Issuu on Google+

page 1.qxd

6/16/2011

8:56 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xwv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| ¡ÍŸU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< üÊË‹¢∑§Ê ¬⁄U ¡ËÃ... Æ~

< ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§L§¢ªÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ... vw

•ãŸÊ Ÿ øÃÊÿÊ ÃÙ ÁŒÁÇfl¡ÿ ’Ù‹, ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹¥

flÊ◊ ◊Ùøʸ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– flÊ◊◊Ùøʸ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥– ß‚◊¥ ©ã„¥ ∑§◊Ù’‡Ê ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò– •Ê⁄U∞‚¬Ë ŸÃÎàfl ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë •’ „⁄U ’Êà ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÊ◊Ù ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ ¬«∏ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ •Ê⁄U∞‚¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÁˇÊÁà ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸ¥ŒÊ ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊Á„‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

«ÊÆ øãŒ˝èÊÊŸ •Ê¡ ‚¢èÊÊ‹¥ª ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UU ʪ˝‚ ∑U U ŸflÁŸÿÈÄà •äÿˇÊ «Ê. øãŒ˝èÊÊŸ ∑UU ‹ (v| ¡ÍŸ ∑UU Ê) ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ «Ê. ‚Ë. ¬Ë. ¡Ê‡ÊË ‚ ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„Ê◊¢òÊË ∞fl¢ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊È◊ÃÊ¡ ◊‚Ë„ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã Sflʪà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ «Ê. ‚Ë. ¬Ë. ¡Ê‡ÊË, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹ÊÃ, ŸflÁŸÿÈÄà •äÿˇÊ «Ê. øãŒ˝èÊÊŸ ∞fl¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •äÿˇÊ ¬⁄‚⁄Ê◊ ◊Ê⁄ÁŒÿÊ ‚Á„à ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ, ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

w.wÆ ‹ÊÅÊ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ vx,zÆÆ »UU È≈ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà ¬ÁflòÊ •◊⁄ŸÊâÊ ªÈ»U UÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ◊Ê„ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ w.wÆ ‹ÊÅÊ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ’Ò¢∑U U ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ •éŒÈ‹ „◊ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê èÊ⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠¬¢¡Ë∑UU U⁄áÊ ∑U U ¢Œ˝Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ w,v~,v~Æ ‹ÊÅÊ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UU UÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë √ÿfläÊÊŸ ∑U U ¡Ê⁄Ë „Ò– „◊ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU v,Æ~,Æv} üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ’Ê‹ÃÊ‹ ◊ʪ¸ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ÊÒ⁄ v,vÆ,v|w üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄

4

ªÊªÊ߸ ∑U U ◊ÈgÊ ©∆ÊŸ ¬⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, Áø¢ÃÊ ∑UU UË ¡MUU U⁄à Ÿ„Ë¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– øËŸ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ •Ê‡flÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢ ∑UU Ë ªß¸ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë •Ê⁄ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÃ „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ’˝±◊¬ÈòÊ ŸŒË ∑U U ¡‹◊ʪ¸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑UU Ê ’Œ‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ŸŒË ∑U U ¡‹◊ʪ¸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ê‡Ê¢∑U UÊ∞¢ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡’ •‚◊ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃMUU áÊ ªÊªÊ߸ Ÿ ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ªÊªÊ߸ Ÿ ©Ÿ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ øËŸ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑U U ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞¢– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ¬„‹ èÊË ∑UU „ øÈ∑U UÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ •’ Á»UU ⁄ ŒÊ„⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊ •¬Ÿ ©¬ª˝„ ÁøòÊÊ¢ ÃâÊÊ øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ «U˛ÊÁç≈U¢ª ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊, ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄U ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ–

v{ •ªSà ‚ Á»§⁄U ∑§⁄U¥ª •Ÿ‡ÊŸ — •ãŸÊ „¡Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ŒÙ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •Êpÿ¸ ¡ÃÊÃ „È∞ ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚Åà ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊¥‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ÃÙ fl„ v{ •ªSà ‚ Á»§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U¥ª– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ËÃ •¬˝Ò‹ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚Á◊Áà •Ê◊ ‚„◊Áà flÊ‹Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ÷¡ªË •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ flÊŒ ‚ ◊È∑§⁄U ªÿË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ◊‚ıŒ ∑‘§ ŒÙ •‹ªó•‹ª ‚¥S∑§⁄UáÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ •ıÁøàÿ ⁄U„Ê– ßÃŸÊ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊¥‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– „¡Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡’ •¬˝Ò‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „◊Ê⁄U ‚÷Ë ‚ȤÊÊfl ◊ÊŸŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ flʌ٥ ‚ ◊È∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ∑§◊¡◊⁄U Áflœÿ∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ v{ •ªSà ‚ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U Á»§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§M§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ÃÙ«∏Ÿ-◊⁄UÙ«∏Ÿ

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË, •ª⁄U flÒ‚Ê „Ë „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „È•Ê ÃÙ „◊ ß‚∑‘§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– „◊ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ŒŸ, ‹Ê∆Ë πÊŸ •ı⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ πÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Á„¥‚∑§ ⁄U„ªÊ– „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ŒÙ ◊‚ıŒ Ÿ„Ë¥ — ◊Ùß‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËπ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ŒÙ ◊‚ıŒ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ◊‚ıŒ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ∑‘§¡⁄UË‹flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ŒÙ •‹ª •‹ª ◊‚ıŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ê¥ª¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÃÊ¢’Ê߸-‹Ê‹ ø¢Œ˝◊Ê Ÿ Á∑UU ÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊¢òÊ◊ÈÇäÊ ø¢Œ˝ª˝„áÊ — ¡Ò‚Ê ∑§‹ ⁄Êà ŒÅÊÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‹ ⁄Êà •¬Ÿ ¬Í⁄ ‡Ê’Ê’ ∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒ‹Ë ÅÊ‹Ã ø¢Œ˝◊Ê ∑UU Ë ©¡‹Ë ‚Ä ¬⁄ äÊË⁄ äÊË⁄ ¬ÎâflË ∑UU Ë ¿ÊÿÊ ¬«∏Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ⁄¢ª ÃÊ¢’Ê߸ ‹Ê‹ „ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ‚ŒË ∑U U ‚’‚ ‹¢’ •ÊÒ⁄ ’«∏ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊¢òÊ◊ÈÇäÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ‚ÊÒ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹ ‚ŒË ∑U U ß‚ ‚’‚ ‹¢’ •ÊÒ⁄ ’„Œ

•¢ÁäÊÿÊ⁄ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ∑UU Ê ‚ÊˇÊË ’ŸÊ– Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ •Ê‚◊ÊŸ ∑U U ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄ÅÊŸ flÊ‹ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÅÊÈ‹ •Ê∑UU Ê‡Ê ∑U U ŸËø, ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¿ÃÊ¢ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄Ê◊¢«‹Ê¢ ◊¢ ¬Íáʸ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ∑UU Ê ŒËŒÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑UU Ê øÊ¢Œ ⁄Êà vÆ ’¡∑UU ⁄ zy Á◊Ÿ≈ xy ‚Ò∑U U¢« ¬⁄ ¬ÎâflË ∑UU Ë ¿ÊÿÊ ∑U U •ÊªÊ‡Ê ◊¢ ‚◊ÊŸ ‹ªÊ– ¡Ò‚ „Ë ø¢Œ˝◊Ê ∑UU Ë ‡flà ∑UU Ê¢ÁÃ

‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ “¿‹” ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ‚⁄∑UU Ê⁄ — •ãŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¢äÊËflÊŒË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ “¿‹” ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ◊‚ÊÒŒÊ ∑U U ŒÊ ¬˝ÊMUU ¬ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ èÊË ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ flÊÿŒÊ ÁÅÊ‹Ê»UU Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ „¡Ê⁄ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ “∑UU ◊¡Ê⁄” èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê SflË∑UU ÎÁà ŒË ÃÊ fl„ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄¥ª– ‹Ê∑U U ¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU U ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑U U “ªÁÃ⁄ÊäÊ” flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ •Ê¬ ŒÊ ◊‚ÊÒŒ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ Á»UU ⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ªÁ∆Ã

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ âÊË? „¡Ê⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ „◊Ê⁄Ê ‚◊ÿ ÅÊ⁄Ê’ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– „◊Ÿ •¬ŸÊ ◊‚ÊÒŒÊ ’„Èà ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê èÊË ÃÒÿÊ⁄ âÊÊ–

∞‚ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬„‹ ¬‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¿‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

4

äÊË⁄ äÊË⁄ ÃÊ¢’Ê߸ ⁄¢ª ◊¢ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ø◊∑UU ŒÊ⁄ ‚¢Ã⁄Ë ⁄¢ª ◊¢ ’Œ‹Ÿ ‹ªË ÃÊ ÿ„Ê¢ Ÿ„MUU ÃÊ⁄Ê◊¢«‹ ◊¢ •¬ŸË •¬ŸË ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U◊⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ «⁄Ê «Ê‹ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ •Ê∑UU ʇÊËÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ∑ÒU UŒ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÅʪÊ‹Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊Ê¢ ◊¢ LUU Áø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬˝ÃË∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’„Èà Áfl‡ÊcÊ •ŸÈèÊfl âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ÃSflË⁄¢ ‹Ë¢ •ÊÒ⁄ ∞ flÊSÃfl ◊¢ •Œ˜èÊÈà „Ò¢– S∑UU Í‹ Á‡ÊÁˇÊ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ¬Íáʸ ø¢Œ˝ª˝„áÊ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ– ◊⁄ ¬Ê‚ ’Ê‹Ÿ ∑U U Á‹��� ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Ÿ„LUU ÃÊ⁄Ê◊¢«‹ ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ⁄àŸÊüÊË Ÿ

4

flÒ‚Ê •’ wvyv ◊¢ ÁŒÅÊªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑UU Ë •ª‹Ë „Ë ⁄Êà •¬Ÿ ¬Í⁄ ‡Ê’Ê’ ∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒ‹Ë ÅÊ‹Ã ø¢Œ˝◊Ê ∑UU Ë ©¡‹Ë ‚Ä ¬⁄ äÊË⁄ äÊË⁄ ¬ÎâflË ∑UU Ë ¿ÊÿÊ ¬«∏Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ⁄¢ª ¬„‹ ‚ÈÅʸ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ SÿÊ„ „Ê ªÿÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚Á„à ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ‚ÊÒ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹ ‚ŒË ∑U U ß‚ ‚’‚ ‹¢’ •ÊÒ⁄ ’„Œ •¢ÁäÊÿÊ⁄ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ∑UU Ê ‚ÊˇÊË ’ŸÊ– Ÿ„LUU ÃÊ⁄Ê◊¢«‹ ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞Ÿ ⁄àŸÊüÊË Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ‚ŒË ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÒ⁄ ‚’‚ ª„⁄Ê ¬Íáʸ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ âÊÊ–

∞‚Ê •ª‹Ê ø¢Œ˝ ª˝„áÊ wvyv ◊¢ ¬«∏ªÊ– ¬Íáʸ ø¢Œ˝ª˝„áÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ vw ’¡ ∑UU ⁄ zw Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ xÆ ‚∑U U¢« ¬⁄ „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÊ ’¡ ∑UU ⁄ xw Á◊Ÿ≈, yw ‚∑U U¢« Ã∑UU ø‹Ê– ß‚‚ ¬„‹ ¡È‹Ê߸ wÆÆÆ ◊¢ ß‚‚ ‹¢’Ê ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ‹ªÊ âÊÊ– ∑UU ‹ ⁄Êà øÊ¢Œ ∑UU Ë ø◊∑UU ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑UU È¿ ◊f◊ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ¬ÎâflË ∑U U øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UU ‚ •ÊÃË ‚Íÿ¸ ∑UU Ë ⁄ÊÒ‡ÊŸË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ª˝„áÊ ∑UU Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ø¢Œ˝◊Ê ∑UU Ë ‚Ä ‚ÈÅʸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒË–

4

Ÿ ŒÊ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¢-¬˝‚ Ä‹’, ◊Èê’߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê∆Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ •ÊflŒŸÊ¢ ∑UU Ê èÊË ÁfløÊ⁄Êâʸ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ߟ◊¢ èÊË « „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ªÃ vv ¡ÍŸ ∑UU Ê „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ¬fl߸ ◊¢

flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ « ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ß‚ ’Ëø, ‚⁄∑UU Ê⁄Ë fl∑UU Ë‹ ¬Ê¢«È⁄¢ª ¬Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄

4

„Ù◊ ‹ÙŸ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ‹ÙŸ •ı⁄U „Ù¥ª ◊„¥ª

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– •’ •Ê¬ •ÊflÊ‚, flÊ„Ÿ •ı⁄U •ãÿ ´áÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊Ê„ •Áœ∑§ ߸∞◊•Ê߸ øÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ‹ÉÊÈ •flÁœ ∑§Ë ´áÊ •ı⁄U ©œÊ⁄UË Œ⁄UÙ¥ ◊¥ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë •ı⁄U flÎÁh ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊Êø¸, wÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ

◊„¥ªÊ߸ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ Œ‚flË¥ ’Ê⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù •À¬ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¬ŸË Ÿ∑§ŒË ¬⁄U ⁄U¬Ù Œ⁄U Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ’…Ê∏∑§⁄U |.z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ

©¬ ¡‹ ‚ ¿„ ∑ÒU U ŒË »UU U⁄Ê⁄

ŸÊªÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŸÊªÊÒ⁄ Á¡‹ ∑UU Ë «Ë«flÊŸÊ ©¬ ¡‹ ‚ Œ⁄ ⁄Êà ¿„ ∑ÒU UŒË ‚Á⁄ÿÊ ∑UU Ê≈ ∑UU ⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ ∑ÒU UŒË ‚È⁄ãŒ˝ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ◊ŸÊ¡ ’Êfl⁄Ë, ¡ªŒË‡Ê ’Êfl⁄Ë —«Ë«flÊŸÊ—, ∑ÒU U‹Ê‡Ê ⁄Òª⁄ ◊ÊÒ‹Ê‚⁄, ⁄◊‡Ê ¡Ê≈ ‹È„ÊMUU —„Á⁄ÿÊáÊÊ— •ÊÒ⁄ ¡ÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ¬˝Êª¬È⁄Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê ∑ÒU UŒË ÁflŸÊŒ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ËáÊÊ ¡‹ ∑U U ‚Á⁄∞ ∑UU Ê≈ ¬⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬ ¡‹ ◊¥ x{ ∑ÒU UŒË ’¢Œ âÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¿„ ∑ÒU UŒË »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU «Ë«flÊŸÊ ©¬ ¡‹ ‚ •ÊäÊË ⁄Êà ’ÊŒ ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ ∑U U èÊʪŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

«U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ◊Ê¢ªË ÁSâÊÁà Á⁄¬Ê≈¸ ◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ « ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê wv ¡ÍŸ ∑UU Ê ß‚ ÁflèÊà‚ „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ÁSâÊÁà Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ ‚È⁄ʪ „ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ‚∑UU Ê „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ◊È¢’߸ ∑U U ¬fl߸ ß‹Ê∑U U ◊¢ flÁ⁄c∆ ÅÊÊ¡Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ¬Ê¢ø ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ß‚ „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑UU Ê Á⁄‡ÃÊ ¿Ê≈Ê ‡Ê∑UU Ë‹ Áª⁄Ê„ ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡ŸÊ Œ‚Ê߸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄. flË. ◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑U U ◊„àfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ fl ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ◊„ÊÁäÊflÄÃÊ ⁄Áfl ∑UU Œ◊ ÅÊÈŒ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Á¡⁄„ ∑UU ⁄¢– ¬Ë∆ fl∑UU Ë‹ flË¬Ë ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑U Uß ÁÃ⁄Ê«∑UU ⁄ ∑UU Ë ŒÊ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË Á¡Ÿ◊¢ « „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •ŒÊ‹Ã

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚Åà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝Á‚h ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë Á»§⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù |y fl·¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ “÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÔ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª–‚Åà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ë „È߸ ’Ò∆∑§ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë ÕË–•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ fl ª‹Ã Áflœÿ∑§ ‹ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „٪ʖ „◊¥ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ ¬Ë¿ „≈U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹Ùª ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ŒÙ ◊‚ıŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÄUÿÙ¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸË– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑‘§fl‹ ⁄UáÊŸËÁà „Ò– fl„ Á¬¿‹ ÃËŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ◊Ê„ ‚ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ

‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ ß‚∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ •ãflcÊáÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚øà „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ •ãflcÊáÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„¢ª •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê wv ¡ÍŸ ∑UU Ê ÁSâÊÁà Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø, ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃËŸ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ - •Ÿfl⁄, ◊ÃËŸ ß∑UU ’Ê‹ „≈‹Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÅÊ ∑UU Ê ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ ÃËŸÊ¢ ∑UU Ê ‚È’„ ◊¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ Á»UU ⁄ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃËŸÊ¢ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UU Ê ¬fl߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆ÊáÊ Á¡‹ ∑U U ◊È¢’˝Ê ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ ¡Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ÿfl⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ èÊË ¡éà ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU ©‚ flÊ„Ÿ ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•À¬ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ∑§ŒË ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ÿÊŸË Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄U ◊¥ ÷Ë ßÃŸË „Ë flÎÁh ∑§⁄U ß‚ {.z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄U ∑§Ù ⁄U¬Ù Œ⁄U ‚ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ Ÿ∑§ŒË ‚◊ÊÿÙ¡ŸÊ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Äà ⁄U¬Ù •ı⁄U Á⁄U‚fl¸ ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∑§ŒË ∑§Ë Ã¥ªË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ª∞ Ÿß¸ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë SÕÊÿË ‚Ë◊ʥà ‚ÈÁflœÊ ÿÊŸË ∞◊∞‚∞»§ ∑§Ë Œ⁄U ÷Ë øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê∑§⁄U }.z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ŒË „Ò– •ãÿ Œ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ŸÈ¬ÊÃÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߟ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªªÊ •ı⁄U ◊Ê¥ª ¬ˇÊ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ’Ò¥∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ªÊ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ∑§¡¸ ◊„¥ªÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ߥÁ«ÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ Ÿ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‹ÉÊÈ •flÁœ ∑§Ë ¡◊Ê Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ªÊ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ∑§¡¸ ◊„¥ªÊ „٪ʖ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§, ’Ò¥∑§ Ãà∑§Ê‹ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥

4

‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ê ÁŸ¡Ë ∑§ˇÊ πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ‚àÿ ‚Ê߸ ‚¥≈˛‹ ≈˛S≈U Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ¥Ã¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬È^ʬÕ˸ ÁSÕà ¬˝‡ÊÊ¥Áà ÁŸ‹ÿ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥•ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ ‚àÿ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë ∑§ˇÊ, ÿ¡È⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ mÊ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù πÙ‹ ÁŒ∞– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ ◊„ËŸ ’ÊŒ ∑§È¿ flÁ⁄UD ãÿÊÁÿ∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÙ‹Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥

ÕË– ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ ÿ¡È⁄U ◊¥ÁŒ⁄U πÙ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ©‚◊¥ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– •’ Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë ∑§ˇÊ ‚ ÄUÿÊ Á◊‹Ê– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ≈˛S≈U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ •¬Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë. ∞Ÿ. ÷ªflÃË ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒ Õ– flÒ‚ ÷ªflÃË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ üÊË ‚àÿ ‚Ê߸¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ���èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2.qxd

6/16/2011

8:58 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆvv

ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „UÒ¥ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ)•äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ •Ÿ‡ÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò¢, ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ ◊Èg ¬Ë¿ ¿Í≈ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁÄà •Êª „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Œ(ÿÍ) ∑UU Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U ¬˝Ê¢ÃËÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê fl„

ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ⁄Ê◊◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UU Ë ⁄Êÿ ‚ ‚„◊à „Ò¢ Á∑UU •Ÿ‡ÊŸ ∞fl¢ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ◊Èg ¬Ë¿ ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄà •Êª „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê

⁄Ê◊Œfl ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ŸÊ øÊ„Ã, ‹Á∑UU Ÿ √ÿÁÄà Á¡Ÿ ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ •âÊflÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, fl„ ÃÊ ¬Ë¿ ¿Í≈ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©‚∑U U SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë ’ÊÃ¥ •Êª „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á„à ‚◊ÍøÊ ◊ËÁ«ÿÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ◊¢ ¡È≈ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ⁄ÄÃøʬ, ‡Ê∑¸U U⁄Ê, fl¡Ÿ •ÊÁŒ ÄÿÊ „Ò– ©Ÿ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡ËflŸ ◊¥ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ Ã∑UU ∞∑UU ÁŒŸ ∑UU Ë èÊË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– ¡Œ(ÿÍ)•äÿˇÊ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏Ã èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •àÿ¢Ã øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ÁSâÊÁà „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ß‚ øÈŸÊÒÃË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ê◊ÿÊ’ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ¡ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““∞ ◊Èg ‚¢‚Œ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹, ÅÊÊ‚ ∑UU ⁄ Áfl¬ˇÊ ©∆Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ßã„¥ √ÿʬ∑UU ’ŸÊŸ ◊¥ ߟ ŒÊŸÊ¢ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê „ÊâÊ ¡MUU ⁄ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flø◊ÊŸ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑UU Ë „Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ˇÊòÊ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ª⁄Ë’Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •»UU ‚⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‹Í≈ ∑UU Ê ◊Êäÿ◊ „Ò¢, øÊ„ fl„

◊Ÿ⁄ªÊ, ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ •âÊflÊ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ „Ê¥– ©ã„Ê¢Ÿ ¬¢øÊÿà ⁄Ê¡ ‚ ¡È«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚ËäÊ ∑UU ‹Ä≈⁄ ∑UU Ê èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU Ê èÊË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ª˝¡Ë ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ flÊ‹ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÃÊ Á»UU ⁄ èÊË ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∞fl¢ •◊Á⁄∑UU Ë “•Ê©≈‚ÊÁ‚¸¢ª” ∑UU Ë fl¡„ ‚ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ Á„ãŒË,

¡Œ(ÿÍ) ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ “’Ê¡Ê⁄” ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚ ‹∑U U⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU ‚ ‹∑U U⁄ ø¬⁄Ê‚Ë Ã∑UU ∑UU Ë “•Ê©≈‚ÊÁ‚Zª” „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊⁄Ê∆Ë, ∑UU 㟫∏ ¡Ò‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∞∑UU ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ¡Œ(ÿÍ) ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ “’Ê¡Ê⁄” ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚ ‹∑U U⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU ‚ ‹∑U U⁄ ø¬⁄Ê‚Ë Ã∑UU ∑UU Ë “•Ê©≈‚ÊÁ‚Zª” „Ê ⁄„Ë „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊Ê¡ ◊¥ „⁄ √ÿÁÄà ∑U U Á‹∞ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ „ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ∑UU „Ê¢ Ã∑UU ©Áøà „Ò Á∑UU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ‚«∏∑U U, ¬È‹, Á’ÁÀ«¢ª •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê „Ë ÅÊÊ ¡Ê∞¢–

»UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ª¥, ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „Ê — ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á’„Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„ øÊ⁄∑UU Ÿ •⁄Á⁄ÿÊ Á¡‹ ∑U U »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ •ŸÈ◊¢«‹ ∑U U èÊ¡Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ „È߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– èÊ¡Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∞∑UU Ç‹Í∑U UÊ¡∏ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑UU Ë ø„Ê⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ªÃ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UU Ê ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ªÊ‹Ë∑UU Ê¢« ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë Ÿ •Ê¡ ¬≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄Áª‹ øÊÒ∑U U ∑U U ‚◊ˬ ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ◊„ÊäÊ⁄ŸÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ– ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ øÊ⁄∑UU Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– øÊ⁄∑UU Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡¢ª‹⁄Ê¡ ∑U U ∑UU Êÿ◊ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU øÁ⁄òÊ

¡¢ª‹Ë ‚Í•⁄Ê¢ ∑UU UÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU UË Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ Á◊‹Ë •ŸÈ◊ÁÃ

ÁÃLUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ߢ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà ∑U U⁄‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¡¢ª‹Ë ‚Í•⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‡Êø •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò ¡Ê ◊ÊŸflËÿ ’ÁSÃÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ¬„È¢øÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢– Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ Ã∑UU ‹Ë»UU Œ„ ‚ÊÁ’à „ÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ¡¢ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U mÊ⁄Ê Ÿc≈ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ∞∑UU ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë ‚¢ÃÈÁà ¬⁄ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡ÊcÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ »UU ‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¡¢ª‹Ë ‚Í•⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà „Ò– øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ê •ŸÊ¡ Ÿc≈ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ „Ò–

•ÊÒ⁄ ©‚Í‹Ê¥ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚àÃÊ‚ËŸ Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ „Ê‹Êà ’ŒÃ⁄ „ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ ∞∑UU ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU Ë „àÿÊ Á∑UU Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ „È߸ ß‚∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „Ê èÊË Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ◊¥ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ mÊ⁄Ê ∞∑UU U ◊⁄áÊÊ‚Ÿ √ÿÁÄà ∑UU Ê •¬Ÿ ’Í≈Ê¥ ‚ ©¿‹©¿‹∑UU ⁄ ∆Ê∑U U⁄ ◊Ê⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ– øÊ⁄∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Ã’ ¡ÃÊÿÊ ¡’ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑UU •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ∑UU Ê flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ⁄ÊSÃÊ ŒŸ ∑U U flÊŒ ‚ ◊È∑U U⁄ ª∞– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á’„Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„ øÊ⁄∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ©Ÿ∑U U ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ èÊË

¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒ •‡ÊÊ∑U U •ª˝flÊ‹ èÊË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– øÊ⁄∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁà ◊¥ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞– Á’„Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄Ë ◊„’Í’ •‹Ë ∑ÒU U‚⁄ Ÿ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ‚ ¬Ê≈˸ ‹Êߟ ‚ •‹ª „≈∑UU ⁄ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„ øÊ⁄∑UU èÊË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¥ª– äÊ⁄ŸÊ ◊¢ ¬Ífl¸ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„, ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, Á’„Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¢Œ Á‚¢„ ÖÿÊÁÃ, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑U U⁄ ŒÈ’, ⁄Ê◊¡ÃŸ Á‚ã„Ê, ‚¢¡Ëfl ≈ÊŸË, •fläÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„, ‡Ê∑UU UË‹ •„◊Œ ÅÊÊŸ ‚Á„à ∑UU ߸ •ãÿ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑U U ‚ÊäÊÈ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑UU Ê ‡Êfl ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊüÊ◊ ∑U U ’Ê„⁄ ÅÊÍ’ „¢ªÊ◊Ê Á∑UU ÿÊ – „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Á∑UU ⁄Ÿ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U Á¬ÃÊ ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ¤ÊÊ ÃâÊÊ •ãÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ◊ÊÃ΂ŒŸ ¬„È¢ø ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë – ◊ÊÃ΂ŒŸ Ÿ ‡Êfl ŒŸ ‚ ßã∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ÃâÊÊ •ÅÊÊ«∏Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚¢ÃÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – •èÊË Ã∑UU ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU ‡Êfl ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑U U ‚ȬȌ¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U Á¬ÃÊ Ÿ äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ê ‡Êfl ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„ •ÊüÊ◊ ∑U U ’Ê„⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄¢ª – ¤ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ê ‡Êfl Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ©ã„¢ Á‹ÁÅÊà MUU ¬ ◊¢ ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU fl„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑UU Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ‡Ê⁄áÊ ‹ ‚∑UU ¢ – ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‡ÊÊ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸË ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë mÊ⁄Ê

⁄„ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑U U ‚ÊâÊ ◊⁄Ë ’„‚ „Ê ªß¸ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •Á◊à ¡Ë ∑U U ¬Ê‚ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ȥʂ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ¬Í¿Ê– ‹Á∑UU Ÿ •Á◊à ¡Ë Ÿ ß‚ ’„Èà ‚„¡ÃÊ ��� Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ‚èÊË Á»UU À◊¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ç‹ÊÚ¬ „È߸¢ Á¡Ÿ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Sfl⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–•ÊÁ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑UU Ë ‚Êø ’Œ‹ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‚»¸U U •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U •Á◊ÃÊèÊ „Ë Sfl⁄ Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ Á»UU ⁄ •Á◊à ¡Ë ∑U U ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ¬Êª‹ „Ê ªÿÊ „Ò– •’ fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ë •ÊflÊ¡ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– •Á◊à ¡Ë Ÿ ∞∑UU ‡ÊéŒ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ȤÊ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU fl„ •¢äÊÁfl‡flÊ‚Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U fl„ •‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ ÅÊÃ⁄Ê ◊Ê‹ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U

ÃÊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ãÿÊ‚ ¡ËflŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑U U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ ’Ëø ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡Ê èÊË ÁŸáʸÿ „ÊªÊ fl„

•ÊÁ◊⁄ ∑U U ß‚ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á»UU À◊ ŒÅÊ ∑UU ⁄ ©ã„¢ ∑ÒU U‚Ê ◊„‚Í‚ „È•Ê âÊÊ– •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∑UU U„Ê ““Ã’ Ä‹Êß◊Ä‚ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ê ‚¢¬ÊŒŸ èÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê „Á⁄mÊ⁄ ÁSâÊà ◊ÊÃ΂ŒŸ •ÊüÊ◊ ∑U U ‚ÊäÊÈ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ Œ‹ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UU UÊ⁄ Á¡ê◊flÊ⁄ „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ßSÃË»UU Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ „È߸– ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ßSÃË»UU Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞ – èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ŸÃÊ Ÿ ÃÊ Á„◊Ê‹ÿŸ

•S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë „Á⁄mÊ⁄ ÁSâÊà Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UU „Ê fl„ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ª∞ âÊ ÃâÊÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË ∑UU Ë âÊË – Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡’ •S¬ÃÊ‹ ‚ ©ã„¥ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë „Ê‹Ã ∑UU Ê»UU Ë ª¢èÊË⁄ „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁŸ¡Ë ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Ê⁄ »UU ÊŸ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ »UU ÊŸ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ – Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢Ÿ ©Ÿ∑U U Áfl‡ÊcÊ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ’ÃÊ Œ¥ Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë „Ê‹Ã ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ÃÈ⁄¢Ã •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ èÊ¡Ê ¡Ê∞– Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ÃâÊÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà Ÿ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ ∞∑UU ¬òÊ èÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU UÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑UU U ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

Ÿ„Ë¢ Œ¡¸ „Ê ‚∑UU UÊ ‚ÊäÊŸÊ ∑UU UÊ ’ÿÊŸ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •fl∑UU Ê‡Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU Á’À«⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑UU Ë ◊‡Ê„Í⁄ •ÁèÊŸòÊË ‚ÊäÊŸÊ ∑UU Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê– ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU U Á’À«⁄ ÿÈ‚Í»U U ‹∑UU U«∏ÊflÊ‹Ê ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà ¬⁄ ‚ÊäÊŸÊ ∑UU Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ „ÊŸÊ âÊÊ– Á’À«⁄ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU •ÁèÊŸòÊË Ÿ ©ã„¢ ÁÅÊ‹Ê»UU •fl◊ÊŸŸÊ¡Ÿ∑UU ’ÿÊŸ ÁŒ∞ âÊ– ‹∑UU «∏ÊflÊ‹Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ flÒèÊfl ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ŒÊ‹Ã ◊¢ •fl∑UU Ê‡Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚ÊäÊŸÊ ∑UU Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê– ‚ÊäÊŸÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë âÊË Á∑UU ‹∑UU «∏ÊflÊ‹Ê ©Ÿ∑UU Ê ◊∑UU ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë Œ ⁄„Ê „Ò– ‚ÊäÊŸÊ ‚Ê¢ÃÊ∑˝U UÍ¡ ◊¢ x,ÆÆÆ flª¸ »UU È≈ ◊¢ ’Ÿ ∞∑UU Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„ÃË „Ò¢– ß‚ Á‡Ê∑UU UÊÿà ¬⁄ ‹∑UU «∏ÊflÊ‹Ê ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©‚ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á⁄„Ê߸ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ’Ê¢Œ˝Ê ∑U U ◊≈˛Ê¬ÊÚÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë Á∑UU ‚ÊäÊŸÊ Ÿ ©‚∑UU Ë ª‹Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ »UU ¢‚ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ë–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– Œ„⁄ʌ͟ ∑U U ∑UU ÊÃflÊ‹Ë âÊÊŸ ∑U U Äà ÉÊ¢≈ÊÉÊ⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ∞≈Ë∞◊ ’ÍâÊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU w{ flcÊ˸ÿ ∑UU ◊‹ ªÈåÃÊ ∞≈Ë∞‚ ’ÍâÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊÃÊ âÊÊ, ¡Ê ∑UU Ê«¸ äÊÊ⁄∑UU •¢¡ÊŸ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ’ÍâÊ ◊¥ MUU ¬ÿÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¥ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã âÊ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê« Ÿ¢’⁄ ¬Í¿∑UU ⁄ fl„ ©ã„¥ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄ÅÊ „È∞ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬È⁄ÊŸ ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê«¸ ©‚ ∑UU Ê«¸äÊÊ⁄∑UU ∑UU Ê ¬∑UU «Ê ŒÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U •‚‹Ë ∑UU Ê«¸ ‚ MUU ¬∞ ÁŸ∑UU Ê‹ ‹ÃÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ©‚∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ Ã‹Ê‡Ê âÊË, ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ∆ª øÈ∑U UÊ âÊÊ– ∞≈Ë∞◊ ◊¥ ‹ª ∑ÒU U◊⁄ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑UU Ë »UU Ê≈Ê ‹ ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ‹ ©‚ ÉÊ¢≈ÊÉÊ⁄ ∑U U ¬Ê‚ ©‚ ‚◊ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ ¡’ fl„ ∞∑UU ∑UU Ê«¸äÊÊ⁄∑UU ∑UU Ê •¬Ÿ ø¢ªÈ‹ ◊¢ »UU ¢‚Ê ⁄„Ê âÊÊ– èÊÊflŸÊŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§ãÿÊ ∑§⁄UÊflÊŸË ◊„UÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¿Ê≈UË ‚Ë ‹«U∏∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË–

∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ’Ëø ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ‚ãÿÊ‚ ‹ ∑UU ⁄ ªÎ„SâÊ ¡ËflŸ ∑UU Ê àÿʪ øÈ∑U U âÊ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ‚ãÿÊ‚ ¬fÁà ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU ©Ÿ∑U U (ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U) ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò,

ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ߸ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ’ÊÃ¢ „È߸¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ Á◊S≈⁄ ¬⁄»ÒU UćÊÁŸS≈ ∑U U ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑UU ¡’ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á»UU À◊ ŒÅÊË ÃÊ ©ã„¢ fl„ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ âÊË– ’„⁄„Ê‹, Á’ª ’Ë Ÿ

ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë

∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê«¸ ∑U U ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê Áª⁄çÃÊ⁄

ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ©Ÿ∑UU UÊ ‡Êfl ‹Ÿ ¬⁄ •«∏

¡’ Á’ª ’Ë ∑UU Ê ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ÁŸŒ¸‡Ê∑UU U •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ªÊflÊ⁄Ë∑UU ⁄ Ÿ ◊„ÊŸÊÿ∑UU •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UU UÊ “‹ªÊŸ” Á»UU À◊ ∑U U ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UU U Á’ª ’Ë ∑UU UË •àÿÁäÊ∑UU ¡ÊŸË ¬„øÊŸË •ÊflÊ¡ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê flcʸ v}~x ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ ¡Ê ¬Ê∞ªË– “‹ªÊŸ” ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Œ‚ ‚Ê‹ ÃâÊÊ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ¬˝Ê«Ä‡Êã‚ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ ∑UU ‹ ⁄Êà •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ¬Ê≈˸ ◊¢ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ– “‹ªÊŸ” v}~x ∑U U ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à âÊË– Á’ª ’Ë ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ¬È⁄ÊŸË ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÈMU U ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∑UU âÊÊflÊø∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ «Á’¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ê◊Ë èÊ⁄ ŒË âÊË– ‹Á∑UU Ÿ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑UU Ê ‹ªÊ Á∑UU •Á◊ÃÊèÊ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ßÃŸË •ÁäÊ∑UU ¡ÊŸË ¬„øÊŸË „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê —•Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑UU Ê— Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê v}~x ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ©g‡ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÎ‡ÿ ‚ „Ë ŸÊ∑UU Ê◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ SÃéäÊ

ÿ„ ¬˝flÎÁàà Á∑UU ‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •âÊflÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸, ’ÁÀ∑UU ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄ ŸÊ◊∑UU ß∑UU Ê߸ ‚ „Ë ¬Ÿ¬Ë „Ò– •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ‚ “߸◊ÊŸ” ÅÊÊÁ⁄¡ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ¡Ê ’„Œ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò– ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ¡Œ(ÿÍ) •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UU Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¡Ò‚ ◊Èg ∑U U Á‹∞ ‹«∏Ê߸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê S¬c≈ ◊à „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê߸ èÊË ’«∏Ê “¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ” ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U Á’ŸÊ ÅÊ«∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ßÁÄʂ ß‚∑UU Ê ªflÊ„ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄, ‚◊Ê¡, ‚⁄∑UU Ê⁄, ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ’Ëø ’ÿÊŸÊ¥ ∑UU Ë “∑UU √flÊ‹Ë” „Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ „◊ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ‚Á∑˝U UÿÃÊ ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ë •Ê¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∆Ë∑UU ⁄ÊSÃ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë SflÊÿàÃÃÊ ∞∑UU ’«∏Ë ◊ÈÁ„◊ ’Ÿ ‚∑UU UÃË „Ò– ‚¢‚Œ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ Ãà∑UU Ê‹ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê∞, ÄÿÊ¥Á∑UU U ÁfläÊÿ∑UU U ∑UU UË ‚Ȫ’Ȫʄ≈ „ÊÃ „Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ¢ ÅÊÈŒ¸’ÈŒ¸ „ÊŸ ‹ªË „Ò¢–

www.sarokar.com

‚¢ÃÊ¢ ∑U U ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸË ¬„‹È•Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ „Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ’Ëø, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑U UãŒ˝ ‚ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò – ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ⁄ÊÖÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ «ÊÚ ŒflãŒ˝ èÊ‚ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ��� ◊ÊÃÎ ‚ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄ ŒË „Ò Á¡‚‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê MUU ÅÊ S¬c≈ „Ê ªÿÊ „Ò – ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Í⁄Ë ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò – «ÊÚ èÊ‚ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê èÊË ÁflÁäÊ‚ê◊à ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë „Ò, fl„ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊ÁSÃc∑UU ∑U U ˇÊ⁄áÊ ‚ „È߸ – ∞„ÁÃÿÊà ∑U U Äà ©Ÿ∑U U ¬≈ ∑UU Ê Áfl‚⁄Ê ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‹ÅÊŸ©Í ÿÊ •Êª⁄Ê ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò – «ÊÚ èÊ‚ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ„Ë¢ âÊÊ ’ÁÀ∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∞∑UU SâʪŸÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ˇÊÈéäÊ „Ê∑U U⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

SflÊSâÿ ¬⁄ „Ë äÿÊŸ Œ¢ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ — ⁄¡ŸË∑UU Ê¢Ã

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÁèÊŸÃÊ ⁄¡ŸË∑UU Uʢà Ÿ Œ˝◊È∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ ‚ •Ê¡ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¢ ©ã„¢ •ãÿ ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏ •¬Ÿ SflÊSâÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ⁄¡ŸË∑UU ʢà Ÿ ∑UU ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê Á◊‹Ë ¡Ëà Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ê “’øÊ” Á‹ÿÊ– ß‚ {v flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸÃÊ Ÿ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ ‚ »UU ÊŸ ¬⁄ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““•Ê¬Ÿ Á¡¢ŒªË ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ©ÃÊ⁄ø…∏Êfl ŒÅÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU •Ê¬ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑UU Ê ÅÊÿÊ‹ ⁄ÅÊ¢– •Ê¬∑UU Ê •ãÿ ’«∏Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊÁ„∞– Œ˝◊È∑U U mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU }} flcÊ˸ÿ ∑UU LU UáÊÊ Ÿ ⁄¡ŸË∑UU ʢà ∑UU Ê ∑UU ‹ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑U U •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ •¬ŸË ¬„‹Ë ’ÊÃøËà ◊¢ ⁄¡ŸË∑UU ʢà Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¡Ëà Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê “’øÊ” Á‹ÿÊ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥¢ •‹ª Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò¢ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑UU UÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ ÁflèÊʪ ∑U U •¢Ãª¸Ã ø‹Ÿ flÊ‹ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚„ÊÁÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ŒÍ⁄ ‚

„Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflèÊʪ Ÿ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ „À∑U U „⁄ ⁄¢ª ¬⁄ ◊LU UŸ ⁄¢ª ∑U U ’ÊÚ«¸⁄ flÊ‹Ë ‚Ê«∏Ë ÃâÊÊ ‚„ÊÁÿ∑UU Ê•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ŸflË éÀÿÍ ⁄¢ª ∑U U ’ÊÚ«¸⁄ flÊ‹Ë

ªÊ¡⁄Ë ⁄¢ª ∑UU Ë ‚Ê«∏Ë ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ •‹ª •‹ª ⁄¢ª ∑UU Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ∞ •Ê¢ªŸ’Ê«Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ÊÒ⁄ ‚„ÊÁÿ∑UU Ê •‹ª „Ë ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„¢ •’ Ÿ ÃÊ ¬Á⁄øÿ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë– ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë •‹ª ¬„øÊŸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ «˛‚∑UU Ê« —ÿÍÁŸ»UU Ê◊¸— ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ •ë¿ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑UU Ë ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà „Ë ◊Á„‹Ê ‚„ÊÁÿ∑UU Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊcÊÊ∑UU ∑UU Ê ÁŸäÊʸ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ’Œ‹Êfl Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ „Ò– ∞∑UU MU U¬ÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ‚ ¡È«∏Ë ◊Á„‹Ê∑UU U◊˸ •ÊÒ⁄ •ãÿ

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •Ê‚ÊŸ „Ê ªß¸ „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÅÊÊ‚ ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ÿ„ ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ⁄ÊÖÿ èÊ⁄ ◊¥ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë fl‡ÊèÊÍcÊÊ ◊¥ ∞∑UU LU U¬ÃÊ ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¢flÊ¥ ÃâÊÊ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ߟ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ‚ „Ë ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ èÊË ßã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ ߟ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ‹ÊèÊ ‹ ‚∑UU UÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U U ãŒ˝Ê¥ ¬⁄ ©¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– •Ÿ¬…∏ •ÊÒ⁄ •àÿÁäÊ∑UU ¡LUU ⁄Ã◊¢Œ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑U U Á‹∞ èÊË •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •’ •Ê‚ÊŸ „Ê ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ¬Ê‡ÊÊ∑UU ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

•ÊÁ◊⁄ Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê üÊÿ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ªÊflÊÁ⁄∑§UU ⁄ ∑§Ê ÁŒÿÊ — •ÊÁ◊⁄ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê üÊÿ •ª⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „Ò ÃÊ fl„ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ªÊflÊÁ⁄∑UU ⁄ „¢Ò– ¡Ë „Ê¢, ÅÊÈŒ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ “‹ªÊŸ” Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ªÊflÊÁ⁄∑UU ⁄ ∑UU Ë ¬≈∑UU âÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ÃÊ fl„ ∑UU èÊË ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊÃ– •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ∑U U Œ‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““’ÃÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ßë¿Ê âÊË Á∑UU ◊Ò¢ ÿ„ ∑UU Ê◊ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU MU U¢, ‹Á∑UU Ÿ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑UU Ë ¬≈∑UU âÊÊ ßÃŸË ’Á…∏ÿÊ •ÊÒ⁄ Œ◊ŒÊ⁄ âÊË Á∑UU ◊Ò¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ¬ÊÿÊ– •ÊÁ◊⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á»UU À◊ ∑U U »UU Êߟ¢‚⁄ ¤ÊÊ◊Í ‚ÈÉÊ¢Œ Ÿ èÊË ©ã„¢ „◊‡ÊÊ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““¡’ ‚ „◊Ÿ “⁄¢ªË‹Ê” ◊¢ ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ÃèÊË ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ —Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ— ’Êà ∑UU Ë– ◊Ò¢Ÿ „◊‡ÊÊ ©ã„¢ ŸÊ ∑UU „Ê, ‹Á∑UU Ÿ •¢Ã ◊¢ ¡’ ◊Ò¢Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ◊⁄ Á¬ÃÊ Ÿ ◊ȤÊ Á„ê◊à ŒË– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ’„Èà ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU fl„ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ∑UU Ê „Ê¢ ∑UU „Ÿ ∑UU Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¢ ¡È≈Ê ‚∑U U âÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ fl„ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë âÊ Á∑UU ©ã„¢ “ÃÊ⁄ ¡◊Ë¢ ¬⁄”, “¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl”, “äÊÊ’Ë ÉÊÊ≈” •ÊÒ⁄ “¡ÊŸ ÃÍ ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑U U Á‹∞

“¡ÊŒÈ߸ ¬≈∑UU âÊÊ∞¢” Á◊‹Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∞∑UU •ë¿Ê Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ÅÊÈŒ •¬ŸË ¬Ë∆ èÊË âʬâʬÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ““‹Á∑UU Ÿ, •Ê¬∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ◊ȤÊ ‡ÊÊ’Ê‚Ë ŒŸË „ÊªË Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ߟ∑UU Ê (¬≈∑UU âÊÊ•Ê¢) øÈŸÊfl Á∑UU ÿÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ◊⁄ ¬‡Ê ∑UU Ë ’„Ã⁄ËŸ Á»UU À◊¢ ’ŸË¢– ◊Ò¢ ’„Èà èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë âÊÊ Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ߟ Œ◊ŒÊ⁄ ¬≈∑UU âÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ üÊc∆ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ »UU ‹Ÿ-»UU Í‹Ÿ ◊¢ ◊⁄Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ë– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU •¬ŸË ¬Ífl¸ ¬àŸË •ÊÒ⁄ “‹ªÊŸ” ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄ËŸÊ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““flÒflÊÁ„∑UU ¡ËflŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ËŸÊ ∑UU èÊË Á»UU À◊Ê¢ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏Ë „È߸ âÊË– ÿ„ ’„Èà „Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∑ÒU U‚ Á»UU À◊ ∑U U ◊Í‹ ÁflcÊÿ ∑UU Ê •Êà◊‚Êà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ Œ‹ ∑UU Ê ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê âÊË– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ “‹ªÊŸ” ∑U U ‚èÊË ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë •ãÿ Á»UU À◊Ê¢ ∑U U Á‚ÃÊ⁄ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ Ÿ èÊË âÊÊ«∏Ë Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚àÿ¡Ëà èÊ≈∑UU ‹ ∑U U flÎàÃÁøòÊ “◊Ò«Ÿ‚ ߟ Œ «¡≈¸” ∑UU Ê èÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊

∑UU Ê ’ËÃ flÄà ∑U U ‚ÈÅÊŒÊÿ∑UU ˇÊáÊÊ¢ ∑UU Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UU Ë •Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢ •Ê¢‚Í èÊË •Ê ª∞ fl„Ë¢ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ÊÁ◊⁄ ∑U U •„‚ÊŸ◊¢Œ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ∑UU Ê •„◊ ◊Ê«∏ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ªÊflÊÁ⁄∑UU ⁄ Ÿ

∑UU „Ê ““◊Ò¢Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ Ÿ “‹ªÊŸ” ‚ ¬„‹ “’Ê¡Ë” ◊¢ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê •ë¿Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „È•Ê, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ò¢ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞, ß‚ ŒÊSÃË Ÿ ÿÊŒªÊ⁄ ¬‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á»UU À◊ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë–


3.qxd

6/16/2011

8:58 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

3

ªÁÃ⁄ÊäÊ •ÊÒ⁄ „¡∏Ê⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á‹ÿÊ „Ê‹Êà ∑UU Ê ¡Êÿ¡∏Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝SÃÊÁflà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÃèÊŒ ª„⁄ÊŸ ∑U U ’Ëø ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ¡Á≈‹ ◊Èg ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ •„◊ ’Ò∆∑U U¥ ∑UU Ë¢– ‚¢¬˝ª ¬⁄ Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ “¿‹” ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ mÊ⁄Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– „¡∏Ê⁄ Ÿ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ¬Ê‚ ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ŒÊ ¬˝ÊMUU ¬ èÊ¡Ÿ ∑U U Ã∑¸U U ¬⁄ èÊË ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ◊¥ ÄÿÊ øøʸ „È߸, ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UU È¿ èÊË ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê •„◊ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U LUU ÅÊ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ◊¢òÊË‚◊Í„ ∑UU Ë èÊË ŒÊ¬„⁄ ∑UU Ê ’Ò∆∑UU „È߸– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ß‚◊¥ »ÒU U‚‹Ê

Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ’Œ‹Ã „Ê‹Êà ∑U U ø‹Ã ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ∞¢ ŒŸ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ¡Ê∞– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥

◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ∑UU ‹ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ ©∆ Á∑UU ‚Ë èÊË ◊Èg ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ¬Ê‚ ÁfläÊÿ∑UU ◊‚ÊÒŒÊ ∑U U ŒÊ ¬˝ÊMUU ¬ èÊ¡ ¡Ê∞¥ª– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ „¡∏Ê⁄ ∑UU Ë

ªÁÃ⁄ÊäÊ ª„⁄ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ „¡∏Ê⁄ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl„ ¿‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ “∑UU ◊¡Ê⁄” èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UU ’ŸÊÃË „Ò ÃÊ fl„ Á»UU ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¢ª– ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‹Ê∑U U¬Ê‹

Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ¬⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Ÿ¡Á⁄ÿÊ ÅÊÈ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ‚¢‚Œ „Ë ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÃË „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ ◊¥¢ „Ë »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ ‹Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

•ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ ‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê Ÿ¡Á⁄ÿÊ Á’À∑UU È‹ ÅÊÈ‹Ê „Ò– ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ ¬Í⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ©∆ÊŸ flÊ‹ ߟ ÃâÊÊ∑UU ÁâÊà ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ‚¢‚ŒËÿ ‹Ê∑U UâòÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‡Ê ◊¥ ‚¢ÁfläÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊-∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚¢‚Œ „Ò ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑U U ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ©ã„¥ ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ◊¥ ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Êª „Ò¢– ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ „Ò ÿÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªË– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë mÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª«∑UU ⁄Ë ∞∑UU ∞‚ √ÿÁÄà „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‚◊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÊªÊ߸ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊. ∑ΧcáÊÊ–

‹Ê∑U U ‚èÊÊ ≈ËflË ◊¥ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U ∑UU UÊ◊ ∑U U ’Ëø ¿Ê≈ ’˝∑U U ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ ŒSÿÈ ∑U U „Ò¢ ’«∏ »UU UÊÿŒ ‚◊SÿÊ ∑UU UÊ •„◊ ∑UU UÊ⁄áÊ — Áfl‡ÊcÊôÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà „Ò ∑UU U◊¸øÊ⁄Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŸøŸ ‚ŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÒŸ‹ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà “¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U” ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÿÈÁÄà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ (•Ê⁄≈Ë•Ê߸) ∑U U Äà ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““‹Ê∑U U‚èÊÊ ≈ËflË øÒŸ‹ ◊¥ Á‹ÁÅÊà ¬⁄ˡÊÊ —ŒˇÊÃÊ ¬⁄ˡÊÊ— ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿÊÇÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë “¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U” ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ªß¸– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U •fl⁄ ‚Áøfl ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê, ““ߟ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Ê⁄¢èÊ ◊¥ ÃËŸ flcʸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄ ©¬ÿÈÄà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ∞∑UU flcʸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÎÁf ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ •ÁŸ‹ ø◊Á«∏ÿÊ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ◊¥ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ≈ËflË øÒŸ‹ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊Ê¢ª

¡ÊŸ ¬⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‹Ê∑U U ‚èÊÊ øÒŸ‹ ◊¥ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿ◊Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠•ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑U U Äà „ÊÃÊ „Ò– ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““•ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ŸËÁà ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊ÈÅÿ ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄, ¬˝’¢äÊ∑UU , ‚„Êÿ∑UU ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄, ∞Á«≈⁄, ∑UU Ê»UU Ë ∞Á«≈⁄, ‚„Êÿ∑UU ∞Á«≈⁄, ◊∑U U •Ê¬ •ÊÁ≈¸S≈, ªS≈ ∑UU UÊÁ«¸Ÿ≈⁄, ∑ÒU U ◊⁄Ê◊ÒŸ, ∞¢∑U U ⁄, ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬òÊ∑UU UÊ⁄, ∞¢∑U U ⁄ ¬òÊ∑UU UÊ⁄, •ÊÁ«ÿÊ..flËÁ«ÿÊ ∞Á«≈⁄, ’˝Ê«∑UU ÊS≈ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ¡Ò‚ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ vÆ| ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë “¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U” ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸⁄à „Ò¢– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ≈ËflË ◊¥ ∞∑UU ◊ÈÅÿ ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄, ∞∑UU ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU (Áfl¬áÊŸ), ŒÊ ¬˝’¢äÊ∑UU U (Áfl¬áÊŸ)∞∑UU U flÁ⁄c∆ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë (Áfl¬áÊŸ), ŒÊ ¬˝’¢äÊ∑UU (ÁflÃ⁄áÊ),

Á¬¿‹ vw flcÊÊ¸ ◊¥ yzÆ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ vw flcÊÊ¸ ◊¢ •¬Ÿ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yzÆ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ Á¡‚∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ÿ„ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬‡ÊÈ ∑U U ‚◊ˇÊ ª¢èÊË⁄ ÅÊÃ⁄ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ (•Ê⁄≈Ë•Ê߸) ∑U U Äà flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, v~~~ ‚ ◊Êø¸ wÆvv ∑U U ’Ëø yy| ’ÊÉÊ ◊Îà ¬Ê∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¢ ‚ v~| ∑UU Ë ◊ÊÒà Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë fl¡„ ‚ „È߸– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, wzÆ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ¡Ò‚ •ÁäÊ∑UU ©◊˝, •Ê¬‚Ë ‚¢ÉÊcʸ, èÊÍÅÊ, ‚«∏∑U U ∞fl¢ ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ, ∑UU ⁄¢≈ ‹ªŸ •ÊÁŒ ‚ „È߸– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ ‚ ’ÊÉÊÊ¢ ∑U U Áfl‹Èåà „ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ò– flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Äà ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê, ““’ÊÉÊÊ¢ ∑U U SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ Áfl‹Èåà „ÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê wÆÆz ◊¢ ‚Á⁄S∑UU Ê —⁄Ê¡SâÊÊŸ—•ÊÒ⁄ wÆÆ} ◊¢ ¬ãŸÊ —◊äÿ¬˝Œ‡Ê— ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ß‚∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¬˝Êåà ‚ÍøŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , wÆÆv •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¢ |w ’ÊÉÊ ÃâÊÊ v~~~ ∞fl¢ wÆvÆ ◊¢ y} ’ÊÉÊ Á‡Ê∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ◊Ê⁄ ª∞– ß‚ flcʸ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ v| ◊Êø¸ ∑U U ’Ëø ŒÊ ’ÊÉÊ ◊Ê⁄ ª∞– wÆÆx ◊¢ wÆ ’ÊÉÊ, wÆÆ~ ◊¢ v| ’ÊÉÊ, wÆÆ| ◊¢ vÆ ’ÊÉÊ, wÆÆÆ •ÊÒ⁄ wÆÆ} ◊¢ •Ê∆..•Ê∆ ÃâÊÊ wÆÆ{ ◊¢ ¬Ê¢ø ’ÊÉÊ Á‡Ê∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ◊Ê⁄ ª∞–

ÃËŸ ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄, ¿„ ‚„Êÿ∑UU U ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄, ŸÊÒ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ‚„Êÿ∑UU , ∞∑UU U ‚¢¬ÊŒ∑UU U, ∞∑UU U ‚„Êÿ∑UU U ‚¢¬ÊŒ∑UU , ∞∑UU ∑UU Ê»UU Ë ∞Á«≈⁄, ÃËŸ ªS≈ ∑UU ÊÁ«¸Ÿ≈⁄, ÃËŸ ◊∑U U •¬ •ÊÁ≈¸S≈, vy ∑ÒU U◊⁄Ê◊ÒŸ, ÃËŸ ∞¢∑U U⁄, ÃËŸ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄, øÊ⁄ ∞¢∑U U⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄, ‚Êà •ÊÁ«ÿÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë, vv flËÁ«ÿÊ ∞Á«≈⁄, ¿„ ª˝ÊÁ»UU ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë, ¿„ ’˝Ê«∑UU ÊS≈ ߢ¡ËÁŸÿ⁄, ŒÊ flÁ⁄c≈ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ vz Ã∑UU ŸË∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ߟ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÒŸ‹ ◊¥ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑U U ∑UU Êÿ¸⁄à „Ò ¡Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑U U ◊ÊÄà „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU flÁ⁄c∆ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ¬˝’¢äÊ∑UU èÊË øÒŸ‹ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑U U ÊÁ‡Êà ∑UU U⁄Ÿ ¡Ò‚Ë ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’˝∑U U ÿÊ Á⁄‚‚ Á∑UU ÃŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊÃÊ „Ò ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ „◊ ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢– ß‚ ’˝∑U U ‚ „◊¥ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë S»UU ÍÁø Á◊‹ÃË „Ò– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∞∑UU •Ê◊ äÊÊ⁄áÊÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê◊ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê ’˝∑U U ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vz Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê „ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ÃèÊË ÿ„ »UU ÊÿŒ◊¢Œ „ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU Ê◊ ∑U U ’Ëø ŒÊ Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U èÊË ∑UU Ê◊ •ÊÒ⁄ ‚„à ŒÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê „ÊÃÊ „Ò– ∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄‚‚ ÿÊ ¿Ê≈Ê ’˝∑U U ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ «ÊÚÄ≈⁄ ¡Ë. ‚Ë. flÒcáÊfl ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã ⁄„Ÿ ‚ „◊Ê⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ âÊ∑UU ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊„¡ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U èÊË ’„Èà »UU ÊÿŒ◊¢Œ „ÊÃÊ „Ò– •ª⁄ •Ê¬ ∑UU Ê◊ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ÉÊ¢≈ ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U ‹Ã „Ò¢ ÃÊ S¬ÊÚÁ«‹ÊßÁ≈‚ ¡Ò‚Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ’ø ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ’˝∑U U fl⁄ŒÊŸ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚‚ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë

‚’‚ •Ê◊ ’Ë◊Ê⁄Ë “«˛Ê߸ •Ê߸” Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ∑UU ◊⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢äÊÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò– ∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¿Ê≈Ê ’˝∑U U ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄ Á„ãŒË Á»UU À◊ âÊ˝Ë ßÁ«ÿ≈‚ ◊¥ èÊË ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»UU À◊ ◊¥ flÊ◊Ÿ ߸⁄ÊŸË mÊ⁄Ê ÁŸèÊÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ flËMUU ‚„SòÊ’ÈÁf •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øÈSà ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U ‚Ê…∏ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U ‹ÃÊ „Ò– ∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑U U ’˝∑U U ◊¥ ÄÿÊ ∑UU ⁄¥– ßÃŸË Œ⁄ ◊¥ ÃÊ ∑UU Ê߸ øÊÿ èÊË Ÿ„Ë¢ ¬Ë ‚∑UU ÃÊ– Á»UU ⁄ ◊„¡ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑U U ’˝∑U U ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë S»UU ÍÁø ∑ÒU U‚ Á◊‹ªË? ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ «ÊÚÄ≈⁄ •Ê⁄. ¬Ë. Á‚¢„ ∑UU „Ã „Ò¢, ““∑UU Ê◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U •Ê¬∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒ◊ʪ ∑UU Ê ©Áøà •Ê⁄Ê◊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ∑U U ’˝∑U U ◊¥ •Ê¬ •ÊÚÁ»UU ‚ ∑U U èÊËÃ⁄ „Ë âÊÊ«∏Ê ≈„‹ ‚∑UU Ã „Ò¢ ß‚‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Ò∆Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë •∑UU «∏Ÿ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ß‚ ’Ëø •Ê¬ ¬ÊŸË ¬Ë ‚∑UU Ã „Ò¢–

‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ’Ê‹ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁfläÊÿ∑UU U ¬⁄ ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ∑UU Ë ∞∑UU ‚Á◊Áà Ÿ ’Ê‹ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁfläÊÿ∑UU , wÆvv ¬⁄ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË „Ò – ÿ„ ÁfläÊ∞∑UU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’Ê‹ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁfläÊÿ∑UU wÆvv ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ê¢‚Œ •ÊS∑UU ⁄ »UU ŸÊ¸Á«‚ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ∞∑UU ⁄Êÿ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ √ÿÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U ÁfløÊ⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ∞ „Ò¢– ßë¿È∑U U ‹Êª Á„ãŒË ÿÊ •¢ª˝¡Ë ◊¥ Á‹ÁÅÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞Ÿ ∞‚ flÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê xÆ ¡ÍŸ Ã∑UU èÊ¡ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ •Ê¡ ∑UU Ë ŒÈÅÊŒ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ „Ò – ß‚ ¬⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¥ ¬ÿʸåà äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ •¬⁄ÊäÊÊ¥ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ŒÊcÊË Œ¢Á«Ã „ÊŸ ‚ ’ø ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ◊„‚Í‚

Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ∞‚ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝èÊÊflË ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UU ©¬Ê∞ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ – ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ÿÊÒŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ, ¬˝ÊŸÊª˝Ê»UU Ë •ÊÒ⁄ ∞‚ •ãÿ •¬⁄ÊäÊÊ¥ ‚ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ ß‚◊¥ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ÁflcÊÿ ◊¥ •¬ŸË ⁄Êÿ èÊ¡Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ªÊ¬ŸËÿ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl ‚Á◊Áà ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ê¥ª–

‚ÍπÊ •ÊÒ⁄ ’…∏Ã ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚’∑UU Ê ‚ÊÕ ¡MUU ⁄Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– „◊Ê⁄Ê Œ‡Ê „⁄ ÃË‚⁄ ‚Ê‹ ‚Íπ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ÷ʪ ª◊¸ ◊MUU SÕ‹ „Ò ÃÊ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ Á„◊Êø‹ ∑U U ’«∏ ÷ʪ ◊¢ ’»¸U U ∑UU Ê ◊MUU SÕ‹ ¬‚⁄Ê „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¢ ’…∏ÃË ’¢¡⁄ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ‚ÍπÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU ÁŒŸ ∞‚Ê ÷Ë •Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡’ „◊¢ πÊŸ ∑UU Ê •ŸÊ¡ Á◊‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ¡Ê∞– ß‚ ÁŒŸ ∑UU Ê ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚¢Áœ ∑U U ‚ÊÕ „È߸– fl·¸ v~|| ◊¢ ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „È߸ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ∞∑UU ªÊc∆Ë ◊¢ ß‚ ◊Íø MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸– ß‚∑U U ’ÊŒ fl·¸ v~~v ‚ ‹ÊªÍ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ß‚ ¬⁄ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ v.| •⁄’ „Ä≈ÿ⁄ ÷ÍÁ◊ ‚¢Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚◊¢ ∑UU ◊ Á‚¢øÊ߸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚ÍπÊ ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚¢ÉÊ Ÿ ß‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU úå‹ÊŸ •ÊÚ»U U ∞ćʟ¸¢ ’ŸÊÿÊ– ÷Ê⁄Ã, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ, øËŸ, Ÿ¬Ê‹ ∞fl¢ üÊË‹¢∑U UÊ ‚Á„à ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U wy Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‚ÍπÊ •ÊÒ⁄ ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ß‚ å‹ÊŸ •ÊÚ»U U

∞ćʟ ∑UU Ê ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚Íπ •ÊÒ⁄ ’…∏Ã ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ∑UU ߸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ÊªÍ ∑UU Ë „Ò¢ ߟ◊ ÃËŸ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢ fl·¸ v~|y ◊¢ ‹ÊªÍ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊, fl·¸ v~|} ◊¢ ‹ÊªÍ ◊MUU SÕ‹ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÒ⁄ fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄à ˇÊòÊÊ¢ ∑U U fl·¸ v~~Æ ◊¢ ‹ÊªÍ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹‚¢÷⁄áÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊œÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ‚Íπ •ÊÒ⁄ ◊MUU SÕ‹Ë∑UU ⁄áÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ŸÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸÊ „ÊªÊ– ◊äÊÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ‚èÊË ∑UU Ê Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ¬ÊŸË ∑UU Ê ‚Êø‚◊¤Ê∑UU ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄∑U U •ÊÒ⁄ ¬«∏ ‹ªÊ∑UU ⁄ „◊ ß‚◊¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ ‚∑UU Ã „Ò¢– ¡ÊäʬÈ⁄ ÁSâÊà “∑U U ãŒ˝Ëÿ Á‚¢Áøà ˇÊòÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ” ∑U U ◊ÈÅÿ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¥ ∞. ∞‚. ⁄Êfl •ÊÒ⁄ ¡. ¬Ë. •’⁄Ê‹ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““èÊÊ⁄à ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬˝à∞∑UU ‚Ê‹ •⁄’Ê¥ LUU ¬∞ ∑UU Ë◊à ∑UU Ë »UU ‚‹ ’⁄’ÊŒ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ‚’‚ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ‚ÍÅÊÊ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ flcÊʸ ¡‹ ∑UU Ê ∞∑UU òÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU èÊÍ-¡‹ SÃ⁄ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë „Ê– ß‚∑U U •‹ÊflÊ Ÿ„⁄Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á‚¢øÊ߸ ∑UU Ë ©Áøà √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË–

©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚ÍÅÊÊ •ÊÒ⁄ ’…∏Ã ◊MUU SâÊ‹Ë∑UU ⁄áÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ◊ª⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ‚èÊË ∑UU Ê ‚ÊâÊ „ÊŸÊ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò– Á‚»¸U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „◊ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¢ ¬Ê ‚∑UU Ã– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Œ‡Ê ◊¥ zy,ÆÆÆ ªÊ¢fl ∞‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ËŸ ∑UU Ê ¬ÊŸË Ã∑UU Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò– •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU flcʸ v~}| ∑U U ‚ÍÅÊ ‚ Œ‡Ê ∑U U vw ⁄ÊÖÿÊ¥ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹Êª •ÊÒ⁄ ¿„ ∑UU ⁄Ê«∏ ◊fl‡ÊË ¬˝èÊÊÁflà „È∞ âÊ– ©‚ ‚Ê‹ »UU ‚‹Ê¥ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ v| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ âÊË– ¬ÈáÊ ∑UU Ë ∞∑UU U ‚¢SâÊÊ “¬È•⁄S≈ ∞Á⁄ÿÊ¡ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈Ë” Ÿ flcʸ wÆÆv ‚ wÆÆ} ∑U U ’Ëø èÊÊ⁄à ∑U U vÆ} ‚’‚ ª⁄Ë’ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ ‡ÊÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÊäÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Œ‡Ê ¬˝à∞∑UU xw ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∞∑UU èÊÿ¢∑U U⁄ ‚ÍÅÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ÃË‚⁄ ‚Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ⁄„ÃË „Ò– ‚ÍÅÊÊ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflà ⁄ÊÖÿ „Ò¢ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU , ªÈ¡⁄ÊÃ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ, ◊„Ê⁄Êc≈˛, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, Á’„Ê⁄, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«– Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê‹

◊¥ «ÊÚÄ≈⁄ •éŒÈ‹ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU •ª⁄ „◊ Œ‡Ê ◊¥ ’Ê…∏ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄∑UU ŸÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê Ÿ„⁄Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÍÅÊÊ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊ ‚ ¡Ê«∏ Œ¥ ÃÊ „◊¥ ∞∑UU ‚ÊâÊ ’Ê…∏ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ‚ÍÅÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ ÿÊªãŒ˝ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““‚ÍÅÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑U U ˇÊòÊ ∑UU Ê ’…∏ÊŸÊ „ÊªÊ– ÅÊÃÊ¥ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑UU Ë Ÿß¸ Ã∑UU ŸË∑UU Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸÊŸÊ „ÊªÊ– Á¡‚‚ »UU ‚‹Ê¥ ∑UU Ë Á‚¢øÊ߸ ∑UU ◊ ¬ÊŸË ◊¥ „Ë ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑U U– fl„ ∑UU „Ã „Ò¢, ““ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU ©fl¸⁄∑UU Ê¥ ∑U U ßS◊ÃÊ‹ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸÊ „ÊªÊ– ߟ∑U U ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝ÿÊª ‚ Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ë ¬ÊŸË ‚ÊÅÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÁÄà ∑UU ◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ Ÿ◊Ë ÖÿÊŒÊ Œ⁄ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬ÊÃË– ∞‚ ◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ Á‚¢øÊ߸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË ’⁄’ÊŒ „ÊÃÊ „Ò– ◊MUU SâÊ‹Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊¥ ß‚˝Êß‹ ‚ ‚’∑UU U ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©‚Ÿ ⁄ÁªSÃÊŸ ∑U U ’Ëø “ª˝ËŸ’À≈” Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ∞ „Ò¢ Á¡‚∑U U ’ÊŒ fl„Ê¢ flcÊʸ ∑UU Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– •ª⁄ „◊ èÊË ∞‚Ê ∑UU ⁄¥ ÃÊ flcÊʸ ∑UU Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ªË •ÊÒ⁄ ◊MUU SâÊ‹Ë∑UU ⁄áÊ MUU ∑U UªÊ–””

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ∞∑UU flcʸ ◊¥ •ŒŸ ∑UU Ë ÅÊÊ«∏Ë ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ vyÆ ¡„Ê¡Ê¥ ¬⁄ ∑UU é¡Ê Á∑UU ÿÊ, ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ •⁄’Ê¥ MUU ¬∞ Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑U U MUU ¬ ◊¥ fl‚Í‹ – ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ߟ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢ – ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ ß‚∑U U Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚àÃÊ ∑U U Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê •„◊ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU U Á«»U U ¥‚ Á⁄‚ø¸ ∞¢« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ —•Ê߸«Ë∞‚∞— ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁflcÊÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ∞∑UU •„◊ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò – ß‚ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ‚Êâʸ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò– ¬È¢≈‹Òá« ◊¥ •¬Ÿ •«˜« ‚ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄ Sfl¡ Ÿ„⁄ ‚ ‹∑U U⁄ •ŒŸ ∑UU Ë ÅÊÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê‹flÊ„∑UU ¡„Ê¡ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚àÃÊ ∑UU Ê •èÊÊfl ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê •„◊ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò– •Ê߸«Ë∞‚∞ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U flÁ⁄c∆ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ ∑ÒU Uå≈Ÿ —‚flÊÁŸflÎ× »˝ÒU U¢∑U U øÊÀ‚¸ flÊŸ MUU ∞Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑UU Áfl»UU ‹ ⁄Êc≈˛ ‚ÊÁ’à „Ê øÈ∑U U ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢øŸÊ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò – ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ v~}w ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ˇÊòÊËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ‚Òãÿ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã èÊË ∑UU Ë ªß¸– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ê

„Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ flcʸ ŒÊ •ªSà ‚ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ ∞◊flË Sfl¡ ŸÊ◊∑UU ¡„Ê¡ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU é¡ ◊¥ ‹∑U U⁄ ¿„ èÊÊ⁄ÃËÿ, øÊ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË, üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ Á◊‚˝ ∑U U ŸÊÁfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– •Ê߸«Ë∞‚∞ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊôÊ MUU ÁøÃÊ ’⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊„ÃÊ’ •Ê‹◊ Á⁄¡flË ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê äÊ¢äÊÊ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ©lÊª ’Ÿ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑U U MUU ¬ ◊¥ fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„Ã⁄ Œ¡Ê¸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ •„◊ äÊ¢äÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ßS‹ÊÁ◊∑UU ∑UU Ê≈¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U wÆÆ{ ◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ ßS‹Ê◊Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ‚ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ªÁÃÁfläÊÿÊ¥ ∑UU Ê ¿Ê«∏ ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ŒSÿÈ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑UU È¿ ∑UU ◊Ë •Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ Á»UU ⁄ ©‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‹ÊÒ≈ •Ê߸– ⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ ∞◊ ∑U U äÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò – èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò ¡Ê „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ˇÊmˬ ∑U U ¬Ê‚ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ∞∑UU ◊Ê‹flÊ„∑UU ¡„Ê¡ ¬⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈⁄Ê¥ ∑U U „◊‹Ê¥ ‚ S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ��∑UU Sfl¡ Ÿ„⁄ •ÊÒ⁄ •ŒŸ ∑UU Ë ÅÊÊ«∏Ë ‚ ∑UU ⁄Ë’ xÆ ¬˝ÁÇÊà ¡„Ê¡Ê¥ ∑UU Ê •Êflʪ◊Ÿ „ÊÃÊ „Ò– v~~v ∑U U ’ÊŒ ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ vy ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ê „Ò–


4.qxd

6/16/2011

8:57 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

www.sarokar.com

»UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ ◊Ê◊‹ ∑U ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „Ê, ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊È•Êfl¡Ê Œ — ◊Ê∑UU ¬Ê ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– •⁄Á⁄ÿÊ Á¡‹Ê ∑U U »UU Ê⁄Á’‚ª¢¡ •ŸÈ◊¢«‹ ∑U U èÊ¡Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ê ◊Ê∑UU ¬Ê Ÿ “¿‹ÊflÊ” ’ÃÊÃ „È∞ ß‚ ¡Ê¢ø ∑U U ¬Ífl¸ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU àflÁ⁄à ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– èÊ¡Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∞∑UU Ç‹È∑U UÊ¡ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑UU Ë ø„Ê⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ „È߸ ¤Ê«¬ ◊¥ ªÃ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ë ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U ‚Áøfl Áfl¡ÿ∑UU ʢà ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ê ¿‹ÊflÊ ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ÃâÊÊ ß‚ ¡Ê¢ø ∑U U ¬Ífl¸ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU àflÁ⁄à ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¬ÊÚ‹ËâÊËŸ ‚ Á‚⁄U …U∑§∑§⁄U Á⁄UćÊÊ ø‹ÊÃÊ ∞∑§ √ÿÁÄàÊ–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ, ∑UU U߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ Á‡Ê◊‹Ê (∞¡‚ ¥ Ë)– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê¡ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ „È߸ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ „È•Ê– èÊÍSÅÊ‹Ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ê¡◊ʪÊ¸¢ ∞fl¢ ‚¢¬∑¸U U ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà •flMUU f „Ê ªÿÊ– flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸø‹ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ©Í¢øÊ߸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ¡ª„ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ– èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊Ë⁄¬È⁄-Á’‹Ê‚¬È⁄-Á‡Ê◊‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– èÊÍSÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‹¢’Ê ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‹„..◊ŸÊ‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ •Ê¡ ÃË‚⁄ ÁŒŸ èÊË ’¢Œ ⁄„Ê ÄÿÊ¢Á∑UU U ⁄Ê„ÃÊ¢ª Œ⁄¸ ‚ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ⁄ÊŸË ŸÊ‹Ê ∑U U ¬Ê‚ ‚«∏∑U U ∑UU Ê ∞∑UU Á„S‚Ê ˇÊÁê˝Sà „Ê ªÿÊ „Ò– MUU ∑U U..MUU ∑U U∑U U⁄ „Ê ⁄„Ë flcÊʸ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ Á«ª˝Ë ŸËø •Ê ªÿÊ „Ò– Á‡ÊflÊÁ‹∑UU ¬„ÊÁ«ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã‹„≈Ë ◊¢ ’‚ ©ŸÊ ◊¢

ÁŒŸ ∑UU UÊ Ãʬ◊ÊŸ xy.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ∑UU ◊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ „◊Ë⁄¬È⁄ ∑U U ◊„⁄ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU vy{ Á◊◊Ë flcÊʸ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– •ê’ ◊¢ ~w

Á◊◊Ë, ŸŒÊ©Ÿ ◊¢ }Æ Á◊◊Ë, ’¢ªÊŸÊ ◊¢ || Á◊◊Ë •ÊÒ⁄ ¬øÊ« ◊¢ zv Á◊◊Ë flcÊʸ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– Á‡Ê◊‹Ê ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ Ã∑UU v{.y Á◊◊Ë flcÊʸ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vy Á«ª˝Ë ¬⁄ ∑UU Êÿ◊ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ø∑˝U UflÊÃË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ÁflˇÊÊèÊ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„Ÿ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ √ÿʬ∑UU flcÊʸ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊ ÃÊ èÊ¡ •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚, Áª⁄çÃÊ⁄

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÊ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò, ¡Ê xÆ flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚Á‹∞ •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡ ⁄„ âÊ, ÄÿÊ¥Á∑UU ©‚Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ’Êáʪ¢ªÊ ˇÊòÊ ∑U U ŒË¬∑UU ‚Ê„Í •ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ ‚Ê„Í ∑U U MUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ©◊˝ wÆ ‚Ê‹ ∑U U •Ê‚-¬Ê‚ „Ò– •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU fl ÁŸ‡ÊÊ (’Œ‹Ê „È•Ê ŸÊ◊) ∑UU Ê Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ Á◊S« ∑UU ÊÚ‹ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡’ ◊Á„‹Ê ‚¢’¢ÁäÊà Ÿ¢’⁄Ê¥ ¬⁄ ∑UU ÊÚ‹ ∑UU U⁄ÃË âÊË ÃÊ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë..ª‹ÊÒ¡ ∑UU ⁄Ã âÊ– •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U “flË ∑U Uÿ⁄ »UU ÊÚ⁄ ÿÍ” ŒSÃ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë, Á¡‚Ÿ ¡Ê‹ Á’¿Ê∑UU ⁄ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ◊Á„‹Ê ∑U U ¬Á⁄Áøà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Á„‹Ê Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ–

∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U vx ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Á„à ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑U U ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ¡ŒÿÍ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ‚Ë Ÿ •èÊË Ã∑UU ¬ËÁ«ÃÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ‚ÍäÊ Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò ’ÁÀ∑UU U ¬˝Œ‡Ê ∑U U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË

‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ‚¢Á‹åà èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒ •‡ÊÊ∑U U •ª˝flÊ‹ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ ’ÿÊŸ Œ∑U U⁄ ¬ÍÁáʸÿÊ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑U U‚⁄Ë ∑UU Ë „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë èÊË ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ◊¥ ‹ª „Ò¢– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U

ŒÊÿ⁄ ◊¥ ◊ÊŒË ∑UU Ê èÊË ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ŒÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊È•àËË, ◊ÎÃ∑UU ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∞fl¢ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU UÊ ◊È•Êfl¡Ê, èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒ •‡ÊÊ∑U U •ª˝flÊ‹, ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •¢ª⁄ˇÊ∑UU ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ Ç‹È∑U UÊ¡ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑U U ¡◊ËŸ •Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ê ⁄g Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê∑UU ¬Ê ⁄ÊÖÿ ‚Áøfl ◊¢«‹ ∑U U ‚ŒSÿ •fläÊ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ª∞ ¡Ê¢ø Œ‹ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU UÊ⁄ÅÊÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑UU U •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊŸ ¬ÊcʸŒ •‡ÊÊ∑U U •ª˝flÊ‹, ©Ÿ∑U U ’≈Ê •ÊÒ⁄ •¢ª⁄ˇÊ∑UU Ÿ èÊË ªÊ‹Ë ø‹Ê߸ âÊË– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê ßŸ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wx ¡ÍŸ ∑UU Ê ¬≈ŸÊ ◊¥ ∞∑UU ⁄ÊÖÿ√ÿÊ¬Ë äÊ⁄ŸÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ªË–

Á◊¡Ê⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„Îà ∑UU U¢¬ŸË ∑UU U◊¸øÊ⁄Ë ∑UU UÊ ◊ÈÄà ∑UU U⁄ÊÿÊ

∞¡‹ (∞¡¥‚Ë)– Á◊¡Ê⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‚◊ ∑U U „Ò‹Ê∑UU Ê¢«Ë âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∞∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ŒÊ •¬„Îà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄. ‹Ê‹Á¡⁄Á‹ÿÊŸÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‚◊ ∑U U „Ò‹Ê∑UU Ê¢«Ë Á¡‹ ◊¢ ’ʢNjʒʇÊÊ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ’˝Í ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ÿÍŸÊß≈« «◊Ê∑˝U U Á≈∑UU U Á‹’⁄‡ÊŸ •Ê◊˸ ∑U U Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬◊ Á’˝Ä‚ ∞¢« ∑UU ¢∑˝U UË≈ ߢ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈« ∑U U ŒÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¿„ ¡ÍŸ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ‚ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ •¬„Îà ¬˝◊‹ äÊË◊ÊŸ ∑U U ¬≈ ◊¢ ∞∑UU ©ª˝flÊŒË ∑UU Ë ªÊ‹Ë ‹ªË ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U Á∆∑UU ÊŸ ‚ ¬Ê¢ø ¡Ê«∏Ê flŒË¸ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹ ’Ò≈˛Ë ∑UU Ê øÊ¡¸⁄ ¡éà Á∑UU ÿÊ– ‹Ê‹Á¡⁄Á‹ÿÊŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà èÊ¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚¢ª∆Ÿ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU «∏Ê߸ ‚ ÁŸ¬≈ªË •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‚¢Á‹åà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑UU Ë ◊Ê¢ª SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË–

ÁÄʫ∏ ∑U U ÃËŸ ∑ÒU UŒË Á‚Áfl‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ, âÊÊŸ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ‚Áfl¸‚¡ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á‚fÊâʸ Á‚¢„ Á‚ŒÊ⁄ Ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ë ÅÊ«∏ª¬È⁄ ‚ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê߸∞∞‚ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ‚¢¡ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U ◊Ê◊‹ Ÿ ©‚ ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ¡‹ ∑UU UË øÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ‹Ê¢ÉÊ ∑UU U⁄ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡◊Êà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë ©‚∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ‚Ê‹ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ê Á‚ŒÊ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ß‚ ◊‡Ê„Í⁄ ¡‹ ∑UU Ê •∑U U‹Ê ’¢ŒË Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ∑UU ÊŸÍŸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ¡◊Êà ‚ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ¬˝flø∑U U •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊¢«‹Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– •¬„⁄áÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ◊¢ ∑ÒU UŒ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê •Á◊à ¤ÊÊ èÊË ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢ŒË¬ èÊË „Ò ¡Ê „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ©◊˝ ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê≈ ⁄„Ê „Ò– ÃËŸÊ¢ Á¬¿‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ∑UU UË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ Á‚ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ

ŒÊŸÊ¢ „Ë Á‚Áfl‹ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ âÊ– ◊¡ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á∑UU ÃËŸÊ¢ „Ë ÁÄʫ∏ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ¡‹ ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ¡‹ ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ∑U U ¡‹ •äÊˡÊ∑UU ∞◊. ∑U U. ÁmflŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ë ¡‹ ∑U U ÃËŸ ∑ÒU UŒË vw ¡ÍŸ ∑UU Ê Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ŒÊ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ ’¢ŒË „Ò ¡’Á∑UU ∞∑UU •ÁèÊÿÈÄÖ ÁmflŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ÁÄʫ∏ ∑UU Ê⁄Ê ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ’¢ŒË ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ fl„ ÄflÊÁ‹»UU Ê߸ ∑UU ⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ “◊ÈÅÿ ¬⁄ˡÊÊ” ∑U U Á‹∞ ’È‹ÊflÊ •Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ©Ÿ◊¢ ‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ •ª‹ SÃ⁄ Ã∑UU ¬„È¢ø¢ª– ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU Á¬¿‹ „çÃ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ yz ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU wÆÆ~ ◊¢ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑UU ’¢ŒË ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê âÊÊ–

¬≈ŸÊ, ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U wy ÉÊ¢≈ ∑U U ’¢Œ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄Ë „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ, ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊ Á‹ÿÊ, ∞∑UU âÊÊŸ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ – ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ∞∑UU ŸÃÊ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„ÊŸÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑U U ŸÊŒÊÒ‹ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU ⁄Ë’ xÆ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ S≈‡ÊŸ ◊ÊS≈⁄ ∑U U ∑UU ˇÊ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞ – ©‚ flÄà ª¢ªÊ... ŒÊ◊ÊŒ⁄ ∞Ä‚¬˝‚ •Ê©≈⁄ Á‚ÇŸ‹ ¬⁄ •Ê ⁄„Ë âÊË – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ S≈‡ÊŸ ◊ÊS≈⁄ ⁄Ê¡‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊ Á‹ÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ Á≈∑UU ≈ ∑UU Ê©¢≈⁄ ∑UU Ê •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚ ’ÈÁ∑UU ¢ª ∑UU ¢åÿÍ≈⁄, zz~| LUU ¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË •ÊÒ⁄ Á‚ÇŸ‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÒŸ‹ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªÿÊ – S≈‡ÊŸ ◊ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹∑UU ⁄ ŒÊ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄

ŒÍ⁄ ‹ ¡Ê∑UU ⁄ ©ã„¢ ¿Ê«∏Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ¡ªŒË‡Ê ◊ÊS≈⁄ ©»¸U U ¡ªŒË‡Ê ÿÊŒfl ∑UU Ë ªÿÊ ∑U U ªÈLU U•Ê ‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ¬≈ŸÊ •ÊÒ⁄ äÊŸ’ÊŒ ∑U U ’Ëø ø‹Ÿ

flÊ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ’Ê„⁄Ë Á‚ÇŸ‹ ¬⁄ ÅÊ«∏Ë ⁄„Ë ¡’Á∑UU ß‚ ‚ćʟ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà øÊ⁄ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ’ÊÁäÊà ⁄„Ê – ªÿÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ⁄àŸ◊ÁáÊ ‚¢¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ ‚ÊÒ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UU Ê∆Ë âÊÊŸ ¬⁄

„◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ Á’„Ê⁄ Á◊Á‹≈˛Ë ¬ÈÁ‹‚, Á¡‹Ê ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ S¬‡Ê‹ •ÊÄ¡ËÁ‹ÿ⁄Ë »UU Ê‚¸ ÃÒŸÊà „Ò – ‚¢¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ «…∏ ‚ÊÒ ø∑˝U U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸¢ Á¡‚‚ ◊Ê•ÊflÊŒË Á’ÅÊ⁄ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ ø∑˝U U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë¢ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ Á¡‹ ∑U U ß◊Ê◊ª¢¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑U U ŒÊ ≈Êfl⁄ ©«∏Ê ÁŒ∞– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ •ŸÍ¬ ≈Ë ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ⁄‹ ¬≈⁄Ë ©«∏ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊Ê„ê◊Œª¢¡ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Á‚»¸U U ŒÊ S‹Ò’ ˇÊÁê˝Sà „È∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬≈⁄Ë ∑UU Ê vz Á◊Ÿ≈ ∑U U •¢Œ⁄ ŒÈLU USà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©‚Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU ÁŸ¡Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊Ê’Êß‹ ≈Êfl⁄ ∑U U ¡Ÿ⁄≈⁄ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¿àÃË‚ª…∏, Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ wy ÉÊ¢≈ ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ’ËÃË ⁄Êà ‚ ‡ÊÈMU U „Ò–

ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ¬≈ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê Áfl‚⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •Ê∆flË¥ ¬Ê‚ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿfl◊Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ø‹ªÊ •Á÷ÿÊŸ Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑U U ‚ÊäÊÈ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ¬≈ ‚ •Ê¡ ŒÊ’Ê⁄Ê Áfl‚⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U ¬Ífl¸ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑UU Ê ‡Êfl ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑U U ’Ê„⁄ ¡◊∑UU ⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑UU ÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ‡Êfl ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Á∑UU ⁄Ÿ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÈ¿ flÒäÊÊÁŸ∑UU U ∑UU UÊ⁄áÊÊ¥ ∑U U ø‹Ã ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U ¬≈ ∑UU Ê Áfl‚⁄Ê ŒÊ’Ê⁄Ê Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ÃËŸ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ ©Ÿ∑UU Ê Áfl‚⁄Ê ÁŸ∑UU Ê‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‚⁄Ê ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ ◊ÊÃ΂ŒŸ ◊¢ „Ë èÊÍ‚◊ÊÁäÊ ŒŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¥ èÊÍ‚◊ÊÁäÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U ¬Ífl¸ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ¤ÊÊ ÃâÊÊ •ãÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÃ΂ŒŸ ¬„È¢ø∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊÃ΂ŒŸ •ÊüÊ◊ Ÿ

‡Êfl ŒŸ ‚ ßã∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ÃâÊÊ •ÅÊÊ«Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚¢ÃÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ◊ÊÃ΂ŒŸ mÊ⁄Ê „Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑U U Á¬ÃÊ ¤ÊÊ Ÿ äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ê ‡Êfl ©ã„¥ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„ •ÊüÊ◊ ∑U U ’Ê„⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄¥ª– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •’ ¤ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ∑UU È‹ ∑UU Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ê Ã⁄„ ÁŒŸÊ¥ Ã∑UU Á∑˝U UÿÊ ∑UU ◊¸ ∑UU ⁄¥ª ÃÊÁ∑UU ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ë •Êà◊Ê ∑UU Ê ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ ‚∑U U– ‡ÊÊ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸË ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë mÊ⁄Ê

∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ªÎ„SâÊ ¡ËflŸ ∑UU Ê àÿʪ øÈ∑U U âÊ– ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ‚ãÿÊ‚Ë ¬fÁà ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¢ Ã∑UU ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚ãÿÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ MUU ÅÊ S¬c≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑U UãŒ˝ ‚ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ⁄ÊÖÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ «ÊÆ ŒflãŒ˝ èÊ‚ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡Ê∑UU Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄ ŒË „Ò, Á¡‚‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê MUU ÅÊ S¬c≈ „Ê ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Í⁄Ë ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∑§‹ v{ ¡ÍŸ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊Ê„ ÷⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∆flË¥ ¬Ê‚ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà vy ‚ v{ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ ∑§Ù „Ê߸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v{ ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË ∞◊.∑‘§. ⁄UÊ©Ã Ÿ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§Ù¥ (•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚) ∑§Ù ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚»‹ ’ŸÊŸ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ©ûÊËáʸ ‚÷Ë ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË ªÿË– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‹Ù∑§ √ÿʬË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©ëø ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¡Ÿ-÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê∆flË ¬Ê‚ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿfl◊Ë¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ŒÊÁÿàfl ‚¥’¥ÁœÃ „Ê߸ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê „٪ʖ ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ‚◊Í„ ∑‘§ ’ëø ©Q§ ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Ê∆flË ¬Ê‚ ‚÷Ë ’ëø „Ù¥ª– ‚flÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚÷Ë ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ˇÊÊ •Ê∆flË ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ©Q§ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚flÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡Ù ¿ÊòÊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚ê’h ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ

Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë L§¬⁄‘UπÊ „ÈU߸ Ãÿ ºÈª¸ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„¢UªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ∑§Ê‹œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸË– ºÈª¸ Á¡‹ ∑§ ‚¢ª∆UŸ ¬˝÷Ê⁄UË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚÷Ë v} ◊¢«U‹Ù¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬˝ËÃ◊ ‚Ê„ÍU, ◊¢òÊË „U◊ø¢º ÿʺfl fl ºÿÊ‹ºÊ‚ ’ÉÊ‹ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ wÆ ¡ÍŸ ‚ ¬„U‹ ◊¢«U‹ SÃ⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê„UÍà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞, ß‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ò∆U∑§ ‹Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ©U¬ÁSÕà ◊¢«U‹ •äÿˇÊÙ¢ Ÿ ◊¢«U‹ ’Ò∆U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– vy ¡ÍŸ ∑§Ù ’⁄U‹Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‡Êfl ø¢º˝Ê∑§⁄U, vz ¡ÍŸ ∑§Ù ªÈ¢«U⁄Uº„UË ◊¥ o˝Ë◊Áà ‡ÊÊ⁄UºÊ ªÈåÃÊ, ºÈª¸ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ •ÊŸ¢º Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ, v| ¡ÍŸ ∑§Ù •Á„UflÊ⁄UÊ ◊¥ o˝Ë◊Áà ‹Á‹ÃÊ ‚Ê„ÍU ¡’Á∑§ v} ¡ÍŸ ∑§Ù œ◊œÊ fl ‚Ê¡Ê ◊¥ •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ºÈª¸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÒŸ‚Èπ ÷≈˜U≈U«∏U, «Uı¥«UË ◊¥ ¬flŸ ‚Ê„ÍU ’Ò∆U∑§ ‹¥ª – v~ ¡ÍŸ ∑§Ù π⁄UÕÊ ◊¥ ∑§Ê¢ÃË‹Ê‹ ¡ÒŸ, Ÿflʪ…∏U fl ’◊Ã⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ •flœ‡Ê ø¢º‹, ’◊Ã⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‡Êfl ø¢º˝Ê∑§⁄U, «Uı¥«UË‹Ù„UÊ⁄UÊ ◊¥ ¬flŸ ‚Ê„ÍU, ’Ê‹Ùº ª˝Ê◊ËáÊ fl

’Ê‹Ùº ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ªÈL§⁄U ◊¥ π◊⁄UÊ¡ ÿºÈ ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË „UÙ¥ª– ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÈª¸ Á¡‹Ê ‚¢ª∆UŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ∞∑§ ºÙ Áºfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ flª¸ ÷Ë ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ •ı⁄U ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UË�� ºÙ Áºfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ flª¸ „U٪ʖ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ •èÿÊ‚ flª¸ ◊¥ ◊„Uʬı⁄U, ‚÷ʬÁÃ, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ê·¸º ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª ¡’Á∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ •èÿÊ‚ flª¸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ºSÿ, ¡Ÿ¬º •äÿˇÊ fl ¡Ÿ¬º ‚ºSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÁœ ∞fl¢ •Ê¡ËflŸ ‚„ÿÙª ÁŸÁœ U∑§ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „ÈU߸ ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Èπ¬òÊ ∑§◊‹ ‚¢º‡Ê ∑§Ë ÁòÊfl·Ë¸ÿ ‚ºSÿÃÊ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ ª∞– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ºÿÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¢òÊË ¬º˜◊Ê ºflÊ¢ªŸ, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË fl Á‡Êfl ø¢º˝Ê∑§⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË øÒŸ‚Èπ ÷≈˜U≈U«∏U, Á¡‹Ê ◊¢òÊË ¬flŸ ‚Ê„ÍU, π◊⁄UÊ¡ ÿºÈ, ‡ÊÊ⁄UºÊ ªÈåÃÊ fl

‹Á‹ÃÊ ‚Ê„ÍU, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ʜ˟ o˝Á◊∑§, ‚¢‚ºËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹, ÁflœÊÿ∑§ «UË∞‹ ∑§Ù‚¸flÊ«∏UÊ, ÁflœÊÿ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Ê„ÍU, ◊„Uʬı⁄U «UÊÚ. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Ã◊⁄U, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢äÿÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ëìʋ ’‹ø¢ºŸ, ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ‹πŸ ‚Ê„ÍU, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÃÊ⁄UÊø¢º ¡ÒŸ, ‹Ê÷ø¢º ’Ê»§ŸÊ, Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ÕÙ∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ ÷¢«UÊ⁄U •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ™§Ã, Á¡‹Ê ÷Ê¡ÿÈ◊Ù •äÿˇÊ ∑§Ê¢ÃË‹Ê‹ ¡ÒŸ, ºÈª¸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ‹Ù…∏UÊ, ¬˝º‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬Êäÿ, •flœ‡Ê ø¢º‹, Ÿflʪ…∏U •äÿˇÊ ≈UÊ⁄U¡Ÿ ‚Ê„ÍU, ’◊Ã⁄UÊ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãº˝ ‡Ê◊ʸ, ’⁄U‹Ê •äÿˇÊ Ÿ⁄‘Uãº˝ fl◊ʸ, •Á„UflÊ⁄UÊ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ˇÊòÊË, œ◊œÊ •äÿˇÊ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ‚Ê¡Ê •äÿˇÊ ◊Í‹ø¢º ‡Ê◊ʸ, π⁄UÕÊ •äÿˇÊ ø◊Ÿ º‡Ê◊Èπ, «Uı¥«UË‹Ù„UÊ⁄UÊ •äÿˇÊ Áº‹Ë¬ ‡Ê◊ʸ, ºÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, «Uı¥«UË •äÿˇÊ ‚Ù◊‡Ê ‚Ê„ÍU, ’Ê‹Ùº ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ¬Ê‹∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ªÈL§⁄U •äÿˇÊ ∑§ı‡Ê‹ ‚Ê„ÍU, ÁºŸ‡Ê ºflÊ¢ªŸ, ÕÊŸÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ŸËÃ‡Ê fl◊ʸ, ÃÊ⁄UÊø¢º ¡Ê¢ª«∏U, ‚÷ʬÁà ºflŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ¢«UË,

Á¡Ããº˝ fl◊ʸ, ª¡ãº˝ ÿʺfl, •◊¡º •‹Ë, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ºflãº˝ ¡Êÿ‚flÊ‹, ⁄UÊ¡Í •ª˝flÊ‹, ¬flŸ ‚ÙŸfl·Ê¸, ‚È⁄‘Uãº˝ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ’„UʺÈ⁄U •‹Ë Õ⁄UÊŸË, •÷ÿ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¢«U, ‚¢äÿÊ ¬⁄UªÁŸ„UÊ, ⁄UËŸÊ ‚Ê„ÍU, ‚ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU, ◊◊ÃÊ ºflÊ¢ªŸ, ’Ê‹◊È∑È¢§º ºflÊ¢ªŸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚àÿ÷Ê◊Ê ∑§‚Á⁄UÿÊ, „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ≈UÊfl⁄UË, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË, ©U◊Ê ÉÊÙ·, ø¢º˝‡Êπ⁄U ’¢¡Ê⁄‘U, ø◊‹Ë œÈ˝fl, ¬˝‡ÊÊãà fl◊ʸ, ÷ÊŸ ‚Ê„ÍU, ŸÊ⁄Uº ªÊfl«∏U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÿʺfl, ŸflËŸ ¡ÒŸ, Áº‹Ë¬ ¬≈U‹, ŸÕ◊‹ ∑§Ù∆UÊ⁄UË, ‹ˇ◊Ëø¢º ‹ÍáÊËflÊ‹, ‡Ê∑§Ë‹ •Ÿfl⁄U, ‚È⁄‘Uãº˝ ¬Ê≈UŸË, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, L§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄Uº ’ÉÊ‹, ¬˝‡ÊÊãà •ª˝flÊ‹, ‡ÊÊ¢ÃË‹Ê‹ ¡ÒŸ, ¡Êª‡fl⁄U Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ, ◊œÈ ‡Ê◊ʸ, ⁄‘UπÊ ÁÃflÊ⁄UË, ÃË⁄UÕ ÿʺfl, ÷Í·áÊ ’¢¡Ê⁄‘U, Áª⁄Uœ⁄U ◊…∏UÁ⁄UÿÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑¢§«U⁄UÊ, ¬ÈL§·ÙàÃ◊ ÁÃflÊ⁄UË, ¬flŸ ‚ÙŸfl·Ê¸, •ÊŸ¢º flÀ‹÷ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚⁄UÙ¡ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊„U‡Ê ‚Ê„ÍU, ‚ÃË‡Ê ‚Ê„ÍU, ߸‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê»§ŸÊ, ⁄UÊ¡ãº˝ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U, ŸflËŸ ¡ÒŸ, ‚È⁄‘Uãº˝ ÁÃflÊ⁄UË, Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿºÈ, ‚È⁄‘Uãº˝ º‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁmflºË, ◊ȇÃÊ∑§ •„U◊º, ¡Êª‡fl⁄U ÃÊ⁄U◊, •ÁŸ‹ πÙ’˝Êª…∏U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ–

øÊ„¥ª ÃÙ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¿Í≈U „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹πÊ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ß‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê „٪ʖ ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚¥‹ÇŸ ¬˝àÿ∑§ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •œËŸSÕ ∞∑§ √ÿÊÅÿÊÃÊ/Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊˸ flª¸∞∑§ ∑§Ù ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÙªÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ∑§ˇÊÊ •Ê∆flË ©ûÊËáʸ ‚÷Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊ∞¥– ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿ •œËŸ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‚ ∑§ˇÊÊ •Ê∆flË ¬Ê‚ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊà◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË wÆ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ª– ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê∆flË ¬Ê‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ªÃ ‡ÊÊ‹Ê SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ’ÁÀ∑§ •Ê∆flË ∑‘§ ŸÃË¡ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„

SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑§Ê «Ê߸‚ ∑§Ù« •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§/©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬¥øÊÿà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á◊Á«‹ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§ˇÊÊ •Ê∆flË ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃÕÊ ¬˝flÁ‡Êà ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù Œ∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ÷¡Ÿ, ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ •ı⁄U ‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË •ãÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ◊¥ Ÿÿ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©ã„¥ ‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊ‹Ÿ √ÿflSÕÊ, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

¬ÍÁáʸÿÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl

∑UU UÊ¢ª˝‚ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ øÈŸÊfl ‹«∏ªË — øÊ⁄∑UU U ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á’„Ê⁄ ¬˝èÊÊ⁄Ë ªÈ‹øÒŸ Á‚¢„ øÊ⁄∑UU Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÍÁáʸÿÊ ‚Œ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹Ê ©¬øÈŸÊfl ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ‹«ªË– ¬ÈÁáʸÿÊ ‚Œ⁄ ∑U U èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄Ê¡Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U‚⁄Ë ∑UU Ë ªÃ øÊ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê MUU ¬◊ ¬Ê∆∑UU ŸÊ◊∑UU ∞∑UU ◊Á„‹Ê mÊ⁄Ê øÊ∑UU Í ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ©Äà ‚Ë≈ ÅÊÊ‹Ë ¬«Ë âÊË, Á¡‚ ¬⁄ ©¬øÈŸÊfl ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ªÃ ∞∑UU ¡ÍŸ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ¬ÍÁáʸÿÊ ‚Œ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë wz ¡ÍŸ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU È‹ ‚Êà ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ «≈ „È∞ „Ò¢– ß‚ ‚Ë≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ «ÊÆ ⁄Ê◊øÁ⁄òÊ ÿÊŒfl ∑UU Ê •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– øÊ⁄∑UU ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ fl •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ‚„ÿÊªË ⁄Ê¡Œ ∞fl¢ ‹Ê¡¬Ê ‚ ©Ÿ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄¥ª, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê “∑UU Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ¬⁄ „⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊÃ „È∞ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ „Ë Áfl∑UU À¬ „Ò, ¡Ê èÊË äÊ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊ Œ‹ ‚ÊâÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ©‚‚ •ë¿Ê ‚¢Œ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø ¡Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU flcʸ wÆvÆ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ⁄Ê¡ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U‚⁄Ë Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄Ê◊ÁøòÊ ∑UU Ê „⁄Ê ∑UU ⁄ Áfl¡ß¸ ⁄„ âÊ– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ß‚ ‚Ë≈ ‚ ⁄Ê¡Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U‚⁄Ë ∑UU Ë ÁfläÊflÊ Á∑UU ⁄áÊ ∑U U‚⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ¬Ífl¸ ÁŒfl¢ªÃ ÁfläÊÊÿ∑UU •Á¡Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬ÈòÊ •Á◊à ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸÊ èÊÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢–

‚ÊÁŒ∑UU U ¡◊Ê‹ ◊È∆èÊ«∏ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ŒÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆx ◊¢ „È∞ ‚ÊÁŒ∑UU ¡◊Ê‹ ◊„Ã⁄ ◊È∆èÊ«∏ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U •Ê¡ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊ •Ê⁄ ‡ÊÊ„ Ÿ ‚ÊÁŒ∑UU ∑U U èÊÊ߸ ‡Êé’Ë⁄ ¡◊Ê‹ ◊„Ã⁄ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‡Ê„⁄ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ‚ ‹∑U U⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ©ëø ¬ŒSâÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿÁŒ ¡Ê¢ø ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸’‹ ∑UU Ê SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ˇÊ¬Êà ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ©à¬ãŸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– »ÒU U‚‹ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU Á‹„Ê¡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë ÁŸc¬ˇÊ ∞¡¢‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ’„⁄„Ê‹, •ŒÊ‹Ã Ÿ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚ÊÅÊ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–


5.qxd

6/16/2011

9:34 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Á≈U∑§≈U ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù v~ ∑§Ù ÁŒπÊŸË „ÙªË ÃÊ∑§Ã ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ Á∑§‚Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¬Ê≈U˸ Ÿ v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– „⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ Á≈U∑§≈U ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U øı¬Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ’¡Êÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë«∏ ¡È≈UÊ ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ „٪ʖ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Œ‡Ê ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á≈U∑§≈U ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflR§◊ Á‚¥„ ÷Ê≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË fl ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚÷Ë ãÿÊÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ¬⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ŸÃÊ •¬ŸË ãÿÊÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ¬⁄U øı¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ∞¥ª– „⁄U øı¬Ê‹ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ÷Ë Á¡‹ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ãÿÊÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞fl¥ ¬˝Ê¥ÃËÿ ŸÃÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– øı¬Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ë ◊„ʬ¥øÊÿà ◊¥

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl π≈UÊŸÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ÃÙ◊⁄U, Á’‚Ê„«∏Ê ◊¥ Á¡‹ Á‚¥„ ÷Ê≈UË, ™§¥øÊ •◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ •ÊŸ¥Œ flœ¸Ÿ ø¥Œ‹, ◊¥ª⁄Uı‹Ë ¿¬⁄Uı‹Ë ◊¥ ÁfllÊ⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ, Á’‚⁄Uπ ãÿÊÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ •¡ÿ øıœ⁄UË, Áø¬ÿÊŸÊ ◊¥ «Ê. ◊„¥Œ˝ ŸÊª⁄U, ¿¬⁄Uı‹Ê ◊¥ „ÊÃ◊ Á‚¥„ ŸÊª⁄U, ¡Ê⁄UøÊ ◊¥ Á¬ÃÊ¥’⁄U ‡Ê◊ʸ, flÒŒ¬È⁄UÊ ◊¥ Á⁄U·Ë¬Ê‹, flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ªÈaÍ, Áø≈U„⁄UÊ ◊¥ •¡Ëà ÷Ê≈UË, π¥ŒÒ«∏Ê ◊¥ ◊ÙÁ„à ÷Ê≈UË, ’¥’Êfl«∏ ◊¥ ’’‹Ë ŸÊª⁄U, «Ê. ‚È⁄U¥Œ˝, ÉÊÙ«∏Ë ’¿«∏Ê ◊¥ ¡ªŒË‡Ê øı„ÊŸ, ŒÊŒ⁄UË ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÁfl ªıÃ◊, ⁄Uí¡Ê∑§ •„◊Œ, •‡ÊÙ∑§ ¬¥Á«Ã, Á¡Ã¥Œ˝, ÷ªflÃË ‡Ê◊ʸ, ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U ªÊ◊Ê ◊¥ ÁflR§◊ ∑§‚ÊŸÊ, •À»§Ê-∞∑§ ◊¥ •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„, •À»§ÊŒÙ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê≈UË, ‚ÄU≈U⁄U-’Ë≈UÊ ◊¥ Œfl¥Œ˝ ≈UÊ߸ª⁄U, «À≈UÊ ◊¥ ¬˝◊ÙŒ ÷Ê≈UË ¬¥øÊÿà ‹ªÊ∞¥ª– ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§ŸÊ⁄U‚Ë ◊¥ •¡Ëà Á‚¥„ Œı‹Ê, ÁŸ‹ıŸË Á◊¡Ê¸¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë, øËÃË ◊¥ ◊ŸÙ¡ øıœ⁄UË, ∑§Ê‚ŸÊ ◊¥ flË⁄U¥Œ˝ «Ê…∏Ê, ‚‹◊¬È⁄U ◊¥ Œfl⁄U¥¡Ÿ ŸÊª⁄U, øË⁄U‚Ë ◊¥ ’Ê‹E⁄U ¬¥øÊÿß, Áøê◊Ÿ øË⁄U‚Ë, œŸı⁄UË ◊¥ Á»§⁄U Á‚¥„ ŸÊª⁄U, ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ¬Í⁄UŸ •Êÿ¸, ⁄Uã„⁄UÊ ◊¥ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ÊŸøÊŸÊ ◊¥ ∑‘§∑‘§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UıŸË¡Ê ◊¥ ∆Ê∑§È⁄U œË⁄U¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„, ŒÿʟìÈ⁄U ◊¥ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ŸË◊∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ◊¥Œ˝ øıœ⁄UË, ‚◊‚◊Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ’Ê’Í fl ÷ı⁄UÊ ◊¥ ÁflŸÙŒ ÷Ê≈UË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸–

⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ¡Ê∞– ∞‚Ê ’„Èà ¡ÀŒ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚∞‚ Œ‚flÊ‹ fl •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •Ê‹Ù∑§ Á◊ûÊ‹ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ‚Ë∞◊ ∑§Ù ÷ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥’ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§, ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ •¬⁄UÊœ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑‘§ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄UŒÊ⁄U •◊⁄UË∑§ Á‚¥„ ‹¥ŒŸ ◊¥ Õ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„ ’Ÿ∑§⁄U ’ø ŒË– »§¡Ë¸ ‚ıŒÊª⁄U ∑§Ù ªflÊ„ ÷Ë Á◊‹ ª∞ •ı⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ë ÷Ë „Ù ªß¸– flÙ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ •◊⁄UË∑§ ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ flÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UË ÃÙ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ◊¥ ’øŸ flÊ‹ fl ªflÊ„ ∑‘§ ÁŒπÊ∞ ¬Ã ª‹Ã ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ •‚‹Ë ¬Ã ∑§Ù πÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ÊÕÊ ¬ëøË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ xv ◊߸ Ã∑§ ∞‚ ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹ •Ê ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ »§¡Ë¸ ¡Ë¬Ë∞

øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ’øŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ŒÙ ‡ÊÊÁÃ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U »§¡Ë¸ ߸∞◊•Êß Ÿ¥’⁄U fl Á’‹ mÊ⁄UÊ »§ÙŸ ’øŸ flÊ‹ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊‚Í⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà œı‹ÊŸÊ ⁄UÙ« ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË ∑‘§ {Æ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÃÊ‹ ÃÙ«∏ ∑§⁄U Ÿ∞ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„ »§¡Ë¸ Á’‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’øÊ ∑§⁄UÃ Õ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ •‹Ëª…∏ ∑‘§ •éŒÈ‹ •„Œ •ı⁄U ◊ÈSÃ∑§Ë◊ „Ò– ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ’Œ◊Ê‡Ê •ÊÁ⁄U»§ ¬ÈòÊ ◊ı.•‹Ë ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ {Æ ◊Ù’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ◊Ù’Êß‹Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ◊Ù’Êß‹ „ʬȫ∏ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ øÙ⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò– ªÃ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ʬȫ∏ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ‚ ¡ª¡Ëà Á‚¥„ ¬ÈòÊ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏ ∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ fl Ÿ∑§ŒË ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬∑§«∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ß‚ øÙ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ •éŒÈ‹ •„Œ ∑§Ê Á¬ÃÊ •ÊÁ⁄U»§ ◊Í‹Ã: ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ •‹Ëª…∏ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁ⁄U»§ •‹Ëª…∏ ◊¥ •„Œ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ÿ⁄U ∞¥« ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •Ê¡ÊŒ •ı⁄U •ÊÁ⁄U»§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ◊Ù’Êß‹Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò–

‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ∞øwy ¬⁄U Á‡Ê¬˝Ê ◊Ê‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, zw „¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§ŒË, øŸ fl •¥ªÍ∆Ë ‹Í≈U ‹Ë– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë ©‚∑§Ù •œ◊⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑‘§ ŸËø »‘§¥∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ– ÉÊÊÿ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á‚„ÊŸË ª≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà Œı‹Ã¬È⁄UÊ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U (yz) ¬ÈòÊ ŒÁ⁄UÿÊ’ Á‚¥„ ÁŒÑË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ◊≈¥ UËŸ‚ ¥ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬¥¬ •Ê¬⁄U≈ U⁄U „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà •ÁŸ‹ •¬ŸË ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∞Ÿ∞ø-wy ‚ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ Õ– ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Á‡Ê¬˝Ê ◊ÊÚ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸË ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U fl„ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‡Êıø ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã÷Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÙ ’Œ◊Ê‡Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄Uπ zw „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË, Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁòÊà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– ‚ÙŸ ∑§Ë øŸ fl •ªÍ¥∆Ë ¿ËŸ ‹Ë–

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬«∏ Õ– •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ¡Ê¥ø ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ »§¡Ë¸flÊ«∏ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥, Á¡‚ ∑§Ê‹ ∑§Ù≈U ¬„ŸŸ flÊ‹ ∑§È¿ ‹Ùª ø‹Ê ⁄U„ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ Áª⁄UÙ„ „Ò¥ ¡Ù »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê π‹, π‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •Ê‹Ù∑§ Á◊ûÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ ∑§Ë œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªß¸ „Ò– ◊Ê◊‹ ÷Ë ßß ¬øËŒ ∑§Ë „‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– Á‹„Ê¡Ê ⁄UÁ¡S≈˛Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚Åà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒŸÊ ¬«∏Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸ S≈U≈U ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊È„⁄U ’ŸflÊ ¡’ ◊¥ ⁄UπÃ „Ò¥– Œ‚ L§¬ÿ ∑§Ë ◊È„⁄U ◊Ê⁄U flÙ »§¡Ë¸ ¡Ë¬Ë∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§◊Ê ‹Ã „Ò¥– Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ‚’∑‘§ ⁄U≈U Á»§ÄU‚ „Ò, ªflÊ„ ∑§Ù ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ– Ÿ∑§‹Ë R§ÃÊ ∑§Ù ŒÙ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ •ı⁄U ◊äÿSÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Ê¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑§Ù Œ‚ ‚ ¬¥Œ˝„ ‹Êπ Á◊‹Ã „Ò¥–

ªÒ⁄U „‹◊≈U Ÿ Œ¥ ¬≈˛Ù‹, ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŸÙ „‹◊≈U, ŸÙ ¬≈˛Ù‹ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê ⁄U„ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ flÙ ¬¥¬ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚∞‚ Œ‚flÊ‹ Ÿ ¬≈˛Ù‹¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ◊„∑§◊ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù Œπ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ©Q§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛Ù‹¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§ ŸÙ „‹◊≈U, ŸÙ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ Ÿ ‚◊¤Ê ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ Œπ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ }Æ »§Ë‚ŒË ◊ıà ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë „ÙÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ’ªÒ⁄U „‹◊≈U ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ‹ªË øÙ≈U Ÿ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‹Ùª „‹◊≈U ¬„ŸŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©ã„¥ ¡’ ’ªÒ⁄U „‹◊≈U ¬≈˛Ù‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ ÃÙ flÙ ¬„ŸŸ ‹ª¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ’…∏∑§⁄U Á„S‚Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷Ë ’ªÒ⁄U „‹◊≈U ¬≈˛Ù‹ ÷⁄UÊŸ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ ÷Ë Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ‚ ŸÙ „‹◊≈U, ŸÙ ¬≈˛Ù‹ •Á÷ÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø‹Ê ⁄UπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§ ß‚∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ Õ– ©ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ⁄Uı’ ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ •ŸÈ¬Ê‹ŸÊ ∑§Ë–

»§Ù«¸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ◊¥ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ÁŸ¥¡Ê Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÑË ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ¥¡Ê Á‚¥„ •ÊÁπ⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù »§Ù«¸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ߥÁ«ÿÊ fl‹¸˜« ’ŸË– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ‹Ë‹Ê ∑Ò§¥Á¬¥S∑§Ë „Ù≈U‹ ◊¥ „È∞ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§È‹ wÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ ÁŸ¥¡Ê Á‚¥„ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ’Ë«Ë∞‚ (’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ «¥≈U‹ ‚¡¸⁄UË) ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ÁŸ¥¡Ê Á‚¥„ ∑§Ù íÿÍ⁄UË Ÿ ‚fl¸üÊD ◊ÊÚ«‹ ◊ÊŸÃ „È∞ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ øÈŸÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ÄU◊ »‘§‚ ∑‘§ Á‹∞ Á◊ŸÙ⁄UÊ ¬⁄UʇÊ⁄U, ∑§ÁŸ∑§Ê Œfl, ÁŸàÿÊ ŒÈ∞‹Ê, »§Ù«¸ ∑§Ê¥≈US≈U Áfl¡ÃÊ •ŸãÿÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÊ⁄UÊ ∑§ÈÁ⁄UÿŸ fl •¥¡È◊ »§Ê∑§Ë„ ∑§Ù ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁπÃÊ’ ÁŒ∞ ª∞– ÁŸ¥¡Ê Á‚¥„ •’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÁflESÃ⁄UËÿ »§Ù«¸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§⁄U¥ªË ÃÕÊ ©ã„¥ …Ê߸ ‹Êπ ¬Ê©¥« ∑‘§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ê¥≈UÒ˝ÄU≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •ª‹ ÁflÀ‚ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù »§Ù«¸ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ߥÁ«ÿÊ fl?‹¸˜« »§Êߟ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«‹ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚Í, ◊ŸË· ◊À„ÙòÊÊ, »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ÷Ê⁄Uà Á‚P§Ê, ¬Ífl¸ »§Ù«¸ ◊ÊÚ«‹ ‹Ò‹Ê •‹flË, ‚ÈŸË‹ ‚∆Ë, ◊Ê∑§¸ ‹ÈÁ’˝∑§, ¬‹¸ ‡ÊÊ„, ⁄UÁfl ¬≈˛Ë, •Ê‡ÊË· ªÈ#Ê, ÁflŸÙŒ ŸÊÿ⁄U fl •Ê‡ÊË· øÙ¬«∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •��ŸË Œ◊ŒÊ⁄U •ÊflÊ¡ ‚ „ÙS≈U ªı⁄Ufl ∑§¬Í⁄U fl ‚Ê⁄UÊ ¡Ÿ Á«ÿÊ‚ Ÿ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈÁŸÁœ øı„ÊŸ Ÿ ÿ „∆Ë‹Ê ◊Ÿ ’Êfl⁄UÊ.. ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‚÷Ë ‚È¥ŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ fl Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U S≈U¡ ¬⁄U ‚Êéÿ ‚ÊøË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Á«¡Êߟ ∑§Ë „È߸ ÁflÁ÷ÛÊ ’˝Êß≈U ⁄U¥ªÙ ∑§Ë Ÿ≈U ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ flÊ∑§ Á∑§ÿÊ– ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§ ’ÊŒ ß≈UÊÁ‹ÿŸ ‚È¥ŒÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŒÍ ∑‘§ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊÃ „È∞ ◊Ÿ◊Ù„∑§ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚◊Ê¥ ’Ê¥œ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁSfl◊‚Í≈U ⁄UÊ©¥« ÃÕÊ ßflÁŸ¥ª •Ê©≈UÁ»§≈U ⁄UÊ©¥« „È∞ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‚È¥ŒÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’„Œ •Ê∑§·¸∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ flÊÚ∑§ ∑§⁄U∑‘§ íÿÍ⁄UË ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ªÊÁÿ∑§Ê •ŸÈc∑§Ê ◊Ÿø¥ŒÊ fl ߸‡ÊÊ ‡Ê⁄UflÊŸË Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà ‚ ‚◊Ê¥ ’ʜʥ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊‡Ê„Í⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U ¬˝‚ÊŒ Á’ŒÊ¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á»§≈UŸ‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ '’˝ËŒ' ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊÚ«‹ fl •Á÷ŸÃÊ Á◊Á‹¥Œ ‚Ù◊Ÿ fl ⁄UÊ„È‹ Œfl ÷Ë fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊∑§•¬ •ÊÁ≈U¸S≈U •¥Á’∑§Ê Á¬Ñ߸ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ÁŸ¥¡Ê ∑§Ù ¡’ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ øÈŸÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬Ê¥ø »§È≈U vv ߥø ∑§Ë

∑§Œ ∑§Ê∆Ë flÊ‹Ë ÁŸ¥¡Ê ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ¬…∏Ê߸ ◊¥ •ë¿Ë ¿ÊòÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ÄUÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ù¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∞‹Ë≈U ◊ÊÚ«‹ „¥≈U ◊¥ øÿÁŸÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑§Ù øÈŸÊ– ÁŸ¥¡Ê ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •‹ª ¿Áfl ∑§Ë ‹«∏∑§Ë „Ò ÃÕÊ ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ≈UÊÚ◊ éflÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÄUÿÊ •‹ª ¬ÊÃË „Ò ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸ¥¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ‹∑§Ë⁄U ∑§Ë »§∑§Ë⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U ∑§È¿ •‹ª „≈U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á¥flEÊ‚ ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U fl„Ë ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÍ’Ë „Ò– Á«¡Êߟ⁄U ‚Êéÿ ‚ÊøË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ’«∏Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÁŸ¥¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝ÁÃm¥ŒË ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò, ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§– ¤ÊÍ∆ fl ¤ÊÍ∆ √ÿÁQ§ ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸ¥¡Ê ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ „Ò ß‚Á‹∞ fl„ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË¥– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ Á»§≈U ⁄UπÃË „Ò¥ ß‚ ¬⁄U ÁŸ¥¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏ ‹ªÊÃË „Ò ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ù ¬‚¥Œ „Ò fl„Ë πÊÃË „Ò¥ Á∑§‚Ë øË¡ ‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl fl ◊flÊà ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •Ê¡ÊŒ Á„¥Œ Á∑§‚ÊŸ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ◊flÊà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ øı. ‚Í⁄U¡◊‹ ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ⁄U◊¡ÊŸ øıœ⁄UË ∞«flÙ∑‘§≈U ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ¿ËŸ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑‘§ œ¥œ ∑‘§ Á„S‚ŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ÿÊ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„, Sflÿ¥ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊à ∑‘§ ’ŸÊ∞ v}~y ∑‘§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ‚ ’Œπ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊flÊà ∑‘§ ⁄UÙ¡∑§Ê◊fl ‚Á„à ~ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë v{ÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ •Êß∞◊≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v{ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥

•Áœª˝„áÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ „Ë fl„Ê¥ ∑§Ê ‚Á∑§¸‹ ⁄U≈U wz ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑‘§∞◊¬Ë ∞ÄU‚¬˝‚ fl ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ v}~y ∑‘§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∞ÄU≈U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ⁄Ug ∑§⁄U ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ÊŸ Á„à ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ fl ∑§ÎÁ· ’Ë◊Ê ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ SflÊ◊ËŸÊÕŸ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Êÿ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ÊŒ Á„¥Œ Á∑§‚ÊŸ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊„¥Œ˝ ‡ÊÊSòÊË, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ªÈáÊË ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ »§Ã„ Á‚¥„ »§ÃflÊ, Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ◊flÊà ∑‘§ ¬˝œÊŸ „Ê¡Ë ÿÊ‚ËŸ πÊ¥, Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ¬‹fl‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê≈UË, ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ’Ρ◊Ù„Ÿ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ŸàÕÍ Á‚¥„, Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà »§M§πŸª⁄U ∑‘§ ⁄UÊfl ◊ÊŸ Á‚¥„ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê⁄UË∑§ „È∞–

◊≈˛Ù◊ÒŸ ¬„È¥ø flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ ◊≈˛Ù Ÿı ¡È‹Ê߸ ‚ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊≈˛Ù ◊ÒŸ ߸.üÊËœ⁄UŸ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë fl flÒ‡ÊÊ‹Ë S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı∑‘§ ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ÃÙ „Ù ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ‚ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ã∑§ ¿„ ¡ÍŸ ∑‘§ ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ∑§Ù ≈UÒ˝∑§ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ê∑§⁄U „⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë (ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ߸.üÊËœ⁄UŸ ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë Ã∑§ ¬„È¥ø– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ Œı⁄UÊ ∑§È¿ ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ŒÙ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ù xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Á‹¥∑§ ⁄UÙ« ‚ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ »§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Á’˝¡ ∑§Ë ⁄UÁ‹¥ª, »§‡Ê¸, »Ò§¥‚Ë ‹Êß≈U •ÊÁŒ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „Ò¥– »§‡Ê¸ ◊¥ ≈UÊß‹¥ ‹ªŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ flÒ‡ÊÊ‹Ë S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á‹çU≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë •÷Ë •œÍ⁄UÊ „Ò–

5

ÁŒÀÀÊË ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù •œ◊⁄UÊ ∑§⁄U‹Í≈UÊ

‚Ë∞◊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊ »§¡Ë¸ ⁄UÁ¡ÁS≈˛ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ’«∏-’«∏ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ ¡◊ËŸ ∑‘§ Ÿ∑§‹Ë ‚ıŒÊª⁄UÙ¥ Ÿ ©«∏Ê ⁄UπË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ ÕÙ«∏Ë ’„Èà ÷Ë Ÿ „ÙÃË ¬⁄U flÙ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ’ø •⁄U’Ù¥ ∑§◊Ê ‹Ã „Ò¥– ßã„¥ πÙ¡Ÿ ◊¥ ◊„∑§◊¥ ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥ øŸ ø’ÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ßß ’øÒŸ „Ù ª∞ Á∑§ ¬„‹ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù •ı⁄U •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ π‹ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ »§¡Ë¸ ¡Ÿ⁄U‹ ¬Êfl⁄U •≈Uʟ˸ (¡Ë¬Ë∞) ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë ÃSŒË∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ „Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§¡Ë¸ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ¡Ë¬Ë∞ ∑§Ù ¬„‹ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈U«¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á»§⁄U ©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

∑‘§¥Œ˝ ª¥÷Ë⁄U, Á⁄U¬Ù≈U¸ Ë’ »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’ŸÊ ÄU‹Ù⁄UËŸ‡ÊŸ ∑‘§ •Ê¬ÍÁø Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬ÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ë’ ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ŒÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÷¡∑§⁄U »§¡Ë„à ‚ ’ø ‚∑‘§–¥ ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¥ |v} ’«∏ ≈Uÿ˜ ’Í fl‹ „Ò–¥ ¡‹¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Ÿ¬, ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ≈Uÿ˜ ’Í fl‹Ù¥ ÃÕÊ Ÿ‹Ù¥ ‚ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ù ¬ÊŸË ∑‘§ vÆx Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ Õ, ©Ÿ◊¥ ‚ ~| Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ •Ê∞ Õ– SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¡’ ß‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ ¬ÊŸË Á’ŸÊ ÄU‹Ù⁄UËŸ ∑‘§ •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿÊ ¡Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ¿¬Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ

Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á¡‹ ◊¥ Sflë¿ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë– ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ∑§◊Ë ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚ ∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò, Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑‘§ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬ÊŸË ÃÙ ‡ÊÈh „Ò, •ãÿ dÙÃÙ¥ ‚ •Ê ⁄U„Ê ¬ÊŸË •‡ÊÈh „Ò– •¬Ÿ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ŒÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹ ¡Ê∞, Á¡‚‚ ÿ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑‘§ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ù ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ •ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ŒË „Ò, fl„ ÁŸª◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ÃÕÊ „Ò¥«¬¥¬ ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Ë∞◊•Ù «Ê.∞◊∞◊.‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– «Ê.‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¥ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË

¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹Ã „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ »‘§‹ •ÊŸ ¬⁄U SflÊSâÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬òÊ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ù ¬ÊŸË ∑‘§ vÆx Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ª∞ Õ, ©Ÿ◊¥ ‚ ~| Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ •Ê∞ Õ– ß‚ ’Ê’Ã ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ ÕË– «Ê.‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò •ı⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ˇÊòÊ flÊß¡ Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ •ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò– Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ •Ê∞ „Ò¥, ß‚ ’Ê’Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù Á÷¡flÊ ŒË ¡Ê∞ªË– «Ê.‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÊÁÿ⁄UÿÊ ÃÕÊ •ãÿ ¡‹¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ÿ¬ÃË „Ò¥– ‡ÊÈh ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ÄU‹Ù⁄UËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ „Ù ⁄U„Ë „Ò, fl„Ê¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „‹Ù¡Ÿ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË ¡ÊÃË „Ò¥–

‹Ù flÙÀ≈U¡ Ÿ ø◊∑§ÊÿÊ S≈U’‹Êß¡⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‹Ù flÙÀ≈U¡ (çU‹ÒB§È∞‡ÊŸ) S≈U’‹Êß¡⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ fl⁄UŒÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑‘§fl‹ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë S≈U’‹Êß¡⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U øÊ⁄U ªÈŸÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊à •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ù flÙÀ≈U¡ ‚å‹Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ©¬∑§⁄UáÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‡ÊÙ ¬Ë‚ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ „Ë ©¬Êÿ „Ò Á∑§ ‹Ùª ÉÊ⁄U ◊¥ S≈U’‹Êß¡⁄U ‹ªflÊ∞¥– ∑§È¿ ß‹Ê∑‘§ ÃÙ ∞‚ ÷Ë „Ò, ¡„Ê¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë flÙÀ≈U¡ }Æ flÊÚ≈U Ã∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ß‚‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ S≈U’‹Êß¡⁄U ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ŸflÿȪ ◊Ê∑‘§¸≈U ÁSÕà ∞∑§ ß‹ÁÄU≈˛∑§À‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ ªª¸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑‘§fl‹ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥ „Ë S≈U’‹Êß¡⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ¡’⁄UŒSà ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– ◊„ÊŸª⁄U

◊¥ ¡Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬Í⁄U ‚Ê‹ ◊¥ •Ê∆ ‚ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, fl„ ’…∏∑§⁄U wz ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Á∑§‹ÙflÊ≈U ∑§Ê S≈U’‹Êß¡⁄U íÿÊŒÊ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ ’˝Ê¥«« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊ÊòÊ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ’˝Ê¥«« ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬Ê¥ø Á∑§‹ÙflÊ≈U ∑§Ê S≈U’‹Êß¡⁄U }wÆÆ L§¬ÿ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê S≈U’‹Êß¡⁄U { „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ¡Ù πÊ‚∑§⁄U »§˝Ë¡, ∞‚Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ø‹ÊŸ ◊¥ ∑§◊Ê •ÊÃÊ „Ò– ‹Ù flÙÀ≈U¡ ∑‘§ ø‹Ã ©Q§ ©¬∑§⁄UáÊ ø‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ– fl„Ë¥ ÁŒÑË ª≈U ÁSÕà flÙÀ≈U¡ S≈U’‹Êß¡⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë flÙÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà M§‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U S≈U’‹Êß¡⁄U π⁄UËŒŸ ◊¥ ©ã„¥ •ë¿Ë πÊ‚Ê œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò–


6.qxd

6/16/2011

6

9:35 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

laikndh;

•ê◊Ê ∑‘§ Ãfl⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ŒÙ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ •’ ÷Ë ’Œ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ-Á◊¡Ê¡ •’ ÷Ë fl„Ë „Ò, ¡Ù ¬„‹ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ÿ„ «⁄U ‚ÃÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ Ãfl⁄U ÷Í‹ Ÿ ª∞ „Ù¥– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U ∞‚Ë ’Êà ∑§„ ŒË Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ Á’¿Ê∑§⁄U ∞∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– •ê◊Ê Ÿ ©‚ ߇ÊÊ⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ fl„ ’„Èà ∑§«∏Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥– •ı⁄U „Ù¥ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ©ã„¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– fl„ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ’„Œ ¡M§⁄Uà „Ò– ‚Ù ¬„‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÷Êfl ’…∏Ê Á‹∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬Í⁄U Œ◊π◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ı≈UË „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à Ÿ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã ß‚‚ „Ò⁄UÊŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ „Ò Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ŒÎ‡ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– •÷Ë ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¿Ù«∏Ÿ ’Ê„⁄U •Ê∞– •Êª ©ã„¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ¡Ù Ÿ ∑§⁄UÊ∞– flÒ‚ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •’ ß‚ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ù ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ß‚∑§Ê ß¡„Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù M§∆Ÿ, ∞¥∆Ÿ •ı⁄U Ÿπ⁄U ÁŒπÊŸ ∑‘§ •¬Ê⁄U •fl‚⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ SflʪÂà∑§Ê⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ŸÃÊ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ∑§Ê‡Ê fl ÷Ë ∞‚ „Ë ∑§◊’Ò∑§ ∑§⁄UÃ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§⁄UÃË •ı⁄U fl ∆‚∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ◊Ê¥ª¥ ⁄Uπ ŒÃ– ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •ê◊Ê ¡Ò‚Ë Á∑§S◊à ÷Ë ÃÙ øÊÁ„∞–

πÿÊ‹Ë ∑§≈U •ÊÚ»§ Á‹S≈U ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ∑§≈U •ÊÚ»§ Á‹S≈U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò, ©‚ Œπ ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Êfl Œπ ⁄U„ „Ù¥– ‡ÊÊÿŒ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑‘§fl‹ «˛ÊÚߥª M§◊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò, ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬Í¿ Á‚»§¸ ◊Ê∑§¸˜‚ •ı⁄U ¬‚¥¸≈U¡ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– «ËÿÍ ∑‘§ ∑§È¿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ÁªŸÃË Œ‡Ê ∑‘§ ‚fl¸üÊD Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ëø ߟ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë øÈŸıÃË „ÙÃË „Ò •¬ŸË ‚ËÁ◊à ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿ ¿ÊòÊ ¬ÊŸÊ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸÊ– ŒÍ‚⁄UË øÈŸıÃË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ⁄U„ÃË „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ „Ë ©¬Êÿ „Ò, ∑§≈U •ÊÚ»§ Á‹S≈U ∑§Ù •ı⁄U ™§¥øÊ ∑§⁄UŸÊ– ß‚∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ Á‚»§¸ ◊Ê∑§¸˜‚ •ı⁄U ¬‚¥¸≈U¡ „Ò¥, ¡Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄U ¡«∏ •ı⁄U ÿÊ¥ÁòÊ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹Ë∑§ ‚ „≈U ∑§⁄U ◊œÊflË ¿ÊòÊ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ÷Ë «ËÿÍ ∑‘§ ∑§È¿ Á¬˝¥Á‚¬‹Ù¥ Ÿ ∑§È¿ ŸÊÿÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ◊¥ •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ò‚ ∑§È¿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§≈U •ÊÚ»§ ¬ÊÚߥ≈U vÆÆ ÿÊ ~~ ¬‚¥¸≈U ⁄UπÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ’Ê⁄U„flË¥ ◊¥ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ∑§Ù øÊ⁄U Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ∑§Ê ’S≈U »§Ù⁄U vÆÆ ¬‚¥¸≈U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ∑§≈U •ÊÚ»§ Á‹S≈U ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ πË¥øŸ ∑§Ê ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ, ¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄UË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ∞– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ „Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ’Ù«¸ ◊¥ ∞‚ Á⁄U¡À≈U •Ê∞ „Ù¥– ÿÁŒ ∞‚Ê „Ò ÃÙ Á¬˝¥Á‚¬‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÕÙ«∏Ê „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ’٫٥¸ ∑‘§ ŸÃË¡ ÷Ë ŒπŸ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÃÙ ∞‚ Á⁄U¡À≈U ’Ê„⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥– ÃÙ Á»§⁄U vÆÆ ¬‚¥¸≈U flÊ‹Ë ÿ„ ∑§≈U •ÊÚ»§ Á‹S≈U Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ „Ò? ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U S≈˛Ë◊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ „Ò, ÃÙ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ‚Ëœ ∑§„ŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù Á»§Á¡ÄU‚ •ÊÚŸ‚¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ~{.{{ ¬‚¥¸≈U øÊÁ„∞– ß‚ ¬‚¥¸≈U¡ ¬⁄U ©ã„¥ Á∑§ÃŸ ¿ÊòÊ Á◊‹¥ª? •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Á¡ã„¥ Á»§Á¡ÄU‚ ◊¥ ßß •ë¿ ◊Ê∑§¸˜‚ •ÊÃ „Ò¥ fl •Ê߸•Ê߸≈UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥, ’Ë∞‚‚Ë ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê „⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË Á‹S≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ ∞‚Ë ¬„‹Ë Á‹S≈U ¡Ê⁄UË „Ë ÄUÿÙ¥ ∑§Ë, ¡Ù •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ŸËø •ÊŸÊ Ãÿ „Ò– ÿ„ ∑§È¿ ÿÈflÊ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù „ÃÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ê ◊∑§‚Œ „‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò?

ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ‚ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ Õ •Êà◊Ëÿ ‚¥’¥œ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ Õ– ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ∞∑§ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •’ Ã∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒSÃÊfl¡Ù¥ ‚ „È•Ê „Ò– ÁòʬÈ⁄UÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà •M§áÊÙŒÿ ‚Ê„Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÊ⁄U (≈U‹Ëª˝Ê◊) ∑§Ë ¬˝Áà ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‡ÊÊ‚∑§ flË⁄U ÁflR§◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊ÊÁáÊÄUÿ ’„ÊŒÈ⁄U Ÿ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U œË⁄U¥Œ˝ ∑§ÎcáÊ Œflfl◊¸Ÿ ∑§Ù ’Ê‹Ë •ı⁄U ¡ÊflÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– ÿ„ ÿÊòÊÊ v~w| ◊¥ „È߸ ÕË–‚Ê„Ê ∑§Ù fl„ ÃÊ⁄U ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ‚��� Á◊‹Ê ÕÊ– ≈UÒªÙ⁄U Ÿ w} ¡ÍŸ v~w| ∑§Ù fl„ ÃÊ⁄U ÷¡Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡ÊflÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œË⁄UŸ ∑‘§ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ œË⁄UŸ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ªË–‚Ê„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œË œË⁄U¥Œ˝ ∑§ÎcáÊ Œfl’◊¸Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝Á‚h ¬¥≈U⁄U, ◊ÍÁø∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§‹Ê÷flŸ, Áfl÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ „È∞– ÃÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Áà ÁŒπÊÃ „È∞ ‚Ê„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê flË⁄U ÁflR§◊ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ¬Ê¥ø ¡È‹Ê߸ v~w| ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •¥Á∑§Ã „Ò– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë „Ò–’ÊŒ ◊¥ œË⁄U¥Œ˝ ∑§ÎcáÊ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •Ê‹π ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ ¡ÊflÊ •ı⁄U ’Ê‹Ë ∑§Ë ©‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸËÁà ∑§È◊Ê⁄U ø≈U¡Ë¸ •ı⁄U ‚È⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ÷Ë Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ œË⁄U¥Œ˝ ‚◊ÈŒ˝Ë ífl⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à „Ù ª∞ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ù ŒË ÕË–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’L§πË ÄUÿÙ¥ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê „◊‹Ê ’…∏ ªÿÊ ÕÊ– π’⁄U ‹ŸÊ •ı⁄U π’⁄U ŒŸÊ ŒÙŸÙ¥ πÃ⁄U ◊¥ Õ– Ã’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ‹πŸ™§ ¬˝‚ ÄU‹’ ◊¥ •Ê∞– ©Ÿ∑§Ë ª¡¸ŸÊ „È߸, ¡Ù „ÊÕ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ©∆¥ª, ©ã„¥ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– …Ê…‚ ’¥œÊ, „◊‹ Õ◊ ª∞– Á»§⁄U flË¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ø‹ ª∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á»§⁄U ¡‚ ∑§Ê  „Ù ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Îà ‚¥∑§À¬ ÕË Á∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „ÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ Á»§⁄U fl„Ë ◊Ê¥ª ©∆ ⁄U„Ë ◊È¥’߸ ‚ ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U íÿÙÁÃ◊¸ÿ «, ¡Ù •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ¡« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ, ∑§Ë ÁŒŸŒ„Ê«∏ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚‡ÊSòÊ „àÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ŒÈ¬Á„ÿ ¬⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ◊È¥’߸ ∑§Ù •ÊR§ÙÁ‡Êà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ «Ë¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ◊È¥’߸ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ŒπŸ ¬⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê ªÎ„ Áfl÷ʪ ‚Ã„Ë ŒÎÁC ‚ ª˝Á‚à „Ò¥– ∞∑§ ‚¥ÿÙª ÷Ë ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„ ¡ÉÊãÿ „àÿÊ „È߸, ©‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ vwfl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¡‹‚Ê ◊ŸÊ ⁄U„Ë ÕË– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ë∆ ∆Ù∑§ ⁄U„ Õ– ◊È¥’߸ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ãÿ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ªß¸ „Ò– íÿÙÁÃ◊¸ÿ « ∑§Ë „àÿÊ ß‚Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ¡’ ◊È¥’߸ ∑‘§ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ R§Êß◊ Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÃÙ ÷Ë ÃS∑§⁄UÙ¥, ÷Í◊ÊÁ»§ÿÙ¥, „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ÃÙ ÕÊ ¬⁄U fl„ SÕÊŸËÿ M§¬ ◊¥ Õ– ∞∑§ òÊÊ‚Œ ÉÊ≈UŸÊ Ã’ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ÕË Á∑§ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ¡Ù ŒªÊ, ©‚ ¡éà ∑§Ë ªß¸ •flÒœ ‚Ê◊˝ªË ÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë Œ‚ »§Ë‚Œ Ÿ∑§ŒË ŒË ¡Ê∞ªË– „◊Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÕË ∞◊–¬Ë– •ƒÿ⁄U Ã’ ¬Ë≈UË•Ê߸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U Õ– •¬Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ⁄UÊC˝Œ˝Ù„Ë ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏flÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©Ÿ∑‘§ çU‹Ù⁄UÊ»§Ê©ã≈UŸ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÃ „Ë ©ã„¥ ∑§È¿ ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊Ù≈U⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ©∆Ê ‹ ª∞– ©Ÿ∑‘§ ¬≈U ¬⁄U ßß ÉÊÍ¥‚ ◊Ê⁄U Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÈŒÊ¸, ‹Ëfl⁄U •ı⁄U •¥ÃÁ«∏ÿÊ¥ »§≈U ªß¥¸– ©Ÿ∑§Ë ‹Ê‡Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U ¿Ù«∏ ª∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ‚Ê¥‚Œ ¡Ê¡¸ »§ŸÊ¸Á«‚ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ã¡ „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ŒÙ „Ë ŸÊ◊øËŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ «ÊŸ Õ– ∑§Í‹Ë („Ê¡Ë) ◊SÃÊŸ •ı⁄U ÿÍ‚È»§ ¬≈U‹– •Ê¡ •Ã¥⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ◊È¥’߸ ¬⁄U ¿ÊÿÊ „Ò– ÃÙ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ©∆Ê∞ Á∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ÁˇÊà ‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ „Ù–

íÿÙÁÃ◊¸ÿ « ∑§Ë „àÿÊ ÷˝C √ÿflSÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– « ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„, ÿÍŸS∑§Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ{ ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ wy| ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÍøŸÊ R§Ê¥Áà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊflÊ ŒÃ „È∞ ∑§È’ʸŸ „È∞ ¬„‹Ê ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œá« ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ù ‚¥ôÊÿ •ı⁄U ªÒ⁄U¡◊ÊŸÃË •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ∑§È¿ ÃÙ ’øÊfl „٪ʖ ∑§È¿ ‹Ùª ◊ÈgÊ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ë ‚„ÊÿÃÊ „⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù Á◊‹, ∑‘§fl‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥? ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬ÍáʸÃÿÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ πÃ⁄U ÷⁄UÊ „Ò– ¡„Ê¥ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ò– ¡Ò‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„Ë •ÊÁŒ ∑§Ë– •ÊÁπ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚flÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „Ò¥– ÿÁŒ fl„ ‚ÍøŸÊ Ÿ Œ ÃÙ ‚◊Ê¡ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚Ê ∞ê’È‹¥‚ •ı⁄U •ÁÇŸ‚flÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥, ©‚Ë Ã⁄U„ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •‹ª flª¸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹¥Á’à ¬«∏Ê „Ò– ¡’ ÷Ë •Áœfl‡ÊŸ •ÊÃÊ „Ò ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆Ê߸ ¡ÊÃË „Ò ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ªÎ„◊¥òÊË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ „◊‹ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë ‚’ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë „È•Ê „Ò– « ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– •‚‹Ë ‚flÊ‹ Á»§⁄U ÷Ë ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „∑§Ë∑§Ã „Ò Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ „Ë ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò? Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U « ëÁ◊« « ◊¥ ’ËÃ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ «Ë¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ πÙ¡ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„ Õ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ „Ù ⁄U„ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ¡ªÃ ‚ ŒÈ‡◊ŸË „Ù ªß¸ ÕË– ©ã„¥ œ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– «Ë¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚Ê⁄U Áª⁄UÙ„’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „çUÃÊ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊È¥’߸ ◊¥ ÿ„ øøʸ •Ê◊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ◊¤ÊÙ‹ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ÷Ë ¡« ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ãı⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§„Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ‹Ùª ÃÙ ‚Êˇÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ Ã∑§ «Ë¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ ¬⁄UÙ‹ ¬⁄U „ÙÃ „Ò¥– ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§ß¸

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ê „Ò– ©‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸflÊáÊ „ÊÁ‹ÿÊ ŸÊ◊ „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑‘§ Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã ‚ÙŸflÊáÊ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ fl ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ã‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚¥’¥œ flÊ‹Ë Œ¡¸ŸÙ¥ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •¬⁄UÊœ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ¡« ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ¡« ∑‘§ ©Ÿ πÈ‹Ê‚Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚◊ÈÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ •Êª ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ¡ÊÁ„⁄U ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ fl„Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ê ÃÊŸÊ’ÊŸÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, ¡Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ „Ë‹„flÊ‹Ë ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ÷Ë „È߸ ÃÙ ∑§È¿ ∑§Á«∏ÿÊ¥ ß‚Á‹∞ ’◊‹ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË ÃÊÁ∑§ ‚¡Ê ∑§Ë Œ„‹Ë¡ Ã∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ∑§Ë Ÿı’à „Ë Ÿ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞– ©‚∑§Ë •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „Ù ¡Ê∞– ◊È¥’߸ ∑§Ë ¬˝‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ù ¡« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬⁄U •«∏ „Ò¥– ÿ„ ◊Ê¥ª

‚fl¸√ÿʬ∑§ ߸E⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ •¬ŸË ’∑§Ê⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ– fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ¬⁄U ©‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑§Ë ß‚ „Ê‹Ã ◊¥ ©‚∑‘§ ŒÙSÃÙ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ √ÿÁQ§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑§Ë ÿ„ Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ∞∑§ øÙ⁄U ∑§Ù ŒÿÊ •Ê ªß¸– øÙ⁄U Ÿ ©‚ √ÿÁQ§ ‚ ∑§„Ê, ëÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ù, øÙ⁄UË ◊¥ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÙ, ’„Èà œŸ Á◊‹ªÊ– ÃÈê„Ê⁄UË „Ê‹Ã ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªË– ∑§Ê»§Ë ‚ÙøÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ’∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ©‚Ÿ øÙ⁄U ‚ÊÕË ‚ ∑§„Ê, ë◊ȤÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÃÙ •ÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§M§¥ªÊ ∑Ò§‚?í øÙ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ëß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ, ◊Ò¥ ‚’ Á‚πÊ ŒÍ¥ªÊ–ŒÙŸÙ¥ ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄U πÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞– øÙ⁄U Ÿ fl„Ë¥ ∞∑§ πà ‚ ¬∑‘§ „È∞ •ŸÊ¡ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– flÒ‚ ÃÙ ⁄UÊà ◊¥ ©œ⁄U ∑§Ù߸ ⁄UπflÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, ÃÙ ÷Ë øÙ⁄U Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ‚ÊÕË ∑§Ù πà ∑§Ë ◊«∏ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ Á∑§ ∑§Ù߸ Œπ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– øÙ⁄U

•ŸÈÁøà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– íÿÙÁÃ◊¸ÿ « ∑§Ë „àÿÊ ÷˝C √ÿflSÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– « ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„, ÿÍŸS∑§Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ{ ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ wy| ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÍøŸÊ R§Ê¥Áà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊflÊ ŒÃ „È∞ ∑§È’ʸŸ „È∞– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ (ÿÍŸS∑§Ù) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ{ ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ∑§‹◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¿„ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Á‹ŒÊŸ „È∞– ÿÍŸS∑§Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚Ê‹ wÆÆ{ ◊¥ {~ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „È߸ Á¡‚◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ w~ ß⁄UÊ∑§, ¿„ Á»§Á‹¬Ë¥‚, ŒÙ ÷Ê⁄UÃ, ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ÃËŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ÃËŸ M§‚ •ı⁄U øÊ⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Õ– ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ xx ¬òÊ∑§Ê⁄U ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– ß‚ fl·¸ ‚’‚ •Áœ∑§ xy ¬òÊ∑§Ê⁄U Á»§Á‹¬Ë¥‚ ◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ ¡’Á∑§ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ ‚ÊÃ, M§‚ ◊¥ øÊ⁄U, ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ◊¥ ‚ÊÃ, ß⁄UÊ∑§ ◊¥ øÊ⁄U, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ øÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ê⁄U ª∞– ÿÍŸS∑§Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ŒÈπŒ „Ò Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á„¥‚∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U ߟ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ª∞ ÃÙ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞‚ ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ ⁄U„¥ª–

øÙ⁄U πà ¿Ù«∏∑§⁄U ©∆ π«∏Ê „È•Ê •ı⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ π«∏ „È∞ ÃÙ øÙ⁄U Ÿ ‚ÊÕË ‚ ¬Í¿Ê, ë◊ÊÁ‹∑§ ∑§„Ê¥ ÕÊ, ∑Ò§‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ Sflÿ¥ πà ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ– Ÿ∞ øÙ⁄U Ÿ ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ’ÊŒ •ÊflÊ¡ ‹ªÊ ŒË, ë÷Ê߸, ¡ÀŒË ∑§⁄UÙ, ÿ„Ê¥ ‚ ÷ʪ ø‹Ù, πà ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ¬Ê‚ „Ë π«∏Ê Œπ ⁄U„Ê „Ò, ◊Ò¥ ÃÙ ÷ʪÃÊ „Í¥– øÙ⁄U πà ¿Ù«∏∑§⁄U ©∆ π«∏Ê „È•Ê •ı⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ π«∏ „È∞ ÃÙ øÙ⁄U Ÿ ‚ÊÕË ‚ ¬Í¿Ê, ë◊ÊÁ‹∑§ ∑§„Ê¥ ÕÊ, ∑Ò§‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ? ‚ÊÕË Ÿ ∑§„Ê, ë߸E⁄U „◊ ‚’∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „Ò– ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „Ò, ©‚Ë ∑§Ê „Ò– fl„ „⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ŒπÃÊ „Ò– ◊⁄UË •Êà◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸E⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË øÙ⁄UË ∑§Ù Œπ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ÷ʪŸÊ „Ë ©Áøà ÕÊ–í øÙ⁄U ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞‚Ê ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê Á∑§ ©‚Ÿ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ¡ÀŒË „Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‚ûÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‚¥Œ„ Ÿ ∑§⁄U¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∞fl¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸ∑§⁄U ©ã„¥ Œ‡Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ߟ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ SflŸÊÁ◊à ‚ûÊÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥– ߟ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë •¬Ÿ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ßã„¥ ◊„àfl ŒŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ∑§⁄U SflŸÊÁ◊à ∞fl¥ ¡flÊ’Œ„Ë ⁄UÁ„à ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ– ‚◊SÿÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„Ë ÁŒπÃË „Ò fl„ ÁŒπÊfl≈UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÒÁŸ¬È‹≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥ flÙ≈U⁄U ¡ŸÃÊ Sfl÷Êfl ‚ •À¬Œ‡Ê˸ „ÙÃË „Ò– ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U ∑§◊ „Ë ŒÃ „Ò¥– ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC √ÿʬ∑§ ¡ŸÁ„à ¬⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U Ãà∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸflÊ∞ªÊ •ı⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ÷˝C ŸÃÊ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ’Ê¥≈UªÊ •ı⁄U ÷Ê߸-÷ÃË¡Ù¥ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ªÊ– fl„ ’¡≈U ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ’Ê¥≈UªÊ– ‚Ê◊Êãÿ× ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚«∏∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË ◊ª⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÁŒπÊ߸ Œ ¡ÊÃË „Ò¥– fl„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ ‚Ê«∏Ë ‹Ÿ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË •ı⁄U fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ª⁄UË’ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë Áª⁄UçUà •◊Á⁄U∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∞«fl«¸ ’Ÿ¸¡ Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ÿ¸¡ •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÙ’Ò∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ Õ– wÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë π¬Ã

’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ë ◊Á„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ fl ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ◊¥ πÈ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U Á‚ª⁄U≈U ¬ËÃ „È∞ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹¥– ß‚‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë ’„Èà ¬Áé‹Á‚≈UË „È߸ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ◊à ’ŸÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ÁflE ÿÈh ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á„≈U‹⁄U ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ¡Ù‚»§ ªÙ’À‚ Ÿ ’Ÿ¸¡ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡◊¸Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸË ŸS‹ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– ’Ÿ¸¡ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∞fl¥ ¬˝ÊÚ¬ªÒ¥«Ê ‚Êߥ‚ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– fl„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ÷«∏ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈ¥« „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ùø ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò Á¡Ÿ◊¥ ¡ŸÃÊ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò– ŸÃÊ ¡Ÿ øÃŸÊ ∑§Ù ◊ÒÁŸåÿÈ‹≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ Á‹πÃ „Ò¥— ëŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ª∞ »§ÊÚêÿÈ‹Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ùø ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙÃË „Ò– ‚Ùø ÕË Á∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ •ı⁄U fl ‚ûÊÊ ‚¥’¥œË ÁŸáʸÿ Sflÿ¥ ‹ ‚∑‘§¥ª– ¬⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ÿ Áfl∑§Á‚à ’ÈÁh ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ⁄U’«∏ ∑§Ë ◊Ù„⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ∞«fl≈Uʸߡ◊¥≈U, ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∞fl¥ øÿÁŸÃ ßÁÄʂ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ⁄U’«∏ ∑§Ë ◊Ù„⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ù ◊ÒÁŸåÿÈ‹≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ’«∏ „Ë ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ¬⁄UÙ‚Ë ¡Ê∞ ¡Ù Á∑§ ©‚∑‘§ •øß ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê∞– ¡Ò‚ ß⁄UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÈflÒà ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •ÊR§◊áÊ ∑‘§ ÁøòÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿlÁ¬ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ •SòÊ Õ „Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ Õ–

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– flη ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á◊ÕÈŸ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§∑§¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡Ÿ ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSÃ

„Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– œŸÈ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ „٪ʖ •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ÁπÛÊ ⁄U„ªÊ– ◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ∑§È¥÷ flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ √ÿÕ¸ ∑‘§ Áflflʌ٥ ‚ •Ê¬∑§Ù ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ◊ËŸ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

¡ŸÃÊ Sfl÷Êfl ‚ •À¬Œ‡Ê˸ „ÙÃË „Ò– ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U ∑§◊ „Ë ŒÃ „Ò¥– ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC √ÿʬ∑§ ¡ŸÁ„à ¬⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U Ãà∑§ÊÁ‹∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸflÊ∞ªÊ •ı⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ÷˝C ŸÃÊ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ’Ê¥≈UªÊ •ı⁄U ÷Ê߸÷ÃË¡Ù¥ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ªÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ◊ÒÁŸåÿÈ‹≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝‡Ÿ „Ò Á∑§ ¡’ ŸÃÊ „Ë ª‹Ã ‚ÍøŸÊ ¬⁄UÙ‚ ⁄U„ „Ù¥ Ã’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑Ò§‚ „ÊÁ‚‹ „Ù? Áfl‡Ê·∑§⁄U ©‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¡’ ‡ÊÊ‚∑§ Á„≈U‹⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „Ù¥– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚ûÊÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ ¡Ù ‡ÊÊ���∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¥ª ‚ ¬⁄UÙ‚Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÿÊŸË ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê „Ò– ÿÁŒ „◊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊ÊòÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù¥ª ÃÙ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– •ª‹Ê ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ‚„Ë •ı⁄U ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑Ò§‚ „Ù? ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚„Ë „Ù ∞fl¥ •ÛÊÊ-⁄UÊ◊Œfl mÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁŒ‡ÊÊ ª‹Ã– ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã •ÛÊÊ-⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ŸÊ ÷Ë •ŸÈÁøà „Ò– øÍ¥Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑‘§ ª‹Ã „ÙŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§C ◊¥ ¬«∏ªË, ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ πȋʬŸ „Ë üÊD „Ò– ‚’ ÁfløÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬⁄UÙ‚ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ

©Ÿ◊¥ ‚ ‚„Ë ª‹Ã ∑§Ê ÁŸáʸÿ Sflÿ¥ ∑§⁄U– ¡Ò‚ ⁄U„«∏Ë ¬⁄U ∑‘§fl‹ ‚»‘§ŒÊ •Ê◊ ⁄UπÊ „Ù ÃÙ R§ÃÊ ‚„¡ „Ë ©‚ π⁄UËŒ ‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚»‘§ŒÊ, Œ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ‹¥ª«∏Ê •Ê◊ ⁄UπÊ „Ù ÃÙ R§ÃÊ ◊ÍÀÿ, ‚Êß¡, SflÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ „Ë ©‚ π⁄UËŒÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬ÿʸ# „Ò •ı⁄U •ÛÊÊ-⁄UÊ◊Œfl ∑§„¥ Á∑§ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Ã’ „Ë ¡ŸÃÊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È¥øªË– ‚’∑§Ù Á◊‹ ¡ª„ ‚„Ë-ª‹Ã ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ¡¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Á÷ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã∑§¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥– ∑‘§fl‹ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Ã∑§¸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ŒŸ flÊ‹ ¡¡ ∑§Ù ‚⁄UÊ„Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿͬË∞ ∞fl¥ •ÛÊÊ-⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ‚ „Ë „◊ ‚àÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ‚∑‘§¥ª– •ÛÊÊ-⁄UÊ◊Œfl „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ◊¥ Ã◊Ê◊ √ÿÁQ§ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ SflÃ¥òÊ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •L§áÊ Ÿ„M§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ÁŒ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U S∑§Í‹ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á¿¬ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝Ê× x.yÆ ’¡ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„ ç‹Ê߸•Ùfl⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ¡ŸÊŸÊ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ÷ʪÃ „È∞ Œ’ÙøŸÊ ’„Èà ŒÈ—πŒ „Ò– ’Ê’Ê Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞ ¬⁄U¥ÃÈ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË– ’Ê’Ê ¬Ë¿ ‹ı≈U ª∞– ◊ȤÊ „Ò⁄UÊŸË ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ fl„ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ ◊ÊŸÃ •ı⁄U •Êª ’…∏ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ ÃÙ ÄUÿÊ „Ù ¡ÊÃÊ? ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ÿ„ •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Á∑§ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÃÎàflÁfl„ËŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh÷ÍÁ◊ ‚ ¬Ë¿ „≈U ¡Ê∞¥– •ÊœË ⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á’À∑§È‹ ©‚Ë Ã⁄U„ ª‹Ã ÕË ¡Ò‚ „flÊ߸ •a ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Êª-¬Ë¿ ÷ʪŸÊ– ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡Ù Á∑§ S¬C× ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ª‹ÃË „Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÃÊ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U •’ ß‚‚ ¬ŒÊ¸ ©∆ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ê’Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ÷Ë ’Ÿ∑§Ê’ „Ù ªß¸ „Ò¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ß‚‚ ª‹Ã ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê◊˝Êíÿ •ı⁄U vvÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í-‚ê¬ÁûÊ fl •ãÿ ¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ S≈UÊê¬ «˜ÿÍ≈UË ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ „⁄UÊ»‘§⁄UË „È߸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ßŸ∑‘§ ¬Ê‚ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ◊¥ ∞∑§ ≈UÊ¬Í •ı⁄U xy ¬˝Êßfl≈U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§È¿ •ãÿ ‚ê¬ÁÃÿÙ¥ fl ’ŸÊ◊Ë ¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„‚ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê „⁄U ‚ŒSÿ- øÊ„ fl„ ¬˝Á‚h fl∑§Ë‹, ‚¡¸Ÿ ÿÊ «ÊÄU≈U⁄U, flÊSÃÈ∑§Ê⁄U ÿÊ Á’À«⁄U, ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U, ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ◊„Ê√ÿfl‚ÊÿË ÿÊ √ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ (⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ fl •»‚⁄UÙ¥) ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ „Ù- ’„Èà •ÊãŒÙÁ‹Ã „Ò– ¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ ßŸ◊¥ ‚ „⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ ≈UÒÄU‚ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ÄUÿÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¿¬Ê∞ „È∞ ∑§Ê‹ œŸ ◊¥ ∑§Ù߸ »∑§¸ „Ò? ‚ʪ⁄U¬Ê⁄UËÿ ’Ò¥∑§ πÊÃ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U øÈŸıÃË „Ò¥– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ‚Á„à ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‡Ê ŸÒÁÃ∑§ÃʬÍáʸ Sfl⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ÃÙ ’„Èà ∑§⁄UªÊ ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê‹ œŸ flÊ‹ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã’ Ã∑§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ ¡’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ øÈ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ ÿÊ ∑§Ù߸ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ ⁄UgË ∑‘§ …⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑‘§ πÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ „◊¥ flÒÁE∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÄUÿÊ ¡Ë-wÆ Œ‡Ê ∑§Ù߸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U •flÒœ πÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª? ◊ȤÊ •Êpÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÁflÁ‡ÊC fl •ÁÃÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË πÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ ’ŸÊ? ÄUÿÊ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥?


7a.qxd

6/16/2011

8:48 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

‚Êà »U U ⁄ ‹∑U U ⁄ ¬„‹ ¬àŸË ’ŸÊÿÊ, Á»UU U⁄ ’„Ÿ ◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ‡ÊÊŒË øøʸ ∑UU Ê ÁflcÊÿ ’Ÿ ªß¸– ©‚Ÿ Á¡‚ ‹«∏∑U UË ∑UU Ê ‡ÊÊŒË ∑U U Á‹∞ ¬‚¢Œ Á∑UU ÿÊ âÊÊ, ©‚∑UU Ë ’¡Êÿ ©‚∑UU Ë ¿Ê≈Ë ’„Ÿ ∑UU Ê •ÁÇŸ ∑U U ÁªŒ¸ ‚Êà »U U⁄ ‹∑U U⁄ •¬ŸË ¬àŸË SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ÁflflÊ„ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚flÊ ◊„ËŸ ’ÊŒ ©‚‚ ⁄ÊÅÊË ’¢äÊflÊ∑UU ⁄ ©‚ •¬ŸË ’„Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ÿÈflÃË ∑U U Á¬ÃÊ Ÿ ß‚ Á⁄‡Ã ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄∆ ∑U U «Ë•Ê߸¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ‚ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹ªË– ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ÁâÊà ¬Áà ¬àŸË ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÃË ∑UU Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U¢Œ˝ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊⁄∆ ∑UU Ë Œfl‹Ê∑U U ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ŸËÃË‡Ê ∑UU Ê ÁflflÊ„ ¿„ ◊߸ ∑UU Ê MUU Œ˝¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„Ê ∑U U ‚ÊâÊ „ÊŸÊ âÊÊ– Ÿ„Ê ∑U U Á¬ÃÊ ¬Ë∞‚Ë ◊¢ ŒÊ⁄ÊªÊ „Ò¢– ÁflflÊ„ ‚ ¬Ífl¸ øÊ⁄ ◊߸ ∑UU Ê Ÿ„Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‚ ø‹Ë ªß¸– ’ŒŸÊ◊Ë ∑U U «⁄ ‚ Ÿ„Ê ∑U U ÉÊ⁄flÊ‹Ê¢ Ÿ ©‚∑UU Ë

¿Ê≈Ë ’„Ÿ •Ê⁄ÃË ∑UU Ê ÁflflÊ„ ŸËÃË‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •Ê⁄ÃË ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ß‚ ’Êà ‚ •ŸÁèÊôÊ âÊ Á∑UU •Ê⁄ÃË èÊË •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÁflŸËà ∑U U ‚ÊâÊ Á¿¬ ∑UU ⁄ ÁflflÊ„ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË âÊË– ŸËÃË‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ¿„ ◊߸ ∑UU Ê ÁflflÊ„ ∑U U ’ÊŒ •Ê⁄ÃË Ÿ ©‚ ‚ø ’ÃÊ ÁŒÿÊ– •Ê∆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ŸËÃË‡Ê Ÿ MUU Œ˝¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸËà ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÃË ∑UU Ê

‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸËÃË‡Ê Ÿ •Ê⁄ÃË ∑UU Ê •¬ŸË ’„Ÿ èÊË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑UU ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÃË Ÿ «Ë•Ê߸¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ’Êà ’ÃÊ߸– «Ë•Ê߸¡Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÃË ∑UU Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U¢Œ˝ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

’Ê⁄Ê’¢∑U U Ë Á¡‹ ◊¥ ’ÊÁ‹∑UU UÊ ∑U U ◊Îà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU UË ◊Ê¢ª ‹ÅÊŸ™§ (∞¡‚ ¥ Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë∞‹ ¡Ê‡ÊË Ÿ èÊ¢≈ ∑UU ⁄ ©ã„¢ ∞∑UU ôÊʬŸ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ’Ê⁄Ê’¢∑U UË Á¡‹ ∑U U ÉÊÈ¢ÉÊ≈⁄ âÊÊŸ ∑U U ÁèÊ∆ÊÅÊ⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ’ËÃ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¿„ flcÊ˸ÿ ∞∑UU ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U ◊Îà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ «ÊÚ. ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë∞‹ ¡Ê‡ÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ’Ê⁄Ê’¢∑U UË ◊¥ „È∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ÃâÊÊ ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ’Ë‚ ’Ë‚ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ÃÊ¢ÁòÊ∑UU ’ÃÊ ∑UU ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ÁâÊà Á¬≈Ê߸ ‚ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸, ©‚ ŒÅÊÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ¡MUU ⁄Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Œ’ÊŸÊ øÊ„ ⁄„Ë „Ò–

“‹Ÿ¸ ÁflŒ ÿÊ„Í” ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªË ÿÊ„Í ß¢Á«ÿÊ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– •ª˝áÊË Á«Á¡≈‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Uê¬ŸË ÿÊ„Í ß¢Á«ÿÊ •¬Ÿ “‹Ÿ¸ ÁflŒ ÿÊ„Í” ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ªË– ÿÊ„ÍΠߢÁ«ÿÊ ∑U U flÁ⁄c∆ Áfl¬áÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŸÁß ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ßSÃ◊Ê‹ ‚ËÅÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ê¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑U U zÆ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ‚Êß’⁄ ∑ÒU U»U U ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¥ ∑U U ¡Á⁄∞ “‹Ÿ¸ ÁflŒ ÿÊ„Í” ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •’ ©‚∑U U ©à‚Ê„¡Ÿ∑UU U ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‡ÊÈLU U •ÊÃË ø⁄áÊ ∑U U ©à‚Ê„¡Ÿ∑UU ¬Á⁄áÊÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ê¬ŸË ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªË– ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU •èÊË ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÒ‡ÊflÊflSâÊÊ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ S∑UU Í‹Ê¥ ∑UU Ë •„¸ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á¡Ÿ S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ∑UU êåÿÍ≈⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÊªÊ ©ã„¥ fl⁄ËÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

¬„‹ ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò ÃÊ‹Ê ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ª…∏ ⁄UÙ« ÁSÕà ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ‚ÍøŸÊ ÕË Á∑§ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ◊¥ ŒÙ «¥»§⁄U ªÙ◊Ê¥‚ Œı⁄UÊ‹Ê ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊Ê¥‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊Ê¥‚ ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ò¥¬‹ •‹ª-•‹ª ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ⁄UÊ„È‹ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ Œı⁄UÊ‹Ê ‚ ªÙ◊Ê¥‚ ‹ÊŒ∑§⁄U ŒÙ «¥»§⁄U ª…∏ ⁄UÙ« ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ÁøŸ ’ÊÁ‹ÿÊŸ •ı⁄U Áflfl∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ª…∏Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ «¥»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ◊ª⁄U fl„ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ Ÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷ʪÃË „È߸ ªÙ∑§‹¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸– ÿ„ ◊Ë≈U »§˝ËÁ¡¥ª å‹Ê¥≈U Ãı»§Ë∑§ ß‹Ê„Ë ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ «Ë•Êß¡Ë ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U «Ë•Êß¡Ë Ÿ ‚Ë•Ù Á‚Áfl‹ ‹Êߟ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ãà∑§Ê‹ ¬„È¥øË

..¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U ◊⁄U∆ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê „Ò– fl„ ◊ÈÁ„◊ ‚’‚ ¬Ë¿ ¿Í≈U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‚flʸÁœ∑§ ¡L§⁄UË „Ò– ◊⁄U∆ ◊¥ ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ‹Ùª ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÈçUà ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ‹Ùª ¬⁄U„¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷ÿÊfl„ „Ò– fl·¸ wÆÆx-Æy ◊¥ Á¡‹ ◊¥ Ÿ‚’¥ŒË ◊¥ |w »§Ë‚ŒË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– ∑§Ê¬⁄U ≈UË ◊¥ ~z »§Ë‚ŒË ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚flŸ ◊¥ ÃÙ ÿ„ ª˝Ê»§ vÆw ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ∑§¥«Ù◊ ∑§Ë π¬Ã vÆ| »§Ë‚ŒË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ fl·Ù¸ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ÁŸÁcR§ÿÃÊ ∞fl¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ªß¸– fl·¸ wÆvv ◊¥ Ÿ‚’¥ŒË |Æ ‚ Áª⁄U∑§⁄U yÆ »§Ë‚ŒË ⁄U„ ªß¸– ∑§Ê¬⁄U ≈UË ~z ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U z~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’øÊ–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ¬ÁflòÊ ª¥ªÊ ŸŒË ◊¥ ¬Íáʸ ø¥Œ˝ª˝„UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÁflòÊ «ÈU ’∑§Ë ‹ªÊÃ „ÈU∞ üÊhUÊ‹È¡Ÿ–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÃÍ»§ÊŸ ‚ •Ê߸ ’«∏Ë •Ê»§Ã ÃÙ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈U¿Ù≈U »§ÊÚÀ≈U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏Ê ÁŒÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë«∏ Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U¬È⁄UÊ, ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U •ı⁄U ª…∏Ë ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ¡ÿ¬È⁄U „Ê©‚ ∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚’‚ íÿÊŒÊ äflSà „È•Ê– ÿ„Ê¥ ¬Ù‹ Áª⁄UŸ ‚ ∞ø≈UË ‹Êߟ ÷Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ©ê◊ËŒ ÿ„Ë ÕË, Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªË– ≈UÙ⁄U¥≈U ∑‘§ ÷Ë ¬‚ËŸ ¿Í≈U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ø‹Ê •ı⁄U w.xÆ ’¡ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ≈UÙ⁄U¥≈U ∑‘§ ¡Ë∞◊ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÁEŸ ÁòÊflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ÿ„Ê¥ ‹Êߟ

•¥«⁄Uª˝Ê©¥« ÕË– ©‚ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È’„ •ÑÊ„ ’ÄUπ, ’Ò⁄U∑§ ⁄UÙ« xx ∑‘§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ⁄U„– ß‚Ë Ã⁄U„ vv ∑‘§flË ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ◊„‹, ‹∑§Êfl‹Ë, »§√flÊ⁄UÊ, ¬˝◊Ÿª⁄U •ı⁄U •flœ¬È⁄UË ‚’ S≈U‡ÊŸ ’˝∑§«Ê©Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„– ¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∞∑§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÈ‹ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U¬È⁄UÊ •ı⁄U •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ‚ÄU≈U⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‹Êߟ Á≈˛¬ „ÙŸ ‚ Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸– ß‚‚ ªÈS‚Ê߸ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ª…∏Ë ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ◊Ù«∏ ¬⁄U ÷Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥øË •ı⁄U ≈UÙ⁄U¥≈U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‹Êߟ øÊ‹Í ∑§Ë Ã’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡Êʥà „È•Ê–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

◊⁄U∆ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ◊„ʬ¥øÊÿà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ◊⁄U∆ •Ê߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∞ªË– ◊⁄U∆ Œı⁄U ¬⁄U ¬„È¥øË ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ Ÿ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊¥ „È߸ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U √ÿʬ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl fl ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ◊„ʬ¥øÊÿà •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ◊„ʬ¥øÊÿà ∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê

•ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UËÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ë ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ Á»§‹„Ê‹ ¿Ù≈U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ª∆¡Ù«∏ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë •¬ŸË ¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ⁄UËÃÊ Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •¬ŸÊ߸ ŸËÁà ∑§Ù ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊÿÊ– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á¡‹ ‚ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ◊⁄U∆ ¬„È¥øË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„, ∞•Êß‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ÿÈflÊ ŸÃÊ •⁄UÁfl¥Œ øıœ⁄UË •ı⁄U ¬Áp◊ ÿÍ¬Ë ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹Á‹Ã ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê߬ʂ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ „⁄U ‡Ê⁄UáÊ ¡Ê≈Ufl, •‡ÊÙ∑§ àÿʪË, ¬¥Á«Ã ŸflŸËà ŸÊª⁄U, ‚¥¡ÿ ªÙÿ‹, ‡Ê◊‚ÈgËŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„– Á⁄U∆ÊŸË ◊¥ ÷Ù¬‹Ê ÁSÕÃ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ }Æ,ÆÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ ‚„◊Áà ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ߟ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ë∞« Á«ª˝ËœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ÃÊÿË ªß¸ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ‚Ë≈UË߸) ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ¬„‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ (≈UË߸≈UË) ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „٪ʖ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§

∑§Ê‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ •ÊÿÊ ‚Ê◊Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸŸ ÁŸ∑§‹ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ©‚ ‚◊ÿ øı¥∑§ ª∞, ¡’ ©ã„¥ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ ߥ¡ËŸËÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄UÙ¡ŸË ŸÊÿ«Í ◊ʪ¸ ∑‘§ v| ◊Ÿ„Ù‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ’ÊŒ „Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ¬ÊÿªÊ– •øÊŸ∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Œ‚ ’¡ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ «Ë∞◊ •Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¡’ ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ fl ∑§ß¸ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ '∑§Ê‹Ë ‚«∏∑§Ù¥'¥ ∑§Ê ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ¬«∏Êfl S≈UÒŸ‹Ë ⁄UÙ« ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ‚flÊ Œ‚ ’¡ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥– ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– fl„Ê¥ ¬Ë«é‹Í«Ë ∑‘§ ߥ¡ËŸËÿ⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– «Ë∞◊ Ÿ •œÍ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ¡ËŸËÿ⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‚»§Ê߸ ŒË Á∑§ ∑§Ê◊ ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ß‚‚ «Ë∞◊ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ

Áª¥^Ë, ’Ê‹Í •ı⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ ߥ¡ËŸËÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë∞◊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U L§∑§ ª∞– fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¡È≈U Õ– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑‘§ ¡߸ ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊà ÷⁄U ◊¥ „Ë øÊ⁄U ‚ı ◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÿªÊ– «Ë∞◊ Ÿ ¡߸ ∑§Ù ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „È߸ ÃÙ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∞‚Ë∞◊ ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê¬ ¬⁄U „٪˖ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ Á∑§ ∞‚Ë∞◊ SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª– ©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U „Ë •Áª˝◊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U L§∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ»§‹Ê •Êª ’…∏ ªÿÊ– •øÊŸ∑§ «Ë∞◊ ∑§Ë

flŸ ©¬¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‹ªªÊ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– flŸ ©¬¡ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë πÒ⁄U, ‚Ê‹, ‚ʪıŸ, ‡ÊˇÊ◊, ø¥ŒŸ fl ‹Ê‹ ø¥ŒŸ ¡Ò‚Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ÃÕÊ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ πÊŸÙ¥∏, πŒÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ùÿ‹Ê, øÍŸÊ ¬àÕ⁄U, ⁄UÃÊ, ’¡⁄UË fl •ãÿ πÁŸ¡ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß◊Ê⁄UÃË ‹∑§«∏Ë •ı⁄U •ãÿ flŸ ©¬¡ ���§Ê •Á÷fl„Ÿ (¬¥ø◊ ‚¥‡ÊÙœŸ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë) wÆvv ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚¥‡ÊÙÁœÃ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÒ⁄U, ‚Ê‹, ‚ʪıŸ, ‡ÊˇÊ◊, ø¥ŒŸ fl ‹Ê‹ ø¥ŒŸ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ‚ ‹ŒË ¬˝Áà ‹ÊÚ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •’ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ wÆÆÆ L§¬ÿ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß◊Ê⁄UÃË ‹∑§«∏Ë fl •ãÿ flŸ ©¬¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÿÊ

•ı⁄U ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ «¥»§⁄U ◊¥ ◊Ê¥‚ ÷⁄UÊ Á◊‹Ê– ‚Ë•Ù Ÿ ◊Ê¥‚ ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ò¥¬‹ Á‹∞ •ı⁄U •‹ª-•‹ª ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚¬Ë Á‚≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’Ê⁄U fl·¸ wÆÆw, wÆÆz, wÆÆ} •ı⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ªÙ◊Ê¥‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ŒÙ ’Ê⁄U ÃÙ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ∑§Ù ‚Ë‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄U ÃÊ‹Ê πÈ‹ ªÿÊ– ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ªÙ◊Ê¥‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ· ∑‘§ Sfl⁄U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á‡Êfl ‚ŸÊ Ÿ ¿Ë¬Ë ≈UÒ¥∑§ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ◊Ê¥‚ ’⁄UÊ◊ªË ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ fl ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßœ⁄U ‚ø ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¬„‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË fl ÃÊ‹Ê’¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ◊Ë≈U ÷⁄U ≈˛∑§ ÿÊ «¥»§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ Ÿ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ øÙ⁄U ⁄UÊSÃ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄Uπ „Ò¥– ’Á¤Ê¤Ê∑§ ŒÊ◊ Œ∑§⁄U ß‚ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ◊Ê¥‚ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ÃÊ „Ò–

’«∏Ë •Ê»§Ã ‚ ⁄UÊ„Ã, ¿Ù≈U »§ÊÚÀ≈U ‚ „¥ªÊ◊Ê

‹¥‚ Á◊‹Ã ÃÙ ÁŸπ⁄U ¡ÊÃÊ ‡ÊˇÊ◊„‹ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚∑§Ê ‚⁄U¥ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø ŒËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¿ÃÙ¥ ’Ê„⁄UË „ÊÚ‹ ◊¥ Ÿÿ Œ¬¸áÊ ‹ªflÊ ÁŒ∞– ¬⁄U Œ¬¸áÊÙ¥ ∑§Ë üÊ¥π‹Ê– ∑§Ê⁄U˪⁄UË ¬⁄U¥ÃÈ ÷ËÃ⁄UË ∑§ˇÊ ∑‘§ ‚⁄U¥ˇÊáÊ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ë „À∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „È߸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§Í≈U ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§ˇÊ ⁄Uهʟ „Ù ‡ÊˇÊ◊„‹ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ‹ ¡Ê∞– „⁄U Œ¬¸áÊ ◊¥ ©‚∑§Ê •ÄU‚ Ÿ¡⁄U •ı⁄U •flË ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê∞– ÿ„ πÊÁ‚ÿà „Ò •Êª⁄UÊ Á∑§‹ Œ¬¸áÊÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ Ã’ ◊¥ ’Ÿ ©‚ ‡ÊˇÊ◊„‹ ∑§Ë, ¡Ù ∑§÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •flË ‹Ò¥‚ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„¡„Ê¥ ∑§Ë ’ª◊ ◊È◊ÃÊ¡ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õ– ß‚Ë ’Ëø ∑§È¿ ◊„‹ ∑§Ê FʟʪÊ⁄U ÕÊ– ¬⁄U¥ÃÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U¥ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ∑§ˇÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË Ÿ ß‚ ÉÊÊfl ∑§Ê ◊Í‹ SflM§¬ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê «⁄U ÁŒ∞– ◊⁄Uê◊à „È߸ ÃÙ ‹¥‚ Ÿ Á◊‹– ¡ÃÊÿÊ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •’ ÃÙ ÿ„ •äÿÊÿ ÷Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ã’ ‚ ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊È◊ÃÊ¡ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë •’ Ã∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊„‹ ∑§Ë πÊ‚ ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ Á»§⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ∑‘§ ø‹Ã „È߸– ∞∞‚•Êß ∑‘§ ß‚∑§Ë ÿ„ ◊Ȫ‹∑§Ê‹ ◊¥ •œËˇÊáÊ ¬È⁄UÊÃàflÁflŒ πÊÁ‚ÿà •’ •Êß«Ë ÁmflŒË Ÿ ‡ÊˇÊ◊„‹ ∑§Ë Œ⁄U-•ÙŒËflÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U „⁄U ¬„‹ ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊˇÊ◊„‹ Œ¬¸áÊ Ã∑§ ¡Ëfl¥Ã ⁄U„ÃÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ⁄U„Ë– ¬Ífl¸ ◊¥ ÕÊ– ¬⁄U¥ÃÈ v| ¡ÍŸ v{xv Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊È◊ÃÊ¡ ◊„‹ ∑§Ë ‚Ò‹ÊŸË ÿ„Ê¥ ‹ª Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ‡ÊˇÊÙ¥ ∑§Ù ©πÊ«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë •ÁhÃËÿ •Ê÷Ê ◊Áh◊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ Õ– •ŸÈ¬‹éœÃÊ ¡Ò‚Ê ¬«∏ÃË ªß¸– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥– ¡’ ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù x}Æ ‚Ê‹ ¬Í⁄U ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U „ÙªÊ ÃÙ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ù ¡Ê∞¥ª, ¬⁄U¥ÃÈ ‡ÊˇÊ◊„‹ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË •¬ŸË πÙÿË •Ê÷Ê flʬ‚ ¬ÊŸ ∑§Ù ¡ª◊Ù„Ÿ Ÿ fl·¸ wÆÆz ◊¥ •Êª⁄UÊ Ã⁄U‚ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Ê„⁄UË •ı⁄U Á∑§‹ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊˇÊ◊„‹ ÷ËÃ⁄UË Á„S‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄U˪⁄UË, ◊¥ •¥œ∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ߟ◊¥ ‹ª Œ¬¸áÊ „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ¬ÿʸ# ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ ß‚∑§Ë ÿ„ πÊÁ‚ÿà ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– •’ ¬„‹ ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ¬Ífl¸ ◊¥ ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë Ÿ ∑§⁄UË’ yz ‹Êπ ‚Ò‹ÊŸË ÿ„Ê¥ ‹ª ‡ÊˇÊÙ¥ ∑§Ù ©πÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ’ŸÊÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ Õ– ∞∞‚•Êß Ÿ ∑‘§Á’‹ •ÊÁŒ «Ê‹Ÿ ∑§Ù Á¡‚∑‘§ ø‹Ã íÿÊŒÊÃ⁄U Œ¬¸áÊ πÈŒÊ߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË– ’ÊŒ ◊¥ π⁄UÊ’ „Ù ª∞ ÿÊ Á»§⁄U ¤Ê«∏ ª∞– ‚ˬ˫é‹Í«Ë Ÿ •ÊÁå≈U∑§‹ »§Êß’⁄U ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∞‚•Êß Ÿ ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ ‡ÊˇÊ◊„‹ ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊˇÊ◊„‹ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ’¥Œ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ wv ¬˝SÃÊfl ÷Ë ∆¥« ’SÃ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

∑§◊ ‚ ∑§◊ |zÆ L§¬ÿ, πÊŸÙ¥, πŒÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ùÿ‹Ê, øÍŸÊ ¬àÕ⁄U, ⁄UÃÊ, ’¡⁄UË fl •ãÿ πÁŸ¡ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ‹ŒË ¬˝Áà ‹ÊÚ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ πÁŸ¡ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß◊Ê⁄UÃË ‹∑§«∏Ë •ı⁄U •ãÿ flŸ ©¬¡ ∑§Ê •Á÷fl„Ÿ (‚¥‡ÊÙœŸ) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë wÆvv ‹ÊªÍ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ |zÆ L§¬ÿ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „٪ʖ πÒ⁄U, ‚Ê‹, ‚ʪıŸ, ‡ÊˇÊ◊, ø¥ŒŸ fl ‹Ê‹ ø¥ŒŸ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ‚ ‹ŒË ¬‡ÊÈøÊÁ‹Ã ªÊ«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ yÆÆ L§¬ÿ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß◊Ê⁄UÃË ‹∑§«∏Ë fl •ãÿ flŸ ©¬¡ ‚ ‹ŒË ¬‡ÊÈøÊÁ‹Ã ¬˝Áà ªÊ«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹Œ „È∞ ◊Ê‹ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ wÆÆ L§¬ÿ, πÊŸÙ¥, πŒÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ùÿ‹Ê, øÍŸÊ ¬àÕ⁄U, ⁄UÃÊ, ’¡⁄UË fl •ãÿ πÁŸ¡ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ‹ŒË ¬‡ÊÈøÊÁ‹Ã ¬˝Áà ªÊ«∏Ë ¬⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ãÿÍŸÃ◊ wÆÆ L§¬ÿ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ •ÁœÁŸÿ◊, v~w| ∑§Ë œÊ⁄UÊ yÆ ∑‘§ Äà flŸ ©¬¡ ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ê¥Á¡≈U (•Á÷fl„Ÿ) ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ flŸ Áfl÷ʪ fl‚Í‹ÃÊ „Ò– flŸ ©¬¡ ∑§Ù ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝÷ʪËÿ flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

∑§Ê⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏ ªß¸ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ „ÙÃ „È∞ ‚Ëœ ‹Ë«⁄U ⁄UÙ« ¡Ê ¬„È¥øË– πÈ‚M§ ’ʪ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ ¡„Ê¥ ∑§ÊÁ»§‹Ê L§∑§Ê, fl„Ê¥ •¥œ⁄UÊ ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U π«∏Ê Á◊‹Ê– ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄UÊ Œπ «Ë∞◊ ÷«∏∑§ ©∆– ß‚ ’Ê⁄U «Ë∞◊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊ʪ¸ ÁSÕà Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ◊ÍÁø ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U L§∑‘§– fl„Ê¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒπÊ •ı⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ∞ ÁÃflÊ⁄UË, ª¥ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¡Ë∞◊ ∞∑‘§ Á◊ûÊ‹ ‚◊à ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ŒÁπÿ ’ŒŸÊ◊Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ë „Ë „ÙªË ¬Ë«é‹Í«Ë ∑‘§ ߥ¡ËŸËÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ-‚◊¤ÊÊÃ «Ë∞◊ ‚Ê’ ∑§È¿ Ÿ⁄U◊ ¬«∏ ÃÙ ©ã„¥ ∞∑§ ‚‹Ê„ Œ «Ê‹Ë– ∑§„Ê Á∑§ ŒÁπÿ ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ Á¡ê◊ „Ò •ı⁄U ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ’ŒŸÊ◊Ë •Ê¬∑§Ë „Ë „٪˖

‚Ë-¬Ë∞◊≈UË ◊¥ ÷Ë ø◊∑‘§ „◊Ê⁄U „ÙŸ„Ê⁄U ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ‹Ë ªß¸ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ (‚ˬË∞◊≈UË) ◊¥ ÷Ë ◊⁄U∆ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’π⁄UÊ „Ò– ‚ˬË∞◊≈UË ∑‘§ Äà ‹ª÷ª }ÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {Æ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊ ’Ò∆ Õ– ◊⁄U∆ ‚ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‹ª÷ª wvÆÆ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë •ı⁄U Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊⁄U∆ ∑‘§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∑§È‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù {}flË¥ ⁄UÒ¥∑§ Á◊‹Ë „Ò– SflÊÁà •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë •∑‘§‹Ë ’≈UË „Ò– Ÿ„M§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë SflÊÁà ∑§Ù ‚ˬË∞◊≈UË ◊¥ vv}flÊ¥ ⁄UÒ¥∑§ Á◊‹Ê „Ò– ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ÷Ê⁄UÃflË⁄U Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ⁄UË«⁄U „Ò •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§È‚È◊‹ÃÊ ÷Ë ¬‡Ê ‚ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’ø¬Ÿ ‚ ©‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ∞‚ ◊¥ ’≈UË Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸË •ı⁄U ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏Ë– fl„ ∞∑§ ‚»§‹ ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©‚Ÿ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ‚ÙÁ»§ÿÊ ª?‹¸˜‚ ‚ ∑§Ë ¡’Á∑§ vwflË¥ •Ê⁄U∑‘§ ¬È⁄U◊ ÁŒÑË ‚ ∑§Ë–

»Ò§‚‹ ¬⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË œ◊¸ Á‚¥„ ‚ÒŸË Ÿ ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË „Ò– ◊¥òÊË ∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÁflûÊ, ãÿÊÿ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆÆ~ ∑‘§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ Ãÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞Ÿ‚Ë≈UË߸ Ÿ wx •ªSà wÆvÆ ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ß‚ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË߸≈UË ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈UË߸≈UË ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ‚„◊Áà ◊Ê¥ªË „Ò– •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ √ÿÁQ§ Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ãÿÍŸÃ◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë∞/’Ë∞‚‚Ë •ı⁄U ’Ë∞« ÿÙÇÿÃÊ „Ò, ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø Ã∑§ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ¬ÊòÊ „ÙªÊ, ’‡ÊÃ¸ Á∑§ fl„ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ¿„ ◊Ê„ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆvÆ-vv ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ }Æ,ÆÆÆ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–


8.qxd

6/16/2011

8:47 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ÿ ��� ÉÊ≈ ‚∑UU UÃË „Ò •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU UË ⁄çÃÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Êø¸, wÆvÆ ‚ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∞∑UU •ÊÒ⁄ flÎÁf ¬⁄ ©lÊª ¡ªÃ Ÿ ÁŸ⁄ʇÊÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ flÎÁf ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò, ¬⁄ ß‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ê’Í ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚‚ Áflàà •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ •Ê߸ „Ò– ““©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ©Í¢øË ‹ÊªÃ, Áflàà ∑UU Ë ’…∏ÃË ‹ÊªÃ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©lÊª ¡ªÃ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑UU •ÁŸÁ‡øÃÃÊ∞¢ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU äÊÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ flÎÁf ‚ Áflàà ∑UU Ë ‹ÊªÃ ’…∏ªË, ’‹ Œ ⁄„Ë „Ò¢–” ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ø¢Œ˝¡Ëà ’Ÿ¡Ë¸ Á¡‚‚ ŸÿÊ ÁŸfl‡Ê ∑UU ◊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„¢ªÊ߸ ∑U U ÃÊ¡Ê ŒÊÒ⁄, ¡Ê ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ •Ê¬ÍÁø ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË– ©lÊª ◊¢«‹ ‚¢’¢äÊË ’ÊäÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊÁÃà flÎÁf •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ’Ëø Á¡¢‚Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ò, ∑UU Ê Á‚»¸U U Á»UU Ä∑UU Ë ∑UU Ë Áflàà ‚Á◊Áà ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ©ŒÿŸ ’Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Êÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑U U ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ∑UU ⁄ ∑UU Ê’Í Ÿ„Ë¢ •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–”” ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UU „Ê ‚ flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏¢ª– ß‚‚ Á∑UU •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ¡’ flÎÁf •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ¬⁄ •‚⁄ ŸËÁà ¬⁄ èÊË ŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Êÿ◊ ¬«∏ªÊ–”” ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ŸËÁà ¬⁄ èÊË ŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ë∞ø«Ë øÒ¢’⁄ ∑U U •äÿˇÊ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ë „Ò– ‚ÊâÊ „Ë Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ‚¢∑U Uà ‚Á‹‹ èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊¢ ∑UU „Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸÊ ‚Åà ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà LUU ÅÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ– Á∑UU ÁŸfl‡Ê äÊÊ⁄áÊÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– ∑UU «∏ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U „Ê‹Ê¢Á∑UU ©lÊª ¡ªÃ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU éÿÊ¡ ∑UU Ë ©Í¢øË Œ⁄ ŸËÁà LUU ÅÊ ‚ ÁflàÃËÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ’Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U Áfl‡‹cÊáÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Áflàà ∑UU Ë ©Í¢øË flÎÁf Œ⁄ ~ ‚ ~.z ¬˝ÁÇÊà âÊË, ©‚ ‚◊ÿ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ÁŸø‹ ‹ÊªÃ ‚ Á⁄áÊ ∑UU Ë flÎÁf ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ë „Ò, ¬⁄ ÿ„ •èÊË SÃ⁄ ¬⁄ âÊË¢–”” ’Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ŸËÁêà èÊË ∑UU Ê»UU Ë ©Í¢øË „Ò, ¡Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò Á∑UU •ÊÁâʸ∑U U Œ⁄Ê¢ ◊¢ ÿ„ •¢ÁÃ◊ flÎÁf Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚ÊøÒ◊ ∑U U •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∆Ë∑UU ∆Ê∑UU ø‹ ⁄„Ë „Ò¢–

•S¬ÃÊ‹ ¬⁄ ‚¢¬Áàà ∑UU U⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ª∞ •¢’ÊŸË ◊È’ ¢ ߸, ∞¡‚ ¥ Ë– ◊Ê‹ÃË fl‚¢Ã „≈¸ ≈˛S≈ ∑U U ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’΄Ÿ ◊È¢’߸ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê •¬Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬⁄ ‚¢¬Áàà ∑UU ⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ „Ò– ≈˛S≈ ∑UU ÊÁ∑UU ‹Ê’Ÿ äÊËMUU èÊÊ߸ •¢’ÊŸË •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ Ÿ y.{y ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‚¢¬Áàà ∑UU ⁄ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸª◊ Ÿ ≈˛S≈ ∑UU Ê äÊ◊ʸâʸ ‚¢SâÊÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¿Í≈ ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¥ ◊¥ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË, ≈ËŸÊ •¢’ÊŸË, ∑UU ÊÁ∑UU ‹Ê’Ÿ •¢’ÊŸË ÃâÊÊ «Ê •À∑UU Ê ◊¢«∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ߟ∑U U fl∑UU Ë‹ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ⁄»UU Ë∑UU ŒÊŒÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ≈˛S≈ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑U UÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê «Ë∑U U Œ‡Ê◊ÈÅÊ ÃâÊÊ •Ê⁄¡Ë ∑U UÃ∑UU ⁄ Ÿ ÁŸª◊ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU »ÒU U‚‹Ê „ÊŸ Ã∑UU fl„ ≈˛S≈ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ’„ȬˇÊËÿ ÁflàìÊcÊáÊ ∞¡¥‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U —∞«Ë’Ë— ∑U U ‚ÊâÊ yx.w ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑U U Á⁄áÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞– ÁflàÃ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ߟ◊¥ ‚ xÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U Á⁄áÊ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹ªèʪ v,ÆÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ⁄ÊÖÿ◊ʪʸ¥ ∑U U ©ãŸÿŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Á⁄áÊ ¬Ò∑U U¡ ∑U U Äà ∞«Ë’Ë ‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ÃâÊÊ •ãÿ ∑UU Êÿʸ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ vÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ◊ŒŒ ÿÊ •ŸÈŒÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ªÊ– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ◊ʪ¸ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ©ãŸÿŸ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄„ vx.w ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ Á⁄áÊ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒàÊÊ Á’„Ê⁄ ∑U U Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UU Ê vx.Æx ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ Á„S‚Ê ¬Ê⁄cÊáÊ ‹ÊߟÊ¥ •ÊÁŒ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ◊¥ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Ÿß¸ “∑§Ê⁄UÊ‹Ê •Ê‹Á≈U‚ «UË¡‹” ‹Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê¡ ŒÃË „UÈ߸ ◊ÊÚ«U‹–

fl èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ߟ∑U U ŒÊ◊ ø…∏¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê¢ª ∑U U ’¡Êÿ •Ê¬ÍÁø ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË– éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ÿ ‚ ¿Ê≈ «fl‹¬‚¸ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄

•‚⁄ ¬«∏ªÊ– «Ë∞‹∞»UU ‚◊Í„ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê¡Ëfl ËflÊ⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê, ““éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚

◊ÊLUU Áà ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë, ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡Êÿ⁄ ≈Í≈Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU Ê⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ •Ê¡ vxfl¢ ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë, Á¡‚‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∆¬ „Ò– ‚È’„ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ’Ê¢’ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ◊ÊLUU Áà ∑UU Ê ‡Êÿ⁄ v.w} ¬˝ÁÇÊà ≈Í≈∑UU ⁄ v,v~z LUU ¬∞ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÁSâÊÁà ∑UU ‹ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë „Ò...©à¬ÊŒŸ ∆¬ „Ò–”” ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU ‹ Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ z|Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU Ë vv,yÆÆ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U

∞«Ë’Ë ∑U U ‚ÊâÊ yx.w ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ´§áÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ èÊÊ⁄à Ÿ

éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ÿ ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ◊„¢ª „Ê ¡Ê∞¢ª ÉÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz »UU Ë‚Œ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ flÎÁf ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê •‚⁄ •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ∑U U •Ê‚Ê⁄ „Ò¢– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ß‚‚ «fl‹¬‚¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊcÊ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ’…∏ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ •ª‹ ÃËŸ ‚ ¿„ ◊Ê„ ◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ z ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ’…∏ ¡Ê∞¢ª– ⁄ËÿÀ≈Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U˝«Ê߸ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ •ª‹ ÃËŸ ‚ ¿„ ◊Ê„ ◊¢ ¬˝ÊÚ¬≈˸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ z ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „ÊªÊ–”” ¡ÒŸ ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ «fl‹¬‚¸ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ èÊË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ Á’À«⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ß¡Ê»UU Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ’Ê¤Ê •¢Ã ◊¢ ÉÊ⁄ ∑U U ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬«∏ªÊ– ¡ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊Ê¢ª ¬⁄ ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ““‹Êª ÉÊ⁄ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ª, ÄÿÊ¢Á∑UU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬ãŒ⁄ Á‚¢„ „È«˜«Ê Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞fl¢ ‚Ë߸•Ê Á‡Ê¢¡Ê Ÿ∑UU ÊÁŸ‡ÊË ‚◊à ‡ÊËcʸ

•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊ÁÃ

Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø, ªÈ«∏ªÊ¢fl..◊ÊŸ‚⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ {z ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ¢ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ v| ¡ÍŸ ∑UU Ê èÊÍÅÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ wÆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ‚È’„ vv ’¡ ‚ ŒÊ¬„⁄ ∞∑UU ’¡ Ã∑UU ‚Ê¢∑U UÁÃ∑UU „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë (Á’∑˝U UË ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ)◊ÿ¢∑U U ¬Ê⁄Ë∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ‚ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– ß‚Á‹∞ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ¡Ê èÊË ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ ©‚∑UU Ê •‚⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬⁄ ¬«∏ªÊ–

www.sarokar.com

∑UU È¿ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ–”” ËflÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê¬ÍÁø ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ∑UU È¿ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ⁄Êÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑˝U U«Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ ‹Á‹Ã ∑UU È◊Ê⁄ ¡ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà •‚⁄ „ÊªÊ– ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªŸ ∑U U ’¡Êÿ ß‚◊¢ ß¡Ê»UU Ê „ÊªÊ–”” ◊È¢’߸ ∑UU Ë ∑UU È◊Ê⁄ •’¸Ÿ «fl‹¬◊¢≈ Á‹. ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¡ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ «fl‹¬‚¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊcÊ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ß‚ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ê¢ ¬⁄ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄„¡Ê «fl‹¬‚¸ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ŸflËŸ ⁄„¡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““äÊŸ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ èÊË ◊„¢ªÊ „ÊªÊ– ß‚‚ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁÃ∑UU Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ’…∏ªÊ–”” ⁄„¡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê¢ª ∑U U Œ’Êfl ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ß‚‚ „Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê’Í ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ–

∞øv’Ë flË¡Ê ∞fl¢ ª˝ËŸ ∑UU Ê«¸ ¬⁄ ‚Ë◊Ê ŒÊ◊ÊŒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ ∑UU UÊ ¬‡Êfl⁄ MUU UÅÊ ŒªË ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ é‹Í◊’ª¸ ‚⁄∑UU UÊ⁄, ÁfläÊÿ∑UU U •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê „ÊªÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ , ∞¡‚ ¥ Ë– •Êfl˝¡Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ √ÿʬ∑UU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÍÿÊ∑¸U ∑U ◊ÿ⁄ ◊Êß∑UU ‹ é‹Í◊’ª¸ Ÿ ∞ø..v’Ë flË¡Ê •ÊÒ⁄ ª˝ËŸ ∑UU Ê«¸ ¬⁄ ‚Ë◊Ê ÅÊà◊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ „Ò– é‹Í◊’ª¸ Ÿ ∑UU Ê©¢Á‚‹ •ÊÚŸ »UU Ê⁄Ÿ Á⁄‹‡Ê¢‚ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ „◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU fl •àÿÁäÊ∑UU ∑UU ‡È Ê‹ ∑UU ◊ø ¸ ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË¢ Á¡Ÿ∑UU Ë ©ã„¢ ¡MUU ⁄à „Ò–”” ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê, ““ •àÿÁäÊ∑UU ∑UU ‡È Ê‹ ∑UU ◊ø ¸ ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U Á‹∞ •SâÊÊ߸ ∞fl¢ SâÊÊ߸ flË¡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ’ŸÊ∑UU ⁄ ∑U ãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊÒ∑U Á⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê©≈‚ÊÁ‚¸ª¢ ∑UU Ê ¬˝Êà ‚Ê„Ÿ Œ ⁄„Ë „Ò–”” é‹Í◊’ª¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ß‚◊¢ ∑UU Êß ¸ ª‹ÃË Ÿ ∑UU ⁄–¢ •ª⁄ ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ •¬ŸË ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU ◊ø ¸ ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃË¢ ÃÊ fl •¬Ÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ‹ ¡Ê∞¢ªË– •Ê¬∑UU Ê ◊Êß∑˝U Ê‚  Êç≈ ∑U „ÊÁ‹ÿÊ ÁŸáʸÿ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚◊¢ ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ flÒŸ∑UU • È ⁄ ◊¢ ∞∑UU •ŸÈ‚ä¢ ÊÊŸ ¬Ê∑¸U ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” Áfl‡fl ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ‡È Ê‹ ∑UU ◊ø ¸ ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ’‹ ŒÃ „È∞ ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Ÿ ∑U fl‹ „Ê߸≈∑ U ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ ∑U Á‹∞, ’ÁÀ∑UU ’Ò∑¢ U , ’Ë◊Ê, »UU Ê◊ʸ ∞fl¢ •ãÿ ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ ∑U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò–

ߢŒ˝ ŒflÃÊ •èÊË Ã∑UU U ◊„⁄’ÊŸ, ∑UU UÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ªÊ — ’Ò¥∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊ÊŸÍ‚Ÿ •èÊË Ã∑UU ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ wÆvv-vw ∑U U »UU ‚‹ flcʸ ◊¢ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ¬‡Ê ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•èÊË Ã∑UU ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UU „Ò, ÿ„ ÅÊÃË ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ë¿Ê ‚¢∑U Uà „Ò–”” Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∞∑UU •ë¿Ê ‚¢∑U UÃ∑UU „Ò– Œ‡Ê ∑UU Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU •Ê’ÊŒË ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚ ¡ËflŸÿʬŸ ∑UU ⁄ÃË „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÊlÊ㟠∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄ªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U LUU ÅÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ∑UU ÎÁcÊ ‚Áøfl ¬Ë ∑U U ’‚È Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““Á»UU ‹„Ê‹ Œ‡Ê ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê …Ë∑UU ∆Ê∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU äÊÊŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÅÊ⁄Ë»UU »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê ’ÈflÊ߸ ˇÊòÊ ß‚ ‚Ê‹ Á¬¿‹ flcʸ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄„ªÊ–”” ’‚È Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ âÊË Á∑UU ÿÁŒ ’ÊÁ⁄‡Ê •ë¿Ë ⁄„ÃË „Ò, ÃÊ wÆvv-vw ∑U U »UU ‚‹ flcʸ (¡È‹Ê߸ ‚ ¡ÍŸ) ◊¢ øÊfl‹ ∑UU Ê vÆ.w ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ©à¬ÊŒŸ „ÊªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŒÊ◊ÊŒÊ⁄ ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ê ¬‡Êfl⁄ ∞fl¢ ¬˝èÊÊflË ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê •Ê¡ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ÁfläÊÿ∑UU ‚¢‚Œ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ŒÊ◊ÊŒÊ⁄ ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ —«ËflË‚Ë— ◊¢ SflâòÊ ¬‡Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‚¢’¢ÁäÊà ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸– ∞∑UU •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸª◊ ∑U U ¬˝ÁSÃÊÁfl Ÿ∞ …Ê¢ø ∑U U Äà «ËflË‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¢ øÿ⁄◊ÒŸ ‚◊à øÊ⁄ ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ‚ŒSÿ ÃâÊÊ ¿„ •¢‡Ê∑UU ÊÁ‹∑UU ‚ŒSÿ „Ê¢ª– ß‚◊¢ ∑U U¢Œ˝ ÃâÊÊ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¢‡Ê∑UU ÊÁ‹∑UU ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ Á‚¢øÊ߸, ¡‹ •Ê¬ÍÁø ÃâÊÊ Á’¡‹Ë ¬Ê⁄cÊáÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊ ◊¢

SflâòÊ Áfl‡ÊcÊôÊ „Ê¢ª– «ËflË‚Ë ∑UU Ê ª∆Ÿ flcʸ v~y} ∑U U ∞∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝SÃÊÁflà «ËflË‚Ë ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ÁŸª◊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ê¢ª– «ËflË‚Ë ∑UU Ê ŒÊ◊ÊŒ⁄ ŸŒË ÉÊÊ≈Ë ∑U U ‚◊Áãflà Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò– ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢‚Œ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÊ◊ÊŒÊ⁄ ÉÊÊ≈Ë ÁŸª◊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÁSâÊà ∞«Á◊ÁŸS≈˛Á≈fl S≈Ê»UU ∑UU Ê‹¡ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ —∞∞‚‚Ë•Ê߸— mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑U U Äà ¬˝’¢äÊŸ ◊¢ ∞ ’Œ‹Êfl Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢ª∆ŸÊà◊∑UU …Ê¢øÊ ∑U U Äà øÿ⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ŒÊ ‚ŒSÿ „Ò¢ ¡Ê ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄Ã „Ò¢– «ËflË‚Ë ◊¢ ¬‡Êfl⁄ SflâòÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ «ËflË‚Ë ∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ’„Ã⁄ ∞fl¢ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑U U ‚ „Ê ‚∑U UªÊ–

•ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ „Ê ‚∑UU UÃË „Ò flÎÁf— Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U •ŸÈMU U¬ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà •ª⁄ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ÃÊ flcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ flÎÁf „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê ŒÊŸÊ¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ë– ◊Êø¸ wÆvÆ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ vÆflÊ¢ ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á»UU ø ⁄Á≈¢Ç‚ ߢÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ŒflãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ ¬¢Ã Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ’Ê¡Ê⁄ ©ê◊ËŒ ∑U U •ŸÈMU U¬ „Ò– ◊ÊÁ‚∑UU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ªÒ⁄-ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢

∑UU Ë ¬˝flÎÁàà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ß‚ ‚Ê‹ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ flÎÁf „Ê ‚∑UU ÃË „Ò–”” ∑UU Ê≈∑UU ◊Á„¢Œ˝Ê •ÊÀ« êÿÈøÈ•‹ »UU ¢« ‹Êß»UU ߢ‡ÿÊ⁄¢‚ Á‹. ∑U U ◊ÈÅÿ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ÈäÊÊ∑UU ⁄ ‡ÊÊŸ’ʪ Ÿ èÊË ∑UU „Ê, ““ „Ê‹ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU flÎÁf ÃâÊÊ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U ’ÊŒ flÎÁf ÃâÊÊ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∞∑UU øÈŸÊÒÃË ’Ÿ ªß¸ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““¡’Ã∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ •ÊÃ Ã’Ã∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ‚Ÿ ∑UU Ê LUU ÅÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò–” ∞◊∞¬Ë߸ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë¡ ∑U U

‡ÊÊäÊ ¬˝◊ÈÅÊ Á∑UU ‚‹ÿ ∑UU ʢà Ÿ ∑UU „Ê, ““Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë ¬˝flÎÁàà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊªÊ •ÊÒ⁄ fl„ Á»UU ⁄ ‚ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU È¿ ∑UU Œ◊Ê¢ ‚ flÒÁ‡fl∑UU ÁŸfl‡Ê Á»UU ⁄ ’…ªÊ ÃâÊÊ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ Á¡¢‚Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ÉÊ≈¢ª– ∞‚ ◊¢ •Êª ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU Ê •‚⁄ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ÿÍÁŸ∑UU ÊŸ Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ª¡ãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ’Ê¡Ê⁄ ¡È‹Ê߸ ◊¢ •ª‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ èÊË ŸËÁêà éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–””

◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U Á‹∞ ∑UU ◊⁄ ∑UU ‚¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝’¢äÊ∑UU Á‚â’⁄ ‚ ÿÍ∞߸ ◊¢ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ê ∑UU ∑U U„⁄Ê ŸËÁà ∑UU UÊ LUU UÅÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Á‚ÅÊÊ∞ªÊ •Ê߸•Ê߸∞◊-•Ê߸ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑U U Á‹∞ ©‚∑UU UÊ ∑UU U«∏Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU UÊ LUU UÅÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU UË ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ •¬ŸË •À¬∑UU UÊÁ‹∑UU U ŸËÁêà éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË •ÊÒ⁄ flÎÁf ∑UU UË „Ò– ◊Êø¸, wÆvÆ ∑U U ’ÊŒ ‚ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ vÆ ’Ê⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU U⁄ øÈ∑U U Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ◊„¢ªÊ߸ ∑UU UË •Ê¢ø •’ ªÒ⁄ ÅÊÊl flª¸ ◊¢ èÊË »ÒU U ‹ ⁄„Ë „Ò, ¡Ê Áø¢ÃÊ ∑UU UË ’Êà „Ò– ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê, ““flÎÁf Œ⁄ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ ⁄ÊäÊ∑UU U LUU UÅÊ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ–”” Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê, ““ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ ∑UU UË Œ⁄ •‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑UU U SÃ⁄ ¬⁄ „Ò– ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ∑U U ¡Ê •Ê¢∑U U «∏ ¡Ê⁄Ë „Ê ⁄„ „Ò¢ fl ¬Í⁄ Œ’Êfl ∑UU UÊ ¬Á⁄‹ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢ Á∑UU U ÄÿÊ¢Á∑UU U ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑U U ߸¢äÊŸ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ flÒÁ‡fl∑UU U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Uëø Ã‹ ∑UU UË◊ÃÊ¢ ∑UU UÊ •‚⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ „Ò–”” Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ªÒ⁄ ÅÊÊl ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒ flª¸ ∑UU UË ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ Áø¢ÃÊ ¬˝∑U U ≈

∑UU UË „Ò– ß‚ flª¸ ∑UU UË øË¡Ê¢ ∑U U âÊÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU UÊ¢∑U U ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ◊Êø¸ ◊¢ }.z ¬˝ÁÇÊà âÊË– ◊߸ ◊¢ ÿ„ •¬˝Ò‹ ∑U U {.x ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ’…∏∑U U ⁄ |.x »UU UË‚Œ „Ê ªß¸– ÿ„ ◊äÿ ∑UU UÊ‹ ◊¢ y ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË •¬ŸË •ÊÒ‚Ã Œ⁄ ‚ ∑UU U„Ë¢ •ÁäÊ∑UU U „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ªÒ⁄ ÅÊÊl ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU UË ◊„¢ªÊ߸ Áø¢ÃÊ ∑UU UÊ ÁflcÊÿ „Ò– ÿ„ ¡„Ê¢ Á¡¢‚Ê¢ ∑U U ©Í¢øÊ¢ ◊ÍÀÿ ∑UU UÊ Œ‡ÊʸÃË „Ò, fl„Ë¢ ß‚‚ ÿ„ èÊË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU U ©à¬ÊŒ∑UU U ◊¡ŒÍ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚flÊ•Ê¢ ∑UU UË ‹ÊªÃ ∑UU UÊ ’Ê¤Ê ¬Í⁄Ë •Ê¬ÍÁø üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ¬⁄ «Ê‹ ⁄„ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU U, ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà y ¡ÍŸ ∑UU UÊ ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈∑UU U⁄ }.~{ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ~.Æv »UU UË‚Œ ¬⁄ âÊË– ∑UU UÈ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ◊Êø¸ ◊¢ ~.| ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ âÊË, ¡Ê •¬˝Ò‹ ◊¢ ÉÊ≈∑UU U⁄ }.| »UU UË‚Œ „Ê ªß¸– ◊߸ ÿ„ Á»UU U⁄ ’…∏∑U U ⁄ ~.v ¬˝ÁÇÊà „Ê ªß¸– ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U „Ê‹ ∑U U LUU UÅÊ ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄ ◊߸ ∑U U •Ê¢∑U U «∏Ê¢ ◊¢ ©Í¬⁄ ∑UU UË •Ê⁄ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË √ÿÊ‹Ê⁄ ⁄Áfl Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝’¢äÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∞fl¢ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©ÃŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊⁄ ∑UU ‚Ÿ ∑UU Ê •Ê¡ ∑UU „Ê– ÿ„Ê¢ „flÊ߸•«˜«Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ flÊ‹ „flÊ߸•«˜«Ê¢ ‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄¢ ÃÊÁ∑UU øãŸß¸ ÿÊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ „flÊ߸•«˜«Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ flÊ‹ ÿÊòÊË ∑UU „ ‚∑U U¢ Á∑UU ∞ „flÊ߸•«˜« ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸•«˜« ∑U U ≈Á◊¸Ÿ‹. x ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò ÿÊ ß‚‚ ’„Ã⁄ „Ò¢–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ „flÊ߸•«˜«Ê¢ ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬àß ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ „flÊ߸•«˜«Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ŒçÃ⁄ ◊¢ ◊„¡ ’Ò∆Ÿ ‚

∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– •Ê¬∑UU Ê ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑UU ÿÊÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¡Ò‚ •ãÿ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑U U ‚◊ˇÊ ÄÿÊ ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹¢–”” ⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÉÊ¢≈Ê¢ ߢáÊ⁄ Ÿ ∑UU ⁄Ê∞¢– ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ èÊË ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò.. ߟ∑U U ¬˝Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄„¢ •ÊÒ⁄ „‹ …Í¢…¢–” èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬àß ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ ¡ÒŒË Ÿ „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝’¢äÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Ÿß¸ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ¡ÒŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ◊¢ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ Áfl◊ÊŸŸ …Ê¢øʪà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∞fl¢ •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ v.xz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ªË–

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑U U ¬˝ÁÃÁc∆à Á’¡Ÿ‚..S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „ÊŸ flÊ‹ ߢŒÊÒ⁄ ÁSâÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝’¢äÊŸ ‚¢SâÊÊŸ (•Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸) Ÿ ÅÊÊ«∏Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ‹ªèʪ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò¢– ∞∑UU Ÿß¸ ¬„‹ ∑U U Äà •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà —ÿÍ∞߸— ◊¢ ∞∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ Á‚â’⁄ ◊¢ •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „ÒÒ– •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ŒÈ’߸ ∑U U ¬Ê‚ ÁSâÊà ‡Ê„⁄ ⁄Ê‚ •‹ ÅÊÒ◊Ê ◊¢ Á‚⢒⁄ ◊¢ ¬ÊS≈ ª˝¡È∞≈ ¬˝Êª˝Ê◊ ߟ ◊ÒŸ¡◊¢≈ »UU ÚÊ⁄ ∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈√‚ —¬Ë¡Ë¬Ë..∞◊∞Ä‚— •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈ ª˝¡È∞≈ ¬˝Êª˝Ê◊ ߟ ◊ÒŸ¡◊¢≈ —¬Ë¡Ë¬Ë— ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÍ∞߸ ÁSâÊà •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ∑U U ¬„‹ ’Òø ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ zÆ..zÆ

ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ÅÊÊ«∏Ë ◊ÈÀ∑UU ◊¢ •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ¬„‹ ∑U U Á‹∞ •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ Ÿ Ç‹Ê’‹ ∞¡È∑U U‡ÊŸ Á◊‡ÊŸ —∞»UU ¡«‚Ë..∞‹∞‹‚Ë— ŸÊ◊ ∑U U •∑UU ÊŒÁ◊∑UU ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ‚ „ÊâÊ Á◊‹ÊÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ‚¢SâÊÊŸ •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ ∑UU Ê ÿÍ∞߸ ÁSâÊà •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ∑U U ¬˝øÊ‹Ÿ âòÊ —‹ÊÚÁ¡ÁS≈Ä‚—, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑U U¸Á≈¢ª ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªÊ, ¡’Á∑UU ß‚ ∑U U¢Œ˝ ¬⁄ ¬Í⁄Ê •∑UU ÊŒÁ◊∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ ∑UU Ê ⁄„ªÊ– •Ê߸•Ê߸∞◊..•Ê߸ ∑U U ∞∑UU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, “„◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ß‚ •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ‚ ÅÊÊ«∏Ë ◊ÈÀ∑UU ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ ©Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬‡Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ë èÊË ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ „ÊªË, ¡Ê ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ë ªÈáÊflàÃʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄∑U U •¬Ÿ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

ŒÍäÊ ∑UU UË ∑UU U◊Ë ∑UU UÊ ¬Ê©«⁄ ‚ ¬Í⁄Ê Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •À¬∑UU UÊÁ‹∑UU U éÿÊ¡ Œ⁄¢ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò¢ «ÿ⁄Ë ‚„∑UU UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà øÊÒâÊÊ߸ »UU UË‚Œ ’…Ê߸¢, ⁄¬Ê |.z ¬˝Á‡ÊÃ

’¥ª‹Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Êø◊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑§≈˛UË «UË∞‚ ⁄UÊflÃ, •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ Á∑˝§S≈UÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑U U ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍäÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ vÆ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚∑U U ◊gŸ¡⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ «ÿ⁄Ë ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ß‚ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÍäÊ ¬Ê©«⁄ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„Ë „Ò¢– •◊Í‹ ’˝Ê¢« ∑U U Äà «ÿ⁄Ë ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ê Áfl¬áÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ªÈ¡⁄Êà ‚„∑UU Ê⁄Ë ŒÈÇäÊ Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ Ÿ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ •¬Ÿ ÅÊ⁄ËŒ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ vz ‹ÊÅÊ ‹Ë≈⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ë „Ò– •◊Í‹ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê⁄ ∞‚ ‚Ê…∏Ë Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ, ““¡„Ê¢ „◊ •Ê҂ß ¬˝ÁÃÁŒŸ ~| ‹ÊÅÊ ‹Ë≈⁄ ŒÍäÊ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, fl„Ë¢ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ „◊ ⁄Ê¡ }w ‹ÊÅÊ ‹Ë≈⁄ ŒÍäÊ „Ë ÅÊ⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢–”” ‚Ê…Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¥ ŒÍäÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ

„◊Ÿ •¬Ÿ ∑UU Ê©¢≈⁄Ê¢ ‚ ∑UU ߸ ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒ „≈Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÿ⁄Ë •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ —∞Ÿ«Ë•Ê⁄•Ê߸— ∑U U ¬˝äÊÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑UU •Ê⁄ ‚Ë ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê ◊¥ ŒÍäÊ ©à¬ÊŒŸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê „Ò– èÊÊ⁄à ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒ∑UU Œ‡Ê „Ò– ∑UU ⁄ŸÊ‹ ∑U U ∞Ÿ«Ë•Ê⁄•Ê߸ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ŒÍäÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU Ë fl¡„ øÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ ø…∏Ã ¬Ê⁄ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ªÊÿ èÊÒ¢‚ •ÊÁŒ ∑UU Ë èÊÍÅÊ ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ŒÍäÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄ «ÿ⁄Ë ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ∞¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÿ⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ’Ê«¸ (∞Ÿ«Ë«Ë’Ë) ‚ ¬Ê©«⁄ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄ ß‚∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Äà èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •À¬∑UU ÊÁ‹∑UU ©äÊÊ⁄ ∑U U ‹Ÿ-ŒŸ ∑UU Ë Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË– ◊Êø¸, wÆvÆ ∑U U ’ÊŒ ‚ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ Œ‚flË¢ ’Ê⁄ flÎÁf ∑UU Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U ∑U U ß‚ ∑UU Œ◊ ‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê ◊„¢ªÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl ◊∑UU ÊŸŒÈ∑U UÊŸ•ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¡¸ ¬⁄ éÿÊ¡ ’…ÊŸ ∑UU Ê Áflfl‡Ê „Ê¢ª– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê •À¬ •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¬ŸË Ÿ∑UU ŒË ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ —⁄¬Ê Œ⁄— Æ.wz •¢∑U U ’…Ê ∑UU ⁄ |.z ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑U U •ŸÈMU U¬ ’Ò¢∑U U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ mÊ⁄Ê •À¬ •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ∑UU ŒË ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ —Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄— ◊¢ èÊË ßÃŸË „Ë flÎÁf ∑UU ⁄ ß‚ {.z ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ Á⁄fl‚¸

⁄¬Ê Œ⁄ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ ⁄¬Ê ‚ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊË „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ •À¬ ∑UU ÊÁ‹∑UU Ÿ∑UU ŒË ‚◊ÊÿÊ¡ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U Äà ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄‚fl¸ ⁄¬Ê Œ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ „Ê‹ ◊¢ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê Ÿ∑UU ŒË ∑UU Ë Ã¢ªË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒË ª∞ Ÿß¸ Ÿ∑UU ŒË ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Ë◊ʢà ‚ÈÁfläÊÊ —∞◊∞‚∞»UU — ∑UU Ë Œ⁄ èÊË øÊÒâÊÊ߸ ¬˝ÁÃ‡Ê ’…Ê ∑UU ⁄ }.z ¬˝ÁÇÊà „Ê ªß¸ „Ò– •ãÿ Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬ÊÃÊ¢ ◊¢ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““ߟ ∑UU Œ◊Ê¢ ‚ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªªÊ, ◊Ê¢ª ¬ˇÊ ∑U U Œ’Êfl ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁÃ∑UU ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ–”” ◊߸ ◊Ê„ ◊¢ ∑UU È‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ~ ¬˝ÁÇÊà ‚ ©Í¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– ÿ„ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U ∑U U z ‚ { ¬˝ÁÇÊà ∑U U ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UU SÃ⁄ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ߟ ∑UU Œ◊Ê¢ ‚ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ flÒÁ‡fl∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U •‚⁄ ∑UU Ê èÊË ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ–


9.qxd

6/16/2011

8:50 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

www.sarokar.com

ß‚ ‚Ê‹ èÊÊ⁄Uà ‚fl¸üÊc∆ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ≈Ë◊ — ⁄ÒŸÊ Á∑UU U¢ªS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU èÊË èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÃÊ∑UU à Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á»UU ‹„Ê‹ ÅÊ‹ ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢

‚fl¸üÊc∆ »UU ËÁÀ«¢ª ≈Ë◊ „Ò – ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊⁄Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ ÿ„ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ »UU ËÁÀ«¢ª ≈Ë◊ „Ò –”” ≈Ë◊ ∑U U Ÿ∞ »UU ËÁÀ«¢ª ∑UU Êø ≈˛fl⁄ ¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈Ë◊ ◊¢ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’„Ã⁄ËŸ »UU ËÀ«⁄ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ≈Ë◊ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞‚ „Ò¢ ¡Ê ’„Ã⁄ËŸ »UU ËÀ«⁄ „Ò¢ –”” ߟ◊¢ ⁄ÒŸÊ, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë, ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ◊ÊÒ¡ÍŒÊ

∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U •èÿÊ‚ ‚òÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ‚’ËŸÊ ¬Ê∑¸U U ◊¢ ∑UU ‹ •èÿÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ, ⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ Ÿ ÁS‹¬ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ∑ÒU Uø ‹¬∑U U – ∞¢≈ËªÊ ‚ ‹¢’Ë ç‹Êß≈ •ÊÒ⁄ âÊ∑UU Ê©Í „Ê‹Êà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ¡Ê‡Ê ◊¢ ∑UU Ê߸ ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ •Ê߸ – ¬ŸË Ÿ ‹¢’ •ÊÒ⁄ √ÿSà ‚òÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑U U ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ¡Ö’ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ , Áfl‡fl ∑UU ¬ •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ÅÊ‹Ê – ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ◊¡Ê ‹ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚òÊ ∑UU Ê»UU Ë √ÿSà ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊Ҍʟ ¬⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ©à‚Ê„ ŒÅÊÃ ’ŸÃÊ „Ò –”” ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ flÊÁfl¸∑U U‡Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ¬ŸË ∑UU Ê ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ ∑UU Ê©¢≈Ë Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ »UU ËÀ«⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ’ÃÊÿÊ âÊÊ – ‚¢ãÿÊ‚ ∑U U ’ÊŒ fl„ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ ‚ ≈Ê◊ ◊Í«Ë ∑U U ‚„Êÿ∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡È«∏ âÊ – fl„ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ÃËŸ ‚Ê‹ »UU ËÁÀ«¢ª ∑UU Êø ⁄„ – fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ÄflË¢‚‹Ò¢« Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ¡È«∏ âÊ ¡’ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU Êø «¢∑U UŸ ç‹ø⁄ ∑U U ◊‡ÊÁfl⁄ ¬⁄ ©ã„¢ ¬Œ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ –

ÅÊ‹

9

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ’øÊfl ≈US≈U ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ª‹, ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ ª˝„áÊ ◊¥ •Êª •Ê∞ „«Ÿ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑‘§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ wÆvz ‚ ÁflE ∑§¬ ∑§Ù vÆ ≈UË◊Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ‚ •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ¡Ò‚ ∞‚ÙÁ‚∞≈U Œ‡Ê ÁflE ∑§¬ π‹Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– „«Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ê¥àflŸÊ ⁄UπÃÊ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ÁflE ∑§Ë ‚fl¸üÊD ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§ •Êÿ⁄U‹Ò¥« Ÿ ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ ÁR§∑‘§≈U π‹Ë „Ò, Á¡‚‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ◊⁄UÊ Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁflE ∑§¬ ∑‘§fl‹ ‡ÊË·¸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ wÆvz ÁflE ∑§¬ ‚ ∞‚ÙÁ‚∞≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ◊¥ ß‚Ë ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „«Ÿ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ‡ÊË·¸ •Ê∆ ≈UË◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë „Ù Á¡‚◊¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ù– ÿ„ ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ≈U͟ʸ◊¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ flŸ« ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò– ◊Ò¥ vÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– „«Ÿ •’ ÁR§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U `§Ë¥‚‹Ò¥« ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¥–

Á∑§¥ªS≈UŸ (¡◊Ò∑§Ê)– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’ÊªË ÁR§∑‘§≈U⁄U ÁR§‚ ª‹ ∑§Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– flS≈Uߥ«Ë¡ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ («éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë) •ı⁄U ª‹ ∑§Ë ’Ëø „È߸ ª⁄U◊ʪ⁄U◊ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ÷Ë ª˝„áÊ ‹ªÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ª‹ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆ ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U „Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ª‹ Ÿ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁ«ÿÙ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ø‹Ë ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ flS≈Uߥ«Ë¡ å‹ÿ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ [«éÀÿÍ•Ê߸¬Ë∞] ∑‘§ •äÿˇÊ ŒËŸÊŸÊÕ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ flÊfl‹ Á„¥«˜‚ ¬„È¥ø Õ, ¡’Á∑§ «éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚∑‘§ ‚Ë߸•Ù ߟ¸S≈U Á„‹ÿ⁄U, ÁR§∑‘§≈U ÁŸŒ‡Ê∑§ ≈UÙŸË „Êfl«¸, ◊ÈÅÿ ∑§Ùø •ıÁ≈U‚ Áªé‚Ÿ •ı⁄U ¬˝’¥œ∑§ Á⁄UøË Á⁄Uø?«¸˜‚Ÿ Õ– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’Ò∆∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ©ª˝ „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞∑§ ‚◊ÿ Á„‹ÿ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Õ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «éÀÿÍ•Ê߸¬Ë∞ •ı⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ •Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ’…∏ ªÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ª‹ ©‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹ŸÊ øÊ„Ã Õ ÿÁŒ ’Ù«¸ ©ã„¥ ©ÃŸÊ ¬Ò‚Ê øÈ∑§Ê∞ Á¡ÃŸÊ ª‹ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ª‹ ∑§Ù •Ê∆ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒÊ ÕÊ– Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ◊‚‹Ê ÿ„ ÕÊ Á∑§ «éÀÿÍ•Ê߸‚Ë∞ Ÿ ª‹ ∑§Ù ∑§#ÊŸË ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U≈UŸ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë

ÿÈflÊ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ¬⁄ ≈ËwÆ ∑U U ¬˝èÊÊfl ¬⁄ ÿÍ‚È»U U •ÊÒ⁄ Á◊S’Ê„ ∑UU UË ⁄Êÿ •‹ª-•‹ª ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU UåÃÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU UåÃÊŸ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑UU U ∑UU UË ⁄Êÿ ÿÈflÊ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ≈˜fl¢≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UË •„Á◊ÿà •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¬˝èÊÊfl ¬⁄ •‹ª •‹ª „Ò– ÿÍ‚È»U U Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU U‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑U U ß‚ ‹ÉÊÈ ¬˝ÊMUU U¬ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò ¡’Á∑UU U Á◊S’Ê„ ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U ∑U U ≈ „∑UU UË∑UU Uà „Ò ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈

èÊÊ⁄à ◊¢ ‡ÊÃ⁄¢¡ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ë¿Ê ’Ãʸfl „ÊÃÊ „Ò — ‹ÊÁÖŸ∑UU Ê

◊¢ •Êª èÊË ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄„ªÊ– ÿÍÍ‚È»U U Ÿ ∑UU U„Ê, ““◊Ò¢ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚‹Ê„ ŒÍ¢ªÊ Á∑UU U fl ≈ËwÆ Á∑˝U U ∑U U ≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„¢ ÄÿÊ¢Á∑UU U ÿ„ ©ã„¢ •ë¿ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ ◊¢ MUU U¬ ◊¢ Áfl∑UU UÁ‚à ÿÊ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄Ÿ ŒÃÊ–”” ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU U Á◊S’Ê„ Ÿ ∑UU U„Ê, ““◊Ò¢ ∑UU U„Í¢ªÊ Á∑UU U ≈ËwÆ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄„ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U ÿ„ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ Œ‡Ê¸∑U U Ê¢ ∑U U Á‹∞ ’«∏ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU UÊ ¡Á⁄ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ∑UU UÊ ‚¢èÊÊÁflà ‹ˇÿ èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ „Ò–””

Á’„Ê⁄ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øÊ ¬¢¡Ê’ èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¢‚Ë– „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ mÊ⁄Ê ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬„‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ¬ÈMU UcÊ „Ê∑UU Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê ~..Æ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ – ¬¢¡Ê’ ∑U U Á‹∞ ‚flʸÁäÊ∑UU ÃËŸ ªÊ‹ ¬˝èʌˬ Á‚¢„ Ÿ Á∑UU ∞, ¡’Á∑UU ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ Ÿ ŒÊ ªÊ‹ ŒÊª– ‚Ã’Ë⁄ Á‚¢„, ‚⁄flŸ¡Ëà Á‚¢„, ⁄Ÿ¡ÊäÊ Á‚¢„ ∞fl¢ „⁄¬˝Ëà Á‚¢„ Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU -∞∑UU ªÊ‹ Á∑UU ∞– ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ê ªÊ‹ wxfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¥ Á◊‹ ¬ÒŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑U U ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ‚È¡Ëà ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ¿∑UU Ê ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ– ¬¢¡Ê’ Ÿ ŸÊÒ ◊¥ ‚ ‚Êà ◊ÒŒÊŸË Á’˝≈UŸ ∑§ ‚Ê©UÕê¬≈UŸ ÁSÕà ⁄UÊ¡ ’Ê©U‹ Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U ÃË‚⁄‘U ≈US≈U ◊Òø ∑§ Á‹∞ ≈UÊÚ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛UÊ‚ •ÊÒ⁄U ªÊ‹ Á∑UU ∞, ¡’Á∑UU ¬ÒŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ∑U U ŒÊ •fl‚⁄Ê¥ ∑UU Ê ©‚Ÿ ªÊ‹ ◊¥ ’Œ‹Ê– üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ–

„◊¢ ◊ÊÒ∑U U Ê¢ ∑UU UÊ èÊÈŸÊŸÊ „ÊªÊ — ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UU Êø «‚◊¢« ’ÈÁÀ¬Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝Ë •Ê‹¢Á¬∑UU »UU È≈’Ê‹⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ ∑UU Ã⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „⁄ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê èÊÈŸÊŸÊ „ÊªÊ – ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊¢ •ë¿ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒŸÊ „ÊªÊ – ’fl∑UU Í»U UÊŸÊ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU Ã∑UU ŸË∑UU Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ •ÁäÊ∑UU ◊¡’Íà ≈Ë◊ „Ò – fl„ „◊¢ Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ªË – ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU „◊¢ èÊË ◊ÊÒ∑U U Á◊‹¢ª – „◊Ÿ ÅÊÊ‚ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊Ò¢ •èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ v~ ¡ÍŸ ∑UU Ê ŒÊ„Ê ◊¢ ∑UU Ã⁄ ‚ ÅÊ‹ªË ¡’Á∑UU Á⁄≈Ÿ¸ ◊È∑U UÊ’‹Ê wx ¡ÍŸ ∑UU Ê ¬ÈáÊ ∑U U ’Ê‹flÊ«∏Ë ÅÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ – •Ê߸‹Ëª ∑UU Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿŸ ∞⁄Ê¡ ∑U U ∑UU Êø ⁄„ ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©‚Ë ≈Ë◊ ‚ Á‹∞ „Ò¢ – ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹ªË – ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU «Ê≈ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ÁŒ∞ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U ß‚ äÊÈ⁄¢äÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ – ◊Ҍʟ ∑U U èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •ë¿Ê ÃÊ‹◊‹ „Ò – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „◊ ∑UU Ã⁄ ‚ •Êª „Ò¢ – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ Á‚»¸U U ∞⁄Ê¡ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑U U èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê ⁄flÒÿÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ MUU ÅÊ ∑UU ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»UU „Ò –

¬˝Ë •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Í ªÊÿ∑UU flÊ«∏ ∑UU åÃÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á«»U U ¢«⁄ ⁄Ê¡Í ªÊÿ∑UU UflÊ«∏ ∑UU UÊ ∑UU UÃ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¬˝Ë •Ê‹¢Á¬∑UU U ÄflÊ‹Ë»UU UÊÿ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU UÈ≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ∑UU UåÃÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ŒÊ„Ê ◊¢ v~ ¡ÍŸ ∑UU UÊ ∑UU UÃ⁄ ‚ ÁèÊ«∏ªË – Á⁄≈Ÿ¸ ◊È∑U U Ê’‹Ê ¬ÈáÊ ∑U U ’Ê‹flÊ«∏Ë ÅÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ wx ¡ÍŸ ∑UU UÊ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ – •¢«⁄ wx ≈Ë◊ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU UÊÿ⁄ ‚ ¬„‹ ¬ÈáÊ ◊¢ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ – ∑UU UÊø «‚◊¢« ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ,““ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ∑UU U„ÃÊ Á∑UU U „◊ ¡ËÃ¢ª „Ë ‹Á∑UU UŸ „◊ ¡Ëà ‚∑UU UÃ „Ò¢ – ÿ„ ∑UU UÁ∆Ÿ øÈŸÊÒÃË „Ò , ß‚◊¢ ∑UU UÊ߸ ‡Ê∑UU U Ÿ„Ë¢ –”” ∑UU UÃ⁄ ∑UU UË ≈Ë◊ »UU UË»UU UÊ ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ èÊÊ⁄à ‚ zw ¬ÊÿŒÊŸ ©Í¬⁄ ~wfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò –

∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‚⁄U ©‚∑§Ë ∑§#ÊŸË ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ’Ù«¸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê Á⁄U≈UŸ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «éÀÿÍ•Ê߸¬Ë∞ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ’Ù«¸ ª‹ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹ •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸¥ ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ¡’Á∑§ ’Ù«¸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ª‹ ©Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄U¥– ª‹ •ı⁄U «éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë ∑‘§ ’Ëø Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë •ãÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒÁê¬ÿŸ ÁflÄ≈⁄ ‹ÊÁÖŸ∑UU Ê ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU wv ¡ÍŸ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ¬„‹ ∞∞•Ê߸ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ©ã„¢ •ë¿Ë ÿÊŒÊ¢ ∑UU Ë ‚ÊÒªÊà Á◊‹ªË – ‹ÊÁÖŸ∑UU Ê wÆÆ} •ÊÒ⁄ wÆÆ~ ◊¢ èÊÊ⁄à •Ê øÈ∑U U „Ò¢ – ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •Ê¬Ÿ ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ ¿∆ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ¬„‹ èÊË ŒÊ ’Ê⁄ èÊÊ⁄à •Ê øÈ∑U UÊ „Í¢ – ◊ÒŸ wÆÆ} •ÊÒ⁄ wÆÆ~ ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ÅÊ‹Ê – ◊ȤÊ wÆÆ} ◊¢ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∆¢« ∑UU Ê ◊ÊÒ‚◊ âÊÊ – ◊Ò¢ ÁŒÀ‹Ë èÊË ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ¡ ◊„‹ èÊË ŒÅÊÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ß‚ ’Ê⁄ èÊË ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢ ∑UU È¿ Ÿß¸ ¡ª„ ŒÅÊÍ¢ªÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ¡Ê©Í¢ªÊ – ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ èÊË ÿÊŒ¢ ◊Ë∆Ë ⁄„¢ªË –”” ∞∞•Ê߸ •äÿˇÊ flË ¬Ë •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ß‚ ÅÊ‹ ∑UU Ë ‚ÊÒªÊà ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÃ⁄¢¡ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬È⁄ÊŸÊ ßÁÄʂ ⁄„Ê „Ò – ∞∞•Ê߸ •’ èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ ¬È⁄Êß ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UU Ë ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë „ÊÒ‚‹Ê•»UU ¡Ê߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò –”” ß‚ ‚Ê‹ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ∑U U vÆÆ ‚Ê‹ èÊË ¬Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢ – ß‚ ©¬‹ˇÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬àß ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ê „Ò – ‹ÊÁÖŸ∑UU Ê ∑U U •‹ÊflÊ ß‚◊¢ ◊Á„‹Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ øËŸ ∑UU Ë „Ê© Áÿ»UU ÊŸ , Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ß≈‹Ë ∑U U »U UÁ’ÿÊŸÊ ∑UU ÊMUU •ÊŸÊ ���ÊÒ⁄ Á»UU ‹Ë¬ËŸ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU fl‚‹ ‚Ê èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ – ¬˝◊ÈÅÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ∑U U ‡ÊÁ‡ÊÁ∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ¬Á⁄◊Ê¡¸Ÿ ŸªË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ –

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ’ÀÀÊ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿÙÃÊ ’Ê¬ãŸÊ-∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË ∑UU UË ¡Ê«∏Ë ß¸S≈’Ÿ¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ Á∑§¥ªS≈UŸ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊Òø „Ê⁄U∑§⁄U ¬„‹ „Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ª¥flÊ øÈ∑§Ë flS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ ‚Ò◊Ë Ÿ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ øıÕ flŸ« ◊Òø ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà Á◊‹Ë ÕË– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ŒÙ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‡Êπ⁄U œflŸ fl ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ⁄Uπ ªÿÊ „Ò– ÁflŸÿ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ Œı⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ≈UË◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ Áfl¥«Ë¡ ≈UË◊ ◊¥ «È¥¡Ê „ÿÊà ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞¥Á«˛ÿŸ ’⁄UÊÕ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ◊Òø ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿR§◊ ∑‘§ ŒÙ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹Ÿ ∑§Ê ÿ„ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚’ËŸÊ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë Á¬ø ◊¥ ªÁà •ı⁄U ©¿Ê‹ ŒÙŸÙ¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ⁄UÒŸÊ •ª⁄U ’Ëø ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹ ‚∑‘§ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „٪ʖ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§

’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ı‚à •ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù„‹Ë Ÿ w{.wz ∑§Ë •ı‚à ‚ vÆz •ı⁄U ⁄UÒŸÊ Ÿ w|.xx ∑§Ë •ı‚à ‚ }w ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– fl„ ÁflŒ‡Ê Œı⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ù ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê¥øfl¥ flŸ« ◊¥ Á◊üÊÊ ∑‘§ ≈UË◊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ øıÕ ◊Òø ◊¥ fl„ ◊„¥ª ‚ÊÁ’à „È∞– •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÙ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UªÊ Á¡‚‚ ◊äÿ◊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ „Ë SÕÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ ∑§Ê ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹ŸÊ Ãÿ „Ò, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÿŸ „٪ʖ ¬˝flËáÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò– fl„Ë¥ øıÕ flŸ« ◊¥ ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥Œ˝ ⁄U‚‹ •ı⁄U ∞¥ÕÙŸË ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ≈˛¥¬∑§Ê«¸ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ÁR§‚ ª‹ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ øÈŸ ¡ÊŸ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§◊¡Ù⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– •ë¿Ë π’⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∞Á«˛ÿŸ ’⁄UÊÕ ∑§Ê Á»§≈U „Ù∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥ ‹ı≈UŸÊ „Ò ¡Ù Á∑§∑§¸ ∞«fl?«¸˜‚ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U ©¿Ê‹ ÷⁄UË Á¬ø ◊Ê¥ªË ÕË ¡Ù ©ã„¥ ‚’ËŸÊ ¬Ê∑§¸ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò– ¡Ëà ∑§Ë ß‚ ‹ÿ ∑§Ù fl„ ß‚ ◊Òø •ı⁄U ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„¥ª–

üÊË‹¢∑U UÊ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U èÊÊ⁄à ∑UU Ê øÃÊ∞ ߢNjҢ« — „È‚ÒŸ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ≈Ë◊ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ “üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê ‚¢∑U U≈” ◊¢ «Ê‹∑UU ⁄ Áfl‡fl Ÿ¢’⁄ ∞∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÊªÊ◊Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ „Ë «⁄Ê ‚∑UU ÃË „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ª‹ ◊„ËŸ ߢNjҢ« ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ „È‚ÒŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê øÃÊ ‚∑UU ÃË „Ò– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ߢNjҢ« v . Æ ‚ ’…à ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– „È‚ÒŸ Ÿ “Œ «‹Ë ◊‹” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ¬⁄ v . Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ÿ„ üÊ΢ÅÊ‹Ê Œ’Œ’ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ËÃ∑UU ⁄ •ª‹ ◊„ËŸ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ ß‚ Áfl‡fl Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê øÃÊ ‚∑UU ÃË „Ò– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ’⁄¢ª ÁŒÅÊ ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑UU Ê ‡ÊÃ∑UU ¡«∏∑U U⁄ Ÿ ∑U Ufl‹ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑UU •ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë ŒÊÒ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ÿ„Ê¢ v} ¡ÍŸ ∑UU Ê „ÊªË Á¡‚◊¢ wÆvv . vw ‚òÊ ∑U U Á‹∞ ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ¬˝Ê»U U ‚⁄ ⁄àŸÊ∑UU ⁄ ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ∑UU „Ê ,““ ŒÊÒ⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê „Ò – ß‚◊¢ ‚◊ÍøÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –”” ‡Ê≈˜≈Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¢ ¬Ê¢ø flŸ« •ÊÒ⁄ ÃËŸ ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ èÊÊ⁄à •ÊŸÊ „Ò – ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ’Ê«¸ ∑UU Ë ⁄Ê≈‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Äà •MUU áÊ ¡≈‹Ë ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑UU ⁄ªË – ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢ Á∑UU ŒÊ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ flÊŸÅÊ«∏ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ◊Êø¸ wÆÆ{ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê߸ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ –

߸S≈’Ÿ¸ (ߢNjҢ«), ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UU U ∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË ∑UU UË ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë ß¸S≈’Ÿ¸ ∞≈Ë¬Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊߟ‹ ◊¢ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ „Ê⁄∑UU U⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU UË ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ªÒ⁄Ë fl’⁄ •Ê¬Ÿ ¡Ëß

flÊ‹Ë ’Ê¬ãŸÊ . ∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË ∑UU UË ¡Ê«∏Ë ∑UU UÊ ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊߟ‹ ◊¢ ’ÈÀªÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ª˝Ëª⁄ ÁŒÁ◊òÊÊfl •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë ∑U U ∞¢«˛‚ ‚å¬Ë ∑UU UË ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ∑U U „ÊâÊÊ¢ z . |, x . { ‚ ◊Êà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚ „Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl¢’‹«Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ¬„‹ ß‚ •¢ÁÃ◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU UË øÈŸÊÒÃË ‚◊ÊåÃ

„Ê ªß¸– ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË ¬„‹ ‚≈ ◊¢ øÊ⁄ ◊¢ ∑U U fl‹ ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ ∞∑UU U èÊË ’˝∑U U åflÊߢ≈ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ‚∑U U – •ãÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U •¬Ÿ . •¬Ÿ flªÊ¸¢ ‚ ¬„‹ „Ë ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑U U „Ò¢–

’Ù«¸-Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡«∏ ⁄UÊ¡Í ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑‘§ Á ∑ § ¥ ª S ≈ U Ÿ ⁄U„Ê „Ò– Á⁄Uø«‚¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U „ÊÕÙ¥ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ (¡◊Ò∑§Ê), ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Á«»‘§¥«⁄U ⁄UÊ¡Í ∑§#ÊŸ ÁflÁflÿŸ Á⁄Uø«‚¸ Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ ’Ù«¸ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– Á⁄Uø«‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁflflÊŒ ‚Á„à ∑§ß¸ ◊Ҍʟ ‚ ßÃ⁄U ∑‘§ Áflflʌ٥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬Ífl¸ ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù Áπ‹Ê«∏Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÿÊ «éÀÿÍ•Ê߸¬Ë∞ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ fl ÷Áflcÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ⁄UπÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U ŸËø ¡Ê

◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ߟ Áfl·ÿÙ¥ ‚ ÁŸ’≈UŸÊ „Ò– ¡’ «éÀÿÍ•Ê߸¬Ë∞ •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÙ ¬ˇÊ ◊ı¡ÍŒ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ◊Èg ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©÷⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „Ò¥– ©ã„¥ ߟ Áflflʌ٥ ∑§Ù ßÃ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‹ˇÿ „Ù– Á⁄Uø«‚¸ Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ π‹ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–

ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ù ∑§Ã⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Ë •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’Ê‹ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ŒÙ„Ê ◊¥ v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§Ã⁄U ‚ Á÷«∏ªË– Á⁄U≈UŸ¸ ◊È∑§Ê’‹Ê ¬ÈáÊ ∑‘§ ’Ê‹flÊ«∏Ë π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ wx ¡ÍŸ ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •¥«⁄U-wx ≈UË◊ Ÿ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ‚ ¬„‹ ¬ÈáÊ ◊¥ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Ùø «‚◊¥« ’ÈÁÀ¬Ÿ Ÿ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê , ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ Á∑§ „◊ ¡ËÃ¥ª „Ë ‹Á∑§Ÿ „◊ ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ∑§Á∆Ÿ øÈŸıÃË „Ò , ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥– ∑§Ã⁄U ∑§Ë ≈UË◊ »§Ë»§Ê ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ zw ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄U ~wfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò- ªÙ‹∑§Ë¬⁄U: ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ∑§^Ë◊ŸË, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ ‚¥œÍ– Á«»‘§¥«⁄U: ⁄UÊ¡Í ªÊÿ∑§flÊ«∏ [∑§#ÊŸ], ŒË¬∑§ Œfl⁄UÊŸË, •Á÷·∑§ ŒÊ‚, •áʸ’ ◊¥«‹, ‚’Ê ‚‹Ë‹–

’Ù«¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ù¥ª •»§⁄UËŒË ∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊Ã÷Œ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊÃ „È∞ ’Ù«¸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U •»§⁄UËŒË Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ¬øÊ≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ ’Ù«¸ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ •»§⁄UËŒË Ÿ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– •»§⁄UËŒË Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ◊ı¡ÍŒÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¥ª •ı⁄U •’ ¡’ fl„ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ Ã’ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ Œ‹Ë‹ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •ª˝áÊË ©ŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¡¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •»§⁄UËŒË •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¬ŸË flʬ‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë

©ŒÊ‚ËŸ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á‚»§¸ ߥNjҥ« •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈UËwÆ ◊Òø ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞Ÿ•Ù‚Ë ©Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ©ã„¥ ß‚ ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ– ’Ù«¸ Ÿ •»§⁄UËŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‚ •øÊŸ∑§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U∑‘§ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ •»§⁄UËŒË ∑§Ù •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ « ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •»§⁄UËŒË Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¥œ ‚ fl¥Áøà Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Á‚¥œ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ v{ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸË ÕË– ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’^ •ı⁄U •»§⁄UËŒË ∑‘§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„

‚„◊Áà ’ŸË ÕË Á∑§ •»§⁄UËŒË ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ ‹ ‹¥ª ¡’Á∑§ ’Ù«¸ •»§⁄UËŒË ∑§Ù ߥNjҥ« •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ ŒªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ù«¸ ߥÁÇ‹‡Ê ÄU‹’ „Ò꬇ÊÊÿ⁄U ‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •»§⁄UËŒË ∑§Ù •ª‹ „çUÃ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ (∞Ÿ•Ù‚Ë) ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒªÊ–


10.qxd

6/16/2011

8:47 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

www.sarokar.com

¬¢≈ʪŸ ‚ ª≈˜‚ ∑UU Ê ¡ÊŸÊ¬Ê∑§ ∑U U Á‹∞ ’È⁄Ë ÅÊ’⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË Áfl‡‹cÊ∑UU Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬¢≈ʪŸ ‚ ⁄ÊÚ’≈¸ ª≈˜‚ ∑UU Ë ⁄flÊŸªË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ’È⁄Ë ÅÊ’⁄ „Ò – ¬˝ÁÃÁc∆à ’˝ÈÁ∑UU ¢Ç‚ ߢÁS≈≈˜ÿÍ≈ ∑U U ’˝È‚ ⁄Ë«‹ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ‚Ê◊Á⁄∑UU •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ∞∑UU ¬Á⁄øøʸ ◊¢ èÊʪ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê ˝ ““ª≈˜‚ ∑UU Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Ÿ≈Ê ∑UU Ê •ÊŸÊ ◊⁄ Á„‚Ê’

‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ’È⁄Ë ÅÊ’⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬Ÿ≈Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U Ÿ∞ ÅÿÊ‹ èÊË ‹ÊŸ flÊ‹ „Ò¢ –”” ⁄Ë«‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ’ÊŒ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ Á„◊ÊÿÃË ⁄„ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ‚’∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ò⁄Ê∑U UÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – flÒ‚ ß‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ ˝ ’ÁÀ∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ©‚∑U U Ã∑UU Ê¸¢ ∑U U •∑UU Ê≈˜ÿ „ÊŸ ∑UU Ê ≈˛Ò∑U U Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ∑UU èÊË •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““©‚∑U U Á⁄‡Ã „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ – ß‚Á‹∞ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚¢’¢äÊ Á’ª«∏¢ª •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ë ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ÃâÊÊ ∑UU ÊÁ◊¸∑U U ’Œ‹ÊflÊ¢ ‚ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ „Ê¢ªË –”” flcʸ wÆÆ~ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ •»UU ¬Ê∑UU ŸËÁà ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ŒŸ flÊ‹ ⁄Ë«‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‡ÊËcʸSâÊ SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ èÊ˝◊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ fl ÿ„ èÊË ‚◊¤ÊÃ „Ò¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ SâÊÊŸ „Ò – ““©‚‚ —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚— ŸÊ⁄Ê¡ªË SflÊèÊÊÁfl∑UU „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ∑UU Ê߸ ŸËÁà Ÿ„Ë¢ „Ò – ªÈS‚Ê ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò ˝ ‚◊ÊäÊÊŸ ’„Èà •ë¿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢

‹Á∑UU Ÿ ªÈS‚Ê ©Ÿ◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ •‚⁄∑UU Ê⁄∑UU „Ò – ⁄Ë«‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U èÊËÃ⁄ ‚Ë•Ê߸∞ ¬⁄¢¬⁄ʪà MUU ¬ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ∞¡¢‚Ë ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ê Ã∑¸U U „Ò Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ Ÿ ˝ øÊ„ ∞ •àÿ¢Ã ¡Á≈‹ „Ë ⁄„ „Ê¢ ˝ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÁŒ∞ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ v~}Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ÿ„Ë Ã∑¸U U âÊÊ ¡’ •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ÿÈf ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ –”” ⁄Ë«‹ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ÿ„Ë Ã∑¸U U ß‚ Œ‡Ê∑UU ∑U U ŸÊÒ ‚Ê‹ Ã∑UU ⁄„Ê – ‚Ë•Ê߸∞ Á¡‚ »UU ÊÚ◊¸Í‹ ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄ Ã∑UU ŒÊ„⁄Ê∞ªË fl„ ÿ„Ë „ÊªÊ Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ◊¢ •Ê߸∞‚•Ê߸ „◊Ê⁄Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ∑UU Á∆Ÿ ‚„ÿÊªË „Ò – •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÊÁ‹Œ ‡ÊÅÊ ◊Ê„ê◊Œ ˝ •’Í ¡È’ÊÿŒÊ„ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ŒªË Á¡ã„¢ „◊Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ¬∑UU «∏Ê – ß‚◊¢ ’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄◊¢« «Áfl‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑U U ø‹Ã ß‚◊¢ ¬Á⁄fløŸ „È•Ê Á»§‹ËÁ¬ã‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§‹ËÁ¬ã‚ ∑§ ¬«∏Ê‚Ë ˇÊòÊ ◊∑§ÊÃË ◊¥ å‹Á≈UŸ◊ ˝ ÃâÊÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞’≈Ê’ÊŒ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ß‚ Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊflÊ«¸U ‹ÃË „ÈU߸U •◊⁄UË∑§Ë •Á÷ŸòÊË ∞fl¥ ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê,ÁflâÊ ‹Áπ∑§Ê Á◊‹ ‚Êÿ⁄U‚– •ÊÒ⁄ èÊË •ÁäÊ∑UU ’Œ‹ ÁŒÿÊ –

‹ËÁ’ÿÊ ÿÈh ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ‡Êª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê‚ŒÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ÁmŒ‹Ëÿ ‚◊Í„ Ÿ ∑§Êª˝‚ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ– «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ «ÁŸ‚ ∑§ÈÁ‚ÁŸø •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ∑‘§ Ÿı •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§Êª˝‚ ∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‚Òãÿ ’‹ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ÿÈh ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „◊Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞‚ •flÒœ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

•◊Á⁄U∑§Ë ∑§Êª˝‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ [∑§Êª˝‚ ∑‘§] mÊ⁄UÊ SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ [•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù] ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ‚Òãÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ∑§Êª˝‚ ∑§Ù ÷¡ ª∞ •¬Ÿ xw ¬ÛÊ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ √„Êß≈U „Ê©‚ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ù ∑§Êª˝‚ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ∞¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ ’Ù∞„Ÿ⁄U Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êª˝‚ ‚ SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ [•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ] ¡ÀŒ „Ë ÿÈh ‡ÊÁQ§ ¬˝SÃÊfl v~|x [flÊ⁄U ¬ÊÚfl⁄U

Á⁄U¡∏ÙÀÿ͇ʟ v~|x] ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U¥ª– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •’ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥ ¡„Ê „◊ ‚„Êÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡◊ËŸ ¬⁄U „◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

èÊÊ⁄à Ÿ •Ê◊ÊŸ ◊¢ ŸÊÒ∑U U⁄ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ’Œ‹ ÁŸÿ◊ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ •Ê◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ∑U U⁄ÊÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚flÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ◊¢ wÆ ¡ÍŸ ‚ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê◊ÊŸ ÁSâÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ߟ ’Œ‹ÊflÊ¢ ∑UU Ê ‹ˇÿ ŸÊÒ∑U U⁄ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ‚ ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê◊ÊŸË ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ȇʋ üÊÁ◊∑UU ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ „Ò–”” Á¬¿‹ „çÃ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ •Ê◊ÊŸ ∑U U üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ’Ëø „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU „¡Ê⁄ •Ê◊ÊŸË Á⁄ÿÊ‹ (wz~ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄) ¬˝ÁÃ◊Ê„ flß ∑UU Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ŸÊÒ∑U U⁄ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U flÄà ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê vvÆÆ Á⁄ÿÊ‹ —w}z •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄— ∑UU Ë ’Ò¢∑U U ¡◊ÊŸÃ ŒŸË „ÊªË, Á¡‚ ◊ÊÁ‹∑UU mÊ⁄Ê ‚flÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ŸÊÒ∑U U⁄ÊŸË ∑UU Ê SflŒ‡Ê èÊ¡Ÿ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊÒ∑U U⁄ÊŸË ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë Ÿ∞ ◊ÊÁ‹∑UU ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡Ÿ ¬⁄ ŸÿÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ÃŸÅflÊ„ ’Ò¢∑U U ∑U U ¡Á⁄∞ „Ë •ŒÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ¿„ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹ ÉÊ⁄ ◊¢ ∞∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ŸÊÒ∑U U⁄ÊÁŸÿÊ¢ ⁄ÅÊË ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë ©◊˝ xÆ ‚Ê‹ ‚ ∑UU ◊ •ÊÒ⁄ zÆ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞– ßã„¢ SflŒ‡Ê èÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚ËäÊË ©«∏ÊŸ ∑UU Ë Á≈∑UU ≈ ŒŸË „ÊªÊ–

¬Ê∑UU U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU UÊ≈¸ ∑U U ¡¡ ∑UU U⁄¢ª

¬òÊ∑UU UÊ⁄ ‡Ê„¡ÊŒ „àÿÊ∑UU UÊ¢« ∑UU UË ¡Ê¢ø ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U Œ’Êfl ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑U UÃ „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸⁄ ‚ÒÿŒ ‚‹Ë◊ ‡Ê„¡ÊŒ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ∞∑UU ¡¡ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑UU ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ªÁ∆à Á∑UU ÿÊ– ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á»UU ⁄ŒÊÒ‚ •ÊÁ‡Ê∑UU •flŸ Ÿ ‚È’„ „ÊŸ ‚ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ‚¢‚Œ ∑U U ’Ê„⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ¡¡ ‚ÊÁ∑UU ’ ÁŸ‚Ê⁄ ß‚ „àÿÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ SflâòÊ ãÿÊÁÿ∑UU ¡Ê¢ø •ÊÿÊª ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄¥ª– ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ãÿÊÁÿ∑UU •ÊÿÊª ∑U U Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿ�� „Ò Á∑UU ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŸ‚Ê⁄ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ©Ÿ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò– •ÊÿÊª ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÊªÊ ⁄Á»UU U∑U U ÃâÊÊ ¬¢¡Ê’ ÃâÊÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë

•Êßfl⁄Ë ∑UU ÊS≈ ◊¢ øÈŸÊfl ∑U U øËŸ Œ ⁄„Ê „Ò ¡Ÿ‚¢„Ê⁄∑UU U „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ’ÊŒ „È߸ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ¬˝‚Ê⁄ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ — •◊Á⁄∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ •Á’Œ¡ÊŸ, ∞¡¥‚Ë– •Êßfl⁄Ë ∑UU ÊS≈ Ÿ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ „È߸ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà •‹Ê‚ÊŸ •ÊÒàÃÊ⁄Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ©à¬ãŸ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U „ŸŸ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÿÊª ∑UU ⁄ªÊ–”” •Êßfl⁄Ë ∑UU ÊS≈ ◊¢ øÈŸÊfl Ÿfl¢’⁄ ◊¢ „È∞ âÊ– •ÊÒàÃÊ⁄Ê ∑U U ¬˝ÁÃmãmË ‹ÊÚ⁄ã≈ ’ÊÇ’Ê øÈŸÊfl „Ê⁄ ª∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê⁄ ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¢ Á„¢‚∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢∑U U≈ ©à¬ãŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ◊Ê„ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ •ÊÒàÃÊ⁄Ê Ÿ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑U U ŒÊcÊË ¬Ê∞ ª∞ √ÿÁÄà ∑UU Ê߸ èÊË „Ê¢, ©ã„¢ ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Œ „ª ÁSâÊà •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •¬⁄ÊäÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ª¢èÊË⁄ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– “±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚ flÊø” Ÿ ∑UU ‹ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU •Á’Œ¡ÊŸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U Ufl‹ ©Ÿ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡ã„¢ ’ÊÇ’Ê ∑U U ‹«∏Ê∑UU Ê¢ Ÿ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ∞fl¢ Á◊‚Êß‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ øËŸ ¡Ÿ‚¢„Ê⁄∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„Ê „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •Êª ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚ •¬˝‚Ê⁄ ∑U U ¬˝Áà øËŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÅÊ«∏ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò – ∑UU Ê¢ª˝‡ÊŸ‹ Á⁄‚ø¸ ‚Áfl¸‚ (‚Ë•Ê⁄∞‚) Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê èÊ¡Ë ªß¸ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò ˝ ““øËŸ Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ – ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ øËŸ ‚ „Ê ⁄„Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ ∞‚Ë ¬˝flÎÁàà ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ˝ •ÁäÊ∑UU SflŒ‡ÊË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ˝ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÁŸ∑UU ‹ÃÊ „Ò –”” ‚Ë•Ê⁄∞‚ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê

‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU øËŸ ““¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ •Ê¬ÍÁø∑U UÃʸ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ÃâÊÊ Á◊‚Êß‹ ‚¢’¢äÊË ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∞fl¢ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê Á◊‚Êß‹ ‚¢’¢äÊË Ã∑UU ŸË∑UU ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ê „Ò – ‚Ë•Ê⁄∞‚ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë SflâòÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ß∑UU Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ˝ ““øËŸ ∑UU Ë ¬˝‚Ê⁄ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •¬˝‚Ê⁄ ∑U U ¬˝Áà ©‚∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê Á◊‚Êß‹ ∞fl¢ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑U U ◊Èg ¬⁄ ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ øËŸË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ wÆ ’Ê⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ âÊ – •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ wÆÆ~ ‚ øËŸ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ „ÁSÃÿÊ¢ ¬⁄ ¿„ ’Ê⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ „Ò¢ –

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÊÿÊª ‡Ê„¡ÊŒ ∑U U “•¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UU UË ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ªÊ – •ÊÿÊª ß‚ ◊Ê◊‹ ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•ÊÊ¢ ∑UU Ë ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁàà ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ŒªÊ– •ÊÿÊª ¿„ ‚åÃÊ„ ∑U U •¢Œ⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ÁŸc∑UU cʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ŒªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‡Ê„¡ÊŒ ∑U U •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢ÉÊËÿ ‡ÊÁ⁄ÿÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÊªÊ ⁄»UU Ë∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ë SÕʬŸÊ ∑UU Ë ÕË–Á¬¿‹ ◊„ËŸ •¬Ÿ ∞∑UU ‹π ◊¥ ‡Ê„¡ÊŒ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¥ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Ãàfl ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¢ – ß‚ ‹π ∑U U ¿¬Ÿ ∑U U ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ‡Ê„¡ÊŒ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞ Õ– ß‚ ’Ëø ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU

‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ◊¢ „Ò∑U U⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢äÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ËŸ≈ ∑U U ¬Ê≈¸‹ ¬⁄ äÊÊflÊ ’Ê‹ øÈ∑U U „Ò∑U U⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ •’ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË ÅÊÈÁ»UU UÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ◊¢ ‚¢äÊ ‹ªÊ ŒË „Ò – „Ò∑U U⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑U U ø‹Ã ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ∑UU Ê ‹Ê« ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê – „Ò∑U U ⁄ ‚◊Í„ “‹ÈÀ¡‚∑U U” Ÿ ∑UU ‹ ≈˜flË≈ Á∑UU ÿÊ ˝ ““≈Ò¢ªÊ «Ê©Ÿ...‚Ë•Ê߸∞”” – ß‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚Êß’⁄ „◊‹ ∑U U ¬Ë¿ ©‚∑UU UÊ „ÊâÊ „Ò – ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ≈Êßê‚ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ “‹ÈÀ¡‚∑U U” ∑U U ‚¢Œ‡Ê ∑U U âÊÊ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ „Ë ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ∑UU Ê ‹Ê« ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊŸ ‹ªË –

√„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∑UU „Ê, ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ¡Êÿ¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÅÊÈÁ»UU UÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ Ãàfl ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚◊âʸ∑U U — Á¡¢Áª˝ø

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚∑U U (∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ) mÊ⁄Ê SflË∑UU UÎÁà Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©‚ (•Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê) ŸÊ≈Ê ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ‚Òãÿ Á◊‡ÊŸ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê èÊ¡ ª∞ •¬Ÿ xw ¬ãŸ ∑U U ŒSÃÊfl¡ ◊¢ √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë ‚ŸÊ∞¢ ŸÊ≈Ê ∑U U

ŸÃÎàfl flÊ‹ Á◊‡ÊŸ ◊¢ ∑U U fl‹ ‚„Êÿ∑UU ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ⁄„Ë „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹

„Ë •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ ’Ê∞„Ÿ⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÿÁŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ SflË∑UU ÎÁÃ

⁄Ê¡¬ˇÊ •ÊÁâʸ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ MUU ‚ ⁄flÊŸÊ

∑UU UÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑U U Ê߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„ãŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ •Ê¡ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ MUU ‚ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ – fl„Ê¢ fl„ vzfl¢ flÊÁcʸ∑U U ‚¢≈ ¬Ë≈‚¸’ª¸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÁâʸ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹¢ª – ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑UU Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ◊„àfl ß‚Á‹∞ èÊË ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU MUU ‚ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ¬⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ‚ÊâÊ ÿÈf ∑U U •¢ÁÃ◊ „çÃÊ¢ ◊¢ ÿÈf •¬⁄ÊäÊ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ – ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸflʸÁøà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑UU Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë MUU ‚ ÿÊòÊÊ „Ò – üÊË‹¢∑U UÊ߸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡¬ˇÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª –

Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ fl„ —•Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ— ¡ÀŒ „Ë ÿÈf ‡ÊÁÄà ¬˝SÃÊfl v~|x (flÊ⁄ ¬ÊÚfl⁄ Á⁄¡∏ÊÀÿ͇ʟ v~|x) ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU U⁄¢ª– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •’ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢ ¡„Ê¢ „◊ ‚„Êÿ∑UU U èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl⁄ÊäÊË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò – ¡◊ËŸ ¬⁄ „◊Ê⁄Ë ∑UU Ê߸ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – „◊Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò –”

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ∑UU «∏Ê ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UU UË •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ãÿÍ≈ Á¡¢Áª˝ø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ Ãàfl ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •‹-∑UU ÊÿŒÊ ‚◊âʸ∑U U ’Ÿ ª∞ „Ò¢– •‹-∑UU ÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê „Ê‹ ◊¢ „Ë ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ

∑U U ’ÊŒ Á¡¢Áª˝ø ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò– »UU ÊÚÄ‚ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ¬Í⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Á¡¢Áª˝ø Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ˇÊòÊ —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ— ◊¢ „◊¢ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑U U „⁄ ¬„‹Í ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ – vv Á‚â’⁄ wÆÆv ∑U U „◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê wÆ •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒË „Ò– ÿ„ Á’À∑UU È‹ S¬c≈ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê Á„S‚Ê •◊Á⁄∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊË „Ò–””

•◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ‚„ÿÊªË ’ÃÊÿÊ, ‹Á∑UU UŸ Á◊òÊ ’ÃÊŸ ‚ ¬⁄„¡∏ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ ‚„ÿÊªË ’ÃÊÃ „È∞ √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ©‚ Á◊òÊ ’ÃÊŸ ‚ ¬⁄„¡ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ä‚⁄ ©‚ ŒÊSà ’ÃÊÃ ⁄„ „Ò¢– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ‚„ÿÊªË „ÊŸÊ Á◊òÊ „ÊŸ ‚ •‹ª „Ò, √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ¡ ∑UU ÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚͡◊ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU èÊŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚͡◊ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU èÊŒ „Ò¢– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚„ÿÊªË „Ò– „◊Ÿ ߟ ‚¢’¢äÊÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë „Ò– „◊ S¬c≈ MUU ¬ ‚ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ¡Á≈‹ „Ò– ÿ„ ∑UU Á∆Ÿ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„

∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ““ Á◊òÊ ”” ‡ÊéŒ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚„ÿÊªË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ èÊË •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ◊È∑U U Ê’‹ ◊¥ ‚„ÿÊªË ⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ ‚ vv Á‚â’⁄ wÆÆv ∑UU Ê „È∞ „◊‹ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ’Ëø ¬øËŒÊ Á⁄‡Ã „Ò¢ ¡Ê ¬Á⁄¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– „◊ ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ äÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ Á„ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò–∑UU ÊŸ¸ Ÿ

∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢ ‚„ÿÊª ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ¬˝ÁÇÊà ◊¢ ÿÊ ∞∑UU ‚ vÆ •¢∑U UÊ¥ ∑U U ’Ëø Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢ ∑UU „ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU U •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ‚„ÿÊª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •Ê‚Ê◊Ê Á◊‡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU È¿ ‚„ÿÊª „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ èÊ⁄Ê‚◊¢Œ •ÊÒ⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ‚„ÿÊªË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ∑U U ’Ëø ¡Á≈‹ ‚¢’¢äÊ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ flÒ‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ èÊ⁄Ê‚◊¢Œ ⁄„Ê „Ò Á¡Ÿ‚ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚»UU U‹ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞ ª∞–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑˝U U ÊÁäÊà „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU U fl —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝ÁÃc∆ÊŸ— •Ê‚Ê◊Ê ∑UU Ê Á¿¬Ê ⁄„ âÊ– fl ©‚∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– •’ ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¡Ê Œ ⁄„Ê „Ò ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ •¬Ÿ ‚¬Íáʸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡⁄MUU ⁄à „Ò–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ◊ÈÅÊÁ’⁄Ê¢ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚flÊ‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á¡¢Áª˝ø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚’‚ ¬„‹ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË ‚èÊË ¡◊ËŸË „∑UU Ë∑UU ÃÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡Ÿ∑U U Äà •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò –

ÿ„ ¡Ê¢ø ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U Á∑UU ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¡¡ ‚ ∑UU ⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË •flŸ Ÿ Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ ⁄„ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Á∑UU fl„ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ¡ËflŸ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ’ÊŒ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑U U ¡¡ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U »U U«⁄‹ ÿÍÁŸÿŸ •ÊÚ»U U ¡Ÿ¸Á‹S≈ Ÿ •flŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸÊ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ πà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ‚¢‚Œ ∑U U ’Ê„⁄ wy ÉÊ¢≈ ∑UU Ê œ⁄ŸÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ∑UU fl⁄¡ Á◊‹Ê âÊÊ– ß‚ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê¢‚Œ, ⁄Ê¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ÃÕÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

¡flÊÁ„⁄UË ’ŸÊ •‹∑§ÊÿÊŒÊ ∑§Ê ŸÿÊ ‚⁄Uª⁄UŸÊ ∑§ÊÁ„⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– «ÊÄU≈U⁄U ‚ Á¡„ÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ ’Ÿ Á◊d ∑‘§ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ∑§Ù •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ

‹ÊŒŸ ∑§Ê SÕÊŸ ‹ªÊ– •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ÿ„ π’⁄U ŒË „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ z~ fl·Ë¸ÿ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË Ÿ ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ Œ‡Ê∑§ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ¬„‹ ‚ „Ë ©‚ „Ë √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ø„⁄UÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á¡„ÊŒË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÿ„ ’ÿÊŸ •Ê¡ „Ë ¡Ê⁄UË „È߸ ¬⁄U ©‚∑§Ë ÁÃÁÕ ◊„¡ ¡ÍŸ, wÆvv ŒË ªß¸ „Ò– ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ‡Êπ «ÊÚ. •’È ◊È„ê◊Œ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ß‚ ‚¥ª∆Ÿ [•‹∑§ÊÿŒÊ] ∑‘§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹¥ª– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ

‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ‚ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªÊ– •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ¬⁄U w.z ∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •‹ ¡flÊÁ„⁄UË Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¡’ fl„ Á¡¥ŒÊ Õ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ fl„ πı»§ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ŒÙ ◊߸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÿÊŸ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’Œ‹Êfl ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊Èπ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê „Ò– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ¡◊ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù •¬ŸË ªgË ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë– •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§ fl?‹¸˜« ≈˛« ‚¥≈U⁄U ¬⁄U •ı⁄U ¬¥≈UʪŸ ¬⁄U fl·¸ wÆÆv ∑‘§ „◊‹ ‚ ¬„‹ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ flÊ¥Á¿Ã „Ò– ©‚ v~~} ◊¥ Ã¥¡ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ∑‘§ãÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ v~~~ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÁ„⁄UË ∑‘§ ∞∑§ œŸË ◊ŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ¬‡Ê ‚ ∞∑§ «ÊÄU≈U⁄U „Ò– fl‚„ Á◊d ßS‹ÊÁ◊∑§ Á¡„ÊŒ ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ „Ò– ß‚ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ „ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á„¥‚∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊¡⁄ ß∑UU U’Ê‹ ∑UU UÊ ËʇÊªÊ — Á⁄U«U‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë•Ê߸∞ (∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÈåÃø⁄ ∞¡¢‚Ë) ∑U U ∞∑UU ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU U fl„ •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ªÊ– ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’˝ÈÁ∑UU ¢Ç‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ’˝Í‚ Á⁄«‹ ŸÊ◊ ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ Á¬¿‹ „çÃ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà ‚Ê◊Á⁄∑UU •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿÿŸ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ÿ„ ∑UU „ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¡⁄ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ¬„øÊŸ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „◊ ÿÊ ÃÊ ©‚∑UU Ë ‚¢¬Áà ¡éà ∑UU ⁄∑U U, ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄∑U U •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ •àÿ¢Ã ‚Åà ∑UU Œ◊ ©∆Ê ∑UU ⁄ ©‚ Œ’Êø ‹¢ª–”” ∞»UU U’Ë•Ê߸ —‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø ÁflèÊʪ— Ÿ ß∑UU ’Ê‹ ¬⁄ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê

•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ¿„ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ‚◊à v{{ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– •◊Á⁄∑UU Ë •≈Êڟ˸ ¬ÒÁ≈˛∑U U Á»UU ¡⁄ÊÀ« Ÿ Á¬¿‹ „çÃ Ä√flÈ⁄ ⁄ÊáÊÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ‹ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á⁄«‹ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ∑UU Ê◊ „ÊªÊ– •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¬Ê‡ÊÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““•◊Á⁄∑UU Ê •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU √ÿflSâÊÊ ∑U U ¡Á⁄∞ •ŒÊ‹ÃË …Ê¢ø ∑U U ◊Ê»¸U Uà •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò –”” Á⁄«‹ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““¬Ífl¸ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ŸŒË◊ ÃÊ¡ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ¡ÀŒ „Ë ãÿÍÿÊ∑¸U U

∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU fl „Ê⁄ ¡Ê∞¢ª ÃâÊÊ ©‚ ‚◊ÿ „◊ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ê∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¡éà ∑UU ⁄ ‹¢ª ÃâÊÊ •ª‹Ë ’Ê⁄ ÃÊ¡ •ÊÒ⁄ ¬Ê‡ÊÊ ∑UU Ê ß‚ Œ‡Ê ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –


11.qxd

6/16/2011

8:57 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸU, wÆvv

Á¡¥ŒªË ∑§Ê …⁄Uʸ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬…∏Ê߸ Á‹πÊ߸ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ „◊Ê⁄U ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á¡¥ŒªË ∑§Ê …⁄Uʸ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •’ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ’ȡȪ¸ Ã∑§ ß‚‚ •¿ÍÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’ •ÊÚŸ‹Êߟ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§„Ê¥ ÃÙ ¬Ë∞ø«Ë •ı⁄U ∞◊Á»‹ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ’Ê‹ ‚»‘§Œ „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ’Ùœ ÿÊ ‚¥∑§Ùø ∑‘§ œ«∏Êœ«∏ ∑§ÊÚ¬Ë-¬S≈U ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÙœ ¬˝’¥œ ¬⁄U ‡ÊÙœ ¬˝’¥œ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– øÊ„ ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ëø ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸ ¬˝Ù¡ÄU≈U „Ù ÿÊ Á»⁄U ∞◊’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ê ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U fl∑§¸, Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ªÍª‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚’ ∑§È¿ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ê¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò! •’ ÷‹ „Ë ∞‚ ‡Êٜ٥ •ı⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U fl∑§¸ ∑§Ë ªÈáÊfl‹Ê ‡ÊÍãÿ „Ù, fl„ ÁŒπŸ ◊¥ ÃÙ ßê¬˝Á‚fl ÁŒπÃÊ „Ë „Ò! πÊ‚∑§⁄U Ã’, ¡’ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ߥ≈UŸ≈U ‚ „Ë ©«∏Ê∞ „È∞ •Ê∑§·¸∑§ ÁøòÊ ‹ª „Ù¥– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ‚Ê◊˝Êíÿ ◊¥ •‚‹Ë ‡ÊÙœ ¬˝’¥œ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‹Ùª Ã⁄U‚Ã „Ë „Ò¥– Á≈U∑§≈U ∞¡¥≈U— ÿÊòÊÊ øÊ„ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ ∑§⁄UŸË „Ù ÿÊ Á»⁄U ⁄U‹ªÊ«∏Ë ‚, Á≈U∑§≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∞¡¥≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë.∑§Ù.ߟ ¬⁄U ¡Êß∞ •ı⁄U ⁄U‹ Á≈U∑§≈U ’È∑§ ∑§⁄UflÊ ‹ËÁ¡∞– œŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‚ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ◊∑§◊ÊßÁ≈˛¬.∑§ÊÚ◊, ÿÊòÊÊ.∑§ÊÚ◊ ÿÊ ÁÄU‹ÿ⁄UÁ≈˛¬.∑§ÊÚ◊ ∑§Ê fl’ ¬¡ πÙ‹ ‹ËÁ¡∞– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ∑§ß¸ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ¡’ •ı⁄U ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á≈U∑§≈U π⁄UËÁŒ∞ •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ◊¥ ◊Ÿ¬‚¥Œ ‚Ë≈U ∑§Ê ÷Ë øÿŸ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ª⁄U øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Á≈U∑§≈U ∞¡¥≈U ŸÊ◊∑§ ¡Ëfl ‹È#¬˝Êÿ „Ù ¡Ê∞– •ı⁄U „Ê¥, ≈˛Ÿ ÃÕÊ Áfl◊ÊŸ „Ë ÄUÿÙ¥ ’‚Ù¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ÷Ë Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄U«’‚.∑§ÊÚ◊ „Ò ŸÊ! ¬òÊ-Á◊òÊÃÊ— ∑§÷Ë ¬òÊ-Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ßë¿È∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U-Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥, ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ¿¬Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ‚Ê#ÊÁ„∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬òÊ-Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹◊ ÁŒπÊ߸ ŒÃ Õ •ı⁄U ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ßë¿È∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ– •Ê¡ fl„ ‚’ ∑§„Ê¥ „Ò? »‘§‚’È∑§, Á‹¥ÄU« ߟ, •Ù⁄U∑§È≈U, »˝Ù¬⁄U, ◊Ê߸S¬‚ •ı⁄U ∞‚Ë „Ë ŒÍ‚⁄UË ‚ÙÁ‡Êÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª, «Á≈U¥ª •ı⁄U »˝¥«Á‡Ê¬ fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ù»Êß‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– Á‚»¸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ„Ë¥, ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÷Ë– ‚¥Œ‡Ê ÷¡ŸÊ, ¬ÊŸÊ •ı⁄U Á◊òÊ ’ŸÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬òÊÁ◊òÊÃÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ

‚◊≈UŸÊ „Ë ©Áøà ‚◊¤ÊÊ– ≈U‹Ë»ÙŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UË¡— •Ê¡ ÷Ë ≈U‹Ë»ÙŸ «Êÿ⁄UÄU≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¿¬ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë ÿ‹Ù ¬¡¡ ¿¬ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬…∏ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë √ÿÁQ§, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÿÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ø¸ ©‚∑‘§ ≈U‹Ë»ÙŸ Ÿ¥’⁄U, ߸◊‹ ∞«˛‚, é‹ÊÚª ÿÊ fl’‚Êß≈U Ã∑§ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃË „Ò– ≈UÄUS≈U ‚¥Œ‡Ê ÷¡ŸÊ „Ù, ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UŸÊ „Ù ÿÊ Á»⁄U ߸◊‹, ߥ≈U⁄UŸ≈U „Ò ŸÊ! ߥÁ«ÿÊ◊Ê≈U¸.∑§ÊÚ¥◊, ≈˛«ß¥Á«ÿÊ.∑§ÊÚ◊, ‚⁄U∑§Ê⁄UË≈U‹.∑§ÊÚ◊, •ÊS∑§◊Ë.∑§ÊÚ◊ •ı⁄U ªÍª‹ ∑‘§ „ÙÃ ≈U‹Ë»ÙŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UË¡ •ı⁄U ÿ‹Ù ¬¡¡ Á‚»¸ ‚¡Êfl≈UË flSÃÈ∞¥ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê-ÁflE∑§Ù‡Ê— Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ë S¬Á‹¥ª ¬P§Ë ∑§⁄UŸË „Ù ÿÊ Á»⁄U ©‚∑§Ê •Õ¸ …Í¥…ŸÊ „Ù– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚ≈U fl«¸ ¡Ò‚ ‚ÊÚ≈Uflÿ⁄U •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ …⁄UÙ¥ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê •Ê¬∑§Ë „⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á‚»¸ S¬Á‹¥ª „Ë ÄUÿÙ¥, ©‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞– ¬ÿʸÿflÊøË •ı⁄U Áfl‹Ù◊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞– ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ©‚∑‘§ •Õ¸ Œπ ‹ËÁ¡∞– •ÊÚÄU‚»Ù«¸, ◊Á⁄Uÿ◊ fl’S≈U⁄U, ∑Ò§Áê’˝¡ ¡Ò‚ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊÁ„∞ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflE∑§Ù‡ÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «ÊÁ‹∞⁄U»⁄U¥‚.∑§ÊÚ◊, •’Ê©≈U.∑§ÊÚ◊, S∑§ÊÚ‹⁄U¬ËÁ«ÿÊ.∑§ÊÚ◊ •ı⁄U Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ... Á„¥ŒË ◊¥ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê.∑§ÊÚ◊, Á„ŸπÙ¡.∑§ÊÚ◊ •ı⁄U ⁄UçÃÊ⁄U.∑§ÊÚ◊ ∑§Ù •Ê¡◊Êß∞– ¡’ ‚’ ∑§È¿ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ¬Ê‚ „Ù ÃÙ ∑§ıŸ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê ÁflE∑§Ù‡Ê •ı⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê π⁄UËŒªÊ! Ÿ‹ •Ê≈U¸...– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÊ◊ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹¡ »‘§S≈U ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸, Á«S∑§ ¬Ê≈U˸¡ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ •Ê≈U¸ ∑§Ù ≈˛Êÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊŒË flÊ‹ ÁŒŸ πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Êß«˜‚ ∑‘§fl‹ ø„⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË, ’ÁÀ∑§ ©‚ πÊ‚ ÁŒŸ ‚¡Ÿ-‚°fl⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊπÍŸÙ¥ ∑§Ù ‚¡flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‹¥’Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÙ ÁŒŸ ª∞, ¡’ ÿ¥ª ª‹¸˜‚ Ÿ≈U ¬¥≈U ∑‘§ ŒÙ ∑§Ù≈U ‹ªÊ∑§⁄U ÿÊ ©‚ «˛‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ŒÃË ÕË¥– •’ ¡◊ÊŸÊ „Ò «˛‚ ∑‘§ Á«¡Êߟ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕÙ¥ ∑‘§ ŸÊπÍŸÙ¥ ∑§Ù ◊Òø ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ŸÊπÍŸÙ¥ ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ Á„S‚ ◊¥ ÷Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ©∑‘§⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ flÊ∑§ß¸ ‚⁄U¬˝ÊßÁ¡¥ª „Ò– ∑§ß¸ ª‹¸˜‚ ß‚ •Ê≈U¸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U ≈˛Êÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ‹ÃË „Ò¥– ¡Ù ÷Ë „Ù, ߟ ÁŒŸÙ¥ Ÿ‹ •Ê≈U¸ ∑§Ê πÈ◊Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ’…∏-ø…∏∑§⁄U ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ªß¸ Ÿ‹

éÿÍ≈UË»§È‹ Ÿ‹ •Ê≈U¸ •Ê≈U¸ ◊¥ Á«Á¡≈U‹ »§Ù≈UÙ¡ •ı⁄U åM§»§ ‡ÊË≈U ∑§Ù Á¬˝¥≈U ∑§⁄U∑‘§ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »§Ù≈UÙ ∑§Ù ’„Èà ¿Ù≈U ‚Êß¡ ◊¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©ã„¥ ∞R§Á‹∑§ ¬¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊπÍŸÙ¥ ¬⁄U ‚≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ‹ •Ê≈U¸ ∑§Ù »§˝¥ø Á«¡Êߥ‚ ‚ ¬˝Á⁄Uà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ê≈U¸ ∑§Ù ’«∏ »§Ê◊¸ ◊¥ ©÷Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl «∑§Ù⁄U≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ŸÊπÍŸÙ¥ ∑§Ù Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊπÍŸ ◊„¡ ŸÊπÍŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃ, ’ÁÀ∑§ ë¬Ë‚ •ÊÚ»§ •Ê≈U¸í ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ‹ •Ê≈U¸ ◊¥ √ÿÁQ§ ÿÊ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ •¬ŸË ÿÍÁŸ∑§ S≈UÊß‹ «fl‹¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë øË¡¥, ¬˝∑§ÎÁÃ, ≈˛Á«‡ÊŸ •ÊÁŒ ‚ •ÊßÁ«ÿÊ¡ ‹∑§⁄U Ÿ‹ •Ê≈U¸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ‹ •Ê≈U¸ ◊¥ ◊Ê’¸‹ÊßÁ¡¥ª ß»‘§ÄU≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ß»‘§ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞

∑§‹‚¸ ∑§Ê •ë¿ ‚ Á◊ÄU‚ „ÙŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ß»‘§ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¬Ê‚-¬Ê‚ fl ¬Ã‹Ë ‹Êߥ‚ ’ŸÊŸÊ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ •ãÿ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿ‹ •Ê≈U¸ ÷Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò– ¡Ê◊Á≈˛∑§‹, ≈˛Á«‡ÊŸ‹, çU‹Ù⁄U‹, ∞éS≈˛ÄU≈U •ÊÁŒ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ flÁ⁄U∞‡Ê¥‚ Ÿ‹ •Ê≈U¸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ ©¬ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥–

Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U „◊Ê⁄U ‚◊ƒÊ ∑‘§ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ‚ ‹ªÊfl ÷Ë ’ŸÊƒÊÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ÷Ë– ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÀπ∏ ‚ëøÊ߃ÊÊ¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò •ı⁄U ƒÊ„ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë πÍ∏’Ë ÷Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ M§◊ÊŸË ƒÊÕÊÕ¸ ƒÊÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ’Ê¡∏ËÁª⁄UË ∑§Ë ’¡ÊƒÊ ¡ËflŸ ∑‘§ ©‚ ◊◊¸ ∑§Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê⁄U„Ê ¬⁄UÙ‚Ê „Ò Á¡‚ ‚ „◊-•Ê¬ ªÈ¡∏⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ƒÊÊ ªÈ¡∏⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •Ê¡ ¡’ ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ‚ ∑§ÕÊ ∑‘§ ª∏ʃʒ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¡∏Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ ÷Ë •ÄU‚⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë »∏Ê◊͸‹Ê Á»À◊ ∑‘§ „⁄U fl„ Ãàfl ◊ı¡ÍŒ „ÙÃ „Ò¥ Á¡‚‚ Á»∏À◊¥ Á„≈U „ÙÃË „Ò¥– ƒÊ„ ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥ ¬Ê∆∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝÷Êfl ÃÙ ¿Ù«∏ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡∏„Ÿ ∑§Ù œÙ¬Ù¥¿ «Ê‹ÃË „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ƒÊ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò– Á»⁄U ÷Ê·Ê ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬˝ƒÊÙª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù •Ñ◊-ª∏Ñ◊ øË¡¥ ¬⁄UÙ‚Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚‚ ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ê ¡∏ʃÊ∑∏§Ê •ı⁄U Á’ª«∏Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ë¿Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U Á∑§‚Ë Áfl◊‚¸ ∑§Ë ’Ò‚ÊπË ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ë •ë¿Ë •ı⁄U ‚ëøË ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥ Á‹π ⁄U„ „Ò¥– Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U ∞‚ „Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ë •ı⁄U ‚ëøË ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥ Á‹π ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê ÷Ë– Á∑∏§S‚ʪÙ߸ ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë πÍ∏’Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÃÊ¡ ©¬ãƒÊÊ‚ “©«∏ÊŸ“ ◊¥ ÷Ë ß‚ Á∑∏§S‚ʪÙ߸ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©«∏ÊŸ Œ⁄U•‚‹ ©Ÿ ûÊ◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ù •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÙ ’„Ã⁄U ÷ÁflcƒÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¥¡ÙÃ „Ë „Ò¥, ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ∆Ë∑§ ‡Êʋ˪˝Ê◊ •ı⁄U ÁËÙûÊ◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ „Ò¥, •¬ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ „Ò, •¬ŸÊ ŒÈπ „Ò •ı⁄U •¬ŸÊ ‚Èπ „Ò– ∑§ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ©¬∑§ÕÊ ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ÃË „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ƒÙ ©¬∑§ÕÊ∞¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ Á‚»¸ ©¬ãƒÊÊ‚ ∑‘§ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ƒÊÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ƒÙ ©¬∑§ÕÊ∞¥ ©¬ãƒÊÊ‚ ∑‘§ ◊Í‹ ∑§ÕÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ÃÙ ŒÃË „Ë „Ò¥ ©¬ãƒÊÊ‚ ∑‘§ ◊ÈÅƒÊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „È߸ ¬Ê∆∑§Ù¥ ‚ ’Ù‹ÃË-’ÁÃÊÊÃË „È߸ •Êà◊ËƒÊ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ÷Ë

πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ‹Êß≈U •ÊÚŸ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÙŸÊ ÄUÿÊ •Ê¬ ⁄UÊà ◊¥ ’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ‚ÙÃ „Ò? ÿ„ •ÊŒÃ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬ •ÁŸŒ˝Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ÷Ë ª«∏’«∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¬ «Êÿ’≈UË¡ •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ÷Ë •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ Ãâÿ „Êfl«¸ ◊Á«∑§‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹Êß≈U ¡‹Ê∑§⁄U ‚ÙŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ ‚ ⁄UQ§ øʬ ⁄U„ÃÊ „Ò ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „ÙŸ ‚ •ÁŸŒ˝Ê •ı⁄U ⁄UQ§øʬ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥

¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§Ê ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©à¬ÊŒŸ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ¬ÊßÁŸÿ‹ ª˝¥ÁÕ mÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ ∑§Ë •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊ı¡ÍŒªË ‚ ⁄UQ§ øʬ ⁄UQ§ øʬ ÁŸêŸ ⁄U„ÃÊ „Ò ◊¥ vv{ SflSÕ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ÷Ë ÁŸÿà ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑‘§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ¡Ù‡ÊÈ•Ê ªÍ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ∞‚ „Ò¥, ¡Ù ⁄UÊà ◊¥ „À∑§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ��∑§ÿÊ– ’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ‚ÙŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„¥ ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ß‚∑‘§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹Í ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ©◊˝ v} ‚ xÆ „Ò– ’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ‚ÙŸ ‚ ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ Á∑§ÿÊ •äÿÿŸ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ vv{ SflSÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ©◊˝ v} ‚ xÆ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ÕË– ªÍ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ߟ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ „À∑§Ë ’ûÊË ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •Ê∆ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚È‹ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „⁄U •Êœ ‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ◊ʬŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ⁄UQ§ å‹ÊS◊Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‡ÊÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ~Æ Á◊Ÿ≈U ¬„‹ ¡‹Ê߸ ªß¸ ’ûÊË ÷Ë ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§◊ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊‹Ê≈UÙÁŸŸ „Ê⁄U◊ÙŸ ∑§Ê SÃ⁄U zÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¡ËflŸ ∑§Ê ◊◊¸ ÁŒπÊÃË „ı‚‹Ù¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ’ŸÊÃË „Ò¥– ∑§êƒÊÈÁŸí◊ ∑§Ù …Ê‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ∑§È¿ ‹Ùª Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ã◊ʇÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê π‹ π‹ ⁄U„ „Ò¥ Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ß‚ ‚ø ∑§Ù ÷Ë ’„Èà „Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ©Œ˜˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∑§êƒÊÈÁŸí◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊¡∏„’ ∑§Ù •¬Ÿ Á„à ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ¡Ò‚ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– œ◊¸ ∑‘§ Áπ‹Ê» πÈ‹ ∑§⁄U ’Ù‹Ÿ flÊ‹ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ‚Ê⁄U œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Ê¥« ∑§⁄UÃ „Ò¥, ƒÊ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË-éƒÊÊ„ ∑‘§ ∑§Ê«¸ ¬⁄U “ªáÊ‡Ê“ ∑§Ë »Ù≈UÙ ∑§Ù “ŒÊ∞¥“ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ “’Ê∞¥“ ¿¬flÊ ∑§⁄U flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ •¬Ÿ Áπ‹Ê» ©∆Ÿ flÊ‹Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ •Ê¡ „⁄U ∑§Ù߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ »∏ʃʌ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl⁄Uª∏‹ÊÃ ÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥– ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§‚ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ’„Èà „Ë ‚Ê»∏ªÙ߸ ‚ ƒÊ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„Ë¥ ¬⁄U Á‚∑§¥Œ⁄U ◊SÃÊŸÊ ƒÊÊ Á»⁄U ÁËÙûÊ◊Ê ¡Ò‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ’„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– “©«∏ÊŸ“ ◊¥ ◊¡∏„’ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê«¥’⁄U ¬⁄U ÷Ë øÙ≈U ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ƒÊ„ ’Êà ÷Ë Á‡Êgà ‚ ©∆Ê߸ ªß¸ „Ò Á∑§ ◊¡∏„’ øÈŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÁŸ„ʃÊà ÁŸ¡Ë »Ò§‚‹Ê „Ò– ∞∑§ œ◊¸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚¬Ÿ, ©‚∑§Ë πÈÁ‡ÊƒÊÊ¥ •ı⁄U ©‚ ’„Ã⁄U ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ œ◊¸ ©‚ ƒÊ„ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ fl„ œ◊¸ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê Á¡∏R§ ÷Ë ’„Èà ‚‹Ë∑‘§∏ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»∏ •ë¿Ë •ı⁄U ‚ëøË ’ÊÃ ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§È◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë „Ò¥– ‡Êʋ˪˝Ê◊ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê Œπ∏‹ ÃÙ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Œπ∏‹ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ’ÁÀ∑§ ƒÊ„ Œπ∏‹ ∞∑§ ߥ‚ÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ò– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U, ÃÊ⁄UÙ, øıœ⁄UË ƒÊÊ Á»⁄U ‹¥’⁄UŒÊ⁄U ¡Ò‚ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ù Ÿ Á‚»¸ ÁflSÃÊ⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ∞∑§ √ƒÊʬ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ©‚ ¡Ù«∏Ê ÷Ë „Ò– ‡Ê⁄U’≈U ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ©‚Ë ‡Ê⁄U’≈U ◊¥ πà◊ „È߸ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËƒÊ ◊ÍÀƒÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬⁄Uà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥– ŸŒË-¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ©¡Ê«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡ÃŸ ∆ÊÈ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ©‚ ◊◊¸ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¬∑§«∏Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’ ∑‘§ ’Ëø „Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë Œ¬Œ¬ÊÃË ‹ı ÷Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ‡Êʋ˪˝Ê◊ ∑§Ê •¬Ÿ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê S∑§Í‹ πÙ‹ŸÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ’Ëø ’ëøÙ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ÃË Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ©ê◊ËŒ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ’Ÿ ∑§⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ Œı«∏ÃË „Ò– ¬„Ê«∏ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÷Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ „È•Ê „Ò– øıœ⁄UË •ı⁄U ‹¥’⁄UŒÊ⁄U ¡Ò‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ¬„Ê«∏ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ªƒÊÊ „Ò– •Ê¥øÁ‹∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¡ª„-¡ª„ ¬⁄U Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ •¬Ÿ ß‚ ©¬ãƒÊÊ‚ ◊¥ ≈UÊ¥∑‘§ „Ò¥, ß‚‚ ©¬ãƒÊÊ‚ ∑§Ê »‹∑§ •ı⁄U ÷Ë ÁflSÃÎà „È•Ê „Ò– ¬ÈSÃ∑§— ©«∏ÊŸ (©¬ãƒÊÊ‚)– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U— Á¡ÃŸ ∆Ê∑§È⁄U– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ◊œÊ ’ÈÄU‚, ∞ÄU‚-vv, ŸflËŸ ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ, ÁŒÑË-vvÆÆxw– ◊ÍÀƒÊ— wzÆ L§¬∞–

11

•ãããÊÊ Ÿ øÃÊÿÊ...

¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ß‚‚ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊‚ıŒ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ Á◊‹– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥ÁflœÊŸ „Ò– ‚¥‚Œ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄U fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „Ò–ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê, ©ã„¥ ߟ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ◊¥ flÁ⁄UD ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ Á»§⁄U Áπ‹Ê»§ „Ò– ß‚ ⁄UflÒÿ ‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

„UÊ◊ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U...

’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë SÕÊÿË ‚Ë◊Êãà ‚ÈÁflœÊ ÿÊŸË ∞◊∞‚∞»§ ◊¥ ÷Ë øıÕÊ߸ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ }.z ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ x ◊߸ ∑§Ù ¬‡Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ŸÿË ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ⁄U¬Ù ‚ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ™§¥øË Œ⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ »§ı⁄UË ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ∑§ŒË ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ’øÊ ¬ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ wÆvÆ-vv ∑§Ë øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U |.} ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªß¸ ÕË– ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ ~.y ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬˝’‹ „Ù ªß¸ „Ò– •¬˝Ò‹, wÆvv ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U {.x ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªß¸ „Ò, ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¥ vx ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÕË–

v{ •ªSà ‚...

∞∑§ ‚Åà Áflœÿ∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê πÙ ⁄U„Ë „Ò– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¡Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ∑§...

„È∞ ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– „◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ πÈŒ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uπ ª∞ yÆ ◊¥ ‚ xy Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •÷Ë •¥ÁÃ◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ŒSÿ ©‚∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ∞¥ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ◊¥‡ÊÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚Á„à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù •Ê„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥¬˝ª ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ •«∏øŸ¥ «Ê‹ ⁄U„ „Ò¥–

ªÊªÊ߸ ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ...

¡Á⁄∞ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „◊¢ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ŸŒË ¡‹ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ¬Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ©‚◊¢ ∑UU Ê߸ ¡‹Ê‡Êÿ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ ¡‹◊ʪ¸ ¬Á⁄fløŸ ÿÊ ¡‹ ∑U U

‚¢øÿŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚flÊ‹ „Ë¢ Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ èÊË ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò– ’˝±◊¬ÈòÊ ŸŒË ÁÃé’à ∑U U ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò– ß‚ •‚◊ ∑UU Ë ¡ËflŸ⁄ÅÊÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÃÊ¢’Ê߸ ‹Ê‹ ø¢Œ˝◊Ê...

¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ‚ŒË ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÒ⁄ ‚’‚ ª„⁄Ê ¬Íáʸ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ âÊÊ – ª˝„áÊ vÆÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹Ê– ßÃŸË ‹¢’Ë •flÁäÊ Ã∑UU ß‚‚ ¬„‹ ¡È‹Ê߸ wÆÆÆ ◊¢ ª˝„áÊ „È•Ê âÊÊ– ∞‚Ê •ª‹Ê ø¢Œ˝ ª˝„áÊ wvyv ◊¢ ¬«∏ªÊ – ⁄àŸÊüÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ∑UU Ë ¿ÊÿÊ —¬ŸÈ¢’˝‹— ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ⁄Êà vÆ ’¡∑UU ⁄ zy Á◊Ÿ≈ xy ‚Ò∑U U¢« ¬⁄ „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ë∏∑U U øÊ⁄ ’¡∑UU ⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ yz ‚Ò∑U U¢« Ã∑UU ø‹Ê– ¬Íáʸ ø¢Œ˝ª˝„áÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ vw ’¡∑UU ⁄ zw Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ xÆ ‚∑U U¢« ¬⁄ „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÊ ’¡∑UU ⁄ xw Á◊Ÿ≈, yw ‚∑U U¢« Ã∑UU ø‹Ê– fl„Ë¢ •Ê¢Á‡Ê∑UU ø¢Œ˝ª˝„áÊ ⁄Êà vv ’¡∑UU ⁄ zw Á◊Ÿ≈ z{ ‚Ò∑U U¢« ¬⁄ ‡ÊÈMU U „Ê∑U U⁄ ë∏∑U U ÃËŸ ’¡∑UU ⁄ xw Á◊Ÿ≈ vz ‚Ò∑U U¢« Ã∑UU ø‹Ê– ¡Ò‚ „Ë ¬ÎâflË, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄ ø¢Œ˝◊Ê ∑U U ’Ëø •Ê߸, ©‚∑UU Ë ¿ÊÿÊ ø¢Œ˝◊Ê ¬⁄ ¬«∏Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄ ÿ„ äÊË⁄ äÊË⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©‚∑UU Ë ¿ÊÿÊ ◊¢ …∑UU Ÿ ‹ªÊ–

ø¢Œ˝ª˝„UáÊ ¡Ò‚Ê ∑§‹...

¬ÎâflË ∑UU Ë ÉÊŸË ¿ÊÿÊ ∑U U èÊËÃ⁄ ‚ ¤ÊÊ¢∑U UÃÊ ø¢Œ˝◊Ê ¡Ò‚ ©‚∑U U •ÊªÊ‡Ê ‚ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊ’ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¬ÎâflË èÊË ¡Ò‚ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚ ∑UU Ê’Í ◊¢ •Ê∞ •¬Ÿ øÊ¢Œ ∑UU Ê Ÿ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë Á¡Œ ’Ê¢äÊ âÊË– äÊ⁄ÃË •ÊÒ⁄ øÊ¢Œ «…∏ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ª‹’ÒƒÿÊ «Ê‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ª˝„áÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ– ‚Êߢ‚ ¬Êڬȋ⁄Êß¡‡ÊŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»U U ∑UU êÿÈÁŸ∑U U≈‚¸ ∞¢« ∞¡È∑U U≈‚¸ —S¬‚— ‚ ¡È«∏ ‚Ë ’Ë ŒflªŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ÃèÊË ‚¢èÊfl „Ò ¡’ ‚Íÿ¸, ¬ÎâflË •ÊÒ⁄ ø¢Œ˝◊Ê ∞∑UU „Ë ⁄ÅÊÊ ◊¢ •Ê ¡Ê∞¢ – ߢ≈⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚¢≈⁄ »UU ÊÚ⁄ ∞S≈˛ÊŸÊÚ◊Ë ∞¢« ∞S≈˛ÊÁ»UU Á¡Ä‚ ∑U U ÁflôÊÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •⁄Áfl¢Œ ¬⁄Ê¢¡¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ífl˸ •»˝U UË∑UU Ê, ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ, ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹Êª ¬Íáʸ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ŒÅÊ ‚∑U U –

©U¬ ¡‹ ‚...

ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑UU Ë ŸÊ∑U U’¢ŒË ∑UU ⁄ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á»UU ‹„Ê‹ Á∑UU ‚Ë »UU ⁄Ê⁄ ∑ÒU UŒË ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

‚àÿ ‚ÊßZ ’Ê’Ê...

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ’Ÿ ⁄U„¥ª– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚àÿ¡Ëà ∑§Ù „Ë ÿ¡È⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’ÊÿÙ◊ËÁ≈˛∑§ ÃÊ‹ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– fl„ ÷Ë ≈˛S≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ‚àÿ¡Ëà •∑‘§‹ ∞‚ √ÿÁQ§ Õ Á¡ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ∑§ˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÕË–‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ÷ÃË¡ fl ≈˛S≈U ∑‘§ ‚ŒSÿ •Ê⁄U.¡. ⁄U%Ê∑§⁄U, ∞‚. flË. Áª⁄UË, flË. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U ≈˛S≈U ‚Áøfl ∑‘§. øR§flÃ˸ ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒ Õ–ÿ¡È⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ÁŒ⁄U ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ w} ◊Êø¸ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„ ’¥Œ ÕÊ–

‹Ê∑§¬Ê‹ ◊Ê◊‹ ◊¥...

‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿ ∑UU ‹ ¿∆Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ èÊË •Ê◊ ⁄Êÿ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ◊¥ •‚»UU ‹ ⁄„Ÿ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê „È•Ê Á∑UU ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑U U ŒÊ ¬˝ÊMUU ¬ èÊ¡ ¡Ê∞¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡„Ê¢ ◊ÃèÊŒ ∑U U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑U U ‚ÊâÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ∞∑UU „Ë ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË, fl„Ë¢ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UU Ê ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ŒÊ ◊‚ÊÒŒÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄

∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– „¡Ê⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ◊¡’Íà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë “ßë¿Ê‡ÊÁÄÔ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¥ èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¡‹ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ◊¡Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „Ò ? ÿÁŒ ∞∑UU ∑UU ◊¡Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UU ¬Ê‚ „È•Ê Ã’ „◊¥ ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

w.wÆ ‹ÊÅÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥...

„ÊÃ „È∞ ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬„‹ªÊ◊ •◊⁄ŸÊâÊ ◊ʪ¸ ‚ ¬ÁflòÊ •◊⁄ŸÊâÊ ªÈ»U UÊ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– üÊË •◊⁄ŸÊâÊ üÊÊߟ ’Ê«¸ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ vÆ ◊߸ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë „Ò– ÿÊòÊÊ w~ ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ∑UU ⁄ vx •ªSà ∑UU Ê ‚¢¬ãŸ „ÊªË– ’Ê«¸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U¢Œ˝ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë vwv Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ◊¢, ÿ‚ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë wy ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ‚„∑UU Ê⁄Ë ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ë øÊ⁄ ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ◊¢ ÅÊÊ‹ ª∞ „Ò¢– ’Ê«¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ v} »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê •¬ŸË ’Ò∆∑UU ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë •flÁäÊ vz ÁŒŸ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ’Ê‹ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ø¢ŒŸflÊ«∏Ë ◊ʪ¸ ‚ ÿÊòÊÊ w~ ¡ÍŸ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U „ÊªË •ÊÒ⁄ vx •ªSà ∑UU Ê ‚¢¬ãŸ „ÊªË– ¬⁄¢¬⁄ʪà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ÿÊòÊÊ vz ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ∑UU ⁄ ŒÊ ◊Ê„ ø‹ÃË âÊË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ øÊ„ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞, ß‚∑U U Á‹∞ ‡ÊÈÀ∑UU vz MUU ¬∞ „Ë „Ò–

«UÊÚ. øãŒ˝èÊÊŸ •Ê¡...

⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ◊á«‹ ∑U U ‚ŒSÿ, ‚Ê¢‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑UU , Á¡‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ, ¬˝äÊÊŸ, Ÿª⁄ ÁŸ∑UU ÊÿÊ¥ ∑U U •äÿˇÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, Á¡‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ, é‹Ê∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ, ‚Á„à •Ÿ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚¡Ÿ èÊʪ ‹¥ª– ◊‚Ë„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª‚ ‚flÊŒ‹ mÊ⁄Ê ªÊ«¸ •Ê»UU •ÊŸ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

flÊ◊ ◊Êøʸ ◊¥...

•ÊÿÙª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¥ fl flÊ◊¬¥ÕË ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ◊◊ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬ ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U-‚fl⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U∞‚¬Ë flÊ◊Ù ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷Ë flÊ◊Ù ‚ ◊Ù„÷¥ª „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á∑§⁄UáÊ◊ÿ Ÿ¥ŒÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ flÊ◊ ◊Ùøʸ ∑§Ë „Ê⁄U „È߸– »§Ê⁄Ufl«¸ é‹ÊÚ∑§ fl ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ∑Ò§‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ ‡ÊÙ÷ŸŒfl ø^Ù¬ÊäÿÊÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝Áà flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U ’…∏ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ‹Ùª ÷Ë Áfl∑§Ê‚ øÊ„Ã „Ò¥–

«U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥...

©¬ÿÊª vv ¡ÍŸ ∑UU Ê ¬fl߸ ◊¢ flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU ÃËŸÊ¢ ◊ÊÁ»UU ÿÊ ‚⁄ªŸÊ ŒÊ©ÍŒ ß’˝Ê„Ë◊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚„ÿÊªË ¿Ê≈Ê ‡Ê∑UU Ë‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UU „Ê •ÃËà ∑UU Ë »UU ¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏Ê¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ »UU ¡Ë¸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë Á∑UU ‚Ë SflâòÊ ∞¡¢‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ– ŒÍ‚⁄ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑U Uß ÁÃ⁄Ê«∑UU ⁄ Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ»UU ÿÊ ∑U U ’Ëø ª∆¡Ê«∏ ∑UU Ê ‚¢Œ„ „Ò •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ©Áøà „Ò–


Sarokar Dainik 17 June