‚∞»§‚Ë ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊÈh ∑§⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê |.zÆ »§Ë‚ŒË œŸ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êÿ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ vx Ÿª⁄U ÁŸª◊, v~y Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ fl ywx Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ x| •⁄U’ yv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ xv •⁄U’ v{ ∑§⁄UÙ«∏ vx ‹Êπ L§¬ÿ ⁄Uπ Õ– ∞‚ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ Á¬¿‹ fl·¸ ‚ wÆ »§Ë‚ŒË •Áœ∑§ ÿÊÁŸ Ã∑§⁄UË’Ÿ {wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹ªŸ flÊ‹ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ øÊ⁄U ◊Ê„ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà ‹πʟȌʟ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vvv{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ë ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ wwx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§≈UıÃË ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ (¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê, ◊Á‹Ÿ ’SÃË, ÁŸ∑§Êÿ fl ¡‹ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á’¡‹Ë πø¸, ∞‚≈UˬË, ≈˛ÁŸ¥ª »§¥«, Á⁄UflÊÁÀfl¥ª »§¥« •ÊÁŒ) ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù }~x.~z ∑§⁄UÙ«∏

L§¬ÿ Ãÿ »§Ê◊͸‹ ∑‘§ Äà ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚ vx Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ¡„Ê¥ xvv.yy ∑§⁄UÙ«∏ ‹ª „Ò¥ fl„Ë¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù x}y.yz ∑§⁄UÙ«∏ ÃÕÊ ywx Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù v~} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©Q§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Êÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù flß÷ûÊ, ¬¥‡ÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃË „Ò–øÍ¥Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U flß-÷ûÊ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ vÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê „Ë ß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ vÆ »§Ë‚ŒË •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê „ÙªË Á¡‚‚ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª– Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ •Ê∞ xvv.yx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ‚ ‹πŸ™§ ∑§Ù w{.|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, •Êª⁄UÊ ∑§Ù yÆ.y| ∑§⁄UÙ«∏, •‹Ëª…∏ ∑§Ù v}.|} ∑§⁄UÙ«∏, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ù wy.Æ~ ∑§⁄UÙ«∏, ’⁄U‹Ë ∑§Ù v|.{w ∑§⁄UÙ«∏, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ù wÆ.xz ∑§⁄UÙ«∏, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ù v|.wÆ ∑§⁄UÙ«∏, ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ù vv.~y ∑§⁄UÙ«∏, ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ù z~.yz ∑§⁄UÙ«∏, ◊⁄U∆ ∑§Ù wy.Æ| ∑§⁄UÙ«∏, ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ù vz.|z ∑§⁄UÙ«∏, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ù vÆ.{z ∑§⁄UÙ«∏, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ù wy.xv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊Ù. •Ê¡◊ πÊ¥ ∑‘§ ªÎ„ Á¡‹ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù |.vÆ ∑§⁄UÙ«∏, ◊ÒŸ¬È⁄UË ∑§Ù w.xy ∑§⁄UÙ«∏ ÃÕÊ ß≈UÊflÊ ∑§Ù ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ≈UÙ∑§Ê≈UÊ∑§Ë ∑§Ë– ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ∑§Ù ¡ÊªÃ Œπ •ı⁄U ⁄UÊ¡ πÈ‹Ÿ ∑‘§ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑‘§ ÷ÿ ‚ ©‚∑‘§ ¬˝◊Ë ÁŒŸ‡Ê Ÿ ©‚∑‘§ ‚‚È⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–

Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U

÷Ë ŒË ÕË¥, ÃÊÁ∑§ fl„ ⁄UÊà ◊¥ ¡Êª Ÿ ¬Ê∞, ◊ª⁄U ÁŒŸ‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ ªÈ‹flË⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ≈UÍ≈U ªß¸– ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÁŒŸ‡Ê ‚ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥œ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊ ©‚Ÿ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ Ãı’Ê ∑§Ë ÃÙ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Áfl‡fl ’Ò¥∑§ yÆ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©ëøË∑§Îà ∑§⁄UÊ∞ªÊ

ŒÈÀ„Ÿ ’Ù‹Ë, Á‹ÿ »‘§⁄U ¬⁄U „◊ Ÿ„Ë¥ Ã⁄U

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ yÆ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©ëøË∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË „‚Ÿ •„◊Œ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¥øË Áfl‡fl’Ò¥∑§ ≈UË◊ Ÿ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ÁflE ’Ò¥∑§ ≈UÊS∑§ ߥøÊ¡¸ ÁflR§◊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬„È¥øË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÊ‹Ë‚ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ©ëøË∑§⁄UáÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ, ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ŒÈ⁄USà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§ø⁄UÊ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „ÙŸÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŒË ◊¥ ŒÈÀ„Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ŒÍÀ„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– »‘§⁄UÙ¥ ‚ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È߸ ⁄UÊ⁄U »‘§⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– ’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ŒÈÀ„Ÿ ◊¥«¬ ‚ ©∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸– ŒÍÀ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË ÃÙ ŒÍÀ„ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ◊ÙÃË ∑§≈U⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë √ÿʬÊ⁄UË ŸË⁄U¡ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ„ª¥¡ ∑§Ë ◊ÙŸÊ (’Œ‹Ê ŸÊ◊) ‚ ‡ÊÊŒË ÕË– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊ÙÃË ∑§≈U⁄UÊ ÁSÕà ¡ÒŸ

ÕÊ– •Ù‹¥ªÊ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÈaÍ Á’¥Œ ©»§¸ ◊Ê◊Ê ÷Ë ‡ÊÁ◊‹ ÕÊ– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ⁄U߸‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈaÍ Á’¥Œ •ı⁄U ‡Ê⁄UË»§ …¬Ê‹Ë ¡‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊ÙŸÍ ¬„Ê«∏Ë •ı⁄U ‚ÙŸÍ •÷Ë Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ◊ÙŸÍ •÷Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’ŸÊ „È•Ê „Ò ¡’Á∑§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚≈UË∞»§ ÷Ë ©‚∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË»§ …¬Ê‹Ë •ı⁄U ⁄U߸‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ◊ÙŸÍ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „ÙŸË „Ò ¡’Á∑§ ‚ÙŸÍ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÍÀ„Ê •ı⁄U ŒÈÀ„Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Ã∑§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸– fl⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈÀ„Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÃ „Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– ’«∏ ’ȡȪٸ Ÿ ’Ëø ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚¥÷Ê‹Ê– ¡Ò‚-ÃÒ‚ »‘§⁄U „È∞, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ë∏∑‘§ øÊ⁄U ’¡ »‘§⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ê ¡Ë¡Ê •ÊÁŒ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©‚ ’„ÊŸ ‚ •¬Ÿ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞– ◊¥«¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈÀ„Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹«∏∑§Ë flÊ‹ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§

∑§„Ã ¬«∏ ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U ‹ªÊÃ ¬ıœ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¡’ ÷Ë ‚¥∑§≈U •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥Ã ‚◊ʜʟ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã „Ò¥– •Ê¡ ¡’ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÎâflË ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò ÃÙ ∞‚ „Ë ∞∑§ ‚¥Ã Á¡Ã¥ÁŒ˝ÿÊ SflÊ◊Ë ß‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Êÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄U∑§ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¬˝fløŸ ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „ÙÃÊ „Ò– fl ◊ÊÁ◊¸∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄U◊Ê’Ê߸ Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡ÃÊ߸ ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ËÃ¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UÊ ¬˝◊ ÕÊ– v~|y ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥Ã ’ŸŸ ∑§Ë ∆ÊŸË •ı⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ’ÃÊŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ‚¥Ã ’Ÿ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á¡Ã¥ÁŒ˝ÿÊ SflÊ◊Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ ‚ı ‚

•Áœ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ SflÊ◊Ë ¡Ë ¬˝fløŸ SÕ‹ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ fl„Ê¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ flÎˇÊ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê πÈŒ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬ÊÃÊ „Ò– fl„ Á‚»§¸ ¬˝fløŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÷¡Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ¬«∏ ©¬ÿÙªË „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πË „Ò¥– ߟ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ŒÍÃ, ©hÊ⁄U íÿÙÁÃ, œ⁄UÙ„⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ©ã„¥ ¬˝∑§ÎÁà ¬ÈòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ÕÊ– ∑§Ê∑§ÊŒfl ∑‘§ •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¬„‹ fl ÿ„ ◊ÊŸÃ Õ Á∑§

◊⁄U∆ ÁflSÃÊ⁄U, Œı⁄UÊ‹Ê ◊„ÊÿÙ¡ŸÊ Á»§⁄U „È߸ Á¡¥ŒÊ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊⁄U∆ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „٪ʖ ◊⁄U∆ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ŸË ◊⁄U∆ ◊„ÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ¬˝ÊM§¬ Œı⁄UÊ‹Ê ◊„ÊÿÙ¡ŸÊ wÆwv ∑§Ù Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹ ¡ÊÿªË– ◊⁄U∆-L§«∏∑§Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U y,vÆ|.|z „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÃÙ Áfl∑§Á‚à „Ù¥ªË „Ë ÿÊÃÊÿÊÃ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ⁄U‹fl, ©lÙª, ’Ê¡Ê⁄U, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁøÁqà ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ „٪ʖ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∞◊«Ë∞ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Á„ŒÊÿà ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄UœŸÊ ∑‘§ v} fl ◊flÊŸÊ ∑‘§ x~ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸÿÙ¡∑§ Áflfl∑§ ÷ÊS∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã fl·¸ wÆÆ~ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ‹¥Á’à „Ò– ß‚ ¬⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ⁄U

∑§ÊŸ¬È⁄U, Á‡ÊˇÊÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ: ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U Á∑§◊Ë Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ •ÁÇŸ-z ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥Ã◊¸„ÊmˬËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ (•Ê߸‚Ë’Ë∞◊) ∑‘§ ¬Ê¥ø Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∞‹Ë≈U ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄U •Ê߸•Ê߸≈UË πÈ‡Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª ≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ◊¡’Íà Á⁄U‡ÃÊ „Ò– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ øÊ⁄U Áfl÷ʪ Á◊‚Êß‹ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ù ªfl¸ ß‚Á‹∞ ÷Ë „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊‚Êß‹ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ÕÊ– ‚¥SÕÊŸ ∞⁄UÙS¬‚,

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– «Ë≈UÍ ªÒ¥ª ∑‘§ ‡Êʬ¸ ‡ÊÍ≈U⁄U ‡ÊÊŸÍ •Ù‹¥ªÊ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ‹ªÊ ŒË „Ò– ¡’Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ »§⁄UÊ⁄U zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊Ë ◊ÙŸÍ ¬„Ê«∏Ë øÈŸıÃË ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ’ËÃË xÆ Ÿflê’⁄U ∑§Ù «Ë•Ê߸¡Ë ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê ‡ÊÊŸÍ •Ù‹¥ªÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– •Ù‹¥ªÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ zÆ „¡Ê⁄U ∑‘§ ߟÊ◊Ë ◊ÙŸÍ ¬„Ê«∏Ë, ⁄U߸‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë, ‚ÙŸÍ •ı⁄U ‡Ê⁄UË»§ …¬Ê‹Ë Áπ‹Ê»§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊„ËŸ ÷⁄U ’ÊŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄U߸‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ

Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë– ©¬ÊäÿˇÊ ßflË⁄U ¡»§⁄U •‹Ë ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ª…∏ ⁄UÙ« ‚ „ʬȫ∏ ⁄UÙ« Ã∑§ ∑§Ë y Á∑§◊Ë. ‹¥’Ë ßŸ⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ‚«∏∑§ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥– „ʬȫ∏ ⁄UÙ« ‚ Á’¡‹Ë ’¥’Ê ⁄UÙ« ÁŒÑË ⁄UÙ« fl ’ʪ¬Ã ⁄UÙ« „ÙÃ „È∞ Á¡Ÿ vx ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ ß‚ ◊ʪ¸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸÊ „Ò, ©‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¡È⁄UʸŸ¬È⁄U •Ùfl⁄U Á’˝¡ ∑‘§ ’ŸŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ∑§Ê v{ Á∑§◊Ë. ◊ʪ¸ ª…∏-◊⁄U∆ ‚ٟˬà „Êßfl ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê’Ã ÿÍ¬Ë S≈U≈U „Êßfl •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ¡Ê∞– ’ʪ¬Ã ⁄UÙ« ¬⁄U •Êß∞‚’Ë≈UË fl ãÿÍ ≈˛¥Ê‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U xÆ ◊߸ Ã∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U •◊‹ „Ù–

flŒ√ÿÊ‚¬È⁄UË ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚≈UË¬Ë å‹Ê¥≈U ‡ÊÈM§ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ fl„ v~ ◊߸ Ã∑§ ß‚ å‹Ê¥≈U ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸÿÙÁ¡Ã fl •ÁŸÿÙÁ¡Ã ‚¥¬ÁûÊ „Ò, ©‚∑§Ù ÁŸSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©Ÿ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥¬ÁûÊ yy,Æzz „Ò, ¡’Á∑§ •Êfl¥≈UŸ yx,~wv ÷Íπ¥«Ù¥ ∑§Ê „È•Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚ ÷Ë ∑§é¡Ê xv,vÆ} ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò, ¡’Á∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë wy,Æ~x ∑§Ë „È߸ „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÿË •ı⁄U äflSÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ v,{yw ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ «Ë∞◊ Áfl∑§Ê‚ ªÙ∆‹flÊ‹, ©¬ÊäÿˇÊ ßflË⁄U ¡»§⁄U •‹Ë, •Ù∞‚«Ë ¡¥ª’„ÊŒÈ⁄U, ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚¬Ë Á‚¥„, ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ÁŸÿÙ¡∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„, Ÿª⁄U ÁŸÿÙ¡∑§ Áflfl∑§ ÷ÊS∑§⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ–

¬ıœ ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ SflÊ◊Ë ¡ ∑‘§ ‚◊ˬ •Êÿ ÃÙ Á»§⁄U fl„ πÈŒ ÃÙ ¬ıœÊ ‹ªÊÃ „Ë „Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ∑‘§ ⁄UÁfl ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÿ„ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ Á¡‚ „flÊ ¬ÊŸË ∑§Ê fl ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©‚ Sflë¿ ’ŸÊŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ ∞∑§«∏ ◊¥ •Ê◊ ∑‘§ ’ʪ ‹ªflÊÿ– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’Ÿ ¬flŸ ¡ËflŸ „Ò ÄUÿÊ ß‚∑§Ù ¡⁄UÊ ÃÍ ‚Ùø ‹, ¡ËflŸ øÊ„ flÎˇÊ ‹ªÊ ‹ ∑§ÕŸ ÃÍ ◊ÊŸ ‹ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „Ò– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ ÁŸ÷Êÿ¥ª–

Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÁflS»§Ù≈U∑§ „Ê‹Êà ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ •’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò¥– ÿ ÃSflË⁄U¥ ©‚ ÁŒŸ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ „Ê‹Êà •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Ò¥– ’‡Ê∑§, ¡‹ ’˝∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ’¥ÁŒÿÙ¥ •ı⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿ ÃSflË⁄U¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ¡‹ ∑§Ê ◊„¡ ŸÊ◊ „Ë ø„⁄U ∑§Ë ⁄U¥ªÃ ©«∏ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã’Ê„Ë ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê ÷Ë ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÁÃ⁄U ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‡Ê· ’¥ÁŒÿÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ê◊ŸÙ¥ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È¥øÊÿË „Ò, fl„ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ªÈS‚Ê ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ªflÊ„Ë Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÃÙ ©¬Œ˝flË ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÙÃÊ– øıÕ •ı⁄U ÃË‚⁄U ª≈U ∑§Ù ÃÙ«∏Ã „È∞ ª≈U Ÿ¥’⁄U ŒÙ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ◊‚ ‚ ‹∑§⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ •ı⁄U øR§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ Ÿ‹ ∑§Ë ≈UÙÁ≈UÿÊ¥ •ı⁄U ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ߸≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U é‹« ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ò∑‘§≈U ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ, fl„ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ’¥ŒË ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •ÊR§◊áÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ë Õ–

Áπ‚∑§ Á‹ÿ– ◊¥«¬ ◊¥ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆ ŒÍÀ„Ê ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë ∑§„Ê, Á¡‚ ¬⁄U ŒÈÀ„Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ‚ S¬C ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë ‚È‹„ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ŒÍÀ„Ê ŸË⁄U¡ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø– ŸË⁄U¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ë flÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚•Ù ∞◊∞◊ ª≈U ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Ä⁄UË⁄U Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò–

◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚, ∑‘§Á◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÁÇŸ-z ∑§Ë ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª ≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ ∞⁄UÙS¬‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ wÆÆy ∑‘§ ’Ë≈U∑§ «ÊÚ. ¬˝Á‚h ŸÊÕ ÁmflŒË ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Á◊‚Êß‹ ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ŒŸ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∞‚Ê ’Ò‹ÍŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡Ù ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò– ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á◊‚Êß‹ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ê¥øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË ‚

‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ◊¡’Íà Á⁄U‡ÃÊ „Ò– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ øÊ⁄U Áfl÷ʪ Á◊‚Êß‹ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞◊≈U∑§ ⁄UÊ„È‹ ‚Á„à ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§È¿ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ÷Ë •ÁÇŸ-z ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª Á‚S≈U◊ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò ¡Ù ‹ˇÿ÷Œ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ øÊ⁄U Áfl÷ʪ Á◊‚Êß‹ ∑§¥≈˛ÙÁ‹¥ª ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÁÇŸ-z ªfl¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò ¬⁄U •÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ vy „¡Ê⁄U Á∑§◊Ë Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ „Ò¥–

◊„L§gËŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ „È∞ ’flÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ’¥ŒË ◊„L§gËŸ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’‚¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ŒÙ¬„⁄U ◊„L§gËŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ©ã„¥ ‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊„L§gËŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÙŒ „Á⁄UÃ, ¬˝‡Êʥà ªıÃ◊, ’‚¬Ê ŸÃÊ Á¬¥≈UÍ ⁄UÊáÊÊ, •¡ÿ ◊Á‹∑§, ∑§Ê¥Áà ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U, ’Ê‹E⁄U ∑§⁄UŒ◊ ŒÙ¬„⁄U ◊„L§gËŸ ∑‘§ Ÿ¥ª‹Ê ‡ÊπÍ ªÊ¥fl ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ◊„L§gËŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

∑§⁄U ©ã„¥ ‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ’È⁄UÊ „Ê‹ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊„L§gËŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê •ı⁄U •’ ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ ÷Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflŸÙŒ „Á⁄Uà Ÿ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù vÆ ‹Êπ ◊È•Êfl¡Ê, ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U∆ ¡‹ ◊¥ ’¥ÁŒÿÙ¥ ¬⁄U „È∞ ¡ÈÀ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë–


8.qxd

4/21/2012

9:08 AM

Page 1

8

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬˝Ò‹U, wÆvw

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

www.sarokar.com

‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h — ◊ÈÅʡ˸ flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ —‚¢¬˝ª— ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •’ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU Á∆Ÿ »ÒU U‚‹ ‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ‚ ¡È«∏ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ÁfläÊÿ∑UU - ¬¢‡ÊŸ, ’Ò¢Á∑UU ¢ª •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê - ß‚Ë ‚Ê‹ ¬ÊÁ⁄à „Ê¢ª– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ‚¢SâÊÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÁâʸ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h „Ò •ÊÒ⁄ Œ⁄•‚‹ ∞‚ ∑UU ߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU ÊŸÍŸË fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò Á¡‚‚ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ∞‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ „Ò¢ ¡’ ∑UU È¿ ∑UU «∏ »ÒU U‚‹ ‹Ÿ „Ê¢ª– „◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬‡Ê •Ê◊ ’¡≈ wÆvw-vx ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ èÊË Á∑UU ÿÊ „Ò–”” fl„ ¬Ë≈⁄ ¡Ë ¬Ë≈⁄‚Ÿ ߢS≈ËëÿÍ≈ »UU Ê⁄ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ß∑UU ŸÊÁ◊Ä‚ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ– ÿ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê ““¡„Ê¢ Ã∑UU ÁfläÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ „◊Ÿ ¬¢‡ÊŸ ∑UU ÊcÊ ÁŸÿÊ◊∑UU ∞fl¢ Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ, ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈLU U•ÊÃË ÁfläÊÊ߸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬„‹ „Ë ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ◊ȤÊ

Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑U U ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UU UË „«∏ÃÊ‹

◊È¥’߸ ◊¥ ∑§‹ËSÃÊ S¬Ê •ı⁄U ‚‹ÙŸ ∑‘§ ‹ÊÚãø ¬⁄U •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê–

•ÊÚ¥Ÿ ‹Ê߸Ÿ Á’‹ ÷ȪÃÊŸ ‚flÊ ‚ê¬Íáʸ z „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ‹ ⁄U„ „Ò ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒÁÃÿÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê •’ Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë ‹Ê߸ŸÙ¥ ◊¥ Ÿ ‹ª∑§⁄U •¬ŸÊ Á’‹ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊äÿ ˇÊòÊ ÁflœÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÈà Á’‹Ù¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ‚flÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ üÊáÊË ∑‘§ z „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ‹ª÷ª yÆ ‚ •Áœ∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ «Áfl≈U ∞fl¥ Ÿ≈U ’ÒÁ∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „È∞ ÁfllÈà Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬÷ÙQ§Ê R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∞fl¥ ∑‘§‡Ê ∑§Ê«¸ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ©Q§ ‚flÊ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ©¬÷ÙQ§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆ Á’¡‹Ë ∑‘§ Œÿ∑§Ù ∑§Ê •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò– ÿ„ ‚flÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ù≈U¸‹ Íá©ø’˝á’flᬌ ¬⁄U ‹ÊÚª ߟ ∑§⁄U ©¬‹éœ „Ò– •ÊÚŸ‹Êߟ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬÷ÙQ§Ê mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ ÷ȪÃÊŸ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ßã≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑§ª ‚ z M§. •ãÿ ‚ v.wz ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà ◊.¬˝. ◊äÿ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’fl‚Êß≈U ¬⁄U ¡Êÿ– „Ù◊ ¬¡ ¬⁄U •¥Á∑§Ã ¬ÿ ß‹ÄU≈˛ËÁ‡Ê≈UË Á’‹ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥ ¬˝SÃÈà fl’ ¡¡ ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê •¬ŸÊ •Ê߸.flË.•Ê⁄U.‚Ë.•Ê߸.«Ë. •ÕflÊ ‚Áfl¸‚ ∑§ŸÄU‡ôÊŸ ≈UÊ߬ ∑§⁄U ª≈U ©‹.≈UË Á’‹ ’≈UŸ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ©¬÷ÙQ§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ©¬÷ÙQ§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚ ‚¥ÃÈC „ÙŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©¬‹éœ ÁŸêŸ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ ß‚ ’≈UŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©¬÷ÙQ§Ê •¬Ÿ ÁfllÈà Œÿ∑§ ∑§Ù Œπ •ÕflÊ Á¬˝¥≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

‹Ë¡ Á∑§‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë, ©UàπŸŸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ë ªß¸U ¡◊ËŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∆∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁŸÁ◊¸Ã ÃÊ‹Ê’ ∞fl¥ flŸ÷ÍÁ◊ ‚ ¬àÕ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ©UàπÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ „ÒU– Áfl∑§Ê‚π¥«U ¬Ê‹Ë •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê¥¡Ë¬ÊŸË ∑§ ◊Ê„UÑÊ ÉÊÈŸÉÊÈ^UˬÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ‚ •flÒäÊ ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ «Uê¬⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë-vw‚Ë-Æw{w ∑§ ¡Á⁄U∞ ©UàπÁŸÃ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊÃ ¬∑§«∏Ê– ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬àÕ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ¬„È¥Uø ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§ÊŒ»§Ê ∑§⁄U flÊ„UŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Œÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÿ ªÿ ¬ ’≈UŸ mÊ⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „Ù ‚∑§Ã „– ¬ ß‚ ’≈UŸ mÊ⁄UÊ Œÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞«flÊ¥‚ ß‚ ’≈UŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁfllÈà Œÿ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ’∆Ÿ ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Î¬ÿÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’˝Ê©ø⁄U ¬⁄U ∞«⁄U‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á„≈Uå‚ ∞fl¥ ‹ÊÚ∑§ ŒÎÁCªÙø⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ’≈UŸ ÁÄU‹∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á’‹ «S∑§ ¬◊ã≈U ª¥≈U fl mÊ⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§À¬ ¡Ò‚ R§Á«≈U ∑§Ê«¸, «Á’≈U ∑§Ê«¸, Ÿ≈U ’Ò¥Á∑§ª ÃÕÊ ∑‘§‡Ê ∑§Ê«¸ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò– ÷ȪÃÊŸ ◊Êäÿ◊ øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ©¬÷ÙQ§Ê •¬ŸÊ ’Ò¥∑§/∑§Ê«¸ øÈŸ∑§⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ÷ȪÃÊŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ „ÙŸ ∑‘§ ¬pÊà ÷ȪÃÊŸ ¬ÊflÃË ∑§Ù ¬Ë.«Ë.∞». »Ê◊¸≈U ◊¥ Á¬˝¥≈U •ÕflÊ ‚fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷ȪÃÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ „ÙŸ ∑‘§ ¬pÊØ ©¬÷ÙQ§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ ‚◊Sà ÷ȪÃÊŸ ≈˛Êã¡ÄU‚Ÿ ∑§Ê S≈U≈U‚ øÒ∑§ ÿÙ⁄U ≈˛Êã¡ÄU‚Ÿ Áfl∑§À¬ mÊ⁄UÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò– ¬˝SÃÈÃy Áfl⁄UáÊ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ≈˛Êã¡ÄU‡ÊŸ •Ê߸.«Ë ¬⁄U ÁÄU‹ ∑§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ©‚ ≈˛Êã¡ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙŸ ¬⁄U ¬ÊflÃË ¬Ë.«Ë.». »Ê◊¸≈U ◊¥ Á¬˝¥≈U •ÕflÊ ‚fl ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ©¬÷ÙQ§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬˝ÁR§ÿÊ Áfl·ÿ∑§ ‚Ê◊Êãÿ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑‘§ ‚◊ʜʟ „ÃÈ •ÊÚ¥Ÿ ‹Ê߸Ÿ ¬◊ã≈U „ÒÀ¬ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ©¬÷ÙQ§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ fl’◊ÊS≈U⁄U ∑§Ù Í◊ß©¥¡◊Ã/©ø©Ê••’á’fl© ¬⁄U ߸ ◊‹ ∑§⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U ∑§‚Ã „–

◊È¢’߸, (∞¡¥‚Ë)– ‚¢∑U U≈ ª˝Sà Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êßã‚ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ wÆÆ ß¢¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ •Ê¡ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU , Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚èÊË ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê flß ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê ““•Ê¡ ∑UU ⁄Ë’ wÆÆ ß¢¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ flß Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ ŒÊŸÊ¢ üÊÁáÊÿÊ¢ ∑U U „Ò¢–

©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ∞ ÃËŸÊ¢ ÁfläÊÿ∑UU ß‚ ‚Ê‹ ∑UU ÊŸÍŸ ’Ÿ ¡Ê∞¢ª– ‚¢‚Œ ∑U U ß‚ ‚òÊ ◊¢ ©Äà ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢ „È∞ ÃÊ •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ¬ÊÁ⁄à „Ê ¡Ê∞¢ª–”” ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ∞‚ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ‚Ê◊Ÿ ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ¬‡Ê •Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚◊à ÁflÁèÊ㟠‚¢’h ¬ˇÊÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ „◊ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑U U ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ¡Ë∞‚≈Ë •ÊÒ⁄ ¡Ë∞‚≈Ë ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UU ‚¢‚Œ ∑U U ß‚ ‚òÊ

◊¢ ÿÊ •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ¬ÊÁ⁄à „Ê ¡Ê∞ª¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ÅÊà◊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vz ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ß‚ ¬⁄ •¬ŸË ‚„◊Áà √ÿÄà ∑UU ⁄ Œ¢ªË–”” ¬˝àÿˇÊ ∑UU ⁄Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ¬Ä∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‚¢‚Œ ∑U U •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ª‹ Áflàà flcʸ ‚ ß‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ““∑UU ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬˝àÿˇÊ ∑UU ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê •ª‹ Áflàà flcʸ ‚ •◊‹ ◊¢ ‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” •¬˝àÿˇÊ ∑UU U⁄Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ““•¬˝àÿˇÊ ∑UU ⁄Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚’‚ •„◊ ÁŸáʸÿ ¡Ë∞‚≈Ë ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò, ÿ„ ß‚Ë ∑ÒU U‹¢«⁄ flcʸ ◊¢ ‚¢èÊfl „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ ‡ÊÈLU U•ÊÃË èÊÊcÊáÊ ◊¢ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑U U ß‚ Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU ߸ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ’„Ã⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ˇÊòÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊¡’Íà „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ÁŸÿ◊Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ¬„‹ ‚ „Ë „Ò– Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁà ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ë¿ Ÿ „≈Ÿ flÊ‹ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ¬Í⁄Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò– øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁh |.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ •ª‹ Áflàà flcʸ ◊¢ ß‚∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ©Í¢øË ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑UU UÊ ∑UU UÁ‹¢ª Ÿª⁄ ‚¢ÿ¢òÊ •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¢ øÊ‹Í „ÊªÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑UU Ë •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑U U ∑UU Á‹¢ª Ÿª⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ë ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ Ã∑UU øÊ‹Í ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ø ∞◊ ŸLU U⁄∑UU ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ß‚ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ‚ •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ∑U U ’Ëø ‡ÊÈMU U „ÊªÊ– ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢¢ ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ xz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ë „ÊªË–”” ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚ Ÿ∞ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ vv,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ “ç‹Ò≈ S≈Ë‹” ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ „ÊªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Á‹¢ª Ÿª⁄ ß∑UU Ê߸ ◊¢ y,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë „Ò– ŸLU U⁄∑UU ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ◊Êø¸, wÆvz Ã∑UU ¬Í⁄Ê „ÊªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚¢ÿ¢òÊ

∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏∑U U⁄ zz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ¡Ê∞ªË– ¬˝’¢äÊŸ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ »UU ◊¸ „ ‚◊Í„ •ÊÒ⁄ »UU Êëÿ͸Ÿ ߢÁ«ÿÊ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚’‚ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸLU U⁄∑UU ⁄ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ß‚ ‚Ê‹ }Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ßS¬Êà ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ß∑UU Ê߸ ◊¢ Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ ¡Ê«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ß∑UU Ê߸ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ‹ªèʪ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ““ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ „◊ ’…∏Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄¢ª–”” ŸLU U⁄∑UU ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË øÊ‹Í ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ©äÊÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ª‹ ŒÊ ◊Ê„ ◊¢ ∑UU ⁄ªË–

äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ ’ÊŒ •’ ‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë øøʸ ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ë SÿÊ„UË •÷Ë ‚Íπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË „ÒU, Á∑§ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë øøʸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „ÒU– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU äÊÊŸ π⁄UËŒË ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë πÊ‚ ◊∑§‚Œ ‚ ∞∑§ ◊ȇà ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ∑§Ë

‚Ê„Uʪ¬È⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë äÊÊŸ π⁄UËŒË ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ’Ëø ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ªÃ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¡‹ ∑§Ë ∑§ß¸U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∞∑§ ◊ȇà •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚#Ê„U ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬øÊ‚ ‹Êπ M§¬ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ •Ê„UÁ⁄Uà ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë

äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ`¥§≈U‹ øÊ⁄U M§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ, ¬Ê¥ø M§¬ÿ Á`¥§≈U‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ M§¬ÿ ¬øÊ‚ ¬Ò‚ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§◊ˇʟ ŒÃË „ÒU– ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë ÃÊÒ‹Ê߸U, Á‚‹Ê߸U, S≈UÁ∑¥§ª •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU– äÊÊŸ π⁄UËŒË ø¥ÍÁ∑§ øÊ⁄U ◊Ê„U ø‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÿÊ ¬˝Áà ‚#Ê„U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ •Ê„UÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„UÁ⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU– •’ •Ÿ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ◊ȇà •Ê„UÁ⁄Uà ∑§Ë „ÒU, Á¡‚‚ ‚ê¬Íáʸ ÷ȪÃÊŸ ‚¥Œ„U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„UÁ⁄Uà ∑§⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê πÊ‚ ◊∑§‚Œ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ‚ëøÊ߸U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ¬Ê¥ø M§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¡Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊Œ ◊¥ ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê ‚ äÊÊŸ ‚¥ª˝„UáÊ SÕ‹ ◊¥ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ, äÊͬ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ÁÃ⁄U¬Ê‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ‚¥ª˝„UáÊ SÕ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ »¥ Á‚¥ª ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ π⁄UËŒË ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ ÷˪ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑ Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ äÊÊŸ π⁄UËŒË ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ fl·ÊZ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷˪ ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ ŸCU „UÊŸ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U äÊͬ ◊¥ äÊÊŸ ∑§ ‚Íπ ¡ÊŸ ‚ ‡ÊÊ≈¸U¡ „UÊŸÊ ’ÃÊ∑§⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ˇÊÁà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬„È¥UøÊÿË ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ äÊÊŸ π⁄UËŒË ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ≈¸U¡ ÁŒπÊ∑§⁄U äÊÊπÊÉÊ«∏Ë ∑§⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë •ÊÁ«U≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’¥Ò∑§ •ÊÒ⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÁ«U≈U ∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸U „UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Œ„U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ‚Ê„Uʪ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ äÊÊŸ π⁄UËŒË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊¥ Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ŒflãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ «U⁄UÊ äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U •S‚Ë ‹Êπ M§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬Êá«Uÿ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U «UÊ≈UÊ ∞¥≈˛UË •Ê¬⁄‘U≈U⁄U πª‡Ê ¬˝ÃʬÁ‚¥„U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ Áª⁄U»˜§ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á’˝Ä‚ ’Ò¢∑U U ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊÿ¸‚◊Í„ ª∆Ÿ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ èÊÊ⁄à Ÿ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à Ÿ Á’˝Ä‚ Áfl∑UU UÊ‚ ’Ò¢∑U U ∑UU UË √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ¬⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸‚◊Í„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚¢¬ãŸ Á’˝Ä‚ —’˝Ê¡Ë‹, LUU ‚, èÊÊ⁄Ã, øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê— ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’˝Ä‚ ’Ò¢∑U U ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •¢Ã⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ •‹ª Á’˝Ä‚ Áflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑UU Êÿ¸‚◊Í„ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ß‚◊¢ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU U⁄¢ª–”” Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê, ““∑UU Êÿ¸‚◊Í„ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢, ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Sflÿ¢ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „◊¢ Œ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Ÿfl¢’⁄ wÆvw ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë „◊Ê⁄Ë ◊¢ ‚◊Í„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒªÊ, ÃÊÁ∑UU •ª‹ Á’˝Ä‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚◊ˇÊ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’˝Ä‚ Œ‡Ê ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢ Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¡Ê‹ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

¡Ë∞‚∞◊ ¬Á⁄øÊ‹∑UU Ê¢ Ÿ ◊Êø¸ Œfl ÃÈÀÿ flΡÊÊ¥ ∑§ ŒÊ„UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ∑§Ê¥¬ ¡ÊÃ „¥ÒU ’SÃ⁄UflÊ‚Ë ◊¢ ¡Ê«∏ {}.| ∑UU ⁄Ê«∏ ©¬èÊÊÄÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡Ë∞‚∞◊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ◊Êø¸ ◊¢ {}.| ‹ÊÅÊ ©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU È‹ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ {{.yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ‚ÀÿÍ‹⁄ •Ê¬⁄≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ¢¬ŸË èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑U U ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊Êø¸ ◊¢ wz ‹ÊÅÊ ’…∏Ë Á¡‚‚ ∑UU UÈ‹ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ v}.vw ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ◊Êø¸ •¢Ã Ã∑UU ©‚∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë w|.x »UU UË‚Œ âÊË– ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU U¢¬ŸË flÊ«Ê»UU UÊŸ ∞S‚Ê⁄ ∑UU UË ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ww.{{ »UU Ë‚Œ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ◊Êø¸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¢ vÆ.w ‹ÊÅÊ Ÿ∞ ©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU È‹ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vz.Æy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸– ÿÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑U U Ÿ∞ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊Êø¸ ◊¢ vw.~ ‹ÊÅÊ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ Ã∑UU ©‚∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÊ

y.wy ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ◊Êø¸ ◊¢ •ÊÁŒàÿ Á’«∏‹Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÍ‹⁄ ∑U U Ÿ∞ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ wÆ.v ‹ÊÅÊ ’…∏Ë– ß‚ Ã⁄„ ©Ÿ∑U U ∑UU È‹ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vv.w| ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ßäÊ⁄ ∞ÿ⁄‚‹ ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ◊¢ ◊Êø¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ◊Ë •Ê߸ •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë Ãʌʌ {.} ‹ÊÅÊ ÉÊ≈∑UU ⁄ {.wz ∑UU ⁄Ê«∏ ⁄„ ªß¸– Á⁄‹Êÿ¢‚ ≈‹Ë∑UU Ê◊ ∑U U Ÿ∞ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ z~,}w~ ’…∏Ë Á¡‚‚ ◊Êø¸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ∑UU È‹ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ x.v} ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ }.~ ‹ÊÅÊ ’…∏Ë •ÊÒ⁄ ∑UU È‹ Ãʌʌ ~.y{ ∑UU ⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ßäÊ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ ∑UU U¢¬ŸË ∞◊≈Ë∞Ÿ∞‹ ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ {w,x~~ ’…∏Ë •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë Ãʌʌ ◊Êø¸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU zz.~ ‹ÊÅÊ „Ê ªß¸–

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿Uª ∑§ ’SÃ⁄U •¥ø‹ ◊¥ flŸÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ flŸflÊ‚Ë flΡÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÃÈÀÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬flÊ¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ÁflÁäÊ ÁfläÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬flÊ¸¥ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U flΡÊÊ¥ ¬⁄U ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Áfl‡Ê· ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ø‹Ÿ ∑§Ë ¡’ ÷Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU, ÃÊ ’SÃ⁄UflÊ‚Ë ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹Ê◊’hU „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊„UÃË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ∑§Ê „UüÊ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– flΡÊÊ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ „UË „UÊÃÊ „Ò àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‚Ê‹ flŸÊ¥ ∑§ mËU¬ ’SÃ⁄U ◊¥ flÎˇÊ ¬Í¡Ê ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÎhU ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê „U⁄U √ÿÁQ§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ flΡÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ •ªÊäÊ üÊhUÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬fl¸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ fl ¬˝ÃË∑§ SflM§¬ flÎˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà „UË •¬Ÿ ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÃË¡ àÿÊÒ„UÊ⁄Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„U ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ ÷Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ flŸÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚flʸÁäÊ∑§ „ÒU– flŸflÊ‚Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ◊Í‹ÊäÊÊ⁄U „ÒU ¡‹, ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹– ßUŸ ÃËŸ ÃàflÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê

‚∑§ÃË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ’SÃ⁄U ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê Á„US‚Ê flŸ◊ÊÁ»§ÿÊ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •Êÿ ÁŒŸ ’SÃ⁄U ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ßUŸ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ¥ ∑§Ë ∑ȧÀ„UÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ ¬«∏Ê¥ fl flŸÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ⁄U„UË „ÒU¥, ’ÁÀ∑§ ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ∑§È∆UÊ⁄UÊÉÊÊà flŸflÊ‚Ë ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø flŸÊ¥ ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê¡ ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U fl •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬«∏Ê¥ ‚ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¡È≈UÊÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ fl ¬«∏Ê¥ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê Á◊≈UÊ ŒŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¬˝ÊáÊ flÊÿÈ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’„ÈUà S¬CU ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ ⁄UπŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ÷‹Ë-÷¥ÊÁà ‚◊¤ÊÃ¥ „Ò¥U Á∑§ ¡¥ª‹ „ÒU¥, ÃÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª, ÃÊ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDUÊŸ fl ◊‹Ê¥ ◊¥ „ÒU flÎˇÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê ÁfläÊÊŸ •¬Ÿ »§‚‹ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸U ‚ ‹∑§⁄U ∑§≈UÊ߸ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ •Ÿfl⁄Uà ¬˝àÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDUÊŸ, ◊‹-◊¥«U߸ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥ flÎˇÊ ¬Í¡Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë •ŸÍ∆UË ÁfläÊÊ „ÒU, Á¡‚‚ Áfl⁄UQ§

¡ËflŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– flÎˇÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Áà ¬ÍÁø ∑§ ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ ⁄U„¥U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ¬ÈCU ‚¥‚ÊäÊŸ ÷Ë

„U⁄Uʸ,’Ê„U«∏Ê, ◊„È•Ê, Ã¥ŒÍ, øÊ⁄U,•Ê◊, ∑§≈U„U‹, ¡Ê◊, ¡Ê◊ÈŸ, ∑§⁄UÊÒ¥ŒÊ, ∑§◊⁄U‚, Á„U⁄U‹Ê, ‚Ê‹, ßU◊‹Ë, ≈UÊ⁄UÊ, Á¿¥UŒ, ◊ÈŸªÊ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ¬¬ËÃÊ, •ŸÊ⁄U, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ÊäÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ©Uã„U¥ ÁŸÿÁ◊à •ŸÊ¡ ª¥„ÍU, äÊÊŸ, ∑§Ê‚⁄UÊ, ◊¥Íª, ©U«∏Œ, •⁄U„U⁄U, ¤ÊÍ«∏¥ªÊ, ◊≈U⁄U, ∑§ÊŒÊ-∑ȧ≈U∑§Ë, ◊Á«∏ÿÊ ÃÕÊ ªÛÊ ∑§

•‹ÊflÊ flŸ ¬˝Ê¥Ã⁄U ∑§ flΡÊÊ¥ ‚ „UË Á◊‹Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚„U¡ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ê •ÁŒflÊ‚Ë flãÿÊ¥ø‹ ’SÃ⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ’SÃ⁄U ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ÄÿÊ ¬˝÷Êfl „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑ ¡’-¡’ ÷Ë ’SÃ⁄U ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ◊Íø M§¬U ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU, ÃÊ ˇÊòÊËÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‡ÊÁQ§ ÷⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UûÊË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ’SÃ⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë, Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∞fl¥ ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ’ÊäÊÉÊÊ≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¡Ê √ÿʬ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl·Ê¸¥ Ã∑§ ‹≈U∑§Ë ⁄U„UË •ÊÒ⁄U •Ê¡ èÊË flÒ∑§ÁÀ¬∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „ÒU– •’ͤÊ◊Ê«∏ ◊¥ ÷Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ê ¡Ê ’Ò‚ ∑Ò§ê¬ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ •¥ÁÃ◊ •Ê∑§Ê⁄U ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ë ßU‚ ‡Êø ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ •’ͤÊ◊Ê«∏ ‚ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ’‚ ∑Ò§ê¬ SÕÊÁ¬Ã „UÊªÊ, Á¡‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ßU‚ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑ ◊Í‹÷Íà •ÊSÕÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uàfl flŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ •ÕflÊ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÃË „ÒU–


9.qxd

4/21/2012

9:09 AM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬Ò˝‹U, wÆvw

ÅÊ‹ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª øÊ¡¸‚¸ www.sarokar.com

∑UU U≈∑UU U (∞¡¥‚Ë)– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ ‹ªÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ◊¢ •¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ê •’ èÊË ¬„‹Ë ¡Ëà ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Êà ‚ ©‚∑UU UÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ªÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ wÆvÆ ◊¢ ’Ê⁄Ê’ÃË S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ©‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ¡ËÃ âÊ– ∑UU ≈∑UU Ÿ Ã’ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ‚Êà ◊¢ ‚ ŒÊ ÉÊ⁄‹Í ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU Ë âÊË– øÊ¡¸‚¸ Ÿ •’ Ã∑UU •¬Ÿ ‚èÊË ◊Òø ª¢flÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ∞‚Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑UU ‹ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ¬⁄ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ‚ ’…∏Ê „È•Ê „Ò– ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ Ÿ •’ Ã∑UU ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ ÃËŸ ¡ËÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ª¢flÊ∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ ∑UU ‹ ¡Ëà ∑U U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄ªË– øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ê •ª⁄ ∑UU ‹ ¬„‹Ë ¡Ëà ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊŸÊ „Ò ÃÊ ©‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ∑UU åÃÊŸ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ äÊflŸ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê ◊¡’Íà S∑UU Ê⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∆Ê‚ ‡ÊÈMU U•Êà ŒŸË „ÊªË– »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ äÊflŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹ Ÿ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— yy •ÊÒ⁄ yz ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UU ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ∞∑UU ’Ê⁄

Á»UU ⁄ ©êŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªÊ– øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë Áfl»UU ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê „‹ …Í¢…ŸÊ „Ë „ÊªÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ «‹ S≈Ÿ Ÿ ©êŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà Ÿ„Ë¢ ÁŒ‹Ê ¬Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU

‚Á„à ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •ãÿ ’À‹’Ê¡ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’Ê¢≈– ≈Ë◊ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UU ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê •ÊÒ⁄ „Ê‹Ò¢« ∑U U ⁄ÿÊŸ ≈Ÿ «Ê∞‡Ê ¡Ò‚ ©‚∑U U ’À‹’Ê¡ »UU Ê◊¸ ◊¢

ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ©ã„¢ •ë¿Ê ‚ÊâÊ Ÿ„¢Ë Á◊‹Ê „Ò– ≈Ë◊ ∑UU Ê •’ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ «ÁŸÿ‹ Á∑˝U UÁS≈ÿŸ, ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ •¢Á∑UU à ‡Ê◊ʸ ∑U U •‹ÊflÊ S≈Ÿ ‚ ∞∑UU ¡È≈ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ Ÿ ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U •ŸÈèÊflË ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚

flʬ‚Ë ∑UU ⁄¢ª– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •ŸÈèÊflË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ •’ Ã∑UU ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ èÊË ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄ ©Ã⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ

øÙÁ≈U‹ ◊Á‹¥ªÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U ◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ≈UË◊ ◊Èê’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù ◊ÈÅÿ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ‚ ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ¬Ë∆ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ◊Á‹¥ªÊ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊Á‹¥ªÊ ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊Á‹¥ªÊ Ÿ •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ ◊Òø vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ê ÕÊ– ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ fl„ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ Õ– fl’‚Êß≈U ÁR§∑§ß¥»§Ù «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚Áøfl ÁŸ‡ÊÊ¥ÕÊ ⁄UÊáÊÊÃÈ¥ªÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ fl„ (üÊË‹¥∑§Ê ◊¥) ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿlÁ¬ ◊Á‹¥ªÊ Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁR§∑‘§≈U ‚ ŒÍ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UáÊÊÃÈ¥ªÊ Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ⁄UáÊÊÃÈ¥ªÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á‹¥ªÊ ∑‘§ ß‚ øÙ≈U ∑§Ê üÊË‹¥∑§Ê ≈UË◊ ∑‘§ Á»§Á¡ÿÙ mÊ⁄UÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊Á‹¥ªÊ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑‘§ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ Á‹∞ Õ •ı⁄U fl„ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚È’„ fl„ üÊË‹¥∑§Ê ‹ı≈U ª∞ Õ–

ª‹ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑UU UÊ •¢Ã⁄ ‚ÊÁ’à „È∞ — øÊfl‹Ê

◊Ê„Ê‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê¡flÍŒ ≈Ë◊ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Sà ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ Á∑˝U U‚ ª‹ ÿ„Ê¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ ◊„◊ÊŸ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê ÁŸáÊʸÿ∑UU •¢Ã⁄ ‚ÊÁ’à „È∞– ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¿„ Áfl∑U U≈ ¬⁄ v{x ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ S∑UU Ê⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¿∆ •Êfl⁄ ◊¢ ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ê wz ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Ã∑UU ‚ËÁ◊à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ª‹ Ÿ }| ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ —zw— ∑U U ‚ÊâÊ vxv ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄∑U U Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚ ◊Òø ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÊÒâÊË „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– øÊfl‹Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU —ª‹ Ÿ ◊Òø „◊‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ—– ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë–

ÁŸê’‚ Ÿ ¬Ê∑UU U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ MUU UÁø ÁŒÅÊÊ߸

‹Ê„ÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ∑UU UÃʸ ÁŸê’‚ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ’Ê«¸ ∑UU UË ◊„àflÊ∑UU UÊ¢ˇÊË ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ≈Ë.wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êª •ÊÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸê’‚ S¬Ê≈‚¸ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¬Ë¬Ë∞‹ ¬⁄ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •¬ŸÊ ¬˝SÃÈÃË∑UU ⁄áÊ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸê’‚ ∑U Ufl‹ »UU Ë‚ ∑U U Á‹∞ ¬Ë¬Ë∞‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Á∑UU ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ¬Ë¬Ë∞‹ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ MUU Áø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞∑UU ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ ÅÊ‹ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ èÊË ¬Ë¬Ë∞‹ ◊¢ MUU Áø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¬Ò‚ ∑UU Ë „Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ èÊË ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „ÊªË–

ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ „Ò– ≈Ë◊¢ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢— «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸— ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê —∑UU åÃÊŸ—, ∑ÒU U◊MUU Ÿ flÊß≈, Á‡ÊÅÊ⁄ äÊflŸ, ¡ËŸ ¬Ê‹ «ÈÁ◊ŸË, ◊Ÿ¬˝Ëà ªÊŸË, «ÁŸÿ‹ „ÒÁ⁄‚, ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹, «‹ S≈Ÿ, ⁄S≈Ë âÊ⁄ÊŸ, ߇ÊÊ¢∑U U ¡ÇªË, •ÁèÊcÊ∑U U ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê, Á∑˝U U‚ Á‹Ÿ, •Á◊à Á◊üÊÊ, Ãã◊ÿ Á◊üÊÊ, •Ê‡ÊËcÊ ⁄«˜«Ë, •ÊŸ¢Œ ⁄Ê¡Ÿ, •¢Á∑UU à ‡Ê◊ʸ, ≈Ë ∞ ⁄Êfl, •Ê∑UU Ê‡Ê èÊ¢«Ê⁄Ë, èÊ⁄à Áø¬‹Ë, «ÁŸÿ‹ Á∑˝U UÁS≈ÿŸ, ∑U UŒÊ⁄ ŒfläÊ⁄, flË⁄ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ‚ÒƒÿŒ ∑UU ÊŒ⁄Ë, «Ë ⁄Áfl Ã¡Ê, •ˇÊà ⁄«˜«Ë, Á’å‹’ ‚Ê◊¢òÊÿ, SŸ„ Á∑UU ‡ÊÊ⁄, ‚ãŸË ‚Ê„Ê‹, Ãã◊ÿ üÊËflÊSÃfl, ≈Ë¬Ë ‚ÈäÊË¢Œ˝ •ÊÒ⁄ •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸— ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ — ∑UU åÃÊŸ —, ’˝≈ ‹Ë, ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ‹ˇ◊Ë⁄ß ‡ÊÈÄ‹Ê, ÿÈ‚Í»U U ¬∆ÊŸ, ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ, Áø⁄ʪ ¡ÊŸË, Œfl’˝Ã ŒÊ‚, ß∑UU ’Ê‹ •éŒÈÀ‹Ê, ß⁄‡Ê ‚Ä‚ŸÊ, ¡ÿŒfl ©ŸÊŒ∑UU U≈, ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë, ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê, ¬˝ŒË¬ ‚Ê¢ªflÊŸ, ‚¢¡Í ‚Ò◊‚Ÿ, ‚⁄’¡Ëà ‹«˜«Ê, ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê◊Ë •„◊Œ, ’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ, ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚, ’Ò˝¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ߸ÿÊŸ ◊Êª¸Ÿ, ⁄ÿÊŸ ≈Ÿ «Ê߇Ê, ‚ÊÁ∑UU ’ •‹ „‚Ÿ, ‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ, ◊ø¸¢≈ Á« ‹Ê¢¡–

9

•Ê߸¬Ë∞‹-z — Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ‚ øÛÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞◊∞ ÁøŒê’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ w{fl¥ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚ Á÷«∏ªË– ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ •¬ŸÊ Á¬¿‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¡Ëà øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ „٪ʖ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ π‹Ã „È∞ Á¬¿‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ߥÁ«ÿÊ ≈UË◊ ∑§Ù vx ⁄UŸÙ¥ ‚ ◊Êà ŒË ÕË– ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥

Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ≈S≈ ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ ‚¢ÿÈÄà vwfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ŒÈ’߸ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚¢ÿÈÄà vwfl¢ SâÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ŸflËŸÃ◊ ≈S≈ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ’Ÿ „È∞

„Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ vwfl¢ SâÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ „¢Ò– ß‚ ’Ëø ¬Ê≈¸ •Ê»UU S¬Ÿ ◊¢ ∑UU ‹ «˛Ê ‚¢¬ãŸ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vÆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ’Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡

∑U U◊Ê⁄ ⁄Êø Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ⁄Êø Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ vÆz ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¬Ê¢ø ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yv ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ Á¡‚‚ fl„ v{ SâÊÊŸ ∑UU Ë ‹¢’Ë ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ∑UU ⁄ v}fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– fl„ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ‚ÍøË ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢– ∑UU åÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë wwfl¢ ¡’Á∑UU Á»UU «‹ ∞«fl«˜‚¸ w|fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U «‹ S≈Ÿ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚߸Œ •¡◊‹ ¬⁄ ◊¡’Íà ’…∏à ’ŸÊ ⁄ÅÊË „Ò– ≈S≈ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Á‡ÊflŸ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU UåÃÊŸ ◊Êß∑UU U‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ’Ëø SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ë •Œ‹Ê ’Œ‹Ë „È߸– ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ~y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ø¢Œ˝¬Ê‹ ŒÊ SâÊÊŸ ∑U U »UU ÊÿŒ ‚ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞

„Ò¢ ¡’Á∑UU Ä‹Ê∑¸U U yz •ÊÒ⁄ vz ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ŒÊ SâÊÊŸ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‚ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UU ª∞ „Ò¢– flS≈¢ß«Ë¡ ∑U U «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ Ÿ v~fl¢ SâÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‡ÊËcʸ wÆ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ¡’Á∑UU U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ‡ÊËcʸ wÆ ‚ ’Ê„⁄ „Ê∑U U⁄ wvfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ’À‹’Ê¡ „Ò¢ ¡’Á∑UU ©Ÿ∑U U „◊flß ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ≈S≈ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∞∑UU SâÊÊŸ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‚ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ‚Ò◊Ë ŒÊ SâÊÊŸ ∑U U »UU ÊÿŒ ‚ vvfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„¢Èø ª∞ „Ò¢– ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ‚ÊÁ∑UU ’ •‹ „‚Ÿ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU ©Ÿ∑U U ’ÊŒ ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò–

⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ •’ Ã∑§ ¿„ ◊Òø π‹ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ©‚ øÊ⁄U ◊¥ ¡Ëà ¡’Á∑§ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U Ÿ‚Ë’ „È߸ „Ò– •Ê∆ •¥∑§ ‹∑§⁄U ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ ÷Ë ßß „Ë ◊Òø π‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÃËŸ ◊¥ ¡ËÃ, ¡’Á∑§ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò– ¿„ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U Ÿ≈U ⁄UŸ⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ‚ ∞∑§ SÕÊŸ ™§¬⁄U ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ fl ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ÃÕÊ •Á¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ ∑§Ê •ë¿ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „ÙŸÊ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã „Ò– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ •’ Ã∑§ ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vv{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡ »§Ê»§ «˜ÿÍ å‹Á‚‚ (z}) •ı⁄U ‚È’˝ˆ˜ÿ◊ ’˝ŒËŸÊÕ (z|) ‚ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ù¥ªË–

’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ’ŸªË — Áfl‡ÊcÊôÊ

‹Ê„ÊÒ⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ èÊ‹ „Ë ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ « üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U SâÊÁªÃ „ÊŸ ‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ Á∑UU ∑U Ufl‹ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ Œ‡Ê ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U•Êà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË– ¬Ífl¸ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊Ê„Á‚Ÿ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê,““ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ‚ ◊ȤÊ ÖÿÊŒÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ◊Ò¢ ÖÿÊŒÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ʢNjʌ‡Ê ¡Ò‚Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ’È‹ÊŸÊ ’«∏Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê∑UU ⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªÊ– ¬Ê∑UU ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê èÊË ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë ª‹Ã ⁄Ê„ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë flʬ‚Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞ªË– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ èÊË ◊ŒŒ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UU •ãÿ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê∑UU ⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

∞‹’Ë ‡ÊÊSòÊË ÄU‹’ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍÁ»§ÿÊŸ •Ê‹◊ (ŸÊÚ≈U•Ê©≈U zv), Ÿ∑ȧ‹ ‡Ê◊ʸ (y{) •ı⁄U ‚ÊÁ∑§’ •Ê‹◊ (x/v~) ∑§Ë ’Œı‹Ã ∞‹’Ë ‡ÊÊSòÊË ÄU‹’ Ÿ ∑‘§∞Ÿ ∑§ÙÀ≈U˜‚ ∑§Ù •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ª¥ªÊ ∑§¬ •Ù¬Ÿ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UáÊ ŸªË (vzv), •Á◊à ’M§ (zy) •ı⁄U S¬‡Ê¸ ¡ÒŸ (y/xv) ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚Ë«éÀÿÍ‚Ë Ÿ «Ë«Ë‚Ë∞ ‹Ëª ◊¥ ŒŸÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ù }~ ⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– „Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ •ÃÈ‹ (zz) Ÿ „Ê»§ ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ë– ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ •ÁŸ‹ ÷≈U (y/xy), ∑‘§∞‚ ⁄UÊáÊÊ (w/wy), Œfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U (zy) •ı⁄U ŒË¬∑§ ‚ÒŸË (|v) ∑‘§ π‹ ‚ ÁŒÑË •ÊÚÁ«≈U Ÿ ‚ÙŸÄU‚ ÄU‹’ ∑§Ù |z ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ– ŒË¬∑§ ø¥Œ‹Ê (yv, w/x|), •¡È¸Ÿ •⁄UÙ«∏Ê (yÆ) •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl (w/wv) ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊Œ˝Ê‚ ÄU‹’ Ÿ «Ë«Ë‚Ë∞ ‹Ëª ◊¥ ∞Ÿ∑‘§ πÛÊÊ ÄU‹’ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ flÒ÷fl ⁄UÊfl‹ (ŸÊÚ≈U•Ê©≈U z}) •ı⁄U Á◊Á‹¥Œ ≈U¥«Ÿ (ŸÊÚ≈U•Ê©≈U zv, w/vÆ) ∑‘§ π‹ ‚ •Ê⁄U¬Ë •∑Ò§«◊Ë Ÿ ‚Ê©Õ ÁŒÑË ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ◊Êà ŒË– ¡ÿÊ ‡Ê◊ʸ (|v) •ı⁄U ‹Á‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ (w~, x/vz) ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŒÑË Ÿ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ≈UË-wÆ ÁflÁ◊Ÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑§Ù z} ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë– ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ªı„⁄U ‚ÈÀÃÊŸÊ (x/vx), ŸËÃÍ «Áfl« (w/Æ|) •ı⁄U •ŸËÃÊ ‹ÙœË (xz) ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÿÍ¬Ë «Êÿ◊¥«˜‚ Ÿ ªÙflÊ „Á⁄U∑‘§Ÿ ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡ª„ ¬P§Ë ∑§Ë– Á‚hʥà •ı⁄U •¡ÿ ø◊∑‘§ : Á‚hʥà ‡Ê◊ʸ (vwÆ, x/ww), ‹fl ‡Ê◊ʸ (}w) •ı⁄U •¡ÿ ⁄UÊáÊÊ (z/xÆ) ∑‘§ π‹ ‚ ⁄UflË¥Œ˝Ê •∑Ò§«◊Ë Ÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã •Êø⁄U∑§⁄U •¥«⁄U -v{ ÁR§∑‘§≈U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©Œÿ÷ÊŸ •∑Ò§«◊Ë ∑§Ù v{w ⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– „Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ªªŸ ªª¸ (|v) ∑§Ê π‹ ’Á…∏ÿÊ ⁄U„ Ê–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ ‹Ê„ı⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹– ⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ùø «fl flÊ≈U◊Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ ÿÍ‚È»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ SÕÁªÃ „Ù ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà „Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ÿ͂λ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ¬˝◊Ë ß‚ π‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ª∞ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ù ‹ªÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ’ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ ∑§Ù ¬Ífl¸ flÁ⁄UD ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– ∑§Ùø flÊ≈U◊Ù⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ’„Èà ŒÈπË „Ò¥ Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê∑§⁄U π‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ÁSÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– flÊ≈U◊Ù⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊È¢’߸ ∑UU Ê Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë flʬ‚Ë ‚ èÊÊÇÿ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄¢ª– ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UU øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê øãŸß¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ◊Òø •¢ªÈ‹Ë ◊¢ øÊ≈ ‹ªÊ ’Ò∆ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Œ¢ª– ◊È¢’߸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ø⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ Á‚»¸U U ~w ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Òø „Ê⁄ ªß¸– ◊È¢’߸ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ •¢∑U U ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU «∏Ê •èÿÊ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊È¢’߸ ∑U U •„◊ ’À‹’Ê¡ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ, ∑UU Ë⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸, •¢’ÊÃË ⁄ÊÿÈ«Í •ÊÒ⁄ Á⁄ø«¸ ‹flË ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò ¡’Á∑UU Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ≈Ë◊ Áø¢ÁÃà „Ò Á¡Ÿ∑U U ¬Ë∆ ◊¢ Ã∑UU ‹Ë»UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê ÿ„ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‹ê„Ê¢ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑UU Ê ÃÊ⁄áÊ„Ê⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ◊Á‹¢ªÊ ∑UU Ë ªÒ⁄◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ◊È¢’߸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Ä‹Êߢ≈ ◊Ò∑U UÊÿ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„¢Ë ∑UU ⁄ ¬Ê∞– ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vÆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ ◊È¢’߸ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢– ©ã„¢ ‹ªÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢

LUU Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ∑UU Ê ‚ÊâÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU åÃÊŸ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ èÊË ¬˝èÊÊfl ¿Ê«∏Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ª¢Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄áÊ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ©Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ŒŸÊ øÊ„Ã âÊ Á¡ã„¢ Á¬¿‹ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„¢Ë Á◊‹Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑U U ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚¢èÊfl× ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ê ∑UU ‹ ◊Ê„Ê‹Ë ◊¢ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑U U ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©‚∑UU Ë øÊÒâÊË „Ê⁄ „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑UU Ê •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ S∑UU Ê⁄ —v{x— ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄

¬Á⁄fl¢Œ⁄ •flÊŸÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ¡ÀŒ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– ∑UU åÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚¢èÊfl× ∑UU ‹ èÊË ◊Ҍʟ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‹Á∑UU Ÿ •’ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¡„⁄ ◊„◊ÍŒ ∑UU Ê ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ŸÊ •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Ÿ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vy ª¢Œ ◊¢ xx ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ èÊË ÁŒÅÊÊ߸– ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë

Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ë „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊È¢’߸ ◊¢ ¡ã◊¢ ¬Ê‹ fl‹âÊÊ≈Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ç‹Ê¬ ⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ y{x ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ •’ Ã∑UU ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ xy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ èÊË ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ë ÁflèÊʪ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ÁŒÁ◊òÊË ◊ÊS∑UU ⁄¢„Ê‚, ◊Ÿ◊Ëà Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò ¡Ê ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU ʪ¡ ¬⁄ ◊¡’Íà Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ– ≈Ë◊¢ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢— ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚— „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ —∑UU åÃÊŸ—, ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, •’È ŸÁø◊, •Á◊ÃÊ¡ Á‚¢„, ∞«Ÿ Áé‹¡Ê«¸, ¡ê‚ »˝U U¢∑U UÁ‹Ÿ, ∑UU Ë⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸, flÊ߸ øÊ„‹, Ä‹Êߢ≈ ◊Ò∑U UÊÿ, „‡Ê¸‹ Áªé‚, «flË ¡∑U Ué‚, Á⁄ø«¸ ‹flË, ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U, äÊfl‹ ∑UU È‹∑UU áÊ˸, ∑U U ÿÊŒfl, ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ, ‚ȇÊʢà ◊⁄Ê∆, ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ, ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹, ⁄ÊÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ, ‚ÈÁ¡Ã ŸÊÿ∑UU , ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ, ‚Íÿ¸∑U UÈ◊Ê⁄ ÿÊŒfl, ¡ÿŒfl ‡ÊÊ„, LUU Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ≈Ë ‚È◊Ÿ, ¬flŸ ‚ÈÿÊ‹, •ÊÁŒàÿ ÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ •¬Ífl¸ flÊŸÅÊ«∏– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’— ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ — ∑UU åÃÊŸ —, Á’¬È‹ ‡Ê◊ʸ, ¬Ê⁄‚ «Êª⁄Ê, „⁄◊Ëà Á‚¢„, Á‚hÊâʸ Áø≈ÁáÊ‚, ‹fl •’‹Ë‡Ê, ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê, •Á◊à ÿÊŒfl, ¬⁄Áfl¢Œ⁄ •flÊŸÊ, S≈È•≈¸ ’˝Ê«, •¡„⁄ ◊„◊ÍŒ, èÊʪ¸fl èÊ≈, Á⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚, Áfl∑˝U U◊¡Ëà ◊Á‹∑UU , ¬Ê‹ fl‹âÊÊ≈Ë, ‚ŸË Á‚¢„, ‡Ê‹èÊ üÊËflÊSÃfl, ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ ‚ÃˇÊ, ÁŸÁß ‚ÒŸË, ŸÊâÊŸ Á⁄Á◊¢ª≈Ÿ, •ÁèÊcÊ∑U U ŸÊÿ⁄, «Áfl« Á◊‹⁄, ◊ŸŒË¬ Á‚¢„, ¡ê‚ »UU Ê∑UU Ÿ⁄, ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄, ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ, ÁŒÁ◊òÊË ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ π‹ ª∞ »‘§« ∑§¬ ≈UÁŸ‚ fl‹¸˜« ÇL§¬ flÈ◊ã‚ Á‚¥ª‹ ◊Òø ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ÿÈ◊Ë ◊ÙÁ⁄U≈UÊ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∞Á‹‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‡ÊÊÚ≈U π‹Ã „È∞– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÙÁ⁄U≈UÊ Ÿ ÿ„ ◊Òø {-y, {-y ‚ ¡ËÃÊ– ◊S∑UU Ê⁄¥„Ê‚ •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê ¬ÊflÊ⁄–


10.qxd

4/21/2012

9:11 AM

10

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, ww •¬Ò˝‹U, wÆvw

www.sarokar.com

•Ê∆ „¡Ê⁄ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò •ÁÇŸ-z — øËŸË Áfl‡ÊcÊôÊ ’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ ∑U U ⁄áÊŸËÁÃ∑UU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë •ÁÇŸ...z Á◊‚Êß‹ •Ê∆ „¡Ê⁄ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë Á◊‚Êß‹ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿ„ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à Áfl‡fl ‡ÊÁÄà ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ ∆Ê‚ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ŸÊ ∑U U ‡ÊËcʸ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ «Í flŸ‹Êª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ •¬ŸË Á◊‚Êß‹ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ß‚Á‹∞ ∑UU ◊ ’ÃÊÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑UU ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê Áø¢ÃÊ √ÿÄà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‚Êß‹ ∑UU Ë ◊Ê⁄∑UU ˇÊ◊ÃÊ •‚‹ ◊¢ •Ê∆ „¡Ê⁄ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ã∑UU „Ò, Ÿ Á∑UU ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU ¡Ò‚Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øËŸË Áfl‡‹cÊ∑UU •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄ øøʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ “èÊÊ⁄à Ÿ ∞‚Ë Á◊‚Êß‹ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑UU ÃË „Ò”, ““Á◊‚Êß‹ ¬⁄ˡÊáÊ ‚ øËŸ ◊Ê⁄∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁäÊ ◊¢ •ÊÿÊ”” ¡Ò‚ ‚◊ÊøÊ⁄ ¿Ê¬ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∞∑UU •ãÿ •ª˝áÊË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ ∞fl¢ øÊßŸÊ »UU ÊÚ⁄Ÿ •»U Uÿ‚¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ∞fl¢ ‚¢ÉÊcʸ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U¢Œ˝ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚È „Ê•Ê Ÿ •ÅÊ’Ê⁄ øÊßŸÊ «‹Ë ‚

øËŸ Ÿ ¡Ê‚Í‚Ë ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë •Ê⁄Ê¬ ‚ Á∑UU ÿÊ ß¢∑U UÊ⁄ ’ËÁ¡¢ª (∞¡‚ ¥ Ë)– øËŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê “ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ©‚∑U U •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬˝ªÁà ¡Ê‚Í‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ „È߸– øËŸË ÁflŒ‡Ê ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á‹ÿÍ fl߸Á◊Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““øËŸ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ©‚ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ª„⁄Ê ÅÊŒ ¡ÃÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªÊ∞ ª∞ ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÎ…ÃÊ ‚ ÅÊ«∏Ê „Ò– ß‚◊¢ ©¬ª˝„ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ÁŸÿʸà ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò, ¡’Á∑UU øËŸ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ÿÊ ‚Åà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò–

∑UU „Ê Á∑UU •ÁÇŸ...z ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à Áfl‡fl ‡ÊÁÄà ’ŸŸ ∑UU Ë •¬ŸË ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∆Ê‚ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë •ÁÇŸ...z ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë èÊÊ⁄à ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ¬Êà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •¢Ã× ‚Ê◊Á⁄∑UU ∑UU Ê҇ʋ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê SÃ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê ªÿÊ „Ò–

‚Í Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∞fl¢ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë Á◊‚Êß‹¢ •ÁäÊ∑UU ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UU ‡ÊÁÄà flÊ‹Ë „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl Áfl‡fl ‡ÊÁÄà ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò¢–”” ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ »UU Í Á¡ÿÊ•ÊÁ∑UU ÿÊ¢ª Ÿ Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‚Êß‹ ¬⁄ˡÊáÊ ““èÊÊ⁄à ∑UU UÊ Ÿ Á‚»¸U U •¢Ã⁄◊„ÊmˬËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU U Á◊‚Êß‹ —•Ê߸‚Ë’Ë∞◊— ⁄ÅÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Ä‹’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑UU ÿ„ ©‚ ’„È äÊÈ˝flËÿ Áfl‡fl ◊¢ ∞∑UU ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê flÊ‹Ê Œ‡Ê èÊË ’ŸÊÃÊ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à •¬Ÿ Áfl∑UU Ê‚, ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ øËŸ ∑UU Ê ∞∑UU ‹ˇÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃS¬h˸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ÊŸÃÊ ⁄„Ê „Ò–”” »UU Í Ÿ ∑UU „Ê, ““øËŸ „∑UU Ë∑UU à ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ÅÊÃ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÃÊ–”” »UU Í Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Áfl‡fl ∑U U ’„È äÊ˝ÈflË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–”” øËŸË èÊÊcÊÊ ∑UU Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ èÊË •ÁÇŸ...z ∑U U ◊„àfl ¬⁄ ’„Èà ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë ß‚ •fläÊÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê Á◊‚Êß‹ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Á‚»¸U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „Ò–

∞Á»UU U«˛ËŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ¬ÈòÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê⁄Ê¬ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ◊ÊŒ∑UU U ¬ŒÊâʸ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U ’‹ —∞∞Ÿ∞»UU U— Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ¬ÈòÊ •‹Ë ◊Í‚Ê ∑UU UÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ŒflÊ•Ê¢ ∑U U •ÊÿÊà ◊¢ ∑UU UÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U ∞∑UU U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ∞∞Ÿ∞»UU U Ÿ ““ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U ∑UU UÊ∑U U ËŸ”” ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã ∞Á»UU U«˛ËŸ ∑U U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ •ÊÿÊà ◊¢ ∑UU UÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •‹Ë ‚◊à •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– •‹Ë ∑U U ∑UU UÁâÊà ¬˝èÊÊfl ◊¢

SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ŒÊ ŒflÊ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU UÊ ∞Á»UU U«˛ËŸ ∑U U Ãÿ ◊ÊòÊÊ ‚ •ÁäÊ∑UU U •ÊÿÊà ∑UU UË ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU UË ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU UÊ≈¸ ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞∞Ÿ∞»UU U ∑UU UË •Ê⁄ ‚ •‹Ë ∑UU UÊ ŸÊ◊ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„¢ ““⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU UÊ ‚ÊâÊ ŒŸ ∑UU UË ‚¡Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∞∞Ÿ∞»UU U ∑U U ˇÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU U Á’˝ªÁ«ÿ⁄ »UU U„Ë◊ ÅÊÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒÈLU U ¬ÿÊª •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë

ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê, ““◊Ȥʂ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚ÍøË ◊Ê¢ªË ªß¸ ¡Ê øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹– ◊Ò¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê¬ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¢ ⁄„¢– ∞‚Ê ∑UU UÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄¢ ¡Ê ¬„‹ ∑UU UèÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““•Ê¬∑UU UÊ ∑UU UÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU UË ‚Ë◊Ê•Ê¢ ◊¢ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–”” Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê ∑U U »UU U„Ë◊ ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ∑UU UÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ∑U U ’≈ ∑UU UÊ ““ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ ◊Ê◊‹”” ◊¢ »UU U¢‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •Êß∞◊∞»§ ¬˝◊Èπ ÁR§S≈UËŸ ‹ªÊ«¸–

èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚Òãÿ flÊÃʸ ©¬ÿÊªË — ∑U U‹Ë üÊË‹¢∑U U Ê ◊¢ ◊ÁS¡Œ ÁŸ◊ʸáÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ¿„ flcÊÊ¸¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U - ‚Òãÿ flÊÃʸ ◊¢ ∑UU U߸ Ám¬ˇÊËÿ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU UË ªß¸– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚Òãÿ flÊÃʸ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU Uà ∑UU UË– flÊÃʸ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚Òãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ‚„Êÿ∑UU U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞¢«˛ÿÍ ‡ÊÊÁ¬⁄Ê Ÿ •◊Á⁄∑UU UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ∑UU UË, ¡’Á∑UU U èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ˇÊ

∑UU UÊ ŸÃÎàfl ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl —•◊Á⁄∑UU UË ◊„Êmˬ— ¡ÊflŒ •‡Ê⁄»UU U Ÿ Á∑UU UÿÊ– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚Òãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ©¬ ‚„Êÿ∑UU U ◊¢òÊË ≈ÊÚ◊ ∑U U ‹Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ, ““‚„Êÿ∑UU U ◊¢òÊË ‡ÊÊÁ¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ¡ÊflŒ •‡Ê⁄»UU U ∑U U ’Ëø ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UU UË øøʸ ’„Œ ¬Á⁄áÊÊ◊ŒÊÿ∑UU U ⁄„Ë Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬⁄S¬⁄ Á„ÃÊ¢ ‚ ¡È«∏ ∑UU U߸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU UË–”” ∑U U ‹Ë Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊Ÿ ©‚ ’„Œ ©¬ÿÊªË ¬ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ èÊÊ⁄à ◊¢ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¢ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚Òãÿ Áfl◊‡Ê¸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢–””

•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝SÃ, øÊ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∞∑UU ⁄ÊÁòÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ∞∑UU ‚Òãÿ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊªSà „Ê ªÿÊ– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ Á◊‹Ë ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ øÊ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ∑UU Ê’È‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Òãÿ ∑UU ◊Ê¢«⁄ Ÿ ∞∑UU ‚¢ÁˇÊåà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚◊ÿ fl„Ê¢ ‚ „ÃÊ„ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¢ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛ËÿÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê „È∞ ß‚ „ÊŒ‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê◊˸ é‹Ò∑U U „ÊÚ∑U U üÊáÊË ∑U U ß‚ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ øÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU ‚flÊ⁄ âÊ– ∞∑UU •ãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ Á◊‹Ë ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á∑UU ‚Ë ‚ÒÁŸ∑UU ∑U U ¡ËÁflà „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚èÊË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Áflfl⁄áÊ •èÊË èÊË ∞∑UU òÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ß‚∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÊÿŒ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È•Ê, ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ ŒÈ‡◊Ÿ ∑UU Ê „ÊâÊ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ‚ èÊË ß¢∑U UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““∞ ∑UU U߸ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ’Ëø ¬„‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ‚Òãÿ flÊÃʸ∞¢, •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U - ‚Òãÿ flÊÃʸ∞¢ „Ò¢–”” ∞∑UU U ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U߸ •„◊ ◊Èg „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÿÊ◊ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚◊ÈŒ˝Ë «∑ÒU U ÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÁèÊÿÊŸ, ‡ÊÊ¢ÁÃ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ∑UU UË ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

‚߸Œ ∑UU UÊ ŸÊ≈Ê ∑U U •Ê¬ÍÁø ◊ʪ¸ Á»UU U⁄ ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „SÃÊˇÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ

∑UU UÊ‹¢’Ê (∞¡¥‚Ë)– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ©àÃ⁄Ë ◊äÿ ‡Ê„⁄ ŒÊê’È‹Ê ◊¢ ’ÊÒh äÊÊÁ◊¸∑U U ˇÊòÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ‚Ë◊Ê¢Á∑UU à ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU ◊ÁS¡Œ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ’ÊÒh ÁèÊˇÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ’ÊÒh ¤Ê¢«Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ‹ xÆÆ ÁèÊˇÊÈ•Ê¢ ‚Á„à ‹ªèʪ w,ÆÆÆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒÊê’È‹Ê ‡Ê„⁄ ‚ ∑UU È¿ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑UU ŸŒÊ‹Ê◊Ê ÁSâÊà ∞∑UU ◊ÁS¡Œ Ã∑UU ◊Êø¸ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÁS¡Œ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ „SÃˇÊ¬ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU UË Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ üÊhÊ‹È•Ê¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÁS¡Œ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •flÒäÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ª‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ◊ÁS¡Œ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ∑UU ߸ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ‚ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ flÒäÊ „Ò–

‹Ê„ÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ Ÿ ŸÊ≈Ê ∑U U •Ê¬ÍÁø ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹” ∑U U ’ÒŸ⁄ Ë ∞∑UU „SÃÊˇÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– Œ»UU Ê ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê©¢Á‚‹ yÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU ≈˜≈⁄ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢âÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ª∆’¢äÊŸ „Ò– ‚߸Œ Ÿ •Ê¬ÍÁø ◊ʪÊ¢¸ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ¡È≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸ‡øÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ŸÊ≈Ê ∑U U „flÊ߸ „◊‹ ◊¢ wy ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŸÊ≈Ê ∑U U •Ê¬ÍÁø ◊ʪ¸ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– ¡◊Êà ©Œ ŒflÊ —¡ÿÍ«Ë— ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ŸS‚⁄ ’ʪ ‚ ‹ÊÚ•⁄ ◊ÊÚ‹ ∑U U ŸÊ≈Ê ∑U U •Ê¬ÍÁø

¬Ê∑UU U Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑UU UË „ÊªË ãÿÊÁÿ∑UU U ¡Ê¢ø ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU ‹ „È∞ ÁŸ¡Ë ÿÊòÊË Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê¡ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑U U ß‚ ŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ‚Á„à ‚èÊË vw| ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– èÊÊ¡Ê ∞ÿ⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU »UU ÊMUU ∑U U èÊÊ¡Ê ∑UU Ê “∞„ÁÃÿÊß Á„⁄ʂÔ ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ’Êߢª |x| - wÆÆ ∑UU Ë ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ‚Ê… ¿„ ’¡ ÿ„Ê¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑U U ∑UU È¿ Œ⁄ ¬„‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ– »UU ÊMUU ∑U U ∑U U Œ‡Ê ¿Ê«∏Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê “ÁŸ∑UU Ê‚Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ÍøË” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬Ë•Ê߸∞◊∞‚ •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ „ÊŒ‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË ’ÃÊÿÊ– ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ‚Á„à ’È⁄Ë

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU U ◊¡ËŒ Ÿ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ Á∑UU U‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑U U ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU UË ¬ÈÁc≈ ∑UU UË–

Ã⁄„ ˇÊà ÁflˇÊà „Ê øÈ∑U U ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’ŸÊ ¡Ê¢ø ∑U U „◊ Á∑UU ‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‚∑UU Ã– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ◊¡ËŒ Ÿ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑U U ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ◊¢ ◊ÊÒ‚’ ÅÊ⁄Ê’ âÊÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U flÄà ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ø◊∑UU ⁄„Ë âÊË–

∑UU ߸ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ Ÿ ≈ËflË ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê „ÊŒ‚ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ •Êª ∑U U ªÊ‹Ê¢ ◊¢ ÃéŒË‹ „ÊÃ ŒÅÊÊ– ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ¬Êÿ‹≈ ∑UU åÃÊŸ •⁄‡ÊŒ ◊„◊ÍŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê MUU ∑U UÃ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Ã¡Ë ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄Ã ŒÅÊÊ– ◊„◊ÍŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Êÿ‹≈ Ÿ ‚¢èÊfl× Áfl◊ÊŸ ¬⁄ •¬ŸÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ÁŒÿÊ– Áfl◊ÊŸŸ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU ‹ ∑U U „ÊŒ‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¢–

◊ʪ¸ ∑UU Ê ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ¡Èê◊ ∑UU Ë Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU Ë– ß‚ ⁄Ò‹Ë ◊¢ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¡ÿÍ«Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢âÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê, ß‚˝Êß‹ ∞fl¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞– ‚߸Œ Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹¢’Ë ◊Êø¸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ©‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Œ’Êfl ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¬ÍÁø ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚߸Œ Ÿ øÊÒ’È⁄¡Ë ◊¢ ¡ÿÍ«Ë ∑UU Ë ◊ÁS¡Œ •‹ ∑UU ŒÁ‚ÿÊ ◊¢ ¡Èê◊ ∑UU Ë Ÿ◊Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡„⁄ ©ª‹Ê–

ŸÊ≈UÙ Ÿ ◊Ê¥ªË M§‚øËŸ ‚ ◊ŒŒ éL§‚À‚, (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ ŸÊ≈UÙ Ÿ fl·¸ wÆvy ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ŸÊ flʬ‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U M§‚ •ı⁄U øËŸ ‚ •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸÊ≈UÙ ◊„ÊÁ‚øfl ∞¥«‚¸ »§Êª ⁄UÊ‚◊È‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆvy ∑‘§ ’ÊŒ •»§ªÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ M§‚-øËŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŸÊ≈UÙ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù øÊ∑§øı’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ πø¸ øÊ⁄U •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚„ÿÙªË Œ‡ÊÙ¥ ‚ v.x •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄UπÃÊ „Ò– Á’˝≈UŸ Ÿ „Ë Á»§‹„Ê‹ „⁄U fl·¸ vv ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ∞fl⁄S≈ ¬⁄ ¡Ê∑UU U⁄ ‡ÊÊäÊ ŸÊfl¸ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ‹Ë ÕË •‹∑§ÊÿŒÊ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ◊Á„‹Ê Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ ∑UU U⁄¢ª •◊Á⁄∑UU UË flÒôÊÊÁŸ∑UU U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¡‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚ ∞∑§ ªÈ‚‹πÊŸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ¬Áà ‚ ª◊¸ Ã‹ ‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– wz fl·Ë¸ÿÊ üÊÿÊ Á’◊ÊŸ ¬≈U‹ ∑§Ù „◊‹Ê ∑§⁄UŸ fl •Êª ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚¥ªËŸ ¡È◊¸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈UÄU‚Ê‚ ∑‘§ •ÊÚÁS≈UŸ ∑§Ë ≈˛Áfl‚ ∑§Ê©¥≈UË ¡‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– '«‹Ë ◊‹' fl’‚Êß≈U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊÚÁS≈UŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà »§ÙŸ ¬⁄U ©ûÊ⁄UË •ÊÚÁS≈UŸ ∑‘§ ∞∑§ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÁflflÊŒ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¥ ¬„È¥øË ÃÙ ©‚Ÿ fl„Ê¥ •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ∞∑§ w~ fl·Ë¸ÿ ¬ÈL§· ∑§Ù ÁŸfl¸SòÊ •flSÕÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏ „È∞ fl ∑§⁄UÊ„Ã „È∞ ŒπÊ– fl„Ê¥ ªÒ‚Ù‹ËŸ ∑§Ë Ã¡ ª¥œ •Ê ⁄U„Ë ÕË– •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (»§Êÿ⁄U ∑Ò§å≈UŸ) ∞¥«Ë Á⁄Uÿ⁄U«Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ©‚∑§Ë

¬%Ë Ã‹ ‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ fl„ ªÒ‚Ù‹ËŸ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë „È•Ê ÕÊ– ß‚ ¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚ÒŸ ∞¥≈UÙÁŸÿÙ ∑‘§ éM§∑§ •Ê◊˸ ◊«Ë∑§‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ªê÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ¡‹ ªÿÊ „Ò–

∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UU Ë flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚◊Í„ ߟ‚ÊŸÊ¢ ¬⁄ ©Í¢øÊ߸ ∑U U ¬˝èÊÊflÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊Ê©¢≈ ∞fl⁄S≈ ¬⁄ ∞∑UU ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Á◊Ÿ‚ÊÃÊ ◊¢ ◊ÊÿÊ ÁÄ‹ÁŸ∑UU ‚ ‚¢’h ß‚ Œ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Áfl‡fl ∑U U ß‚ ‚’‚ ©Í¢ø ¬fl¸Ã Á‡ÊÅÊ⁄ ¬⁄ ø…∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊÒ ¬fl¸ÃÊ⁄ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ∑UU Ê ©g‡ÿ ©Í¢ø SâÊÊŸ ¬⁄ ߟ‚ÊŸÊ¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò, Á¡‚‚ „ÎŒÿ ⁄ÊÁªÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ß‹Ê¡ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Œ‹ ∑U U ŸÃÊ «ÊÚÄ≈⁄ ’˝Í‚ ¡ÊÚŸ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U •Ê∆ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ∞fl⁄S≈ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ‹È∑U U‹Ê „flÊ߸ •«˜« ∑U U Á‹∞ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë– ∞fl⁄S≈ ¬⁄ •ÊäÊÊ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‹ªèʪ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò, ©Ÿ∑U U {}Æ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑U U ◊Á«∑UU ‹ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÊ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò– fl •¬ŸË ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ¬Ê‚ „Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ¡Ê Á∑UU z,xÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ „ÊªÊ–

•ÙS‹Ù (∞¡¥‚Ë)– ŸÊfl¸ ∑§Ê ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ø⁄U◊¬¥ÕË ∞¥«‚¸ ’„Á⁄U¥ª ’˝Áfl∑§ Ÿ ’◊ ÁflS»§Ù≈U •ı⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ‚ ¬„‹ •‹∑§ÊÿŒÊ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ „◊‹ •ı⁄U ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’˝Áfl∑§ Ÿ ŸÊfl¸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ fl‹¸˜« ≈˛« ‚¥≈U⁄U ÁflS»§Ù≈U •ı⁄U v~~z ◊¥ •Ù∑§‹Ê„Ù◊Ê ◊¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ äÿÊŸ πË¥øŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ’˝Áfl∑§ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ’◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ {ÆÆ ‚ íÿÊŒÊ Ã⁄UË∑‘§ ¬…∏ Õ– •‹∑§ÊÿŒÊ

∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’˝Áfl∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©‚∑§Ë „⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ÄUÿÊ ‚„Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ª‹Ã– ßS‹Ê◊Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚»§‹ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’˝Áfl∑§ Ÿ ŸÊfl¸ ◊¥ ww ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑§ ©‚ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–


11.qxd

4/21/2012

9:06 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄ÁflflÊ⁄UU, ww •¬Ò˝‹U, wÆvw

„⁄U Á⁄U‡ÃÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ÷⁄UÊ ◊Ÿ-◊È≈UÊfl, ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ Á∑§‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ! „◊ Á⁄U‡Ã ∑§Ù åÿÊ⁄U •ı⁄U •Ê¬‚Ë ÁflEÊ‚ ÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U ∑Ò§‚ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑‘§ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ¥ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ¬Ê⁄U ¬Ê∞¥, ∞‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ ‹∑§⁄U »Ò§Á◊‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê©¥‚‹⁄U «ÊÚ. ªËÃÊ¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ ‚ Á◊‹Ë¥ ‚È·◊Ê ∑§È◊Ê⁄UË ¬˝◊ ∑§Ë ¬Ë¥ª¥ ’…∏ÊÃ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ŸflÁflflÊÁ„à Œ¥¬ÁÃ, ŒÙSà „Ù¥ ÿÊ ‚„∑§◊˸, ÷Ê߸-’„Ÿ „Ù¥ ÿÊ „◊©◊˝ ŸŸŒ-÷Ê÷Ë, ÿÊ Á»§⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„Ê ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ ÷⁄UÊ ‚Ê‚-’„Í ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ, „⁄U Á⁄U‡Ã ◊¥ •Ê¡ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥, ◊Ÿ◊È≈UÊfl, •ÁflEÊ‚, ߸·¸˜ÿÊ, m·, •„¥∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ „ÊflË „ÙÃË ÁŒπÃË „Ò¥– ŸÃˡß, Á⁄U‡Ã ≈UÍ≈U ⁄U„ „Ò¥– øÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë Á⁄U‡ÃÊ „Ù, ©‚∑§Ë ©◊˝ ¿Ù≈UË „Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ „Ë ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á¬¿‹ vz fl·Ù¥¸ ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ߟ •Ÿ‚È‹¤ÊË ¬„Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ »Ò§Á◊‹Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê©¥‚‹⁄U «ÊÚ. ªËÃÊ¥¡Á‹ ‡Ê◊ʸ– •Êß∞, «Ê‹Ã „Ò¥ ∞∑§ Ÿ¡⁄U.. ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ÃÈ‹ŸÊ: ‚’‚ ’«∏Ê »Ò§ÄU≈U⁄U ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∞∑§ ∑§Ù „Ë íÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÷Ê߸’„Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù «Ê¥≈U ¬«∏Ë „Ò ÃÙ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊŸË øÊÁ„∞– ŒÈ‡◊ŸË: ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, Ÿ Á∑§ ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÙSÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Ÿ Á‚»§¸ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ŒÙSà ÷Ë– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ „ÙŸÊ: ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥’¥œ „Ò, ¡Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’ŒÃ◊Ë¡Ë: •Ê¬∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù ’ŒÃ◊Ë¡Ë ‚ ¬‡Ê •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ÷Ë ∞∑§ åÿÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ „◊‡ÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ

ø‹ÃÊ „Ò ∞≈UË≈Uÿ∏Í«: ŒÙSà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– fl ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ŒÙSà „◊‡ÊÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ªÊ „Ë– •Ê¡ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ øÊ„ fl„ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ åÿÊ⁄UÊ ŒÙSà „Ù, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê πÍŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙSÃË ∞∑§ ∞‚Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ •¬ˇÊÊ∞¥ œË⁄U-œË⁄U íÿÊŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚÷Ë ‚ÙøŸ ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚„Ë „Í¥ ÿÊ ª‹Ã, ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë ∑§M§¥, ŒÙSà „◊‡ÊÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„¥ª „Ë– •Ê¬∑§Ë ÿ„ ‚Ùø •Ê¬∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U •Ê¬∑§Ê •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ŒÙSà ∑§Ê ‚ÙøŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ •‹ª-•‹ª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ‹«∏Ê߸-¤Êª«∏ ÷Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– Ã’ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞‚ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬„‹ ∑§ıŸ ∑§⁄U, ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„Ë •ÊÃË „Ò– ’Œ‹ÃÊ ß`§‡ÊŸ: •◊Í◊Ÿ ŒÙSÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚ Œı⁄UÊŸ „◊‚ ª‹ÁÃÿÊ¥ ÷Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑§Ê ß`§‡ÊŸ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– œË⁄U-œË⁄U √ÿSÃÃÊ ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ∑§◊ „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∞«¡S≈U◊¥≈U ∑§Ë ’„Èà íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù

‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê Ÿ „ÙŸÊ: ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ ‚’‚ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚ ª‹ÃË „Ù ªß¸ „Ò ÃÙ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ª‹ÃË ÄUÿÙ¥ „Ù ªß¸? øÍ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑‘§ ß`§‡ÊŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •’ ŒÙSà Á∑§‚ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ÿ„ Ÿ ‚Ùø¥ Á∑§ ◊⁄UË ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÍ¥– Á⁄U‡Ã ∑§Ë •„Á◊ÿÃ: ŒÙSÃË ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ∞‚Ê Ÿ „Ù Á∑§ ŒÙSà ‚◊ÿ Ÿ Œ ¬Ê ⁄U„Ê „Ù ÃÙ •Ê¬ ÿ„ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ fl„ •Ê¬∑§Ù „À∑‘§ ◊¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ •Ê¬∑§Ë ŒÙSÃË ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ŒÙSà •Ê¬‚ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ŒÙSà •Ê¬‚ ∑§◊ ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ¥ Á∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ •ãÿ Á⁄U‡Ã ‚ ™§¬⁄U „Ò– •¬Ÿ ‚ÙøŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹¥– ŸŸŒ-÷Ê÷Ë ∑§Ë ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ ÃÈ‹ŸÊ: ŸŸŒ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ¬%Ë •ı⁄U ’„Ÿ ŒÙŸÙ¥

¡M§⁄UË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‹ Ÿ «Ê‹¥– „⁄U ’Êà ¬⁄U ÃÈ‹ŸÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ÷Ê߸ ÿÊ ¬Áà ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ Ÿ ∑§⁄U¥– ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ŸŸŒ „Ò ÃÙ flÙ •ÄU‚⁄U ÷Ê÷Ë ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ flÙ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊Êÿ∑‘§ •ÊÃË „Ò Á»§⁄U ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ ¡Ê™§¥? ©‚ „⁄U ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸË ¿Í≈U Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ◊ȤÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? Á⁄U‡Ã ∑‘§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ù Á‚»§¸ Á’ªÊ«∏ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥– •Ê‹ÙøŸÊ: ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃË Ÿ„Ë¥ Õ∑§ÃË¥, ÃÙ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ‚Ê‚, ¬ÁÃ, ÷Ê߸ ÿÊ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ ©‚Ÿ ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿÊ flÙ ∑§„ ÁŒÿÊ– ¬˝÷Èàfl: ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ Ÿ∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ê÷Ë øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ¬˝÷Èàfl ⁄U„, ¡’Á∑§ ŸŸŒ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ◊⁄UË „Ë ’ÊÃ¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË¥ ÃÙ •Ê¡ ÷Ë flÒ‚Ê „Ë „Ù– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ◊⁄UË „Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡ÊÃË ÕË ÃÙ •Ê¡ ÷Ë ◊⁄UË „Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ fl ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– ŸŸŒ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ Ÿß¸ ’„Í ∑§Ù ÿ„ ◊„‚Í‚ Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ fl„ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿß¸ „Ò– „◊©◊˝ „ÙŸÊ: ÷Ê÷Ë •ı⁄U ŸŸŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ •ÄU‚⁄U ‚◊ÊŸ „ÙÃË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ÿÊ ¬Áà ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– ∞∑§ ©◊˝ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ÄU‚⁄U ‹«∏Ê߸ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ŸŸŒ-÷Ê÷Ë ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ŒÙSÃË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •ÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ: ‚Ê‚-’„Í ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ê‚ ∑§Ù ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„ åÿÊ⁄U •ı⁄U •ÊŒ⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– fl„Ë¥, ‚Ê‚ ∑§Ù ÷Ë ’„Í ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ò‚ ∑§Ù ÃÒ‚Ê: ¡Ò‚ ∑§Ù ÃÒ‚Ê flÊ‹Ë ÷ÊflŸÊ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ⁄Uπ¥– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ∑§M§¥ªË, ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ◊Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ’ŸŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ, ’ÁÀ∑§ Á’ªÊ«∏ ŒÃÊ „Ò– •‚È⁄UˇÊÊ: ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ’≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ù ÿ„ Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªÃË „Ò Á∑§ ’„Í ∑§„Ë¥ ’≈U ∑§Ù ©‚‚ ŒÍ⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ! ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∞‚Ê fl„ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚‡Ê¥Á∑§Ã „Ù ¡ÊÃË „Ò– ’„Í •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ‚Ê‚ ∑§Ê ÿ„ «⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚Ê‚ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’≈U •ı⁄U ’„Í ∑§Ë Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò, ∞‚ ◊¥ •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§-‚ÊÕ flQ§ Á’ÃÊŸÊ ÷Ë ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ fl •Êª ∑§Ë Á¡¥ŒªË •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ë ‚∑‘§¥– ’≈U-’„Í ∑§Ù ‚ÊÕ flQ§ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ı∑§Ê Œ¥– •¬ˇÊÊ∞¥: ‚Ê‚ •ı⁄U ’„Í ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù flÒ‚ „Ë SflË∑§Ê⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë Á∑§ fl „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞∑§ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ‚ ¡Ë ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ •øÊŸ∑§ ‚ πÈŒ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

©∑‘§⁄UÊ ÷Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÃÊ¡∏Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “•’Ù‹ ∑‘§ ÁflL§h” ◊¥ ß‚ ŒπÊ •ı⁄U ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “•’Ù‹ ∑‘§ ÁflL§h” ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ „Ò •ı⁄U ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ ªÈ¡∏⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ ŒÙ ‚¥ª˝„Ù¥ “Ã÷Ë „ÙÃË „Ò ‚È’„” •ı⁄U “„ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞ •Ê¥ªŸ” ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ çU‹Ò¬ ¬⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚ ∑‘§ ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ù ¬˝ı…∏ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝ı…∏ ‚¥ª˝„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞‚Ê ∑§„Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê‡Êÿ ÄUÿÊ „Ò ÿ„ ÃÙ Á¡Ã¥Œ˝ üÊËflÊSÃfl „Ë ’„Ã⁄U ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù ÃÊ¡ªË •ı⁄U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ „Ò fl„ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ∑§Áfl ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ¡Ò‚Ë ÃÊ¡ªË ÷Ë „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë flÁ⁄UD ∑§Ë Ã⁄U„ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÷Ë– ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑§ß¸∑§ß¸ ⁄U¥ª ◊¥ ŒπÃ „Ò¥– Á¡ÃŸ ‡Ê«˜‚ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ò, fl„ ©ã„¥ ÷Ë«∏ ‚ •‹ª π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’SÃ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹πË

ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÃÙ ©‚ ‚ÛÊÊ≈U ◊¥ Á∑§‚Ë øËπ∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò ¡Ù •ÊŒ◊Ë ¬‹-¬‹ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ûÊÊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ¬⁄U „Ë fl ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃ ©‚ R§Ê¥Áà ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ „Ò¥ ¡Ù ◊¡∏‹Í◊Ù¥ •ı⁄U ’∑∏§‚Í⁄UÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥“¬˝‡Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ / fl„Ê¥ ¬„‹ ŸÄU‚‹Ë ¬„È¥ø ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ / ¬˝‡Ÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ / ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë fl„Ê¥ ∑§÷Ë ÷Ë / ∑§Ù߸ ¡∏M§⁄Uà ÕË”– ◊Ê⁄UÊ øÊ„ ∑§◊Ê¥«Ù ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ê◊⁄U«, ◊⁄UÃÊ ’„⁄U„Ê‹ ߥ‚ÊŸ „Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •¬ŸË ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ fl ’„Œ ©êŒÊ Ã⁄UË∑∏§ ‚ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „Ò¥– ¡‹, ¡◊ËŸ •ı⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ò– •ãÿÊÿ, ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ÷˝CøÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ıŸ Á∑§‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ Á∑§‚ ‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ •’ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§ „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U •Ê◊ ‹Ùª „Ë ◊Ê⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ◊ÊŸ‚ ∑§„Ã „Ò¥- ¡’ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ù¥ª / ªÙ‹Ë ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ø‹ / ◊Ê⁄U Á‚»§¸ •Ê¬ „Ë ¡Ê∞¥ª– ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’„Èà Á‡Êgà ‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ¡’ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù •ı⁄U ªÊ¥fl, ¬¥ÉÊ≈U, ¬Ùπ⁄U-ÃÊ‹Ê’ ¿Í≈UÃ ¡Ê ⁄U„ „Ù¥ Ã’ ◊ÊŸ‚ ’„Èà ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ªÊ¥fl ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •’ ªÊ¥fl ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– “∑§ÁflÃÊ, ¬àÕ⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË” ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ß‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò- íÿÊŒÊ ÁŒŸ „È∞ Ÿ„Ë¥ / ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ ªÊ¥fl / •ı⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¡‹Ê‡Êÿ / ’⁄UªŒ ∑‘§ ŸËø ¬àÕ⁄U / ¬àÕ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ©‹ËøÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¬ÊŸË / ¬àÕ⁄U ∞‚Ê / ¡Ù ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ‹ı≈UÊ ŒÃÊ ÕÊ / •¬ŸË ◊¡∏’ÍÃË ∑§Ê ⁄U¥ª ‚ı¥¬ ∑§⁄U / ÄUÿÊ ∑§ÁflÃÊ •’ ÷Ë „Ò / ¡„Ê¥ ¬àÕ⁄U Œ’Ê ¬«∏Ê „Ò, ø¥Œ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë– •ÊŒ◊Ë •ı⁄U •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë …⁄U ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ò– “•∑§Ê‹ ◊¥ ªÊ¥fl” “◊Ê¥ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸” “π∏Ã⁄UÊ” “’ŸŒflÃÊ ‚ ¬Í¿ ‹” ©Ÿ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ò– π∏Ã⁄UÊ ◊¥ fl ’„Èà ‚Ê»∏§ªÙ߸ ‚ ∑§„Ã „Ò¥- π∏Ã⁄UÊ •ª⁄U ∑§„Ë¥ „Ò ÃÙ / ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ ‚ „Ò– Á¡‚ π∏Ã⁄U ∑§Ê Á¡∏R§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚ •¬ŸË ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl„ ∑§„Ë¥ ’«∏ »§‹∑§ ¬⁄U »Ò§‹ ∑§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡Ê ¡È«∏ÃÊ „Ò– “•’Ù‹ ∑‘§ ÁflL§h” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§— •’Ù‹ ∑‘§ ÁflL§h (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„)– ∑§Áfl: ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§- Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ, vÆw~z, ‹Ÿ Ÿ¥’⁄U-v, flS≈U ªÙ⁄Uπ ¬Ê∑§¸, ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ, ÁŒÑË-vvÆÆxw– ◊ÍÀÿ: v|z L§¬∞–

ª◊˸ ◊¥ ∑§Í‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á»§≈UŸ‚ »§¥« „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U... ¡’ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈSÃË •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò, πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ’‚ ¬ÊŸË-¬ÊŸË •ı⁄U ¬ÊŸË „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ∑§È¿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ S»§ÍÁø •ı⁄U ™§¡Ê¸ ’ŸË ⁄U„– ÃÙ •Ê¡◊Ê∞¥ ∑§È¿ ŸÈSπ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„¥ ŸŒË, ÃÊ‹Ê’, ¤Ê⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˬ ¡Ê∞¥– ¬„Ê«∏Ù¥, ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥, ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‚È⁄Uêÿ flÊÁŒÿÙ¥ ÃÕÊ ’ʪ-’ªËøÙ¥ ∑§Ê ‹È໧ ©∆Ê∞¥, •ı⁄U ∑§È¿ ŸÊ ‚„Ë ÃÙ ‚È’„-‡ÊÊ◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ªËø ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U¥– ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹Ê∞¥, „⁄UË ÉÊÊ‚ ¬⁄U Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ø‹¥, ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄U¥, ‡ÊÈh •ı⁄U πÈ‹Ë „flÊ ◊¥ ª„⁄UË ‚Ê¥‚ ‹¥, äÿÊŸ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥– ÃÊ¡Ê •ı⁄U ‚ȬÊëÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥ „À∑§Ê, ÃÊ¡Ê •ı⁄U ¡ÀŒË ¬øŸ flÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥– ÷Íπ ‚ ∑§◊ πÊ∞¥ •ı⁄U ¬ÊŸË íÿÊŒÊ Á¬∞¥– ⁄U‚Ë‹ »§‹ ¡Ò‚ - Ã⁄U’Í¡, •Ê◊, ‚¥Ã⁄UÊ, •¥ªÍ⁄U, π⁄∏’Í¡ •ÊÁŒ ‚ ¬≈U ÷Ë ÷⁄UªÊ •ı⁄U ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ë ¬ÍÁø ÷Ë ∑§⁄U¥ª– „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ∑§¬«∏ „À∑‘§ ⁄U¥ª •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ∆¥«∑§ ¬„È¥øÊÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ª◊˸ ◊¥ ∑§Í‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ „À∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥– ‚ÍÃË ∑§¬«∏ ¬‚ËŸ ∑§Ù ‚Ùπ∑§⁄U ∆¥«∑§ ŒÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‡Ê»§ÊÚŸ, ¡ÊÚ¡¸≈U, R§¬ ¡Ò‚ ¬Ã‹ •ı⁄U „‹∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥, Á¡Ÿ◊¥ „flÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ê ‚∑‘§– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„Ÿ „È∞ ∑§¬«∏ œÙ∑§⁄U „Ë Á»§⁄U ‚ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê∞¥– ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹¥ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ª◊˸ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∆Ù‚ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ’¡Ê∞ Ã⁄U‹ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚ ∆¥«Ê ¬ÊŸË, ŸË’Í ¬ÊŸË, ŸË¥’Í Á‡Ê∑§¥¡Ë, ‡Ê’¸Ã, ∑Ò§⁄UË ∑§Ê ¬ŸÊ, »§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚, ¿Ê¿, ‹S‚Ë íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹¥, ߟ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ã⁄UÊfl≈U ’ŸË ⁄U„ªË •ı⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ‹fl‹ ÷Ë ◊¥≈UŸ ⁄U„ªÊ– √ÿÊÿÊ◊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ª◊˸ •ı⁄U ©◊‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÙ«∏Ê-‚Ê fl∑§¸ •Ê©≈U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Õ∑§Ê ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ ∑§Ã߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¿Ù«∏ Œ¥– „Ê¥ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ flÊ‹ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ¡ª„ „À∑‘§ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥– äÿÊŸ, ÿÙª, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§Ù •¬ŸÊ∞°– øÊ„¥ ÃÙ ‚È’„-‡ÊÊ◊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷Ë √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê⁄UÊ◊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· πÿÊ‹ ⁄Uπ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ª„⁄UË •ı⁄U ‹¥’Ë ŸË¥Œ ∑§Ë ¬ÍÁø ⁄UÊà ∑§Ù „Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ı⁄U ª„⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚‚ Õ∑§ÊŸ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áø«∏Áø«∏Ê„≈U ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „Ù, ‚’ ∑§Ê◊ ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•’Ù‹ ∑‘§ ÁflL§h ◊¥ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚ „◊Ê⁄U ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ©Ÿ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥ ¡Ù ’„Èà „Ë π∏Ê◊Ù‡ÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹π ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞¥ ÷Ë Á‹πË¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ ⁄UøÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ãı⁄U ∑§Áfl fl •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ’„Èà ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ’Ëø Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥

11

«UË∞◊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ...

∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑‘§ ªÊŒË⁄UÊ‚ ‚ ◊ÊˇÊˬÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ¬„È¥ø Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§fl‹ ŒÙ „Ë ªÊ«¸ Õ– fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ...

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬hÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ »§Í¥∑§Ÿ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ©ÑπŸËÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‹«∏Ê ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ Á∑§ •¬ŸË Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ¡Ù »Ò§‚‹ ‹Ã „Ò¥, fl ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¥ flSÃÈÁŸD „Ù¥ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ‚’ÍÃÙ¥ •ı⁄U ª„Ÿ Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ù¥ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚fl¸üÊD Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ⁄U¥ª…¥ª ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙªÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§◊ „٪˖ ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë Ÿ¡⁄U „Ò Á¡‚ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ flSÃÈÁŸDÃÊ ∑‘§ •flÿfl ˇÊËáÊ „Ù ª∞ „Ò¥, Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ù«∏Ã „Ò¥ Á∑§ fl ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ‡ÊÈÁøÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U fl ÁŸSflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ŸÿË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù Ÿÿ Ÿÿ …¥ª ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊãÿÃ: ÿ„ ∞‚Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ¬Ë¿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ‚◊ª˝ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, ““ÿÁŒ „◊ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ‚◊ª˝ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„”” ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““flÊ∑§ß¸ ◊¥ Á’ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ª˝ÃÊ ∑‘§ „◊Ê⁄UË flÎÁh ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê Á≈U∑§Ê™§ „ÙŸ ∑§Ê Ãàfl „Ë ‚flÊ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê vwflË¥ ÿÙ¡ŸÊflÁœ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∞‚ ◊¥ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙªÈŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡„Ê¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ »§‹ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø–

âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§...

Ÿ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃà ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚’Íà ÷Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò– ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ‚ÈŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÃÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∞◊ ∞◊ ∑§ı⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸË ÕË– ⁄UˇÊÊ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÃÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ Ÿ Õ‹‚ŸÊ ¬˝◊Èπ •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •fl◊ÊŸŸÊ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊ„Ÿ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄UEà ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË–

⁄UÊ◊Œfl ‚ •‚„U¡..

≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò–”” ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞‚ ∑‘§ ÁáÊ⁄UËflÊ‹Ê ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ’„⁄U„Ê‹, ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§‹ ŸÙ∞«Ê ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃøËà „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ „¡Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ øÁø¸Ã ‚ŒSÿ Á„S‚Ê ‹¥ª–

∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ’Ê¢≈UŸ...

÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ÁŒÑË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ´áÊ ∑‘§ ’Ù¤Ê Ã‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ÃËŸÙ¥ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë∞‹’Ë) ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– «Ë∞‹’Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ëœ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–

•¬ŸÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U...

•¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßÃÊ‹flË ¬Ùà ∞ŸÁ⁄U∑§ ‹ÄU‚Ë ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ „‹»§ŸÊ◊Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ– ’„⁄U„Ê‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„ÊÁœflQ§Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁÉÊ⁄U ªß¸– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ Ã∑§ ÷«∏∑§ ª∞, fl„Ë¥ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ¬⁄UÙˇÊ •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚ÒƒÿŒ •∑§’L§gËŸ Ÿ ÷Ë ∑§‹ ≈U˜flË≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞ŸÁ⁄U∑§ ‹ÄU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ⁄UÊfl‹ ∑§Ù „≈UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê wz...

ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë, ª˝ËŸ „¥≈U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ ‚ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’¥Œ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§Ù⁄UʬÈ≈U Á¡‹ ∑‘§ •¬Ÿ ◊¡’Íà ª… ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬ÃŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U «Ê‹Ê– ªÎ„ ‚Áøfl ÿÍ ∞Ÿ ’„⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’¥Œ ‚ ’ÊÁœÃ ∑§Ù⁄UʬÈ≈U Á¡‹ ◊¥ ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ê∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ‚ flSÃÈÃ: ∑§≈UÊ ⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬«∏ •ı⁄U ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl„Ë¥ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚«∏∑‘§¥ πÙŒ «Ê‹Ë–

ÿÁgÿÈ⁄UååÊÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...

’Ë∞◊ ∑§M§áÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ªÊ‹Ë...

∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ’Ê⁄U ªÙ‹Ë ŒÊªË ªß¸ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃËŸ ªÙ‹Ë

©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ œ¥‚Ë „È߸ ÕË •ı⁄U ∞∑§ ªÙ‹Ë ©‚∑‘§ ŒÊÁ„Ÿ ∑§¥œ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸ ÕË •ı⁄U •àÿÁœ∑§ ⁄UQ§SòÊÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁŸ¡Ë ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê „Ò, ÿlÁ¬ ¬ËÁ«∏à ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ flÊÁ∑§»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ⁄U¬≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥...

•ÊœÊ⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ¡¡ Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË Á∑§ •ŒÊ‹Ã ¡Ê¥ø •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸc∑§·Ù¸ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡¡ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù ÷Ë ◊„}fl ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl ‚’ÍÃÙ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚ ∑§«∏ L§π ‚ •’ Ã∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ’ø ⁄U„ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ vy ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ߟ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ øuÊáÊ ‚Á„à ¬Ê¥ø ‹Ùª •÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ’ø „È∞ „Ò¥ – „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ŒÙ ‚ŒSÿËÿ •ÊÿÙª ∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •‡ÊÙ∑§ øuÊáÊ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ L§π ∑§Ù ŒπÃ „È∞ øuÊáÊ ‚Á„à ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U¥ Á»§⁄U ‚ ÁŒπŸ ‹ªË „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¡◊ÊŸÃ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑Ò§‚ ¬„È¥øÃË „Ò „◊ Ã∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡?

⁄UÁ«ÿÙ „◊ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ Á„S‚Ê „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U ªÊŸ ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬…∏Ã „È∞– ∑§Ù߸ •¬Ÿ ßÊfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁ«ÿÙ ‚ÈŸÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊŸ •ı⁄U Á⁄U‹ÄU‚ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞– „◊ ÷‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊∑§‚Œ ‚ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ¡M§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬⁄U ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÿÊ Á»§⁄U ªÊŸ „◊ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥øÃ „Ò¥? Œ⁄U•‚‹ ¡’ ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊ÊßR§Ù»§ÙŸ ¬⁄U ’Ù‹ÃÊ „Ò Ã’ ◊ÊßR§Ù»§ÙŸ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ Á‚ÇŸ‹ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á‚ÇŸ‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U íÿÊŒÊ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ß‚ ≈˛Ê¥‚◊Ë≈U⁄U ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ≈˛Ê¥‚◊Ë≈U⁄U ß‚ Á‚ÇŸ‹ ∑§Ù ∑§È¿ S≈˛Ê¥ª Á‚ÇŸÀ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ŒÃÊ „Ò– ÿ„ S≈˛Ê¥ª Á‚ÇŸÀ‚ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U fl√‚ „ÙÃË „Ò¥– •’ ߟ Á◊‹Ë „È߸¥ fl√‚ ∑§Ù ∞∑§ πÊ‚ ∞Ÿ≈UËŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ªÁà ‚ ’Ê„⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ ÿ fl√‚ •Ê¬∑‘§ ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§ ∞¥≈UËŸÊ Ã∑§ ¬„È¥øÃ „Ò¥ Ã’ ∞¥≈UËŸÊ ©ã„¥ ∑Ò§ø ∑§⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§ ∞êå‹Ë»§Êÿ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∞êå‹Ë»§Êÿ⁄U ß‚ •ı⁄U S≈˛Ê¥ª ∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÃË „Ò–


12.qxd

4/21/2012

9:09 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄ÁflflÊ⁄UU, ww •¬Ò˝‹U , wÆvw

∞∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ŒÙ ’„Ÿ¥ ∞∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò¥– ÁflR§◊ ÷^ ∑§Ë x«Ë Á»§À◊ «¥¡⁄U‚ ߇∑§ ‚ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË „È߸– ’ëø „È∞– ¬Áà ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄U ‚ •Ÿ’Ÿ •ı⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò–

•’ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ’Ò¥« ’¡Êÿ¥ªË flËŸÊ ◊Á‹∑§

„Ê‹ „Ë ◊¥ π’⁄U •ÊÿË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ê Sflÿ¥fl⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •’ Sflÿ¥fl⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UøÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ª◊ ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ …∑‘§‹ ⁄U„Ê „Ò– πÒ⁄U •ª⁄U ‚ËœË π’⁄U ¬⁄U •Êÿ¥ ÃÙ flÙ ÿ„ „Ò Á∑§ flËŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ÀŒ „Ë flËŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÁR§∑‘§≈U⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ íflÊߟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ π’⁄U ‚ flËŸÊ ◊Á‹∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ÃÙ ’≈UÙ⁄U¥ªË „Ë, ÷‹ „Ë ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù ¡Êÿ– flÒ‚ ÷Ë ©ã„¥ Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ flÙ

Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ŒÃË „Ò¥– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flËŸÊ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÷Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ÷Ë flËŸÊ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹Ê ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃ ø‹ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ flÙ ¬Ê≈U˸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡Ê ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ flÙ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UË¡Ÿ‹ ’Ò¥« ∑§Ë ¬⁄U»§Ê⁄U◊¥‚,

∞∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò¥– ÁflR§◊ ÷^ ∑§Ë x«Ë Á»§À◊ «¥¡⁄U‚ ߇∑§ ‚ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË „È߸– ’ëø „È∞– ¬Áà ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄U ‚ •Ÿ’Ÿ •ı⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ fl ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U •ı⁄U ßfl¥≈U ◊¥ ÁŒπŸ ‹ªË ÕË¥– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥, ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÃÊ⁄UË»§Ù¥ •ı⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ Ÿ „Ë ©ã„¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– Á„ê◊à ’¥œÊ߸– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ «¥¡⁄U‚ ߇∑§ ∑‘§ »§‚¸˜≈U ‹È∑§ ßfl¥≈U ◊¥ ©ã„¥ ‚ÈŸÃ „È∞ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ª∞– ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑§Ë Á»§À◊ ¡È’ÒŒÊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚◊ÿ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚≈U ¬⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ÕÊ– ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃ¥ „È߸ ÕË¥ •ı⁄U Á»§⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹Ê ÕÊ– Ã’ •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¬˝◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ’ëøŸ •ı⁄U ∑§¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„ Õ– Á⁄UçUÿÍ¡Ë ∑§Ë ‹ÊÚÁãø¥ª ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊Ë •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ÕË ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’„Ÿ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ÷Ë– ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U Ÿ øÊ„Ê ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒË ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊Ò¥ ∑§M§¥– ¬„‹ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§

12

•Ÿª…∏ ¡flÊ’Ù¥ ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„Ù¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÕË– ¿Ù≈UË ’„Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ’«∏Ë ’„Ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •ı⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U •Á÷·∑§ ’ëøŸ •ı⁄U ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ‚ªÊ߸ ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË– ÁŸÁpà „Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl ŒÈπ •ı⁄U ‚¥Ãʬ ÷⁄U ÁŒŸ Õ– ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ •ôÊÊÃflÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Áπ¥øÊfl •Á÷ŸÃÊ•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬˝Êß◊ ◊¥ Á»§À◊Ù¥ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÿŒ ‚ •÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê Œ ∞¥« Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ‚¥¡ËŒªË •Ê߸ ÕË– fl„ øÈŸıÁÃÿÊ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ã÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •À¬Áfl⁄UÊ◊ •Ê ªÿÊ– ÁŸÁpà „Ë ¬‚¸Ÿ‹ fl¡„Ù¥ ‚ fl Ÿ¬âÿ ◊¥ ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U ¿Ù≈UË ’„Ÿ Ÿ ◊¥ø ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U ⁄UÙø∑§ Á∑§ÃÊ’ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Á÷ŸòÊË ⁄U„ øÈ∑§Ë ’„È•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ’’ËÃÊ ∑§Ë Á¡Œ ‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ê

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸÊ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ÷√ÿ •ı⁄U ¡’Œ¸Sà ‹ÊÚÁãø¥ª Ÿ„Ë¥ „È߸– ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ •Á÷ŸÃÊ „⁄UË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ¬˝◊ ∑Ò§ŒË •Ê߸– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ë ª˝« Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§Ë¥– ªÙÁfl¥ŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ù«∏Ë πÍ’ ø‹Ë– •ŸÈ÷fl •ı⁄U •èÿÊ‚ ‚ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ¬Ê⁄U¥ªÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U Ÿ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ߸– ©Ÿ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ◊Ë∆Ê »§‹ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË ÕË– Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ‚‹Ê„ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ‚ÊÕ „Ë Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Á≈U∑‘§ •ı⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ ‚ËπË– ’«∏Ë ’„Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê¥¿Ÿ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ÷Ë ‚„Ÿ ¬«∏– ¿Ù≈UË ’„Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄUM§⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ’ø ªß¸– ‚„Ë ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁpà „Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ≈UÒ‹¥≈U ∑§Ê◊ •ÊÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ©ÑπŸËÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ©ã„¥ •Ê⁄U∑‘§ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ, ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

«Ê¥‚ ‡ÊÙ •ÊÁŒ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ÿÊŸË •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ flËŸÊ ∑§Ù߸ ŸÃÊ ’ŸŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, flÙ Á‚»§¸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U flËŸÊ ß‚ ¬˝◊Èπ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«ÃË „Ò¥ ÃÙ, ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ flËŸÊ ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ Ç‹Ò◊ «ÊÚ‹ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ÁªŸÃË ∞∑§ π∏Ê‚ flª¸ ∑§Ë ø„ÃË •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ‚ ¡È«∏ ÁflŒ‡Ê ŸËÃË ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‡ÊË⁄UËŸ ◊¡Ê‹ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ Á»§À◊¥ Á»§⁄U ≈UËflË •ı⁄U •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë flËŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò ÿ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ê flQ§ ’ÃÊ∞ªÊ ŒπŸÊ ÿ „Ò ∑§Ë ÄUÿÊ ‚ø ◊¥ flËŸÊ ¬Ê≈U˸ íflÊߟ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò–

åÿÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„ ∑§Ë ‡Êø ∑§‹‚¸ ∑‘§ ‡ÊÙ Ÿ ’Ù‹ ÃÈ◊ Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ∑§„Ê ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Á‚¥„ ∑§Ù •’ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ÷ÊŸ ‹ªË „Ò– fl ‡ÊÙ ◊¥ ◊ÉÊÊ √ÿÊ‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò¥– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë •‚‹ ©◊˝ wv ‚Ê‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl w} ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹ ‡ÊÙ ◊¥ „Ë ‹fl⁄U ª‹¸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ù fl ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§„ÃË „Ò¥, πȇÊÁ∑§S◊à „Í¥, ¡Ù ¬„‹ ‡ÊÙ ◊¥ „Ë ßÃŸÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ªÿÊ– ∞ÁÄU≈U¥ª ◊⁄UË ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊Ò¥ Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ß‚Ë »§ËÀ« ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‡ÊÙ ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥– •¥¡Ÿ üÊËflÊSÃfl, ∑§ÈáÊÊ‹ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ •ŸÈ÷flË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ÷Áflcÿ ’Á…∏ÿÊ „Ò– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ©◊˝ •÷Ë wv ‚Ê‹ „Ò •ı⁄U fl ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ w} ‚Ê‹ ∑§Ë ÁflœflÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ¡’ ÿ„ ‚Ùø Á‹ÿÊ Á∑§ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ „Ò ÃÙ •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ◊ÒëÿÙ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ •ÊÁ≈U¸S≈U „Í¥, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙ‹ ¬⁄U ªı⁄U »§⁄U◊ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ⁄UÙ‹ ∑‘§ ©◊˝ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê«∏Ë ◊¥ ÁŒπÃË „Ò¥ ¬⁄U •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ©ã„¥ ∑§È¿ •ı⁄U ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊ȤÊ

∑§‹‚¸ ∑‘§ ‡ÊÙ Ÿ ’Ù‹ ÃÈ◊ Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ∑§„Ê ‚ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Á‚¥„ ∑§Ù •’ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ÷ÊŸ ‹ªË „Ò– fl ‡ÊÙ ◊¥ ◊ÉÊÊ √ÿÊ‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò¥– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë •‚‹ ©◊˝ wv ‚Ê‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl w} ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÿÊ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚ •Êª ∑§Ù߸ ¬˝ÊÚé‹◊ „ÙÃË „Ò– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚ •Ÿ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÿÊ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ª˝Ê»§ ◊¥ ∑§Ù߸ Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ‚’‚ •„◊ øË¡ ∞ÁÄU≈U¥ª ÁS∑§‹ „Ò– ÿ„ Á¡‚◊¥ „Ò, ©‚ «⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– ◊ÉÊÊ √ÿÊ‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ’ÃÊÃË „Ò¥, ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÿ¬È⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ŒπÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ øÿŸ ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ȤÊ íÿÊŒÊ ¡gÙ¡„Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ÿ„ •¡Ë’ ßÁûÊ»§Ê∑§ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚

‚‹flÊ⁄U-‚◊Ë¡ •ı⁄U ≈UË-‡Ê≈U¸ •ı⁄U Á¡¥‚ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ‚Ê«∏Ë ◊Ò¥ Á‚»§¸ ‡ÊÊŒË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ¬„ŸÃË „Í¥– ∞‚‚⁄UË¡ ◊¥ ◊ȤÊ •¥ªÍ∆Ë •ı⁄U ¬Êÿ‹ ¬„ŸŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊⁄U Á‹∞ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§ê»§≈U¸ „Ò– ◊Ò¥ ≈˛¥« ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Ÿ„Ë¥, •¬Ÿ ∑§ê»§≈U¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ øË¡Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃË „Í¥– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ’ŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ, ÃÙ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •’ fl Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ⁄U◊ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ÃÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ „Ò¥– fl ’ÃÊÃË „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UáÊÈ ‚∆ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ¬⁄U ‚ÁR§ÿ ÕË¥, ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ◊ȤÊ ß‚Ë ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ¬⁄U ◊Ò¥ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªË, ¡Ù •’ ÿ„ ◊⁄U ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ å‹ÊÁŸ¥ª ◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡¥ŒªË ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ◊Ù«∏ ‹ ‚∑§ÃË „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ »§‹‚»‘§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò, ß‚ Á¡¥ŒªË ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬„‹È•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ù, ÃÙ fl„ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥, √ÿʬÊ⁄U „Ò– åÿÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

sarokar dainik 22 april  

sarokar dainik 22 april

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you