Page 1

page 1.qxd

5/18/2011

9:41 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — w~x Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, v~ ◊߸U wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ¡’ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U... vÆ

< S≈U˛‚ ’S≈U⁄U „UÒ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª... Æ~

◊⁄Ë ‹«∏Ê߸ øÈŸÊflË Ÿ„Ë¥, ÿÍ¬Ë ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ë — ⁄Ê„È‹

◊◊ÃÊ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑U ¬Œ ‚ •Ê¡ ßSÃË»UU Ê Œ¥ªË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U ∑UU ‹ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– fl„ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¢– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U „Ê‹ ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢øË ◊◊ÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Ê‚ ’ŸÊ ⁄„ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬Á‡ø◊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á◊ŸË·Ê ‹Ê¥’Ê Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á◊ŸË·Ê ‹Ê¥’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÉÊÙÁ·Ã •Ê÷Í·áÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸•«« ¬⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊ŸË·Ê »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ∑§ÊÚŸ ‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë •¥Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ „flÊ߸•a ¬⁄U ©Ã⁄UË ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ Á◊‹– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸ •Ê÷Í·áÊ •ÉÊÙÁ·Ã Õ– ∑§ÊÚŸ Á»§À◊ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

øÊ¢«Ë Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ‹Ë ÁÃMUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ∑U U⁄‹ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ‹Ë– fl„ ⁄ÊÖÿ ∑U U wv fl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¢– ∑U U⁄‹ ◊¢ vx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê „È∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ vyÆ ‚ŒS߸ÿ ‚ŒŸ ◊¢ |w ‚Ë≈¢ ¡Ëà ∑UU ⁄ ◊Ê◊Í‹Ë ’„È◊à ‚ ÿÍ«Ë∞»UU Ÿ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸËà ∞‹«Ë∞»UU ∑UU Ê ‚àÃÊ ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡èÊflŸ ∑U U ‹ÊÚŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •Ê⁄ ∞‚ ªfl߸ Ÿ øÊ¢«Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚ŒŸ ◊¢ ÿÍ«Ë∞»UU ª∆’¢äÊŸ ∑U U ¿„ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê èÊË ¬Œ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê¬âÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’‹flÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ı⁄U SflÊŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã wy ◊߸ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê wy ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– fl„Ë¥, •ÊÁ‚»§ ’‹flÊ •ı⁄U ∑§È‚ªÊ¥fl Á⁄UÿÀ≈UË ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ’Ë. •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ‡ÊÁŸflÊ⁄U wv ◊߸ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªË– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù. ¬Ë. ‚ÒŸË Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’¢ª‹ÊÒ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ „U¢‚⁄UÊ¡ èÊÊ⁄UmÊ¡ (ŒÊ∞¢) ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁgÿÈ⁄UååÊÊ ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞–

èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§Ê ßSÃË»§ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ÿÁgÿÈ⁄UååÊÊ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ ’¥ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑U U ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ¬Ê‚ èÊÊ⁄Ë ’„È◊à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •èÊË èÊË ©ã„¥ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ßSÃË»U U ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬ŸÊ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑UU ’Ÿ ⁄„¥ª– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU Ã⁄„ ‚ ø‹ ⁄„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÿÈf •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑UU Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ∑U U ’Ëø, ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ •ª‹ ’ª‹ ’Ò∆ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ◊ÃèÊŒÊ¥ ‚ ’øŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ã •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑U U ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U „ÊâÊ ¬⁄ •¬ŸÊ „ÊâÊ ⁄ÅÊ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ •ÊÒ⁄ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∞∑UU ◊¢ø ¬⁄ Ÿ¡⁄ •Ê∞– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU „Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¢– ©ã„¥ ¡’Œ¸Sà ’„È◊à ¬˝Êåà „Ò – ß‚ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ Á◊òÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßÊfl •¬˝Ê‚¢Áª∑UU „Ò¢– „◊¥ ‚¢ÁfläÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’„⁄„Ê‹, ÅÊÈŒ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ∑UU ≈ÊˇÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU Ë âÊË ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U —⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U— •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ©ã„¥ (èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê) flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ’È‹Ê ‚∑UU ÃÊ– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‹Ê∑U U‚flÊ •ÊÿÊª ∑U U Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„

◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê “◊Ò¢ ÿ„ Ãâÿ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ◊ȤÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U •ŸÈMU U¬ „Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê •èÊË èÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ •âÊ∑UU ¬Á⁄üÊ◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU fl„ ÁŒŸ ◊¥ v} ‚ wÆ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ¬ˇÊ¬Êà ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑UU èÊË ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U ◊Ÿ ◊¥ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê “◊⁄ ø¬⁄Ê‚Ë ‚

8 èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ÿÁgÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ

‹∑U U⁄ ‚Áøfl Ã∑UU , ◊Ò¢ ‚èÊË ∑U U ‚ÊâÊ åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ¬Ÿ ‚ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ’Œ‹ ◊¥ ÿ„Ë øÊ„ÃÊ „Í¢– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ‚ÁøflÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU „Ê “ Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „È∞ ∑UU Ê◊ ∑UU Á⁄∞–” ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∑U U èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ◊¥ „È∞ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ŒÊ„⁄ÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ Á‚»¸U U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U èÊÁflcÿ ∑UU Ë ¡¢ª „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ÊãÃËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ ⁄Ê„È‹ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊflÊ¥ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ªÊ¢fl ◊¥ ‚’ ∑UU È¿ ∆Ë∑UU „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „Ò ÃÊ fl„Ê¢ äÊÊ⁄Ê vyy ÄÿÊ¥ ‹ªË „Ò– ‹Êª ÄÿÊ¥ èÊʪ ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ ‚’ ∆Ë∑UU „Ò ÃÊ ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë– SflâòÊ •ÊÒ⁄ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø „Ê ÃÊ ¬ÃÊ ‹ª ¡Ê∞ªÊ Á∑UU fl„Ê¢ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Ê‚ ◊Èg Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ∑UU ≈ÊˇÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ◊⁄ ¬Ê‚ ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄ ¬Ê‚ ‚◊ÿ èÊË ’„Èà „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ¡È≈ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU ÊŸ-∑UU ÊŸ ◊¥ ¬„È¢øÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

flÊŸ¸ ¬⁄U ‹ªÊ zÆ „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ¡È◊ʸŸÊ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ •Ê⁄U‚Ë∞ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ŒËÁˇÊà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ ’ø ª∞ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ß‚ ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§‹ flÊŸ¸ •ı⁄U ŒËÁˇÊà ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Ë’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ flÊŸ¸ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„ ¬„‹ „Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª øÈ∑§Ê „Ò– flÊŸ¸ ¬⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ª‹ÃË ŒÙ„⁄UÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ∑‘§ ¬˝Áà øÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÿÙª Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª Ÿ flÊŸ¸ ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U, ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸, ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë ‚Êπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ëª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ßÀ◊ „Ò– ߟ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ù ¬ˇÊ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ªÊ ©‚‚ ∑§«∏Ê߸ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÙª ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ flÊŸ¸ mÊ⁄UÊ ŒËÁˇÊà ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ •ÊÿÙª ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë ◊„àfl ŒÃÊ „Ò Á∑§ flÊŸ¸ Ÿ ŒËÁˇÊà ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ◊¥ “⁄Ê‡ÊŸË” ¬⁄ ‚Á◊ŸÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ◊¥ ∑UU ‹ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ “⁄Ê‡ÊŸË” ¬⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑UU UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑UU UÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UU U⁄¥ªË– ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ (∞S≈≈) ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬„‹ ‚ „Ë ¬˝èÊÊfl ◊¥ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ‚¢¬ŒÊ ‚ ¬⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– “⁄Ê‡ÊŸË” ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà wÆÆ} ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝∑U UÎÁà ∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊÃ „È∞ ⁄„Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¥ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑UU ‚¢¬ŒÊ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ¬ÊÁ⁄ÁSâÊÁÃ∑UU Ë Ã¢òÊ ◊¥ ˇÊÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚◊¤Ê ‚∑U U¥– ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ‹ ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ ‹Êª èÊʪ ‹¥ª– Á¡Ÿ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, ∑U U¥Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ flŸ ◊¢òÊË, •ˇÊÿ ©Í¡Ê¸ ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑UU UÊ‚∑UU U⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÁÄʫ∏ ¡‹ èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ªÊ¢fl ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê •¬◊ÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ⁄Ê„È‹ — èÊÊ¡¬Ê ∑UU UÊ «˛Êßfl⁄ âÊÊ — •Ê⁄ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ ◊¥ Á„⁄Ê‚Ã ’…∏Ê߸ ªß¸ ◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– •¢«⁄flÀ«¸ ‚⁄ªŸÊ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑U U èÊÊ߸ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊Ê◊‹

◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ∞∑UU ŸÿÊ ◊Ê«∏ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊË ◊Èê’߸ ◊¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë

ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ∑UU Ê «˛Êßfl⁄ ∞fl¢ •¢ª⁄ˇÊ∑UU „Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ âÊÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ◊¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ •„◊ŒŸª⁄ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥¢ ‚ ∑UU „Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê «˛Êßfl⁄ âÊÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ÿ„ Á∑UU ‚Ë ªÒ¢ªflÊ⁄ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê âÊÊ, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ◊Èê’߸ ◊¥ ∑UU Ê߸ ªÒ¢ª Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ªÒ¢ªflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà —∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ— ⁄¡ŸË‡Ê ‚∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U flÄà fl„Ê¢ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÁŒÀÀÊË ◊¥ w ÁŒŸ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„¥ª •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ◊¥ “‹Ù’‹ ¬Ù¡ËÁ‡ÊŸª Á‚S≈U◊” (¡Ë¬Ë∞‚) ‹ªÊŸ ∑§Ê πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ fl„Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¡Ë¬Ë∞‚ ‹ªÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‹ªÊŸ •ı⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Ê πø¸ ÁŒÑË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ÿ ∑§⁄U– •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ “⁄UÊC˛flÊŒË ¡ŸÃÊ ÁìÁ„ÿÊ øÊ‹∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ” ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ⁄U◊Ë Ÿ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ zz,ÆÆÆ •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊

’ÈœflÊ⁄U ‚ „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ÿÍÁŸÿŸ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕË¥– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ

8 „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª

Á‚»§¸ ßÃŸË „Ò Á∑§ „◊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚‹ÊŸÊ vz,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ªÈL§flÊ⁄U ‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊¥ ¡Ë¬Ë∞‚ ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª Á‚»§¸ ßÃŸË „Ò ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á∑§ „◊ ß‚∑‘§

4

∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¡ Ãÿ ∑§⁄UªË ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑‘§ ŸÊ◊

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁflœÊŸ÷flŸ ◊¥ „٪˖ ß‚◊¥ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „٪˖ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flÁ⁄UDÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ôÊÊŸ Á‚¥„ ‚Ù„Ÿ¬Ê‹, •’È „ŸÊ, •¡ÿ Œ •ı⁄U •’È ŸÊ‚⁄U πÊŸ øıœ⁄UË ∑‘§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë øøʸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ‹ŸÊ „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÎàfl ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ÿÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬„È¥ø¥ª– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ê. ◊ÊŸ‚ ÷ÈßÿÊ¥ •÷Ë ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ’¥ªÊ‹ flʬ‚ •Ê∞¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ’…∏Ê ŒË Á¡ã„¢ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ÁSfl‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∆∑U UÊ ŒŸ ◊¢ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ã‹fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ∞∑UU ¡ÍŸ Ã∑UU ’…∏Ê ŒË •ÊÒ⁄ ß‚Ë •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ŒÊ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë èÊË Á„⁄Ê‚Ã ’…∏Ê ŒË– ߟ◊¢ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚¢ÿÈÄà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU U (ÅÊ‹) ∞∞‚flË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ©¬ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU (¬˝ÊÁåÃ) ‚È⁄¡Ëà ‹Ê‹ „Ò¢– ÃËŸÊ¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê wÆvÆ ∑U U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ≈ÊßÁ◊¢ª-S∑UU ÊÁ⁄¢ª-Á⁄¡À≈ (≈Ë∞‚•Ê⁄) ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑UU ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ÁSfl‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ’„Èà •ÁäÊ∑UU ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ∆∑U UÊ ŒŸ ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ªÊ¢äÊË ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∑U U èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹

4

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ flÊ¢Á¿ÃÊ¥ ∑UU UË ‚ÍøË ‚ flÊ¡„È‹ ∑UU U◊⁄ πÊŸ ∑UU UÊ ŸÊ◊ „≈ÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ “zÆ ‚flÊÁäʸ∑U U flÊ¢Á¿ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË” ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ flÊ¡„È‹ ∑UU ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑U U ∆ÊáÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄Ë „ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ èʪÊ«∏Ê¢ ∑UU Ë •¬ŸË “⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚” ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ „≈Ê Á‹ÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ zÆ ‚flʸÁäÊ∑UU flÊ¢Á¿ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË” ◊¢ ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ∆ÊáÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚flʸÁäÊ∑UU flÊ¢Á¿ÃÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ß‚ ‚ÍøË ‚ ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊È¢’߸

¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑UU Ê߸ •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊¢ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∞≈Ë∞‚ ∑UU Ê

ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ŒÊ߸ ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÊŸ ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ, ÃÊÁ∑UU ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ flÊ⁄¢≈ ⁄g Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÊŸ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à âÊË, Á¡‚¬⁄ fl„ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑U U ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÅÊÊŸ ∑UU Ê ∞≈Ë∞‚ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê’ÊMUU Œ ∑U U ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ wÆÆx ∑U U ◊È‹È¢Œ ≈˛Ÿ ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ◊¢ ©‚∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∞≈Ë∞‚ Ÿ ∑UU È¿ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ èÊË ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ •ÊÒ⁄ ∞≈Ë∞‚ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë Ÿ èÊË ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊¥ ∑UU ÁâÊà ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ∑UU ⁄ ªÊ¢fl ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê •¬◊ÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬Ê≈˸ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË Á∑UU fl„ ‚Êø-‚◊¤Ê∑UU ⁄ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ∑UU U⁄¥– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ∑UU ⁄ ’‚¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ©ã„¥ ¡Å◊ Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ©Ÿ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄ Ÿ◊∑UU Á¿«∏∑U U ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê¢ª˝‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ‚ ’ȤÊË „È߸ „Ò– ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ©‚ ’ȤÊË „È߸

Áø¢ªÊ⁄Ë ∑UU Ê èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ¡Ê∑UU ⁄ „flÊ ŒŸÊ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄Ê„È‹ Á’ŸÊ ¡Ê¢ø ∑U U Á∑UU ‚ Ã⁄„ ÿ„ ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ªÊ¢fl ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Ê„È‹ èÊÊflŸÊ∞¢ •Ê„à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U Á„à ◊¥ ‹«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë ‹«∏Ê߸ ∑UU UÊ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê „Ò– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË ∑U U ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄Ê ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’øÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ øÈ≈∑UU Ë ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““’„Ÿ¡Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2.qxd

5/18/2011

9:42 AM

Page 1

2 ‚Ë∞◊ Ÿ ¬È‹ ∑UU UË •ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê ⁄ÅÊË

«Í¢ª⁄¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà fl ∑U UãŒ˝Ëÿ èÊÍË ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË «Ê. ‚Ë.¬Ë. ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ªÁ‹ÿÊ∑UU Ê≈ ◊¥ ◊Ê„Ë ŸŒË ¬⁄ ¬È‹ ∑UU Ë •ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê ⁄ÅÊË– ¬˝SÃÊÁflà ¬È‹ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ xz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÅÊø¸ •Ê∞¢ª– ª„‹Êà Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ŒÊ flcÊÊ¸ ◊¥ ß‚∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¢ø‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¸ ◊¥ ∑UU Ê߸ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝flÊÁ„à ∑UU ⁄Ã „È∞ ø„¢È◊ÈÅÊË Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸≈Ë ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà Áfl∑UU Ê‚ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Sfl. ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑U U ‚¬ŸÊ¥ ∑UU Ê èÊÊ⁄à •Ê∑UU Ê⁄ ‹ ⁄„Ê „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚«∏∑U U fl •S¬ÃÊ‹ ßàÿÊÁŒ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ¬Í⁄ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UË ÅÊÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑U U Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÊ¥ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl Á‡ÊˇÊÊ¡¸Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ¢ ÃâÊÊ ’øà ∑UU ⁄¥–

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

•Ê¡ÊŒ ∑U U •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ŒÊÒ⁄ ◊¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ◊ÈgÊ „ÊflË „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ •Ê¡ Ã‹¢ªÊŸÊ, ¡ªŸ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ Á∑UU ⁄Ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¢ ¡Ò‚ ◊Èg „ÊflË ⁄„– ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ÊŒ ‚ ∑UU ‹ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë “◊Ÿ◊ÊŸË” ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë– Ã‹¢ªÊŸÊ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ÊŒ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU fl„ Ã‹¢ªÊŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ »UU ÊÒ⁄Ÿ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞¢– •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ÊŒ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¡ªŸ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ øÊÒâÊË ’Ê⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬Ê≈˸ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ÁfläÊÊÿ∑UU •Ê⁄ ŒÊ◊ÊŒ⁄ ⁄«˜«Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊¢ Ã‹¢ªÊŸÊ ‚ ∑UU ◊ ∑UU È¿ èÊË ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò – „◊Ÿ •Ê¡ÊŒ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Ã‹¢ªÊŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ »UU ÊÒ⁄Ÿ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¢ – ∑UU ¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ◊„Ê‚Áøfl •Ê¡ÊŒ ∑UU «å¬Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ‚Êà „Ê ªß¸ „Ò– Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑U U ‚È∑U U◊Ê •ÊÒ⁄ ∑U U⁄‹Ê¬Ê‹ ∑U U ◊äÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U ‡Ê„ËŒ ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ‚Êà „Ê

ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ª‹flÊ⁄ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U ¬Ê¢ø ¡flÊŸ •¡Ëà ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ⁄Ê¡¬Ê‹ ø¢Œ⁄, ∞¢âÊÊŸË Á◊¢¡, ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚∞‚ ¬∆ÊÁŸÿÊ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË ÃâÊÊ ÃËŸ •ãÿ ¡flÊŸ •éŒÈ‹ ∑UU ÿÍ◊, ‚È⁄¢Œ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– •Ê¡

¬ÎâÊ∑UU Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ

•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ߢáÊ⁄

’ÊŒ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢– ß‚ ’Ëø Ã≈Ëÿ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ⁄Êÿ‹‚Ë◊Ê ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ èÊË •Ê¡ÊŒ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà •Ê¢ ä Ê˝ ¬ ˝ Œ  ‡ Ê •’ ¬ÎâÊ∑UU U Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊Èg ∑UU ⁄∑U U ©Ÿ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ÁflèÊÊÁ¡Ã Ÿ ¬⁄ ∑U U U Ê ¢ ª ˝  ‚ ∑ U U »Ò U U ‚‹ ∑UU UÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ¤Ê≈∑U U ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ∑U U ø‹Ã ∑UU UÊ¢ª˝‚ ’⁄‚Ê¢ ‚ ß‚ ◊Èg ∑UU UÊ ≈Ê‹Ã ⁄„Ë– ‹Á∑UU UŸ ¬ÎâÊ∑UU U Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ÿÊ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UU UÊ •ÁflèÊÊÁ¡Ã ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©‚∑UU UË •ÁŸáʸÿ ∑UU UË ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ß‚ ◊Èg ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ ∑UU UÊ߸ ‚⁄Ê∑U U Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflèÊÊ¡Ÿ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU UÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊŸË, ÁŸfl‡Ê ∑U U ◊Êø¸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ¿Áfl ∑UU UÊ äÊÄ∑UU UÊ ‹ªŸ, ◊ÈÅÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ ◊¢ Œ⁄Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ‹∑U U ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ⁄Ê¡∑UU UÊcÊ ∑UU UÊ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ „ÊŸ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¢ •’ ßÁÄʂ ∑UU UÊ Á„S‚Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò¢– ∑U U ¢Œ˝ ∑UU UË ∑UU UÊ¢ª˝‚ ŸËà ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ¡ÊªË ⁄◊‡Ê Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊŸ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ©Ÿ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ flÊ‹Ê¢ ‚ ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê wÆvy ◊¢ flʬ‚ ‚àÃÊ ◊¢ ‚¢¬ãŸ „ÊŸ Ã∑UU U ∑UU UÊ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ– ¬ÎâÊ∑UU U •ÊŸÊ „Ò, ÃÊ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË∑UU UÎcáÊ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑UU Ë∑UU Îà „Ë ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ– ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU U⁄Ë’ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ¬Ífl¸ •¬ŸË Á‚»UU UÊÁ⁄‡Ê¢ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬ ŒË âÊË¢– •’ øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „Ê ª∞ „Ò¢ ∑U U Á„à ◊¢ „Ò–

Œ¢ÃflÊ«∏Ê „◊‹Ê, ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Êà ¬„È¢øË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ¡flÊŸ •éŒÈ‹ ∑UU ÿÍ◊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄¥Œ˝ Á‚¢„ ∑UU Ë èÊË ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ „◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Ÿ⁄‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑U U ∑UU ◊Ê¢«¥≈ •⁄Áfl¢Œ ⁄Êÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ¡flÊŸ ‚È∑U U◊Ê ‚ ∑U U⁄‹Ê¬Ê‹ ª∞ „È∞ âÊ– ∑UU ◊Ê¢«¥≈ ∑UU Ê Œ‹ ¡’ flʬ‚ ‚È∑U U◊Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ Ã’ ‚È∑U U◊Ê ‚ ‹ªèʪ ¿„ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ¬„‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑UU ◊Ê¢«¥≈ ∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ©«∏ ªß¸ Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄ ¬Ê¢ø Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑U U S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ∆„⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ „≈Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ∑UU ◊Ê¢«¥≈ ∑U U⁄‹Ê¬Ê‹ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ’Ò⁄∑UU ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ SâÊÊŸ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ª∞ „È∞ âÊ– flʬ‚Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ¡Ë¬ ∑UU Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ß‹Ê∑U U ◊¥ „◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ Ã¡ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡¢ª‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ê Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ê äÊÈ⁄ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊ „Ò ÃâÊÊ ŸÄ‚‹Ë ÿ„Ê¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ ⁄„Ã „Ò¢– Á¬¿‹ flcʸ ¿„ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê Á¡‹ ∑U U ÃÊ«∏◊≈‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑UU ’«∏ „◊‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U |z ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË–

www.sarokar.com

•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ÃâÊÊ ß‚∑U U Áfl⁄ÊäÊË •¬Ÿ Sfl⁄ Ã¡ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Ÿ ∑U U fl‹ ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ’ÁÀ∑UU U ß‚∑U U Áfl⁄ÊäÊË èÊË ß‚ ◊Èg ∑UU UÊ Ãà∑UU UÊ‹ „‹ øÊ„Ã „Ò¢– Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Êc≈˛ ‚Á◊Áà —≈Ë•Ê⁄∞‚— ∑U U •äÿˇÊ ∑U U ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ ⁄Êfl Ÿ ∑UU U„Ê ““∞∑UU U ¡ÍŸ ‚ „◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU UÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ èÊË ‹ ¡Ê∞¢ª– ≈Ë•Ê⁄∞‚ ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ∞∑UU U ¬˝◊ÈÅÊ Œ‹ „Ò– ⁄Êfl Ÿ ‚àÃÊMUU U…∏ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑UU U„Ê ““‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U ∑U U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ S¬c≈ »ÒU U ‚‹Ê ∑UU U⁄– ÿÊ Á»UU U⁄ „◊ Á∑UU U‚Ë èÊË „Œ Ã∑UU U ¡Ê∞¢ª– Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UU UÊ ∑UU UèÊË Ã‹ÈªÈ Œ‚◊ ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UU UŸ ÿ„Ê¢ ‚ ª„⁄Ê ¤Ê≈∑UU UÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÃŒ¬Ê èÊË ß‚ ’Ê⁄ ÅÊÈ‹Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑U U ◊Í« ◊¢ „Ò– ©‚Ÿ wx ◊߸ ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ “¬ŒÿÊòÊÊ” •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄ •¬Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ¬„‹ ∑UU UŒ◊ ∑UU UÊ ∞‹ÊŸ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊Èg ∑UU UÊ ‹ÊèÊ ©∆Ê ∑UU U⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸÊ •ÊäÊÊ⁄

¬ÈŸ—SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ èÊË ¡Ÿ‚◊âʸŸ ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ xv ◊߸ ∑UU UÊ ∑UU U⁄Ë◊Ÿª⁄ ◊¢ ∞∑UU U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ äÊ◊∑UU UË ŒË „Ò Á∑UU U Ã‹¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ ÿÁŒ ∑U U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ …È‹◊È‹ ⁄flÒÿÊ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄„Ê ÃÊ fl„ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ∑UU UÊ◊ ⁄Ê∑U U Œ¢ª– ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU U߸ ‚◊Í„, ÅÊÊ‚ ∑UU U⁄ ¿ÊòÊ ‚◊ÈŒÊÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UU U⁄ ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ‚Á∑˝U U ÿ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU UÊ ß‚ ’Êà ∑UU UË Áø¢ÃÊ „Ò Á∑UU U ÿÁŒ ÁflÁèÊ㟠Œ‹Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ©g‡ÿ ∑U U Á‹∞ Á»UU U⁄ ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑UU UÿÊ ÃÊ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ß‚‚ ¬˝èÊÊÁflà „ÊªÊ– ¬ÎâÊ∑UU U Ã‹¢ªÊŸÊ ∑UU UË ◊Ê¢ª Ã¡ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê¢äÊ˝ . ⁄Êÿ‹‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ‡Êʢà ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ ÁflèÊÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ÿ„Ê¢ wÆvÆ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ∑UU UÈ¿ Áfl⁄ÊäÊ „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU UŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË∑UU UÎcáÊ ‚Á◊Áà ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊ¢Áà ’„Ê‹ „Ê ªß¸– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Ê‡Ê¢∑U U Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚Á◊Áà ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ èÊË ‚Ê»UU U ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò

Á∑UU U ÿÁŒ ∑U U ¢Œ˝ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄„Ê ÃÊ Á∑UU U‚Ë ˇÊòÊ Áfl‡ÊcÊ ◊¢ ‚◊SÿÊ ÅÊ«∏Ë „Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚ ∑UU U‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU U ‚◊Í„ Ÿ ∑UU U„Ê ““ÿ„ •¬Á⁄„Êÿ¸ „Ò– ‹Á∑UU UŸ ∑U U ¢Œ˝ ∑U U fl‹ ß‚Ë ’„ÊŸ ‚ •¬ŸÊ »ÒU U ‚‹Ê ⁄Ê∑U U Ÿ„Ë¢ ‚∑UU UÃÊ– ©‚ Ãà∑UU UÊ‹ ÁŸáʸÿ ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Èg ∑UU UÊ „◊‡ÊÊ ∑U U Á‹∞ „‹ ÁŸ∑UU UÊ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÿ„ •¬Ë‹ ©Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ∑UU UË ¡Ê Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ . ⁄Êÿ‹‚Ë◊Ê ˇÊòÊÊ¢ ‚ •ÊÃ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ „Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢, ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¢ ÃâÊÊ ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ∑˝U U ◊‡Ê— ¬ÎâÊ∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ⁄Êÿ ¡ÃÊ߸– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU U ’Ò∆∑UU U ◊¢ •Ê¡ÊŒ Ÿ ˇÊòÊ ∑U U ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ¬Í¿Ê ““ÿÁŒ Ã‹¢ªÊŸÊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ ‹Êª •ª‹ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ¡Ëà ∑UU UÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ ∑U U fl‹ ∞∑UU U ŸÃÊ Ÿ “„Ê¢” ∑UU U„Ê ¡’Á∑UU U •Ê¡ÊŒ Ÿ ∞‚ •Ê¢äÊ˝ . ⁄Êÿ‹‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ∞‚Ê ∑UU UÊ߸ •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªÊ–

’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Œ‚ ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ ◊ÍÀÿ ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ ‹Í≈

◊È⁄ÒŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑U U Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ÊÒ⁄Ê ◊¥ ∑UU ‹ ⁄Êà ÃËŸ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿfl‚Ê߸ ‚ Œ‚ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ Ÿ∑UU ŒË ¿ËŸ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÊÒ⁄Ê ∑UU S’ ◊¢ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Ê◊’Ê’Í ∑UU ‹ ⁄Êà •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸ ’¢Œ ∑UU ⁄ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ èÊ⁄ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë ⁄∑UU ◊ ∞∑UU âÊÒ‹ ◊¥ ‹∑U U⁄ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– ⁄ÊSÃ ◊¢ ◊Ê≈⁄ ‚ÊßÁ∑UU ‹ ¬⁄ •Ê∞ ÃËŸ ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU Ê èÊÿ ÁŒÅÊÊ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê âÊÒ‹Ê ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ èÊʪŸ ‹ª– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê◊’Ê’Í ∑U U ‡ÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑U U ¬Ë¿ èÊʪ Á¡‚ ¬⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê èÊʪŸ ◊¥ ‚»UU U‹ ⁄„– ⁄Ê◊’Ê’Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU âÊÒ‹ ◊¢ ŒÊ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ÃâÊÊ •Ê∆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ‹Í≈ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflûÊËÿ ‚flÊ ÁflèÊʪ ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊâÊ–

wz ‹ÊÅÊ ∑UU Ë ©ªÊ„Ë ∑U U Á‹∞ “Á‚◊Ë ‚¢¡Êÿ Ÿ ∑UU UË ÅÊÊ¢«Í ∑U U „‹Ë∑UU UÊÚå≈⁄ ∑U U ‚fláÊÊZ Ÿ ∑UU Ë ŒÍÀ„ ∑UU ◊Ê¢«⁄” Ÿ èÊ¡Ê äÊ◊∑UU Ë èÊ⁄Ê ÅÊà ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „ÊŸ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UË ◊Ê¢ª ‚Á„à ’Ê⁄Êà ∑UU Ë Á¬≈Ê߸

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄ ’⁄‚Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ø‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ Ÿ èÊ‹ „Ë ÿ„Ê¢ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆Ÿ Á‚◊Ë ∑UU Ë ∑UU ◊⁄ ÃÊ«∏ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊ ŒË „Ê ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ÁâÊà “Á‚◊Ë ∑UU ◊Ê¢«⁄” ∑U U ŸÊ◊ ‚ ∞∑UU ‚⁄ʸ»U UÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊ¡ ª∞ äÊ◊∑UU Ë èÊ⁄ ÅÊà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∑UU ÊŸ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ß‚ ¬òÊ ∑U U ¡Á⁄∞ wz ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ŸÊÚâʸ ⁄Ê¡◊Ê„À‹Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚⁄ʸ»U UÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ªÈåÃÊ ∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU ÊÁ⁄ÿ⁄ ‚ ∞∑UU ¬òÊ Á◊‹Ê– ¬òÊ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê Á‚◊Ë ∑UU Ê ∑UU ◊Ê¢«⁄ ‚ÈÀÃÊŸ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‚ wz ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬òÊ ◊¢ äÊ◊∑UU Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑UU •ª⁄ ÿ„ ⁄∑UU ◊ •ŒÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ ÃÊ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄

©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ¡ÊŸ ‚ „ÊâÊ äÊÊŸÊ ߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬«∏ªÊ– ◊À„Ê⁄ª¢¡ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¡Ë•Ê⁄ ªÊÁ‹ÿÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‹Ê∑U U ‚èÊÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ôÊÊà ‚ŒSÿ ≈Ë ‚¢¡Êÿ Ÿ •Ê¡ ∑U U¢Œ˝ ‚ √ÿÁÄà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝∑U U⁄áÊ Œ¡¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ⁄¡Ë ÅÊÊ¢«Í ∑U U „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ¬flŸ „¢‚ ∑U U xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ÅÊÊ¢«Í •ÊÒ⁄ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄ ¬Ê¢ø •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ‚¢¡Êÿ Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ∑UU „Ê, ““∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê ÿÊ ÃÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞Ÿ•Ê߸∞— ‚ äÊ◊∑UU Ë èÊ⁄ ¬òÊ ∑U U ¬Ë¿ ªÈåÃÊ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄flÊŸË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê „ÊâÊ èÊË øÊÁ„∞ ∑UU UË ŒÈÉʸ≈ŸÊ Á∑UU UŸ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ªÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, “„◊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÊÿÊ¢ ◊¢ „È߸– ‚¢¡Êÿ Ÿ ∑UU „Ê ∑UU Ê߸ ¡ÊÁÅÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊ„Ã •ÊÒ⁄ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ¬Í⁄Ë ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ªÊ¢äÊË ‚ •Ê¡ ‚È’„ ’Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”

‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U¢Œ˝Ëÿ ∞¡¢‚Ë ‚ ∑UU ⁄flÊŸ ∑UU Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê èÊË ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë

äÊ◊∑UU Ë èÊ⁄ ÅÊà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∑UU ÊŸ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢

©ëø SÃ⁄Ëÿ ¡Ê¢ø ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ê⁄’Ê◊ ªÊ◊Á‹Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ‚¢¡Êÿ Ÿ ∑UU „Ê,

““ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚èÊË ¬ÍflÊ¸ààÊ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë ŒÈª¸èÊ èÊÊÒªÊÁ‹∑UU ÁSâÊà •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊ⁄Ê’ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¬flŸ „¢‚ ¡Ò‚ “©«∏Ÿ ÃÊ’ÍÃÊ¢” ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ‚flÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ’Ëø •LUU áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ªÎ„◊¢òÊË ÃÊ∑UU Ê ŒÊ’Ë Ÿ èÊË ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄Á⁄ÁSâÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á¡‚Ÿ ÅÊÊ¢«Í ∑UU Ê ŸÊâʸ ߸S≈ ⁄Ë¡Ÿ‹ ∑UU UÊÚ◊ŸflÀâÊ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Á’ŸÊ w} •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ߸≈ÊŸª⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‹Ê∑U U‚èÊÊ S¬Ë∑UU ⁄ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¢–

¿Ã⁄¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑U U ‚≈߸ âÊÊŸÊãê¸Ã ⁄ÊÒ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ ‚fláÊÊZ Ÿ ŒÁ‹Ã ’Ê⁄Êà ∑UU Ë ◊ÊòÊ ß‚Á‹∞ Á¬≈Ê߸ ∑UU ⁄ ŒË Á∑UU fl ©Ÿ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÅÊ« Ÿ„Ë¢ „È∞ âÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– ¿Ã⁄¬È⁄ ∑U U „Á⁄¡Ÿ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¬ÈLU UcÊÊàÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊„Ê’Ê Á¡‹ ∑U U üÊËŸª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ÁŒ‹Ë¬ ’‚Ê⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ◊Ÿ∑UU Ê ∑UU Ë ¬ÈòÊË ’àÃË ŒflË ‚ Ãÿ „È߸ âÊË– ∑UU ‹ ⁄Êà ’Ê⁄Êà ⁄ÊÒ⁄Ê ªÊ¢fl ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ’Ê⁄ÊÃË ¡’ fl„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÊÒ≈¢∑U UË ŒÅÊŸ ◊¥ √ÿSà âÊ ÃèÊË ªÊ¢fl ∑U U ‚fláʸ ’Ê‹Á∑UU ‡ÊŸ, ⁄Ö¡Í ⁄Ê¡Ê ∞fl¢ Áfl∑˝U U◊ Á‚¢„ •¬Ÿ ¬¢Œ˝„ ’Ë‚ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ fl„Ê¢

¬„È¢ø– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚fláÊÊZ ∑U U fl„Ê¢ ¬„È¢øŸ ¬⁄ èÊË ¡’ ’Ê⁄ÊÃË ŸÊÒ≈¢∑U UË ŒÅÊŸ ◊¥ √ÿSà ⁄„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÅÊ« Ÿ„Ë¢ „È∞ ÃÊ ‚fláʸ ÃÒ‡Ê ◊¥ •Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ŒÍÀ„ ∞fl¢ ‹«∑UU Ë ¬ˇÊ ‚Á„à •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Á¬≈Ê߸ ∑UU ⁄ ŒË– fläÊÈ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄ fl⁄ ¬ˇÊ ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ „Á⁄¡Ÿ âÊÊŸ ¬„È¢ø∑UU ⁄ •¬ŸË √ÿâÊÊ ‚ÈŸÊ߸– âÊÊŸ ‚ •Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ⁄ÊÒ⁄Ê ªÊ¢fl èÊ¡Ê ªÿÊ ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê‹Á∑UU ‡ÊŸ, ⁄Ö¡Í ⁄Ê¡Ê ÃâÊÊ Áfl∑˝U U◊ Á‚¢„ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»UU ‹„Ê‹ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ò–

•Ê¬‚Ë ⁄¢Á¡‡Ê ◊¥ ∞∑UU U ∑UU UË „àÿÊ

èÊË‹flÊ«Ê (∞¡¥‚Ë)– èÊË‹flÊ«Ê ∑U U ¬˝ÃʬŸª⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU ‹ „ÁâÊÿÊ⁄ ’¢Œ ÿÈfl∑UU Ê¢ Ÿ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– „◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑UU ∑U U ÃËŸ •ãÿ ¬Á⁄¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡ã„¥ ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË‹flÊ«Ê ∑U U ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ©¬øÊ⁄ ◊¥ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ •S¬ÃÊ‹ ∑U U é‹« ’Ò¢∑U U ◊¥ ÃÊ«»UU Ê« ∑UU Ë– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ©◊‡Ê øãŒ˝ ŒàÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê‹Í ’Ò⁄flÊ, ©‚∑U U èÊÊ߸ ⁄Ê¡Í, ¬Í‚Ê‹Ê‹ ’Ò⁄flÊ, ⁄Áfl •ÊÒ⁄ ÃËŸ øÊ⁄ •ãÿ ÿÈfl∑UU Ê¥ Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ∑UU „Ê ‚ÈŸË ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ —wv— ∑U U ¬≈ ◊¥ ËflÊ⁄ ÉÊÊ¬ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ëø ’øÊfl ∑U U Á‹∞ •Ê∞ ‚È⁄ãŒ˝ ∑U U èÊÊ߸ ŒË¬Í, ⁄Ê¡Í, ∑UU U⁄áÊÁ‚¢„ •ÊÁŒ ∑UU UÊ èÊË „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

¬È⁄Ê ‚¢¬ŒÊ ∑§Ë ÅÊÊŸ „Ò, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑§Ê ‚Ë∑§⁄U ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÿÊŒfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë, •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ŸÊÒ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê

‚Ë∑UU U⁄ (∞¡¥‚Ë)– •⁄Êfl‹Ë ¬fl¸Ã üÊ¢ÎÅÊ‹Ê•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ê ‚Ë∑UU ⁄ •¬ŸË ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU Áfl⁄Ê‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ ∑U U Á◊‹ •fl‡ÊcÊÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹ ∑U U ŸË◊ ∑UU Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ªáÊ‡fl⁄ ◊¥ ÅÊÈŒÊ߸ ‚ Á◊‹Ë ¬È⁄Ê ‚Ê◊ª˝Ë Á¡‚ ‚èÿÃÊ ∑UU Ê ߢÁªÃ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ∑UU Ê‹ ÃËŸ „¡Ê⁄ flcʸ ߸.¬Í ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄Ê◊„àfl ∑U U ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚Ë∑UU ⁄ ∑U U ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¢ ‚„¡ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ªáÊ‡fl⁄ ‚ ÃÊ¢’ ∑U U ’ÊáÊʪ˝ •ÊÒ⁄ ◊¿‹Ë ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê¢≈ Á◊‹ „Ò¢– ß‚ ˇÊòÊ ‚ ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹Ê ÃÊ¢’Ê ¬˝ÊøËŸ ∑UU Ê‹ ‚ „Ë •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚Ë ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë ©‚ ¬≈˜≈Ë ◊¥ ÁSâÊà èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©¬∑˝U U◊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑UU ʬ⁄ Á‹Á◊≈« Œ‡Ê ∑UU Ë ‡ÊÊŸ „Ò ¡Ê ¤ÊÈ¢¤ÊŸÍ¢ Á¡‹ ∑U U ÅÊë∏Ë Á‚¢ÉÊÊŸÊ Ã∑UU »ÒU U‹Ë „È߸ „Ò– ß‚ èÊÍ-ªèÊ˸ÿ ÃÊ◊˝ èÊá«Ê⁄ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ v{ flË¢ ‚ŒË ◊¢ ◊Ȫ‹ ‚◊˝Ê≈ •∑UU ’⁄ ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ Á‹ÅÊË ªß¸ Á∑UU ÃÊ’ •Êߟ-∞-•∑UU ’⁄Ë ◊¥ èÊË Á◊‹ÃÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹ ∑U U ÅÊá«‹Ê ÁSâÊà ªÈ⁄Ê⁄Ê ‚ ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ∑U U ¬¢ø◊Ê∑¸U U Á‚Ä∑U U Á◊‹ „Ò¢– ÅÊá«‹Ê ‚ ¬˝Êåà ¬˝ÊøËŸ Á‡Ê‹Ê‹ÅÊÊ¢ ◊¥ fl„Ê¢ •f¸ŸÊ⁄ˇfl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÅÊá«‹Ê ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ‚‹ŒË¬È⁄Ê ◊¥ ÇÿÊ⁄„flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑UU Ê •Ê◊‹ ‚Ê◊‹ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë èÊË ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò ¡Ê ◊ÍÁø Á‡ÊÀ¬ ∞fl¢ SâÊʬàÿ

∑UU ‹Ê ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ SâÊ‹ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ‚Ë∑UU ⁄ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ „cʸ ¬fl¸Ã ¬⁄ ÁSâÊà „cʸŸÊâÊ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¬˝Êåà ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ◊¢ Ám-’Ê„È Ÿ≈‡Ê Á‡Êfl ∑UU Ê èÊ√ÿ Á‡ÊÀ¬ èÊË …Ê‹, ’Ê¢‚È⁄Ë, ÅÊ«∏ÃÊ‹ •ÊÁŒ ‚¢ªËà flÊlÊ¥ ∑U U ◊äÿ •¢Á∑UU à „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬È⁄Ê ‚ê¬ŒÊ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ©g‡ÿ ‚ flcʸ v~~{ ◊¥ ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê ¡Ê èÊflŸ ÃâÊÊ ŒËÉÊʸ•Ê¥ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬‡øÊà flcʸ wÆÆ{ ◊¥ ÁflÁäÊflÃ

¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ¬È⁄ÊÃàfl ÁflèÊʪ ∑U U ÁflÁèÊ㟠‚¢ª˝„Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄ÅÊË ‡ÊÅÊÊfl≈Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬È⁄Ê ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„Ê¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU U⁄ ŒË ªß¸– ‚Ë∑UU U⁄ ÁSâÊà ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ „⁄ŒÿÊ‹ Á‚¢„ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ w}| ¬˝ÊøËŸ •SòÊ ‡ÊSòÊ ÃâÊÊ ©àÅÊŸŸ ‚ ¬˝Êåà •ãÿ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ wÆz äÊ⁄Ê„⁄Ê¢ ∑UU Ê ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑U U •fl‹Ê∑U UŸÊâʸ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–

„cʸ ¬fl¸Ã ¬⁄ •Ê¡ èÊË •Ÿ∑U U ÅÊÁá«Ã ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ⁄ÅÊË „¢Ò Á¡Ÿ∑UU Ë ŒÅÊ ⁄ÅÊ ∑U U Á‹∞ fl„Ê¢ ÁflèÊʪËÿ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– „cʸŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¬˝Êåà ¬È⁄Ê ‚Ê◊ª˝Ë Œ‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑UU Ë „Ò– ߟ◊¥ „Á⁄„⁄, Á¬ÃÊ◊„ •ÊÒ⁄ ◊Êø᫠∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ •Œ˜èÊÈà „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ, ◊„‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚Íÿ¸ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà •¢∑U UŸ „Ò– „cʸ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¬˝Êåà Áfl‡fl ¬˝Á‚f Á‹¢ªÊŒ˜èÊfl Á‡ÊÀ¬ ÅÊá« •¡◊⁄ ∑U U ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ⁄ÅÊÊ „È•Ê „Ò– ‚Ë∑UU ⁄ ∑U U ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ èÊÍ-Ë •ÊÒ⁄ ¬˝âÊ◊ Ë ¬⁄ ŒËÉÊʸ∞¥ ’ŸË „È߸ „Ò¢– èÊÍË ◊¥ ©àÅÊŸŸ ‚ ¬˝Êåà ¬È⁄Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ò Á¡‚◊¥ ªáÊ‡fl⁄ ‚ ¬˝Êåà ’ÊáÊʪ˝, ◊¿‹Ë ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê¢≈, ÃÊ◊˝ ÁŸÁ◊¸Ã ©¬∑UU ⁄áÊ, øÍÁ«∏ÿÊ¢, ◊Ÿ∑U U, ø∑UU ⁄Ë, ÃÊ◊˝ ∑UU ÈÀ„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ÃâÊÊ •‹¢∑U UÎà ◊ÎŒ èÊÊá« •ÊÁŒ ‡ÊÁÊ◊‹ „Ò¢– ◊ÎŒ èÊÊá« ∑U U ∆Ë∑UU ⁄Ê¥ ◊¥ ‚¢∑U UÈÁøà •ÊÒ⁄ øÊÒ«∏ ◊È¢„ flÊ‹ ¡Ê⁄, ‹Ê≈, „Ê¢Á«ÿÊ¢, „À∑U U ’øŸ •ÊÁŒ „Ò–‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ⁄ÅÊË ¬È⁄Ê‚Ê◊ª˝Ë Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚èÿÃÊ ∑UU Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊ ÁfllÊÁâÊÿÊ¸¢ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚ ©àÅÊŸŸ ŒËÉÊʸ ◊¥ ‚ÈŸÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÊ‹flÊ⁄◊ ¬È⁄ÊSâÊ‹Ê¥ ‚ ¬˝Êåà ‚Ê◊ªË èÊË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÿ„Ê¢ ©àÅÊŸŸ ¬fÁà ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊÚ«‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÁflÁèÊ㟠∑UU Ê‹Ê¥ ∑UU Ë ¬⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë∑UU ⁄ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ „cʸŸÊâÊ ‚ ¬˝Êåà ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ¬ÎâÊ∑UU ŒËÉÊʸ ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŒËÉÊʸ ∑U U ‡ÊÊ ∑U U‚ ◊¥ ≈Ê¬ËŒÊ⁄ ’ãŒÍ∑U U¥ ÃâÊÊ ’ÊLUU ŒË ∑UU ÈÁå¬ÿÊ¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢– Á¡‹ ∑U U ªÈ⁄Ê⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ Á◊‹ w|yy ¬¢ø ◊Ê∑¸U U Á‚Ä∑U U ¡ÿ¬È⁄ ÁSâÊà ◊ÈŒ˝Ê ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ ‚¢⁄ÁˇÊà „Ò¢– ¬¢ø ◊Ê∑¸U U Á‚Ä∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ßÁÄʂ ∑U U ¬˝ÊøËŸÃ◊ Á‚Ä∑U U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑UU Ë ÁflÁfläÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ŒËÉÊʸ ◊¥ Á¡‹ ∑U U ‡Ê⁄‚Ê«Í ‚ ¬˝Êåà Œ‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑UU Ë ‹ÉÊÈ •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê Á‡ÊÀ¬ ∑UU Ê҇ʋ •ŸÈ¬◊ „Ò– ß‚ ŒËÉÊʸ ◊¥ ‚ÈŒ⁄Ê‚Ÿ —ŸÊªÊÒ⁄— ‚ ¬˝Êåà ŸÊÒflË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑UU Ë Áfl⁄Ê≈ ¬˝SÃ⁄ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ èÊË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ò¢– ªÊÒ⁄Ê©Í ‚ ¬˝Êåà ´UU cÊèÊŸÊâÊ, ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ, •ÊÁŒŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ¬Œ˜◊¬˝èÊÈ ∑UU Ë äÊÊÃÈ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ÃâÊÊ ¡Êÿ‹ ‚ ¬˝Êåà ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ ∞fl¢ ⁄ÉÊÈŸÊâʪ… ‚ ¬˝Êåà ◊Á„cÊÊ‚È⁄ ◊ÁŒ¸ŸË ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ èÊË Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò¢– ŒËÉÊʸ ∑U U •ÁãÃ◊ èÊʪ ◊¥ ¡ÿ¬È⁄ ‡ÊÒ‹Ë ∑U U ‹ÉÊÈ ÁøòÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ ÁflÁèÊ㟠èÊÊfl èÊ¢Áª◊Ê•Ê¥ ◊¥ ŸÊÁÿ∑UU Ê∞¥, ⁄Ê◊ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿÊÁèÊcÊ∑U U, ⁄ÊäÊÊ-∑UU ÎcáÊ, ◊ÊÿÊflË „ÊâÊË, ⁄Ê◊⁄ÊfláÊ ÿÈf ∑U U ÁøòÊ ‡ÊÊ◊‹ „Ò– ß‚ ŒËÉÊʸ ◊¥ ∑UU Ê‹ ¬àâÊ⁄ ¬⁄ ©à∑UU Ëáʸ Á‡Ê‹Ê‹ÅÊ, SâÊÊŸ∑UU •ÊÒ⁄ •Ê‚ŸSâÊ Á‡Êfl ÃâÊÊ •ãÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ èÊË ⁄ÅÊË „Ò¢ ¡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ Á‡ÊÀ¬ ∑UU ‹Ê ∑UU Ë •ŸÈ¬◊ ∑UU ÎÁÃÿÊ¥ ∑U U LUU ¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Á⁄øÿ ÅÊÈŒ ’ ÅÊÈŒ ŒÃË „Ò¢– ‚Ë∑UU ⁄ ∑U U ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ‡ÊÅÊÊflÊ≈Ë ¡Ÿ¬Œ ∑UU Ë ‹ÇÊèʪ vzÆ-wÆÆ flcʸ ¬È⁄ÊŸË „flÁ‹ÿÊ¥, ¿ÃÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑U U ¿ÊÿÊÁøòÊ èÊË ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò–

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ flcʸ wÆÆ} ∑U U ““∑ÒU U‡Ê ∞≈ «Ê⁄”” ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl ∑UU Ê •Ê¡ Á»UU ⁄ ‚ ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¢ √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê âÊÊ– ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U øÊ⁄ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡’Á∑UU ‚flÊÁŸflÎà ÿÊŒfl •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „È߸– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ŸÿÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê ~ ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË– ©Ÿ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ©¬ÁSâÊà „ÊŸ ‚¢’ãäÊË ¬„‹ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ŸÊÁ≈‚ ©Ÿ∑U U ªÈ«∏ªÊ¢fl ÁSâÊà ÁŸflÊ‚ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê âÊÊ– Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Á⁄ÃÍ ≈ÒªÊ⁄ Ÿ •ãÿ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ã „È∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ʤÊÊ „SÃÊˇÊÁ⁄à ’ÿÊŸ Á‹ÿÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ ’ÃÊ∞ ª∞ •¬⁄ÊäÊ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á¡‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •Ê¡ ©ã„¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸÊ âÊÊ– øÊ⁄ ◊Êø¸ ∑UU Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÿÊŒfl ∑U U ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ ∑U U ◊ÊòÊ ∑UU È¿ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¿„ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚’Íà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vw{ ¬ãŸÊ¢ ∑UU Ê ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸

∑U U ‚ÊÒ¢¬ ª∞ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ÿÊŒfl ∑U U •‹ÊflÊ ’ÅÊʸSà Á∑UU ∞ ª∞ ¬¢¡Ê’ ∑U U ‚ÊÁ‹ÁSÊ≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ‚¢¡Ëfl ’¢‚‹, „Ê≈‹ √ÿfl‚Ê߸ ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„, ⁄Ê¡Ëfl ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„ ∑UU Ê

∑UU ÁâÊà ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊŒfl ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿÊÿäÊË‡Ê âÊË¥– ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò ∑UU ÁâÊà ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊŒfl ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿÊÿäÊË‡Ê âÊË¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÁâÊà •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–


3.qxd

5/18/2011

9:42 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U „¡ ∑§Ù≈UÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UªË •Êª˝„ — «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UªË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ◊¥òÊË «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ {}}~ •ÊflŒ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ |v~ „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚ≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ∑‘§ Á’¡‹Ë ◊¥òÊË üÊË „ÊM§Ÿ ÿÍ‚È»§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– «ÊÚ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê „⁄U∑§ √ÿÁQ§ „¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ŒSÿ ß‚ ‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Ê ‚∑‘§– «ÊÚ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ wzz •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù „¡ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Êá«Ë Œ ŒË „Ò

¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ fl·¸ Ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ yy| •ÊflŒ∑§ ÷Ë „¡ ¬⁄U ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ ¬Ê°ø •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò ¡Ù Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U øÈŸ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§ Õ– «ÊÚ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‹ÊÚ≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U |v~ „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÁŒÑË „¡ ‚Á◊Áà ∑§Ù vwww ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥ ¡’Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë „¡ ‚Á◊Áà Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù wÆy ‚Ë≈U¥ •ı⁄U Œ ŒË¥– ÿ ‚Ë≈U¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ù≈U ◊¥ ‚ ŒË ªß¸ „Ò¥– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË „¡ ‚Á◊Áà „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ŒªË– üÊË ÿÈ‚Í»§ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ wÆvv ∑‘§ „¡ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ ´mÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ÷¡ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ „¡ ∑§Á◊≈UË, ©‚¸

∑§◊≈UË •ı⁄U ÁŒÀÀÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ ’ŸÊ ‚∑‘§¥ª Á¡‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– üÊË ÿÈ‚Í»§ •ı⁄U «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ øÈŸ ª∞ „¡ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „¡ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ©ã„Ù¥Ÿ „ÊÁ¡ÿÙ¥ ‚

•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ, πȇʄʋË, ∞∑§ÃÊ, ÷Ê߸øÊ⁄U •ı⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚jÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄U¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ ÃÕÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

3

◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª Ÿ ◊Ê¢ªË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á⁄¬Ê≈¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •‚◊ ∑U U ∑UU Ê∑U U⁄ʤÊÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ «ÊÿŸ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU UÊ⁄ •ÊÿÊª Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ ◊¢ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ¬‡Ê ‚ fl∑UU Ë‹ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ⁄ÊäÊÊ∑UU Uʢà ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •‚◊ ◊¢ vz •¬˝Ò‹ ∑U U ’ÊŒ ‚ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «ÊÿŸ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ øÊ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë •‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ •ÊÿÊª ∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Îc≈ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU UÊ∑U U ⁄ʤÊÊ⁄ ∑U U ‚Ê◊âÊ߸’Ê⁄Ë, ’‹ªÈ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’Ê⁄‚ÊÁ’‹ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ •‹ª •‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «ÊÿŸ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á¡‹ ◊¢ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê «ÊÿŸ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ „’˝Í’Ë‹ ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU ¡Ê«∏ ∑UU Ê èÊË ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– «ÊÿŸ „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ◊¢ ◊Ê⁄ «Ê‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ •‚◊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê¢∑U U⁄ ’MUU •Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÁflèÊʪ ⁄ÊÖÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÊª ÃâÊÊ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UU ⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ èÊÊ∑§¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬„‹Í ∑UU UË ¡¬Ë‚Ë ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑UU UÊ ÁŒŸÊ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò ‚Ë’Ë•Ê߸ — SflÊ◊Ë ∑UU Ê S∑UU Í‹ ∑U U ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê∞ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊ÁÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ •‹ª ‚ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ◊¢ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò ¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ◊Èg ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò – SflÊ◊Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê ¬Ë ‚ÒŸË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚

¡È«∏ √ÿʬ∑UU ◊ÈgÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò Á¡‚∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU ◊⁄Ë ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê •‹ª ‚ ‚ÈŸÊ ¡Ê∞ – —Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢— ◊Ò¢Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ √ÿʬ∑UU ¬„‹È•Ê¢ ∑UU Ê ©∆ÊÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Ÿ„Ë¢ ¡Ê¢ø ∑UU Ë „Ò – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‹Ê∑U U •ÁèÊÿÊ¡∑UU ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞

SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ flÊŒË ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ¬Í⁄Ê ŒÊcÊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄ ◊…∏Ê „Ò ¡’Á∑UU ‚èÊË »ÒU U‚‹ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ÁflàÃ◊¢òÊË —¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊— mÊ⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ⁄Ê¡Ê ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢ – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ w{ •ªSà ∑UU Ë ÁÃÁâÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë „Ò – ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ SflÊ◊Ë ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹Ê∑U U •ÁèÊÿÊ¡∑UU ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà “∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ Ã∑¸U U‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ „Ò” •ÊÒ⁄ “SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‹Êÿ∑UU ” Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ◊Ê◊‹ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ãÿÊÿ ∑U U Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê •‹ª ‚ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡Ê ¬⁄ ’Á„‚Ê’ ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê SflÊ◊Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ¬„‹Í ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏Ê „Ò – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ ◊Èg •‹ª •‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏ „Ò¢ Á¡‚∑U U Á‹∞ ÿ„ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò – SflÊ◊Ë ∑UU Ë ‹Ê∑U U •ÁèÊÿÊ¡∑UU ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁŸÿÈÁÄà ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬„‹ „Ë flÁ⁄c∆ fl∑UU Ë‹ ÿÍ ÿÍ ‹Á‹Ã ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑U U •ÁèÊÿÊ¡∑UU ’ŸÊÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Í-¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑UU Ë •Ê¡ ‡ÊÈMU U „È߸ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ∑UU ߸ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑U U Á‹∞ S∑UU Í‹ ∑U U ÁŒŸÊ¥ ∑UU Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „È߸– ß‚◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU S¬Ä≈˛◊ ÄÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ¬Ë ‚Ë øÊ∑UU Ê ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ¡¬Ë‚Ë ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹ S∑UU Í‹ ∑UU Ë ∑UU ˇÊÊ ¡Ò‚Ê âÊÊ ¡„Ê¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„¥ S¬Ä≈˛◊ ∑UU Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ ß‚‚ ¡È«∏Ë ÁflÁèÊ㟠¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ≈Á‹»UU ÊŸ ◊¥ •ÊflÊ¡∏ ∑ÒU U‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò– ⁄Á«ÿÊ »˝U UËÄfl¥‚Ë S¬Ä≈˛◊ ∑U U Á‚fʢà •ÊÒ⁄ •Êfl¢≈Ÿ ∑U U Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∞fl¢ flÒôÊÊÁŸ∑UU •ÊÿÊ◊Ê¥ ¬⁄ øøʸ ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄ ∞∑UU ÿÈflÊ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ S∑UU Í‹ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ¡Ò‚Ê âÊÊ– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ èÊË ß‚ ‚òÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∞‚ „Ë ÁfløÊ⁄ √ÿÄà Á∑UU ∞–

’Ò∆∑UU ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ „È߸ Á¡‚◊¥ v~~} ‚ wÆÆ} ∑U U ’Ëø ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄„ èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ ˇÊòÊ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑UU Ê Á„S‚Ê ⁄„ âÊ– Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ Á‚¢„ ‚Á„à ‚Ê‹ v~~} ‚ wÆÆ} ∑U U ’Ëø ◊¢òÊË ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡¬Ë‚Ë ∑UU Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑UU UÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ „Ò– ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ v.|{ ‹ÊÅÊ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ∑U U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ⁄Ê¡Sfl ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ’ÊŒ ‚¢‚Œ ∑U U ∞∑UU ¬˝SÃÊfl ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¡¬Ë‚Ë ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‹Ê∑U U ‹ÅÊÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡¬Ë‚Ë ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ øÊ∑UU Ê ◊¥ ∑UU È¿ ‚◊ÿ Ã∑UU flÊ∑UU ÿÈf ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ø‹Ê âÊÊ–

„¬≈ÊßÁ≈‚ „⁄ ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¥ ‹ÃÊ „Ò ∑UU ⁄Ë’ vÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– „¬≈ÊßÁ≈‚ ∑U U ‹ˇÊáÊ ¬ËÁ‹ÿÊ ∑U U ‹ˇÊáÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã „Ò¢ Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ß‚∑UU Ë ‚„Ë ¬„øÊŸ „ÊŸ ◊¢ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ßÃŸË Œ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑UU ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê‹ ∑U U ªÊ‹ ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚÄ≈⁄ •ÃÈ‹ ‚Ä‚ŸÊ ∑UU „Ã „Ò¢, ““„¬≈ÊßÁ≈‚ ∑U U ‹ˇÊáÊ ‡ÊÈMU U ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ¬ËÁ‹ÿÊ ∑U U ‹ˇÊáÊÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë „ÊÃ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ß‚∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ „Ò– ∑UU èÊË ÃÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‹Ê¡ èÊË „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ „¬≈ÊßÁ≈‚ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ◊¢ Œ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ’…∏ øÈ∑U UË „ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¢ ◊⁄Ë¡ ∑UU Ë ◊ÊÒà èÊË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò–Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹Êª „¬≈ÊßÁ≈‚ “’Ë” •ÊÒ⁄ “‚Ë” ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „ÊÃ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ vÆ ‹ÊÅÊ ‹Êª ©Áøà ÿÊ flÄà ¬⁄ ß‹Ê¡ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê‹ ∑U U ªÊ‹ ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÃ

„Ò¢– «ÊÚÄ≈⁄ •Ê⁄. ¬Ë. Á‚¢„ ∑UU U„Ã „Ò¢, ““„¬≈ÊßÁ≈‚ ∞∑UU ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò– ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¡Ò‚- ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ÃÊÒÁ‹ÿÊ, ≈ÍâÊ ’˝‡Ê ¡Ò‚Ë øË¡¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ, ‚ÊâÊ ◊¢ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ •ÊÁŒ ‚ èÊË »ÒU U‹ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê „¬≈ÊßÁ≈‚ „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ’Ê∑UU Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊË ß‚∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „ÊÃË „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ „¬≈ÊßÁ≈‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚¢SâÊÊ “flÀ«¸ „¬≈ÊßÁ≈‚ ∞‹Êÿ¢‚” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ¬˝à∞∑UU vw ◊¢ ‚ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UU Ê‹ ◊¢ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë „ÊÃË „Ë „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’øÊfl ∑U U Á‹∞ ≈Ë∑UU Ê „Ò ◊ª⁄ •èÊË èÊË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ◊„¡ wz ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¢ Ÿ „Ë ß‚∑U U ≈Ë∑U U ∑UU Ê flÄà ¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚„Ë Ã⁄Ë∑U U ‚ ‹ªflÊÿÊ „Ò– «ÊÚÄ≈⁄ ‚Ä‚ŸÊ ∑UU „Ã „Ò¢, ““•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ „¬≈ÊßÁ≈‚ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê ©¬‹éäÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ‹Êª ß‚

Ÿ„Ë¢ ‹ªflÊÃ– ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „¬≈ÊßÁ≈‚ ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò– ‹Êª ß‚∑U U ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ Á◊‹Ã flÄà ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê

ÅÿÊ‹ èÊË Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃ– ∞‚ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– «ÊÚÄ≈⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““•ª⁄ „◊ „¬≈ÊßÁ≈‚ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê ‹ªflÊŸ ‹ª¢ ÃÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ’ø ‚∑UU Ã „Ò¢–

•ª⁄ •Ê¬Ÿ ≈Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªflÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ¬ËÁ‹ÿÊ „Ê ªÿÊ „Ò ÃÊ äÿÊŸ Œ¢ Á∑UU fl„ „¬≈ÊßÁ≈‚ ŸÊ „Ê– •ª⁄ ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¬ËÁ‹ÿÊ ∆Ë∑UU Ÿ „Ê ÃÊ „¬≈ÊßÁ≈‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄flÊŸË øÊÁ„∞– „¬≈ÊßÁ≈‚ „ÊŸ ¬⁄ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ’øÒŸË ◊„‚Í‚ „ÊÃË „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ¬Ë‹Ê ¬«∏Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë àfløÊ ¬⁄ ø∑UU àÃ „ÊŸ ‹ªÃ „Ò¢– ∞‚ ‹ˇÊáÊ ©èÊ⁄Ÿ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã «ÊÚÄ≈⁄ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ v~ ◊߸ wÆÆy ∑UU Ê Áfl‡fl „¬≈ÊßÁ≈‚ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ªß¸– „⁄ ‚Ê‹ ß‚∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞∑UU Ÿß¸ âÊË◊ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flcʸ wÆvv ∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ë âÊË◊ „Ò ““ÁŒ‚ ß¡ „¬≈ÊßÁ≈‚” ÿÊŸË “ÿ„ „¬≈ÊßÁ≈‚ „Ò– «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ „⁄ ‚Ê‹ ◊⁄Ÿ flÊ‹ vÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ •ÊäÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚◊ÿ ¬⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „ÊÃË „Ò–

©ã„U¥ „◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥, „U◊¥ „¡Ê⁄Ë ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑UU Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò... ÿÊªŒÊŸ ∑UU èÊË Ÿ∑UU Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡∑UU ‹ „◊ •¬Ÿ ’ȡȪÊ¸¢ ∑UU Ê èÊÍ‹Ã ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UU Ê ’Ê¤Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¢– ©Ÿ∑U U ‚flÊÁŸflÎà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „◊ ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢ Á∑UU fl ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Á‹∞ ’∑U UÊ⁄ „Ê ª∞ „Ò¢– „◊Ê⁄ ÁŒ‹Ê¢ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ „◊Ê⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ èÊË ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¡ª„ ∑UU ◊ ¬«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– ◊ª⁄ „◊ ÿ„ èÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑UU ©ã„¢ „◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Á¡Ÿ ’ȡȪÊ¸¢ ∑UU Ê „◊ •∑U U‹Ê ¿Ê«∏ ŒÃ „Ò¢ fl „◊Ê⁄ ‚„Ê⁄ ∑U U ◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄Ë Á¡ãŒªË •Ê¬∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ªÈ¡Ê⁄Ë „Ò ÃÊ •’ fl •¬Ÿ Á‹∞ èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊ª⁄ ©Ÿ∑U U ¡ÊŸ ‚ „◊Ê⁄ ÉÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ê ‚͟ʬŸ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ©‚ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ èÊ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ’ȡȪÊ¸ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ áȒ¸ ∑UU Ë ¡Ê ∑UU ◊Ë ◊„‚Í‚ „ÊÃË „Ò ©‚ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ©Ÿ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚ ∑UU ◊Ê ‚∑UU Ã „Ò¢, …∏⁄ ‚Ê⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¡È≈Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ã◊Ê◊ øË¡¢ ÅÊ⁄ËŒ ‚∑UU Ã „Ò¢ ◊ª⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ’ȡȪÊ¸¢ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê åÿÊ⁄, ‚¢S∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈèÊfl Ÿ„Ë¢ ¬Ê ‚∑UU Ã– ◊ŸÊÁøÁ∑UU à‚∑UU «ÊÚÄ≈⁄ ⁄Ê∑U U‡Ê üÊËflÊSÃfl ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑U U ’…∏Ã ¬˝èÊÊflÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë „◊ ’ȡȪÊ¸¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‹ª „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë Ÿ‚Ë„Ã¢ „◊¢ ’∑U UÊ⁄ ∑UU Ê ©¬Œ‡Ê ‹ªÃË „Ò¢– ◊ª⁄ „◊ ©Ÿ◊¢ ¿È¬ åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¢–”” «ÊÚÄ≈⁄ üÊËflÊSÃfl ∑UU „Ã „Ò¢, ““•Ê¡∑UU ‹ ◊Ê¢-’ʬ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •Ä‚⁄ ÿ„ ‚◊SÿÊ ‹∑U U⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑UU „◊Ê⁄ ’ëø ’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸÃ „Ò¢– ©ã„¢ ∑UU È¿ èÊË ‚◊¤ÊÊ•Ê ¬‹≈ ∑UU ⁄ ¡flÊ’ Œ ŒÃ „Ò¢– ©‚ flÄà fl èÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑UU ∑UU È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ èÊË •¬Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ê „Ë √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄Ã âÊ– ◊ŸÊÁøÁ∑UU à‚∑UU «ÊÚÄ≈⁄ ‚¢¡Ëfl àÿÊªË ∑UU „Ã „Ò¢, ““„◊Ÿ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑UU ’ȡȪÊ¸¢ ∑UU Ê „◊Ê⁄Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ◊ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©Ÿ∑U U Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ „◊Ê⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ÁflŸ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU Ê⁄ ªÊÿ’ „ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑U U ¬È⁄ÊäÊÊ •ÊøÊÿ¸ „¡Ê⁄Ë ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑UU Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ∑UU èÊË Ÿ∑UU Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ’Ë⁄ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ ‚¢Ã ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê üÊÿ èÊË ©Ÿ∑UU Ê „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Á„¢ŒË ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝Ê. ‚ÈäÊË‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄øŸÊà◊∑UU ◊äÊÊ ∑U U äÊŸË ÁmflŒË¡Ë ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑U U ’ÊŒ ’„Èà ’«∏ ‚ÊÁ„àÿ∑UU Ê⁄ „È∞– ©Ÿ∑U U ‹Á‹Ã ÁŸ’¢äÊ •Œ˜èÊÈà „Ò¢– ‚ÊÁ„àÿ∑UU Ê⁄ „⁄Ë‡Ê Ÿfl‹ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ ¬„‹Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •Ê‹Êø∑UU ⁄„ ¡’Á∑UU ÁmflŒË ¡Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •Ê‹Êø∑UU âÊ– ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ èÊË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁmflmË ¡Ë •Ê‹Êø∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà ’«∏ ⁄øŸÊ∑UU Ê⁄ èÊË âÊ– ¬øÊÒ⁄Ë •ÊÒ⁄ Ÿfl‹ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ∑UU ’Ë⁄ ÁmflŒË ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ò¢– Ÿfl‹ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÁmflŒË ¡Ë Ÿ „Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑UU Ê ∑UU ’Ë⁄ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑UU ⁄ÊÿÊ– ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁmflŒË¡Ë Ÿ ªl ∑UU Ê Áfl‡‹cÊáÊÊà◊∑UU ‚ ⁄øŸÊà◊∑UU MUU ¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©Ÿ∑UU Ë fláʸŸÊà◊∑UU ÃÊ •Œ˜èÊÈà âÊË •ÊÒ⁄ øÁ⁄òÊ ¬⁄ •Œ˜èÊÈà ¬∑UU «∏ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë •Œ˜èÊÍà ∑UU ÎÁà flÊáÊèÊ≈˜≈ ∑UU Ë •Êà◊∑UU âÊÊ ◊¢ Á◊âÊ, ÿâÊÊâʸ •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ∑UU Ê ’¡Ê«∏ Á◊‹Ÿ „Ò– Ÿfl‹ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÁmflŒË¡Ë Ÿ Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ßÁÄʂ Ÿ∞ …¢ª ‚ Á‹ÅÊÊ ¡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ÃÊ ∑UU Ê lÊÃ∑UU „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑U U ŒÈ’-∑UU Ê-¿¬⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢ v~ •ªSÃ, v~Æ| ∑UU Ê ¡ã◊ ÁmflŒË¡Ë Ÿ •¬ŸË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑UU Îà ◊¢ ª˝„áÊ ∑UU Ë

– ‚Ÿ v~xÆ ◊¢ ߢ≈⁄◊ËÁ«∞≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÖÿÊÁÃcÊ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑UU Ë– ©ã„¢ •ÊøÊÿ¸ ∑UU Ë ©¬ÊÁäÊ Á◊‹Ë– ÁmflŒË¡Ë •äÿʬŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑U Uß ø‹ ª∞– fl„Ê¢ v~yÆ ‚ v~zÆ ∑U U ’Ëø fl„ Áfl‡flèÊÊ⁄à ◊¢ Á„¢ŒË èÊflŸ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄„– ⁄flË¢Œ˝ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄, ÁˇÊÁÃ◊Ê„Ÿ ‚Ÿ, ÁfläÊȇÊÅÊ⁄ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ⁄‚Ë ŒÊ‚ øÃÈfl¸ŒË ∑U U ¬˝èÊÊfl ‚ ©Ÿ◊¢ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë ’…∏Ë– ©ã„¢ ‚¢S∑UU ÎÃ, ¬Ê‹Ë, ¬˝Ê∑UU ÎÃ, •¬èÊ˝¢‡Ê, Á„¢ŒË, ªÈ¡⁄ÊÃ, ¬¢¡Ê’Ë •ÊÁŒ ∑UU ߸ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ª„⁄Ê ôÊÊŸ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ ÁmflŒË ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ ¬¡Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Á„¢ŒË ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ ’Ÿ– fl„ ’ÃÊÒ⁄ “⁄Ä≈⁄” èÊË ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏– ‚Ÿ v~z| ◊¢ ÁmflmË¡Ë ∑UU Ê ¬Œ˜◊èÊÍcÊáÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ÁŸ’¢äÊ ‚¢ª˝„ “•Ê‹Ê∑U U ¬fl¸” ∑U U Á‹∞ v~|x ◊¢ ‚ÊÁ„àÿ •∑UU ÊŒ◊Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬øÊÒ⁄Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÁmflŒË¡Ë ∑UU Ê ¡ËflŸ ‚¢ÉÊcʸ¬Íáʸ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ‚Ë ‚ Á‡Ê∑UU Êÿà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ÁfløÊ⁄ ¬˝flÊ„, •‡ÊÊ∑U U ∑U U »UU È‹, ∑UU À¬‹ÃÊ —‚Ê⁄ ÁŸ’¢äÊ ‚¢ª˝„—, flÊáÊèÊ≈˜≈ ∑UU UË •Êà◊∑UU UâÊÊ, øÊMUU ø¢Œ˝‹ÅÊ, ¬ÈŸŸ¸flÊ, •ŸÊ◊ŒÊ‚ ∑UU Ê ¬ÊâÊÊ —©¬ãÿÊ‚—, ‚Í⁄ ‚ÊÁ„àÿ, ∑UU ’Ë⁄, ∑UU ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑UU Ë ‹ÊÁ‹àÿ ÿÊ¡ŸÊ, Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ — ©Œ˜èÊfl •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚, Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê •ÊÁŒ∑UU Ê‹ •ÊÁŒ ©Ÿ∑UU Ë üÊc∆ •ÊÒ⁄ •ŒèÊÈà ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ∑UU ÎÁÃÿÊ¢ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë «Ë ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÁÿ∑UU ∑UU ŒÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà ¬ÒŸ‹ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ∞∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ∞‚ Á‚¢ÉÊflË ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë •fl∑UU Ê‡Ê ¬Ë∆ Ÿ “»UU Ê⁄◊ »UU ÊÚ⁄ ÖÿÍ«ËÁ‡Êÿ‹ ∞∑UU Ê©¢≈Á’Á‹≈Ë” ∑UU Ê ¬ÒŸ‹ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË– “»UU Ê⁄◊ »UU ÊÚ⁄ ÖÿÍ«ËÁ‡Êÿ‹ ∞∑UU Ê©¢≈Á’Á‹≈Ë” Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿ◊ÍÁø flË ⁄Ê◊ÊSflÊ◊Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊„ÊÁèÊÿÊª ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË âÊË– ’„⁄„Ê‹, ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊Ê¡ ∑UU Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»UU ÃÊ’ •Ê‹◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ „SÃÁ‹ÁÅÊà éÿÊÒ⁄Ê •ÊÒ⁄ „‹»UU ŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ‚Á◊Áà ◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê‹◊ ∑U U •‹ÊflÊ, flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ¬Ë ¬Ë ⁄Êfl ÃâÊÊ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡ ∞‚ ÅÊ„⁄ èÊË „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UU ©ëø ‚ŒŸ ∑U U ¬ÒŸ‹ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ¡Ê¢ø ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ß‚ ‚åÃÊ„ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ãÿÊÁÿ∑UU ∑UU ŒÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÒŸ‹ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬ÒŸ‹ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¢ø ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê

©‚‚ ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò ¡Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ¬˝SÃÊfl ◊¢ ÁŸÁŒ¸c≈ âÊÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¥ ¬ÒŸ‹ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©‚∑UU Ë ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË âÊË– ß‚‚ ¬„‹, ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „È∞ flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ÃâÊÊ ¬Ífl¸ •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ •◊⁄¥Œ˝ ‚⁄Ÿ Ÿ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÒŸ‹ ‚ flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ¬Ë ¬Ë ⁄Êfl ∑UU Ê „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ˇÊ¬ÊÃË ⁄flÒÿÊ „Ò– ‚⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êfl ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê Á„S‚Ê âÊ ¡Ê wÆÆ~ ◊¥ ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ∑U U ÃàflÊfläÊÊÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸flÃ˸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑U U ¡Ë ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ª ÁflÁèÊ㟠•Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©ã„¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ŒÊãŸÃ Ÿ„Ë¢¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄Ÿ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ∞∑UU ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ Á¡‚◊¥ ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ŒÊãŸÁà ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¥ ⁄Êfl èÊË âÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w~ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¬ÒŸ‹ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ¡Ê¢ø ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË âÊË ÄÿÊ¥Á∑UU ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ Ÿ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ⁄Êfl ∑U U „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ¡Ê¢ø „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ âÊË– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê‹◊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ‚ ÁŒŸÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß‚ •¬Ë‹ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊Ê¢ªË âÊË Á∑UU ÄÿÊ ⁄Êfl ∑UU Ê ¬ÒŸ‹ ¿Ê«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞–


4.qxd

5/18/2011

9:42 AM

Page 1

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

⁄UÊÖÿ

www.sarokar.com

¬Ë¬‹ÊŸ ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ‚¢ª‹Ë Á¡‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ „U‹ ø‹ÊÃ „UÈ∞–

’Ê¢‚flÊ«Ê (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∞fl¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ∑UU ȇʋª… ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà øÊÅÊflÊ«Ê ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑U U ¬Ë¬‹ÊŸ ª˝Ê◊ ◊¥ wx.zx ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UÊ ÁflÁäÊflà Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ‚ ¡Ê«Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ èÊË ∑UU Ë– ª„‹Êà Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ◊äÿ˝¬Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚Ë◊Ê ∑U U ‚◊ˬ ∞fl¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚ÈŒÍ⁄ Á¬¿« ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà ’„È‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ê’ •¢Ã⁄Ê‹ ‚ ‹Áê’à ߂ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬‡øÊà ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê ’„ ÁŸ∑UU ‹ªË– ¡‹ÊèÊÊfl ‚◊SÿÊ ∑U U SâÊÊ߸ ÁŸŒÊŸ ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ Á‚f „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ©Ÿ∑U U Á¬¿‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ SflË∑UU Îà „Ê ªß¸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ÿ„ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë âÊË– Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ß‚∑UU Ë ‹ÊªÃ ◊¥ èÊË ’…ÊÃ⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡‹ SÃ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ «Ê∑¸U U ¡ÊŸ ’…Ã ¡Ê ⁄„ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÊŸË ’øÊ•Ê¥, Á’¡‹Ë ’øÊ•Ê¥, ‚’∑UU Ê ¬…Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬« ‹ªÊ•Ê¥ ∑U U ŸÊ⁄ ∑UU Ê •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∞fl¢ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê Œ‡Ê ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄á≈Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •ŸÍ∆Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ÃÊÃ

∑U U ⁄‹ ◊¢ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ◊¡’Íà ¡◊ËŸ ’ŸÊ߸ øÊ¢«Ë Ÿ

ÃËŸ ∑UU U¢∑U U Ê‹ ÅÊÊŒ∑UU U⁄ ÁŸ∑UU UÊ‹ ª∞

ÁÃLUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U⁄‹ ∑UU ¢Êª˝‚ ◊¢ Á¬¿‹ øÊ⁄ Œ‡Ê∑UU ‚ ‚Á∑˝U Uÿ {| flcÊ˸ÿ •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ •Ê¡ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU UË ∑UU UȂ˸ ‚¢èÊÊ‹Ë– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •Ê⁄ ∞‚ ªfl߸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ øÊ¢«Ë ∑UU Ê ¬Œ ∞fl¢ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– ∞∑UU ∑UU ȇʋ ‚¢ª∆Ÿ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ¡’Œ¸Sà ⁄áÊŸËÁÃ∑UU UÊ⁄ øÊ¢«Ë ‚¢ÿÈÄà ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ◊Êøʸ —ÿÍ«Ë∞»UU — ◊¢ ©‚ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ Á¡‚ ∞ ∑U U ∞¢≈ŸË •ÊÒ⁄ ÁŒfl¢ªÃ ∑U U. ∑UU LU UáÊÊ∑UU ⁄áÊ mÊ⁄Ê ÅÊÊ‹Ë ¿Ê«∏Ê âÊÊ – wÆÆy ‚ wÆÆ{ Ã∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÊ¢«Ë Ÿ •¬Ÿ ◊Êø¸ ∑UU UË wÆÆ{ ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸– øÊ¢«Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚ ŸÃÊ „Ò¢ ¡Ê ∑UU Ê≈˜≈Êÿ◊ Á¡‹ ∑U U •¬Ÿ ªÎ„ˇÊòÊ ¬ÈâÊȬÀ‹Ë ‚ v~|Æ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ øÈŸÊfl ¡ËÃÃ •Ê ⁄„ „Ò¢ – øÊ¢«Ë flÊSÃfl ◊¢ ∞∑UU ¡Ÿ ŸÃÊ „Ò¢ ¡Ê „◊‡ÊÊ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ⁄„Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – fl„ v~|Æ ‚ „Ë

∑U U⁄‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ∑UU LU UáÊÊ∑UU ⁄áÊ Áfl⁄ÊäÊË äÊÈ⁄Ë ∑U U •Áª˝◊ ◊Êø¸ ∑U U ŸÃÊ ⁄„– øÊ¢«Ë •¬Ÿ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ∞∑U U ∞¢≈ŸË •ÊÒ⁄ √ÿÊ‹Ê⁄ ⁄Áfl ∑U U ‚ÊâÊ...‚ÊâÊ ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ ¡Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‡ÊÁÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄Ã ⁄„– ß∑UU àÃË‚ •ÄÃÍ’⁄ v~yx ∑UU Ê ¡ã◊ øÊ¢«Ë Ÿ S∑UU Í‹Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ „Ë •¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁŒÅÊÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ¿ÊòÊ ß∑UU Ê߸ ∑U U∞‚ÿÍ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑ÒU Uꬂ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ – ’ÊŒ ◊¢ fl„ ß‚∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’Ÿ •ÊÒ⁄ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ÃâÊÊ ∑U U⁄‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ ª∞ – ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ SŸÊÃ∑UU øÊ¢«Ë Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ‚◊ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ – ÿÍ«Ë∞»UU U ∑UU UË ÁflÁèÊ㟠‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚flÊ∞¢ ŒŸ flÊ‹ øÊ¢«Ë ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ wÆÆy Ã∑UU ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ¡’ ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ë ŸÒÁÃ∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ

¡ê◊Í-∑UU U‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ

∑UU UÊ»UU UË ÁŸ∑UU U≈ÃÊ ‚ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ flÊÃʸ∑U U Ê⁄ — ¬«ªÊ¢fl∑UU U⁄ üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ¬⁄ ∑U U¢Œ˝ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà flÊÃʸ∑U UÊ⁄Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸ∑UU ≈ÃÊ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊ÈÅÿ flÊÃʸ∑U UÊ⁄ ÁŒ‹Ë¬ ¬«ªÊ¢fl∑UU ⁄ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ‚ÈÁŸ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸ∑UU ≈ÃÊ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹ˇÿ ∑UU Ë ¬˝ÊÁåà ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ∑UU È¿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê èÊË ∑UU Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ¬⁄ •èÊË ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ©Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÉÊÊ≈Ë ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚ëøÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË •¢‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ÿ Á∑UU ‚Ë ‚ èÊË Á‹ÁÅÊà ÿÊ ◊ÊÒÁÅÊ∑UU ‚¢flÊŒ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ◊¢ ÿ„ Á≈å¬áÊË ∑UU Ë „Ò– ¬«ªÊ¢fl∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ flÊÃʸ∑U UÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ëø ◊¢ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– flÊÃʸ∑U UÊ⁄ Ÿ ◊äÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ’«ªÊ◊ Á¡‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ß‹Ê∑U U ∑U U ∑UU È¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¢, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë–

âÊÊ– øÊ¢«Ë ∑U U⁄‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©Ÿ ∑UU È¿ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UU èÊË ∑U U¢Œ˝Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ÿÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ¬Œ ¬ÊŸ ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ √ÿÄà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë – ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU èÊË ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl èÊË Ÿ„Ë¢ ‹«∏Ê •ÊÒ⁄

Ÿ „Ë ∑UU èÊË ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UU Ë ‚Ë≈ ◊Ê¢ªË – ©ã„Ê¢Ÿ „◊‡ÊÊ ∑U U⁄‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ê fl⁄ËÿÃÊ ŒË – ∑U U⁄‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ªÈ≈’Ê¡Ë ∑U U ø‹Ã øÊ¢«Ë ∑UU Ê •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑UU UÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ∑UU U߸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê – ∑UU LU UáÊÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ’≈ ∑U U. ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ∑U U wÆÆv ◊¢ ∑U U⁄‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚

Á¬ÃÊ ∑UU UË „àÿÊ ∑U U ¡È◊¸ ◊¢ √ÿÁÄà ∑UU UÊ •Ê¡ËflŸ ∑UU UÊ⁄ÊflÊ‚

⁄Ê©⁄∑U U ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ¡È◊¸ ◊¢ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê •Ê¡ËflŸ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ‚ÈãŒ⁄ª…∏ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •ÊŸ¢Œ øãŒ˝ ’„⁄Ê Ÿ •Ê∆ ªflÊ„Ê¢ ∑UU Ê ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ¬⁄◊‡fl⁄ èÊÒ¢‡ÊÊ —yw— ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ– ªflÊ„Ê¢ ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ¬Èc¬Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê v{ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ◊È∑U U ‡Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©‚ ¬⁄ z,ÆÆÆ MUU ¬∞ ∑UU UÊ ¡È◊ʸŸÊ èÊË ‹ªÊÿÊ „Ò– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ‚ÈãŒ⁄ª…∏ Á¡‹ ∑U U ¤ÊÊ⁄ªÊ¢fl ∑U U •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ vy Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑UU UÊ ¬⁄◊‡fl⁄ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ë ∑UU ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬⁄◊‡fl⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑UU Ê •ÊŒË „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê Á¬ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄Ê’ ∑U U Ÿ‡Ê ◊¢ fl„ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò –

‚Á◊Áà ∑UU Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑U U ø‹Ã „⁄ ’Ê⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑U U¢Œ˝ Á’ãŒÈ ◊¢ •Ê ¡ÊÃ – flcʸ wÆÆv ‚ wÆÆy Ã∑UU ∑U U ’Ëø ∑UU LU UáÊÊ∑UU ⁄áÊ ÅÊ◊ Ÿ ¡’ èÊË ¬⁄‡ÊÊŸË ÅÊ«∏Ë ∑UU Ë ˝ øÊ¢«Ë •¬ŸË ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ȇʋÃÊ ‚ ∞∑U U ∞¢≈ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊ ‹Ã – ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¿Ê«∏Ê ÃÊ øÊ¢«Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UU Œ‹ ∑U U ŸÃÊ øÈŸ Á‹∞ ª∞– øÊ¢«Ë ¬ÈâÊȬÀ‹Ë ‚ ∑U U⁄‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ vw ’Ê⁄ øÈŸ ª∞– •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑U U ¬˝Áà ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÊfl ßÃŸÊ ª„⁄Ê „Ò Á∑UU fl„ „⁄ •„◊ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •¬Ÿ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ¬ÈâÊȬÀ‹Ë ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ŸÊ Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹Ã– ∑U U⁄‹ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU øÊ¢«Ë ¬ÈâÊȬÀ‹Ë ◊¢ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •¬Ÿ ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ „Ë ¬ÈâÊȬÀ‹Ë ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ „Ò – ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ß‚∑U U Œ⁄flÊ¡ „⁄ ‚◊ÿ ÅÊÈ‹ ⁄„Ã „Ò¢–

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÿÈÄà ’‹ Ÿ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ŒÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’◊ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ „Ò¢, ¡’Á∑UU ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÃËŸ ∑UU ¢∑U UÊ‹ ÅÊÊŒ ÁŸ∑UU Ê‹ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚¢ÿÈÄà ’‹ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ífl˸ Á◊ŒŸÊ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ÅÊ¡È⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑U U •¢Ãª¸Ã èÊ¡Ê¿Êfl‹Ë ◊¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ ŒÊ Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ ∞∑UU äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ– ‚¢ÿÈÄà ’‹ Ÿ „ÁÀŒÿÊ ‡Ê„⁄ ∑U U ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁSâÊà „Ê≈Ë’Á⁄ÿÊ ªÊ¢fl ‚ èÊË vÆ ’◊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∆Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ʋʪÊÁ¿«∏ÿÊ ◊¢ ∞∑UU ÃÊ‹Ê’ ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ Á¿¬Ê∑UU ⁄ ⁄ÅÊË ªß¸ ŒÊ ’¢ŒÍ∑U U •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄ÃÍ‚ èÊË ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞ – ’Ê¢∑U UÍ⁄Ê Á¡‹ ◊¢ ªÊ‹Ê ’ÊLUU Œ ∑U U xÆ ⁄Ê©¢«‚, ¬Ê¢ø ’¢ŒÍ∑U U •ÊÒ⁄ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ‚ èÊ⁄Ê ∞∑UU ’Òª ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄ Á¡‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª‚Ê’Ê≈Ë ŸŒË ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ‚ ÃËŸ ∑UU ¢∑U UÊ‹ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞–

„È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ •’ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁà ‚Ȍ΅ „È߸ „Ò ∞fl¢ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊÒ ÁŒfl‚ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬Íáʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¡MUU ⁄à „ÊŸ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ üÊÁ◊∑UU Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∞fl¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ª◊˸ ◊¥ ∑UU Êÿ¸

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •flÁäÊ ÉÊ≈Ê ∑UU ⁄ y ÉÊá≈ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– fl„Ë¢ •’ ≈ÊS∑UU ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢øÊ⁄ ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ë øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •’ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑UU Ê⁄ „ÊŸ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ªÊ¢fl …ÊáÊË …ÊáÊË Ã∑UU ◊Ê’Êß‹ •ÊÒ⁄ ∑UU êåÿÍ≈⁄ ‚flÊ ¬„È¢øË „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ èÊÍË ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊË «Ê.‚Ë.¬Ë.¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

◊Ÿ⁄ªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄Ÿ ‹ªË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ß‚ ’Êà „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‹Êª •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬…Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ‹∑U U⁄ •¬ŸË •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁà ∑UU Ê •Ê⁄ ◊¡’Íà ∑UU ⁄¥– ª„‹Êà Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU ȇʋª… Ÿª⁄ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑U U Á‹∞ w ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞, «Í¢ª⁄¬È⁄ ∞fl¢ ’Ê¢‚flÊ«Ê ∑U U ç‹Ê⁄Êß« ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÈf ¬ÿ¡‹ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ „ÃÈ ß∑UU ÊßÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ vz ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ SflË∑UU Îà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ x.v} ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ ∞ÁŸ∑UU ≈ ÁŸ◊ʸáÊ, Á≈Á«ÿÊŒfl ÃÊ‹Ê’ ‚Ö¡Ÿª… ∑U U ‚fl¸ ∑U U Á‹∞ x ‹ÊÅÊ MUU ¬∞, «Í¢ª⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ w.|z ∑UU ⁄Ê« ∞fl¢ |Æ ‹ÊÅÊ ∑UU Ë ’Êfl«Ë¬Ê«Ê ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ë¬‹ÊŸ ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬Ä∑UU Ê ’Ê¢äÊ ¬˝SÃÊÁflà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò wx.zx ∑UU ⁄Ê« ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ’Ê¢äÊ ∑UU Ë ‹ê’Ê߸ xxz ◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ™UU ¢øÊ߸ wÆ.~Æ ◊Ë≈⁄ „Ò– ’Ê¢äÊ ∑UU Ë ∑UU È‹ èÊ⁄Êfl ˇÊ◊ÃÊ vzv.|z ∞◊‚Ë∞»UU ≈Ë ∞fl¢ ©¬ÿÊªË èÊ⁄Êfl ˇÊ◊ÃÊ vx~.wz ∞◊‚Ë∞»UU ≈Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡Ÿ ¬Íáʸ „Ê ¡ÊŸ ∑U U ¬‡øÊà v}x •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ÃâÊÊ vvw •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ‹ÊèÊÊ¢Áflà „Ê¥ª–

≈UË∑§◊ª…∏U Á¡‹ ∑§Ë ~x ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë·áÊ ¡‹‚¥∑§≈U ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊ ÿÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ ’È¥Œ‹πá«U ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U „ÒU ÿ„UË Ÿ„UË¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ SflË∑Χà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ßUÃŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßUŸ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ’È¥Œ‹πá«U ∑§ ≈UË∑§◊ª…∏U Á¡‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚ ∑§ß¸U ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uø „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ßUŸ ’ÈãŒ‹πá«U ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¬ŒSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸË ÁáÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ÿÍ¥ ÃÊ ’È¥Œ‹πá«U ∑§Ê ≈UË∑§◊ª…∏U ∞∑§ ∞‚Ê Á¡‹Ê „ÒU ¡„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ Ÿ„UË¥ •Ÿ∑§ ßUÁÄUÊ‚ Á‹π „Ò¥U– ßU‚Ë ≈UË∑§◊ª…∏U ◊¥ fl·ÊZ ¬„U‹ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ„U⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ÕË– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ’È¥Œ‹πá«U ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¬ŒSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ’¥ÈŒ‹πá«U ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ˇÊòÊ ∑§ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ≈UË∑§◊ª…∏U Á¡‹ ∑§ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë 93 ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥

÷Ë·áÊ ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ¥ •Êÿ ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ „UÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ¬ÊŸË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‹Êª ÿ„UÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ŒÊfl ©UŸ∑§Ë „UË ◊ÊÄUÃÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊπ‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ÿ¬Œ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ~x ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ 31 ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ë »§ÊßU‹¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ äÊÍ‹ πÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U¬¥ø ÷Ë „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ äÊ⁄‘U ’Ò∆U „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚«UË∞◊ mUÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ◊ÊòÊ ÃËŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ÁŒªÊÒ«U∏Ê, øãŒ˝¬È⁄UÊ ∞fl¥ ‚êÈflÊ¥ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË ªß¸U „ÒU– ¡’Á∑§ xv ‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊßU‹¥ SflË∑ΧÁà ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ äÊÍ‹ πÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∑ȧ∞¥ ÃÊ‹Ê’ ‚Íπ ªÿ „Ò¥U, fl„UË¥ „ÒUá«U¬¥¬Ê¥ ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U ∑§◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ „ÒUá«U¬¥¬Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË „ÒU, fl„U π⁄UÊ’ ¬«∏ „ÈU∞ „Ò¥U– ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊øË „ÈU߸U „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∆UÊ‚ ߥUáÊ◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ‚ ‚⁄U¬¥ø ÁŸ¡Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U — ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë ◊È⁄UÊŒŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U „Ò¥– ¬˝÷È ∑§Î¬Ê ∑‘§ ß‚ ÁŒ√ÿ •Ê‹Ù∑§ ‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ¬Í⁄UÊ ÁflE ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ ©eÊ⁄U ’˝±◊Á·¸ üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ Á„‚Ê‹Ë ⁄UÙ«, •ÊÚÁ«¸Ÿ¥‚ ¬»Ò§ÄU≈U⁄UË, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã w}~fl¥ ¬˝÷È ∑§Î¬Ê ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚◊ʪ◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ √ÿQ§ Á∑§∞– ‚◊ʪ◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’˝±◊Á·¸ üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ∑§Î¬Ê ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ©◊«∏ ¬«∏Ê– ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¡’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ‚ „ÙŸ flÊ‹ •ŸÈ÷fl ‚ÈŸÊ∞ ÃÙ ◊¥ø ¬⁄U ©¬ÁSÕà ÁflÁ‡ÊC ‹Ùª, ’ÈÁh¡ËflË ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ ‹Ùª „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’˝±◊Á·¸ üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ¬˝fløŸ ŒŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ù ¬˝÷È ∑§Î¬Ê ∑§Ê fl„ ¬˝ÊM§¬ ŒŸ •ÊÿÊ „Í¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑‘§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥∑§≈U, ŒÈπ ÃÕÊ ∑§C ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚ •jÈà •Ê‹Ù∑§ ‚ •Ê¬ ‚ÈπË fl ‚¥¬ÛÊ „Ù¥ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ª⁄UË’Ë Á◊≈UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚ŸÊß ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ÿ„ •Ê‹Ù∑§ ß, ◊Ÿ äŸ ∑‘§ ∑§CÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ∑‘§fl‹ vÆvz Á◊Ÿ≈U ¬Ê∆ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ë fl ‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞¥ªË Á¡Ÿ∑§Ê ‚◊ÊœŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–

üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ ◊ª⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ

‚ÊˇÊÊà ߂ ¬˝ÊM§¬ ∑‘§ •ŸÈ÷fl Œπ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿÊ– •Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áä∑§ ‹Ùª ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ •‚Êäÿ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ªÃ Ÿ ÷Ë ÃâÿªÃ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ä◊Ù¥¸ ∑‘§ ä◊¸ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ •¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ªÈ# M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬ÊflŸ ∑§Êÿ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝÷È ∑§Î¬Ê ∑‘§ ß‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •Ê‹Ù∑§ ‚ •Ê¡ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬˝ÊM§¬ ÷ıÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ¬Ê⁄U ∑§Ê „Ò ß‚Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ ∑‘§ ß‚ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∆ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê¬ ©ÃŸÊ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Á¡ÃŸÊ ¬»‹ ÿ„ ¬Ê∆ •Ê¬∑§Ù ŒªÊ– üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁäà ∑§⁄UÃ „È∞ üÊË ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª ‚Èπ-‡ÊÊ¥ÁÃ, ÿ‡Ê-∑§ËÁø •ı⁄U äŸ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬Áp◊Ë ¡ªÃ ‚ŸÊß ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„Ê „Ò– ´§Á·◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ¬ÊflŸ ÷ÍÁ◊ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚Ë ‚ŸÊß ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ÁŒ√ÿ ¬˝ÊM§¬ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Œ ⁄U„Ê „Í¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ œ◊ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊÊË üÊË ªÈL§ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ªÈL§Œfl mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ Ÿ ÁflE ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UÊ„ ŒË „Ò– •Ê¡ v{Æ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ‚ •¬Ÿ •‚Êäÿ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù ⁄U„ „Ò– ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ªÈL§Œfl Ÿ •¬ŸË ÁflŸ◊˝ÃÊ •ı⁄U ‚„¡ÃÊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ߥNjҥ« ‚Á„à •Ÿ∑§ ÁflE ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– ¬Áp◊Ë ¡ªÃ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ‚Ê߸¥‚ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U ÷Ë ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸ ‹ª „Ò¥– üÊË ªÈL§ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ÁflE ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ªÈL§Œfl mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊„Ê∑§Î¬Ê•Ù¥ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò– ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‚„¡ ÷Êfl ‚ ÁŒ√ÿ ¬Ê∆ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ’Ò¢∑U U «∑ÒU U à Áª⁄Ê„ ∑UU UÊ ∞◊¬Ë Ÿª⁄U •≈U‹ •ÊflÊ‚ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Á∑§À‹Ã ‚ Á¡‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÈU∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬ŒÊ¸»U U ʇÊ, ÃËŸ Áª⁄çÃÊ⁄ ⁄UÊÿ‚ŸU (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡„UÊ¥ ÿ„U ’Êà •Ê◊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „ÒU¥– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§ •¥ø‹Ê¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÿ„U „U◊‡ÊÊ øÊ„Uà ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U „U◊Ê⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∞¥ Á¡‚‚ Á∑§ ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ fl„U •¬ŸË ‚◊SÿÊ •¬Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ‚ ∑§„U ‚∑¥§– ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ ©UŸ∑§ „UË ªÎ„U Á¡‹ ⁄UÊÿ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÎ„U Á¡‹ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ÷˝◊áÊ ¬⁄U •ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU

ÃÊ fl„UË¥ ßU‚‚ ¬≈UflÊ⁄UË, ∑§Ê≈UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ªÈ¡⁄‘U ¬ãŒ˝„U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Êø¥-¿U— ŒÊÒ⁄UÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ∞∑§ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ‚ •’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË Œ’Ë ¡’ÊŸ ‚ Áπ‚ÿÊŸ ‹ª „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ¡„UÊ¥ ‚Íÿ¸ŒflÃÊ •¬Ÿ Áfl⁄UÊ≈U M§¬ ∑§ ‚ÊÕ 45 Á«Uª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¥ªÊ⁄‘U ’⁄U‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Êª ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∞‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ªÊÃÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË Á¡ã„¥U ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ 100,

90 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ìÃË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ’¥ŒÊ’Sà ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÈ¡⁄‘U ¬ãŒ˝„U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¿U— ∑§Êÿ¸∑˝§◊

⁄U„U– 16 ◊߸U ∑§Ê „ÈU∞ ∞∑§ ÿôÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊÒ⁄‘U Ÿ „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ò¢∑U U «∑ÒU Uà Áª⁄Ê„ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ Áª⁄Ê„ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Áª⁄Ê„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ «∑ÒU UÃË ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ŒË¬Ê¢‡ÊÈ ∑UU Ê’⁄Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «∑ÒU Uà Áª⁄Ê„ ∑U U ‚⁄ªŸÊ ‚È’ÊäÊ Á‚¢„ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ‚ŒSÿ äÊ⁄◊flË⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Á◊âÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Áª⁄Ê„ Ÿ ◊È¢’߸, ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‚◊à Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ‹ªèʪ wÆ «∑ÒU UÃË ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU Ê’⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Áª⁄Ê„ Ÿ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ~ ‚ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑U U ’Ëø ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ⁄Êÿ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚È¢Œ⁄Ÿª⁄ ÁSâÊà ‚¢≈˛‹ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ÃâÊÊ S≈≈ ’¢Ò∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ¬¢«⁄Ë •ÊÒ⁄ ©⁄‹Ê ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢ «∑ÒU UÃË «Ê‹Ë âÊË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ßã„Ê¢Ÿ ⁄Êÿª…∏ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄’Ê ∑U U ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ èÊË «∑ÒU UÃË «Ê‹Ë âÊË– ∑UU Ê⁄’Ê ◊¢ «∑ÒU UÃË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ Ÿ ∞∑UU «∑ÒU Uà ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ– «∑ÒU UÃÊ¢ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ÁflÁèÊ㟠’Ò¢∑U UÊ¢ ‚ ‹ªèʪ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ vÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‹Í≈ ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„Ê¢ «∑ÒU UÃË ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚ŒSÿ ¿Ê≈Í ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë âÊË– ¿Ê≈Í mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È’ÊäÊ Á‚¢„ ∑U U Áª⁄Ê„ ◊¢ v{ ‚ŒSÿ âÊ Á¡‚◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê⁄’Ê ’Ò¢∑U U «∑ÒU UÃË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– Áª⁄Ê„ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊͋× Á’„Ê⁄ ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ Áª⁄Ê„ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„Ê âÊÊ ÃâÊÊ «∑ÒU UÃË «Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ë ⁄∑U UË èÊË ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ŒSÿ Á’„Ê⁄ ø‹ ¡ÊÃ âÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄ªŸÊ ‚È’ÊäÊ Á‚¢„ ∑U U ’È‹Êfl ¬⁄ fl ÿ„Ê¢ •ÊÃ âÊ–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ª⁄UË’ ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ •≈U‹ •ÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„ÈUà ’È⁄UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ∞◊¬Ë Ÿª⁄U ÁSÕà •≈U‹ •ÊflÊ‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¬ËŸ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊≈U◊Ò‹ ¬ÊŸË •ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •⁄U‚ ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– •ãÿ SÕÊŸ ‚ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Êª ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ˇÊòÊʥê¸Ã Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ wÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •≈U‹ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •ÊflÊ‚ ’ˬË∞‹ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ¬pÊØ Œ¡¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ŒÊ ∑§◊⁄‘U flÊ‹ ßUŸ •ÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸÊ ªÈ¡⁄U’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ

∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ Ÿ ’Ê⁄Ufl‹ πŸŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ SÕ‹ ¬⁄U Á‚Ÿ≈UÄ‚ ∑§Ë ©UìÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ≈¥U∑§Ë ‹ªÊÿË ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ ‚¥ª˝Á„Uà ¬ÊŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê⁄Ufl‹

•ÊÒ⁄U „Ò¥U«U¬¥¬ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ πŸŸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ ¡‹ SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ŸËø ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê •‚⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ÿ∑§ ’Ê⁄Ufl‹ ‚ •Sflë¿U ¬ÊŸË ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊŸ ¬⁄U ©U‚ ÁŸSÃÊ⁄U ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

∑§flÊÿŒ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU ¡’Á∑§ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿ SÕÊŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ¡ÊÁπ◊ ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê „UÊŸ ¬⁄U fl„UÊ¥ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ Á∑§øÁ∑§ø „UÊÃË „ÒU– ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÈh ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ê ßU‚ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U– ©UQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U •≈U‹ •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈh ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ÷ͪ÷¸ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∆UË∑§∆UÊ∑§ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ◊ʬŒ¥«U ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U ©UŸ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÊ „Ò¥U«U¬¥¬Ê¥ ÿÊ ’Ê⁄Ufl‹ ∑§ πŸŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ xÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–


5.qxd

5/18/2011

9:37 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

ŸÙ∞«Ê ◊¥ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑‘§ ¬˝Ù◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬„È¥øË Á»§À◊ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ßÁ‡ÊÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÙŸÊ‹Ë ‚„ª‹ •ı⁄U ŸÈ‡Ê⁄UÖ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

5

‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ‚¥ŒÍ∑§ ◊¥ Á◊‹Ê ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ‡Êfl

¿„ fl·¸ ¬Ífl¸ ‹Ê¬ÃÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§¥∑§Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ

‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ù„Ÿ Ÿª⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ „ÙŸ flÊ‹ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ‚¥ŒÍ∑§ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÙ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊¥ªÃ⁄U, ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ¡Ë¡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ „«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊Í‹M§¬ ‚ ◊⁄U∆ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊ÙŸÍ (wy) ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U «Ë-v}Æ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ „Ë ‚Ë-wyy ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ËŸÍ ‚ Ãÿ „È•Ê ÕÊ– ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑‘§ ¬Áà ‚ÃË‡Ê ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑§Ë ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥– ’«∏Ë ¬ÈòÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÇªË ¬ÈòÊ ⁄UÁÃø¥Œ ‚ „È߸ „Ò– ‡ÊÊŒË Ãÿ „ÙŸ fl ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§⁄UË’ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙŸÍ ∑§Ê •¬ŸË „ÙŸ flÊ‹Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊ËŸÍ ¬Ê‚ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑§Ë ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ◊„¥Œ˝Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§È¿ ŒÈª¸œ ◊„‚Í‚ „È߸– ©‚Ÿ ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ‚ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

Á‚¥÷Êfl‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡ÿÊ◊¬È⁄U ¡≈U ‚ ¿„ fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄U„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ „È∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§¥∑§Ê‹ ©‚∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œ’Ê Á◊‹Ê „Ò– „àÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ ∑§¥∑§Ê‹ „ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ‚ ©‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë– ÕÊŸÊ ˇÊòÊʥê¸Ã ‡ÿÊ◊¬È⁄U ¡≈U ÁŸflÊ‚Ë ß‡ÃÊ∑§ ¬ÈòÊ •‹Ë‚⁄U w} ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆy ∑§Ù ⁄U„Sÿ◊ÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§„Ë¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ◊ÊòÊ ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ŒË ÕË– ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ¡ÿ∑§⁄UáÊ ¬ÈòÊ •ªŸÍ Ÿ ߇ÃÊ∑§ ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë „Á⁄Up¥Œ ¡Ê≈Ufl ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊»§‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U π⁄UËŒÊ •ı⁄U •’ fl„ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚∑§Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– Ã÷Ë ‹ª÷ª ŒÙ Á»§≈U ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U øÊŒ⁄U ◊¥ Á‹¬≈UÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§¥∑§Ê‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ©‚∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– ¡ÿ∑§⁄UáÊ Ÿ ©‚ ©∆Ê∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U «Ê‹ ÁŒÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¡Ò‚ „Ë fl„Ê¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ∑§¥∑§Ê‹ ¬«∏Ê ŒπÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ– fl„Ê¥ ¬„È¥ø ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ◊¥¡Í⁄U Ÿ ∑§¥∑§Ê‹ ∑‘§ Sfl≈U⁄U, ≈UÙ¬Ë fl øÊŒ⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ߇ÃÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë–

¬Í¿Ê– ©‚ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡’Ê‹Ê, ¬ÈòÊË ◊ËŸÍ fl ŒÊ◊ÊŒ ¡ÇªË ◊ı¡ÍŒ Õ– ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl„ ‹Ùª ∑§È¿ •‚„¡ „Ù ª∞– ◊∑§ÊŸ ◊Ê‹Á∑§Ÿ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ËŸÍ fl ¡ÇªË »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÙ ∞∑§ ‚¥ŒÍ∑§ ◊¥ ◊ÙŸÍ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê– ‚¥ŒÍ∑§ πÍŸ ‚ ‚ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŸÍ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŸÍ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ Õ– ß‚ „«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ „àÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑§Ë ’«∏Ë ’≈UË ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŸÍ Ÿ ◊ËŸÍ ∑§Ù ⁄UÊà ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ËŸÍ Ÿ •¬ŸË ◊¡’Í⁄UË ’ÃÊ߸ Á∑§ fl„ ⁄UÊà ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃË– ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ◊ÙŸÍ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ◊ËŸÍ fl ¡ÇªË ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÀŒ „Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á⁄U≈UÊÿ«¸ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚ ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‚Ê…∏ ¿„ ‹Êπ ‹Í≈U ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ©◊‚ ÷⁄UË ª◊˸ ‚ ¬Ê¥ø ¿ÊòÊ ’„Ù‡Ê

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÁflŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ¡Ë-é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê«∏Ë ‡ÊÙM§◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸŒ„Ê«∏ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ÁŸª◊ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚ {.z ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑‘§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Œ◊Ê‡Ê Ã◊¥ø ‚ „flÊ ◊¥ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ËÁ«∏à ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‹Í≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊŸ ¬„È¥øÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ËŸÊ¿¬≈UË ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‚„ÊŸË ª≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚¥ÅÿÊ ∞-z ◊¥ ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ⁄U„Ã „Ò¥– ¬flŸ Á’¡‹Ë ÁŸª◊ ‚ øË»§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ ¬Œ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸ „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U v ’¡ ¬flŸ •¬ŸË ¬%Ë ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Á«∑§Ê ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡Ë≈UË ⁄UÙ« ÁSÕà ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ’˝Ê¥ø •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ {.z ‹Êπ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ •ı⁄U ∑§ÁflŸª⁄U ÁSÕà ∑‘§¡Ë-x é‹ÊÚ∑§ ∑‘§

◊ÿÍ⁄U ‚Ê«∏Ë¡ ¬„È¥ø ª∞– ÿ„Ê ¬˝◊∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ù ∑§È¿ ‚Ê«∏Ë ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÙM§◊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊÙM§◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ߥŒ˝ ◊Ù„Ÿ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ¬flŸ ©‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞– L§¬ÿ ‚ ÷⁄UË ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄UË ¬Ë¿ „Ë •Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ Ã÷Ë ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U ¬flŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬flŸ ‚ ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ‹Í≈U ‹Ë– ¬flŸ Ÿ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬Ë¿ ‚ ¬∑§«∏ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ©‚ ÉÊ‚Ë≈UÃ „È∞ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ª∞– ¬flŸ Ÿ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪÃ „È∞ ‡ÊÙ⁄U ÷Ë ◊øÊÿÊ, Á∑§¥ÃÈ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬flŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ŒË– Á∑§¥ÃÈ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË– ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‹Í≈U ‚ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ùª ¬flŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁflŸª⁄U ÕÊŸ ¬„È¥ø– Á∑§¥ÃÈ ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÄU≈U⁄U {w ◊¥ „È߸ flÊ⁄UŒÊÃ

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚È’„ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÄU≈U⁄U {w ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÈflÃË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ÷⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ù Ã◊¥øÊ ‹ªÊ ’Òª ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ÿÈflÃË Ÿ Á„ê◊à ÁŒπÊ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‹Í≈U ∑§Ë ÿ„ flÊ⁄UŒÊà ‚ÄU≈U⁄U {w ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§È¥¡ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ „È•Ê– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑§¥øŸ ‚ÄU≈U⁄U {w ÁSÕà ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– fl„ ‚ÄU≈U⁄U {w ÁSÕà ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË Á∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê

¬‚¸ ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©‚Ÿ ¬‚¸ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê •ı⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∏ ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÙ∑§ ŒË •ı⁄U ∑§¥øŸ ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊¥øÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ¬‚¸ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ flQ§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚ ∑§¥øŸ ∑§Ê»§Ë «⁄U ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ı Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸– ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U πʟʬÍÁø ∑§⁄U ø‹Ë ªß¸– øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∞Ÿ•Êß’Ë •ÊœÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ∑§¥øŸ ∑‘§ ¬‚¸ ◊¥ øÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ, ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ◊Ù’Êß‹, «Á’≈U ∑§Ê«¸ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Õ–

π◊’¥ŒË ‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ª◊˸ Ÿ Á∑§ÿÊ ’„Ê‹, ¡Ÿ¡ËflŸ Ã⁄U-’Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò „SÃˇÊ¬ ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚◊Õ¸∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§Ù ◊„ʬı⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U Á’∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ÃÍ «Ê‹-«Ê‹ ÃÙ ◊Ò¥ ¬ÊÃ-¬Êà ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬˝’‹ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ◊„ʬı⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ¡Ê∞– Á»§‹„Ê‹, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥ ◊ª⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U¥ª ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Á‚¥’‹ ¬⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹«∏ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ ÁŒπÊ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ ◊„ʬı⁄U øÊ„Ã „Ò¥– ÁŸŒ¸‹ËÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊„ʬı⁄U ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹ ¬Ê·¸Œ œŸ ’‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ’„È◊à ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ Á»§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò ◊ª⁄U „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ◊„ʬı⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„Ë ⁄US‚Ê∑§S‚Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ π◊Ù¥ ◊¥ ’¥≈UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê π◊Ê „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§Ù ◊„ʬı⁄U ’ŸflÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚◊Õ¸∑§ π◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊„ʬı⁄U ∑§Ê ÃÊ¡ •¬Ÿ ¬Ê·¸Œ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπflÊŸ ∑§Ë „Ò– ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „Ë íÿÊŒÊ ¬Ê·¸Œ ¡ËÃ „Ò¥ •Ù⁄U ©‚ π◊ ∑§Ê ¬Ê·¸Œ „Ë ◊ÿ⁄U ’ŸªÊ ÃÙ fl„ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê ÃÊ‹◊‹ ⁄Uπ∑§⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‚◊Õ¸∑§ π◊Ê ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò ©‚∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ◊„ʬı⁄U fl„Ë ’Ÿ ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U ‚∑‘§– π◊ ’¥ŒË Á‚»§¸ ÿ„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •Á¬ÃÈ ß‚ „flÊ ŒŸ ◊¥ fl„ ‹Ùª ÷Ë ¡È≈U ª∞ „Ò¥, Á¡ã„¥ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ „⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊∑§⁄U π◊Ê’¥ŒË ∑§Ë ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà Á◊‹Ë „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹Ùª •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê ◊„ʬı⁄U ∑‘§ øÿŸ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆Ê∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©‚ ◊„ʬı⁄U ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ø‹Ê߸ ¡Ê ‚∑‘§– flÒ‚ ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã∑§ ÿ„ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞ Á∑§ ◊„ʬı⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ¬Ê·¸Œ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ŒÙŸÙ¥ „Ë π◊Ù¥ ∑§Ù ‚ÊŒ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÑË ¡Ê∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÷Ë „ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ªÈ«∏ªÊ¥fl •Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ©‚∑‘§ ÁŒÑË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§È¿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ’⁄UÊ’⁄U ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà Œ∑§⁄U ߟ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ÷‹ „Ë yw.x Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ xÆ.| Á«ª˝Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê?Œ¸˝ÃÊ ÷Ë „ÙŸ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¤ÊÈ‹‚ÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ …Í¥…ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ı‚◊ ◊¥ •ÊŒ¸˝ÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ¬˝ÁÇÊà {} Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ, ¡’Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ •ÊŒ¸˝ÃÊ v~ ¬˝ÁÇÊà ÕË– ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’ëø ¬⁄U¥¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ÃÊ‹Ê’-¡Ù„«∏ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ «È’Á∑§ÿÊ¥ ‹ªÊÃ Œπ ª∞, fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ©ëø ◊äÿflªË¸ÿ ’ëø •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚¥ª ÁSflÁ◊¥ª ¬Í‹ ◊¥ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù

ø„⁄U ∑§Ù SflÊ¬Ë ‚ …∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ∑Ò§‹Ê‡Ê-Ÿ⁄U‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª◊˸ „Ù ÿÊ ‚ŒË¸, ⁄UÙ≈UË-⁄UÙ¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „Ë „Ò– ª◊˸ ◊¥ ∞∑§ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ª◊˸ ∑‘§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ù¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ S≈UÊ»§ ∑§Ë „ÊÁ¡⁄UË ∑§◊Ã⁄U „ÙŸ ‹ªË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê’Í ‚Ë≈U ‚ ŸŒÊ⁄Uà Á◊‹Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÈ¥« ’ŸÊ ∑§⁄U ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ¬⁄U „Ë ª¬’Ê¡Ë ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ßœ⁄U ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§‹„Ê‹ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ øÊ⁄U-¬Ê¥ø Á«ª˝Ë •Áœ∑§ „Ò– ◊߸ ◊Ê„ ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ x}x~ Á«ª˝Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ÃÊ „Ò–

÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ÇÿÊ⁄U„ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË (∞‹∞) ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ‚È⁄U¥Œ˝ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U¥Œ˝ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á¡S≈˛≈UË ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©ã„¥ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ÁflªÃ | ◊߸ ∑§Ù ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊ıÁπ∑§ fl Á‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬⁄U Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈U (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ-vvx ◊¥ w{ ◊߸ ∑§Ù ¬Íflʸq vv ‚ •¬⁄UÊq øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U ‚Êˇÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë

◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ¬ÊŸË — ∞‚«Ë∞◊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê, ∞¡¥‚Ë– ¡’ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ë ∑§Ù∆Ë ¬⁄U „Ë ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ ¬«∏Ë „Ò ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÃÙ ⁄UÊ◊ „Ë ⁄UπflÊ‹Ê „Ò– ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ⁄U„Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ⁄UÃ⁄U ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– Ÿª⁄U ∑‘§ flÊ«¸ Ÿı ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬ÿ¡‹ Á∑§Ñà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– fl ÷Ë ∞‚«Ë∞◊ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊≈U∑§Ê »§Ù«∏ ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬„Èø ªß¸– „Ê‹ÊÁ∑§ ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ߟ ◊Á„‹Ê•Ù ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ãfl⁄U •‹ª „Ë Õ– ÁŸ⁄UÃ⁄U „Ù ⁄U„Ë ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ ∞fl¥ ¡ŸSflÊSâÿ •Á÷ÿÊÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U íÿÊŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– vz ÁŒŸ ‚ ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∞‚«Ë•Ù „Ë ªÊÿ’ „Ò– Œ⁄U•‚‹ „È•Ê ÿÍ¥ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡’ Á∑§‚ÊŸ •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Á‚¥„ ¬Ê⁄UıŒÊ Á‚Áfl‹ ⁄US≈U „Ê©‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊Sÿ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸ ⁄U„ Õ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∆¬ ¬«∏Ë ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬Ê⁄UıŒÊ ‚ ∑§Ë– ∞‚«Ë∞◊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊flÊà ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚ ¬ËŸ

Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„– øÍ¥Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ „Ù ªß¸ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •Á÷÷Êfl∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’Á»§R§ „Ò¥– •Á÷÷Êfl∑§ ⁄UÁ‡◊ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê „ÙŸ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ë ’ÄʇÊÊ ª◊˸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„Ë¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U •Ê ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã, ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– flÒ‚ ÉÊ⁄U ‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊È»§ËŒ •ı⁄U ’„Ã⁄U ¡ª„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©œ⁄U ª◊˸ ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŒŸ÷⁄U »§ËÀ« ¡ÊÚ’ „Ò– ∞‚ ‹Ùª ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– »§ËÀ« éflÊÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê fl Ÿ⁄U‡Ê Ÿ ÁŒŸ ÷⁄U ‹Í ∑‘§ Õ¬«∏Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚⁄U fl

∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ ¬«∏Ë „Ò– ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ fl◊ʸ ÷Ë ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ ‹ÉÊÈ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ¡’ ∞‚«Ë∞◊ •ı⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒŒ¸ ∑§Ù ’ÿÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÃÙ ÷‹Ê ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Ê ¬Ë¿ ⁄U„Ã– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ ¡ŸÊ’ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„ ßÅflÊ„ ◊¥ ‚ •ÊflÊ‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§≈UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ©Ÿ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Á’Ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ„ÊŸ ∑§„Ê ¡Ê∞¥ •ı⁄U ∑§¬«∏ œÊŸ ∑§„Ê ¡Ê∞¥– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŒÈπ«∏Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ øÈ≈U∑§Ë ‹Ÿ ‹ª Á∑§ ¡’ ߟ ’«∏Ê-’«∏Ê •»§‚⁄UŸ ∑§Ù „Ë ¬ËŸ ∑§Ù ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ù ÃÙ „◊Ê⁄UÙ ÃÙ ⁄UÊ◊ „Ë ⁄UπflÊ‹Ù „Ò– ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ flÊ«¸ Ÿı ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞ ÷Ë ◊≈U∑§Ê »§Ù«∏ ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚«Ë∞◊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„Èø ªß¸– ‡Ê◊ʸ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚«Ë∞◊ ‡Ê◊ʸ ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ ¡ŸSflÊSâÿ •Á÷ÿÊÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ©¬◊¥«‹ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÃÙ vz ÁŒŸ ‚ „Ë ªÊÿ’ „Ò–

Á⁄U¬Ù≈U¸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ «⁄U ‚ ÷ʪ øÈ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊ¥Áà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U ¬Ê∞ „Ò¥– ©Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§Ë „Ò– ≈UË◊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U„Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ◊¥ •ı⁄U ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË flʬ‚ •Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ê •‚⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ ªÊ¥fl ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë πÈ‹Ë¥ •ı⁄U ªÊ¥flflÊ‹Ù¥ Ÿ ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë π⁄Uˌʖ ÷^Ê ªÊ¥fl ∑‘§

Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë «⁄U ‚ fl„ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŒÑË ø‹ ª∞ Õ– „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U flʬ‚ •Ê ª∞– ‚Í⁄U¡◊ÈπË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ »§ÙŸ ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷^Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U Ÿ„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ÃÒŸÊà ⁄U„Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù œÊ⁄UÊ vyy πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ Á’≈Uı⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©‚ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •Êª⁄UÊ ÷¡Ê ÕÊ– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Ã∑§ ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

»§ÙŸ ∆¬ „ÙŸ ‚

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ©¬÷ÙQ§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ÃÙ ∑§÷Ë ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ fl Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÙŒË ªß¸ ‚«∏∑§– ¬„‹ „Ë ßŸ ‚’∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„ ©l◊Ë •’ »§ÙŸ ∆¬ „ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Ÿ ÃÙ »§ÙŸ ¬⁄U •Ê«¸⁄U Á◊‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ≈UË-‚Ë⁄UË¡ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U «˛Ÿ øı«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÙŒË ªß¸ ‚«∏∑§ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U (vx ◊߸) ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ ∑‘§’‹¥ ∑§≈U ªß¸ ÕË¥– ÿ„ ∑‘§’‹ yÆÆ •ı⁄U }ÆÆ ¬ÿ⁄U ∑§Ë „Ò¥– ß‚‚ ŸÙ∞«Ê

∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U ∞∑§ ‚ vw, v} •ı⁄U ww ∑§Ë ‹Êߟ¥ ∆¬ ¬«∏ ªß¸ „Ò¥– ߟ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ª ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ »§ÙŸ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ∆¬ ¬«∏ „Ò¥– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Ÿ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ‚◊SÿÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ≈U‹Ë»§ÙŸ ‹Êߟ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚ÄU≈U⁄U ∞∑§ ‚ Œ‚ Ã∑§ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ı⁄U •ãÿ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚¥SÕÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– »§ÙŸ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‹Êߟ ∆¬ „ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà ¥„È•Ê „Ò– ߟ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ‹Êߟ ∆¬ „ÙŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‹Êߟ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«∏Ê–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Ã¡ ª◊˸ •ı⁄U ©◊‚ ∑‘§ ø‹Ã ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊ »§⁄Uˌʒʌ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ê‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬Ê¥ø ¿ÊòÊ ’„Ù‡Ê „Ù ª∞– ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë «ÊÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ •Ÿ„ÙŸË „ÙŸ ‚ ’ø ªß¸– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ ’„Ù‡Ê „È∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸– ª◊˸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬«∏Ù‚ ◊¥ ÁSÕà ¬˝Êß◊⁄UË ∑§ãÿÊ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ– ©ã„¥ Á‚⁄U ø∑§⁄UÊŸ fl ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– •ÙÀ« »§⁄Uˌʒʌ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ©Q§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ∑§ˇÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „È߸– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ë S∑§Í‹ ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ ∑§ˇÊÊ ÃËŸ, •Ê∑§Ê‡Ê fl ‚⁄UÙ¡ ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U, ‹Á‹Ã •ı⁄U ªÙÁfl¥Œ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø ’„Ù‡Ê „Ù∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏– ß‚‚ S∑§Í‹ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸– øÍ¥Á∑§ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¿Ã ∑‘§ ¬¥π Ÿ„Ë¥ Õ, ß‚Á‹∞ •äÿʬ∑§Ù¥ fl ‚ÊÕË ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ „ÊÕ ¬¥π ‚ „flÊ ∑§Ë– •äÿʬ∑§Ù¥ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ¡Ê∑§⁄U Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê∞– «ÊÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ’„Ù‡Ê ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’ëø „Ù‡Ê ◊¥ •Ê∞, Ã÷Ë •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸– ‚ÈŸË‹ ªı«∏, »§⁄Uˌʒʌ : ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ê‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y|} „Ò, ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ù vx ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ ßß ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊ÊòÊ ‚Êà „Ò– ∞‚ ◊¥ „Ê‹Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ∑§ˇÊÊ∞¥ ø‹ÃË ¬Ê߸ ªß¸– ß‚◊¥ ∞∑§ ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’ëø ’Ò¥ø-«S∑§ ¬⁄U ’Ò∆ „È∞ Õ, ÃÙ ©‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ •ãÿ ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’ëø ≈UÊ≈U-¬^Ë ¬⁄U ’Ò∆ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∑§È¿ ∑§ˇÊÊ∞¥ S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ª „È∞ ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ŸËø ‹ªË „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê߸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ S∑§Í‹ ∑‘§ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ã ¬⁄U ¬¥π Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª „Ò¥– Á¡Ÿ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§◊⁄UÙ¥

◊¥ ¬¥π ‹ª Õ, ÃÙ fl„ ø‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ Õ– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ π⁄UÊ’ „Ò¥– S∑§Í‹ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ë ©Áøà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ÿ„ S∑§Í‹ ŒÙ Á‡ÊçU≈U ◊¥ ø‹ÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ ◊ıÁπ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ∑§Ù ∞∑§ Á‡ÊçU≈U ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– S∑§Í‹ ◊¥ ’⁄UÊ◊ŒÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ •äÿʬ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ’Ò∆ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ Á¡‹Ê ◊ıÁ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U •⁄UÙ«∏Ê ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§⁄UÊŸ ÿÊ S∑§Í‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ øÃ⁄U Á‚¥„ fl flÁ⁄UD ©¬¬˝œÊŸ ⁄UπÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ wv ◊߸ ‚ yw ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ „ÙÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ v ¡ÍŸ ‚ ◊ÊòÊ xÆ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ „Ù¥ªË– S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ Ã∑§ „Ò– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹, ¬¥πÙ¥ fl Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊçU≈UÙ¥ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ◊ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ Á‡ÊçU≈U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ¡ÀŒ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞, fl⁄UŸÊ ’ëøÙ¥ ‚¥ª ∑§Ù߸ ÷Ë •Ÿ„ÙŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ «Ê.¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ¡’ ’Êà ∑§Ë ªß¸, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã Á¡‹Ê ◊ıÁ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ S∑§Í‹ ◊¥ ©Áøà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ fl„ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ¡ÀŒ ∑§⁄UŸ ’Ê⁄U ◊¥ ¬òÊ Á‹π¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ∑§◊⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ¡¡¸⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏ ∑§⁄U ŸÿÊ ∑§◊⁄UÊ ¡ÀŒ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


6.qxd

5/18/2011

6

9:56 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

laikndh;

÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ë SflÊÕ¸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ø„⁄UÊ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸË •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Í‹÷Íà ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á∆∑§ÊŸ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ◊„¡ ∑§È¿ ∑§«∏ ‚flÊ‹ „Ë ¬Í¿ „Ò •ı⁄U ‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ÁflœflÊ•Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë „Ë ßë¿Ê ¬˝∑§≈U ∑§Ë „Ò– ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©g¥« ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U (~/vv ∑‘§ ’ÊŒ) „Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ã’ ÁflŒ‡Ê ©¬◊¥òÊË Á⁄Uø«¸ •ÊÁ◊¸≈U¡ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’Ê¡ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬Ê·ÊáÊ ÿȪ ◊¥ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ œ◊∑§Ë Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, Á∑§¥ÃÈ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚ûÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á»§⁄U œË◊œË◊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– flÊSÃfl ◊¥, •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U πÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ, ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Ê∑§ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ŒÙ· ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ◊àÕ ◊…∏ ÁŒÿÊ– •÷Ë Ã∑§ ∞ÄUÿÍ πÊŸ ‚ Á∑§‚Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥‚Ë Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– •’ ÁflE ∑‘§ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚Òãÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Êß∞‚•Êß ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë fl Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ‚ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ª¥flÊ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÿÈh ◊¥ •¬Ÿ ‚¥∑§Ëáʸ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË, Á∑§¥ÃÈ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ʤÊŒÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁà ∑§Ù „◊‡ÊÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ ⁄UπÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •Êß∞‚•Êß ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ß‚ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÒÁE∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë œÈ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞‚ Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ª…∏ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡Ù ◊¡„’ ∑‘§ ¬ÁflòÊ •ı¡Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬˝fløŸ ŒÃ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßS‹ÊÁ◊∑§ ©ª˝flÊŒ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Áfl⁄UÙœ ∑§Ê íflÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê∑§ ¡Ÿ⁄U‹ •’ ÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– wÆÆ} ◊¥ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ŒÊflÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ ‚ûÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÙ πÈŒ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ πÈŒ ∑‘§ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ‹‡∑§⁄U-ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ ◊Ù„⁄U ÷⁄U „Ò– ‹ÊŒŸ ¬˝∑§⁄UáÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •ª⁄U ‹ÊŒŸ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ Á¿¬ ∑§⁄U ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ’„Èà ‚ Áfl∑§À¬ Õ– ∞∑§ ∞‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ ¡„Ê¥ ¬˝◊Èπ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ øå¬-øå¬ ¬⁄U øı∑§‚Ë ÕË, ÿ„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ÿÊ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U flø¸Sfl ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UˇÊ∑§ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃDÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •Êß∞‚•Êß ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë Á◊^Ë ◊¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ûÊÊ Œ‹Ê‹Ù¥ •ı⁄U ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§«∏Ê ‚¥Œ‡Ê Á◊‹Ê „Ò– ÿ„ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ¬˝ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ •ÊÉÊÊà „Ò Á∑§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ‹ÊŒŸ ∑‘§ πÊà◊ ∑§Ë ‚ËœË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ fl„Ê¥ •Ÿ∑§ ‚Ë•Êß∞ ∞¡¥≈UÙ¥, Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ •ı⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ–

∑§êÿÈÁŸS≈U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ‚ÍÿʸSà ‚Ÿ˜ v~wz ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ‚fl∑§ ‚ÉÊ •ı⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸ ÕË– z Sflÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U «ÊÚ. ∑‘§‡Êfl⁄UÊ◊ ’‹Ë⁄UÊ◊ „«ªflÊ⁄U Ÿ Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ‚èÿÃÊ◊Í‹∑§ •ÁœDÊŸ ¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ¡Ù •ÊŒÙ‹Ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ fl„ •Ê¡ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃfl·¸ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁflE ∑‘§ }Æ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ª∆Ÿ ’ŸÊ „Ò, ¡Ù Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬ÊÕÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U M§‚ ∑§Ë ’Ù‹‚Áfl∑§ R§Ê¥Áà ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚„ÊÿÃÊ, ÁflŒ‡Ê ÁŸDÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË œŸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊŒÙ‹Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ w{ ‚ •Áœ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U œÊ⁄UÊ•Ù¥ flÊ‹ ∑§êÿÈÁŸS≈U ‚ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ’≈U ªÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ ◊ʪٸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ’ªÊ‹ ◊¥ xy ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„Ê •ÊÁπ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U 𥫄⁄U ÷Ë ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ …„Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ù ’ªÊ‹ ∑§÷Ë ’Á∑§◊, ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬⁄U◊„¥‚, Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ŸÊÕ ∆Ê∑§È⁄U, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊Èπ¡Ë¸, ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚ √ÿÁQ§àflÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ù flŒ◊ÊÃ⁄U◊˜ ªÊÃ-ªÊÃ ÷ªflÊ ¤Ê«Ê ‹∑§⁄U •ÊŸ¥Œ◊∆ ∑‘§ ‚¥ãÿÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁflŒ‡ÊË ⁄UÊ¡ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚S∑§ÎÁà ‚ ‹«∏Ã ⁄U„, ©‚ ’ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê?∑§¸˜‚flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ‹ÁŸŸ, S≈UÊÁ‹Ÿ •ı⁄U ◊Ê•Ù ∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ÕÙ¬Ÿ ‹ª– •Ê‚ÊŸ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ʥNjʌ‡ÊË ◊ÈÁS‹◊ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ù flÙ≈U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ŒË ªß¸– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U Á„¥‚∑§ •ÊR§◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚ ’Êà ∑§Ê üÊÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U Áfl⁄UÙœË •ÊŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑‘§ ÷ÿ∑§⁄U •ÊÉÊÊà ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ œË⁄U¡ Ÿ„Ë¥ πÙÿÊ– ∞‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥ Á¡ã„¥ ŒÈc∑§◊¸, •¥ª÷ª ÃÕÊ Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ¡È¤ÊÊM§¬Ÿ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊŒÙ‹Ÿ ÿ„Ê ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á„¥‚∑§ ÃÕÊ •‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ •ÊŒÙ‹Ÿ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êª˝‚ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄U ©‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ê߸– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ‚ÒhÊÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ– v~{w ∑‘§ ÿÈh ◊¥ πÈ‹•Ê◊ øËŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– »§‹Ã: wzÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ, ¡’Á∑§ ©‚Ë Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸSflM§¬ Ÿ„M§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ‚fl∑§ ‚ÉÊ ∑‘§ Sflÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù v~{x ∑§Ë ªáÊÃòÊ ∑§Ë ¬⁄U« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

‚ûÊÊ ∑‘§ •Êª ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑‘§ Á≈U∑ҧà ŒÁœ’‹ ÿÊŒfl ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ •äÿˇÊ øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ëø ŸÃÊ Õ– ¡È‹Ê߸ v~}| ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ¡’ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê ª∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ŒÍà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ •äÿˇÊ øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ‚ ‚ê¬∑§¸ ‚ÊœÊ •ı⁄U ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á∑§ fl Á‚‚ı‹Ë •Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§È¿ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ߂∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ ‡Êø ⁄UπË Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê „ÙªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ „٪˖ ß‚ ‡Êø ¬⁄U ¡’ flË⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ Á‚‚ı‹Ë ¬„È¥ø Ã’ „‹Ë¬Ò« ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ¬«∏Ê– Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ◊¥ ©ã„¥ ∑§⁄UË’ «…∏ ÉÊ¥≈U Ã∑§ πÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á≈U∑ҧà Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ◊P§Ê⁄U ∑§„Ã „È∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§≈UÈ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ÿ„ ◊ÊgÊ Á‚»§¸ øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ◊¥ ÕÊ– ’«∏ ‚ ’«∏ •»§‚⁄U, ŸÃÊ •ı⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ‚Ëœ-‚¬Ê≈U •ı⁄U ’‹Êª •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„ ŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à Á‚»§¸ øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ◊¥ „Ë ÕË, ¡Ù ©ã„¥ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊Êà ‚ •‹ª ∑§⁄UÃË ÕË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà Ã¡Ë ‚ ©÷⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ v~}{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ÁflÁœflà ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „∑§ ∑‘§ Á‹∞ fl ‹πŸ™§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÁŒÑË Ã∑§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Á÷«∏– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ê flÊÁ¡’ ◊ÍÀÿ Ÿ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§¡¸ ∑‘§ ÷¥fl⁄U ◊¥ »§¥‚Ã ¡Ê ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á≈U∑ҧà ßÃŸÊ √ÿÁÕà „È∞

Á∑§ w| ¡Ÿfl⁄UË v~}} ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U∆ ∑‘§ ‚Ë«Ë∞ ◊Ҍʟ ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ù wÆ »§⁄Ufl⁄UË, v~}} Ã∑§ ø‹Ê– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ Á≈U∑ҧà ∑‘§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ©∆ Õ •ı⁄U Á≈U∑ҧà ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏Ë Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– v~}} ◊¥ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á≈U∑ҧà •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê ÁŒÑË ¬„È¥øÊ •ı⁄U ’Ù≈U ÄU‹’ ¬⁄U «⁄UÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ’Ù≈U ÄU‹’ ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ (xv •ÄU≈UÍ’⁄U) ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥ªÊ߸-¬ÈÃÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¡Ù ◊¥ø ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚ ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ©∆ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ÃÙ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U,v~}} ∑§Ë ⁄UÊà ÃË‚⁄U ¬„⁄U ÁŸ„àÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Ê∆Ë-ªÙ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ, ©‚ øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ¡Ò‚ ë◊„Êà◊Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl •ı⁄U ‚ÊÕË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË „Ë ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Èø‹Ÿ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ „È•Ê ©‚◊¥ ÷ͬ Á‚¥„ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ øıœ⁄UË Á≈U∑ҧà Ÿ •àÿ¥Ã ‚¥ÿ◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ, Á∑§‚ÊáÊ ’Œ‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ, fl„ ‚’ ‚„ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ÃÙ ¡ËŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷⁄U øÊ„ÃÊ „Ò, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ù ¡ÈÀ◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê •ı⁄U ’…∏Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸ ¡ÊŸÃÊ „Ò, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ÃÙ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë πÊŸÊ-¬ÊŸË ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù ‚SÃË Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– ß‚Á‹∞ ©‚ øß ∑§Ê „◊Ÿ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊáÊ Á»§⁄U ‹«∏ªÊ, Á»§⁄U ‹«∏ªÊ– ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ‹«∏ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê∆Ë-’¥ŒÍ∑‘§¥ Á∑§‚ÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃË¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ‚Ê‹ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ ©‚‚

ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë •‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ⁄U„Ã Õ– Œ‡ÊflÊ‚Ë flÊÁ∑§»§ „Ò¥– øıœ⁄UË Á≈U∑ҧà Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flË⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË, flË¬Ë Á‚¥„, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, ŒflË‹Ê‹, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ◊Ù‹ Á‹ÿÊ– ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë •‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ⁄U„Ã Õ– fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚Åà Áπ‹Ê»§ Õ– «¥∑‘§‹ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ fl ◊Èπ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄U„– fl πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U Õ– ’Ë¡ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ã Œπ‹ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ŸËÁà ∑‘§ ‚Åà Áπ‹Ê»§ Õ– ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ûÊÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ◊„ËŸÙ¥ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ù ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‚Ù¥ fl •ãÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ʜ٥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ øıœ⁄UË Á≈U∑ҧà ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ ªflÊ„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ

∑§Ù߸ ¬ÙS≈U⁄U ¿Ê¬Ê ªÿÊ, Ÿ ø¥ŒÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë •ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ê •ŸÈÁøà ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’‚ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ øıœÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ øıœ⁄UË Á≈U∑ҧà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øÃÊ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡àÕ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ≈˛ÊÁ‹ÿÙ¥, ’ÈÁǪÿÙ¥ fl •ãÿ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¬¥øÊÿà SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃ Õ– øı– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ∑‘§ ’È‹Êfl ¬⁄U ◊„ʬ¥øÊÿÃÙ¥ fl ◊„ʬ«∏Êfl ◊¥ ¡È≈UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ê„⁄U ∑‘§ „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U …Ê’Ù¥ ‚ Á«é’Ê ’¥Œ ¬Ò∑‘§≈UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË ÕË¥ ’ÁÀ∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ’ÈÁǪÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U ⁄Uʇʟ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ù •ª‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬«∏Êfl SÕ‹ ¬⁄U ¬∑§ÃÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ë ¬∑§flÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U øıœ⁄UË Á≈U∑ҧà πÈŒ ÷Ë πÊÃ Õ– øıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑ҧà ∑‘§ Á‹∞ ‚Êäÿ •ı⁄U ‚ÊœŸ •‹ª-•‹ª Ÿ„Ë¥ Õ Á∑§ ÁŒπÊ∞¥ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄U¥ ∑§È¿– fl ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊŸ πʬ ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë Õ– fl Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊ¥fl-¬¥ø flÊ‹Ë ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ã Õ– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ù≈U-◊Ù≈U Á‚hʥà Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§È¿ ‚ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ◊„ʬ«∏Êfl SÕ‹Ù¥ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ’«∏-’ȡȪ٥¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚’∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃ Õ– ßã„Ë¥ πÍÁ’ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ŸÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ßœ⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

ŸÊ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê, ‡ÊÙ·áÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U ÿ„ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë fl„Ë ¬È⁄UÊŸË ∑§„ÊŸË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ „⁄U-÷⁄U πà •Áœª˝„Ëà Á∑§∞– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ÁŒÑË ∑§Ê ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ß‹Ê∑§Ê „Ò– ÿ„ •Áœª˝„áÊ “‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊∑§‚Œ“ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚ fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ– •ŒÊÿªË ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ Ã∑§ ÷Ë ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ÕË– flSÃÈ× Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù x,wÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸- }ÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U „Ë Á◊‹Ê– «fl‹¬⁄U ©‚ vv,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ø ⁄U„ „Ò¥– •ÊR§ÙÁ‡Êà Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŒflÊ’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù “Á„⁄UʂÓ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑‘§ ŒÙ-ŒÙ •ÕʸØ øÊ⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¿Í≈U Œ ŒË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ÁSÕÁà •ı⁄U Á’ª«∏ ªÿË– ß‚ òÊÊ‚ŒË ‚ ‚ÈÁflÁŒÃ ŸËÁêà ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò— ¡Ù πà πÊlÊÛÊ ©ªÊÃ „Ò¥, ©ã„¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ÁŸª‹ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ÷Ë ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ∑§⁄U? ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ŸËÁà ’Œ‹ ŒË „Ò •ı⁄U ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ ÃÙ ©‚ fl„ •’ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– S¬C „Ë ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥– ∑‘§¥Œ˝ •ÕflÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∞¡¥«Ê „Ò ¡Ù ∞‚ •ÊEÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ãÃÃÙªàflÊ Ÿß¸ ÁŒÑË •’ ¡Êª ªß¸ ‹ªÃË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ v}~y ∑§Ê •Áœª˝„áÊ •ÁœÁŸÿ◊ ‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ȤÊ ∑§„ŸÊ „Ë „ÙªÊ Á∑§ ÿ„ •ÊESÃ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©g‡ÿ ∑§Ù ¬ÈŸ— ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ÷Ë •ÊESà „٪ʖ ¡’ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ∑§Ê ¬ÈŸ‹¸πŸ „Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ Á¡‚ •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚◊¥ ÷ÍSflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U– ◊ª⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊ʬŸ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊ÊòÊ ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÙª ª„Ÿ „Ò, fl„ ◊ÊòÊ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ˇÊËáÊÃÊ ‚ ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬ ŒÿŸËÿ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„ Á∑§ Œ„Êà ◊¥ ŒÈπŒ „Ê‹Êà „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ’ÿÊŸ ÃÙ •Ÿ∑§ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù߸

πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ªÃ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¡Ù flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÃÊ ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊÃ– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, wÆÆ~ ◊¥ v|,x{} Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ‚¥ÅÿÊ wÆÆ} ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ v,v|w •Áœ∑§ „Ò– ÿÁŒ ÷ʪ ∑§⁄U∑‘§ Œπ¥ ÃÙ ÿ„ •ŸÈ◊ʟ× zÆ √ÿÁQ§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê •ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ÿ„ S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ „Ë •Áª˝◊ ◊Ùø¸ ¬⁄U ⁄U„ Õ– •Ê¡ fl •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê íÿÙ¥-àÿÙ¥ ø‹Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ¬Õ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ „Ë Á’˝Á≈U‡Ê ŒÊ‚ÃÊ ‚ ◊ÈÁQ§ „ÃÈ •¬ŸË ‚’ ∑§È¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÕÊ, àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ¬Õ •¬ŸÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ã„¥ •¬Ÿ ∑§CÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ÿ„ •ŸÈ÷ÍÁà „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Œ„ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¡Ù ‹ÊflÊ Œ„∑§ ⁄U„Ê „Ò, fl„ ∑§÷Ë ÷Ë ÁflS»ÙÁ≈Uà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ- Á¡‚Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ •¬ŸÊ߸, ©‚∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊◊¸S¬‡Ê˸ „Ò– wy ◊Êø¸, wÆÆ} ∑§Ù ∞∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê‹◊ Ÿ, Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ •∑§Ù‹Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ÕË, πÈŒ ∑§Ë »Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊ıà ∑§Ê •ÊÁ‹¥ªŸ

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á‡ÊCÊøÊ⁄U

∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ¬ø Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù øÈŸÊfl ¡Ëß ¬⁄U ’œÊ߸ ÄUÿÙ¥ ŒË •ı⁄U ©ã„¥ øÊÿ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê ãÿÙÃÊ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ– «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÃÙ ß‚‚ ÃÍ»§ÊŸ ©∆ π«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒ‹flÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÃÙ ∞‚Ê Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑‘§ ŸÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§Ë •’ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ŒÙSà •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ÿ„Ê¥ ßÃŸÊ ÃËπÊ Áfl÷Ê¡Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡Ã ÷Ë ‚¥Œ„ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Œπ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ù ∞∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ŒÊ¥fl ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞∑§ SflSÕ ¡ŸÃ¥òÊ ◊¥ ÃÙ •¬ˇÊÊ ÿ„ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË •ı⁄U Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ªË •ı⁄U Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË– flÒøÊÁ⁄U∑§ •‚„◊Áà ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‡ÊòÊÈ ∑§Ë Ã⁄U„ Œπ¥ •ı⁄U „⁄U ‚◊ÿ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞¥ ⁄U„¥– •‚„◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „Ë ∞∑§ SflSÕ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê¬‚Ë √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ı„ÊŒ¸ ⁄U„Ê– Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê ’«∏嬟 ∑§„Ê¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò? •’ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏Ê߸ ÷Ë ‚Ê◊¥ÃË Œı⁄U ∑§Ë ¡¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ‹«∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ •¬Ÿ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ◊Êߥ«‚≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„∞–

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– flη ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl– Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ∑§∑§¸ œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „٪˖ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ „٪˖ Á‚¥„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– ∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Ê√ÿ ¬ÁQ§ÿÊ¥ Á‹π ∑§⁄U ¿Ù«∏Ë ÕË—- ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË ‚¥∑§≈U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ‚هʋ S≈U«Ë¡ Ÿ ∞∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ “¬‡ÊÈœŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ù Á◊‹Ê ‹¥ ÃÙ ÷Ë ∑§ÎÁ· •Êÿ ¡ÈÃÊ߸ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ •ı⁄U ©¬÷Ùª •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹„Ê¡ •¬ÿʸ# „Ë „Ò–“ •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ üÊ◊ ‚ fl„ ¡Ù ∑§È¿ ¬ÊÃ „Ò¥ fl„ ÷Ë ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ø‹Ã •Áà •À¬ „Ë „Ò– ◊ȤÊ S◊⁄UáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ‚ ¡Ù πÈŒ ∞∑§ ’«∏ ÷Í-SflÊ◊Ë „Ò¥, ◊⁄UË ’ÊÃøËà „È߸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ ‹¥ ÃÙ •Ê¬ ¬Ê∞¥ª Á∑§ „⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ò– ªÃ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë flÎÁh •ı‚ß ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ÕË, Á¡‚◊¥ ∑§ÎÁ· flÎÁh v.{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊ Œ¡¸ „È߸ ÕË– Œ⁄U •‚‹ ÁflªÃ vz fl·Ù¥¸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ· flÎÁh ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŸp‹ÃÊ ‚Ë „Ë „Ò– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ„ x.x ¬˝ÁÇÊà ÕË, Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ªß¸ •ı⁄U •’ Áπ‚∑§ ∑§⁄U Æ.y ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªß¸ „Ò– vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝ÁìʌŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ßÃŸË Áª⁄UÊfl≈U “¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπË ªß¸ „Ò–“ πÊlÊÛÊÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ß‚ ÁSÕÁà ‚ Ÿ ÃÙ ÿÙ¡ŸÊ

ÃÈ‹Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flÎÁp∑§ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl– œŸÈ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ◊∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ∑§È¥÷ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ SflSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ◊ËŸ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

•ÊÿÙª ∑§Ù •ÕflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ë ÷˝Á◊à „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ wÆvv ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§ ©¬‹éœÃÊ ¬øÊ‚ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬˝Ê# SÃ⁄U ¬⁄U „٪˖ ∑Ò§‹Ù⁄UË¡ ߟ≈U∑§ (ª˝„áÊ) wvzx (v~~x-~y) ‚ Áª⁄U∑§⁄U wÆy| (wÆÆy-Æz) ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê ªÿË „Ò •ı⁄U wÆ|v (v~~x-~y) ‚ wÆw{ (wÆÆyÆz) ¬⁄U ‡Ê„⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊¥– πÊl •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚Íø∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Sflÿ¥ ∑§Ù ÷Íπ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ◊¥ Œ‡Êʸ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UË •Ê’ÊŒË ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ª˝Á‚à „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ´áÊ ◊Ê»Ë, ¬˝SÃÊÁflà πÊlÊÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ •ÊÁŒ ‹Ù∑§ ‹È÷ÊflŸ ¬ªÙ¥ ∑‘§ ©∆ÊŸ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË ∑§ÎÁ· ∑§Ù ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ÃÊ∑§ÃÙ¥ fl ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ ÃÕÊ Ÿfl ©ŒÊ⁄U Á‚‹Á‚‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚‚ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ©÷⁄UÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË ‚¥∑§≈U flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò •ı⁄U ߟ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬‹≈UŸ ‚ ÁSÕÁà ∆Ë∑§ ⁄U„ªË– flSÃÈ× ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Ÿfl-©ŒÊ⁄U ŸËÁà »˝◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ „Ù •ı⁄U ©‚ ¬‹≈UÊ ¡Ê∞– ◊ª⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÃÙ ∞∑§ πÊ‚Ê ‹ê’Ê ßÁÄʂ „Ò, ©‚∑§Ë ¡«∏¥ ª„⁄UË „Ò¥– ªÃ ÃÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬‹≈U ŒŸ ÷⁄U ‚ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ πÁÄ⁄U •Ê’ÊŒË ∑‘§ ’„È◊à ‚ ¡Ù ŸÊߥ‚Ê»Ë „È߸ „Ò ©‚∑§Ê ÁŸœŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ¡ãÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑§Ù ©‚ Áfl∑§Îà ¬Í¥¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ˇÊ¬-¬Õ ◊¥ πÙ¡ŸÊ „ÙªÊ ¡Ù „◊¥ •¬Ÿ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÃËà ‚ Á◊‹Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ¡Ù •¬ŸË ‚Ùø ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË Õ, fl„ ∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚òÊ„ fl·¸ Ã∑§ Œ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ fl„ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ¬⁄U •Ê‚Q§ „Ù ª∞ Õ– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§ÎÁ· ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©lÙª •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ‚¥ÃÈ‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Ÿ„M§ Ÿ ÷Ë ÿ„ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ Áfl‹ê’ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ¡Ù ‡ÊË·¸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÷Ë ∞‚Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Êà fl·Ù¥¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Á¡ÃŸÊ ©œÊ⁄U ‹Ã „Ò¥, ©‚‚ ∑§„Ë¥ ∑§◊ ©¬ÊÁ¡¸Ã ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ß‚‚ „⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê Á‚⁄U ‹í¡Ê ‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬ª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ „ÃÈ ¡Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Œ‡Ê ¬⁄U ÕÙ¬ ⁄U„ „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ fl„ ÷ÍÁ◊ ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Ê∞ ∆„⁄UÊfl ¬⁄U ¬Ê⁄U-¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§È¿ ∑§⁄U „Ë ‚∑§Ã „Ò¥–

¬ËŸ ∑§Ù ¬Êfl ÷⁄U ŒÍœ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©’Ê‹ •ÊÿÊ „Ò– ŒÊ‹, ‚Áé¡ÿÙ¥ •ı⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ‚ „‹∑§ÊŸ ◊äÿ •ı⁄U ÁŸêŸ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ’ŒÊ¸‡Ã ‚ ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊äÿ flª¸ ÃÙ πË¥øÃÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ¡È≈UÊŸÊ ¬„‹ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ •’ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÍœ ∑§Ë ’Í¥Œ Ã∑§ Ÿ‚Ë’ Ÿ „Ù– ¡Ù Ã’∑§Ê •¥«-◊Ê¥‚ ¡Ò‚ ¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ŒÍœ ©‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ù·áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡M§⁄UË „Ò – ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ø…∏Ê߸ ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ÿ„ ≈˛¥« wÆÆ{ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ã’ ‚ ‹ª÷ª „⁄U ¿„ ◊„ËŸ ¬⁄U ŒÍœ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ L§¬ÿ ◊„¥ªÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Ã’ „Ò ¡’ Œ‡Ê ◊¥ Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U ŒÍœ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§‚ËŸ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄UÙ∑§ „Ò– ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, ŒÍœ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ÷Ë ¡’-Ã’ ∑§„Ã ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ∑‘§ •Êª ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ Á»§‹„Ê‹ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ ÕË Á∑§ fl ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã– •Áœ∑§ ◊Ê¥ª ∑§◊ ¬ÍÁø „Ê‹ ◊¥ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë ÁR§Á‚‹ Ÿ •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ◊¥ ÷Ê⁄UË •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Êª ÷Ë ’…∏ÃË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁR§Á‚‹ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÍœ ∑§Ê ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ { ‚ } »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U •ª‹ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ y ‚ z »§Ë‚ŒË ∑‘§ ’Ëø „Ë ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŒÍœ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ {Æ ‹Êπ ≈UŸ ‚Ê‹ÊŸÊ ß¡Ê»‘§ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÙ wÆwv-ww Ã∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ v}Æ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ŒÍœ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ß‚∑§Ë ¬ÍÁà ¸∑‘§ Á‹∞ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ z.z »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ ÿÊ ß‚‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ÙÃ⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÍœ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ◊äÿflªËÿ¸ •Ê’ÊŒË •ı⁄U ©‚∑§Ë •Êÿ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë ’Œ‹ÃË •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍœ ◊„¥ªÊ „ÙŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê øÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„¥ªÊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ‚ÍπÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ ¬‡ÊÈ øÊ⁄U ∑§Ë Á∑§Ñà ¬«∏Ÿ ‹ªË „Ò– øÊ⁄U ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊË⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë w|ÆÆ L§¬ÿ ‚ ‚Ëœ xzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ „Ù ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U ∑Ò§S≈U⁄U‚Ë« (•⁄U¥«Ë ∑‘§ ’Ë¡) ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ zÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ ’…∏ ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U •÷Ë zyÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ „Ò¥– ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ’…∏Ë „Ò– ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ¬⁄U ¬«∏Ã ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ∑§¥íÿÍ◊‚¸ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’Ù¤Ê «Ê‹ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚’‚ •„◊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ß‚ Ã⁄U„ ’Œ‹Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ŒÍœ ¬⁄U ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „Ò–


7.qxd

5/18/2011

9:40 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ ∞∑UU ¡È≈ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ Áª‹ Á‡Ê∑UU fl ŒÍ⁄ ∑UU ⁄ ©Ÿ‚ ∞∑UU ¡È≈ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑U U ◊¡’Íà ÁSâÊÁà ◊¥ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê

∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ flÄà ¬Ê≈˸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ÿ„Ë ’ÁÀ∑UU ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU èÊÊfl ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò– Á‚¢„ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈLU U „È∞ ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿÁŒ ◊⁄

Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê◊ ‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ∞¢ •Ê„à „È߸ „Ò¢, ÃÊ ◊Ò¢ ß‚∑U U Á‹∞ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªÃÊ „Í¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „⁄ √ÿÁÄà ◊¥ ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ SflÊèÊÊÁfl∑UU èÊË „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊◊¥ ‚ „⁄ ∞∑UU ∑UU Ê ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU •¬ŸË ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë „Ê– Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á¬¿‹ ww flcÊÊ¸ ‚ ‚àÃÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ∑UU ȇÊÊ‚Ÿ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ flÄà •Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ wÆvw ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ∑UU ◊⁄ ∑UU ‚ ‹¥– Á¬¿‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê Á◊‹Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬¢Á«Ã ¬Ê≈˸ ∑UU Ê }Æ ◊¥ ‚ Á‚»¸U U ‚Êà •Ê∆ ‚Ë≈¢ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ◊ª⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ ‚’∑UU Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ã „È∞ ww ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¡È«∏ ⁄„Ë „Ò–ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Á’ª«ÃË ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ÃâÊÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ òÊSà ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ¬Á⁄fløŸ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ◊¥ ¬Í⁄Ë •ÊSâÊÊ „Ò– „◊Ê⁄ Á‹∞ flcʸ wÆvw ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÃÊ∑UU à ’Ÿ∑UU ⁄

⁄g „Ê èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ — •Á¡Ã ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‹Ê∑U UŒ‹ (⁄Ê‹ÊŒ) ∑U U •äÿˇÊ •Á¡Ã Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑UU Ê ÁŸ⁄âʸ∑U U ’ÃÊÃ „È∞ ©‚ ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∑U U èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ¡Êÿ¡ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á„à ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ¡’⁄Ÿ „ÁâÊÿÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ““◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ∑UU ÊŸÍŸ v}~y Ÿ •¬ŸË ‚Êâʸ∑U UÃÊ ÅÊÊ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÃÈ⁄ãà ÁŸ⁄Sà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ÃÊ ÿ„ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ’«∏Ë “’‡Ê◊˸” ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬˝‚-fl ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ vv~Æ ⁄Ê¡Sfl ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ë ŒÊ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ ∞∑UU •ÁäÊ∑UU √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU , ¬˝ªÁÇÊË‹, ‚◊ÿ’f, S¬c≈ •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê √ÿÁÄêà Á„à ‚ÊäÊŸ ∑U U ’¡Êÿ ¬Í⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‚fʢà ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „ÊŸÊ

øÊÁ„∞– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê èÊ≈˜≈Ê-¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU Ê߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‚Ê¢‚Œ ÿÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ª⁄ ◊Ê◊‹ ∑U U Ã◊Ê◊ ‚È’Íà ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸË øÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •⁄Ê¡∑UU ÃàflÊ¥ ¡Ò‚Ê ’Ãʸfl Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ fl„Ê¢ •Êâ∑U U ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ⁄Ê„È‹ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚¢‚Œ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ÁfläÊÿ∑UU ‹ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ fl„ ‚òÊ ≈Í-¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑U U ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““©‚∑U U ’ÊŒ ’¡≈ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Êÿ¸ ◊¢òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ „◊Ÿ ©‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ‚ Á∑UU ‚Ë Ÿ èÊË ß‚◊¥ ∑UU Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë–

©èÊ⁄Ÿ ∑UU Ê •fl‚⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ ‚¢SâÊʪà LUU ¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà Ã∑UU ¬Ò‚ ‹∑U U⁄ „ÊÃË „Ò– Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ¡◊ËŸ ‹∑U U⁄ ©lÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ÃâÊÊ Á¬¿«∏Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¡Ê èÊË ‚ȤÊÊfl ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¢ª, ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ©‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ •Êª ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑UU ⁄ªË– •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U øÿŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ¬ÿ¸flˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ „Ê߸∑U U◊ÊŸ mÊ⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ‚ÈŸŸ •Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸË ’Êà ∑UU „¥ª– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò ÿ„Ê¢ •Ê¬∑UU Ë ’Êà ‚ÈŸŸ •ÊÿÊ „Í¢– •Ê¬∑U U ÁfløÊ⁄ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ◊Ò¢ •¬ŸË ’Êà ∑UU „Í¢ªÊ– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑U U •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ““ ÿâÊÊâʸ ªËÃÊ ”” ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà èÊË ‚ÊÒ¢¬Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê„È‹ ¡Ë Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ªËÃÊ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò–

»Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ø„⁄UË ‚ ¡‹ ¡ÊÃ ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ ‚Ÿ •ı⁄U ‚Ë◊Ê •Ê¡ÊŒ–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ •Áœfl‡ÊŸ •ı⁄U Á◊‡ÊŸ wÆvw ¬⁄U ◊¥ÕŸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Ê¥ÃËÿ •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ŸŒ‚⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ‚ÈŸŸ •ÊÿÊ „Í¥– ß‚Á‹∞ ¬„‹ ‚’∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÍ¥ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÍ¥ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ’ÁŸÿʒʪ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË– ß‚ ’Ëø ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ fl •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ◊¥ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ (’‚¬Ê) ∑‘§ ∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎàÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò–

•’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ŒªË ÃÊÁ∑§ fl„ ∑§÷Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ŒÁ‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ‚’‚ íÿÊŒÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ë π⁄UÊ’ „Ò– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÙ∞«Ê •ı⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ª⁄UË’ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸÊ ÷Ë øÊ„ ÃÙ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒ ‚∑‘§ªÊ– •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê flË⁄U¥Œ˝ ◊ŒÊŸ Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ÿ ¡È«∏Êfl ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒªË– ¬˝Ê¥ÃËÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê øÿŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ŒÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊„àfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥

⁄UπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ „◊ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë πÙ߸ ¡◊ËŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê ‚∑‘§¥ª– ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‚»§¸ ÃËŸ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚Á„à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ øøʸ „٪˖ ß‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ Œ‹, ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ª– •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ‚«∏∑‘§¥ ¤Ê¥« •ı⁄U ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ‚ •≈UË „È߸ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬˝◊Èπ øı∑§-øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§≈U•Ê©≈U ‹ªÊ∞ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„Ê¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ߥáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

v} fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∆ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ •Ê¡◊ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¡◊ª…∏ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ v} fl·¸ ¬È⁄UÊŸ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∆ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò ¡’Á∑§ øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù ‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡„ʟʪ¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ «Ë„Ê ªÊ¥fl ◊¥ vx ¡È‹Ê߸ v~~x ∑§Ù ¬¥ø◊ ÿÊŒfl •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË ‚⁄UÙ¡ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •¬⁄U Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl’øŸ ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊ ’øŸ ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊•Ê‚⁄U ÿÊŒfl, ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, Á‡ÊflœÊ⁄U ÿÊŒfl, ‹ÙøŸ ÿÊŒfl, ‚⁄UÿÍ ÿÊŒfl •ı⁄U „Á⁄UpãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ©Ÿ ¬⁄U vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄U •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁøûÊı⁄UÊ ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U Á’π⁄UË Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ ¿„ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË „Ë≈U S≈˛Ù∑§ ‚ ’ø¥ „Ê≈U¸ ¬‡Ê¥≈U ¬«∏Ë „Ò ‚È„‹Œfl ∑§Ë flË⁄UªÊÕÊ ÁøûÊı⁄UÊ(’„⁄UÊßø),ÁøûÊı⁄UÊ , ∞¡¥‚Ë– ¤ÊË‹ ∑‘§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl ∑§Ë flË⁄UªÊÕÊ Á’π⁄UË „È߸ „Ò– ÿ„ ¤ÊË‹ ‚È„‹Œfl •ı⁄U ‚ÒƒÿŒ ‚Ê‹Ê⁄U ◊‚™§Œ ªÊ¡Ë ∑‘§ ’Ëø „È∞ ÿÈh ∑§Ë ªflÊ„ „Ò– ÿ„Ê¥ •CÊflR§ ◊ÈÁŸ ∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬Ê¥«flÙ¥ ∑‘§ flŸflÊ‚ ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ÿ„Ê¥ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ÷Ë ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Ñπ „Ò– Ÿª⁄U ‚ { Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ‚Ê…∏ vw »§È≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U SÃ¥÷ ¬⁄U •Ê∆ »§È≈U ™§¥ø ÉÊÙ«∏ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê ÿ„Ê¥ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë flË⁄UªÊÕÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „Ò– ‚È„‹ ’ÊflŸË ◊¥ ÃÙ ©ã„¥ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ •flÃÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¤ÊË‹ ∑§Ê Ã≈U ∞‚Ê ¤Ê⁄UÙπÊ „Ò ¡„Ê¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃ „Ò¥– vvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl Ÿ wv ¿Ù≈U-¿Ù≈U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿ„Ë¥ ‚ÒƒÿŒ ‚Ê‹Ê⁄U ◊‚™§Œ ªÊ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈh Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÿÈh ◊¥ ⁄UÊÿ ‚Ê„’, ⁄UÊÿ ⁄UÊÿ’, •¡È¸Ÿ, ÷ǪŸ, ª¥ª, ◊∑§⁄UŸ, ‡Ê¥∑§⁄U, ∑§⁄UŸ, flË⁄U’‹, ¡ÿ¬Ê‹, üÊˬʋ, „⁄U¬Ê‹, „⁄U∑§⁄UŸ, „⁄U¡, Ÿ⁄U„⁄U, ÷Ñ⁄U, ¡ÈœÊ⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, „ÑÊ, Ÿ⁄UÁ‚¥„ ∞fl¥ ∑§ÀÿÊáÊ ŸÊ◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl Ÿ ‚ÒƒÿŒ ‚Ê‹Ê⁄U ◊‚™§Œ ªÊ¡Ë ∑§Ù vÆ ¡ÍŸ vÆxy ߸. ∑§Ù ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ÃË⁄U ◊Ê⁄UÊ– ß‚∑§Ê fláʸŸ „ÿÊà ◊‚ÍŒË ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁŸ¡ ŒÁ⁄UÿÊÿ ∑§ÈÁ≈U‹Ê ¡⁄U Œ⁄UÅÃÊ ªÈ‹ Áø∑§Ê¥,

’¡fl¸ ŸÊÁfl∑§ „◊ ø ‡Ê„ËŒ ‡ÊÈŒ¥Œ– ß‚ ‹Êߟ ◊¥ ÿ„ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÈÁ≈U‹Ê ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ◊„È∞ ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø ‡ÊÊ◊ ∑‘§ flQ§ ÃË⁄U ∑‘§ ÉÊÊfl ‚ „◊ ‡Ê„ËŒ „È∞– •ãÿ ∑§ß¸ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ œÊ⁄UáÊÊ∞¥ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥– ∑§È¿ ∑§ÊÿSÕ ¡ÊÁà ∑§Ê ÃÙ ∑§È¿ ¡ÒŸ œ◊ʸfl‹ê’Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÿ„ Ãâÿ üÊÊflSÃË ◊¥ ¬˝Ê# „·¸ ∑§Ê‹ËŸ ÃÊ◊˝ ¬^ ◊¥ ÷Ë flÁáʸà „Ò– ∑§È¿ ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ßã„¥ ¬Ê‚Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ©Ñπ Á«ÁS≈˛∑§ ª¡Á≈Uÿ⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ªı⁄Ufl ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚È„‹Œfl Ÿ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ŒflˬÊ≈UŸ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë ÉÊ‚∑§Ê ◊¥ ∑§‚ı≈UË ¬àÕ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ ’Ê⁄UÊ„ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊Í‹M§¬ ◊¥ „Ò– ߟ∑§Ê ‚È„Á⁄Uäfl¡ ŸÊ◊ ‚ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ fláʸŸ „Ò– ÿ„Ê¥ ¤ÊË‹ ‚ ≈U…∏Ë ŸŒË ÁŸ∑§‹Ë „Ò ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ‚⁄UÿÍ ◊¥ Áfl‹ËŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë ¤ÊË‹ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ∑‘§ ªÈM§ •CÊflR§ ◊ÈÁŸ ∑§Ê •ÊüÊ◊ ÕÊ– ©ã„Ë¥ ∑‘§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ¤ÊË‹ ◊¥ •¬Ê⁄U ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ⁄U„ÃË „Ò– ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ flŸ ¬fl¸ ◊¥ ÷Ë •CÊflR§ ∑‘§ •ÊüÊ◊ ∑§Ê fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– flŸflÊ‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬Ê¥«fl ÷Ë ÿ„Ê¥ L§∑‘§ Õ– ß‚Ë ¤ÊË‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡ÿÁ‚¥„ʬÈ⁄U ‚ê◊ÿ ◊ÊÃÊ ’Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ ¬Ê¥«flÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÕË– ¤ÊË‹ ∑§Ê ¬ÊŸË SflÊSâÿflœ¸∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ª¥ŒªË •ı⁄U ŸÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ÿ„ Áfl·ÊQ§ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ß‚∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

⁄Ê„È‹ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ◊¢ ∑UUflÊ⁄ÊáÊ‚Ë UÊ¢ª˝‚(∞¡∑U¥‚U UË)–⁄ª©àÃ⁄Ë ‚¢¬˝Œ‡ÉÊ Êcʸ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Á◊‡ÊŸ wÆvw ∑UU Ê ¬Íáʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¢ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – ¬Ë‚Ë‚Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ë ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ⪄ʋ ’ÈŸ∑UU ⁄Ê¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ª⁄Ë’Ê¢ fl •Êª¡Ÿ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ∑UU ⁄ ‚«∑UU Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ª¢  •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡ Ê ∑UU Ë èÊ˝c≈ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©ÅÊÊ«∏ »U ∑¢ U Ÿ Ã∑UU ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊª¢  – {| ‚ŒS߸ÿ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑U Œ¢ Ë˝ ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ, •Ê⁄ ¬Ë ∞Ÿ Á‚¢„ ∑U •‹ÊflÊ ∑UU ʪ¢ ‚ ˝ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ Œ‹ ∑U ŸÃÊ Ÿ‚Ë’ ¬∆ÊŸ fl ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚¢¡ÿ Á‚¢„ •ÊÁŒ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ¬˝◊ÅÈ Ê ⁄„Ë –

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ≈Uˬ˟ª⁄U ÁSÕà Ÿß¸ ’SÃË ◊Ù„Ñ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ‚ÊÕ ¿„ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ë •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È’„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ‡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ◊Ù„Ñ ∑‘§ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ◊È∑‘§‡Ê ¬ÈòÊ ◊¥ªÃ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë Ÿß¸ ’SÃË ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¿Ã ¬⁄U ‚Ù ⁄U„ Õ– ß‚Ë ’Ëø øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏∑§⁄U ‚»§ ◊¥ ⁄UπË xÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ •‡ÊÙ∑§ ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§Ù ÷Ë π¥ªÊ‹Ê •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ÷Ë •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U vv ‚ı L§¬ÿ ‹ ª∞– ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ¡Èê◊Ê Á‚¥„ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ÷Ë øÙ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ◊„¥Œ˝ ∑§Ë ’«∏Ë ’≈UË ªÈaË ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¬«∏Ù‚ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬˝◊ÙŒ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ vz ‚ı L§¬ÿ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„Ë¥, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U øı„ÊŸ¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ŸÒŸÁ‚¥„ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ ÷Ë øÙ⁄UÙ¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ‚È’„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ‡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ÃL§áÊ ¬ÈòÊ Ÿfl⁄Uà??Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏flÊ ÁŒÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‡ÊÈ ÁŸflÊ‚Ë ◊Á‹ÿÊŸÊ ∑§Ù ÷Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ª◊˸ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏Ã „Ë „Ë≈U S≈˛Ù∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë Ã¡ „Ù ªÿÊ „Ò– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ª◊˸ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ’…∏ÃË ⁄U„Ë ÃÙ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‹Êߟ ‹ª ¡Ê∞ªË– ª◊˸ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ ÁŒ‹, „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚Á„à ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ πÃ⁄U ∑§Ë ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U íÿÊŒÊ ◊Ù≈U ‹Ùª „Ë „Ò¥– flÁ⁄UD NŒÿ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ªÈ¥¡Ÿ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡ã„¥ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŒ‹ ∑§Ê ◊¡¸ „Ò, ÿ„ ◊ı‚◊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ¬Ê⁄UÊ ’…∏Ÿ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ Ã¡ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ¬„‹ ‚ „Ë œ«∏∑§Ÿ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊßÿÊ¥ ‹ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁSÕÁà „Ò ¡Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹fl‹ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– flÁ⁄UD Á»§¡ËÁ‡ÊÿŸ «Ê. ßÈ⁄UÊ¡ Á‚⁄UÙ„Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ëø ⁄UQ§øʬ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ◊∑§ ∑§Ê ‚flŸ ∑§◊ ∑§⁄U ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥– ª◊˸ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „ÙŸ

◊àSÿ •Êπ≈U ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ’„⁄UÊßø, ∞¡¥‚Ë– ◊àSÿ¡ËflË ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ø„‹flÊ Ÿ ◊àSÿ •Êπ≈U ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ •¬Ÿ „Ë ‚Áøfl ∑§Ù •flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– •äÿˇÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Ò‚Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ⁄UπÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ Ÿ ø„‹flÊ ◊àSÿ¡ËflË ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ‹ªŸ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÊ „Ò– ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ªÃ ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •äÿˇÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê wz „¡Ê⁄U L§¬∞ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê x} „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬∞ „Ë ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà ‚ ¬˝Ê# ∆∑‘§ ¬^Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’ø ÁŒÿÊ „Ò– •äÿˇÊ ∑§Ù ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁœÁŸÿ◊ ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •äÿˇÊ Ÿ

‚Á◊Áà ∑‘§ •Á÷‹π •flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ⁄Uπ „Ò¥– ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ Ÿ ‹ªŸ ∑§Ù ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ ’Ë¬Ë Á‚¥„ Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ •äÿˇÊ ◊àSÿ¡ËflË ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ø„‹flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∆∑‘§-¬^ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë „Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚È¡ı‹Ë ∑§Ù ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ∑‘§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‚Áøfl Ÿ ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù „Ë ÿ„ ¬òÊ ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ß‚ ’Ëø Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÙÁfl¥Œ ⁄UÊ¡Í Ÿ ÷Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÊ „Ò–

‹ªÃË „Ò ÃÙ „Ë≈U S≈˛Ù∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ŒflÊ ø‹ ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥, ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ ÷Ë »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË, Á‡Ê∑§¥¡Ë flªÒ⁄U„ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸË ⁄U„– Á¡Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù «ÊÿÁ’≈UË¡ „Ò, ©Ÿ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬‡ÊÊ’ ¡ÊŸ ‚ Ÿ◊∑§ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ÷Ë „Ë≈U S≈˛Ù∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ‹Ÿ øÊÁ„∞– ª◊˸ •¬ŸÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ flÊ⁄U ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ë ß‚∑‘§ •Ê‚ÊŸ ≈UÊ⁄Uª≈U „ÙÃ „Ò¥– «Ê. ßÈ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù≈UÊ¬Ê ’Ê«Ë ∑§ÍÁ‹¥ª ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ „Ë≈U S≈˛Ù∑§ ∑‘§ øÊ¥‚ ’…∏ ¡ÊÃ „Ò– ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ∑§⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ø’˸ „ÙÃË „Ò fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª◊˸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒÃË– ◊Ù≈U ‹Ùª íÿÊŒÊ ∑§‚⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ‚ÊÕ „Ë ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Ë∞◊•Ê⁄U-’Á‚∑§ ◊≈UÊ’ÙÁ‹∑§ ⁄U≈U „◊‡ÊÊ ’…∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ’Ë∞◊•Ê⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸË ∞Ÿ¡Ë¸ øÊÁ„ÿ, ©‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥–

¬¥«Ê‹ ◊¥ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§È¿ √ÿflœÊŸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬¥«Ê‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U „ÙŸ ‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªÿË •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Ê¥ø ‚Êà Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë– ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ ◊¥ø ∑‘§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áø¥ªÊ⁄UË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªÿË •ı⁄U ∑§È¿ ‹Ùª ¬¥«Ê‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ– ◊ª⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚Á„à ◊¥ø ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ŸÃÊ ∞fl¥ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄U„– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ø ∑‘§ ¬Ê‚ „È∞ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ∑§Í‹⁄U, ¬¥π ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄U ‹Ë ªÿË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á»§⁄U øÊ‹Í „Ù ªÿË–

◊ÊÿÍ‚ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ¡Êß∑§Ê Ÿ ŒË ⁄UÙ‡ÊŸË åÿÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ∑‘§ •Êª ¬˝◊ ∑§„ÊŸË

’„⁄UÊßø, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¤Ê‹ ⁄U„ flŸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ¡Êß∑§Ê Ÿ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¡ªÊ ŒË „Ò– ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ’⁄U‚Êà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¬Ò∑‘§¡ ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ∞¡¥‚Ë ¡Êß∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÃ fl·¸ ‚ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈U flãÿ¡Ëfl ¬˝÷ʪ ◊¥ yÆÆ „ÄU≈U•⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl·¸ wÆvv ∑‘§ ’⁄U‚Êà ‚òÊ ◊¥ wÆÆ „ÄU≈U•⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÙÃˬÈ⁄U •ı⁄U ∑§∑§⁄U„Ê flŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß∑§Ù «fl‹¬◊¥≈U ∑§◊≈UË •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ •Ê∆

ß∑§Ù «fl‹¬◊¥≈U ∑§◊≈UË ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥, ¡’Á∑§ ÃËŸ ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê „Ò– •Êª ¬Ê¥ø ß∑§Ù «fl‹¬◊¥≈U ∑§◊≈UË •ı⁄U øÊ⁄U ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Êß∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ˇÊòÊ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊÊ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ß∑§Ù «fl‹¬◊¥≈U ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù xv ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÃÕÊ ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ vz ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹¥ª– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝Áà „ÄU≈U•⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞ vw „¡Ê⁄U L§¬∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– xÆ ‹Êπ L§¬∞ ¡Êß∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „Ë ∑§ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈U flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U¥¡ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ©ëøË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ë øÊ¥ŒŸË ⁄UÊà ◊¥ ÃÊ¡◊„‹ ¬⁄U ¡Ò‚¡Ò‚ øÊ¥ŒË ¡Ò‚Ë ¬⁄Uà ø…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– flÒ‚-flÒ‚ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ’Ò∑§«˛ÊÚ¬ ’ŸÃÊ ªÿÊ– ÃÊ¡ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑‘§ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ªß¸– Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ◊„Á»§‹ xÆ ◊߸ ‚ ‚ÙŸË ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’«∏ •ë¿ ‹ªÃ „Ù, ÿ œ⁄UÃË, ÿ ŸÁŒÿÊ, ÿ ⁄UÒŸÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê߸ ªß¸ ÕË– Á¡‚ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ’ŸÊÿÊ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ⁄U„ Á¡Ã¥Œ˝ Ÿ–

‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ‚ÊˇÊË Ã¥fl⁄U (Á¬˝ÿÊ) Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ÃÊ¡◊„‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚¥flʌ٥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UË¥– Á¡Ã¥Œ˝ •¬ŸË ’≈UË ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ÿ„Ê¥ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊äÿ◊ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ÿȪ‹ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ‹Ê¥Áø¥ª ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ßflË¬Ë ∞fl¥ Á’¡Ÿ‚ „« F„Ê ⁄U¡ŸË, ◊À≈UË SR§ËŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ¬Ë Á‚¥„ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¢ ÃËŸ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ, ∞∑UU ÉÊÊÿ‹ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ◊¢ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ „È߸¢ •‹ª •‹ª ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑UU U ◊Á„‹Ê ‚Á„à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ∞∑UU U √ÿÁÄà ª¢èÊË⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑U U U Á’∆Í ⁄ ß‹Ê∑ U U ◊ ¥ ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑UU U‹ ‚flÊ⁄ ŒÊ ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ∞∑UU U ‹Ê«⁄ Ÿ ≈Ä∑UU U⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU U‹ Á’äÊŸÍ ß‹Ê∑U U ◊¥ Á∑UU UŒfl߸Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ∑UU UÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ⁄Ê◊ ’„ÊŒÈ⁄ •¬ŸË ŒÈ∑U U ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄˪⁄ ‚fl¸‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ‚ ŒÈ∑U U ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– Á’äÊŸÍ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU U Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ‹Ê « ⁄ Ÿ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ∑UU UÊ ¬Ë¿ ‚ ≈Ä∑UU U⁄ ◊Ê⁄ ŒË –

‡ÊÁ‡Ê „àÿÊ∑§Êá«— •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ∑‘§ »Ò§¡Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •‹◊ŒÊ⁄U•ÊéŒË– ŒÁ‹Ã ¿ÊòÊÊ Á‡Ê‡Ê „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ ◊ÈÁÀ¡◊ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊŸflÊ⁄U •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ •‡ÊÈ÷ ⁄U„Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ©ã„¥ vy ¡ÍŸ wÆÆ} ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚ ¡‹ ◊¥ ÁŸL§h •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ∑§Ù v| ◊߸ wÆvv ∑‘§ ÁŒŸ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸŸË ¬«∏Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÊ »Ò§‚‹Ê ‚Ÿ Á¬⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •◊¥ª‹∑§Ê⁄UË ⁄U„Ê– ß‚ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ¡‹ ◊¥ Á’ÃÊ øÈ∑‘§ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ •◊¥ª‹∑§Ê⁄UË ⁄U„Ê– ©ã„¥ ÁŒ‹Ã ¿ÊòÊÊ Á‡Ê‡Ê ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ªß¸– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚‚Ë/∞‚≈UË ∑§Ù≈U¸ ‚ »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ fl ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ’øŸË ÕË– ¬Íflʸq˜ ¬ıŸ vw ’¡ „Ë •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ¡‹ ‚ •ŒÊ‹Ã ‹Ê∞ ª∞– »Ò§‚‹Ê ÷Ù¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸÊ ÕÊ– ßÁ‚‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Á÷⁄UˇÊÊ ◊¥ ÿÊŒfl ŒËflÊŸË ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– ‚◊Õ¸∑§Ù¥ fl ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ÁÉÊ⁄U •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÷Ë·áÊ ©◊‚ •ı⁄U ª◊˸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U ‚ ¬Ò⁄U Ã∑§ ¬‚ËŸ-¬‚Ë⁄U Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ •¥ªÙ¿ fl ŒçUÃË ‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù „flÊ ŒÃ ⁄U„– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ fl ‚¬Ê ŸÃÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Á◊òÊ‚Ÿ ÿÊŒfl ‡Ê„ËŒ ÷flŸ ŸÊ∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„– ‡Ê„ËŒ ÷flŸ ‚ „Ë Á◊òÊ‚Ÿ

•¬Ÿ πÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬‹-¬‹ ∑§Ë π’⁄U ‹Ã ⁄U„– »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù≈U¸ Á¬⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ÷Ë ‚Ê¥‚Œ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ê¬∑§¸ ’ŸÊ∞ ⁄U„– íÿÙ¥-íÿÙ¥ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„Ë ÕË ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ’øÒŸË ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– •¬⁄UÊq˜ ŒÙ ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÃËŸÙ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl, ‚Ë◊Ê •Ê¡ÊŒ fl Áfl¡ÿ ‚Ÿ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÿ„ ‚ÍøŸÊ •Ê߸ Á∑§ ÃËŸÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ŒÙ· Á‚h „Ù ªÿÊ „Ò– •¬⁄UÊq˜ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡ »Ò§‚‹Ê ÷Ë •Ê ªÿÊ– ©ã„¥ ∑§È¿ ¬‹ •¬ŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ÃÙ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ „ÙÃ-„ÙÃ Á‡Ê‡Ê „àÿÊ∑§Êá« ∑‘§ ∑§Ê‹ ‚Êÿ Ÿ ©ã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡∑§«∏ Á‹ÿÊ– »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •Áø¥÷à •ÊŸ¥Œ‚Ÿ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ◊ÊÿÍ‚ „Ù ª∞– »Ò§‚‹ ∑‘§ flQ§ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •flÊ∑§ ÁŒπ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª •ÊŸ¥Œ‚Ÿ »Ò§¡Ê’ÊŒ– ‚Ê∑‘§Ã ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ŒÁ‹Ã ¿ÊòÊÊ Á‡Ê‡Ê „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ‚Á„à ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ∞‚‚Ë/∞‚≈UË ∑§Ù≈U¸ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ ÁŒá«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊŸ¥Œ‚Ÿ ÿÊŒfl ß‚Ë ‚#Ê„ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ÁflœÊÿ∑§ ÿÊŒfl ∑‘§ ∞∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚„ÿÙªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ÁflL§h „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–


8.qxd

5/18/2011

9:53 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

⁄Uʇʟ ∑§Ê •ÊœÊ •ŸÊ¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ ª⁄UË’Ù¥ Ã∑§— ÁflE-’Ò¥∑§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ •◊Ù‹ ªÈ# fl ©Ÿ∑‘§ ∞ÄU≈U⁄U ’≈U ¬ÊÕÙ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ S≈UŸ  ‹Ë ∑§Ê «é’Ê ∑§Ë S¬‡Ê‹ S∑˝§ËÁŸ¥ª ¬⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÖ

S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ∑U U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ∞∑UU ◊Á„‹Ê „Ê≈‹∑UU ◊˸ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UU UÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UU U) ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU U «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê߸ Áfl‡Ê‡ÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ¬˝Êåà „Ò– »˝U UÊ¢‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑UU ÊŸ ∑UU Ê ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ •Ê߸∞◊∞»UU ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢SâÊÊ •¬Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ’¢ŒËªÎ„ ◊¢ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸèÊÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ªË– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UU U •Ê߸∞◊∞»UU U Ÿ «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò–”” ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UU „◊Ê⁄Ë ‚◊¤Ê „Ò ß‚ ÉÊ≈ŸÊ Áfl‡ÊcÊ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Á‚»¸U U

∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑U U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò, fl„ èÊË Ã’ ¡’ fl •¬ŸË •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ⁄„ „Ê¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–”” ß‚ ’Ëø, √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¡ ∑UU ÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ •Ê߸∞◊∞»UU ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– ß‚◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚◊ÿ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UU •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊ÿ „◊ •Ê߸∞◊∞»UU ∑U U Ÿ∞

ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊŸ ∑UU Ë •¢ªÍ∆Ë xÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ◊¢ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑U U ø‹Ã ŒÈ’߸ ◊¢ {x.}z Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑UU Ë wv ∑ÒU U⁄≈ ‚ÊŸ ∑UU Ë •¢ªÍ∆Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¢ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– ÁªŸË¡ ’È∑U U •Ê»UU flÀ«¸ Á⁄∑UU Ê«˜‚¸ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊŸ ∑UU Ë •¢ªÍ∆Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ Œ¡¸ ß‚ •¢ªÍ∆Ë ∑UU Ê ŒÈ’߸ ◊¢ «⁄Ê ªÊÀ« ‚ÊÒ∑U U —’Ê¡Ê⁄— ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¢ªÍ∆Ë ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU ߸ ªÈŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ß‚ •¢ªÍ∆Ë ◊¢ z.v Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ŸªËŸ ¡«∏ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’ŸÊŸ ◊¢ flÀ«¸ ªÊÀ« ∑UU Ê©¢Á‚‹ Ÿ ‚„ÿÊª ÁŒÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆÆ ◊¢ ß‚ •¢ªÍ∆Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊à z.y| ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ âÊË ¡Ê •’ xÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬„È¢ø øÈ∑U UË „Ò– ∑UU Ê¢¡ ¡Í‹‚¸ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÁŸ‹ äÊŸ∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊŸ ∑UU Ë •¢ªÍ∆Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ß‚ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ÃÒÿ’Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ „Ò–

◊È∑U U ‡Ê •¢’ÊŸË ∑UU UÊ ’Ò¢∑U U •Ê»UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ‚ »UU UË‚ ◊¢ Á◊‹ |w ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ ∑U U ‡Êÿ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’Ò¢∑U U •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ •⁄’¬Áà ◊È∑U U‡Ê •¢’ÊŸË ∑UU Ê ’Ò¢∑U U ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Œ ∑UU Ë »UU Ë‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ |w ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑U U •ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë ’Ò¢∑U U ß‚‚ ¬„‹ •¢’ÊŸË ∑UU Ê vv ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑U U ‡Êÿ⁄ ÁŒ∞ âÊ– •¢’ÊŸË ◊Êø¸ ◊¢ ’Ò¢∑U U •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ– ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê ’Ò¢∑U U ∑U U ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UU Ê¢ Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò– •¢’ÊŸË ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ’Ò¢∑U U ‚ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ }x ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑U U ‡Êÿ⁄ Á◊‹ øÈ∑U U „Ò¢– ’Ò¢∑U U ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©ã„¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ê ¬Ò∑U U¡ Ÿ∑UU ŒË •ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ’Ò¢∑U U Ÿ •èÊË Ã∑UU ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¢’ÊŸË ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë »UU Ë‚ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¢’ÊŸË ∑UU Ê xv◊Êø¸, wÆvv

◊ÈÁÅÊÿÊ ∑U U øÿŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ““Á»UU ‹„Ê‹ ◊Ò¢ ß‚ ¬⁄ ∑UU È¿ ∑UU „ Ÿ„Ë¢ ‚∑UU ÃÊ– „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑UU U •Ê߸∞◊∞»UU U flÒÁ‡fl∑UU U •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê •Êª èÊË ÁŸèÊÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò–”” ◊ÈŒ˝Ê∑UU ÊcÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ÁflÁ‹ÿ◊ ◊⁄ Ÿ èÊË ß‚‚ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU Ê ¬˝Êåà Áfl‡ÊcÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚ËÁ◊à „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ–”

∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà flcʸ ◊¢ vz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Á◊‹Ê âÊÊ– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ©Ÿ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ èÊȪÃÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–

•’ ∞‚≈‹ ‚ ∞∑UU U ¬Ò‚ ◊¢ ∑UU U⁄¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU UÊÚ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∞‚ ≈‹ Ÿ •¬Ÿ Á’„Ê⁄, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ’Èf ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ÁflŒ‡ÊË ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŸÿÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÊÚ‹ å‹ÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∞∑UU ¬Ò‚ ¬˝Áà ‚∑U U¢« ∑U U Á„‚Ê’ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÊÚ‹ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U UªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ Áfl¬áÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““∞‚≈‹ ∑UU Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ ~~ ¬Ò∑U U „◊Ê⁄ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U flÒÀÿÈ ∞«« ª˝Ê„∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ’Èf ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄

’Ê‹’Ê‹Ê „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒÃ „È∞ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸË øÊÁ„∞–

’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà (∞‚∞‹’Ë‚Ë) ’Ò∆∑UU ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê,““’Ò¢∑U U ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ‚’’ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Á∑UU ‚ÊŸ ∑˝U UÁ«≈ ∑UU Ê«¸ —∑U U‚Ë‚Ë— •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Á◊‹Ëèʪà ‚ èÊ˝c≈ Ã⁄Ë∑U U ‚ Á’øÊÒÁ‹∞ ¬Ò‚Ê ∑UU ◊Ê ⁄„ „Ò¢– ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸË øÊÁ„∞–”” ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UU Ê ´UU áÊ •ÊÒ⁄ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ’Ò¢∑U UÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ∑UU Á∆ŸÊ߸ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ©Ÿ∑U U ŸËø ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÄÿÊ ªÈ‹ ÁÅÊ‹Ê ⁄„ „Ò¢ ? ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‹ÊèÊÊÁãflÃ

flcʸ wÆvÆ-vv ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊Ä∑UU Ê ÁŸÿʸà wy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ë¿ ©à¬ÊŒŸ ∑U U ø‹Ã èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊Ä∑UU Ê ÁŸÿʸà •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚◊Êåà „ÊŸ flÊ‹ wÆvÆ..vv ∑U U Áfl¬áÊŸ flcʸ ◊¥ xx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ wy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄∑UU Ê«¸ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÊlÊ㟠¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄à Ÿ wÆÆ~..vÆ ∑U U Áfl¬áÊŸ flcʸ ◊¥ v} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊Ä∑U U ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÿÍ∞‚¡Ë‚Ë ∑U U èÊÊ⁄à ÁSâÊà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Á◊à ‚øŒfl Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, Ò èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊Ä∑UU Ê ÁŸÿʸà wÆvÆ-vv ◊¥ wy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ Ã∑UU „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU èÊÊ⁄à øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ◊Ä∑U U ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚øŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿfl¢’⁄ wÆvÆ ◊¥ øÊ‹Í Áfl¬áÊŸ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ◊Ä∑UU Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU âÊË Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÃË‚⁄ •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU wÆvÆ-vv ‚òÊ ◊¢ w.Æw ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ◊Ä∑U U ∑U U ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚ •Áœ∑§ Á„S‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿ¸˝∑§◊Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù •ãÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò– ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê ÷Ë ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ÃÕÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ß‚∑§Ê ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •äÿÿŸ wÆÆy ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ’«∏Ê Á„S‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl ¬˝Áà ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄U¬≈U ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚هʋ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ê⁄U ∞ ø¥Á¡¥ª ߥÁ«ÿÊ (¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ) ŸÊ◊∑§ ß‚ ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‹Ë∑‘§¡ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑‘§ ‹ø⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò–

’¡Ê¡ •Ê≈Ê ∑UU UÊ øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ v,yÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ∑UU UÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒÊ¬Á„ÿÊ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ’¡Ê¡ •Ê≈Ê ∑UU Ê ◊Êø¸ wÆvv ◊¢ ‚◊Êåà ÁÃ◊„Ë ◊¢ v,yÆÆ.x~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê ¡Ê ∞∑UU flcʸ ¬„‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ v{z ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë (¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸) ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê zw}.{z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê âÊÊ– ’¡Ê¡ •Ê≈Ê Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ wx.zz ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ y,v~~.~| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ •Êÿ x,x~~.yz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊË– ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ~,y},v~} flÊ„Ÿ ’ø ¡Ê Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ v|.wv ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò–

Áflàà flcʸ wÆÆ~-vÆ ∑UU Ë ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU È‹ },Æ},~|x flÊ„Ÿ ’ø âÊ– ¬Í⁄ Áflàà flcʸ wÆvÆvv ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ~{.yy ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ x,xx~.|x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà flcʸ ◊¢ v,|ÆÆ.vv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊÊ– •Ê‹Êëÿ Áflàà flcʸ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ x~.xx ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ v{,{Æ}.~x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà flcʸ wÆÆ~-vÆ ◊¢ vv,~wÆ.~} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊË– Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ x},wx,~zy flÊ„Ÿ ’ø ¡’Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà flcʸ ◊¢ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ w},zw,z}Æ ß∑UU Ê߸ âÊË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ v — v •ŸÈ¬Êà ◊¢ ’ÊŸ‚ ‡Êÿ⁄ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ÁflSÃÊÁ⁄à ‡Êÿ⁄ ¬Í¢¡Ë ¬⁄ yÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË ¬˝Áà ßÁÄfl≈Ë yÆ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‹ÊèÊÊ¢‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò–

ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊Ê„Ê ∑§Ê x.z ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê Á’∑˝§Ë ‹ˇÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑U U ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊¡’Íà ©¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê øÈ∑U UË ß¢Á«ÿÊ ÿÊ◊Ê„Ê ◊Ê≈⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ x.z ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ÿÊ◊Ê„Ê ß¢Á«ÿÊ ◊Ê≈⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Êÿ ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ w.z ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ Á’∑˝U UË ∑UU ⁄Ë’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ x.z ‹ÊÅÊ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ v.z ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ S∑UU Í≈⁄ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ∑UU Ê߸ èÊË ÅÊ¢« Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª– ÿ„ —S∑UU Í≈⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •äÿÿŸ— ‹ªèʪ ¬Í⁄Ê „Ê

’Ò∑¢ U UÊ¥ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ∞ ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë — ŸËÃË‡Ê ¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑˝U UÿÊÁãflà „ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ߸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥ Á∑§ ߟ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê ßœ⁄U-©œ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê •¬Ÿ ‚∑§‹ ©à¬ÊŒ ∑§Ê ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ Á„S‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •÷Ë ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁflE ’Ò¥∑§ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ‹Ë∑‘§¡ ÃÕÊ Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ •‚¥ªÃ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆Ê߸ „Ò– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ª⁄UË’Ë Áfl⁄UÙœË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡Ê⁄UË √ÿʬ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ß‚ ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆyÆz ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà ¡Ù •ŸÊ¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ©‚∑§Ê ‹ª÷ª {Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ‹ÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¡ÊÚŸ é‹Ê◊Á`§S≈U Ÿ ÿ„Ê¥ ÿ„ ⁄U¬≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê ŒÙ ¬˝ÁÇÊÃ

„ÊŸ flÊ‹ ∑UU Ê yz „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ŒŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’Ò¢∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ‹Ê‹ ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸŸ „Ë Ÿ„Ë¢ ŒÃ ∑UU Ë ©‚∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ Á∑UU ÃŸÊ ¬Ò‚Ê „Ò– fl ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UU Ê ÅÊÊÃÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á’„Ê⁄ ∑U U ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄ Á¡‹ ◊¢ ∑U U‚Ë‚Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë •Ê⁄ ‚¢∑U Uà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ò¢∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ‚ÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ¡Ê ∑UU Ê«¸ ’ŸÃ „Ò¢ ©‚◊¥ äÊÊÅÊÊ Ÿ „Ê– ‚ÊßÁ∑UU ‹ ∑U U Á‹∞ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ◊¥ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU Á∆ŸÊ߸ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl Á∑UU UÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U Ê¥ ∑UU UÊ •¬ŸË ¬˝Á∑˝U UÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚⁄‹Ë∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

øÈ∑U UÊ „Ò– ß‚ ∑UU ’ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄¢, ∑ÒU U‚ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄¢, ∑UU Ë◊à ÄÿÊ „Ê •ÊÁŒ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊcÊ ’øÊ „Ò–”” S∑UU Í≈⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚¢èÊÊflŸ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¬„‹ S∑UU Í≈⁄ ∑U U ~~ ¬˝ÁÇÊà ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ ¬ÈLU UcÊ

„È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ, ¡’Á∑UU •Ê¡ yÆ ¬˝ÁÇÊà ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë ©◊˝ wy ‚Ê‹ ‚ ∑UU ◊ „Ò– ‡ÊcÊ {Æ ¬˝ÁÇÊà ◊¢ Á◊‹..¡È‹ ‹Êª „Ò¢–”” ““ ¬„‹ S∑UU Í≈⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢¬Íáʸ flÊ„Ÿ „È•Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ◊Ê¢..’ʬ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’ëø

S≈˛Ê‚-∑UU UÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¬ÒŸË Ÿ¡⁄

ãÿÍÿÊ∑¸U U, ∞¡‚ ¢ Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UU ) ¬˝◊ÈÅÊ «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ¬⁄ ß‚ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ∑UU „Ë¢ fl„ •Êà◊„àÿÊ Ÿ ∑UU ⁄ ‹¢– ∞∑UU „Ê≈‹ ∑UU ◊˸ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∑UU ʱŸ ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ë ∞∑UU ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ∞Ÿ’Ë‚Ë ãÿÍÿÊ∑¸U U fl’‚Êß≈ ∑UU Ë ⁄¬≈ ◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU {w flcÊ˸ÿ S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ∑UU Ê Á’ŸÊ »UU ËÃ flÊ‹ ¡ÍÃ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ãÿÍÿÊ∑¸U U Á«¬Ê≈¸◊¢≈ •Ê»UU ∑UU ⁄ćʟ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚èÊË ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU „Ë ¬˝Ê≈Ê∑U UÊ‹ ∑U U Äà ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸∞◊∞»UU ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ∞∑UU ÁŒÇª¡ ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ wÆvw ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë âÊË–

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬Ê‚ S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ xv ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ ‚ÒŸ »˝U U Ê¢Á‚S∑UU UÊ, ∞¡¥‚Ë– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬Ê‚ flÒÁ‡fl∑UU ∞ÿ⁄‹Êߟ ‚◊Í„ S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ xv ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë ‚¢SâÊʬ∑UU ‚ŒSÿ ‹ÈçâÊÊ¢‚Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê xv ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊Sà •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‹ÈçâÊÊ¢‚Ê ¡◊¸Ÿ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê‚¸≈Ÿ S¬Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ Ÿ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ¬Íáʸ ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UU Ë „Ò– ∞‚ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê xv ¡È‹Ê߸ Ã∑UU ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ŸË „Ê¢ªË–”” •‹Êÿ¢‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹ÈçâÊÊ¢‚Ê ∞ÿ⁄

ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ‚¢⁄ˇÊ∑UU ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑U U ‚ŒSÿÃÊ •ÊflŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚ŒSÿ ’Ÿ ‚∑UU ÃË „Ò– ¡Ê èÊË ÃÒÿÊ⁄ „Ò, •Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– „◊ ‚’∑UU Ê ÅÊÈ‹ „ÊâÊÊ¢ ‚ Sflʪà ∑UU ⁄¢ª–”” S¬Ê⁄ Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ¡≈ ∑UU Ê •‹Êÿ¢‚ ∑UU Ê ‚ŒSÿ ’ŸŸ ◊¢ ∑UU È¿ ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ‹ªªÊ– Á»UU ‹„Ê‹ S≈Ê⁄ •‹Êÿ¢‚ ◊¢ xÆÆ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿ„ •‹Êÿ¢‚ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ ⁄Ê¡ÊŸÊ v}v Œ‡ÊÊ¢ ∑U U v,v{Æ „flÊ߸ •«˜«Ê¢ ‚ y,ÆÆÆ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ wv,ÆÆÆ ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

‚flÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ã âÊ– ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ’Œ‹ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ S∑UU Í≈⁄ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–”” ◊„¢ª „ÊÃ flÊ„Ÿ ´UU áÊ ‚ Á’∑˝U UË ¬⁄ •‚⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ Á’∑˝U UË ◊¢ Ÿ∑UU Œ •ÊÒ⁄ ´UU áÊ ∑UU Ê •ŸÈ¬Êà |Æ—xÆ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ´UU áÊ ◊„¢ªÊ „ÊŸ ¬⁄ ‹Êª Ÿ∑UU ŒË ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ Œ¢ª–”” ““ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ÿ ‚ ‚’‚ ¬„‹ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË.. Á»UU ⁄ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬⁄ ß‚∑UU Ê âÊÊ«∏Ê •‚⁄ ¬«∏ªÊ– éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏ŸÊ flÊ„Ÿ ©lÊª ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê äÿÊŸ vwz ‚ vzÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ’Êß∑UU ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ vzÆ ‚Ë‚Ë ÅÊ¢« ◊¢ ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊Ê„Ê ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏∑U U⁄ vy ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò–

ßã»UU UÊÁ‚‚ ¿Ê«∏ŸÊ ¡Ò‚ ’≈Ë ∑UU UË ÁflŒÊ߸ ¡Ò‚Ê — ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁø Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ•Ê⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁø ∑U U Á‹∞ ßã»UU ÊÁ‚‚ ¿Ê«∏ŸÊ Á’À∑UU È‹ ©‚Ë Ã⁄„ „Ò ¡Ò‚ ◊Ê¢..’ʬ •¬ŸË ’≈Ë ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑U U ’ÊŒ ©‚ ÅÊÈŒ ‚ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê Á‹ÅÊ •¬Ÿ èÊÊflÈ∑U U ¬òÊ ◊¢ ßã»UU ÊÁ‚‚ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU •ÊÒ⁄ ÁŸflø◊ÊŸ øÿ⁄◊ÒŸ ◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““ ߟ»UU ÊÁ‚‚ ‚ ◊⁄Ë ÁflŒÊ߸ ∑UU Ê ◊Ò¢ ©‚Ë Ã⁄„ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ ¡Ò‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ’≈Ë ‡ÊÊŒË ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ ◊Ê¢..’ʬ ∑UU Ê ÉÊ⁄ ¿Ê«∏ ŒÃË „Ò–”” Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ◊¢ ßã»UU ÊÁ‚‚ ∑UU Ê ß‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ◊ÍÁø ∑UU Ë ¡ª„ ¬˝ÁÃÁc∆à ’Ò¢∑U U⁄ ∑U UflË ∑UU Ê◊à ‹¢ª– ∑UU Ê◊à ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà wv •ªSà ‚ ¬˝èÊÊflË „ÊªË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ◊ÍÁø ∑UU ¢¬ŸË ∑U U “øÿ⁄◊ÒŸ ∞Á◊Á⁄≈‚” ⁄„¢ª– ◊ÍÁø Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ •¬Ÿ ’≈..’≈Ë ∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ ¬«∏Ê Á∑UU ©ã„¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ßã»UU ÊÁ‚‚ ‚ åÿÊ⁄ „Ò ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚– ◊ÍÁø ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑U U ’ëø •Ê¡ èÊË Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã Á∑UU ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ‚ åÿÊ⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡’ ◊Ò¢ v{ ÉÊ¢≈ ŒçÃ⁄ ◊¢ Á’ÃÊÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê‹ ◊¢ xxÆ ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„ÃÊ âÊÊ ÃÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ¬˝Áà ◊⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ Áfl‡flÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ–

Á’„Ê⁄ ∑U U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ flÊÁcʸ∑U U ‚ÊÅÊ ÿÊ¡ŸÊ

ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ’Ò¢∑§Ê¥ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ Á‹ÿÊ ¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– flÊÁcʸ∑U U ‚ÊÅÊ ÿÊ¡ŸÊ (∞‚ˬË) ◊¥ ‹ˇÿ ∑U U ÁflLUU f ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ Á’„Ê⁄ ∑U U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ÁflàÃËÿ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl ÄÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ? ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà —∞‚∞‹’Ë‚Ë— ∑UU Ë x{flË¢ ’Ò∆∑UU ◊¥ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê , ““ flÊÁcʸ∑U U ‚ÊÅÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà Á⁄áÊ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ∑UU ߸ ’Ò¢∑U U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ∑UU È¿ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Èà ÅÊ⁄Ê’ „Ò– ∞‚ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò Á∑UU Ÿ„Ë¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’„Ê⁄ ◊¥ Ãÿ flÊÁcʸ∑U U ‚ÊÅÊ ÿÊ¡ŸÊ (∞‚ˬ˗ ∑UU Ê {~ »UU Ë‚ŒË ‹ˇÿ „Ë „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò– wÆvÆ-vv ◊¥ x| „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ‚ÊÅÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U Áflàà ◊¢òÊË ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ∞‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ’Ò¢∑U U „Ò¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ flÊÁcʸ∑U U ‚ÊÅÊ ÿÊ¡ŸÊ —∞‚ˬ˗ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê zÆ »UU Ë‚ŒË ‚ èÊË ∑UU ◊ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U •Ê»UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ ÿÍŸÊß≈« ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∞‚Ë¬Ë ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê vÆ »UU Ë‚ŒË ‚ èÊË ∑UU ◊ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U •ÊÒ⁄ ∞‚∞‹’Ë‚Ë ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ‹Ë« ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê ∞‚Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ „⁄ ÁÃ◊Ê„Ë ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á⁄¬Ê≈¸ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∞‚∞‹’Ë‚Ë ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ŸË øÊÁ„∞– Ÿ∞ Á∑UU ‚ÊŸ ∑˝U UÁ«≈ ∑UU Ê«¸ —∑U U‚Ë‚Ë—’ŸÊŸ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë ¬⁄ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê‡øÿ¸ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê wÆvÆ-vv ◊¥ vz ‹ÊÅÊ ∑U U‚Ë‚Ë ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë |.~Æ ‹ÊÅÊ ∑UU Ê „Ë Á◊‹Ë ¡Ê zw.|w »UU Ë‚ŒË „Ò– fl„Ë¢ Ÿ∞ ∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑U U‚Ë‚Ë ŸflËŸË∑UU ⁄áÊ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë LUU Áø ’…Ë „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ‚ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄áÊ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ©ŒÊ⁄ÃÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •èÊË Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò ∞‚ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ

¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝U UÊ¢Áà ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á’„Ê⁄ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ∞‚ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ‚ÊÅÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÅÊÊflÊ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ë¬Ë ‹ˇÿ ◊¥ ¡Ê ’Ò¢∑U U zÆ »UU Ë‚ŒË ‚ èÊË ¬Ë¿ ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¢ ©Ÿ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê

ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Sflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ (∞‚∞ø¡Ë) •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ Á⁄áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê Á’„Ê⁄ ◊¥ ’„Èà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò– »UU ‚‹ ’Ë◊Ê ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ ÃËŸÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU ’Ò¢∑U U ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê „SÃÊ¢Ã⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ ÁflÁŸÿÁ◊à ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë |ÆÆ ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ ∞‚Ë „Ò¢ ¡„Ê¢ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ⁄Ê∑U U ŒË ªß¸ „Ò¢– ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ wÆÆÆ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ flÒ‚ ∑UU ߸ ªÊ¢fl „Ò¢ ¡„Ê¢ Á’¡Ÿ‚ ∑UU Ê⁄S¬Ê¥«¥≈ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ò¢∑U U •Ê©≈‹≈ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ∞‚Ë¬Ë ∑UU Ê ~Æ »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’„Ê⁄ ◊¥ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë Á⁄áÊ fl‚Í‹Ë ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ „⁄ ‚¢èÊfl ◊ŒŒ ŒªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „⁄ Á¡‹ ◊¥ flÁ⁄c∆ ∞«Ë∞◊ ⁄Ò¢∑U U ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ¬˝èÊÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞ ’Ò¢∑U UÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥ª–

’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ ŸÿÊ Á«US∑§fl⁄U vwz ‚Ë‚Ë ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ yz,zÆÆ L§¬ÿ ∑§ fl„UŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ∑§Ë◊à ◊¥ ◊Êß‹¡ ∞fl¢ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ‚Ê◊¢¡Sÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ◊¥ «UË≈UË∞‚-•Ê߸ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã Á«US∑§fl⁄U vÆÆ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ‚‡ÊS∑§ •ÊÒ⁄U S¬Ê≈U˸ ’Êß∑§ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Êß‹¡ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ÿ „UË⁄UÊ „UÊ¢«UÊ ∑§Ë ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl ’ÊßÄ‚ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Êë¿ÊÁŒÃ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ àflÁ⁄Uà ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë âÊË– ÿ„U •¬Ÿ ‹Ê¢ø ∑§ ∞∑§ flcʸ ∑§ •¢Œ⁄U ¬˝Áà ◊Ê„U }Æ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ß‚Ÿ ◊߸ wÆvÆ ◊¥ Á«US∑§fl⁄U vzÆ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ– Á¡‚Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ∑§Ë◊à ◊¥ ∞∑§ vzÆ ‚Ë‚Ë flÊ„UŸ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒ‹ÊÿÊ– •¬Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝ÁÃS¬fË ∑§ ÁflL§h ß‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê àflÁ⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ◊ÊÚ«U‹ Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà xz,ÆÆÆ ’ÊßÄ‚ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á’⁄UÊŒ⁄U Á«US∑§fl⁄U vÆÆ ∞fl¢ Á«US∑§fl⁄U vzÆ ∑§ ‹‡∑§⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ «UË≈U∞‚-•Ê߸ ¬ÊÚfl«U¸ Á«US∑§fl⁄U vwz ‚Ë‚Ë ∑§Ê ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚ Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê Á«US∑§fl⁄U ’˝Ê¢«U ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ ŒŸ ÃâÊÊ ∞‚ ©UÀÀÊÅÊŸËÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ, ¡Ê •¬ŸË vÆÆ ‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Êß∑§ ‚ ’„UÃ⁄U ’Êß∑§ ÅÊ⁄UËŒŸÊ ÃÊ øÊ„UÃ „UÒ¥, Á∑§ãÃÈ vzÆ ‚Ë‚Ë ∑§Ë ’Êß∑§ ‹Ÿ

∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃ – ÿ„U ŸflËŸ ∞fl¢ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë vwz ‚Ë‚Ë ’Êß∑§ Ÿ Á‚»¸§ ∑§‹ÊßÿÊ¥ ∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊÈ◊Êfl ‚ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‡ÊÁÄà fl Á¬∑§•¬ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ‚«U∏∑§ ¬⁄U •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊Êß‹¡ ∑§Ê èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃË „UÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á«US∑§fl⁄U vwz ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Êß‹¡ •ÊÒ⁄U ¬ÊÚfl⁄U ŒÊŸÊ¥

∞‚ „UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •¬Íáʸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ‚◊Íø ÿÊòÊË flª¸ ◊¥ Á«US∑§fl⁄U ∑§Ë ©UûÊ¡ŸÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ê ‚¢∑§Ã ŒÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚∑§ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á«US∑§fl⁄U ’˝Ê¢«U flcʸ wÆÆ~ ◊¥ Á«US∑§fl⁄U vÆÆ ∑§ ‹Ê¢ø ∑§ ‚◊Êÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

„UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚fl¸üÊD ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ– ß‚ ‹Ê¢ø ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ∞‚.üÊËäÊ⁄U ¬˝Á‚«U¥≈U ◊Ê≈U⁄U‚Êß∑§‹ √ÿfl‚Êÿ, ’¡Ê¡ •ÊÚ≈UÊ »§Ê߸Ÿ¥‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U◊ Á«US∑§fl⁄U vÆÆ •ÊÒ⁄U Á«US∑§fl⁄U vzÆ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÒ, ‹Á∑§Ÿ •èÊË èÊË ◊Ê≈U⁄U‚Êß∑§‹ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝◊ÈÅÊ flª¸ „UÒ, ¡Ê ◊Êß‹¡ •ÊÒ⁄U ¬ÊÚfl⁄U ∑§ ©Uà∑ΧCÔU ‚¢ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „UÒ– Á«US∑§fl⁄U vwz

∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „UÒ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á«US∑§fl⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë v.w ‹ÊÅÊ flÊ„UŸ ¬˝Áà ◊Ê„U „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬„U‹ ‚ „UË Áfl‡fl ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ ŒÊ ¬Á„UÿÊ ’˝Ê¢«U ’Ÿ øÈ∑§Ê „UÒ– ß‚ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ‹Ê¢ø ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ÁflûÊ flcʸ wÆvv-wÆvw Ã∑§ v.z ‹ÊÅÊ flÊ„UŸ ¬˝Áà ◊Ê„U Á’∑˝§Ë ∑§Ë „UÒ– Á«US∑§fl⁄U vwz ‚Ë‚Ë y{.zÆÆ L§¬ÿ (∞Ä‚-‡ÊÊL§◊ ∑§Ë◊Ã, ‹ÅÊŸ™§) ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ∑§Ë◊à ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÒ ÃâÊÊ ÿ„U ‚◊Íø Œ‡Ê

◊¥ ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á«US∑§fl⁄U vwz ‚Ë‚Ë ß¢¡Ÿ ÃâÊÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ã◊ «UË≈UË∞‚-•Ê߸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÿÈÄà „UÒ, Á¡‚◊¥ ◊Êß‹¡ •ÊÒ⁄U ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê •èÊÍìÍfl¸ ‚Áê◊üÊáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ– z S¬Ë«U Áªÿ⁄U’ÊÚÄ‚ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÿ„U flÊ„UŸ ãÿÍŸÃ◊ ߸¥äÊŸ ∑§Ë Åʬà ∑§ ‚ÊâÊ ‚„U¡ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U◊ŒÊÿ∑§ ªÁà ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ß‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ SflÁ◊àfl ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ã◊ èÊÊ⁄U ‚ ÿÈÄà ∞∑§ ‹¢’Ê uÔUË‹’‚ ◊ÊÒ¡ÈŒ „UÒ– ∑§fl‹ vv}.z Á∑§ª˝Ê ∑§Ê „UÀ∑§Ê èÊÊ⁄U ß‚ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‡ÊÁÄà ‚ ‚¢¬ããÊ ’ŸÊÃÊ „UÒ àÊâÊÊ ÿ„U ‡Ê„U⁄UË ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ S»Î§Áø ∞fl¢ •Ê⁄UÊ◊ „UÃÈ ©UûÊ◊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ~w.} ¬Ë∞‚/≈UÊÚŸ ∑§Ê ¬Êfl⁄U-≈UÍ-fl≈U •ŸÈ¬Êà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÿ„U ⁄UªÈ‹⁄U «U˛◊ ’˝∑§ Áfl∑§À¬ ÃâÊÊ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ ∞∑§ Á«US∑§ ’˝∑§ flÒÁ⁄U∞¢≈U ¡Ò‚ ŒÊ ◊ÊÚ«U‹Ê¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÒ– Á«US∑§fl⁄U vwz ∑§Ë «UË‹-«UÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ’ŸÊfl≈U Á«US∑§fl⁄U vÆÆ ∞fl¢ vzÆ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ– Á∑§ãÃÈ ß‚◊¥ ∞∑§ ÁèÊããÊ ª˝ÊÁ»§Ä‚ ∞fl¢ ⁄U¢ª ‚¢ÿÊ¡Ÿ ©U¬‹éäÊ „UÊªÊ, ¡Ê Á∑§ ß‚ •ãÿ ◊ÊÚ«UÀ‚ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ŸÿŸÊÁèÊ⁄UÊ◊ ’ŸÊÿªÊ– Á«US∑§fl⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ◊Ê≈U⁄U‚Êß∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ Á’∑˝§Ë flÊ‹ ’˝Ê¢«U˜‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø Œ‡Ê ◊¥ Á«US∑§fl⁄U ’ÊßÄ‚ ∑§ yÆ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑§ SflÊ◊Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥–


09.qxd

5/18/2011

9:41 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

ŸËM§ ’Ê¡flÊ ∞‚Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª Á∑§‚Ë S∑§Í‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ËπË– ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ •’ Ã∑§ •Ê߸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê– •’ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÙ Á»§À◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ÁŒ‹¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ÛÊ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹ÈÁ≈UÿÊ •ı⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊ flŸ ∞¥« •ÙŸ‹Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‚ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ’ÊÃøËà ŸËM§ ’Ê¡flÊ ‚.. •Ê¬ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« fl ¬ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ‹ı≈UË „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U ÄUÿÊ πÙÿÊ? ◊Ò¥Ÿ πÙÿÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ¬ÊÿÊ ÷Ë– ∑§È¿ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ πÙŸÊ ÃÙ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– »§⁄UËŒ∑§Ù≈U ◊¥ ¡ã◊ „È•Ê– Á»§⁄U Á»§À◊Ë ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– •Ê¡ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ „Í¥, ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã „Í¥– πÙÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ’Ò‚ÊπË •ı⁄U ‹Ù„«∏Ë Á◊‚ ∑§⁄UÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ πÙÿÊ „Ò ÃÙ ¬ÊÿÊ ÷Ë „Ò– •Ê¡ ◊Ò¥ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U „Í¥, fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë „‚⁄Uà ‡ÊÊÿŒ „⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë „ÙÃË „٪˖ •Ê¬ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ªË? ¬ŒÊ¸ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ •ë¿Ê „ÙªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Œ‡Ê¸∑§ ¡M§⁄U Á◊‹¥ª– flÒ‚

÷Ë ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’«∏ S≈UÊ⁄U ß‚ ‚◊ÿ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á’ª ’Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •ÊŸ ‚ •ı⁄U ÅÿÊÁà Á◊‹Ë– ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê◊ ŒπÃÊ „Ò– ¿Ù≈UÊ ¬ŒÊ¸ •Ê¡ ’«∏ ¬Œ¸ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê ¬ŒÊ¸ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’«∏Ê „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù •ë¿ Œ‡Ê¸∑§ Á◊‹Ÿ ‹ª „Ò¥, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ Ÿ ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄UøÊ „Ò– ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò– ¬¥¡Ê’Ë ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ •ë¿ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •’ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§

..ÃÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „ÙÃË — ŸËM§ ’Ê¡flÊ

Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê „Ë⁄UÙ •¬ŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ©‚ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ „Ë⁄UÙßí◊ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– flÊ¥≈U« •ı⁄U Œ’¥ª ∑‘§ ’ÊŒ •’ fl •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊ ⁄U«Ë ◊¥ ∞∑§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ŸÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ Ã∑§¸ ŒÃ „Ò¥, „Ë⁄UÙßí◊ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– „◊ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U „Ë⁄UÙ ŒπÃ „È∞ ’«∏ „È∞– ∞¥ª˝Ë ÿ¥ª ◊ÒŸ ∑§Ê ¡ã◊ ÿ„Ë¥ „È•Ê– fl„ „Ë⁄UÙ œË⁄U-œË⁄U ‚Ê©Õ ø‹Ê ªÿÊ– ‚Ê©Õ ∑‘§ ‹Ùª „Ë⁄UÙßí◊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ’Ÿ ª∞– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¥ ’«∏Ë Á„≈U „ÙÃË „Ò¥– fl„Ê¥ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ’„Èà »Ò§Ÿ „Ò¥– fl ‹Ùª ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁÕ∞≈U⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ „Ë⁄UÙ ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥– fl„ „Ë⁄UÙßí◊ •’ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹ı≈U ⁄U„Ê „Ò– ‚‹◊ÊŸ ÃÁ◊‹ ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊ ⁄U«Ë ∑§Ê ⁄UË◊∑§ Á„¥ŒË ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ë⁄UÙßí◊ ’ÃÊÃ „Ò¥, ‚Ê©Õ ∑§Ë ⁄U«Ë ∑§Ù „◊Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ŒπÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ∞∑§ •ë¿Ë ÁSR§å≈U Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄UË◊∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞? „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ’ŸÊŸ ‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ⁄U«Ë ◊¥ ∞∑§ „Ë⁄UÙ „Ò, ¡Ù ‚’∑§Ù •ë¿Ê ‹ªªÊ– ⁄U«Ë ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á‚Ÿ „Ò¥– ⁄UÙ◊Ê¥‚, ∞ÄU‡ÊŸ, ∑§ÊÚ◊«Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ß‚ ‚‹◊ÊŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á»§À◊ ’ÃÊÃ „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¥

∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê ⁄U„ „Ò¥– •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¥ªË? ◊⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥, ÁŒ‹¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ÛÊ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹ÈÁ≈UÿÊ •ı⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Áø⁄Uʪ ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ flŸ ∞¥« •ÙŸ‹Ë „Ò– ∑§È¿ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

◊Ò¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§÷Ë ÷Ë å‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Í¥– ¡’ ÷Ë ◊Ÿ „ÙÃÊ „ÒÒ , ÃÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Í¥–

S≈˛‚ ’S≈U⁄U „Ò ‡ÊÊÚÁ¬¥ª

Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∞ÄU≈˛‚ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë S≈˛‚ ’S≈U⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, ÃÙ fl„ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò¥– øÁ‹∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ߥ≈U⁄US≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ — ‡ÊÊÚÁ¬¥ª „Ò •ÊŒÃ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’Ê∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ȤÊ ÷Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë S≈˛‚ ◊¥ „ÙÃË „Í¥, ÃÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Í¥– ß‚‚ ◊Ò¥ Á⁄U‹ÒÄU‚ »§Ë‹ ∑§⁄UÃË „Í¥– ∑§¬«∏, ∞ÄU‚‚⁄UË¡ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ ◊ȤÊ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ‡ÊÁ◊ÃÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË „Ò ’S≈U ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬⁄U ¡ÊÃË „Í¥, ÃÙ ‡ÊÁ◊ÃÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃË „Í¥– Œ⁄U•‚‹, ◊ȤÊ ‡ÊÁ◊ÃÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ≈US≈U ÷Ë ∑§Ê»§Ë Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ øË¡¥ π⁄UËŒŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

œ◊Ê‹ ◊øÊ∞ªË ⁄UaË Á∑§ Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U«Ë ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸË‚ ’í◊Ë ‚ •¬Ÿ ◊Ã÷Œ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ù fl ¬Áé‹Á‚≈UË S≈U¥≈U ’ÃÊÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •ŸË‚ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ∑§È¿ Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬Ë•Ê⁄U ‚’ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ÿ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸ „Ò? ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í¥– ⁄U«Ë ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‹π∑§ ‚‹Ë◊ πÊŸ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹Ê „Ò– fl Á»§À◊ ∑‘§ ÁSR§å≈U ∑§¥‚‹≈U¥≈U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ‚ „◊¥ ÿ„ ‹Ê÷ Á◊‹Ê Á∑§ ’fl∑§Í»§Ë flÊ‹ ‚Ê⁄U ‚ËŸ „≈U ª∞ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË flÊ‹ ‚ËŸ «Ê‹ ÁŒ∞ ª∞– ‚‹◊ÊŸ •Ê¡∑§‹ ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ’Êګ˪ʫ¸, Á∑§∑§, ∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U, Œ’¥ª w •ÊÁŒ „Ù¥ªË– ‚‹◊ÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¥, ◊Ò¥ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •Ê¡∑§‹ ŒπÃÊ „Í¥ Á∑§ ©‚∑§Ê ¬„‹Ê ¬˝Ù◊Ù •Ê∞ªÊ, ÃÙ ÄUÿÊ fl„ ߥ≈˛ÁS≈U¥ª „ÙªÊ? ÄUÿÊ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹Êߟ

09

‹ªªË? ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁSR§å≈U ∑§Ê ◊¡’Íà „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë ⁄U«Ë ‚ ‚‹◊ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË Á¬¿‹Ë Á»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥, ߥ‡ÊÊ•ÑÊ„, Œ’¥ª ‚ ’«∏Ë Á„≈U „ÙªË ⁄U«Ë– ÿ„ œ◊Ê‹ ◊øÊ∞ªË–

‚‹◊ÊŸ ÃÁ◊‹ ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊ ⁄U«Ë ∑§Ê ⁄UË◊∑§ Á„¥ŒË ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ë⁄UÙßí◊ ’ÃÊÃ „Ò¥, ‚Ê©Õ ∑§Ë ⁄U«Ë ∑§Ù „◊Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ŒπÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ∞∑§ •ë¿Ë ÁSR§å≈U Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄UË◊∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞? „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ’ŸÊŸ ‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

»‘§flÁ⁄U≈U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª «ÁS≈UŸ‡ÊŸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ‚’‚ •ë¿Ê «ÁS≈UŸ‡ÊŸ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹≈US≈U ≈˛¥« ∑§Ë øË¡¥ ¬‚¥Œ „Ò¥, ÃÙ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ¬Á⁄U‚ •ı⁄U »§˝Ê¥‚ ÷Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ¡ª„ „Ò– ŸÙ å‹ÊŸ ◊Ò¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§÷Ë ÷Ë å‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Í¥– ¡’ ÷Ë ◊Ÿ „ÙÃÊ „ÒÒ , ÃÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Í¥– flÒ‚ , ◊⁄UË ß‚ •ÊŒÃ ‚ ◊⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’˝Ê¥« ∑§ÊÚã‡Ê‚ „Í¥ , ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á‚»§¸ ’˝Ê¥«« Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ •ë¿Ë øË¡ ¿Ù«∏ ŒÍ¥– ‡ÊÊÚÁ¬¥ª Á≈Uå‚ - ‡ÊÊÚÁ¬¥ª å‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ¡’ ÷Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ∑§È¿ ¬‚¥Œ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ ¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ©‚ π⁄UËŒ ‹¥–


10.qxd

5/18/2011

9:58 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

www.sarokar.com

≈Ë∑UU UÊ∑UU U⁄áÊ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ ª≈˜‚ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑UU UË ‡ÊÊŸ ◊¢ ∑UU U‚ËŒ ∑UU UÊ…∏

øø∑UU ÁflcÊÊáÊÈ ∑U U •¢ÁÃ◊ èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡ÀŒË’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢— •◊Á⁄∑UU Ê

Á¡ŸflÊ, ∞¡‚ ¥ Ë– Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¢ ’ëøÊ¢ ◊¢ ÃËfl˝ ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿ„Ê¢ Áfl‡fl SflÊSâÿ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ fl„Ê¢ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ⁄ èÊÍÁ⁄ ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– ª≈˜‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ •¢Ã⁄-⁄ÊÖ߸ÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ‚ SflÊSâÿ ˇÊòÊ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ {y fl¢ Áfl‡fl SflÊSâÿ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ‚ •ÁèÊèÊÍà „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊È„ê◊Œ ¬Ê≈ Ÿ ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU üÊc∆ ŸÃÊ Á∑UU ‚Ë èÊË ÅÊ⁄Ê’ ÁSâÊÁà ‚ ¬Ê⁄ ¬Ê ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Êª ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ŸÃÊ ∑U U Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¢ ¡Ê èÊÁflcÿ ∑UU Ê Ÿ ∑U Ufl‹ flÊŒ ∑UU ⁄ ’ÁÀ∑UU ©‚ flÊŒ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê èÊË ∑UU U⁄–”” ◊Êß∑˝U UÊ‚ÊÚç≈ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ÉÊ≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ ÃËfl˝ ≈Ë∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊŸ flÊ‹ flcʸ ∑U U ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ

Á¡ŸflÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò Á∑UU øø∑UU ÁflcÊÊáÊÈ ∑U U •¢ÁÃ◊ ôÊÊà èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ê •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU •ÊÒ⁄ •ŸÈ¢‚äÊÊŸ „Ê ∞fl¢ Áfl‡fl ∑UU Ë ß‚ ÉÊÊÃ∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ¡ÒÁfl∑UU „ÁâÊÿÊ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑U U– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë SflÊSâÿ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ‚flÊ ◊¢òÊË ∑ÒU UâÊ‹ËŸ ‚’Á‹ÿ‚ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ÿ„ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÒ⁄ MUU ‚Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ⁄ÅÊ ß‚ èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢, ÃÊÁ∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ Áfl‡fl SflÊSâÿ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ øøʸ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‚’Á‹ÿ‚ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê •◊Á⁄∑UU Ê •¢Ã× ß‚ èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ê ŸÊ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÎ…∏‚¢∑U UÀ¬ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚ «⁄ „Ò Á∑UU øø∑UU —S◊ÊÚ‹¬ÊÚÄ‚— Á»UU ⁄ ‚ Á‚⁄ Ÿ ©∆Ê∞¢ •ÊÒ⁄ •Ÿ¡ÊŸ ÿÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ©‚ ¡ÒÁfl∑UU „ÁâÊÿÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „Ê– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁflcÊÊáÊÈ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– ‚’Á‹ÿ‚ ∑U U ∞∑UU ‚„ÿÊªË Á’‹ „ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ ’ÁÀ∑UU fl„ Á¡ŸflÊ ∑UU Ë ‚èÊÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ◊Ìʟ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ‚ÁŒÿÊ¢ Ã∑UU ¡ÊŸ‹flÊ ⁄„Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ Œ‡Ê∑UU ¬„‹ ©ã◊Í‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á’˝≈Ÿ ◊¢ v~|} ◊¢ •¢ÁÃ◊ ôÊÊà ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÒ⁄ MUU ‚Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ⁄ÅÊ ß‚ èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ‚È⁄ÁˇÊà „Ê ¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ’Ò∆∑UU ◊¢ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ∑UU È¿ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÁflcÊÊáÊÈ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà Á»UU ⁄ •Êª ’…∏Ê߸ âÊË– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄„ „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ èÊË ß‚ ÁflflÊŒ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ v~~{ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ÁflcÊÊáÊÈ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–

Ãÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ’‹ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““•’ „◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’Ê⁄ ‚◊Á¬¸Ã ∑UU ⁄ Œ¢ Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË Á¡‹Ê }Æ »UU Ë‚ŒË ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∑UU fl⁄¡ ‚ ŸËø Ÿ„Ë¢ ⁄„ªÊ– ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê Œ‡Ê∑UU ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ŒÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ⁄ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ©ŒÊ⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑U U ŒÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚SÃ ◊¢ÁŸ¢ª¡ÊßÁ≈‚ ≈Ë∑U U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ŸË “Œ ‚⁄◊ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ” ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U v~x ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ≈Ë∑UU Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ SflÊSâÿ âòÊ ◊ÈÅÿ Á’¢ŒÈ ’ŸÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ ÃÊÁ∑UU ‚èÊË ’ëøÊ¢ Ã∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈Ë∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¬„È¢ø ∑UU Êÿ◊ „Ê •ÊÒ⁄ ¡’ Ÿ∞ ≈Ë∑U U •Ê∞¢ Ã’ ©ã„¢ fl èÊË ©¬‹éäÊ „Ê¢– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ◊Ê⁄ª⁄≈ øÊŸ xÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà äÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ «éÀÿÍ∞ø•Ê •’ ÁŸ¡Ë ∞fl¢ ¬⁄◊Êâʸ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ äÊŸ ∑UU Ë •Ê‚ „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊ªÊS≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ ÁSÕà •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬„È¥ø Õ–

•Êâ∑U U flÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UÊ ¬Ê∑UU U ‚ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚Œ ¡ÊÚŸ ∑ÒU U⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑U U ÿ„Ê¢ Á¿¬ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ‚»UU ÊÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ©‚‚ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ ¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ߸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë

’ÊøÃËà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑ÒU U⁄Ë ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò– ©äÊ⁄, ∞∑UU •ãÿ ‡ÊËcʸ ‚Ê¢‚Œ Á⁄øÊ«¸ ‹Íª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ŒÊ„⁄Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ øÃflŸË ŒË Á∑UU ∑UU È¿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ¬Ë¿ ¬«∏Ÿ ¡’Á∑UU ∑UU È¿ •ãÿ ∑UU Ê ¬˝üÊÿ ŒŸ ‚ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ’¢Œ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ „ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ÁèÊÿÊŸ ∑U U •Êª ∑U U ◊ʪ¸ ÃâÊÊ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– ∑ÒU U⁄Ë Ÿ ÁflŒ‡ÊË ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚ËŸ≈ ∑UU Ë ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê , ““ÄÿÊ „◊¢ —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚— •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ

S≈˛Ê‚-∑UU UÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¬ÒŸË Ÿ¡⁄

ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ ¬˝◊ÈÅÊ «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ¬⁄ ß‚ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ∑UU „Ë¢ fl„ •Êà◊„àÿÊ Ÿ ∑UU ⁄ ‹¢– ∞∑UU „Ê≈‹ ∑UU ◊˸ ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∑UU ʱŸ ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ë ∞∑UU ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ∞Ÿ’Ë‚Ë ãÿÍÿÊ∑¸U U fl’‚Êß≈ ∑UU Ë ⁄¬≈ ◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU {w flcÊ˸ÿ S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ ∑UU Ê Á’ŸÊ »UU ËÃ flÊ‹ ¡ÍÃ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ãÿÍÿÊ∑¸U U Á«¬Ê≈¸◊¢≈ •Ê»UU ∑UU ⁄ćʟ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚èÊË ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU „Ë ¬˝Ê≈Ê∑U UÊ‹ ∑U U Äà ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸∞◊∞»UU ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ S≈˛Ê‚ ∑UU ÊŸ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ∞∑UU ÁŒÇª¡ ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ wÆvw ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë âÊË–

∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– Á’À∑UU È‹ „Ë, ÄÿÊ ÿ„ ‚„ŸÿÊÇÿ „Ò Á∑UU ∑UU È¿ •ÊâflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ fl„Ê¢ ⁄„¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Íáʸ —¬ÊÁ∑UU SÃÃÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚— ¬˝ÿÊ‚ Ÿ „Ê– Ÿ„Ë¢, ∞‚Ê Á’À∑UU È‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ‚ËŸ≈ ∑UU Ë ß‚ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ∑ÒU U⁄Ë ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬„È¢øŸ ∑U U ∑UU È¿ „Ë ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ©‚∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊ ⁄„ âÊ– ∑ÒU U⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ „◊ Á’À∑UU È‹ ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë flÊÃʸ ◊¢ ‹ª „Ò¢–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë ’ÊÃøËà ¬⁄ ªÈåà ‚òÊ ◊¢ øøʸ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU •ª‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ©‚∑UU Ê —ÿÊòÊÊ— éÿÊÒ⁄Ê ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÊªÊ, •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ „◊Ÿ ¡Ê •Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „◊ ∑UU È¿ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢ø ‚∑UU Ã „Ò–”” •◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ∑ÒU U⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ èÊË „Ê, •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ Ã∑UU ¬„È¢ø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê ’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ èÊË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ èÊË •◊Á⁄∑UU Ê •¬Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄ ‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¡◊ËŸË „∑UU UË∑UU Uà ∑UU UÊ ’ÿÊ¢ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê,““„Ê‹Ê¢Á∑UU ¬˝Ê¢⁄èÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Ÿ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ∑UU Ë øøʸ ◊¢ ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ‚¢¬˝èÊÈÃÊ •ÊÒ⁄ ¿Ê¬ ¬⁄ ©∆ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ÃËÅÊË •ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑UU „Ê ªß¸– ∑ÒU U⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ȤÊ ©Ÿ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚¬⁄ ÅÊÊ‚ ‚¢Œèʸ ◊¢ øøʸ „ÊªË ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ©Ÿ‚ ©à‚ÊÁ„à „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU U •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ, ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •◊Á⁄∑UU UÊ, •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ- ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ•◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Í⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢¢ ◊¢

¬„‹È•Ê¢ ∑U U ’Œ‹Êfl ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ’«∏Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¢Ã× ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ŒËÉʸ∑U UÊÁ‹∑UU Á„à ’Œ‹ ‚∑UU Ã „¢Ò¢– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚’ ∑UU È¿ •ÊŸ flÊ‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ ‡Ê¢ÊÁìÍáʸ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊfl ∑UU Í≈ŸËÁà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ‚Á◊Áà ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄ø«¸ ‹Íª⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹¢ÊÁ∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ‚◊à ÁflÁèÊ㟠Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‹Á∑UU Ÿ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ ◊¢ ß‚ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ªË ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ‚◊ˬ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ∑U U ‚◊ˬ flcÊÊ¸¢ ‚ ⁄„ ⁄„ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ‚»UU Ê∞ ∑U U Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢, ∑UU ߸ •Ê‹Êø∑UU Ê¢ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ ŒÊ„⁄¬Ÿ ÿÊ ŒÊ„⁄Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ Ÿ ∞∑UU ÅÊÊ‚ øË¡ ¬ÒŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚ ¬Ê∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŸÊ◊ Œ ⁄„ „Ò¢– ‹Íª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ŒÊ„⁄Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ SâÊÊ߸ flÒ⁄ èÊÊfl ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ‚¢’¢äÊ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê •ãÿâÊÊ ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑U Ufl‹ ‚„ÊÿÃÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒªÊ ’ÁÀ∑UU ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ∆Ê⁄ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬Ê∑UU ‚ŸÊ ∑UU Ê ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ∑UU È¿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ¬Ë¿ ¬«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ∑UU Ê ¬˝üÊÿ ŒŸ ∑UU Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚»UU Ê∞ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ‹Íª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÿ„ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ©‚ Á⁄Äà ø∑U U Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ „◊‡ÊÊ „Ë flÒ⁄èÊÊfl ⁄„ÃÊ „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÉÊÁŸc∆ ‚¢’¢äÊ „Ò–

¬Ê∑UU U ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU UË ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU UÿÊ âÊÊ Áfl‡ÊcÊ «˛ÊŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ∞’≈Ê’ÊŒ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU UË ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ ∑UU U߸ ªÈåà •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄ÅÊ âÊ – ß‚∑U U Á‹∞ fl„ ⁄«Ê⁄ ∑UU UË Ÿ¡⁄ ‚ ’ø ÁŸ∑UU U‹Ÿ flÊ‹ Ÿ∞ «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ÃÒŸÊà ∑UU U⁄ ⁄ÅÊÊ âÊÊ ¡Ê ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË flÊÿÈ ‚Ë◊Ê ∑U U ∑UU UÊ»UU UË •¢Œ⁄ ∞’≈Ê’ÊŒ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU UË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU U⁄ ⁄„ âÊ ‹Á∑UU UŸ ߟ ‚’∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê ∑UU UË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU UË ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ¬Ê ⁄„Ê âÊÊ – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ∞’≈Ê’ÊŒ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ““⁄Ê«Ê⁄ ∑UU UÊ ø∑UU U◊Ê ŒŸ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ»UU UË ©¢øÊ߸ ‚ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊ÊŸfl⁄Á„à Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ŒÊ ◊߸ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¬„‹ ◊„ËŸÊ¢ Ã∑UU U ¬Á⁄‚⁄ ∑UU UË ªÈåà ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU UË Á¡‚∑UU UÊ ◊∑UU U‚Œ ©ëø Á⁄¡ÊÀÿ͇ʟ flÊ‹ flËÁ«ÿÊ ∑UU UÊ ¬˝Êåà ∑UU U⁄ŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU UŸ ©¬ª˝„ ∞‚Ë ÃSflË⁄ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄Ê ¬ÊÿÊ –”” ߟ «˛ÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚Ë•Ê߸∞ ªÈåà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU U⁄ ¬ÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •ãÿ •◊Á⁄∑UU UË «˛ÊŸ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU U⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈ Ÿ •èÊË ∑UU UÊÿ¸⁄à •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ •◊Á⁄∑UU UË •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU U ߟ◊¢ Á¬˝«≈‚¸ •ÊÒ⁄ Á⁄¬‚¸ ¡Ò‚ «˛ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê Á∑UU U ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU UË ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ ⁄„ „Ò¢ –

⁄ÊáÊÊ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ÖÿÍ⁄Ë ∑UU Ë øÿŸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¡Ê⁄Ë Á‡Ê∑UU UʪÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊Í‹ ∑U U ∑UU ŸÊ«Ê߸ ŸÊªÁ⁄∑UU Ä√flÈ⁄ ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ÖÿÍ⁄Ë ∑U U øÿŸ ∑U U Á‹∞ zÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ Á∑UU ∞ ª∞– ∞∑UU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁfløÊ⁄ ¡ÊŸ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê „Ò⁄Ë «Ë ‹ËŸŸfl’ª¸ mÊ⁄Ê zx ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ‚ ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬‡øÊà w~ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á«∑¸U U‚Ÿ »U U«⁄‹ ∑UU Ê≈¸ „Ê©‚ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ wv ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê øÿŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢ Á∑UU ∑UU È¿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ∞∑UU Œ◊ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU øË¡ ◊ÊŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl ÁŸc¬ˇÊMUU ¬ ‚ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª– ⁄ÊáÊÊ —zÆ— èÊÍ⁄-S‹≈Ë ⁄¢ª ∑UU Ê ‚Í≈ ¬„Ÿ „È∞ âÊÊ, ©‚Ÿ ø‡◊Ê ¬„Ÿ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ⁄ÊáÊÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ¬ÒÁ≈˛∑U U é‹ªŸ •ÊÒ⁄ øʋ˸ ÁSç≈ èÊË ©‚∑U U ‚ÊâÊ âÊ– ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ê „¢‚Ë •Ê߸, fl„ •ë¿ Á◊¡Ê¡ ◊¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ ⁄„Ê âÊÊ– é‹ªŸ Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ””©‚Ÿ —⁄ÊáÊÊ Ÿ— „◊¢ ‚¢èÊÊÁflà ÖÿÍ⁄Ë ∑U U ¬˝Áà ◊¢¡Í⁄Ë Œ‡Êʸ߸–”” ““„◊Ÿ •ë¿Ë ¬˝ªÁà ∑UU Ë...äÊË◊Ë ‹Á∑UU Ÿ ’„Ã⁄–”” ∑UU È‹ vÆÆ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª, Á¡Ÿ◊¢ ‚ vw ÖÿÍ⁄Ë ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¿„ Áfl∑UU À¬Ê¢ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl∑UU Ë‹Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹ ◊¢ „È„¸ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •‚⁄

Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– é‹ªŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ Ã∑UU „◊ •ÊÒ⁄ ÖÿÍ⁄Ë ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê øÿŸ ∑UU ⁄ ‹¢ª– ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊÈ‹Ê‚ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl ÁŸc¬ˇÊ ÖÿÍ⁄Ë øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Ã⁄»UU ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ ÃâÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Ã∑UU Ê¸¢ ¬⁄ äÿÊŸ Œ¢– é‹ªŸ •ÊÒ⁄ ÁSç≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÖÿÍ⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’Ê¡Í ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ⁄ÊáÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ «Áfl« ∑UU Ê‹◊Ÿ „«‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ „«‹Ë ‚ èÊË ¬Í¿ÃÊ¿ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹ ¡„Ê¢ ∞∑UU Ã⁄»UU „«‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ŒÊcÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò, fl„Ë¢ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – „«‹Ë ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ¡’ ©‚Ÿ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÃÊ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ ¡ª„Ê¢ ∑U U ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë âÊË– ⁄ÊáÊÊ •ÊÒ⁄ „«‹Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚Òãÿ S∑UU Í‹ ∑U U ¡◊ÊŸ ‚ ŒÊSà âÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU „«‹Ë Ÿ ©‚ äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ– ∑UU ŸÊ«Ê •ÊŸ ∑U U ¬„‹ ⁄ÊáÊÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑U U ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê⁄ ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚∑UU âÊÊ – fl„ «Ÿ◊Ê∑¸U U ∑U U ∞∑UU •ÅÊ’Ê⁄ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË „«‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò – ß‚ •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ◊Ê„ê◊Œ ‚Ê„’ ∑U U ∑UU Ê≈͸Ÿ ¿Ê¬ âÊ – ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ê •Ê¡ËflŸ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê „Ê ‚∑UU ÃË „Ò –

ŸÊ∑UU ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ ’ÃÊ∞¢ªË »U U»U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ∑ÒU U¢‚⁄ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ ’ÊS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∞∑UU ∞‚Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ◊⁄Ë¡ ∑UU Ë ŸÊ∑UU ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚ »U U»U U«∏Ê¢ ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U•ÊÃË •flSâÊÊ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ’ÊS≈Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊Á«∑UU ‹ ‚¢≈⁄ ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊⁄Ë¡ ∑UU Ë ŸÊ∑UU ∑U U •¢ŒMUU ŸË Á„S‚ ∑UU Ë ∞¬ËâÊËÁ‹ÿ‹ ∑UU UÊÁ‡Ê∑UU UÊ•Ê¢ ◊¢ fl„Ë •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑UU Ë ‚¢∑U UÃ∑UU „ÊÃ „Ò¢ ¡Ê »U U»U U«∏ ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¢ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÊ∑UU ∑U U •¢ŒMUU ŸË èÊʪ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU ‚⁄‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë

∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ÁøÁ∑UU à‚∑UU »U U»U U«∏ ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U•ÊÃË •flSâÊÊ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ß‚∑UU Ê ß‹Ê¡ èÊË „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ xx √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ŸÊ∑UU ∑U U •¢ŒMUU ŸË Á„S‚ ‚ ∞¬ËâÊËÁ‹ÿ‹ ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ ∞∑UU òÊ ∑UU Ë¢– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ •äÿÿŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÿÊ Á∑UU ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ◊¢ v|Æ •‹ª •‹ª Ã⁄„ ∑U U ¡ËŸ âÊ Á¡Ÿ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê SÃ⁄ •‹ª •‹ª âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê »U U»U U«∏ ∑UU Ê ∑ÒU U¢‚⁄ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– »U U»U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ∑ÒU U¢‚⁄ flÊSÃfl ◊¢ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê

∞∑UU ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ª˝Sà ◊⁄Ë¡Ê¢ ◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ vz »UU Ë‚ŒË ◊⁄Ë¡ „Ë •Ê҂ß ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¡Ë ¬ÊÃ „Ò¢– ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ßß ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ¡ËÁflà ⁄„ŸÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ Á∑UU U‚ •flSâÊÊ ◊¢ ø‹Ê– ’ÊS≈Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊Á«∑UU U‹ ‚¢≈⁄ ∑UU UË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ Á∑˝U US≈ËŸÊ ∞¢«⁄‹Êߢ« Ÿ ∑UU „Ê ““‡ÊÈMU U•ÊÃË •flSâÊÊ ◊¢ »U U»U U«∏Ê¢ ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU ’øŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ {Æ »UU Ë‚ŒË „ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬ÃÊ Œ⁄ ‚ ø‹Ÿ ¬⁄ ’øŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U Ufl‹ ŒÊ »UU Ë‚ŒË „ÊÃË „Ò–

Á◊‚˝ ∑UU UÊ ‚Ò»U U •‹ •Œ‹ •‹∑UU UÊÿŒÊ ∑UU UÊ ŸÿÊ ŸÃÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡‚ ¥ Ë– •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ Ÿ •¬Ÿ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ Á◊‚˝ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ •¢ÃÁ⁄◊ ŸÃÊ ’ŸÊÿÊ „Ò – ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ‹ËÁ’ÿÊ߸ •Êâ∑U UflÊŒË ŸÊ◊ÊŸ ’ŸÊ≈◊ÒŸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‡ÊËcʸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU Ê⁄ ‚Ò»U U •‹ •Œ‹ ∑UU Ê ªÈ≈ ∑UU Ê “∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ” ¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ŸÊ◊ÊŸ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ¿Ê«∏ øÈ∑U UÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Œ ãÿÍ¡ Ÿ ⁄Êfl‹Á¬¢¢«Ë ‚ •¬ŸË ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •ôÊÊà ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ß‚ ŒÊfl ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò –

¡’ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄ ‚ Á◊‹ •Á◊ÃÊèÊ ’ìÊŸ ‹ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÚÄ‚»UU UÊ«¸, ∞¡¥‚Ë– ‚ŒË ∑U U ◊„ÊŸÊÿ∑UU •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄ ∑U U ŸÊ≈∑UU Ê¢ ∑U U ∑UU ߸ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ¡Ëfl¢Ã Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ©ã„¢ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ’Ê«‹ËÿŸ ¬ÈSÃ∑UU Ê‹ÿ ◊¢ v{wx ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÊ≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê “»UU S≈¸ »UU ÊÁ‹ÿÊ” ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„ •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à ⁄„ ª∞ •ÊÒ⁄ ‹ªèʪ ÁŸ‡ÊéŒ „Ê ª∞– •¬Ÿ „ÊâÊÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ ‚¢flÊŒÊ¢ ¬⁄ »U U⁄Ã „È∞ Á¡ã„¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Á¬¿‹ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UU ߸ ◊¢øÊ¢ ¬⁄ ¬˝SÃÈà Á∑UU ÿÊ „Ò, Á’ª ’Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •ÃÈÀÿ „Ò–”” •Á◊ÃÊèÊ •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ ‚¢≈⁄ »UU ÊÚ⁄ Á„¢ŒÍ S≈«Ë¡ —•Ê‚Ë∞ø∞‚— ∑U U •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄ •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ âÊ– ‚¢≈⁄ ◊¢ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Á⁄‚å‡ÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ©ã„¢ ’Ê«‹ËÿŸ ¬ÈSÃ∑UU UÊ‹ÿ ‚Á„à v{Æw ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã ∞ÁÄÊÁ‚∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄ ∑U U •◊ÍÀÿ ∑UU ʪ¡Ê¢ ∑UU Ê ¬‹≈Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬È⁄S∑UU Ê‹ÿ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ‚¢ª˝„Ê¢ ∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á⁄ø«¸ •Êfl¢«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ◊„ÊŸ •ÁèÊŸÃÊ Ÿ ∞∑UU ◊„ÊŸ ŸÊ≈∑UU ∑U UÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê◊Ê¢ ∑UU Ê ¿È•Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ ŒÈ‹¸èÊ ‚¢ª˝„Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ÁflmÊŸ •ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ âÊÊ Á∑UU

∞∑UU ◊„ÊŸ •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ–”” ß‚ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê “Á◊S≈⁄ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄ ∑UU ÊÚ◊«Ë¡, Á„S≈Ê⁄Ë¡ ∞¢« ≈˛¡«Ë¡” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ “»UU S≈¸ »UU ÊÁ‹ÿÊ” ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò– »UU ÊÁ‹ÿÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ÈÁŒ˝Ã ß‚ ‚¢ª˝„ ◊¢ x{ ŸÊ≈∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞∑UU •ãÿ ŸÊÿÊ’ øË¡ ¡Ê Á’ª ’Ë ∑UU Ê ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ fl„ „Ò ∑UU ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑U U “‡Ê∑UU ȢËʔ ∑UU Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄ •¢ª˝¡Ë ◊¢ •ŸÈflÊÁŒÃ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬, Á¡‚∑UU Ê ÁflÁ‹ÿ◊ ¡Êã‚ Ÿ v|}} ◊¢

„Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò •Ê߸∞‚•Ê߸

ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ß¢≈⁄ ‚Áfl¸‚¡ ߢ≈Á‹¡¢‚ (•Ê߸∞‚•Ê߸) ø⁄◊¬¢âÊË ‚¢ª∆Ÿ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê •»UU ªÊŸ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– Œ flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏ ∑UU ’Êÿ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê •»UU ªÊŸ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë øÃÊflŸË ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑U U ‚¢∑U Uà „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∑UU ߸ „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ß‚ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UU UÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ÅÊÊà◊Ê ∑UU U⁄–

„Ä∑UU ÊŸË ‚ ¡È«∏ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ∞∑UU ∑UU ’Êÿ‹Ë ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò fl ’ÊÃøËà øÊ„Ã „Ê¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊Ë⁄Ÿ ‡ÊÊ„ ÁSâÊà ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ ÅÊÊ‹Ë „Ê ª∞ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‚¢ª∆Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ Á‚⁄Ê¡ÈgËŸ „Ä∑UU ÊŸË ∑UU Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ‚¢èÊÊÁflà ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– Á‚⁄Ê¡ÈgËŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò– ©äÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ „È߸ ‡ÊÁ◊¸¢ŒªË ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁà ‚ ’øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– fl øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ „Ä∑UU ÊŸË ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑UU ‚Ë ‚¢èÊÊÁflà ⁄„SÿÊŒ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •Êª ’…∏ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ¡ÃÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UU fl„ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–”” ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÈLU U ∑UU Ë ªß¸ ’ÊÃøËà ◊¢ „Ä∑UU ÊŸË ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ∑UU Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¢ „¢Ò Á¡‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UU „Ê ¡Ê∞ Á∑UU „Ä∑UU ÊŸË ∑UU Ê ’ÊÃøËà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞–

•ŸÈflÊŒ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¡Êã‚ Ÿ v|}y ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊÁ≈∑UU ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë âÊË– •Á◊ÃÊèÊ ∑UU Ê ◊ÒÇŸÊ ∑UU Ê≈ʸ ∑UU Ë ◊Í‹ ¬˝Áà èÊË ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ , Á¡‚Ÿ vwvz ◊¢ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÁÄàÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ∞∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ŸË¢fl ⁄ÅÊË– •Ê‚Ë∞ø∞‚ ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ ∑UU Ê Sflʪà ߂∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬˝Ê»U U‚⁄ ªÊÁflŸ ç‹Í« Ÿ Á∑UU ÿÊ– fl„ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢, ÅÊÊ‚∑UU ⁄ Á„¢ŒÍ âòÊ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ¿òÊÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ Á◊‹ ‚ê◊ÊŸ ‚ •ÁèÊèÊÍà •Á◊ÃÊèÊ •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ ªÁ‹ÿÊ⁄ ‚ ’Ê«Á‹ÿŸ ¬È⁄S∑UU Ê‹ÿ ª∞ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê Sflʪà ©¬ ∑UU È‹¬Áà ¬˝Ê»U U‚⁄ ∞¢«˜˛ÿÍ „Á◊À≈Ÿ Ÿ Á∑UU ÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ‚’‚ ÅÊȇʟÈ◊Ê ¬‹ ªÈ¡Ê⁄ „Ò¢– ÿ„ ∞‚Ê •ŸÈèÊfl „Ò ¡Ê ◊⁄ ¡„Ÿ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU U ⁄„ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““∞ÁÄÊÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ¬˝ÅÿÊà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ∞‚Ê Sflʪà ∞∑UU ’„Èà ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò– ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ◊Ò¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊÚÄ‚»UU Ê«¸ ∑U U ’Ëø ‹¢’ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê‚Ë∞ø∞‚ ∑U U ¡Á⁄∞ Á„¢ŒÍ •äÿÿŸÊ¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ Á◊‹ ⁄„ ‚ê◊ÊŸ ‚ ’„Èà ¬˝èÊÊÁflà „Í¢””

Á»UU ¡Ë ◊¢ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ‹Ê∑U UâòÊ ’„Ê‹ ∑UU ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á»UU ¡Ë ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ fl„Ê¢ ∑U U ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ∑UU Ê ¡MUU ⁄Ë ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ◊È⁄ S≈È•≈¸ ◊Ò∑U U∑U U‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU Á»UU ¡Ë ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ’„Ê‹Ë „Ê–”” ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á»UU ¡Ë ∑UU Ë flø◊ÊŸ ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– Á»UU ¡Ë ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹Ê¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÊ‚Ë ‚¢ÅÿÊ „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ““Á»UU ¡Ë ∑UU Ë ¬˝ªÁà ¬⁄ „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ øøʸ ∑UU Ë „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à „Ò Á∑UU ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ∑UU Ê fl„Ê¢ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ’„Ê‹Ë ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ≈˛Ê¢‚ ¬˝‡Êʢà èÊʪˌÊ⁄Ë ¬⁄ flÊÃʸ •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U ◊„àfl ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢– ß‚‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑U U ‚èÊË ŸÊÒ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ◊Èçà √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ‚∑U UªË Á¡‚◊¢ „◊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–

‚¢Œ‡ÊflÊ„∑UU âÊÊ •‹-◊Ä∑UU Ë ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê Áª⁄çÃÊ⁄ •’È ‡ÊÊ„Ò’ •‹..◊Ä∑UU Ë •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË •ÿ◊Ÿ •‹ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢Œ‡ÊflÊ„∑UU —∑UU ÍÁ⁄ÿ⁄— âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ∑UU ‹ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ◊È„ê◊Œ •‹Ë ∑UU ÊÁ‚◊ ÿÊ∑UU Í’ ©»¸U U •’È ‡ÊÊ„Ò’ •‹..◊Ä∑UU Ë ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ∑UU ⁄ÊøË ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ©‚ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê flÁ⁄c∆ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ’ÃÊÿÊ– ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’Ë’Ë‚Ë ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÊ∑UU Í’ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊŒŸ •ÊÒ⁄ •‹ ¡flÊÁ„⁄Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢Œ‡ÊflÊ„∑UU Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU âÊÊ– ©‚ øÊ⁄ ◊߸ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ÊøË ∑U U ªÈ‹‡ÊŸ..∞..ß∑UU ’Ê‹ ß‹Ê∑U U ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚‚ ∞∑UU ‚≈‹Êß≈ »UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •ãÿ ©¬∑UU ⁄áÊ Á◊‹ Á¡‚‚ ˇÊòÊ ◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– fl„ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ ‚ èÊË ¡È«∏Ê „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ fl¡„ ‚ fl„ •Ä‚⁄ ’Ê„⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ fl„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁflÁèÊ㟠‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„ÃÊ âÊÊ– ∞’≈Ê’ÊŒ ∑U U •‹ÊflÊ »ÒU U ‚‹Ê’ÊŒ, ¬‡ÊÊfl⁄, ∑UU ⁄ÊøË ◊¢ èÊË ©‚∑U U ⁄„Ÿ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÊ∑UU Í’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚©ÍŒË •⁄’ ‚ ¡È«∏ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ’Œ‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Äà „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÊ∑UU Í’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ

•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚ËäÊ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U •äÊËŸ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ‚ŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ˇÊòÊ ◊¢ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU „ŸÊ •èÊË ¡ÀŒË’Ê¡Ë „ÊªË Á∑UU ‹ÊŒŸ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‹ÊŒŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÁèÊÿÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UU Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UU È¿ ¬ÿ¸flˇÊ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È¢’߸ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ¡◊ÊÃ..©Œ..ŒÊflÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹∑U U⁄ ©‚∑U U Œ¡¸ŸÊ¢ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ë‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ „Ë •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿ èÊË ÅÊÈ‹ ª∞– ∑UU ⁄Ë’ yÆ flcÊ˸ÿ ÿÊ∑UU Í’ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ∑UU ⁄ÊøË ◊¢ ⁄„ ⁄„Ê âÊÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ∑UU È¿ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ¬‡ÃÊ •ÊÒ⁄ ©ŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ÿÊ∑UU Í’ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ’Ëø ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ¬„È¢øÊ߸– •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë flÊ¢Á¿Ã ‚ÍøË ◊¢ ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò–


11.qxd

5/18/2011

9:43 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

ß∑§Ù»Ò˝¥§«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ëªÙߥª ’Ò∑§ ≈UÍ Ÿø⁄Uí ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U „Ò „⁄U ∑§Ù߸ ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë „ÙŸ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߸∑§Ù »Ò§‡ÊŸ »§Êß’⁄U ÿÊŸ¸, ≈UÄU‚≈UÊß‹, Á¬˝¥Á≈U¥ª, «˛Êߥª, Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ª ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§Á«∏ÿÊ° ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥– ß‚ ⁄U¥¡ ∑‘§ Äà •Ê≈U˸Á»§Á‡Êÿ‹ »§Êß’⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ŸøÈ⁄U‹ »§Êß’⁄U ¡Ò‚ ‚ÍÃË, Á‹ŸŸ, ¡Í≈U, çU‹ÄU‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ífl‹⁄UË, ∞‚‚⁄UË¡ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡Í≈U ¬¬⁄U, ∑§ÊÚ≈UŸ, ŸøÈ⁄U‹ »§Êß’‚¸,Á‚À∑§ •ı⁄U ‹∑§«∏Ë ‚ ’Ÿ «˛‚ •ı⁄U ∞‚‚⁄UË¡ •Ê‚ÊŸË ‚ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U¥ª M§¬ ‚ ‹∑§⁄U Ÿß¸ Á«¡Êߟ flÊ‹ ß‚ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿÈflÊ ÃÙ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ߟ∑‘§ ŒËflÊŸ „Ò¥– fl¡„ ÿ „Ò Á∑§ ÿ ∑§¥»§≈U¸’‹ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ S≈UÊß‹ S≈U≈U◊¥≈U ÷Ë ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê •„‚Ê‚ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U SflÊÁà ‚ÙŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê¥‚å≈U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •flÿ⁄UŸ‚ ‹ÊŸÊ „Ò– Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ‚fl flÊ≈U⁄U,ªÙ ª˝ËŸ ¡Ò‚ ◊Ò‚¡‚ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§¬«∏ ◊¥ Á¬˝¥≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ò‚¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê¥‚å≈U „Ò Ÿø⁄U ∑§Ù Á«S≈˛ÊÚÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ „Ë ∑§¬«∏,ífl‹⁄UË ÿÊ ∞‚‚⁄UË¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á¬˝¥Á≈U¥ª ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ fl¡Ë≈U’‹ Á¬˝¥Á≈U¥ª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ’ÊÚ«Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ê◊¸»§È‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– »‘§Á’˝∑§ ÷Ë ŸøÈ⁄U‹ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ åÿÙ⁄U ∑§Ù‚Ê,åÿÙ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ •ÊÁŒ– ∑§‹⁄U ∑§Ê¥‚å≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ß¸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ‚ ¡È«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚ÊflŸ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ª˝ËŸ ‡Ê«˜‚ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸÊ, fl„Ë¥ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ∑‘§ ∑§¬«∏ ÷Ë ß¸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ „Ò¥–

¬„ŸÊflÊ „Ù ÿÊ ∞‚‚⁄UË¡, „◊‡ÊÊ ∑§È¿ ŸÿÊ ≈˛Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÿÍÕ ¬⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ß∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ≈˛¥« Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ŸÿÊ S≈UÊß‹ ◊¥òÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ÷Ë flQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë «˛‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍÕ ∑§Ù •Ê¡∑§‹ ’Ê°‚, ∑§¬«∏, ¡Í≈U •ı⁄U S≈UÙŸ ‚ ’ŸË ífl‹⁄UË ÷Ë πÊ‚Ë ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚SÃË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ S≈UÊßÁ‹‡Ê ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ’Ê°‚,¡Í≈U,¬È⁄UÊŸ ¬¬⁄U fl ∑§¬«∏ ‚ ’Ÿ Ÿ∑§‹‚, ߸ÿ⁄UÁ⁄U¥ª, ∑§«∏, „ÿ⁄U ÁÄU‹¬, ◊Ê‹Ê∞¥,Á⁄U¥ª ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ífl‹⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë «˛‚ ∑‘§ ‚ÊÕ

¬„ŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ífl‹⁄UË ÿÈflÁÃÿÊ° πÈŒ Á«¡Êߟ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ •’ ífl‹⁄UË ÿÊ «˛‚‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚‚⁄UË¡ ÷Ë ß¸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡Ò‚ flÈ«Ÿ ∑‘§ ’Ÿ ífl‹⁄UË ∑§«∏, ߸ÿ⁄UÁ⁄U¥ª, Ÿ∑§‹‚ ‹Ùª •Ê¡∑§‹ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Í≈U ∑§Ë ø嬋¥ ÷Ë ÿÍÕ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬¬⁄U ’ÒÇ‚ ∑§Ê ≈˛¥« ÷Ë ø‹ ¬«∏Ê „Ò– ÄUÿÊ „Ò ª˝ËŸ »Ò§‡ÊŸ ª˝ËŸ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ê° „⁄U ⁄U¥ª ‚ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ß∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë •ı⁄U •ÊÚª¸ÁŸ∑§ »Ò§‡ÊŸ ‚ „Ò– •Ê¡ ¡„Ê°

»Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U SflÊÁà ‚ÙŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê¥‚å≈U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •flÿ⁄UŸ‚ ‹ÊŸÊ „Ò– Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ‚fl flÊ≈U⁄U,ªÙ ª˝ËŸ ¡Ò‚ ◊Ò‚¡‚ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§¬«∏ ◊¥ Á¬˝¥≈U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ò‚¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê¥‚å≈U „Ò Ÿø⁄U ∑§Ù Á«S≈˛ÊÚÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ „Ë ∑§¬«∏,ífl‹⁄UË ÿÊ ∞‚‚⁄UË¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á¬˝¥Á≈U¥ª ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߸∑§Ù»§˝Ò¥«‹Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ fl¡Ë≈U’‹ Á¬˝¥Á≈U¥ª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ’ÊÚ«Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ê◊¸»§È‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥–

11

’ŒÊª àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ ¬Ê‹¸⁄U •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ „◊Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê‚ÊŸ ÃÙ ’ŸÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Êfl ÷Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§ÊS◊Á≈UÄU‚ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡∏Ê⁄U ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ’˝Ò¥á« •Ê¬∑§Ù πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬Ÿ »‘§fl⁄U≈U ’˝Òá« ¬⁄U ÃÙ „◊ ‚÷Ë ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ àfløÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U Ÿÿ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë „◊◊¥ ‚ ∑§Ù߸ •Êª ’…∏ªÊ– •ª⁄U „◊ ∑§È¿ ∞‚ ŸÈSπÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë ŒÊŒË ŸÊŸË ∑‘§ ¡∏◊ÊŸ ‚ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ©‚ ¡∏M§⁄U •Ê¡∏◊Êÿ¥ª– «ÊÄU≈U‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ flÙ ©à¬ÊŒ Á¡Ÿ‚ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡∏Ê⁄U ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞‚ ÷Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©à¬ÊŒ „Ò¥ Á¡ã„¥ „◊ ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥ – ÄU‹Ë¥ã¡∏⁄U „Ù ∞‚Ê ∞∑§ ‚Ê»§ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù ŒÙ ’«∏ øê◊ø ŒÍœ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿ¥ •ı⁄U vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄U ø„⁄UÊ ¬ÊŸË ‚ œÙ ‹¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÄU‹Ë Ÿ¡∏⁄U ‚ ŸÊ Á‚»§¸ àfløÊ •Êÿ‹ »§˝Ë „ÙÃË „Ò ’ÁÀ∑§ «« ‚À‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥ – ∑˝§Ë◊Ë ◊‚Ê¡ ø„⁄U ¬⁄U ÁŸπÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w ‚ x ¿Ù≈U øê◊ø ‚ ø„⁄U ¬⁄U R§Ë◊ ‹ªÊÿ¥ •ı⁄U •¬fl«¸ ‚∑§È¸‹⁄U ◊Ífl◊¥≈U ◊¥ ø„⁄U ∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ÃÙ •ÊÿªÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë àfløÊ ∑‘§ «« ‚À‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª– •á« ‚ ÁŸπÊ⁄U¥ ø„⁄U ∑§Ë ø◊∑§ ÃÒ‹Ëÿ àfløÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ø„⁄U ¬⁄U •á« ∑§Ê ‚»‘§Œ ÷ʪ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‡ÊÈc∑§ àfløÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •á« ∑§Ë ¡ŒË¸ – •á« ∑§Ù ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊŸ ‚ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙ◊Á¿Œ˝ ‚ËÁ◊à „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ÷Ë Œ⁄U ‚ ¬«∏ÃË „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ≈˛Ê߸ ∑§⁄U¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø„⁄U ¬⁄U »§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊ∑§⁄U vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¿Ù«∏ Œ¥, ÿ„ ∞∑§ •Ê‚ÊŸ ‚Ê ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπÊ „Ò– ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ‚’, ŸË’Í ÿÊ •ŸÊŸÊ‚ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ »§‹Ù¥ ◊¥ ∞ÁS≈˛‚ã¡¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ é‹ËÁø¥ª ∑‘§ ªÈáÊ ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– é‹Ò∑§ „Ò«˜‚ ∑§Ù ∑§„¥ ªÈ«’Êÿ ‚÷Ë ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚◊SÿÊ ’„Èà •Ê◊ „Ò Á¡‚∑§Ê ß‹Ê¡ ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ò– é‹Ò¥∑§„Ò«˜‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏ øê◊ø ‚ ¬Ë‚Ë „È߸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ‹¥ •ı⁄U ß‚◊¥ Œ„Ë Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿ¥ •ı⁄U ø„⁄UÊ œÙ ‹¥– ⁄U‡Ê◊Ë ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∑§«∏Ë, ∑‘§‹, ≈U◊Ê≈U⁄U •ı⁄U Œ„Ë ∑§Ê ¬S≈U ’ŸÊÿ¥ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÿ¥– ÿ„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U „Ò– ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ ÃÙ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •Ê¬∑§Ê πÊŸ ¬ÊŸ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊– ∞∑§ ’„Èà ¬È⁄UÊŸË ∑§„Êflà „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡Ò‚Ê πÊÃ „Ò¥ flÒ‚ „Ë ÁŒπÃ „Ò¥– •¬ŸË «Êÿ≈U ◊¥ »§Êß’⁄U ÿÈQ§ »§‹, „⁄UË ‚Áé¡∏ÿÊ¥ •ı⁄U ∞á≈UË•ÊÁÄU‚«¥≈U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ ◊⁄UË ‹«U∏Ê߸ øÈŸÊflË...

„ÊâÊ ¬∑UU «∏∑U U⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«Í¢ªÊ– „◊Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸ Á‚»¸U U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U èÊÁflcÿ ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU Á¡‚ Ã¡Ë ‚ Œ‡Ê •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò ©‚Ë Ã⁄„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê èÊË •Êª ’…∏– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¡Ê •ÊÿÊ „Ò fl„ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ (⁄Ê„È‹) ∑UU „Ë¢ èÊË |y ‚¢ÅÿÊ ÿÊ |y ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ – ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ∞∑UU ¡ª„ |Æ »UU È≈ ©Í¢øÊ ⁄ÊÅÊÊ¢ ∑UU Ê …⁄ âÊÊ Á¡‚◊¢ „Á«˜«ÿÊ¢ ¬Ê߸ ªß¸¢ – ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊË Á∑UU ’È¢Œ‹ÅÊá« ◊¥ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ „Ò– „◊Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ¬Ò∑U U¡ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄ÊÿÊ– ¡Ê äÊŸ „◊Ÿ èÊ¡Ê ©‚∑UU Ê ∆Ë∑UU …¢ª ‚ ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „◊ ¡Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã âÊ, „◊Ÿ Á∑UU ÿÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ◊Ò¢ ’È¢Œ‹ÅÊá« ªÿÊ ÃÊ fl„Ê¢ ‚«∏∑U U ∑UU ◊ •ÊÒ⁄ ª«˜« ÖÿÊŒÊ ÁŒÅÊ – Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ©¬¡ ∑UU Ê ŒÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ’È¢Œ‹ÅÊá« ‚Ê‹Ê¥ ‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ª ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ¡Ò‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ÃâÊÊ ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U Á‹∞ ¡Ê äÊŸ èÊ¡ÃË „Ò fl„ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ã∑UU èÊË ¬„È¢ø– „◊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á¬¿‹ wÆ flcÊÊZ ◊¥ „⁄ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÅÊË „Ò– ’‚¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÅÊË ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ∞∑UU èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË–”” ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÁŒ ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU „Ë¢ èÊË ø‹ ¡Êß∞, ‚èÊË ‹Êª ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ’„Ã⁄ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ÿ„ ’„Èà ÅÊ⁄Ê’ •ÊŒÃ „Ò– „◊ ÿ„ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ’‚¬Ê ÄÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ‚¬Ê ÄÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ¬Ë‚ ¬Ê≈˸ ÄÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò...... ß‚ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê ““•’ ◊Ò¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– „◊Ê⁄ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •¬ŸÊ ÅÊÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–

⁄UÊCÔU˛¬Áà èÊflŸ ◊¥... ∑UU È¿ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË èÊË Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¥ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ∑UU È¿ ‚ŒSÿ, ∑UU È¿ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ‚Áøfl, ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ∑UU È‹¬ÁÃ, •Ê߸•Ê߸≈Ë •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸∞◊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU , ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ Á»UU Ä∑UU Ë, ∞‚ÊøÒ◊ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ¡Ò‚ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ •ãÿ ‹Êª èÊË ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¥ èÊʪ ‹¥ª–

flÊŸ¸ ¬⁄U ‹ªÊ...

ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ◊Òø ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „È߸ ÕË–•ÊÿÙª Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÃ ‚◊ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ π‹ ∑‘§ ¬˝Áà flÊŸ¸ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò– ß‚ •ÊÿÙª ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ •äÿˇÊ Áø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ •ı⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ÊÿÙª Ÿ ∑§‹ ‹ª÷ª ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒËÁˇÊà •ı⁄U flÊŸ¸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ‚ÈŸ– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÒŸ‹ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U flÊŸ¸ ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿ √ÿÁQ§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ¡È◊ʸŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ Ã∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ÕË Á∑§ flÊŸ¸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Òø ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ Á∑§ fl„ »§˝¥øÊß¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§Ê ßSÃË»§...

⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ê¥ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Ã⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ª◊¸¡Ê‡ÊË

èÊ⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •¬˝èÊÊÁflà „ÊÃ „È∞ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UU Ê ¬Œ ¿Ê«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ „◊Ê⁄ MUU ÅÊ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¬Á⁄fløŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ •ŸÈèÊflÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∑U U¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ©ã„¥ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „◊Ê⁄ MUU ÅÊ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¬Á⁄fløŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– ªÈ¡⁄ ¡◊ÊŸ ∑UU Ë ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹, ∑UU èÊË fl„ ∞∑UU Ä‹∑¸U U ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU ⁄Ã âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ, ◊Ò¢Ÿ ∑UU ߸ ‚’∑UU ‚ËÅÊ– •ÊŸ flÊ‹ ŒÊ flcÊÊ” ◊¥ ◊Ò¢ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ŒÍ¢ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ ‚èÊË flÁ⁄c∆Ê¥ ∑UU Ê ‚„ÿÊª øÊ„ÃÊ „Í¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©ëø SÃ⁄Ëÿ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ èÊʪ ‹ ∑UU ⁄ •Ê¡ ‚È’„ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹ÊÒ≈ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ßÊfl◊ÈÄà Ÿ¡⁄ •Ê∞– èÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU È¿ èÊË ª‹Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ““◊⁄ „ÊâÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚ ’¢äÊ „È∞ „Ò¢–”” ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ßSÃË»U U ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬ŸÊ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑UU ’Ÿ ⁄„¥ª– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU ÅÿÊÁì˝Êåà ‚⁄∑UU Ê⁄ ’Ÿ– ©¬ÁŸcÊŒ ∑UU Ê ©fÎà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁÃÁâÊ èʪflÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ ⁄ÊÖÿ ∑U U •ÁÃÁâÊ „Ò¢– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄, ⁄ÊÖÿ ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹ ∑UU ⁄, •¬ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚òÊ ‡ÊËÉÊ˝ ’È‹ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¥ª–

’‹flÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...

©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË •Ê⁄U. ∑‘§. ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈÁŸ¥ŒÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ’øŸ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ «Ë∞◊∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ÃÕÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË, •ÊÁ‚»§ ’‹flÊ, ‡Ê⁄UŒ ∑§È◊Ê⁄U, ∑§⁄UË◊ ◊Ù⁄UÊŸË ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„-•Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬-¬òÊ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ŸÊ◊ ÷Ë „Ò¥–

ªÊ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ...

flÊ«∑UU ⁄ Ÿ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Êåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ∑U U ¬Ê‚ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ß‚ ’Ëø ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¡Ê¢ø ◊¥ •¢«⁄flÀ«¸ «ÊÚŸ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •èÊË ∑UU È¿ ∑UU „ŸÊ ¡ÀŒË’Ê¡Ë „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ øÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ ß‚∑UU Ë •èÊË ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡ÊŸË „Ò– Á‚»¸U U ß‚Á‹∞ Á∑UU ŒÊ™§Œ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË „Ò¢, „◊ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Ÿ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄Ê ‚∑UU Ã– èʪÊ«∏ ◊ÊÁ»UU ÿÊ ‚⁄ªŸÊ ŒÊ©ÍŒ ß’˝ÊÁ„◊ ∑U U èÊÊ߸ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ‚ „È∞ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ ◊¥ ‚¢Á‹åà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ w{ ◊߸ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄◊Ê¢« ◊¥ èÊ¡ ª∞ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ‚ÒÿŒ •‹Ë —w~— •ÊÒ⁄ ߢŒ˝Ê ÅÊòÊË —w|— ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ÅÊòÊË ‚¢¢èÊfl× Ÿ¬Ê‹ ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ‹ ¡ ¡ •S¬ÃÊ‹ ∑U U ‚◊ˬ ‚ èÊʪŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑UU «∏Ê âÊÊ – ∑UU ‹ ß‚Ë ¡ª„ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ „È߸ âÊË – ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ∑UU Ê øÊ‹∑UU •ÊÁ⁄»UU ‚ÒÿŒ •’Í ’ÈÅÊÊ —yÆ— ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ◊¤ÊªÊ¢fl ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê Á∑UU ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ – fl„Ê¢ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸, ∞∑UU ’◊ Á«S¬Ê¡‹ ∞¢« Á«≈ćʟ S∑UU flÊÿ« •ÊÒ⁄ àflÁ⁄à ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Œ‹ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ¡ ¡ ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ •ÊÇŸÿÊSòÊ, ¬Ê¢ø ÅÊÊ‹Ë ÅÊÊÅÊ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò¢ – ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ‡Ê∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‡Ê„⁄ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ªÒ¢ª flÊ⁄ Á¿«∏Ÿ ∑UU Ê •¢Œ‡ÊÊ „Ò –

∑UU Ê‚∑UU ⁄ ‚Ê⁄Ê ‚„Ê⁄Ê ◊Ê‹ ¡◊ËŸ ª’Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò Á¡‚ Áfl‡ÊcÊ ◊∑UU Ê∑U UÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆ| ◊¥ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU Ê‚∑UU ⁄ ∑U U •¢ª⁄ˇÊ∑UU •ÊÁ⁄»UU ‚ÒÿŒ •’Í ’ÈÅÊÊ ∑UU Ê ¿„ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‹ªË¢ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

∑§‹◊Ê«U∏Ë ∑§Ë ÁÄUÊ«U∏...

◊Ê◊‹ ◊¢ wz •¬˝Ò‹ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ ⁄Ê¡∑UU ÊcÊ ∑UU Ê ~Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã èÊŸÊ≈ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU flË.∑U U. fl◊ʸ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã èÊË wy ◊߸ Ã∑UU ’…∏Ê ŒË– ©Ÿ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ~Æ ÁŒŸ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U èÊËÃ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡Êø ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ •flÁäÊ ©‚Ë ÁŒŸ ÅÊà◊ „ÊªË– ß‚ ’Ëø ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ wÆ ◊߸ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊªË– ∑UU ‹◊Ê«∏Ë Ÿ èÊË •ŒÊ‹Ã ‚ ¡◊ÊŸÃ ◊Ê¢ªË âÊË Á¡‚ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ wv ◊߸ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU Ë „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ¬ÈáÊ ‚ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚Ê¢‚Œ {{ flcÊ˸ÿ ∑UU ‹◊Ê«∏Ë øÊ⁄ ◊߸ ‚ ÁÄʫ∏ ◊¢ „Ò¢–

èÊ≈U˜≈UÊ ¬⁄U‚ÊÒ‹ ªÊ¢fl...

(◊ÊÿÊflÃË) èÊË Á‹ÅÊ „È∞ flÄÃ√ÿ ¬…∏ÃË „Ò¢– ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê èÊË ∞‚Ê „Ë ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU Á∑UU ‚Ë ¬˝flÄÃÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê ’øÊfl Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏– ‡ÊÊ„ŸflÊ¡∏ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡’ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ª∞ âÊ ÃÊ ©Ÿ‚ fl„Ê¢ Á∑UU ‚Ë èÊË ◊Á„‹Ê Ÿ ’‹Êà∑UU Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ èÊÊ¡¬Ê ◊ÊŸÃË „Ò Á∑UU èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÖÿÊŒÃË Ÿ„Ë¢ „È߸, èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÖÿÊŒÃË ∑UU Ë ß¢Ã„Ê „Ê øÈ∑U UË „Ò–”” ß‚ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ‚ËäÊÊ ¡flÊ’ fl„ ≈Ê‹ ª∞ Á∑UU ÄÿÊ èÊÊ¡¬Ê èÊË èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ◊¥ „È߸ ¬ÈÁ‹‚ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë ⁄Ê„È‹ ∑UU Ë „Ë Ã⁄„ ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢¥Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ¡¬Ê øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ èÊ¡Ê ¡Ê∞–”” èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U ’Ëø “◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª” „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ⁄Ê„È‹ èÊ≈˜≈Ê ¬⁄‚ÊÒ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ äÊÊ⁄Ê vyy „≈ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ©ã„¥ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ Á»UU ⁄ ‹ÊªÍ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¡’ ∑UU èÊË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ —‚⁄∑UU Ê⁄ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞— ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò ÃÊ ’‚¬Ê ©‚∑U U Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ÃË „Ò–””

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ w...

Á‹∞ ‚‹ÊŸÊ vz,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ πø¸ ∑§Ù fl„Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ◊¥ ¡Ë¬Ë∞‚ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á¡‚‚ ⁄UçUÃÊ⁄U, ◊ʪ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹ ‚∑‘§¥– ‚ÊÕ „Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ù ‚∑‘§–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ flÊ¢Á¿ÃÊ¥...

∑UU ¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ‚ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË– ∞≈Ë∞‚ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê∑U U‡Ê ◊ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Á„◊Ê¢‡ÊÈ ⁄ÊÚÿ ‚ »UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞‚∞◊∞‚ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚¢¬∑¸U U ‚ÊäÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ’ŸÃË¡Ê ⁄„Ë– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ‚ÍøË ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ∑ÒU U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ◊Êø¸ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ yv fl¢ Ÿê’⁄ ¬⁄ âÊÊ– ß‚ ‚ÍøË ∑UU Ê Á¬¿‹ „çÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚ÍøË ∑UU Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ¬ÈÁ‹‚, ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡Ê¢ø ∑U U Äà ÁflÁèÊŸ ø⁄áÊÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ‚ÍøË ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ◊¢ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ⁄„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÊ¢«UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË...

ÁŒ‹Ê߸ ªß¸ fl„ ¬Ë ∑U U ∑UU Èã„Ê‹Ë∑UU È≈˜≈Ë —•Ê߸ÿÍ∞◊∞‹—, ∑U U ∞◊ ◊ÁáÊ —∑U U⁄‹ ∑UU Ê¢ª˝‚.∞◊—, ∑U U ¬Ë ◊Ê„ŸŸ —∞‚¡«Ë—, ≈Ë ∞◊ ¡Ò∑U U’ —∑U U⁄‹

∑UU Ê¢ª˝‚.¡—, ∑U U ’Ë ªáÊ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ —∑U U⁄‹ ∑UU Ê¢ª˝‚.’Ë— •ÊÒ⁄ Á‡Ê’Í ’’Ë ¡ÊÚŸ —•Ê⁄∞‚¬Ë.’Ë— „Ò¢– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ wx ◊߸ ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÊÒ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢, •Ê߸ÿÍ∞◊∞‹ ∑U U ÃËŸ ÃâÊÊ ∑U U⁄‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ —◊ÁáÊ— ‚ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ øÊ¢«Ë ∑U U ¬Ífl¸flÃ˸ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U flÿÊflÎf ŸÃÊ flË ∞‚ •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ, ∑U U⁄‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ⁄◊‡Ê øãŸËâÊ‹Ê, ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊ÈÀ‹Ê¬À‹Ë ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ ÃâÊÊ ∑U U ‚Ë fláÊȪÊ¬Ê‹ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ âÊ– flcʸ wÆÆy ∏ Æ{ ∑U U •¢ÃÁ⁄◊ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ’ÊŒ øÊ¢«Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¢– ◊¢òÊË ¬ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflèÊʪÊ¢ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÿÍ«Ë∞»UU Ÿ ∑UU ‹ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

Á◊ÁŸcÊÊ ‹Ê¢’Ê Á„U⁄UÊ‚Ã...

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ı≈UË¥ Á◊ŸË·Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– w{ fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ Á»§À◊ ÿ„Ê¥ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ¥, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •ı⁄U fl‹ «Ÿ •é’Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊◊ÃÊ ⁄U‹ ◊¢òÊË...

’¢ªÊ‹ ◊¢ ⁄‹fl ∑UU Ë •Ÿ∑U U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ’ŸÊ ⁄„ – flcʸ wÆÆ~ ∑U U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¢ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊ’Ê⁄Ê ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸË âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÃÊ ◊¢ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ê âÊÊ – ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ ∑U U ŸÿÊ ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ø‹ ⁄„Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊◊ÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ©Ÿ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê Ãÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò – ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ßŸ •≈∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ’‹ Á◊‹Ê âÊÊ ¡’ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ◊◊ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ¡’ Œ‚ ¡Ÿ¬âÊ ¬„È¢øË ÃÊ ⁄Êÿ ◊◊ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ âÊ – Ÿ∞ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑UU Ê èÊË ŸÊ◊ øøʸ ◊¢ „Ò –

∑UU U„Ë¥ Á∑UU US‚Ê ∑UU U„ÊŸË Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ ‚∑¸U U ‚ ©lÊª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU èÊË ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’«∏Ê¢ ∑U U ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU Ê ÅÊÊ‚ ‚ÊäÊŸ ⁄„ ‚∑¸U U‚ ©lÊª ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê «⁄ „Ò Á∑UU ∑UU „Ë¢ ‚ÍøŸÊ ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ë ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚∑¸U U‚ ©lÊª ∑UU Ê •ÁSÃàfl ‚◊Êåà Ÿ „Ê ¡Ê∞– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚∑¸U U‚ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚∑¸U U‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄Ò¢’Ê ‚∑¸U U‚ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ‚È¡Ëà ÁŒ‹Ë¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ©lÊª ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ ¡ËÁflà ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Êڬʸ⁄≈ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑U U ‚„ÿÊª ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •ŸÈ∑U UÍ‹ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ÿ„ ©lÊª Œ◊ ÃÊ«∏ ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‚∑¸U U‚ ©lÊª ∞‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò Á¡ã„¢ ÿÁŒ ‚„Ë …¢ª ‚ Ÿ„Ë¢ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„ ©lÊª ‚◊Êåà „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ª˝≈ ’ÊÚê’ ‚∑¸U U‚ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ÁflŸÊŒ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ ““•Ê¬ ÅÊÈŒ „Ë ‚ÊÁø∞ Á∑UU •’ ‹Êª ÄÿÊ¢ ‚∑¸U U‚ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊŸÊ øÊ„¢ª– „⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ≈ËflË „Ò, ’ëø ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ „Ò¢– •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– •ª⁄ ‚◊ÿ „ÊÃÊ èÊË „Ò ÃÊ fl„ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ê∑¸U U ÿÊ ∑UU Ê߸ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ’…∏– fl„ ∑UU „Ã „Ò¢ ““‚∑¸U U‚ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑UU cʸáÊ ¡ÊŸfl⁄ „ÊÃ âÊ Á¡ã„¢ ŒÅÊ ∑UU ⁄ ’ëø ÅÊÈ‡Ê „ÊÃ âÊ– •’ ‚∑¸U U‚ ◊¢ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ◊ŸÊ„Ë „Ò– ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ •¬Ÿ ‚èÊË ¬‡ÊÈ ’„Èà ¬„‹ „Ë ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄ ∑U U ‚ȬȌ¸ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ’ëø S≈¢≈ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã âÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ∞ćʟ flÊ‹Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë Á»UU À◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ¬‚¢Œ •ÊÃË „Ò¢– ‚∑¸U U‚ ∑U U S≈¢≈ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– ¡’ Ã∑UU ‚∑¸U U‚ ◊¢ ŸÿʬŸ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªÊ, Œ‡Ê¸∑U U Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª– ÁŒ‹Ë¬ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚∑¸U U‚ ◊¢ ‡Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ÊÉÊÊ¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ Á¬¿‹ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë Á∑UU ß‚ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê’ÊÁ¡ÿÊ¢ ‚ ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ ‚»UU ‹ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë–


12.qxd

5/18/2011

9:33 PM

Page 1

4 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v~ ◊߸U, wÆvv

ÅÊ‹

vw

www.sarokar.com

•ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ÁŒÅÊªË ‚ÁøŸ-flÊŸ¸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄ ¡¢ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÿÁŒ •Ê¬ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ŒÊ ÁŒÇª¡Ê¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑U U ’Ëø ¡Ÿfl⁄Ë v~~w ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ ◊‡Ê„Í⁄ Á∑˝U U∑U UÁ≈ÿÊ ¡¢ª ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ªflÊ„ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ŒÅÊŸÊ Ÿ èÊÍ‹¢– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ flÊŸ¸ ∑U U ’Ëø Á∑˝U U∑U UÁ≈ÿÊ ¡¢ª ∑U U ∑UU ߸ Á∑UU S‚ ⁄„ „Ò¢– ߟ ¬⁄ wÆ ◊߸ ∑U U ’ÊŒ Áfl⁄Ê◊ ‹ª ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU yv flcÊ˸ÿ flÊŸ¸ Ÿ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ‚òÊ ∑U U ’ÊŒ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹¢ª– Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ◊„Ê⁄âÊË Á¬¿‹ v~ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UU ߸ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „È∞– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê ÁŒŸ ◊¢ ÃÊ⁄ ÁŒÅÊÊŸ ◊¢ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ë ÃÊ flÊŸ¸ Ÿ èÊË ∑UU È¿ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ •¬ŸË ‹ª ’˝∑U U ‚ èÊÊ⁄à ∑U U S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ «Ê‹Ê– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑UU ß‚ ¡¢ª ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ „Ë ’Ê¡Ë ◊Ê⁄Ë– ß‚ ◊‡Ê„Í⁄ ¡¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ‚ÊâÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ◊¢ flÊŸ¸ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl ŒÊŸÊ¢ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– ÿÁŒ „◊ ßÁÄʂ ŒÅÊ¢ ÃÊ ß‚ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ¡Ê∞¢ª Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø •Ê¬‚ ◊¢ ÿ„ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊªÊ– ¬˝à∞∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ flÊŸ¸ ∑U U ’Ëø ¡¢ª ∑UU Ë ÿ„ ‡ÊÈLU U•Êà ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë v~~w ∑UU Ê Á‚«ŸË ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ≈S≈ ◊Òø ‚ „È߸ âÊË– ÿ„ flÊŸ¸ ∑UU Ê ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø âÊÊ ¡’Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •¬ŸÊ vyflÊ¢ ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ– ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ß‚ ◊Òø ‚ „Ë flÊŸ¸ ¬⁄ „ÊflË „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ •Êª ∑UU èÊË •¬Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê

øÒŸ ∑UU Ë ‚Ê¢‚ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ŒË– Á‚«ŸË ≈S≈ ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ŸÊ’ÊŒ vy} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃÊ flÊŸ¸ vzÆ ⁄Ÿ ‹È≈Ê ª∞– SflèÊÊÁfl∑UU „Ò Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ◊‡Ê„Í⁄ ‹ª ’˝∑U U •ÊÒ⁄ ªÈª‹Ë ∑UU Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ÅÊ‹Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ߸ ∞‚ •fl‚⁄

‚flÊ‹ „Ò ÃÊ v| ◊Òø ◊¢ flÊŸ¸ ©Ÿ∑U U ¬˝ÁÃm¢mË ⁄„ Á¡Ÿ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ z} . |Æ ∑U U •Ê∑UU cʸ∑U U •ÊÒ‚Ã •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ~~} ⁄Ÿ ∆Ê∑U U– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ‚Ê◊Ÿ flÊŸ¸ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¢

•Ê∞ ¡’Á∑UU flÊŸ¸ ∑UU Ê fl„ ª¢Œ „Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë Á¡‚ ¬⁄ fl„ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ Á¡Ÿ ≈S≈ ÿÊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ flÊŸ¸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ ©Ÿ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ „Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ vw ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ flÊŸ¸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ {Æ . yz ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vwÆ~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ßß „Ë •äʸ‡ÊÃ∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¡„Ê¢ Ã∑UU flŸ « ∑UU Ê

⁄„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊ‹ „Ë |Æ} Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ Á¡Ÿ vw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ ©Ÿ◊¢ fl„ ∑U Ufl‹ xx Áfl∑U U≈ „Ë ‹ ¬Ê∞– ߟ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ‚Ã zv . }y ⁄„Ê ¡Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U •Êfl⁄•Ê‹ •ÊÒ‚Ã wz . yv ‚ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU „Ò– fl„ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ ÃËŸ ’Ê⁄ •Ê©≈ ∑UU U⁄ ¬Ê∞ – ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ÿ„Ë •Ê‹◊ ⁄„Ê ÃâÊÊ

◊¬˝ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU ÊÁëø ≈Ë◊ ‚ |y ‹ÊÅÊ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ⁄Ê¡äÊÊŸË ß¢ŒÊÒ⁄ ◊¥¢ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑U U »UU ≈Ê»UU ≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÅÊÈ◊Ê⁄Ë ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UË „Ò– ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ (∑U U≈Ë∑U U) •¬Ÿ Ãê’Í ©ÅÊÊ«∏∑U U⁄ •ª‹ ¬«∏Êfl ∑UU Ë •Ê⁄ ∑UU Íø èÊË ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ©Ÿ |y ‹ÊÅÊ w| „¡Ê⁄ LUU ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò, ¡Ê ©‚Ÿ Ÿß¸ •Ê߸¬Ë∞‹ »˝U U¥øÊß¡Ë ‚ ß‚ èÊ√ÿ ÅÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’Œ‹ ◊Ê¢ª âÊ– ߢŒÊÒ⁄ ⁄¥¡ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‚¢¡ÿ ⁄ÊáÊÊ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, “ÿ„ ¬Ò‚Ê ∑UU „Ê¢ ¡Ê∞ªÊ, fl„ •Ê „Ë ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Ò‚Ê ÃÊ „◊¥ fl‚Í‹ŸÊ „Ë „Ò–” ©ã„Ê¥Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ÊÁëø ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ÀÿÊáÊ ∑UU ÊcÊ ◊¥ ∑UU È¿ ⁄∑UU ◊ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË– ’„⁄„Ê‹, •’ Ã∑UU ∑UU ÊÁëø ≈Ë◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Œ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ◊¢ »UU Í≈Ë ∑UU ÊÒ«∏Ë

Ã∑UU ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ’Êà èÊË S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ »˝˝U U¥øÊß¡Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ÀÿÊáÊ ∑UU ÊcÊ ◊¥ Á∑UU ÃŸË ⁄∑UU ◊ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê∞ªË– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ vx •ÊÒ⁄ vz ◊߸ ∑UU Ê ÅÊ‹ ª∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÊ¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑U U ’Œ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ªÎ„ ÁflèÊʪ ∑U U Ãÿ ◊ʬŒ¢«Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑U U≈Ë∑U U ∑UU Ê |y ‹ÊÅÊ w| „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê Á’‹ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑U U≈Ë∑U U ∑UU Ê ÿ„ ⁄∑UU ◊ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ◊߸ Ã∑UU ∑UU Ë ◊Ê„‹Ã ŒË ªß¸ âÊË– ⁄∑UU ◊ •ŒÊÿªË ∑UU Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ’Ëß ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ÿ vÆ ◊߸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ, “•Ê߸¬Ë∞‹ ∞∑UU ÁŸ¡Ë Á∑UU S◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ÊÿŒÊ¥ fl ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ©ã„¥ —∑U U≈Ë∑U U ∑UU Ê— ÿ„ ‡ÊÈÀ∑UU —|y ‹ÊÅÊ LUU ¬∞— øÈ∑U UÊŸÊ „Ë „ÊªÊ– fl⁄ŸÊ „◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ‹Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∞¡¥‚Ë– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ê vvv ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¡Ëà ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ ©Ÿ∑UU Ê ⁄Ÿ ⁄≈ ‚ÈäÊ⁄ ªÿÊ „Ò – Áª‹Á∑˝U US≈ ∑UU Ë zz ª¥Œ ◊¢ vÆ{ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ∑UU Ë y~ ª¥Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ |~ ⁄Ÿ ∑UU Ë •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ¬Ê⁄Ë ‚ ¬¢¡Ê’ Ÿ ŒÊ Áfl∑U U≈ ¬⁄ wxw ⁄Ÿ ∑UU Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑UU Ê⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UU ÿÊ Á¡‚∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ v| •Êfl⁄ ◊¥ vwv ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸ – ß‚ ¡Ëà ‚ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê ⁄Ÿ ⁄≈ ◊Êߟ‚ Æ.v}x ‚ ‚ÈäÊ⁄ ∑UU ⁄ å‹‚ Æ.w|x „Ê ªÿÊ – ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø Áª‹Á∑˝U US≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ¡Ëà „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ „◊Ê⁄Ê ⁄Ÿ ⁄≈ ‚ÈäÊ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ å‹ •Ê»UU ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ „◊¥ ß‚∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò – ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ •ª‹Ê ◊Òø ¡ËÃŸÊ „ÊªÊ – „◊Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ⁄Ÿ ⁄≈ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄ •ÊäÊË ’ÊäÊÊ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò – ”” •¬ŸË ÁflS»UU Ê≈∑UU ¬Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““‚ø ∑UU „Í¢ ÃÊ ÿ„ âÊÊ«∏Ë „Ò⁄ÊŸË èÊ⁄Ë âÊË –

‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ — fl‹âÊÊ≈Ë

’ŸÊ Á‹∞ „Ò¢ – fl„ ‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ •¬ŸË „Ë ≈Ë◊ ∑U U ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ — y~v — ‚ ¬Ë¿ „Ò¢ – fl„Ë¢ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U vw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ yÆ} ⁄Ÿ „Ò¢– fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê ,““ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU å‹ÿ⁄ •Ê»UU Œ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á∑˝U U‚ ª‹ ÿÊ ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ ∑UU Ê Á◊‹ªÊ – ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚ ÃÊ⁄Ë»UU ¬ÊŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „Ò –”” ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‚ÁøŸ ◊⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄„ „Ò¢ – ◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑UU ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ȤÊ ◊⁄Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ’äÊÊ߸ ŒË âÊË – ÿ„ ◊⁄ ¡ËflŸ ∑UU Ê ‚’‚ ÿÊŒªÊ⁄ ¬‹ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „Ò –”” ÁflÁflÿŸ Á⁄ø«˜‚¸ •ÊÒ⁄ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ’Ê⁄„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ •Ê∆ „Ê⁄∑UU ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ å‹•Ê»UU ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑U UÊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU ‹ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÅÊÊÿÊ ‚ê◊ÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª – ÿ„ ◊Òø ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U Á‹∞ èÊË ¬È⁄ÊŸË ≈Ë◊ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªÊ – flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑U U å‹•Ê»UU ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ‚Ê⁄Ë ©ê◊ËŒ¢ ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢ – fl„Ë¢ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ vw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚Êà ¡Ëß ∑U U ‚ÊâÊ å‹•Ê»UU ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ – flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ å‹•Ê»UU ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡Ê∞ªË ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸÊ ©ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ – Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚ å‹•Ê»UU ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò – ¬¢¡Ê’ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ê vvv ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ •¬Ÿ ß⁄ÊŒ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢ – ∑UU ‹ ∑UU Ê ◊Òø ß‚Á‹∞ èÊË ÅÊÊ‚ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ªÊ¢ªÈ‹Ë ß‚◊¢ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹¢ª – èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„¢ª Á¡‚Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU Ë âÊË – ∑U U∑U U•Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¢ ∑UU È¿ ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ „Ê⁄ „Ò¢ – Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ©‚ ’¢ª‹Í⁄ Ÿ „⁄ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ß‚‚ ©’⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê ‚◊ÿ Á◊‹ ªÿÊ – •’ fl flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ŸÊ øÊ„¢ª – ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄, ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÿÈ‚Í»U U ¬∆ÊŸ ∑U U ߌ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò – ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ÁS¬Ÿ⁄ ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ß∑UU ’Ê‹ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’˝≈ ‹Ë ‚’‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¢ – ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ‚Êà Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊„¢ª ‚ÊÁ’à „È∞ – ÅÊé’Í ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ èÊ⁄Ë ¬ÈáÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬∆ÊŸ ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ – flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ’„Èà „Œ Ã∑UU ¡S‚Ë ⁄Êß«⁄

ÿ„ ¡Ëà „◊Ê⁄ Á‹∞ •„◊ „Ò — Áª‹Á∑˝U U S≈

‚ÁøŸ ‚ ÃÊ⁄Ë»UU Á◊‹ŸÊ „Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ •¬ŸË ÁflS»UU Ê≈∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Œ◊ ¬⁄ “å‹ÿ⁄ •Ê»UU Œ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢” •ª˝áÊË ¬Ê‹ fl‹âÊÊ≈Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚ ÃÊ⁄Ë»UU ¬ÊŸÊ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „Ò – •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U øÊÒâÊ ‚òÊ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ ‚ÊÁ’à „È∞ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ’À‹’Ê¡ fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ •’ Ã∑UU vx ◊ÒøÊ¢ ◊¢ yz} ⁄Ÿ

flÊŸ¸ ß‚ Ã⁄„ ∑U U v| ◊Òø ◊¢ zx . zx ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vz Áfl∑U U≈ „Ë ‹ ¬Ê∞– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ߟ v| ◊Òø ◊¢ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ߟ◊¢ ◊Êø¸ v~~} ◊¢ øãŸß¸ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÅÊ‹Ë ªß¸ ŸÊ’ÊŒ vzz ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ß‚ ◊Òø ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ flÊŸ¸ Ÿ øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬⁄ ◊Ê∑¸U U ≈‹⁄ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŒÇª¡ Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ß‚∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ flÊŸ¸ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê v|~ ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ âÊË– flÊŸ¸ Ÿ ©‚ ¬Ê⁄Ë ◊¢ xÆ •Êfl⁄ ◊¢ vww ⁄Ÿ ‹È≈Ê∞ âÊ– øãŸß¸ ◊¢ „Ë wÆÆv ∑UU Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á»UU ⁄ ‚ flÊŸ¸ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ vw{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁS¬Ÿ⁄ yw ◊Òø ◊¢ vyÆ ⁄Ÿ Œ ªÿÊ – flŸ « ◊¢ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ∑UU Ê∑U UÊ ∑UU Ê‹Ê ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë vxy ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊ‹Ê ∑UU ÊÒŸ èÊÍ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ Ã’ vÆ •Êfl⁄ ◊¢ {v ⁄Ÿ ‹È≈Ê∞ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ ◊Òø ¡Ëà ªÿÊ âÊÊ– ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ wÆÆv ◊¢ ¡’ èÊÊ⁄à v} ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ âÊÊ ÃÊ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ flÊŸ¸ ∑UU Ë ª¢ŒÊ¢ ∑U U ÅÊÍ’ äÊÈ⁄¸ ©«∏Ê∞ •ÊÒ⁄ vx~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– flÊŸ¸ Ÿ Ã’ {y ⁄Ÿ ‹È≈Ê∞ âÊ– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ flÊŸ¸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆy ◊¢ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ◊¢ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÅÊ âÊ – ©‚ ◊Òø ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¡ÀŒË •Ê©≈ „Ê ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ flÊŸ¸ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë ¡¢ª ŒÅÊŸ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë âÊË– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ◊‡Ê„Í⁄ ¡¢ª Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ •’ wÆ ◊߸ ∑U U ’ÊŒ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞‚Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê •Êª ‡ÊÊÿŒ „Ë ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹–

∑U U ∑U U •Ê⁄ ’ŸÊ◊ ªÊ¢ªÈ‹Ë, ◊È∑U U Ê’‹Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU UÊ

∑UU Ê ‚’‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ÁªŸŸ flÊ‹ fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë Ÿ∑UU ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã – ◊È¢’߸ ∑U U ⁄„Ÿ flÊ‹ ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê ,““Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Á⁄ø«˜‚¸ ¡Ò‚Ê •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê – ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ ‚„flʪ ‚’‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU „Ò¢ – ◊ÒŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ŒÅÊË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU ÊÚ¬Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ – ÿ„ ‚¢èÊfl „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ‚èÊË ∑UU Ë •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë „Ò–”” •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë Ã⁄„ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄ ‚∑UU Ê –”” ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∑UU åÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê üÊÿ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê ,““ Áª‹Ë ◊⁄ Á‹∞ ’«∏Ë ¬˝⁄áÊÊ ⁄„ „Ò¢ – ◊Ò¢ ’ø¬Ÿ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ÅÊ‹ ŒÅÊÃÊ •ÊÿÊ „Í¢ – ’À‹’Ê¡Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË fl„ ◊ȤÊ ŸÒ‚Áª¸∑U U ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¬⁄ ‚ Œ’Êfl ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢ – ß‚‚ ◊⁄Ê ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò –”” •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’ÊŒ ¬¢¡Ê’ Ÿ ’Ëø ◊¢ ∑UU ߸ ◊Òø ª¢flÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U å‹•Ê»UU ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë ©ê◊ËŒ¢ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË „Ò – ß‚∑U U Á‹∞ ©‚ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ŸÈ∑U UÍ‹ ŸÃË¡Ê¢ ∑UU Ë ŒÈ•Ê ∑UU ⁄ŸË „ÊªË – fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ ∑UU „Ê ,““ •èÊË èÊË „◊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ „Ò – ß‚∑U U Á‹∞ «Ä∑UU Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ¡Ëà ∑UU Ë ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ◊ ⁄ÅÊ¢ª –”” ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ wÆÆ~ ◊¢ „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ fl‹âÊÊ≈Ë Ÿ ‡ÊŸ flÊŸ¸ •ÊÒ⁄ Áª‹Á∑˝U US≈ ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ ∑UU åÃÊŸ ’ÃÊÃ „È∞ ÃÈ‹ŸÊ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ – ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ŒÊŸÊ¢ „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UU åÃÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Ë¡Ò¢« èÊË – ߟ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË – ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ‚ ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò –”” ß‚ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊªÊ –

‹Á∑UU Ÿ •Ê¬∑UU Ê ÅÊÈŒ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊÃÊ „Ò – ≈˜fl¥≈ËwÆ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ÅÊ‹ „Ò – ”” ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ Á¬ø ’À‹’Ê¡Ë ∑U U ◊È»U UËŒ âÊË, „◊¥ ‹ªÊ Á∑UU ÿ„ ¿Ê≈Ê ◊Ҍʟ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‡ÊÈMU U ◊¢ äÊË◊ •Êfl⁄Ê¥ ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄ ‹¥ª – ◊ʇʸ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ Áª‹Á∑˝U US≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ʇʸ Ÿ èÊË •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë – ¡’ „◊ vÆ-vv •Êfl⁄ ÅÊ‹ øÈ∑U U âÊ ÃÊ „◊Ÿ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑UU ⁄ ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – fl„Ë¢ ’¥ª‹Í⁄ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Êà ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÿ„ „Ê⁄ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ Á◊‹Ë „Ò – „◊¢ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ – ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ‚ ¬„‹ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë âÊÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““„◊ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑U U – ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ‚èÊË ‡ÊÊ≈ ’„Ã⁄ËŸ âÊ ß‚Á‹∞ „◊ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã âÊ – ””©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““¬„‹ ¿„ •Êfl⁄ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU „◊

©ã„¥ v{Æ ⁄Ÿ ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U Œ¥ ‹Á∑UU Ÿ •ª‹ ¬Ê¢ø •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ „◊Ÿ ’∑U UÊ⁄ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë – ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë – „◊¥ •ª‹ ◊ÒøÊ¥ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê …Í¢…∑UU ⁄ ©ã„¥ ‚ÈäÊÊ⁄ŸÊ „ÊªÊ – ””

„ÒŒ⁄ Ÿ ©◊⁄ •∑UU ◊‹ ¬⁄ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U èʪÊ«∏ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ¡ÈÀ∑UU ⁄ŸÒŸ „ÒŒ⁄ Ÿ ’À‹’Ê¡ ©◊⁄ •∑UU U◊‹ ¬⁄ ©ã„¢ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ©ã„¢ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ∞∑UU Áfl‡flSà ‚ÍòÊ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÒŒ⁄ Ÿ ’Ê«¸ ∑UU Ê •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ŒÈ’߸ ◊¢ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ê ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ „Ê≈‹ ‚ èÊʪŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÒŒ⁄ Ÿ èÊË âÊÊ Á∑UU fl„ ∑UU Ê»UU Ë U ßÊfl ◊¢ âÊ – ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©◊⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ◊ÊŸÁ‚∑U ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ©‚Ÿ •ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚◊ÿ ‚◊ÿ ≈Ë◊ „Ê≈‹ ‚ ¡ÊŸ ∑UU Ê S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬⁄ ©‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ã âÊ ∑UŸ„Ë¢U Ê⁄áÊ ’ÃÊÿÊ ‹Á∑UU UŸ ©‚Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ©◊⁄ •∑UU ◊‹ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ •ãÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ©‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UU ÿÊ –”” ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ŸÊÁ≈‚ ¬⁄ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ „ÒŒ⁄ Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ©ã„Ë¢ ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÿÊ ¡Ê fl„ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ∑UU „ ⁄„Ê „Ò – ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©◊⁄ Ÿ ©‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄ ©‚ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á‹„Ê¡Ê ©‚Ÿ ©ã„¢ äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ –”” ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÒŒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©◊⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ •ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ©‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ã âÊ – «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿ≈ •èÿÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË – ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ „ÒŒ⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ©‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ Ÿ Ÿ≈ ¬⁄ èÊË ©◊⁄ •∑UU ◊‹ ‚ Áfl∑U U≈∑UU ËÁ¬¢ª ∑UU ⁄ÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ÃÊÁ∑UU fl„ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ Á∑UU ≈Ë◊ ◊¢ ©‚∑U U Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò –”

•ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò – ªÊ¢ªÈ‹Ë ŒÊ ◊Òø ¬„‹ „Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¢ – ⁄ÊÁ’Ÿ ©âÊå¬Ê •ÊÒ⁄ ◊ŸËcÊ ¬Ê¢« •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê ’«∏Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ ‚∑U U „Ò¢ – ©âÊå¬Ê Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø

∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ ‚’‚ ŸËø ÁÅÊ‚∑UU Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„ªË – ¬ÈáÊ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë èÊË ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ⁄„Ë „Ò – ¿„ ∑UU Ë ß∑UU ÊŸÊ◊Ë ⁄≈ ‚ v{ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ flÊ‹ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ – flŸ ¬⁄Ÿ‹ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ŸÊÒ Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊È⁄‹Ë ∑UU ÊÁø∑U U Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ –

»UU Ë»UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ◊‹Á‡ÊÿÊ ¬„È¢ø ∑UU UÈ•Ê‹Ê‹ê¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ‚¢SâÊÊ »UU Ë»UU Ê ∑U U ÃËŸ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê¡ ◊‹Á‡ÊÿÊ ¬„È¢ø ¡Ê »UU È≈’Ê‹ ◊¢ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË ‚≈˜≈’Ê¡Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë flÒÁ‡fl∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò – ◊‹Á‡ÊÿÊ »UU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ (∞»UU ∞∞◊) ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ‚¢SâÊÊ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝◊ÈÅÊ Á∑˝U U‚ ß∞≈Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞»UU ∞∞◊ ◊„Ê‚Áøfl •¡ÈgËŸ •„◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑˝U U‚ ß∞≈Ÿ øÊ≈Ë ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ Ã¢ª∑UU È •éŒÈ‹Ê •„◊Œ ‡ÊÊ„ ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄¢ª – •„◊Œ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò Á∑UU »UU Ë»UU Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò – ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU »UU Ë»UU Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ∑UU È¿ ⁄Ê‡ÊŸË «Ê‹¢ª – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU »UU Ë»UU Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ©Ÿ ŒÊflÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ »UU È≈’Ê‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò¢– •„◊Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑U U ߟ ŒÊflÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¡MUU ⁄Ë „Ò ÄÿÊ¢ ß‚‚ ÅÊ‹ ∑UU Ë ¿Áfl ¬⁄ •‚⁄ ¬« ⁄„Ê „Ò – ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¿„ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl ∑U U ’Ëø wÆÆ~ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ŒÊ »UU È≈’Ê‹ ◊Òø ∑UU Ë ¡Ê¢ø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ∞ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø Á¡ê’Êéfl ¡ËÃÊ âÊÊ – »UU Ë»UU Ê ∑U U •äÿˇÊ ‚Ò¬ é‹Ê≈⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ‚¢SâÊÊ ß¢≈⁄¬Ê‹ ∑UU Ê ŒÊ ∑UU ⁄Ê« }Æ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ŒÊŸ ŒªË –

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

sarokardainik, 19may  

sarokardainik, 19may, sarokar19may

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you