Issuu on Google+

page 1.qxd

10/14/2011

9:02 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — |~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy •Ä≈UÍ’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ‚™§ŒË ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ... vÆ

< ◊Ȥʂ »¥˝§«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÊª... vw

‹flÊ‚Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË

„◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë “¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ’«∏ ŸÃÊ ß‚◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚’‚ Ç‹Ò◊⁄U‚ ‚ŒSÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ’≈UË ∞‡ÊÊ Œ•Ù‹ ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡ªÃ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ Á‚ÃÊ’ÁŒÿÊ⁄UÊ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ „◊Ê ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •Ê∞ Õ– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ „◊Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊ ‡ÊòÊÈÉŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈáÊ ∑‘§ ‚◊ˬ ‹flÊ‚Ê ∑§Ë Á„‹ Á‚≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¡’ Ã∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ xÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÃÕÊ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ◊Ê◊‹Ê •÷Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò–◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊŒ‡Ê ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‹flÊ‚Ê

4

ŒÙ ªÊ«Ù¸ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U yy ‹Êπ ‹Í≈U ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– øÊ⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ¬⁄U ŒÙ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¸ ‚Á„à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U yy ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞– ŒÙŸÙ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ∑Ò§‡Ê flÒŸ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U fl ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥– ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ‹È≈U⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U yy ‹Êπ L§¬ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ‹∑§⁄U ’Êß∑§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹–∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ªÊ«¸ flÒŸ ‚ ŒÙ¬„⁄U ‚Ê…∏ vw ’¡ ◊◊»§Ù«¸ª¥¡ ¬„È¥ø– ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ∞≈UË∞◊ ∑§Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ŒπŸË ÕË– ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ò‚ „Ë flÒŸ L§∑§Ë •ı⁄U ©‚‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ŒflªÊÒ«Ê ∑U U ’«∏ ’≈ ∑U U ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑U UÊÿÈÄà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞ø «Ë ŒflªÊÒ«∏Ê ∑U U ‚’‚ ’«∏ ’≈ ∞ø «Ë ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊ ªÊÒ«∏Ê ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê– ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∞«Ë¡Ë¬Ë ¡ flË ªÊáÊ∑UU ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ “¬˝≈˛” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Œ˜◊ŸÊèÊŸª⁄ •ÊÒ⁄ Áfl¡ÿŸª⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ªÊÒ«Ê ∑U U ŒÊ ÉÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U ◊Ò‚Í⁄ ÁSâÊà ÉÊ⁄ ¬⁄ èÊË ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹ vÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞Ÿ ∑U U ‚ÈäÊË¢Œ˝ ⁄Êfl Ÿ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ªÊÒ«Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ◊Ê◊‹ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‹Ê∑U U ‚flÊ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ, ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ã∑¸U UÃÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‹Ê∑U U ‚flÊ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ÁÃLUU Áø⁄ʬÀ‹Ë ÁSâÊà •ÊflÊ‚Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄– ‚Ã∑¸U UÃÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ÁflôÊÁåà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ≈Ë∞Ÿ¬Ë‚Ë∞‚ •äÿˇÊ ≈Ë •Ê⁄ ‚‹Ê◊ÈàÃÈ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÁâʸ∑U U ‹ÊèÊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ŒÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Œ ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ¡Ò‚ •Ê⁄Ê¬ „Ò¢– ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““‚„Êÿ∑UU Œ¢Ã ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê∑¸§ «UÊÚ. •¢’«U∑§⁄U ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á∑§ÿÊ •¬Ÿ «˛Ë◊ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÙ∞«Ê (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê∑§¸ «ÊÚ •¥’«∑§⁄U ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬Ê∑§¸ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ Á’À∑§È‹ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸÊ „Ò–◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’ŸË¥ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡◊Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË •¬Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚Ë¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚, ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑§Ù ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ „Õ∑§¥« ∑§Ù ÿÍ¬Ë øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷√ÿ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ¥ ÃÒ¥ÃË‚ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ’Ÿ ß‚ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞

•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU UÊŸÍŸ ◊¥ …Ë‹ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË — ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ …Ë‹ Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑U U Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU U ¬˝èÊÊflË „ÁâÊÿÊ⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò

∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË, ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ⁄UÙ∑§Ê øããÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë) ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡Ê⁄UË „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ¿„ ÁŒŸ ‚ vÆ{ ‹Ùª ∑˝§Á◊∑§ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥, ¡Ù ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ßÁŒ¥ÕÊ∑§⁄UÊ߸ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝fl‡Ê mÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚flÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ∑§⁄UË’ wz ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– fl„Ê¥ ∑§⁄UË’ v,ÆÆÆ ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‹Á∑UU Ÿ fl„ ∑UU È¿ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ©‚∑UU Ë ª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ èÊË øÊ„ÃË „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ‚ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ‹Ê∑U U ‚fl∑UU •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊÃ ‚◊ÿ „ÃÊà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¢ „ÊŸ øÊÁ„∞– ÿ„Ê¢ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ flÊÁcʸ∑U U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ ⁄„ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÃâÊÊ ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ èÊË •ÁäÊ∑UU U ¬˝èÊÊflË „ÁâÊÿÊ⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÍøŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ©¬‹éäÊ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ fl ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞– „◊¢ ß‚ ¬⁄ ‚◊ˡÊÊà◊∑UU LUU ÅÊ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UU È¿ Áø¢ÃÊ∞¢ „Ò¢ Á¡Ÿ ¬⁄ ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊„∑UU ◊ ∑U U ∑UU È¿ ‹Êª ß‚ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã •Ê ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ª∞ „Ò¥– ’Ê„⁄U ‚ Œπ¥ ÃÙ ß‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ øÊ⁄U „ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸ flÊ‹ SÃ¥÷, ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥, ªÈ‹Ê’Ë ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ‚ ’ŸË „ÊÕË ∑§Ë øı’Ë‚ ’«∏Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U »§√flÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ªß¸– ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ÃËŸ Á„S‚ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ’«∏Ê ‚Ê SÃͬ „Ò– ß‚ ◊ÈÅÿ ’ıÁh∑§ SÃͬ ∑‘§ ŸËø Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬àÕ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¡ËflŸªÊÕÊ ©∑‘§⁄UË ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ ’ıÁh∑§ SÃͬ ∑‘§ ŸËø Á¡Ÿ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ÁøòÊ ©∑‘§⁄U ª∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈL§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë •„Á◊ÿà ¡ÃÊÃ „È∞ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷Ë ¬Ê∑§¸ ◊¥ πÈŒÊ „È•Ê „Ò– ß‚Ë ◊¥ Œ¡¸ „Ò flÙ ŒÊflÊ Á∑§ ∞‚Ê •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÿ ¬Ê∑§¸ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– •Ùπ‹Ê ¬ˇÊË Áfl„Ê⁄U Ÿ¡ŒË∑§ „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê

4

÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∑§⁄UflÊøıÕ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§⁄UflÊøıÕ ∑§Ê fl˝Ã ÿÍ¥ ÃÙ ¬Áà ∑§Ë ‹¥’Ë ©◊˝ •ı⁄U SflSÕ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ß‚ ’„Ÿ¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UπÃË „Ò¥– ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UflÊøıÕ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Ã∑§¸ ÿ„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ ¬Áà ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‹«∏∑§Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ flÙ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UflÊ ◊ÊÃÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UflÊøıÕ ∑‘§ fl˝Ã ◊¥ øÊ¥Œ ∑§Ù Œπ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl˝Ã πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ fl˝ÃË ∑§Ù ‚¡Ÿ ‚¥fl⁄UŸ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ üÊ¥ªÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë SòÊË •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ‹¥’Ë ©◊˝ SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ fl˝Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ’‡Ê¸Ã fl„ ∑§È¥flÊ⁄UË „Ù– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ¬pÊà fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë •œÊ¥¸ÁªŸË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Ã’ ©‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ¬Áà ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬˝◊Èπ „ÙÃÊ „Ò–

4

⁄Ê‹ªáÊ Á‚fË (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¢äÊËflÊŒË ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ¬⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UU Ë ⁄Êÿ ‚ •Ê¡ ÅÊÈŒ ∑UU Ê •‹ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl •Êª ß‚ ’Êà ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¢ª Á∑UU èÊÍcÊáÊ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ⁄„¢ª ÿÊ Ÿ„Ë¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ≈Ë◊ •ãŸÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU „¡Ê⁄ Ÿ ∞‚Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ‚ •‹ª ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÄÿÊ èÊÍcÊáÊ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ⁄„¢ª, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ „¡Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¢fl ⁄Ê‹ªáÊ Á‚fË ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““flÊ •Êª ¡Ê∑U U „◊ ‹Êª Ãÿ ∑UU ⁄¢ª, ⁄ÅÊŸÊ „Ò Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸÊ–”” ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑UU ⁄ÊŸ ‚¢’¢äÊË ’ÿÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄

∑U U ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ „ÊâÊ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ¬Ê‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ •Êª •ÊŸÊ „ÊªÊ– „¡Ê⁄ Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ„ ∑UU Ê߸ èÊË ¬Ê≈˸ ‚àÃÊ ◊¢ „Ê, ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ∆Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ– ªÊ¢äÊËflÊŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ‚¢ÉÊcʸ ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠∑UU Á∆ŸÊßÿÊ¢ ∑UU Ê Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Êª ’…∏ŸÊ „ÊªÊ– •Êª ø‹∑UU ⁄ “⁄Êß≈ ≈Í Á⁄¡Ä≈” •ÊÒ⁄ “⁄Êß≈ ≈Í Á⁄∑UU ÊÚ‹” ∑UU Ê ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê •Ê¡ ¡MUU ⁄à ߂ ’Êà ∑UU Ë „Ò Á∑UU ‹Êª ∞∑UU ¡È≈ „Ê •ÊÒ⁄ •Á„¢‚∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ •¬ŸË ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¢– ’…∏Ã èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU UË fl¡„ ‚ Á∑UU U‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „◊Ê⁄

∑§◊Ë flÊ‹ ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ©Ÿ ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥– ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ©Ÿ∑U U øÒ¢’⁄ ◊¢ ÃËŸ ÿÈfl∑UU Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU Ë âÊË– „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ⁄Êÿ √ÿÄà ∑UU Ë „Ò fl„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ... ÿ„ „◊Ê⁄Ë ⁄Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ß‚‚

¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU „È߸– „Ê‹Ê¢Á∑UU

⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ÁŸflʸøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ∞∑UU ⁄ʡâòÊ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– •Ê¡ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑U U Á‹∞ ’„Èà ∑UU ◊ ¡ª„ ’øË „Ò– ∑UU È¿ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U ’≈, èÊÃË¡, ’Á≈ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢äÊË ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÊ¢äÊËflÊŒË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ, ““ÄÿÊ ÿ„Ë fl„ ∑˝U UÊ¢Áà „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄ ¬Ífl¸¡Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UU Ê ’Á‹ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ? „◊¢ ÿÊŸË ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ß‚ ÃÊ«∏ŸÊ „ÊªÊ– ÿ„Ë fl„ ∑˝U UÊ¢Áà „Ò Á¡‚∑UU Ë ◊Ò¢ ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ, ““øÁ‹∞ •Ê¡ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU „◊ ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‹«∏Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ÿ„ Ÿß¸ ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊªË– ◊⁄ ™§¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UU Á⁄∞ Á¡‚ øË¡ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „◊¢ {y ‚Ê‹Ê¢ ‚ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë „Ò, fl„ •’ ¬Í⁄Ë „ÊªË– •’ „◊¢ ∞∑UU Ÿ∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U Á‹∞ —¡Ê •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ‹¢’Ê, ∑UU ∆Ê⁄, ∞fl¢ ÖÿÊŒÊ Ã¡ „ÊªÊ — ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ –””

ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ‚È‹¤Ê ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ê∞ªÊ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚’‚ ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê — •Ê«flÊáÊË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„‹ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ùÿ‹ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§È¿ ߸œŸ ‚¥∑§≈Uª˝Sà ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ù Œ¥– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë àÿÙ„Ê⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª‹ y-z ÁŒŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªË– ‡ÊÁ˜ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ÃÕÊ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃøËà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Áœ‡Ê· ∑§Ùÿ‹ flÊ‹Ë ∑§È¿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ߸œŸ

‚ÃŸÊ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ ∑UU Ê ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò, ß‚Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ‚Á„à ‚èÊË ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¢– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹Ê äÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃâÊÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË “¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ” ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Í¢– øÍ¢Á∑UU „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ‚èÊË ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ ◊¥ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ ‚’∑UU Ë ‚„◊Áà ‚ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ‚ÃŸÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê MUU ¬∞ ’Ê¢≈Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ““‹Á∑UU Ÿ ¡’ •Ê¬ ÿ„ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¢, ÃÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ∑UU Ê

4

„¡Ê⁄ Ÿ ∑§U‡◊Ë⁄ ¬⁄ èÊÍcÊáÊ ∑U ’ÿÊŸ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ê •‹ª Á∑§ÿÊ

¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ Ã¡ „ÊªÊ ‚¢ÉÊcʸ ⁄Ê‹ªáÊ Á‚Áf (∞¡¥‚Ë)– ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê •¢Ã Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ, ’ÁÀ∑UU ÿ„ •ÊÒ⁄ Ã¡, ÖÿÊŒÊ ‹¢’Ê •ÊÒ⁄ ¬˝’‹ „ÊªÊ– ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¢ Á‹ÅÊÊ „◊¢ ∑UU ߸ ‹«∏ÊßÿÊ¢ ‹«∏ŸË „Ò– „◊Ê⁄Ê ‚¢ÉÊcʸ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ „Ò ¬„‹Ê ¬Á⁄fløŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ „Ò– „◊ ∞∑UU ‚ˇÊ◊ ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄Ê ‚¢ÉÊcʸ ÿ„Ë¢ ¬⁄ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ–”” „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U •S‚Ë »UU Ë‚Œ ‹Êª ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU SÃ⁄ ¬⁄ »ÒU U‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ’…∏ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ∑UU ◊ ¡ª„ ’øË „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê

∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬ÈáÊ ∑‘§ ‚◊ˬ ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ÊflŒŸ ÁŸÿ◊Ÿ ¬⁄U ÃËŸ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ (߸•Ê߸∞) •Áœ‚ÍøŸÊ, wÆÆ{ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‡Êø ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹flÊ‚Ê ∑§Ë wÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á„‹ Á‚≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò– •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ ‚÷Ë ¬Ífl¸ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÃÕÊ ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •¥ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê

ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞∑UU •ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„, ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê èÊË ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl„ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑U U ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ’⁄à ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑UU

4

„¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á∑UU U⁄áÊ ’ŒË ¬Ífl¸ √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ∑U U ø‹Ã ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞– ’ŒË Á»UU ‹„Ê‹ ∞ê‚≈«¸◊ ◊¢ „Ò¢– „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÍcÊáÊ ∑UU Ê ’ÿÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ‚ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ¬Í¿Ê– ∞ ©Ÿ∑U U ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ©Ÿ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÁèÊ㟠•¢ª „Ò •ÊÒ⁄ „◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄„ªÊ– „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄¥ª– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ÿ„ ŸÊ‚◊¤ÊˬÍáʸ Ã∑¸U U-∑UU ÈÃ∑¸U U ’¢Œ „ÊŸ øÊÁ„∞– |y flcÊ˸ÿ ªÊ¢äÊËflÊŒË „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ’Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ èÊÍcÊáÊ ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà ‹ŸË øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑U U ãŒ˝ Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ •Êâ∑U U Ë „◊‹ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ „Ê߸ ∞‹≈¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê⁄«ËÄ‚ ∑UU Ê ¡ÅÊË⁄Ê ¬∑UU «∏ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑U U¥Œ˝ Ÿ øÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ∑U U •‹ÊflÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑UU fl „Ê߸ •‹≈¸ ¬⁄ ⁄„¥ ÄÿÊ¥Á∑UU àÿÊ„Ê⁄Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑U U¥Œ˝ Ÿ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸, ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ, øãŸß¸, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl „Ê߸ •‹≈¸ ¬⁄ ⁄„ ÃÊÁ∑UU ߟ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ŒËflÊ‹Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ àÿÊÒ„Ê⁄Ê¥ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ Á���UU ‚Ë èÊË ‚¢èÊÊÁflà •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ߟ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁŸª⁄ÊŸË ’…∏Ê∞¥ •ÊÒ⁄ ‚èÊË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ SâÊÊŸÊ¥, äÊÊÁ◊¸∑U U SâÊ‹Ê¥, ’Ê¡Ê⁄Ê¥, „flÊ߸ •«˜«Ê¥, ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¥, ’‚ S≈‡ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ èÊË«∏ èÊ⁄ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2.qxd

10/14/2011

9:03 AM

2

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

∆Ë∑UU U Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á„‚Ê⁄ ◊¢ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU UÊ ∑UU UÊ¢ª˝‚ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ — „ª«∏ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ∞∑UU •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿ •⁄Áfl¢Œ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ mÊ⁄Ê Á„‚Ê⁄ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ‚ •‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ ““„◊Ÿ •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ◊¢ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄„ „ª«∏ Ÿ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ ∑UU Ë ß‚ Á≈å¬áÊË ‚ èÊË •‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ Á∑UU „¡Ê⁄ ‚¢‚Œ ‚ ©Í¬⁄ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ’ÊÃ¢ Ã’ „ÊÃË „Ò¢, ¡’ ∑UU Ê߸ “’„Èà Öÿʌʔ ’Ê‹ÃÊ „Ò – ÅÊÈŒ ∑UU Ê ªÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU √ÿÁÄà ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ¬Ífl¸ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU „¡Ê⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ªÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ‚¢‚Œ ◊¢ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ’„‚ „Ê ¬ÊÃË, ß‚∑U U ¬„‹ „Ë fl Á„‚Ê⁄ ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ÿ„ ‚„Ë âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU èÊ˝c≈ ‹Êª ““∑U Ufl‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢””, ’ÁÀ∑UU ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ èÊË „Ò¢– ÄÿÊ •Ê¬ ∑UU Ê Á„‚Ê⁄ flÊ‹Ê ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ∆Ë∑UU ‹ªÊ, ß‚∑U U

•Ê«flÊáÊË ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ∑UU U⁄¢ª ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ⁄âÊ ÿÊòÊÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ v| •ÄÃÍ’⁄ ‚ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ „ÊªË– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ v| •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ÁflŒèʸ ˇÊòÊ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªË– ¬˝Œ‡Ê ∑U U èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ •ÃÈ‹ ‡ÊÊ„ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““v| •ÊÒ⁄ v} •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ÿ„ ÿÊòÊÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ŸÊª¬È⁄, fläÊʸ ÃâÊÊ ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄ªË– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ’…∏ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê¢∑U UáÊ ˇÊòÊ ∑U U Á‚¢äÊȌȪ¸, ∑UU ÊÀ„ʬÈ⁄, ‚Ê¢ª‹Ë, ‚ÃÊ⁄Ê, ⁄Êÿª…∏, ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∆ÊáÊ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ Ÿfl¢’⁄ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄¢ª ÃâÊÊ ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ÿÊòÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚ ŒÍ‚⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ’…∏ªË– ‡ÊÊ„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ŸÊª¬È⁄ ◊¢ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄¢ª, ¡’Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©¬ŸÃÊ ªÊ¬ËŸÊâÊ ◊È¢« ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∆ÊáÊ ◊¢ ÿÊòÊÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UU „Ê¢ª–

¡flÊ’ ◊¢ „ª«∏ Ÿ “•Ê©≈‹È∑U U” ‚ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ˇÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄ŸÊ „Ë øÊÁ„∞, ÃÊ ©ã„¢ ∑U Ufl‹ ‹ÊªÊ¢ ‚ ßÃŸÊ ∑UU „ŸÊ

øÊÁ„∞ âÊÊ Á∑UU fl ‚fl¸üÊc∆ ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê øÈŸÊfl ∑UU ⁄¢– fl„ ‚’‚ ‚„Ë ’Êà „Ê ‚∑UU ÃË âÊË– „ª«∏ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ¤ÊÈ∑U UÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á„‚Ê⁄

∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ, ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU È‹ŒË¬ Áfl‡ŸÊ߸ —„Á⁄ÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑UU Ê¢ª˝‚— •ÊÒ⁄ •¡ÿ øÊÒ≈Ê‹Ê —ߟ‹Ê— èÊË ‚Ê◊Êãÿ ‚ ©Í¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Ã’ „◊ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ©Ÿ‚ Á„‚Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø „ª«∏ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ∑UU Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ ÃÊ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑UU ⁄∑U U S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ •Ê¬‚ ◊¢ ‚ʤÊÊ ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄ Á„‚Ê’ ‚, ∞‚Ê Ã’ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ, •ª⁄ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ flÊŒ ‚ ◊È∑U U⁄ ¡ÊÃË¢ – ◊ȤÊ ∑U U¡⁄ËflÊ‹ ‚ ∑UU „ŸÊ ¬«∏Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU Á„‚Ê⁄ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò, „◊Ÿ •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò – •’ •ª⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ ŒÃË „Ò ÃÊ ÄÿÊ „ÊªÊ–

Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’Ÿ ‚ ∞∑UU U üÊÁ◊∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒÃ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚Ë∑UU ⁄ Á¡‹ ∑U U üÊË◊ÊäÊÊ¬È⁄ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ Á◊≈≈˜Ë …„Ÿ ‚ Œ’ ∞∑UU üÊÁ◊∑UU ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÃËŸ üÊÁ◊∑UU •ÊÒ⁄ Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’ ÃËŸÊ¢ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÃÈÈ⁄¢Ã ÁŸ∑UU Ê‹ ∑UU ⁄ Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ¬¢„ÈøÊÿÊ ¡„Ê¢ ∞∑UU üÊÁ◊∑UU Ÿ Œ◊ ÃÊ« ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ÅÊÈŒÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ üÊÁ◊∑UU ߸‡fl⁄ Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’ ªÿÊ– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄Ê„Ã ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ – ÃËŸ üÊÁ◊∑UU Ê¥ Ÿ Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’ üÊÁ◊∑UU ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊≈˜≈Ë „≈ÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU Ë „Ë âÊË Á∑UU Á»UU ⁄ ‚ Á◊≈≈˜Ë …„ ªß¸ Á¡‚‚ ÃËŸÊ¥ üÊÁ◊∑UU ¬˝∑U UʇÊ, ŒË¬∑UU •ÊÒ⁄ ¬⁄◊‡fl⁄ èÊË Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’ ª∞– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á◊≈≈˜Ë ◊¥ Œ’ ÃËŸÊ¥ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹ ∑UU ⁄ Ÿ¡ŒË∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ¬¢„ÈøÊÿÊ ¡„Ê¢ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ Ÿ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ÊcÊ ‚ ◊ÎÃ∑UU üÊÁ◊∑UU ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊¢¡Í⁄ ∑UU Ë „Ò–

www.sarokar.com

èÊÊ⁄ÃËÿ-»˝U U Ê¢‚Ë‚Ë Á∑UU U‡ÊÊ⁄Ë Ÿ ¡ÊäʬÈ⁄ ‚¢ªËà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê¢äÊÊ ‚◊Ê¢ ¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‹Ê∑U U ‚¢ªËà ◊¢ ªÊÿŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŸÍ∆Ë ÁfläÊÊ ◊Ê¢« ªÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ-»˝U UÊ¢‚Ë‚Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ ªÊÿŸ ‚ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ◊¢òÊ◊ÈÇäÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬⁄flËŸ ‚’⁄ËŸÊ ÅÊÊŸ —v}— Ÿ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑U U ⁄Ê¡SâÊÊŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‹Ê∑U U ©à‚fl wÆvv ∑U U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ •¬Ÿ ◊Ê¢« ªÊÿŸ ‚ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê øÁ∑UU à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÿ„Ê¢ vx •ÄÃÍ’⁄ ‚ ÉÊ¢≈Ê øÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬⁄flËŸ Ÿ ⁄ÊŸË ∑UU Ë ßë¿Ê Á∑UU ⁄Ê¡Ê ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë Á∑UU ‚ÊŸ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ªËà ªÊÿÊ– ¬⁄flËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê⁄¢ªË ¬⁄ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ „◊ËŒ ÅÊÊŸ ∑UU ÊflÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄¢ªË ¬⁄ ‚⁄ŒÊ⁄ ‹¢ªÊ èÊË âÊ– ◊Ê¢« ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ¿„ ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Áfl⁄Ê‚Ã ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ë ¬⁄flËŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ê¢« ªÊÿŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ •ÊŸÊ SflÊèÊÊÁfl∑UU „Ë âÊÊ– »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ◊Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÃÊŸ ¬⁄flËŸ •¬Ÿ ªËÃÊ¢ ∑U U

’Ê⁄ ◊¢ •¢ª˝¡Ë ◊¢ ‚¢ÁˇÊåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃË „Ò¢, ““◊Ê¢« “•’ŒË¡Ê” ◊¢ •¬Ÿ ⁄Ê¡Ê ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆Ë ⁄ÊŸË ∑U U ªËà „Ò¢ ¡Ê Á¬¿‹Ë ¿„ ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ‚ „◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬Ë…∏Ë Œ⁄ ¬Ë…∏Ë ø‹ •Ê ⁄„ „Ò¢–”” ¬⁄flËŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ªÊŸÊ ÿÊ ªÊŸ ∑UU Ë ◊Í‹ èÊÊflŸÊ „Ë ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ •Ê∞ ÃÊ ©Ÿ∑UU UË ÁŒ‹øS¬Ë ÅÊà◊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑UU ªÊŸ ◊¢ ÄÿÊ ’Êà ∑UU „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ÃÊ fl •¬Ÿ •Ê¬∑UU Ê ß‚‚ ¡Ê«∏ ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚◊¢ ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „Ò–”” •Ê⁄•Ê߸∞»UU ∞»UU ©à‚fl ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŒ√ÿÊ èÊÊÁ≈ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬⁄flËŸ Ÿ •Ê⁄•Ê߸∞»UU ∞»UU ∑U U Á‹∞ ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø flÊÃʸ∑U UÊ⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ¬˝◊Ë ÿ„ ‚„ÿÊª ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ Ã∑UU ‹ ‚∑U U¢ª–”” ¬⁄flËŸ ∑U U Á¬ÃÊ „◊ËŒ ÅÊÊŸ ∑UU UÊflÊ

‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •¬Ÿ ÃËŸ ’Ò¢« „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∑UU ÊflÊ ’˝Ê‚ ’Ò¢«, ◊È‚ÊÁ»UU ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊflÊ ‚∑¸U U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊„¡ øÊ⁄ flcʸ ∑UU Ë •ÊÿÈ ◊¢ »˝U UÊ¢‚ ‚ èÊÊ⁄à •Ê߸ ¬⁄flËŸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚ËÅÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê– ¬⁄flËŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄ Á¬ÃÊ ◊ȤÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U •Ÿ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ‹∑U U⁄ ª∞ ¡„Ê¢ „◊Ê⁄ ¬Ífl¸¡ •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ⁄„Ã âÊ– ߟ ‹Ê∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ Ÿ ◊ȤÊ ◊Ê¢« •ÊÒ⁄ ªÊÿŸ ∑UU Ë •ãÿ ÁfläÊÊ∞¢ Á‚ÅÊÊ߸¢– Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ∑UU Ë Ã⁄„ ¬⁄flËŸ ∑UU Ê S∑UU Í‹ ◊¢ •¬Ÿ ‚„¬ÊÁ∆ÿÊ¢ ∑U U Œ’Êfl ∑UU Ê «⁄ ‹ªÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ „ÈŸ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ‚ Á¿¬Ê���UU ⁄ ⁄ÅÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊ„ÃË âÊË Á∑UU ◊Ò¢ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚ËÅÊ ⁄„Ë âÊË, ◊Ò¢ •‹ª âÊ‹ª Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË–””

flÊ„Ÿ øÁ∑UU U¢ª ∑U U ’„ÊŸ ¬˝◊Ë ¡Ê«∏ ∑UU UÊ ‹Í≈ÃÊ âÊÊ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– flÊ„Ÿ øÁ∑UU ¢ª ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ‚ÈŸ‚ÊŸ ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑U U ‚ÊâÊ ‹Í≈¬Ê≈ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU ߢS¬Ä≈⁄, ŒÊ „Ê◊ªÊ«¸ ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ©ã„Ë¢ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÿÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê øÁ∑UU ¢ª ∑U U Á‹∞ ⁄Ê∑U UÃÊ âÊÊ Á¡Ÿ◊¥ ‹«∏∑U UÊ-‹«∏∑U UË •∑U U‹ ’Ò∆ „Ê¢– ©ã„¥ ‹Í≈ ∑UU ⁄ fl„ èÊªÊ ŒÃÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êÿ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ŒÊ „Ê◊ªÊ«Ê¸¢ ∑UU Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ÁflèÊʪ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– ∞∑UU •ãÿ ‚ÊâÊË ‚Á„à ‚èÊË øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø∑U U⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ø∑U U⁄Ë ∑U U øÊ©ÅÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ŸË—ww— •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ’Êß∑UU ‚ ’¢âÊ⁄Ê ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU •ø‹ª¢¡ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑U U ∑UU ʪ¡ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ⁄Ê∑U UÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚ŸË ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ªÊ«∏Ë ∑U U ∑UU ʪ¡ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ Ÿ ©‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬˝Á◊∑UU Ê ∑UU Ê ¡’⁄Ÿ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ◊¥ Á’∆Ê Á‹ÿÊ, ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ªÊ«∏Ë ‹∑U U⁄ èÊʪŸ ‹ª– ß‚ ’Ëø ‚ŸË ø‹ÃË ªÊ«∏Ë ‚ ∑UU ÍŒ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ∑UU Ê èÊË ÅÊË¢ø Á‹ÿÊ– ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄„Ë ∞∑UU ∑UU Ê⁄ øÊ‹∑UU ‚

ߟ ‹ÊªÊ Ÿ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ‚ŸË Ÿ •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ∑UU Ê ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ëø ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ‚ flʬ‚ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ŸË ∑UU Ê ÅÊË¢ø ∑UU ⁄ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ◊¥ Á’∆Ê Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚∑UU Ê ¬Ë≈ ∑UU ⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ŸË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „⁄Á¡¢Œ⁄ Ÿª⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ •ÊÒ⁄ „¢ªÊ◊Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU „Ê◊ªÊ«¸ èÊʪ ÁŸ∑UU ‹, ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU „Ê◊ªÊ«¸ •ÊÒ⁄ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê øÊ‹∑UU èÊË«∏ ∑UU Ë ¬∑UU «∏ ◊¥ •Ê ªÿÊ– èÊË«∏ Ÿ ¡◊∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë Á¬≈Ê߸ ∑UU ⁄ ŒË– ’ÊŒ ◊¥, ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬∑UU «∏ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¥ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê „Ê◊ªÊ«¸ ⁄Ê¡Ëfl ŒËÁˇÊà „¢Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ⁄ ⁄Êà ‚ŸË ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê, „Ê◊ªÊ«¸ ¬˝ŒË¬ ŒÈ’, ⁄Ê¡Ëfl ŒËÁˇÊà ÃâÊÊ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê «˛Êßfl⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø∑U U⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬˝ŒË¬ ŒÈ’ •èÊË »UU ⁄Ê⁄ „Ò–¢ ©äÊ⁄, ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑U U Á‹∞ ¡ª„-¡ª„ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU Ë •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ– ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

’˝« Á¬≈ ∑UU UË “◊ŸË’ÊÚ‹” ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÊÚ◊«Ë ◊⁄Ë ‡ÊÒ‹Ë Ÿ„Ë¥— èÊ¢‚Ê‹Ë üÊÁ◊∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ’„Ã⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸ ∑U U ◊È¢’߸ Á»UU UÀ◊Êà‚fl ∑UU UË ‡ÊÈMU U •Êà Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÁÃ’f — ∞‚∞‚¬Ë

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ’˝« Á¬≈ ∑UU Ë øÁø¸Ã Á»UU À◊ “◊ŸË’ÊÚ‹” ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ◊È¢’߸ Á»UU À◊Êà‚fl ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸– ‚ëøË ∑UU „ÊŸË ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã

ÿ„ Á»UU À◊ ∞∑UU •‚»UU ‹ ’‚’ÊÚ‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ∞∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊ∑UU ’ŸŸ Ã∑UU ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ’ÿÊ¢ ∑UU ⁄ÃË „Ò ¡Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢∑U UŸ ∑U U

Á‹„Ê¡ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑UU ¬fÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Á∆ŸÊßÿÊ¢ ‚ ¡Í¤ÊÃÊ „Ò– Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ÿ‡Ê øÊ¬«∏Ê, ⁄◊‡Ê Á‚å¬Ë •ÊÒ⁄ •ÁèÊŸòÊË ÁŒÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ •Ê∆ ÁŒfl‚Ëÿ Á»UU À◊Êà‚fl ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚◊¢ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊È¢’߸ ∞∑U U«◊Ë •ÊÚ»U U ◊ÍÁfl¢ª ß◊Á¡‚ —◊Ê◊Ë— •ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¢≈ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á»UU À◊Êà‚fl ◊¢ ¡Ê¡¸ Ä‹ÍŸË ∑UU Ë “•Êß«˜‚ •ÊÚ»U U ◊Êø¸”, ‹Ê‚¸ flÊŸ ≈˛Êÿ⁄ ∑UU Ë “◊‹ŸøÊÁ‹ÿÊ”, ⁄‡Ê‹ flË¡ ∑UU Ë “Œ Á√„‚‹é‹Ê•⁄” •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ≈¸Ÿ S∑UU Ê‚¸‚ ∑UU Ë “¡Ê¡¸ „⁄Ë‚Ÿ— Á‹Áfl¢ª ߟ Œ ◊≈Á⁄ÿ‹ flÀ«¸” •ÊÁŒ ∑UU UË S∑˝U U ËÁŸ¢ª ∑UU UË ¡Ê∞ªË– Á»UU À◊Êà‚fl ◊¢ ÁŒfl¢ªÃ •ÁèÊŸÃÊ ‡Êê◊Ë ∑UU ¬Í⁄, Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ◊ÁáÊ ∑UU ÊÒ‹

•ÊÒ⁄ ¡ÊŸ◊ÊŸ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∞◊ ∞»UU „È‚ÒŸ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ê¢ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ èÊË ŒË ¡Ê∞ªË Á¡Ÿ∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á„¢ŒÍ ¡ÊªÎÁà ‚Á◊Áà ŸÊ◊∑UU ‚¢ª∆Ÿ Ÿ „È‚ÒŸ ∑U U flÎàÃÁøòÊ “âÊ˝Í Œ •Êß‚ •ÊÚ»U U ∞ ¬¢≈⁄” ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ŸÊ◊øËŸ ªËÃ∑UU UÊ⁄ ªÈ‹¡Ê⁄ ∑UU Ê ‹Êß»UU ≈Êß◊ •øËfl◊¢≈ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊È¢’߸ Á»UU UÀ◊Êà‚fl ◊¢ “∑UU UÊŸ Á∑˝U U Á≈Ä‚ flË∑UU ” ∑UU Ë øÈÁŸ¢ŒÊ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê èÊË ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‚Ê‹ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UU À◊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ¡ËÃ „Ò¢– ◊„Êà‚fl ◊¢ “„Ê◊¸ŸË ‚Á‹’˝≈ ∞¡ ÖÿÍ⁄Ë” ∑U U •äÿˇÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ’Ê‚È ø≈¡Ë¸ „Ê¢ª– Á»UU À◊Êà‚fl ∑UU Ë “«Êß◊¢‡Êã‚ ◊È¢’߸” üÊáÊË ∑UU Ë ÖÿÍ⁄Ë ◊¢ Á∑UU ⁄áÊ ⁄Êfl ¡Ò‚Ë ÿÈflÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ªË–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝ÅÿÊà Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ’ÒŸ⁄ Ë ’ŸË Á»UU À◊ “◊Ê߸ »U U¢˝« Á¬¢≈Ê” ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ èÊË Á∑UU ÿÊ „ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ fl„ ß‚‚ ãÿÊÿ Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊÃ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU ÊÚ◊«Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ©Ÿ∑UU Ë ÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊ¢‚Ê‹Ë mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ Á»UU À◊ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ⁄ÊÉÊfl äÊ⁄ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á»UU À◊ ◊¢ ¬˝ÃË∑UU ’é’⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÀ∑UU ∑UU ÊßøÁ‹Ÿ ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ „Ò¢– ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚Ÿ◊Ê ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê •’ ŸÿÊ …¢ª ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò– Ÿß¸ Ÿß¸ ÁfläÊÊ∞¢ Áfl∑UU Á‚à „È߸¢ „Ò¢– ÿÁŒ ◊Ò¢ ß‚∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ’„Ã⁄ Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊÃÊ– ◊Ò¢ ß‚◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬Ê⁄¢ªÃ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ◊⁄Ë ÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– “ÅÊÊ◊Ê‡ÊË”, “é‹Ò∑U U ” •ÊÒ⁄ “ªÈ¡∏ÊÁ⁄‡Ê” ¡Ò‚Ë ‚¢¡ËŒÊ Á»UU À◊¢ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚¢¡ÿ •’ ∑UU ÊÚ◊«Ë ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ÃÊ •Ê∞ „Ò¢ ¬⁄ ∞∑UU ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU Ë Ã⁄„– •¬ŸË Á»UU À◊ “◊Ê߸ »U U˝¢« Á¬¢≈Ê” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∞∑UU Ÿß¸ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU ÊÚ◊«Ë „Ò– Á»UU À◊ ∑UU Ë ¬≈∑UU âÊÊ ‚ÈŸÃ „Ë ©ã„¢ ß‚ Á»UU À◊ ‚ ©ê◊ËŒ¢ ¡ªÃË ◊„‚Í‚ „È߸¢– èÊ‚¢Ê‹Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ÿ„ Á»UU À◊ ∞‚ ŒÊSÃÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ò, ¡Ê „◊ ‚’∑U U ‚ÊâÊ „ÊÃ „Ò¢ ¬⁄ „◊ ©ã„¢ ª¢¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹Ã– „◊¢ ∞‚ ŒÊSÃÊ¢ ∑UU Ê åÿÊ⁄, ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ SŸ„ ŒŸ ∑UU Ë •Êflÿ‡∑UU ÃÊ „Ò– •Ê¡ Á⁄‹Ë¡ „Ê ⁄„Ë ß‚ Á»UU À◊ ◊¢ ¬˝ÃË∑UU ’é’⁄ Ÿ ◊Êß∑UU ‹ Á¬¢≈Ê ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ „Ò ¡Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ŸÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹Êʪ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ë¿Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ¬⁄ ‹Êª ©‚ „Ë ’È⁄Ê ‚◊¤Ê ’Ò∆Ã „Ò¢–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ©lÊª äÊ¢äÊ ∑UU Ë ⁄Ë…∏ ’Ÿ øÈ∑U U ’Ê„⁄Ë üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á¡‹ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‹Í≈¬Ê≈ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‹ªË– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU „⁄ŒÿÊ‹ Á‚¢„ ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““Á∑UU ‚Ë èÊË üÊÁ◊∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ‹Í≈ ¬Ê≈ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑U U ‚¢ôÊÊŸ ‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë „⁄∑UU à ∑UU Ê ∑UU Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „◊ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU ߸ ∞‚ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑UU Ê ¬∑UU «Ê „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ flÊ⁄ŒÊà ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU ߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚¡Ê èÊË ŒË ¡Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬ÈÁ‹‚ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’„Œ ª¢èÊË⁄ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ Ã⁄„ ‚ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ò– ©ã„¢ •‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ÃàflÊ¢ ‚ «⁄Ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ‚¢ª∆Ÿ ¬Íflʸ¢ø‹ Áfl∑UU Ê‚ ◊„Ê‚èÊÊ

∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÈÁ‹‚ „◊‡ÊÊ ©ŒÊ‚ËŸ ⁄„ÃË „Ò – ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ Ÿ ‹Í≈¬Ê≈ ∑U U Œ¡¸ŸÊ¢ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ª⁄ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ŒŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ÃË „Ò ÃÊ ◊¡ŒÍ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞¢ª– ß‚∑UU Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ©lÊª äÊ¢äÊÊ¢ ¬⁄ ¬«ªÊ– ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U »UU Ê∑U U‹ åflÊߢ≈ ÁSâÊà ©lÊªÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ üÊÁ◊∑UU Á¡‹ ∑U U ªÈŒß¸¬È⁄Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄„Ã „Ò¢ ¡Ê ¡Ê‹¢äÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ∑U U •äÊËŸ •ÊÃÊ „Ò– üÊÁ◊∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ „◊‡ÊÊ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU ÿ„ ß‹Ê∑UU Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •äÊËŸ „Ò ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ¡Ê•Ê– ¡’ “©Ÿ∑U U” ¬Ê‚ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ‡Ê„⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •äÊËŸ „Ò „◊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„ ©lÊª äÊ¢äÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ üÊÁ◊∑UU Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ •ÊÃ „Ò¢– ⁄Êà ∑UU Ê ¡’ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ fl„ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊÒ≈Ã „Ò¢ ÃÊ ⁄ÊSÃ ◊¢ •¬⁄ÊäÊË ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ‹Í≈ ¬Ê≈ ∑UU Ë flÊ⁄ŒÊà ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¢–

◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ ∑§UË ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ √ÿÊåà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ŒÅÊ∑UU U⁄ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÁS≈‚ ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑˝U Uã»UU «⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥¢‚Ë ∞ꬋÊ߸¡ •ÊªŸÊ߸¡‡ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê±flÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ‚¢Ò∑U U«Ê¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ¡’⁄ŒSà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ ∑˝U Uã»UU «⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥¢‚Ë ∞ꬋÊ߸¡ •ÊªŸÊ߸¡‡ÊŸ ∑U U ’ÒŸ⁄ Ë ¬Ë.≈Ë.•Ê߸ ∞ꬋÊ߸¡ ÿÍÁŸÿŸ,ŒÒÁŸ∑UU ŸflÖÿÊÁà ∞ꬋÊ߸¡ ÿÍÁŸÿŸ ,⁄Ê¡SâÊÊŸ ¡Ÿ¸Á‹S≈˜‚ ÿÍÁŸÿŸ,⁄Ê¡SâÊÊŸ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ÉÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ªÊ˝◊ËáÊ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ÿÍÁŸÿŸ, ¡ÿ¬È⁄ Á¡‹Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ÉÊ ‚◊à •ãÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ¡È« ‚Ò¢∑U U«Ê¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë •äÿˇÊ «Ê øãŒ˝èÊÊŸ ∑U U ‚◊ˇÊ ◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU UÊÁ⁄‡Ê¢ â¢È⁄à ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ê ,‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ¡Ë ◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ê«¸ ∑UU Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚‹Ê„ Œ, ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ,ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊¢„ªÊ߸ ‚ ⁄Ê„Ã ŒÊ ,◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¢ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ÄÿÍ¢ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Œ⁄Ë ,‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë ŒÅÊ‹ ŒÊ ,‚◊à •ãÿ ŸÊ⁄ Á‹ÅÊË ÃÁÅÃÿÊ¢ „ÊâÊ ◊¥ Á‹∞ „È∞

∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ⁄„Ê– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU È‹èÊÍcÊáÊ ÿÊŒfl,»UU Ã„ Á‚¢„ ,¡ªŒË‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¡Ò◊Ÿ, ¬Ê⁄’˝„◊ ‡Ê◊ʸ, Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ôÊʬŸ

⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ «Ê øãŒ˝èÊÊŸ ∑UU Ê ‚ÊҬʖ «Ê øãŒ˝èÊÊŸ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ¡Êÿ¡ ’ÃÊÃ „È∞ •¬ŸË ‚¢SÃÈÁà ∑U U ‚ÊâÊ ôÊʬŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê èÊ⁄ ∑U U ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU UÊ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU U⁄ ⁄„ ∑UU ã»UU «⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

∞ꬋÊ߸¡ •ÊªŸÊ߸¡‡ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ø‹ ⁄„ ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑U U Äà ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŒ∞ ôÊʬŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ¡ÁS≈‚ ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U flß èÊàÃ ∞¢fl •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬ŸË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ߸ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¬ ŒË âÊË¢ ,ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Œ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ôÊʬŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ SflâòÊ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ èÊË ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ Œ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ôÊʬŸ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÅÊ‹ Œ∑U U⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ŒŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚ê’äÊ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ Á’ŸÊ Œ⁄Ë Á∑UU ∞ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ Œ– ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚◊ÿ ⁄„Ã ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞¢fl ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê⁄ Áfl‹ê’ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ∑UU ã»UU «⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∞ꬋÊ߸¡ •ÊªŸÊ߸¡‡ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄ Ã¡ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á‹ÅÊË “⁄flÊÀÿ͇ʟ wÆwÆ” — øß èʪÃ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ‹ÅÊ∑UU øß èʪà ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ √ÿÊåà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¡Í¤ÊÃ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ŒÅÊ∑UU ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ©¬ãÿÊ‚ “⁄flÊÀÿ͇ʟ wÆwÆ” ∑UU Ë ⁄øŸÊ ∑UU Ë– øß Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê, ““•’ ◊Ò¢ ¬˝⁄∑UU flÄÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄„ÃÊ „Í¢– ¬˝⁄∑UU flÄÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢ ∑UU ߸ ¿Ê≈ ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ŒÅÊÊ Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ √ÿÊåà „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‹ÊÅÊÊ¢ ÿÈflÊ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃ „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ “⁄flÊÀÿ͇ʟ wÆwÆ” ∑UU Ê ¡ã◊ „È•Ê– øß Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬ãÿÊ‚ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ’ÃÊÃË „Ò Á∑UU •ë¿Ê߸ ∑UU èÊË ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– „◊ èÊ‹ „Ë •‹ª-•‹ª ⁄ÊSÃÊ¢ ¬⁄ ¡Ê∞¢ ‹Á∑UU Ÿ •¢Ã× ∞∑UU •ë¿ ߢ‚ÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ ∑UU Ë ßë¿Ê „◊◊¢ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¢– “⁄flÊÀÿ͇ʟ wÆwÆ” ÃËŸ ŒÊSÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË „Ò– ªÊ¬Ê‹, ⁄ÊÉÊfl •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÃË ÃËŸÊ¢ ’ø¬Ÿ ∑U U ŒÊSà „Ò¢

¡Ê flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ •ÊÒ⁄ åÿÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊÃ „Ò¢– ªÒ⁄’⁄Ê’⁄Ë flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¢ ¡„Ê¢ èÊ˝c≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „Ò fl„Ê¢ ÿ„ ‚’ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– ªÊ¬Ê‹ ÁSâÊÁà ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹ÃÊ „Ò ¬⁄ ⁄ÊÉÊfl ß‚∑U U

ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏ÃÊ „Ò– ∑UU „ÊŸË ∑UU Ë •ÊäÊÊ⁄èÊÍÁ◊ ∑U U Á‹∞ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑UU Ê øÈŸÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁflcÊÿ ¬⁄ øß Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë •ÊÿÊ ÃÊ ◊ȤÊ ß‚ ‡Ê„⁄ ‚ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ¡È«∏Êfl

∑UU UÊ •„‚Ê‚ „È•Ê– ÿ„ „◊Ê⁄ ¬˝ÊøËŸÃ◊ Ÿª⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò ¡„Ê¢ •Ê¡ ÁŒ‹Ê¢ ◊¢ •ÊäÊÈÁŸ∑UU U ◊„àflÊ∑UU UÊ¢ˇÊÊ∞¢ „Ò¢– ◊ȤÊ ‹ªÊ ¬⁄¢¬⁄ʪà •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UU U ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê ÿ„ ≈∑UU ⁄Êfl ’„Èà „Ë ◊¡ŒÊ⁄ ⁄„ªÊ– ß‚ ‡Ê„⁄ ∑U U ∑UU ߸ ⁄¢ª „Ò¢– ¡’ øß ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ èÊË ÄÿÊ ∑UU Ê߸ Á»UU À◊ ’Ÿ ‚∑UU ÃË „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ∞‚Ê ∑UU È¿ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ◊¡ŒÊ⁄ „ÊªÊ– øß ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á’∑UU Ÿ flÊ‹ ©¬ãÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– Á»UU À◊ “x ßÁ«ÿ≈˜‚” ∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „ÊŸË ∑U U üÊÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È∞ ÁflflÊŒ ¬⁄ øß Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ‚„Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU ʪ¡Êà ‚„Ë Ã⁄Ë∑U U ‚ ’ŸflÊ∑UU ⁄ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞–”” •Ê߸•Ê߸≈Ë ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸∞◊ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U ÁfllÊâÊ˸ ⁄„ øÈ∑U U x| flcÊ˸ÿ øß Ÿ •èÊË Ã∑UU øÊ⁄ ©¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊ „Ò¢–

«∑ÒU UÃÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë

äÊÊÒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– äÊÊÒ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ‚⁄◊âÊÈ⁄Ê âÊÊŸÊ ß‹Ê∑U U ◊¥¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ŒSÿÈ•Ê¥ Ÿ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ⁄Ê„È‹ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ªÒ¢ªflÊ⁄ ∑U U ø‹Ã ’À‹Ê¬È⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚‡ÊSòÊ «∑ÒU UÃÊ¥ Ÿ ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚Ê ⁄„ „Á⁄ •Ê◊ ªÈ¡¸⁄ ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸ Á¡‚‚ fl ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑UU ⁄ „Á⁄•Ê◊ ∑UU Ë ’„Ÿ •Ê◊ŒflË ©‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ò‚ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ «∑ÒU UÃÊ¥ Ÿ ©‚ èÊË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊÍŸ ÁŒÿÊ– ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê◊ ŒflË Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ« ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Á⁄ •Ê◊ ∑UU Ê Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ©‚∑UU Ë „Ê‹Ã ÅÊÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Á⁄ •Ê◊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ø¢ŒË‹¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë «∑ÒU Uà ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ ªÈ¡¸⁄ ‚◊à ’Ê⁄„ «∑ÒU UÃÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „àÿÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–


3.qxd

10/14/2011

9:03 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

3

∑U U ¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ∑UU UÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ — Á◊üÊÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄà ‚àÿÊŸ¢Œ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ÁflàÃËÿ SflÊÿàÃÃÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊªÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª ÃâÊÊ ∑ÒU Uª ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ¿∆ flÊÁcʸ∑U U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á◊üÊÊ Ÿ •ÊÿÊª ∑U U ¬Ê‚ •¬ŸÊ èÊflŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ, ÁflàÃËÿ SflÊÿàÃÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ÃâÊÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ÁŒŸ ÿ„ ÅÊ’⁄ •Ê߸ âÊË Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ë Ã⁄„ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UU èÊÍÁ◊∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ’Êà „Ò ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª •‹ª Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ©ÃŸË „Ë SflÊÿàÃÃÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ê ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò, ÃÊ ‚Ë•Ê߸‚Ë •ÊÒ⁄ ∞‚•Ê߸‚Ë ∑UU Ê ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©ÃŸÊ „Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚ ∑U U¢Œ˝Ëÿ fl ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊªÊ¢ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ SflÊÿàÃÃÊ ŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ÁflàÃËÿ SflÊÿàÃÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ÁŒŸ..¬˝ÁÃÁŒŸ ∑U U ÅÊøÊ¢¸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄

⁄„ŸÊ „ÊÃÊ „Ò, èÊ‹ „Ë ¿Ê≈ „Ê¢ ÿÊ ’«∏– ÿÁŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑ÒU Uª ÿÊ ‚Ë߸‚Ë ∑U U ’¡≈ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë „◊Ê⁄Ê ’¡≈ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªË ÃÊ ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞���UU èÊflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ãà∑UU Ê‹ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¡’ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑UU Ê ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ ¡Ê

‚∑UU ÃÊ „Ò ÃÊ ‚Ë•Ê߸‚Ë •ÊÒ⁄ ∞‚•Ê߸‚Ë ∑UU Ê èÊË ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ’ŸÊ∞ªË– Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÁŸÿÁ◊à ∑UU Êÿʸ‹ÿ èÊflŸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ŒÊ •‹ª •‹ª SâÊÊŸÊ¢ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– „◊¢ •¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑U U èÊflŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– „◊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¿Ê«∏ ª∞

èÊflŸ ÿÊ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ •ãÿ ß◊Ê⁄à „◊Ê⁄ ŒçÃ⁄ ∑U U Á‹∞ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ÅÊÈ‹Ê‚Ê¢ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∞‚ Á⁄∑UU Ê«Ê¸¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ã„¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ∑UU Ê fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU •Ê⁄≈Ë•Ê߸ •ÊflŒŸÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ „Ê– Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑U U „◊‹Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU ÊÁ◊¸∑U U •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê üÊÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑U U Á‹∞ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚flÊ¸¬Á⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ∑U U •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ »ÒU U ‚‹Ê¢ ∑UU UÊ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߸...ªflŸ¢¸‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ◊¢ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¬≈‹ ¬⁄ ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ¬„È¥øŸ ¬⁄U êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ÕŸ ‚Ÿ, ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÕŸ ‚Ÿ ∑§Ë ¬%Ë ÁπŸ ÁπŸ ÁflŸ– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ •ÊflŒŸÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ „ÊªË–

’Ë¡¬Ë ◊¥ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ Á⁄ÿ‹ ßS≈≈ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê ºÊÒ⁄U ∑UU Ê ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U πË¥øÃÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ’Ë¡¬Ë ◊¥ ‹ı≈UË ‚ãÿÊÁ‚Ÿ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù „flÊ ŒË, fl„Ë¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ß‚ •Ù„Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ fl„ πÈŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞∑§Ã⁄U»§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’«∏Ê Ã’∑§Ê Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬Ê≈U˸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªË– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ •Ê«flÊáÊË ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚flÊ‹ „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „⁄U ’Ê⁄U fl„ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ã „Ë ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U fl„Ë ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ Á»§⁄U ‚ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù „flÊ Œ ŒË– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ „Ë

߇ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê«flÊáÊË •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ¥ª– ©◊Ê Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ¡Ù Ÿß¸ R§Ê¥Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò, fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ flË. ¬Ë. Á‚¥„ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹Ê ©¿‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ „Ë •‹π ¡ªÊ߸ ÕË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ Ã∑§ ¬„È¥ø Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË Ÿ ’Ê’Ê ÁflEŸÊÕ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ¿«∏Ë „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ÿͬË∞ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ Ãÿ „Ò– ©œ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊à ∑§ß¸ ŸÃÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê«flÊáÊË •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷ŒÙ¥ ¬⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á‚»§¸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ’„Ã⁄U ¬Ë∞◊ „ÙªÊ, ß‚ ¬⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥, ¡Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò¥– ߟ◊¥ fl„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈŒ •Ê«flÊáÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê äÊÊÅÊÊ ŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ∞∑UU Á⁄ÿ‹ ßS≈≈ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl„ •¬Ÿ ©Ÿ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ }Æ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ flʬ‚ ∑UU ⁄ Á¡ã„¢ ©‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë..¡ÿ¬È⁄ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ’È∑U U Á∑UU ∞ ª∞ ç‹Ò≈ ÃâÊÊ èÊÍÅÊ¢«Ê¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞– •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê —∞«Ë¡— ÁŸflÁŒÃÊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ª˝ËŸ Á‚≈Ë Á’À« ≈∑U U Á‹Á◊≈« ‚ •¬Ÿ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ‚ ’ÈÁ∑UU ¢ª ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ vv ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ∑U U ‚ÊâÊ äÊŸ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ∞«Ë¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŸÊÒ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ mÊ⁄Ê ŒÊÁÅÊ‹ Œ‚ •‹ª •‹ª ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU U ÁŒÀ‹Ë..¡ÿ¬È⁄ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ÁèÊflÊ«∏Ë ÃâÊÊ äÊÊLUU „«∏Ê ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬˝SÃÊÁflà Á⁄ÿ‹ ßS≈≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ •Áª˝◊ ⁄ÊÁ‡Ê øÈ∑U UÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Ÿ ÃÊ ‚¢¬Áàà ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë äÊŸ ‹ÊÒ≈ÊÿÊ– ∞«Ë¡

≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê »ÒU ‚‹Ê ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄¢‚øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê, Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ vz •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸÊ∞ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ¡¡ •Ê ¬Ë ‚ÒŸË Ÿ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ““•Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ’ÊŒ „Ë ß‚ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U „ÊªË– ß‚Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ •ŒÊ‹Ã Ãÿ ∑UU ⁄ªË Á∑UU Á∑UU ‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊ ¬ÿʸåà ‚’Íà „Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ èÊË S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ¡◊ÊŸÃ ‚¢’¢äÊË •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄ wy •ÄÃÍ’⁄ ‚ ¬ÈŸ— ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê Áfl‡ÊcÊ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë fl∑UU Ë‹ ÿÍ ÿÍ ‹Á‹Ã ∑UU Ë Œ‹Ë‹Ê¢ ∑U U ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ– ‹Á‹Ã Ÿ ‚èÊË v| •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl‡flÊ‚ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ‚¢’¢äÊË •ÁÃÁ⁄Äà •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Œ‹Ë‹¢ ŒË¢– ≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ªÁ∆à ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UU ‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚

¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ’ Ã∑UU ¡‹ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ ““‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑UU Á∑UU ß ÁŒŸ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ¡‹ ◊¢ ⁄„¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU ‚ÈŸflÊ߸ •èÊË ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ÄÿÊ ÿ„ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¢ ÅÊà◊ „ÊªË– ¬Ë∆ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ‚Êà ◊Ê„ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‚ ¡‹ ◊¢ „Ò¢ ¡’Á∑UU •ŒÊ‹Ã

◊Ê◊‹ ◊¢ •’ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê߸ „Ò– ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U •ãÿ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄.∑U U ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl Á‚fÊâʸ ’„È⁄Ê, Œ˝◊È∑U U ∑U U SflÊÁ◊àfl flÊ‹ ∑UU ‹Ò¢ªŸÊ⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑U U ¬˝’¢äÊ

ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄, Á„ãŒË Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ •ÁŸ‹ äÊËMUU èÊÊ߸ •¢’ÊŸË ‚◊Í„ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „⁄Ë ŸÊÿ⁄, ªÊÒÃ◊ ŒÊ‡ÊË fl ‚È⁄¢Œ˝ Á¬¬Ê⁄Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ∑U U •‹ÊflÊ Á⁄‹Êÿ¢‚ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ Á‹Á◊≈«, SflÊŸ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ •ÊÒ⁄ ÿÍŸË≈∑U U —ÃÁ◊‹ŸÊ«È— flÊÿ⁄‹‚ Á‹Á◊≈« ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU È¿ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– ߟ◊¢ SflÊŸ ≈‹Ë∑UU ÊÚ◊ ∑U U ‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ, ©Ÿ∑U U èÊÊ߸ •ÊÁ‚»UU ’‹flÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊªË ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑U U •‹ÊflÊ ÿÍŸË≈∑U U Á‹Á◊≈« ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚¢¡ÿ ø¢Œ˝Ê •ÊÒ⁄ «Ë ’Ë Á⁄ÿÁ‹≈Ë ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁflŸÊŒ ªÊÿŸ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •¬Ÿ •Ê⁄Ê¬-¬òÊ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •ÿÊÇÿ •ÊÚ¬⁄≈⁄Ê¢ ∑UU Ê S¬Ä≈˛◊ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê xÆ „¡Ê⁄ ~}y ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬ŒÊ¢ ∑U U ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑U U •‹ÊflÊ ¡Ê‹‚Ê¡Ë •ÊÒ⁄ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹��Ê∞ ª∞ „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑UU Ê •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê èÊË Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò–

Ÿ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ‚ v{ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑U U ŸÊÒ •ãÿ flÊŒÊ¢ ◊¢ èÊË ÿ„Ë »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ߟ Œ‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ø¢Œ˝ ¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ’≈ •ÊÒ⁄ ’≈Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê∞ Á¡Ÿ∑U U ŸÊ◊ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ vv ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑UU Ë «ÊÚ ß¢Œ˝Ê ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ èÊË ŒÊ ◊Ê◊‹ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ vÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÁèÊflÊ«∏Ë ◊¢ ŒÊ å‹ÊÚ≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ∞ âÊ– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒË ‡ÊÈMU U „ÊªË •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë Œ⁄Ë ¬⁄ éÿÊ¡ ‚Á„à äÊŸ ‹ÊÒ≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ’Ê⁄ ’Ê⁄ •ŸÈ⁄ÊäÊ ÃâÊÊ ∑UU ÊŸÍŸË ŸÊÁ≈‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU ߸ ◊„ËŸ ’ÊŒ èÊË ŸÊ ÃÊ å‹ÊÚ≈ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈ÊÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê„∑UU Ê¢ Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ª˝ËŸ Á‚≈Ë Á’À« ≈∑U U Á‹Á◊≈« Ÿ ¡ÍŸ wÆÆ{ ◊¢ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑UU Ê‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ–

◊„àfl¬Íáʸ Áfl⁄Ê‚Ã SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄ªÊ «Ë«Ë èÊÊ⁄ÃË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑U UãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ‚ÊŸË Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊„àfl ∑U U Áfl⁄Ê‚Ã SâÊ‹Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑UU ŸÿÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¡ÀŒ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ «Ë «Ë èÊÊ⁄ÃË øÒŸ‹ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑U U ãŒ˝Ëÿ •f¸‚ÒÁŸ∑UU U ’‹ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑UU Ë ∞∑UU „SÃ∑UU ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ •¢Á’∑UU Ê ‚ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê Œ‡Ê ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UU ◊„àfl ∑U U SâÊ‹Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊ∞– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ «Ë «Ë èÊÊ⁄ÃË ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ øÒŸ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞∑UU ÃÊ ∑U U Á‹∞ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ øÒŸ‹ Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U ’Ëø ªÊÒ⁄fl •ÊÒ⁄ •¬Ÿ¬Ÿ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ªÊ–

’Ê¡Ê⁄ Ÿ ’ŸÊÿÊ ∑UU U⁄flÊøÊÒâÊ ∑UU UÊ “Á«¡Êߟ⁄” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Áà ∑UU Ë ‹¢’Ë ©◊˝ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬àŸË ∑U U ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑UU UÊ fl˝Ã ⁄ÅÊŸ ∑UU UË ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê •’ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ÃÊ ∑U U ⁄¢ª ◊¢ ⁄¢ª øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ’…∏Ã ¬˝èÊÊfl Ÿ ÁflÁèÊ㟠¬Ò∑U U¡Ê¢ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑U U ’Ëø ¬Í¡Ê ∑UU Ë âÊÊ‹Ë ‚ ‹∑U U⁄ øÊ¢Œ ∑UU Ê ŒÅÊŸ flÊ‹Ë ¿‹ŸË Ã∑UU ∑UU Ê “Á«¡Êߟ⁄” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ªÈ«∏ªÊ¢fl ÁSâÊà ⁄«Ë◊« ∑UU ¬«∏Ê¢ ∑U U ∞∑UU ∞ê¬ÊÁ⁄ÿ◊ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU ◊„¢Œ˝ •¡◊ÊŸË ∑UU „Ã „Ò¢ ““¬⁄¢¬⁄ʪà ‚ÊÁ«∏ÿÊ¢ ÃÊ •Ê¡ èÊË „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •’ ◊Á„‹Ê∞¢ ÅÊÊ‚ ∑UU ⁄ ÿÈflÁÃÿÊ¢ Á«¡Êߟ⁄ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¢, ‹„¢ª, ‚‹flÊ⁄ ‚Í≈ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– Á«¡Êߟ⁄ ¬Á⁄äÊÊŸÊ¢ ◊¢ èÊË ©Ÿ∑UU Ë ¬‚¢Œ Á’À∑UU È‹ ŸflËŸÃ◊ „ÊÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ‹„¢ª ∑UU Ë ◊Ê¢ª •ÁäÊ∑UU „Ò– ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ë◊à èÊË •ÁäÊ∑UU „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ‹„¢ªÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË èÊË ÅÊÍ’ „Ê ⁄„Ë „Ò–”” øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ◊¢ ¬Í¡Ê ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU ŒÈ∑U UÊŸ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU ¡ÿ¢Ã ’⁄‚⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ ““„◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ Á«¡Êߟ⁄ âÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ Á«¡Êߟ⁄

¿‹ŸË „Ò •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë ª˝Ê„∑UU Ë •ë¿Ë „Ò– Á«¡Êߟ⁄ âÊÊ‹Ë ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÍÅÊÊ ◊flÊ, ¬Í¡Ê ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ èÊË „◊Ÿ •Ê∑UU cʸ∑U U ¬ÒÁ∑UU ¢ª ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ‚èÊË ¬⁄ øÊ¢Œ, ∑UU ‹‡Ê, SflÊÁSÃ∑UU , •Ê◊ ¡Ò‚ ‡ÊÈèÊ ¬˝ÃË∑UU ∑UU ‹Êà◊∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““Á«¡Êߟ⁄ ¿‹ŸË ∑UU Ê ¬¢≈, ◊Ê¢«ŸÊ, ◊ÊÃË, ∑UU È¢ŒŸ, ¡⁄Ë ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢¬ãŸ flª¸ ∑U U Á‹∞ ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑UU Ë ¿‹ÁŸÿÊ¢ èÊË „Ò¢– ∑UU ⁄flÊ¢ ∑UU Ê èÊË ‚¡Ê ∑UU ⁄ Á«¡Êߟ⁄ ‹È∑U U ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò– éÿÍ≈Ë ¬Ê‹¸⁄ èÊË Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄Ã ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ‚Œ⁄ ’¡Ê⁄ ∑U U ∞∑UU ¬Ê‹¸⁄ ∑UU Ë ‚¢øÊ‹∑UU „Á⁄ãŒ⁄ ¡ÈŸ¡Ê ∑UU U„ÃË „Ò¢ ““•’ »U U Á‡Êÿ‹, ◊ŸËÄÿÊ⁄, ¬«ËÄÿÊ⁄ ¬È⁄ÊŸË ’ÊÃ¢ „Ê ªß¸¢ „Ò¢– ÅÊÊ‚ •fl‚⁄ ∑U U Á‹∞ S¬‡Ê‹ „ÿ⁄ ≈˛Ë≈◊¢≈, ÁS∑UU Ÿ ≈˛Ë≈◊¢≈ ∑UU Ë ’ÈÁ∑UU ¢ª ¬„‹ ‚ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑U U Á‹∞ èÊË ÿ„Ë „Ê ⁄„Ê „Ò– „Á⁄ãŒ⁄ ∑UU „ÃË „Ò¢ ““◊„¢ŒË ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈMU U•Êà wzÆ MUU ¬∞ ‚ „Ê ⁄„Ë „Ò– •¢ÁÃ◊ ∑UU Ë◊à ߂ ¬⁄ Ãÿ „ÊÃË „Ò Á∑UU

•Ê¬∑UU Ê „ÊâÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬Ò⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê¢ Ã∑UU ◊„¢ŒË ‹ªflÊŸË „Ò– •‹ª •‹ª ⁄¢ªÊ¢ flÊ‹Ë S≈Ë∑UU ⁄ ◊„¢ŒË ∑UU Ë ◊Ê¢ª ÖÿÊŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– „◊ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ •Ê≈˸»U UËÁ‡Êÿ‹ ¡Í‹⁄Ë èÊË Œ ⁄„ „Ò¢– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ∑UU È¿ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ èÊË ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ߟ •ÊÿÊ¡ŸÊ¢ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¡Ê«∏Ë, ‚fl¸üÊc∆ «˛‚, ‚fl¸üÊc∆ âÊÊ‹Ë ¡Ò‚Ë ∑UU È¿ S¬äÊʸ∞¢ •ÊÒ⁄ Áfl¡ÃÊ ¡Ê«∏Ë ∑U U Á‹∞ ◊Èçà Á«Ÿ⁄ •ÊÁŒ „Ò¢– ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑UU Ë äÊÍ◊ ¬Í⁄ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ èÊË ß‚Ÿ •¬ŸË ÅÊÊ‚ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸª◊ Ÿ •¬Ÿ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ¡Ê«∏Ê¢ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë „Ò– ∞ø¬Ë≈Ë«Ë‚Ë ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬Ò∑U U¡ ∑U U Äà ¬„‹ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Ç¡⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ „Ê≈‹ ◊¢ ◊Èçà MUU ∑U UÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– vz •ÄÃÍ’⁄ ÿÊŸË ∑UU ⁄flÊøÊÒâÊ ∑U U Á‹∞ ß‚ ÁŒŸ

‚⁄ªË ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê◊ ‚È’„ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ’¡ „Ê≈‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄ªË ◊¢ »U UŸË, ∑U U‹Ê, ŒÍäÊ, ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ •ÊÒ⁄ Á◊∆Ê߸ „ÊªË– ß‚∑U U Á‹∞ •‹ª ‚ ∑UU Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

flß’Ê«¸ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ •ÅÊ’Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë ‚ ˇÊÈéäÊ ‚¢flÊŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ∑U U ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄.¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË √ÿÄà ∑UU Ë– Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ •ÅÊ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢flÊŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ‚◊ˇÊ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ •¬ŸÊ ˇÊÊèÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ èÊË „¡Ê⁄Ê¥ ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄.¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ¡◊∑UU ⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡¬¬‚¸ ∞¢« ãÿÍ¡∞¡¥‚Ë ∞êå‹Ê߸¡ •Êª¸ŸÊß¡‡Êã‚ ∑U U ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ∑UU Ê◊⁄« ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê– ÁmflŒË Ÿ ©ã„¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ Ÿ xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê „Ë •¬ŸË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •èÊË Ã∑UU ©ã„¥ •ÁäÊ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥, ‚Ê¢‚ŒÊ¥, ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U flß◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ èÊàÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê øÊÒâÊÊ SâèÊ ∑UU „‹ÊŸ flÊ‹

◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U flß◊ÊŸ Á¬¿‹ vx flcʸ ‚ ÖÿÊ¥ ∑U U àÿÊ¥ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚ê◊à flß’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ÅÊÈŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ë •ÅÊ’Ê⁄Ë ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑U U Œ’Êfl ◊¥ Œ’Ê∞ ’Ò∆Ë „Ò ¡Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄.¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊÊ⁄ •ãÿÊÿ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑UU

•ª⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚◊ÿ ⁄„Ã ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U „⁄ ‚Ê¢‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑UU ∑U U •ÊflÊ‚ ¬⁄ •ÅÊ’Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë äÊ⁄ŸÊ Œ¥ª–


4.qxd

10/14/2011

9:03 AM

4

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

⁄UÊÖÿ

www.sarokar.com

ŸÊ≈ ∑U U ’Œ‹ flÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄flÃË ⁄◊áÊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ — ¬ÈÁ‹‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ ∑U U wÆÆ} ∑U U ŸÊ≈ ∑U U ’Œ‹ flÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢Á‹åà „ÊŸ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë fl∑UU Ë‹ ⁄Ê¡Ëfl ◊Ê„Ÿ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢ªËÃÊ …Ë¢ª⁄Ê ‚„ª‹ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬‹éäÊ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Á∑UU Á‚¢„ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê Á⁄‡flà ŒŸ ‚¢’¢äÊË ∑UU ÁâÊà ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ Á‹åà âÊ– ÿ„ Á⁄‡flà Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê wÆÆ} ◊¢ „È∞ Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∞fl¡ ◊¢ ŒË ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©ãÊ∑UU Ê ŸÊ◊ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ’Êà ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ÿ„ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ’ÊÃøËà ÿÊ Á⁄∑UU Ê«¸ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê Á„S‚Ê âÊ– ◊Ê„Ÿ Ÿ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã ∑U U ©‚ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒÃ „È∞ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë Á¡‚◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ fl∑UU Ë‹ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ S¬c≈ ∑UU ⁄– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑U U ß‚ •Ê⁄Ê¬

¡ê◊Í ◊¥ ∑§⁄UflÊ øÊÒâÊ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ◊¥„UŒË ‹ªflÊÃË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê–

∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ ∑UU UË ◊¬˝ ◊¥ {ÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ∑U U •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡’‹¬È⁄ Á¡‹ ∑U U •Ê⁄ÁˇÊà flŸ ◊¥ •ŸÈ◊Áà ‚ •ÁäÊ∑UU flŸ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ÅÊÁŸ¡ ©àÅÊŸŸ ∑UU ⁄ ‹ªèʪ {ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊ÍÀÿ ∑UU Ë ÅÊÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ’f Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU ÁâÊà ‹Í≈ ∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ‚Á„à ©Ÿ∑U U ÃËŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∞fl¢ •Ê‹Ê •»UU ‚⁄Ê¥ •ÊÁŒ ∑UU È‹ w| ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‡ÿÊ◊‹Ê Á„À‚ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¥ ∞∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ¬˝SÃÈà ∑UU Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ •äÿˇÊ ◊ÊŸ∑UU •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÿÊ◊‹Ê Á„À‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ‹ ‹Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸

Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ fl∑UU Ë‹ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ èÊÊ¬Ê‹ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŸ¡Ë ßSÃªÊ‚Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË •Êfl‡ÿ∑UU ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∞fl¢ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑UU UË ¬˝ÁÃÿÊ¢ ß‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢‹ÇŸ ∑UU ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¬˝∑U U⁄áÊ, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ’À‹Ê⁄Ë ◊Ê◊‹ ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UU ⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑UU UË ªß¸ Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊÒ„ÊŸ, ÅÊÁŸ¡ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ, flŸ ◊¢òÊË ‚⁄ÃÊ¡ Á‚¢„, ◊È⁄ÒŸÊ ‚¢Ê‚Œ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÅÊÁŸ¡ ‚Áøfl ∞‚ ∑U U Á◊üÊ, ∑UU ‹Ä≈⁄ ¡’‹¬È⁄ ‚Á„à ∞

•¬ŸË Á»UU UÀ◊Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸÿʸà Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ èÊÊ⁄ÃËÿ — ±ÿÍ¡ „«‚Ÿ

∑UU UÊ߸ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑UU UÃÊ ¡ª¡Ëà Á‚¢„ ∑UU UË ¡ª„ — ªÈ‹Ê◊ •‹Ë

◊ÈÈ¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸ ◊¢ ø‹ ⁄„ “◊È¢’߸ Á»UU À◊ ◊„Êà‚fl” ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ S¬fʸ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÖÿÍ⁄Ë ∑U U •äÿˇÊ Á’˝ÃÊŸË Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ±ÿÍ¡ „«‚Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ ∑U U ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‚„Ë …¢ª ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU ÿ„ Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©Áøà ‚◊ÿ „Ò – flcʸ v~}v ◊¢ „«‚Ÿ ∑UU Ë Á»UU À◊ “øÒÁ⁄•≈˜‚ •ÊÚ»U U Œ »UU Êÿ⁄” Ÿ øÊ⁄ •ÊÚS∑UU ⁄ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃ âÊ – „«‚Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU øËŸË •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ Á»UU À◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê߸ „È߸ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ •Ê‡øÿ¸ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •¬ŸË Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU •Ê¬ ’„Èà ‚Ê⁄Ë Á»UU À◊¢ ’ŸÊÃ „Ò¢, ‚¢èÊfl× Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ¡ª„ ‚ ÖÿÊŒÊ, ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸÿʸà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ª¡‹ ªÊÿ∑UU Ë ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ŸÊ◊ ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ÅÊÈŒ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑U U Á‹∞ ÅÊȇÊÁ∑UU S◊à ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU fl„ fl √ÿÁÄà „Ò¢, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¡ª¡Ëà Á‚¢„ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄Ë ªËà ªÊÿÊ – Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •‹Ë ∑UU Ê wx Á‚â’⁄ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑UU ‚ÊâÊ ∞∑UU ¬˝SÃÈÁà ŒŸË âÊË, ¬⁄ ©‚Ë ÁŒŸ Á‚¢„ ∑UU Ê ’˝Ÿ „◊⁄¡ „Ê ªÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– •‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ∑UU ¢‚≈¸ ∑U U ¬„‹ flÊ‹Ë ⁄Êà „◊ „Ê≈‹ ∑U U ∞∑UU ∑UU ◊⁄ ◊¢ Á⁄„‚¸‹ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ, ÃèÊË ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ª‹ÃË ∑UU ⁄ ŒË – ß‚∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ª‹ÃË ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ „◊ ŒÊŸÊ¢ „¢‚Ÿ ‹ª... „◊ ’„Èà Œ⁄ Ã∑UU „¢‚Ã ⁄„– ◊Ò¢ ÅÊȇÊÁ∑UU S◊à „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ◊Ò¢ ÿ„ ‚Êø ∑UU ⁄ „Ë ’„Èà ŒÈ—ÅÊË „Í¢ Á∑UU fl„ „◊Ê⁄

‚èÊË w| ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‹Êª flŸ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊŒ¢‚¢ ∑UU Ë ©¬ÿÈÄà äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑U U Äà •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¬˝∑U U⁄áÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ Ãà∑UU Ê‹ ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– •ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ∑UU UÊÿ¸¬Ê‹Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU U ∞fl¢ ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚ ∑U U ◊á«‹ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁ∆à ‚Êà ‚ŒS߸ÿ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ èÊË •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ‚Ê»UU ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊‚‚¸ ¬‚ËÁ»UU U∑U U ∞Ä‚¬Ê≈¸ mÊ⁄Ê SflË∑UU Îà ˇÊ◊ÃÊ }Æ,{yÆ ◊ÒÁ≈˛∑U U ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ Á◊Á≈˛∑U U ≈Ÿ ÅÊÁŸ¡ ∑UU Ê ©àÅÊŸŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ¡Ê •Ê¡ Ã∑UU ’ŒSÃÍ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò–

’Ëø Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““©Ÿ∑UU Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄ ªÊŸ ∑UU Ê Ã⁄Ë∑UU Ê ’„Èà •ŸÍ∆Ê âÊÊ– ©ã„¢ flÊSÃfl ◊¢ ߸‡fl⁄ Ÿ „Ë èÊ¡Ê âÊÊ–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ªÊÿ∑UU •‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “ª¡‹ ‚◊˝Ê≈” Á‚¢„ ∑UU Ê ¡ÊŸÊ ’„Èà ’«∏Ê ŸÈ∑U U ‚ÊŸ „Ò– Á‚¢„ ∑UU UÊ üÊfÊ¢¡Á‹SflMUU ¬ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ •‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË– ∑UU Ê߸ ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU ÃÊ– fl„ ‚Ê»UU ÁŒ‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊŒÈ߸ •ÊflÊ¡ flÊ‹, ¬⁄ ’„Èà ‚ÊäÊÊ⁄áÊ √ÿÁÄà âÊ– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ¡Ê âÊÊ, fl„ Á‚»¸U U •èÿÊ‚ ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê ‚∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ èʪflÊŸ ∑UU UÊ •Ê‡Ê˸flÊŒ ¡MUU ⁄Ë „Ò – •Ê¡ ©Ÿ∑U U ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ Ã‹Ê‡ÊŸÊ ’„Èà ∑UU Á∆Ÿ „Ò– ©Ÿ∑U U ªÊŸ ‚ŒÊ’„Ê⁄ „Ò¢–

fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑§⁄U vv.z| ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¡Ë.«Ë.¬Ë. ◊¥ ß‚ flÎÁäŒ Œ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ ¬˝Õ◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– fl Á’¡‹Ë ∑§Ë •ı‚à flÊÁ·¸∑§ π¬Ã ÷Ë ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ÁflªÃ Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ xzy ÿÍÁŸ≈U ‚ ’…∏∑§⁄U vzy| ÿÍÁŸ≈U „Ù ªß¸ „Ò, ¡Ù Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ∑§Ù⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚Ë◊¥≈U, ™§¡Ê¸, ßS¬Êà ©lÙª ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŸfl‡Ê •Ê øÈ∑§Ê „Ò– •’ „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ «Ê©Ÿ S≈˛Ë◊ ∑‘§ ©l٪٥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹Ê¡Ë, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄Uáʘ ∑‘§ ©l٪٥ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– •ª‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‚ „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •ª˝‚⁄U „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ fl„Ê¥ •Ÿ∑§ •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë, Á¡Ÿ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚fl¸Á¡ÃãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ⁄UÁfl Á◊üÊÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚Êfl, ’ʪ’Ê„⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ •ı⁄U ∑§‚«Ù‹ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ¤ÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ù •Áœ∑§Îà Á∑§ÿÊ– ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁŸflÊ‚Ë ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ ’ŸÊ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ’Ò∆∑UU „È߸ âÊË ÃÊ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê ÿ„ ŒÅÊŸÊ âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ÿ„ Á∑UU ‚Ë •flÒäÊ ∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ªß¸ âÊË– fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ Á‚¢„ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ŒÊ ¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚Á„à •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U

’Ë∞‚¬Ë ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê◊ ’¥Œ

ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊU (∞¡¥‚Ë)– ‚¥ÿÈQ§ πŒÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ fl ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊߥU‚ üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡„U⁄UÊ πŒÊŸ ‚◊Í„U ◊¥ ÁflªÃ vz-wÆ fl·ÊZ ‚ SÕÊ߸U ∞fl¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë∞‚¬Ë ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÑË ◊ŸÈ•‹ ◊ÊߥU‚, ¤Ê⁄UŒ ŒÑË fl ◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊ÊߥU‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ⁄UπÊ– ¬˝Õ◊ ¬Ê‹Ë ◊¥ ŒÊ ÉÊá≈U ’¥Œ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝’¥äÊŸ ∑ȧ‹ zÆÆ ≈UŸ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UÊ– ÁmUÃËÿ ¬Ê‹Ë ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ πŒÊŸ ‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞‚∑§ ‚Ê„UÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁflªÃ w fl x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ≈UË∞ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ◊¥ ÁS¬ø ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ˇÊÁòÊÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥

¬Á‡ø◊ ⁄‹fl Ÿ fl‚Í‹ x.}} ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ⁄‹fl Ÿ Á‚â’⁄ ◊Ê„ ◊¢ Á≈∑UU ≈ Á‹∞ Á’ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ‚ x.}} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ fl‚Í‹ •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ fl‚Í‹Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ wÆ »UU Ë‚ŒË •ÁäÊ∑UU U „Ò– ∞∑UU U •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ““⁄‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ, Á’ŸÊ Á≈∑UU ≈ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝flÎÁàà •ÊÒ⁄ •ãÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Á‡ø◊ ⁄‹fl Ÿ Á‚â’⁄ wÆvv ◊¢ ÁŸÿÁ◊à øÁ∑UU ¢ª ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ Á≈∑UU ≈ ÿÊòÊÊ ∑U U v.xv ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹ ¬∑UU «∏–”” ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““Á’ŸÊ Á≈∑UU ≈ ÿÊòÊÊ ∑U U v,xv,{xx ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ’ÈÁ∑UU ¢ª ∑U U Á’ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ èÊË âÊ– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ‚ Œ¢« SflMUU ¬ x.}} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ fl‚Í‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ fl‚Í‹Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ wÆ »UU Ë‚ŒË •ÁäÊ∑UU „Ò–””

ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ßUUŸ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë≈UË ∞‚v ∑§ }x ¬Œ ¬⁄U ‡ÊÃÊZ ◊¥ Á‡ÊÕ‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬˝Áà ’Ë∞‚¬Ë ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∞‚-x ª˝«U ∑§Ë vÆz ¬ŒÊ¥ ∑§Ë πŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ∑§◊ Ã∑§ŸËÁʇÊÿŸ ÷Ã˸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥ÿÈQ§ πŒÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’„U⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊ߸U fl ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë∞‚¬Ë ◊ÊߥU‚ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ©Uà¬ÊŒŸ, •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ fl fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SÕÊÁÿàfl ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „ÒU– ∞‚-x ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊŸ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ÁŸ∑§≈UÃ◊ fl ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ã˸ „UÃÈ ‡ÊÃÊZ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê øÿŸ „UÊ

øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ã˸ ◊ÊߥU‚ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ { ◊Ê„U ’ÊŒ fl ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊߥU‚ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ „Ò¥U– •Ê„UŒŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ‚ fl •¬ŸÊ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ÿÊ ‚‹ ∑§ •ãÿ ÿÈÁŸ≈UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– fl·¸ wÆÆy ◊¥ ¤Ê⁄UŸŒÑË ◊ÊߥU‚ ∑§ Á‹∞ xÆ «˛UÊßUfl⁄U ¬ŒäÊÊ⁄UË Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§÷Ë v ‚Ê‹, ∑§÷Ë x ‚Ê‹ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ◊ÊߥU‚ ◊¥ Á≈Uå¬⁄U •Ê¬⁄‘U≈U ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ‚ ©Uã„¥U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹Ê∑§Ÿ ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ◊ÊߥU‚ ◊¥ ÁflªÃ vz-wÆ fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà SÕÊ߸U ∞fl¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ë-v ª˝«U ∑§Ê ÷Ë flß◊ÊŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

’ÿÊŸ èÊË Œ¡¸ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU „Ë¢ ∑UU Ê߸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê߸, ß‚Á‹∞ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, •ŒÊ‹Ã Ÿ flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑U U ¬Ífl¸ ‚„ÿÊªË ‚ÈäÊËãŒ˝ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ ŒÊ ¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢- »UU ǪŸ Á‚¢„ ∑UU È‹SÃ •ÊÒ⁄ ◊„ÊflË⁄ Á‚¢„ èʪÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê wv •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ– ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ Ã’ Á∑UU ÿÊ ¡’ ∑UU È‹SÃ •ÊÒ⁄ èʪÊ⁄Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á‚¢„ ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ∑U U ÁS≈¢ª •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‚Ë«Ë ◊¢ ©ã„¢ ŒÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU È‹∑UU áÊ˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê fl∑UU Ë‹ Ÿ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ ∑U U ∑UU ÊÚ‹ Á⁄∑UU Ê«¸ ‚ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ∑UU ÁâÊà •¬⁄ÊäÊ „ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ∑U U •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸U U ◊¢ âÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU ‹ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ, ““◊Ò¢Ÿ •Ê¡ Ã∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Êÿ¸ ◊¢ ∑UU èÊË „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •Êª ’…∏ŸÊ „ÊªÊ–

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ πÊ߸U •Ê¥π ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË — ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ªÁ∆UÃ

ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊU (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŸòÊ ⁄UÊª ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË πÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ŒÈª¸ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬ ŒªË– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ’Ê‹ÊŒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑§⁄UË’ vx ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ‚¥∑˝§◊áÊ »Ò§‹Ÿ ‚ •¥äÊ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ◊∑§Ê„UÊ⁄UÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê‹ÊŒ Áfl∑§Ê‚π¥«U ◊¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ßUŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ◊flÊŒ ÷⁄U ªÿÊ „ÒU– SflÊSâÿ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ªÁ∆Uà ∑§Ë „ÒU– ŒÈª¸ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ¬˝‡Êʥà üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UË ’Ê¡¬ÿË ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ◊Ê¥ªË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ òÊÈÁ≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU–

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ œ◊Ã⁄UË ◊¥ ∑§Ê¥∑‘§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ‚Ù„Ÿ ¬Ù≈UÊ߸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ø∑§ÃÊ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ãà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∞fl¥ ÁŸª⁄UŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„Ê‚◊È㌠‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ øãŒÈ‹Ê‹ ‚Ê„Í, œ◊Ã⁄UË ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ªÈM§◊Èπ Á‚¥„ „Ù⁄UÊ, ∑§ÈM§Œ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‹π⁄UÊ◊ ‚Ê„Í •ı⁄U Á‚„ÊflÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË •Áê’∑§Ê ◊⁄U∑§Ê◊, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ’Ê‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ∑§ÈM§Œ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊E⁄UË ‚Ê„Í ‚Á„à ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞‚Ƭ˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ¬Ù≈UÊ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ¬Ù≈UÊ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ •’ èÊË ◊⁄Ë ≈Ë◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚’‚ ’«∏ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë Á‚Ÿ≈U ∑‘§ •äÿˇÊ «⁄U‹ S≈UŸ’ª¸ ‚ ∑§‹ ‚Ÿ»§˝Ê¥Á‚S∑§Ù ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßŸ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ fl„Ê¥ ‹ª÷ª v{v fl·¸ ¬È⁄UÊŸ Á‚Ÿ≈U ÷flŸ ‚R§Ù◊¥≈UÙ ∑§Ù ÷Ë ŒπŸ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ Á‚Ÿ≈U •äÿˇÊ ‚ ‚ı¡ãÿ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ (‚ı⁄U ™§¡Ê¸) •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÿÙª ∑§Ë •ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ Á‚Ÿ≈U •äÿˇÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ Ÿ∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ¿ûÊË‚ª…∏flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á‚Ÿ≈U •äÿˇÊ ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà ‚SÃ •ŸÊ¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë πÊlÊÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚, ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U •œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ù ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë.«Ë.¬Ë.) ∑§Ë flÎÁäŒ Œ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ÿ„Ê¥ vv.y~ ¬˝ÁÇÊà ÕË, ¡Ù

∑U U ¡flÊ’ ◊¢ Á∑UU ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ fl„ ww ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ©Ÿ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ’Ÿ „È∞ âÊ, fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

∑UU Ê •ÁèÊ㟠Á„S‚Ê — •ãŸÊ „¡∏Ê⁄

⁄Ê‹ªáÊ Á‚fË (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ Ÿ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ê ÃÊ«∏ ◊⁄Ê«∏ ∑UU ⁄ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê •ÁèÊ㟠Á„S‚Ê „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU âÊŸ ‚ fl„ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ ‚»UU Ê߸ ŒË, ““◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ∑UU È¿ Á„S‚ ◊¥ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑UU Ë ⁄Êÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁŒ∞ ª∞ ◊⁄ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ÃÊ«∏ ◊⁄Ê«∏ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ S¬c≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU ¡’ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ Ÿ ÿ„ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ¡MUU ⁄Ë „Ò ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡Ë ⁄Êÿ âÊË •ÊÒ⁄ √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ ◊⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ß‚‚ ∑UU È¿ èÊË ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ¬⁄ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ fl„ •’ èÊË „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ∑U U •ÁèÊ㟠Á„S‚Ê „Ò¢ – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ∑UU È¿ Á„S‚Ê ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê èÊ˝Á◊à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ©Ÿ‚ •¬Ë‹ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU fl •»UU flÊ„ Ÿ„Ë¢ »ÒU U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄ ‹Êª •»UU flÊ„Ê¥ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ– ªÊ¢äÊÊflÊŒË ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ≈Ë◊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÄà èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ∑˝U UÊ¢Áà ‹Ê ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ‹Êª ߟ ŒÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ◊⁄Ë ⁄Êÿ ¡ÊŸŸ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢ – ÿ„ ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ∑UU Ê ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ‚ èÊ≈∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –

∞¡¥‚Ë ‚ ¡È«∏ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ), Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ, ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ, ∞∑§Ë∑§Îà ’¥¡⁄U ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ („��⁄UÿÊ‹Ë), ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Êÿ¸R§◊, ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ, ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÁfllÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã •¬Íáʸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄØ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ∞fl¥ ‚¥œÊ⁄UáÊ ÿÙÇÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¥‚Œ mÿ Ÿ ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚◊ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà œ◊Ã⁄UË Á¡‹ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∞∑§ ‹Êπ xy „¡Ê⁄U |Æ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ~Æ „¡Ê⁄U vzÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§

∑UU UÈàÃÊ ’ŸÊ ‚’∑UU UË •Ê¢ÅÊ ∑UU UÊ ÃÊ⁄Ê

•¢’Ê‹Ê (∞¡¥‚Ë)– •¢’Ê‹Ê ∑U U¢≈ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ ÅÊ«∏Ë ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U ’ÊŒ “Áø‹Ë” ŸÊ◊∑UU U ‹’˝Ê«Ê⁄ ∑UU UÈàÃÊ ‚’∑UU Ë •Ê¢ÅÊÊ¢ ∑UU Ê ÃÊ⁄Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∑UU Ê⁄ ‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Áø‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‡flÊŸ ŒSÃ ∑U U •ãÿ ∑UU ÈàÃÊ¢ ◊¢ ‚¢èÊfl× ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Ã¡ Ã⁄ʸ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ȇʋ „Ò– ß‚ ∑UU ÈàÃ ∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ Áø‹Ë ∑U U ŸÊ◊ ‚ ’È‹ÊÃ „Ò¢– ∑UU Ê⁄ ◊¢ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ Áø‹Ë Ÿ ∞∑UU ’«∏ •Êâ∑U UË ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ —•Ê߸≈˒ˬ˗ mÊ⁄Ê ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Áø‹Ë ©‚ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ∑UU Ê ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ‚ ‹ŒË ߢÁ«∑UU Ê ∑UU Ê⁄ Ã∑UU ÅÊË¢ø ∑UU ⁄ ‹ ªÿÊ, Á¡‚∑U U „ÊâÊ ◊¢ ©‚∑UU Ë ‹ªÊ◊ âÊË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬¢¡ ’ÊŸ≈ ¬⁄ ⁄ÅÊ ÁŒ∞– fl„ ∑UU Ê⁄ ‚ „≈Ê Ÿ„Ë¢– „Á⁄ÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ “Áø‹Ë” ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ∑UU ÈàÃÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl‡ÊcÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò–

◊Ê¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞– ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ |x ∑§⁄UÙ«∏ }y ‹Êπ w} „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§ vy~x ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¥ ‚ {v} ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ wz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ÁflM§äŒ zÆ ‹Êπ wz „¡Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ~wz •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ŒÃ „È∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ wy ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ wv~ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ }| „¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ xx{ ’‚Ê„≈UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ã „È∞ wvy ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ‹¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ S¬Ê≈U ‚Ù‚¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§ v| ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¥ •Áœ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ •ŸÊfl‡ÿ∑UU Áfl‹¢’ ‚ ˇÊÈéäÊ ‚¢flÊŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Äà •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU U◊≈Ë ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ‚¢¬˝ª ∞fl¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑U U ŸÊ◊ ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊŸ∑UU U •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊ⁄Ë ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¥ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ôÊʬŸ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©Ÿ∑UU Ë èÊÊflŸÊ ‚ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ∑U U ãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊á«‹ mÊ⁄Ê flß’Ê«¸ ∑UU UË Á‚»UU UÊÁ⁄‡Ê¥ ‡ÊËÉÊ˝ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ ∑UU ⁄¥ª– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑UU UÊ⁄ ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ‡Ê‹èÊ èÊŒÊÒÁ⁄ÿÊ ∞fl¢ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ

∞Ÿ ¬Ë •ª˝flÊ‹ èÊË •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ‚Á„à ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ß‚ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU U ãÿÍ¡ ¬¬‚¸ ∞á« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∞êå‹Ê߸¡ •Êª¸ŸÊß¡‡Êã‚ Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ Ÿ xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê „Ë •¬ŸË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË ÕË¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •÷Ë Ã∑UU ©ã„¥ •Áœ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ôÊʬŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥, ‚Ê¢‚ŒÊ¥, ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U flß◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÷àÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê øÊÒÕÊ Sâ÷ ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U flß◊ÊŸ Á¬¿‹ vx fl·¸ ‚ ÖÿÊ¥ ∑U U àÿÊ¥ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à flß’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê πÈŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ë •π’Ê⁄Ë ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑U U Œ’Êfl ◊¥ Œ’Ê∞ ’Ò∆Ë „Ò, ¡Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ÉÊÊ⁄ •ãÿÊÿ „Ò–


5.qxd

10/13/2011

9:30 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

¬Ê’¥ŒË ∑§Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏ªÊ •‚⁄U

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ÿ⁄U‹ ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈Uʟ˸ (¡Ë¬Ë∞) ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ œ¥œ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÁŒÑË fl ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊¥ ◊¥ŒË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– »§⁄Uˌʒʌ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ’‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ „Ù ⁄U„Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ L§∑§ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U-vz ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ œ¥œ ‚ ¡È«∏ „⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ¡Ë¬Ë∞ ÿÁŒ „È«Ê ‚Á„à •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„∑§◊¥ ÷ÍÁ◊ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ⁄UÙ∑§ Œ¥ª ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U-} ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁ◊à ∑§È◊Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ∆Ë∑§ „Ò– •’ Ÿ Á‚»§¸ ¡Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‘§ œ¥œ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªªË, ’ÁÀ∑§ ¡Ë¬Ë∞ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ÁflflÊŒ ÷Ë L§∑‘§¥ª–

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ Á»§À◊ “◊Ȥʂ »˝¥§«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÊª” ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬Ê¡ ŒÃ U „UÈ∞–

¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê◊‹ ‚ Œ„‡ÊÃ

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ∑§Ù≈U‹Ê ◊flÁÃÿÊŸ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ’ëø ∑§Ê S≈UÍ‹ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê „Ò– ’ëø ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– Ÿª⁄U ∑‘§ ∑§Ù≈U‹Ê ◊flÁÃÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Œ‚ fl·Ë¸ÿ ‡ÊÙ∞’ ¬ÈòÊ •‚‹◊ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚ ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ’ëø ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‹∑§fl ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ëø ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŒπÊÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë– ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ëø ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ’ëø ∑§Ê S≈UÍ‹ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê „Ò–

ÁflŒ‡Ê èÊ¡Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U ∆ª Áª⁄UçÃÊ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊËU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ≈˛fl‹ ∞¡¥≈U •Ê¬∑§Ù ÿÍ.∑‘§ •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ⁄UªÊ „Ù, ÃÙ ¡⁄UÊ ‚¥÷‹ ¡Êßÿ,ÄUÿÍ¥Á∑§ ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑§Ë ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ∆ª ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù •¬ŸË ◊Á„‹Ê ‚ÊÕË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏Ê ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‡ÊÅ‚ •’ Ã∑§ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ∆ª ∑§Ù ◊È¥’߸ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‹Ê߸ „Ò– ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ©»∏§¸ ªªŸ ∑§È◊Ê⁄U ’ŇÊË „Ò– ¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ flË.⁄U¥ªŸÊÕŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ‚Ê‹ v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U ¬Ò‚ ∆ª ‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ Õ– Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ∑‘§ ÁflEŒË¬ ≈UÊÚfl⁄U ◊¥ ÿÍ.∑‘§

ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ≈˛fl‹ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ŒçUÃ⁄U πÙ‹Ê „È•Ê ÕÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ¡∏M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Ÿ‚ ’Ë‚ „¡∏Ê⁄U L§¬∞ ∆ª ‹ÃÊ ÕÊ, ÿ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Êª¡∏Ë πʟʬÍÁø ∑‘§ Á‹∞ œP§ Áπ‹ÊÃÊ ÕÊ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ ÕÊ–ß‚ Ã⁄U„ ‚ ß‚Ÿ ∑§⁄UË’ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ∆ªË ∑§⁄U «Ê‹Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ flÙ ÁflŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ∆ª Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ ŒçUÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ÿ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ŒçUÃ⁄U ◊¥ Á◊‹Ë ÷Ê⁄UÃË ‚ÒŸË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UÊ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ©‚∑§Ê ’ÊÚ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ◊È¥’߸ ∑‘§ ’Ù⁄UËfl‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§„Ë¥ ¿È¬Ê „È•Ê „Ò ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÕÊŸ ∑‘§ ∞≈U˕٠ߥS¬ÄU≈U⁄U

„◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ∞∞‚•Ê߸ Á‚∑§¥Œ⁄U ⁄UÊfl •ı⁄U Á‚¬Ê„Ë •Ù◊flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ©‚ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊⁄U∑§⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ ⁄UÊ¡‡Ê ©»∏§¸ ªªŸ ∑§È◊Ê⁄U ’ŇÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •’Ã∑§ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªÊ „Ò– ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ⁄UÊ¡‡Ê ’„Œ ‡ÊÊÁÃ⁄U Á∑§S◊ ∑§Ê ‡ÊÅ‚ „Ò flÙ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÿ¬È⁄U,ø¥«Ëª…∏,¡Ê‹¥œ⁄U, „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U,◊È¥’߸ ∑‘§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃÊ ÕÊ ¡Ù ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ „ÙÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ŒçUÃ⁄U πÙ‹Ê ÕÊ,fl„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∆ªË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚Ÿ •¬ŸÊ Á∆∑§ÊŸÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‹∑§⁄U ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË ∑§Ë •ÊÁπ⁄U ß‚Ÿ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªÊ •ı⁄U ÿ ∑§„Ê¥ ∑§„Ê¥ •¬ŸÊ ŒçUÃ⁄U πÙ‹ øÈ∑§Ê „Ò–

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ◊À≈UËS≈UÙ⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á◊‹ªË ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ∑‘§ •¡Ëà Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ¬Ê∑§¸ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „ÙŸ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸ „Ò– ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Œ‡ÊË ∑§^Ê ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‡Ê∑§Ë‹ (xÆ )∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊ı„ê◊Œ ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ë „àÿÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‚fl⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ •Êÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÅ‚ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË,Á∑§ •¡Ëà Ÿª⁄U ∑‘§ ¬Ê∑§¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Œ‚Ë ∑§^Ê,„‹◊≈U •ı⁄U ©‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ,¡∏M§⁄UË ∑§Êª¡Êà ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á◊‹ ∑§Êª¡Êà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ı„ê◊Œ ‡Ê∑§Ë‹ ( xÆ ) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬‡Ê ‚ ∑Ò§¥øË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‡Ê∑§Ë‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë‹◊¬È⁄U ‚ ‹ª ’˝„◊¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ÉÊ⁄U ¬⁄U πÊŸÊ πÊÿÊ, ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ •ı⁄U flÙ ÉÊ⁄U ‚ Á’ŸÊ ∑§È¿ ’ÃÊÿ „Ë ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ߟ ÁŒŸÙ¥ ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÙ«Ê ◊¥ŒÊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê◊ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ flÙ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ªÿÊ „ÙªÊ – ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÷Ë ‡Ê∑§Ë‹ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊ,¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ‡Ê∑§Ë‹ ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê° ø‹Ê ªÿÊ „٪ʖ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§Ë‹ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚ ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ÃÙ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ …¥ª ‚ ‡Ê∑§Ë‹ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Œ‡ÊË ∑§^Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚‚ ŒπŸ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ê÷flÃ: ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ò,¡’Á∑§ ‡Ê∑§Ë‹ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ’È‹Ê ∑§⁄U ‡Ê∑§Ë‹ Á∑§ ªÙ‹Ë ◊⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Á»§„Ê‹ ◊Ê◊‹ Á∑§ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‡Ê∑§Ë‹ ÿ„Ê° Á∑§S‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃçUÃË‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‹Ê‡Ê ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ’„Èà ‚ ‹Ùª ß∑§_ „Ù ª∞– ‚È’„ ‚fl⁄U ‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ë „È߸ „Ò–

ª˝≈ U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡‚ ¥ Ë– Á¡‹ ◊¥ •’ „⁄U ’ëø ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ‚Ë’ „٪˖ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ¬Ê∞ Õ, •’ fl„Ê¥ ◊À≈UËS≈UÙ⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ∑Ò§¬¥ ‚ ◊¥ ∑§ˇÊÊ •Ê∆ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „ÙªË, ÃÊÁ∑§ ’ëø ∞∑§ „Ë ∑Ò§¬¥ ‚ ‚ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ ‚∑‘§–¥ Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬„‹Ê ◊À≈UËS≈UÙ⁄UË S∑§Í‹ ŒÊŒ⁄UË ◊¥ πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ S∑§Í‹ ∑§Ê •÷Êfl ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¡ª„ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË Ã∑§ ∑§Ë „Ë ¬…∏Ê߸ „Ù ¬ÊÃË ÕË– ŒÍ‚⁄UÊ ÁfllÊ‹ÿ Á’‚⁄Uπ é‹Ê∑§ ◊¥

∑§ÎÁ· ∑‘§ ‚◊ÊŸ éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Sà Á‡ÊÀ¬ ©lÙª ∑§Ë ◊Ê¥ª ª˝≈ U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡‚ ¥ Ë– øËŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ „Sà Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù øÈŸıÃË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Sà Á‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸà ‚¥flœ¸Ÿ ¬Á⁄U·Œ (߸¬Ë‚Ë∞ø) Ÿ „Sà Á‡ÊÀ¬ ©lÙª ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ´áÊ ¬⁄U ∑§ÎÁ· ∑‘§ ‚◊ÊŸ éÿÊ¡ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ Œ⁄U ∑§⁄UË’ vv ‚ vw »§Ë‚ŒË ’Ò∆ÃË „Ò– ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚ „Sà Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •⁄UÁfl¥Œ ’…⁄UÊ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ xwfl¥ „Sà Á‡ÊÀ¬ ∞fl¥ ©¬„Ê⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊‹ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§¬«∏Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬Ÿ’P§Ê ‹ˇ◊Ë ∑§⁄U¥ªË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§Ù∑§‚ ∑‘§

ÿÍ¬Ë ‚ •¬Nà ÿÈfl∑§ ‹„Í‹È„ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ê ’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πȡʸ Á¡‹Ê ‚ •¬Nà ÿÈfl∑§ ∑§Ù •ôÊÊà ‹Ùª ‹„Í‹È„ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ªÊ¥fl »§í¡È¬È⁄U-∑§ı⁄UÊ‹Ë ⁄UÙ« ∑§Ë πÊ߸ ◊¥ »‘§¥∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÁŒÑË ‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¥fl »§í¡È¬È⁄U πÊŒ⁄U-∑§ı⁄UÊ‹Ë ⁄UÙ« ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÙ« ∑‘§ ‚ÊÕ πÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬«∏Ê ŒπÊ, Á¡‚∑‘§ „ÊÕ ¬Ò⁄U fl ◊È¥„ ’¥œ „È∞ Õ •ı⁄U ‹„Í‹È„ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ øÊ¥Œ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– øÊ¥Œ¬È⁄U øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ÃÈ⁄U¥Ã ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U πÊ߸ ◊¥ ¬«∏ ÿÈfl∑§ ∑‘§ „ÊÕ ¬Ò⁄U πÙ‹∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ŒπÃ „È∞ ©‚ ªÊ¥fl ¿Ê¥ÿ‚Ê ÁSÕà ªÙÀ« »§ËÀ« •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ’Ë∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ’Ë∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ©‚ ‚»§Œ⁄U¡¥ª

8

πÈ‹ª Ê– ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ yÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ’¡≈U SflË∑§Îà „È•Ê „Ò– S∑§Í‹ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ „٪ʖ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÷ÍË ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ¬˝Õ◊ Ë ¬⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’ëø ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ •Ê∆ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ‚∑‘§ª¥ – ªı⁄U‹‹’ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ¬˝Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

¡ÃŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„ „Ò

•S¬ÃÊ‹ ÁŒÑË ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ù‡Ê •ÊŸ ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÊ¥fl ÉÊ⁄UÊ⁄UË Á¡‹Ê πȡʸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ÃŸ ’ÃÊÿÊ– ¡ÃŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„ „Ò– ∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ fl„ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„Ë Œ∑§⁄U ‡Êπ¬È⁄U πÊŒ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl ÉÊ⁄UÊ⁄UË ∑‘§ „Ë œ◊¸, ◊È∑‘§‡Ê, ŸË⁄U¡ fl ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿ ©‚∑§Ê •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ‹„Í‹È„ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ fl ’ËÃË ⁄UÊà »§í¡È¬È⁄U∑§ı⁄UÊ‹Ë ⁄UÙ« ∑§Ë πÊ߸ ◊¥ »‘§¥∑§ ª∞– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÉÊȬÈ⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ÷¡∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–

Äà vÆz „Sà Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‹Ò¥¬, ∑Ò§¥«‹ ¡Ò‚ ‚Ê∆ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ∑§⁄U ◊¥ ¿Í≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U≈U‹ øŸ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Sà Á‡ÊÀ¬ ©lÙª ∑‘§ Œ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ©÷Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xwflÊ¥ „Sà Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ Ÿı ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹ ◊¥ wx ‚ı ¬˝Œ‡Ê¸∑§ „Sà Á‡ÊÀ¬ ©à¬ÊŒ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê¥ø ‚ ¿„ „¡Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊¡Ë ‚ÈŸ¡Ê •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

¬Ê∑§¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U„Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ’„Èà ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë „ÊÕ ‹ªË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê‚ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë •Ê ª∞– ∞‚ ◊ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ¡ÈªÊ«∏ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ, ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ªË– ß‚‚ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ∑§Ë ’Ê„⁄UË ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ß∑§_Ê „Ù ªß¸ ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê •ÊÃÊ Œπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©à‚ÊÁ„à „Ù ª∞– fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ‹ª– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊŸfl üÊ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

5

¿ÊòÊÊ Ÿ ¬¢ÅÊ ‚ ‹≈U∑§∑§⁄ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ Á¡‚¬⁄U ©‚Ÿ ∑§◊⁄U ∑‘§ Á¬¿‹Ë ‚Êß« flÊ‹ Œ⁄UflÊ¡∏ ‚ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ŒπÊ, ÃÙ Á¬˝ÿÊ •¥Œ⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ ∑§⁄U ŒÊ¥ª ⁄U„ ªß¸, •¥Œ⁄U ÁflŸËÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ¬¥π ‚ ¤ÊÍ‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ∑§⁄U ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U Á»§⁄U „ÊS≈U‹ ∑§Ë flÊ«¸Ÿ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë Œ ŒË ªß¸– ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò,Á¡‚◊ ©‚Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ flÙ •¬ŸË ◊¡∏˸ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò,©‚∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,‹≈U⁄U ◊¥ ©‚Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‹«∏∑‘§ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ „ÊS≈U‹ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ÷¡Ê ÕÊ– ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÁflŸËÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •»∏§‚Ù‚ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÃçUÃË‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ „ÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ª„⁄U ‚Œ◊ ◊¥ ÕË¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊËU– ÿ◊ȟʬÊ⁄U ∑‘§ ªÈL§ Ãª ’„ÊŒÈ⁄U(¡Ë≈UË’Ë ) •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ª‹¸˜‚ „ÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ Ÿ ¬¥π ‚ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Á◊‹ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ‹«∏∑‘§ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ∑‘§ ø‹Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ø‹ ⁄U„Ë ÿÈflÃË Ÿ πÈŒ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ◊ÎÃ∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÁflŸËÃÊ (wv ) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ÁflŸËÃÊ ß‚Ë ∑§Ê‹¡ ‚ ŸÁ‚¥¸ª ∑§Ë ¬…Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÈøŸÊ Á◊‹Ë ∑§Ë ¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÊS≈U‹ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡∑§ ∑‘§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ. xww ◊¥ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Q§ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ª ¿Ã ∑‘§ ¬¥π ‚ ‹≈U∑§ ⁄U„Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ „ÊS≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÁflŸËÃÊ

∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸–ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁflŸËÃÊ ÁŒÑË ∑‘§ ãÿÍ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÕË,ÄUÿÍ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ÉÊ⁄U ÿ„Ê° ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò ∞‚ ◊¥ flÙ ÿ„Ë¥ „ÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ŸÁ‚¥¸ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – ÁflŸËÃÊ ÿ„Ê° ‚ ŸÁ‚¥¸ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË,ÿ ©‚∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚Ê‹ ÕÊ– ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ¿ÊòÊÊ Á¬˝ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŸËÃÊ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ ¬…Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄U ‚ÊÕ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ ’¡ ¡’ Á¬˝ÿÊ ‚ÙŸ ‹ªË, ÃÙ ©‚Ÿ ÁflŸËÃÊ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡∏Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ÷Ë •¥Œ⁄U ‚ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡∏ Ÿ„Ë¥ •Ê߸,ÃÙ ©‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ ‡ÊÊÿŒ ÁflŸËÃÊ ¬…∏Ã ¬…∏Ã ‚Ù ªß¸ „٪˖ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ Á¬˝ÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁflŸËÃÊ ∑§Ù ŒπŸ ªß¸– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë •¥Œ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ–

Œ‡Ê„⁄U ¬⁄U ªÊÿ’ „È•Ê √ÿÁQ§ ¬ÈòÊÙ¥ ‚Á„à ŸÙ∞«Ê ◊¥ Á◊‹Ê

√ÿfl‚ÊÿË ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ∑§⁄U ∑§Ë ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê„⁄UÊ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ∑§ÁÕà ‹Ê¬ÃÊ √ÿÁQ§ ¬ÈòÊÙ¥ ‚Á„à ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ◊¥ Á◊‹ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ÃË¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ∆„⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ‚ÄU≈U⁄U-ÃËŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ËÿÊ⁄UÊ◊ •¬Ÿ ’≈U ⁄UÊ„È‹ (z) fl ‚ÙŸÍ (y) ∑§Ù ‹∑§⁄U ¿„ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-ÃËŸ ◊¥ Œ‡Ê„⁄UÊ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ Œ‡Ê„⁄UÊ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ÃÙ fl„ flʬ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©‚∑§Ë ¬à??ŸË ‚⁄UÙ¡ Ÿ ©ã„¥ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ πÍ’ …Í¥…Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ©‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U-‚Êà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿı •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊU– ©ûÊ⁄U-¬Áp◊Ë Á¡‹ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ »§‹ √ÿfl‚ÊÿË Ÿ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U(zw) „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚∑§Ê ’≈UÊ ∞∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ ªÈ◊‚È◊ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Áfl¡ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÃË ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË– Á»§‹„Ê‹ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U(zw) •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„Ã Õ– fl„ •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ »§‹ ’øŸ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ Áfl¡ÿ ∑‘§ ’≈U ¡Áß ∑§Ê ∞ÄU‚Ë«≈U „Ù ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡Áß ªÈ◊‚È◊ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Á∑§ÿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚∑§Ë „Ê‹Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á¡‚‚ Áfl¡ÿ ∑§Ê»§Ë ŒÈπË ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ©‚∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë „Ê‹Êà ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Õ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ¬Ê‚ ∑‘§ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„Ê¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§Ù߸ SÿÍ‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò–

’ÅÊÊÒ»§ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‚È•Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊËU– ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ Á¡‹ ∑‘§ ’Ê’Ê „Á⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∑§⁄U fl»§¸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ê ‚È•Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ „È߸ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÿ„ „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚‚ ÿ„ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ‚ ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ⁄U„Ë „ÙªË •ı⁄U •Ê¬‚Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ Äà ߂ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ww ‚Ê‹ ∑‘§

‚ÈÁ◊à ⁄UÙÁ„ÑÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ’„⁄U„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚ÈÁ◊à ⁄UÙÁ„ÑÊ(ww) •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê’Ê „Á⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ŒÈªÊ¸ Áfl„Ê⁄U ÁSÕà ŒÊÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê¥‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‚ÈÁ◊à ߟ ÁŒŸÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ◊≈˛Ù ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ©‚∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¿Í≈U ªß¸ ÕË– ªÈM§flÊ⁄U ⁄UÊÃ

∑§È¿ ‡ÊÅ‚ ‚ÈÁ◊à ∑‘§ ÉÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ©‚ ÉÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ª∞– ÉÊ⁄U ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ‚ÈŸ‚ÊŸ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÈÁ◊à ∑§Ù fl»§¸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ë ‚È•Ê¥ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ‚ÈÁ◊à ∑§Ù Ÿ¡»§ª…∏ ∑‘§ ¡Ê»§⁄U¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ fl„ Œ◊ ÃÙ«∏ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ◊ıÃ

‚È•Ê¥ ÉÊÙ¬Ÿ ‚ „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ „àÿÊ ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ „È߸ ◊ıà ◊ÊŸ ⁄U„Ë ÕË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚ÈÁ◊à ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ „Ë ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ‚ ¬„‹ ÷Ë ßŸ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË „È߸ ÕË– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò–


6.qxd

10/14/2011

6

7:01 AM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

laikndh;

¡Ë¬Ë∞ ∑§Ë ¬Êfl⁄U ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, ¡◊ËŸ •ÊÁŒ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈UŸË¸ (¡Ë¬Ë∞), Á’R§Ë ∑§⁄UÊ⁄U •ı⁄U fl‚Ëÿà ‚ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ù •¬Íáʸ •ı⁄U •flÒœ ∆„⁄UÊŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ÁŒÑË ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U „Ù¥ª, ¡„Ê¥ •÷Ë Ã∑§ ÿ Ã⁄UË∑‘§ ø‹Ÿ ◊¥ Õ– wÆÆ| ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ¡Ë¬Ë∞ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U πà◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ •ı⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ë „Ë ÿ„Ê¥ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¡Á⁄UÿÊ ’øÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– ¡Ò‚, ÿ„Ê¥ „È߸ π⁄UËŒ»§⁄UÙÅà ∑§Ù ¡Ë¬Ë∞ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬¥¡Ê’ •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ, ¡„Ê¥ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÕË– ß‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ‚ıŒÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U„Ê-‚„Ê ⁄UÊ¡Sfl ÷Ë ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– •Ê¡ ÷Ë «Ë«Ë∞ ¡Ò‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ’Ò¥∑§ ‹ÙŸ ‚ ¡ÊÿŒÊŒ π⁄UËŒŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U π⁄UËŒ-Á’R§Ë ¡Ë¬Ë∞ ¡Ò‚ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ù– •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË Ÿ ◊È¥’߸ ‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸, ¡„Ê¥ ¡◊ËŸ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê „SÃÊÃ¥⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ‚ „Ë „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ª„⁄UÊÃ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¡Ë¬Ë∞ •ÊÁŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥¬ÁûÊ ¡È≈UÊ ‹Ÿ flÊ‹ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ‚¥ÃÈC „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ •Êª ∑§Ù߸ •«∏øŸ •Ê߸ ÃÙ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U fl ß‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊ ‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl Ÿ ∑‘§fl‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ •Ê‚ÊŸ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§¡¸ ‚ fl¥Áøà „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ù é‹Ò∑§ ◊ŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ÷Ë ©ã„¥ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á‚»§¸ ¡Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊∑§ÊŸ-ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ◊ÊŸŸ ∑‘§ ø‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U êÿÈÁŸÁ‚¬‹ Á⁄U∑§Ê«Ù¥¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ù ŒÊÁπ‹πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ fl ‹Ùª ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ¡◊ʬͥ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ò‚-ÃÒ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ ÿÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò? ∑§Ù≈U¸ Ÿ ߟ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ ∑§ß¸ ©¬Êÿ ‚ȤÊÊ∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ¡Ë¬Ë∞ ‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ flÊSÃ flÊÁ¡’ flQ§ ŒŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ë¬Ë∞ ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– fl ‹Ùª, ¡Ù •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬Ê≈U¸◊¥≈U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Á’À«⁄U ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù Á’À«⁄U ŒÍ‚⁄U π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù çU‹Ò≈U •ÊÁŒ ’øŸ •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê „∑§ ŒŸ flÊ‹Ë ¡Ë¬Ë∞ ŒÃ „Ò¥, ©ã„¥ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ „٪˖ ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ •’ ‚ ‹ÊªÍ „ÙªÊ, Á¡‚‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’ø ‚∑‘§¥ª–

flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¬⁄U œÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê¡∑§‹ ∑§È¿ ∞‚Ê ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë Á◊‚Ê‹ Á∑§‚Ë ¡ËÁflà •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ë ÿʌ٥ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ v| Á‚Ã¥’⁄U ‚, ÿÊŸË ∑§Ù߸ ÃËŸ „çUÃÙ¥ ‚ ‹Ùª ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ∑‘§ flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ∑‘§ Á’À∑§È‹ ¬Ê‚ ∞∑§ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà «⁄UÊ ¡◊Ê∞ ’Ò∆ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÚÄUÿȬÊÿ flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ÿÊŸË flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UÙ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •’ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‹Ùª, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á»§‹„Ê‹ fl„Ê¥ ‹ÊπÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ „Ò- ‹ª÷ª ’Ë‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ~.v ¬˝ÁÇÊÖ ’ÉÊ⁄U ‹Ùª, Á¡ã„¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ÃËŸ ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, •÷Ë ’ËÃ •ªSà ◊¥ ∑§¡¸ŒÊÃÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ª∞ Õ– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’„Èà ‚Ê⁄U ∞∑§«Á◊Á‡ÊÿŸ •ı⁄U ¿ÊòÊ ÷Ë ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ’…∏-ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ê‹ ◊¥ •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Œπ ª∞ Õ •ı⁄U •÷Ë ª˝Ë‚ •ı⁄U S¬Ÿ ◊¥ Œπ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿ„ ‚’ „ÙŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ •ÊflÊ„Ÿ∑§Ãʸ „Ò, Ÿ ∑§Ù߸ ‚¥ÿÙ¡∑§– Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥ª∆Ÿ „Ò, Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ– Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ •Ê◊ ‚◊¤Ê ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ™§¥øÊ œ¥œÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ⁄U Á⁄Uø ÄU‹Ê‚ ∑§Ù Ã’Ê„ „Ù ⁄U„ •Ê◊ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò, •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ∑§Ù „Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ flÒŸ∑§Ífl⁄U ‡Ê„⁄U ‚ ¿¬Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ⁄UÁ«∑§‹ ◊Òª¡ËŸ ∞«’S≈U‚¸ Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ Á‡ÊªÍ»‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¬⁄U flÒ‚Ê „Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ, ¡Ò‚Ê S¬Ÿ ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹Ùª ßÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ‹¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë ©¬⁄UÊC˝¬Áà ¡Ù Á’«Ÿ Ÿ ß‚ ©÷Ê⁄U ∑§Ù …Ê߸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È߸ •◊Ë⁄U¬⁄USà ≈UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „‹ø‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÃÈÀÿ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ≈UË ¬Ê≈U˸ ◊Ífl◊¥≈U ¡„Ê¥ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê „Ò, fl„Ë¥ ‚ûÊÊM§…∏ «◊ÙR§ÒÁ≈U∑§ ¬Ê≈U˸ flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊR§Ù‡Ê ‚ ÷⁄U „È∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë øÈŸÊflË ‹Ê÷ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÿ„ ÃÙ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Sfl×S»§Íø ¬„‹ „Ò, ¡Ù •ÄU‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ¡ÊÃË „Ò–

flÊÚ∑§-ÿÙª ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ-◊ÊÁŸ¥¸ª ÿÙª– ß‚◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ- ¡Ò‚Ê Á∑§ Áfl·ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ◊ÊÁŸ¥¸ª flÊÚ∑§ •ı⁄U ÿÙª •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë ªÿË „Ò Á∑§ „⁄U ¿ÊòÊ ◊ÊÁŸ¥¸ª flÊ∑§ •ı⁄U ÿÙª ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UªÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªÊ– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ©Ÿ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ¡Ê∞, Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– ◊ÊÁŸ¥¸ª flÊ∑§ •ı⁄U ◊ÊÁŸ¥¸ª ÿÙª ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥ Á¡ã„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÊÁŸ¥¸ª flÊ∑§ •ı⁄U ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ’„Èà ’ÙÁ⁄U¥ª „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¡Ù ÷Ë ’¥ŒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò, ©‚‚ ∑§„Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ „◊ ÃÙ ¡Ë ‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ©∆ ¡ÊÃ „Ò¥, Á»§⁄U ÿÙª ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– •ı⁄U Á»§⁄U ÃÊ∑§ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ©∆∑§⁄U ÿÙª ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ¬Í⁄UË ’Êà ÿÙª •ı⁄U flÊ∑§ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊŸ ‹Ù ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflÃ, ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ¬⁄U ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ù, ¬⁄U ’Êà ÉÊÍ◊ ∑§⁄U Á»§⁄U ÷È¡¥ªÊ‚Ÿ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªË– ‚Ù ’ÙÁ⁄U¥ª! Ã◊Ê◊ ߥ≈U⁄UÁS≈U¥ª ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷È¡¥ªÊ‚Ÿ ◊¥ œ∑‘§‹ ¡ÊŸ ‚ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ’„Èà ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬Ÿ¬ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÙª •ı⁄U ◊ÊÁŸ¥¸ª flÊÚ∑§ ‚ ’¥ŒÊ ‚Ê∆ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ Á¬øÊ‚Ë ‚Ê‹ Ã∑§ ¡Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ¡Ò‚ Á¬øÊ‚Ë ‚Ê‹ ∑‘§ ’È¡ª¸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„ÙŸ ¬Ê¥ø L§ ¬ÿ Á∑§‹Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‚‹Ë ÉÊË π⁄UËŒÊ „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

∞‚ ÃÙ ’„Èà ¡ÀŒË πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ ¬≈˛Ù‹! ŒËŸÊŸÊÕ Á◊üÊ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬≈˛Ù-Ã‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ‹∑§⁄U ¡≈U Ã∑§ ¬≈˛Ù-©à¬ÊŒÙ¥ ‚ „Ë ø‹Ã „Ò¥– ÿÊÃÊÿÊà •ı⁄U ◊Ê‹ …ÙŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ß‚Ë ∑‘§ ◊Ù„ÃÊ¡ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë πÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ÷ʪ ¬≈˛Ù ¬ŒÊÕ¸ „Ë „ÙÃÊ „Ò– Á’ŸÊ •ÁÃ⁄U¥¡ŸÊ ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ flÒÁE∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë Ã◊Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ Ã‹ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– Ã‹ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚èÿÃÊ ¬≈˛Ù ‚èÿÃÊ ‚ Á’À∑§È‹ ¡ÈŒÊ ÕË– wÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ Œ‡Ê∑§-Œ⁄UŒ‡Ê∑§ Ã‹ ∑§Ë π¬Ã ◊¥ „Ù ⁄U„Ë flÎÁh ∑§Ù ŒπŸ ¬⁄U ÿ„ íÿÊŒÊ S¬C „Ù ¡Ê∞ªÊ– ŒÙ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à |{Æ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ Ã‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË ÕË– ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ v~|Æ ◊¥ Ã‹ ∑§Ê ©¬÷Ùª zÆÆ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÕÊ– ß‚∑‘§ ÷Ë ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ v~zÆ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã‹ π¬Ã ∑‘§fl‹ vÆÆ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÕË– •Ê¡ wÆÆy ◊¥ ß‚∑§Ë π¬Ã }wÆ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ù ªß¸ „Ò– ŒÙ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ {}Æ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÕÊ– ™§¬⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©¬÷Ùª ß‚‚ •S‚Ë ‹Êπ ’Ò⁄U‹ íÿÊŒÊ ÕÊ– ’Ê∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ã⁄U‹ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ •ı⁄U Á⁄U»Êߟ⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ©¬-©à¬ÊŒÙ¥ ‚ „ÙÃË ÕË– •Ê¡ ∑§Ë ¬≈˛Ù ‚èÿÃÊ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ê ©¬÷Ùª ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊŸÙ ¬ÎâflË ◊¥ Ã‹ ∑§Ê •Ÿ¥Ã ÷á«Ê⁄U „Ò– ◊ª⁄U ∞‚Ê „Ò Ÿ„Ë¥– ÁflE ◊¥ ∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚ÁR§ÿ Ã‹ ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊ „Ò¥– ß‚◊¥ Œ‚ ‹Êπ ‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ Ã‹ ∑‘§ ∑§È∞¥ „Ò¥– ¬≈˛Ù ÷Í-ª÷¸flûÊÊ Ã‹ ∑‘§ ÉÊ≈UÃ „È∞ ÷á«Ê⁄U ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥– fl„ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ Œ⁄U ‚ Ã‹ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ª‹ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ø‹ªÊ– ÕÙ«∏Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Ã‹ ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò‚™§ŒË •⁄U’, ߸⁄UÊŸ, ß⁄UÊ∑§, ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊÃ, ∑§ÈflÒÃ, ∑§Ã⁄U, ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ, ‹ËÁ’ÿÊ, •À¡ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ– ÿ„ ÁflE ∑§Ë yÆ ¬˝ÁÇÊà ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄UË∑§Ë •ı⁄U ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„∞– ÷‹ „Ë Ã‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U „¡Ê⁄U „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ vv{ ’«∏ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ‹Êπ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ’Ò⁄U‹ Ã‹ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ÁflE ∑§Ë y| ¬˝ÁÇÊà ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ÷Ë vy ∞‚ ’«∏ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ ∑§⁄UË’ •ı‚à ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ Œ‚ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ Ã‹ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ∑§È¿ ÃÙ ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ wz ‚ yz ‹Êπ ’Ò⁄U‹

Ã‹ ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ߟ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ x{ „¡Ê⁄U ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •ı‚à M§¬ ‚ ∑‘§fl‹ ~ „¡Ê⁄U ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– S¬C „Ò Á∑§ Ã‹ ∑§Ë π¬Ã ∑‘§ Á‹∞ ÁflE ∑§Ë ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ÈÅÿ× ’«∏ Ã‹ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙªÿ Ãâÿ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ’„Èà ’«∏ Ã‹ ˇÊòÊ „Ò¥ ¡„Ê¥ •ı‚à Œ‚ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ Ã‹ ‚ •Á��∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– fl„ ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ÿÊ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬È⁄UÊŸ „Ò¥– ∞‚Ê •¥ÁÃ◊ ˇÊòÊ v~|{ ◊¥ πÙ¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ã‹ ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U ÷á«Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥– •‹’ûÊÊ ∞∑§ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ’«∏ w} ˇÊòÊ {Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á◊‹ Õ– vy Ã‹ ˇÊòÊ •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •ı⁄U vw Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á◊‹ Õ– wÆÆx ∞‚ Ÿ∞ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Ã‹ ˇÊòÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê¥¤Ê fl·¸ ÕÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù Ÿ∞ Ã‹ ˇÊòÊ Á◊‹ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡’Á∑§ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‹ Áfl⁄UÊ≈U Ã‹ ÷á«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ •÷Ë ÷Ë ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ŒÃ „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U Ã‹ ∑‘§ ˇÊòÊ •¬ŸÊ Á‡Êπ⁄U ©à¬ÊŒŸ SÃ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •’ …‹ÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ fl„ •¬ŸÊ Á‡Êπ⁄U ©à¬ÊŒŸ SÃ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ •ı⁄U •’ …‹ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U Ã‹ •ÊÿÊÃ∑§ Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ– v~}Æ ◊¥ ß⁄UÊŸ Á‡Êπ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ’ÊŒ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ …‹ÊŸ ¬⁄U „Ò– ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ v~}| ◊¥ Á‡Êπ⁄U ©à¬ÊŒŸ SÃ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– v~~v ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– •’ fl„ wÆÆ~ ◊¥ ¬ÈŸ— ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÁŸêŸÃ⁄U Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U …‹ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ŸÊfl¸ ÁflE ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ’«∏Ê Ã‹ ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡Ê ÕÊ– fl„ ÷Ë ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊¥ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U ¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù-‚èÿÃÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ Ã‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ¬∑§«∏Ë „Ò– ©‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ „Ë Ã‹ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¤ÊÊ¥∑§ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ©¬÷Ùª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ …‹ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U „Ò– ÷Í-ª÷¸ ◊¥ Ã‹ ∑§Ê ÷á«Ê⁄U •Ÿ¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– πÊ«∏Ë ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ã‹ ÷á«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÊÁ∑§ Ã‹ ∑§Ê Ë ™§¬⁄U •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ⁄UçÃÊ⁄U ‚ Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– Ã‹ ∑‘§ ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ÁflE ∑§Ë ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ÁflE ∑§Ë w{ ¬˝ÁÇÊà Ã‹ ∑§Ë π¬Ã •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË

•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÃËŸ ªÈŸË •Áœ∑§ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà w.{ ¬˝ÁÇÊà Ã‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– Ã‹ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ª„⁄UÊ߸ ‚ •äÿÿŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊÚ¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ◊ÒâÿÍ ‚Êß◊ã‚ Õ– ©¬⁄UÊC˛¬Áà Á«∑§ øŸË Ÿ ∞∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸Œ‹ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚◊¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÒâÿÍ ‚Êß◊ã‚ ÷Ë Õ– ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄U ©‚ ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÒâÿÍ ‚Êß◊ã‚ ÁflE ∑‘§ ∑§È¿ ߟ ÁªŸ πÁŸ¡ Ã‹ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •äÿÿŸ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÒÁE∑§ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U SÃ⁄U wÆÆ~ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflE ∑§Ê Ã‹ ©à¬ÊŒŸ SÃ⁄U ÉÊ≈UŸ ‹ªªÊ– ©¬-⁄UÊC˛¬Áà Á«∑§ øŸË mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã •äÿÿŸ Œ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¡ª¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê» „Ò Á∑§ Ã‹ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U …‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù •ı⁄U fl„ ß‚ ¬≈˛Ù ‚èÿÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊÁflà ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U– ‚ê÷fl „Ò ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ù Á∑§ ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ÁflE •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ÁflS»Ù≈U∑§ •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ©‚∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ù– ÿ„Ê¥ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ©¬ÿÈQ§ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß⁄UÊ∑§ ¬⁄U øÊ‹Í „◊‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ Á«∑§ øŸË „Ò¥– •ı⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‹Ùª ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ „◊‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ê Ã‹ ÷á«Ê⁄U „Ò, Ÿ Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U, ¡Ù Á∑§ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ Õ •ı⁄U øå¬Ê øå¬Ê πÙ¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ Ãâÿ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’È‡Ê Ÿ •÷Ë Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÿ„ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ªÙ’⁄U ‚ Á◊ÕŸ ªÒ‚ ∑‘§ ◊Ê»¸Ã flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ øÈŸ¥– S¬C „Ò Á∑§ Ã‹ ‚¥∑§≈U ‚Ê◊Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÊ •Õ¸ „Ò ß‚∑§Ê? ÁflE ∑‘§ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ∑§⁄UË’ „Ò ÃÙ …‹ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UË’ „Ò– …‹ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Ã‹ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË– •÷Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Ã‹ ∑‘§ ÷Êfl •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬øÊ‚ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ‚ ™§¬⁄U ø‹ ª∞ Õ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸË ¬«∏Ë¥– ◊¥„ªÊ߸ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏Ê– Ã‹ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË •’ íÿÊŒÊ fl·¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Œ‚ fl·¸ ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë „ÙªÊ Ã’ ¬≈˛Ù ‚èÿÃÊ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ªÊ– ÿ„ ∑§À¬ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬Ò≈˛Ù‹ ∑‘§ ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ •ı⁄U «Ë¡‹ ∑§Ê ÷Êfl vÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª–

‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •‚»§‹ ÄUÿÙ¥ „È•Ê ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •‚»§‹ ÄUÿÙ¥ „È•Ê? ÃʟʇÊÊ„Ë flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬hÁà •‚»§‹ ß‚Á‹∞ „È߸, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ªÁà ’„Èà œË◊Ë „Ò– ÿ„ √ÿflSÕÊ ÃËfl˝ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ Áfl‹¥’ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ©‚ ÁflœÊÁÿ∑§Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù ©Ÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U, Á¡ã„¥ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê øÊ„ÃË „Ò– •ı⁄U ÿÁŒ ÁflœÊÁÿ∑§Ê ߟ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞‚ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÃʟʇÊÊ„Ë ’ŸÊ◊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ß≈U‹Ë, S¬Ÿ •ı⁄U ¡◊¸ŸË ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥- ¡„Ê¥ ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò- ‹Ù∑§Ã¥òÊËÿ ¬hÁà ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ÃʟʇÊÊ„ „Ë ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h „ÙÃ ÃÙ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h ©Ÿ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê Sflʪà ߂ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÃʟʇÊÊ„Ë ¬⁄U ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h ÷Ê⁄UË •¥‚ÃÙ· „Ò, ¡„Ê¥ ‹Ùª ÃʟʇÊÊ„Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ÿ„ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ πŒ¡Ÿ∑§ Ãâÿ „Ò– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’øÒŸË ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ ÃËŸ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ flÊ‹ ∞‚ ’„Èà ∑§◊ Œ‡Ê „Ò¥ ¡„Ê¥ flÿS∑§ ◊Ìʟ Ÿ „Ù– ß‚ ¬hÁà ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •fl‚⁄U ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •ı⁄U ÃË‚⁄U, ß‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚¥SÕÊ∞¥ •¬Ÿ ©g‡ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœË „Ò¥ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– Á∑§¥ÃÈ ÿ„ ‚’ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h ÷Ê⁄UË ’øÒŸË „Ò ¡Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà fløŸ’h „Ò¥– ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ· ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •‹ª „Ò¥ ¡Ù ÃʟʇÊÊ„Ë Œ‡Ê ∑§„‹ÊÃ „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà •‚¥ÃÙ· ß‚ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊÃÊ, ‚¥¬ÁûÊ ÃÕÊ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ÿ„ ‚ø „Ò ÃÙ ©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ »§‹SflM§¬ ÿ„ •‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ª‹Ã ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÕflÊ ª‹Ã ‚¥ª∆Ÿ •ÕflÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ ’ÊÃ¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥– ß‚ ŸC ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øË¡ „Ò ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U– ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’«∏Ê ¬ÈŸËà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U SflË∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊ ÿÁŒ •‚◊ÊŸ „Ù¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹¥ª– ß‚Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ Ÿ ‚‡ÊQ§ ∑§Ù ÿ„ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Ù œÙπÊ Œ ‚∑‘§– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •ª˝áÊË Á„◊ÊÿÃË „ÙÃ „È∞ ÷Ë ª⁄UË’Ù¥, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ∑§¸ Áfl·◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ª‹Ã ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, Á¡‚Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ŒÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ „Ù fl„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚ ©ÁQ§ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝‡Ÿ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ∞‚Ê ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ‚ ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝Áì˝‡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ß≈U‹Ë, ¡◊¸ŸË •ı⁄U M§‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ß‚ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÄUÿÙ¥ •‚»§‹ „Ù ªÿÊ, ¡’Á∑§ ߥNjҥ« •ı⁄∏ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿ„ ¬hÁà ÷¥ª ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È߸– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚∑§Ê ∑‘§fl‹ ∞∑§ ©ûÊ⁄U „Ò–

•÷Ë ’⁄U¥ª „Ë „Ò ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ „Ê‹ ◊¥ ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– fl„ ÿ„ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ªflÁŸ¥¸ª ’ÊÚ«Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ {-vy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ∞∑§ flª¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ SflÉÊÙÁ·Ã ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞, wy ¡Ÿfl⁄UË v~v| ∑§Ù ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ {-vy fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ «ÊÚ– ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ÷Ë øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Q§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸËÁà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê, Á¡‚◊¥ ÁŸŒ¸Á‡Êà „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ v~{Æ Ã∑§ ©Q§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã zÆ fl·Ù¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ¡Ù „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ’⁄U¥ª „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Q§ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§⁄UË’ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U xv ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ vz ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ „Ë ©Q§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ªÃ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©Q§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§

•◊‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªÿË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vz ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „Ë ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ªÁ∆à Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ {-vy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ‹ª÷ª ww ∑§⁄UÙ«∏ ’ëø „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ v~ ∑§⁄UÙ«∏ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ò¥, ‡Ê· x ∑§⁄UÙ«∏ ’ëø ∞‚ „Ò¥ ¡Ù S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ– ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏ ’ëø ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ „Ò¥– ß‚ Á„‚Ê’ ‚ ‡Ê· ¬ıŸ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ’ëø S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà „ÙŸ øÊÁ„∞– ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ }v ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ’ëø „Ë S∑§Í‹Ù¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ∞‚ ~x ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ’ëø ∑§„Ê¥ „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Ÿ ÃÙ S∑§Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ å‹ÊÁŸ¥ª ∞¥« ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ (ãÿͬÊ) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ‚ ¬Ê¥øflË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vx ∑§⁄UÙ«∏ yx ‹Êπ ÕË, ¡Ù fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U vx ∑§⁄UÙ«∏ xy ‹Êπ ⁄U„ ªÿË– ’ëøÙ¥ ◊¥ Á◊««-◊Ë‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •Ê∑§·áʸ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ πÊÃ „Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’ëø S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥– ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ◊ÈçUà ◊¥ flŒË¸, Á∑§ÃÊ’¥, πÊŸÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ÄUÿÙ¥ ÷ʪ ⁄U„ „Ò¥? •’ {-vy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ’ëøÊ fl·¸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ ‚∑‘§ªÊ– •’ Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ê S∑§Í‹ ‚ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§≈U ‚∑‘§ªÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚-»‘§‹ „ÙŸ ∑‘§ ¤Ê¥¤Ê≈UÙ¥ ‚ ÷Ë

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ¬˝◊¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flη ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊáÊË ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– πÊŸ ¬ÊŸ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄Uπ¥ •ãÿÕÊ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á◊ÕÈŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§∑§¸ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl „٪ʖ œŸ ‹Ê÷ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ Á‚¥„ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ •¬ŸÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ∑§ãÿÊ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

ÃÈ‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Œ ◊¥ ©ÛÊÁà „ÙŸ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¥÷ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ „٪ʖ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ◊ËŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖

¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •Ê∆flË¥ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÙÛÊà „ÙŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ »§Ë‚Œ Á‡ÊˇÊ∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë •Ê∆flË¥ Ã∑§ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‹Êπ ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥– ©Q§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ vy ‹Êπ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ •ŸÈ¬Êà xw „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UË’ vz ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§¿ÊòÊ •ŸÈ¬Êà ⁄UÊC˝Ëÿ •ŸÈ¬Êà ‚ •Áœ∑§ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§ˇÊÊ∞¥ ∞‚Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ |Æ ‚ ~Æ ’ëø „Ò¥– •ŸÈ¬Êà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Ã⁄U „Ò– •Ê⁄U≈UË߸ ∞ÄU≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà ∞∑§ flª¸ Á∑§◊Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà ¬Ê¥ø Á∑§◊Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ S∑§Í‹ „Ò– ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ¬˝àÿ∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ yz »§Ë‚Œ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „Ù, ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒË ªÿË „Ò– ◊‚‹Ÿ, ÁŒÑË ◊¥ π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ∑‘§ Á‹∞ ~ÆÆ flª¸ ª¡ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁŒÑË ◊¥ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‚Ò∑§«∏Ù¥ S∑§Í‹ ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ ÃÙ ÄUÿÊ, …¥ª ∑‘§ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– “ãÿͬʔ ∑§Ë fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Áà Œ‚ flª¸ Á∑§◊Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ w~, ¬È«Èø⁄UË ◊¥ vw, ø¥«Ëª…∏ ◊¥ vw, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ~, Á’„Ê⁄U ◊¥ |, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ { •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ z

S∑§Í‹ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆ}- wÆÆ~ ◊¥ •Ê∆flË¥ Ã∑§ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vx ‹Êπ ÕË– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ~v „¡Ê⁄U Ÿ∞ S∑§Í‹ πÙ‹ ªÿ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ yx „¡Ê⁄U S∑§Í‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÙ‹ ªÿ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ vv „¡Ê⁄U yv} Ÿ∞ S∑§Í‹ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªÿË „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v{ „¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ı S∑§Í‹, ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ v} „¡Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§⁄UË’ w „¡Ê⁄U }ÆÆ S∑§Í‹ πÙ‹ ªÿ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ Á¬¿«∏Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ ~–w »§Ë‚Œ ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ z–Æz »§Ë‚Œ ∑§Ë flÎÁh „È߸ ¡’Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÎÁh Œ⁄U ŒÙ ªÈŸË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÿÊŸË vÆ–v} »§Ë‚Œ Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ê⁄U≈UË߸ ∞ÄU≈U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëø ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •„◊ ∑§«∏Ë „Ò¥– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ‚ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥ •ı⁄U ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ß‚ ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ™§¥øË ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑Ò§‚ ’øÊ ¡Êÿ– Á¡‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ∑§÷Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ „ÙÃÊ ÕÊ, •Ê¡ fl„Ë Á‡ÊˇÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „Ò–

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ª‹ ∑§Ë »§Ê¥‚ ’ŸÃ ◊Ê•ÙflÊŒË ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¡¥ª‹◊„‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§ÈÅÿÊà ÃËŸ Á¡‹Ù¥- ¬Áp◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄U, ¬ÈL§Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ê¥∑§È«∏Ê ◊¥ ‚ÁR§ÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ª‹ ∑§Ë »Ê¥‚ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’ËÃË ◊߸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚‹Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÙ ∞∑§ SflÊÿ‹ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ª∆Ÿ ¬⁄U „È∞ ÁÃÃ⁄U»Ê ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‹ª÷ª „‹ „Ù ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡¥ª‹◊„‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‹¤ÊÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •��ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ∑§⁄U •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ •¬Ë‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ß¸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ߟ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊◊ÃÊ Ÿ L§π ÕÙ«∏Ê ∑§«∏Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿSÕÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ß‚ ‚Á◊Áà •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ‚‡Êø ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ¬⁄U ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡flÊ’-Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ∑§ıŸ ‚Ê „Ò- ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÊ Á»⁄U ¿‹Ë‚ª…∏ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¡¥ª‹◊„‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ‚ʤÊÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ∆¬ ⁄UπÊ ÃÙ fl

◊◊ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ∑§⁄U •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ •¬Ë‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ Á„¥‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈U ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¥Í∑§»¥Í∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ê•ÙflÊŒË ¬„‹ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚‹Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ¡¥ª‹◊„‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚◊Í‹∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– fl ¡ÀŒË „Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚Ê∆-ªÊ¥∆ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚‹Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚◊SÿÊ ª‹ ∑§Ë »Ê¥‚ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á»‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§Ù ◊Ê•ÙflÊŒ ‚ ∑§’ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–


7.qxd

10/14/2011

7:14 AM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

flß’Ê«¸ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„

◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ‚ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑UU UÿÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Á◊‹ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U flß ¬ÈŸ⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ „Ê ⁄„ Áfl‹ê’ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∞fl¢ ªÒ⁄..¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ¡’⁄ŒSà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ ◊ª⁄ ©ã„¥ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑U U ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ èÊË „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ∑UU ã»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞á« ãÿ¡ ∞¡¥‚Ë¡ ßꬋÊß¡ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl ∑U U •ÊNflÊŸ ¬⁄ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê߸∞»UU «ÀÿÍ¡ ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „‚Ë’ Á‚gË∑UU Ë, ∞ŸÿÍ¡ ∑UU Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∞fl¢ ◊„Ê‚Áøfl ‚fl¸‡Ê Á‚¢„, ÿÍ¬Ë ¬˝‚ Ä‹’ ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ⁄flËãŒ˝ Á‚¢„, ÿÍ¬Ë ¬Ë≈Ë•Ê߸ ßꬋÊß¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê∑U U‡Ê ¬Ê¢«ÿ ∞fl¢ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê∑U U‡Ê üÊËflÊSÃfl ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞fl¢ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁflLUU f

‚Í’ ∑‘§ ’Ê„⁄U ß‹Ê¡ ¬⁄U ÷Ë ‚„ø⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– •’ ‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ø⁄U (•≈U¥«¥≈U) Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ Á◊‹ªÊ– ’‡ÊÃ¸ fl„ ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ù– ‚Í’ ∑‘§ ’Ê„⁄U ß‹Ê¡ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚„ø⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§Îà ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ‹ŸË „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚fl∑§ (ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄Uøÿʸ) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆvv ◊¥ ©Q§ ŸÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò¥– ‚„ø⁄U ’Ë◊Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚¥’¥œË „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿÊäÿˇÊ ‚ fl⁄UËÁ»§∑‘§‡ÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „٪ʖ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ „flÊ߸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ø⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¡M§⁄UË „٪˖ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚„ø⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ÷ûÊÊ ∑§Ê ŒÊflÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§⁄U ŒŸÊ „٪ʖ

¡Ê⁄ŒÊ⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU Ë– ß‚ ’Ëø, ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ‚ äÊÄ∑UU Ê ◊ÈÄ∑UU Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„¥ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ’Ê„⁄ äÊ∑U U‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ß‚ ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ∑UU „Ê‚ÈŸË „Ê ªß¸– ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ÁSâÊÁà ‡Êʢà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ã»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡ ¬¬⁄ ∞á« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë¡ ßꬋÊß¡ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ– •Ê߸∞»UU «é‹Í¡ ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á‚gË∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∞ŸÿÍ¡ ∑U U ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚fl¸‡Ê Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ê«¸ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ fl„ •¬Ÿ „Ë ’ŸÊ∞ flß ’Ê«¸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ∑UU ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÅÊ’Ê⁄ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑U U Œ’Êfl ◊¥ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ⁄ •ÁŸáʸÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „Ò– ◊¡ËÁ∆ÿÊ fl¡ ’Ê«¸ Ÿ xv ÁŒ‚ê’⁄ wÆvÆ ∑UU Ê „Ë •¬ŸË Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¥ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË âÊË¢–

¬È‹ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ¬⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë — ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê øÃÊflŸË

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ’Ê¢ŒÊ Á¡‹ ∑U U ∑UU Á⁄ÿÊ ŸÊ‹ ¬⁄ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¿Ê≈ ¬È‹ ∑U U ŸËø ‹ª •fl‹ê’Ÿ (ÁS≈˛¢ª) ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∞fl¢ ÁfläÊÊÿ∑UU Áflfl∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê „ÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œ„ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ÁflMUU f ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ «Ê‹Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ‚Åà ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë øÃÊflŸË èÊË ŒË– ‹Ê∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ªÃ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU Ê •⁄Ê¡∑UU ÃàflÊ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬È‹ ∑U U ŸËø ‹ª •fl‹ê’Ÿ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’ŒŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬È‹ ∑UU Ë ‡Ê≈Á⁄¢ª ∑UU Ê ‹ÅÊŸ™§ ∑§ ÿÍ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∞fl¢ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË– Áª⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ âÊË–

’ËflË ∑§Ù ∑§⁄U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ¬Áà Ÿ ¬%Ë ∑§Ù ∑§⁄U¥≈U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ªÙŒ ◊¥ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ë ’ëøË ‹∑§⁄U ◊Á„‹Ê ÉÊ⁄U ‚ ÷ÊªË •ı⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê©¥‚‹⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ∑§Ê©¥‚‹⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ù ∑Ò§¥≈U Ÿ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–¬À„Ò«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ’Ρ¬Ê‹ Ÿ «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ •¬ŸË ’≈UË íÿÙÁà ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ∑‘§ Á‡Êfl‹Ù∑§¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸÍ ¬ÈòÊ ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ÕË– ‚ÙŸÍ ¿Ù≈UÊ „ÊÕË ø‹ÊÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ë ’ëøË ÷Ë „Ò– íÿÙÁà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Áà ∑‘§ •flÒœ ‚¥’¥œ •ı⁄U ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Œ„¡ ∑§Ë ÷Íπ Ÿ ©‚∑§Ë

ªÎ„SÕË ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ’Êà ¡’ íÿÊŒÊ Á’ª«∏Ë ÃÙ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ‚ fl„ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ª ⁄U„Ÿ ‹ªË– ◊ª⁄U, ¬Áà Ò ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Èœ⁄UÊ– ©‚ πÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞– ◊¡’Í⁄UŸ ©‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ’Êà Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸË •ı⁄U fl„ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Áà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á¬≈UÃË ⁄U„Ë– ¡ÈÀ◊ ¡’ ß¥Ã„Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ ÃÙ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ íÿÙÁà Ÿ «Ë•Êß¡Ë ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ◊Ê◊‹Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§„ ‚ÈŸ ∑§⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’∑§ı‹ íÿÙÁÃ, ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ÙŸÍ Ÿ ¡Ù flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ©‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ÷Ë ‚ÙŸÍ

ÕÊŸ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸ ‚ Á◊‹ªÊ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– R§Êß◊ ∞á« ÁR§Á◊Ÿ‹ ≈˛ÒÁ∑§¥ª Ÿ≈Ufl∑§¸ ∞á« Á‚S≈U◊ (‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚) ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ø‹Ã Ÿ ∑‘§fl‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË, ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „Êß≈U∑§ „Ù ¡ÊÿªË– ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ù⁄U •å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∑‘§ •ãê¸Ã ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚flÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ©ã„¥ Á‡Ê∑§Êÿà •ÊŸ ‹Êߟ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ, ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚àÿʬŸ, •Ê◊¸˜‚ ‹Êß‚¥‚, ‚àÿʬŸ, øÁ⁄UòÊ ‚àÿʬŸ, Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∞fl¥ •ŸÈø⁄U ‚àÿʬŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ���ÊŸ ‹Êߟ ©¬‹éœ „Ù¥ªË– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ρ‹Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Í’ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ww ◊Ê„ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Í’ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ww}| SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •Êë¿ÊÁŒÃ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚◊¥ vzÆy ÕÊŸ •ı⁄U ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ {xy ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë „Ù¥ª– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ‚◊à ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– xz „¡Ê⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •ª‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊¥ ‚Í’ ∑‘§ vww{ÆÆ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ‚Í’ ∑‘§ ÃËŸ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U : ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§Ù⁄U ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U Áfl¬˝Ù ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Êÿ‹≈U ¬⁄UˡÊáÊ Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U •Ê‚Ê◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸ ÕÊŸÙ¥ ‹πŸ™§ ∑‘§ „¡⁄Uꥡ, ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U ∑‘§ »‘§¡w •ı⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ∑§¬‚∆Ë ÕÊŸÊ ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •⁄U’ ‚ •Áœ∑§ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ : ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •⁄U’ vx ∑§⁄UÙ«∏ |} ‹Êπ vv „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿÍ¬Ë ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ Á∑§ÿ „Ò¥– ÿÍ¬Ë ◊¥ v| ∑§⁄UÙ«∏ }y ‹Êπ }z „¡Ê⁄U L§¬ÿ •fl◊ÈQ§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ‚ʬˇÊ w ∑§⁄UÙ«∏ ~v ‹Êπ x} „¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U •Ê⁄U≈UË‚Ë, ¬Ë≈UË‚Ë •ı⁄U ∞‚‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑‘§ }{ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U : ∞∑§ ÁÄU‹∑§ ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Èá«‹Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑§Ù

‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ– ß‚ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ vz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÕÊŸ •ı⁄U ¿„ „¡Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞∑§ Ÿ≈U ¬⁄U ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߸-ªflŸ¸‚ ∑§Ë w| ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– vy ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë vy ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞Ÿ∑‘§ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ÷Ê·Ê •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „¡⁄Uꥡ ◊¥ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÙªË ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¥ ∑˝§Êß◊ ∞á« Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ≈˛ÒÁ∑§¥ª Ÿ≈Ufl∑§¸ ∞á« Á‚S≈U◊ (‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚) ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ρ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ‚ •¬⁄UÊœ ÁŸÿ¥òÊáÊ, •Á÷ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U •ãfl·áÊ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÙªË •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚„ÍÁ‹ÿà Á◊‹ªË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡flÊ„⁄U ÷flŸ ◊¥ ’Ρ‹Ê‹ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË-◊äÿ ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê¥øÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á«¡ÊS≈U⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊ •¬ŸÊ «Ê≈UÊ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑‘§¥ª– •äÿˇÊËÿ ©iÙœŸ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑˝§Êß◊ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë) ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞Ÿ∑‘§ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U »§Êß‹Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ëœ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ÊœÊ⁄U÷Íà ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ „Ò– ÿ„ Áfl÷ʪ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÙªË ÃÙ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ’…∏ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊÁãflà „ÙŸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÕÊŸ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ∑‘§ ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ •Êß¡Ë ‚¥¡ÿ Á¬Ñ, Á’„Ê⁄U ‚ •Êß¡Ë Á¡ÃãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U, ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚ «Ë•Êß¡Ë •Á◊à Á‚ã„Ê, ∞‚¬Ë ∑‘§fl‹ πÈ⁄UÊŸÊ •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∞‚¬Ë •‡ÊÙ∑§ π‹∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ⁄UÊà „Ë ©‚Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê©¥‚‹⁄U ⁄UÊ¡‡Ê øıœ⁄UË ‚ ∑§Ë– ‚È’„ „È߸ ÃÙ ‚ÙŸÍ Á»§⁄U ‚ ©‚ ◊Ê⁄UŸ ¬Ë≈UŸ ‹ªÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÍ Ÿ ©‚ ∑§⁄U¥≈U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ◊ª⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ fl„ •¬ŸË ’ëøË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ë– ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U ©‚Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê øıœ⁄UË ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •’ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ fl„ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹ªË– ⁄UÊ¡‡Ê øıœ⁄UË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’ª◊¬È‹ ¬„È¥øË¥ •ı⁄U íÿÙÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë•Ù ∑Ò§¥≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øË¥– ‚Ë•Ù ∑Ò§¥≈U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Áà ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

◊‹¬È⁄UÊ ◊¥ ≈˛∑§-’Êß∑§ Á÷«∏ãà ŒÙ ∑§Ë ◊ıà ◊‹¬È⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÕÊŸÊ ◊‹¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U‚Ë∑§⁄UË ⁄UÙ« ÁSÕà Á◊…∏Ê∑§È⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà •Ê∆ ’¡ ∞∑§ ≈˛∑§-’Êß∑§ ∑§Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „È߸ Á÷«∏ãà ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ⁄UÊ¡ãŒ˝ xz fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ Ÿª⁄U ‡ÊÊ„ª¥¡ •ı⁄U ªãœfl¸ w} fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿª‹Ê ◊ÈQ§Ê ‡Ê◊‚Ê’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∞∑§ „Ë ’Êß∑§ ‚ Á∑§⁄UÊfl‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ, ¡Ò‚ „Ë fl Á◊…∏Ê∑§È⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥ø Ã÷Ë •Êª⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§⁄UÊfl‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ ≈˛∑§ ‚¥ÅÿÊ •Ê⁄U¡ Æz ¡Ë∞ y}xw Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË, ¡’Á∑§ ªãœfl¸ Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§¬Ë Á‚¥„ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ù •Êª⁄UÊ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ–

¬Áø¸ÿÊ¥ „⁄U ÕÊŸ ∑§Ë ¬„È¥øÃË „Ò¥– ߟ ¬⁄U ’∑§ÊÿŒÊ ÕÊŸ ∑§Ë ◊È„⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ¬⁄U ÃÙ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŒ‡Ê Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©Q§ •ÊÚ≈UÙ flÊ‹ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ªÒ‚ Œ ŒË ¡Ê∞– ÃÊ©◊˝ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Åà ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ πÊ∑§Ë ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ¬⁄U fl„ ÷Ë ∑§«∏flÊ ÉÊÍ¥≈U ¬Ë∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ÃÙ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∑§Ù߸ •ÊÚ≈UÙ ÕÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ∑§„Ë¥ ªÿÊ „Ù ÃÙ ©‚∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÕÊŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ „⁄U ⁄UÙ¡, ÁŒŸ⁄UÊà ∞‚ •ÊÚ≈UÙ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ߟ •ÊÚ≈UÙ flÊ‹Ù¥ ‚ ‚ı-‚ı L§¬ÿ ‹∑§⁄U ¬ø˸ Á‹π∑§⁄U Á’ŸÊ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ªÒ‚ ÁŒ‹Ê ŒÃ „Ò¥– ¬„‹ ø‹Ã Õ ◊ÊŸŸËÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÚ≈UÙ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ÃÙ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¬Áø¸ÿÊ¥ •ÊÃË ÕË¥– ¡’ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ ÃÙ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø– ◊Ê◊‹Ê ©¿‹Ã Œπ

¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈Uʟ˸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë¬ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¡Ÿ⁄U‹ ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈Uʟ˸ (¡Ë¬Ë∞) ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥¬ÁûÊ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Áà ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߥáÊ⁄U „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¬Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈Uʟ˸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Í’ ◊¥ ‹ÊªÍ √ÿflSÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ’Œ‹Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ÿ⁄U‹ ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈Uʟ˸ (¡Ë¬Ë∞) ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥¬ÁûÊ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ù ¬Íáʸ •ı⁄U flÒœ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ‚flÙ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Q§ ‚ ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Ã÷Ë ‚¥¬ÁûÊ R§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ÊÿÊ ⁄UÊ¡ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ◊¥ ¬«∏Ë »§Í≈U •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¡Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ë „Ò¥, ◊flÊŸÊ •ı⁄U ÿÙª‡Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ¬ÙÃË ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ÷Ë ª∞– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Á‚»§¸ •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ øÊ„ÃË „Ò¥, ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ ©÷⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§‹◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U∆ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬„‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ „⁄U Á¡‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ •∑‘§‹ v{}Æ ∞‚ ◊Ê◊‹ „Ò¥, ¡Ù ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz{/x (¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „ÙÃÊ „Ò) ∑‘§ Äà Œ¡¸ „È∞ „Ò¥– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U „àÿÊ-’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ◊Ê◊‹ „Ò¥– ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊÑÈ∑§ ’‚¬Ê ‚ „ÙÃÊ „Ò–

ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ‚Ë«Ë ¬ÍÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ◊ٌˬÈ⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– flQ§ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ŒÁπÿ Á∑§ ¡Ù ŒÁ‹Ã ¬„‹ ◊ÊÿÊ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ Õ, fl •Ê¡ ’„Ÿ¡Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙÃ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Ë∞‹ ¬ÍÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ¬òÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ¡ÊŸŸ •Êÿ ¬ÍÁŸÿÊ ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê– ŒÙ ¬¡ ∑‘§ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥øı‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ‚Ë«Ë ÷Ë ŒË ªß¸– ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ‹∑§⁄U ¬„‹ ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‹∑§⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ù– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸŸË ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ’‚¬Ê Ÿ ©ã„¥ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ©ã„¥ »§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ »§¥‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÈŸËÃÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ŒÁ‹ÃÙ¥ Ÿ ¬ÍÁŸÿÊ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥– ◊ÈŸ∑§ÊŒ •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑‘§ ªÈ¥«Ù¥ Ÿ ∑§⁄UÊ߸ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë „àÿÊ : ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ¬òÊ ◊¥ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ◊«¸⁄U ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÈŸËÃÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊«¸⁄U ◊¥ ◊ÈŸ∑§ÊŒ •ı⁄U ∞◊∞‹‚Ë ‹Ù∑‘§‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ªÈ¥« ÷¡∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ „Ò– ß‚∑§Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∞¡¥‚Ë ‚ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

‚Ë∞Ÿ¡Ë— ÕÊŸ ∑§Ë ◊È„⁄U ¬⁄U ≈UÒ⁄U⁄U ≈UÙ∑§Ÿ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÑÍ •ÊÚ≈UÙ flÊ‹ ∑§Ù ÷¡ ⁄U„Ê „Í¥, ªÒ‚ Œ ŒŸÊ– ⁄UÊ◊Í ÕÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ªÿÊ ÕÊ, ©‚ ¡ÀŒË ªÒ‚ ŒŸÊ..– ÿ ©Ÿ ¬Áø¸ÿÙ¥ ∑§Ë ß’Ê⁄Uà „Ò, Á¡ã„¥ „ÊÕ ◊¥ ÕÊ◊ ∑§⁄U •ÊÚ≈UÙ flÊ‹ ŒŸÊŒŸ ‹Êߟ ÃÙ«∏∑§⁄U Œ’¥ªß¸ ‚ ªÒ‚ ÷⁄UÊ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– Ÿ ÃÙ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬¥¬ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§È¿ ∑§„ ¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë fl„ ◊¡’Í⁄U •ÊÚ≈UÙ flÊ‹, ¡Ù ⁄UÊà ÷⁄U ‹Êߟ ‹ªÊ∑§⁄U ªÒ‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ≈UÒ⁄U⁄U ≈UÙ∑§Ÿ ÕÊŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „ÙÃ „Ò¥– Á‚∑§¥Œ⁄UÊ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸ ÃÙ •÷Ë-•÷Ë ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò, ß‚‚ ¬„‹ ø‹ ⁄U„ ÃËŸ ¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò¥– øÊ„ ∑§Ù∆Ë◊ËŸÊ ’Ê¡Ê⁄U „Ù, πÁ⁄UÿÊ ◊Ù«∏ „Ù ÿÊ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ÁSÕà ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á»§Á‹¥ª S≈U‡ÊŸ– ÃËŸÙ¥ ¡ª„ „⁄U flQ§ •ÊÚ≈UÙ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë-‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò¥– ߟ ¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UπË …⁄UÙ¥ ¬Áø¸ÿÊ¥ ªflÊ„Ë Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ flŒË¸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ◊¥Œ ◊¥ ÷Ë œ¥œ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ≈UË¬Ë Ÿª⁄U ¬¥Á¬¥ª S≈U‡ÊŸ „Ò ÃÙ „⁄Uˬfl¸Ã ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊË

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

¬Áø¸ÿÊ¥ •ÊŸÊ ’¥Œ „Ù ªß¸– ‹Êߟ ÃÙ«∏ ªÒ‚ ÁŒ‹Ê ⁄U„ Õ Á‚¬Ê„Ë, Áfl⁄UÙœ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà πÊ∑§Ë ∑§Ë ß‚Ë Œ’¥ªß¸ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ß¥øÊ¡¸ ¬Ífl¸ »§ı¡Ë Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄UÊ ÕÊŸ ∑§Ë ¡Ë¬ ‹∑§⁄U Á‚∑§¥Œ⁄UÊ •ı⁄U ≈UË¬Ë Ÿª⁄U øı∑§Ë ‚ ŒÙ-ÃËŸ Á‚¬Ê„Ë •Ê∞– ¬Ë¿ ◊Ҍʟ ◊¥ ¡Ë¬ π«∏Ë ∑§Ë– •ÊÚ≈UÙ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù S≈U‡ÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ≈UÙ∑§Ÿ Œ∑§⁄U fl„Ê¥ ‹Êߟ ‹ªflÊ ⁄U„ Õ– ß‚Ë ’Ëø Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿ ∑§È¿ •ÊÚ≈UÙ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹Êߟ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÉÊÈ‚ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄U „« Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ Ÿ ¡Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ‚ ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ©‚Ë ¡Ë¬ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞– ≈UË¬Ë Ÿª⁄U øı∑§Ë ‹ ¡Ê∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË– øË»§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË, Ã’ ⁄UÊà w.xÆ ’¡ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê–

ªÈ¬øȬ ∆Ë∑§ „Ù ⁄U„Ë¥ »§Ê◊Ù¸ ∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ •Êª⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– ‚àÿʬŸ ◊¥ »§¡Ë¸ •ı⁄U ª‹Ã ¬Ê∞ ª∞ ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ •’ ∑§ÊÚ‹¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ‚Ê∆ªÊ¥∆ ∑§⁄U∑‘§ ∆Ë∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ë•Êß‚Ë ¬¥ø∑§ÈßÿÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ »§Ê◊Ù¸ ∑§Ù ⁄UËø∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U çU‹Í« ‹ªÊ∑§⁄U ‚„Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù π’⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊Ù¸ ∑§Ê ‚àÿʬŸ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ »§Ê◊¸ ø∑§ Á∑§∞– ß‚◊¥ vÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ »§Ê◊¸ ª‹Ã, •¬Íáʸ ÿÊ »§¡Ë¸ ¬Ê∞ ª∞ Õ– Áfl÷ʪ Ÿ ߟ »§Ê◊Ù¸ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ù«¸ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

•‚‹Ë ‚ÙŸ ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë ∑§Ê πı»§ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚ÙŸÊ π⁄UËŒŸ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •’ ‚Ã∑§¸ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U fl •‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– Á»§‹„Ê‹ „ʪ∑§Êª ∑‘§ ¡ı„⁄UË •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ∑§‹Ë ‚ÙŸ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§◊-‚-∑§◊ wÆÆ •ı¥‚ Ÿ∑§‹Ë ‚ÙŸ ∑§Ë ≈˛Á«¥ª „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊⁄U∆ fl ÁŒÑË ‚◊à wx ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ ‹Êÿ∑§ ‚⁄Uʸ»§ „Ë π⁄UÊ ‚ÙŸÊ ’øÃ „Ò¥– ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸ ◊¥ ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¡Êø ∑§Ù ’Ë∞‚•Êß mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ }|} Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥ ‚ y}x ‡ÊÈhÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »‘§‹ „Ù ª∞– ©lÙª ‚¥ª∆Ÿ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ‡ÊÙœ¬òÊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄UÙ (’Ë•Êß∞‚) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, w{ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÊÚ‹◊Ê∑§¸ ‹Êß‚¥‚œÊ⁄U∑§ íflÒ‹‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |,~x} ÕË ¡Ù xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏∑§⁄U },y|v Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ‹Ê𠬥¡Ë∑§Îà Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ß∑§ÊßÿÊ „Ò¥– Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ ◊ÊòÊ zxx íflÒ‹‚¸ ∑§Ù „ÊÚ‹◊Ê∑§¸ ‹Êß‚¥‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊⁄U∆ ‚◊à Œ‡Ê ◊¥ vz.{Æ ‹Êπ íflÒ‹‚¸ „Ò¥– ’Ë•Êß∞‚ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê÷Í·áÊ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ª„ŸÙ¥ ∑§Ë „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ¬⁄U ∑§Ù߸ vy.zÆ ‹Êπ íflÒ‹‚¸ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ’Ë•Êß∞‚ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê „Ò¥– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ⁄UÙ¡ ◊⁄U∆ ◊¥ íflÒ‹⁄UË ◊¥ ‚Êà ‚ı ’«∏

∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à •Ê∆ „¡Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸ „Ò¥– yy ‡ÊÙM§◊ ‚¥øÊ‹∑§ „Ë ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§¬Ê‚ ’Ë∞‚•Êß ‚ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ „Ò– „Ë⁄UÊ fl ¬Ë∞‚ „ÊÚ‹ ◊Ê∑§¸ ∞‚ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥, ¡„Ê ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ¡Ê¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê Áøã„ ‹ªÃÊ „Ò– xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ⁄UÙ¡ „ÙŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á’ŸÊ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ „Ò „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ÙŸ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸ ÷Ë fl¡Ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ©‚ ¬⁄U ’Ë∞‚•Êß ∑§Ê Áøã„, fl·¸, ~v{, „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ’ŸÃÊ „Ò Ÿ∑§‹Ë ‚ •‚‹Ë ‚ÙŸÊ »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ≈UÊßê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „ʪ∑§Êª ◊¥ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ∑§‹Ë ‚ÙŸÊ „ÊÕ ‹ªÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ¬⁄Uà ÃÙ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚ÙŸ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ∑§Ù߸ ∑§Êêå‹ÄU‚ ∞‹ÊÚÿ (Á◊ÁüÊà œÊÃÈ) „ÙÃÊ „Ò– Ÿ∑§‹Ë ‚ÙŸ ◊¥ ◊„¡ zv »§Ë‚ŒË ‡ÊÈhÃÊ „ÙÃË „Ò, ¡’Á∑§ ‡Ê· ◊ÊòÊÊ ÁŸ∑‘§‹, ‹Ù„, ÃÊ’ •ı⁄U ßÁ⁄UÁ«ÿ◊ flªÒ⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ’Ë∞‚•Êß ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •÷Ë ß‚ œÊÃÈ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄Uʸ»§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊‡ÊËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ „Ò ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ª˝Ê„∑§ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª flÊ‹Ê •Ê÷Í·áÊ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U wz ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–


8.qxd

10/14/2011

8

7:11 AM

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

www.sarokar.com

ŸÒŸÊ ∑UU UÊ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UU UÊ ’È‹ÊflÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÀ‚ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ ª˝Ò¥« Á»§ŸÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡∏Êߟ⁄U ⁄UÙÁ„à ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ πÛÊÊ ∑§Ë ÁR§∞‡ÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÒê¬ ¬⁄U ◊ÊÚ«À‚–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ •Ê¡ Áfl‡fl ∑UU Ë ‚’‚ ‚SÃË ∑UU Ê⁄ -≈Ê≈Ê ŸÒŸÊ- ∑UU Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ‹ÊŸ ◊¢ LUU Áø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U •Ê∆ ÁŒŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU •Ê’ÊŒË flÊ‹ ⁄ÊÖÿ Á◊ŸÊ‚ ¡⁄Êß‚ ∑U U ªflŸ¸⁄ ∞¢ÃÊÁŸÿÊ •ÊªSÃÊ •ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹ ◊¢ ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄ß ≈Ê≈Ê ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑U U ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU „Ê ““„◊ ≈Ê≈Ê ŸÒŸÊ ∑UU Ê ’˝Ê¡Ë‹ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„¢ª–”” ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ŸÒŸÊ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ èÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê⁄ •‚¢’‹ ∑UU ⁄Ÿ Áfl∑UU À¬ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ „Ë „Ò– •ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ Ÿ ©Í¡Ê¸, flÊ„Ÿ, ∞ÿ⁄ÊŸÊÁ≈Ä‚ •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU „Ê ““’˝Ê¡Ë‹ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ ¬„‹ ‚ „Ë •ë¿ „Ò¢– „◊ ß‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ◊¡’Íà ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „◊ ’«∏Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ „À¬ ‹Êߟ ∑UU UÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê flÊÁáÊÖÿ ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ◊¢«Ë ÁflèÊʪ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ©lÊª √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬÊ⁄Ë „À¬ ‹Êߟ ‚¥≈⁄ ÅÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ¬„‹Ê ∑U UãŒ˝ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑U U ’ÊŒ ÅÊÊ‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ ©‚∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’«∏ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ∞‚ ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ©ŒÿÊª √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄Ë Á◊üÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’„Èà ÅÊ⁄Ê’ „Ò ©ã„¥ ‹ªèʪ ‚èÊË ÁflèÊʪÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ∞¥ ‹∑U U⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ÿ∑U U ÁŒÄ∑UU ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸË Ÿ„Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ Á∑UU ∞ Á’ŸÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë „ÊÃÊ „Ò– ∑U UãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ŒÊ¢ŸÊ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄‡ÊÊŸË flÊÁáÊÖÿ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ◊¢«Ë ÁflèÊ��ª ◊¥ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •Ê∞ ÁŒŸ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’ŸÊ ’Êà ∑U U øÁ∑UU ¢ª ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ßã„Ë¢ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ©ŒÿÊª √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ Ÿ ∞∑UU √ÿʬÊ⁄Ë „À¬ ‹Êߟ ‚¥≈⁄ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ê ©à¬Ë«∏Ÿ „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ fl„ ÃÈ⁄¢Ã „À¬ ‹Êߟ ‚¥≈⁄ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄¥ •ÊÒ⁄ ‚¢≈⁄ ∑U U ‹Êª ÃÈ⁄¢Ã ©‚ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øª •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄¥ª– √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ Á◊üÊ

Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ ÿ„ „À¬‹Êߟ ‚¥≈⁄ ŒË¬Êfl‹Ë ’ÊŒ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ÅÊÊ‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ ©‚∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ∑U U „⁄ ’«∏ ‡Ê„⁄ ◊¥ ÅÊÊ‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ Á¡‚∑UU Ê ∞∑UU •‹ª ≈‹Ë»UU ÊŸ Ÿ¢’⁄ „ÊªÊ– Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ê •ª⁄ ∑UU Ê߸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÿÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ß‚ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ »UU ÊŸ ∑UU ⁄ ÃÈ⁄¢Ã ‚ÍøŸÊ ŒŸË „Ò ©‚∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ŒÿÊª √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ ∑U U ‹Êª ¬„È¢ø ¡Ê∞¥ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑U UãŒ˝ •âÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ’Êà •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ⁄Êÿ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê „Ë ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê øÊÁ„∞¥ Á∑UU fl„ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄¥ ÃÊÁ∑UU √ÿʬÊ⁄Ë èÊË •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ’ÃÊ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄flÊ ‚∑U U¥– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊÁ„∞¥ Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊ ‚⁄‹ ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑UU ∑UU ◊ ¬…∏Ê Á‹ÅÊÊ √ÿʬÊ⁄Ë èÊË •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑UU ⁄flÊ ‚∑U U¥ •ÊÒ⁄ ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ ‚ ’ø ‚∑UU ¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ßã„Ë¢ ‚’ ◊Ê¢ªÊ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ ∑U U Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë vz Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ŸÊŸÊ⁄Êfl ¬Ê∑¸U U ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ øøʸ „Ê¥ªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê∞¥ªÊ–

◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà •èÊË èÊË ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ Á⁄¡fl¸’Ò¢∑U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‚ÊâÊ ø‹¢ªË éÿÊ¡ Œ⁄ Á‚â’⁄ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ∑UU U◊ „È߸ ‚∑UU U‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁÃ, ÉÊ≈∑UU U⁄ ~.|w »UU UË‚Œ ¬⁄ ŸËÁà ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU UË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ — ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ê‹Ê¢Á∑UU , ÿ„ •èÊË èÊË Œ„Ê߸ •¢∑U U ∑U U •Ê‚-¬Ê‚ ’ŸË „È߸ „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÅÊÊl ©à¬ÊŒ, ߸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ‚Á„à ∑UU ߸ flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ „Ò¢– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë ß‚ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U •¬ŸË ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑U U LUU ÅÊ ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ªÊ– âÊÊ∑U U◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á‚â’⁄ wÆvv ◊¢ ~.|w ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò, Á¬¿‹ ◊„ËŸ •ªSà ◊¢ ÿ„ ~.|} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¢ ÿ„ }.~} »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ∑UU Ë ‚◊ª˝ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ê ‚¢‡ÊÊÁäÊà •Ê¢∑U U«∏Ê ~.x{ »UU Ë‚Œ ⁄„Ê ¡’Á∑UU •SâÊÊ߸ •Ê¢∑U U«∏Ê ~.ww »UU Ë‚Œ âÊÊ– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ◊„ËŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊl ©à¬ÊŒ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ ~. wx »UU Ë‚Œ ◊¢„ª „È∞– åÿÊ¡ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à wx.z} »UU Ë‚Œ ’…∏Ë ¡’Á∑UU »UU ‹ vz.~} »UU Ë‚Œ ◊¢„ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê‹Í vy.{y »UU Ë‚Œ ◊¢„ª ⁄„– Á‚â’⁄ wÆvv ◊¢ ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑U U ŒÊ◊ vy.Æy »UU Ë‚Œ ©Í¢ø ⁄„– ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ©à¬ÊŒ ‚◊Í„ ∑UU Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á‚â’⁄ ◊¢ vv.}y »UU Ë‚Œ ⁄„Ë– ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚∑UU ‹ âÊÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ◊¢ wÆ »UU Ë‚Œ ÿÊªŒÊŸ „Ò¢ ¡’Á∑UU •ªSà ◊¢ ◊„ËŸ ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ë ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ vw.z} »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Á‚â’⁄ ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ |.{~ »UU Ë‚Œ ’…∏Ë ¡’Á∑UU •ªSà ◊¢ ÿ„ |.|~ »UU Ë‚Œ ’…∏ âÊ– âÊÊ∑U U◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ◊¢ ß‚∑UU Ê ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë {z »UU Ë‚Œ „Ò– ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ë ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò ¡’ ß‚Ÿ ¿„ »UU Ë‚Œ ∑UU Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁflÁŸÁ◊¸Ã

©à¬ÊŒÊ¢ ◊¢ ‹Ê„Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à wÆ.|x »UU Ë‚Œ ’…∏Ë „Ò ¡’Á∑UU ÅÊÊl Ã‹ vx.yz »UU ËŒ ◊¢„ªÊ „È•Ê „Ò– â’Ê∑UU Í ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U ŒÊ◊ vx.yx »UU Ë‚Œ ’…∏ •ÊÒ⁄ ‚ÍÃË ∑UU ¬«∏ vw.zz »UU Ë‚Œ ◊¢„ª „È∞– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ‹∑UU «∏Ë •ÊÒ⁄ ‹∑UU «∏Ë ©à¬ÊŒ }.v} »UU Ë‚Œ ◊¢„ª „È∞ ¡’Á∑UU •ÊäÊÊ⁄èÊÍà Á◊üÊ äÊÊÃÈ •ÊÒ⁄ äÊÊÃÈ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Á‚â’⁄ ◊¢ vÆ.~y »UU Ë‚Œ ’…∏Ë– ߸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚◊Í„ ∑UU Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á‚â’⁄ ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ vy.Æ~ »UU Ë‚Œ ’…∏Ë ¡’Á∑UU •ªSà ◊¢ ÿ„ vw.}y »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– Ã‹ Áfl¬áÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ◊äÿ Á‚â’⁄ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ LUU ¬∞ ‹Ë≈⁄ ’…∏Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê •‚⁄ ߟ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ¬⁄ „È•Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ ÿ„ vÆflÊ¢ ‚åÃÊ„ „Ò ¡’ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŸÊÒ »UU Ë‚Œ ‚ ©Í¬⁄ „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Œ„Ê߸ •¢∑U U ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ø‹ ⁄„Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ¬⁄ ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ‚Åà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ •’ Ã∑UU vw ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ë „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ë •ª‹Ë ŸËÁêà ‚◊ˡÊÊ wz •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ©lÊª ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ’Ê⁄ ’Ê⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ Á⁄áÊ ◊¢„ªÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê LUU ¤ÊÊŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ flÎÁf ∑UU Ê ’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ •ªSà ◊¢ Áª⁄∑UU ⁄ y.v »UU Ë‚Œ ⁄„ ªÿÊ „– ß‚ ’Ëø •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf |.| »UU Ë‚Œ ⁄„Ë ¡Ê Á¬¿‹Ë ¿„ ÁÃ◊ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸêŸÃ◊ Œ⁄ „Ò– ß‚ ‚åÃÊ„ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ „È߸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ •Ê⁄’Ë•Ê߸ ªflŸ¸⁄ «Ë ‚Èé’Ê⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë Ÿ •ÊÒlÊÁª∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê⁄Ê◊Œ„ SÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ„Ê߸ •¢∑U U ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ø‹ ⁄„Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UË •ÊÁâʸ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ (¬Ë∞◊߸∞‚Ë) Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑U U ∞‚ ∑UU Ê߸ ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á¡‚‚ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ‚Åà ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏– ¬Ë∞◊߸∞‚Ë ∑U U •äÿˇÊ ‚Ë ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∞∑UU ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ‚ ∑UU „Ê ““ÿ„ ‚È∑U UÍŸŒ„ ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑U U Á‹∞ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¢ ∑UU ◊Ë •ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà Áª⁄Êfl≈ ∑U U S¬c≈ ‚¢∑U Uà „ÊŸ øÊÁ„∞– ‹Á∑UU Ÿ ∞‚ ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ „Ò¢ ...”” Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑U U ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ÿ„

Á≈å¬áÊË ∑UU Ë „Ò– ÅÊÊl ©à¬ÊŒ, ߸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒ ◊¢„ª „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á‚â’⁄ ◊Ê„ ◊¢ Œ„Ê߸ •¢∑U U ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ~.|w »UU Ë‚Œ ⁄„Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∞∑UU ◊„ËŸÊ ¬„‹ •ªSà ◊¢ ÿ„ ~.|} »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– ‹ªÊÃÊ⁄ vÆfl¢

◊„ËŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŸÊÒ »UU Ë‚Œ ‚ ©Í¬⁄ ’ŸË ⁄„Ë– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ’ŸË ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà •Ê⁄’Ë•Ê߸ ¬⁄ •¬ŸË ‚Åà ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ vw ’Ê⁄ •¬ŸË ◊ÈÅÿ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UU Ë „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ë •ª‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ wz •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸË „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ß‚ ‚åÃÊ„ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ •Ê⁄’Ë•Ê߸ ªflŸ¸⁄ «Ë ‚Èé’Ê⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà •èÊË èÊË ¬Ê¢ø »UU Ë‚Œ ∑U U •Ê⁄Ê◊ŒÊÿ∑UU SÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU éÿÊ¡ Œ⁄ ÃèÊË ∑UU U◊ „ÊªË ¡’Á∑UU U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU ◊ „ÊªË–

èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU U⁄ ⁄Ê¡Sfl ∑U U ’„Ã⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU UË ¡LUU U⁄à — ‡ÊÊÚ ’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U •◊Ë⁄Ê¢ Ÿ ©Ÿ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢ Á»UU ‹„Ê‹ ∞‚Ë ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò– •ª˝áÊË ’ÊÿÊ≈∑U U ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Á∑UU ⁄áÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊÚ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝Êåà äÊŸ ∑U U ’„Ã⁄ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– •Êÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÿÊ≈∑U U ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU ⁄ Œ⁄Ê¢ ∑U U SÃ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ Ã∑¸U U‚¢ªÃ SÃ⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÖÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ fl‚Í‹ ª∞ äÊŸ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑ÒU U‚ ∑UU ⁄ÃË „Ò–”” ¬Œ˜◊èÊÍcÊáÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊¡È◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊÚ, ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ •◊Ë⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ©Í¬⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë

Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ ⁄„Ë âÊË¢– ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ©Ÿ∑UU Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ß‚∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊¡È◊ŒÊ⁄-‡ÊÊÚ ∑UU Ê ≈Ê߸◊ ◊Òª¡ËŸ ◊¢ Áfl‡fl ∑U U vÆÆ ‚’‚ ¬˝èÊÊflË ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ⁄ S‹Ò’ „◊‡ÊÊ ‚¢¬ÁàÃ-•Êÿ ∑U U •ŸÈ¬Êà ◊¢ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ëø •Êÿflª¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ ∑UU Ë Œ⁄¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ xÆ ‚ xz »UU Ë‚Œ ¬⁄ „ÊÃË „Ò¢ ¡Ê ©Ÿ∑U U ÁfløÊ⁄ ‚ ©Áøà „Ò– flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë Áfl‡ÊcÊôÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ◊¡È◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊÚ Ÿ ∑UU „Ê ““ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U •◊Ë⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄ •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ë¿Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃ�� „Ò Á∑UU „◊¢ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ÁSâÊÁà ÄÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““‚ÊˇÿÊ¢ ‚ ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UU ’«∏ •◊Ë⁄ ’„Èà ∑UU ◊ ∑UU ⁄ •ŒÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ÁflÁèÊ㟠LUU ¬Ê¢ ◊¢ ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã Á◊‹ ¡ÊÃË

Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÊª ’…∏ÊŸ ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU U fl‚Í‹Ë Á‚â’⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê flÊŒÊ ◊¢ }.| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ, ∑UU UÊ҇ʋ Áfl∑UU UÊ‚ •ÊÒ⁄ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑UU UË •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U ‹ˇÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ““©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ø”” SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ªÊ– ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ‚◊ʬŸ ¬⁄ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ©ëø Á‡ÊˇÊÊ flÊÃʸ ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ÊŸÊ Ám¬ˇÊËÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊŸ ¬⁄ ‚„◊à „È∞ „Ò¢– ß‚ flÊÃʸ ◊¥ ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU ‹ÊèÊ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥, ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ëø •âʸ¬Íáʸ ‚„ÿÊª ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚é’‹ Ÿ ߟ ‹ˇÿÊ¥ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ““ èÊÊ⁄Ã..•◊Á⁄∑UU Ê ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ø”” SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÃʸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚¢èÊÊ‹ŸÊ „ÊªÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ÁŸLUU ¬◊Ê ⁄Êfl mÊ⁄ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑UU èÊÊ¡ ◊¥ Á‚é’‹ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ „◊ ∞∑UU ¬Ê≈¸‹ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ◊¢ø øÊ„Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë }.| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ vv,yxw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë– Á¬¿‹ flcʸ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¢ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ vw,zw} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ fl‚‹Í ª∞ âÊ– ÿ„ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ÈSÃË ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ —‚Ë’Ë߸‚Ë— ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞‚ «Ë ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë ◊¢ ∑UU ◊Ë ÁflÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ÈSÃË ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ àÿÊÒ„Ê⁄Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë ◊¢ Ã¡Ë •ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ÉÊ≈∑UU ⁄ vv,yxw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ¡’Á∑UU ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ë ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¢ |.w ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ vw,w}{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë– ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ◊¢ |.w ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ LUU ¬∞ ∑U U ◊ÍÀÿ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ „Ò– LUU ¬∞ ∑UU Ë ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ◊¢ èÊË | ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–”” •Ê‹Êëÿ ◊„ËŸ ◊¢ ‚flÊ ∑UU ⁄ fl‚Í‹Ë „Ò¢ Á¡‚∑U U ¡Á⁄∞ „◊ •¬ŸË •Ê⁄ ‚ flÊÃʸ ∑UU Ê •Êª ’…∏Ê xv.y ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ },{~} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë– •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚â’⁄ ‚∑U U–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊¢ø •◊Á⁄∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU Ê ◊„ËŸ ◊¢ ∑UU È‹ fl‚Í‹Ë xw,yv{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ©Ÿ∑U U •ŸÈMU U¬ èÊÊ⁄ÃËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚ʤÊËŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ◊„ËŸ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ z.~ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– Á¬¿‹ flcʸ ∑U U ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¢ fl‚Í‹Ë xÆ,{Æ} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊË– ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊªÊ–

‚∑UU U‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ flÎÁh ◊¢ ¿àÃË‚ª…∏ ÃËŸ •ª˝áÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄Êÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚∑UU ‹ ⁄ÊÖÿ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë∞‚«Ë¬Ë— ◊¢ flcʸ wÆvÆ..vv ◊¢ flÎÁf ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ Á’„Ê⁄, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ’ÊŒ ¿àÃË‚ª… Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ ÃËfl˝ flÎÁf „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝âÊ◊ ÃËŸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁπÀÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÊÁÅÿ∑UU Ë ∑UU ÊÿʸÀÊÿ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U •ÊÁÕ¸∑U U ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ë ÁŸŒ‡ÊÊÀÊÿÊ¢ ‚ Á◊ÀÊ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, fl·¸ wÆÆy-Æz ∑U U ÁSÕ⁄ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¢ ¿àÃË‚ª…∏ Ÿ vv.z| ¬˝ÁÇÊà flÎÁf „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ ‚∑UU ÀÊ ⁄ÊÖÿ ÉÊ⁄ÀÊÍ ©à¬ÊŒ ∑U U ◊Ê◊ÀÊ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛, ⁄Ê¡SÕÊŸ, •Êãœ˝¬˝Œ‡Ê, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ¬¢¡Ê’, ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ¡Ò‚ ¬È⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÈÀÊŸÊà◊∑UU MUU ¬ ‚ •Áœ∑UU Áfl∑UU Á‚à ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ã „È∞ •ë¿Ë flÎÁf „ÊÁ‚ÀÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U ¬Ífl¸ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¢ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ ‚∑UU ÀÊ ⁄ÊÖÿ ÉÊ⁄ÀÊÍ ©à¬ÊŒ ∑U U ◊Ê◊ÀÊ ◊¢ vv.y~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë

flÎÁf ∑U U ‚ÊÕ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ¬„ÀÊÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚ÀÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¢ ‚∑UU ÀÊ ⁄ÊÖÿ ÉÊ⁄ÀÊÍ ©à¬ÊŒ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¢ vy.vz ¬˝ÁÇÊÃ, ÃÁ◊ÀÊŸÊ«È ◊¢ vv.|y ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ vv.z| ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ vÆ.y| ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ~.{~ ¬˝ÁÇÊÃ, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¢ ~.ww ¬˝ÁÇÊÃ, „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ~.Æx ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ }.Æ} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹ÁéäÊ ¬⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQUU ∑UU ⁄Ã „È∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UU Ë ◊„ŸÃ∑UU ‡Ê ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ’œÊ߸ ŒË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê üÊÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¢, ◊¡ŒÍ⁄Ê¢, ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢, •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢, ©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑U U ‚÷Ë flªÊZ ∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U ÀÊÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑UU Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU ’„Ã⁄ ∑UU Êÿ¸ ‚¢S∑UU ÎÁà Áfl∑UU Á‚à ∑UU Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU éÿÊ¡ Œ⁄ ∑UU Ê ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •ŸÈMU U¬ „ÊŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬Ê‚ ◊ÍÀÿ flÎÁf ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ¡Á⁄ÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑U U ©¬ ªflŸ¸⁄ ∑U U ‚Ë ø∑˝U UflÃ˸ Ÿ Á»UU Ä∑UU Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU „Ê ““ÿÁŒ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ’…∏ÃË „Ò ÃÊ Áfl‡fl ◊¢ ∑UU „Ë¢ èÊË éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏¢ªË .. ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ —◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑U U •‹ÊflÊ— ¡Á⁄ÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò —◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁÃ∑UU •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¢ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê—–”” ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U •Ê¡ ¡Ê⁄Ë Á‚â’⁄ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë Á≈å¬áÊË •Ê߸ „Ò– Á‚â’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚∑UU ‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Œ„Ê߸ •¢∑U U ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ~.|w »UU Ë‚Œ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ vw ’Ê⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ë „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U wz •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê •¬ŸË Á⁄áÊ ŸËÁà ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU •Ê⁄’Ë•Ê߸ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ flÎÁf ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •¬ŸË éÿÊ¡ Œ⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ë ŸËÁà ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊ∞– •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ •ªSà ◊¢ Áª⁄∑UU ⁄ y.v »UU Ë‚Œ ⁄„ ªÿÊ– •¬˝Ò‹ ‚ ¡ÍŸ ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ v} ◊„ËŸ ∑U U ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ |.| »UU Ë‚Œ ¬⁄ ⁄„Ë– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ø⁄◊ ¬⁄ „Ò ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ∑UU „ŸÊ ’„Èà ∑UU Á∆Ÿ „Ò ... ◊Ò¢ ÃÈ⁄¢Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà Á∑UU ‚ •Ê⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò .. ÿ„ ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ vx.yz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ äÊÊŸ ∑UU Ë •Êfl∑UU

ø¢«Ëª…∏, ∞¡‚ ¥ Ë– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ øÊ‹Í ÅÊ⁄Ë»UU ‚Ë¡Ÿ ◊¢ •’ Ã∑UU äÊÊŸ ∑UU Ë •Êfl∑UU vx.yz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò– ∑UU ‹ ÁflÁèÊ㟠◊¢Á«ÿÊ¢ ‚ v.w~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ äÊÊŸ ∑UU Ë •Êfl∑UU Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ÅÊÊl ∞fl¢ •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ◊„ãŒ⁄ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È‹ •Êfl∑UU ◊¢ ‚ vw.}w ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ¿„ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ⁄ËŒ ∞¡Áã‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸, ¡’Á∑UU Á◊‹Ê¢ mÊ⁄Ê {x,xvv ≈Ÿ äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ë ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU y.{} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ⁄ÊÖÿ ∑U U ÅÊÊl ∞fl¢ •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸, ¡’Á∑UU y.yz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ „Ò»U U« mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ª˝Ê ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ v.}w ‹ÊÅÊ ≈Ÿ, ∑UU Êã»U U« Ÿ v.Æw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ, „Á⁄ÿÊáÊÊ flÿ⁄„Ê©Á‚¢ª ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ }y,}|v ≈Ÿ •ÊÒ⁄ ∞»UU ‚Ë•Ê߸ Ÿ z{ ≈Ÿ äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ë–

„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ äÊŸ ’ø ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ¬Ä∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ÿÁŒ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U •◊Ë⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êÿ ∑UU Ê zÆ »UU Ë‚Œ Ã∑UU Á„S‚Ê ∑UU ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •ŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ÃÊ fl„ ©‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã–”” ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U •◊Ë⁄Ê¢ Ÿ •⁄’¬Áà ÁŸfl‡Ê∑UU flÊ⁄Ÿ ߸ ’»U U ∑U U •Ê±flÊŸ ¬⁄ „Ê‹ „Ë ◊¢ •¬ŸË ‚¢’f ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á»UU ⁄ Áfl‡ÊcÊ ∑UU ⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊÁ∑UU ’…∏Ã ’¡≈ ÉÊÊ≈ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑U U– èÊÊ⁄ÃËÿ ©lÊª¬Áà —¡Ê ∑UU È‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê Æ.v »UU Ë‚Œ „Ò¢— Á¡Ÿ∑UU Ê ∑UU È‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Êÿ ◊¢ wÆ »UU Ë‚Œ ¬⁄ ∑UU é¡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ zÆ »UU Ë‚Œ •Ê’ÊŒË ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ „Ò, ß‚ ¬⁄ Á∑UU ⁄áÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄-‡ÊÊÚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÿ„Ë ÁSâÊÁà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU „◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Êÿ ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ

¬⁄ •¬Ÿ •Ê¬∑UU Ê ŒÊcÊË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ Á∑UU ÿÊ, ◊äÿflª¸ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò, ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ÄÿÊ •Ê¬ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê •Ê‡flSà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Í¢ Á∑UU ÿ„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚ÊŸ ß‚Á‹∞ ¬Ë¿ ⁄„ ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË •Êÿ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ‚¢øÊ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚◊à Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ���UU Ê ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ê⁄Ë ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ „Ò, „◊Ê⁄Ë ∑UU ÎÁcÊ-•Ê¬ÍÁø üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊË Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ ’Œ„Ê‹ „Ò–”” ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬Ÿ ¬Ê¢fl ¬Ë¿ ÅÊË¢ø ⁄„Ë „Ò– ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê „Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÿ„ „È•Ê „Ò–

‹ˇÿ øÍ∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ (‚Ë•Ê߸∞‹) Ÿ •Ê¡ Áflàà flcʸ wÆvv-vw ∑UU Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‹ˇÿ ‚ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU ◊ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ wÆvv ∑UU Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë •¬˝Ò‹ ‚ Á‚â’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚»¸U U v|.{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ß‚ •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ v~.{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ âÊÊ– ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑U U •äÿˇÊ ∞Ÿ ‚Ë ¤ÊÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê ““•ªSà ‚ Á‚â’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©ã„Ê¢Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË •¬ŸË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ë Œ⁄Ë ¡Ò‚Ë Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄ Áflàà flcʸ ∑U U Á‹∞ Ãÿ yz.w ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‹ªË– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë•Ê߸∞‹ Ÿ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ~.}| ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ¬˝Êåà Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ífl˸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹

◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •¬˝Ò‹ ‚ ¡ÍŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ˇÿ ‚ wy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU ◊ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ∑UU „Ê

‚Ë•Ê߸∞‹ ∑U U •äÿˇÊ ∞Ÿ ‚Ë ¤ÊÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê ““•ªSà ‚ Á‚â’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– „Ò Á∑UU ∞∑UU ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ÃÊÁ∑UU øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑U U– •ÊÿÊª Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ ““∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë flÎÁf ◊¢ ∑UU ◊Ë —©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚— ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò ... •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¡ÀŒË ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÁÊ„∞ •ÊÒ⁄ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊcÊ ‚◊ÿ ◊¢ ∑UU È‹ ©à¬ÊŒŸ ‹ˇÿ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑U U ∑UU È‹ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UU Ë }Æ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò–

◊ÊLUU UÁà ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU UÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ÁSâÊÁà ßÊfl¬Íáʸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ßÊfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– ∑UU ⁄Ë’ v,zÆÆ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’„Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U Äà „«∏ÃÊ‹Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¬Á⁄‚⁄ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∑∞‚¬Ë•Ê߸∞‹ ∑U U v} ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ’ÅÊʸSà U U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ©ã„¢ ¡’⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ „≈ÊÿÊ ¡ÊÃÊ fl„ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹¢ª– ß‚ ’Ëø, ‚È¡È∑U UË ¬Êfl⁄≈˛Ÿ ߢÁ«ÿÊ Á‹. ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ v} ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚È¡È∑U UË ¬Êfl⁄≈˛Ÿ ߢÁ«ÿÊ ß¢å‹Êÿ¡ ÿÍÁŸÿŸ —∞‚¬Ë•Ê߸߸ÿÍ— ÃâÊÊ ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑U U ÁflŒ˝Ê„Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢å‹Êÿ¡ ÿÍÁŸÿŸ —∞◊∞‚߸ÿÍ— Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª– ◊ÊLUU Áà ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑UU ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU U„Ê, ““∑UU UÊ⁄ÅÊÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU U⁄Ë’ v,zÆÆ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU „◊ ¬Á⁄‚⁄ ¿Ê«∏ Œ¢ •ãÿâÊÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Ÿ ◊ÊŸŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ

Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ äÊ⁄ŸÊ Œ¢ª– ¡’ Ã∑UU ©ã„¢ ¡’⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ „≈ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ Ã∑UU fl„ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ „Ë ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÊl •Ê¬ÍÁø ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚ ⁄Ê∑U U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë

¬˝∑U UÊ⁄, ∞‚¬Ë•Ê߸∞‹ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ v} ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚¬Ë•Ê߸∞‹ ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ∑UU Ê ߢÁ¡Ÿ ÃâÊÊ ≈˛Ê¢‚Á◊‡Ê¢‚ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ÃË „Ò– ∞‚¬Ë•Ê߸߸ÿÍ ∑U U •äÿˇÊ ‚Í’ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê,

““¬˝’¢äÊŸ Ÿ √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ „◊¢ ∑UU Ê߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ŸÊÁ≈‚ ’Ê«¸ ¬⁄ •Ê«¸⁄ øS¬Ê ∑UU ⁄ ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò Á∑UU „◊◊¢ ‚ v} ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’Ã∑UU ߟ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∑UU Ê◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ, „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∞‚¬Ë•Ê߸∞‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊¸ëÊÊ⁄Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU ‹ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U vÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ⁄„Ã „È∞ „«∏ÃÊ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ∞◊∞‚߸ÿÍ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÊŸÍ ªÈÖ¡⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞◊∞‚•Ê߸ ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ∑UU Ê ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ èÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒªÊ– ∞◊∞‚•Ê߸ ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ, ∞‚¬Ë•Ê߸∞‹ ÃâÊÊ ‚È¡È∑U UË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ߢÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ Á‹. ∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‚Êà •ÄÃÍ’⁄ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò¢– fl v,wÆÆ ∆∑U UÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë yy •ãÿ SâÊÊ߸ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–


9.qxd

10/14/2011

7:38 AM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

ߥNjҥ« ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ xÆv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷⁄UË ¬Ê⁄UË •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø ◊¥ ’¡ÊŸ ‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’⁄UÃ „È∞ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U xÆÆ ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ߥNjҥ« Œı⁄U ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê

øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‡ÊÈM§ ◊¥ ¤Ê≈U∑‘§ ‚„Ÿ ¬«∏– ©‚Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U vwx ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ œıŸË •ı⁄U ⁄UÒŸÊ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë– œıŸË Ÿ w~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ R§Ë¡ ¬⁄U ©Ã⁄U •ı⁄U •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∞∑§ ¿Ù⁄U ¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ |Æ ª¥Œ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ }| ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ Œ‚ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– œıŸË Ÿ ß‚ ’Ëø ⁄UÒŸÊ [zz ª¥Œ ¬⁄U {v ⁄UŸ] ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ •Ùfl⁄U ◊¥ |w •ı⁄U ⁄UÁfl¥Œ⁄U ¡«¡Ê [w|] ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {z ⁄UŸ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ‚ʤÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë– ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ •ı⁄U •ÊÁ¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ¬Ê߸– ’Ê⁄U„fl¥ •Ùfl⁄U Ã∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ Œ’Êfl ◊¥ ÁŒπ •ı⁄U fl Œ’Œ’ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ⁄U„ÊáÊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U Ÿ ©Ÿ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ øıÕ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‚„ŸÊ ¬«∏Ê– ⁄U„ÊáÊ Ÿ S≈˛≈U «˛Êßfl ‹ªÊÿÊ ¡Ù ª¥Œ’Ê¡ S≈UËflŸ Á»§Ÿ ∑‘§ „ÊÕ ‚ ‹ª∑§⁄U

ŸÊŸ S≈˛Êß∑§⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ‹ª ªÿÊ– ¬ÊÁÕ¸fl [~] ‡ÊÊ≈U ‹ªŸ ‚ ¬„‹ „Ë •Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ߥNjҥ« ◊¥ ∑§È¿ ÁflE‚ŸËÿ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ÿ flÊ‹ ⁄U„ÊáÊ •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‚„¡ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ– fl„ vwfl¥ •Ùfl⁄U Ã∑§ R§Ë¡ ¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„– ß‚ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ yv ª¥Œ π‹Ë ‹Á∑§Ÿ ∑‘§fl‹ vz ⁄UŸ ’ŸÊ ¬Ê∞ Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ’Ê©¥«˛Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ◊Òø flŸ« ∑‘§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¿Ù⁄U ‚ Ÿß¸ ª¥Œ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹ v{ ‚ yÆ •Ùfl⁄U ∑‘§ ’Ëø Á‹∞ ª∞– ß‚Á‹∞ Œ‚ •Ùfl⁄U ∑‘§ ¬„‹Ê •ÁŸflÊÿ¸ ¬Êfl⁄Uå‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞Á‹S≈U⁄U ∑§È∑§ Ÿ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ª˝Ë◊ SflÊŸ ∑§Ù ª¥Œ Õ◊Ê ŒË– SflÊŸ ∑§Ê ¬„‹Ê •Ùfl⁄U „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– ⁄U„ÊáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ª¥Œ •Êª ’…∏∑§⁄U •Ê»§ ‚Êß« ◊¥ ©∆Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ ©Ÿ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ ªß¸ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U R§ª ∑§ËSfl≈U⁄U Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U [xx ª¥Œ ¬⁄U xw ⁄UŸ] Ÿ ∑§È¿ •ë¿ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§È∑§ Ÿ ¡’ v|fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹ Á‹ÿÊ ÃÙ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ê ÿ„ ’Ñ’Ê¡ ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªÿÊ– ¡« «Ÿ¸’Ê∑§ ∑§Ë œË◊Ë ª¥Œ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù ªëøÊ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ò« ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ŒŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë [x|] Ÿ ÷Ë R§Ë¡ ¬⁄U ¬Ê¥fl ¡◊ÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§ Ã⁄U¡Ë„ ŒË– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– R§Ë¡ ¬⁄U ‹¥’Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ •ı⁄U {x ª¥Œ π‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ª¥Œ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ‹¥’ ‡ÊÊ≈U π‹Ÿ

∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ¡’ ‚Á◊à ¬≈U‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ‹Ê¥ª •Ê»§ ’Ê©¥«˛Ë ¬⁄U ©‚ ’„Ã⁄UËŸ ∑Ò§ø ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ⁄UÒŸÊ Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞– fl„ œıŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U S∑§Ù⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U vwx ⁄UŸ ‚ v~z ⁄UŸ Ã∑§ ‹ ª∞– ◊Òø ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ’Œ’Ê Ã÷Ë ÁŒπÊ ¡’ ∞ ŒÙŸÙ¥ R§Ë¡ ¬⁄U Õ– Áfl‡Ê·∑§⁄U xzfl¥ •Ùfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á‹∞ ’Ñ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ⁄UÒŸÊ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ⁄UÒŸÊ Ÿ Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬„‹Ê øı∑§Ê •ı⁄U Á»§⁄U ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U •¬ŸÊ v}flÊ¥ flŸ « •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Á»§Ÿ ∑‘§ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ª¥Œ ¿„ ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë ‹Á∑§Ÿ ©¿Ê‹ ‹ÃË •ª‹Ë ª¥Œ ∑§Ù ÿ„Ë ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ fl„ ª¥Œ „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊ ª∞ Á¡‚ ’ÿ⁄US≈UÊÚ Ÿ ∑Ò§ø ◊¥ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– œıŸË Ÿ Á»§Ÿ ∑‘§ ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ øı∑‘§ ¡◊Ê∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UŸ ‚ ©ã„¥ •¬Ÿ Ãfl⁄UÙ¥ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê– œıŸË Ÿ yyfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ y} ª¥Œ π‹Ë– S‹Êª •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡«¡Ê [ww ª¥Œ ¬⁄U w| ⁄UŸ] Ÿ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ yzfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬≈U‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ª¥Œ ‚Êß≈USR§ËŸ •ı⁄U ‹Ê¥ª •ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¿„ ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ ¡ÀŒ „Ë ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– œıŸË Ÿ y~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Á»§Ÿ ¬⁄U ¿P§Ê •ı⁄U ŒÙ øı∑‘§ ¡«∏∑§⁄U v{ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà xÆÆ ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¿ÍŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

ç‹Òø⁄ ∑UU UÊ ŸÃË¡ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÿ ŒËÁ¡∞— Œ˝Áfl«∏ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ÊÁø¢ª ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ «¢∑U UŸ ç‹ø⁄ Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿ ŸÃË¡ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ‹Á∑UU Ÿ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ê’Êéfl ∑U U ß‚ ∑UU Êø ∑UU Ê øÈ∑U UÊ „È•Ê Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ŸÃË¡ ŒŸ ∑U U Á‹∞ “•ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ” ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ç‹ø⁄ ∑U U •ŸÈèÊfl •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ŸÃË¡Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©ã„¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ªÒ⁄Ë ∑UU S≈¸Ÿ ∑UU Ê ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ¬„‹ ’«∏ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ {x flcÊ˸ÿ ∑UU Êø ∑UU Ê •ŸÈèÊfl ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈S≈ ≈Ë◊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ªß¸ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ≈S≈, flŸ« •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊¢ ∞∑UU èÊË ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UU Ë– Œ˝Áfl«∏ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ç‹ø⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê èÊÊÇÿ ’Œ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢ ’‡ÊÃ¸ ©ã„¢ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë —ç‹ø⁄ ∑UU Ë— ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «ÊÁ‹∞– fl„ ∑UU Ê»UU Ë •ŸÈèÊfl ∑U U ‚ÊâÊ •Ê∞ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ —èÊÊ⁄à ∑UU Ê— ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊË »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË– ŸÃË¡ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Œ˝Áfl«∏ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ’À‹ ‚ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– fl„ „Ê‹Ê¢Á∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŸÃË¡ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ’„Ã⁄ âÊË •ÊÒ⁄ ¡Ëà ∑UU Ë „∑UU ŒÊ⁄ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU , ß‚ ‚◊ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ©ã„¢ üÊÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

©ã„Ê¢Ÿ ÅÊ‹ ∑U U ‚èÊË ÁflèÊʪÊ¢ ◊¢ „◊¢ ¬¿Ê«∏Ê– üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ’„Ã⁄ ∑UU Ê҇ʋ ÁŒÅÊÊÿÊ–”” ÿ„ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ‚ÊâÊ

„Ë ß‚ ’Êà ‚ èÊË ßàÃ»U UÊ∑UU Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊ Á∑UU ߢNjҢ« ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ âÊ∑UU ÊŸ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ÅÊ‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ èÊÁflcÿ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬∑UU Ê ß‚∑U U ‚ÊâÊ •Êª ’…∏ŸÊ ‚ËÅÊŸÊ „ÊªÊ–”” Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê¡ ‚ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê»UU Ë

ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë ÿÈflÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU „◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò– fl ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „ÊªË– Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ, ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ ¡Ò‚ ÁŸÿÁ◊à Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ªÒ⁄◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ŒÊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU ⁄¢ª ¡’Á∑UU ÿÈflÊ flMUU áÊ •Ê⁄ÊŸ, üÊËŸÊâÊ •⁄Áfl¢Œ, ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UU È◊Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊâÊ ÁŸèÊÊ∞¢ª– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚◊ˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë —«Ë•Ê⁄∞‚— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ„Ë¢ „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ߸ ’Ê⁄ ß‚∑U U »ÒU U‚‹ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ª∞– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡’ Ã∑UU Á∑UU ©‚ ß‚ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““«Ë•Ê⁄∞‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò– •Ê¬∑UU Ê ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ß‚∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê •ª⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ÿ„ •„◊ „Ò Á∑UU fl ß‚∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’„Ã⁄ ’ŸÊ∞–”” ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ∑U Á∑˝U ∑U ≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „Ÿ ∑U ’ÊŒ èÊÁflcÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ÒŸ¢  ∑UU Ê»UU Ë •Êª ∑U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÊøÊ „Ò– ◊⁄Ê äÿÊŸ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹Ë ≈S≈ üÊÎÅ¢ Ê‹Ê ¬⁄ „Ò, ŒÅÊÃ „Ò¢ ß‚◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ÒU ‚Ê ⁄„ÃÊ „Ò– ◊Ò¢ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Í–¢

9

øÊfl‹Ê ø◊∑‘§, ≈UÊ߸ ◊Òø ‚ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ÁπÃÊ’ ŸÊª¬È⁄U– ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬Ê⁄UË ‚ ߥÁ«ÿÊ ⁄U« Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl øÒ‹¥¡⁄U ≈˛Ê»§Ë ∑‘§ ’„Œ ŸÊ≈U∑§Ëÿ »§Êߟ‹ ∑§Ù ≈UÊ߸ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê– ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’Á∑§ øÒ‹¥¡⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁπÃÊ’ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ– ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ Ÿ ≈UÊ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§#ÊŸ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ y~ ⁄UŸ, ◊Ù„ê◊Œ ∑Ò§»§ ∑‘§ yv ⁄UŸ •ı⁄U üÊË∑§Ê¥Ã •ÁŸL§h ∑‘§ x~ ⁄UŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wx} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ߥÁ«ÿÊ ⁄U« Ÿ ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ ‹Á∑§Ÿ xvfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÊÃfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ øÊfl‹Ê Ÿ ~w ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ߥÁ«ÿÊ ⁄U« Ÿ ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Òø ◊¥ •ÊÁπ⁄U ◊¥ y~.z •Ùfl⁄U ◊¥ wx} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „⁄U÷¡Ÿ, ß∑§’Ê‹ •éŒÈÑÊ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ Ÿ ÃËŸ-ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– øÊfl‹Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ◊Òø ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊Òø ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ∑§Ê»§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„Ê– ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ⁄U« ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ v| ⁄UŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË– øÊfl‹Ê Ÿ ‚◊Œ »§ÑÊ„ ∑§Ë øıÕË ª¥Œ ¬⁄U øı∑§Ê ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ê¥øflË¥ ª¥Œ ¿„ ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë– •’ •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ŒÙ ⁄UŸ ∑§Ê

∑UU Ê߸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ — Ä‹Ê∑¸U U ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈S≈ •ÊÒ⁄ flŸ« ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∑UU Ê߸ èÊË ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „ÊªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‹¢ŒŸ ◊¢ ’‚ ‚≈ÊÁ⁄∞ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ – ‚≈ÊÁ⁄∞ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ Ÿ ‹¢ŒŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ – •Ê߸‚Ë‚Ë ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË – Ä‹Ê∑¸U U Ÿ SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê ,“◊ȤÊ ÿ∑UU UËŸ „Ò Á∑UU U ∑UU UÊ߸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ß‚◊¢ ∑UU èÊË Á‹åà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „ÊªÊ – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∞‚ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë •Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ‚∑UU ÃÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ß‚‚ ¬⁄ „Ò¢ – ∑UU ߸ ’Ê⁄ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „◊‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ≈Ë◊ ◊ÒŸ¡⁄ •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË – Á¬¿‹Ë ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ èÊË ∞‚Ê „È•Ê âÊÊ –”” Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄ ‚ÊâÊ ∞‚Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê –

∑UU UÈ¢’‹ Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑U U ≈∑UU U⁄Êfl ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU UÊ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ Ÿ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬˝’¢äÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ø‹ÊŸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ÅÊ¢«Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë »UU ◊¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒŸ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ ‹ÊèÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ∑UU È¢’‹ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ⁄ÊÖÿ Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∞Ÿ‚Ë∞ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ èÊË „Ò¢– fl„ ∑UU È¿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ◊ÒŸ¡⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈ŸÁfl∑UU ŸÊ◊ ‚ »UU ◊¸ ø‹ÊÃ „Ò¢ ¡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ flŸ« ≈Ë◊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∞ •⁄Áfl¢Œ •ÊÒ⁄ ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ ‚Á„à ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ∑UU ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ÁflàÃËÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃË „Ò– ∑UU È¢’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ Ÿ„Ë¢ ◊⁄ ÁŒ◊ʪ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊⁄Ë ÁŒ‹øS¬Ë ߟ ‚èÊË ÿÈflÊ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U »UU ÊÿŒ ◊¢ „Ò– ß‚◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÁflàÃËÿ ‹Ÿ ŒŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ÿÁŒ ߟ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‹ÊèÊ „È•Ê „Ò ÃÊ ß‚∑U U Á‹∞ ≈ŸÁfl∑UU Ÿ •Ê¡ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‡ÊÈÀ∑UU Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò��� ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ß‚∑U U Á‹∞ SflâòÊ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ •Ê߸’Ë∞Ÿ ‚ ∑UU „Ê, ““•‚‹ ◊¢ ≈ŸÁfl∑UU ‹ÊªÃ ÅÊÈŒ ©∆ÊÃË „Ò– ∑UU ¢¬ŸË •¬Ÿ ÅÊø¸ ◊¢ ¬⁄ ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ŒÃË „Ò– „◊Ÿ ∑UU È¿ ‚Êß∑UU Ê◊ËÁ≈˛∑U U ≈S≈ ∑UU ⁄Ê∞ Á¡‚∑UU Ê ÅÊøʸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ©∆ÊÿÊ– •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‹ÊèÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹Ê –

∑UU Á◊ã‚ •ÊÒ⁄ flÊ≈‚Ÿ Ÿ ÁŒ‹Ê߸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¡ËÃ

©«∏Ë‚Ê ∑U U ‚Ê„Í ∑UU Ê ⁄Êc≈˛◊¢«‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ Sfláʸ

∑UU ÊÁëø ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË

∑U U ¬≈Ê©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ¬ÒÁ≈˛∑U U ∑UU Á◊ã‚ ∑U U ÃËŸ Áfl∑U U ≈ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑U U •Ê∑˝U UÊ◊∑UU •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚

∑U UŒ¢ ¬˝ Ê«∏Ê, ∞¡‚ ¥ Ë– ©«∏Ë‚Ê ∑U U ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑U U ªÊ¢fl ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ‚Ê„Í Ÿ ª⁄Ë’Ë ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¢ ‚¢¬ãŸ ÿÈflÊ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡ËÃÊ– ‚òÊ„ flcÊ˸ÿ ‚Ê„Í Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U {w Á∑UU ª˝Ê èÊÊ⁄ flª¸ ◊¢ ŒÊ Sfláʸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ⁄¡Ã ¬Œ∑UU ¡ËÃÊ– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ‚Ê„Í ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ‚ ©‚∑U U ªÊ¢fl ◊ÁáʬÈ⁄Ê ∑U U ‹Êª ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ‚Ê„Í ∑U U Á¬ÃÊ ’Ò⁄ÊªË ø¢Œ˝ ‚Ê„Í Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ª⁄Ë’ ‹Êª „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ∑UU èÊË ‚¬ŸÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ âÊÊ Á∑UU ◊⁄Ê ’≈Ê ÁflŒ‡Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ŸÊ◊ ⁄Ê‡ÊŸ ∑UU ⁄ªÊ– ◊Ò¢ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊⁄ ¬Ê‚ ÅÊȇÊË ∑UU Ê ß¡„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊéŒ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò–”” •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ∑UU Ë ◊Ê¢ èÊË •¬Ÿ ’≈ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ëÿÈà Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ »UU UÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê߸¬Ë∞‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ∑UU ÊÁëø »U U˝¢øÊß¡Ë ⁄g „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ ⁄„ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •Ê¡ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬˝èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ „◊ ∑UU ÊÁëø ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¢ª ‹Á∑UU Ÿ „◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄¢ª–”” •ŸÈ’¢äÊ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ÊÁëø »˝U U¢øÊß¡Ë ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹Ëª ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ¬⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ •Ê¡ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ øøʸ Ÿ„Ë¢ ∑UU UË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∞¡¢« ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊË–”” ◊È¢’߸ ◊¢ wÆÆ} ◊¢ „È∞ •Êâ∑U UË „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝’äÊ¢Ÿ ∑U U Áfl∑UU À¬Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ãÿÍ‹Ò¢«˜‚ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ¬„‹ ≈˜fl¢≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ– •≈˜∆Ê⁄„ flcÊ˸ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Á◊ã‚ Ÿ ∑UU ‹ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¢ øÊ⁄ ª¢Œ ∑U U èÊËÃ⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ Á¡‚‚ ŒÁˇÊáÊ

•»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ÁŸäÊʸÁ⁄à wÆ •Êfl⁄ ◊¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ vy{ ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UU Ë– ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ «Áfl« flÊŸ¸⁄ •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë ª¢Œ ¬⁄ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ê ª∞– flÊ≈‚Ÿ —zw— •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ —wz— Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U zx ª¢Œ ◊¢ }w ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ê– flÊ≈‚Ÿ ŒÊ ⁄Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë S∑UU Ê⁄ ¬⁄ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„ ¡’ ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸U U‹ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ª˝Ë◊ ÁS◊âÊ Ÿ ÁS‹¬ ◊¢ ∑ÒU Uø ∑UU Ê •Ê‚ÊŸ ◊ÊÒ∑U UÊ ª¢flÊ ÁŒÿÊ– flÊŸ¸⁄ ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÊ≈¸ »UU Êߟ ‹ª ‚ ◊Ê∑¸U U‹ ∑U U ‚≈Ë∑UU âÊ˝Ê ∑UU UÊ Á‡Ê∑UU UÊ⁄ ’Ÿ– flÊ≈‚Ÿ Ÿ ¡ËflŸŒÊŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ xy ª¢Œ ◊¢ ¿„ øÊÒ∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ flÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ʇʸ ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄∑U U flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Ÿ

øãŸß¸ ◊¢ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ê ¬Ê¢øflÊ¢ ø⁄áÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑UU Ê ¬Ê¢øflÊ¢ ø⁄áÊ •ª‹ ‚Ê‹ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ‚ w| ◊߸ Ã∑UU •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ Á¡‚∑UU Ê ‡ÊÈMU U•ÊÃË ◊Òø øãŸß¸ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ – •Ê¡ ß‚∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ – •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’ÊÃøËà ¡Ò‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŸË‹Ê◊Ë ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ¡ªŒÊ‹ Ÿ ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê, ““«Ë∞‹∞»UU •Ê߸¬Ë∞‹ wÆvw ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ âÊË – ≈͟ʸ◊¢≈ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ øãŸß¸ ◊¢ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ •ÊÒ⁄ w| ◊߸ wÆvw ∑UU Ê ÅÊà◊ „ÊªÊ – ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ÃËŸ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê øãŸß¸ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‡ÊÈMU U•ÊÃË ◊Òø ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ „ÊªÊ – ”” ß‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁflÁŸÿ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ŸË‹Ê◊Ë ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ¬⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË – ”” ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬˝’¢äÊŸ Œ‹ ‚ Áfl∑UU À¬ …Í¢…Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò – ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U Ÿ∞ •äÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ „ÈÈ߸ Á¡‚◊¢ •ÊªÊ◊Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ‚òÊ ∑U U Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ –

ªÁà „◊‡ÊÊ ’„Ã⁄ ⁄„Ë– S≈Ëfl ÁS◊âÊ Ÿ ÃËŸ ª¢Œ ‡ÊcÊ ⁄„Ã Áfl¡ß¸ ⁄Ÿ ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË Ÿ ‚flʸÁäÊ∑UU {| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ÁS◊âÊ ∑UU Ê «ª ’ÊÁ‹¢¡⁄ Ÿ ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ’ÊÀ« ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU Ÿ∞ ∑UU åÃÊŸ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê øÊ⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄Ÿ •Ê©≈ „È∞– ß‚ ‚◊ÿ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ ¬⁄ •Ê∆ ⁄Ÿ âÊÊ– «ÈÁ◊ŸË Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ÊÁ‹Ÿ ߟª˝Ê◊ —xx— •ÊÒ⁄ «Áfl« Á◊‹⁄ —wÆ— ∑U U ‚ÊâÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU Ëÿ ‚ʤÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë– ∑UU Á◊ã‚ Ÿ v~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ «ÈÁ◊ŸË •ÊÒ⁄ Á◊‹⁄ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚Ë •Êfl⁄ ◊¢ ¡Ê„ÊŸ ’ÊâÊÊ ∑UU Ê èÊË ¬flÁ‹ÿŸ ∑UU Ë ⁄Ê„ ÁŒÅÊÊ߸– «ÈÁ◊ŸË Ÿ zx ª¢Œ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ ¿Ä∑U U •ÊÒ⁄ ¿„ øÊÒ∑U U ◊Ê⁄– ŒÍ‚⁄Ê ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‹ˇÿ ÕÊ– ÿ„ ª¥Œ flÊß« ø‹Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ øÊfl‹Ê ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ¬«∏ •ı⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– øÊfl‹Ê Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ }z ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ •Ê∆ øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞– øÊfl‹Ê •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– ߥÁ«ÿÊ ⁄U« ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ©‚Ÿ ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ Á‡Êπ⁄U œflŸ [Æv] ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ Á¡ã„¥ Á◊ÕÈŸ Ÿ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– •Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ [x|] •ı⁄U •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«È [wz] Ÿ Áfl∑‘§≈U ’øÊ∞ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ •ı⁄U ¡’ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ÁS¬Ÿ •ÊR§◊áÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ Ã٠ߥÁ«ÿÊ ⁄U« Ÿ ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ◊È∑§È¥Œ ∑§Ù S≈U¥¬ •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ ∑§Ù ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ߥÁ«ÿÊ ⁄U« ∑§Ù ∞‚ ◊¥ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á’ª Á„≈U⁄U ∑‘§fl‹ •Ê∆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U Á◊ÕÈŸ ∑§Ë ª¥Œ «Ë¬ Á◊«Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ∑Ò§ø Œ ’Ò∆Ê– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ¡ÀŒ „Ë ⁄UÊÿÈ«È ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ߥÁ«ÿÊ ⁄U« ∑§Ù ‚¥∑§≈U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ •‡ÊÙ∑§ ◊ŸÁ⁄UÿÊ [wv] ¡’Á∑§ ß∑§’Ê‹ •éŒÈÑÊ Ÿ flÎÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê [v~] ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ù ’«∏ S∑§Ù⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ–

¬˝ÊMUU ¬ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÀŒ „Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ ¬⁄ øøʸ „ÊªË– ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ âÊ∑UU ÊŸ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ’…∏ ªß¸ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÃËŸ ¬˝ÊMUU ¬ „Ò¢ – „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UU È¿ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡Ê ÃËŸÊ¢ ◊¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢ – ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ âÊ∑UU ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò – âÊ∑UU ÊŸ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á»UU Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈˛Ÿ⁄ ∑U U ’Ëø ©Áøà ÃÊ‹◊‹ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ »˝U U¢øÊß¡Ë ‚ ’Êà ∑UU ⁄¢ª Á∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÒøÊ¢ ∑U U •¢Ã ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ – •ª⁄ •Ê¬ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ âÊ∑UU ÊŸ „ÊÃË „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Í¢ – ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡ÿ¬È⁄ ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ ’‚ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Êª˝„ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ¬⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•„◊ŒÊ’ÊŒ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •‹ª ‚ ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸ âÊË – ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ß‚∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò – ”” ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ¡ÀŒ „Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê∞ªË –

¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •‡Ê⁄»UU ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡‚ ¥ Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ øÊÒäÊ⁄Ë ¡Ê∑UU Ê •‡Ê⁄»UU ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¢ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë ªß¸ „Ò Á∑UU •‡Ê⁄»UU •’ ¡⁄Ê߸ ÃÊ⁄ÊÄÿÊÃË ’Ò¢∑U U ∑U U •äÿˇÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸË Ÿß¸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ¬⁄ äÿÊŸ ‹ªÊ∞¢ª– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ »UU ⁄„ÃÈÀ‹Ê„ ’Ê’⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁŸÿÈÁÄà ©‚ ÁŒŸ ‚ ¬˝èÊÊflË „ÊªË Á¡‚ ÁŒŸ •‡Ê⁄»UU ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ¿Ê«∏ Œ¢ª– Ÿ∞ ’Ê«¸ •äÿˇÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ’Ê’⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑UU •‡Ê⁄»UU •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„¢ª– Ÿ∞ ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë Ÿß¸ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ èÊË •„◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà ‚ŒSÿ ’Ê«Ê¸¢ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßSˇÊ¬ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË ’Ê«Ê¸¢ ∑UU Ê ¡ÍŸ wÆvx Ã∑UU Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– •‡Ê⁄»UU Ÿ •’ Ã∑UU ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑U U ªgÊ»UU Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸flÃ˸ ∞¡Ê¡ ’≈ ∑UU Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ •Ê∆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „Ë ¬Í⁄Ê „Ê ªÿÊ „Ò–

¬„‹ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ë Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ’Ëø •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „È߸ ¬Ê¢ø ∞∑UU Œfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ S≈Á«ÿ◊ ‹ªèʪ •ÊäÊÊ èÊ⁄Ê „È•Ê âÊÊ– ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¢

Á∑UU ÄÿÊ ß‚∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑U U „Ê‹ ∑U U ߢNjҢ« ∑U U ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ŒÊÒ⁄ ÿÊ •àÿÁäÊ∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹ªèʪ yÆ „¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ©å¬‹ ∑U U ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ ‹ªèʪ ww „¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑U U „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡’ èÊÊ⁄à Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ–

©¬◊„Êmˬ ◊¢ ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ÁŒ‹øS¬Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ß‚ ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÊ ÿ„ èÊË ÿÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ’Ëø ßÃŸË ∑UU ◊ ÁŒ‹øS¬Ë ∑UU ’ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë âÊË– ∞ø‚Ë∞ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU , „Ê‹ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ∑UU ◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ÿ„ àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÿ èÊË „Ò ß‚Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Òø ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¢ èÊË ÁŒÄ∑UU à „È߸–”” •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ◊ ‚¢ÅÿÊ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ ŒË– ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡Ê ‹ªèʪ wÆ ÁŒŸ ø‹Ë– Á≈∑UU ≈Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à xÆÆ LUU ¬∞ ‚ ‡ÊÈMU U âÊË ¡’Á∑UU ‚’‚ ◊„¢ªÊ Á≈∑UU ≈ vÆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê âÊÊ– ÃËŸ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U Á≈∑UU ≈ èÊË ©¬‹éäÊ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë◊à flÊ‹ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê S≈Ò¢« ÅÊÊ‹Ë ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ xÆÆ LUU ¬∞ flÊ‹ S≈Ò¢« ◊¢ èÊË«∏ ÁŒÅÊË–

„UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬„U‹ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ߢNjҥ«U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •h¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ’ÀÀÊ’Ê¡ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ–


10.qxd

10/14/2011

7:22 AM

10

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

‚™§ŒË ⁄Ê¡ŒÍà ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê — •Ê’Ê◊Ê Ÿ ߸⁄ÊŸ ‚ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ߸⁄ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¥ ‚©ŒË •⁄’ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄øË ªß¸ ‚ÊÁ¡‡Ê ¬⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ß‚ ∑UU ÁâÊà ‚ÊÁ¡‡Ê ∑U U Á‹∞ ߸⁄ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ âÊË •âÊflÊ Ÿ„Ë¢– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ Ã„⁄ÊŸ ∑UU Ê “ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„” •Êø⁄áÊ ’ÃÊÿÊ–

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË, Á»UU ⁄ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߸⁄ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ÃÊ Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‹ŸË „Ë „ÊªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““߸⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •„◊ „Ò Á∑UU fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‹Êª ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢?”” ß‚ ’Ëø ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Ã„⁄ÊŸ ‚ “‚ËäÊ ‚¢¬∑¸U U” ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ’ÊÃøËà „È߸ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߸⁄ÊŸ ‚ ’Ê„⁄ èÊË ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÊÃøËà „È߸– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬„‹ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸– ߸⁄ÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸË ⁄fl‹Í‡ÊŸ⁄Ë ªÊ«˜‚¸ ∑U U ∑UU ÈŒ˜‚ ’‹ Ÿ ⁄Ê¡ŒÍà ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU Áª⁄Ê„ ∑UU Ê vz ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ‚ȬÊ⁄Ë ŒË âÊË– ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU Ã„⁄ÊŸ •ÊÁÅÊ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ª¢èÊË⁄ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê ÄÿÊ¥ ‚◊âʸŸ Œ ⁄„Ê „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ““ÃâÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ŒÅÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò–

¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ◊¢ {.| ÃËfl˝ÃÊ ∑UU UÊ èÊÍ∑U U ¢¬

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ¬˝‡Êʢà mˬËÿ Œ‡Ê ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ◊¢ •Ê¡ {.| ÃËfl˝ÃÊ ∑UU Ê èÊÍ∑U U¢¬ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê •ÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UU Ë ∑UU Ê߸ øÃÊflŸË ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë èÊͪèʸ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÍ∑U U¢¬ ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬Ê≈¸ ◊Ê⁄‚’Ë ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ xw{ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ¬fl¸ÃËÿ ‡Ê„⁄ ‹Ê߸ ∑U U ¬Ífl¸ ◊¢ vÆx Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ yz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ª„⁄Ê߸ ◊¢ •ÊÿÊ– Á¡ÿÊ‚Êߢ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ èÊÍ∑U U¢¬ ∑UU Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z ◊Ê¬Ë „Ò– ©‚∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU èÊÍ∑U U¢¬ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ∑U U ßÃŸË ∑UU ⁄Ë’ •ÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ∑UU „ŸÊ •‚¢èÊfl „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ‚◊ÈŒ˝ ∑U U èÊËÃ⁄ âÊÊ ÿÊ ¡◊ËŸ ∑U U •¢Œ⁄– èÊÍ∑U U¢¬ ÁflôÊÊŸË «Áfl« ¡å‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’„Èà ¡’⁄ŒSà ¤Ê≈∑UU Ê ◊„‚Í‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò–”” ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ÅÊÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ•Ê¢ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚¢¬ãŸ ˇÊòÊ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÁŸäʸŸÃÊ ‚ ª˝Á‚à „Ò– ÿ„ “¬Á‚Á»UU ∑U U Á⁄¢ª •ÊÚ»U U »UU Êÿ⁄” ◊¢ ¬«∏ÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UU ≈Ä≈ÊÁŸ∑UU å‹≈Ê¢ ∑U U ’Ëø ⁄ª«∏ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ èÊÍ∑U U ¢¬ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò–

Œ.∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ „È•Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ êÿÊ◊Ê¢ ∑U U ∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹Ê „«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ‹ÊèÊ∑UU UÊ⁄Ë ÿÊ¢ªÍŸ, ∞¡¥‚Ë– êÿÊ◊Ê¢ ◊¢ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê √„Êß≈ „Ê©Í‚ ◊¢ Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê Á∑UU ∞ ª∞ √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ „ÊªÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ‹Ë êÿÍ¢ª ’∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •⁄‚ ‚ ‹¢Á’à ¬«∏ √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸– ÿ„ “ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÀÊÊèÊŒÊÿ∑UU „ÊªÊ–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ÊÒ⁄ ‹Ë ß‚ ¬⁄ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ÁŸÿʸà ◊¢ vv •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ë flÎÁf „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ |Æ,ÆÆÆ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ê ‚ΡŸ „ÊªÊ– fl„Ë¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ …¢ª ‚ •◊Á⁄∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚‚ •◊Á⁄∑UU Ë flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚◊ÊŸÃÊ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª–”” •Ê’Ê◊Ê •Ê¡ ‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ «≈˛Êÿ≈ ÃâÊÊ Á◊Á‡ÊªŸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ‚¢‚Œ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò– ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ “ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚„ÿÊª ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ–”” ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ∞∑UU ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ©¬‹ÁéäÊ „Ò ¡Ê Á∑UU ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÊªË–”” •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ v~~y ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ©àÃ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ò–

∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸË ‹«∏Ê∑UU UÍ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà ’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ øËŸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞∑UU ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸ ∑UU Ê ∞»UU ’Ë‚Ë-v ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ •Ê¡ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ •Êª ‹ª ªß¸ – Áfl◊ÊŸ ∑U U ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ¬Êÿ‹≈ ©‚‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •ÊÿÊ – ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈ËflË øÒŸ‹ øÊßŸÊ ‚¢≈˛‹ ≈‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ‡ÊÊ¢Ä‚Ë ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞ÿ⁄ ‡ÊÊ ◊¢ Áfl◊ÊŸ ∑U U •Ê∑UU Ê‡Ê ‚ Áª⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄ ©‚◊¢ •Êª ‹ªŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ‚¡Ëfl flËÁ«ÿÊ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ – ∞»UU ’Ë‚Ë-v øËŸË flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ Áfl◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ flcʸ v~~~ ◊¢ øËŸ-¬Ê∑UU ‚¢ÿÈÄà Áfl∑UU UÊ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ –

www.sarokar.com

’ÊŒ ∞∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà âÊŸ ‚Ÿ mÊ⁄Ê vv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¬˝èÊÊflË „Ê ªÿÊ– ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ Œ◊Ÿ∑UU Ê⁄Ë v~{w ∑U U ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ê SâÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà „«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊªÊ–”” ß‚ Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ãÿÍŸÃ◊ xÆ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ªÊ⁄ ∞∑UU ‚¢ª∆Ÿ ’ŸÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ “‹ÊªÊ” ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–

ßSÃÊ¢’È‹ ◊¥ é‹Í ◊ÁS¡Œ ¬⁄U ©U¬ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊Ê. „UÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬àŸË ‚‹◊Ê–

∑UU „Ë¢ •Ê¬∑U U ◊Ê’Êß‹ ◊¢ ¡ËflÊáÊÈ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬‹ ⁄„ ? •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U ∞∑UU U 8 •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ •Ê¬∑U U ¡ËflŸ ∑UU Ê •ÁèÊ㟠Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ê, ‹Á∑UU Ÿ Á’˝Á≈‡Ê flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∞ Ÿã„¢ ‚ ‚¢øÊ⁄ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë≈ÊáÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à „ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ∑U UÍ‹ ◊Ê„ÊÒ‹ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– “‹¢ŒŸ S∑UU Í‹ •ÊÚ»U U „Êß¡ËŸ ∞¢« ≈˛ÊÚÁ¬∑UU ‹ ◊Á«Á‚Ÿ” ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU ~w ¬˝ÁÇÊà ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ߸.∑UU Ê‹Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞◊•Ê⁄∞‚∞ ¡Ò‚ ¡ËflÊáÊÈ•Ê¢ ‚ ŒÍÁcÊà „Ò¢– ∑UU È¿ ◊¢ ÃÊ ∑UU ⁄Ë’ v,ÆÆÆ Ã⁄„ ∑U U ‚͡◊ ¡ËflÊáÊÈ Ã∑UU ¬Ê∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– •ÅÊ’Ê⁄ «‹Ë ◊‹ ∑UU UË ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¡Ê ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ Á◊‹ ©Ÿ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ „ÊÁŸ∑UU Ê⁄∑UU Ÿ„Ë¢ âÊ– „⁄ ¿„ ◊¢ ‚ ∞∑UU »UU ÊŸ ◊¢ ߸.∑UU Ê‹Ê߸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ߸.∑UU Ê‹Ê߸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ èÊÊ¡Ÿ ÁflcÊÊÄÃÃÊ ∑U U Œ¡¸ŸÊ¢ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ âÊ– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢

Á∑UU U Á¡Ÿ∑U U „ÊâÊ ◊¢ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢ Ÿ ‡ÊÊäÊ ∑U U Á‹∞ vw ‡Ê„⁄Ê¢ ‚ x~Æ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊Ê’Êß‹Ê¢ ∑UU Ê ‚¢ª˝„ Á∑UU ÿÊ– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚◊¢ ‚ ∞∑UU ÁÄÊ߸ »UU ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU , ◊È¢„ •ÊÒ⁄ àfløÊ ¬⁄ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ S≈Ò»U UÊß‹Ê∑U UÊÚ∑U U‚ •ÊÒÁ⁄ÿ‚ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ‚Ȭ⁄’ª ∞◊•Ê⁄∞‚∞ ∑U U ÃÊÒ⁄ ©à¬Á⁄flÁøà „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •ääÿŸ Œ‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ «ÊÚ. flÊ‹ ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ß‚ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU •’ èÊË ∑UU È¿ ‹Êª ∆Ë∑UU ‚ „ÊâÊ Ÿ„Ë¢ äÊÊÃ „Ò¢, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ’ÊâÊMUU ◊ ‚ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ–”” •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU Á¡Ÿ∑U U „ÊâÊ ◊¢ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢, ©Ÿ∑U U »UU ÊŸ ◊¢ ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ÃËŸ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UU „ÊÃË „Ò–

‚Í«ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ¬„È¢ø ◊‹ÊflË

Á‹‹Ê¢ªfl, ∞¡¥‚Ë– ˇÊòÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Í«ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ©◊⁄ •‹ ’‡ÊË⁄ ◊‹ÊflË ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÈf •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÊ⁄¢≈ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò– ’‡ÊË⁄

•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ •Ê∞ w{ ‚ŒS߸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU Ê ∑UU ‹ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ŸÎàÿ ‚ Sflʪà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊‹ÊflË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ªÊ«¸ •ÊÚ»U U •ÊÚŸ⁄ èÊË ÁŒÿÊ– ‚Í«ÊŸ ∑U U •‡Êʢà ˇÊòÊ ŒÊ⁄»UU ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÿÈf •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ’‡ÊË⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl ŒÁˇÊáÊË •»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ◊‹ÊflË ¬⁄ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ¬„øÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ÊflË ‚Í«ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ©ã„¢ ÄÿÊ¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄¢? fl„ „◊Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà Á’¢ªÍ flÊ ◊È∆ÊÁ⁄∑UU Ê ∑U U ∑UU Ê»UU Ë •ë¿ Á◊òÊ „Ò¢–”” ’‡ÊË⁄ ÿ„Ê¢ ¬⁄ v~ ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹ “∑UU ÊÚ◊Ÿ ◊Ê∑U U¸≈ »UU ÊÚ⁄ ßS≈Ÿ¸

∞¢« ‚ŒŸ¸ •»˝U UË∑UU Ê” (‚Ë•Ê∞◊߸‚Ë∞) ∑U U flÊÁcʸ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬„È¢ø „Ò¢, Á¡‚∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊‹ÊflË ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË Á‹‹Ê¢ªfl ◊¢ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „È߸– ’‡ÊË⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ‚ËäÊ •¬Ÿ „Ê≈‹ ø‹ ª∞– ◊È∆ÊÁ⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ‚„ÿÊªË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UË ⁄Êc≈˛ ∑UU UË Á¡ê◊flÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ’‡ÊË⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ’‡ÊË⁄ ∞‚ ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬Áà „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ¬Œ ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ ¬⁄ •ÁèÊÿÊª ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÃÊ ÃâÊÊ ÿÈf •¬⁄ÊäÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬⁄ÊäÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

ãÿÍ ÁªŸË ∑U U flŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ w} ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UË ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UU U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Êÿ‹≈ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ê ∞∑UU ¬Êÿ‹≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ¡Ê¢ø •ÊÿÊª ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á‚« •Ê ≈Í‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞ÿ⁄‹Êßã‚ ¬Ë∞Ÿ¡Ë ∑UU Ê «Ò‡Ê } Áfl◊ÊŸ ∑UU ‹ ‹Ê∞ ‚ ◊Ò«Ê¢ª ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ∑U U ©àÃ⁄Ë èÊʪ ◊¢ ŒÁˇÊáÊË ¬˝‡Êʢà mˬ ◊¢ ÿ„ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •Ê¡ ◊Ò«Ê¢ª ¡Ê∞¢ª–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑UU Ë ‚Á◊Áà Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÿÊªŒÊŸ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË flÊ‹ Á⁄¬Áé‹∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ‚Á◊Áà Ÿ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ©Ÿ •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÿÊªŒÊŸ ∑UU ◊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U Á‹∞ Áflàà ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‚¢‚Œ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚Á◊Áà Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ∞∑UU ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ ◊¢ z ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ∞∑UU „çÃ ¬„‹ „Ë Œ øÈ∑U UË „Ò– ‚Á◊Áà ∑UU Ë •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ßÁ‹ŸÊ ⁄Ê‚ ‹„Á≈ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝Á≈‡Ê ‚¢‚Œ ◊¢ Á≈˜√Ê≈⁄ ∑UU Ë „‹ø‹ ø‹ÃË ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªË– Á’˝Á≈‡Ê ‚‚¢Œ ◊¢ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê √ÿâʸ „Ê ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚Ê¢‚Œ S◊Ê≈¸»U UÊŸ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– “∑UU ¡¢⁄flÁ≈fl ¬Ê≈˸” ∑U U ∑UU È¿ ‡ÊËcʸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ‚ŒŸ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê߸ ¬Ò« ¡Ò‚ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑UU Ë ªÁ⁄◊Ê èÊ¢ª „ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl âÊÊ Á∑UU „Ê©‚ •ÊÚ»U U ∑UU ÊÚ◊ã‚ ◊¢ Á≈˜fl≈⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊Êß∑˝U UÊé‹ÊÚÁª¢ª ‚Êß≈˜‚ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU ‚Ê¢‚Œ fl„Ê¢ ß‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑U U Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU Á≈˜fl≈⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ fl ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¡È«∏Ÿ ◊¢ ©ã„¢ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ¬˝SÃÊfl ¬⁄ „È∞ ◊Ìʟ ◊¢ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ {x flÊ≈ •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ wÆ{ flÊ≈ ¬«∏– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ‚ŒŸ ◊¢ ß‹ÒÄ≈˛ÊÁŸ∑UU ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÒåÊøÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ âÊÊ –

‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ •◊Á⁄∑UU Ê ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê ÃÊ „◊ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑UU Ê ∑UU èÊË èÊË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª– „◊¢ ÅÊ‹ ∑UU Ê ’Œ‹ ŒŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” ß‚ ∑UU ≈ÊÒÃË ¬˝SÃÊfl ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ wx •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ◊¢ vz ◊à ¬«∏– ß‚‚ ¬„‹ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ‚ flË≈Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄¢ªË– ‚ËŸ≈ ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ’„È◊à ◊¢ „Ò– ß‚Á‹∞ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ¬Íáʸ ‚ŒŸ ß‚¬⁄ ∑UU ’ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ãÿÍÿÊ∑¸U U ‚ «◊Ê∑˝U U≈ ‚Ê¢‚Œ ßÁ‹ÿÊ≈ ∞¢¡‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ◊ÿ⁄ ◊Êß∑UU ‹ é‹Í◊’ª¸ èÊË ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „Ò¢–

¬Ê∑§ ∑UU UË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ¬⁄ “ÁflŸÊ‡Ê∑UU UÊ⁄Ë „◊‹Ê” ≈‹Ê — Á⁄¬Ê≈¸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UU Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ ’«∏ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ èÊflŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚¢‚Œ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊŸÊ âÊÊ– fl„ Á◊‚Êß‹ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ∑U U≈ „◊‹Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∑UU ◊Ê¢«Ê S≈Êß‹ ◊¢ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ âÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ß‚ „◊‹ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ‚’‚ ‚È⁄ÁˇÊà “⁄« ¡ÊŸ” ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁSâÊà ‚¢‚Œ, ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ, •ãÿ ∑UU Í≈ŸÁÿ∑UU èÊflŸÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚◊à ∑UU ߸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ èÊflŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– “Œ ãÿÍ¡” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∞∑UU ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ Ÿ ߟ èÊflŸÊ¢ ¬⁄ Á◊‚Êß‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ∑U U≈Ê¢ ‚ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ-SÊÊâÊ ‚¢‚Œ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ’¢äÊ∑UU ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë

‚„ÊÿÃÊ ‚ ∑UU ◊Ê¢«Ê S≈Êß‹ ◊¢ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ⁄« ¡ÊŸ ‚ ∑UU È¿ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà “’ŸË ªÊ‹Ê” ∑U U ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¢ flÊ‹ ß‹Ê∑U U ‚ ߟ èÊflŸÊ¢ ¬⁄ Á◊‚Êß‹¢, ⁄ÊÚ∑U U≈ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈ʸ⁄ ŒÊªŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©‚ flÄà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ¿ÊÃÊ ’ÅÃÊfl⁄ ◊¢ ∞∑UU ÉÊ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄ÊÚ∑U U≈, ’◊, ª˝Ÿ«, ⁄Êß»UU ‹ ‚◊à •ãÿ ∑UU ߸ „ÁâÊÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ vy ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– •ÅÊ’Ê⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊË ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊ’⁄ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „ÊŸ ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁflS»UU Ê≈∑UU ‹∑U U⁄ ¡Ê ⁄„Ë ŒÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡éà ∑UU ⁄∑U U ©ëø ‚È⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë ’«∏Ë •Êâ∑U UflÊŒË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ÊÃÊ ’ÅÃÊfl⁄ ◊¢ ∞∑UU ÉÊ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UU ⁄ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ „ÁâÊÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ „Ò¢–

•ÅÊ’Ê⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU U∞ ª∞ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ’Ê«∏Ê ∑UU Ê„Í ß‹Ê∑U U ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈçÃË ß◊Ê◊ ŒËŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒËŸ “‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ” ∑U U •äÿˇÊ •S◊Ê ¡„Ê¢ªË⁄ ∑U U èÊÃË¡ ∑U U •¬„⁄áÊ ◊¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ŒËŸ “ªÊ¡Ë »UU Ê‚¸” •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚ŒSÿ „Ò Á¡‚Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ’◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë Áª⁄çà ◊¢ •ÊÿÊ ŒÍ‚⁄Ê •Êâ∑U UflÊŒË ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë Á¡‹ ∑U U ªÈ¡⁄ ÅÊÊŸ ß‹Ê∑U U ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ◊È„ê◊Œ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ ß∑UU ⁄Ê◊ „Ò– fl„ èÊË “ªÊ¡Ë »UU Ê‚¸” ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò– ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ê ª∆Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ÁSâÊà ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ∑U U ∑U U ∑UU ≈˜≈⁄¬¢âÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ¢ Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ÃË‚⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU Ê ŸÊ◊ „Ò ∑UU Ê⁄Ë •⁄‡ÊŒ ª¡ŸflË– ß‚Ÿ èÊË •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ‚ŸÊ•Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÈf ◊¢ Á„S‚Ê ‹ øÈ∑U UÊ „Ò– •ãÿ ŒÊ ∑U U ŸÊ◊ „Ò¢ ◊Ê„Á‚Ÿ •‹Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •»UU ¡‹– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU „Ë flÄà ◊¢ ∑UU ߸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË Á¡‚‚

ãÿÍ ’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ◊⁄ËŸ ∑UU Ê⁄ ∑U U ∞∑UU Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢ÉÊËÿ ÖÿÍ⁄Ë Ÿ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– ∞∑UU ◊Ê„ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ÖÿÍ⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ◊Ê„ê◊Œ ©◊⁄ •‹Ë „‚Ÿ, Á¡∏ÿÊŒ ÿʪ∏Ë •ÊÒ⁄ „Ò‚Ÿ ‡Ê⁄Ë»UU Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ÿʪ∏Ë •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë»UU Ë ∑UU Ê ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „‚Ÿ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê cÊ«˜ÿ¢òÊ ⁄øŸ ∑UU Ê ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „‚Ÿ, ÿʪ∏Ë •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë»UU ∏Ë •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ©‚ ‚◊Í„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ äÊŸ ©ªÊ„Ë, „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊ¢«Ê⁄áÊ, •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ

Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U„ŸÊ ¬«∏ªÊ Á≈˜√Ê≈⁄ ∑UU UÊ •‹ÁflŒÊ

◊Êß∑UU U‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU UË ◊ÊÒà ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ ¬Ê¬È•Ê ãÿÍÁªŸË ◊¢ Áfl◊ÊŸ ‚¢⁄Ê ∑UU UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU UË ‚„ÊÿÃÊ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ∑UU UÊÚ∑U U ≈‹ — «ÊÚÄ≈⁄ ¬ÊŒÈÉ≈ʸ¸ ≈◊ÊŸÊ⁄S’Ë,◊¢ ∞¡w}¥‚Ë–◊⁄¬Ê¬È•Ê ◊¢ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU UÊ ‚Á◊Áà Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ •¬ŸË ªflÊ„Ë ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU «ÊÚÄ≈⁄ ∑UU ÊÚŸ⁄Ò« ◊È⁄ Ÿ ‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑UU ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ∞¢ ŒË âÊË¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UU ÊÚ∑U U≈‹ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ÁŒfl¢ªÃ ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑UU ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ªÒ⁄ ß⁄ʌß Ã⁄Ë∑U U ‚ ◊Ê⁄ «Ê‹Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ «ÊÚ ◊È⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹ ⁄„ ◊È∑U UŒ◊ ◊¢ ªflÊ„Ë Œ ⁄„ «ÊÚ ŸÊ«⁄ ∑ÒU U◊Ÿª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU «ÊÚ ◊È⁄ Ÿ ¡Ê ß‹Ê¡ Á∑UU ÿÊ fl„ Á’À∑UU È‹ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ◊Á«∑UU ‹ ’Ê«¸ ∑U U Á‹∞ ◊È⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑ÒU U◊Ÿª⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ •»UU ‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ ÃÊ ◊È⁄ Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ∞¢ ŒË¢, Á»UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ¬⁄ Ãà∑UU Ê‹ ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ‚ ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ß‹Ê¡ ‚¢¢’¢äÊË ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ê Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊È⁄ Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê, •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃËfl˝ ÁŸ‡øÃ∑UU —∞ŸSâÊÁ≈∑UU — ŒflÊ ¬˝Ê¬Ê»U UÊÚ‹ ∑UU Ë •àÿÁäÊ∑UU ◊ÊòÊÊ Œ ŒË âÊË– ◊È⁄ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ’∑U U‚Í⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò– ∑ÒU U◊Ÿª⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ◊È⁄ Ÿ ¬˝Ê¬Ê»U UÊÚ‹ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑U Ufl‹ Œ‚ ÉÊ¢≈ ∑U U •¢Œ⁄ „Ë Á«ÿÊ¡¬Ò◊ (flÁ‹ÿ◊), ‹Ê⁄Ê¡¬Ò◊ (∞≈ËflÒŸ) •ÊÒ⁄ ◊Êß«Ê¡Ê‹Ò◊ (fl‚¸«) èÊË Œ ŒË ¡Ê ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „È߸¢–

◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ •Ê⁄Ê¬Ë ŒÊcÊË

•»UU ⁄ÊûUU ⁄Ë »ÒU U‹ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊ⁄Ë Áfläfl¢‚∑UU Ê⁄Ë „◊‹ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U âÊ– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á◊‚Êß‹¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ∑U U≈ ŒÊªŸ ∑U U Á‹∞ SâÊÊŸ èÊË ÁŸÿà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ߟ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ÁSâÊà Á◊⁄ÊŸ‡ÊÊ„ ◊¢ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒË Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ ’Ò∆∑UU „È߸ âÊË– ߟ ’Ò∆∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ‚èÊË „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ßÊ ’Êà ∑UU Ê èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ‚flÊÁŸflÎà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÚ∑U U≈ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹Ê¢ ‚ „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚◊Ã •ãÿ ‚èÊË Ã∑UU ŸË∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò– ∞∑UU •ôÊÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ªÍª‹ •âʸ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄∑U U ⁄ÊÚ∑U U≈ „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ¡ÊŸ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡È≈Ê߸¢– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ Á’Ÿ ÿÊ◊Ÿ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ÃâÿÊ¢ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ —¬ÈÁ‹‚ Ÿ— ÿ„Ê¢ ∑U U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ èÊflŸÊ¢ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ Á∑UU ÿÊ „Ò–

∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊ ∑U U ∑UU ÁâÊà ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊È¡ÊÁ„ŒÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– •ÁèÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ª˝„áÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ «ÁŸÿ‹ ’Êÿ« ß‚ ‚◊Í„ ∑UU Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë Ÿ ©‚Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ‚¢’¢äÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË– ©‚∑U U ŒÊ ’≈Ê¢ Ÿ èÊË ß‚Ë •¬⁄ÊäÊ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ŒÊcÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ©◊⁄ „‚Ÿ ∑U U Á¬ÃÊ •‹Ë „‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ê ’≈Ê ÁŸŒÊ¸cÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄ øÒŸ ‚ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ Á»UU ⁄ ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ •¬Ë‹ ∑UU ⁄¢ª– ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ë ÿÊ ÃÊ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¡ã◊ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò¢ ÿÊ ∑UU ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢–

◊äÿ •◊Á⁄∑UU UÊ, ◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ◊¢ ‚◊ÈŒ˝Ë ÃÍ»U U ÊŸ ‚ w| ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà ÇflÊ≈◊Ê‹Ê Á‚≈Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ◊äÿ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U ¬˝‡Êʢà ◊„ʂʪ⁄ ∑U Ã≈Ëÿ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÊ ÃÍ»U ÊŸÊ¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ w| ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ÉÊ⁄ Ä‚ Ÿ„‚ „Ê ª∞– SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê¬ÊÃ∑UU UÊ‹ËŸ ‚flÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊äÿ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ww ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ Ä‚-Ÿ„‚ „ÊŸ ‚ {Æ,ÆÆÆ ‹Êª ’ÉÊ⁄ „Ê ª∞– ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¢ ¡ÊflÊ ø∑˝U flÊà ∑U ‚ÊâÊ •Ê߸ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬Ê¢ø ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ y,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¿Ê«Ÿ∏  ¬«∏– ÃÍ»U ÊŸ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄Ë ’Ê…∏ •Ê߸, ¡ª„ ¡ª„ ¬ÊŸË èÊ⁄ ¡ÊŸ ‚ ∑UU ߸

‚«∏∑U ¢ ’¢Œ „Ê ªß¸,¢ ÁfllÈà ‚flÊ ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ „È•Ê– ÇflÊ≈◊Ê‹Ê ß‚ ÃÍ»U ÊŸ ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– ÿ„Ê¢ vz ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ zw,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ⁄ ¿Ê«Ÿ∏  ¬«∏– ÃÍ»U ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∑UU ߸ ¬È‹ äflSà „Ê ª∞ ÇflÊ≈◊Ê‹Ê ∑U ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄Ê»U ‹ ∞S¬Ê≈Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ⁄ ‹Êª ‹Ê¬ÃÊ „Ò–¢ ©ã„ÊŸ¢  ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU •ª‹ y} ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ë¢ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ ÄÿÊÁ¢ ∑UU •èÊË •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U Ê „Ò– •‹ ‚ÀflÊ«Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Ê⁄ÊªÈ•Ê ◊¢ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑U ‡Êfl Á◊‹ „Ò¢ ¡’Á∑UU U „Ê¢«È⁄Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS ≈ÊÁ⁄∑UU Ê ◊¢ ∑U fl‹ ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UU Ê ˇÊÁà ¬„¢øË–

‡ÊÊ„Ë ¡Ê«∏Ê ÁâÊê¬Í ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ, ⁄ÊSÃ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ŒË ’äÊÊ߸ ¬È¢ÅÊÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊŒ ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU ‹ ÁflflÊ„ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊÍ≈ÊŸ ∑U U Ÿ⁄‡Ê Á¡Ç◊ ÅÊ‚⁄ ŸÊ◊ÇÿÊ‹ flÊ¢ªøÈ∑U U •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄ÊŸË ¡à‚ÈŸ ¬◊Ê Ÿ •Ê¡ ß‚ ¬˝ÊøËŸ ‡Ê„⁄ ‚ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁâÊê¬Í ∑U U Á‹∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– ‚«∏∑U U ∑U U ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ÅÊ«∏ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ß‚ ‡ÊÊ„Ë ¡Ê«∏ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ’äÊÊ߸ ŒË– ÁflflÊ„ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊ„Ë ¡Ê«∏ Ÿ ⁄Êà ߂ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ‡Ê„⁄ ◊¢ Á’ÃÊ߸– Ÿ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄ÊŸË •‹ª •‹ª ∆„⁄ âÊ– ŒÊŸÊ¢ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄Ë’ ÃË‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ’Ê„⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ èÊÍ≈ÊŸ ◊¢ ’ÊÒfÊ¢ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄Ë ¡ ÅÊŸ¬Ê Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ¡Ê«∏ Ÿ ∑UU ‹, ŒÊ ŸÁŒÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ’‚ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞∑UU ‡ÊÊ„Ë ŒÈª¸ ◊¢ ¬⁄¢¬⁄ʪà ’ÊÒf ¬fÁà ‚ ÁflflÊ„ Á∑UU ÿÊ– flÊ¢ªøÈ∑U U Ÿ •¬ŸË ’ø¬Ÿ ∑UU Ë Á◊òÊ ¬◊Ê ∑UU Ê ÃÊ¡ ¬„ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ““èÊÍ≈ÊŸ ∑UU UË ◊„Ê⁄ÊŸË”” ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒË– ¬◊Ê ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ èÊÊ⁄à ◊¢ „È߸ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ |v Á∑UU ◊Ë ŒÍ⁄ ÁâÊê¬Í ∑U U Á‹∞ ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÊ„Ë ¡Ê«∏Ê ⁄flÊŸÊ „È•Ê, ‚«∏∑U U ∑U U ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ÅÊ«∏ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’ëøÊ¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„à ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– Á‚„⁄Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¢« ∑U U ’Êfl¡ÍŒ, ‡ÊÊ„Ë ¡Ê«∏ ∑UU Ë ∞∑UU ¤Ê‹∑UU ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹Êª ÿ„Ê¢ ’«∏Ë Œ⁄ ‚ ÅÊ«∏ âÊ– ‚⁄‹ •ÊÒ⁄ ÁŒÅÊÊfl⁄Á„à SflèÊÊfl ∑U U Á‹∞ øÁø¸Ã Ÿ⁄‡Ê ∑UU È¿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •¬ŸË ∑UU Ê⁄ ‚ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ Á◊‹– ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ©¬„Ê⁄ èÊË ÁŒ∞, Á¡ã„¢ •ÊèÊÊ⁄ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ Ÿ⁄‡Ê Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ∑UU ÊÁ»UU ‹Ê ‚◊ˬ •ÊÃ „Ë ‹Êª ÅÊȇÊË ‚ „ÊâÊ ¡Ê«∏ ∑UU ⁄ ŸflŒ¢¬ÃË ∑UU Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑UU ⁄Ã– ¡flÊ’ ◊¢ Ÿ⁄‡Ê flÊ¢ªøÈ∑U U •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄ÊŸË ¬◊Ê èÊË ©Ÿ∑UU Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑UU ⁄Ã– ∑UU È¿ ©à‚Ê„Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ê ‚Íø∑UU ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê, ¬⁄¢¬⁄ʪà ‚»U UŒ S∑UU Ê»¸U U èÊ¢≈ Á∑UU ÿÊ– “⁄ÊÚÿ‹ •ÊÚÁ»UU ‚ •ÊÚ»U U ◊ËÁ«ÿÊ” ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ŒÊ⁄¡Ë flÊ¢ªøÈ∑U U Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ““ÿ„ ∞∑UU ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •fl‚⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‡Ê ∑U U

Sflʪà ∑U U Á‹∞ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ©◊«∏–”” ¬˝ÁÃÁc∆à •ÊÚÄ‚»UU UÊ«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ⁄‡Ê flÊ¢ªøÈ∑U U •ÊÒ⁄ ¬◊Ê ’ø¬Ÿ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ∑U U ŒÊSà „Ò¢– Ÿ⁄‡Ê ©‚ flÄà ¬◊Ê ∑UU Ê •¬ŸÊ ÁŒ‹ Œ ’Ò∆ âÊ, ¡’ fl„ ◊„¡ v| ‚Ê‹ ∑U U âÊ– flcÊÊ¸¢ ¬È⁄ÊŸÊ ÿ„ åÿÊ⁄ ∑UU ‹ ‚Êà ¡ã◊Ê¢ ∑U U ’¢äÊŸ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê ªÿÊ– wv ‚Ê‹ ∑UU Ë ¬◊Ê ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ èÊÊ⁄à ◊¢ „È߸ „Ò– ∑UU ‹ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊

∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ‚◊à Œ‡Ê ∑U U ∑UU ÊŸ-∑UU ÊŸ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ‚È’„ øÊ⁄ ’¡ ‚ „Ë Á∑UU ‹ ∑U U ’Ê„⁄ ¡◊Ê „ÊŸ ‹ª âÊ– Ÿ⁄‡Ê ∑UU Ê ÁflflÊ„ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁâÊ¢¬Í ‚ ∑UU ⁄Ë’ |v Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¬È¢ÅÊÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ v|flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑U U ∞∑UU Á∑UU ‹ ◊¢ ‚¢¬ããÊ „È•Ê– •Ê¡ ß‚ Á∑UU ‹ ‚ ÁâÊ¢¬Í ¬„È¢øŸ ◊¢ ‡ÊÊ„Ë ∑UU ÊÁ»UU ‹ ∑UU Ê ‚Êà ÉÊ¢≈ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡’Á∑UU ÿ„ ŒÍ⁄Ë ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ Ÿ⁄‡Ê flÊ¢ªøÈ∑U U ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Sflʪà Á∑UU ÿÊ „Ê– ¡’ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ} ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ß‚ Ÿã„¢ Á„◊ʋ߸ Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê¡Ê ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÊ¡¬Ê‡ÊË „È߸ âÊË Ã’ èÊË ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞‚Ê „Ë ©à‚Ê„ ŒÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ËÃ ‚ÊÒ ’⁄‚ ‚ èÊÍ≈ÊŸ ◊¢ flÊ¢ªøÈ∑U U fl¢‡Ê ∑UU Ê ⁄Ê¡ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ß‚ Œ‡Ê ∑U U ‹Êª ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „Ò¢–


11.qxd

10/14/2011

9:03 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

«Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ’ŸÊ∞¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚„à •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª •¬ŸË ‚„à ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ¡ÊªM§∑§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ∞∑§ •ë¿ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò– ÃÙ øÁ‹∞ ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥ ’Ãı⁄U «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ L§Áø ªÈ#Ê ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ã¡Ë ‚ „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¬Í¿ ‹ËÁ¡∞ ÃÙ fl„ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà πÈŒ ∑§Ù ’ÃÊ∞ªÊ– ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ πÈŒ «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë „◊¥ ◊Ù≈UʬÊ, é‹« ¬˝‡Ê⁄U fl NŒÿ ‚¥’¥œË ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ¡∑§«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ «Êÿ≈UËÁ‡Êÿ¥‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª „⁄U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏Ë „Ò, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U „ÀÕ •ı⁄U „ÊÚÁS¬≈UÁ‹≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙªË ∑§Ê ⁄UÙª ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, flÒ‚ „Ë ∞∑§ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©‚ ⁄UÙªË ∑§Ù ‚„Ã◊¥Œ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚„Ã◊¥Œ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ– «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ •ı⁄U ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡„Ê¥ ÷Ùíÿ ¬ŒÊÕÙ¸ ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ê •¥Ã⁄U ÷Ë „Ò– «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙªË ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë πÊŸ ‚¥’¥œË •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ «Êÿ≈U ÿÊ »§Í« å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Ù¡Ÿ ‚¥’¥œË ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚„à ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ıÁC∑§ πÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ •‚⁄U •ı⁄U ©‚ ∑§’ ¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§’ ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ „Ò, ©‚∑‘§ •‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ŒπÃ „Ò¥– •ª⁄U ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ •ı⁄U ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •‹ª-•‹ª ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥– ∞∑§ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ¿Ù≈U-’«∏ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¡Ò‚, „ÊÚÁS¬≈U‹ •ı⁄U S∑§Í‹, ÄU‹ËÁŸÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ‚flÊ ŸËÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’ŸÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ‚¥’¥œË ’„Ã⁄U •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ê¡ ∑§ß¸ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ „ÊÚÁS¬≈U‹, ŸÁ‚¸ª „Ù◊ •ı⁄U ÄU‹ËÁŸÄU‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U øÈŸŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù «Êÿ≈UÁ≈UÄU‚, »§Í« ∞¥« ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ, »§Í« ‚Áfl¸‚ Á‚S≈U◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÿÊ ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹ŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á’¡Ÿ‚, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚, ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ÿÊ ‚ÙÁ‡ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ÷Ë ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ‚¥SÕÊŸ ‚ »§Í« ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã

◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ã¡Ë ‚ „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¬Í¿ ‹ËÁ¡∞ ÃÙ fl„ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà πÈŒ ∑§Ù ’ÃÊ∞ªÊ– „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ vwflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ˇÊòÊ ’Á…∏ÿÊ „Ò– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò — ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà L§Áø „ÙŸË øÊÁ„∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ’ÊÃøËà ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚„à ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ Ÿß¸ •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •ª⁄U ∞∑§ ¿ÊòÊ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÃÊ „Ò ÃÙ •Êª ø‹ ∑§⁄U fl„ «Êÿ≈UÁ≈U∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ •ÁS‚≈U¥≈U, •‚ÙÁ‚∞≈U ÿÊ Á»§⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U fl„ •¬ŸÊ «Êÿ≈U⁄UË ‚¥≈U⁄U ÷Ë ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ÃÙ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ ’ÊŒ »§Ê◊ʸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ÿÊ ÷Ù¡Ÿ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚À‚ ⁄Uˬ˝¡¥≈UÁ≈Ufl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞ÄU‚¬≈U¸ √ÿÍ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§È¥¡Ë ߇ÊË πÙ‚‹Ê, ÁÄU‹ÁŸ∑§‹ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ÿÊ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Ù‚¸

„Ò¥– ∑§È¿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ãı⁄U Á«ª˝Ë fl ∑§È¿ Á«å‹Ù◊Ê ÿÊ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ ÷Ë „Ò¥– ’Ãı⁄U «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ê „Ò? ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ øË¡¥ ©ÃŸË •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ò‚Ë fl ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¿ÊòÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥? ÿ„Ê¥ ‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Ë ◊¥òÊ „Ò •ı⁄U fl„ „Ò ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ– äÿÊŸ ⁄U„, ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê¬∑§Ù πÈŒ „Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ S∑§Ù¬ „Ò¥? ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ◊¥ •‹ª-•‹ª Áfl·ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚’-S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ÷Ë „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •‹ª-•‹ª ÃÙ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •∑§‚⁄U fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ◊‹ ÷Ë πÊÃË „Ò¥– v. Õ⁄UÊåÿÍÁ≈U∑§ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U— ß‚◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ãÿÍ≈˛Ë‡Ê¥‚ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ ¡ÊÚ’ ◊¥ •S¬ÃÊ‹, ŸÁ‚¸ª „Ù◊, „ÀÕ ÄU‹’, „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥, „Ù≈U‹, ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •ÊÚÁ»§‚, ∞Ÿ¡Ë•Ù, SflÊSâÿ fl πÊl ◊¥òÊ‹ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË

∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¡Ò‚ ∞Ÿ•Ê߸¬Ë‚Ë‚Ë«Ë, ÿÍ∞Ÿ, «éÀÿÍ∞ø•Ù, Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ, ÁŸ¡Ë ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– w. »§Í« ‚Êߥ‚— ß‚◊¥ πÊl ©à¬ÊŒŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¡Ò‚ Á’˝≈UÊÁŸÿÊ •ı⁄U ŸS‹ •ÊÁŒ ◊¥ »§Í« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– x. ߥS≈UË≈Uÿ∏͇ʟ »§Í« ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ— ∞∑§ ‚¥SÕʪà …Ê¥ø ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ fl ¬˝’¥œŸ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ ‚¥SÕʪà …Ê¥ø, „ÊÚÁS¬≈U‹, „Ù≈U‹, ⁄USÃ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄U‹Êߟ, ⁄U‹fl •ı⁄U „ÊÚS≈U‹, Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ ÷Ë ß‚∑‘§ Áfl∑§À¬ „Ò¥– ß‚◊¥ ÄUÿÊ ∑§Ù‚¸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥? ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ÿÊ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊÁŸS≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Ù‚¸ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§È¿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’Ãı⁄U Á«ª˝Ë fl ∑§È¿ Á«å‹Ù◊Ê ÿÊ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ ÷Ë „Ò¥– ∞∑§ «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ‚‹⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò? •ª⁄U ’Êà ‚‹⁄UË ¬Ò∑‘§¡ Á∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ fl„ w,zÆÆ L§¬ÿ ◊Ê„ ‚ ‹∑§⁄U xÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ◊Ê„ Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÙœ ‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ÁÄÊ߸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á«◊Áã‡ÊÿÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ x| ‹Êπ ÕË •ı⁄U ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆxÆ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙªÈŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ◊Á«∑§‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á«◊Áã‡ÊÿÊ (÷Í‹Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË) •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U {z ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ xÆ •ı⁄U yÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •’ ÃÙ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ßÃŸË ∑§ÊÚ◊Ÿ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ |z fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ •Êœ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „ÙÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒflÊßÿÙ¥ ‚ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ß‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á«◊Áã‡ÊÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞À∑§Ù„‹ •ı⁄U äM§◊¬ÊŸ ÷Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’«∏ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •‹¡Êß◊⁄U ⁄UÙª, •ÁŸŒ˝Ê, «Ë„Ê߸«˛‡ÊŸ, «ÊÿÁ’≈UË¡, é‹«¬˝‡Ê⁄U, „Ê߸∑§Ù‹S≈˛Ê‹, ◊Ù≈UʬÊ, Á‚⁄U ∑§Ë øÙ≈U, ’˝Ÿ S≈˛Ù∑§ ÿÊ ≈U˜ÿÍ◊⁄U, ∞ŸËÁ◊ÿÊ, ∑§È¬Ù·áÊ fl Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ÷Ë Á«◊Áã‡ÊÿÊ ⁄UÙª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ‚ Á«◊Áã‡ÊÿÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Á«◊Áã‡ÊÿÊ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃ¥ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË øË¡¥ ¡Ò‚ øÊÁ’ÿÊ¥, Á⁄U◊Ù≈U, ªÒ‚ ¬⁄U ŒÍœ ßàÿÊÁŒ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÿÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, ÁŒŸ, ÃÊ⁄UËπ ÿÊ ‚Ê‹ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§ „Ë ’Êà ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ, ¬Ò‚ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‡ÊÊ ∑§¥çUÿÍ¡ ⁄U„ŸÊ, øË¡Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚„Ë ¡ª„ ¬⁄U Ÿ ⁄UπŸÊ, ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸÊ, ÷Íπ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ ⁄U„ŸÊ, πÊŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U, •¬Ÿ ¬„øÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊŸÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‹ˇÊáÊ „Ò¥– ’øŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, fl •Áœ∑§ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË (Á«◊¥Á‡ÊÿÊ) ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ‚ ÷Ë ’ø ‚∑§Ã „Ò¥– „ÀŒË ∑‘§ •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ◊¥ Á«◊Áã‡ÊÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÙÃË „Ò– •¥ªÍ⁄U •À¡Êß◊⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§Ù ‚„Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ¬ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¥– ª˝ËŸ ≈UË, ◊¿‹Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ßàÿÊÁŒ ∑§Ù •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ‚È’„ ŸÊ‡ÃÊ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– •¥∑§ÈÁ⁄Uà •ŸÊ¡, «˛Ê߸ çUM§≈U •fl‡ÿ ‹¥– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÕÙ«∏Ë ◊ÊòÊ ◊¥ •π⁄UÙ≈U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– ‡Ê„Œ ∑§Ù „⁄U ⁄UÙ¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‹Ÿ ‚ ÿÊŒŒÊ‡Ã •ë¿Ë ⁄U„ÃË „Ò– ¬∑§Ê ∑§gÍ „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ πÊ∞¥– ÿÊŒŒÊ‡Ã ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©¬Êÿ πÊŸÊ πÊŸ ‚ ∑§È¿ Œ⁄U ¬„‹ ∞∑§ ‚’ πÊ∞¥– øÈ∑§¥Œ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ÿÊgʇà ’…∏ÃË „Ò– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ⁄Uπ¥– „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥– ÷Í‹ øÈ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ¬„Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „‹ πÙ¡Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥ ÉÊ⁄U‹Í Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¡È’ÊŸË ¡Ù«∏Ÿ-ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ⁄UÙªË ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ •∑‘§‹ ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ Œ¥– ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ⁄UÙªË ‚ ’„‚ Ÿ ∑§⁄U¥– ⁄UÙªË ∑§Ù •∑‘§‹Ê¬Ÿ ÿÊ ’Ë◊Ê⁄U ◊„‚Í‚ Ÿ „Ù, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’㌠⁄UπÊ ∑§⁄U¥– ⁄UÙªË ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ, ⁄UÙªË ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ßàÿÊÁŒ „◊‡ÊÊ ⁄Uπ¥– ⁄UÙªË ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ÷⁄U √ÿSà ⁄Uπ¥– ◊Êߥ« flÊ‹ π‹ π‹Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Œ¥–

√ÿÊÿÊ◊ — ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ‚„à ∑§Ë øÊ’Ë √ÿÊÿÊ◊ „◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÃÙ Á»§≈U ⁄UπÃ „Ë „Ò¥, ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë Á⁄U‹ÒÄU‚ ⁄U„Ÿ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, √ÿÊÿÊ◊ ÁŒ‹ ∑§Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’„Œ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃ „Ò¥– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ ∑§È¿ ∞‚ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ∑§ıŸ-‚Ê √ÿÊÿÊ◊ ∑§’ ∑§⁄U¥, ß‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ wÆ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „ÊÕ-¬Ê¥fl »‘§¥∑§Ÿ, ◊Ù«∏Ÿ, ∑§ÍŒŸ ∑‘§ √ÿÊÿÊ◊ ‚#Ê„ ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ÿ„ √ÿÊÿÊ◊ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ÃÕÊ Á∑§ÃŸË Ã¡Ë ‚ ∑§⁄U¥, ÿ„ •Ê¬ •¬ŸË •flSÕÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄U– ß‚‚ NŒÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ∆Ë∑§ ⁄U„ÃË „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸË ©◊˝, •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ÃÕÊ ¬„‹ „È߸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚È’„-‡ÊÊ◊ ≈U„‹ŸÊ, Ã¡Ë ‚ ø‹ŸÊ, ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸÊ •ı⁄U ÃÒ⁄UŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ √ÿÊÿÊ◊ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ ⁄U„Ã „Ò¥– Œı«∏ŸÊ •ı⁄U ≈UÁŸ‚ π‹ŸÊ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ SflSÕ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ „Ò–

Ã¡ ø‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥Œ Œı«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ÿ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃË „Ò– ⁄US‚Ë ∑§ÍŒŸÊ •ë¿Ê √ÿÊÿÊ◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù ¬È_Ù¥, ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– NŒÿ •ı⁄U »‘§»§«∏Ù¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ’„Èà ’Á…∏ÿÊ √ÿÊÿÊ◊ „Ò– vÆÆ ª¡ ÃÒ⁄UŸÊ, yÆÆ ª¡ ∑§Ë ¡ÊÚÁª¥ª ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò– ÃÒ⁄UŸ ‚ ¬Á‡ÊÿÊ¥ ÷Ë ∆Ë∑§ ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ª„⁄UË EÊ‚ ‹Ÿ ‚ ‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË „Ò– flËÁ«ÿÙ ≈U¬ ø‹Ê∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ë¿Ê √ÿÊÿÊ◊ „Ò– ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë »§Ê‹ÃÍ ∑Ò§‹Ù⁄UË ¡‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ÷Ë ‚Èœ⁄UÃÊ „Ò– ÿ٪ʂŸ ÷Ë ©ûÊ◊ √ÿÊÿÊ◊ „Ò Á¡‚‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ„Ò– ß‚◊¥ ¤ÊÈ∑§Ÿ ÃÕÊ ◊È«∏Ÿ ‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÊÁ‹‡Ê „ÙÃË „Ò Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ •¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ߟ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò– »§È⁄U‚à ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ’ʪflÊŸË, ¬ŒÿÊòÊÊ, ∑§Ê◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ø‹ŸÊ, ¡ËŸ ¬⁄U ø…∏ŸÊ-©Ã⁄UŸÊ ‚„Êÿ∑§ √ÿÊÿÊ◊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ã–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•Ê¬∑§Ù ÷Ë ÷Í‹Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò! •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ •ÄU‚⁄U ∞‚ ‹Ùª Á◊‹ ¡Ê∞¥ª, ¡Ù ’Êà ’Êà ¬⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •⁄U ÿÊ⁄U ◊Ò¥ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Í‹ ªÿÊ, ◊ȤÊ ©‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊Ò¥Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ë øÊ’Ë ∑§„Ê¥ ⁄Uπ ŒË– ∑§÷Ë ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙÃ „È∞ ¬%Ë ‚ÙøŸ ‹ªÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ªÒ‚ ’¥Œ ∑§Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§È¥«Ë ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ ‹ªÊ߸ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞‚Ë „Ë Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§Ù »‘§‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á∑§ •Ê¬ Á«◊Áã‡ÊÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà „Ù ª∞ „Ò¥– •ŸÈ⁄UÊœÊ ªÙÿ‹ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øŸ ∑‘§ ©¬Êÿ •Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ª÷ª x ∑§⁄UÙ«∏ |Æ ‹Êπ ‹Ùª Á«◊¥Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑§ •ª‹ ’Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ •Ê¥∑§«∏ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù

11

‹flÊ‚Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥...

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹flÊ‚Ê ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Á¡Ã ªÈ‹Ê’ø¥Œ ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒË ªß¸ ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ •ãÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ‹flÊ‚Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ w,ÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà „Ò– ß‚◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§≈UÊ߸ •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ÷⁄UÊ߸ „ÙªË ÃÕÊ »§‹SflM§¬ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬˝ÁÃM§¬ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’«∏ ˇÊòÊ ¬⁄U √ÿÊ# „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¡M§⁄UË „Ò– •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹flÊ‚Ê ∑§Ë •ãÿ ¿Ù≈UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •‹ª „Ò–

„U¡Ê⁄U Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U...

©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ √ÿÁÄêà Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ∑UU Ë ÄÿÊ ¡MUU ⁄à „Ò–”” ∑UU ‹ „Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ ‚ŒSÿ Á∑UU ⁄áÊ ’ŒË Ÿ èÊÍcÊáÊ ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ∞ê‚≈«¸◊ ‚ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊¥ ∑UU „Ê âÊÊ, ““ÿ„ èÊÍcÊáÊ ∑U U √ÿÁÄêà ÁfløÊ⁄ „Ò¢– ◊Ò¢ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ ’„Ã⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ÃÊ ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ „Í¢– ©äÊ⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ ≈Ë◊ •ãŸÊ ‚ ¡È«∏ ⁄„ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •‚„◊Áà ∑U U Sfl⁄Ê¥ ∑UU Ê ’‹ ¬˝ÿÊª ‚ ‡Êʢà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÁèÊ㟠•¢ª ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– •’ v~y| ‚ ¬„‹ ∑U U „Ê‹Êà ◊¥ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ∞‚Ë ∑UU Ê߸ èÊË ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË, Á¡‚◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÍèÊʪ ∑U U Á∑UU ‚Ë ˇÊòÊ ÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •‹ª „ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Ê∑UU •ÁäÊ∑UU Îà ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ øËŸ ∑U U ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë √ÿʬ∑UU ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ¬⁄ ÅÊÃ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ÅÊÃ⁄ ‚ ¬Í⁄Ë ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬‡Ê •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê „ŸŸ Ÿ„Ë¢ „Ê– •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •Á„¢‚∑UU •ÊÒ⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ‚ •‚„◊Áà ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊Í„Ê¥ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ∑UU Ê ’‹¬˝ÿÊª ‚ Ÿ„Ë¢ Œ’ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á∑§ÿÊ...

∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ L§∑§Ê

⁄U„Ê– Á»§⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ‹Á∑§Ÿ ‡Êø ÿ ÕË Á∑§ ∑§È‹ ¡◊ËŸ ∑‘§ ¬ëøË‚ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ¬⁄U ¬P§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬„‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÚ∑§ Á«˛‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄U ߥáÊ◊Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª Á¡‹Ù¥ ‚ ’Ë∞‚Ë¬Ë ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë •Ê∞ „Ò¥–

èÊÊ߸ ∑§ Á‹∞...

ß‚ fl˝Ã ◊¥ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑‘§fl‹ ∑§⁄UflÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ∑§⁄UflÊøıÕ ∑§Ê fl˝Ã Œ⁄U•‚‹ ∑§⁄UflÊ ���ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ©Ÿ‚ ¬Áà ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¥ ÿÊ ÷Ê߸ ∑§Ë– fl ‚fl¸◊¥ª‹∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë

◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ fl˝Ã ⁄UπÊ ¡Ê∞, ©‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ∑§⁄UflÊ ◊ÊÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò¥–

ÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ‹Ê∑§ ‚flÊ...

•ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë øÿŸ ‚ÍøË ◊¢ªÊ ∑UU ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU ŒÊøÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÁflôÊÁåà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ◊Ê≈⁄ flÊ„Ÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ª˝« w ∑U U Á‹∞ “•ÿÊÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢” ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ Œ∑U U⁄ •¬Ÿ ¬Œ ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª èÊË Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ «ËflË∞‚Ë mÊ⁄Ê ◊Ê¢ª ª∞ ŒSÃÊfl¡ èÊË ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢, ¡Ê ∞∑UU •¬⁄ÊäÊ „Ò– ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑U UâÊÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ÁÃLUU Áø⁄ʬÀ‹Ë ∑U U v{ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–

∑§ãŒ˝ Ÿ ¡Ê⁄UË...

•ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà ∑UU ⁄¥ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ⁄Êà ∑UU Ê •¢’Ê‹Ê ∑ÒU U¢≈ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Ê ‚ ÖÿÊŒÊ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚Ÿ ŒËflÊ‹Ë ∑U U ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚ ‹‡∑UU ⁄ ÃÒÿ’Ê •ÊÒ⁄ ’é’⁄ ÅÊÊ‹‚Ê Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ ⁄øÊ âÊÊ –

ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ‚È‹¤Ê...

πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ÿ ⁄U‹fl ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÒ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË ⁄U„ªË, ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸ ◊¥ „Ë ‚ÈœÊ⁄U ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÿ„ ‚¥∑§≈U ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§...

⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ∑UU èÊË èÊŒèÊÊfl ∑U U •Ê⁄Ê¬ Ÿ„Ë¢ ‹ª âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ë Ã⁄Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¡Ÿ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò¢– ß‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ◊ÊŸÃ „È∞ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑U U ‚fl∑UU Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •’ Ã∑UU ß‚ ¬⁄ •¬ŸË ‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©‚∑U U ¬Ê‚ ªÊÒfl¢‡Ê ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ◊∑UU Ê∑U UÊ ¡Ò‚Ê ∑UU ÊŸÍŸ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ ‹¢Á’à „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ⁄âÊÿÊòÊÊ ÿ„Ê¢ ‚ ◊Ò„⁄ „Ê∑U U⁄ ©◊Á⁄ÿÊ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸–

ŒflªÊÒ«U∏Ê ∑§ ’≈U...

Á‹∞ »UU ≈∑UU Ê⁄ ‹ªÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ w{ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚flÊ ‚ SflÒÁë¿∑UU ‚flÊÁŸflÎÁàà ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ªÊÒ«Ê ¬⁄ •Êÿ ∑U U ôÊÊà ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ |Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ∞Ÿ ’Ê‹∑UU ÎcáÊ ww Á‚â’⁄ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Áfl‡fl‡fl⁄ÒÿÊ •Êÿ⁄Ÿ ∞¢« S≈Ë‹ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ ‚„Êÿ∑UU ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎàà „È∞ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ÁflMUU f èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U

Äà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

„U◊Ê ∑§ ¬Ê‚...

Á‚ã„Ê Ÿ ÷Ë ©Ÿ‚ ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¡’ ÷Ë Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊòÊÈÉŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U fl„ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊ ¬Ê∞– øøʸ „Ò Á∑§ “«˛Ë◊ ª‹¸” Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∞‡ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊ “≈U‹ ◊Ë •Ù πȌʔ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ Ã∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ß‚∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ πÈŒ „◊Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ù ß‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥– „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ∑§„Ê, 'Á»§‹„Ê‹ ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ¬⁄U ‹ªÊ „Ò– •÷Ë ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊⁄UË ’≈UË ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ∞‡ÊÊ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ◊Ò¥ •ı⁄U œ⁄U◊¡Ë ŒÙŸÙ¥ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà Áø¥ÁÃà „Ò¥– ◊ȤÊ ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË–

ŒÙ ªÊ«UÊZ ∑§Ë...

ŒÙ ªÊ«¸ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª∞, ~ ∞◊∞◊ Á¬S≈U‹ fl ◊Ê©¡⁄U ‚ ‹Ò‚ øÊ⁄U ’Êß∑§‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ fl„Ê¥ •Ê œ◊∑‘§– ߟ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ~ ∞◊∞◊ Á¬S≈U‹ ‚ flÒŸ øÊ‹∑§ M§¬¥Œ˝ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄U‹Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞≈UË∞◊ ∑‘§ ’¥Œ ¬«∏ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ù ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ‡ÊˇÊ ∑‘§ ‹ÊÚ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù ªÙ‹Ë ‚ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¥Œ⁄U ◊ı¡ÍŒ ªÊ«¸ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁmflŒË •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ ∞∑§ •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ‚¥ÃÙ· ÁÃflÊ⁄UË ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ yy ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÷⁄UË ŒÙ •≈UÒøË ©∆Ê߸ •ı⁄U ’Ê„⁄U •Ê ª∞– ’Œ◊Ê‡Ê ◊Ê©¡⁄U •ı⁄U Á¬S≈U‹ ‹„⁄UÊÃ „È∞ ¬Ò‡ÊŸ •ı⁄U ¬À‚⁄U ’Êß∑§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ÷ʪÃ ‚◊ÿ ªÊ«Ù¸ ∑§Ë ŒÙ ’¥ŒÍ∑‘§¥ ÷Ë ¿ËŸ ‹ ª∞, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªß¸– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ •Êß¡Ë ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U, «Ë•Êß¡Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ∞‚¬Ë Á‚≈UË ‚È÷Ê· Á‚¥„ ’ÉÊ‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ∑§ß¸ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë »§Ù‚¸, ∞‚≈UË∞»§ •ı⁄U ∞‚•Ù¡Ë ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸– «ÊÚª S`§ÊÚ« •ı⁄U »§Ù⁄U¥Á‚∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ë ¬„È¥ø ªß¸– ◊ı∑‘§ ‚ ~ ∞◊∞◊ •ı⁄U ◊Ê©¡⁄U ∑‘§ Œ‚ πÙπ ¬Ê∞ ª∞– «Ë•Êß¡Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ≈UË◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥– ÉÊÊÿ‹ M§¬¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ‚¥ÃÙ· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ∞‚•Ê⁄U∞Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „Ò–

•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥...

„SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÃÊ¢ ∑U U •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ‚ Á◊‹Ë ¿Í≈ ¬⁄ èÊË øøʸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ÿ„ èÊË Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸc∆ÊflÊŸ ‹Ê∑U U ‚fl∑UU ÁflSÃÊ⁄ ‚ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬˝Áà „ÃÊà‚ÊÁ„à „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÿÊŒ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU øøʸ ∑U U Á‹∞ •‹ª Ã⁄„ ‚ ‹ÊŸ ¬⁄ ∑UU ߸ ’Ê⁄ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ ‚ ŒÍ⁄ •äÊÍ⁄Ë ÃSflË⁄ ’ŸÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÃÊ¢ ‚ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ¿Í≈ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∆Ê‚ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ∑UU „Ê–


12.qxd

10/14/2011

9:02 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

12

•ˇÊÿ Ÿ ÁŒÿÊ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù ◊¥òÊ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ë ∑§‚◊¥ ‹Ùª ¬„‹ ‚ „Ë πÊÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥– •’ •Á÷ŸòÊË ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë »Ò§Ÿ „Ù ªß¸ „Ò¥– •ˇÊÿ •ı⁄U ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ◊¥ Ÿ¡ŒË∑§Ë ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§È¿ πÊ‚ Á≈Uå‚ ◊Ê¥ª Á‹∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ˇÊÿ •ı⁄U ÁøòÊÊ¥ªŒÊ S≈UÊ⁄U⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ «Áfl« œflŸ ∑‘§ ’≈U ⁄UÙÁ„à œflŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ‚Ë ’ÊÚƒ¡ „Ò, Á¡‚◊¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ÷Ë •„◊ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– πÒ⁄U, •ˇÊÿ Ÿ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ⁄UÙ¡ ‚È’„ ¡ÊÚÁª¥ª ¬⁄U ÃÙ ¡ÊÃ „Ë „Ò¥, Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •ˇÊÿ Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ •ˇÊÿ ∑§Ë ß‚ Ÿ‚Ë„Ã ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ◊ÊŸÃ „È∞ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ fl„ ⁄UÙ¡ ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃË „Ò¥– ’Á…∏ÿÊ „Ò ÁøòÊÊ¥ªŒÊ , Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ◊¥òÊ •ª⁄U •ˇÊÿ ‚ Á◊‹Ê „Ò , ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄U ©‚ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ !

¬ÍŸ◊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ flÊŒÊ, ’ÊÕM§◊ ∑§Ê ÁflÁ«ÿÙ ÁŒπÊÿÊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ fl‹¸˜« ∑§¬ ¡Ëß ¬⁄U ãÿÍ« „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸¥ ◊ÊÚ«‹ ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« Ÿ ÷‹ „Ë ÿ„ flÊŒÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÕM§◊ ◊¥ Ÿ„ÊÃ „È∞ ÁŒπŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ß‚ ’ÙÀ« ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ê ∞∑§ ≈˛‹⁄U «Ê‹Ê „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ◊¥ •¬ŸÊ ÿ„ „ÊÚ≈U ÁflÁ«ÿÙ «Ê‹Ê „Ò– ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« ß‚ ÁflÁ«ÿÙ ◊¥ ’ÊÕ≈U’ ◊¥ ’„Œ ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ„ÊÃ „È∞ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÍŸ◊ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ©ê◊ËŒ „Ò •Ê¬∑§Ù ◊⁄U ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ê ≈˛‹⁄U ¬‚¥Œ •ÊÿÊ „٪ʖ •Ê¬‚ ŒÍ‚⁄UÊ ≈˛‹⁄U ¡ÀŒË „Ë ‡Êÿ⁄U ∑§M§¥ªË– ÿ„ ÁflÁ«ÿÙ poonampandey.co.in ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÍŸ◊ Ÿ ∞∑§ ≈U˜flË≈U ∑§⁄U∑‘§ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë fl„ ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ , ¡Ù Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„¡ wÆ ÉÊ¥≈UÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§ÃÊ πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑§Ë ¡ª„ Ÿß¸ ¬˝◊ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ÿ„ ß‚ ’ÒŸ⁄U ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl „Ò– „◊Ÿ ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ◊¥ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ŸÿÊ •¥ŒÊ¡ ÃÙ ŒπÊ „Ë, fl„Ë¥ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ◊¥ ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÀ„Ÿ ËʇÊÃ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ– •’ ’Ê⁄UË „Ò, ◊Ȥʂ »¥˝§«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÙª ∑§Ë, Á¡‚◊¥ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ŒÙ ŸÊÿ∑§ »¡Ë¸ ŸÊ◊ ‚ øÒÁ≈U¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‹Ë∑§ ‚ „≈U ∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ∑§Ê◊«Ë „Ò– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Ÿ ©‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù „Ê߸≈U∑§ „Ò •ı⁄U ‚هʋ

•¥ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ß‚ ªËà ◊¥ ª¡’ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ò– ß‚ ÿÈflÊ üÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ªËà ∑§Ê ⁄UËÁ◊ÄU‚ ÃÙ ◊¡ŒÊ⁄U „Ò– Á«S∑§ÙÕ∑§ •ı⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ œ◊Ê‹ ◊øÊ ŒªÊ– •ª‹Ê ©„-•Ù„ åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ⁄UÙ◊ÊŸË ªËà „Ò– ÿ„Ê¥ åÿÊ⁄U ◊¥ «Í’ ÿȪ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÊ πÍ’ •Á÷√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò- •’ „flÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬ „◊ ŒÙ •À»Ê¡Ù¥ ‚ ÷⁄U-÷⁄U Á‹»Ê»‘§ Á‹π¥ª, „◊ ÕÙ«∏ ’‚’˝ Õ, ∑§’ ÃÊ¡Ë-ÃÊ¡Ë π’⁄UÊ¥ ‚ ÁŒ‹ ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿¬¥ª... Ã⁄UË ◊⁄UË

“◊Ȥʂ »¥˝§«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÙª” ◊¥ Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ªËÃ

‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U Á¡Ÿ∑‘§ …⁄UÙ¥ ŒÙSà „Ò¥– ÿÊŸË ÿ„ ∑§ÕÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Ê◊Áÿ∑§ „Ò ’Á‹∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ¡Ù«∏ÃË „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U „⁄U ’Ê⁄U ∑§È¿ ŸÿÊ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¬≈U∑§ÕÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥ªËà Ã∑§– •’ ÃÙ fl ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ ÷Ë ÁflÁflœÃÊ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ∞ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ã„¥ Ã‹Ê‡Ê „ÙÃË „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚È„Ò‹ πÊŸ ∑§Ù øÈŸÊ ÕÊ, ÃÙ ◊Ȥʂ »¥˝§«UÁ‡Ê¬ ∑§⁄UÙª ∑‘§ ‚¥ªËà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÉÊÈ ŒËÁˇÊà ∑§Ù øÈŸÊ „Ò– ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ’ËÃ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Á„¥ŒË Á»À◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÉÊÈ Ÿ ∑§Ù߸ êÿÍÁ¡∑§ ÁŒÿÊ „Ù– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÉÊÈ ŒËÁˇÊà ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê©¥«≈˛Ò∑§ ¡M§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á∑§‚Ë Á»À◊ ◊¥ ‚¥ªËà ⁄UøŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò– ◊Ȥʂ »˝¥«Á‡Ê¬ ∑§⁄UÙª ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ◊¥ ∑§È‹ ¬Ê¥ø •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ ≈˛Ò∑§ „Ò¥– ÃËŸ ⁄UËÁ◊ÄU‚ fl¡¸Ÿ ÷Ë „Ò¥– ∞‹’◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ªËà œÿÙ-œÿÙ ‚ „È߸ „Ò– ÿ„ ◊¡ŒÊ⁄U ªËà „Ò– ß‚ ‚ÈŸÃ „È∞ ∑§Ù߸ ¤ÊÍ◊ Ÿ„Ë¥, ÃÙ fl„ ’¥ŒÊ „Ë ÄUÿÊ! Áfl‡ÊÊ‹ ««‹ÊŸË •ı⁄U •ÁŒÁà ∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ë ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „Ò– ⁄UÉÊÈ ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ◊¥ ‹ÿÊàÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ …Ù‹ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÒ¬ „Ò ◊ª⁄U Œ‚Ë S≈UÊß‹ ◊¥– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»À◊Ù¥ ¡Ò‚Ê ÿ„Ê¥ ≈Uø „Ò– Á„¥ŒË •ı⁄U

’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ¥ ŒπÙŒπÙ •»flÊ„Ù¥ ‚„⁄UflÊ¥ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ’Ÿ ∑‘§ ø‹Ê ©«∏Ê-©«∏Ê ¡È«∏Ê-¡È«∏Ê...–“ ªÊÁÿ∑§Ê Á‡ÊÀ¬Ê ⁄UÊfl Ÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ •¬Ÿ Sfl⁄U ‚ •ë¿Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‡Ê Á∑§¥ª ∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªË– ß‚ ªËà ∑§Ê ŸÿÊ fl¡¸Ÿ ©„ •Ù„ w.Æ „Ò– ß‚ ÷Ë ÿÈflÊ üÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª ⁄UÉÊÈ ∑§Ê êÿÍÁ¡∑§ ‚ÈŸŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– •ª‹Ê “’ÊÃ¥ ‡ÊÈM§“ Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ªËà „Ò– ß‚ ⁄UÉÊÈ Ÿ Áª≈UÊ⁄U ∑§Ë œÈŸ •ı⁄U ‹Êß≈U êÿÍÁ¡∑§ ¬⁄U •ë¿Ê ªÍ¥ÕÊ „Ò– ’◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÷Ë •ë¿Ê ªËà ⁄UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ≈˛Ò∑§ ‚ÈŸ ∑§⁄U ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò– ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê»Ê‹Ë •ÀflÊ⁄UË Ÿ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù Sfl⁄U ÁŒÿÊ „Ò- ÁŒ‹ ◊¥ ¡Ù ©«∏ÃË-Á»⁄UÃË Ã⁄UË ’ÊÃ¥ „Ù, ∑§„ ŒÙ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë Ÿ „Ù ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ „Ù, ∑§„ ŒÙ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë Ÿ „Ù ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ „Ù, πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈŸ ∑‘§ ©‚◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ù, ¡ÊŸ ŒÙ ‚ÙøÙ ŸÊ, ÄUÿÊ ’Ù‹Í¥... ¡ÊŸ „Ù ¡ÊŸ ŒÙ ’ÊÃ¥ ‡ÊÈM§–

⁄UÊ flŸ ’ŸÊ◊ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ¡Ë.flŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U — ‡ÊÊ„L§π πÊŸ, ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ◊ÊS≈U⁄U •⁄U◊ÊŸ fl◊ʸ, ‡Ê„ÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë, ≈UÊÚ◊ flÍ, Œ‹Ë¬ ÃÊÁ„‹, ‚È⁄U‡Ê ◊ŸŸ, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÊ„, ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê (◊„◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U) Á⁄U‹Ë¡ «≈U — w{ •ÄU≈UÙ’⁄U wÆvv ‡Êπ⁄U ‚È’˝◊áÿ◊ (‡ÊÊ„L§π πÊŸ) ∞∑§ ª◊ Á«¡Êߟ⁄U „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ‚»§‹ flËÁ«ÿÙ ª◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ‡Êπ⁄U ∑§Ù ◊ı¡-◊SÃË ¬‚¥Œ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ª◊ Á«¡Êߟ ‹’ ◊¥ ∑§≈UÃÊ „Ò– πÊŸ ∑§Ê ‡Êπ⁄U ‡Êı∑§ËŸ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ‚ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êπ⁄U ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ‚ÙÁŸÿÊ (∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U), ¡Ù Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë „Ò– ¬¥¡Ê’Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ fl„ Á¡¥ŒªË ∑§Ù

÷⁄U¬Í⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡ËŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃË „Ò, Á‚flÊÿ ◊ÊÚ«Ÿ¸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§– ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë fl„ ÷ʪŸ ‹ªÃË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’ Á‹π Á¡‚◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ù– ‡Êπ⁄U •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ „Ò ¬˝ÃË∑§ ‚È’˝◊áÿ◊ (◊ÊS≈U⁄U •◊Ÿ fl◊ʸ)– flËÁ«ÿÙ ª◊ π‹Ÿ ◊¥ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– S∑§Í‹ ∑‘§ ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥« •ı⁄U »§È≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ◊¥ fl„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– S∑‘§≈U’Ù«¸ ÷Ë ©‚ ¬‚¥Œ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ¬„‹Ê åÿÊ⁄U flËÁ«ÿÙ ª◊ „Ë „Ò– ∑§Á∆Ÿ ‚ ∑§Á∆Ÿ ª◊ ÷Ë fl„ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ π‹ ‹ÃÊ „Ò– ¬˝ÃË∑§ ∑§Ù Áfl‹Ÿ ¬‚¥Œ „Ò •ı⁄U „Ë⁄UÙ ∑§Ù fl„ ’«∏Ê ’ÙÁ⁄U¥ª ◊ÊŸÃÊ „Ò– ¬˝ÃË∑§ ∑§Ë •¬Ÿ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ‚ Ÿ„Ë¥ ¬≈UÃË „Ò– •¬ŸË ‹Ê©«

¬¥¡Ê’Ë ◊Ê¥ ¬⁄U ©‚ ‡Ê⁄U◊ •ÊÃË „Ò ¡’Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÃÙ fl„ Á’‹∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Í‹ ÁŒπ¥– •ßÿßÿÙ ∑§Ë ¡ª„ ÿÙ ’Ù‹¥– ’øÊ⁄UÊ ‡Êπ⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Á≈˛∑§ •Ê¡◊ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚’ ’∑§Ê⁄U– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¬˝ÃË∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ©ê◊ËŒ ¿Ù«∏ ŒÃÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø ‡Êπ⁄U ∑§Ê Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ª◊ ‚»§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ª◊ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ß∑§_Ê „Ò– ’Ëø ª◊ ◊¥ „Ê«¸ «˛Êßfl R§‡Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ •ÊÃÊ „Ò ‚È’˝◊áÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U– ¡Ù ª◊ ©ã„Ù¥Ÿ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ flÙ ª◊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ ¡Ë.flŸ (Œ ªÈ« flŸ) ŸÊ◊∑§ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ÷Ë „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§


sarokar dainik news paper 15 october