Page 1

page 1.qxd

2/13/2012

8:48 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wÆÆ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ∞ÁÄ≈U¢ª ∑§ Á‹∞ ≈U˛ÁŸ¢ª ∑§Ë... vw

< Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ... Æy

ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Õ◊Ê ‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ »Ò§¡Ê’ÊŒ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÃÕÊ Áfl¥äÿÊø‹ ◊¥«‹ ∑‘§ Œ‚ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë z{ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Õ◊ ªÿÊ– ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù flÙ≈U ¬«∏¥ª– ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ¿òʬÁÃ‚Ê„Í ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U, ¡ıŸ¬È⁄U, ø¥Œı‹Ë, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚Ÿª⁄U, Á◊¡Ê¸¬È⁄U fl ‚ÙŸ÷Œ˝ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÿ„Ê¥ ¬Í⁄UÊ Œ◊π◊ ÁŒπÊÿÊ– ß‚ ø⁄UáÊ ∑‘§ ∑§È‹ vÆv} ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ⁄„ªÊ ’¢Œ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬˝Á‚f ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ⁄„ªÊ– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU v{ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ Á»UU ⁄ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ‚È’„ vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑UU ÅÊÈ‹ªÊ– ◊Ȫ‹ ªÊ«¸Ÿ ß‚∑U U •‹ÊflÊ „⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ë ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •Ê∆ ◊Êø¸ ∑UU Ê èÊË ’¢Œ ⁄„ªÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ‹Êª ŸÊâʸ ∞flãÿÍ ∑U U ¬Ê‚ ÁSâÊà ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ∑U U ª≈ Ÿ¢’⁄ xz ‚ ß‚ ªÊ«¸Ÿ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄ ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ª– ß‚ ªÊ«¸Ÿ ◊¢ “⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ©lÊŸÊà‚fl” ø‹ ⁄„Ê „Ò–

S◊Ê⁄U∑§ ÷Ë ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥ πȇÊ˸Œ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥‚Í ’„ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁœ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ” ◊¥ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ’≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ¬⁄U ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚¥’¥œË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ w{/vv ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ •Ù¥’‹, ∑§⁄U∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê‹S∑§⁄U ∑§Ê ÁøòÊ Œπ ∑§⁄U „¥‚Ë! ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’≈U‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „Ê©‚ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚

4

‚ÊÁŸÿÊ Œ‡Ê ∑UU UÊ ’ÃÊ∞¢ ’≈‹Ê ∑UU UÊ¢« ∑UU UË ÃSflË⁄¢ ŒÅÊ∑UU U⁄ ⁄Ê߸ âÊË¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ — ©◊Ê ’Ê¢ŒÊ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ê ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ’≈‹Ê „Ê©‚ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ÃSflË⁄¥ ŒÅÊ∑UU ⁄ ⁄Ê߸ âÊË¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ©◊Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Êß»UU ‹ ª˝Ê©á« ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ’≈‹Ê ∑UU Ê¢« ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê߸ âÊË¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ’«∏Ê „Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚ fl„ ¿È¬Ê ⁄„Ë „Ò¢– ©‚ ∑UU Ê¢« ◊¥ ߢS¬Ä≈⁄ ∞◊. ‚Ë. ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ‡Ê„ʌà ¬⁄ ◊Ò¢ èÊË ⁄Ê߸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ÃÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊßZ– ©◊Ê Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ’„Ÿ ÃâÊÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UU Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ªÊ¢äÊË ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á∑UU fl ŒÊŸÊ¥ ÅÊÈŒ ∑UU Ê “•flÃÊ⁄Ë √ÿÁÄÃàfl”

4

èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ⁄ÅÊÊ „Ò

zÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ äÊŸ — ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ∑UU ⁄ •¬fl¢øŸ ∑UU ⁄ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU äÊŸ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò ¡Ê Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ zÆÆ •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ (∑UU ⁄Ë’ wy—z ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬ÿÊ) „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê⁄ˇʂ, ÁSfl≈˜¡⁄‹Òã«, Á‹S≈ŸS≈ËŸ ˝ Á’˝Á≈‡Ê flÁ¡¸Ÿ mˬ‚◊Í„ ¡Ò‚Ë ¡ª„Ê¢ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹ •flÒäÊ äÊŸ ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬„È¢øÊ „Ò– éÿÍ⁄Ê ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ ¬Ë Á‚¢„ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ÃâÊÊ ‚ê¬Áàà fl‚Í‹Ë ¬⁄ ¬„‹ ߢ≈⁄¬Ê‹ flÒÁ‡fl∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU U„Ê ∞∑UU U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ zÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ •flÒäÊ äÊŸ ∞‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê „Ò ¡Ê ∑UU ⁄ •¬fl¢ø∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– ÁSfl‚ ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU äÊŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ •flÒäÊ äÊŸ ∑U U ‹ŸŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ flÄà ‹ªÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÿ„ äÊŸ ¡◊Ê „Ò fl„Ê¢ ãÿÊÁÿ∑UU •ŸÈ⁄ÊäÊ èÊ¡∑UU ⁄ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄à Œ⁄ ¬⁄à ÅÊ¢ªÊ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ≈˛Ê¢‚¬⁄ã‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ∞‚ zx ¬˝ÁÇÊà Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ èÊ˝c≈ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ •Á¡¸Ã •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê äÊŸ ¡ÊÃÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ◊Á„◊Ê øıœ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ÁŸ‹ üÊËflÊSÃfl (ŒÊ∞¢) ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò– ߟ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Òã« ‚’‚ ∑UU ◊ èÊ˝c≈ Œ‡Ê „Ò ¡’Á∑UU ‚ÍøË ◊¢ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ê ¬Ê¢øflÊ ÃâÊÊ ÁSfl≈˜¡⁄‹Òã« ∑UU Ê ‚ÊÃflÊ¢ SâÊÊŸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „UÊâÊ ‹„U⁄UÊÃ „UÈ∞–

4

¬ÿʸfl⁄áÊ flÊÃʸ ∑UU Ê ‹ˇÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU Ê Á‚fʢà — ¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÿʸfl⁄áÊ flÊÃʸ ◊¢ ’⁄Ê’⁄Ë ∑U U Á‚fʢà ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ß‚ Ã⁄„ ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Á‚∑UU Œ‡ÊÊ¢ (’˝Ê¡Ë‹, ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê, èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ) ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ÊŸÃÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU UÊ⁄-¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢ ‚◊ÊŸ ¬˝Áà √ÿÁÄà •ÁäÊ∑UU UÊ⁄-¡‹flÊÿÈ ’Œ‹Êfl ‚¢’¢äÊË èÊÊflË flÊÃʸ ∑UU Ê ‹ˇÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ⁄à Ÿ «⁄’Ÿ ¡‹flÊÿÈ flÊÃʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊ÊŸÃÊ ∑U U Á‚fʢà ∑UU Ê ∞‚ Á‚fʢà ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ ¬Ê߸ Á¡‚ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ ß‚ flÊÃʸ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‚Í∏òÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ •ÊÒ⁄ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ “¿Í≈” ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U

øÛÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ı⁄U ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ê ÁflflÊŒ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤Ê ‚∑§Ê ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà Ÿ vv ‚Ê‹ Ã∑§ ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ⁄U„Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹ƒÙ ÁŸƒÊ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– •’ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÁflcƒÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‹ŸÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚ÈŸÊ ÁŒƒÊÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ S¬C Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl„ ‹øˋʬŸ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹ƒÙ ÁŸƒÊ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚„Ê⁄UÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ‚’‚ ◊„¥ªË ≈UË◊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄UƒÊ‚¸ (v|ÆÆ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ „Ò– ’Ù«¸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‚◊Í„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •äƒÊˇÊ ∞Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ’Á‚∑UU Œ‡ÊÊ¢ Ÿ «⁄’Ÿ ◊¢ “‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U èÊÍÁ◊∑UU UÊ” ÁŸèÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊŸÃÊ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ flÒÁ‡fl∑UU ¡‹flÊÿÈ flÊÃʸ ◊¢ø ¬⁄ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë–

4

∑§Ê≈U¸ Ÿ ’Ê‹Ê∑UU UÎcáÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚ ∞ø ∑UU ¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ∞∑UU ◊Ê„ ∑U U èÊËÃ⁄ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄ ‹ª wÆÆy ‚ wÆÆ~ ∑U U ’Ëø •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áà ⁄ÅÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ •âÊflÊ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊¢‡ÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ©‚ ¬˝ÁÃflŒŸ —¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞— ¬⁄ ÄÿÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÄÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊¢‡ÊÊ „Ò–”” ¬Ë∆ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ◊Ê„ ¬„‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ß‚¬⁄ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸– ¬Ë∆ Ÿ •≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ¡Ë ߸ flÊ„ŸflÃË ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∞∑UU ◊Ê„ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– flÊ„ŸflÃË Ÿ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

©¬˝ ∑U U ‚flÊZªËáÊ Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ¡MUU U⁄Ë — Á¬˝ÿ¢∑U U Ê ⁄Êÿ’⁄‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UU Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ªÊ¢äÊË flÊ«˛Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¥¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚flÊZªËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU UÿÊ– Á¬˝ÿ¢∑U U Ê Ÿ ’¿⁄ÊflÊ¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U ¡Ÿß¸ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê ““‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •Ê¬∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ LUU ∑U UÊfl≈¥ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë

¡Ò‚Ë ∑U UãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ∆Ë∑UU …¢ª ‚ Á∑˝U UÿÊãflÿŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ∑U UãŒ˝ ÃâÊÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ¡ª„ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ê ÃÊ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê»UU Ë Ã¡Ë ‚ Ã⁄Ä∑UU Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ˇÊòÊ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ⁄Ê¡Ê ⁄Ê◊ àÿÊªË ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ww flcÊÊZ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄„Ë ªÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê, ¡’Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©¬ˇÊÊ „È߸, ŸÃˡß ÿ„ ‚Í’Ê ¬˝ªÁà ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¬Ë¿ ⁄„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÊ ŒÅÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ÃËŸ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑U U¡Ë ’Ê¬ÒÿÊ ‚ ©ã„¢ Á◊‹ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ÊÒ⁄ „çÃ ∑UU Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ ‹ˇ◊áÊ ∞‚ ‚ÊflŒË, ‚Ë‚Ë ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄ ¡ ∑UU ÎcáÊÊ ¬Ê‹◊⁄ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UU Ê ∞∑UU Áø∆˜∆Ë èÊ¡Ë „Ò– Á¬¿‹ „çÃ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ©ã„¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ vx »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ¡flÊ’ ŒŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Áøfl ¬Ë •Ê◊¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ÃËŸÊ¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ß‚ •Ê‡Êÿ ∑UU Ë Áø∆˜∆Ë Á◊‹Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê , ““ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UU ‹ ‹ÊÒ≈¢ª– Ã’ ◊Ò¢ ©ã„¢ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÍ¢ªÊ–”” ’Ê¬ÒÿÊ ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ªÎ„Ÿª⁄ ◊ÁŒ∑U U⁄Ë ª∞ „È∞ „Ò¢– ’Ê¬ÒÿÊ Ÿ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚Êà ‚ŒS߸ÿ ¬ÒŸ‹ ªÁ∆à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬ÒŸ‹ ◊¢ øÊ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿ, ŒÊ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ‚ŒSÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊¥ ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ — ∞¢≈ŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹ flË∑U U Á‚¢„ ∑UU Ë ©◊˝ ‚¢’¢äÊË ÁflflÊŒ ∑UU Ê ¡Ÿ⁄‹ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ „Ë ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ã ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ âÊ‹ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ’ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ß‚ ’Êà ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ‚¢èÊfl× ¬Œ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª, Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ âÊË¢– ∞¢≈ŸË ‚ ¡’ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊¢ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ èÊË ÿ„ ‚¢Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚’∑UU È¿ S¬c≈ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ©Ÿ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ãÿÊÿ ∑U U èÊ‹ËèÊÊ¢Áà SâÊÊÁ¬Ã Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ ‚„Ë •ÊÒ⁄ ©Áøà ∑U U Á‹∞ ÅÊ«∏ âÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Á‚¢„ ∑UU Ë ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸, v~zÆ „ÊŸ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ©Ÿ∑UU Ë ‚flÊ ◊Ê◊‹Ê¢

ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¥ ÁflS»§Ê≈ ‚ •»§⁄Ê-û§⁄Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ë ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ „Ë ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ‚◊Áãflà •Êâ∑U UË „◊‹ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU

ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈMU U•Êà ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ÿÈfl∑UU Ê¥ Ÿ ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U flÊ„Ÿ ∑UU Ê •ÊÒ⁄¢ª¡’ ⁄Ê« ¬⁄ ¬Ë¿Ê Á∑UU ÿÊ– ÿ„ ß‹Ê∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ©ëø

¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁÃ’Á‹‚Ë ◊¥ èÊË ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ∞∑UU flÊ„Ÿ ◊¥ ’◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ÁŸÁc∑˝U Uÿ ∑UU ⁄

‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U •ÊflÊ‚ ‚ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’ „Ò– ∞∑UU ≈˛ÊÁ»UU ∑U U Á‚ÇŸ‹ ¬⁄ ∑UU Ê⁄ ∑U U MUU ∑U UŸ

4

∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑U U Á‹∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UU ÄÿÊ ©‚Ÿ Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ ∑U U ¡Ë ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êÿ ∑U U ôÊÊà ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡Ê¢ø

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

◊¢ ‹ÊªÍ „ÊªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ •¬ŸË ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸, v~zv „ÊŸ ∑UU Ë Œ‹Ë‹ ŒË âÊË– ß«‚Ê ∑UU Ë ‚Á◊ŸÊ⁄ ‚ ßÃ⁄ ∞¢≈ŸË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ß‚ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ß‚∑U U ÅÊà◊ „ÊŸ ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ê „È•Ê ‚Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬⁄ ߟ ÿÈfl∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ë¿ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ∑UU È¿ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ– ∑UU È¿ „Ë Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ÁflS»UU Ê≈ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ “ vÆ~ ‚Ë«Ë xz”” Ÿ¢’⁄ flÊ‹Ë ≈Êÿ≈Ê ßŸÊflÊ äÊÍ äÊÍ ∑UU ⁄ ¡‹Ÿ ‹ªË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U •ÊflÊ‚ ‚Êà ⁄‚∑UU Ê‚¸ ⁄Ê« ‚ ◊ÊòÊ zÆÆ ◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ŒÊ¬„⁄ ‚flÊ ÃËŸ ’¡ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ÃËŸ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ß‚ ’Êà ∑U U ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢ Á∑UU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È߸ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ß‚˝Êß‹Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ß‚˝Êß‹ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿMUU ‡Ê‹◊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ÁÃ’Á‹‚Ë •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡Ÿ èʪà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ŒÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ’◊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ŒSÃ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

2/13/2012

8:48 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ äÊ◊Ê∑UU Ê¥ ‚ Á»UU U⁄ ¡È«∏ ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÃÊ⁄ ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– flcʸ wÆÆ| ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’◊ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ‚È߸ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ •Ê∑UU ⁄ ∆„⁄ ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞Ÿ•Ê߸∞— mÊ⁄Ê ß¢ŒÊÒ⁄ Á¡‹ ∑U U ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë „ÊÁ‹ÿÊ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê ’◊ ∑UU Ê¢« ∑UU Ë Á’ÅÊ⁄Ë ∑UU Á«∏ÿÊ¢ ¡Ê«∏Ÿ ◊¢ ¡È≈ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ë •„◊ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ø‹Ã ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ Á¡‚ ∑UU ◊‹ øÊÒ„ÊŸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò, fl„ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ xz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Œ¬Ê‹¬È⁄ ˇÊòÊ ∑U U ◊Í⁄ÅÊ«∏Ê ªÊ¢¢fl ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡’ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑U U ÃÊ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Á‡ø◊Ë Á„S‚ ‚ ¡È«∏ „Ê¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UU Ê Œ‹ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvv ◊¢ Œ¬Ê‹¬È⁄ ˇÊòÊ ∑U U Áª⁄Ê«∏Ê ªÊ¢¢fl ∑UU Ë ÅÊÊ∑UU èÊË ¿ÊŸ øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UU Ë ß‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¢fl ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ⁄Ê◊¬˝‚ÊŒ ∑UU U‹ÊÒÃÊ ∑U U

„àÿÊ∑UU Ê¢« ∑U U ŒSÃÊfl¡ ∑UU È¿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á»UU U⁄ ©‹≈ ª∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ‡Ê∑UU âÊÊ Á∑UU ∑UU ‹ÊÒÃÊ Ÿ •‹ª..•‹ª ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ¬˝øÊ⁄∑UU ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë âÊË– Á‹„Ê¡Ê fl ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ Á∑UU ∑UU ‹ÊÒÃÊ „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚¢’¢äÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ‚ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ¬˝øÊ⁄∑UU ∑U U „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ŒflÊ‚ ◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU ∑UU ‹ÊÒÃÊ ∑UU Ë ‹Ê‡Ê ߢŒÊÒ⁄ Á¡‹ ∑U U ‚Ê¢fl⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡ÍŸ wÆÆ} ◊¢ ⁄‹ ∑UU Ë ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Á◊‹Ë âÊË– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑UU Ë „‹ø‹ ∑UU Ë ’«∏Ë fl¡„ ‚¢ŒË¬ «Ê¢ª •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊¡Ë ∑UU ‹‚Ê¢ª⁄Ê ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò, ¡Ê ߢŒÊÒ⁄ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊÃ „¢Ò– ÿ„U ŒÊŸÊ¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ äÊ◊Ê∑U U ∑U U ◊Ê◊‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ Œ‚..Œ‚ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ßŸÊ◊ èÊË ÉÊÊÁcÊà „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’◊ ∑UU Ê¢« ∑U U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ê∑U U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ¡ŒË∑UU Ë ∑UU S’ ◊„Í ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‡Ê◊ʸ

•¡◊⁄ Œ⁄ªÊ„ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË •Ê⁄Ê¬Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∞≈Ë∞‚ Ÿ ◊߸ wÆvÆ ◊¢ ߢŒÊÒ⁄ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ≈Ë◊ Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ~ ◊¢ ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë âÊË– ߟ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑UU Ê ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊¢ ÿ„ ¬„‹Í ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ◊¢ „È∞ ’◊ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU È¿ ‚Ê◊ÊŸ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ߢŒÊÒ⁄ ‚ ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ âÊÊ– Á‹„Ê¡Ê ¬„‹ èÊË ‡Ê„⁄ ∑U U ∑UU È¿ ‹Êª ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U ‡Ê∑UU ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê øÈ∑U U „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹Ê„ÊÒ⁄ ¡Ê ⁄„Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ ¬ÊŸË¬Ã ∑U U ¬Ê‚ »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ| ◊¢ èÊËcÊáÊ ’◊ äÊ◊Ê∑U U „È∞ âÊ– ߟ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U {} ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU Œ¡¸ŸÊ¢ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ–

www.sarokar.com

‚«∏∑U U „ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

’È‹¢Œ‡Ê„⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ŒÊ •‹ª •‹ª ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU vy •ãÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U •Ê⁄∑U U∞‚ ⁄Ê∆ÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ⁄‹fl ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ∑U U ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑UU È¿ ‹Êª •‹Ëª…∏ ‚ ∞∑UU U ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑U U⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„Ë ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸ Á¡‚◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ vy •ãÿ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ◊Ê⁄ ª∞ √ÿÁÄà ∑UU Ë ¬„øÊŸ ’¢≈Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò, ©‚∑UU Ë ©◊˝ wy flcʸ âÊË– ∞∑UU ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •Ê¡ ‚È’„ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∑UU È¿ ‹Êª ÅÊȡʸ ‚ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑U U⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– ∞ ‹Êª ≈Ê≈Ê ‚Í◊Ê ∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄ âÊ– ‚È’„ ÃËŸ ’¡ ‡Ê„⁄ ∑U U èÊÍ«∏ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ߟ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ≈˛∑U U ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹Êª ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊Ê⁄ ª∞– ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ •‚‹◊ •ÊÒ⁄ •ŸÍ¬ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–

∑UU U„Ÿ ∑UU UÊ Ÿ‡ÊÊ’¢ŒË, vz ’⁄‚ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄Ê’ ‚ ◊⁄ {{ ∞¡‹ (∞¡¥‚Ë)– Á◊¡Ê⁄◊ ◊¢ v~~| ‚ Ÿ‡ÊÊ’¢ŒË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ, ’øŸ •ÊÒ⁄ ¬ËŸ Á¬‹ÊŸ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿‹ vz flcʸ ◊¢ •flÒäÊ ‡Ê⁄Ê’ ‚ {{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ‚ ¡Ê ◊ÊÒÃ¢ „È߸¢ fl„ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á◊âÊÊß‹ ÁS¬Á⁄≈ ÿÊ flÊ⁄ÁŸ‡Ê ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Œ‚Ë ŒÊMUU ““¡Í”” ∑U U ¬ËŸ ‚ „È߸– ÿ„Ê¢ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ »UU Ê⁄¢Á‚∑UU ◊Á«Á‚Ÿ •ÊÒ⁄ ≈ÊÁÄ‚∑UU Ê‹ÊÚ¡Ë ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ «Ê. ‹Ê‹⁄Ê¡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á◊âÊÊß‹ ÁS¬Á⁄≈ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ »UU ŸË¸ø⁄ ∑UU Ê ¬ÊÁ‹‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄ ß‚ SâÊÊŸËÿ ‡Ê⁄Ê’ ◊¢ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„ ÉÊÊÃ∑UU „ÊÃÊ „Ò– «Ê. ‹Ê‹⁄Ê¡Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““‡Ê⁄Ê’ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ÃËÅÊÊ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊË‹Ê ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚◊¢ ÁS¬Á⁄≈ Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á◊¡Ê⁄◊ ◊¢ ’Ë߸«Ë‚Ë ŸÊ◊ ∑UU Ê ÅÊ◊Ë⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄∑U U ÅÊ⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑UU Ê Ã⁄Ë∑UU Ê èÊË ¬˝øÁ‹Ã „Ò– Á◊¡Ê⁄◊-êÿ¢◊Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄ ’‚ ø¢¬ß¸ ∑UU S’ ∑U U ‹‹„ͬÈßÿÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ë߸«Ë‚Ë ∞∑UU ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑UU Ê ¬Ê©«⁄ „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UU Ë ∞∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à ◊ÊòÊÊ ∑UU Ê •ª⁄ wy ÉÊ¢≈ Ã∑UU ¬ÊŸË ◊¢ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ß‚∑UU Ê ⁄¢ª èÊÊ⁄à ◊¢ ’ŸË ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ¡Ò‚Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SâÊÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ë߸«Ë‚Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÈ߸ ¬Ê©«⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢,

¡Ê ¬ÊŸË ◊¢ Á◊‹ÊŸ ‚ ©‚ ‡Ê⁄Ê’ ◊¢ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ «…∏ Œ‡Ê∑UU ◊¢ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ Á¡Ÿ {{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸, ©Ÿ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yÆ ‹Êª ‡Ê⁄Ê’ ◊¢ Á◊âÊÊß‹ ÁS¬Á⁄≈ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ¬ËŸ ‚ ◊⁄– ‡Ê⁄Ê’ ◊¢ ’Ë߸«Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ∞¢ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ¬ËŸ ‚ ŒÊ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸– «Ê. ‹Ê‹⁄Ê¡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê⁄ÊÁ’ÿÊ¢ Ÿ ÅÊ◊Ë⁄ ©∆Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÊ ©‚∑U U ’ÊŒ ‡Ê⁄Ê’ ◊¢ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ∞¢ Á◊‹Ê ‹Ë¢, Á¡‚‚ ©‚∑UU Ê •‚⁄ ÉÊÊÃ∑UU „Ê ªÿÊ– ∞∑UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ¡Ê∑UU ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ •ÊÁŒ ∑UU Ê Á’‹∑UU È‹ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ èÊË ŸÈ∑U U‚ÊŸŒ„ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ’Ëø øø¸ ∑UU Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚»UU ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄ÊÖÿ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑UU , Á¡‚◊¢ øø¸ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ, ◊¢ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË ¬⁄ •äÿÿŸ Œ‹ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË ∑U U •‚⁄ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚ •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ Œ‹ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©U«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á’¡‹Ë ∑§Ê çÿÍ¡ ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ’ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ø‹Ã ‹ª÷ª ŸÊÒ fl·¸ „UÊŸ ∑§Ê „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ŸÊÒ fl·ÊZ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U, „UÊ° ßUŸ ŸÊÒ fl·ÊZ ◊¥

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¡M§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á◊‹Ã ⁄U„U? ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚◊¥ ¡M§⁄U ÿ„U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸ# Á’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÄÿÊ „ÒU ÿ„U ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§

ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U? ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË ¬⁄UflÊŸ Ÿ„UË¥ ø…∏U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ »¥§‚Ë ßU‚ ¡Èª‹’¥ŒË ∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚⁄U íÿÊŒÊ ‚Ê»§ „ÒU– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê „UÊ‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒÁπ∞– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Êÿ‹ ‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ‚¥ÿ¥òÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË– ßU‚‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– øÊÒ„UÊŸ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ wÆvx Ã∑§ „UË •Ê ‚∑§ªË– ßU‚∑§ ¬„U‹ ‚ûÊÊ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U •ÊÒ⁄U πÃË ∑§ Á‹∞ •Ê∆U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ‚¬ŸÊ ÷⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ 2005 ‚ ÿ„UÊ¥ Á’¡‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ „UË ÿ„UÊ¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ w|yv ◊ªÊflÊ≈U ’…∏U ªÿÊ ÿÊŸË ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆx ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ~w »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…U∏ÊÃ⁄UË vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬˝Ò‹ wÆÆ| ‚ •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ê }v}y ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– Á¬¿U‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U

¡‡Ê¬È⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊‹Ê-‚Ê…∏ øıŒ„ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Ÿÿ •fl‚⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡‡Ê¬È⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ •ı⁄U ©l٪٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë w{ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ S≈UÊ‹ ‹ªÊ∞ ª∞, ¡„Ê¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U Æ{x •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „È•Ê •ı⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U yzx •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ÷⁄Uà ‚Êÿ Ÿ ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ÁflœÊÿ∑§ ¡‡Ê¬È⁄U ¡ªE⁄U ⁄UÊ◊ ÷ªÃ •ı⁄U •äÿˇÊ Á¡‹Ê

¬¥øÊÿà üÊË◊ÃË ∆ÈŸË ’Ê߸ ‚Á„à •Ÿ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕà Õ– ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ÷⁄Uà ‚Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ©l٪٥ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊‹Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ËÁ◊à „ÙÃË „Ò, ¡’Á∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ªÈ¥¡Êß‡Ê „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ww ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸfl‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ◊¥ªÊ ‚∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á’¡‹Ë ŸËÁà ’ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ¡Ëß ‹Êÿ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ÷Ë ’ŸÊÿÊ– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ π¡È⁄UÊ„UÊ ◊¥ ’«∏ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vv ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃ Á∑§∞– ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ wÆvw Ã∑§ vwÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ w{ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ˇÊ◊ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¥∑§«∏Ê •’ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U „UË ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§„UÃ „ÒU ¥„U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ∑§Ê߸U øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Ê‚Ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‚flÊ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‡ÊÁ‡Ê ’∑§Ê⁄U ⁄U„UË¥– øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ π¥«UflÊ Ãʬ •ÊÒ⁄U Á‚¥ªÊ¡Ë Ãʬ ÁfllÈà ‚ ©Uê◊ËŒ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ŒªË, ‹Á∑§Ÿ wÆvx ‚ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ßU‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊„¥UªË Á’¡‹Ë π⁄UËŒŸ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª »§Ë«U⁄U ‹ªŸ ∑§ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •¬ŸË ¬àŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬≈UŸÊ ◊¥ ©‚¸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÁflòÊ øÊŒ⁄U ‹ ¡ÊÃ „UÈ∞– •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–

äÊ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê¡ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •Ê√„UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ flŸ S≈U¬ •¬ ∑¥§Œ˝Ëÿ flß◊ÊŸ ŒŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •Ê¡ vÆy fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ©Uà‚Ê„U ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ÿ‡Êfl¥Ã fl◊ʸ, äÊ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒflãŒ˝ ŒÊŒ⁄U, ∑§«UË ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ¬≈U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¥øfl flß •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à flŸ S≈¬ •¬ ∑¥¥ Œ˝Ëÿ flß◊ÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ ‚ÊÒ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ÁŒŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª fl ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¬¢¡Ê’-„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê èÊÊ⁄Ë ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑U U ’Ëø ‡ÊÈMU U „È•Ê ∑U U ’ÊŒ ∆¢« ‚ âÊÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU UÊ ’¡≈ ‚òÊ

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ∑UU ߸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ¡Ê⁄Ë èÊËcÊáÊ ∆¢« ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∆¢« ‚ âÊÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë– ∑UU È¿ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ „À∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ø¢«Ëª…∏ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ øÊ⁄ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ’…∏ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vw Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄∑UU Ê«¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •◊ÎÂ⁄ ◊¢ ÅÊÍ’ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ©Í¬⁄ vÆ.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄∑UU UÊ«¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ èÊË ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ’…∏∑U U ⁄ vy.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ „Ê ªÿÊ– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¢ „À∑UU Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’ÊŒ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ŒÊ Á«ª˝Ë ’…∏∑U U⁄ vÆ.| Á«ª˝Ë

¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄ÊŸË Á»§⁄ ŒËflÊŸË „È߸ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑§Ë ‚ʪ⁄ (∞¡¥‚Ë)– flË⁄Ê¢ªŸÊ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑UU Ë ⁄ÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ∑U U ¡ËflŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU ◊¥ ⁄ÊŸË ∑U U ’ø¬Ÿ ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ •ŒÊ ∑UU U⁄ ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ •Ê߸ ’Ê‹ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ©À∑UU Ê ªªŸ ªÈåÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •’ Ã∑UU flÊ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê ÉÊÍ◊ øÈ∑U UË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄ fl ‚ê◊ÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ Á◊‹Ê „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ’Ê‹Ë fl ‚¢S∑UU ÎÁà ©‚ ’„Èà ⁄Ê‚ •Ê ⁄„Ë „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ë ¤Ê‹∑UU ÿ„Ê¢ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ÃË „Ò– ª˝≈◊ÒŸ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S∑UU Í‹ ∑U U flÊÁcʸ∑U UÊà‚fl ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄Ÿ ‚ʪ⁄ •Ê߸, Á◊¡Ê¡ ‚ ø¬‹ fl Ã¡ Ã⁄ʸ⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë “©À∑UU Ê” Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ÅÊÊ‚ øøʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË fl èʪà Á‚¢„ ∑UU Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ë èÊÄà „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ‚¬ŸÊ „Ò Á∑UU ‚Ê⁄ èÊ˝c≈ èÊÊ⁄à ¿Ê« ∑UU ⁄ èÊʪ ¡Ê∞¢ ÿÊ fl„ ©ã„¥ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ Œ¥, ÃÊÁ∑UU èÊÊ⁄à ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ∑UU Ê

»UU Ê‚‹Ê Ãÿ ∑UU ⁄ Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ÃÊ⁄ ◊¥ ÅÊ«Ê „Ê ‚∑U U– ¬…Ÿ-ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë •ŒÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ø◊∑UU -Œ◊∑UU èÊ⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑UU Œ◊ ⁄ÅÊŸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê ⁄„ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©À∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ’„Ã⁄ ‚◊ÿ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U mÊ⁄Ê •¬ŸË ¬…Ê߸ fl •ÁèÊŸÿ ∑U U ŒÊ„⁄ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UU Ê ’ÅÊÍ’Ë ÁŸèÊÊ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ßÁêÄʟ ∑U U ÁŒŸÊ ◊¥ fl„ ‡ÊÍÁ≈¢ª ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃË „Ò– •Ê∆ ‚Ê‹ ∑UU UË ©◊˝ ◊¥ ≈ËflË äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU “⁄‡Ê◊ «¢∑U U” ‚ •ÁèÊŸÿ ∑UU Ê ‚»UU ⁄ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ’Ê‹ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU “‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑UU Ë ‚Ê¢fl‹Ë-‚‹ÊÒŸË ¿Áfl ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ë ©‚ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑UU Ë ⁄ÊŸË ∑U U ’ø¬Ÿ ∑UU Ê ⁄Ê‹ Á◊‹Ê âÊÊ”– ‹Á∑UU Ÿ flÊ ’«Ë ‚Ê»UU ªÊ߸ ‚ ÿ„ èÊË SflË∑UU Ê⁄ÃË „Ò Á∑UU ß‚ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ∑U U Á◊‹Ÿ ‚ ©‚ fl ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò fl„ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU À¬ŸÊ ‚ ¬⁄ „Ò– ∑UU ˇÊÊ Œ‚flË¢ ∑UU Ë ¿ÊòÊÊ ©À∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU flÊ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ˇÊòÊ ◊¥

∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ Á»UU À◊Ê¢∑U UŸ fl ¡Ê’Ê¢¡Ë ‚ ¡È« ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË Ã◊ãŸÊ ⁄ÅÊÃË „Ò ‹Á∑UU UŸ ∞∑UU U Á‚ÃÊ⁄Ê ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑U U LUU ¬ ◊¥ ©‚∑UU Ë øÊ„ Ÿ ∑U Ufl‹ ‚◊Ê¡ ∑U U Œ’ ∑UU Èø‹ flª¸ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‹«Ÿ ∑UU Ë „Ò

’ÁÀ∑UU U ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë, ÁS◊ÃÊ ¬ÊÁ≈‹ fl ¡ÿÊ èÊÊŒÈ«Ë ¡Ò‚Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË „Ò– Á„ãŒË, •¢ª˝¡Ë ∑U U •‹ÊflÊ Ÿ¬Ê‹Ë, ◊⁄Ê∆Ë, ªÈ¡⁄ÊÃË fl ∑UU 㟫 èÊÊcÊÊ

¡ÊŸŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ©À∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¥ •’ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ èÊË ∑UU Ê◊ ∑U U ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ÿ ‹ª „Ò– ‹Á∑UU Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU fl„ SŸÊÃ∑UU Ã∑UU ¬…Ê߸ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë ∞‚ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ „Ê◊Ë èÊ⁄ªË– •ÁèÊŸÿ ∑U U Á‹∞ •’ Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ÁflÁèÊ㟠¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡Ëà øÈ∑U UË ©À∑UU Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÁèÊŸÿ ©‚ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Á◊‹Ê „Ò– ©‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¬ÃÊ ∑U U ÁâÊ∞≈⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ¡Ê ◊Ê„ÊÒ‹ Á◊‹Ê fl„ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ’Ê⁄ËÁ∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ËÅÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ß‚Ë fl¡„ ‚ fl„ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑UU Ë ⁄ÊŸË ∑U U ’ø¬Ÿ ∑U U øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ⁄Ê‹ ∑UU Ê ßß •ë¿ …¢ª ‚ •ŒÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– ’ÁëøÿÊ¥ ∑UU Ë èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ‚ ¡È« ∞∑UU ‚flÊ‹ ¬⁄ ©À∑UU Ê Ÿ ’« ÃÀÅÊ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ∑UU Îàÿ ∑U U ŒÊcÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê fl Á⁄‡Ã ◊¥ øÊ„ ∑UU Ê߸ „Ê ◊Ê¢-’ʬ, ‚Ê‚-‚‚È⁄, ‚èÊË ∑UU Ê ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÁÀ‚ÿ‚ „Ê ªÿÊ– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U •¢’Ê‹Ê ◊¢ èÊË „À∑UU Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë Á¡‚∑U U ’ÊŒ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¿„ Á«ª˝Ë ’…∏∑U U⁄ vy Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ „Ê ªÿÊ– ⁄Ê„Ã∑UU ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vv.y Á«ª˝Ë

fl„Ë¢ ÁèÊflÊŸË ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vÆ.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê– ‚ÁÀ‚ÿ‚, Á„‚Ê⁄ ◊¢ vÆ.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê– fl„Ë¢ ÁèÊflÊŸË ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vÆ.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UU Ÿ⁄ŸÊÒ‹ ◊¢ ∆¢« •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ’…∏ ªß¸– ÿ„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ÃËŸ Á«ª˝Ë ŸËø ÁÅÊ‚∑UU ªÿÊ–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ •Ê¡ ’¡≈ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ’„Œ ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ’Ò∆∑UU ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ß ∞‚ ∞‹ Ÿ⁄Á‚¢„Ÿ ∑U U ⁄S◊Ë •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‚ŒŸ ‚ ©∆∑UU ⁄ ø‹ ª∞ – ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ≈Ë«Ë¬Ë Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UU Ë “•‚»UU ‹ÃÊ” •ÊÒ⁄ ¡ŸÁ„à ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¢ ∑UU Ê „‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á∑UU ⁄áÊ ∑UU È◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁŸÁc∑˝U UÿÃÊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ – •‹ª ⁄ÊÖÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ë Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Êc≈˛ ‚Á◊Áà Ÿ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ◊¢ •‹ª Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – fl„Ë¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚ÍÅÊÊ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¢ ◊¢ ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ – ‚È’„ ‚Ê…∏ ŸÊÒ ’¡ ¡Ò‚ „Ë Ÿ⁄Á‚¢„Ÿ Ÿ •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ≈Ë•Ê⁄∞‚ ∑U U ‚ŒSÿ ÅÊ«∏ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ »UU Ê«∏ ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑UU Ë »UU Ê«∏Ë „È߸ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ¬Ê‹

∑UU U‡◊Ë⁄ ◊¢ ÃÊ¡Ê Á„◊¬ÊÃ

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ê¡ ÃÊ¡Ê Á„◊¬Êà „È•Ê – ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ¬„‹ªÊ◊ ◊¢ •Ê¡ •ÁäÊ∑UU Ã◊ zz ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ’»¸U U ¬«∏Ë – ∞∑UU ◊ÊÒ‚◊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª‹ wy ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ß‚ ¬Í⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Á„◊¬Êà „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ⁄Êà èÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„ ‚ üÊËŸª⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á„◊¬Êà „ÊŸÊ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ª˝Ëc◊∑UU Ê‹ËŸ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ z.{ Á◊◊Ë flcÊʸ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¡◊Êfl Á’ãŒÈ ‚ ∑UU È¿ „Ë •ÁäÊ∑UU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬„‹ªÊ◊ Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢ ⁄Êà ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ ¡◊Êfl Á’ãŒÈ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÁäÊ∑UU Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ y|.Æ Á◊◊Ë flcÊʸ „߸ •ÊÒ⁄ zz ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ’»¸U U ¬«∏Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ªÊ◊ ◊¢ „È∞ ÃÊ¡Ê Á„◊¬Êà ‚ ¬„‹ ‚ Áª⁄Ë ’»¸U U ∑U U ø‹Ã ∞∑UU ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ¬Ã¸ ’Ÿ ªß¸ „Ò – ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ∑UU Ê∑U U⁄ŸÊª Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢ xÆ.w Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ flcÊʸ •ÊÒ⁄ vw ߢø Á„◊¬Êà „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈ‹◊ª¸ S∑UU Ë¢ª Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ {.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©àÃ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ v} ∏ w Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ flcÊʸ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ ß¢ø ’»¸U U ¬«∏Ë „Ò – •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ∑UU ȬflÊ«∏Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ¿„ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ Á„◊¬Êà •ÊÒ⁄ vw.z Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ flcÊʸ „È߸ „Ò–

∑UU Ë Ã⁄»UU »U U¢∑U UÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊŒË flŒË¸ ◊¢ ÃÒŸÊà ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ¬Ê‚ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øŸ ÁŒÿÊ – ≈Ë•Ê⁄∞‚ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ “⁄ÊÖÿ¬Ê‹ flʬ‚ ¡Ê•Ê” ∑U U ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ Ÿ⁄Á‚¢„Ÿ Ÿ •¬ŸÊ èÊÊcÊáÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ – ©‚Ë ‚◊ÿ ≈Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿ •äÿˇÊ ∑U U •Ê‚Ÿ ∑U U ¬Ê‚

ø‹ •Ê∞ – ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ å‹∑U UÊ«¸ Á‹ÿÊ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ‹ª – ߟ ‚’∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ •¬ŸÊ èÊÊcÊáÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ ¡’Á∑UU Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ Ÿ ‚ŒŸ ‚ ’Á„¸ª◊Ÿ Á∑UU ÿÊ –

•Ê߸U¬Ë∞‚ •Ê߸U∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ∑§ ø‹Ã Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê߸U∞∞‚ •ÊÒ⁄U •Ê߸U¬Ë∞‚ ‹Ê’Ë ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UË πË¥øÃÊŸ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? flÒ‚ ∞Ä≈U ∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– •’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ¬⁄U •¬ŸË ‚„U◊Áà ∑§Ë ◊È„U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U wÆvv ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà Ò „ÒU ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ŒÊ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Œ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U Œ‹Ë‹ ÷Ë ŒË ªß¸U ÕË Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UÊíÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÊª ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¡ÿ ŒÈ’ Ÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ ∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U

∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ªßUŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÿÊª ∑§Ê ª∆UŸ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ‚òÊ ◊¥ ∞Ä≈U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞Ä≈U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ πÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê߸U∞∞‚ •ÊÒ⁄U •Ê߸U¬Ë∞‚ ‹Ê’Ë ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UË πË¥øÃÊŸ ßU‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U „ÒU– ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∞Ä≈U ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ •÷Ë Ã∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ߥUáÊ⁄U „ÒU– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞Ä≈U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ¬≈‹ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑§ πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚òÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ‹ÊªÍ „UÊ ¬Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„U ∞Ä≈U ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê߸U∞∞‚ •ÊÒ⁄U •Ê߸U¬Ë∞‚ ‹Ê’Ë ∑§ ’Ëø ¡Ê ‡ÊËÃÿÈhU ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •‚‹Ë fl¡„U ãÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ •’ Ã∑§ ßU‚∑§Ê ©U¬ÿÊª •Ê߸U∞∞‚ ÿÊŸË ∑§‹Ä≈U⁄U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U–


3.qxd

2/13/2012

8:48 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

3

Á‡ÊflÊŸË „àÿÊ∑UU UÊ¢« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ ∑UU UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’ÅÊʸSà •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ •Ê¡ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ Á¡‚◊¢ ©‚ Á‡ÊflÊŸË èÊ≈ŸÊª⁄ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË ªß¸ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»UU ∏ÃÊ’ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡ŸÊ ¬˝∑U UÊ‡Ê Œ‚Ê߸ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ üÊË

èʪflÊŸ •ÊÒ⁄ ‚àÿ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê èÊË ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ flcʸ v~~~ ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑UU Ë ¬òÊ∑UU Ê⁄ Á‡ÊflÊŸË ∑UU Ë ©‚∑U U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ç‹Ò≈ ◊¢ „È߸ „àÿÊ ∑U U ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ◊Ê◊‹ ◊¢ ߟ ŒÊŸÊ ∑UU Ê èÊË ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U vw •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò,

»UU U‹∑UU U ∑UU UË ÁSâÊÁà •’ èÊË ŸÊ¡È∑U U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ŒÊ flcÊ˸ÿ »UU ‹∑UU ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚¢∑U Uà Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑UU à‚∑UU ©‚∑U U ◊ÁSÃc∑UU ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ãÿÍ⁄Ê‚¡¸Ÿ ŒË¬∑UU •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚∑UU Ë ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ ‹Á∑UU Ÿ ÁSâÊ⁄ „Ò – ©‚∑UU Ê fl¢≈Ë‹≈⁄ ‚¬Ê≈¸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ©‚∑UU Ê fl¢≈Ë‹≈⁄ ÃèÊË „≈ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ fl„ ‚Ê¢‚ ‹ ¬ÊÃË „Ò – •’ „◊ ©‚∑U U ◊ÁSÃc∑UU ◊¢ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ –”” »UU ‹∑UU ∑UU Ê v} ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‚⁄ ◊¢ ¡Å◊ âÊ, ŒÊŸÊ¢ ’Ê¢„¢ ≈Í≈Ë „È߸ âÊË¢, ¬Í⁄ ’ŒŸ ¬⁄ ∑UU ≈ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ªÊ‹Ê¢ ¬⁄ ª◊¸ ßSòÊË ‚ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ âÊ ©‚∑UU Ê ÿ„Ê¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ‚¡¸⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ – ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ë ŒÊ •ÊÒ⁄ ‚¡¸⁄Ë „È߸ – ©‚∑U U ◊ÊÃÊ...Á¬ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ »UU Ê⁄¢Á‚∑UU ÁflèÊʪ Ÿ ©‚∑UU Ê «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄ˡÊáÊ èÊË Á∑UU ÿÊ–

Á¡‚◊¢ ‡Ê◊ʸ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ∑UU Ê ‚¢Œ„ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ŒÃ „È∞ ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄Ÿ ⁄Êfl‹ Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ, ≈‹Ë»UU ÊŸ Á⁄∑UU ÊÚ«¸˜‚ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ◊„àfl¬Íáʸ ¬Á⁄ÁSâÊÁáãÿ ‚Êˇÿ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ª∞ øÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ŒÊcÊÁ‚fË „Ë ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU Á‡ÊflÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆Ã „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ •∑U U‹ ÿÊ •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ÿÊ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ß‚ ∑UU Îàÿ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë «Ë •„◊Œ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ „àÿÊ⁄ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ, ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU »UU ÊŸ ∑UU ÊÚÀ‚ ∑U U éÿÊÒ⁄ flÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ Á⁄∑UU ÊÚ«¸˜‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¿«∏¿Ê«∏ „È߸ •ÊÒ⁄ ߟ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞‚ ‚flÊ‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê „◊ „◊Ê⁄ ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊË ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU Ã– „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ª∞ ‚È’Íà ◊¡’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ ŒSÃÊfl¡ ∑UU ÊÚ‹ Á⁄∑UU ÊÚ«¸‚ âÊ,

‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ◊¢ ßÃŸË ‚Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¢ Á∑UU „◊ ©Ÿ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã–”” ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ „àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÃËŸÊ¢ ‚„ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ wx ¡Ÿfl⁄Ë v~~~ ∑UU Ê ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U Ÿfl∑UU È¢¡ •¬Ê≈¸◊¢≈ ◊¢ Á‡ÊflÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ èÊË ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ë ÿ„ Œ‹Ë‹ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË Á∑UU Á‡ÊflÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ¬Ífl¸flÃ˸ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚Ã∑¸U UÃÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ∑UU ÁâÊà ¬˝◊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ âÊÊ Á∑UU Á‡ÊflÊŸË ∑U U ¬Ê‚ ∑UU È¿ ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË Á∑UU fl„ ŒSÃÊfl¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ë •‚Á‹ÿà ©¡Êª⁄ ∑UU ⁄ ŒªË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ vw •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ’⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ Ã∑UU ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ‚Ê‹ ¡‹ ◊¢ Á’ÃÊ∞– •¬⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚ wx •ªSà wÆÆw ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ w| Á‚â’⁄ wÆÆw ∑UU Ê ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚◊¬¸áÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ ∑UU Ê wy ◊Êø¸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄UˇÊÊ •äÿÿŸ ∞fl¥ Áfl‡‹·áÊ ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸«Ë∞‚∞) mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã vy fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ ∑§ wÆÆ} ∑UU Ê ©◊˝ ∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑§. ∞¥≈UÙŸË Ÿ

«é‹Í∞◊«Ë ∑U U ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à — ∞¢≈ŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∞ ∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ √ÿʬ∑UU ÁflŸÊ‡Ê ∑U U „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ —«é‹Í∞◊«Ë— ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑U U ÅÊÃ⁄ ∑U U ¬˝Áà •ÊªÊ„ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Êà ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ ¡Ê “flÒÁ‡fl∑UU ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò– ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““«é‹Í∞◊«Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ èÊË ’…∏∑U U⁄ „Ò – ∞ „ÁâÊÿÊ⁄ ¬˝∑U UÎÁà ‚ ¡ÒÁfl∑UU , ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Á«ÿÊ‹ÊÚÁ¡∑UU ‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU flÊ„∑UU âòÊ ∑UU Ë èÊË ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃË „Ò – ß‚ ’Êà ∑UU Ê „◊‡ÊÊ ÅÊÃ⁄Ê „Ò Á∑UU ∞ „ÁâÊÿÊ⁄ ª‹Ã „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¬«∏ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Ÿ vyfl¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚¢SâÊʪà …Ê¢øÊ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU √ÿʬ∑UU ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ – ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “•Êâ∑U UflÊŒ, Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë, äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬⁄ÊäÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¢ Áfl‡flèÊ⁄ ◊¢ ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¢Ã∑UU flÊŒ, Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑U U Á‹∞ ª¢èÊË⁄ ÅÊÃ⁄Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò – ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ê ߟ ÅÊÃ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊Êà ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑UU •ÊÒ⁄ ŸflËŸ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ „Ê¢ª –”” ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡Ÿ, ¬ÊŸË, •ÊÁâʸ∑U U •ÁSâÊ⁄ÃÊ, •Êâ∑U UflÊŒ,

«é‹Í∞◊«Ë ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ¡Ò‚ ◊Èg ÁflÁèÊ㟠‚◊Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U SflMUU ¬ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã¡Ë ‚ Áfl∑UU Á‚à „ÊÃ ‹Ê∑U UâòÊ •ÊÒ⁄ •âʸ√ÿflSâÊÊ èÊÊ⁄à ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚È⁄ˇÊÊ

•ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •Êª èÊË ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ߟ ªÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¢ ¬⁄¢¬⁄ʪà Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚ •Êª ’…∏∑U U⁄ ¡ÊŸÊ „ÊªÊ –”” ∞¢≈ŸË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹∑UU ⁄ ª¢èÊË⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ –

ÅÊȇÊ˸Œ ÁflflÊŒ ¬⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë øȬ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U MUU ÅÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑U U ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ÿ„Ê¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¬Áàà fl‚Í‹Ë ÁflcÊÿ ¬⁄ ¬˝âÊ◊ ߢ≈⁄¬Ê‹ flÒÁ‡fl∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •‹ª ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ŒÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ß∑UU Ê߸ÿÊ¢ó ◊ÊŸŸËÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚¢ôÊÊŸ ‹ ⁄„ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ¬˝SÃÊÁflà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ‹Ê∑U U¬Ê‹ ∑U U Äà ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‹ÊŸ ‚¢’¢äÊË ‚flÊ‹Ê¢ ¬⁄ ©ã„Ê¢¢Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë •¬ŸË SflâòÊÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡„Ê¢ Ã∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ „Ò, ◊Ò¢Ÿ •Ê¡ „Ë ß‚∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ SflâòÊ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë „Ò.... fl„ SflâòÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ÃâÊÊ •‹ª ¬„øÊŸ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ”” ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U ‚¢‡ÊÊäÊŸ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÁflcÊÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ‹Ê∑U U¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ÁfläÊÿ∑UU ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ‹¢Á’à „Ò¢– ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ Ÿ ߟ ¬⁄ v}| ‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ¬‡Ê Á∑UU ∞ „Ò¢–

Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„ øÊ‹∑UU UÊ¢ ∑U U ¬˝Áà ∞¢≈ŸË ‚©ŒË •⁄’ ⁄flÊŸÊ ∑UU UÊ߸ Ÿ⁄◊Ë Ÿ„Ë¥ — ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU Ê¢ ∑U U ¬˝Áà Ÿ⁄◊Ë ’⁄Ã ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„¢ ∑UU «∏Ê Œ¢« Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ãÿâÊÊ Ÿª⁄ ◊¢ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ flÎÁf „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊. ∞‹. ◊„ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ øÊ‹∑UU Ê¢ ¬⁄ Á‡Ê∑UU ¢¡Ê ∑UU ‚Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò Á∑UU ©ã„¢ ∑UU «∏Ë ‚¡Ê „Ê – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬˝Áà ∑UU Ê߸ èÊË Ÿ⁄◊Ë ‚ ‚¢∑U Uà ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ©ã„¢ Sflë¿¢ŒÃÊ ∑UU Ë ¿Í≈

„Ò Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ©à¬ãŸ „ÊªÊ Á¡‚∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË – ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’‚ øÊ‹∑UU äÊ◊¸ãŒ˝ ∑UU Ê ∞∑UU flcʸ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÃ „È∞ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ – äÊ◊¸ãŒ˝ Ÿ Ÿfl¢’⁄ v~~} ◊¢ ¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ⁄Ê¡Ê ªÊ«¸Ÿ øÊÒ∑U U ¬⁄ ∞∑UU ‚ÊßÁ∑UU ‹ øÊ‹∑UU ∑UU Ê ⁄ÊÒ¢Œ ÁŒÿÊ âÊÊ – ¬Ë∆ Ÿ ¬˝Ê’‡ÊŸ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë øÊ‹∑UU ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““¡’ flÊ„Ÿ ◊ÊÒà ∑UU Ê ¡Ê‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ ÃÊ øÊ‹∑UU Ê¢ ∑U U ¬˝Áà Ÿ⁄◊Ë ’⁄ß ‚ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë

‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ŸªŒË •ÊÒ⁄ ∑UU UË◊ÃË ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UU UË øÊ⁄Ë ‹«∏∑U U ¬⁄ ‚¢Œ„ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ŒÊ flÁ⁄c∆ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ ŸªŒË •ÊÒ⁄ ª„ŸÊ¢ ∑UU Ë ‚Í⁄à ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ w.z ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë øÊ⁄Ë „È߸ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œ„ “•ë¿ ∑UU ¬«∏ ¬„Ÿ „È∞”

Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ w.z ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑U U øÊ⁄Ë ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò ∞∑UU ‹«∏∑U U ¬⁄ „Ò– ÿ„ øÊ⁄Ë ©‚ flÄà „È߸ ¡’ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚Áøfl ©Œÿ ∑UU È◊Ê⁄ fl◊ʸ ∑U U ’≈ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ’≈Ë ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑UU Ë ⁄S◊ •ŒÊÿªË ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÊ

»UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ŒË ªß¸ ¡’Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚¢‚Œ ◊ʪ¸ âÊÊŸ ◊¢ •Ê∆ ÁŒŸ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄Ë „Ê ª∞ fl◊ʸ ∑UU Ë ¬àŸË ∑U U „Ò¢«’Òª ◊¢ ‚ÊŸ ∑U U ŒÊ “◊¢ª‹‚ÍòÊ”, ∞∑UU „Ê⁄, ŒÊ ¡Ê«∏Ë ∑UU áÊʸèÊÍcÊáÊ •ÊÒ⁄ wÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ ŸªŒ âÊ– Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ w.z ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑U U øÊ⁄Ë ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò– Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ fl◊ʸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ◊¢ø ‚ ‚≈ ∞∑UU ‚Ê»U UÊ ¬⁄ ÿ„ „Ò¢«’ÒÇÊ Á‚»¸U U ∞∑UU ‚ ŒÊ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ⁄ÅÊÊ ⁄„ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ªÊÿ’ „Ê ªÿÊ– fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU •ë¿ ∑UU ¬«∏ ¬„Ÿ „È∞ ∞∑UU ‹«∏∑U UÊ ‚¢èÊfl× ’Òª ‹∑U U⁄ ø‹Ê ªÿÊ– ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ ‹«∏∑U U Ÿ ’Ò¢« ∑UU Ë flŒË¸ ¬„Ÿ ⁄ÅÊË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȤÊ ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU øÊ⁄Ë ◊¢ ’Ò¢« ∑U U ‹«∏∑U UÊ¢ ◊¢ ‚ ÿÊ ∑ÒU U≈‚¸ ÿÊ …∏Ê‹ ’¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „ÊâÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

„ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò –”” ’‚ øÊ‹∑UU ∑UU Ê •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ÁŸŒÊ¸cÊ √ÿÁÄà ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ¡’Á∑UU ©‚∑UU Ë ∑UU Ê߸ ª‹ÃË èÊË Ÿ„Ë¢ âÊË – ÿÊÁø∑UU UÊ∑UU UÃʸ —äÊ◊¸ãŒ˝— ∞∑UU U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU flÊ„Ÿ ∑UU Ê øÊ‹∑UU âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U U ¬⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊÃ flÄà ©‚ ÖÿÊŒÊ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ß ∑UU Ë ¡MUU ⁄à âÊË –”” äÊ◊¸ãŒ˝ ∑UU Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊ •¬˝Ò‹ wÆÆz ∑UU Ê ∞∑UU flcʸ ‚üÊ◊ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ‚©ŒË •⁄’ ∑U U ’Ëø ‚Òãÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚Ë Á„à ∑U U ◊Èg ¬⁄ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË ∑UU Ë •Ê¡ ‚ ‚©ŒË •⁄’ ∑UU Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸– ∞¢≈ŸË Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ ““◊Ò¢ ‚©ŒË •⁄’ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢.....èÊÊ⁄à ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UU Ë ©‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ÿ„ ¬„‹Ë ÿÊòÊÊ „Ò–”” ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê∑UU ʢà ‡Ê◊ʸ, ‚ŸÊ ∑U U ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∞‚∑U U Á‚¢„, ŸÊÒ‚ŸÊ ∑U U ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ flÊß‚ ∞«Á◊⁄‹ ‚ÃË‡Ê ‚ÊŸË •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄ flÊß‚ ◊ʇʸ‹ ∞◊ •Ê⁄ ¬flÊ⁄ èÊË ‚©ŒË •⁄’ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ª∞ „Ò¢– Á⁄ÿÊŒ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ ∞¢≈ŸË •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ ‡Ê„¡ÊŒÊ ‚‹◊ÊŸ-Á’Ÿ-•éŒÈ‹ •¡Ë¡ •‹-‚©Œ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ fl„ flÁ⁄c∆ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄¢ª– ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ©ëø SÃ⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ•Ê¢ ‚Á„à ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ¬⁄ øøʸ „ÊªË– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ „ÊªÊ ¡Ê ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á„à ◊¢ „ÊªÊ – ‚©ŒË •⁄’ ◊¢ ∞¢≈ŸË èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª–

flÄà ∑U U ‚ÊâÊ ’Œ‹ ª∞ ◊Ê„é’à ∑U U ◊ÊÿŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– flÄà ’Œ‹Ê, ‚Êø ’Œ‹Ë •ÊÒ⁄ Á⁄‡Ã èÊË ’Œ‹– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ åÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¢ŒÊ¡ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ß¡„Ê⁄ ∑U U Ã⁄Ë∑U U èÊË ’Œ‹– •Ê¡ ∑UU Ê åÿÊ⁄ MUU ◊ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄ ∑UU À¬ŸÊ ∑UU Ë ⁄‡Ê◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Êª √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ „∑UU Ë∑UU à ∑UU Ë ÅÊÈ⁄Œ⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ Á≈∑UU Ê „Ò– •Ê¡ ∑UU Ë ¬Ë…∏Ë ◊Ê„é’à ∑U U Á„¢«Ê‹ ¬⁄ ¤ÊÍ‹Ã „È∞ èÊË √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ ∑UU Ë «Ê⁄ âÊÊ◊ ⁄ÅÊÃË „Ò– ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ‚◊Ê¡ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹ÊflÊ¢ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ◊¢ ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ

∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ¡ŸÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ’Œ‹Êfl ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ åÿÊ⁄ ∑UU Ê ¡ÃÊŸ ∑U U ◊ÊÿŸ ’Œ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∞∑UU Ã⁄„ ∑UU Ê ÅÊȋʬŸ •ÊÿÊ „Ò– ¡ŸÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““‚◊Ê¡ ◊¢ ’Œ‹Êfl „ÊÃ „Ò¢, Á¡‚∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà ‚Ê⁄Ë øË¡¢ ’Œ‹ÃË „Ò¢– åÿÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ÿ„ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •’ åÿÊ⁄

∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊȋʬŸ •ÊÿÊ „Ò, ¡Ê flÒ‡flË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê èÊË ∞∑UU ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò– ’ËÃ ∑UU È¿ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∞‚ èÊË ÿÈflÊ „Ò¢ ¡Ê åÿÊ⁄ ◊¢ ¡ËŸ◊⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ‚◊Ê¢ ∑UU Ê ªÈ¡⁄ ¡◊ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ◊ÊŸÃ „Ò¢, ¡’ ‹Ò‹Ê-◊¡ŸÍ, „Ë⁄-⁄Ê¢¤ÊÊ, ‡ÊË⁄Ë-»UU ⁄„ÊŒ, ‚ÊŸË-◊Á„flÊ‹ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ◊ÿÊ-¡ÍÁ‹ÿ≈ ∑U U ◊Ê„é’à ∑U U Á∑UU S‚Ê¢ ∑UU Ê ‚ÈŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– •Ê߸•Ê߸≈Ë ÁŒÀÀÊË ‚ ©àÃËáʸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ø‹Ê ⁄„ w| flcÊ˸ÿ ÿÊª‡Ê ªÊÿ‹ ∑UU „Ã „Ò¢, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU åÿÊ⁄ ∞∑UU ’„Èà ÅÊÍ’‚Í⁄à øË¡ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë øË¡¢ ’Œ‹Ë „Ò¢ ÃÊ åÿÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚Êø èÊË ’Œ‹Ë „Ò– „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑U U ‹Êª •’ ∑UU À¬ŸÊ•Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ËÃ, fl √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ ∑UU Ê ◊„àfl ŒÃ „Ò¢– åÿÊ⁄ ◊¢ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ Ãàfl „Ò– fl„ ∑UU „Ã „Ò¢, ““ÿ„ èÊË „Ò Á∑UU •Ê¡ ∑UU Ë ¬Ë…∏Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ „Ë Á∑UU ‚Ë Á⁄‡Ã ◊¢ ¬«∏ÃË „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ◊¢ èÊÊflÈ∑U UÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ fl„ èÊÊflÈ∑U U „ÊŸ ‚ ÖÿÊŒÊ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU „Ò–”” ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê⁄ èÊË “‹Ê¢ª ≈◊¸ ∑UU Á◊≈◊¢≈” •ÊÒ⁄ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ ¬⁄ „Ò– ŸÊ∞«Ê ∑U U ∞∑UU ’ˬ˕Ê ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ ∑UU Êÿ¸⁄à wy ‚Ê‹ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê flÊäÊflÊ ∑UU „ÃË „Ò¢, ““•Ê¡ ∑U U ¡◊ÊŸ ◊¢ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ Á⁄‡Ã ◊¢ ‹Ê¢ª ≈◊¸ ∑UU Á◊≈◊¢≈ øÊ„ÃË „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ fl„ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ÃÊ ∑UU Ê ÃflÖÖÊÊ ŒÃË „Ò¢–”” fl‹Ÿ≈Êߟ « ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU åÿÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ∞∑UU ÁŒŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–

◊ÊŸŸËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹ ⁄„ „Ò¢– „◊ ¡ÀŒ „Ë ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄¢ª– ß‚‚ ¬„‹ ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ¡◊Ê Á∑UU ∞ ª∞ äÊŸ ∑UU Ë fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚ SflŒ‡Ê ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ’„Èà „Ë ∑UU Á∆Ÿ •ÊÒ⁄ äÊË◊Ë „Ò– ©Ÿ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ „◊Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê

¬Ÿ¬Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „◊Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U SÃ⁄ Ã∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸÊ¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà Á∑UU ÿÊ „Ò– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ „◊ ∑UU Á∆ŸÊ߸ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, fl„ „Ò •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê äÊŸ ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê– ”” ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬ŸÊ„ªÊ„Ê¥ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ∑UU ߸ ‚Ê⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ

∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ’„Èà •ÁäÊ∑UU äÊË◊Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑UU Ë èÊË ’„Èà ∑UU ◊Ë „Ò– fl Œ‹Ë‹ ŒÃ „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑U U ÿ„Ê¢ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU ÊŸÍŸ „Ò¢– •Ê¬ ¡’ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ ◊Ê¢ªÃ „Ò¢ ÃÊ fl ÃÈ⁄¢Ã ©ã„¥ ©¬éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ •‚◊âʸÃÃÊ ¡ÃÊ ŒÃ „Ò¢– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „◊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê

©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ Ã∑UU èÊÊ⁄à ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ z|ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU Ê ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ „È•Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑U U äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ¬ÊŸ ◊¥ ∑UU Á∆ŸÊ߸ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ Ã∑UU èÊÊ⁄à ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ z|ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UU Ê ∑UU Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑U U ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¡Ê⁄Ë „Ò– ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¢ ¬ŸÊ„ Á‹∞ èʪÊ«∏ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑U U ¬˝àÿʸ¬áÊ ◊¥ èÊË ¬‡Ê •Ê ⁄„Ë ∑UU Á∆ŸÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ •Ê¬ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ‚ Á∑UU ‚Ë •¬⁄ÊäÊË ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU ⁄ ‹¥ Ã’ èÊË •Ê¬ ©‚∑U U ¬˝àÿ¬¸áÊ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ÁŒÄ∑UU Ã¥ ¬ÊÃ „Ò¢– ””


4.qxd

2/13/2012

4

8:48 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ •Ê¡ ÷Ë ‚’‚ •Êª — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚fl¸üÊD ’Ë◊Ê •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊŸ

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ fl‹¥≈UÊߟ ÁŒfl‚ ∑‘§ Á‹∞ ’≈UŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ Áfl‡ÊcÊ •Ê∑ΧÁà ∑§Ê ÁŒÅÊÊà ∞∑§ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄–

≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÷ÃË¡Ë Ÿ ∑§Ë ÕË y ‹Êπ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÁSÕà ∞∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „ÈU߸U ‹ÊπÊ¥ ∑§ ¡fl⁄UÊà ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤Ê øÈ∑§Ê „ÒU– øÊ⁄UË ∑§Ë ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒÑË ◊¥ ©UQ§ ÿÈflÃË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê⁄U’Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ©U‚∑§ ∑§ÁÕà ¬ÈM§· Á◊òÊ ∑§Ê ‹Ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊʥê¸Ã ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞‹•Ê߸U¡Ë-www ◊¥ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U Á¬ÃÊ ªÈM§flà Á‚¥„U yÆ fl·¸ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ÷flŸ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Í-Ë ¬⁄U •◊⁄U¡Ëà ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl ¬˝Õ◊ Ë ¬⁄U •◊⁄U¡Ëà ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U ‹ª÷ª vv.xÆ ’¡ •◊⁄U¡Ëà •Ê‹◊Ê⁄UË ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë •¥ªÍ∆UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬„UŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ¡’ fl„U flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ •Ê‹◊Ê⁄UË ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë– ©U‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ vw ÃÊ‹Ê ‚ÊŸ ∑§ ¡fl⁄UÊà ªÊÿ’ „Ò¥U– ¬%Ë ¡‚◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‚

¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¡fl⁄UÊà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ ⁄UÊ◊¬È⁄U øÊÒ∑§Ë ◊¥ ©U‚Ÿ ¡fl⁄UÊà ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚, ∑˝§ÊßU◊ SÄflÊ«U ∑§Ê Œ‹ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ôÊÊà „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ y ‹Êπ ∑§ ¡fl⁄UÊÃÊ¥ ∑§ øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ÷ÃË¡Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU, ‚¥Á‹# ÕË– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •◊⁄U¡Ëà ∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ∑§Ê⁄U’Ê •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ÊŸÊ Ÿ •◊⁄U¡Ëà ∑§Ê ⁄U„UŸ‚„UŸ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ¡fl⁄UÊà ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈM§· Á◊òÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄U’Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ¡fl⁄UÊà ¬Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ ©U¬¡Ê– ßUäÊ⁄U ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÈM§· Á◊òÊ Ÿ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ‚ÊŸÊ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ∑§¡¸ ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ª„UŸ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U

‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬⁄ ∞‚Ë•Ê⁄ ÅÊ⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UU ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ flË ∑U U Á‚¢„ Ÿ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ªÊ¬ŸËÿ Á⁄¬Ê≈¸ —∞‚Ë•Ê⁄— ∑UU Ê ““ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ ”” ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ≈Ë ∞‚ „Ê¢«Ê Ÿ ‡ÊSòÊ ’‹ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ —∞∞»UU ≈Ë— ◊¢ ŒÊÿ⁄ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ¡’ fl„ ‚Òãÿ ‚Áøfl ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢ ©¬ ‚Òãÿ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà âÊ •ÊÒ⁄ ¡Ë•Ê‚Ë w ∑UU Ê⁄ •¢’Ê‹Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UU Ê ŒSÃÊfl¡ ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢ •ÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ŸÊ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ¬Œ ¬⁄ ¬˝ÊãŸÁà ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ flË ∑U U Á‚¢„ Ÿ ¬Ífl˸ ∑UU ◊ÊŸ ∑U U ‚Òãÿ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ Á≈å¬áÊË ∑UU Ë âÊË– „Ê¢«Ê Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ Ÿ ©ã„¢ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ •¢’Ê‹Ê ◊¢ ¡Ÿ⁄‹ •ÊÁ»UU ‚⁄ ∑UU ◊Ê¢Á«¢ª ∑U U ¬Œ ¬⁄ âÊ– ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ{ ◊¢ ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ „Ê¢«Ê —©‚ ‚◊ÿ Á’˝ªÁ«ÿ⁄— ©¬ ‚Òãÿ ‚Áøfl, øÿŸ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UU Êÿà ¬Œ ¬⁄ âÊ ¡’ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ Ÿ ‚Òãÿ ‚Áøfl ‚ •¬ŸË ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸ v~zÆ ‚ ’Œ‹∑UU ⁄ vÆ ◊߸ v~zv ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ–„Ê¢«Ê Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÊÁÅÊ‹ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚Òãÿ ‚Áøfl ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄ mÊ⁄Ê •¬Ÿ „ÊâÊÊ¢ ‚ ÿͬË∞‚‚Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ èÊ⁄Ë ªß¸ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ vÆ ◊߸ v~zÆ „Ò– ‚¢’¢ÁäÊà ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UU ∞ Á’ŸÊ ‚Òãÿ ‚Áøfl ‡ÊÊÅÊÊ ¡ã◊ ÁÃÁâÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË– „Ê¢«Ê ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ¡ã◊ ÁÃÁâÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ fl„ —„Ê¢«Ê— Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ •ãÿ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞‚ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ ÃÊÁ∑UU •ÊflŒ∑UU —„Ê¢«Ê— ∑UU Ê ∑UU Á⁄ÿ⁄ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ‚∑U U–

w.{Æ ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊÒ⁄U ∑§¡¸ Á‹ÿ– ‡Ê· ª„UŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– M§¬ÿ •ÊÃ „UË ßUŸ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ¤Ê‹∑§Ÿ ‚ ◊ÊŸÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚¥Œ„U „ÈU•Ê– ∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ≈ÍU≈U ªß¸U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÈŸÊ„U ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ ∑§Ê ÁŒÑË ∑§ ◊È¡‚⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ©U‚∑§ ¬ÈM§· Á◊òÊ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊È¡‚⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ’ʒØ ∑§Ê⁄U’Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∞∞‚¬Ë Áfl¡ÿ ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑˝§ÊßU◊ SÄflÊ«U ∑§Ë ≈UË◊ ‚Á„Uà ‚Ê߸U’⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ flÊ⁄UŒÊà ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ŒSÿ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ Á¡‚‚ ‚¥Œ„U ∑§Ë ‚È߸U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¬⁄U „UË ÉÊÍ◊ ⁄U„UË ÕË– ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ◊„U◊ÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ •Êÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥’⁄U ‹∑§⁄U ©U‚‚ ∑§Ë ªß¸U ’ÊÃøËà ∑§ Ÿ¥’⁄U ≈˛U‚ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊ÊŸÊ mUÊ⁄UÊ Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ‹Ê∑§‡ÊŸ ¬„U‹ ÁŒÀ‹Ë, ∑§Ê⁄U’Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒÑË „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

flÒ‹¢≈Êߟ « ¬⁄ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑UU UË ◊Ê¢ª ’…∏Ë

Á‡Ê‹Ê¢ª (∞¡¥‚Ë)– “⁄Ê◊Ê¢Á≈∑UU ” ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ◊¢ flÒ‹¢≈Êߟ « ¬⁄ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê»UU Ë ’…∏ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ‹ÊÅÊ “åÿÊ⁄ ∑U U »UU Í‹” ÅÊ⁄ËŒ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Áfl∑˝U UÃÊ ¡Ê¬Ê⁄ ∞Ä‚¬Ê≈˜‚¸ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê¡‡Ê ‡ÊÊ„ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •‚◊, ◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸªÊ‹Ò¢« •ÊÒ⁄ Á◊¡Ê⁄◊ ◊¢ „◊Ê⁄Ë »UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ¬⁄ flÒ‹¢≈Êߟ « ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ x} „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò–‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •ÊÒ‚Ã ÁŒŸ ◊¢ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ߸ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ „¡Ê⁄ ªÈ‹Ê’ ÅÊ⁄ËŒ ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÒ‹¢≈Êߟ « ¬⁄ ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ »UU Í‹Ê¢ ∑U U âÊÊ∑U U Áfl∑˝U UÃÊ ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’¢ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ »UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê •ÊÿÊà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË ©àÃ⁄ ¬Ífl˸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ flÒ‹¢≈Êߟ « ¬⁄ ß‚ ‚Ê‹ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU «∏Ê∑U U ∑UU Ë ∆¢« ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ªÈ‹Ê’Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê߸–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ÷Ë ‚’‚ •Êª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– «ÊÚ. Á‚¥„ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊á«‹ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã •Á÷∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U ‚fl¸üÊD ’Ë◊Ê •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’øà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U •ÊŒÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚¥∑§≈U∑§Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁflE‚ŸÿËÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ‚’‚ •Êª „Ò– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ‚◊Sà •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊á«‹ ∑‘§ w~ •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ÁflûÊËÿ ‚òÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹Ù¥ªÙ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄U ©ÑπŸËÿ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¤ÊÊ’∑§, •¥Á∑§Ã ’Ê’⁄UË, Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ‚◊Ë⁄U ◊¡Í◊ŒÊ⁄U, •ÃÈ‹ ¡ÒŸ, ‚È¡Ëà ‡ÊÈÄU‹Ê, ¬ÁflòÊ ∑§È◊Ê⁄U ◊¡Í◊ŒÊ⁄U, üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‚Á„à •ãÿ ’Ë‚ •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚»§‹ ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã •ı⁄U R§ÿ ‡ÊÁQ§ ’…∏Ë „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ mÊ⁄UÊ πÈ‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U }ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë œÊŸ π⁄UËŒË ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ŸªŒ ßß ¬Ò‚ ¬„È¥ø „Ò¥– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ’Ë◊Ê •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∞¥ – ©ã„¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒÃ „È∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥

•ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù¥ ’Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë◊Ê •Á÷∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§Ë øÈŸıÃˬÍáʸ „ÙÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë

¬ÁflòÊ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ŒÈc∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë œÒÿ¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– «ÊÚ. Á‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë◊Ê •Á÷∑§Ãʸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë ¡Ëfl≈U „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U •‚»§‹ÃÊ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– „◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’Ë◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò–

‚‹◊ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU «∏Ê LUU ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÊª — ŸËÃË‡Ê ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •¬Ÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊŒ‡Ê ∑U U ∑UU ÁâÊà ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚„◊à „Ò ÃÊ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÿÊª ∑UU Ê ∑UU «∏Ê LUU ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ŸËÃË‡Ê Ÿ •¬Ÿ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê, ““øÈŸÊfl ∑UU Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ãŸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ÁŸŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ∞ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊŒ‡Ê „ÊÃ „Ò¢– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ÿÁŒ ‚„◊à „Ò Á∑UU ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê „Ò ÃÊ •ÊÿÊª ∑UU Ê ∑UU «∏Ê LUU ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ßÃ⁄ ŸËÃË‡Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏Ê߸ ªß¸ „Ò¢– ÿ„ ’„Èà ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ê ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ª¢èÊË⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑U U •ÊŒ⁄ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊¢òÊË ÅÊÈ‹•Ê◊ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ë •fl„‹ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà ª‹ ‚ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ÃË– ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ê¢ª˝‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U øÈŸÊfl ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““¬„‹ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑UU Ê≈ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ âÊË, •’ fl ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ∑UU ’ ÄÿÊ ⁄flÒÿÊ ⁄„Ê „Ò ‚èÊË ∑UU Ê ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „Ò–

Á⁄ÿÊ¢ª Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄¢ª ÁøŒ¢’⁄◊

•ª⁄Ã‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Á◊¡Ê⁄◊ ‚ ÁflSâÊÊÁ¬Ã •ÊÒ⁄ •’ ©àÃ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê Á¡‹ ∑U U ∑UU ¢øŸ¬È⁄ ©¬◊¢«‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á⁄ÿÊ¢ªÊ¢¢ ∑U U Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑UU Ê v} »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄¢ª– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ Á⁄ÿÊ¢ª ÁflSâÊÊÁ¬ÃÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Á◊¡Ê⁄◊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’Êà ∑UU ⁄∑U U ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ªÎ„ SâÊÊŸ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl •Ê⁄ ∑U U Á‚¢„ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ê ∑U U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ©ëøSÃ⁄Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ÿ„Ê¢ ¬„¢Èø∑UU ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚ ∑U U ¬¢«Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªÊ ÃÊÁ∑UU Á⁄ÿÊ¢ªÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ªÎ„ SâÊÊŸ èÊ¡Ÿ ∑UU UË ‚◊SÿÊ ∑UU UÊ •Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–

ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞≈Ë∞‚ ∑U U ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÃËŸ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ê ◊¥ÕŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò — ‹ÃÊ ©‚¥«Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ŒSÃ —∞≈Ë∞‚— ∑U U ÃËŸ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¡ ©‚ ‚◊ÿ ⁄Ê∑U U Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’ fl vx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „È∞ ◊Èê’߸ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ∑UU È߸ •„◊Œ ∑U U èÊÊ߸ Ã∑UU È߸ ∑UU Ê ‚ê◊Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ª∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞≈Ë∞‚ ∑UU ◊˸ ◊Èê’߸ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑U U Á‹∞ Ã∑UU È߸ ∑UU Ê ©‚∑U U ÿ„Ê¢ ÁSâÊà ÉÊ⁄ ¬⁄ ŸÊÁ≈‚ ŒŸ •Ê∞ âÊ– ÃËŸÊ¢ Ã∑UU È߸ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ◊Èê’߸ ø‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ¬Ífl¸ ∑U U ‚ê◊Ÿ ¬⁄ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– Ã∑UU È߸ Ÿ ∞≈Ë∞‚ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ fl ©‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ fl ∞‚Ê SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∑UU ⁄¢ ‹Á∑UU Ÿ ∞≈Ë∞‚ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ©‚ ¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬⁄

Ã∑UU È߸ Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ¬Ë‚Ë•Ê⁄ flÒŸ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ¡Ê fl„Ê¢ ¬⁄ ∑UU È¿ „Ë Á◊Ÿ≈ ◊¢ •Ê ªß¸– ∞≈Ë∞‚ ∑U U ÃËŸÊ¢ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊÅÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©ã„¢ ⁄Ê∑U U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Ã∑UU È߸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ©ã„Ê¢Ÿ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∞∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë Á∑UU ©ã„¢ ∞≈Ë∞‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ Ÿ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU „◊‹ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË – Ã∑UU È߸ ∑U U èÊÊ߸ Ÿ∑UU È߸ ∑UU Ê ∞≈Ë∞‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ◊Èê’߸ ’◊ ÁflS»UU UÊ≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Ÿ∑UU È߸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ªÈåÃø⁄ éÿÍ⁄Ê ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∑UU È߸ ÿÊ‚ËŸ èÊ≈∑UU ‹ ∑UU Ê ¬∑UU «∏flÊŸ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ–

Á’‹Ê‚¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÿÈfl∑§ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„ „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÿÃÊ „Ò– ÿ„

ÁfløÊ⁄U π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ‚ÈüÊË ‹ÃÊ ©‚¥«Ë Ÿ •Ê¡ ’˝ê„Ê∑§È◊Ê⁄UË¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ ¬˝÷ʪ mÊ⁄UÊ ©í¡fl‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞

ÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà Áfl·ÿ ¬⁄U ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‹ÊÁø¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË S∑§Í‹ ÁSÕà ¬¥. Œfl∑§ËŸ¥ŒŸ ŒËÁˇÊà ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚ÈüÊË ©‚¥«Ë Ÿ •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’˝ê„Ê∑§È◊Ê⁄UË¡ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ø‹Êÿ ªÿ „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ÿ„ ∞∑§ Ÿß¸ ‚Ù¥ø „Ò ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù ©ê◊ËŒ¥ •Ê¬ ‹Ùª ∑§⁄U¥ª, ©‚◊¥ π⁄UÊ ©Ã⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ù⁄U ‚ ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÿÙª ŒŸ „ÃÈ •ÊESà Á∑§ÿÊ– ‚ÈüÊË ©‚¥«Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflªÃ Æ} fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚∑‘§ »‹SflM§¬ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„ʬı⁄U

üÊË◊ÃË flÊáÊË⁄UÊfl Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ‚¥’ÙœŸ ÁŒÿÊ – ◊Ê©¥≈U•Ê’Í ‚ •Êÿ „È∞ ’˝ê„Ê∑§È◊Ê⁄U üÊË M§¬‡Ê ÷Ê߸ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– Á«¬˝‡ÊŸ, ∞«˜‚ ⁄UÙª ¡Ò‚ ⁄UÙª ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ „Ò– „◊Ê⁄U ÿÈflÊ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ „◊¥ ‚ÙøŸÊ „٪ʖ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁfllÊÕ˸, √ÿfl‚Êÿ⁄Uà ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù »Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚‚ ÿÈflÊ flª¸ ßÊfl ◊ÈQ§ ⁄U„∑§⁄U ‚flÊ¥¸ªË¥áÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏¥ª – ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‹ÊÚÁø¥ª ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ ŒË¬ ¬˝í¡fl‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊŸÈM§¬ ŸÎàÿ ¬‡Ê ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¿ûÊË‚ª…∏ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊-wÆvv ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê Ãÿ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ wÆvv ‹ÊªÍ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË •Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ (’Ë.߸) ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ÁŒfl‚ ∑§Ë •flÁœ Ãÿ ∑§Ë ªÿË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿ¸flˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ (ÿÙ¡ŸÊ) ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •¬Ë‹Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flª¸-«Ë ∞fl¥ flª¸-‚Ë ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥¡ËÿŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ xÆ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷ʪËÿ ‹πÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË

’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •¬Ë‹Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ flª¸ ’Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë •Áflœ ÃË‚ ÁŒŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „Ò– •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥«‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flª¸ ’Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥«‹ •œËˇÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË „Ù¥ª– ‚¥’¥ÁœÃ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, •¬Ë‹Ëÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ù¥ª– ∆∑‘§ŒÊ⁄U flª¸ ∞-v, ∞-w, ∞-v ∞fl¥ ∞‚-w (Á‚Áfl‹) ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ yz ÁŒfl‚ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§Êÿ¸‹ÿ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ŒŸÊ „Ò– ¬Á⁄UˇÊòÊËÿ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •¬Ë‹Ë

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ (Á«å‹Ù◊Ê) ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê vz ⁄UπË ªÿË „Ò– ߟ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚◊¥ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UˇÊòÊËÿ •œËˇÊ∑§ ⁄U„¥ª– ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞¥ª •ı⁄U ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ •¬Ë‹Ë ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ù¥ª– flª¸ ∞-x ‚ ∞-z •ı⁄U ∞‚-x ‚ ∞‚-z (Á‚Áfl‹) •ı⁄U flª¸ ∞-v ‚ ∞-z (ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ) ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– ߟ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê yz ÁŒŸ Ãÿ ∑§Ë ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Á⁄UˇÊòÊËÿ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁ÷Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË „Ù¥ª– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ (ÿÙ¡ŸÊ) ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù •¬Ë‹Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ‚ •¬Ë‹ ⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¢ fl‹¢≈Êߟ « ∑UU Ê ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ S∑UU Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Ÿ ‚èÊË Á¡‹Ê ∑UU ‹Ä≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚èÊË ÁfllÊÁâʸÿÊ¢, ©Ÿ∑U U •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢, Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê •¬Ë‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢, ©Ÿ∑U U •Á÷÷Êfl∑UU Ê¢, Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ‚ S∑UU ÍÀÊ-∑UU ÊÚÀÊ¡Ê¢ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ —◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚— ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU Ë •¬ËÀÊ ∑UU Ë „Ò– ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ “◊ÊÃÎŒflÊ ÷fl—, Á¬ÃÎŒflÊ ÷fl— •ÊÒ⁄ •ÊøÊÿ¸ ŒflÊ ÷fl—” ∑UU Ë ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ ‚Ȍ΅∏ „ÊªË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑U U ∑UU Ê◊ÀÊ NŒÿ ¬⁄ ß‚ ‡ÊÈ÷ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∞‚Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ, ¡Ê ©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ◊¢ ©Ö¡flÀÊ øÁ⁄òÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë •ÊœÊ⁄Á‡ÊÀÊÊ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– ß‚∑U U »UU ÀÊSflMUU ¬

⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ ‚ê¬Íáʸ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê ŸÊ◊ ⁄Ê҇ʟ ∑UU ⁄Ÿ flÊÀÊË ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊªÊ– •ÁäÊ∑UU Á⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ⁄ÊÁ¡◊ ∑UU ¢È÷ ◊¢ ‚ãà •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ ’Ê¬Í ∑U U ‚à‚¢ª ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê¬Í ∑U U •Ê±flÊŸ ∑UU Ê ‚„·¸ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑U U S∑UU ÍÀÊ-∑UU ÊÚÀÊ¡Ê¢ ◊¢ vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ÁŒŸ ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË– ¿àÃË‚ª…∏ ¬„‹Ê ⁄ÊÖÿ „Ò Á¡‚Ÿ vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ÁŒŸ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ∞ÀÊÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄ àflÁ⁄à •◊ÀÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ S∑UU ÍÀÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÀÊÊ∑U U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÀÊŸÊÀÊÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚÷Ë Á¡ÀÊÊ ∑UU ÀÊÄ≈⁄Ê¢, Á¡ÀÊÊ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ ∑U U ‚„Êÿ∑UU •ÊÿÈQU UÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄¬òÊ ◊¢ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄¬òÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¬˝Áà fl·¸ vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ÁÀÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„

•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑UU UËÿ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ÁfllÊÀÊÿÊ¢ ÃÕÊ ◊„ÊÁfllÊÀÊÿÊ¢ ◊¢ vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‚◊Ê⁄Ê„¬Ífl¸∑U U Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ¬Á⁄¬òÊ ◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ Á∑UU vy »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê fl •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡ÀÊÊ¢ ∑U U ‚÷Ë ÁfllÊÀÊÿÊ¢ ◊¢ ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚◊Ê⁄Ê„¬Ífl¸∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ∑UU ⁄¢– ß‚ Áfl‡Ê· •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑U U ŸÊ◊ ‚¢Œ‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÀÊÊ∑U U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÀÊŸÊÀÊÿ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ÷¡Ÿ ∑U U ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SÕÊ ÿÊª flŒÊãà ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑U U ’ÊÀÊ ‚¢S∑UU Ê⁄ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ ¬Í¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑U U ÁÀÊ∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ÁflÁœ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfllÊÕ˸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ’Ò∆¢ª •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ÁÃÀÊ∑UU ÀʪÊ∞¢ª– ’ìÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑U U Á‚⁄ ¬⁄ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ »UU ÈÀÊ ◊ÊÀÊÊ ¬„ŸÊ∞¢ª–


5.qxd

2/12/2012

9:06 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

‹ÊªÃ ‚ ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏ íÿÊŒÊ „Ù øÈ∑§Ë fl‚Í‹Ë «Ë∞‹∞»§, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊ˪ȫ∏ªÊ¥fl ∞ÄU‚¬˝‚ fl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „È•Ê ©‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¡Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸË ÕË fl„ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– fl„Ë¥ ∞ÄU‚¬˝‚ fl •ÕÊÁ⁄U≈UË •¬Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ fl·¸ wÆwx Ã∑§ ≈UÙ‹ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •«∏Ë „È߸ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈UÙ‹ „≈UÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà Á◊‹Ë „Ò– ≈UÙ‹ „≈UÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „È∞ ∞ÄU‚¬˝‚ fl •ÕÊÁ⁄U≈UË ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •Ê∞ πø¸ fl •÷Ë Ã∑§ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ©‚Ÿ ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë •Êÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‹Ë „Ò– fl„Ë¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê πøʸ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ Á◊‹Ê

fl„Ë¥ ß‚∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÁ«≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË ªß¸– ∞∑§ ¡flÊ’ ¬⁄U •ÕÊÁ⁄U≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ©‚Ÿ ‚⁄U„ı‹ ≈UÙ‹ ‚ •ªSà wÆvv Ã∑§ x{Æ ∑§⁄UÙ«∏ ÃÙ π«∏∑§Ë Œı‹Ê ≈UÙ‹ ‚ ∑§⁄UË’ wwÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •Êÿ ∑§Ê ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ÃÙ ∞ÄU‚¬˝‚ fl •ÕÊÁ⁄U≈UË ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ¡’ flÊ„Ÿ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ fl •Êÿ •Áœ∑§ „ÙŸÊ, ≈UÙ‹ »§Ë‚ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ◊¥ ©‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‡Êø •ŸÈ’¥œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„ fl·¸ wÆwx Ã∑§ ≈UÙ‹ fl‚Í‹ªË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿ„Ê¥ ‚ M§π‚à „٪˖ ‚Á◊Áà ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ÿ¸‹ ∑§¥fl⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¡Ù ¡flÊ’ •Ê∞ „Ò¥ ©‚◊¥ „Ë ß‚ ©‹¤ÊÊŸÊ „٪ʖ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ¬˝œÊŸ ∑§Í‹÷È·áÊ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ëª‹ ‚‹Ê„ ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¡Ù ©‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒ∞ „Ò¥ ©‚Ë

S∑§Ù«Ê ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U∑§Ë ◊ıà ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á‚„ÊŸË ª≈U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ÁSÕà ÉÊÍ∑§ŸÊ ◊Ù«∏ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ S∑§Ù«Ê ªÊ«∏Ë Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ©‚ •S¬ÊË ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë S∑§Ù«Ê øÊ‹∑§ Sflÿ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ∑‘§ ¡ËìÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl„ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ¡’ ÉÊÍ∑§ŸÊ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ ◊⁄U∆ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„Ë ∞∑§ S∑§Ù«Ê ∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚‚ fl„ ©¿‹∑§⁄U ¬Ê‚ ‹ª ∞∑§ Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– S∑§Ù«Ê øÊ‹∑§ Ÿ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ »§⁄Uˌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U „Ò¥– fl„ „Á⁄UmÊ⁄U ‚ »§⁄Uˌʒʌ ‹ı≈U ⁄U„ Õ–

‚ ∞ÄU‚¬˝‚ fl •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§Ù ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ‹Ê∞¥ª– ‚Á◊Áà ‚¥ÿÙ¡∑§ •Ã⁄U Á‚¥„ ‚¥œÍ, •Ê⁄U∞‚ ⁄UÊ∆Ë, «Ë‚Ë ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ •’ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ÊR§◊∑§ ’ŸÊ∞¥ª– ‡ÊÊÿŒ •’ ¡Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „ÙªÊ fl„ ≈UÙ‹ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ „٪ʖ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UÙ‹ ©πÊ«∏ ∑§⁄U »‘§¥∑§ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ¬˝œÊŸ ∑§È‹÷Í·áÊ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„Ê •÷Ë Ã∑§ fl„ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •’ •¥ªÈ‹Ë ≈U…∏Ë „Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªË– ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ „⁄U flª¸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ‚„ÿÙª Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Á‚⁄U ø…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ù Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ „⁄U flª¸ •¬ŸË ⁄UÊÿ Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ⁄UÊÿ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸÃ „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œı‹ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ∑§Ë fl ¿ÊòÊÊ∞¥ ß‚ ’Ê⁄U πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ¡Ù Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ŒÍ⁄U „ÙŸ ‚ ¬˝Êßfl≈U »§ÊÚ◊¸ ÷⁄U∑§⁄U ’Ë∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U »§ÊÚ◊¸ •÷Ë Ã∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ‚Êß≈U ¬⁄U •¬‹Ù« Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬Ê‚ ¿ÊòÊ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, ¡Ù ‚¥SÕʪà M§¬ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑‘§ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ÷Ë •ÊœÊ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U »§ÊÚ◊¸ •¬ŸË ‚Êß≈U ¬⁄U ‹Ù« Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ‚’‚ •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ∑§Ë ©Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ò ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Êßfl≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ÷Ë •ÊœÊ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U »§ÊÚ◊¸ Ÿ •ÊŸ ‚ ߟ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË πÊ‚Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U–

Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ãÿÙÃÊ

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ‚Ë∞‹ÿÍ fl •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ •ı⁄U ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê©Á‚‹ »§Ù⁄U „ÒÁ«R§Ê ≈U˜‚ Ÿ ‚Í⁄U¡∑§È¥« „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹ ◊¥ •Ê∞ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ãÿÙÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸª◊ fl ∑§Ê©Á‚‹ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚Ÿ’«¸ ⁄US≈UÙ⁄U≈U ◊¥ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸-’Êÿ‚¸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§¥¬ŸË ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ flQ§Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ßS≈UË≈UÍ≈U˜‚ •ÊÚ»§ ’Ò¥Á∑§¥ª S≈UÁ«¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑‘§∑‘§ Á¡¥Œ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– •Ê¡ ◊Ê∑‘§¸Á≈Uª ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ „Ò, Á¡‚ ŒπÃ „È∞ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©Á‚‹ Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË Ã∑§ ¬„ÈøÊÿÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà Ã¡Ë ‚ ‚Ȍ΅∏ „È߸ „Ò– ∞ÄU‚¬Ù≈U¸-∑§Ê©Á‚‹ »§Ù⁄U „ÒÁ«R§Ê ≈U˜‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë∞Ÿ ‚Í⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë

ø¥«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ©‚ •Áœ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà »§⁄Uˌʒʌ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ©¬ÿÙª ¬Á⁄UfløŸ (‚Ë∞‹ÿÍ) ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ’ªÒ⁄U ŸÄU‡Ê ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U¥¡Ÿ ªÙªÙ߸ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ÿ„ ⁄UÙ∑§ »§⁄Uˌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÎcáÊ ‹Ê‹ ª⁄UÊ mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‹ªÊ߸– ª⁄UÊ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë∞‹ÿÍ ŸËÁà ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ fl „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ©‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò, Á¡‚◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl »§⁄Uˌʒʌ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÁÃR§◊áÊ fl •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ „≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞Ÿ•Êß≈UË ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ fl •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ „≈UÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ •‚»§‹ ⁄U„Ê– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚ »§⁄Uˌʒʌ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

„Ë øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷Ë ’„Ã⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ flÊ‹ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl „ÙŸÊ ¡M§⁄UË ¬ÈŸËà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË ◊¥ ÷Ë ’«∏Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙÃ „Ò¥, ÃÙ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊÃË „Ò– •’ øÈŸÊflË ◊ı‚◊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •Ê∑§⁄U Á◊‹ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– „◊ ©‚ „Ë •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊ∞¥ª, ¡Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸflÊŸ ∑‘§

ŸÊÕ¸ •Ê߸ ∑§Ë ŸË¥fl ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U „È•Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ™§¥øË •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ŸÊÕ¸ •Ê߸ ∑§Ë ŸË¥fl ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ȭ⁄U≈U∑§ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– {{ çU‹Ù⁄U flÊ‹Ë wzz ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà ŸÙ∞«Ê ‚ÄU≈U⁄U-|y ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– wv ‹Êπ flª¸ »§È≈U ∑‘§ Á’À«-•¬ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ë ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù øÊ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߸S≈U, flS≈U, ŸÊÕ¸ •ı⁄U ‚¥≈˛‹ Áfl¥ª– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ™§¥øË ß◊Ê⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ŸË¥fl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ª„⁄UË „Ò– ÷flŸ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ™§¥ø „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á«¡Êߟ ∞‚Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ „flÊ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬Í⁄UË ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ v|ÆÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ S≈UË‹ •ı⁄U vwxÆÆÆ ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ∑§¥R§Ë≈U ‚ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ȭ⁄U≈U∑§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë •Ê⁄U∑‘§ •⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊÕ¸ •Ê߸ ∑§Ë ∑§⁄UË’ v{Æ »§È≈U ª„⁄UË ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë πȇÊË Á◊‹Ë „Ò–

Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§– Á‚»§¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ©‚∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ê»§Ë •‚È⁄UÁˇÊà ‡Ê„⁄U ‡Ê¥÷Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡„Ê¥ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ øÊÁ„∞– „Êß≈U∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ÷Ë •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ÷⁄UÊ „Ò– ∞‚ ◊¥

√ÿfl‚Êÿ ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§Ë πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË „Sà ÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿʸà ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò– ’Êߥ∑§ ∞¡¥≈U ∞‚∞‚ ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê©Á‚‹ Ÿ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– Á‡ÊÀ¬◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê©Á‚‹ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U „Ù– ‚ÊÕ „Ë ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’„Èà ‚ÈÁflœÊ ŒÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê©Á‚‹ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò– ◊äÿSÕÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê©Á‚‹ ÁŸÿʸà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©Á‚‹ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ŒÃË „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§¥¬ŸË ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ∑§Ê©Á‚‹ Ÿ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ª ÃÊÁ∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑‘§–

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸÊfl ◊¥ „◊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ª– ´Á· ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃ „Ò¥– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊Èg ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ¡’Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ÿ„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ù ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑‘§– ◊Ìʟ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „◊ ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ª, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë •„◊ ◊ÈgÊ „Ù–

‚Ù‹¥∑§Ë •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ Ã∑§ ¿È^Ë ¬⁄U ø‹ ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ◊È∑‘§‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄U S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑§Ù ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ fl„ •øÊŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ÿÊŒfl Ÿ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– fl„ øȬøʬ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆ ª∞– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ «ÊÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù „È߸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„ ‚ ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ø‹Ê ‡ÊËà ÿÈh •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U œ⁄UÊË ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÃËŸ ◊Ê„ ‚ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ߟ ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ „È«Ê

¡ÙŸ ◊¥ •‹ª ¬ÊÁ∑§¥¸ª ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞ÄU≈U v~~y ∑§Ë œÊ⁄UÊ }} ∑‘§ Äà ‚Ë∞‹ÿÍ Œ⁄U Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞ÄU≈U ∑§Ë œÊ⁄UÊ x}| ∑‘§ Äà •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Œ Ã∑§ ∑§¥¬Ê©¥« »§Ë‚ ‹∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Ë∞‹ÿÍ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ÁŸÿÁ◊à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ÎcáÊ ‹Ê‹ ª⁄UÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§¥ª– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÁŸÿÁ◊à ˇÊòÊ ◊¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ÃÕÊ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏ªÊ– ∞Ÿ•Êß≈UË √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¡ªŒË‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ë∞‹ÿÍ ŸËÁà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÁ„à ◊¥ ’ŸÊ߸ ÕË– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬Í⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ÷Ë •¬ŸÊ ¬ˇÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UπªÊ– ’„⁄U„Ê‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ë∞‹ÿÍ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ „È߸ yy Á⁄U„Êÿ‡ÊË ◊ʪٸ ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê߬Ë∞‹ fl ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø Áπ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ∆ªŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U ∑§ÁflŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ŒÙ ∆ªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‚ S¬Ê∑§¸ ∑§Ê⁄U, ‹Ò¬≈UÊÚ¬, Á¬˝¥≈U⁄U fl ◊Ù’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚ÊÕË ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– Áª⁄UÙ„ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ÁŒÑË, ¬¥¡Ê’, ◊„Ê⁄UÊC˝, ªÙflÊ, ªÈ¡⁄UÊà ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ê ÕÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§ÁflŸª⁄U •flŸË‡Ê ªıÃ◊ fl ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË¬∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U •Ê⁄U«Ë‚Ë ‚ ‹Ê¡¬ÃŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à øıœ⁄UË fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ©»§¸ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚ÊÕË ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÛÊË ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ ÁŒÑË ◊¥ •¡◊‹ πÊ¥ S≈UÁ«ÿ◊ fl ©‚∑‘§ ŒÙSà •ˇÊà Á¡¥Œ‹, •Á÷·∑§ fl◊ʸ, ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ◊⁄U∆ ∑‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Á◊à ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •ÊÿÊ– ©‚Ÿ ßã„¥ •Ê߬Ë∞‹ fl ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‚Ê…∏ Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∞¥∆ Á‹∞– •Êª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •‡»§Ê∑§ ‚ ∆ªÙ¥ Ÿ ∞◊‚Ë∞ÄU‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∆ªË ∑§Ë– •‡»§Ê∑§ Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„ ⁄U∑§◊ ∆ªÙ¥ ∑§Ù ŒË ÕË–

∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ◊ıÃÙ¥ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÃ◊

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ê⁄UÊà ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ Á‹Áπà S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „ʬȫ∏ ∑‘§ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ Á‹Á¬∑§ Ÿ ’Ê⁄UÊà ÉÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ê⁄UÊà ∆„⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ŒÊflà ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ◊„Á»§‹¥ ÷Ë ¡◊Ë ÕË¥–

Á¬‹πÈflÊ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ⁄U◊¬È⁄UÊ ‚ πȡʸ ªÿË ’Ê⁄UÊà ∑‘§ ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÷Í«∏ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∑§Ê⁄U fl ≈˛∑§ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊÃ◊ »Ò§‹Ê „Ò– ÃËŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’È⁄UÊ „Ê‹ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê¥àflŸÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl Á¬‹πÈflÊ ¬„È¥ø, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ª◊ªËŸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊Ù„ÑÊ ⁄U◊¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ¬ÈòÊ ‡Êˇʬʋ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà Ÿª⁄U ‚ πȡʸ ∑‘§ Á‹ÿ ªÿË ÕË– œÍ◊œÊ◊ ‚ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ’Ê⁄UÊà flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË ÃÙ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÷Í«∏ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ’Ê⁄UÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U ≈˛∑§ ‚ ¡Ê Á÷«∏Ë– Á÷«∏¥Ã ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ªÊ¥fl ◊∑§Ë◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •‚‹◊ (wx) fl •ŸÍ¬ (wy) ÃÕÊ ◊Ê‹ËflÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë «˛Êßfl⁄U ÷Í⁄UÊ (xz) ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ¡’Á∑§

¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U-z{ ÁSÕà S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’ÃÊ∞– •’ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ‚ ÁflEÊ‚ πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬„‹ ÃÊ‹Ê’¥ŒË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë Œ‹Ë‹ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ◊È∑‘§‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ù ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ÿ ÃÙ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ÕË, Ÿ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ‚ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ∞‚ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UπË »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù «Ë-‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ªÁ∆à ‚Á◊Áà „Ë ∑§⁄UªË, Á¡‚∑‘§ Œπ⁄Uπ ◊¥ ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

{xÆ •ÊflŒ∑§Ù¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ËflÊ⁄U ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑‘§ yy Á⁄U„Êÿ‡ÊË ◊ʪٸ ¬⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ©¬ÿÙª ¬Á⁄UfløŸ (‚Ë∞‹ÿÍ) ¬⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ {xÆ •ÊflŒ∑§Ù¥ ¬⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ªß¸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ë∞‹ÿÍ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸª◊ ◊¥ Ãÿ »§Ë‚ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ŒË „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ vÆ Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ù ¡Ê⁄UË ‚Ë∞‹ÿÍ ŸËÁà ∑‘§ Äà •÷Ë Ã∑§ {zÆ •ÊflŒ∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ Á‚»§¸ wÆ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑‘§ „Ë ‚Ë∞‹ÿÍ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚È’„ ‚ „Ë „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ «Ê.«Ë.‚È⁄U‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÁfl Á‚¥ª‹Ê Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ «Ê.⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ù ŒË– Á‚¥ª‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸª◊ ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ÎcáÊ ‹Ê‹ ª⁄UÊ Ÿ ¡Ù ◊Èg ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ©∆Ê∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚ê◊à Ã∑§¸ „Ò– Á‚¥ª‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÃËŸÙ¥

•Ê߬Ë∞‹-⁄UáÊ¡Ë Áπ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÃ Õ ∆ªË

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê S¬CË∑§⁄UáÊ, ¡ÀŒ „ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U •ı⁄U „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ◊¥ ∆ŸË «Ë∞‹∞»§, ∞¡¥‚Ë– •÷Ë Ã∑§ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ◊È∑‘§‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§ ’Ëø ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ßÊÃŸË ÕË, •’ ‹«∏Ê߸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– ¿È^Ë ‚ •øÊŸ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈U S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U ‚Ë‹ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹, ŒÙ ‚#Ê„ ¬Ífl¸ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ •ı⁄U S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ÄU≈U⁄U-x~ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ◊Ã÷Œ „Ù ªÿÊ ÕÊ– „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ŒÙ ◊Ê„ ‚ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ „Ò– fl„Ë¥, S≈U≈U •ÊÁ»§‚⁄U Ÿ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ S≈U≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U ◊È∑‘§‡Ê

5

Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ŒÍ⁄U „ÙŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¿ÊòÊÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë „ÙªÊ •„◊ ◊ÈgÊ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ „Ò– ÿ„Ê¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ „◊‡ÊÊ ∞∑§ •„◊ ◊ÈgÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã •¬Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ ÷Ë …⁄UÙ¥ ©ê◊ËŒ „Ò– ‹Ùª ∞‚Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚’‚ π⁄UÊ’ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê Á’„Ê⁄U ’„Ã⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw

‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹

ª«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ flË∞‚ „ÈaÊ Ÿ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ww »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœ∑§ ŒflÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹flÊŸ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ‚÷Ë ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË ÃÕÊ wÆ fl wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœ∑§ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹Ê ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë, •Êß≈UË•Êß, «Ê߸≈U, ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ fl S∑§Í‹, Ÿª⁄U ÁŸª◊ fl SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚Á„à ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê. ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚÷Ë ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U fl •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ vx}| ’ÍÕ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò ÃÕÊ ~| ◊Ù’Êß‹ ≈UË◊¥ fl vxz ≈˛Ê¥Á¡≈U ≈UË◊¥ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ xv}Æ{z ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœ∑§ ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ wyx ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ë «ÿÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò fl w}| flÊ„Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò S∑§Í‹ fl ∑§Ê‹¡Ù¥ ‚Á„à w}ÆÆ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§Ë «ÿÍÁ≈UÿÊ¥ ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¡Ë∞◊ ÿ‡Ê¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ v} ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ’‚ S≈U¥« fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‚Ë«Ë ø‹Ê߸ ¡Ê∞ –

◊∑§Ë◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ŸÊ„⁄U, ’¤ÊÒ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚„Œfl ¬ÈòÊ Á◊ÕŸ Á‚¥„, ¬fl‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Í‹Ê ¬ÈòÊ ‚ÈπflË⁄U, ¬’‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§Á¬‹ ¬ÈòÊ ∑§Îcáʬʋ Á‚¥„, ¬’‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ãʬ ¬ÈòÊ ⁄UáÊflË⁄U fl ÁŒŸ‡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ÃËŸÙ¥ ÁflflÊÁ„à Õ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ¿Ù≈U ¿Ù≈U ’ëø „Ò¥– ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡’ ˇÊòÊ ◊¥ ¬„È¥øË ÃÙ ÿ„Ê¥ ◊ÊÃ◊ »Ò§‹ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ªÿË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ‹Ùª ◊∑§Ë◊¬È⁄U ¬„È¥øŸ ‹ª– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ’Ê⁄UÊà ◊¥ ª∞ Õ– ©ã„¥ ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë ÕË– ©œ⁄U, ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ê¥àflŸÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ȬŒ¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞–


6.qxd

2/12/2012

6

8:14 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

Ã¥òÊ-◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê‹ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ, Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ, ‚¥ÃÊŸ ‚Èπ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ …Ù¥ªË-’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ø…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’ÈÁh ∑§Ë ’Á‹„Ê⁄UË „Ë ∑§„Ë ¡Ê∞ªË– •ª⁄U •Ÿ¬…∏ ‹Ùª ß‚ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥ ∑§Ù ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ’Êà ‚◊¤ÊË ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ¬…∏-Á‹π Á‡ÊÁˇÊà ‹Ùª ÷Ë ßŸ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ œŸ •ı⁄U ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’‡Ê∑§, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁflEÊ‚ •ı⁄U •¥œ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U ßÃŸÊ ’Ê⁄UË∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ÷Œ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÿÙª ’ÃÊ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∆ª ‹ ÃÙ ∆ªË „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªË– ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Ã¥òÊ-◊¥òÊ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò? ¬ÊŸË¬Ã ∑‘§ ‚◊Ê‹πÊ ◊¥ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑§Ù πà ’ø∑§⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ Œ ÁŒ∞– ÁflŒ‡Ê ÃÙ fl ¡ÊŸ ‚ ⁄U„, πà ‚ ÷Ë ª¥flÊ ’Ò∆– Œ⁄U•‚‹, ߟ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑§Ê œ◊¸-∑§◊¸ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– œ◊¸ Ã٠ߟ∑‘§ Á‹∞ øÙ‹Ê ◊ÊòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÿ •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊÃ „Ò¥– ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¬…∏ Á‹π ‹Ùª ÷Ë Ÿı∑§⁄UË, ¬˝ÙÛÊÁÃ, œŸ-Œı‹Ã •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊË‡Ê ŸflÊÃ „Ò¥– ’«∏-’«∏ ©lÙª¬ÁÃ, ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ •¥œÁflEÊ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflôÊÊŸË÷Ë ßŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ’Ê’Ê•Ù¥ Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷‹Ê Á∑§ÿÊ ÿ ÃÙ fl„Ë¥ ¡ÊŸ¥ ◊ª⁄U •¬ŸÊ ©ÑÍ ¡M§⁄U ‚ËœÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§‹ Ã∑§ »§Ê¥∑‘§ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ŒπÃ „Ë ŒπÃ ◊‹Ê߸ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥– „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ߟ∑‘§ ŒçUÃ⁄U „Ò¥– „Œ ÃÙ Ã’ „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡’ ÷Ù‹-÷Ê‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ߟ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©¡«∏ ª∞, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ËÊ∑§ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§„Ë¥ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÁR§ÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ÃÙ ⁄UÙ¥ª≈U π«∏Ê ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ∆ªË ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ã÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃË „Ò ¡’ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà •Ê∞– ∑§È¿ ‚¥ª∆Ÿ ¡M§⁄U •¥œÁflEÊ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŸP§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ÃÍÃË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „Ò– ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ Ã¥òÊ ◊¥òÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ Œ‚ »§Ë≈U ª„⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ’ëøË fl ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ıà „ÙŸÊ ÁŸpÿ „Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥, •Á¬ÃÈ ÿ„ ÷Ë Œ‡ÊʸÃË „Ò¥ Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ fl ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹Ê „ÊŒ‚Ê ⁄UÙÁ„áÊË ‚ÄU≈U⁄U-Ÿı ÁSÕà ãÿÍ ‚⁄USflÃË •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù π‹Ã ‚◊ÿ ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ’ëøË ¬ÍflʸüÊË ∑§Ë ∑§⁄UË’ Œ‚ »§Ë≈U ª„⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸– •¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑‘§ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê …P§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ, ¬⁄U ©‚◊¥ ÃÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ©Q§ ’ëøË „È߸– ‚ÊÕ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ÄUÿÊ ‹Ù„ ∑§Ê fl¡ŸŒÊ⁄U …P§Ÿ „≈UÊ ÿÊ ©∆Ê ‚∑§ÃË „Ò? πÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò– ¬⁄U, ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡ŸÁøq ‹ªŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ¡Ê¥ø •ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’ëøË ∑‘§ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë ˇÊÁìÍÁø Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∞‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄U „ÊŒ‚ ◊¥ ߥŒ˝¬È⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¿„ fl·Ë¸ÿ’ëø ‚ÈÁ◊à ∑§Ë ∞◊‚Ë«Ë ∑‘§ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸– fl„ ÷Ë ‚ÊÕË ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Á»§‚‹ ∑§⁄U ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– Áø¥ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– πÈ‹ ŸÊ‹ ÁŒÑË ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë „ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ߟ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ù …∑§ŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– Áfl‡Ê·∑§⁄U Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙ „⁄U „Ê‹ ◊¥ …∑§Ê „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, •ãÿÕÊ fl ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃ ⁄U„¥ª– ŸÊ‹ …∑‘§ „Ù¥ª ÃÙ fl „ÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ¥ª ‚ÊÕ „Ë ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ŸÊ‹ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

¡Á≈U‹ øÈŸıÃË ÿ„ Sflʪà ÿÙÇÿ „Ò Á∑§ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡Ë¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞‚Ê ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬„‹Í „Ò¥ •ı⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •Ÿ∑§ ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‚÷Ë vww ‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒ∞ ©‚‚ Œ‚Ë •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÃÙ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ë „Ò¥, ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©lÙª√ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë ©¬ÿÈQ§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§È¿ ÷⁄UÙ‚Ê Ã÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ©¬¡Ë¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UªË– •÷Ë ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ÿÁŒ fl„ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, ¡Ò‚ Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ ª∞ Õ ÃÙ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„ „ÙªË Á∑§ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ‚÷Ë ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á¡Ÿ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥? ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ‹Êß‚¥‚ ª¥flÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„ •Êª˝„ „Ò Á∑§ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ •Êª˝„ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ãâÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ©ã„¥ „Ë ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ù ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê π«∏Ë „È߸ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ fl„ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á¡‚‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ’…∏–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

©◊˝ ÁflflÊŒ ∑§Ë ’…∏ÃË Á◊ÿÊŒ •Ê◊˸ øË»§ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ (flË∑‘§ Á‚¥„) ∑§Ê ¡ã◊ Á∑§‚ fl·¸ „È•Ê, ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò –•ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ’fl¡„– w~ ¡È‹Ê߸, v~{z ∑§Ù vy fl·Ë¸ÿ flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ÿͬË∞‚‚Ë ∑‘§ »§ÊÚ◊¸ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ Õ– ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ÕË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ÃÕÊ ŒÊŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ŸÊ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U Œ‡Ê‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– ÿͬË∞‚‚Ë ∑§Ê ÿ„ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄U ∑§⁄U fl„ Ÿ‡ÊŸ‹ Á«»‘§¥‚ ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‚∑§Ã Õ– »§Ê◊¸ ÷⁄UÃ flQ§ flË∑‘§ Á‚¥„ Á’«∏‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ Õ– ©‚ ‚◊ÿ »§ÊÚ◊¸ ÄU‹∑§¸ ÿÊ ≈UËø⁄U ∑§Ù ÷⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ©‚ ¬⁄U ◊ÊòÊ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ß‚Ë »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ vÆ ◊߸, v~zÆ Á‹πË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ vv ◊߸, v~{{ ∑§Ù ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ◊Á«∑§‹ ∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zv Á‹πÊ ÕÊ– vx ¡ÍŸ, v~{{ ◊¥ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U •Ê ªß¸– ß‚◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zv ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– v} ¡ÍŸ, v~{{ ◊¥ ÿͬË∞‚‚Ë ∑‘§ •¥«⁄U ‚R§≈U⁄UË üÊË ∑§ÎcáÊ Ÿ ∞∑§ Áø_Ë Á‹π∑§⁄U üÊË Á‚¥„ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ◊¥ ÿ„ •¥Ã⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò •ı⁄U ‚„Ë ÁÃÁÕ ∑§ıŸ-‚Ë „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ v~zÆ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê „ÙŸÊ ∞∑§ Á‹¬∑§Ëÿ ÷Í‹ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚„Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ fl·¸ fl„Ë „Ò ¡Ù ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊¥ Œ¡¸ „Ò– vx ¡È‹Ê߸, v~{{ ∑§Ù Á‚¥„ Ÿ ∞Ÿ«Ë∞ íflÊÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑‘§«◊Ë ∑§Ë ’ÊÿÙ‡ÊË≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ vÆ ◊߸, v~zv „Ë Œ¡¸ „Ò– ÿ„ ’ÊÿÙ‡ÊË≈U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ÷⁄UË ªß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÒÁ≈˛∑§È‹‡ÊŸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– flË∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ »§Êß‹ ◊¥ ÷Ë v~zv „Ë ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ê ‚Ê‹ Œ¡¸ ÕÊ– ¡ÍŸ, v~|Æ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ Á◊Á‹≈U⁄UË ∞∑‘§«◊Ë ‚ ©Ÿ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¬˝Ê# „È•Ê– ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zv Œ¡¸ „Ò, ¬⁄U ¡¥≈U‹◊ÒŸ ∑Ò§«≈U «ÙÁ‚ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ÷⁄U ª∞ «ÙÁ‚ÿ⁄U ◊¥ v~zÆ „Ë Œ¡¸ „È•Ê– v~|v ◊¥ Á‚¥„ ∑§Ù S∑§Í‹ ‚ ◊ÒÁ≈˛∑§È‹‡ÊŸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬˝Ê# „È•Ê– ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊fl·¸ v~zv •¥Á∑§Ã ÕÊ– ÿ„Ë ∞∑§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U „Ò ¡Ù „⁄U ¡ª„ ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ Œ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª „È•Ê „Ò– ÿ„ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∞«íÿÍ≈U¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ë ’˝Ê¥ø ◊¥ »§Êß‹ „È•Ê •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸˜‚ ◊¥ v~zv „Ë Œ¡¸ „Ò– flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝◊هʟ, ¬ÙÁS≈U¥ª, √ÿÁQ§ªÃ Á⁄U∑§Ê«¸, √ÿÁQ§ªÃ «ÙÁ‚ÿ⁄U, ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸, •Êß«¥Á≈U≈UË ∑§Ê«¸, ŸÊÚŸ Á◊Á‹≈U⁄UË Á⁄U∑§Ê«¸˜‚, ¬Ê‚¬Ù≈U¸, ¬Ÿ ∑§Ê«¸, «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ v~zv „Ë Œ¡¸ „Ò– ªı⁄UË’ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬òÊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ù Á∑§ ¡ã◊ÁÃÁÕ ◊¥ ÿ„ ∑Ò§‚Ë Áfl‚¥ªÁà „Ò •ı⁄U ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê◊˸ ∑‘§ Á◊Á‹≈U⁄UË ‚R§≈˛Ë ’˝Ê¥ø (∞◊∞‚ ’˝Ê¥ø) ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ Áfl‚¥ªÁà ∑§Ë •¬«Á≈U¥ª Ÿ„Ë¥ „È߸– Á‚¥„ Ÿ πÈŒ-’-πÈŒ ∑§„Ê ÷Ë Á∑§ ß‚ •¬«≈U ∑§⁄U¥– fl·¸ v~}z ÃÕÊ wÆÆw ◊¥ üÊË Á‚¥„ Ÿ ∞◊∞‚ ’˝Ê¥ø ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U •Ê∑§Á·Ã¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡Ë ’˝Ê¥ø ◊¥ ÃÙ ¡ã◊ ÁÃÁÕ v~zv Œ¡¸ „Ò „Ë– •’ •ı⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆÆ| ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ, ¡Ù Á◊Á‹≈U⁄UË ‚Áfl¸‚ ‚R§≈˛Ë ¬Ë•Ê⁄U ª¥ªÊœ⁄UŸ ∑§Ê „Ò, ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞¡Ë ’˝Ê¥ø ‚ ß‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬òÊÊøÊ⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ë’ ÿ„ Á∑§ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ •Ê◊˸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ xz fl·Ù¸ ’ÊŒ ©◊˝ ∑§Ê ÁflflÊŒ ©÷⁄U •ÊÿÊ– ¡’ Á‚¥„ ∑‘§ •Ê◊˸ øË»§ ’ŸŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ Ã’ ∞◊∞‚ ’˝Ê¥ø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zÆ „Ò– x ◊߸, wÆÆ{ ◊¥ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬òÊ ∞◊∞‚ ’˝Ê¥ø ‚ •ÊÿÊ– ¬òÊ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞¡Ë ’˝Ê¥ø ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zv „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’˝Ê¥ø ◊¥ v~zÆ– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥? vÆ ◊߸, wÆÆ{ ∑§Ù ¬òÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞¡Ë ’˝Ê¥¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ ‚„Ë „Ò ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∞◊∞‚ ’˝Ê¥ø ◊¥ ß‚ ‚„Ë ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚

‚„Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ‚Êà ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ wÆ, ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ª¥ªÊœ⁄UŸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ŸÙ≈U ’ŸÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝◊هʟ •ı⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ v~zÆ ∑§Ù „Ë ’Ãı⁄U ¡ã◊fl·¸ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U (Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ŸÊäÿˇÊ) ÷Ë ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê Á«»‘§¥‚ Á◊ÁŸS≈˛Ë ∑§Ù ÷¡ ŒÃ „Ò¥– ‹ª÷ª ©‚Ë flQ§ •Ê◊˸ ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ flË∑‘§ Á‚¥„ ‚ ÁøÁ_ÿÙ¥-»§ÙŸ mÊ⁄UÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸÊ ¡ã◊fl·¸ v~zÆ ◊ÊŸ ‹¥ •ãÿÕÊ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑§Ù ∑§◊Ê¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U fl •Ê◊˸ øË»§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Êÿ¥ª– wv ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑§Ù ª¥ªÊœ⁄UŸ •Áœ∑§Îà M§¬ ‚ flË∑‘§ Á‚¥„ ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zÆ „Ò ÃÕÊ ∞¡Ë ’˝Ê¥ø ∑§Ù •¬ŸÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚◊ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •Ê◊˸ ∑§◊Ê¥«⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ÕÊ– •Ê◊˸ øË»§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •Ê◊˸ ∑§◊Ê¥«⁄U „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– wy ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑§Ù flË∑‘§ Á‚¥„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ã◊ fl·¸ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥¬Íáʸ ∑§ Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ „Ë ¡ã◊ ÁÃÁÕ ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚◊¥ v~zv ’Ãı⁄U ¡ã◊fl·¸ Œ¡¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ÿ„Ë fl·¸ Œ¡¸ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë •Ê◊˸ ∑‘§ Á„à ◊¥ ¡Ù ‚„Ë „Ù fl„ ∑§⁄U¥– ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥Œ‡Ê •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ fl„ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zÆ „Ò, •ãÿÕÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥SÕÊ (‚ŸÊ) ∑‘§ „∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ◊ȤÊ ◊Êãÿ „Ò– xÆ, ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ∑§Ù Á‚¥„ Á‹πÃ „Ò¥ Á∑§ fl •’ fl„Ë ¡ã◊ fl·¸ Á‹π¥ª ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê◊˸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò– ÿ„ ’Êà Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Ã’ ©÷⁄UË ¡’ ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ Á‚¥„ ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zv „Ò– ßœ⁄U Áª˝ŸÁ«ÿ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (Á⁄U≈UÊÿ¸« •Ê◊˸ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ) ⁄UÙ„Ã∑§ øÒå≈U⁄U Ÿ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ Œπ∑§⁄U flË∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Q§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á∑§ã„Ë¥ ª‹Ã ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà »Ò§‚‹Ê Ÿ •Ê ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚„Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄UπŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸˜Ã√ÿ ‚◊¤ÊÊ– Á‹„Ê¡Ê ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ¬„‹ Á‚¥„ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê ªß¸– øÍ¥Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, Á‹„Ê¡Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Q§ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– x »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ∑§Ù Á‚¥„ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „È߸– ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ ∑§„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©◊˝ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÃÕÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÁflL§h „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡’ wv ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊÿ ‹ ‹Ë Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ∑§Ê ¡ã◊ fl·¸ v~zÆ „Ò ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©ã„Ë¥ ‚ ⁄UÊÿ ÄUÿÙ¥ ‹Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë? ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ¡’ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÒÁ≈˛∑§È‹‡ÊŸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‚’Íà „ÙÃÊ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ •Ê◊˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ „Ë „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ¡ã◊ ÁÃÁÕ v~zv „Ò ÃÙ ©‚ v~zÆ ◊ÊŸŸ ÿÊ ◊ŸflÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U ÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ∑§„Ê¥ „Ò? ¡Ù⁄U ¡’⁄UŒSÃË ‚ Á∑§‚Ë ‚ ∑§È¿ ÷Ë ◊ŸflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ÿ„ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê◊˸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬ÿʸ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥– fl„ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßß ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ∞‚Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Ãı⁄U ¬⁄U ª‹Ã ‚¥Œ‡Ê ÷¡ÃÊ „Ò– flË∑‘§ Á‚¥„ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ „Œ „Ë ¬Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ©Ÿ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁDÃ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‚flÙ¸ëø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’Êäÿ „Ù∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò, fl„ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ⁄UÊC˝ ∑§Ë ¿Áfl ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚◊Ê¡ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊„¡ ŒÙ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ •◊ÊŸflËÿ ’Ãʸfl •ı⁄U ŒÁ⁄U¥ŒªË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê øÁ∑§Ã „Ò– ß‚ ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ’„‚ Á¿«∏Ë „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò– Á»§⁄U ’Êà øÊ„ ∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ∑§Ë „Ù, Œ„¡ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë •ÕflÊ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑§Ë– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔU˛ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù߸ ’„Èà øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò– ¡ŸªáÊŸÊ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ∑§Ê»§Ë •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ò, ¡Ù ¬˝Áà vÆÆÆ ¬ÈL§·Ù¥ ¬⁄U ◊„¡ ~vy ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê „Ò– •Ê¡ ÿ„ ∞∑§ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ Œ„¡ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÙÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ„¡ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©ã„¥ ¬ÒŒÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸÊ øÊ„Ã– ◊Ò¥ ß‚ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U Ã∑§¸ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥– Œ„¡ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊„¡ ‹ˇÊáÊ „Ò– Œ„¡ ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥¬ÁûÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÈøR§ •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ø‹Ê, Á¡‚∑‘§ Äà ÷ÍÁ◊ ’¥ŒÙ’Sà •Á÷ÿÊŸ fl ‚¥¬ÁûÊ ‚¥’¥œË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ SòÊË Áfl⁄UÙœË »‘§⁄U’Œ‹ Á∑§∞ ª∞– ߟ◊¥ ‚’‚ •„◊ ’Œ‹Êfl ◊ÊÃÎfl¥‡ÊË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¬ÃÎfl¥‡ÊË ‚¥¬ÁûÊ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ŸÊ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U ∞∑§ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ øÊ„ fl„ •¡ã◊Ê ’ëøÊ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ •ı⁄U ß‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ¬ÈL§· ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •Ê ªÿÊ ÃÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‹È# „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ SòÊË œŸ •ÕflÊ Œ„¡ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ „È߸, ¡Ù ˇÊÁìÍÁø ∑§Ê ∞∑§ M§¬ ÕÊ– ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Œ„¡ ∑§÷Ë ÷Ë ’≈UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’≈UÙ¥ ∑§Ù •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, √ÿʬÊ⁄U, ¡◊ËŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„ ∑§Ë øË¡¥, ’øŸ, »§ŸË¸ø⁄U, ª„Ÿ •ÊÁŒ „ÙÃ „Ò¥– •’ ¡’ •ÊÁÕ¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà ’„Í ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ß‚ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, Á¡‚‚ ‚Ê‚-‚‚È⁄U •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ‹«∏Ê߸-¤Êª«∏ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë– ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ¬⁄UÊÿÊ œŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •≈UÍ≈U •¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„¥‚Ê •ı⁄U •¬⁄UÊœ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬ŒÊ¸ ¬˝ÕÊ, ÉÊÍ¥ÉÊ≈U, ’È∑§Ê¸ •ÊÁŒ ©ã„Ë¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ’Ê„⁄UË „◊‹Ù¥ ‚ ª˝Sà ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ‚¥¬˝ŒÊÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ’øÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ „È∞ ©ã„Ë¥ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ¥ÉÊ≈U ◊¥ ÿÊ ø„Ê⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ’Ê„⁄UË ‚◊Ê¡ ‚ ∑§≈UË ßŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ ¤Ê‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ πà◊ „ÙÃË ªß¸ •ı⁄U fl ¬⁄UÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ù ªß¸– •Ê¡ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬⁄UÊœË „ÊflË „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •‚È⁄UˇÊÊ ’Ù¤Ê ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò–

◊„àfl¬Íáʸ ◊Ù«∏ ¬⁄U ◊ÙŒË ß‚∑§Ë ∑§Ã߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË Á∑§ wÆÆw Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ „٪˖ •ª⁄U •ÃËà ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ◊ÊŸ¥ ÃÙ ªÙœ⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ù •’ Ã∑§ øøʸ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ’h ≈UÙ‹Ë ß‚ ◊Èg ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ŸÈQ§ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªË– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Èà ∑§◊ „Ò Á∑§ ÿ ‹Ùª ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Œ‹Ë‹ ¬⁄U ◊Èg ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ‚ ’Ê¡ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •Õ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¥fl¬¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊ ¬ÊÿÊ „Ò– „Ê¥, ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ¡M§⁄U „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò, ¡Ò‚ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á…‹Ê߸ ∑§Ê ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÿ„ ‚„Ë „Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê’⁄U◊ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ •Êª¡ŸË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Œ¥ª »Ò§‹ Õ •ı⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ¬⁄U ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ •ı⁄U ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’«∏Ê •¥Ã⁄U „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U Ã∑§ •ÊÃ „Ò¥) ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥

∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ê ŒÙ·Ë ÕÊ– ß‚ •¥Ã⁄U ‚ „Ë ◊ÙŒË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ’øÊ „Ò– ◊ıÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒÙ M§¬Ù¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬„‹Ê, fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞‚Ê ’S≈U ’∑§⁄UË •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U, ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ù ¬˝ÁÃS¬œË¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •πÊ«∏ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê „∑§ „Ò– ÿ„ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ê „Ò– wÆÆw ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Œ¥ª ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ ’Ÿ Õ •ı⁄U wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U πÊ‚Ê ¡Ù⁄U ÕÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ©ëøÃ◊ •ŒÊ‹Ã (•Ê◊ ¡ŸÃÊ) ‚ ¡’⁄UŒSà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– •‚‹ ◊¥ ÿ„ ÷Ë •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊflË •πÊ«∏ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬≈U∑§ŸË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÙŒË ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ŒŸ ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– ÿ„ Á’À∑§È‹ S¬C „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ªÈ‹’ª¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©ã◊ÊŒË ÷Ë«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚∑‘§ ’Œ‹ fl ◊ÙŒË ∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Í ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ÿ„ Á‚h ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕË– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê⁄UË ÁÃ∑§«∏◊¥ Á÷«∏Ê ‹Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¡È≈UÊ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ ßÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ flη ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù √ÿÕ¸ ∑‘§ Áflflʌ٥ ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– Á◊ÕÈŸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿÊÁœ ‚ ª˝Á‚à „Ù ‚∑§Ã „Ò– ∑§∑§¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á‚¥„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈπŒ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl– ∑§ãÿÊ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ

ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flÎÁp∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– œŸÈ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ◊∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷Íà „Ù¥ª– œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ ∑§È¥÷ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ◊ËŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–

∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚•Êß≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ◊Ÿª…∏¥Ã ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë Áflm·¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ „Ò¥– ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ ◊¥ ÃÙ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È∞, Á∑§¥ÃÈ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ Ã’∑‘§ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡M§⁄U ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞, ◊ÙŒË ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ ß‚ ≈UÙ‹Ë ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ©ŒÊ⁄U ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÄUM§⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ß‚ Ãâÿ ‚ äÿÊŸ „≈U ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆw ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê Á¬¿‹Ê Œ‡Ê∑§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÃËfl˝ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ⁄U„Ê „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÷Ê⁄UË „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ •⁄U‚Ê ¬„‹ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ∑§Ù߸ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞– ÿ„ ’Êà SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù •‚Á„cáÊÈÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁêÊ◊Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ÉÊÊÉÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ß‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl·fl◊Ÿ ∑§Ù ˇÊòÊËÿ ªı⁄Ufl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊŸ ◊¥ ’πÍ’Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù •ı⁄U Ÿ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù •‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê üÊÿ Á◊‹Ê „Ò– •’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ı⁄U ’ÊœÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ß‚ L§π ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ? ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡flÊ’ wÆvw ∑‘§ •¥Ã

ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê Á¬¿‹Ê Œ‡Ê∑§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÃËfl˝ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ⁄U„Ê „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÷Ê⁄UË „Ò¥– ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ÙŒË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •‚‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ Œ‹ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ’ÊÚ‚ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¥Œ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÷ÿ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ◊ÙŒË Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷ÿ÷Ëà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÷ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ◊ÙŒË „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÊ „Ò¥– •ª⁄U ◊ÙŒË ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË „◊‹Ê ’•‚⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞ªÊ– ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÙŒË ∞∑§ ¬˝⁄U∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥, flø◊ÊŸ »§Ë∑‘§ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà fl„ ∞∑§ ©à‚Ê„Ë fl ¡Ù‡ÊË‹ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ flª¸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ë¿ ‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ß‚◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ı⁄U øÈŸÊflË ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∞∑§ ’«∏ Ã’∑‘§ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÙŒË ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚’‚ ¬˝’‹ Áfl⁄UÙœË Á‚h „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË-Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊È∑§Ê’‹Ê ’„Œ ÁŒ‹øS¬ „٪ʖ ◊ÙŒË ◊¥ ¡’⁄UŒSà ™§¡Ê¸ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ⁄UáÊŸËÁà •ı⁄U ŒÊ¥fl¬¥ø ∑§Ë–

•ŸÈ¬◊ π⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á„S‚Ê „Ò πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ „◊ Á„ãŒÈSÃÊŸË ‹Ùª •ŸÈ¬◊ π⁄U ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ „Ë⁄UÙ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‚ı Á»À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬⁄U „◊◊¥ ‚ íƒÊÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ƒÊà ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á„S‚Ê „Ò– fl„ ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ߥ‚ÊŸ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ •Ê߸ „Ò Œ ’S≈U Áեǂ •’Ê©≈U ƒÊÍ ß¡ ƒÊÍ– „„Ê©‚ ‚ ¿¬Ë ƒÊ„ Á∑§ÃÊ’ ŒÙ ‚ı ¬ÛÊ ∑§Ë „Ò– ©‚◊¥ •ŸÈ¬◊ ∑‘§ ß‚ Á„S‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– ƒÊ„Ê¥ •ŸÈ¬◊ Ÿ •¬Ÿ áȒٸ ∑§Ù ∑§ÈŒ⁄Uà ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Á‹πÊ „Ò– fl„ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, „◊ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÃ „Ò¥? ƒÊÊ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ∑§„Ê¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥? „◊ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÃ „Ò¥? ƒÊ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– „◊ Á‚»¸ ƒÊ„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „◊¥ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ ‹Ê∞ „Ò¥– Á»⁄U „◊ ƒÊ„ ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§œ⁄U ¡ÊŸÊ „Ò? ƒÊÙ¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ¡flÊ’ „◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl œ◊¸ ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U ∑Ò§‚ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? fl ÃÙ ƒÊ„Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ „◊ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á¡∞¥– •ŸÈ¬◊ Ÿ πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ë „Ò– ◊‚‹Ÿ, “©ê◊ËŒ ◊„¡ ∞∑§ ‡ÊéŒ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ÃÙ åƒÊÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êʃʌ ‚’‚ ’«∏Ë ÷ÊflŸÊ „Ò– •ª⁄U åƒÊÊ⁄U ◊¥ „◊¥ ŒÈÁŸƒÊÊ ÉÊÍ◊ÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, ÃÙ ©ê◊ËŒ „◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „Ò– „◊Ê⁄U π⁄UÊ’ flQ§ ◊¥ ƒÊ„Ë ©ê◊ËŒ ÃÙ „◊¥ Á¡‹Ê∞ ⁄UπÃË „Ò– ©ê◊ËŒ „◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÃË „Ò Á∑§ ’„Ã⁄U ∑§‹ •ÊŸ „Ë flÊ‹Ê „Ò– ‚’ ÁŒP§ÃÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬Ê „Ë ‹ŸË „Ò– Á„¥ŒË Á»À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUƒÊÊ ∑§„Í¥? ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’‚ ßÃŸÊ „Ë ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ⁄U‚ËŒË Á≈U∑§≈U ¬⁄U Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË

∞∑§ Á∑§S‚Ê ƒÊÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ Ã’ “ß‹S≈˛≈U« flË∑§‹Ë“ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ ÕÊ– ’¥’߸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U ŒÙSà ⁄U»Ë∑§ ¡∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ •Ê∞– fl„ Ã’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË Õ– „Ò– ◊ȤÊ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄UË Á„¥ŒË Á»À◊ ◊Ò¥Ÿ ∑§’ ŒπË ÕË? fl„ ‡Êʃʌ »Í‹Ÿ ŒflË ¬⁄U ÕË– ◊ȤÊ fl„ Á»À◊ •ë¿Ë ‹ªË ÕË– ‚ø ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ ÕË fl„– ©‚◊¥ ∑§Ù߸ ŸÊø-ªÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ò‚Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ©‚ Ã◊ʇÊ ∑§Ù ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ∞∑§ Á∑§S‚Ê ƒÊÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ Ã’ “ß‹S≈˛≈U« flË∑§‹Ë“ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ ÕÊ– ’¥’߸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U ŒÙSà ⁄U»Ë∑§ ¡∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ •Ê∞– fl„ Ã’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË Õ– fl„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’ËflË »ÊÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ªƒÊÊ– ◊ȤÊ •Êª ∑§Ë ‚Ë≈U ŒË ªß¸– ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ◊Á„‹Ê ÕË– ⁄U»Ë∑§ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ‡Êʃʌ ◊Ò¥ ©ã„¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥, ‚Ù ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹flʃÊÊ– ߥ≈U⁄Ufl‹ ◊¥ ◊Ȥʂ L§∑§Ê Ÿ„Ë¥ ªƒÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿ „Ë Á‹ƒÊÊ, “•Ê¬ ∑§⁄UÃË ÄUƒÊÊ „Ò¥?“ ©‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ¡flÊ’ ŒŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ©‚Ÿ Á‚ª⁄U≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ¬ËŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Ã’ Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ¬Ë ‚∑§Ã Õ– Á»À◊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ’È⁄U ’Ãʸfl ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ƒÊÊ– ⁄U»Ë∑§ Ÿ ©π«∏Ã „È∞ ∑§„Ê, “ÃÈ◊ ©‚ ¬„øÊŸÃ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– ∑Ò§‚ ‚¥¬ÊŒ∑§ „Ù ÃÈ◊? fl„ ◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË ÕË¥!“


7.qxd

2/12/2012

8:13 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

7

ÿÍ¬Ë ∑UU UÊ Ã⁄Ä∑UU UË ¬‚¢Œ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ — •¡„⁄©ŒŒËŸ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‚ ⁄Ê¡ŸÃÊ ’Ÿ ‚Ê¢‚Œ ◊Ê •¡„MUU ŒŒËŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Ã⁄Ä∑UU Ë ¬‚¢Œ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ ’Ê⁄

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê ‚◊âʸŸ Œ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë Ã⁄Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑U Ufl‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ „Ë flʬ‚

ÁŒ‹Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê« ‡ÊÊ ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹ ◊È⁄ʌʒʌ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ◊Ê •¡„MUU ŒŒËŸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ‚ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ◊ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑UU Ê ¬…∏ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ◊¢ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑UU Ê ’ëøÊ ¬…∏∏ªÊ Ÿ„Ë¢ ÃÊ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ¬Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU ÊÒ◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑U U Á’ŸÊ Ã⁄Ä∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË– Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ë ⁄ÊÒ‡ÊŸË ‚ ©Ÿ∑UU Ë ‚Êø èÊË ’«∏Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ◊ÈÀ∑UU ∑UU Ê èÊË Ã⁄Ä∑UU Ë ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Ã⁄Ä∑UU Ë ¬‚¢Œ ◊È‚‹◊ÊŸ •¬ŸË Ã⁄Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÅÊȇʄʋ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Á¬¿‹ ww flcʸ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ê ªÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ „Ë ©‚ ÅÊÈ‡Ê„Ê‹Ë „ÊÁ‚‹ „ÊªË – •¡„⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ, ⁄Ê¡ªÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á¬≈U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U

’„⁄UÊßø, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË mÊ⁄UÊ ¬Ë≈U ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò– ŸÊ∑§ ‚ πÍŸ ’¥Œ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U Œπ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§ ∑‘§ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ¬ÿʪ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •¡Ëà ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ¬⁄U ⁄UʟˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á¡ÁªÁŸÿÊ ¿òʬʋ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Œ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ fl„ flÒflÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •Á◊à Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË üÊË Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ◊Ê⁄UʬË≈UÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ªb ◊¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– •Á◊à ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë ’≈U ‚ ©‚∑‘§ Á‚⁄U fl ø„⁄U ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§∞– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ŸÊ∑§ ‚ πÍŸ ’¥Œ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ „‹Ù⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË–

∑UU UÎ¬Ê‹Í ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U ““¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄”” ∑UU UÊ ‹Ê∑U U ʬáʸ v{ »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ ¡ÊÃËÿ ‚¥œ◊Ê⁄UË ◊¥ ¡È≈U •Ê∑§Ê

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ªŒ˜ªÈMU U ∑UU Î¬Ê‹Í ◊„Ê⁄Ê¡ mÊ⁄Ê fl΢ŒÊflŸ ◊¥ ’ŸflÊ∞ ª∞ èʪflÊŸ ∑UU ÎcáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊäÊÊ ∑U U èÊ√ÿ ¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ‹Ê∑U Uʬáʸ v| »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê flÒÁŒ∑UU ◊¢òÊÊëøÊ⁄áÊ ∑U U ’Ëø Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ vv ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ‹ªË „Ò – ß‚◊¥ ß≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UU ⁄Ê⁄Ê ‚¢ª◊⁄◊⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU „¡Ê⁄ Á‡ÊÀ¬∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑U U ’ÊŒ ’ŸÊÿÊ „Ò – ¡ªŒªÈMU U ∑UU Î¬Ê‹Í ¬Á⁄cÊŒ ‡ÿÊ◊Ê ‡ÿÊ◊ äÊÊ◊ ¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬˝øÊ⁄∑UU SflÊ◊Ë ◊È∑U UÈ¢ŒÊŸ¢Œ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èʪflÊŸ ∑UU ÎcáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊäÊÊ ∑U U ß‚ ¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ vy ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆv ∑UU Ê ∑UU Î¬Ê‹Í ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ‹ÊÅÊÊ¥ üÊäŒÊ‹È•Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU „¡Ê⁄ Á‡ÊÀ¬∑UU Ê⁄ •¬Ÿ ‚ÊâÊ

Á»§⁄U ŒË ◊⁄U∆ ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë øı„ÊŸ «ÿ⁄UË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ »§ÙŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸– ß‚ ¬⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U »§ÙŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚Ë Ÿ¥’⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ •ı⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸– «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕÊŸÊ Ÿıø¥ŒË ◊¥ ŒË– ⁄UÊ¡‡Ê øı„ÊŸ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ‚ÄU≈U⁄U ÃËŸ ◊¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ øı„ÊŸ «ÿ⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡‡Ê ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ |.zÆ ’¡ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Õ, Ã÷Ë ©Ÿ∑‘§ »§ÙŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U +~wxÆvzvÆw}vv ‚

∑UU Ë •Ÿ∑U U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑U U Á‹∞ ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÿʸÁãflà ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∞‚Ë Á∑UU ‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ©ã„¥ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÊ≈ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ÿ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à ∑UU ⁄Ã „È∞ •¡„⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ∑U Ufl‹ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¬…∏ Á‹ÅÊ •ÊÒ⁄ Ã⁄Ä∑UU Ë ∑U U ⁄ÊSÃ ¬⁄ •Êª ’…∏–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ww ‚Ê‹ ’ÊŒ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸË ÃÊ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê Ã⁄Ä∑UU Ë ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë ’ÁÀ∑UU ‚◊Ê¡ ∑U U „⁄ flª¸ ∑UU Ê •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– •¡„⁄ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU ÿÍ¬Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ȤÊ ◊„‚Í‚ „Ê ªÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ’Œ‹Êfl øÊ„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ¬Íáʸ ’„È◊à Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Í’ ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ªË •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚èÊË flªÊ¢¸ ∑UU Ê ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊ¥ªË–

∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ Á⁄U‚Ëfl Á∑§ÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥ ÃÕÊ »§ÙŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ÃÈ⁄U¥Ã •¬Ÿ ∑§È¿ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ß‚∑‘§ •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ⁄UÊà }.wÆ ’¡ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚Ë Ÿ¥’⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ∑§È¿ „ı‚‹Ê ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ª÷ª •Êœ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹ ∑§≈U ªß¸– ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ Ÿıø¥ŒË ÕÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ‚ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ ÕË ©‚ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

„¡Ê⁄Ê¥ ‚„ÿÊªË ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ª∞ – ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹ ∑U U ∑UU ∆Ê⁄ üÊ◊ ∑U U ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ „È•Ê ÿ„ èÊ√ÿ ¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚»U UŒ ß≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UU ⁄Ê⁄Ê ‚¢ª◊⁄◊⁄ ‚ Ã⁄ʇÊÊ ªÿÊ „Ò – flΌʢflŸ ∑U U øÁ≈∑UU Ê⁄Ê ◊ʪ¸ ¬⁄ ÁSâÊà ÿ„ •ÁmÃËÿ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝ÊøËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á‡ÊÀ¬∑UU ‹Ê ∑U U ¬ÈŸ—¡ÊªÎà „ÊŸ ∑UU Ê ‚¢∑U Uà ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU άʋÍÍ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU Ê ß‚ ∑UU ÎcáÊ Ÿª⁄Ë ∑UU Ê ÿ„ ∞∑UU ©¬„Ê⁄ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flΌʢflŸ ◊¥ ’ŸÊ ÿ„ èÊ√ÿ ◊¢ÁŒ⁄ zy ∞∑UU «∏ ◊¥ ’ŸÊ „Ò ÃâÊÊ ß‚∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ vwz »UU È≈, ‹¢’Ê߸ vww »UU È≈ ÃâÊÊ øÊÒ«∏Ê߸ vvz »UU È≈ „Ò – ß‚◊¥ ÅÊÍ’‚Í⁄à »UU √flÊ⁄, ⁄ÊäÊÊ ∑UU ÎcáÊ ∑UU Ë ◊ŸÊ„⁄ ¤ÊÊ¢Á∑UU ÿÊ, üÊË ªÊfl¸äÊŸäÊÊ⁄áÊ ‹Ë‹Ê, ∑UU ÊÁ‹ÿ ŸÊª Œ◊Ÿ ‹Ë‹Ê, ¤ÊÍ‹Ÿ ‹Ë‹Ê ∑UU Ë ¤ÊÊ¢Á∑UU ÿÊ¢ ÅÊÍ’‚Í⁄à ©ŒÿÊŸÊ¥ ∑U U ’Ëø ‚¡Ê߸ ªß¸ „Ò – ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬˝øÊ⁄∑UU SflÊ◊Ë ◊È∑U U¢ŒÊŸ¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ vv ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚◊ÿ ÃÊ ‹ªÊ „Ë „Ò ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊâÊ

∑UU ⁄Ë’ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ‹ªË „Ò ¡Ê ∑UU άʋÍÍ ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑U U „¡Ê⁄Ê¥ èÊÄÃÊ¥ Ÿ ‚„ÿÊª ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŒË „Ò – ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ v| »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Î¬Ê‹Í ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚‚ ¬„‹ vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‚È’„ ‚Êà ’¡ ∑UU ‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ë ¡Ê∞ªË – ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ v{ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ fl v| »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃc∆Ê, mˬ ¬˝Ö¡fl‹Ÿ •ÊÒ⁄ ŒflË Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „ÊªÊ – ©‚∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë •Ê⁄ÃË •ÊÒ⁄ ’Ò‹ÍŸ ‡ÊÊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑U U „¡Ê⁄Ê¢ üÊäŒÊ‹È èÊʪ ‹¥ª Á¡Ÿ∑U U ∆„⁄Ÿ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝◊ ◊¢ÁŒ⁄ flÊSÃÈ∑U U‹Ê ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒ√ÿ ¬˝◊ ∑UU Ê ‚Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò fláʸ, ¡ÊÁà Œ‡Ê •ÊÁŒ ∑UU Ê èÊŒ Á◊≈Ê∑UU ⁄ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl

•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©ÀÀÊ¢ÉÊŸ ◊¥ »§¥‚ ◊¥òÊË, Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸

¬ÙŒËflÊ«∏Ê ◊¥ Á»§¡Ê Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∞fl¥ ’⁄Uı‹Ë ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∆Ê. ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ „⁄UŒÈ•Êª¥¡ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∞fl¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∆Ê.¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§S’Ê „⁄UŒÈ•Êª¥¡ ∑‘§ ∞∑§ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ÕÊ– ÿÍ¥ ÃÙ øÈŸÊflË ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë ªß¸ ÕË, ◊ª⁄U ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚é¡Ë-¬Í«∏Ë ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ »§ı⁄UŸ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚é¡Ë-¬Í«∏Ë ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞‚•Ù „⁄UŒÈ•Êª¥¡ flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊¥òÊË ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ª÷ÊŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚«Ë∞◊ ª÷ÊŸÊ ∑‘§¬Ë Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚•Ù „⁄UŒÈ•Êª¥¡ ‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò– øÈŸÊflË ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ªß¸ ÕË, ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚é¡Ë-¬Í«∏Ë ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U „◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ê¥≈U ª∞–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ¬ÙŒËflÊ«∏Ê ◊Ù„Ñ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§È¿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∞∑§ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ •Ê∆-Œ‚ ÿÈfl∑§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á¬S≈U‹ •ı⁄U ¿ÈÁ⁄UÿÊ¥ ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞– ªÊ‹Ë-ªÊ‹ı¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ÃËŸ-øÊ⁄U ⁄UÊ©¥« »§Êÿ⁄U Á∑§∞– ¡Ò‚ „Ë ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ¡◊Ê „ÙŸ ‡ÊÈM§ „È∞ ÃÙ ÿÈfl∑§ ÷ʪ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË ÃÙ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ∑§Ë „Ò– ¬ÙŒËflÊ«∏Ê ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’ŸË ‚⁄UÊÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Ê∆ -Œ‚ ÿÈfl∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù„Ñ ◊¥ •Ê ª∞– ÿÈfl∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á¬S≈U‹ •ı⁄U ¿ÈÁ⁄UÿÊ¥ ÕË¥– ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ fl„Ê¥

•Êª ◊¥ Á‹¬≈UË flÒ‹¥≈UÊߟ «— ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¤Êå¬Ë ‚ ÁŒÿÊ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÿÈflÃË ¿Ã ‚ ∑§ÍŒË ‡Êø ‹ÙªÙ¥ Ÿ „flÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê¡ÊŒ ⁄UÙ« ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ NŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ „È߸– •Êª ◊¥ Á‹¬≈UË ÿÈflÃË Ÿ ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ‚ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË– øËπ-¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ •Ê‚¬Ê‚ ‹Ùª ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡◊Ê „Ù ª∞– ÿÈflÃË ∑§Ù •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ ©‚ ÁŒÑË ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚Ê πÊŸÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ „È•Ê „Ò– •Ê¡ÊŒ ⁄UÙ« ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„Ê ¬ÈòÊË •ÁŸ‹ vvflË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ÿ„Ê ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃË „È߸ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ‚ ∑§ÍŒ ªß¸– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹Ùª ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊÿÊ– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë Ÿ„Ê ∑§Ù •ÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ©‚ ÁŒÑË ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ÿ„Ë „Ê‹Ã „ÙÃË „Ò „⁄U ©‚ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑§Ë ¡Ù •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ ª‹ ‹ªÊ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∞‚ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸÊ „◊‡ÊÊ „Ë ÁŒ‹ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ „Ù– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù fl‹¥≈UÊߟ flË∑§ ∑§Ê „ª « ÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝◊Ë ¡Ù«∏Ù¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¤Êå¬Ë Œ∑§⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ߟ◊¥ ÁflflÊÁ„à „Ë ⁄U„– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ •ı⁄U „ª « ∑‘§ ’„ÊŸ Ÿ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù •ı⁄U •„◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U¬Ê∑§¸ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– ªÊ¥œË ’ʪ ◊¥ ¡„Ê¥ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ⁄U„Ë, fl„Ë¥ ⁄UÒ◊ ß∑§Ù ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ ÁŒπ– ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ◊¥ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ

¬ø˸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚Íπ ⁄U„Ê «…∏ „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹ ªÛÊÊ ¬ÿʪ¬È⁄U(’„⁄UÊßø),∞¡¥‚Ë– ˇÊòÊËÿ ªÛÊÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∞∑§ ¬ø˸ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬ø˸ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ Á`§¥≈U‹ ªÛÊÊ πÃÙ¥ ◊¥ π«∏Ê „Ò •ı⁄U ∑§Î·∑§ ¬ø˸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U ’Ê⁄U øËŸË Á◊‹ ∑§Ê øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏ ¡ÊŸ ‚ ªÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚flÊ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§ ⁄U∑§’ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚fl¸ÿ⁄U mÊ⁄UÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃ ¡ÊŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ¡„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U Œ’¥ªÙ¥ •ı⁄U ø„ÃÙ¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ •ãÿ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ⁄U∑§’Ê ∑§◊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Áø¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚Ù„Á⁄UÿÊflÊ¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ªÛÊÊ ∑§Î·∑§ flË⁄UãŒ˝ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ wz ’ËÉÊ ◊¥ ªÛÊÊ ’ÙÿÊ Á∑§¥ÃÈ ©ã„¥ •’ Ã∑§ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ¬Áø¸ÿÊ¥ Á◊‹ ªß¸ „Ò¥– üÊË ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ‹ª÷ª «…∏ „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹ ªÛÊÊ πÃÙ¥ ◊¥ ‚Íπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄U ∑§‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÿÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ∑§Ù ÃË‚ ’ËÉÊ ªÛÊ ∑‘§ ’Œ‹ ◊ÊòÊ ¿„ ¬Áø¸ÿÊ¥ ŒË ªß¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ‹ª÷ª ŒÙ „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹ ªÛÊÊ ‚Íπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ªÛÊÊ ∑§Î·∑§ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ xz ’ËÉÊ ªÛÊ ∑§Ë πÃË ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ¬ø˸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ŒÙ „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹ ‚ ™§¬⁄U ªÛÊÊ ‚Íπ ⁄U„Ê „Ò– ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á◊‹ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U Œ’¥ªÙ¥ ∑§Ë ŒÈ⁄UÁ÷‚¥Áœ ∑‘§ ø‹Ã ÕÙ∑§ ÷Êfl ◊¥ ¬Áø¸ÿÊ¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË „Ò– ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÿ„Ê¥ √ÿflSÕÊ ⁄U„Ë ÃÙ fl ‹Ùª •¬ŸË π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥ „Ë ¡‹Ê «Ê‹Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „Ù¥ª–

∑UU Ê ÁŒ√ÿ ¬˝◊ •ÊŸ¢Œ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U mÊ⁄ ‚èÊË ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÅÊÈ‹Ã „Ò – ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄Ê¥ ¬⁄ •c∆ ◊ÿÍ⁄Ê¥ ∑U U ŸÄ∑UU ʇÊËŒÊ⁄ ÃÊ⁄áÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ¬Í⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ’Ê„⁄Ë ŒËflÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊ ∑UU Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê Á‡ÊÀ¬Ê¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë èÊËÃ⁄Ë ŒËflÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Î¬Ê‹Í ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU Ë ÁflÁfläÊ ¤ÊÊ¢Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝SÃÈà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ~y SâèÊ „Ò¢ ¡Ê ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠‹Ë‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¡Ê∞ ª∞ „¢Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªèʸªÎ„ ∑U U ’Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •¢Œ⁄ ¬˝ÊøËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬ ∑UU Ë ©à∑UU Îc≈ ¬ëøË∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ŸÄ∑UU ʇÊË ∑UU Ë ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ‚¢ª◊⁄◊⁄ ∑UU Ë å‹≈Ê¥ ¬⁄ ⁄ÊäÊÊ ªÊÁfl¢Œ ªËà ‚⁄‹ èÊÊcÊÊ ◊¥ ©∑U U⁄ ª∞ „¢Ò – ∑UU Î¬Ê‹Í ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ‚¢¬Íáʸ ¡ªÃ ◊¥ ¬˝◊ Ãàfl ∑UU Ë ‚flÊ¸ëøÃÊ ∑UU Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ flΌʢflŸ ◊¥ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò –

©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ¬ËÿÍ· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ÁŒÑË •’ •Ê∞ ∑§Ù߸ ª◊ ÿÊ ‚Œ◊Ê ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ flË∑§ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ‚ Á◊‹ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ vy ◊ÒŸ Á¡¥ŒªË ª‹ ‚ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù– ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò „ª « ∑§Ê „ª « ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ß‚ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ „Ë ⁄UÙ¡ « ÕÊ, „ª Õ •ı⁄U Áfl‡Ê· ÁŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ Ã∑§¸ ÷Ë „Ò– fl‹¥≈UÊߟ « ÕÊ– ∞‚ „Ë ªÃ fl·¸ ÁflflÊ„ ’Ê¥’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ≈U ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ‹ ⁄U„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ◊ËŸÍ •ı⁄U •Á÷‹Ê· Ÿ „ª « ‚ȇÊʥà •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ‹¥ªŸ Ÿ Á‚»§¸ ¬˝◊Ë Á∑§ flÒ‚ ª‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„‹Í ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ÷Ë „Ò¥ ¡Ò‚ ß‚‚ •¬ŸÊ¬Ÿ ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ◊ÊÁøà ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊¡’Íà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, flÒ‚ fl‹¥≈UÊߟ flË∑§ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U •Ê◊Ãı⁄U ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏ ∑§Ù Á∑§‚ « „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U •ª‹ „Ë ÁŒŸ ¿Ù≈UÙ¥ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ™§¡Ê¸Áflà fl‹¥≈UÊߟ « ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ, Á¡‚∑§Ê fl·¸ ÷⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ πȇÊË ’Ê¥≈UŸ ∑§Ù ÷Ë ‚ ÿÈflÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬„‹Í ŒÙSà ª‹ ‹ªÃ „Ò¥–

‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ

fl‚Í‹Ë ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸË ‚Ë‚Ë߸ ¬˝áÊÊ‹Ë

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ øȬøʬ ∑§„Ë¥ •Ù⁄U ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊¿⁄UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÃË ∑§Ê Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ∑‘§ Á∑§Œfl߸ Ÿª⁄U ∑‘§ ‚ÊÁ¡Œ ‚ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÈflÃË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ¡Œ ‡ÊÊŒË ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚ ’Ëø ©‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬˝◊Ë Ÿ øȬøʬ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ¡’ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©‚ „È߸ ÃÙ ©‚Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ¡Œ Ÿ ©‚ œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ– ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ¡Œ ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ©‚ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U ÕÊŸ ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë’Ë∞‚߸ •ı⁄U •Êß‚Ë∞‚߸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ë „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’Ù«¸ Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ fl •Êß‚Ë∞‚߸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚Ãà fl √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ÃÙ ∑§⁄U ŒË, ¬⁄U ‚Ë‚Ë߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑‘§fl‹ πʟʬÍ⁄UË „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Áœ∑§Ã⁄U ÁflûÊÁfl„ËŸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ß‚ fl‚Í‹Ë ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ wÆvv-wÆvw ‚ „Ê߸S∑§Í‹ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ãà ∞fl¥ √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà |Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ fl xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ fl ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥– ’Ù«¸ Ÿ ¬˝Õ◊ ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄UˡÊáÊ •ªSÃ, ÁmÃËÿ

•ÄU≈UÍ’⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ÁŒ‚¥’⁄U Ãÿ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚◊ÿ ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È∞– íÿÊŒÊÃ⁄U ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊ™§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á∑§∞ ª∞– ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§⁄U∑‘§ ‚ËπŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏ÊŸ, ‹ªÊÃÊ⁄U •äÿÿŸ ‚ ¡Ù«∏ ⁄UπŸ fl ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ‚Ãà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë πʟʬÍ⁄UË ∑§Ë ªß¸– ߟ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁflûÊÁfl„ËŸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ fl‚Í‹Ë ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ò‚Ê ŒÙ •ı⁄U ◊ŸøÊ„Ê Ÿ¥’⁄U ‹Ù– Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„Ê¥ Ã∑§ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê ÁŒ∞ ◊œÊflË ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ë¿ •¥∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝Ãʬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà •ÊÃË „Ò ÃÙ ∞‚ ÁflûÊÁfl„ËŸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬„È¥øÃ „Ë ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬‡ÊéŒ ∑§ „Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒπÃ-ŒπÃ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ¡◊Ê „Ù ª∞– ß‚ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ÷ʪ ª∞– ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË ÃÙ ÁflR§Ê¥Ã ⁄USÃÙªË, ‚ÈœË⁄U,•Ê‡ÊË·, øıœ⁄UË ‚Ê„’ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹Ùª ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÕÊŸ ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ‚ÊÁ◊⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ù„Ñ ◊¥ Á◊ÁüÊà •Ê’ÊŒË „Ò– ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Œ⁄U ‚ ¬„È¥øË •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ •Ê ªß¸–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò àÿÙ¥-àÿÙ¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ªÁà ¬∑§«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ◊¡’Íà ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË Ÿ „Ù ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ù ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– „⁄U Áfl‚ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ •Ê∑§«∏ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Œ‹ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑‘§¡ÊÃËÿ ÿÙhÊ•Ù¥ ∑§Ù ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷¡∑§⁄U πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ „Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ „È∞ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊ⁄U ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§◊Á≈UÿÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ‚ÊÁ’à „È߸– ◊⁄U∆, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ’⁄U‹Ë, ◊È⁄Uʌʒʌ, •‹Ëª…∏ fl •Êª⁄UÊ ◊¥«‹ ∑§Ë vw~ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ù fl·¸ wÆÆw ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ yw ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „È•Ê– ©‚ |w ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ë≈U¥ xx ÉÊ≈U∑§⁄U ww, ‚¬Ê ∑§Ë x| ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U wv, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë } ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U ÃËŸ fl ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë vy ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U vÆ ‚Ë≈U¥ ⁄U„ ªÿË– Ÿ∞ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ‚ „È∞ ‹Ù‚ øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ ‚ ÃËŸ Á◊‹Ë ¡’Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Êª˝‚ ŒÁ‹Ã fl ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈U ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ «Ù⁄U-«Ù⁄U «Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ’‚¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Ã¡ „ÙÃ ‚’‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ „Ë flªÙ¸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÁ‹Ã fl ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù vÆ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– «Ù⁄U-≈UÍ-«Ù⁄U ÷Ë ÿ„ ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‚¬Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÁ‹Ã fl ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ‹ÙŒ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ø‹Ã ¡Ê≈U fl ’˝Ê„◊áÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‚fláʸ ¡ÊÁà ¬⁄U „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ‚ÍøË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ‚Ê…∏ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U •Ù’Ë‚Ë ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ „⁄U ¡ÊÁÃflª¸ ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–


8.qxd

2/12/2012

8:01 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë, èÊ‹ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’ø∑UU ⁄ vy,zÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ¡È≈Ê∞ªË ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬Ÿ ÁflÁŸfl‡Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‚‹ ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ Á»UU ⁄ ‚¡ÊŸ ‹ªË „Ò– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë •ÊÒ⁄ èÊ‹ ¡Ò‚Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚’‚ •Êª ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ßŸ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë •¬ŸË •Ê¢Á‡Ê∑UU Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë øÊ‹Í Áflàà flcʸ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á’∑˝U UË ∑U U ¡Á⁄∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê vy,zÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ¬˝ÊÁåà ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ‚◊Í„ ∑UU Ë vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŸË‹Ê◊Ë ◊ʪ¸ ‚ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á’∑˝U UË ‚ ¡„Ê¢ vw,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò, fl„Ë¢ èÊ‹ ∑U U ÁflÁŸfl‡Ê ‚ w,zÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡È≈Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ê ◊¢òÊË ‚◊Í„ ∑UU ⁄ªÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÁflÁŸfl‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á’∑˝U UË ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ŒSÃÊfl¡ Áflàà ◊¢òÊË ∑UU Ê èÊ¡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ¡flÊ’ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ŸË‹Ê◊Ë ◊ʪ¸ ‚ z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ ∑UU Ê „Ò– ß‚∑U U Äà ¬˝flø∑U U ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ◊¢ |y.vy ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ¬˝SÃÊÁflà ÁflÁŸfl‡Ê ∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈∑UU ⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •¬Ÿ Ÿÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞êfl ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞◊«Ë •ı⁄U ‚Ë߸•Ù ÁflÁ‹ÿ◊ ∞‚ Á¬¥∑‘§ŸË– {}.vy »UU Ë‚Œ ⁄„ ¡Ê∞ªË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ w}Æ

∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ◊¥ ߥÁ«ÿÊ Ÿ¥’⁄U flŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥– ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv `§ÊÚ≈U¸⁄U ∑‘§ Ç‹Ù’‹ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã «Ù◊ÁS≈U∑§ ∑§¥¡∏¥å‡ÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U „Ò– ∑§¥SÿÍ◊⁄U Á’„Áflÿ⁄U ≈˛Ò∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ŸËÀ‚Ÿ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆fl¥ `§Ê≈U¸⁄U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÊ– ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ߥ«ÄU‚ ◊¥ fl„ v •¥∑§ ’…∏∑§⁄U vww ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ŸËÀ‚Ÿ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡ÁS≈UŸ ‚Ê¡¥¸≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ, ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ S≈U’‹ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò–

ß‚‚ ߥÁ«ÿŸ ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ •ë¿Ë ’øà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U „Ê‹ ◊¥ ßãçU‹‡ÊŸ ∑§◊ „ÙŸ ‚ fl„Ê¥ ∑§¥SÿÍ⁄U ‚¥Á≈U◊¥≈U ’„Ã⁄U „È•Ê „Ò– ŸËÀ‚Ÿ ∑§Ë ∑Ò§Áê’˝¡ ªÈ¬ ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ øË»§ ß∑§ÊÚŸÁ◊S≈U fl¥∑§≈U‡Ê ’Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ‹Ù∑§‹ Á«◊Ê¥« ◊¡’Íà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ê‹Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß◊Á¡¥¸ª Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ë«Ë¬Ë ª˝ÙÕ ‚ÈSà ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ßãçU‹‡ÊŸ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ÷Ë ≈U‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ∑§Ê Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U `§Ê≈U¸⁄U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÙ ‚’‚ ’«∏Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ ∑‘§

flÊÿŒÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ÁŸ∑U U ‹ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UU U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà ‹Ã „È∞ ÁŸ∑U U‹ ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊à •Ê¡ Æ.wy ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æyy.|Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÁŸ∑U U‹ ∑U U ◊Êø¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à w.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.wy ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æyy.|Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ vvx ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ÁŸ∑U U‹ ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à w.wÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.wv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,Æx{.~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ v,wv} ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÈLU U ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ÁŸ∑U U‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.|Æ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ wÆ,}yÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊ⁄‹Í „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞‹ÊÚÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑U U •‹ÊflÊ ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ ‚ ÿ„Ê¢ ÁŸ∑U U‹ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–

ø‹Ã Ç‹Ù’‹ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ’…∏Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿÍ⁄UÙ ¡ÙŸ ◊¥ ß‚◊¥ ∑§◊Ë ÁŒπË– Ç‹Ù’‹ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ∞∑§ ¬ÊÚߥ≈U ’…∏∑§⁄U }~ „Ù ªÿÊ– ÿÍ⁄U١ٟ ∑‘§ w| Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ wy ◊¥ ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ Áª⁄UÊ „Ò– ’Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, wÆvv ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¿◊Ê„Ë ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ë, Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ∑§¥SÿÍ◊⁄U •ı⁄U »§Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ «⁄U ’…∏ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÁŒ‚¥’⁄U `§Ê≈U¸⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ ‚ ∑ȧ¿ •ë¿Ë π’⁄U¥ •Ê߸¥– fl„Ê¥ ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ‹fl‹ ŒÙ’Ê⁄UÊ wÆvv ∑‘§ ¬„‹ `§Ê≈U¸⁄U Á¡ÃŸÊ „Ù ªÿÊ– ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§¥SÿÍ◊⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¿◊Ê„Ë ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „ÊÕ πÙ‹∑§⁄U πø¸ Ÿ ∑§⁄U¥– ’Ê‹Ê ∑§Ê

◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ©Ã⁄U ⁄U„ ÿÍ‚Ë∞ÄU‚ ∑§Ë ¬˝◊Ù≈U⁄U ∑§¥¬ŸË ©‚◊¥ •¬ŸË v{ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ’ø ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄UË ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ »§ÊÚ⁄U ∞Áª˝∑À§ø⁄U ∞¥« M§⁄U‹ Á«fl‹¬◊¥≈U (ŸÊ’Ê«¸) ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’øË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ v{ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ë øÈ∑§ÃÊ ¬Í¥¡Ë vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ •ÁŸflÊÿ¸ SÃ⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË– ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ ∑§Ù Á„S‚ŒÊ⁄UË w »§Ë‚ŒË ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞– ÿÍ‚Ë∞ÄU‚

∑UU ◊Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ øËŸË ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ŒSÃÊfl¡ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ë ©ëø ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë flÊ‹Ë ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊‡ÊËŸ⁄Ë ◊¢ ßS‹Ê◊ ◊¢ flÁ¡¸Ã —„⁄Ê◊— Á∑UU ‚Ë èÊË Ãàfl ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ß‚◊¢ ‡Ê⁄Ê’, ⁄‚ÊÿÁŸ∑UU Ãàfl ÿÊ ¡◊ËŸ fl ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U •¢ª, ‚È•⁄ ‚ ◊Ê¢‚, ‚È•⁄ ∑UU Ë ø’˸ ÿÊ ß‚∑U U ©¬ ©à¬ÊŒ Á◊‹ ⁄„Ã „Ò¢– ‚Ê‹ wÆÆ~ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ©lÊª ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ v,yÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ øËŸË ∑UU Ë Åʬà „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Áà √ÿÁÄà Åʬà xy Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚Ê‹ÊŸÊ „Ò ¡Ê flÒÁ‡fl∑UU U ¬˝Áà √ÿÁÄà Åʬà ∑U U SÃ⁄ wy Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ øËŸË ∑UU Ë Åʬà v.w ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚ }z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê •ÊÿÊà „ÊÃÊ „Ò–

∑§Ë ¬˝◊Ù≈U⁄U ∑§¥¬ŸË •Ê߸≈UË ¬Ë¬‹ Ÿ }{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‡Êÿ⁄U ¬Í¥¡Ë ¡È≈UÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË ‡Êÿ⁄U πÈŒ ‚é‚R§Êß’ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ y{ »§Ë‚ŒË ‡Êÿ⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù »‘§‚ flÒÀÿÍ ¬⁄U ’ø „Ò¥– ©‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ vy »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË vw ◊Êø¸ ‚ ¬„‹ ÿÊ ß‚ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ’øŸË „٪˖ ß‚ ¬⁄U •Ê߸≈UË ¬Ë¬‹ ∑‘§ ∞◊«Ë ∑‘§ÃŸ ‡Ê∆ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ’ŇÊË Ÿ ÿÍ‚Ë∞ÄU‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ’Ù«¸ «˜ÿÍ

Á«Á‹¡¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©‚ ∞ÄU‚ø¥¡ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚‚ „Á¡¥ª ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ªË– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∞ª˝Ë ∑§◊ÙÁ«≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙŸ ◊¥ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U ¡Ê∞– ŸÊ’Ê«¸ Ÿ ŒÙ ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ∞ª˝Ë ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞ÄU‚ ◊¥ ß‚∑§Ë vv.v »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ◊≈U‹ •ı⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ∞ÄU‚ø¥¡ ∞◊‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ ß‚∑§Ë x »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò–

◊ÈŸÊ»UU UÊfl‚Í‹Ë ‚ ¡Ë⁄Ê flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÊ‹Í flcʸ ◊¥ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ∑U U ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ¡Ë⁄Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vvy LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ vy,z|| LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ¡Ë⁄Ê ∑U U ◊Êø¸ ◊Ê„ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vvy LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.|} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊâÊ vy,z|| LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ vy,Æ{| ‹Ê≈ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ¡Ë⁄Ê ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆx LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.|v ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊâÊ vy,xv{ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ z,~y{ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ flcʸ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ ÿ„Ê¢ ¡Ë⁄Ê flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸–

ÃÊ⁄Ê ∑U U ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ŸÃË¡Ê¢ ‚ ‚Ÿ»UU UÊ◊ʸ ∑UU UË •Áäʪ˝„áÊ ÿÊ¡ŸÊ ÅÊÃ⁄ ◊¢ ÿLUU U‡Ê‹◊, ∞¡¥‚Ë– ß‚˝Êß‹ ∑UU Ë •ÊÒcÊÁäÊ ∑UU ¢¬ŸË ÃÊ⁄Ê »UU Ê◊ʸSÿÈÁ≈∑UU À‚ ∑UU Ê ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ‚Ÿ »UU Ê◊ʸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê •’ ÅÊÃ⁄ ◊¢ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ÃÊ⁄Ê »UU Ê◊ʸSÿÈÁ≈∑UU À‚ ∑U U wÆvv ∑UU Ë øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ŸÃË¡Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ •’ ‚¢èÊfl× ‚Ÿ »UU Ê◊ʸ ∑U U Á‹∞ ©‚∑UU Ê •Áäʪ˝„áÊ ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∞∑UU •ÊÁâʸ∑U U •ÅÊ’Ê⁄ “Œ ◊Ê∑¸U U⁄” ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ø◊¸ ⁄Êª ∑UU Ë ŒÊflÊßÿÊ¢ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ¢¬ŸË ÃÊ⁄Ê Ÿ øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ yy ¬˝ÁÇÊà ∑U U ¡Ê⁄ ©¿Ê‹ ∑U U ‚ÊâÊ vy.} ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë Á’∑˝U UË Œ¡¸ ∑UU Ë– flÒ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á¡◊ ∑U UŒ˝ÊflS∑UU Ë Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ ÿ„ flÎÁf ‚¢èÊfl× ∑UU Êÿ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬Ê∞ªË– ß‚∑UU Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©‚∑U U ∑UU È¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U ŒÊ◊ ’…∏ „Ò¢– øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚∑UU ‹ ◊ÈŸÊ»UU Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ |x ¬˝ÁÇÊà ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊâÊ vÆ.{ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„Ê– ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÊŸ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ •Ê¡ ‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ Æ.wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë „ÊÁŸ Œ¡¸ „È߸– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ‚ÊŸÊ ∑U U •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à z{ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w},wÆx LUU ¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ v,ÆÆÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄„, ‚ÊŸÊ ∑U U ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à zx LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.v~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊâÊ w},zyx LUU ¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ wy ‹Ê≈ ◊¥ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚ ’Ëø Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UU Ê èÊÊfl Æ.| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ v,|xy.z| «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ „Ê ªÿÊ–

Á‚¢ªÊ¬È⁄-Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Á‚¢ª≈‹ ∑UU Ê ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ‚◊Êåà ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ~.{ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁà ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê«¸ Ÿ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU U⁄ ~Æ.w ∑UU U⁄Ê«∏ ªÊ¬È⁄Ë «Ê‹⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– Á‚¢ª≈‹ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ¬˝flø∑U Ê¢ mÊ⁄Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á‚¢ ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ◊¢ xw.x ¬˝ÁÇÊà Á’∑˝U UË ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– Á‚¢ª≈‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑U U ◊ÈŸÊ»U U ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU Ë LUU ¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê vw,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë fl¡„ ©¬èÊÊÄÃÊ •Áäʪ˝„áÊ ∑UU Ë ©Í¢øË ⁄ÊÁ‡Ê ¡È≈Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄Ë Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊªÃ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ª„◊Ê ª„◊Ë ◊¢ „È•Ê x¡Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ò– ß‚‚ ‹ÊÒ≈ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡ÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ¬Í¢¡Ë ¬˝flÊ„ ’…Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‡Êÿ⁄ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ~~.} ∑UU ⁄Ê«∏ Á‚¢ªÊ¬È⁄ «Ê‹⁄ ‚Íø∑UU Ê¢∑U UÊ¢ ◊¢ •ë¿Ê ‚ÈäÊÊ⁄ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ∑UU ◊ÊÿÊ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ èÊ‹ ◊¢ vÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ÁflÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁà ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê«¸ —‚’Ë— Ÿ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ¬˝flø∑U UÊ¢ mÊ⁄Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á’∑˝U UË ∑U U ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ß¡Ê»U U •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– ÿ„ Á’∑˝U UË ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Êÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ •‹ª “ÁÅÊ«∏∑U UË” ∑U U ©Í¢øË ‹ÊªÃ ÃâÊÊ ˇÊòÊËÿ ◊Ê’Êß‹ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ∞∑UU „Ë ÁŒŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë „ÊªË– ‚„Êÿ∑UU ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ ÉÊ≈Ÿ ÃâÊÊ ß‚‚ ¬„‹ ß‚Ë ◊Ê„ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑U U ÁflÁŸfl‡Ê ¬⁄ èÊÊ⁄ÃË ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ê x¡Ë ¬⁄ „È∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ◊¢òÊË ‚◊Í„ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU „È߸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©‚∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê ’ŸÃË¡Ê ⁄„Ë âÊË– ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊÊ⁄Ë ©lÊª ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ◊ „È•Ê „Ò– ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬∑˝U U◊ ◊¢òÊË ¬˝»U UÈÀ‹ ¬≈‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊ, ß‚Á‹∞ èÊ‹ Á‚¢ª≈‹ ‚◊Í„ ∑UU Ë •Ê◊ŒŸË w.| ∑U U ÁflÁŸfl‡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ øÊ‹Í Áflàà ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ∑U U ‚ÊâÊ y}x flcʸ ◊¢ ÁflÁŸfl‡Ê ‚ yÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ∑UU ⁄Ê«∏ Á‚¢ªÊ¬È⁄ «Ê‹⁄ ⁄„Ë, ¡Ê ß‚‚ ⁄ÅÊÊ „Ò– Áflàà flcʸ ∑U U vÆ ◊Ê„ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ Á‚»¸U U v,vyz Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ë ÁflÁŸfl‡Ê ‚ ¡È≈Ê ¬Ê߸ „Ò– y|Æ.y ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„Ë âÊË–

Á’∑˝§Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ‚’‚ ¬„‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ù ŒŸ „Ù¥ª ◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ‚∑§ Á’R§Ë, ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ÿÊ ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¬„‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ù ŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ¡È«∏ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚’Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê’Ã ¬„‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ‚ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ flQ§ ¬⁄U •Ê◊ „Ù ‚∑‘§ªË, Á¡‚‚ •Ê◊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù ¬Ê∞ªË– Á»§‹„Ê‹, ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¥∑§«∏ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡„Ê¥ ∑ȧ¿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥

ÿÍ‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ŸÊ’Ê«¸

èÊÊ⁄à ‚ “„‹Ê‹” øËŸË ¬„È¢øË ÅÊÊ«∏Ë ˇÊòÊ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ∑UU Ë ¬„‹Ë “„‹Ê‹” ¬˝◊ÊÁáÊà øËŸË ∑UU Ë ÅÊ¬ èÊÊ⁄à ‚ ÅÊÊ«∏Ë ˇÊòÊ ¬„È¢øË– ß‚◊¢ ßS‹Ê◊ ◊¢ flÁ¡¸Ã Á∑UU ‚Ë •flÿfl ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl⁄áÊÊ ‡ÊȪ⁄ —èÊÊ⁄× ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ fl⁄áÊÊ ‡ÊȪ⁄ ªÀ»UU ≈˛Á«¢ª Ÿ ∑UU ‹ „‹Ê‹ ¬˝◊ÊÁáÊà øËŸË ∑UU Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ◊¢ ‹Ê¢ø ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÅÊÊ«∏Ë ‚„ÿÊª ¬Á⁄cÊŒ —¡Ë‚Ë‚Ë— ◊¢ ß‚ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê¡Ë ◊ÈçÃË ◊Ê„ê◊Œ Á∑UU »U UÊÿÃÈÀ‹Ê ’∑UU ÊflË Ÿ fl⁄áÊÊ ‡ÊȪ⁄ ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ „‹Ê‹ ∑UU Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ, ¡Ê wÆ Ÿfl¢’⁄, wÆvv ‚ flÒäÊ „Ò– ß‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , fl⁄áÊÊ ‡ÊȪ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÊÒ⁄ ߢ‚ÊŸ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ©¬ÿÊª ÿÊÇÿ „Ò– ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ Á»UU ‹„Ê‹ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ øËŸË ∑UU Ë

∑§„ŸÊ „Ò, •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ¬‚¸Ÿ‹ »§Êߟҥ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊÚÁ㻧«¥≈U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Áp◊Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „Ò– wx Ÿfl¥’⁄U-~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ∑‘§ ’Ëø ŸËÀ‚Ÿ Ÿ ÿ„ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ z{ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ xz ◊¥ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ‹fl‹ Áª⁄UÊ– vw Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§¥SÿÍ◊⁄U ‚¥Á≈U◊¥≈U ’„Ã⁄U „È•Ê– Ÿı ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– xÆ ß¥«ÄU‚ ¬ÊÚߥ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „¥ª⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ⁄U„Ê, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈøªÊ‹ (x{) •ı⁄U ÿÍŸÊŸ (yv) ∑§Ê Ÿ¥’⁄U „Ò–

◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ ‚ÊŸÊ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈

øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚∑UU ‹ ◊ÈŸÊ»UU Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ |x ¬˝ÁÇÊà ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊâÊ vÆ.{ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„Ê ∑U U ‡Êÿ⁄ ◊ÍÀÿ ◊¢ vÆ.x ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ xy.|z ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ v.zz •⁄’ «Ê‹⁄ „Ê ªÿÊ „Ò, ¡Ê ‚Ÿ »UU Ê◊ʸ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ ¬‡Ê∑UU ‡Ê ‚ yw ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ‚Ÿ »UU Ê◊ʸ Ÿ ÃÊ⁄Ê ∑U U •Áäʪ˝„áÊ ∑U U Á‹∞ wy.zÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ∑U U ◊ÍÀÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë âÊË– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU «ÊÚfl ¬∑U U‹◊ÊŸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ‚¢èÊfl× •’ ÃÊ⁄Ê ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ‚ ‚Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË ¬‡Ê∑UU ‡Ê ◊¢ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ß¡Ê»U U ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄ªË– ÃÊ⁄Ê ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ „Ë ‚Ÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚Á◊Áà ÁŸÿÈÄà ∑UU Ë âÊË–

∞◊‚Ë∞ÄU‚ ¡ÀŒË „Ë •Ê߸¬Ë•Ù ‹ÊŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–ÿÍ‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ •Ê߸≈UË ¬Ë¬‹ ∑§Ë yÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥Á«ÿŸ »§Ê◊¸‚¸ »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ∑§Ë vz »§Ë‚ŒË, •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë vÆ »§Ë‚ŒË, M§⁄U‹ ß‹ÁÄU≈˛Á»§∑‘§‡ÊŸ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§Ë v{ »§Ë‚ŒË •ı⁄U •Ù◊ÊŸ ߟflS≈U◊¥≈U »§¥« ∑§Ë z »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– •Ù•Ê߸∞»§ Ÿ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ¬⁄U ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ v|.z L§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒË ÕË– ß‚ ÁflûÊ fl·¸ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÉÊ⁄U‹Í ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ∑ȧ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U vyy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÕÊ– ÿ„ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ‚ {x »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ „Ò–

‚’‚ ¬„‹ •¬ŸË ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ÷¡ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ∑ȧ¿ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ‚’‚ ¬„‹ •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸË Á’R§Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§ •Ê¥∑§«∏ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿŸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ◊ÒãÿȻҧB§⁄U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù, ‚Ë◊¥≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Ë◊¥≈U ◊ÒãÿȻҧB§⁄U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù •ı⁄U ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ »§◊¥¸ ‚ÀÿÈ‹⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U ‚Ë«Ë∞◊∞ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¥∑§«∏ ÷¡ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U •¬‹Ù« ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ÿÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ÷¡ÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë, ∑ȧ¿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∞‚ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ËÁ◊à S≈Ê∑UU ∑U U ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ Á‹flÊ‹Ë ‚ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë◊Ã¥ •Ê¡ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ŒÒÁŸ∑UU ©Í¬⁄Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ¿Í ªÿÊ •ÊÒ⁄ vy,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑U U Ÿ∞ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê ¬„È¢øÊ– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •èÊÍìÍfl¸ Ã¡Ë ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ∞Ä‚ø¥¡ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Ã◊Ê◊ ©¬ÊÿÊ¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Ç√ÊÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Á‹flÊ‹Ë ‚ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ŒÒÁŸ∑UU ©¬⁄Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ¿Í ªß¸¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÇflÊ⁄‚Ë« ∑U U ∑UU ◊ ©à¬ÊŒŸ ÃâÊÊ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ »UU ‚‹ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’‹ Á◊‹Ê– ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÁŸÿʸà ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ Ã‹ Á«˛Á‹¢ª ©lÊªÊ¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∞¡¢‚Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŸËÁÃÿÊ¢ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ ¬Á⁄fl„Ÿ ‚¢ÉÊ —•Ê߸∞≈Ë∞— ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ≈ÊÚŸË ≈Êß‹⁄ Ÿ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∞ÿ⁄‡ÊÊ ∞Áfl∞‡ÊŸ ‹Ë«⁄Á‡Ê¬ ‚Á◊≈ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄à ∞∑UU ∞‚Ê ’Ê¡Ê⁄ „Ò ¡Ê Á∑UU ©Áøà ŸËÁÃÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Áfl◊ÊŸŸ ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ¬ÊÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¢ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ ©Í¢ø ∑UU ⁄ÊäÊÊŸ, ◊È¢’߸ ◊¢ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’…∏ÃË •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‹ÊªÃ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄à ◊¢ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ≈Êß‹⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ LUU ÅÊ ∑U U ø‹Ã Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ v,v~,ÆÆÆ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ „Ò¢ ‚ÊâÊ „Ë ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU Ë z.y ¬˝ÁÇÊà èÊʪˌÊ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê èÊË flÎÁf „È߸ „Ò ©‚∑U U Á‹∞ ©Í¢øË ‹ÊªÃ øÈ∑U UÊŸË ¬«∏Ë „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ë ∑UU È‹ •Ê’ÊŒË ∑UU Ê wyÆ ªÈáÊÊ •ÁäÊ∑UU „Ò ¡’Á∑UU Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU È‹ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©‚‚ ∑U Ufl‹ vy ªÈáÊÊ „Ë •ÁäÊ∑UU „Ò¢–

Á’À∑ȧ‹ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ‚’Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÍøŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê’Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ߟ‚Êß«⁄U ≈˛Á«¥ª ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ‚’Ë ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÿ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊÁ‚∑§ Á’R§Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈U’…∏ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Ÿ»§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ‚ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒ∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ‚ ©Ÿ é‹ÊÚ∑U UÊ¢ ◊¢ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò, Á¡Ÿ∑UU Ê ©‚∑U U ¬ÈŸ—•Êfl¢≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Í¡Ê¸ ‚Áøfl ¬Ë ©◊Ê ‡Ê¢∑U U⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∞fl¢ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ¬⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UU Ê ©Ÿ é‹ÊÚ∑U UÊ¢ ◊¢ ∑UU Êÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸÊ „ÊªÊ, Á¡Ÿ∑UU Ê ©‚ ¬ÈŸ•Ê¸fl¢≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê¢∑U U ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UU Ë ∑UU È¿ ∑UU Êÿ‹Ê Åʌʟʢ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ⁄g Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ

ÇflÊ⁄‚Ë« ∑§Ë flÊÿŒÊ ∑§Ë◊à Ÿ ©¬⁄Ë ‚Á∑¸§≈ ∑§Ê ¿È•Ê

èÊÊ⁄à ∑UU UË Áfl◊ÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU UË ŸËÁÃÿÊ¢ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑U U •ŸÈ∑U U Í‹ Ÿ„Ë¢

Á‚¢ª≈‹ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê ÉÊ≈Ê

◊¥ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Åʬà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË Ã¡Ë ∑UU Ê ’‹ Á◊‹Ê– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU U ‚Á∑˝U U ÿ ◊Êø¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ŒÒÁŸ∑UU ©¬⁄Ë ‚Ë◊Ê øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •âÊflÊ zyv LUU ¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ vy,Æ{v LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ wz,zÆÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ÇflÊ⁄‚Ë« ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à zx| LUU ¬∞ •âÊflÊ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ vx,~yv LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ wv,xzÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚ ’Ëø ß‚∑U U ‚ÈŒÍ⁄ ¡È‹Ê߸ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à zx} LUU ¬∞ •âÊflÊ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ vx,~|w LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ yxÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

◊¢ ∞ é‹ÊÚ∑U U ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ Œ ÁŒ∞ ª∞– ““©‚ ߟ é‹ÊÚ∑U UÊ¢ ‚ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU UÊ ¬Ê¢ø é‹ÊÚ∑U U Ê¢ ....¿≈˜≈Ë ’Á⁄ÿÊÃÍ, ¿≈˜≈Ë ’Á⁄ÿÊÃÍ —∞‚—, ∑U U⁄Ê¢«⁄Ë, ’˝„◊ŸË •ÊÒ⁄ ÁøÁ¿⁄Ê ¬à‚Ë◊Ê‹ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ ©Í¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •Êª˝„ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬‹≈ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©Í¡Ê¸ ‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU Êÿ‹Ê Åʌʟʢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ „Ê¢ª–

„ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ∑UU U◊¡Ê⁄ ‚¢∑U U ÃÊ¥ ‚ ªÈ«∏ flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ∑UU ◊¡Ê⁄ LUU ÅÊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ªÈ«∏ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊Ã¥ •Ê¡ ww.zÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,xxÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ◊Ÿ ⁄„ ªß¸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ flcʸ •ÁäÊ∑UU ªãŸÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø ∑UU ëø ◊Ê‹ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ’…∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ‚ flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë äÊÊ⁄áÊÊ ¬˝èÊÊÁflà „È߸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ªÈ«∏ ∑U U Á‚â’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ww.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ v.{{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,xxÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ◊Ÿ ⁄„ ª∞ Á¡‚◊¥ v,yxÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU ‚Á∑˝U Uÿ ¡È‹Ê߸ ◊„ËŸ flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à v|.zÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ v.xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,w}v LUU ¬∞ ¬˝Áà ◊Ÿ ⁄„ ª∞ Á¡‚◊¥ ~,~|Æ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚∑U U ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vw LUU ¬∞ •âÊflÊ v.Æ} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,vÆx LUU ¬∞ ¬˝Áà ◊Ÿ ⁄„ ª∞ Á¡‚◊¥ {,~wÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ øÊ„ÃÊ „Ò ß¸⁄ÊŸ ∑UU UÊ LUU U¬∞ ◊¢ èÊȪÃÊŸ ¬⁄ Á◊‹ ∑UU U⁄ ¿Í≈ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ߸⁄ÊŸ ‚ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑U U ∞fl¡ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Ã‹ ‡ÊÊäÊ∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê LUU ¬∞ ◊¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ èÊȪÃÊŸ ¬⁄ “ÁflŒ„ÊÁÀ«¢ª ∑UU ⁄” ‚ ¿Í≈ Á◊‹– ◊¢òÊÊ‹ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ∑UU ⁄ ∑UU Ë ©Í¢øË Œ⁄ ‚ LUU ¬∞ ◊¢ èÊȪÃÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë •√ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU „Ê ¡Ê∞ªË– ߸⁄ÊŸ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UU ⁄Ë’ yz »UU Ë‚Œ èÊȪÃÊŸ LUU ¬∞ ◊¢ ‹Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË– ߸⁄ÊŸ ⁄Ê¡ÊŸÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ x,|Æ,ÆÆÆ ’Ò⁄‹ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ê •ÊÿÊà ¬˝Áà ÁŒŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ÃÈ∑U U˸ ∑U U ¡Á⁄∞ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë flÒ∑U UÁÀ¬∑UU √ÿflSâÊÊ ¬⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¢ ∑U U ø‹Ã LUU ¬∞ ◊¢ èÊȪÃÊŸ ∑UU Ë ÿ„ Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ¬⁄ ∑UU ⁄ ‚¢’¢äÊË ÁŒÄ∑UU ÃÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •èÊË ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ‡ÊŸ‹ ߸⁄ÊÁŸÿŸ •Êÿ‹ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ ¡Ê èÊȪÃÊŸ

Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©‚ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ÁflèÊʪ ߸⁄ÊŸË ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ◊¢ •Á¡¸Ã •Êÿ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ß‚ ¬⁄ èÊȪÃÊŸ∑UU Ãʸ ∑UU Ê ÁflŒ„ÊÁÀ«¢ª ∑UU ⁄ —‚˝Êà ¬⁄ •Êÿ∑UU ⁄— ∑UU Ê≈ ∑UU ⁄ ©‚ ¡◊Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ∞‚Ë •Êÿ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ ∑UU ⁄ ∑UU Ê ÁflâÊ„ÊÁÀ«¢ª ∑UU ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ ÿ„ yÆ »UU Ë‚Œ Ã∑UU ‹ªÃÊ „Ò– ߸⁄ÊŸË ∑UU ¢¬ŸË ÿÊ èÊÊ⁄ÃË Ã‹ ‡ÊÊäÊ∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ¡„Ê¢ Ã∑UU ߸⁄ÊŸ ∑UU Ë ’Êà „Ò ÃÊ ß‚‚ ©‚∑UU Ë •Êÿ ∑UU ◊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl„ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄¢– ßäÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UU ß‚‚ Ã‹ •ÊÿÊà ’„Èà ◊¢„ªÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ ß‚Á‹∞ fl ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ‚ Ã‹ ÅÊ⁄ËŒŸÊ øÊ„¢ªË– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ Á‹ÅÊªÊ Á¡‚◊¢ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ èÊȪÃÊŸ ¬⁄ ÁflŒ„ÊÁÀ«¢ª ∑UU ⁄ ◊¢ ¿Í≈ ŒŸ ∑UU Ê ÁŸflŒŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


9.qxd

2/12/2012

7:56 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU,vy »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

9

èÊÊ⁄à ∑UU UË ÁŸªÊ„ ¡Ëà ∑UU UË „ÒÁ≈˛∑U U ¬⁄ ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ©à‚Ê„ ‚ ‹’⁄¡ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ øÊÒâÊ ◊Òø ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ äÊÍ‹ ø≈Ê∑UU ⁄ ¡Ëà ∑UU Ë „ÒÁ≈˛∑U U ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄ªË– ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ëà ‚ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê èÊ⁄ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ’„ÈøÁø¸Ã ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁà èÊË •’ Ã∑UU ‚„Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê Á»UU ≈ •ÊÒ⁄ ◊Òø ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ ⁄„Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU Ê߸ èÊË ÁflüÊÊ◊ ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚Êø ‚∑UU ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •‚‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ߸ Áfl∑UU À¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ÃâÊÊ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË •’ •¬ŸÊ ¡‹flÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ •èÊË Ã∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∞∑UU èÊË ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚ „⁄ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ¬âʸ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ©‚Ÿ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ «Ê‹Ê ‹Á∑UU Ÿ •ŸÈ∑U UÍ‹ ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„– ©‚Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¿„ Áfl∑U U≈ ¬⁄ v}v ⁄Ÿ ‚ ©’⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ©‚ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ‡ÊÊ≈ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ ⁄„ ªß¸ âÊË– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚’‚ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ ∞Á«‹« •Êfl‹ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ •ŸÈ∑U UÍ‹ Á¬ø ¬⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ∞ ŒÊŸÊ¢ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡MUU ⁄ ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ Á∑UU fl Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÿÁŒ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ¡ÿfläʸŸ ∑˝U UË¡ ¬⁄ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •¬ŸË ÃÍ»U UÊŸË ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ê ’«∏Ë

¬Ê⁄Ë ◊¢ ’Œ‹ ‹Ã „Ò¢ ÃÊ Á»UU ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ¬Ê‚ ∞‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊¡’Íà S∑UU Ê⁄ Ã∑UU ¬„È¢øÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ ’„Èà •ÁäÊ∑UU ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ªÊ– fl„ äÊÁê◊∑UU Ê ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ë ¡ª„ ÁÂÊ⁄Ê ¬⁄⁄Ê ∑UU Ë •Ê‹⁄Ê©¢« ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ‚ÁøòÊÊ ‚ŸÊŸÊÿ∑U U ∑U U ≈Ë◊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞Á«‹« •Êfl‹ ∑UU Ë Á¬ø ‚ ©ã„¢ •ë¿Ë ©¿Ê‹ Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ÿ„Ê¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU åÃÊŸ ¡ÿfläʸŸ •ÊÒ⁄ äÊÊŸË ∑U U ’Ëø èÊË ¡¢ª ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªË– üÊË‹¢∑U UÊ߸ ∑UU åÃÊŸ „◊‡ÊÊ •Ê∑˝U U◊áÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊

üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª ◊Êß∑UU U‹ Ä‹Ê∑¸U U ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ¬Ê¢fl ∑UU Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– Ä‹Ê∑¸U U ∑UU ‹ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∞‚‚Ë¡Ë ¬⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– ”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ ß‚ xÆ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ªÊ’Ê ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø Ã∑UU Á»UU ≈ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ”” Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ‹ ∑UU ⁄¢ª– ‚Ë∞ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë èÊË ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •èÊË ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ŒÊ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ èÊÊ⁄à ∑UU ‹ ∞Á«‹« ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „⁄Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ •Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢ •Ê‹¢Á¬∑UU U ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ — ‚¢äÊÍ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑UU Êø ªÈ⁄’Å‡Ê Á‚¢„ ‚¢äÊÍ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU •¬˝Ò‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄¢ª – øÊ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ∞‹ Œfl¢Œ˝Ê Á‚¢„ (y~ Á∑UU ‹Ê), ¡ÿ èʪflÊŸ ({Æ Á∑UU ‹Ê), ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ({y Á∑UU ‹Ê) •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÎcáÊŸ ({~ Á∑UU ‹Ê) Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ¡Á⁄∞ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ – ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ⁄ ‚ vx •¬˝Ò‹ Ã∑UU ∑UU U¡ÊÅÊSÃÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •Ê‹¢Á¬∑UU U ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ ‹¢ª – èÊÊ⁄à vÆ èÊÊ⁄flª¸ ◊¢ ¿„ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê≈Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÿâÊÊâʸflÊŒË •¬ˇÊÊ∞¢ ‹∑U U⁄ „Ë ø‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UU ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄ ‚èÊË ¿„ ‹«∏∑U U ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ ‹¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿâÊÊâʸflÊŒË ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ ◊ȤÊ ŒÊ •ÊÒ⁄ ∑U U ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ÁflŒ‡ÊË ∞Ä‚¬Ê¡⁄ ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ „ÊªÊ –

„Ò – èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ß≈‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ‹¢ŒŸ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ ∑UU ŸÊ«Ê —vy—, »˝U UÊ¢‚ —v}— •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ò¢« —v~— ‚ ÅÊ‹ªË – «Ê ªÊ߸ ‚ ¡’ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ ’»UU ˸‹Ê ◊ÊÒ‚◊ „Ò Á¡‚‚ ©ã„¢ ∑UU Ê߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““ß≈‹Ë ◊¢ „◊ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ߢ«Ê⁄ „Ë ÅÊ‹Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„Ê¢ ∑UU Ê»UU Ë ∆¢« „ÊÃË „Ò – ’»¸U U ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊¢ •Ê©≈«Ê⁄ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ ∑UU È¿ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ •èÿÊ‚ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê – ß≈‹Ë ∑U U ∑UU Êø Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ •¢ÁÃ◊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ∑UU ¬ ◊¢ ÅÊ‹Ê âÊÊ – ”” ∑UU åÃÊŸ ¡Ê∑UU Ê¬Ê ‹ÈŸ≈Ê Ÿ èÊË ∑UU Êø ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê – ß‚Á‹∞ ß‚ „çÃ ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÊ ◊ÒòÊË ◊Òø „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ê¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ’«∏Ê „ÊªÊ – ◊Ò¢ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ’«∏Ê „È•Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë Ã⁄„ ß‚ ÅÊ‹ ◊¢ ◊⁄Ë ÁŒ‹øS¬Ë ’…∏Ë „Ò –

≈Ë◊ ∑U U ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ’Êà ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU Ë

•ª‹ ◊„ËŸ èÊÊ⁄à •Ê∞¢ª »UU Ë»UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‚¬ é‹Ê≈⁄

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ê Á¬¿‹ ◊„ËŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . y ∑UU Ë ∑UU ⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê¡ ß‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ŒÊÒ⁄ ◊¢ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – èÊÊ⁄à ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ „È߸ Á¬¿‹Ë ŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê∆fl¢ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ◊È¢„ ŒÅÊŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ – ’Ê«¸ •äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¢ø ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ÃâÊÊ øÿŸ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ∑UU Êø ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ÁŸ∑UU Ê‹¢ª – üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U‚ ◊¢ ∑UU „Ê, ““¡’ ŒÊÒ⁄Ê ¡Ê⁄Ë „Ê ÃÊ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UU ⁄ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò – ÿ„ ‹¢’Ê ŒÊÒ⁄Ê „Ò – „◊Ÿ øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ë •ÊÒ⁄ •’ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ø‹ ⁄„Ë „Ò – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡Ê¢ø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄ŸÊ •¬Á⁄¬ÄflÃÊ „Ò – •ª⁄ •Ê¬ ◊Ȥʂ ¬Í¿Ê ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““≈Ë◊ ∑UU Ê flʬ‚ •ÊŸ ŒÊ – ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢«⁄ v| Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU È≈’Ê‹ wÆv| ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU »UU Ë»UU Ê •äÿˇÊ ‚¬ é‹Ê≈⁄ Œ‡Ê ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈŒ •ª‹ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU UÈ≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ‚È’˝Ã ŒàÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU é‹Ê≈⁄ ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑UU Ê èÊÊ⁄à •Ê∞¢ª– Œ‡Ê ◊¢ »UU Ë»UU Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚Á„à •ãÿ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– »UU Ë»UU Ê •äÿˇÊ ∑U U ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË ©ê◊ËŒ „Ò– é‹Ê≈⁄ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ ÿÊòÊÊ ¬⁄ èÊÊ⁄à •Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ fl„ wÆv| •¢«⁄ v| Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UU UÊ •ª⁄ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ ÿ„ Œ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë »UU È≈’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „ÊªË–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ‡ÊËcʸ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ¬ÈŸª¸∆Ÿ ‚¢’¢äÊË ‹Ê«¸ flÍÀ»UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¢ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË „Ò Á¡‚‚ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ‡ÊËcʸ ߸∑U UÊ߸ ∑U U ’Ëø ∆ŸŸ ∑U U •Ê‚Ê⁄ ‹ª ⁄„ „Ò¢ – ’Ê«¸ •äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑UU ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê«¸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà Ÿ ‹Ê«¸ flÍÀ»UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ◊ÈÅÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¢ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà Ÿ ‹Ê«¸ flÍÀ« ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ◊ÈÅÿ Á‚»UU ÊÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ¬⁄ ’Êà ∑UU Ë – ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∞ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¢ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ,““ ∑UU UÊÿ¸‚Á◊Áà •Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢äÊŸ ∑U U …Ê¢ø ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò –”” üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ flÍÀ»UU ‚Á◊Áà ∑UU Ë ©Ÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡Ÿ ¬⁄ ’Ê«¸ ∑UU Ê ∞Ã⁄Ê¡ „Ò – flÍÀ»UU ‚Á◊Áà Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ •Ê◊Í‹øÍ‹ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò –

◊Òø ◊¢ ÿ„ ©ã„¢ ÿ„ ◊„¢ªÊ ¬«∏Ê ‹Á∑UU Ÿ •ª‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ fl„ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê– ÿ„ ∑UU „ŸÊ ‚„Ë „ÊªÊ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ •’ ‹ÿ ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ©Ÿ‚ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UU È◊Ê⁄ •èÊË Ã∑UU ªÈ◊ŸÊ◊ ŸÊÿ∑UU ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò– ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ß‚ ◊äÿ◊ ªÁà ∑U U ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ww . zÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ¿„ Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ß∑UU ÊŸÊ◊Ë ⁄≈ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ „◊‡ÊÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¡MUU ⁄Ë ‚◊ÿ ¬⁄ Áfl∑U U≈ ÁŒ‹Ê∞ •ÊÒ⁄ •’ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ •¢ª „Ò¢– ÿÁŒ ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁà ø‹ÃË ⁄„Ë ÃÊ ∑UU ‹ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ’Ò∆ŸÊ „ÊªÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒŸ ÿ„ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ vÆÆflÊ¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ¡«∏∑U U⁄ ‹¢’Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿÁŒ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ◊„ÊŸ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑U U ‡Ê„⁄ ◊¢ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚‚ ’„Ã⁄ èÊ‹Ê ÄÿÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ª¢èÊË⁄ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ~w ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– fl„ ∑UU ‹ èÊË •¬ŸÊ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÊ„⁄Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ èÊË •ë¿Ê ‚ÈäÊÊ⁄ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ê ∑UU È¿ •‚»UU ‹ÃÊ∞¢ Á◊‹Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Á∑UU Ÿ •ë¿ ≈ø ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ flʬ‚Ë ∑U U ‚¢∑U Uà ÁŒ∞– äÊÊŸË èÊË •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á»UU ÁŸ‡Ê⁄ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊Òø ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ flÊ‹Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ≈Ê‚ ¡Ëß flÊ‹Ê ∑UU åÃÊŸ ¬„‹ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞–

•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ŸÊ øÿŸ∑UU Ãʸ, ∑UU Êø •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò, •ª⁄ ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¡MUU ⁄Ë „Ò – üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU

◊ÊŸÊ Á∑UU ≈Ë◊ Ÿ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡Ëß ∑U U ‚ÊâÊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ fl„Ë ≈Ë◊ „Ò Á¡‚Ÿ

•Ê∆ ◊„ËŸ ¬„‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃÊ âÊÊ – ÿ„ ‚ø „Ò Á∑UU „◊ ߢNjҢ« ◊¢ „Ê⁄ ª∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹Ë âÊË – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ê „È•Ê, fl„ „◊ ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¢ – ”” üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ •Êfl⁄•Ê‹ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ „◊Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ŒÅÊ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò – „◊Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê, Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ èÊË âÊÊ – ¬˝à∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ê ∑ÒU U‹¢«⁄ ∑UU Ê»UU Ë √ÿSà „Ò ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU „◊¢ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÁÃà „ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ÁflflÊŒÊS¬Œ •¢¬Êÿ⁄ ∑U U »ÒU U‚‹Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë —ÿÍ«Ë•Ê⁄∞‚— ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ÿÍ«Ë•Ê⁄∞‚ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ¬„‹Í ‚„Ë ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ¬ˇÊ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò – ÖÿÊŒÊÃ⁄ Œ‡Ê ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU «Ë•Ê⁄∞‚ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò – •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ÃÊ, ‚ŒSÿ ÅÊ‹Ã „Ò¢ – „◊¢ ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò –

‚ÊÁŸÿÊ Á»UU U⁄ ‡ÊËcʸ vÆÆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ¬≈ÊÿÊ •Ê¬Ÿ ◊¢ ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Œ◊ ¬⁄ «éÀÿÍ≈Ë∞ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ øÊ≈Ë ∑UU Ë vÆÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ‚ÊÁŸÿÊ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ èÊ‹ „Ë øËŸË ÃÊß¬Ò ∑UU Ë ‚È fl߸ ‚Ë„ ‚ z...|, x...{ ‚ „Ê⁄ ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ vy SâÊÊŸ ∑UU Ë ‹¢’Ë ¿‹Ê¢ª ‹ªÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà }}fl¢ Ÿ¢’⁄ ‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ •’ ~|fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ê ªß¸ „Ò¢– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë •¬ŸË ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ∞ŸSÃÁ‚ÿÊ ⁄ÊÁ«ÿÊŸÊflÊ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ¬≈ÊÿÊ •Ê¬Ÿ ∑UU Ê ÿȪ‹ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ «éÀÿÍ≈Ë∞ ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ •’ èÊË ‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ⁄Á≈¢ª •¢∑U U „Ê‹Ê¢Á∑UU ’…∏∑U U⁄ y{y „Ê ª∞ „Ò¢– ß‚ ’Ëø ∞≈Ë¬Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ •Êª vwÆfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Á‹∞¢«⁄ ¬‚ ‚ÊÃfl¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ vvfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊„‡Ê èÊͬÁà ∞∑UU ¬ÊÿŒÊŸ ø…∏∑U U⁄ vzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢–

„Ê∑UU Ë ªÊ‹∑UU ˬ⁄Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ê⁄ ’Ëø SflSâÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ªÊ‹∑UU ˬ⁄Ê¢ èÊ⁄à ¿òÊË •ÊÒ⁄ ¬Ë•Ê⁄ üÊË¡‡Ê ∑U U ’Ëø ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ҍʟ ∑U U ’ÊŒ ∞ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ¬⁄ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– •ÊªÊ◊Ë ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU U ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U Á‹∞ ªÊ‹∑UU ËÁ¬¢ª ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ¿òÊË •ÊÒ⁄ üÊË¡‡Ê ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ SâÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ¬‚¢Œ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ „Ò– ÿ„Ê¢ v} ‚ w{ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ¿òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ’Ëø ∑UU Ê߸ „Ê«∏ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ’Ëø ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë „Ò– „◊ —≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢— ∞∑UU ..∞∑UU ∑UU ⁄∑U U ◊Òø ÅÊ‹Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ èÊË „◊ ÅÊ‹Ã „Ò¢ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ Œ‡Ê ∑UU Ê ◊Òø Á¡ÃÊŸ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ⁄ ∑UU Ê»UU Ë flËÁ«ÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ w}fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ß≈‹Ë ∑UU Ë ¬ÈMU UcÊ „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ •ÊªÊ◊Ë ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ ÃË‚⁄..øÊÒâÊ SâÊÊŸ ∑UU Ê å‹ •Ê»UU ◊Òø ÅÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ŸÈèÊfl „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‹ªË „Ò¢ – ß≈‹Ë ◊¢ »UU UËÀ« „Ê∑UU UË ßÃŸË ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ v} ‚ w{ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ß≈‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ß‚ ÅÊ‹ ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ≈Ë◊Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ’Ê⁄ ∑U U •Ê‹¢Á¬∑UU øÒÁê¬ÿŸ èÊÊ⁄à ‚ ÁèÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ – ß≈‹Ë ∑U U ∑UU Êø ⁄Ê’≈Ê¸ «Ê ªÊ߸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““»UU ËÀ« „Ê∑UU Ë ß≈‹Ë ◊¢ ßÃŸË ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò – Œ‡Ê ◊¢ »UU È≈’Ê‹ •ÊÒ⁄ •Ê߸‚ „Ê∑UU Ë ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò¢ – ¬˝ÊÿÊ¡∑UU …Í¢…ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬‡Êfl⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¿ÊòÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ „çÃ ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – ⁄Ê’≈Ê¸ «Ê ªÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ „◊ •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¢ ¡ÊŸÃ „Ò¢ – •ª⁄ „◊ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ ÃË‚⁄ ÿÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ã „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊªÊ – „◊Ê⁄Ê ‹ˇÿ Á‚¢ªÊ¬È⁄ —yvflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª— ∑UU Ê „⁄ÊŸÊ „Ò ¡Ê ∞»UU •Ê߸∞ø ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ „◊‚ ŸËø

∑U U ’À‹’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê¢ Ã’ èÊË ⁄ˇÊÊà◊∑UU ⁄flÒÿÊ Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊÃÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ß‚ ⁄áÊŸËÁà ‚ ’Ò∑U U»U UÈ≈ ¬⁄ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊË fl„ ∑UU ‹ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU äÊÊŸË Áfl∑U U≈ ∑U U ∞∑UU Ã⁄»UU ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ∑UU ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑UU ‹Êߟ ¬⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ã „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄ŸÊ •ÁäÊ∑UU ‚„¡ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ èÊÊ⁄à Á»UU ⁄ ‚ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞– èÊÊ⁄à Ÿ •èÊË Ã∑UU ‚èÊË ÃËŸ ◊Òø ◊¢ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê Á∑UU ÿÊ– ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ¬ÈŸª¸∆Ÿ ¬⁄ ◊ÈÅÿ Á‚»UU UÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Á∑UU UÿÊ ÅÊÊÁ⁄¡

ß≈‹Ë ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ ÃË‚⁄-øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄

ŒÅÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–”” üÊË¡‡Ê èÊË ¿òÊË ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ‚„◊à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ≈Ë◊ ¡Ëà ⁄„Ë „Ò Ã’ Ã∑UU ©ã„¢ ß‚ ’Êà ‚ ∑UU Ê߸ »UU ∑¸U U Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– üÊË¡‡Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ◊¡⁄ äÿÊŸø¢Œ ⁄Êc≈˛Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑U U ßÃ⁄ ∑UU „Ê, ““ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU ≈Ë◊ ◊¢ ◊⁄ •ÊÒ⁄ èÊ⁄à ∑U U ’Ëø ◊¢ SflSâÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ¡’ èÊË ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ „◊ •¬ŸÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Êø ‚Ê◊Êãÿ× „◊¢ ’Ê⁄Ë ’Ê⁄Ë ‚ ◊Òø ◊¢ ©ÃÊ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ —•ª⁄ „◊ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ ÃÊ— ‚fl¸üÊc∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë »UU Êߟ‹ ◊¢ ÅÊ‹ÃÊ „Ò– •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU ŸÊ«Ê, »˝U UÊ¢‚, ß≈‹Ë, ¬Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ∞∑UU ≈Ë◊ ß‚ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹¢Á¬∑UU U ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ ∑UU ⁄ªË–

•’ÈäÊÊ’Ë ¬„U‹ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ¬Á∑§SÃÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÀÀÊÊ ©U∆Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‹S≈Uÿ⁄U ∑ͧ∑§–

◊Òø ‚ ¬„‹ “◊Êߢ«ª◊” ÅÊ‹Ê ‚¢ª∑UU UÊ⁄Ê Ÿ ∞Á«‹«, ∞¡¥‚Ë– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ’∑U U⁄Ê⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU UÊ⁄Ê Ÿ ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UU ‹ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ‚ ¬„‹ “◊Êߢ«ª◊” ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ ◊Òø ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ⁄à ‚ ’Ê„⁄ „◊Ÿ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à „◊‡ÊÊ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– fl„Ê¢ ◊Ҍʟ ¿Ê≈ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ©‚∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ „ÊÃË „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „◊Ÿ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ ¿„ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ©‚Ÿ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊Òø ª¢flÊÿÊ „Ò– ߢNjҢ« ◊¢ èÊË ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑U Ufl‹ ∞∑UU „Ê⁄ Á◊‹Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ’Ê⁄ ÁèÊ«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ èÊÊ⁄à ¡ËÃÊ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à wÆÆ| Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ „Ê⁄ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ©‚Ÿ v~ ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ w{ „Ê⁄ ‹Á∑UU Ÿ •Êfl⁄•Ê‹ ©‚∑UU Ê •¬Ÿ ß‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ë¿Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ èÊË Á¬¿‹ v| ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ Œ‚ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– èÊÊ⁄à Ÿ •¬ŸË

‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ w~ ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ vv „Ê⁄ „Ò– ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ èÊÊ⁄à Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ {~ ◊Òø ¡ËÃ, zÆ „Ê⁄ •ÊÒ⁄ vv ◊Òø ∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊

Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ê– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ¿„ ‹Ëª ◊ÒøÊ¢ ◊¢ øÊ⁄ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬∑UU Ê »UU ÊߟÀ‚ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ øÊ⁄ ◊Òø ¡Ëß

„Ê¢ª– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UU ‹ ∞∑UU •ÊÒ⁄ •fl‚⁄ „ÊªÊ– üÊË‹¢∑U UÊ Ÿ •’ Ã∑UU ŒÊ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ©‚ „Ê⁄ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’Ë ⁄„ âÊ– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ŸÊ◊ ¬⁄ •èÊË ∞∑UU ¡Ëà „ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ÿÁŒ „◊Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ¬„‹ ‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚ʤÊŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ÁŸèÊÊÃ „Ò¢ ÃÊ „◊Ê⁄Ë ¡Ëà ∑UU Ë •ë¿Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ⁄„ªË– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬âʸ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ Á¬¿‹ ◊Òø ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ¡’Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ wxw ⁄Ÿ ∑U U ¿Ê≈ ‹ˇÿ ∑UU Ê èÊË ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’Ë ◊Òø âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞¢¡‹Ê ◊ÒâÿÍ¡ •ÊÁÅÊ⁄ Ã∑UU ¡◊Ê ⁄„Ê– ∞∑UU ‚◊ÿ âÊÊ ¡’Á∑UU „◊ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ– ÿ„ •ÁäÊ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ÁŸèÊÊ ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË ¡ÀŒË ’„Èà •ÁäÊ∑UU Áfl∑U U≈ ª¢flÊŸ ‚ ¡È«∏Ê âÊÊ– ÿ„ Áfl∑U U≈ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚¬Ê≈ „Ê ªÿÊ âÊÊ– „◊ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ¬Ê∞–” ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vÆ,ÆÆÆ ⁄Ÿ ¬Í⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U Ufl‹ yw ⁄Ÿ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò ÃâÊÊ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚ÁøŸ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ’„Ã⁄ËŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– fl •’ èÊË ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ÿÁŒ Œ˝Áfl«∏ ∑U U

ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ŒÅÊÊ¢ ÃÊ fl„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ âÊÊ¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÃËŸ ‡ÊÃ∑UU ¡◊Ê∞ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ∑UU ¢äÊÊ¢ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄ ©∆Ê∞ ⁄ÅÊÊ– ‚ÁøŸ •’ èÊË ⁄Ÿ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ’„Èà ©¬ÿÊªË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄∑U U Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑U UÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– fl ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU øÿŸ ∑UU Ê ◊ʬŒ¢« ©◊˝ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ê èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ê ©‚ øÈŸŸÊ øÊÁ„∞ øÊ„ fl„ vz ∑UU Ê ÿÊ xÆ ∑UU Ê ÿÊ Á»UU ⁄ yÆ ∑UU Ê– ’˝Ò« „ʪ •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– fl„ yÆ ‚Ê‹ ∑UU Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ©◊˝ ∑UU Ë ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¢ Ã’ „ÊÃË „Ò¢ ¡’Á∑UU •Ê¬ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÃ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò– •¬ŸË •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬˝à∞∑UU „⁄ Ã⁄„ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– fl ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UU ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU fl„ Á»UU ⁄ ‚ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–

‚◊Ê≈Ê, Œfl¢Œ˝Ê ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ ◊¢ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ¬⁄◊¡Ëà ‚◊Ê≈Ê (å‹‚ ~v Á∑UU ‹Ê) •ÊÒ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ∞‹ Œfl¢Œ˝Ê Á‚¢„ (y~ Á∑UU U‹Ê) ∑UU U¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑U U •‹◊Ê≈Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ Œ‚ ‚ŒS߸ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄¢ª – ≈Ë◊ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ⁄Êà ⁄flÊŸÊ „ÊªË – ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ªÈ⁄’Å‡Ê Á‚¢„ ‚¢äÊÍ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË – ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ MUU ‚ •ÊÒ⁄ »˝U UÊ¢‚ èÊË èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ – Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ¬Ê¢øflÊ¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ wx flcÊ˸ÿ ‚◊Ê≈Ê •¡⁄’Ò¡ÊŸ ◊¢ ∞’Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ª◊ èÊÈ‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª – ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UU „Ê ,““ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ÿ„ ≈͟ʸ◊¢≈ •„◊ „Ò – ß‚‚ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¡MUU ⁄Ë •èÿÊ‚ Á◊‹ ‚∑U UªÊ –”” ≈Ë◊ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ⁄¡Ã ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ — ~v Á∑UU ‹Ê — èÊË „Ò¢ –


10.qxd

2/12/2012

7:59 PM

10

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

Œ¢ªÊ¢ ∑U U ’Ëø ÿÍŸÊŸ Ÿ ÅÊø¸ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Ÿ∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „È∞–

∞âÊ¥‚, ∞¡¥‚Ë– ÿÍŸÊŸ ∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ∞âÊ¢‚ ◊¢ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑U U ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊŸ, ŒÍ∑U UÊŸ¢ ‹Í≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ’Ëø, ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑U U¡ ŒŸ flÊ‹ Á⁄áÊŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U •ŸÈMU U¬ ÅÊø¸ ÉÊ≈ÊŸ flÊ‹ ∑UU ∆Ê⁄ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê •Ê¡ •¬ŸË ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË – ߟ ∑UU ∆Ê⁄ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê ©g‡ÿ Á⁄áÊ ∑U U ’Ê¤Ê ∑U U Ë ¡Í¤Ê ⁄„ Œ‡Ê ∑UU Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÊŸ ‚ ’øÊŸÊ „Ò – ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊Ìʟ Ÿ ÿÍŸÊŸ ∑U U ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UU ÊcÊ ∑UU Ê v|Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U Ÿ∞ Á⁄áÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ß‚ Ÿß¸ ◊ŒŒ ∑U U Á’ŸÊ ∑UU ¡¸ ∑U U ’Ê¤Ê Ë Œ’Ê ÿÍŸÊŸ •ª‹ ◊„ËŸ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ê ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¡ÊŸ ‚ •‹ª „Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ – •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ¡ÊÃË – ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢, |y ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ v~~ flÊ≈ ¬«∏ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ª∆’¢äÊŸ ∑U U ŒÊ ◊ÈÅÿ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU «∏Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ – ’„È◊à flÊ‹Ë ‚Ê‡ÊÁ‹S≈ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¡⁄flÁ≈fl ãÿÍ «◊Ê∑˝U U‚Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU È‹ x| ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ÿÊ ÃÊ ¬Ê≈˸ ‹Êߟ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ ÿÊ fl •ŸÈ¬ÁSâÊà ⁄„ – ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊Ìʟ ‚ ¬„‹, ∑UU ‹ ÿÍŸÊŸ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ∞âÊ¥‚ ◊¥ Œ¢ª èÊ«∏∑U U ª∞ Á¡Ÿ∑U U ø‹Ã ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ Œ‚ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸– ’¢Œ ¬«∏ ∞∑UU Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄,

∞∑UU ’Ò¢∑U U, ∞∑UU ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ «Ë‹⁄Á‡Ê¬, ‡ÊˇÊ ∑U U ‚Ê◊ÊŸ flÊ‹ S≈Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑ÒU U»U U≈Á⁄ÿÊ ‚◊à ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vÆ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ‚ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¥ ©∆ÃË ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¢– ߟ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ∑U U »UU ¢‚ „ÊŸ ∑UU Ë •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ◊¥ ‹Í≈¬Ê≈ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë èÊË ÅÊ’⁄ „Ò– ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∞∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ÿÍŸÊŸ ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „È߸ Á„¢‚Ê ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ x| ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ wÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê ¡’ v,ÆÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë Á◊Ã√ÿÿÃÊ ∑U U ø‹Ã ÅÊø¸ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ∑UU ≈ÊÒÃË Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ∑UU Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ‚¢‚Œ ∑UU Ë •Ê⁄ ª∞– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑U U ø‹Ã ¬Ê¢ø ¬˝◊ÈÅÊ Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ë ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë èÊË ÉÊ≈ ¡Ê∞ªË– •¬ŸË ø‡◊ ∑U U ŒÈ∑U UÊŸ ◊¥ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ •ÊÒ⁄ ‹Í≈ ¡ÊŸ ‚ ŒÈÅÊË ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •’ •ÊÒ⁄ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ìʟ ‚ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹È∑U UÊ‚ ¬Ò¬«◊Ê‚ Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ÁflàÃËÿ „Ê‹Ã ∑UU Ê ß‡ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë–

◊Ê‹ŒËfl ‚⁄∑UU Ê⁄ ŸËÁêà ◊‚ÊÒŒÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË ◊Ê‹, ∞¡‚ ¥ Ë– ◊Ê‹ŒËfl ∑UU Ë Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ŸÿÊ ŸËÁêà ◊‚ÊÒŒÊ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©Ÿ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ „ÊªË Á¡ã„¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ fl„ËŒ „‚Ÿ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢∑U U≈ª˝Sà ⁄Êc≈˛ ◊¢ •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ∞ªË – ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ , ““ „◊ •Ê¡ ŸËÁêà ◊‚ÊÒŒÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄¢ª Á¡‚◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑ÒU U‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ Á∑UU Ÿ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ „Ë „‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ ÁflSÃÊÁ⁄à ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ê ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ““∞∑UU ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ”” ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – Œ‡Ê ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢∑U U≈ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „‚Ÿ Ÿ ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò – Œ‡Ê ∑U U ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŸflʸÁøà ¬„‹ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ Ÿ‡ÊËŒ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ßSÃË»UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ‚¢∑U U≈ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ âÊÊ–

ª˝Ò◊Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∞«‹ Ÿ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»UU Á∑§ÿÊ ‚¢‚Œ ◊¢ ◊Ìʟ ‚ ¬„‹ ÿÍŸÊŸ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU Ë Ÿß¸ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ Ëʇʟ ŒÈ’߸ •Ê ⁄„ „Ò¢ ∞¢≈ŸË ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ∞âÊ¢‚ ◊¢ Œ¢ªÊ

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë– ’ß¢Ã„Ê ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË •ÊÒ⁄ ¡ÊŒÍ߸ •ÊflÊ¡ ∑UU Ë ◊ÁÀ‹∑UU Ê ∞«‹ Ÿ zyfl¢ ª˝Ò◊Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ Á⁄„ÊŸÊ, ’Í˝ŸÊ ◊Ê‚¸ •ÊÒ⁄ ‹«Ë ªÊªÊ ¡Ò‚Ë ŸÊ◊øËŸ ªÊÁÿ∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ê ◊Êà ŒÃ „È∞ •¬Ÿ ∞À’◊ “wv” ∑U U Á‹∞ ∞À’◊ •ÊÚ»U U Œ ߸ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø •ãÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡Ëà Á‹∞ „Ò¢ – ∞À’◊ •ÊÚ»U U Œ ߸ÿ⁄ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∞«‹ ÁøÀ‹Ê߸, ““◊ê◊Ë, ‚ÊŸÊ •ë¿Ê „Ò – ∞«‹ ∑U U ª‹ ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ •Ê¬⁄‡ÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‚¢ªËà ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë „Ò – ªÊÁÿ∑UU Ê ∑U U ¿„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ “⁄ÊÁ‹¢ª ߟ Œ «Ë¬” ∑U U Á‹∞ Á⁄∑UU Ê«¸ ∞¢« ‚Ê¢ª •ÊÚ»U U Œ ߸ÿ⁄ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃÊ – Á’ÿÊ¢‚ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑UU „Ë ⁄Êà ◊¢ ¿„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃ∑UU ⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Êÿ◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – wx flcÊ˸ÿ ªÊÁÿ∑UU Ê Ÿ ©Ÿ ‚èÊË ¿„ üÊÁáÊÿÊ¢ ◊¢ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ©ã„¢ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ß‚ ‚¢ªËÃ

’Á≈ÿÊ¢ Ÿ Á∑UU UÿÊ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UU UÊ ’øÊfl ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊Êß∑˝U UÊ é‹ÊÚÁª¢ª ‚Êß≈ ¬⁄ ‹Ê ¬˝Ê»U UÊß‹ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ’Á≈ÿÊ¢ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ’øÊfl ◊¢ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò¢ ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ‚ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò¢ – ’ÅÃÊfl⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÁ‚»UU Ê èÊÈ≈˜≈Ê ¡⁄ŒÊ⁄Ë •’ Ã∑UU “‚È⁄ÁˇÊÔ Á≈˜fl≈ ∑UU ⁄ÃË ⁄„Ë âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ •’ fl ÅÊÈ‹∑UU ⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á≈˜fl≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ““¬Ë¬Ë¬Ë ∑UU Êÿ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ„Ë¢ „Ò – ∞∑UU Á≈˜fl≈ ◊¢ ’ÅÃÊfl⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Êª ¿Í≈ ¬⁄ „ÊÿÃÊÒ’Ê ◊øÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ èÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑UU ◊⁄ Á¬ÃÊ Ÿ Á’ŸÊ ‚¡Ê ∑U U ‚Ê… vv ‚Ê‹ ¡‹ ◊¢ ªÈ¡Ê⁄ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡‹ „◊¢ «⁄ÊÃË Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –

∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ªÊÁÿ∑UU Ê Á√„≈ŸË ±ÿÍS≈Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ‡ÊÊ∑U U √ÿÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – Á√„≈ŸË ∑UU Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ∞∑UU „Ê≈‹ ◊¢ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ‚’‚ ◊◊¸S¬‡Ê˸ ˇÊáÊ ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’ ªÊÁÿ∑UU Ê ¡ÁŸ»UU ⁄ „«‚Ÿ Ÿ Á√„≈ŸË ∑U U ªËà “•Ê߸ Áfl‹ •Ê‹fl¡ ‹fl ÿÍ” ∑UU Ê ªÊ∑UU ⁄ ©ã„¢ ‚¢ªËÃ◊ÿ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ ªÊŸ ∑U U •¢Ã ◊¢ ∑UU „Ê, ““Á√„≈ŸË, flË •Ê‹fl¡ ‹fl ÿÍ” – ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U •ãÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ª˝Ê„‹ ∑U U »UU Ê »UU Êß≈‚¸ ⁄„ Á¡ã„Ê¢Ÿ “flÊÀ∑UU ” ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ⁄ÊÚ∑U U ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄ “flÁS≈¢ª ‹Êß≈” ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ⁄ÊÚ∑U U ∞À’◊ ‚◊à ¬Ê¢ø ª˝Ò◊Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃ – ªÊÿ∑UU ≈ÊŸË ’Ÿ≈ Ÿ “’ÊÚ«Ë ∞¢« ‚Ê‹” ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¬ÊÚ¬ ¬˝SÃÈÁà ∑U U Á‹∞ ªÒ˝◊Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃÊ – ß‚ ªËà ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÁŒfl¢ªÃ ∞◊Ë flÊߟ„Ê©‚ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ªÊÿÊ âÊÊ – ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ≈ÊŸË ∑U U ‚ÊâÊ ∞◊Ë ∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ èÊË S≈¡ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ –

∞âÊ¢‚, ∞¡¥‚Ë– ÿÍŸÊŸ ∑UU Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ ∑UU «∏ Á◊Ã√ÿÿÃÊ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢‚Œ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊Ìʟ ‚ ∆Ë∑UU ¬„‹ ÿÍŸÊŸ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ∞âÊ¢‚ ◊¢ Œ¢ª èÊ«∏∑U U ª∞ „¢Ò Á¡Ÿ∑U U ø‹Ã ∑UU ߸ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸– ’¢Œ ¬«∏ ∞∑UU Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄, ∞∑UU ’Ò¢∑U U, ∞∑UU ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ «Ë‹⁄Á‡Ê¬, ‡ÊˇÊ ∑U U ‚Ê◊ÊŸ flÊ‹ S≈Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑ÒU U»U U≈Á⁄ÿÊ ‚◊à ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vÆ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ‚ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢ ©∆ÃË ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¢– ߟ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U »UU ¢‚ „ÊŸ ∑UU Ë •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– Œ¡¸ŸÊ¢ ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ◊¢ ‹Í≈¬Ê≈ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë èÊË ÅÊ’⁄ „Ò– ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ÿÍŸÊŸ ◊¢ •‡ÊÊ¢Áà ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „È߸ Á„¢‚Ê ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ x| ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ wÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê ¡’ v,ÆÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë Á◊Ã√ÿÿÃÊ ∑U U ø‹Ã ÅÊø¸ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ∑UU ≈ÊÒÃË Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ∑UU Ë ‡ÊÄ‹ ◊¢ ‚¢‚Œ ∑UU Ë •Ê⁄ ª∞– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑U U ø‹Ã ¬Ê¢ø ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¢ ∑UU Ë ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë èÊË ÉÊ≈ ¡Ê∞ªË–

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑U U ∞¢≈ŸË ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ◊¢ ∞∑UU U ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ám¬ˇÊËÿ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢, ÅÊÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢ •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ªÊ– ∞¢≈ŸË ∑UU ‹ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ‡Ê„¡ÊŒÊ ‚‹◊ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê ∑U U ‡Ê◊ʸ, ‚ŸÊ ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ ∞‚ ∑U U Á‚¢„, ŸÊÒ‚ŸÊ ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ flÊß‚ ∞«Á◊⁄‹ ‚ÃË‡Ê ‚ÊŸË •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄ flÊß‚ ◊ʇʸ‹ ∞◊ •Ê⁄ ¬flÊ⁄ èÊË ⁄„¢ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •⁄’ ãÿÍ¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞¢≈ŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê ⁄„Ê ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ Á⁄ÿÊŒ ◊¢ ©Ã⁄ªÊ– ’„⁄„Ê‹ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ‚©ÍŒË •⁄’ Ÿ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ⁄ˇÊÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ

„Ò ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ÁŸÿÁ◊à MUU ¬ ‚ „ÊÃË „Ò–

èÊÊ⁄à ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á⁄ÿÊŒ ◊¢ ∞¢≈ŸË ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ˇÊòÊ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ •ÊÒ⁄ ŒSÿÈ ‚◊SÿÊ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ‡ÊËcʸ ‚©ÍŒË •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ

ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄¢ª– ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞¢≈ŸË ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ‚¢flÊŒ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U ©Œ˜Œ‡ÿ ‚, ÅÊÊ‚ ∑UU ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ¬⁄ ∑UU È¿ flÁ⁄c∆ ‚©ÍŒË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ∞¢≈ŸË ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ “•Ê¬‚Ë ‹ÊèÊ ∑U U flø◊ÊŸ ‚„ÿÊª ∑U U ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËÔ ∑UU ⁄¢ª– ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞¢≈ŸË ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢ ⁄„ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ‚ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ’ËÃ ’⁄‚ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Á⁄ÿÊŒ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ÃâÊÊ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ’Œ‹Ã ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ Ám¬ˇÊËÿ ‚Òãÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë âÊË–

¬Ê∑UU Ÿ ßS‹Ê◊Ë ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ — ⁄‡ÊËŒ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU UË ÁfläÊflÊ Ÿ ¡ËÃÊ v.{ ∑UU U⁄Ê«∏ Á‚¢ªÊ¬È⁄ «ÊÚ‹⁄ ∑U U ’¢ª‹ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÃÁc∆à ‹ÅÊ∑UU Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ““¬ª‹Ê ªÿÊ „Ò ”” •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑UU ∞‚Ë ß∑UU Ê߸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡Ê •¬Ÿ ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑U U ‹ˇÿÊ¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ßS‹Ê◊Ë ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – ¬Ê∑UU ‹ÅÊ∑UU •„◊Œ ⁄‡ÊËŒ Ÿ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò , ““ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU ∞‚Ê •‚Ê◊Êãÿ ⁄Êc≈˛ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡Ê •¬ŸË ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Í≈ŸËÁà •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ªÒ⁄ ⁄ÊÁc≈˛∑U U ÃàflÊ¢ , ßS‹Ê◊Ë ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò –”” ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ — •◊Á⁄∑UU Ê , ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê èÊÁflcÿ”” ‡ÊËcʸ∑U U flÊ‹Ë ß‚ Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê ¬¢ÁÇflŸ Ÿ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Á∑UU ÿÊ „Ò ÃâÊÊ ÿ„ v~ ◊Êø¸ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©¬‹éäÊ „ÊªË– wxÆ ¬ãŸÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ⁄‡ÊËŒ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ∞ ªÒ⁄ ⁄ÊÁc≈˛∑U U Ãàfl , Á¡ã„¢ •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ ¬Ê‹Ê ¬Ê‚Ê „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ ŒÈ‡◊ŸË ◊Ê‹ ‹ ⁄ÅÊË „Ò – ⁄‡ÊËŒ Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄

ÁflŒ‡ÊË ◊Êø¸ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UU Ê∑UU ¬⁄fl¡ Á∑UU ÿÊŸË ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ •Ê߸∞‚•Ê߸ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ⁄‡ÊËŒ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU •‚È⁄ÁˇÊÃ, èÊÿÊ∑˝U Uʢà •ÊÒ⁄

•Ê߸∞‚•Ê߸ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ’¡Êÿ ‚Ê◊Êãÿ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë Ã⁄„ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ – •Ê߸∞‚•Ê߸ ∞∑UU ⁄Êc≈˛ ∑U U èÊËÃ⁄ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê MUU ¬ ‹ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •‚Òãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄‡ÊËŒ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ‚Ê◊Êãÿ ⁄Êc≈˛ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ÊŸ ‚ÊÒ¢¬ÃÊ „Ò – fl„ ⁄Ê¡Ÿÿ •ÊÒ⁄ ‹øË‹¬Ÿ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ÃÊ „Ò – fl„ •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡Ê«∏∑U U⁄ ŒÅÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ∑UU ≈˜≈⁄¬Ÿ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – fl„ ∑UU „Ã „Ò¢ , ““ ‹Á∑UU Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ∞∑UU ‚Ê◊Êãÿ ⁄Êc≈˛ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á¡‚◊¢ •¬ŸË ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ““èÊÊ⁄à , •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹”” ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ „Ê – ⁄‡ÊËŒ ∑UU Ê ˇÊòÊ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ ßÁÄʂ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊôÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò –

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ÁŒfl¢ªÃ ªfl¸Ÿ⁄ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë ÁfläÊflÊ Ÿ ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ v.{ ∑UU ⁄Ê«∏ Á‚¢ªÊ¬È⁄ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë◊à flÊ‹ ∞∑UU ’¢ª‹ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– •Ê◊ŸÊ ÃÊ‚Ë⁄ Ÿ Á¡‚ ’¢ª‹ ¬⁄ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ fl„ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑U U Á⁄¡ÊÚ≈¸ mˬ ‚ÒãÃÊ‚Ê ◊¢ „Ò– S≈˛≈˜‚ ≈Êßê‚ ∑UU Ë •Ê¡ ∑UU Ë ∞∑UU ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê◊ŸÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬Áà ∑UU Ë ¬Ífl¸ ¬àŸË ∑U U ÃËŸ ’ëø ‚ÒãÃÊ‚Ê ÁSâÊà ÿ„ ’¢ª‹Ê ’øŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ âÊ– •Ê◊ŸÊ Ÿ ÃËŸÊ¢ ’ëøÊ¢ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ »ÒU U‚‹Ê ©Ÿ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ⁄„Ê– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •Ê◊ŸÊ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ê ’¢ª‹ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Á◊‹ ªÿÊ– ÿ„ ’¢ª‹Ê ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ¬Ífl¸ ªfl¸Ÿ⁄ {{ flcÊ˸ÿ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë ©Ÿ∑U U „Ë •¢ª⁄ˇÊ∑UU Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ‚◊ÊøÊ⁄

Áª‹ÊŸË ¬⁄ ‹ªÊ •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU UÊ •ÁèÊÿÊª

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ’∑U U ‚Í⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê¡ ©ã„¢ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚¢∑U U≈Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄ Áª‹ÊŸË Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ’∑U U‚Í⁄ ’ÃÊÿÊ – ‚¡Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑UU Ê •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò – z~ flcÊ˸ÿ Áª‹ÊŸË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „Ò¢

Á¡Ÿ ¬⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊª ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ww »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË– ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄, ‚Êà ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ¬Ë∆ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŸÊÁ‚⁄ ©‹ ◊ÈÀ∑UU Ÿ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ¬…∏Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU ÄÿÊ fl„ ÅÊÈŒ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚◊¤ÊÃ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ Áª‹ÊŸË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ““„Ê¢, ◊Ò¢Ÿ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ¬…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊¤ÊÊ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÈÀ∑UU Ÿ ¬Í¿Ê , ““ ÄÿÊ •Ê¬ ŒÊcÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – ß‚ ¬⁄

Áª‹ÊŸË Ÿ ŸÊ ◊¢ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ‚¡Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ¿„ ◊Ê„ ∑UU Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê≈ŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ èÊÁflcÿ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¬Œ ∑UU Ê ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÿÊÇÿ èÊË „Ê ¡Ê∞¢ª – •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ◊ÊÒ‹flË •ŸflÊMUU ‹ „∑UU ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÁèÊÿÊª ø‹ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U Á‹∞ v{ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ ww »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ’øÊfl ¬ˇÊ ‚ w| »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ‚’Íà ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á¡ã„¢ w} »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ Áª‹ÊŸË ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU èÊÊflË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¢ ÁŸ¡Ë MUU ¬ ‚ ¬‡Ê „ÊŸ ‚ ¿Í≈ „ÊÁ‚‹ ⁄„ªË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U ’Ëø ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á⁄‡flà ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •Ê◊ ◊Ê»UU Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ø‹ ⁄„Ë ÃŸÊÃŸË ∑UU Ê ŸÿÊ •äÿÊÿ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •¬ŸË ‚»U UŒ ∞‚ÿÍflË ø‹Ê ∑UU ⁄ •¬Ÿ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU •ÊflÊ‚ ‚ ∑UU È¿ „Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ª∞– ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ߸ fl∑UU Ë‹ âÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ Áª‹ÊŸË ∑UU Ë ©ã„¢ •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ‚ê◊Ÿ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ •¬Ë‹ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU „ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU •ª⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ©ã„¢ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∞∑UU ‚Ê¢‚Œ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ Sfl× „Ë ‚¢‚Œ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑U U •ÿÊÇÿ „Ê ¡Ê∞¢ª– •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê ⁄„Ë âÊË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ∑UU ÊÁ»UU ‹Ê ‚ËäÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ’Ê„⁄ ‚«∏∑U U ¬⁄ MUU ∑U UÊ– Áª‹ÊŸË Ÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ’Ê„⁄ ÅÊ«∏Ë èÊË«∏ ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÅÊ ∑UU ⁄ „ÊâÊ Á„‹ÊÿÊ– fl„Ê¢ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà âÊ– •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª‹ÊŸË ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑U U Äà „flÊ߸ ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ ∞∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ èÊË ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Áª‹ÊŸË ß‚‚ ¬„‹ v~

¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „È∞ âÊ– ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ Ã’ ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ ∞áʡ ∞„‚Ÿ âÊ– ‚àÃÊMUU …∏ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∞áʡ ∞„‚Ÿ Œ‡Ê ∑U U •ª˝áÊË ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò¢– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ~ ‚ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ◊¢ äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ê „Ò – ©‚Ë ‚◊ÿ ©‚Ÿ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •Ê◊ ◊Ê»UU Ë ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ¡Á⁄∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ÃâÊÊ },ÆÆÆ •ãÿ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „È•Ê âÊÊ– •ŒÊ‹Ã ¬„‹ „Ë ∑UU „ øÈ∑U UË „Ò Á∑UU ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¡Ÿ⁄‹ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê wÆÆ| ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á⁄‡flà ◊Ê»UU UË ‚¢’¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È‹„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •äÿÊŒ‡Ê •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË âÊÊ– Áª‹ÊŸË ∑UU Ê •äÿÊŒ‡Ê ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ¬Ò⁄ʪ˝Ê»UU v|} ∑UU Ê ‹ÊªÍ Ÿ„¢Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò – Áª‹ÊŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ •¬Ÿ fl∑UU Ë‹ ∞áʡ •„‚Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ¬‡Ê „È∞ âÊ – •„‚Ÿ ‚àÃÊMUU …∏ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ÃâÊÊ Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¢ – ‚È’„ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ •„‚Ÿ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê , ““ ◊Ò¢ ÿ„ Ã∑¸U U ŒÍ¢ªÊ Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ∏ ∏ ∏ •ŒÊ‹Ã „◊¢ ’ÃÊ∞ªË Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò – •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ‚ ©Ÿ∑UU Ê ¡flÊ’ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UU ÄÿÊ fl„ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – ¬Ë¬Ë¬Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •«∏Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ◊¢ ߟ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê Á◊‹Ë ¿Í≈ ∑U U ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Œ ŒªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •ÁèÊÿÊª ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ¿Í≈ „ÊÁ‚‹ „Ò – •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÁSfl‚

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚Í⁄à ◊¢ „Ë ©‚ ¿„ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê Œ‡Ê flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „⁄Ê»U U⁄Ë „È߸ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ë Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢ Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¡Ê „ÊŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ◊Ê»UU Ë Œ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚Í⁄à ◊¢ ¬Œ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ •‹ ¡¡Ë⁄Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ , ““ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ – ©‚∑U U ’ÊŒ ¬Œ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ÿÁŒ ◊Ò¢ ŒÊcÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ‚¢‚Œ ‚ŒSÿ Ã∑UU ’ŸŸ ∑U U ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ ⁄„Í¢ªÊ–”” ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U Á‹∞ Áª‹ÊŸË ∑U U Áfl∑UU À¬ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚¢èÊÊÁflà ©ê◊ËŒflÊ⁄ äÊÊÁ◊¸∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ÅÊȇÊ˸Œ ‡ÊÊ„ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ÁSfl‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ ‚„ÿÊªË ¬Ë∞◊∞‹ ÄÿÍ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ øÊÒäÊ⁄Ë ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áª‹ÊŸË ¬Ífl¸ ◊¢ ¡‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ÿÁŒ Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ŒÊcÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ •ª‹Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Ë¬Ë¬Ë ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÃË‚⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á∑UU ‚Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ¡ÈÁÀ»UU ∑U UÊ⁄ •‹Ë èÊÈ≈˜≈Ê ÃâÊÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê èÊË ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ âÊ – ¬Ë¬Ë¬Ë ‚¢SâÊʬ∑UU èÊÈ≈˜≈Ê •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË âÊ – ©‚ ‚◊ÿ ©ã„Ê¢Ÿ v~|y ◊¢ •flÊ◊Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– èÊÈ≈˜≈Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ v~|{ ◊¢ •Ê⁄ʬ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– v~~| ◊¢ ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê èÊË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚¢’¢äÊË ÁflflÊŒ ¬⁄ •fl◊ÊŸŸÊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê •¢Ã× ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÊcÊ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬òÊ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ªfl¸Ÿ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¡’ „È߸ âÊË Ã’ Ã∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË fl‚Ëÿà ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë âÊË– ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ¬àŸË ∑U U ’ëøÊ¢ ‡ÊÊŸ, ‚Ÿ◊ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ‚ ÿ„ •ÊŒ‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ Á∑UU Á‚¢ªÊ¬È⁄ ÁSâÊà ’¢ª‹Ê •Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ø ‚∑UU ÃË¢– ‡ÊÊŸ, ‚Ÿ◊ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Ÿ ÃÊ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ Ÿ ∑UU èÊË •Ê◊ŸÊ ∑UU Ê ◊„àfl ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë fl„ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê øÊ„Ã âÊ– ߟ ÃËŸÊ¢ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •Ê◊ŸÊ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà Á∑UU ⁄Ê∞ŒÊ⁄ âÊË¢ •ÊÒ⁄ flÊSÃfl ◊¢ fl„ ©Ÿ∑U U ÁŒfl¢ªÃ Á¬ÃÊ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ¬⁄ ∑UU é¡Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË âÊË¢– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê◊ŸÊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ √ÿflSâÊÊ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑UU Ê flcʸ v~}x ◊¢ ËÊ∑UU Œ ÁŒÿÊ âÊÊ–

’Êç≈Ê ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ø‹Ê “Œ •ÊÁ≈¸S≈” ∑UU UÊ ¡ÊŒÍ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑U U ’„ÈøÁø¸Ã ’Êç≈Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ »U U˝¢ø Á»UU À◊ “Œ •ÊÁ≈¸S≈” ∑UU Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ ‚Êà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ •Ê∞– ‚ÊâÊ „Ë •¬Ÿ ’„Ã⁄ËŸ •ÁèÊŸÿ ∑U U Á‹∞ ◊Á⁄‹ S≈˛Ë¬ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê– Á’˝Á≈‡Ê Á»UU À◊ ∞∑U U«◊Ë mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ߟ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê •ÊÚS∑UU ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹¢ŒŸ ∑U U ⁄ÊÚÿ‹ •Ê¬⁄Ê „Ê©‚ ◊¢ Á»UU À◊Ë „ÁSÃÿÊ¢ ‚ èÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á»UU À◊ “Œ •ÊÁ≈¸S≈” ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á»UU À◊ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê– ß‚ ŒÊÒ«∏ ◊¢ Á»UU À◊ Ÿ “Œ „À¬” •ÊÒ⁄ “Œ Á«‚¢«¢≈˜‚” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏Ê– ß‚ „Ë Á»UU À◊ ∑U U Á‹∞ ◊Êß∑UU U‹ „Ò¡ŸÊÁflÁ‡Êÿ‚ ∑UU UÊ ‚fl¸¸üÊc∆ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ‚fl¸üÊc∆ ◊Í‹ ¬≈∑UU âÊÊ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– “Œ •ÊÁ≈¸S≈” ∑UU Ê ÃËŸ ªÊÀ«Ÿ Ç‹Ê’ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ èÊË Á◊‹ âÊ ‚ÊâÊ „Ë ß‚ •ÊÚS∑UU U⁄ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ vÆ üÊÁáÊÿÊ¢ ◊¢ ŸÊ◊¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ •ÊÁ≈¸S≈ ◊¢ ◊ÈÅÿ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ÖÿÊ¢ ŒÈÈ¡ÊÁŒ¸Ÿ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸÃÊ ∑UU UÊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Á◊‹Ê– ŒÈ¡ÊÁŒ¸Ÿ ∑U U •ÁèÊŸÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢

•ÊÚS∑UU ⁄ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’Êç≈Ê ∑U U Á‹∞ ¡ÊÚ¡¸ Ä‹ÍŸË, ªÒ⁄Ë •ÊÀ«◊ÒŸ, ’˝Ò« Á¬≈ ¡Ò‚ •ÁèÊŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ŒÊÒ«∏ ◊¢ ¬¿Ê«∏Ê– ‚fl¸üÊc∆ ‚¢ªËÃ, Á‚Ÿ◊Ò≈Êª˝Ê»UU UË •ÊÒ⁄ ¬Á⁄äÊÊŸ ∑UU UÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ èÊË Œ •ÊÁ≈¸S≈ ∑UU Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ •ÊÿÊ– ‚ÊâÊ „Ë ¡Ò‚ ∑UU ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ âÊ, ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË ∑UU UÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ◊Á⁄‹ S≈˛Ë¬ ∑UU Ê „Ë Á◊‹Ê– S≈˛Ë¬ Ÿ Á»UU À◊ “•Êÿ⁄Ÿ ‹«Ë” ◊¢ ¬˝âÊ◊ Á’˝Á≈‡Ê ◊Á„‹Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊ʪ˝¸≈ âÊÒø⁄ ∑UU Ê Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊÿÊ „Ò– ß‚ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ªÊÀ«Ÿ Ç‹Ê’ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ èÊË ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ‚fl¸üÊc∆ ‚„ •ÁèÊŸÃÊ “Á’ÁªŸ‚¸” ∑U U Á‹∞ Á∑˝U US≈Ê»U U⁄ å‹◊⁄ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ “Œ „À¬” ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ •ÁèÊŸòÊË ∑UU UÊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ •ÊÄ≈ÁflÿÊ S¬¢‚⁄ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞«fl¢ø‚¸ •ÊÚ»U U Á≈ŸÁ≈Ÿ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏Ã „È∞ “⁄Ò¢ªÊ” ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ∞ŸË◊≈« Á»UU À◊ •ÊÒ⁄ “Á≈¢∑U U⁄ ≈‹⁄ ‡ÊÊÀ¡⁄ S¬Ê߸” ∑UU UÊ ‚fl¸üÊc∆ MUU U¬Ê¢ÃÁ⁄à ¬≈∑UU UâÊÊ •ÊÒ⁄ “‚fl¸üÊc∆ Á’˝Á≈‡Ê Á»UU À◊” ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê–

S߬ʟ Œ◊Ê ‚ ’øÊfl ◊¢ èÊË ◊ŒŒªÊ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UU •äÿÿŸ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU S߬ʟ ¿„ ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑UU Ê Œ◊Ê ‚ ’øÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò– •Ê≈ÒªÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê S߬ʟ ∑UU ⁄ÊŸ ‚ ¿„ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ „ÊŸ Ã∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ◊Ê ‚ ’øÊfl „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑U U ŸÃË¡ “Œ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»U U ¬ËÁ«ÿÊÁ≈˛Ä‚” ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¢– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¢ ¿„ ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U v,vÆz Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑U U SflÊSâÿ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∞fl¢ Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢ø Á∑UU S߬ʟ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê Œ◊Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ‚ ’øÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò–


11.qxd

2/13/2012

8:48 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

flQ§ ’Œ‹Ê ¬⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë fl„Ë πÍ’‚Í⁄UÃË Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ◊ŸÈcÿ ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á¡ÃŸË ÷Ë ‚¥ÈŒ⁄UÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ‚∑§ÃÊ „Ò, ©‚‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ¿≈UÊ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò– flÒ‚ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ‡Ê„⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ „⁄U-÷⁄U ¬«∏Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò– ’»¸ ‚ …¥∑‘§ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ¥ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ ’ŸÊÃË „Ò¥– Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Á∑§flŒ¥ÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ∞∑§ ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê ‡ÊéŒ “‡ÿÊ◊‹Ê“ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ¡ÊπÍ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ∞∑§ »∑§Ë⁄U Ÿ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚ ‡ÿÊ◊‹Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ©‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡Ê◊‹Ê ¬«∏ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Á∑§flŒ¥ÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑‘§ ∞∑§ •flÃÊ⁄U Á¡ã„¥ ‡ÊÊ◊‹Ê ŒflË ∑§„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡Ê◊‹Ê ¬«∏Ê– ¡ÊπÊÍ ¬„Ê«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ, Á¡‚ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿß¸ ¡ª„ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê‹Ë ’Ê«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù v}{y ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë “‚◊⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹“ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Ê◊‹Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸË– ◊ª⁄U v~{{ ◊¥ ß‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– v~Æx ◊¥ ∑§Ê‹∑§Ê-Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ ’Ëø ¬„‹Ê ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ª◊˸ ∑§Ë ¿È^Ë ◊ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÕË– v}zÆ-zv ◊¥ ∑§Ê‹∑§Ê ‚ Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª z{Æ »Ë≈U ∑§Ë ¬„‹Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸ ªß¸– ◊ª⁄U ß‚ v}{Æ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà ¬„Ê«∏ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê SflM§¬ ß‚ ŒÍ‚⁄U Á„‹ S≈U‡ÊŸ ‚ •‹ª ’ŸÊÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄UÃ¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò¥– Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ŒπŸ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥– ∑§È¿ ◊ÈÅÿ ¬„Ê«∏ „Ò¥ ¡ÊπÍ, ¬˝ÙS¬≈U, ßÁ‹Á‚ÿ◊ •ı⁄U ‚◊⁄U Á„‹– ÿ„Ê¥ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» »Ò§‹Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ’«∏’«∏ flÎˇÊ ¡Ò‚ ¬Êߟ, ⁄U٫٫ã«˛ÊŸ •ı⁄U •Ù∑§ ß‚ Á„‹ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ◊ı‚◊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ∆¥« ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ’„Ã⁄UËŸ ’ŸÊÃ „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¡’ ’»¸ ∑§Ë ‚»‘§Œ øÊŒ⁄U ¬„Ê«∏ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ¥ •ı⁄U ’«∏-’«∏ flΡÊÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ê „ÙÃË „Ò ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ŒπÃ „Ë ’ŸÃÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊ÊÚ‹, ‚«∏∑‘§¥ •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ¥ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ „Ò¥– v~|y ◊¥ Á„◊Êø‹ S≈U≈U êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà ¬¥Á≈UÇ‚, ª„Ÿ, ∞ÁÄÊÁ‚∑§ øË¡¥, ¬È⁄UÊŸ Á‚P§ •ı⁄U ≈UÄU‚≈UÊß‹ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Êß‚-S∑‘§Á≈U¥ª ◊Ҍʟ „Ò, ¡„Ê¥ „⁄U ‚Ê‹ •Êß‚-S∑‘§Á≈U¥ª ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ »Ò§¥‚Ë-«˛‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃË

Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Á∑§flŒ¥ÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ∞∑§ ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê ‡ÊéŒ “‡ÿÊ◊‹Ê“ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ¡ÊπÍ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ∞∑§ »§∑§Ë⁄U Ÿ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚ ‡ÿÊ◊‹Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ–

„Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ê Áfl‚⁄U˪‹ ‹ÊÚ¡ •ı⁄U ’ÊÚ≈UÒÁŸ∑§‹ ªÊ«¸Ÿ ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– Á‡Ê◊‹Ê ‚Êà •ŸÙπ •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ ¬„Ê«∏Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò, ¡Ù ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ „Ò¥– ÿ„ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á‡Ê◊‹Ê

‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ëø ¡ÊπÍ ¬„Ê«∏ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ¡ÊπÍ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ¬˝ÙS¬ÄU≈U Á„‹ ∑§Ê◊ŸÊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò– ‚◊⁄U Á„‹ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ „Ò– •Ê’¡⁄Ufl≈U⁄UË Á„‹ ߥÁ«ÿŸ ߥÁS^ÿÍ≈U •ÊÚ» ∞«flÊ¥‚ S≈U«Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U

„Ò– ’Ò¥≈UÙŸË Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ „Ò ¡„Ê¥ fl„Ê¥ ∑§Ê ª˝Ò¥« „Ù≈U‹ „Ò– ¿∆Ê „Ò ßŸfl⁄U◊ Á„‹, Á¡‚ ¬⁄U S≈U≈U êÿÍÁ¡ÿ◊ „Ò– ‚ÊÃflÊ¥ ßÁŸÁ‡ÿ◊ Á„‹ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ∞‚Ê ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „Ò, ¡„Ê¥ •Ê¬ ‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù ∆¥«∑§ ŒÃË „Ò, fl„Ë¥ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë ∆¥«∑§ „ÁaÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ¡◊Ê ŒÃË „Ò– ∆¥« ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ ÷Ë ŸËø ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ‚ŒË¸ ’…∏Ã „Ë Á‡Ê◊‹Ê ‚»‘§Œ ’»¸ ∑§Ë øÊŒ⁄U ‚ …∑§ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ŒÎ‡ÿ ’„Œ ◊Ÿ◊Ù„∑§ „ÙÃÊ „Ò– flQ§ ’Œ‹ ªÿÊ ◊ª⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄U ∑§Ù߸ »∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– Á‡Ê◊‹Ê ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ê ◊¡Ê, ∑§„Ë¥ ∑§⁄U ŸÊ Œ ’„⁄UÊ ‡ÊÈ÷◊ Ÿ •Êÿ¬ÊÚ« π⁄UËŒÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Ê· ‚◊ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ „Ë ©‚∑‘§ ßÿ⁄U勪 ‹ª „È∞ „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡flÊ’ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ êÿÍÁ¡∑§ ∑‘§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ •‚¥÷fl „Ò, ’ÁÀ∑§ •’ ÃÙ fl„ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë êÿÍÁ¡∑§ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬Ù≈U¸’‹ êÿÍÁ¡∑§ å‹ÿ⁄U Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •Êÿ¬ÊÚ« ÿÊ Á»§⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§ å‹ÿ⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ß‚ Œı⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∑ҧꬂ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „È∞, ’‚, ≈˛Ÿ ÿÊ Á»§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥, ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UÃ ÿÊ Á»§⁄U ¬…∏Ã „È∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ßÿ⁄U 勪 ∑‘§ ŒπŸÊ •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’Êß∑§ ø‹ÊÃ „È∞ ÷Ë ßÿ⁄U 勪 ‹ª „ÙÃ „Ò¥, Á’ŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ „È∞ Á∑§ ß‚‚ ∞ÄU‚Ë«¥≈U „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Áfl‡Ê·ôÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‚¥ªËà ‚ÈŸŸÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê OÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù

ß‚∑‘§ πÃ⁄U ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ©‚ flÙ ©ÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‹ªË „Ò– ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ≈UËø⁄U ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– Á‚»§¸ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ©¬Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÁSÕÁÃÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ‚¥ªËà ‚ÈŸŸÊ ÿÍ¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ‹ªÊÃÊ⁄U •ı⁄U Ã¡ •ÊflÊ¡ ◊¥ ‚ÈŸŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ íÿÊŒÊ «Á‚’‹ ∑§Ù ∑§◊ •ÊflÊ¡ ¬⁄U „Ë ‚ÈŸŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ •Áà „⁄U øË¡ ∑§Ë ’È⁄UË „ÙÃË „Ò– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U S∑§Í‹-∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬⁄U flÊŒ-ÁflflÊŒ •ı⁄U øøʸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§È¿ ∞‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U

ßÿ⁄U»§ÙŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚¥ªËà ‚ÈŸŸ ‚ ∑§◊ „È߸ „Ò– ß‚‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ „٪ʖ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ¡’ ‚ÈÁflœÊ „Ù Ã’ ‚¥ªËà ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ êÿÍÁ¡∑§ å‹ÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ ŸÊ Á∑§ ¬Ù≈U¸’‹ êÿÍÁ¡∑§ å‹ÿ⁄U ∑§Ê– Á»§⁄U Á‚»§¸ ‚¥ªËà „Ë ÃÙ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê •∑‘§‹Ê dÙà Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •‚‹ ◊¥ ÿ„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ≈˛¥« ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑Ò§’⁄U «Ê¥‚ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’‚ Á‚»§¸ ÷√ÿÃÊ ∑§Ê »§∑§¸ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò– Ã’ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ „‹Ÿ ∑‘§ ∆È◊∑‘§ ¬⁄U ‚÷Ë Á‚Ÿ ⁄UÁ‚∑§ ÁÕ⁄U∑§Ã Õ– •’ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿÿ Œı⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ R§¡ „Ò– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ íÿÊŒÊ⁄U •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ã– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬È⁄UÊŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑Ò§’⁄U ªÊŸ „◊‡ÊÊ ÿÊŒªÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„– •Ê¡ ÷Ë ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁøŸ ÁøŸ øÍ, •Êßÿ ◊„⁄U’Ê¥, Á¬ÿÊ ÃÍ •’ ÃÙ •Ê¡Ê, •Ê ¡ÊŸ ¡Ê¥, ⁄U‡Ê◊Ë ©¡Ê‹Ê „Ò, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „Ò ‡Êé’Ù •ÊÁŒ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ߟ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑Ò§’⁄U ªÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ÁÕ⁄U∑§ŸÊ øÊ„ªÊ– ߟ ∑Ò§’⁄U ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡’ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄U¥ª {Æ •ı⁄U |Æ ∑‘§ ‚¥ªËà ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ Œı⁄U •ŸÊÿÊ‚ „Ë ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– Á‚»§¸ „‹Ÿ ÿÊ Á’¥ŒÈ ∑‘§ ∆È◊∑‘§ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿ ªÊŸ •¬ŸË ∑§áʸÁ¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë πÍ’ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙÃ Õ– ÿ„ fl„ Œı⁄U ÕÊ

¡’ ‹ª÷ª „⁄U Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§’⁄U ªÊŸÊ ¡M§⁄U „ÙÃÊ ÕÊ– ∑Ò§’⁄U ∑§Ë ¬≈U⁄UÊŸË „‹Ÿ ∞‚ ªËÃÙ¥ ∑§Ë πÊ‚ ¡M§⁄Uà „ÙÃË ÕË– ’ÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á’¥ŒÈ, ¬kÊ πÛÊÊ, ¬˝◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡ÿüÊË ≈UË •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ß¸ ’«∏Ë •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑Ò§’⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¡Ù«∏Ë ∑§ÀÿÊáÊ¡Ë ∑‘§ •ÊŸ¥Œ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥, “Ã’ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑Ò§’⁄U ÷Ë ∞∑§ Á‚øÈ∞‡ÊŸ‹ ’S« ªÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ßŸ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „◊ flÒ‚Ê „Ë ≈˛Ë≈U ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ò‚Ê •ãÿ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ S¬‡Ê‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ŒŸ ∑§Ë ’Êà „◊Ê⁄U ¡„Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ‚flÊ‹ Á‚»§¸ ◊Ò‹Ù«Ë ∑§Ê „ÙÃÊ ÕÊ–” ◊ª⁄U •Ê¡ ∑‘§ íÿÊŒÊ⁄U •Êß≈U◊ ªÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ◊Ò‹Ù«Ë ‚ ∑§◊ „Ë „ÙÃË „Ò– ∞‚ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ π‹ ∑§È¿ ‚SÃË ÃÈ∑§’¥ŒË •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹ ‚¥ªËà Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥– •‚‹ ◊¥ ߟ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ ßÃŸÊ ÷√ÿ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ø…∏ ¡ÊÃ „Ò– ∑§ß¸ Á»§À◊Ë ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ∑§ÙÁ⁄Uÿʪ˝Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë flÒ÷flË ◊¸ø≈U ÷Ë ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ, Á∑§‚Ë ÷Ë •Êß≈U◊ ªÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ „ÙÃË „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “¬È⁄UÊŸ ∑Ò§’⁄U ªÊŸ ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ¬Ò∑‘§¡ „ÙÃ Õ– ©‚◊¥ ÿÁŒ „‹Ÿ ¡Ë ∑§Ê ‚ê◊Ù„Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ, ÃÙ ¬¥ø◊ ŒÊ ∑§Ê ‚È⁄UˋʬŸ ÷Ë ¬Í⁄U Á‡Êgà ‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’fl¡„ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ‚ ’øÃ „È∞ ÷Ë ∞‚ ªÊŸ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÇœ ∑§⁄U ŒÃ Õ–”‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ’å¬Ë ‹ÊÁ„«∏Ë •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ∑Ò§’⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚SÃÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– fl„ ’ÃÊÃ „Ò¥, “•Ê¡ ∑‘§ ∞‚ Á∑§ÃŸ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U „Ò¥, Á¡ã„¥ ∞∑§ ≈UÊß◊ ¬ËÁ⁄Uÿ« ∑‘§ ’ÊŒ üÊÙÃÊ ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ◊ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Í¥, ¡’ ∑Ò§’⁄U ‚Ê¥ª „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ªÈŸªÈŸÊŸÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ–”ÿÊŸË Á‚»§¸ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝Á‚Áh ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ πø¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ë¿ Á»§À◊ ‚¥ªËà ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UflË¥Œ˝ ¡ÒŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ êÿÍÁ¡∑§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ı⁄U ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§È¿ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ∞‚ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U¥, ÃÙ ∞‚ ªÊŸ ◊„¡ •Êß≈U◊ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Êÿ¥ª– fl„ ’ÃÊÃ „Ò¥, “◊⁄UÊ ’≈UÊ •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚ ªÊŸ ªÈŸªÈŸÃÊ „Ò, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©‚∑‘§ ’Ù‹ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã „Ò– •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ÿ„ øʋͬŸ „Ë ◊ȤÊ •π⁄UÃÊ „Ò– œÈŸ •ı⁄U ªËÃÙ¥ ∑‘§ ’Ù‹ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ‹Ê∑§⁄U „◊ ߟ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë flÊÁ¡’ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚»§¸ ⁄UÊπË •ı⁄U ‡ÊÁ‡Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‡Ê◊˸‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ∑Ò§’⁄U ªÊŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– ⁄U‡Ê◊Ë ©¡Ê‹Ê „Ò, ◊π◊‹Ë •¥œ⁄UÊ∏..•Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§⁄UÙ ..„Ù∏.Ÿ∏„Ë¥ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚fl⁄UÊ.– ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ∑§Áfl ŸË⁄U¡ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑Ò§’⁄U ªÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑Ò§‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÿ„ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ß‚ π‹ ◊¥ „Ë •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑Ò§’⁄U ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á¬≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊, ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË, ¡‹’Ë ’Ê߸, Áø∑§ŸË ø◊‹Ë ∑‘§ ß‚ ÿȪ ◊¥ •Ê¡ Á¬ÿÊ ÃÍ •’ ÃÙ •Ê¡Ê∏. ¡Ò‚ ªÊŸ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ê⁄UflÊ¥ ∑‘§ ß‚ ªÊŸ ∑‘§ ªËÃ∑§Ê⁄U ◊¡M§„ ‚Ê„’ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‚»§¸ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ªÊŸ ◊¥ ∑§È¿ „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ‡ÊéŒ ¡Ù«∏ Õ, ¬⁄U ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚SÃ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã∑§Ê¡— Ÿ∞ ◊ÍÀƒÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ „◊Ê⁄U ‚◊ƒÊ ∑‘§ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§Áfl, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ı⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§Ê⁄U „Ò¥– •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ª ©∑‘§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ Ÿ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊‚Ê◊ÁƒÊ∑§ •Ê‹πÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ∞ …¥ª ‚ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ’Ãı⁄U ªl∑§Ê⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊ƒÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ◊È∆÷«∏ Á∑§ƒÊÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’„Ã⁄U ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞∑§ ’„Ã⁄U ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‹πÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª˝„ “◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Ã∑∏§Ê¡∏“ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ⁄UÊC˛ËƒÊ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ªß¸ „Ò¥, ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©‚ Ÿ ÃÙ ‚◊Ê¡ •ŸŒπÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¡ÊªM§∑§ ‹π∑§-Áø¥Ã∑§– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ’„‚◊È’ÊÁ„‚ ÷Ë „È∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ƒÊ„ ‚flÊ‹ ∞∑§ ’«∏Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ‚¥øÊ⁄U ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’…∏Ã Ã¥òÊ Ÿ ÷Ë ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U ÷Ë √ƒÊʬ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „Ò– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ߟ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë „◊ M§’M§ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „Ò– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ Ÿ •¬Ÿ ߟ •Ê‹πÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •Õ¸ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‡Êgà ‚ ©∆ʃÊÊ „Ò– •Õ¸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ŸËÁÃÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’„Ã⁄UËŸ …¥ª ‚ ©∆ʃÊÊ „Ò– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ •¬ŸË ’Êà Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª-‹¬≈U ∑‘§ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ÷Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ π«∏ „Ò¥ •ı⁄U ŒÁ∑∏§ÿÊŸÍ‚Ë ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ƒÙ ‚flÊ‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏ „ÙÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ ’„Èà „Ë ’’Ê∑§Ë ‚ Ÿ Á‚»¸ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U fl ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿Ã „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ƒÊÊ ∑§ÈÃ∑§Ù¥¸ ∑§Ë ’ÈÁŸƒÊÊŒ ¬⁄U ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ê¥∑§Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ßÁÄʂ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, œ◊¸, •äƒÊÊà◊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ë ∞‚Ë „Ë ∑§ß¸ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U fl ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã „Ò¥– fl ߟ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á»⁄U ‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ƒÊÊ ÃÙ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ ƒÊÊ Á»⁄U ©Ÿ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ „Ë ∑§È¿ Ÿ∞ ‚ÍòÊ Ã‹Ê‡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl Ä¡∏Ë’Ù¥ ∑‘§ Ÿ∞ •ı⁄U ’È‹¥Œ mÊ⁄U ÷Ë πÙ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •Á„¥‚Ê, ’¥œÈàfl •ı⁄U ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄U ¡∏Ù⁄U ÷Ë ŒÃ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ©Ÿ‚ •‚◊„à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U •Êøʃʸ ∑‘§ ߟ •Ê‹πÙ¥ ◊¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò ¡Ù ⁄Uهʟ •ı⁄U π∏Í’‚Í⁄Uà „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

∑§‹ ∑‘§ ∑Ò§’⁄U, •Ê¡ ∑‘§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •Êß≈U◊ Ÿ ∑Ò§’⁄U ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÃÙ ∑§Ë „Ò, ¬⁄U ©‚∑‘§ •ë¿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚ ∞∑§ S¬‡Ê‹ ªÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò‚Ê ’„ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á∑§‚Ë ŸÊ◊øËŸ •Á÷ŸòÊË ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥, …⁄UÙ¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U «Ê¥‚⁄UÙ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‚≈U ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ¬⁄U •‚ËÁ◊à πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »§‹Ã: ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚ ∞∑§ ªÊŸ ∑‘§ Á»§À◊Ê∑§¥Ÿ ◊¥ „Ë Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Œ‡Ê¸∑§ ß‚∑§Ë ÷√ÿÃÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ Áø∑§ŸË ø◊‹Ë.. ªËà ∑§Ë œÍ◊ „Ò– ÿÁŒ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚ÍòÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U¥, ÃÙ ÿ„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ¬Í⁄U ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê „Ò– •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ß‚ œÍ◊ ◊¥ Á‚»§¸ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë

11

èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË...

ÁŸŒ‡Ê∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •flÒäÊ äÊŸ ¬„È¢øÃÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑U U ¬˝Áà ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßë¿Ê‡ÊÁÄà ∑UU Ê •èÊÊfl „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ Á∑UU ‚ „Œ Ã∑UU ª⁄Ë’ Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ß‚ •flÒäÊ äÊŸ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈ⁄Ê߸ ªß¸ ‚ê¬Áàà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ˝ ©‚ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸÊ ¡éà ∑UU ⁄ŸÊ ÃâÊÊ flʬ‚ ‹ÊŸÊ ∞∑UU ∑UU ÊŸÍŸË øÈŸÊÒÃË •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¡Á≈‹ ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ŒˇÊÃÊ ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““‚ê¬Áàà fl‚Í‹Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∞∑UU ¡Á≈‹, ‚◊ÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë ÅÊø˸‹Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ŒˇÊÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßë¿Ê ‡ÊÁÄà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ‚ê¬Áàà fl‚Í‹Ë ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’ÊäÊÊ∞¢ „Ò¢ – ÿ„ Ÿ ∑U Ufl‹ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ∑UU ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò ¡Ê Áfl‹¢’ •ÊÒ⁄ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ‚ ¡È«Ë „Ò ’ÁÀ∑UU ß‚◊¢ èÊÊcÊÊ ‚¢’¢äÊË ’ÊäÊÊ∞¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ äÊŸ ∑U U Ã¡Ë ‚ ¬˝flÊ„ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ äÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÄ∑UU à ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬⁄ÊäÊË •¬Ÿ ‹ÊèÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ •¬Ÿ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ »ÒU U‹Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““w¡Ë ˝ ‚Ë«éÀÿÍ¡Ë •ÊÒ⁄ ◊äÊÈ ∑UU Ê«Ê ¡Ò‚ Á¡Ÿ ∑UU È¿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ©Ÿ◊¢ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU äÊŸ ŒÈ’߸, Á‚¢ªÊ¬È⁄ ÿÊ ◊Ê⁄ˇʂ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚ ÿ„ ÁSfl≈˜¡⁄‹Òã« •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬„È¢øÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬⁄ÊäÊË ∑UU È¿ ¿Œ˜◊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÅÊÊ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ø¢Œ ÉÊ¢≈Ê ◊¢ ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ∑UU ߸ ÅÊÊÃÊ¢ ◊¢ äÊŸ „SÃÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ’Ò¢Á∑UU ª ‹ŸŒŸ ◊¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê∞¢ ∑UU Ê߸ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ •¬fl¢øŸ ‚ ∑UU ⁄Ë’ vzÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∞∑UU Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚ yÆ •⁄’ «Ê‹⁄ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒË ªß¸ Á⁄‡flà ∑UU Ê èÊʪ „Ò – Á‚¢„ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚◊¢ ‚ ∑U Ufl‹ ¬Ê¢ø •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò–

ß‚˝Êß‹Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë...

∑UU Ê ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ èÊ¡Ê ªÿÊ– •Êª ∑UU Ë fl¡„ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ⁄flË⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ∞∑UU ¡Ê⁄ŒÊ⁄ äÊ◊Ê∑U U ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË, Á¡‚∑U U ’ÊŒ fl„ ŒÊÒ«∑UU ⁄ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢øÊ– ¬Ê‚ „Ë ∞∑UU ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚◊ˬ ∑U U Œ◊∑UU ‹ ∑U UãŒ˝ ‚ ∞∑UU ªÊ«Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ◊¥ ‹ªË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ øÊ⁄ ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê...

‚◊¤ÊÃ „Ò¢– Á¡‚ Ã⁄„ èʪflÊŸ ⁄Ê◊ Ÿ ‡Ê’⁄Ë ∑U U ¡Í∆ ’⁄ ÅÊÊ∞ âÊ, ©‚Ë Ã⁄„ ⁄Ê„È‹ ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U ÉÊ⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë „◊ŒŒË¸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– Œ⁄•‚‹ ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê fl„ ‡ÊÊ ç‹Ê¬ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““Á¬˝ÿ¢∑U UÊ flÊ«˛Ê •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ flÊ≈Ê¥ ∑UU Ë èÊËÅÊ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò¢– fl„ ‚◊¤Ê øÈ∑U UË „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê •Ê∑UU cʸáÊ ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¬ÎâÊ∑UU ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÿÊflÃË •ª⁄ flcʸ wÆÆ~ ◊¢ •‹ª ’È¢Œ‹ÅÊá« ‚Í’ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒÃË ÃÊ •’ Ã∑UU fl„ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê øÈ∑U UÊ „ÊÃÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê èÊË ¬ÎâÊ∑UU ’È¢Œ‹ÅÊá« ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ flÊÃʸ ∑§Ê...

¡‹flÊÿÈ ’Œ‹Êfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊflË flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ ‚◊Í„ ∑UU Ë ‚ʤÊÊ ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊÃøËà ‚◊ÊŸÃÊ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã ⁄„ªË– ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ∑UU ⁄ ∑UU „Ê, ““•ÊÁâʸ∑U U ¬˝ªÁà ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊ ∞‚Ë ¬˝ªÁà ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU Ã ¡Ê „◊Ê⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊÃË „Ê – ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÅÊ⁄ ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Á‚∑UU ÃâÊÊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë •‹ª ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑UU Ã⁄ •ÊÒ⁄ ÁSfl≈⁄‹Ò¢« ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË èÊË èÊʪ ‹¢ª– ∑UU Ã⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ¡‹flÊÿÈ flÊÃʸ ∑UU ʬ v} ÁŒ‚¢’⁄ wÆvw •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ªÊ– ªÃ flcʸ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ «⁄’Ÿ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ flÊÃʸ ∑U U ’Ê⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ øÊ⁄ ©èÊ⁄ÃË „È߸ •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ∑U U ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ... üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê, ““‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊‚‹ ⁄Uπ ª∞ •ı⁄U „◊Ÿ ∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ∑‘§ ¡flÊ’ ‚ ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒƒÊÊ– „◊¥ ©Ÿ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ß‚ ∑§«∏ M§π ∑‘§ ’ÊŒ ‚#Ê„ ÷⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ê ƒÊ„ ªÁÃ⁄UÙœ •÷Ë ‚È‹¤ÊŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ‚„Ê⁄UÊ Ÿ øÊ⁄U »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ƒÊ„ ∑§„∑§⁄U ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÙ¥ •ı⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄U Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ– ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚òÊ ∑‘§ Á‹ƒÙ ŸË‹Ê◊Ë ‚ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ƒÊ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊƒÙªË–

∑§Ê≈U¸ Ÿ ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ...

•äÿÿŸ ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚èÊË ‚¢’f •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÅÊ¢ª– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∞∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “∑UU ÊÚ◊Ÿ ∑UU ÊÚ¡” ∑UU Ë ©‚ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ, Á¡‚◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ •Êÿ ∑U U ôÊÊà ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ¡È≈ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ ∑UU Ê ¡ÍŸ wÆÆÆ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ vy ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ| ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– fl„ vw ◊߸ wÆvÆ ∑UU Ê ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ““∑UU ŒÊøÊ⁄”” ‚¢’¢äÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „– •ÁäÊflÄÃÊ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊÁÅÊ‹ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““ß‚ ’Êà ∑U U ¬ÿʸåà ‚È’Íà „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á∑UU ¬˝ÁÃflÊŒË ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ —’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ— ∑UU ŒÊøÊ⁄ ‚¢’¢äÊË ∑UU ߸ ª¢èÊË⁄ ∑UU ÎàÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË „Ò, ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ‚ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ–”” ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑U U Äà ÿ„ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ∑U U •äÿˇÊ •âÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ∑UU Ê ∑UU ŒÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ©Ÿ∑U U ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ©‚‚ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ‚¢Œèʸ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ∑UU „ŸÊ „ÊªÊ Á∑UU •äÿˇÊ •âÊflÊ ∞‚ ‚ŒSÿ ∑UU Ê „≈ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ

Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊË ŒSÃÊfl¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸàâÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ©‚∑U U ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ’‹ Á◊‹ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑U U ‚¢’¢ÁäÊÿÊ¢ Ÿ ’ŸÊ◊Ë ‚¢¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UU Ë–

∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚...

•ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ —‚ÄÿÍ‹⁄— ∑UU Ê ∞∑UU ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ– ÿ„ ¬ÒŸ‹ vw ◊Êø¸ Ã∑UU •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ©ã„¢ ‚ÊÒ¬ªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ŒŸ ◊¢ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¡«Ë∞‚ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚ ¬ÒŸ‹ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÃËŸÊ¢ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ Œ‹Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ÃÈ⁄¢Ã •ÿÊÇÿ ∆„⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚Á‹∞ •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁcÊà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ÃÊÁ∑UU ©ã„¢ ãÿÊÿ ∑UU Ë SflÊèÊÊÁfl∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¬ŸË ’Êà ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹–

©U¬˝ ∑§ ‚flÊZªÊËáÊ...

ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ÃâÊÊ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑U U ’„Ã⁄ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ê »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÿ„Ê¢ flÊ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •Ê߸ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU fl ª‹Ã ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê øÈŸ∑UU ⁄ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU ¬¿ÃÊÃ Ÿ ⁄„¢– Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê¬∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ê S∑UU Í‹ øÊÁ„∞, ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U ’„Ã⁄ •fl‚⁄ øÊÁ„∞– Á‚»¸U U ∑UU Ê¢ª˝‚ „Ë •Ê¬∑U U •ë¿ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò–””

âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊¥...

„È•Ê– ◊Ò¢ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚ ß‚ •äÿÊÿ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– „◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– „◊Ê⁄ Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„à ‚flÊ¸ëø „Ò– âÊ‹‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ mÊ⁄Ê ÿÊÁø∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ Ã¡ „Ê ªß¸¢ âÊË¢ Á∑UU fl„ ¬Œ ¿Ê«∏ Œ¢ª– ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ xv ◊߸ ∑UU Ê ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UU ‹ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Á’˝≈Ÿ ◊¢ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ Ám¬ˇÊËÿ ‚Òãÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ Á’˝Á≈‡Ê ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª–

S◊Ê⁄U∑§ èÊË ’ŸflÊ...

Ÿ ‡Ê„ËŒ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πȇÊ˸Œ •ÊÃ¥∑§Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑‘§ Á‹∞ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U¥ª–

ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê...

¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê v.|z ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§⁄U¥ª– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ || ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§‡Ê⁄UË ŸÊÕ ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ‚, ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ¥Œ ªÙ¬Ê‹ ªÈ#Ê Ÿ¥ŒË, ߥŒ˝¡Ëà ‚⁄UÙ¡, ÁflŸÙŒ Á‚¥„ fl ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ª∞ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ ’‚¬Ê ‚, ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ⁄U„ ⁄UÊ∑‘§‡Ê œ⁄U ÁòʬÊ∆Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •Á◊ÃÊ Á‚¥„ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ©îfl‹ ⁄U◊áÊ Á‚¥„ ‚¬Ê ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥–¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ‚ ¬„‹ wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ߟ Œ‚ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ zx ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ’‚¬Ê Ÿ xv, ‚¬Ê Ÿ vv, ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¿„, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÃËŸ fl ¡ŒÿÍ Ÿ ∞∑§ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ ’‚¬Ê ¬⁄U ¡„Ê¥ ¬Í¥¡Ë ’øÊŸ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ Œ’Êfl „Ò, fl„Ë¥ ‚¬Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò–⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ø⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „Ò–


12.qxd

2/13/2012

8:40 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vy »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ øı¬≈U „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑‘§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Á»§À◊ ◊¥ ª˝‚Ë Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U ‡Êı⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ÿÊŒfl, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÊ„, ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë Á‚◊⁄UŸ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ „Ò¥– Á»§À◊ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ªÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ∞ÄU≈˛‚ ª˝‚Ë Á‚¥„ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê?, ¬Á…∏∞ ©Ÿ‚ ∑§Ë ªß¸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê— •Ê¬ é‹Í ◊Ê©¥≈UŸ ◊¥ flÊáÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥? Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Í¥, Á¡‚∑‘§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ „Ò¥– ß‚‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ ’Ù‹ŸÊ •÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚È◊Ÿ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò– •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê? fl„ ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ– ©ã„¥ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑§Ë ’„Èà •ë¿Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ’»§Ë¸‹Ë flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ∑§È¿ ‡ÊÊÚ≈U ÃÙ ’„Èà ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò¥– •Ê¬ ¬Œ¸ ¬⁄U Œπ¥ª ÃÙ Œ¥ª ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹ •Ê¬∑‘§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ¥ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á‹ÿÊ– é‹Í ◊Ê©¥≈UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÄUÿÊ „Ò? ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ë ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÿÍ∞‚¬Ë „Ò– Á»§À◊ ‚¥ªËÃ◊ÿ „Ò ÃÙ ‚¥ªËà ÷Ë πÊ‚ „Ò– •ÊŒ‡Ê üÊËflÊSÃfl •ı⁄U ◊Ù¥≈UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥ªËà ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ≈UÁ‹Áfl¡∏Ÿ ‚ „È߸ ÕË– ÄUÿÊ •’ ≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò? ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ‹ªÊŸ, ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸ ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ı⁄U ª¥ªÊ¡‹ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ◊ȤÊ •◊ÊŸÃ ∑§Ë Á«¥∑§Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „Ò¥– ©‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ª¡’ ÕË–

é‹Í ◊Ê©¥≈UŸ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ª˝‚Ë ‹¥’ •⁄U‚ ªÊÿ’ ª˝‚Ë Á‚¥„ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ é‹Í ◊Ê©¥≈UŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§Ê»§Ë ¡’Œ¸Sà „Ò •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ù flʬ‚ ‹Êß◊‹Êß≈U ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∞∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ŒÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë ¿≈U¬≈UÊÃË „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ é‹Í ◊Ê©¥≈UŸ ªÈaË ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªËà ’Ù‹ ⁄U ¬Á¬„⁄UÊ ‚◊à ∑§ß¸ Á„≈U ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁÿ∑§Ê flÊáÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U „Ò– Á„ãŒË,ÃÁ◊‹,Ã‹ÈªÈ •ı⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ‚◊à ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ •Ê∆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ªËà ªÊ øÈ∑§Ë¥ flÊáÊË Ÿ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊ ŒË ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‹ÃÊ

Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë Á«ê¬Ë ◊„Ê¡Ÿ ‚„Ê⁄UÊ flŸ ∑‘§ ‡ÊÙ ∑§„ÊŸË øŒ˝∑§ÊÃÊ ∑§Ë ◊¥ ßë¿ÊœÊ⁄UË ŸÊÁªŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Sflÿfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ◊„Ê¡Ÿ ‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ øøʸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ë¥ Á«ê¬Ë ∑§„ÊŸË øŒ˝∑§ÊÃÊ ∑§Ë ◊¥ ŸÊÁªŸ íflÊ‹Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– íflÊ‹Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á«ê¬Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ŸÊª ¡ËflŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ •ÊÿË „Ò¥– ŸÊÁªŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ©à‚ÊÁ„à Á«ê¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ Œπ „Ò¥– ߟ◊¥ fl‡Ê÷Í·Ê, ‚≈U Á«¡Êߟ •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ©à‚È∑§ ⁄U„ÃË „Í¥– •’ ◊Ò¥ πÈŒ ∞‚ „Ë ‡ÊÙ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿË „Í¥– ¡Ë ≈UËflË ∑‘§ «Ê‚ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ «Ê‚ ߥÁ«ÿÊ «Ê‚ ∑‘§ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ∞ÄU≈U ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U ¡¡Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß flÊ‹ ⁄UÊÉÊfl ¡ÈÿÊ‹ ©»§¸ R§Ù∑§⁄UÙ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø „Ù¥ª– ¡Ë „Ê, flÊßÀ« ∑§Ê«¸ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl„ «Ë•Ê߸«Ë ◊¥ •Ê¡ flʬ‚Ë ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊÉÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ≈U⁄U¥‚ ∑§„Ã „Ò¥, ⁄UÊÉÊfl •jÈà »§˝ËS≈UÊß‹ «Ê‚⁄U „Ò¥– Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁŸÿòÊáÊ „Ò– S‹Ù ◊هʟ ◊¥ ©‚∑§Ê «Ê‚ ª¡’ ∑§Ê „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ≈UÊÚ¬ v} ◊¥ Ÿ øÈŸ∑§⁄U „◊Ÿ ’„Èà ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë ÕË– ©‚ «Ê‚ ∑§⁄UÃ ŒπŸÊ ’„Œ ◊¡ŒÊ⁄U „٪ʖ

Á«ê¬Ë ’ŸË¥ ßë¿ÊœÊ⁄UË ŸÊÁªŸ

12

S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‡ÊÙ ∞∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ’„ŸÊ „Ò ◊¥ ¡ËÁfl∑§Ê ’ŸË¥ Á∑˝§S≈U‹ Á«‚Í¡Ê Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë ∑§Ù߸ ≈˛ÁŸª Ÿ„Ë¥ ‹Ë– fl„ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ∞ÁÄU≈U¥ª ∞∑§ ∞‚Ë ∑§‹Ê „Ò, ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ „Ë •ÊÃË „Ò ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„ •Ê¬ ÄUÿÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥? ∑§„ÊŸË •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ÿÍ∞‚¬Ë „Ò– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •ÄU‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¡ËÁfl∑§Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÍ’ ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚≈U ¬⁄U ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê Á⁄U‡ÃÊ „Ò •Ê¬∑§Ê? ‚÷Ë ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§‚ÊÕ ⁄U„Ã „Ò¥– ∑§⁄UŸ ≈U∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ’„Èà •ë¿Ë ŒÙSÃË „Ò– ©Ÿ‚ ‚ËπŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„¥ ¡„Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ ÃÙ ◊ȤÊ ≈UÙ∑§Ã „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ∞ÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÁŸª ¡M§⁄UË „Ò? ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ∞ÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡M§⁄UË „Ò– ◊⁄U Á‹„Ê¡ ‚ Á∑§‚Ë ÁR§ÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê¬ Á∑§ÃŸË ‚„¡ÃÊ ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ÿ„Ë ∞ÁÄU≈U¥ª

S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‡ÊÙ ∞∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ’„ŸÊ „Ò ◊¥ ¡ËÁfl∑§Ê ’ŸË¥ Á∑˝§S≈U‹ Á«‚Í¡Ê Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë ∑§Ù߸ ≈˛ÁŸª Ÿ„Ë¥ ‹Ë– fl„ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ∞ÁÄU≈U¥ª ∞∑§ ∞‚Ë ∑§‹Ê „Ò, ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ „Ë •ÊÃË „Ò

∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÁŸª ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚Êߥ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ≈˛ÁŸª •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ◊Ò¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃË „Í¥– ◊ȤÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ¬„‹Ê ’˝∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡M§⁄U ◊ȤÊ ∞ÁÄU≈U¥ª ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ¬◊ π⁄U ¡Ë ∑‘§ ∞ÁÄU≈U¥ª S∑§Í‹ ◊¥ ≈˛ÁŸª ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ÕÊ– fl„ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê R§Ò‡Ê ∑§Ù‚¸ ÕÊ, ◊ª⁄U ©‚‚ ’„Èà íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞ÁÄU≈U¥ª ‚ËπË „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷Ë ¡ËÁfl∑§Ê ¡Ò‚Ë „Ò¥? ◊Ò¥ Á’À∑§È‹ ¡ËÁfl∑§Ê ¡Ò‚Ë „Í¥– ©‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ’„Èà ÷ÊflÈ∑§ „Í¥– ’‚, •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊⁄UÊ ¬„ŸÊflÊ •‹ª „Ò– ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚‹flÊ⁄U ∑§◊Ë¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË– ©‚∑§Ë Ã⁄U„ ‚„Ÿ‡ÊË‹ Ÿ„Ë¥ „Í¥– •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ’ÃÊ∞¥? ◊Ò¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë „Í¥– ÿ„Ë¥ ◊Ò¥Ÿ S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥ Á¡¥ŒªË ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË– ¡’ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „Ò, ©‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË „Í¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

•Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ •¬Ÿ fl‹¸˜« ≈UÍ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ß‚ •Êª˝„ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– π’⁄U „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U‹ ªß¸ „Ò– ‚Ù, ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ≈UÍ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ •ı⁄U ß‚ ≈UÍ⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ´Á· ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê,‡ÊÊÁ„Œ „◊Ê⁄U fl‹¸˜« ≈UÍ⁄U ◊¥ ¡M§⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ‚ fl‹¸˜« ≈UÍ⁄U ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ •flÊ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ „Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊÁ„Œ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ß‚ fl‹¸˜« ≈UÍ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§, Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,

‡ÊÊÁ„Œ-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ´Á· ∑§¬Í⁄U ÷Ë •¬Ÿ ‹Ê«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÁà Œ¥ª– Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ¬⁄U ªÊŸÊ Ÿ„Ë¥ Á»§À◊Ê∞¥ª •Ù¬Ë ◊„⁄UÊ: Á»§À◊ ⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË •ı⁄U ÁŒÑË { ¡Ò‚Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊ ŒŸ flÊ‹ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ªËà Á»§À◊ ◊¥ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‹ÿ ∑§Ù ÃÙ«∏ ŒÃ „Ò¥– ◊„⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê,¡’ ◊⁄UË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •¬ŸË ÷ÊflŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªËà ªÊÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ‹ÿ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á»§À◊ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ◊⁄UË Á»§À◊ ÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ ∑§Ê Á◊ÀπÊ ∑§Ù߸ ªËà ªÊ∞– ‹ªÃÊ „Ò •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê •¬ŸÊ »§⁄U◊ÊŸ »§⁄U„ÊŸ •ÅÃ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, Á»§À◊ ◊¥ »§⁄U„ÊŸ ∞Õ‹Ë≈U Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ªËà Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê∞– ◊ª⁄U ◊„⁄UÊ Ÿ •¬ŸË ◊¥‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ »§⁄U„ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ª∞ „Ù¥ª–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

sarokardainik14february  

sarokardainik14february