Issuu on Google+

page 1.qxd

8/12/2011

8:36 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vx •ªSÃU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

⁄U◊¡∏ÊŸ-©U‹-◊È’Ê⁄U∑§

nSfud

ßç∏ÃÊ⁄U

‚„U⁄UË

|—Æz ‡ÊÊ◊

y—wÆ ‚È’„U

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ∞ÿ⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ‹Ã... Æx

< ◊⁄U ‹Êÿ∑§ ŒÍÀ„UÊ... vw

’˝±◊Ê‚ é‹ÊÚ∑U U -x Á◊‚Êß‹ ∑UU UÊ ‚»UU U‹ ¬⁄ˡÊáÊ

◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ∑UU ÎÁcÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ∑UU ÎÁcÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ •‚⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á∑UU ‚ÊŸ ÅÊÃË ¿Ê« ⁄„ „Ò¢– ¬flÊ⁄ Ÿ flË⁄¬Ê‹ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U U ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞‚Ë ∑UU Ê߸ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑U U ‹ª „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ ߟ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ë fl¡„ ‚ Á∑UU ‚ÊŸ ÅÊÃË ∑UU ⁄ŸÊ ¿Ê« ⁄„ „Ò¢– ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ øÊ⁄ flcÊÊ¸ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U øÊ‹Í „ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¬ÊÅÊ⁄áÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ Ÿ •Ê¡ ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹ ∑U U é‹ÊÚ∑U U...x ‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ– ÿ„ Á◊‚Êß‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ÁSâÊà •ªêÿ ‹ˇÿ ∑UU Ê èÊË èÊŒŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ¬⁄ˡÊáÊ ÿ„Ê¢ ∞∑UU »UU ÊÿÁ⁄¢ª ⁄¢¡ ◊¢ ¬Íflʸ±Ÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ vv ’¡ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á◊‡ÊŸ ∑U U ◊ʬŒá«Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄Ê– ’˝±◊Ê‚ ∑U U é‹ÊÚ∑U -x ‚¢S∑UU ⁄áÊ ¬fl¸ÃËÿ èÊÍ èÊʪ ◊¢ ©Í¬⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ø…∏Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ªÊÃÊ ‹ªÊÃ „È∞ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ◊¢ ÁSâÊà •ªêÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑UU Ê èÊŒ ‚∑UU ÃË „Ò– ∑˝U UÍ¡ Á◊‚Êß‹ ∑UU Ê ÿ„ wzflÊ¢ ¬⁄ˡÊáÊ âÊÊ– ß‚ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ¬„‹ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ¬fl¸ÃËÿ ÿÈf ∑U U Á‹∞ èÊË ß‚ ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„ Á◊‚Êß‹ ¡◊ËŸË ‹ˇÿ ∑UU Ê ’„Èà ∑UU ◊ ©Í¢øÊ߸ ‚ èÊŒ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ øÈÁŸ¢ŒÊ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚’‚ Ã¡ ªÁà flÊ‹ ∑˝U UÍ¡ Á◊‚Êß‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ’˝±◊Ê‚ ◊¢ ߸¢äÊŸ ∑UU Ë ÁmSÃ⁄Ëÿ Œ„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU ‚ Ÿ ß‚ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ „Ò– ’˝±◊Ê‚ ⁄«Ê⁄ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ‚ ’ø ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹Ë ∞‚Ë Á◊‚Êß‹ „Ò, ¡Ê ¬Ÿ«Èé’Ë, ¡„Ê¡ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸ ÿÊ èÊÍÁ◊ ‚ ŒÊªË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ Á◊‚Êß‹

4

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ } ∑§Ë ◊ıà Á’¡Ÿı⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á’¡Ÿı⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ≈UÒê¬Ù ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’ëø •ı⁄U øÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– „ÊŒ‚Ê ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œ„Êà ߋÊ∑‘§ ◊¥ Œı‹Ã¬È⁄U ∑§S’ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „È•Ê– ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œ„Êà ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ''ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ≈UÒê¬Ù øÊ‹∑§ ‚Á„à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà ߋʡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÃËŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë

4

∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ „È߸ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ „È߸ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ »UU ‹ ©à¬ÊŒ∑UU Ê¢ ∑U U ø„⁄ ÁÅÊ‹ ©∆ „Ò¢– Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ¡„Ê¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ë¢, ∑UU ‹ èÊË ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– Á¬¿‹Ë ⁄Êà ∑UU Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÈMU U „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê •Ê¡ ‚È’„ Ã∑UU ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë, ß‚‚ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ‚ ¡Ê⁄Ë èÊÊ⁄Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Êà Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑UU ¬Ê⁄Ê Áª⁄ ªÿÊ– üÊËŸª⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á¬¿‹Ë ⁄Êà ‚ v{.{ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ èÊË ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë „Ò– ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ◊„ËŸ ‚

4

⁄Êc≈˛¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ©¬⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ŒË ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ ‡ÊÈèÊ∑UU UÊ◊ŸÊ∞¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹, ©¬-⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •Ê¡ ‡ÊÈèÊ∑UU Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ◊¢ èÊÊ߸øÊ⁄Ê ◊¡’Íà „ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU Ë– •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ¬˝ÁÃèÊÊ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ •¬ŸË ‡ÊÈèÊ∑UU Ê◊ŸÊ∞¢ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ŒÃË „Í¢– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬fl¸ ‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ◊ÍÀÿÊ¢ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¬Íáʸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¡ËflŸ ∑UU Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ èÊÊ߸ ’„ŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ¬˝◊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ¬¢âÊ ∑U U ŒÊÿ⁄ ‚ ©Í¬⁄ ©∆∑UU ⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ’¢äÊŸ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ Áfl‹ˇÊáÊ ¬fl¸ vv

4

‡ÊcÊ ¬ÎD

¬⁄U

◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ — ÷Ê¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÙŸ ‚¥’¥œË ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬„‹ ∞Ÿ¡Ë•Ù •ı⁄U •’ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ƒÊ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃËøà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ƒÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬„‹ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U •’ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ƒÊÁŒ ¬˝÷ÊÁflà •Áœ∑§Ê⁄UË øÊ„¥ ÃÙ ÁŸƒÊ◊ ∑‘§ Äà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áø¥Œ’⁄U◊ Ÿ ∞‚Ê ∑§„∑‘§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ fl ∑‘§ãŒ˝ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ wÆÆw ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË

„‚Ÿ •‹Ë ∑UU UÊ Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÈáÊ ∑U U ÉÊÊ«∏Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë „‚Ÿ •‹Ë ÅÊÊŸ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË Á∑UU ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU ©Ÿ∑U U

mÊ⁄Ê ¡◊Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ äÊŸ •¬⁄ÊäÊ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÅÊÊŸ ∑UU Ê ªÃ ◊Êø¸ ◊¢ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ LUU ¬∞ ∑U U äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ∞◊ ÁâÊå‚ Ÿ zx flcÊ˸ÿ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑U U ◊Èø‹∑U U ¬⁄ ¡◊ÊŸÃ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ „‚Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊÿÊ „Ò ©‚◊¢ •¬⁄ÊäÊ ‚ äÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ Ãàfl Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U „∑UU ŒÊ⁄ „Ò¢–”” ÅÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U ÄÃ

•‚◊ ◊¢ ≈˛Ÿ ‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ ’⁄Ê◊Œ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ÿÊòÊË ªÊ¬Ê‹¬Ê«∏Ê (∞¡¥‚Ë)– •‚◊ ∑U U ªÊ¬Ê‹¬Ê«∏Ê Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ∑UU Ê◊ÊÅÿÊ...¬È⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑U U ÿÊòÊË ©‚ flÄà ’Ê‹...’Ê‹ ’ø ª∞ ¡’ ÿ„Ê¢ ß‚ ≈˛Ÿ ‚ ∞∑UU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ≈˛Ÿ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ‚ èÊË ∞∑UU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê „Ò– ¬È⁄Ë ¡Ê ⁄„Ë ∑UU Ê◊ÊÅÿÊ...¬È⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑U U ∞∑UU S‹Ë¬⁄ Á«é’ ‚ ¬¢ø⁄àŸ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê¢ø Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑UU Ê ∞∑UU •Ê߸߸«Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê߸߸«Ë ∑U U ‚ÊâÊ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UU «≈ÊŸ≈⁄, ’Ò≈⁄Ë •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑U U ÃÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞– ’„⁄„Ê‹, •èÊË ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ¬Ë¿ Á∑UU ‚ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê „ÊâÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÈäÊŸÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ∑U U Äà „ÃË◊È⁄Ê ÁSâÊà ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ‚ ÃËŸ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ •Ê߸߸«Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ’⁄Ê◊ŒªË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ – ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ äÊÊ‹Ê⁄Ê◊ ⁄ÊèÊÊ ŸÊ◊ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢Œ„ „Ò Á∑UU fl„ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ “⁄ÊèÊÊ flÊ߬⁄ •Ê◊˸” ÿÊ “ªÊ⁄Ê Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹’⁄‡ÊŸ •Ê◊˸” ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

ø¥«Ëª…∏ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U S∑§Í‹ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸–

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ©ã„¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊà „ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ÿÊ ¬ÈáÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ©¬ÁSâÊà •ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚ‹Ë‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ «Á⁄ÿ‚ ÅÊ¢’≈˜≈Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ∞∑UU „çÃ ∑U U Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ∞ ÃÊÁ∑UU ∞¡¢‚Ë ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬Ë‹ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁâÊå‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ, ““ß‚ ’Êà ∑UU Ë ∑UU Ê߸ •Ê‡Ê¢∑U UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ —„‚Ÿ— »UU ⁄Ê⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

“•Ê⁄ˇÊáÊ” ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‚¢‚⁄ ’Ê«¸ ∑UU UÊ •¬◊ÊŸ — •Á◊ÃÊèÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¤ÊÊ ∑UU Ë Á»UU À◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ‡Ê„¢‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢‚⁄ ∑UU Ë èÊË ÄÿÊ ∑UU Ê߸ ◊„àÃÊ „Ò – Á»UU À◊ ◊¢ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ •ŒÊ∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‚¢‚⁄ ’Ê«¸ ∑UU Ê “•¬◊ÊŸ” „Ò¢ Á¡‚Ÿ Á»UU À◊ ∑UU Ê Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU ≈ ∑U U „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ŒË âÊË – Áfl⁄ÊäÊÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ¤ÊÊ Ÿ ∑UU È¿ ÅÊÊ‚ ŒÎ‡ÿÊ¢ ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ – •Á◊ÃÊèÊ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““ÿͬË, ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ •Ê¡ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Ÿ Á»UU À◊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ÊªŸ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊ ◊„ËŸÊ¢ Ã∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË –”” ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞‚ •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃʃÊÊ „Ò Ã÷Ë ‚ fl ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ÷≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ƒÊÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ù

∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’ÊŒ‹ »UU U≈Ÿ ‚ ¬Ê¢ø ∑UU UË ◊ÊÒÃ, ∞∑UU U ÉÊÊÿ‹

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U Á≈„⁄Ë Á¡‹ ∑U U äÊŸÊÀ≈Ë ∑U U ¬Ê‚ •Ê¡ ß‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU ∞∑UU •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ¬Ê¢ø •ãÿ √ÿÁÄà èÊË äflSà „È∞ ◊‹’ ◊¢ Œ’ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ◊⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ë∑U U ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ’¡ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ „È߸, ©‚ flÄà ‹Êª ª„⁄Ë ŸË¢Œ ◊¢ ‚Ê ⁄„ âÊ– •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ¬Ê¢ø •ãÿ √ÿÁÄà •èÊË ◊‹’ ◊¢ Œ’ „È∞ „Ò¢– •èÊË Ã∑UU ¬Ê¢ø ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ âÊÒàÿÍáÊ ªÊ¢fl ◊¢ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ „ÊÃ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U „Ê‡Ê ©« ª∞– øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UU ¡‹ ∑UU Ê ‚Ò‹Ê’ „Ë ŒÅÊÊ ªÿÊ– ∞∑UU Ê∞∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚◊¤Ê ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ Á∑UU ÄÿÊ „È•Ê– ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ∑U U äflSà „Ê ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ©‚◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë Œ’∑UU ⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»UU •¢äÊ⁄Ê „ÊŸ ‚ ‹Êª ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ âÊ– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¡’Œ¸Sà øËÅÊ

4

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬⁄ ¡◊ËŸ ‚ •Ê∑UU UÊ‡Ê Ã∑UU U ∑UU U«∏Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬„⁄Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚¢èÊÊÁflà •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‚‡ÊSòÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ Á∑UU ‹ ∑U U ¬Ê‚ ¡◊ËŸ ‚ „flÊ Ã∑UU •èÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ∞∑UU ©¬∑UU ⁄áÊ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÁÃ⁄¢ªÊ »UU U„⁄Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ ∑UU UÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¢ª– ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‹Ê‹ Á∑UU ‹ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’¢ŒÊ’Sà ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ Œ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ “‚È⁄ÁˇÊà Á∆∑UU ÊŸÊ¢” ¬⁄ äÿÊŸ ∑UU ¢ÁŒ˝Ã

Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ Á∑UU ‚Ë èÊË •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃâÊÊ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ ◊È¢’߸ ◊¢ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ◊¢ wÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ‚¢ÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ‚à∞¢Œ˝ ªª¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““‚èÊË ’¢ŒÊ’Sà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê‹ Á∑UU ‹ ◊¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑UU U⁄Ë’ yÆ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒU U◊⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢ fl„Ë¢ v|flË¢ ‚ŒË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑UU Ë ß‚

4

‹Ê∑§¬Ê‹ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊Èg ß‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ë •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ “•ŸÈÁøÔ „Ò ¡’Á∑UU fl„ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏ ⁄„Ë „Ò–ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ „¡Ê⁄ ∑U U

¬˝SÃÊÁflà •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄ ÄÿÊ ⁄Êÿ ⁄ÅÊÃË „Ò ¡’ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò

⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ «Ë≈UË‚Ë ◊¥ ◊ÈçUà ÿÊòÊÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸ ÷Ë ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ÁŒÑË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ («Ë≈UË‚Ë) ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ◊ÈçUà ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø ‚∑‘§¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ªß¸ „Ò–

⁄‹fl ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ∑UU UÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¥ — ÁòÊflŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ∑UU Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬ÿʸåà ߢáÊ◊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄‹ ◊¢òÊË Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ÊÒ⁄ Ÿ Ÿ „Ë ß‚‚ ∑UU Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑U U MUU Œ˝ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬ÊÁáÊ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ÃâÊÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ß flÊ‹ Á∑UU ‚Ë èÊË ⁄‹ ∑UU ◊˸ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁòÊflŒË Ÿ flË⁄¥Œ˝ flÒ‡Ê ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ∞∑UU Ë∑UU Îà ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄Ê ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ◊¥ Á⁄ÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚◊SÿÊ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¥ vz •‹ª •‹ª èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄‹fl èÊÃ˸ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò– ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ flÊ‹

•èÿâÊ˸ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU fl„ •¬ŸË „Ë ˇÊòÊËÿ èÊÊcÊÊ ◊¥ ¬⁄ˡÊÊ Œ¥– ÁòÊflŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ èÊÁøÿÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ¬ŒÊ¥ ∑UU Ê ¡ÀŒ „Ë èÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ– Á⁄ÁÄÃÿÊ ◊¥ èÊÃ˸ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ’Ê⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê èÊË ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ Œ⁄ „Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÃÊ ß‚¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ ‚¢‚Œ ‚ ßÃ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©Áøà Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ–ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê „⁄∑U U √ÿÁÄà ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¢ªË Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚„Ë ÿÊ ª‹Ã âÊÊ–ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê Á¬¿‹Ê •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÊÿŒ ‚„Ë âÊÊ, ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ Ã∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞∑UU ÁfläÊÿ∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ ¬„‹ „Ë ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬„‹ „Ë •Êª ’…∏ øÈ∑U UË „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ‚◊Í„ ∑UU Ë ¬˝‚ ’˝ËÁ»UU ¢ª ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊‚ÊÒŒÊ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ‚ȤÊÊfl Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑UU È¿ ∑UU Ê ©‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU •ª⁄ „¡Ê⁄ ∑UU Ê SflÊSâÿ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê ÃÊ ÄÿÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ÃÊ ß‚¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ª⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ¡ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ê ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Ÿ Á‚»¸U U ∑UU ø√ÿ „Ò ’ÁÀ∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ „SÃˇÊ¬ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ¡Ê«∏Ê Á∑UU ÿ„ ’ÿÊŸ „¡Ê⁄ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU •Ê◊ ’ÿÊŸ „Ò– „¡Ê⁄ ∑UU Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ◊¢ Œ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

èÊÊ¡¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑U U ’ÊŒ

èÊÊßÿÊ¥ ∑UU UË ∑UU U‹Ê߸ ¬⁄ Ÿ¡⁄ •Ê∞¥ªË ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË ß¢ŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ‚Ê‹ ∑U U “flŸflÊ‚” ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ◊¢¥ ‹ÊÒ≈Ë¢ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ¬⁄ èÊÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê߸ ¬⁄ Ÿ¡⁄ •Ê∞¥ªË– ©◊Ê ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ©ã„Ê¥Ÿ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ‹ªèʪ w,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊäflË ∑U U ÁøòÊ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ÁèÊ¡flÊ߸ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê„Ÿ èÊʪflà •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– “©◊ÊüÊË èÊÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄà ¬Ë∆” ‚ ¡È«∏ ‚¢¡ÿ ¬Ê⁄ʇÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê äÊÊÁ◊¸∑U U ‚¢ª∆Ÿ „⁄ ‚Ê‹ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ “ŒËŒË ◊Ê¢¢” —©◊Ê— ∑UU Ë ÃSflË⁄ flÊ‹Ë ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ ’Ê¢≈ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊßÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU fl ßã„¥ •¬ŸË ’„ŸÊ¥ ‚ ¡MUU ⁄ ’¢äÊflÊ∞¢– ¬Ê⁄ʇÊ⁄ ∑UU Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‚ÊäflË ∑U U “⁄Êc≈˛flÊŒË √ÿÁÄÃàfl” ∑UU Ê ¡Ÿ..¡Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–


2.qxd

8/12/2011

8:37 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ wÆww Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ‹ˇÿ Ãÿ Á∑UU ∞ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÃËŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ë Á¡‚◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑U U ‹ˇÿ Ãÿ Á∑UU ∞ ª∞– Á’„Ê⁄ ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë w{ •¬˝Ò‹ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ „È߸ ŒÍ‚⁄Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ, ¬‡ÊÈ ‚¢‚ÊäÊŸ ©à¬ÊŒŸ ÃâÊÊ ◊àSÿ ‚¢‚ÊäÊŸ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑U U ‹ˇÿ ‚¢’¢äÊË Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU Ë Á¡‚ •¢ÁÃ◊ “∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈÄà •‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ ‚¢’¢äÊË vy ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË, Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑UU Ë, Á¡‚◊¥ flcʸ wÆv| •ÊÒ⁄ wÆww ∑U U Á‹∞ ‹ˇÿ Ãÿ Á∑UU ∞ ª∞– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU «Ë¡‹ ∑UU Ë ‚Áé‚«Ë, Ÿ‹∑UU ͬÊ¥ ∑UU Ê ø⁄áÊ’f Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁfllÈÃË∑UU Îà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ xy „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ Á⁄áÊ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ßã„Ë¢ ‹ˇÿÊ¥ ∑U U

•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ „ÊªË Á¡‚ Ÿfl¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ flÊ‹ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑UU ◊¥ äÊÊŸ ∑UU Ë ÅÊÃË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê vÆÆ »UU Ë‚ŒË »UU ‚‹ ’Ë◊Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ øÊfl‹, ◊∑UU ߸ ÃâÊÊ ŒÊ‹ ∑UU Ë vÆÆ »UU Ë‚ŒË ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à „È•Ê– Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¥ ÅÊÊlÊ㟠©àåÊÊŒŸ vw~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ò Á¡‚ wÆv| ◊¥ ’…Ê∑UU ⁄ wzw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ wÆww ◊¥ xwy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– ∑UU ÎÁcÊ ÁflèÊʪ ∑U U ß‚ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ©¬‹éäÊ èÊÍÁ◊ ‚¢‚ÊäÊŸ, »UU ‚‹Ê¥ ∑UU Ë Á∑UU S◊Ê¥ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ÃâÊÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ’ÍÃ Á’„Ê⁄ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Êà◊ÁŸèʸ⁄ ’ŸŸ ∑U U ¬˝Áà ∑UU ΢∑U UÀ¬ „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU »UU ‹Ê¥ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑U U flø◊ÊŸ SÃ⁄ x} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê ’…Ê∑UU ⁄ wÆv| ◊¥ {Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ wÆww ◊¥ }Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¢ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ÁŸäÊʸ⁄áÊ flø◊ÊŸ vx{ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ’…Ê∑UU ⁄ ∑˝U U◊‡Ê— v}{ ÃâÊÊ wwz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU ÎÁcÊ ÿÊÇÿ èÊÍÁ◊ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê ’…ÊŸ ∑UU Ë èÊË ’Êà ⁄ÅÊË ªß¸–

⁄UÊflÉÊÊ≈U ⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ-⁄UÊflÉÊÊ≈U ⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ÃÕÊ flŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ „U⁄UË ¤Ê¥«UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒÈª¸ ÃÕÊ ∑§Ê¥∑§⁄U Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§ ª∆UŸ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ-⁄UÊflÉÊÊ≈U ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¥¡Í⁄UË ∑§ ’ÊŒ flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ SflË∑ΧÁà ÷Ë Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË „UÊªË– ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ‚ ⁄UÊflÉÊÊ≈U Ã∑§ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ Ÿ Á’¿UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ∑§⁄UË’ ~z ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ πø¸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊflÉÊÊ≈U ‚ ∑§Ê¥«Uʪʥfl •ÊÒ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U Ã∑§ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ vyÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê πø¸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ „ÒU– ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vz ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¬Ë ¡ÊÚÿ ©Uê◊Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ „ÈU߸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŒP§ÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Êà „ÈU߸U– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË ©Uê◊Ÿ Ÿ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÈª¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑§◊≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄‘U‹fl, ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë •ÊÒ⁄U ’Ë∞‚¬Ë ∑§ •»§‚⁄U ⁄U„¥Uª–

flø◊ÊŸ ◊¥ }z ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ¬⁄ ÅÊÃË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’…Ê∑UU ⁄ wÆv| ◊¥ vwÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ÃâÊÊ wÆww ◊¥ vyz ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‚¢øÊ߸ ÅÊÃË ∑UU Ë ¡ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¥ y| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ èÊÍÁ◊ „Ë Á‚¢Áøà „Ò Á¡‚ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ‚¢’¢äÊË Ÿ ’…Ê∑UU ⁄ wÆv| ◊¥ vvÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ •ÊÒ⁄ wÆww ◊¥ vxv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ– •ÊÿÈÄà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÍäÊ, •¢«Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê¢‚ ∑UU Ë ¬˝Áà √ÿÁÄà ©¬‹éäÊÃÊ ’…ÊŸ ∑UU Ê èÊË ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à „È•Ê „Ò– ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ’Ò∆∑UU •ÄÃÍ’⁄ ∑U U ¬˝âÊ◊ ‚åÃÊ„ ◊¥ „ÊªË Á¡‚◊¥ ‡ÊcÊ vv ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ „ÊªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞∑UU ¬„‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ÎÁcÊ ‚ ‚¢’f v| ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ŒÃ „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÎÁcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢ª‹Ê ⁄Êÿ ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU ÎÁcÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ èÊË ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ „Ò–

©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‚◊âʸŸ ∑UU U⁄ªË ‹ÊèʬÊ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á‡Ê⁄Ê◊ÊÁáÊ ªÈMU UmÊ⁄Ê ¬˝’¢äÊ∑UU ∑UU ◊≈Ë ∑U U øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹Ê∑U UèÊ‹Ê߸ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ ‹«Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ‚èÊË ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªË ¡Ê ‚Ê»UU ¿Áfl flÊ‹ „Ê¢ ÃâÊÊ Á‚ÅÊ äÊ◊¸ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ª– ‹Ê∑U U èÊ‹Ê߸ ¬Ê≈˸ —‹Êèʬʗ ∑U U •äÿˇÊ ’‹fl¢Ã Á‚„ ⁄Ê◊ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ ªÈMU UmÊ⁄Ê ¬˝’¢äÊ∑UU ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ ‹«ªË ‹Á∑UU Ÿ ¬Í⁄ ‚Í’ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‹ ÿÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªË ¡Ê ø⁄◊¬¢âÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ Ÿ „Ê¢– ‚Ê»UU ‚ÈâÊ⁄Ë ¿Áfl flÊ‹ „Ê¢ •ÊÒ⁄ Á‚ÅÊ äÊ◊¸ ∑UU Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ê¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬Ífl¸ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë øÈŸÊfl Á‚ÅÊÊ¢ ∑UU UË äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ•Ê¢ ‚ ¡È«Ê „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

•Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ øÊ⁄ Á¡‹Ê¥ ∑U U ∑UU ‹Ä≈⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ flËÁ«ÿÊ ∑UU Ê»˝U U¥‚ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UU Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’„È©g‡ß¸ÿ ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ x~y ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ªË •ÊÒ⁄ ߟ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ∑U U‹ ∑U U ¬« ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈèÊÊcÊ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê èÊË •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÁflÁèÊ㟠ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ∑UU Ê èÊË ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑UU ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •⁄„⁄ ∑U U ŒÊ‹ ∑UU Ë ÅÊÃË ∑UU Ë ¡Ê∞ªË ÃâÊÊ SflÒÁë¿∑UU ø∑UU ’¢ŒË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •¬ŸÊŸ flÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊË ∑UU ߸ ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡Ê∞¥ªË– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬„Ê«Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑UU ߸ Ÿß¸ ◊¢Á«ÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ èÊË •¬ŸË ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ Œ„⁄ʌ͟ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Á∑UU ‚ÊŸ ’Ê¡Ê⁄ èÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬ÊÒ«Ë Á¡‹ ◊¥ •ÊÒlÊÁŸ∑UU Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ xÆ ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝SÃÊfl èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÎÁcÊ Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ SflË∑UU ÎÁà ‚Á◊Áà ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU ÎÁcÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ || ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê SflË∑UU ÎÁà ŒË ªß¸– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ÅÊÃË

∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∞‚ ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ¡„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ’◊ÊÒ‚◊Ë ◊≈⁄, ªÊèÊË, ≈◊Ê≈⁄ ÃâÊÊ •ãÿ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÒŒÊ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò, ©‚ ÁflSÃÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÒlÊÁŸ∑UU Ë ∑U U v} ‚ø‹ Œ‹ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •flSâÊʬŸÊ ∑UU Ë ’…ÊàÃ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚é¡Ë

•ÊÒ⁄ ◊‚Ê‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ©ãŸÃ‡ÊË‹ ’Ë¡ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¢¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ªèʪ vz „¡Ê⁄ Á∑UU ‚ÊŸ ‹ÊèÊÊÁãflà „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ ww „¡Ê⁄ ≈Ÿ ‚é¡Ë •ÊÒ⁄ x}ÆÆ ≈Ÿ ◊‚Ê‹ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ „ÊªÊ–

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– Á»UU À◊∑UU Ê⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¤ÊÊ ∑UU Ë Ÿß¸ Á»UU À◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áflflʌʢ ∑U U ø‹Ã ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¢ èÊÊ¬Ê‹ ¡„Ê¢ ß‚∑U U •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Á„S‚ ∑UU Ê ¿ÊÿÊ¢∑U UŸ „È•Ê „Ò •Ê¡ Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ÅÊÊ‚Ê ©à‚Ê„ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ÖÿÊÁà Á‚Ÿå‹Ä‚ •ÊÒ⁄ «Ë’Ë Á‚≈Ë ÁSâÊà “»UU Ÿ Á‚Ÿ◊Ê” ‚Á„à ‡Ê„⁄ ∑U U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ Á»UU À◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ¬⁄ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ©∆ ÁflflÊŒ ∑UU Ë fl¡„ ‚ èÊÊ¬Ê‹ ‡Ê„⁄ ∑U U Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ©Ÿ SâÊÊŸËÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÅÊÊ‚Ê ©à‚Ê„ âÊÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚◊¥ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ, ‚Ò»U U •‹Ë ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ŒËÁ¬∑UU Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߟ SâÊÊŸËÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ „ÁcʸÃ, •Ê‹Ê∑U U ø≈¡Ë¸, ‚ÁflÃÊ èÊʪ¸fl, ŒË¬∑UU ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄ÊÁªŸË ŒËÁˇÊÃ, •ÊÁ⁄∞ã≈‹ ∑UU Ê‹¡ ∑U U ¿ÊòÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¢„, ÁŸ⁄¢¡Ÿ Ë⁄¡Ê, üÊfÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‹ªèʪ wÆÆ ÿÈflÊ …Ê‹ ∑U U ‚ÊâÊ «Ë’Ë Á‚≈Ë ‚ ÖÿÊÁà Á‚Ÿå‹Ä‚ Ã∑UU ªÊÃ-’¡ÊÃ ª∞ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ∑U U ¬„‹ ‡ÊÊ ∑UU Ê •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ– ‡Ê„⁄ ∑U U ß‚Ë •ÊÁ⁄∞ã≈‹ ∑UU Ê‹¡ ◊¥ “•Ê⁄ˇÊáÊ” Á»UU À◊ ∑UU Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª „È߸ „Ò, Á¡‚ Á»UU À◊ ◊¥ “¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ∑UU Ê‹¡” ∑UU Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– “•Ê⁄ˇÊáÊ” ◊¥ èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ‹ªèʪ «…∏ „¡Ê⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ∑UU Ê‹¡ ∑U U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ „Ò¢– •ÊÁ⁄∞ã≈‹ ∑UU Ê‹¡ ∑U U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‡Êø ‹ªÊ߸ „Ò Á∑UU ¡Ê èÊË •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑U U ‚ÊâÊ Á»UU À◊ ◊¥ •ÁäÊ∑UU Ÿ¡⁄ •Ê∞ªÊ, fl„ ‚’∑UU Ê ¬Ê≈˸ ŒªÊ– Á»UU À◊ ¬⁄ ©∆ ÁflflÊŒ ¬⁄ ߟ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ¡Ò‚ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑UU Œ‡Ê ◊¥ „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË „Ò– ÿÁŒ Á»UU À◊ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU È¿ ª‹Ã ‹ªÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¥ ¡Ê∞, Ÿ Á∑UU ÃÊ«∏»U UÊ«∏ ∑UU ⁄– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ‡Ê„⁄ ∑U U Á¡Ÿ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊À≈Ëå‹Ä‚ ◊¥ •Ê¡ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, fl„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU «∏ ߢÃÊ¡Ê◊ Á∑UU ∞ „Ò¢– üÊËŸª⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«U∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÃË ◊Á„U‹Ê∞¢–

ŒflË Á¬¿‹ wz flcÊÊ¸ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‚ ‚⁄„ŒË ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©◊˝ ∑U U ß‚ ¬«Êfl ¬⁄ èÊË •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê߸ ¬⁄ ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊŸ ∑UU Ë ’Ê≈ ¡Ê„ ⁄„Ë „Ò– ¡◊ŸÊ ŒflË (zz) Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄„Œ¢ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ’Ê¢≈ÃË „Ò, ◊ª⁄ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢– ‹Á∑UU UŸ ¬Á‡ø◊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄„ŒÊ¥ Ÿ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑UU Ê èÊË ’Ê¢≈ ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄„Œ ∑U U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ߸ Á⁄‡Ã ‚⁄„ŒË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ø‹Ã ∑UU ߸ ‚Ê‹Ê¥ ∑UU ߸ èÊÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ‹ÊßÿÊ¢ ‚ÍŸË „Ò ÃÊ ’„ŸÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UU Ê ßãáÊ⁄ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑UU ߸ èÊÊ߸-’„Ÿ ÃÊ ¡ËflŸ ∑U U •ÁãÃ◊ ¬«Êfl ¬⁄ „Ò– ¡◊ŸÊŒflË ∑UU Ê ◊Êÿ∑UU Ê ‚⁄„Œ ¬Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ „Ò– ¡◊ŸÊŒflË ∑UU Ë ‡ÊÊŒË v{ flcʸ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¥ ª«⁄Ê⁄Ê« ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„Ÿ ‹Ê‹ ‚ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË ∑U U ’ÊŒ ¡◊ŸÊŒflË ∞∑UU ’Ê⁄ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬Ÿ ◊Êÿ∑U U Ÿ„Ë¢ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ©Ÿ∑U U ◊Êÿ∑U U ‚ ∑UU Ê߸ èÊÊ⁄à •ÊÿÊ– ¡◊ŸÊŒflË ’ÃÊÃË „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU èÊÊ߸ ◊„ÊŒfl „Ò– ’⁄‚Ê¥ ’Ëà ª∞ ◊„ÊŒfl ∑UU Ê ŒÅÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊ, ¡’ ∑UU èÊË ◊„ÊŒfl ‚ »UU ÊŸ ¬⁄ ’Êà „ÊÃË „Ò ÃÊ •Ê¢ÅÊ èÊ⁄ •ÊÃË „Ò– ’∑UU ÊÒ‹, ¡◊ŸÊŒflË ’‚ •’ ÃÊ ∞∑UU „Ë ©ê◊ËŒ „Ò

‚⁄„Œ ∑U U ©‚ ¬Ê⁄ Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ©◊⁄∑UU Ê≈, ◊Ë∆Ë, ◊Ë⁄¬È⁄ ÅÊÊ‚, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ÊøË ◊¥ ‚Ò∑U U«Ê¥ Á„ãŒÍ ¬Á⁄flÊ⁄ „Ò– èʪflÊŸ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊⁄ èÊÊ߸ ‚ Á◊‹Ê Œ– èÊÊ⁄à ¬Ê∑UU ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑U U ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¿Ê«∑UU ⁄ èÊÊ⁄à •Ê ’‚ øÃÈèʸȡ ÁmflŒË èÊË ‚⁄„ŒË ∑UU ÊŸÍŸÊ¥ ∑UU Ë ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹ ⁄„ „Ò– øÃÈèʸȡ Ÿ •¬ŸË ’„Ÿ ¬˝∑U UʇÊË ∑UU Ë ‡ÊÊŒË flcʸ v~|Æ ◊¥ ∑UU ⁄ÊøË ÁŸflÊ‚Ë ⁄ß‹Ê‹ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÃèÊË ‚ fl„ ’Ê«◊⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ©Ÿ∑U U ◊Êÿ∑U U ‚ ∑UU Ê߸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ªÿÊ „Ò– ¬˝∑U UʇÊË ∑UU Ê ÁflflÊ„ ’¢äÊŸ ◊¥ ’¢äÊ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑U U „Ò– ¬˝∑U UʇÊË •ÊÒ⁄ øÃÈèÊȸ¡ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ߸ ’Ê⁄ •¬Ÿ Sfl¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ •«øŸÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flË¡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– øÃÈèʸ¡ „⁄ ‚Ê‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ Œ»UU Ê èÊË »UU ÊŸ ¬⁄ •¬ŸË

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU U‚Ë èÊŒèÊÊfl ∑U U •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄ — Á‡Êfl⁄Ê¡ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë èÊÿ •ÊÒ⁄ èÊŒèÊÊfl ∑U U ∑UU ∆Ê⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ

⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ x~y ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª

èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¡’⁄ŒSà ©à‚Ê„

‚⁄„ŒË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’⁄‚Ê¥ ‚ ‚ÍŸË „UÒ¥ èÊÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ‹ÊßÿÊ¢ ’Ê«◊⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚ ‹ªË •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈ ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ∑U U ∑UU ߸ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê߸ÿÊ¢ •èÊË èÊË ‚ÍŸË ⁄„ÃË „Ò– ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ‚ ‹ª ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ߸ ‹«Á∑UU ÿÊ¥ ∑U U ÁflflÊ„ ‚⁄„Œ ∑U U ©‚ ¬Ê⁄ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¢ ∑UU ÊŸÍŸË ’Á㌇ÊÊ¥ ∑U U ø‹Ã ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚⁄„Œ ∑U U ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø “⁄Ê≈Ë-’≈Ë” ∑UU Ê ŸÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ∑UU Ë ∑UU ߸ ’Á≈ÿÊ¢ ‚⁄„Œ ¬Ê⁄ —¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ— ◊¥ éÿÊ„Ë ªß¸ „Ò ÃÊ fl„Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ߸ ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚È‚⁄Ê‹ èÊÊ⁄à ◊¥ „Ò– ‚⁄„Œ ∑U U ©‚ ¬Ê⁄ Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ©◊⁄∑UU Ê≈, ◊Ë∆Ë, ◊Ë⁄¬È⁄ ÅÊÊ‚, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ÊøË ◊¥ ‚Ò∑U U«Ê¥ Á„ãŒÍ ¬Á⁄flÊ⁄ „Ò– ◊ª⁄ ©ã„¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚⁄„ŒË Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË– ‚Ë◊ÊflÃ˸ ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ◊¥ “»UU Ê⁄Ÿ‚¸ ∞á« ¬˝Ê≈Ä≈« ∞Á⁄ÿÊ ∞Ä≈” ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê •ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË „Ò– Á‹„Ê¡Ê ¡’ èÊË ∑UU Ê߸ èÊÊ߸ ÿÊ ’„Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ÿ„Ê¢ •ÊÃ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê ¬«Ê‚ ∑U U Á¡‹Ê¥ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ¡ÊäʬÈ⁄ ◊¥ „Ë ©Ã⁄ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ’Ê«◊⁄ ∑U U ª«⁄Ê ⁄Ê« ªÊ¢fl ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë zz flcÊ˸ÿ ¡◊ŸÊ

www.sarokar.com

Á∑UU ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ •¬⁄ÊäÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ∑UU UÊ¢¬Ÿ ‹ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¿«¿Ê« ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ªÈ¢«Ê¥ ∑U U ¬˝Áà ‚Åà ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU ‹Ä≈⁄Ê¥ ‚ •ÊªÊ◊Ë àÿÊÒ„Ê⁄Ê¥ ∑U U ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ÅÃË ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚èÊË flªÊZ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ËäÊÊ ‚¢flÊŒ ’ŸÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’ ∑U U •ŸÊ¡ ∑U U ∞∑UU ∞∑UU ŒÊŸ ∑UU Ê Á„‚Ê’ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ÃâÊÊ ©Áøà ◊ÍÀÿ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ ‚„Ë …¢ª ‚ ø‹¥, ß‚∑UU Ë ÁŸÿÁ◊à ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê∑UU UÁS◊∑UU U ÁŸ⁄ˡÊáÊ, èÊÊÒÁÃ∑UU U ‚àÿʬŸ •ÊÒ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË

‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSâÊÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ fl •‹ª ‚ èÊË ¡ÊŸ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬˝Êåà ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ª«’Á«ÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ¬˝èÊÊflË ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à ’ÃÊÃ „È∞ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U ŒÎÁc≈∑UU UÊáÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¬˝∑U U⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ©Áøà ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ©‚ •àÿ¢Ã ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢ªŸ’ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UU Ë ÁŸÿÁ◊à ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄ ∑UU Ê ÁflÃ⁄áÊ ∞fl¢ ©‚∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÁŸÿÁ◊à ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë •Ê∑UU ÁS◊∑UU LUU ¬ ‚ ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄ ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ èÊË ∑UU ⁄¥–

’„Ÿ ‚ ’ÁÃÿÊ∑UU ⁄ ⁄ÊÅÊË ∑UU Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ ’Ê¢≈ªÊ– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ “»UU Ê⁄Ÿ‚¸ ∞á« ¬˝Ê≈Ä≈« ∞Á⁄ÿÊ ∞Ä≈” ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’Ê«◊⁄ ◊¥ ∆„⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡Ê◊ʪ¸ vz ∑U U ¬Á‡ø◊ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË „Ò– ß‚Ë ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ø‹Ã èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë âÊÊ⁄ ∞Ä‚¬˝‚ ∑UU Ê ∆„⁄Êfl èÊË ’Ê«◊⁄ ∑U U ’¡Êÿ ¡ÊäʬÈ⁄ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’ÊÁ⁄‡Ê ‚ •Ê߸ ’Ê…∏ ◊¢ ’„ ªÿÊ ∞∑UU U ¿ÊòÊ

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê߸ ’Ê…∏ ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU ¿ÊòÊ ’„ ªÿÊ– •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’øÊfl Œ‹Ê¢ Ÿ ŒÊ Á¡‹Ê¢ ‚ •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ Á‹ÿÊ– •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU âÊÈ•Ê Á¡‹ ∑U U ’‡ÊÊ‹Ë ◊¢ •Ê¡ ¬Ê¢øflË¢ ∑UU ˇÊÊ ∑UU Ê ∞∑UU ¿ÊòÊ ’Ê…∏ ◊¢ ’„ ªÿÊ– ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑UU Ë ©¤Ê ŸŒË ◊¢ ◊¿‹Ë ¬∑UU «∏Ã ‚◊ÿ ’Ê…∏ ◊¢ ’„ ⁄„ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ¡ê◊Í Á¡‹ ∑U U ÃflË »UU ‹ÿ ◊¢«‹ ß‹Ê∑U U ◊¢ ’Ê…∏ ◊¢ »UU ¢‚ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸø‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ’Ê…∏ •Ê ªß¸ „Ò– ¡ê◊Í ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU ÉÊ⁄ …∏„Ÿ ‚ ∑UU ‹ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

„È«˜«Ê Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UU UÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊͬãŒ˝ Á‚¢„ „È«˜«Ê Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ÁŒÀ‹Ë-‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U ’Ëø ∞∑UU Ÿß¸ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UU Ê Á‹ÅÊ ª∞ ¬òÊ ◊¢ „È«˜«Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∞∑UU ’«∏Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ∑U UãŒ˝ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UU ߸ ’«∏ ©lÊª ÃâÊÊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ©¬∑˝U U◊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““⁄Ê¡ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∞fl¢ •ãÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊÃ „Ò¢– ŒÒÁŸ∑UU ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø Á∑UU ‚Ë ŒÍ‚⁄Ë Ã¡ ≈˛Ÿ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „È«˜«Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U ’Ëø ∞∑UU Ÿß¸ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ ø‹Ê߸ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ø¢«Ëª…∏ •ÊÒ⁄ •◊ÎÂ⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ãÿ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ¢ ¬ÊŸË¬Ã-•¢’Ê‹Ê ‹Êߟ ‚ „Ê∑U U⁄ ¡ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã∑UU ‹Êߟ ¬⁄ ∑UU Ê߸ Ã¡ ≈˛Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò–

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU «∏Ë ß¢»U U Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚Êà ¿Ê¬◊Ê⁄ ‚◊Í„Ê¢ Ÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ Á¡‚∑U U ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU «∏Ë ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U U ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê◊Ê-ËʇÊË ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ©ª˝flÊŒË ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÅÊ‹‹ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹, •‚◊ ⁄Êß»UU À‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ •äʸ‚ÒÁŸ∑UU ’‹Ê¢ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ‚Ë Áfl‡ÊcÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ vx •ªSà ‚ vz •ªSà Ã∑UU ‚Ê◊Á⁄∑UU ◊„àfl ∑UU Ë ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ã∑¸U U ⁄„Ÿ, Á∑UU ‚Ë •Ÿ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ flSÃÈ ∑UU Ê ŸÊ ¿ÍŸ ÃâÊÊ ∞‚Ë Á∑UU ‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚Êà ◊ÈÅÿ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ⁄flÊÀÿ͇ʟ⁄Ë ¬Ë¬ÈÀ‚ »˝U U¢≈ —•Ê⁄¬Ë∞»UU —, ∑UU ʢNj߸ ÿÊflÊ‹ ∑UU ÊŸ ‹È¬ —∑U UflÊ߸∑U U∞‹—, ÿÍŸÊß≈« Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹’⁄‡ÊŸ »˝U U¢≈ —ÿÍ∞Ÿ∞‹∞»UU —, ¬Ë¬ÈÀ‚ Á⁄flÊÀÿ͇ʟ⁄Ë ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ∑UU ʢNj߸¬Ê∑UU —¬Ë•Ê⁄߸¬Ë∞∑U U—, ¬Ë•Ê⁄߸¬Ë∞∑U U ¬˝Êª˝Á‚fl, ∑UU ʢNj߸¬Ê∑UU ∑UU êÿÍÁŸS≈ ¬Ê≈˸ —∑U U‚ˬ˗ •ÊÒ⁄ ÿÍŸÊß≈« ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ∑UU ʢNj߸¬Ê∑UU Ÿ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄¢ª– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU flcʸ v~y~ ◊¢ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UU Ê ¡’⁄ŒSÃË èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U vw ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ‚Êà èÊË ©ã„Ë¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ •Ê¡ Á»UU U⁄ ’ÊÁäÊà „È•Ê Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡ª„ ¡ª„ èÊÍSÅÊ‹Ÿ „ÊŸ ‚ ª…flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊà øÊ⁄äÊÊ◊ ◊ʪ¸ •Ê¡ Á»UU ⁄ ’ÊÁäÊà „Ê ªÿÊ, Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ’„Œ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê– øÊ⁄Ê¥ äÊÊ◊ ◊ʪ¸ ¬⁄ •Ê¡ ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄¥ ŒÅÊË ªß¸¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∑UU ‹ ◊ʪÊ¸¢ ∑U U ÅÊÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê„Ã „È߸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ Á»UU ⁄ flcÊʸ Ÿ •¬ŸÊ ∑UU „⁄ …ÊÿÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê¥ ◊ʪÊ¸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ◊‹’Ê •Ê ªÿÊ, Á¡‚‚ ◊ʪ¸ ’ÊÁäÊà „Ê ªÿÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ⁄Êà ‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¥ ◊¥ „È߸ flcÊʸ ‚ ’Œ„Ê‹Ë ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’ŸË „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄∑UU ʇÊË Á¡‹ ◊¥ ¡ª„ ¡ª„ ¬„Ê«Ë ‚ ◊‹’Ê •ÊŸ ‚ ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ÿ◊ÈŸÊòÊË ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê– ¡ª„ ¡ª„ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U flÊ„Ÿ »UU ¢‚ „È∞ „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ë Ã⁄„ Á„ãŒÈ•Ê¥ ∑U U ‚flÊ¸ëø ÃËâʸ ’Œ˝ËŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ Á‚⁄Ê’ª« ∑U U ¬Ê‚ •Ê¡ èÊÊ⁄Ë ◊‹’Ê •ÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ äÊÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃËâʸÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«Ë– ◊ʪ¸ ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê „Ò– ÿ„Ê¢ èÊË èÊÊ⁄Ë Ãʌʌ ◊¥ ÿÊòÊË »UU ¢‚ „È∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚èÊË ◊ʪʸ¥ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊‹’ ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò

•ÊÒ⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UU ¡ÀŒ „Ë ÿÊÃÊÿÊà øÊ‹Í ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ë Ã⁄„ •Ê¡ Á‚⁄Ê’ª« ∑U U ¬Ê‚ ¬„Ê«Ë ‚ •Ê∞ èÊÊ⁄Ë ◊‹’ ∑U U ø‹Ã ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ÃâÊÊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê– üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑U U •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„ ∑U U ø‹Ã ß‚ ‚◊ÿ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

¡’Œ¸Sà ’…ÊàÃ⁄Ë „È߸ „Ò, ¡’Á∑UU ◊ʪ¸ ∑U U ’¢¢Œ „ÊŸ ‚ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊË »UU ¢‚ „È∞„Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ ‹Ê◊’ª« ∑U U ¬Ê‚ èÊË •Ê¡ ë∑U U ◊‹’Ê •Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ÃËâʸÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸¢

∑UU Ê ¿Ê«∑UU ⁄ ∑UU ⁄Ë’ yÆ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢¬∑¸U U ◊ʪÊ¸ ¬⁄ ◊‹’Ê •ÊŸ ‚ ߟ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà •èÊË èÊË ’¢Œ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ß‚ flcʸ ¡Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ø‹Ã ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ‚ ‚¢’ÁäÊà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¿ÈÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë Œ ⁄ÅÊÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁøÁ∑UU à‚Ê, Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹, ¬ÈÁ‹‚, ÃâÊÊ ‹Ê∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ¬⁄ •èÊË èÊË ⁄Ê∑U U ¡Ê⁄Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¥ ◊¥ ß‚ flcʸ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà „Ò– ¡ª„ ¡ª„ ¡‹¡◊Êfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê ⁄„Ê „Ò– ÁflÁèÊ㟠‚¢¬∑¸U U ◊ʪÊ¢¸ ∑U U •flMUU f „Ê ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬« ⁄„Ë „Ò– ’¢Œ ◊ʪÊ¸ ‚ ◊‹’ ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¡ª„ ¡ª„ ‚«∑UU ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢ ÃâÊÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊‹’ ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ê •ÊŸ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë flcÊʸ ∑U U ø‹Ã ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ◊ èÊÊ⁄Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò–


3.qxd

8/12/2011

8:37 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

3

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÅÊ⁄Ê’ „Ê‹Ã ∑U U Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄ — èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Áfl◊ÊŸ ©«˜«ÿŸ ∑UU ¢¬ŸË ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ’ŒÃ⁄ „Ê‹Ã ∑U U Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚»UU Ê߸ ŒŸË „ÊªË– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚ÊâÊ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ äÿÊŸÊ∑UU ·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ∑U U ¡Á⁄∞

‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ Á∑UU ∑UU È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑UU ◊ÈŸÊ»U U ◊¥ ø‹ ⁄„Ê ““◊„Ê⁄Ê¡Ê”” —∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ— ∑UU ¢ªÊ‹ ∑ÒU U‚ „Ê ªÿÊ– ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¡flÊ’ ‚¢‚ŒËÿ ∑UU Êÿ¸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ÁŒÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ¡flÊ’ ‚ •‚¢ÃÈc≈ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UU •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ–

èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’ŒÃ⁄ „Ê‹Ã ∑U U Á‹∞ ‚ËäÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ —¬Ë∞◊•Ê— Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ß‚ „Ê‹Ã ◊¥ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ß‚∑U U •äÿˇÊ ‚„ ¬˝’¢äÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑UU —‚Ë∞◊«Ë— •⁄Áfl¢Œ ¡ÊäÊfl ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬Ë∞◊•Ê ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡ÊäÊfl ∑UU Ê „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑U Ufl‹ ©Ÿ∑UU Ë ¿È≈˜≈Ë ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚Ê»UU ..‚ÈâÊ⁄Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¬Ë∞◊•Ê ÃâÊÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸÊ „ÊªÊ– ¬Ífl¸ ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊË „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê S¬c≈ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ◊ʪ¸ ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ Ãÿ Á∑UU ∞ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „ÊªÊ–”” „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÊäÊfl ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬Ë∞◊•Ê ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ª‹ÃË „Ò Á¡‚ ¬⁄ ©‚ ‡ÊÁ◊”ŒÊ „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸U UÃÊ •ÊÿÈÄà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ë ¡ âÊÊÚ◊‚ ∑UU UË ÁŸÿÈÁÄÃ, ©‚∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄ èÊË ¬Ë∞◊•Ê ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ øÈ∑U U „Ò¢– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆ} ◊¥ ¡ÊäÊfl

∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ, Á¡ã„Ê¥Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ©ã„¥ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ªß¸– ¡ÊäÊfl ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ë ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÿ„ „Ê‹Ã „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ äÿÊŸÊ∑UU cʸáÊ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ¡flÊ’ ¬Ë∞◊•Ê ◊¥ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ èÊË •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸– „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊË flÊÿ‹Ê⁄ ⁄Áfl ∑U U •SflSâÊ „ÊŸ ∑U U ø‹Ã ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ ÁflcÊÿ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑U Ufl‹ Á‹ÅÊÊ „È•Ê ¡flÊ’ ’Ê‹Ê– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ÉÊÊ≈ ◊¥ ø‹Ÿ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ „È‚ÒŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ‹ÊèÊ ∑U U ◊ʪ¸ ¿Ê«∏ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ß‚ ÉÊÊ≈ ◊¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ¬˝’¢äÊŸ Ÿ „Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄øË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬�� ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑U Ufl‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ äÿÊŸÊ∑UU cʸáÊ ¬˝SÃÊfl ‹Ê∑UU ⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ LUU ∑U UªË •ÊÒ⁄ •Êª èÊË ß‚ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ©∆ÊÃË ⁄„ªË– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê …U∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ‹Êª–

∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ¬⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑U U fl¢‡Ê¡Ê¥ ∑UU UÊ •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ÃÁ◊‹Ê¢ ∑U U ◊Èg ¬⁄ flÊß∑UU Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê, ¬Ê‚flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄ •◊‹ ∑UU ⁄ªË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ©∆Ë ◊Ê¢ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ÃÁ◊‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê¡ „◊ŒŒË¸ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl ©Ÿ∑U U Á‹∞ Ã’ Ã∑UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃ ⁄„¢ª, ¡’ Ã∑UU Á∑UU ß‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ◊¢ “Ÿ⁄‚¢„Ê⁄” ◊¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ⁄„ ¬˝à∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– üÊË‹¢∑U UÊ߸ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë “øÈå¬Ë” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∞◊«Ë∞◊∑U U ¬˝◊ÈÅÊ flÊß∑UU Ê mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ◊¢ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê¡¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë– ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ⁄„ Á‚ã„Ê Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ©‚ ∑UU ÁâÊà Á≈å¬áÊË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë, Á¡‚∑U U Äà ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU èÊÊ⁄à üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÁâʸ∑U U ¬˝ÁÃ’¢äÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ‚∑UU ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ∞fl¢ √ÿʬÊÁ⁄∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ◊¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ øËŸ ∑UU Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,

““ß‚‚ „◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •‚„Êÿ ÁŒÅÊÃ „Ò¢ Á∑UU „◊Ÿ •¬Ÿ ‚èÊË ŒÊSà ÅÊÊ ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ÅÊÈŒ ∑UU Ê øËŸ ∑U U •Êª ‚◊¬¸áÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ‡Ê◊¸ ∑UU Ë ’Êà „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ’„Èà „Ë ‡Ê◊¸ ∑UU Ë ’Êà „Ò– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‚¢„ Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ©‚ flÄà ∑UU Ë âÊË ¡’ Á¬¿‹ „çÃ flÊß∑UU UÊ Ÿ ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÁâʸ∑U U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– Á‚ã„Ê Ÿ flÊß∑UU UÊ ∑UU UÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ fl„ èÊË èÊʪ ‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê Ã’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’ Ã∑UU Á∑UU Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ–”” ¬Ê‚flÊŸ Ÿ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê¡¬Ê üÊË‹¢∑U UÊ߸ ÃÁ◊‹Ê¢ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑U U Á‹∞ fl„ ‚¢‚Œ ∑U U •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê¡¬Ê ß‚ ◊„ËŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà üÊË‹¢∑U UÊ߸ ©ëøÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ∞∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU ∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ∑U U ©à¬ÊŒŸ, Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ∞∑UU Á∑UU »U UÊÿÃË ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ©¬ÿÊª ‚ „ÊŸ flÊ‹ ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑U U⁄‹ ÃâÊÊ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚ Á‡Ê∑UU Êÿà Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU ∑U U ©à¬ÊŒŸ, Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊߸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ ¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡ŸÊ¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ „Ò ¡Ê ß‚ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU ∑U U ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¥ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ªË– ¬flÊ⁄ Ÿ ¬Ë ¡ ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¥Œ˝ Ÿ ∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ Á‹ÿÊ âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË ß‚∑U U ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¥ ∑U U •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚èÊË ÃâÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU ∑U U ©à¬ÊŒŸ, Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ∑UU ÎÁcÊ ◊¢òÊË Ÿ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¡Êfl«∏∑U U⁄ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ∑U U Áfl∑UU À¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU ß‚∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊„¢ª „Ò¢ •Ã— Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ©ã„¥ ÅÊ⁄ËŒŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞¢«Ê‚À»UU ÊŸ ∑U U ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¥ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U⁄‹ ∑U U ∑UU Ê‚⁄ªÊ« Á¡‹ ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ∑UU È¿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ‚ •Ê߸ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ∑U U •ãÿ Á∑UU ‚Ë èÊË èÊʪ ‚ ∑UU Ê߸ Á‡Ê∑UU Êÿà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á◊‹ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑UU Ê߸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á∑UU »U UÊÿÃË Œ⁄ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU S≈ÊÚ∑U U„Ê◊ ∑UU ãflã‡ÊŸ mÊ⁄Ê ‚Ãà ¡ÒÁfl∑UU ¬˝ŒÍcÊ∑UU Ê¥ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ª∞ ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ‚ ∑U Ufl‹ «Ë«Ë≈Ë •ÊÒ⁄ Á‹¢«Ÿ ∑U U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÿÊª ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò–

•Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬„‹ •ããÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË Ÿ ÉÊ≈Ê߸ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚Ë „¡Ê⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ’„ŸÊ¢ ∑UU UË èÊÊßÿÊ¢ ‚ ŒÍ⁄Ë ÉÊ≈Ê߸ ‚ÊâÊË ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑UU U„Ê ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê v{ •ªSà ‚ ¬˝SÃÊÁflà •¬Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬„‹ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑U U ∞∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸÿÁ◊à SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ’ÃÊÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU „¡Ê⁄ ∑UU Ê ⁄ÄÃøʬ ‚¢’¢äÊË ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ß‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑U U ∞∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– „¡Ê⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ◊ŸËcÊ Á‚‚ÊÁŒÿÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““„¡Ê⁄ ∑UU Ê •Ê¡ ‚È’„ „Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ‚„à ‚ ¡È«∏Ë ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ v{ •ªSà ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢, Á‹„Ê¡Ê ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑U U ⁄ÄÃøʬ •ÊÁŒ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •ãŸÊ Á’À∑UU È‹ SflSâÊ „Ò¢–”” ß‚ ’Ëø, „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸U U ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë ‚ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë ∑U U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑UU À¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê∑¸U U ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë Ÿ •Ê¡ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë Œ‡Ê ◊¢ •¬Ÿ èÊÊßÿÊ¢ ‚ ŒÍ⁄Ë ÉÊ≈Ê ŒË „Ò– ⁄ÊÅÊË ∑U U ¬fl¸ ◊¢ •’ ŒÊ ÁŒŸ ’ø „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UU Ë Ã⁄„ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢¢ èÊË èÊÊ߸-’„Ÿ ∑U U ¬˝◊ ∑U U ¬˝ÃË∑UU ß‚ àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚Ê„ ⁄„ÃÊ „Ò– •ÊÚŸ‹Êߟ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ •’ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¬⁄Œ‚ ‚ èÊÊßÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ‚◊ÿ ¬⁄ ⁄ÊÅÊË èÊ¡ŸÊ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªß¸ „Ò– ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÿ„ ¡MUU ⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ‚◊ÿ ¬⁄ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÃÊ ⁄ÊÅÊË ∑UU Ê àÿÊ„Ê⁄ Á∑UU ‚ ÁŒŸ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ »U U‚’È∑U U ¡Ò‚Ë ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ‚Êß≈˜‚ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ÿ„ ¬⁄‡ÊÊŸË èÊË ŒÍ⁄ „Ê ªß¸ „Ò– ∞∑UU •Ê߸≈Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ¬àŸË ◊¢¡È‹Ê Á‚¢„ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ¬Áà ∑U U SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á‡Ê∑UU ʪÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄„ ⁄„Ë „Ò¢– ◊¢È¡‹Ê Ÿ »UU ÊŸ ¬⁄ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹Êª ‚èÊË àÿÊ„Ê⁄ ◊ŸÊÃ „Ò¢– ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄ ÿ„Ê¢ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑UU vz •ªSà ∑UU Ê ÃÊ ’∑UU ÊÿŒÊ ¬⁄« ÁŸ∑UU Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò– vy •ªSà ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U SflÊäÊËŸÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ÁŒŸ èÊË ÿ„Ê¢ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ⁄ÊÅÊË Á∑UU ‚ ÁŒŸ „Ò ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ߸ ’Ê⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÃË, Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑U U ¬Ê‚ ⁄ÊÅÊË èÊ¡Ÿ ◊¢ Áfl‹¢’ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¢¡È‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ÃËŸ-øÊ⁄

ÁŒŸ ¬„‹ ∑UU Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ⁄ÊÅÊË ∑UU Ê àÿÊ„Ê⁄ vx •ªSà ∑UU Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Áªç≈¬Ê≈¸‹ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑U U ¬Ê‚ ⁄ÊÅÊË •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄ èÊ¡ ÁŒ∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë Ÿ flÊSÃfl ◊¢ ÁflŒ‡ÊÊ¢¢ ◊¢ ’‚Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë ⁄ÊÅÊË èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊŸ‹Êߟ ⁄ÊÅÊË èÊ¡Ÿ ¬⁄ ÃËŸøÊ⁄ ÁŒŸ ◊¢ „Ë èÊÊ⁄à ◊¢ ©‚∑UU Ë Á«‹Ëfl⁄Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ∞∑UU ‚Ê◊Êãÿ ⁄ÊÅÊË èÊ¡Ÿ ¬⁄ zÆÆ ‚ x,ÆÆÆ-y,ÆÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢, ∑UU ŸÊ«Ê, Á’˝≈Ÿ, Á‚¢ªÊ¬È⁄, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ •¬ŸË ÿÊ ¬Áà ∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU Ë fl¡„ ‚ ’‚Ë ’„ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ß¢≈⁄Ÿ≈ Ÿ èÊÊßÿÊ¢ ‚ ŒÍ⁄Ë ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ‹¢ŒŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„Ë Á‡Ê¬˝Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ „Ë èÊÊ⁄à •Ê ¬ÊÃË „Ò¢– ÖÿÊŒÊÃ⁄ àÿÊ„Ê⁄ „◊ ‹¢ŒŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ◊ŸÊÃ „Ò¢– Á‡Ê¬˝Ê ∑UU „ÃË „Ò¢ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ èÊË Áªç≈ ¬Ê≈¸‹ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UU Ê ⁄ÊÅÊË èÊ¡Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU «Ê∑UU ‚ ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ë ¡ÊÃË¢, ¬⁄ ß‚◊¢ wÆ-wz ÁŒŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– »U U‚’È∑U U ¡Ò‚Ë ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ‚Êß≈˜‚ ∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ „◊¢ ‚◊ÿ ¬⁄ „Ë ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚Ê àÿÊ„Ê⁄ ∑UU ’ „Ò– ◊¢¡È‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ èÊË ⁄ÊÁÅÊÿÊ¢ Á’∑UU ÃË „Ò¢, ¬⁄ ©ã„¢ ÅÊ⁄ËŒ∑UU ⁄ «Ê∑UU ‚ èÊ¡ŸÊ ◊„¢ªÊ ‚ÊÒŒÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

¬Ã¢ª’Ê¡Ë — ‡ÊÊÒ∑U U ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ¬⁄ ’Œ‹ •¢ŒÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚ÊflŸ ∑UU Ë »UU È„Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë äÊÈ‹Ê äÊÈ‹Ê ‚Ê •Ê‚◊ÊŸ ⁄¢ª Á’⁄¢ªË ¬Ã¢ªÊ¢ ‚ ¬≈ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹ËflÊ‹Ê¢ ∑U U ß‚ ‡Êª‹ ∑UU Ë ¡«∏¢ ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ȫ‹Ê¢ ∑U U ¡◊ÊŸ ◊¢ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ê ‡ÊÊÒ∑U U ß‚ ∑UU Œ⁄ •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄ âÊÊ, Á∑UU flÒ‚Ë ⁄ÊÒŸ∑UU •’ …Í¢… ‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË– ∞‚Ê ‚ÈŸÃ „Ò¢ Á∑UU ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ ∑U U ¬ÊÃ Á◊¡Ê¸ ø¬ÊÃË ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑U U ’«∏ ‡ÊÊÒ∑U UËŸ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ èÊË ’«∏ •ë¿ ¬Ã¢ª’Ê¡ âÊ – ∞ ©‚ ¡◊ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ¢ „Ò¢ ¡’ ŸflÊ’Ê¢ ∑U U ÿ„Ê¢ ’Ê∑UU ÊÿŒÊ ¬Ã¢ª’Ê¡ ⁄ÅÊ ¡ÊÃ âÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊflŸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¢ ¬Ã¢ª’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ◊Í¢¿Ê¢ ¬⁄ ∑UU È¿ •‹ª „Ë ÃÊfl ⁄„ÃÊ âÊÊ– ¬˝Á‚f ‹ÅÊ∑UU ◊„‡fl⁄ ŒÿÊ‹ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ∑U UãŒ˝ ‹ÅÊŸ©Í „È•Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑U U ©SÃÊŒ ÁŒÀ‹Ë •Ê∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ©SÃÊŒÊ¢ ‚ ¬¢ø ‹«∏ÊÃ âÊ– ◊Ë⁄

∑UU Ÿ∑UU ÈßÿÊ ‹ÅÊŸ™§ ∑U U flÊÁ¡Œ •‹Ë ‡ÊÊ„ ∑U U ¬Ã¢ª’Ê¡ âÊ– ©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ¬È⁄ÊŸ ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¢ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê „È•Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚‹Ë◊ª…∏ •ÊÒ⁄ ŸÍ⁄ª…∏ ◊¢ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ë ’Ê¡Ë ‹ªÃË âÊË •ÊÒ⁄ ¡◊ŸÊ ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ¬Ã¢ª’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ◊‹Ê ‹ªÃÊ âÊÊ– ◊ȪÁ‹ÿÊ

‡ÊÊŸÊ ‡ÊÊÒ∑U Uà ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ß‚ ¬Ã¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ ’ÁÀ∑UU ß‚ “∑UU ʪ¡ ∞ flÊŒ” —„flÊ ∑UU Ê ∑UU ʪ¡— ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– ¬Ã¢ª’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚gË •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¤ÊÊ ’ŸÊŸ ∑U U •¬Ÿ •¬Ÿ ªÈ⁄ „ÊÃ âÊ Á¡ã„¢ ⁄Ê¡ ∑UU Ë Ã⁄„ ¿È¬Ê ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∑UU Ê߸ èÊË ¬Ã¢ª’Ê¡ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÃÊ âÊÊ Á∑UU ©‚∑U U ◊Ê¢¤Ê ∑UU Ë Ã¡ äÊÊ⁄ ∑UU Ê ⁄Ê¡ ÄÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ◊„¡ ©‚∑U U ŸÊ◊ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©‚ MUU „ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ß‚ ‡Ê„⁄ ‚ ◊„’Í’Ê ∑UU UË Ã⁄„ ◊È„é’à ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ •Ê⁄ flË ÁS◊âÊ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ©‚ ¡◊ÊŸ ◊¢ ¬Ã¢ªÊ¢ ∑U U èÊË …⁄Ê¢ ŸÊ◊ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ– •‹»UU Ÿ, ’ª‹Ê, ¬Á⁄ÿ‹, ŒÊ ¬‹∑UU Ê, ŒÊ ’Ê¡, ªÈ‹¡◊Ê, ∑UU U‹¡Ê ¡‹Ë, ◊Ê¢ªŒÊ⁄, ∑UU È¢ŒÅÊ‹Ë, ∑UU ‹Áø«∏Ê, èÊÁ«∏ÿÊ, øÊ¢ŒÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ èÊË Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ– “∞ ∑UU Ê≈Ê, flÊ ∑UU Ê≈Ê, ßëø◊ ÁÅÊëø◊ •ÊÒ⁄ …Ë‹ Œ …Ë‹ Œ” ∑UU Ë •ÊflÊ¡Ê¢ ‚ ‡ÊÊ„¡„Ê¢ŸÊ’ÊŒ ∑UU Ë ¿ÃÊ¢ ¬⁄ ⁄ÊÒŸ∑UU

⁄„Ê ∑UU ⁄ÃË âÊË¢– •Ê¡ èÊË øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ∑UU Ë ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¬Ã¢ªÊ¢ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ¢ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚¡Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢ – ‹Ê‹ ∑UU È•Ê¢ èÊË ∞∑UU ∞‚Ë „Ë ¡ª„ „Ò ¡„Ê¢ „⁄ ŒÈ∑U UÊŸ ¬⁄ ¬Ã¢ªÊ¢ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ »UU ⁄ÊÅà ¡◊∑UU ⁄ „ÊÃË „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê◊¬È⁄, ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ ◊È⁄ʌʒʌ ‚ èÊË ¬Ã¢ª ’ŸÊŸ flÊ‹ •¬ŸË •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸ¢ ‚¡ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ÇÊ⁄Ë»UU ‹ÊÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑U U •Ê¡ èÊË vwÆ ‚ •ÁäÊ∑UU Ä‹’ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á‹∞ vz •ªSà ¬⁄ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë Á∑UU ‚Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ‚ ∑UU ◊ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃË– ‡ÊÊ„¡„Ê¢ŸÊ’ÊŒ —◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë —∑UU Ë ßã„Ë¢ ªÁ‹ÿÊ¢ ∑U U ’ÊÁ‡Ê¢Œ èÊÊ߸ Á◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ê “ªÊÚ«»UU ÊŒ⁄” ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑UU Ë ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ‹∑U U⁄ Ã◊Ê◊ ’«∏Ë „ÁSÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ÃSflË⁄¢ ≈¢ªË ŒÅÊË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ •Ê¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ Ÿ v}z| ‚ v~y| Ã∑UU Œ‡Ê ∑U U SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑UU Ë •Ê„ÈÁà ŒŸ flÊ‹ ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑U U fl¢‡Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ Œ∑U U⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U «ÊÚ. ⁄Ê◊¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê„ËŒ ©äÊ◊ Á‚¢„, ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊ„ ¡»UU ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹ ¡Ò‚Ë „ÁSÃÿÊ¥ ∑U U fl¢‡Ê¡Ê¥ mÊ⁄Ê ’Œ„Ê‹Ë ◊¥ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¥ •ÊŸÊ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÉÊ⁄, •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¡ËflŸ-’‚⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •fl‚⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊèÊÁÄà ‚ ¡È«∏ ‚èÊË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŸÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U fl¢‡Ê¡Ê¥ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ’‚¬Ê ∑U U Ÿ⁄¥Œ˝ ∑UU ‡ÿ¬ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑U U ÿÍ¬Ë ª≈ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ∑U U

∑UU Ê⁄áÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ◊ÈgÊ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê◊ ◊¥ »UU ¢‚Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ∑UU ‡ÿ¬ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ¬È‹ ‚ ÿÍ¬Ë ª≈ Ã∑UU ∞Ä‚¬˝‚ fl ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∞Ÿ ∞ø ∆Ê∑UU Ê⁄ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ©À‹ÅÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ê Á◊≈˜≈Ë ∑U U Ã‹ ∑UU Ë ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ, fl„Ë¢ ß‚Ë ¬Ê≈˸ ∑U U üÊ˪Ê¬Ê‹ √ÿÊ‚ Ÿ ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê¢fl⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄Ê ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ¬˝‡Êʢà ø≈¡Ë¸ Ÿ «Ê∑UU ÉÊ⁄ ’øà ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÿÊ◊‹ ªÊ¬ËŸÊâÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ∑UU ߸ Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UU Ê „⁄Áª¡ ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡È‹Ê߸ wÆÆv ‚ Á∑UU ‚ÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ¬òÊ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U „Ë ◊Êߟȋ „‚Ÿ Ÿ ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ß‹Ê¡ ∑UU Ë

ŒflÊ•Ê¥ ¬⁄ ‹ªŸ flÊ‹Ê ÁflÁèÊ㟠‡ÊÈÀ∑UU ÃÈ⁄¢Ã „≈ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU ß‚∑U U ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã Á◊‹ ‚∑U U– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Ë ¡ ∑UU ÈÁ⁄ÿŸ Ÿ •ÊáÊ◊ ‚ ¬„‹ ∑U U⁄‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ Áfl‡ÊcÊ ≈˛Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ‚ ∑U U⁄‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑U U. flË. ¬Ë. ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ⁄Êfl, ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ŸÊ߸∑U U, ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄Ê, ߸. ∞◊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÁøÿ嬟, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¢«, èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U ‚ÒÿŒ •¡Ë¡ ¬Ê‡ÊÊ, •Ê⁄ ‚Ë Á‚¢„, ’‚¬Ê ∑U U •flÃÊ⁄ Á‚¢„ ∑UU ⁄Ë◊¬È⁄Ë, •¢’à ⁄Ê¡Ÿ, Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ∑U U ‚⁄ŒÊ⁄ ‚ÈÅÊŒfl Á‚¢„ …Ë¢…‚Ê, ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑U U ¡ŸÊŒ¸Ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄, ¡ŒÿÍ ∑U U ∞Ÿ ∑U U . Á‚¢„, Œ˝◊È∑U U ∑U U ∞‚ ∑U U . âÊ¢ªÊfl‹Í, Á‡Êfl‚ŸÊ ∑U U ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ äÊÍÃ, èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë •ŸÈ‚ÍßÿÊ ©ß∑U U, MUU Œ˝ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬ÊÁáÊ, •ÁflŸÊ‡Ê ÅÊãŸÊ, ∞•Ê߸≈Ë‚Ë ∑U U ∑UU ¢fl⁄ ŒË¬ Á‚¢„, ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ∑U U. ∞Ÿ ’Ê‹ªÊ¬Ê‹ ÃâÊÊ ¬Ë. ⁄Ê¡Ëfl Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ–


4.qxd

8/12/2011

8:37 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

www.sarokar.com

Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ⁄Ê‚ ◊¥ Ã∑UU ⁄Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¡’ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ¬≈ŸÊ ◊¥ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝Á„à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë ÃÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑U U ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª„⁄Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ø¢¬Ê⁄Ÿ ◊¥ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ŒÿÍ ∑U U Á‡ÊflÊŸ¢Œ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ¬Í¿Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ ¬Á‡ø◊Ë ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑U U ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥ èÊÍÁ◊ ŒŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò Á∑UU ¢ÃÈ ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¥ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê ““ÿÁŒ •Ê¬ —Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄— èÊÍÁ◊ Ÿ„Ë¢ Œ¥ª ÃÊ •Ê¬∑U U Á‹∞ ß‚ „◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄¥ª–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚◊ˬ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ÖÿÊŒÊ ©¬ÿÊªË „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU fl„Ê¢ ‚¢¬∑¸U U —∑UU ŸÁÄ≈Áfl≈Ë— ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ „ÊÃË „Ò– ¡„Ê¢ ‚¢¬∑¸U U Ÿ „Ê, fl„Ê¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë »ÒU U∑U UÀ≈Ë ∑UU Ê •¬ÁˇÊà ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ øøʸ „È߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ∑U U ’¡Êÿ ŒÊ ÃËŸ flÒ∑U UÁÀ¬∑UU SâÊÊŸ ’ÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË¥ S∑§Í‹ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ÁªgÊ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË¥ „È߸¥

∑UU Í«∏ ∑U U ¬ÈŸø¸∑˝U UáÊ ¬⁄ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ — Áfl‡ÊcÊôÊ

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê øãŸß¸ ∑UU Ê ª¢ŒªË ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬ÿʸfl⁄⁄áÊÁflŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Í«∏Ê ¬˝’¢äÊŸ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Í«∏ ∑U U ¬ÈŸø¸∑˝U UáÊ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Í«∏ ∑U U ¬ÈŸø¸∑˝U UáÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „◊ ∑UU Í«∏Ê ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ‚∑UU Ã– ß‚Á‹∞, „◊ ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ∑U U ¬ÈŸø¸∑˝U UáÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÁŸ◊¸‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““øÍ¢Á∑UU ¬˝à∞∑UU ÁŒŸ ∑UU ߸ ≈Ÿ ∑UU Í«∏Ê ∞∑UU òÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ „◊ ߟ ‚èÊË ∑UU Ê ÅÊÊŒ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UU Ã– „◊¢ •‹ª •‹ª Ã⁄Ë∑U U •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ÃÊÁ∑UU øãŸß¸ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÈŸø¸∑˝U UáÊ •Ê‚ÊŸ „Ê ‚∑U U– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁŸª◊ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Í«∏Ê ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞‚ flÊ„Ÿ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ Ÿc≈ „ÊŸ ÿÊÇÿ ∞fl¢ Ÿc≈ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ÿÊÇÿ ∑UU Í«∏Ê ∑U U Á‹∞ ŒÊ •‹ª •‹ª ’Ä‚ „Ò¢–

√ÿÁÄêà ¬‡ÊË ‚ ¿Í≈ ∑UU Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ◊Ê◊‹ ◊¢ √ÿÁÄêà ¬‡ÊË ‚ ¿Í≈ ŒŸ ∑UU Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê •Ê¡ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ– Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ë ∞◊ ◊ÁÀ‹∑UU ʡȸŸÒÿÊ

Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U Á‹ÁÅÊà ’ÿÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ flËÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚã»˝U U¢Á‚¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ •ŒÊ‹ÃË ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU UË •¬Ë‹ èÊË ∆È∑U U ⁄Ê ŒË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ’Ë ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU U Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ¬˝Á∑˝U U ÿÊ

—‚Ë•Ê⁄¬Ë‚Ë— ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê xvx —v— •ÊÒ⁄ xvx —z— ∑U U Äà ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ’¡≈ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ‚ŒŸ ◊¢ ¬‡Ê ⁄„Ÿ ∑UU Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ÿ„ ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË, ‹Á∑UU Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞Ÿ ŸÊÀ‹Ê ŸÊÿ«È ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ’È‹ÊŸ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄Ê¬Ë ‡ÊÁ‡Ê∑UU U‹Ê Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊË •Ê⁄Ê¬Ë ß•ÊflÊ⁄‚Ë ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ v{ •ªSà Ãÿ ∑UU Ë „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê∆ •ªSà ∑UU Ê ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ vw •ªSà ◊È∑U U⁄¸⁄ ∑UU Ë âÊË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê xvx—z— ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UU •ÁèÊÿÈÄà ∑UU Ê Á‹ÁÅÊà ’ÿÊŸ ¬‡Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ÁŸ‹¢Á’Ã

◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ◊Êfl‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ ◊Êfl‹ ˇÊòÊ ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ ∑U U Á‹∞ ¿„ Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢ ∑U U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU •‡ÊÊ∑U U ¬ÊÁ≈‹ •ÊÒ⁄ ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ªáÊ‡Ê ◊ÊŸ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU ‹ ¬ÈáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¿„ Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢ ∞‚ ∞‚ ªŸª¡, ∞Ÿ ∞ flÊ«ª, ¡ ∞ø ∑UU ÊŒ¸, •Ê⁄ ’Ë èÊʪflÃ, flË ’Ë ŸÊª⁄ •ÊÒ⁄ ∞◊ ∞Ÿ äÊŸ∑UU ⁄ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á∑UU ‚ÊŸ ¬ÊflŸÊ ’Ê¢äÊ ‚ Á¬¢¬⁄Ë Áø¢øflÊ« ©¬Ÿª⁄ ∑U U Á‹∞ ¡‹Ê¬ÍÁø ¬Ê߬‹Êߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ–

Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑U Ufl‹ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥ „Ë èÊÍÁ◊ ŒŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬≈ŸÊ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑U U Á‹∞ zÆÆ ∞∑UU «∏ èÊÍÁ◊ ÁøÁ±ŸÃ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ¬⁄ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¬Áàà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊË ∑ÒU U‚ Ãÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU „Ê¢ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ¡’Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Á‹∞ SâÊÊŸ øÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê „Ò– ∑UU È¿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥ ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ fl„Ê¢ ∑U U ¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ø¢¬Ê⁄áÊ ‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ÿÊŒ¥ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ’Ê¬Í Ÿ ÿ„Ë¢ ‚ ¬˝Á‚f ø¢¬Ê⁄áÊ ‚àÿʪ˝„ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¡Ê ŸË‹ ∑UU Ë ÅÊÃË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ª⁄Ë’ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¢ª˝¡Ê¥ ∑UU Ë ÖÿÊŒÁÃÿÊ¥ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ âÊÊ– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ÿ ‹ªèʪ „⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ èÊË ’Êà ∑UU Ë „Ò– „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ‚◊ˬ ∞‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ŸÊ ©Áøà „ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ’„Ã⁄ »ÒU U∑U UÀ≈Ë Á◊‹ ‚∑U U–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ’Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ —◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ— ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥

¬≈ŸÊ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑U U Á‹∞ zÆÆ ∞∑UU U«∏ èÊÍÁ◊ ÁøÁ±ŸÃ ∑UU UË ªß¸ „Ò SâÊÊÁ¬Ã „ÊªÊ, •ãÿòÊ Ÿ„Ë¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ „Ë ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË «Ë ¬È⁄¢Œ‡fl⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊÊŸ øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË Á∑UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÃË„Ê⁄Ë ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà SâÊÊŸ ©Áøà Ÿ„Ë¢ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑UU U fl„Ê¢ ¬„È¢ø, •¬ÁˇÊà …Ê¢øʪà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê •èÊÊfl âÊÊ–

...ÃÊ ߢŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U èÊËÃ⁄ ŒÊÒ«∏ªË ◊≈˛Ê!

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– •ª⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ ‚ø ‚ÊÁ’à „È•Ê ÃÊ ߢŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‡ÊÈLU U•ÊÃË ø⁄áÊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U èÊËÃ⁄ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª ß‚ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU U ¬Á⁄fl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ‹Èà»UU ©∆Ê ‚∑U U¢ª– ¬˝Œ‡Ê ∑U U Ÿª⁄Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄

Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÒ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, “èÊÊ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ ‚flÊ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø..¿„ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߢŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ¬Ífl¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑UU ÊÚ¬Ê¸⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ S¬c≈ „È•Ê „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ‡Ê„⁄Ê¢¢ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ »UU ÊÿŒ ∑UU Ë „Ò– ªÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ª‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU UË ÁflSÃÎà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á⁄¬Ê≈¸ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË „Ò– •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑UU Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË flÊ‹Ë «Ë¬Ë•Ê⁄ ◊¢ •Ê∆ ‚ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU UË •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ •Ê∞ªË– «Ë¬Ë•Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU ⁄∑UU ◊ ∑U U ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ∑UU Ê

ߢáÊ◊ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝SÃÊÁflà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ߢŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ◊¢ ∑˝U U ◊‡Ê— ‹ªèʪ {Æ •ÊÒ⁄ zÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ‹ê’Ê߸ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË èÊÊ¬Ê‹ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ë √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ߸. üÊËäÊ⁄Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ Á¬¿‹ „çÃ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U Œ‹ ∑U U ‚ÊâÊ üÊËäÊ⁄Ÿ ¡ÀŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄ ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ß‚ ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¿„ Ÿª⁄Ê¢.. ߢŒÊÒ⁄, èÊÊ¬Ê‹, ¡’‹¬È⁄, ÇflÊÁ‹ÿ⁄, ©Ö¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚ʪ⁄ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UU Ê “¤ÊÈÇªË ◊ÈÄÔ ’ŸÊŸÊ „Ò–

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ◊◊ÃÊ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Ÿ∞ ¬Ò∑U U ¡ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¡¢ª‹◊„‹ ◊¢ ‹ÅÊŸ¬È⁄ ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑U U ’Ëø èÊËcÊáÊ ◊È∆èÊ«∏ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ©ã„¢ Á„¢‚Ê ¿Ê«∏ ŒŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ– •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ê•ÊflÊŒË ’¢ŒÍ∑U U •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¿Ê«∏ Œ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢– •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ∑UU Ë flʬ‚Ë– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ «… ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ê ‚ÊflÁäÊ ¡◊Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚◊Á¬¸Ã Á∑UU U∞ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê wz,ÆÆÆ ‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Ã∑UU ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑UU UÊÁ¤Ê∑UU UÊ« ÁflS»UU UÊ≈ ◊Ê◊‹ ¬È⁄ÊŸ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU Ë ◊¢ ŒÊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑UU UÊ ©◊˝∑ÒU U Œ Á‹∞ ‡ÊÈMU U „È•Ê Áfl‡ÊcÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ŒÊ‹Ã •„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ •ÊäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ Á¡‚∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ©ã„¢ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ wÆÆw ∑U U Œ¢ªÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ »UU ÊŸ ∑UU ÊÚ‹ Á⁄∑UU Ê«˜‚¸

∑UU Ë ‚Ë«Ë ÁflÁèÊ㟠∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÁèÊ‹ÊcÊÊ ∑UU È◊Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©Áøà Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃË ¡’ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑U U ¬Ê‚ •¬Ë‹ ∑UU Ê flÒ∑U UÁÀ¬∑UU

flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝ÊfläÊÊŸ ©¬‹éäÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑U U Á∑UU ‚Ë ◊ÊÒÁ‹∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU Ê èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë•Ê߸¡Ë ⁄Ò¢∑U U ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ªÃ ¬Ê¢ø »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„ ÁflèÊʪ Ÿ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ’ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ∑U U wÆÆw ∑U U Œ¢ªÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà »UU ÊŸ ∑UU ÊÚ‹ Á⁄∑UU ÊÚ«˜‚¸ ∑UU Ë ‚Ë«Ë ŸÊŸÊflÃË •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ ∞‚•Ê߸≈Ë ‚◊à ÁflÁèÊ㟠∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU ‹ ŒÊÿ⁄ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UU Á∑UU ‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„¢ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ©ã„¢ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÁèÊ‹ÊcÊÊ ∑UU È◊Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê ∑UU È¿ ÁŸŒ¸‡Ê ◊Ê¢ª „Ò¢, flÊ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚flÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ ÁŸflŒŸÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ‚flÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑U U fl∑UU Ë‹ ◊È∑U UÈ‹ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‚flÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬˝ÊâʸŸÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ©Áøà ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË–

∑UU UÊÁëø (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø flÊ‹ Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹ ãÿÊÁÿ∑UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ flcʸ wÆÆ{ ∑U U ∑UU ÊÁ¤Ê∑UU Ê« ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê¢« ◊¢ ‹‡∑UU ⁄..∞..ÃÒÿ’Ê •Êâ∑U UflÊŒË ≈Ë Ÿ‚Ë⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê Œ‡ÊŒ˝Ê„ ‚◊à •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– Ÿ‚Ë⁄ •ÊÊÒ⁄ ‡Ê»UU Ê‚ ∑UU Ê ∑UU ‹ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚ Áfl¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ©ã„¢ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ê ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ‚Ë⁄ ∑UU Ê ÃËŸ ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄ ‡Ê»UU Ê‚ ∑UU Ê ŒÊ ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁäÊ —⁄Ê∑U UâÊÊ◊— •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê v} •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄Ê v{ —v— ∑U U Äà •ÊÒ⁄ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ãàfl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y —’Ë— ∑U U Äà ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ Ÿ‚Ë⁄ ¬⁄ v.{Æ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê»UU Ê‚ ¬⁄ v.vÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ èÊË ‹ªÊÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê vwy —∞— —Œ‡ÊŒ˝Ê„— ∑U U Äà ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑ÒU UŒ •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄Ê vzx ∑U U Äà ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑ÒU UŒ ∑UU Ë èÊË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¡Ê∞¢ ∞∑UU ‚ÊâÊ ø‹¢ªË– ∑UU ÊÁ¤Ê∑UU Ê« ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÃâÊÊ ∞∑UU ¬Ê≈¸⁄ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ª¢èÊË⁄ •¬⁄ÊäÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ Ÿ⁄◊Ë Ÿ„Ë¢ ’⁄ÃË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¡„Ê¢ Ã∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’Êà „Ò Á∑UU ‚Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒÊ„⁄ ÁflS»UU Ê≈ „ÊŸÊ ’„Èà ª¢èÊË⁄ •¬⁄ÊäÊ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬⁄ÊäÊ ∑UU Ê •‚⁄ ¬Í⁄ ‚◊Ê¡ ¬⁄ âÊÊ– ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ‚ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë ‡ÊÊ¢Áà èÊ¢ª „Ê ªß¸– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ◊ÈÅÿ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U ∞‚¬Ë ≈Ë ∑U U ⁄Ê¡◊Ê„Ÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆ~ ◊¢ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ©‚∑UU Ê ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬È⁄ÊŸ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÁSâÊà ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ •Ê¡ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸ Á¡‚◊¢ flcʸ wÆÆ} Ã∑UU ∑U U ‚Ê⁄ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈⁄Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬⁄ŸËà Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ wÆÆ} Ã∑UU ∑U U yzwy ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– „◊ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸSÃÊ⁄áÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ŒÊ‹Ã ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – •ª‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„ •ŒÊ‹Ã •Ê¡ ∑U U •‹ÊflÊ vx, vy, v{ •ÊÒ⁄ v| •ªSà ∑UU Ê ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄Ê ‹ˇÿ ∞‚ ‚èÊË ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò – Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È‹ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹ yzwy „Ò¢ – ߟ◊¢ ‚ yv}~ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ „◊Ÿ ¬òÊ Á‹ÅÊ ∑UU ⁄ •ÊflŒ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ „Ò – ¡Ê ‹Êª ß‚ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •Ê∞¢ª ©Ÿ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª ©Ÿ∑U U »UU Ê߸‹ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ‹¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚ xxz ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU Ë »UU Êß‹¢ ’¢Œ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ – ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ‚ •flªÃ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ë •flÁäÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ¬⁄ fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ß‚∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ‹¢¢Á’à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¬˝∑U UÎÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ vxzÆ-vyÆÆ Á«¬Ê≈¸« (ÁŸflʸÁ‚Ã) ◊Ê◊‹ „Ò¢, xxz ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ŒÊ„⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ⁄ÅÊŸ ∑U U èÊË ◊Ê◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UU ŒÊ„⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ⁄ÅÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË – Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ß‚Ë ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ‹ªÊ ∑UU ⁄ ∑˝U U◊‡Ê— wÆÆ~ ÃâÊÊ wÆvÆ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈⁄Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÍÅÊÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ∞¥U — ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ’Œ‹Ê ‹ ⁄„Ë „Ò ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ Á¡‹ ∑§ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl •ŸÈÁfl÷ʪ ∑§ •ãê¸Ã ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥U – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ª≈U ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ Á⁄UQ§ ÷Íπá«U ¬⁄U ’ªËø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U–∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ Á‚¬¡, «˛UŸ •ÊÒ⁄U ¬ËÁø¥ª ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ «˛UŸ •ÊÒ⁄U ¬ËÁø¥ª ∑§ •äÊÍ⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚¥¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë – ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ’Ê«¸U ∑§Ê ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ªÁà ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U

∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ªÈáÊflàÃʬÍáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ – üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò⁄UÊ¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ª≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ »§‡Ê¸ ≈ÍU≈U ªÿ ©UU‚ ÷Ë ∆UË∑§ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊŸ ‚ xv ªÊ¥flÊ¥ ∑§ y~|Æ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ π⁄UË»§ •ÊÒ⁄U vxÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U’Ë ∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á¡‹ ∑§ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªŸ⁄UË (’ê„UŸË÷Ê∆UÊ) ∑§ ¬Ê‚ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU – ÿ„U ∑§Êÿ¸SÕ‹ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ xz Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU – ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ‹ÊªÃ vÆ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ „ÒU – ßU‚◊¥ wy Á∑§.◊Ë. ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U •ÊÒ⁄U }Æ Á∑§◊Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßU‚‚ xv ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¥ª – ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ z ªÊ¥fl ∑§ {zv Á∑§‚ÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ vyw ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸÁ‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ßUŸ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ ’ê„UŸË÷Ê∆UÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU – ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «ÊÚ. ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ˇÊòÊ ∑§Ë „Á⁄ÿÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò¥– ©ã„Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„ÿÊª ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU Á¡‹ ∑§Ê ÿ„ ˇÊòÊ Á‚¢øÊ߸ ∑§ ‚ÊœŸÊ¢ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ‚◊Îh ∑§⁄ªÊ, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á‚¢øÊ߸ ∑§ ‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄ ŸªŒ »§‚‹ ‹∑§⁄ ‚◊Îh „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Îh ∑§⁄¢ª – ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ◊¥ | ª≈U ‹ªÊ∞ ªÿ „Ò¥U– ª≈U ∑§Ê ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬⁄‘U≈U ∑§⁄U ≈US≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU – ßU‚ ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ªŸ⁄UË ∑§ y Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ x.v „UÄ≈Uÿ⁄U, ’ê„UŸË÷Ê∆UÊ ∑§ vyy Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ }w.{x „UÄ≈Uÿ⁄U, •Ê‚⁄UÊ ∑§ vzv Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ~x.Æv „UÄ≈Uÿ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÁªŸ∑§¿UÊ⁄U ∑§ vxw Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ z{.~x „UÄ≈Uÿ⁄U •ÊÒ⁄U πê„U⁄UÊ ∑§ wxÆ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ wwv.wx „UÄ≈Uÿ⁄U ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U „ÒU– ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

’ê„UŸË÷Ê∆UÊ ◊¥ ¬ÈŸflʸÁ‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§Ë ‹¥’Ê߸U y{z ◊Ë≈U⁄U •ÊÒ⁄U ™¥§øÊ߸U ~zÆ ◊Ë≈U⁄U „ÒU– ßU‚∑§Ê ¡‹÷⁄UÊfl ∞Á⁄UÿÊ y~}.w| flª¸ Á∑§.◊Ë. „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§ ÁfllÈà ∞fl¥ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ vxw ∑§.flË.∑§ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ‚ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê Ã∑§ ÁfllÈà ∑§ ¬Ê‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË üÊË ¡Êê’È‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê vxw ∑§.flË.∑§ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U •Ê øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ∑¥§≈U˛Ê‹ M§◊ ◊¥ ¬Ÿ‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„U ∑§ ÁmUÃËÿ ‚#Ê„U Ã∑§ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ‚ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê Ã∑§ vv.zÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ◊¥ vwz ÁfllÈà ¬Ê‹ SÕ‹ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê

øÈ∑§Ê „ÒU – ÁfllÈà ¬Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡‚‚ ‡ÊËÉÊ˝ ÁfllÈà ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÍÅÊÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ Ã∑§ ¬„È°UøÊ߸U ¡Ê ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ „UÊ߸U ◊ÊS∑§ ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑¥§≈U˛Ê‹ M§◊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ‡ÊËÉÊ˝ ’Ò⁄UÊ¡ Ã∑§ ÁfllÈà ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfllÈà ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿ¥–U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË üÊË ¡Êê’È‹∑§⁄U, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ¥��⁄UªÊ¥fl üÊË ∑¥§fl⁄U, ‚ÍπÊŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ üÊË ’Ê«¸U, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ‚¥’¥ÁäÊà ÁfllÈà ∆U∑§ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ — ’ÈfŒfl

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ „àÿÊ ∑U U ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ȇÊʢà ÉÊÊcÊ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚àÃÊ ◊¢ •Ê߸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’Œ‹Ê” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà „◊‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÿÊÁ¡Ã flÊ◊ ◊Êø¸ ∑UU Ë ⁄Ò‹Ë ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ vÆ flcʸ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ȇÊʢà ÉÊÊcÊ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– fl ◊ÊÁ⁄ø¤Ê¢¬Ë ◊¢ ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¢ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‹ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬˝ÁÇÊÊäÊ „Ò– flf¸◊ÊŸ Ÿª⁄ ◊¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á¡‚◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ •ÊÿÊª ªÁ∆à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê yÆ flcʸ ¬„‹ „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË âÊÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ ∑UU Ë, ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ «˜ÿÍ≈Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Á¬≈Ê߸ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë–


5.qxd

8/11/2011

9:55 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ◊¥ø ŒÃË „Ò¥ ÁflŸËÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃ, wÆvv

www.sarokar.com

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ‚ ⁄Uʇʟ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U fl •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬ÊÃË ÕË¥– ¡’ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ù∑§⁄U Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ÁSÕà »§Í« ∞¥« ‚å‹Ê߸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë– ∑§⁄UË’ wÆ ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ fl ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë ∞¬Ë∞‹œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Áà ◊Ê„ vz Á∑§‹Ù ª„Í¥ {.}{ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ŒŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ÿ„ ∑Ò§‚ „È•Ê, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflʸŸÊ ∑§¥≈˛Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸËÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ◊¥ ß‚ SÃ⁄U ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ¡ÊªÊ „Ò– ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸªË Ã÷Ë •‚‹ SflÃ¥òÊÃÊ Á◊‹ªË– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ÁflŸËÃÊ ÁŒ‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§ÙŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã fl„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •’‹Ê ‚ ‚’‹Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– •Ê¡ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ fl ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ôÊÊŸ ŒŸ ÃÕÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ©ëø SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ù◊◊∑§⁄U ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ ◊¥ ¬…∏Ê Á‹πÊ Ã’∑§Ê ‚ÊÕ Œ ÃÙ „⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊªM§∑§ „Ù ‚∑‘§ªÊ– fl„ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË ‚Ù ÁflŸËÃÊ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á«Áª˝ÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ȤÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ

¬˝ôÊÊ ◊Í∑ ’äÊË⁄U ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

◊„àfl¬Íáʸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë »§Êß‹ ∆¥« ’SÃ ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ÁflflÊŒ Ÿ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê «Ê¥flÊ«Ù‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊≈˛Ù, ŸÊß≈U ‚»§Ê⁄UË, ŒÊŒ⁄UË ⁄U‹fl •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •œ⁄U ◊¥ „Ò– ÁflflÊŒ „‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË ÃÙ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃË– ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ªÊ¥fl ¬ÃflÊ«∏Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬⁄U w~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Ê⁄U ¬«∏Ê „Ò– ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ w~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ‚Ê⁄UÊ ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U v| •ªSà ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄U „Ò– •ª⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬ÃflÊ«∏Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄U ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊŒ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë „Ù ¡Ê∞¥ªË– ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ◊¥ v{xÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ¬«∏ªÊ– flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ßÃŸË ⁄U∑§◊ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆¥« ’SÃ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ øÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á’À«⁄U, flÊÁáÊíÿ fl •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹Ê∑§⁄U πø¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ‚ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬„‹ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§¡¸ ‹ ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„ xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ éÿÊ¡ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U◊Ê ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ŸÊß≈U ‚»§Ê⁄UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊È⁄U‡ÊŒ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ w{Æ ∞∑§«∏ ◊¥ ŸÊß≈U ‚»§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ÁøÁã„à ∑§Ë ÕË– fl·¸ wÆÆz ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË–

ÿ„ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ fl Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ŸÊß≈U ‚»§Ê⁄UË „٪ʖ ß‚ ¬⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Ÿ ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á‚»§¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë Œ⁄UË „Ò– ’¡≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄U∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ‚ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê Ã∑§ ◊≈˛Ù ∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÕʬëøË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ‚ ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚¬˝‚-fl „Ù∑§⁄U ◊≈˛Ù ∑§Ù ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊≈˛Ù ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U |w ‚ ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ „ÙÃ „È∞ ’Ù«∏Ê∑§Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§„Ê¥ ‚ ∑§⁄UªÊ, ÿ„ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò? ’Ù«∏Ê∑§Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê •’ Ã∑§ ⁄U‹fl M§≈U ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ù«∏Ê∑§Ë S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ v{ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ÙŸ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „٪˖ ŒÊŒ⁄UË ⁄U‹fl •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ŒÊŒ⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ù ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê »‘§‚-ŒÙ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê •ø«∏Ÿ ŒÊŒ⁄UË ⁄U‹fl •Ùfl⁄UÁ’˝¡ „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ÙŸ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ „Ò– •¬⁄U ª¥ªÊ ∑Ò§ŸÊ‹ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ‚Ëœ Œ„⁄Uʌ͟ Ã∑§ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬⁄U ª¥ªÊ ∑Ò§ŸÊ‹ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ’Ù«∏Ê∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ vÆz ◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ« ‚ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U …Ê߸ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ∞‚ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „ÙŸ ¬⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ–

÷Ê¡¬Ê ‚÷Ê‚ŒÙ¥ Ÿ »§Í¥∑§Ê ∞ø¬Ë«Ë∞ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ◊¥ ¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ê œ⁄UŸÊ øıÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ‚Á„à •ãÿ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ „ʬȫ∏ Á¬‹πÈflÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (∞ø¬Ë«Ë∞) Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë fl ©‚∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‚÷Ê‚Œ ¬˝÷Êà •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ª¥ŒªË ‚ òÊSà „Ò– fl„Ë¥, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∞ø¬Ë«Ë∞ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚÷Ê‚Œ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ø¬Ë«Ë∞ mÊ⁄UÊ ¡’ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹Ë „Ò Ã÷Ë ‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ òÊSà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚÷Ê‚Œ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ø¬Ë«Ë∞ ∑‘§fl‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò– Ÿª⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’ŸÊŸ fl ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚ ‹∑§⁄U ø¥«Ëª…∏ fl ÁŒÑË Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê ªß¸ „Ò– ‚Ê¥‚Œ fl ‚Ë∞◊ π◊ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ¡¥ª ◊¥ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’Ÿ •äÿˇÊ ¡Ë∞‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÁŸ‹¥’Ÿ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞ „Ò¥, fl„Ë¥ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’Ë∑‘§ „Á⁄U¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‹¥’Ÿ ¬òÊ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ∑§Ê ¡flÊ’Ë •Ê¬ÁûÊ ¬òÊ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ¡Ë∞‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ë∞◊ fl ‚Ê¥‚Œ π◊Ê •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ë∞‹ ‡Ê◊ʸ ‚◊Õ¸∑§ ÿÙª‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§, ◊��¡Ëà Á‚¥„, ‚¥¡ÿ ŸÊ‚Ê, •Ù¥∑§Ê⁄U πÈ⁄UÊŸÊ, ©◊Ê⁄UÊŸË øı„ÊŸ, ∑§Ê¥ÃÊ •Œ‹ÄUπÊ, Á∑§⁄UáÊ ªÊ¥œË, œ◊¸¬Ê‹, ‚¥¡ÿ àÿÊªË •ÊÁŒ Ÿ

ÁøòÊ∑§Í≈, ∞¡¥‚ËU– ‹πŸ™§ ◊¥ ªÙ◊ÃË ŸŒË ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ßã≈U∑§fl‹Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¡‹ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡‹ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÿÊŸ∑§ ∆¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊŸË ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’«∏-’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Á÷ÿÊŸ ≈UÊÿ≈UÊ¥ÿ Á»§S‚ „Ù ªÿÊ, ¬⁄U ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ◊⁄UÊ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •’ π’⁄U „Ò ◊Êø¸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ê’Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©œ⁄U, ¡‹ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ·Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ •¬˝Ò‹ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ¡‹ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •Á÷‹πÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŸŒË ◊¥ Á‚À≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê „Ê‹ ÿ„ „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§ø⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§È¿ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë ŒÃÊ– ÿ„Ë ‚Ùø∑§⁄U •’ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U ßã≈U∑§fl‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù m·¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ ÁŸª◊ ‚ŒŸ, ◊ÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ⁄UÒ‹Ë ‚ ‚Ë∞◊ π◊Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ù Á∑§ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „Ò •ı⁄U ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ¡Ë∞‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ê◊ÊŸ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ‚Ë∞◊ fl ‚Ê¥‚Œ π◊Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë, fl„Ë¥ •’ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ Ÿ ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ’Ë∑‘§ „Á⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒË-ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ßÃŸË ¡ÀŒ’Ê¡Ë ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ªß¸ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ, ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡„Ê¥ ÁŸª◊ øÈŸÊfl

◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã „È∞ fl„Ë¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§Ë Œ-‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U fl ©Ÿ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§„Ë¥ ÿ„ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’Ë∑‘§ „Á⁄U¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ∑§Ù ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬òÊ ©ã„¥ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ÁŸ‹¥’Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ©ã„¥ ÄUÿÙ¥ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ •ı⁄U ßÃŸË ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÿ„ ∑§Œ◊ ÄUÿÙ¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë øR§flÃË ‡Ê◊ʸ ‚Á„à •ãÿ ‚ øøʸ ∑§⁄U¥ª–‚Ê¥‚Œ ⁄UÊfl ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª‹Ã „Ò– fl„ ß‚ ∑§Ã߸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ã∑§ ¡Ê∞¥ª– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ »§Í‹ø¥Œ ◊È‹ÊŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

flÊ„Ÿ øÙ⁄U ø…∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ, { ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ ’≈U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË – ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë R§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù »¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’øŸ flÊ‹ ∞∑§ „Ê߸ ¬˝Ù»Êß‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ ¿„ øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„Ÿ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ (R§Êß◊ ’˝Ê¥ø) ‚¥¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË •»‚⁄U •‹Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ flÊ„Ÿ øÙ⁄U •¬Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊÕË ‚ Á◊‹Ÿ •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê‹ Á’¿Ê∑§⁄U •»§‚⁄U •‹Ë (w~) ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ‚ „Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë ÷Ë ¡éà ∑§Ë, ¡Ù ¡Ê¥ø ∑‘§

’ÊŒ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ¬Ê߸ ªß¸– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ •‚ª⁄U Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚ÊÕË ŸflÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– øÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U∆ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ¡„Ê¥ ŸflÊ’ ªÊ«∏Ë ∑§Ê øÁ‚‚ •ı⁄U ߥ¡Ÿ Ÿ¥’⁄U ’Œ‹ ŒÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •‚ª⁄U ªÊ«∏Ë ∑‘§ »¡Ë¸ ∑§Êª¡ ’ŸÊ∑§⁄U ©ã„¥ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ø ŒÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§È¿ S¬‡Ê‹ ∑§Ù«fl«¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‚ª⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ŒÙ ߥÁ«∑§Ê, ∞∑§ „È¥«ß¸ •Ê߸-vÆ, „Ù¥«Ê Á‚≈UË, flÒªŸÊ⁄U •ı⁄U ∞∑§ S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ŸflÊ’ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•Ùfl⁄U ‹Ù« flÊ„Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ËŸÊ ¿‹ŸË

ŸÙ∞«Ê, ∞¡ ¥ ‚ Ë– ¬˝ Ê Áœ∑§⁄U á Ê ¡‹÷⁄UÊfl ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë Á¡ÃŸË ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ Œ⁄U „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÃÙ ÿ„Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¡‹◊ÇŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ∞‚ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÊflŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ª◊˸ ‚ ÷‹ ⁄UÊ„Ã Œ ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË „Ë •÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ „È߸ ’⁄U‚Êà Ÿ ÁSÕÁà •ı⁄U Á’ªÊ«∏ ŒË– ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË •ılÙÁª∑§ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ „È߸– ÿ„Ê¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄U„Ê–

πÊªÊ (»§Ã„¬È⁄U), ∞¡¥‚Ë– ÿ„ ÷Ë πÍ’ ⁄U„Ë ∑§⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U ÷⁄U ∑§Ù߸ πÁŸ¡ Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ı⁄U¥ª, Áª^Ë ‹ÊŒ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ≈˛∑§Ù¥ fl ≈UÒ˝ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÛÊÊ ø∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U ŸÃË¡ ◊¥ ŒÙªÈŸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÷Ê⁄U ‹Œ ∞‚ ≈˛∑§ Ÿı’SÃÊ ’Ê߸¬Ê‚, ¡Ë≈UË ⁄UÙ« •ı⁄U Á∑§‡ÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ« ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ⁄Uı¥Œ ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ¡ÊªªÊ •ı⁄U ߟ ≈˛∑§Ù¥ fl ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÛÊ ¡Ê¥ø¥ ¡Êÿ¥ª– πÊŸ ∞fl¥ πÁŸ¡ ¬˝¬òÊ vv ∑§Ù „Ë ⁄UflÛÊÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ≈˛∑§ ◊¥ ◊ı⁄U¥ª Áª^Ë ∑§Ë …È‹Ê߸ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà ¬òÊ „Ò– ⁄UflÛÊ ◊¥ ◊Ê‹ ⁄UflÊŸªË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ fl ©‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á‹πË ⁄U„ÃË „Ò– ¬˝¬òÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl ≈˛∑§ ∑§Ë Ãı‹ ¬⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§ÃŸË ◊ı⁄U¥ª ÿÊ Á◊^Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡Ê¥ø ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ≈˛∑§, ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U •ı⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄U flÊ„Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ Ÿı ≈UŸ •ı⁄U ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ≈UŸ ∑§Ê ⁄UflÛÊÊ ¡Ê⁄UË

„ÙÃÊ „Ò– ¬⁄U ß‚∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ‚Ò∑§«∏Ê •Ùfl⁄U‹Ù« ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U ≈˛Ê‹Ë fl ≈˛∑§ ⁄UÙ¡ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë „¡Ê◊à ’ŸÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ◊¥ ≈˛∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÙ ¬Ò¥ÃË‚ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄UË Ã„‚Ë‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ ÃÙ ∆Ù∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬ÈÅÃÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë „Ò– ‚Ê∆ ≈UŸ Ã∑§ «¥¬⁄U ◊¥ ‹ÊŒ ‹Ã πÊªÊ : ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„¥Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ‹Ù« ‹ÊŒ ŒÃ „Ò¥– ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ≈UË◊ Ÿ ¡’ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË Á∑§ «¥¬⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚Ê∆ ≈UŸ Ã∑§ Á◊^Ë ÷⁄U ‹Ã „Ò¥– „Ê‹Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ÷Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ù߸ ≈UË◊ ÃÁ’ÿà ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •Êÿ ÃÙ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ◊È∑§Œ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥

„Ë Œ¡¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ‚ «¥¬ ∑§⁄U ‹Ã ◊ı⁄U¥ª πʪÊ: ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬„‹ „Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ≈˛∑§ ◊ı¥⁄Uª «¥¬ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊¥„ªË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’¥øÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ⁄UÊÿÀ≈UË ‚ ÷Ê⁄UË ’øà „ÙÃË „Ò– Á¡ê◊ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ‚ ∞‚ •Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •Ùfl⁄U‹Ù« ≈˛∑§ fl ≈˛ÒÄU≈U⁄U ø‹Ã „Ò¥– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∞∑§ √ÿʬ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ∞‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊È∑§Œ◊Ê ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊ∑§⁄U Œá«Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚÷Ë ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ∞‚ flÊ„Ÿ „Ò¥ fl„Ê¥ ∞‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¡Ë ªÿË „Ò •ı⁄U ‚¥’ÁœÃ ÕÊŸÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ Á∑§ ߟ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ‚Ë¡ ∑§⁄U¥–

‚Í⁄U¡ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê Á«ªÊ Ÿ ‚∑§Ë ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ⁄UÊ◊‚∑§‹ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿÊòÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊‚∑§‹ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∑§¥∆ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ë „È߸ „Ò– zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë é‹Ò∑§ ◊ŸË ∑§Ù ø¥ŒÊ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ŸË– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œŸ ¬Ê∑§Ù¸ ÃÕÊ ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U √ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ÿÊŒfl Ÿ ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ Á¡‚ ‹ˇÿ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊÿË,¥ „◊ ‚÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚¬Ê Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÙ øÈ∑§Ë

¡‹ ‚¥SÕÊŸ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©’Ê‹, ÁŸ‹¥’Ÿ ¬⁄U ©∆ ‚flÊ‹

’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃ „Ë ¡‹◊ÇŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ ‚«∏∑‘§¥

ß≈UÊflÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– Á¡‹ ÷⁄U ‚ •Êÿ ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¡àÕ ’‚¬Ê ���⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „È∞ ∑§ø„⁄UË ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „Èÿ– ‹ª÷ª ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡Ù‡ÊÙπ⁄UÙ‡Ê ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ‚¬Ê ∑§Ë ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ’ÁπÿÊ ©œ«∏∑§⁄U «Ê. ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ– •Ê∆ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ «Ê. ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ù ‚◊ʬŸ „È•Ê– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚÷Ê „È߸– ß‚◊¥ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¬Ê

Á„ê◊à •Ê߸– ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •’ ◊Ò¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄U ªß¸ „Í¥ ÃÕÊ ◊ȤÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ „⁄U ◊Á„‹Ê •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ÃÊÁ∑§ fl„ •’‹Ê Ÿ ⁄U„–' ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ‹ÃÊ ∑§Ê– ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ‹ÃÊ ◊Í‹M§¬ ‚ Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑§Ë „Ò¥ ÃÕÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥– w} fl·Ë¸ÿÊ ‹ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝Ê ¬Ê∑§¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸËÃÊ ÷Ë •’ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡ „Ò¥– ÃÕÊ fl„ ÷Ë ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥– ÁflŸËÃÊ ÁŸflʸŸÊ ∑§¥≈˛Ë ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝Ê ¬Ê∑§¸ ∞fl¥ íÿÙÁà ¬Ê∑§¸ fl •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÁflŸËÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë vx •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ù ªß¸ „Ò¥ ÃÕÊ •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ÃÕÊ ∞‚Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥–‡Ê„⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÿͬË, Á’„Ê⁄U, ’¥ªÊ‹, ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ÃÕÊ •ãÿ ¡ª„Ù¥ ‚ •Ê∞ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ◊„ŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ 'Á‹≈˛‚Ë ß¥Á«ÿÊ' ‚¥SÕÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ßã„¥ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏∑§⁄U ∞∑§ •ãÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù flË Œ ¬Ë¬‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁflŸËÃÊ ß‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

5

„Ò– ¡‚fl¥ÃŸª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÁŸŒÙ¸· ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥ø ‚ øÃÊflŸË ŒË ªÿË– ‚÷Ê ∑§Ù ‚Ê¥‚Œ ¬˝◊ŒÊ‚ ∑§∆Á⁄UÿÊ, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl, ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ‡ÊÊÄUÿ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈπŒflË fl◊ʸ, ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl, øÿ⁄U◊ÒŸ »§È⁄U∑§ÊŸ •„◊Œ, ⁄Uß øıœ⁄UË, •Ê‡ÊË· ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ‚È·◊Ê ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, „⁄UË•Ù◊ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Ê ¿Êfl«∏Ê, ⁄UÊ¡Ëfl ÿÊŒfl, ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ Ÿ»§Ë‚Í‹ „‚Ÿ •¥‚Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl, ¬˝Ù. ’Ρ‡Ê ÿÊŒfl, «Ê. •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒfl, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ Á’^Í, ∑§ÎcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ªÈ#Ê, ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl, •Á◊à ‚ÙŸË, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl, ßÁ‡àÿÊ∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, ¡◊Ë‹ •é’Ê‚Ë, ‡Ê⁄UÊ ¬„‹flÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ŒÁˇÊáÊË ÁŒÑË ∑‘§ Ÿ’‚⁄UÊÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ÿÈfl∑§ ’Ë≈U∑§ ∑§Ê ¿ÊòÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– Á»‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬¥∑§¡ (wÆ) Œfl‹Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U yx/x ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬¥∑§¡ ’Ë≈U∑§ ∑§Ê ¿ÊòÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ‚È’„ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ◊Ù≈U⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ß‚Ë ’Ëø ◊Ù≈U⁄U ◊¥ ∑§⁄U¥≈U »Ò§‹ ªÿÊ– ∑§⁄U¥≈U ‹ªÃ „Ë ¬¥∑§¡ •øà „Ù ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ¬¥∑§¡ ∑§Ù •øÃÊflSÕÊ ◊¥ Ÿ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– Á»‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ë¿¡Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ „Á⁄U⁄UÊ¡ øıœ⁄UË ∑‘§ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ fl L§¬ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∞‚∞‚flË øı∑§Ë ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ «Ë∞‚¬Ë •ı⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl „Á⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬˝‡Êʥà ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ÑÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ߥÁ«ªÙ ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ÿÍ¬Ë vy ∞«Ë yvvv ‚ ŸÙ∞«Ê ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •flŸË‡Ê ¬ÈòÊ Ÿ⁄U‡Ê, ⁄UÊ„È‹ ÁŸflÊ‚Ë •¡¸ŸŸª⁄U ÁŒÑË ⁄UÙ« •ı⁄U ¬˝ËÁà ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ÷Ë ÕË– ŸÙ∞«Ê ‚ flʬ‚ •ÊÃ ‚◊ÿ ¡Ò‚ „Ë ∑§Ê⁄U •ë¿¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË ÃÙ ’⁄U‚Êà ∑§Ê

¬ÊŸË ⁄UÊSÃ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á„∞ ‚ ¬ÊŸË ∑‘§ ¿Ë¥≈U Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ™§¬⁄U ¬«∏ ª∞– ß‚ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù L§∑§flÊ∑§⁄U ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚Ë ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– fl„Ê¥ ¬⁄U ©ã„¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸, Á¡‚ ¬⁄U ¬˝‡Êʥà Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚∞‚flË ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– ß‚ ¬⁄U •ÊR§ÙÁ‡Êà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë «Ë∞‚¬Ë ∑§Á¬‹ Œfl Á‚¥„ •ı⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–


6.qxd

8/11/2011

6

8:52 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

laikndh; ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‡ÊÒ‹Ë flŒÊ¥Ã ◊¥ ’˝±◊ ‚àÿ „Ò •ı⁄U ‚¥‚Ê⁄U Á◊âÿÊ– ‚ÙÁŸÿÊ-∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚ûÊÊ ‚àÿ „Ò •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ Á◊âÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ◊¥ ’„È◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ‚¥¬˝÷È „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ’„È◊à „Ë ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ‚ûÊÊ „Ò, ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊Ë’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË „Ò– ‚Ù ⁄UÊC˝¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ, ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ‚¥‚Œ, ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª, ÁŸÿ¥òÊ∑§ ◊„Ê‹πÊ∑§Ê⁄U, ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ-‚÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– fl ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ’Ê¡Ê ’¡Ê∞¥ ÃÙ ∆Ë∑§ fl⁄UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ’ÃÊŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚¥SÕÊ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ÉÊ≈UÊ߸– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà ⁄U„– ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ßí¡ÃË ∑§Ë– ‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÉÊ≈UÊ߸– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ◊Á„◊Ê ¬⁄U „◊‹Êfl⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê „Ò– Sflÿ¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË „Œ¥ •ı⁄U ‚⁄U„Œ¥ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑Ò§ª ∑§Ù ©‚∑§Ë „Œ¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ∑Ò§ª ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ vy~ ‚ vzv Ã∑§ ©‚∑‘§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ©Ñπ „Ò¥– ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ÃË? ∑Ò§ª Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ©¡Êª⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ∑Ò§ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ „Ë πøÙ¸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ •ı⁄U •¬√ÿÿ ∑‘§ ©‚∑‘§ •¬Ÿ ∑§Ù߸ ◊ÊŸ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑Ò§ª ¬⁄U „◊‹Êfl⁄U „Ò ÃÙ ÁŸc∑§·¸ ‚Ê»§ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ÿÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÃË– fl„ ‹Ù∑§œŸ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸª⁄UÊŸË∑§Ãʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÿÊ ¡Ê¥ø ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– fl„ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊ¡◊È∑§È≈U „Ò, ◊„Ê◊Á„◊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Œ ∑§Ë ◊„ûÊÊ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ◊Á„‹Ê „ÙŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˝¬Áà ⁄UÊ¡ ¬˝◊Èπ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ⁄UÊC˝ ¬˝◊Èπ „ÙÃÊ „Ò– ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflflʌ٥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÷Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹Ù¥ ∑§Ù 'Á„¡ ◊ÊS≈U‚¸ flÊÚÿ‚' ’ŸÊÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „Ë øÊ„ÃË „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥ πÊ‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „≈UflÊ ÁŒ∞ Õ– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊ „Ò, •äÿˇÊ ∑‘§¡Ë ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ «≈U „È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ Sflÿ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ª– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ, Ã÷Ë fl„ „≈UÊ∞ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ª‹Ã ∑§Ù ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– fl„ ¡‹ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ©‚Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑Ò§ª ¬⁄U „◊‹Êfl⁄U „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Î¬Ê¬ÊòÊ ŸflËŸ øÊfl‹Ê ‚ Áª⁄UË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ëø⁄U •ı⁄U ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§ flÊÃʸ∑§Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¬«∏ªÊ¥fl∑§⁄U ÷Ë ß‚Ë ‚ÍøË ◊¥ „Ò¥–

‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’‹ªÊ◊ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©ã„¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ¬⁄UflÊ„ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡’ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Ã’ ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃË ÃÙ Á»§⁄U ©‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚„Ë ∆„⁄UÊÃ „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U v{ •ı⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ÕË– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò ß‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ê? ÄUÿÊ fl„ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë ß‚ Œ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞? ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Í⁄U∑§ ’ÃÊÃ „È∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ ÷Ë „ÙªË ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÍÀÿflÎÁh ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù ÕÊ◊ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ÿÁŒ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË ÃÙ Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ÁflªÃ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∑§÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∑§÷Ë •ÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ù– ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ã‹ ∑‘§ ◊ÍÀÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ Á¡‚‚ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑‘§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§? Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ∑‘§fl‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ‚ •‚»§‹ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ fl„ ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ¡’ ÷Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ’…∏ÃË „Ò, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Á¬¿‹ «…∏ fl·¸ ◊¥ vv ’Ê⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ŸËÁÃÁŸÿ¥ÃÊ ÿ„ ’ÈÁŸÿÊŒË ’Êà ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ πÊl ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸÊ „Ò– ÿ •Ê¬ÍÁø ∑§÷Ë ∑§◊ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ Ãâÿ ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§¡¸ ‹∑§⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ∞¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÃÊ– S¬C „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê ÃÙ Á»§⁄U ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ∞‚ •ÊEÊ‚Ÿ ÄUÿÙ¥ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ •◊È∑§ ◊Ê„ Ã∑§ ©‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ?

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

∑§¡¸ ∑§Ê ’Ù¤Ê, ∑§⁄UÊ„ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹«∏π«∏ÊÃË „È߸ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U •ı⁄U ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– •∑‘§‹ ’ËÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§à‹•Ê◊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ SflÊ„Ê „Ù ªÿÊ– ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U πÈ‹¥ª ÃÙ „Ê‹Êà ÄUÿÊ „Ù¥ª? ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ Ã∑§, ‚÷Ë ‚Œ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– ŸÃË¡Ê, flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ‹∑§⁄U ’ËÁ¡¥ª Ã∑§ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Ÿ∞ ‚¥∑§≈U ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞? πÈŒ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÃÊ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’„Èà ¬„‹ „Ë ÁŒπŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¥ŒÊ¡Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥∑§≈U ßÃŸË ¡ÀŒË •ı⁄U ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ ‹ªªÊ– flÒ‚ ß‚◊¥ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÿ„ ’„Èà SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– •‚‹ ◊¥, ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊC˝Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ßÃŸË ª„⁄UÊ߸ ‚ ¡È«∏ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡È∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ‹∑§⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ë¥∑§ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚◊ÍøË flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§ øıÕÊ߸ „Ò– ∞‚ ◊¥, •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ •ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈŸÊ◊Ë ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– wÆÆ|-Æ} ◊¥ ÿ„ „Ù øÈ∑§Ê „Ò ¡’ •◊Á⁄U∑§Ë ◊¥ŒË Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– R§Á«≈U ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚∑‘§ ∑§¡¸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ⁄UÁ≈U¥ª ∞–∞–∞ ∑§Ù ∞∑§ üÊáÊË ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ∞–∞– å‹‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U •ı⁄U ’øÒŸË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ •¥Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÕÊ– πÈŒ S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•⁄U ß‚∑§Ë øÃÊflŸË ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ ÕË Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ Á¬¿‹Ë ◊¥ŒË ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‹≈U Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‹«∏π«∏ÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ •Ê ⁄U„ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ‚ ÿ„ ‚Ê»§ „ÙŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ◊¥ŒË ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ Á‚»§¸ œË◊Ë „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚◊¥ Á»§⁄U ‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§¤ÊÊŸ „Ò– ∞‚ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà „Ò⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– •‚‹ ◊¥, •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§¡¸ ¬⁄U ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÁŒŸ ∞∑§ ‚◊ÿ •ÊŸÊ „Ë ÕÊ– ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á‚»§¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ∑§¡¸ŒÊ⁄U Œ‡Ê „Ò ’ÁÀ∑§ fl„ flÒÁE∑§ ∑§¡¸ ∑§Ê é‹Ò∑§ „Ù‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’øà ∑§Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U πË¥øÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ∑§È‹ ‚¥ÉÊËÿ ∑§¡¸ ‹ª÷ª vy–xy π⁄U’ «Ê‹⁄U (|v| π⁄U’ L§¬ÿ) ∑§Ê „Ò Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª ~–|} π⁄U’ «Ê‹⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§¡¸ „Ò– ß‚◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ y–yz π⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ∑§¡¸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ∑§È‹ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¡¸ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§¡¸ ∑§Ê Á„S‚Ê ‹ª÷ª xw »§Ë‚ŒË •ı⁄U ∑§È ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§¡¸ ◊¥ y| »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–

¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÃÊ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’„Èà ¬„‹ „Ë ÁŒπŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¥ŒÊ¡Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥∑§≈U ßÃŸË ¡ÀŒË •ı⁄U ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ ‹ªªÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¡¸ ◊¥ •∑‘§‹ øËŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ‹ª÷ª w{ »§Ë‚ŒË ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ fl„ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§¡¸ŒÊÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§È‹ ∑§¡¸ ◊¥ øËŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ‹ª÷ª v–v{ π⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ~vw–y •⁄U’ «Ê‹⁄U •ı⁄U „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ê vwv •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¡¸ ◊¥ Á’˝≈UŸ, ’˝Ê¡Ë‹ ‚◊à ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •ë¿Ê-πÊ‚Ê ¬Ò‚Ê ‹ªÊ „È•Ê „Ò– SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ��⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŒÊ¥fl ‹ª „È∞ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ øËŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù øÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ÉÊË ¬ËŸ ∑‘§ ÁŒŸ ª∞ •ı⁄U fl„ •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹– ‚ø ¬ÍÁ¿∞ ÃÙ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ∞‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ „⁄U ‚Ë◊Ê ÃÙ«∏ ŒË „Ò– ‚’‚ •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ûÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸ Ÿ ∑§¡¸ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ŒÈL§¬ÿÙª ÿÈhÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÿÈh ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¬¿‹ Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ß⁄UÊ∑§ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ÿÈh ’¡≈U x–| π⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ •¥ÁÃ◊ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ÿ„ y–y π⁄U’ «Ê‹⁄U Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ÿÈhÙ¥ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ Œ’Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øʪà ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥, ©‚∑§Ë ÿÈh ◊‡ÊËŸ⁄UË ©‚ •¥Œ⁄U ‚ πÙπ‹Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ÉÊËÿ ∑§¡¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’Ëø Á¿«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Ê÷Ê⁄Uà •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ‚◊¤ÊıÃ ◊¥ íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ÿÈh ’¡≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’¡≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË ¬⁄U „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ ’¡≈U ∑§≈UıÃË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’Ù¤Ê •Ê◊ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ¬⁄U «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ¿Í≈U •ı⁄U •ãÿ Á⁄UÿÊÿÃ¥ Á◊‹ÃË ⁄U„¥ªË– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ¬⁄U „È߸ «Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ©‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸ πÊ‚∑§⁄U ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ √ÿÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡’ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∆„⁄UÊfl •ı⁄U ªÁÃL§hÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ß‚ ‚◊ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ÁflûÊËÿ ©à¬˝⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒË ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ÿ ‹ªË „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¥ πÊ‚∑§⁄U ª˝Ë‚, •Êÿ⁄U‹Ò¥«, S¬Ÿ, ß≈U‹Ë •ı⁄U ¬ÈøªÊ‹ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬„‹ ‚ „Ë π⁄UÊ’ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑‘§ ∑§¡¸ ŒŸŒÊ⁄UË ◊¥ Á«»§ÊÀ≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŸpÿ „Ë, flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ª„⁄UÊÃ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ߟ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Ë ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ◊È¥„ ¡Ù„Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÉÊ⁄U‹Í •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ‚ÙøŸ øÊÁ„∞– ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ŸËÁêà ‹∑§fl ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ªË?

‚Ê»-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl ÕË Á»§⁄UUÙ¡ ªÊ¥œË ∑§Ë Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Êÿ‹ Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù „◊‡ÊÊ Sflë¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ⁄U„ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃ ⁄U„– Á»⁄UÙ¡ ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷‹ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§◊ ’Ù‹Ã ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ fl ’„Èà •ë¿ flQ§Ê Õ •ı⁄U ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ù‹Ã Õ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ‚ŒŸ ©Ÿ∑§Ù äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË •¬Ÿ Œı⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Á»⁄UÙ¡ ‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ◊Ê‹flËÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á»⁄UÙ¡ ∑§Ë ÿÊŒ¥ •Ê¡ Ã∑§ ÃÊ¡Ê „Ò¥– Á»⁄UÙ¡ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Õ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§ ÁŒŸ ‡Ê„⁄U ÁSÕà ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ¡È≈UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Ê⁄U‚Ë œ◊¸ ∑‘§ Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊Ê‹flËÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË •ë¿ πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ’„Œ ‡Êı∑§ËŸ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ Á»⁄UÙ¡ ∑§Ù ¡’ ÷Ë »È‚¸Ã Á◊‹ÃË ÕË fl„ ‹Ù∑§ŸÊÕ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§øı«∏Ë ÃÕÊ •ãÿ ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡Ÿ πÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U •ÊŒ◊Ë ‚ πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ Á◊‹Ã Õ– Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ∑§Ê ¡ã◊ vw •ªSà v~vw ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ê⁄U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ß‹Ê„Ê’ÊŒ •Ê ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞¥Ç‹Ù flŸÊ¸∑§È‹⁄U „Ê߸ S∑§Í‹ •ı⁄U ßflÁŸ¥ª ÁR§ÁpÿŸ ∑§Ê‹¡ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë– ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ¬„øÊŸ Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „È߸– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á»⁄UÙ¡ ’ÊŒ ◊¥ ‹¥ŒŸ S∑§Í‹ •Ê» ß∑§ÙŸÊÁ◊ÄU‚ ø‹ ªÿ– ߥNjҥ« ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»⁄UÙ¡ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ëø ÉÊÁŸDÃÊ ’…∏Ë– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄U fl„ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ø‹ ªÿ– ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ fl„ ߥÁŒ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ë¥ ⁄U„– Á»⁄UÙ¡ ’ÊŒ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ¿Ù«∏∑§⁄U flʬ‚ •Ê ª∞ •ı⁄U ◊Êø¸ v~yw ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ‚ Á„ãŒÍ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflflÊ„ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊ÊòÊ ¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ¿Ù«∏Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á»⁄UÙ¡ ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ŸÒŸË ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏Ê– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á»⁄UÙ¡ Ÿ‡ÊŸ‹ „⁄UÀ« ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ÿ ªÿ– ¬„‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ¡ËÃ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ¡ËÃÊ– ‚¥‚Œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ ©∆Êÿ Á¡Ÿ◊¥ ◊Í¥Œ«∏Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝◊Èπ ÕÊ– Á»⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ∑§Ê ÁŸœŸ } Á‚Ã¥’⁄U v~{Æ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ „È•Ê–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§„Ê¥ Á»§∑˝§ „Ò ‚¥‚Œ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÃL§áÊ Áfl¡ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¿Ê∞ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ’„‚ •ı⁄U ◊¥ÕŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ◊¥ ‚◊ãflÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ©‚ ‚◊ÿ ‚¥‚Œ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ÿÿ ¬Ò◊ÊŸ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– ¡„Ê¥ øøʸ •ı⁄U Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥, πøʸ •ı⁄U •◊Ê ∑§Ê •¥œ⁄UÊ íÿÊŒÊ ÁŒπÃÊ „Ò– ŸflËŸÃ◊ ◊ÈgÊ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ÁflL§h ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥ Œ¡¸ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ mÊ⁄UÊ ∞Ÿ«Ë∞ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ªÿË ÕË, ‚ ©÷⁄UÊ ÁflflÊŒ „Ò– Áfl¬ˇÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ÿ„ ∑§„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬„Ê«∏ ∑§Ê ∑§áÊ◊ÊòÊ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „È•Ê „Ò fl„ Á∑§‚Ë •∑‘§‹ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U ÿ„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃ „Ë Á’ŸÊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë ªgË ¿ËŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Á∑§‚ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË? ¡„Ê¥ Ã∑§ üÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò ©‚∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¬„‹Í ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ÃÊ⁄UËπÙ¥ •ı⁄U ŒSÃÊfl¡Ù¥ ‚Á„à ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë S¬C ‚„◊Áà ‚ „Ë „È߸ ÕË •ı⁄U ß‚ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÕÊ •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚Ÿ˜ v}{Æ ∑§Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞ÄU≈U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞∑§Ê¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ê– ¡’ ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ øøʸ •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ ÃÙ Áfl¬ˇÊ •¬Ÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U? S¬C× ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ fl„ ¬ˇÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ¡Ù •Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË flË⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ÿÈh ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ’Ò∆Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§Ê¥ÁÃ∑§Ê „Ò Á∑§ •ÛÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚ ŒÙ flËÃ⁄UÊªË ÃÕÊ ¡ŸÁ¬˝ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚Êπ •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ß‚ Ã⁄U„ •ÊR§Ê◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò ◊ÊŸÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸÊ ¡„ÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Œ‡Ê ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ •¬⁄UÊœ „Ù– ß‚ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Ò¥ÃË‚ Áflœÿ∑§ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚¥’¥œË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊM§¬ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˛Ëÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ, „flÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‚»‘§Œ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁŸÿ◊Ÿ, ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊß≈U, ’Ë¡, •ãfl·áÊ •ı⁄U ŸÿË ¬„‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ‚¥’¥œË •ÁœÁŸÿ◊ ‹Ê∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ œÍ‹ •ı⁄U ©¬ˇÊÊ πÊ ⁄U„Ê ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flη ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’Ÿ�� ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– Á◊ÕÈŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿªË– ∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ Á‚¥„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ

ÃÈ‹Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§C ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œŸÈ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á¬˝ÿ¡Ÿ ‚ ÷¥≈U ‚¥÷fl– ◊∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©à‚fl fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©à‚fl ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ⁄U„ªË– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ∑§È¥÷ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ◊ËŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–

Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ ¬Á⁄UüÊ◊¬Ífl¸∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl ¬˝‡Ÿ ©ûÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÷Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ŒŸ „Ë SÕÁªÃ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ Ÿ ÃÙ ©Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ©¬¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ’„‚ „Ù ¬ÊÃË „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥÷fl× ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‹Ê÷ ÁŒπÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙ· Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ◊…∏∑§⁄U fl„ •‚„¡ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ‚ ’ø ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# flø◊ÊŸ ∑§Ù‹Ê„‹ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ŒÃÊ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U Œ‡Ê „⁄U ÁŒŸ •∑§À¬ŸËÿ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U flÊ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë •¥œË ‚È⁄U¥ª ◊¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ ÁŒπÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ◊„ŸËÿ ∞fl¥ ©ëø ¬ŒSÕ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¡Ÿ-œŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡ÊË ©¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃ ¬Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •¬Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ „SÃÊˇÊÁ⁄Uà ◊ËÁ«ÿÊ •Ê‹πÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ “⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U“ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ Œ’ÊŸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë “•‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á¿¬ ∑§¥∑§Ê‹“ ¡ª¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ‹ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ‚ûÊÊ ∑‘§fl‹ •Ê¥∑§«∏Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§ Á‚⁄U ÁªŸ∑§⁄U ’„È‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ŒçÃ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ’Ê’ÍÁª⁄UË flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ŸÒÁÃ∑§ ’‹ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŒçÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã– ß‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ’‹⁄UÁ„à ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ v

•ªSà ∑§Ù ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ mÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ‚ Á∑§ S¬ÒÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ÕË •’ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ “‚Ëœ, ‚⁄U‹ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ¿Áfl“ ÿÈQ§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U πÙ ’Ò∆ „Ò¥– ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊË·¸SÕ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ª‹ Ã∑§ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „Ù ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄UË •ı⁄U ÷ËÃ⁄UË ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U Œ¥«Êà◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? Á¡‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË ÿÁŒ fl„ Sflÿ¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃ „È∞ ‡Ê∑§ ∑‘§ ∑§Ëø«∏ ◊¥ œ¥‚ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ Á∑§‚ Á„ê◊à ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥‡Êÿ, ªÈS‚Ê ÃÕÊ „ÃʇÊÊ ÷Ë ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ’„Èà ŒÈ—πŒ •ı⁄U SÃéœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡◊Ë¥ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊ •ı⁄U Áø¥ÃÊ∞¥ ‹È# „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÿÁŒ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê∑§Ë „⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚◊ª˝ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÎÁC •ı⁄U ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ ßŸ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ Œ‹Ù¥ ∑§Ù „Ò ÿ„ ߟ∑‘§ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ „Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ߟ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ SflÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿Ù≈U-¿Ù≈U “ªáÊÃ¥òÊÙ¥ Ã∑§ Á‚∑§È«∏ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥‚Œ ¡Ÿ-◊Ÿ ∑‘§ ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ •¬ˇÊÊ ª‹Ã „ÙªË?

¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ •»§‚Ù‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬„‹Ê „∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ’Ãʸfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ◊ÊŸÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ©∆Ê∑§⁄U ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù– ¬ÈáÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∞‚Ê „Ë „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ¬ÈáÊ-◊È¥’߸ ŸÒ‡ÊŸ‹ „Êßfl ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Á¬¥¬⁄UË Áø¥øflÊ«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ fl„Ê¥ ÁSÕà ¬ÊfláÊ ’Ê¥œ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§ êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Ÿ ’Ê¥œ ‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ Á’¿Ê∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ‚å‹Ê߸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ©ã„¥ ß‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, fl ß‚‚ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ¬ÊŸË ©ã„¥ πÃÙ¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á¡‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò, fl„ ÷Ë ©Ÿ‚ ¿ËŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ’Ê¥œ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑‘§ ’¡Êÿ ŸŒË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¿Ù«∏Ê ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ πÃË ∑‘§ Á‹∞ fl ÷Ë ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©ã„¥ ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊEÊ‚Ÿ ŒªË– ¬⁄U ©ã„¥ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ •ı⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ¬ÈáÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ßœ⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥, •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ ‚÷Ë ©¬ÁˇÊà Ò∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „Ë ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÙ«∏Ë’„Èà ¡◊ËŸ „Ò ÿÊ ∑§È¿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸ ©Ÿ∑‘§ Á„S‚

◊¥ •ÊÃ „Ò¥– ¡Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„ÃË •Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥ª‹ ∑‘§ ©à¬ÊŒ ¬⁄U „Ë •ÊÁüÊà ⁄U„Ë „Ò¥, ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ πŒ«∏Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– wÆÆ{ ∑‘§ flŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ¬„‹ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù flŸ ∑§ÊŸÍŸ (v~w|) ‹ÊªÍ ÕÊ, ©‚◊¥ ÃÙ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ ¡¥ª‹ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ©Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄U ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù πŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ©‚‚ fl„Ê¥ ‚ ©¡«∏ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ¬¿ÃÊflÊ „È•Ê– fl •¬ŸË Á∑§S◊à •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ Œπ∑§⁄U •Êpÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ ¡◊ËŸ ‚ ©ã„¥ „≈UÊ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§Ù߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ÿÊ Á⁄U„Ê߇ÊË ∑§Ê‹ÙŸË ’‚Ê߸ ¡ÊÃË „Ò, ©‚◊¥ ©ã„¥ flÊÁ¡’ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ¡◊ËŸ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U Á‚⁄U Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ©Áøà ¬˝’¥œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê ˇÊÙ÷ ∑§÷Ë Ÿ¥ŒËª˝Ê◊, Á‚¥ªÍ⁄U ÿÊ ŸÙ∞«Ê ◊¥, ÃÙ ∑§÷Ë ¬ÈáÊ ◊¥ ÁŒπÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ªÈS‚Ê Ã÷Ë ‡Êʥà „ÙªÊ ¡’ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Áœª˝„áÊ, ¬ÈŸflʸ‚ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ©ã„¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ªË– •ãÿÕÊ ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ ÿ ◊‚‹ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ


7.qxd

8/11/2011

9:45 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

ªÊ«¸ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë, z~ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‹Í≈

‹¢’Ë ŸÊ‹ ∑UU UË Á⁄flÊÀfl⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë »ÒU U Ä≈˛Ë „Ò ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UË ∞‚∞∞»UU U

¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ flË⁄U÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ ∑¥§ŸË ŸŒË ◊¥ ’Ê…∏U •ÊŸ ‚ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– Á◊⁄UÊ≈UË ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •¬ŸË ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ¡‹◊ªA ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ë–

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊ‹Í¬È⁄ âÊʟʢê¸Ã ÃÈ‹‚ˬÈ⁄ ◊¢ •Ê¡ ¬Íflʸ±Ÿ ’Êß∑UU ‚flÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ∞∑UU ÁŸ¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢‚Ë ªÊ«¸ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ z~ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‹Í≈ Á‹∞– ∞¡¢‚Ë ∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∞ ⁄∑UU ◊ ∞≈Ë∞◊ ◊¢ ‹Ê« ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á‹∞ ‹ ¡Ê ⁄„ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‹Ê‹¡Ë ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÈ‹‚ˬÈ⁄ ˇÊòÊ ◊�� ¬˝Ê ߢ≈⁄ÁÄ≈fl ∑UU ¢¬ŸË ŸÊ◊∑UU ÁŸ¡Ë ‚È⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë „Ò, ¡Ê ’Ò¢∑U UÊ¢ ‚ MUU ¬∞ ‹∑U U⁄ ∞≈Ë∞◊ ◊¢ ‹Ê« ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ÃË „Ò– •Ê¡ ∞¡¢‚Ë ∑U U ÃËŸ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ªÊ«∏Ë ‚ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ’«ÊÒŒÊ ∑U U z~ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‹∑U U⁄ •Ê¡◊ª…∏ fl èÊŒÊ„Ë ∑U U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹, ¡„Ê¢ ∞≈Ë∞◊ ◊¢ ∞ ⁄∑UU ◊ ‹Ê« ∑UU Ë ¡ÊŸË âÊË– ªÊ«∏Ë ◊¢ ªÊ«¸ •ëÿÈÃÊŸ¢Œ ¬Êá«ÿ ∑U U •‹ÊflÊ «˛Êßfl⁄ ¿Ê≈ ÅÊÊ¢ fl ∞∑UU •ãÿ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Áflfl∑U U Á‚¢„ âÊ– ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞¡¢‚Ë ‚ ‹ªèʪ ŒÊ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ŒÊ ’Êß∑UU ‚flÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ªÊ«∏Ë ⁄Ê∑U UË •ÊÒ⁄ •àÿÈÃÊŸ¢Œ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ MUU ¬∞ ‹ÍÈ≈∑UU ⁄ èÊʪ ÁŸ∑UU ‹–

÷Èπ◊⁄UË ‚ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ •Êà◊„àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êfl¥≈UŸ-⁄UÁ¡S≈˛Ë, Á»§⁄U ÷Ë •ÊflÊ‚Ëÿ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÷Èπ◊⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊœÊ◊Ù„Ÿ ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ fl Áfl‡Êê÷⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË »§ÊªÍ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ãÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U πÊlÊÛÊ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „Ò– •Ê‹Í R§ÿ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¡Ê∞¥ª ÁflœÊÿ∑§ «Ê. •Ê⁄U∞ ©S◊ÊŸË mÊ⁄UÊ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©lÊŸ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÊÿŸ Á‚¥„ Ÿ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§„Ê πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’„Ã⁄U ŒÊ◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ R§ÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ¡ÙπÍ‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ©lÙª ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– yvv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥: ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªß¸ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ yvv.y{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flʬ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflœÊÿ∑§ ‹Ê‹¡Ë ÿÊŒfl ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ŒË– ÃËŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê: ∑§È’⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ¬Ë‹Ë÷ËÃ, Á’¡Ÿı⁄U •ı⁄U íÿÙÁÃ’Ê»§È‹Ÿª⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬Êÿ‹≈U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „Ò– ’ʪ¬Ã, •ı⁄UÿÊ fl ◊ÒŸ¬È⁄UË ◊¥ ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „Ò– Á¡‚∑‘§ Äà •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¥ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ fl·Ê¸ •ÕflÊ Ãʬ◊ÊŸ •ÊÁŒ ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ËÁ◊à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ˇÊÁìÍÁø ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊÁflœÊŸ „Ò– ‚„∑§Ê⁄UË ŒÈÇœ ‚¥ÉÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ

∑§Ù Ÿ„Ë¥: ◊ŒŸ øı„ÊŸ ∑‘§ ÃÊ⁄UÊ¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚„∑§Ê⁄UË ŒÈÇœ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ¡ÙπÍ‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË Ÿ∑§È‹ ŒÈ’ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ∑§Ù߸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ŸËÁà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝ÁR§ÿʜ˟ „Ò– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ xz~ ¬Œ Á⁄UQ§ ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl fl ∑§È’⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË •flœ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflË∑§ÎÁà v||~ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ◊¥ ‚ xz~ Á⁄UQ§ „Ò– ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U ◊¥òÊË ß¥Œ˝¡Ëà ‚⁄UÙ¡ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ‚Ã¥Œ˝ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ fl◊ʸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ „Ù◊ªÊ«¸ ◊¥òÊË flŒ⁄UÊ◊ ÷Ê≈UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ⁄UˇÊÊ Œ‹ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ «…∏ ‹Êπ Ÿ∞ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã ÁflœÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ªÃ øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ zw „¡Ê⁄U z} Ÿ∞ ©l٪٥ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸– fl·¸ wÆÆ|-} ◊¥ xw,}x|, fl·¸ wÆÆ}-~ ◊¥ xx,||v, fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ x|,yxz, fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ xz,}{v ÃÕÊ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§È‹ vw,vzy ©l٪٥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù w}y| ⁄UÊ¡Sfl ªÊ¥fl ÁøÁqà Á◊Õ‹‡Ê ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ÁŒ∞ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ‚ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ Äà ∑§Êÿ¸⁄Uà •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ „ÃÈ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ w}y| ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊Ù¥ ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê ∑§È‹ ˇÊòÊ»§‹ {,x|,|Æv,xx{Æ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò–

’Ë∞∞◊∞‚ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊ »‘§‹, ¡Ê¥ø ∑§Ù •Ê߸ ≈UË◊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ‚¥S∑§Îà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÿÈfl¸Œ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞‚‚Ë/∞‚≈UË fl •Ù’Ë‚Ë flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÷Œ÷Êfl fl ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò¥– ’Ë∞∞◊∞‚ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U »‘§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ŒÙ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥øË– ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ‹πŸ™§ fl ’È¥Œ‹π¥« ÁSÕà •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ R§◊‡Ê: ¬˝Ù. ´ÃÈ⁄UÊ¡ øıœ⁄UË fl ¬˝Ù. ∞‚∞Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ≈UË◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •¥∑§¬òÊÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë ¬ÊÿÊ– •¥∑§¬òÊÙ¥ ◊¥ ∞‚‚Ë/∞‚≈UË fl •Ù’Ë‚Ë flªÙ¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ë∞∞◊∞◊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ •¥∑§ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡Ÿª⁄U Á«ÁS≈˛∑§ ‚¥≈U⁄U (•Ê⁄U«Ë‚Ë) ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ y| ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷≈U∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ, Á¡Ÿ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ©ã„¥ •Êfl¥≈UŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚Ë üÊáÊË ∑‘§ Äà ¬Ò‚Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù· ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÃ „È∞ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ªß¸, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ å‹ÊÁŸ¥ª Áfl÷ʪ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ üÊáÊË ∑‘§ Äà ŸÄU‡Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Êfl¥≈UË •’ ‹πŸ™§ Ã∑§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ÷flŸ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ‹ª „Ò¥– •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ v~~v ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U Á«ÁS≈˛∑§ ‚¥≈U⁄U ∑‘§

◊‹Ê∑§⁄UÊ¡, ◊È_˪¥¡, øı∑§, ‹Ë«⁄U ⁄UÙ«, ‡ÊÊ„ª¥¡, ŸπÊ‚∑§ÙŸÊ, ’„ÊŒÈ⁄Uª¥¡, ‡Ê„⁄UÊ⁄Uʒʪ, ◊ÙÁ„à‚◊ª¥¡, ŒÊ⁄Uʪ¥¡, ∑§≈U⁄UÊ, ∑§Ÿ¸‹ª¥¡, ÷Ê⁄Uà S∑§Ê©≈U, ◊◊»§Ù«¸ª¥¡ •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‹«∏π«∏Ê ªß¸– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ª«∏’«∏Ë •Ê ªß¸ ÕË, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥ √ÿflœÊŸ „È•Ê– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄U‹Ë, ŸÍL§ÑÊ ⁄UÙ« ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚‚ ¬ÿ¡‹ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏Ê– ÉÊ¥≈UÙ¥ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‹Ùª πȇÊ⁄Uْʪ ÁSÕà ¡‹‚¥SÕÊŸ ¬„È¥ø ª∞, ¡„Ê¥ ¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë πÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „ÙŸ ∑§Ë

¬¥øÊÿà Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁflœÊÿË ∑§Êÿ¸ ÁŸ’≈UÊ ∑§⁄U ‚ŒŸ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ „È•Ê– ¡Ò‚ „Ë vv ’¡ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „È߸ ‚¬Ê ‚ŒSÿ ¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË •flœ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù

‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ •ãÿÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U fl‹ ◊¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚÷ʬÁà ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá« Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ¡’ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ ‚¬Ê ‚ŒSÿ Á»§⁄U fl‹ ◊¥ •Ê ª∞– ß‚∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§ Œ‹ ∑‘§ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ◊¥ ø‹Ã Á‡ÊˇÊ∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚ ¬⁄U ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÙ∑§-¤ÊÙ¥∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ŸÃÊ ‚ŒŸ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸ Ÿ ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U ‚ŒŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊

Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‚Ãà fl √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬Á⁄U·ŒËÿ fl •ŸÈŒÊÁŸÃ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ ∑§ˇÊÊ •Ê∆ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ Ÿ ¿◊Ê„Ë, Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ– ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ⁄U„, ¬⁄UˡÊÊ ÷‹ Ÿ „Ù ¬⁄U ¬…∏ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¬«∏ªÊ– ‚òÊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„ªÊ– ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ß‚ Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Ò–Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§ˇÊÊ •Ê∆ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ‚ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ »§Ë‚ ‹Ë ¡ÊŸË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù »‘§‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ …‹ ⁄U„ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ’ËÃ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿ •¥∑§ ‹ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Áfl÷ʪ ∑§ˇÊÊ •Ê∆ Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù „Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl¡„ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬…∏Ê߸ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ªÈáÊflûÊʬ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÊÁ∑§ fl ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ¿Ù«∏ ∑§⁄U Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥–

©ëø •Êÿ flª¸ ∑‘§ «Èå‹ÄU‚ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë S∑§Ë◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– ©‚ flQ§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à |.z ‹Êπ L§¬∞ ’ÃÊÿË ªß¸ ÕË– ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ⁄UÊÁ‡Ê zÆ „¡Ê⁄U ∞fl¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄UÊÁ‡Ê v ‹Êπ L§¬∞ ’ÃÊÃ „È∞ ‡Ê· ¬Ò‚Ê v{ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ wÆÆv ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ∑§È‹ v~v ÷flŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§«∏Ë ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ Õ– ©Ÿ‚ ¬Ò‚Ê ÷Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§«∏Ë ∑‘§ Äà Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ vyy •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Í ©¬ÿÙª √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ ÷Ë flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– •÷Ë ÷Ë y| ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹Ùª flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– ∑§⁄U‹Ë ∑‘§ ∞, ’Ë, ‚Ë •ı⁄U «Ë é‹ÊÚ∑§ ∞fl¥ ŸÍM§ÑÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UË’ ‚ÊÃ-•Ê∆ ‚ı ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ‚È’„ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚‚ ⁄UÙ¡ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥«¬¥¬Ù¥ ¬⁄U ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‹Êߟ¥ ‹ªË ⁄U„Ë– ∑§È¿ ‹Ùª ŒÍ‚⁄U ◊Ù„ÑÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ¬Í⁄U ÁŒŸ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ◊øÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Êà ’¡ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø „È߸– ¡‹‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ flË∑‘§ ¬Ê¥«ÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§‹ »§ÊÀ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸ „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË–

Ãÿ ‚◊ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÁflœÊŸ◊¥«‹ ‚òÊ SÕÁªÃ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¬„‹ ¡Ù ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ ÕÊ, ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ŒŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Ã∑§ ø‹ŸÊ ÕÊ– ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ‚¬Ê ∑‘§ •Áê’∑§Ê øıœ⁄UË Ÿ •äÿˇÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ß⁄U»§ÊŸ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ê ÁŸ‹ê’Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ∑§‹ ∑‘§ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊË •flœ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ß⁄U»§ÊŸ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ê ÁŸ‹ê’Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ÒŸ¥ ¡’ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ê»§Ë Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë? ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ •flœ¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‹Ê‹¡Ë fl◊ʸ Ÿ ß‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ vv.xz ’¡ ‚ŒŸ ∑§Ù vw.wÆ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ŒŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ŸÊ⁄UÊ¡ ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ fl‹ ◊¥ ¬„È¥ø ∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚ ¬⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ øÊ⁄U Áflœÿ∑§- ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿª⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv, ‚Ù‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§⁄UáÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ˇÊòÊ

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ë S◊Ê‹ •Êꂸ »ÒU UÄ≈˛Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹¢’Ë ŸÊ‹ flÊ‹Ë Á⁄flÊÀfl⁄ ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚∑UU Ê ŸÊ◊ •Ÿ◊Ê‹ ⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ë ¬˝èÊÊflË ⁄¥¡ wz ◊Ë≈⁄ „Ò ¡Ê •ãÿ ‚Ê◊Êãÿ Á⁄flÊÀfl⁄Ê¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vz ◊Ë≈⁄ ÖÿÊŒÊ „Ò – »ÒU UÄ≈˛Ë Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •Ê∆ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÿ„ Á⁄flÊÀfl⁄ ‚ÊÒ¢¬ èÊË ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ◊Ê¢ª ßÃŸË ÖÿÊŒÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ ß‚ ’È∑U U ∑UU ⁄ÊŸ ¬⁄ ß‚∑UU Ë Á«‹Ëfl⁄Ë ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò – S◊Ê‹ •Êꂸ »ÒU UÄ≈˛Ë ∑U U ‚„Êÿ∑UU ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU •ŸÍ¬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ‚ ÅÊÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ »ÒU UÄ≈˛Ë Ÿ v} ◊Êø¸ wÆvv ∑UU Ê •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŒfl‚ ∑U U ÁŒŸ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ’ÈÁ∑UU ¢ª èÊË •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ŒŸ ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ß‚Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ •Ê∆ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬„‹Ë ∞‚Ë »ÒU UÄ≈˛Ë „Ò ¡Ê ß‚ •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU •èÊË Ã∑UU ywv •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄Ê¥ ∑UU Ë ’ÈÁ∑UU ¢ª „Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄

‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë Ÿ L§‹ÊÿÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’¡‹Ë Ÿ ¡◊∑§⁄U L§‹ÊÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •Ê߸ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄U ∑‘§ •Êœ Á„S‚ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹È∑§Ê-Á¿¬Ë ∑§Ê π‹ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ê– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÍ◊Ÿª¥¡, ⁄UÊ¡M§¬¬È⁄U, ŸËflÊ¥, ŸË◊‚⁄UÊÿ, ∑§‚Ê⁄UË-◊‚Ê⁄UË, ’◊⁄Uı‹Ë, ‚È‹◊‚⁄UÊÿ, ¬˝ËÃ◊ Ÿª⁄U, ∑§⁄U‹Ë, •’Í’∑§⁄U¬È⁄U, ÃÁ‹ÿ⁄Uª¥¡, Á‡Êfl∑§È≈UË, ◊¥„Œı⁄UË, ªı‚ Ÿª⁄U, ◊SÃÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U, ‚Ù‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U, ª¥ªÊ Á’„Ê⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ‚◊à ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ •Ê¬ÍÁø ’¥Œ ⁄U„Ë– ©œ⁄U, •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U ‚Ê©Õ ◊‹Ê∑§Ê, ⁄UÊ◊’ʪ, ∑§Ë«ª¥¡,

∞fl¥ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷«∏∑§ ªÿ– ‚÷ʬÁà ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«ÿ Ÿ ŸÃÊ ‚ŒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ SÕªŸ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ÃËπË ŸÙ∑§¤ÊÙ∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚ŒŒË∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„ÃÒ·Ë ∑§„Ÿ flÊ‹ ‚¬Ê ŸÃÊ „Ë ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§é¡Ê Á∑§ÿ „Ò¥– ≈UÙ¬Ë ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ù߸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊‚Ë„Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ •ãÿÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ‚¬Ê ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ê ’Á„ª¸◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷Ù¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „È߸ flÒ‚ „Ë ŸÃÊ Áfl⁄UÙœË Œ‹ •„◊Œ „‚Ÿ π«∏ „Ù ª∞ •ı⁄U ŸÃÊ ‚ŒŸ ‚ ©‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ªË ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ù¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ– ß‚ ’Ëø •ÁœDÊÃÊ mÊ⁄UÊ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ¬⁄U ‚¬Ê ‚ŒSÿ fl‹ ◊¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– fl‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U‡Ê⁄UÊ’ fl ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ëø Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‚ŒŸ ∑§Ù •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

•Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ë Ḡ¬⁄U ø‹Ê ‚Ë∞‚¡∞◊ÿÍ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ (‚Ë∞‚¡∞◊ÿÍ) Ÿ „Ê߸≈U∑§ „ÙŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë∞‚¡∞◊ÿÍ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ „Ò, ¡Ù •èÿÕ˸ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ÷Ë ’Ò∆∑§⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊŸ‹Êߟ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– vw •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ◊¥ •èÿÕ˸ v{ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§ Áfl∑§À¬ ÷⁄U ‚∑‘§¥ª– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞‚¡∞◊ÿÍ ∑‘§ Á‚S≈U◊ ◊ÒŸ¡⁄U «ÊÚ. ‚⁄UÙ¡ ÁmflŒË Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ wÆvv

∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞◊∞‚‚Ë (ªÁáÊÃ, ⁄U‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ, ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ, ¡¥ÃÈ ÁflôÊÊŸ, flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ, •ılÙÁª∑§ ⁄U‚ÊÿŸ, ◊ÊßR§Ù’Êÿً١Ë, ’ÊÿÙ∑‘§Á◊S≈˛Ë, ’ÊÿÙ≈UÄUŸÙ‹Ù¡Ë, ÷ًͪ ∞fl¥ ∑§ÎÁ·), ∞‹∞‹’Ë, ’Ë∞‚‚Ë (∑§ÎÁ·), ’ˬË∞«, ’Ë‚Ë∞, ∞◊¬Ë∞«, ’Ë’Ë∞, ∞◊∞« ∞fl¥ ∞◊∞ (ªÎ„ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ÷ًͪ) ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚»§‹ •èÿÕ˸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „È∞ Áfl∑§À¬ ÷⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ •fl‚⁄U vw ‚ v{ •ªSà ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§ ©¬‹éœ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞

•èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ „Ù◊ ¬¡ ¬⁄U ’Ÿ Á‹¥∑§ •ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª wÆvv ¬⁄U ¡ÊŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl∑§À¬ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ¬˝Ù‚Ë«⁄U •ÊÚ»§ ëflÊß‚ Á»§Á‹¥ª Á‹¥∑§ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– Áfl∑§À¬ ÷⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà •èÿÕ˸ •Á÷‹π ‚àÿʬŸ ∑‘§ Á‹∞ v| •ªSà ‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UªÊ– •Á÷‹π ‚àÿʬŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà ∑§Êÿ¸R§◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ «ÊÄUÿÍ◊¥≈U flÒ⁄UËÁ»§∑‘§‡ÊŸ Á‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ Á‹¥∑§ ¬⁄U ©¬‹éœ „٪ʖ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ◊¥ „Ë •Á÷‹π ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸ „Ù¥ª–

7

ß‚∑UU Ë ¬˝ÃˡÊÊ •flÁäÊ …Ê߸ ‚ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU ∑UU Ë „Ò – •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë Ÿ‹Ë ∑UU Ê √ÿÊ‚ | Œ‡Ê◊‹fl {z Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ „Ò ÃâÊÊ ‹¢’Ê߸ vw| Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ „Ò – ß‚∑UU Ê fl¡Ÿ Á’ŸÊ ªÊ‹Ë ∑U U }vÆ ª˝Ê◊ „Ò ÃâÊÊ ÿ„ ¿„ ⁄Ê©¢« ∑UU Ë „Ò – ∞¡Ë∞◊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ wz ◊Ë≈⁄ Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊÃË „Ò ¡’Á∑UU ∞∑UU ‚Ê◊Êãÿ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë ◊Ê⁄∑UU ˇÊ◊ÃÊ vÆ ◊Ë≈⁄ „ÊÃË „Ò – ß‚∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ¡¢ª ◊ÈÄà ¬Ê©«⁄ ‹Á¬Ã „ÊŸÊ „Ò •âÊʸà ߂∑UU Ë Ÿ‹Ë ◊¥ ¡¢ª ‹ªŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ ∑U U ’⁄Ê’⁄ „ÊÃË „Ò ¡’Á∑UU ‚Ê◊Êãÿ Á⁄flÊÀfl⁄ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë „ÊÃÊ „Ò – •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‚èÊË ∑UU ⁄ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ‹ÊÅÊ Œ‚ „¡Ê⁄ ||y MUU ¬∞ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •èÊË Ã∑UU ¬Í⁄ Œ‡Ê ‚ ywv •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄Ê¥ ∑UU Ë ’ÈÁ∑UU ¢ª „Ê øÈ∑U UË „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¢ ∞‚∞∞»UU ∑UU Ê ‹ˇÿ v}ÆÆ ‚ wÆÆÆ •Ÿ◊Ê‹ Á⁄flÊÀfl⁄ ¬˝Áà flcʸ ’ŸÊŸ ∑UU Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÖÿÊ¥ ÖÿÊ¥ ß‚∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË »ÒU UÄ≈˛Ë ß‚∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ŸÊŸ ‹ªªË – ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞‚∞‚∞»UU ∑UU Ë ‚Ê◊Êãÿ åflÊߢ≈ xw ∑UU Ë Á⁄flÊÀfl⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª èÊË ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà •ÁäÊ∑UU „Ò –

∑§«∏Ë ∑‘§ Äà ÷ȪÃÊŸ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò–¥ •Êfl¥≈UË ŒË¬∑§ Á‚¥„, ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë«Ë∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§«∏Ë ◊¥ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– wx ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Áøfl ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚øÊŸ Ÿ y| ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬òÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÊflÊ‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ߂ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆz ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÊªÍ „È߸ ◊„ÊÿÙ¡ŸÊ wÆwv ◊¥ ߟ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÷Í ©¬ÿÙª ∞∑§ Á‚⁄U ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Œ¥ªÙ¥ ‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U Á’˝≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‹¥ŒŸ ◊¥ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª Á‚πÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò ∞‚ ◊¥ Á’˝≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù fl„Ê¥ ∑‘§ Á‚πÙ¥ •ı⁄U ªÈL§mÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§ı¡ ‹ªÊŸË øÊÁ„∞– üÊË ªÈL§ Á‚¥„ ‚÷Ê ∑‘§ „⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ πÊ‹‚Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Á’˝≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– fl„Ë¥ •Ÿ¥ÃŸÊª ∑‘§ ¿ÃËÁ‚¥„¬È⁄UÊ ◊¥ xz ÁŸŒÙ¸· Á‚ÄUπÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ’⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

•Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‚ „ÙªË ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë „ÊÁŸ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– «ÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ◊„Ê‚÷Ê Ÿ Á»§À◊ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ◊¥ ŒÁ‹Ã ∞fl¥ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ, ¬Ífl¸ ∞◊∞‹‚Ë ‚ÈŸË‹ Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–⁄UÊC˝Ëÿ ÷ʪˌÊ⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ¬Ë‚Ë ∑§È⁄UË‹ ∞fl¥ «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ◊„Ê◊¥òÊË ’ËŸÊ ◊ıÿʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl „ÙÃÊ ÃÙ •Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ¡ã◊ Á‚h πÒ⁄UÊà „Ò ¡Ò‚ ‚¥flÊŒ ÿÈQ§ Á»§À◊ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ‚ ¬Ê‚ Ÿ „ÙÃË– •Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ◊„Ê‚÷Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ª¥÷Ë⁄U „Ò¥–‹Ù∑§Œ‹ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ÁŒπÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ¡ÊÁÃflÊŒË •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–


8.qxd

8/11/2011

9:32 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃ, wÆvv

www.sarokar.com

‚flÊ ÁŸÿʸà {.| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê, •ÊÿÊà v.{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑§ ∞∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ÃËÁà •ÊÒ⁄U •Áâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ߢ≈U⁄UÒÁÄ≈Ufl ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊÊ⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ Á«Uå≈UË ªflŸ¸Ÿ ‚È’Ë⁄U ªÊ∑§áʸ

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚Ë∞◊«Ë ¬Œ ‚ ¡ÊäÊfl „≈¢ª, ¡ÒŒË „Ê¢ª Ÿ∞ øÿ⁄◊ÒŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚¢∑U U≈ª˝S≈ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •⁄Áfl¢Œ ¡ÊäÊfl ∑UU Ê ¬Œ ‚ „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë •’ ∞ÿ⁄‹Êߟ ◊¢ øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ŒÊ •‹ª-•‹ª ¬Œ „Ê¢ª– ŸÊªÁ⁄∑UU U ©«˜«ÿŸ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ ¡ÒŒË ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ŸÿÊ øÿ⁄◊ÒŸ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ⁄ÊÁ„à Ÿ¢ŒŸ ∑UU Ê ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – fl„ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑UU Ê ŒÒÁŸ∑UU ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ŒÅÊ¢ª– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •Ê¡ „Ë ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ¢ŒŸ •ÊÒ⁄ ¡ÒŒË ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ߟ ¬ŒÊ¢ ∑U U Á‹∞ ©Áøà ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑U U øÿŸ Ã∑UU •¢ÃÁ⁄◊ √ÿflSâÊÊ „ÊªË– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ÀŒ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU

◊¢«‹ ◊¢ ŒÊ Á⁄Äà ¬ŒÊ¢ ∑UU Ê èÊË èÊ⁄ªË– •Á◊à Á◊òÊÊ ÃâÊÊ •ÊŸ¢Œ ◊Á„¢Œ˝Ê ∑U U ’Ê«¸ ‚ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∞ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë „È∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ âÊË¢ Á∑UU Ÿ¢ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÊ ©¬ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¡Ê«∏ ¡Ê∞¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¢ •èÊË ßŸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹ŸÊ „Ò – ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U Á‹∞ zz flcÊ˸ÿ ¡ÊäÊfl ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë âÊË– v~|} ’Òø ∑U U •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ÊäÊfl ∑UU Ê øÊ⁄ ◊߸, wÆÆ~ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ Áfl◊ÊŸŸ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈« —ŸÊÁ‚‹— ∑UU Ê øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬Êÿ‹≈Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ mÊ⁄Ê èÊË ¡ÊäÊfl ∑UU UË ∑UU UÊ»UU UË •Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë âÊË– ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Êÿ‹≈Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÃËŸ ’Ê⁄ ’«∏Ë „«∏ÃÊ‹ „Ê øÈ∑U UË „Ò–

◊¥ ߥ≈U‹ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ¡ÊÚé‚ ∑‘§ v~~| ◊¥ flʬ‚ ∞嬋 ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞嬋 Ÿ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ¡ÊÚé‚ Ÿ ∞嬋 ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’‹ ª≈U˜‚ ‚ vz ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∞∑§-∑‘§-’ÊŒ-∞∑§ ∑§ß¸ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞– ∑§ê¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ’«∏Ê ‚◊ÿ wÆÆv ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ©‚Ÿ •Ê߸¬ÊÚ« ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ– ŒπÃ-ŒπÃ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê ˇÊáÊ wÆÆx ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ∑§ê¬ŸË Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚¥ª˝„ flÊ‹Ê •Ê߸≈U˜ÿÍŸ S≈UÙ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹ªË ∑§ê¬ŸË Ÿ wÆÆ| ◊¥ •Ê߸»§ÙŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ÃâÊÊ ¬Í¢¡ËªÃ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë ’„Ã⁄ ◊Ê¢ª ‚ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ }.} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ |.y ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË– øÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑U U ¬„‹ ÃËŸ ◊Ê„ —•¬˝Ò‹ ‚ ¡ÍŸ— ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ {.} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ~.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË– •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ◊¢ |z »UU Ë‚Œ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¢ ’…∏∑U U⁄ vÆ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ |.~ »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– ß‚ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬¢Í¡ËªÃ flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ©∆Êfl ◊¢ x|.| ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ß¡Ê»UU Ê „È•Ê, ¡Ê ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¢ ◊ÊòÊ x.| ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ê âÊÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ |.~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê, ¡ÍŸ, wÆvÆ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ x.z ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò– ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ◊ÊòÊ Æ.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¢ {.~ »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– ªÒ⁄ Á≈∑UU Ê©Í ©¬èÊÊÄÃÊ ‚Ê◊ÊŸ —∞»UU ∞◊‚Ë¡Ë— ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ◊¢ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ w.v ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë,

¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ |.z »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– Á≈∑UU Ê©Í ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ÃÊ ¡ÍŸ ◊¢ ◊ÊòÊ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà „Ë ’…∏ ¬ÊÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ wv.w »UU Ë‚Œ ⁄„Ê âÊÊ– ß‚ ’Ëø, ◊߸ ◊Ê„ ∑U U •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑U U ‚¢‡ÊÊÁäÊà •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ◊¢ flÎÁf Œ⁄ z.~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ◊¢ ÿ„ z.{ ¬˝ÁÇÊà ’ÃÊ߸ ªß¸ âÊË– ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ {.} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò, ¡Ê Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ~.{ »UU Ë‚Œ âÊË– •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄ ◊߸, wÆvv ∑U U •Ê¢∑U U«∏ ∑UU ◊¡Ê⁄ ⁄„Ÿ ‚ ÁÃ◊Ê„Ë flÎÁf ∑UU ◊¡Ê⁄ „È߸ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê„ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU flÎÁf ∑˝U U◊‡Ê— z.| •ÊÒ⁄ z.~ »UU Ë‚Œ ⁄„Ë– ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf |.z ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë ¡’Á∑UU ∞∑UU flcʸ ¬Ífl¸ ÿ„ vÆ.x »UU Ë‚Œ âÊË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ◊ÊòÊ ∞∑UU »UU Ë‚Œ flÎÁf ∑UU ⁄ ‚∑UU Ê ¡’Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ } ¬˝ÁÇÊà âÊË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ©lÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ë flÎÁf ‚ÈäÊ⁄ ∑UU ⁄ v{.~ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë ¡’Á∑UU wÆvÆ-vv ◊¢ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ v|.w »UU Ë‚Œ âÊË¢ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬èÊÊÄÃÊ ªÒ⁄ Á≈∑UU Ê©Í flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ y.~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê, ¡’Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ z.x ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË–

àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑U U ’„ÊŸ øÊ¢ŒË ∑UU Ê≈ ⁄„ ÅÊÈŒ⁄Ê »UU ‹ √ÿʬÊ⁄Ë, âÊÊ∑U U ◊¢ èÊÊfl „Ò¢ ∑UU ◊

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑UU Ê ∞∑UU Ë∑UU Îà ‡ÊÈf ‹ÊèÊ øÊ‹Í Áflàà flcʸ wÆvvvw ∑UU Ë •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‹ªèʪ ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏∑U U⁄ z,xy{.zz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÅÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË Á⁄fl‚¸«‹ ÃâÊÊ ≈Ê≈Ê Á⁄»˝ÒU UÄ≈Ê⁄Ë¡ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’ø ¡ÊŸ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê⁄ ∑U U Á‹∞ „È߸ ¬˝ÊÁåà ‚ ◊ÈŸÊ»U U ◊¢ ÿ„ ©¿Ê‹ ÁŒÅÊÊ „Ò– Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê v,}wz.w{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê âÊÊ– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ŒË ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡ÊÈf Á’∑˝U UË •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ wv.z} ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ xw,}x~.~Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ w|,ÆvÆ.Æ{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊË– Á⁄fl‚¸«‹ ◊¢ •¬ŸË w{. w| ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á⁄ÿÊ Á≈¢≈Ê ∑UU Ê ’ø∑UU ⁄ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ y,~yw.Æ| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë •Êÿ ¬˝Êåà „È߸– ß‚ ¬˝ÊÁåà ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ w,}|~.w~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‹ÊèÊ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò– ÿ„ ‹ÊèÊ ∞∑UU ’Ê⁄ ∑U U Á‹∞ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊl ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UU Ë ◊„¢ªÊ߸ ‚ òÊSà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ »UU ‹Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ ÿâÊÊflà „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¢ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©Í¢øË ∑UU Ë◊à øÈ∑U UÊŸË ¬«∏ÃË „Ò¢– ⁄◊¡ÊŸ, ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ã◊Êc≈◊Ë ∑UU Ê „flÊ‹Ê Œ∑U U⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‹ªèʪ ŒÊªÈŸË ∑UU Ë◊à ¬⁄ »UU ‹ ’ø ∑UU ⁄ ê«∏Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê ∑UU Ê≈ ⁄„ „Ò¢– àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈLU U „ÊÃ „Ë ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬ÊÒ ’Ê⁄„ „Ê ¡ÊÃË „Ò– âÊÊ∑U U ◊¢«Ë ◊¢ øÊ„ ◊Ê‹ èÊ⁄¬Í⁄ „Ê, ŒÊ◊ èÊË ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ èÊÊfl ø…∏ ¡ÊÃ „Ò¢– ◊Ê¢ª ’…Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê „flÊ‹Ê Œ∑U U⁄ ∑U U‹Ê, ‚’, ¬¬ËÃÊ, øË∑UU Í, ÅÊ¡Í⁄ ‚’ ◊„¢ª Á’∑UU ⁄„ „Ò¢– ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë »UU ‹ ∞fl¢ ‚é¡Ë ◊¢«Ë •Ê¡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ¡„Ê¢ ∑U U‹ ∑UU Ê èÊÊfl v} ‚ wz LUU ¬∞ Œ¡¸Ÿ „Ò fl„Ë¢ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ √ÿʬÊ⁄Ë ß‚ yÆ LUU ¬∞ Œ¡¸Ÿ ¬⁄ ’ø ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ •ë¿Ë ÄflÊÁ‹≈Ë ∑UU Ê ‚’ {Æ ‚ }Æ LUU ¬∞ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚ vÆÆ ‚ vwz LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬¬ËÃÊ ¡„Ê¢ âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ vw ‚ vz LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ∑U U ’Ëø „Ò fl„Ë¢ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚ xÆ LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑U U‹Ê √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ‚ÈŒ‡Ê ‚øŒfl Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““ß‚

⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ |v-’Ë ∑UU Ê øÊ⁄ ‹Ÿ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê wÆvv-vw ∑UU Ë flÊÁcʸ∑U U ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ⁄ÊÖÿ ∑U U ŒÊMUU „«∏Ê ‚ ªÈ¡⁄ÃÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê èÊ¡ ª∞ ÅÊø¸ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U Á’¡‹Ë ◊¢òÊË •¡ÿ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚«∏∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊË ∞ ∑U U ©¬ÊäÿÊÿ ‚ ¬˝Êåà ∞∑UU ¬òÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚«∏∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ß‚ ‚«∏∑U U ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ‹Ÿ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©lÊª •ÊÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–

«Ê‹⁄ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ LUU U¬ÿÊ •Ê∆ ¬Ò‚ ◊¡’ÍÃ

‚◊ÿ •Êfl∑UU âÊÊ«∏Ê ∑UU ◊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ’¢äÊŸ, ⁄◊¡ÊŸ, ¡ã◊Êc≈◊Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ◊Ê¢ª ∑UU È¿ ÖÿÊŒÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ âÊÊ∑U U •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ë◊à •¢Ã⁄ ÖÿÊŒÊ „Ò–”” •Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑U U‹Ê ∑U U âÊÊ∑U U √ÿʬÊ⁄Ë ⁄◊‡Ê ◊Ÿ‚¢ŒÊŸË

Ÿ ∑UU „Ê, ““◊¢«Ë ◊¢ ∑U U‹Ê v} ‚ wz LUU ¬∞ Œ¡¸Ÿ „Ò– ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¿Ê≈ √ÿʬÊ⁄Ë àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UU Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑UU ⁄ ©Í¢ø ŒÊ◊ ¬⁄ ◊Ê‹ ’ø ⁄„ „Ò¢–”” ‚’ ◊¢ èÊË ÁSâÊÁà ÿ„Ë „Ò– âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¡„Ê¢ ’Á…ÿÊ ‚’ ∑UU Ê èÊÊfl {Æ ‚ }Æ LUU ¬∞ „Ò fl„Ë¢ ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÿ„ vÆÆ ‚ vwz LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê Ã∑UU Á’∑UU ⁄„Ê „Ò– ’Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë ª˝« ∑UU Ê èÊÊfl ◊¢«Ë ◊¢ xÆ LUU ¬∞ ‚ yÆ LUU ¬∞ „Ò– ÅÊÈŒ⁄Ê ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ èÊÊfl zÆ LUU ¬∞ Ã∑UU „Ò– ‚’ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊âÊÊ⁄Ê◊ ∑UU ά‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““•Êfl∑UU ¬Í⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë àÿÊÒ„Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©Í¢øË ∑UU Ë◊à ¬⁄ »UU ‹ ’ø ⁄„ „Ò¢–”” âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬¬ËÃÊ vw ‚ vz LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê „Ò ¡’Á∑UU ÅÊÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚ xÆ LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ¬⁄ ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬¬ËÃÊ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê„ê◊Œ ⁄»UU Ë∑UU Ÿ èÊË ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ •Êfl∑UU ¬Í⁄Ë „Ò, ◊Ê‹ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢–”” •Ê¡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«Ë ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ ‚’ ¡„Ê¢ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÃâÊÊ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ¬¬ËÃÊ ŒÁˇÊáÊ ∑U U ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà xÆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¢ ’…∏∑U U⁄ ~.~Æ ¬˝ÁÇÊà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÿ„ }.Æy ¬˝ÁÇÊà âÊË–

◊Á„¢Œ˝Ê ‚àÿ◊ Ÿ äÊÊÅÊ’Ê¡ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ¿«∏Ê „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê߸≈Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊Á„¢Œ˝Ê ‚àÿ◊ Ÿ ¡Ê‹Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃâÊÊ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ¬ÊŸ flÊ‹ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ ¿«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ª‹Ã ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ◊Á„¢Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚¢¬∑¸U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —‚ˬ˕Ê— „Á⁄ ≈Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U wv,ÆÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á‚â’⁄ Ã∑UU ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ Á∑UU ‚Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ê ¡Ê‹Ë ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ¬ÊŸ ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ªÊ– „Á⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑U U „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, øãŸß¸

•ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ◊¢ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ¬∑UU «∏ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ߟ äÊÊÅÊ’Ê¡ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊gŸ¡⁄ ‚àÿ◊ Ÿ ©Ÿ ‚èÊË ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ èÊË ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ߟ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– „Á⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∞∑UU •ÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑U U ∑UU Ë ∑UU Ë „◊ ∑UU ߸ Ã⁄„ ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ „◊Ÿ •¬ŸË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Ò‚Ê ‹∑U U⁄ ©ã„¢ flÊ‹Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ÁŸ¡Ë ◊Á„¢Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑UU Ê »UU ¡Ë¸ ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ MUU ¬ ‚ ©Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡Ê∞¢, ¡„Ê¢ ∑UU Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ““¡’ fl ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ‹∑U U⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ mÊ⁄Ê ÿ„Ê¢ •Ê∞, ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ÿ„ ¡Ê‹Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ª¢èÊË⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ Ÿ ∑U Ufl‹ ©lÊª ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ò– ©‚Ÿ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò– ß‚‚ ÁflŒ‡ÊË èÊʪˌÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë ◊Ê◊‹ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ∞ „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë ÃËŸ ‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ èÊË ’…∏ ‚∑UU ÃË „Ò– „Á⁄ Ÿ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U •ŸÈèÊfl ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë „Ò– ∞ê◊Ê⁄ ∞¬Ë•Ê߸•Ê߸‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈgÊ¥ ∑U U ¬˝áÊ’ Ÿ ∑UU U„Ê, •ÊÒlÊÁª∑UU U ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ „‹ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, vw •ªSà —èÊÊcÊÊ— ŒÈ’߸ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∞ê◊Ê⁄ ¬˝ÊÚ¬≈˸¡ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒlÊÁª∑UU ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ÁŸª◊ —∞¬Ë•Ê߸•Ê߸‚Ë— flcʸ ◊¢ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ } ‚ }.x ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈgÊ¥ ∑U U ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ Ã⁄Ë∑U U ‚ „‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ∞ê◊Ê⁄ ¬˝ÊÚ¬≈˸¡ ∑U U ¡◊ËŸ ‚ÊÒŒÊ¥ ◊¥ ∑UU ÁâÊà ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ÁfløÊ⁄ „Ò Á∑UU øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ ‚∑UU ‹ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑U U •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë }.} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ } ‚ }.x ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ÿ„ ’Êà “©à‚Ê„flf¸∑U U” ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÁÇÊà ∑U U ’Ëø ∑UU „Ë¢ èÊË ⁄„ªË– ÿ„ ∑UU „Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U „âÊ∑UU ⁄ÉÊÊ ÃâÊÊ ∑UU ¬«∏Ê ◊¢òÊË ¬Ë ÿÁŒ ÿ„Ë LUU ÅÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ÃÊ „Ò, ÃÊ •ÊÁâʸ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ‡Ê¢∑U U⁄ ⁄Êfl ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ flÎÁf Œ⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– Áflàà ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞ ÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ¬Í⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ∑UU ⁄Ë’ „Ò–”” ß‚ ’Ëø, ◊߸ ◊Ê„ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê ““ÿ„ ©à‚Ê„flf¸∑U U „Ò– ÿÁŒ ÿ„Ë LUU ÅÊ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑UU Ê ◊¥ Ãà∑UU Ê‹ËŸ flÊ߸ ∞‚ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê, ÃÊ ß‚‚ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf Œ⁄ ‚¢‡ÊÊÁäÊà ∑UU ⁄ z.~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‡Ê„⁄ ◊¥ ≈Ê©ŸÁ‡Ê¬ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∞ê◊Ê⁄ ∑UU Ê ŒË ’…∏ªË–”” ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑U U ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ ¬Í¢¡ËªÃ flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ’„Ã⁄ ◊Ê¢≈∑U U Á‚¢„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, „Ò– ¬„‹ ß‚∑UU Ê ‡ÊÈLU U•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸ z.{ ªß¸ ¡◊ËŸ ÃâÊÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¥ ∞¬Ë•Ê߸•Ê߸‚Ë ∑UU Ë ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ““◊ȤÊ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«Ê¢ ◊¢ »UU Ë‚Œ ∑UU Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– øÊ‹Í Áflàà Á„S‚Œ⁄Ë ∑UU ◊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ }.} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò– ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ flcʸ ∑U U ¬„‹ ÃËŸ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ‚ ß‚��� Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ÿ„ |.y »UU Ë‚Œ ’„Èà ∑UU È¿ ©‚ LUU ÅÊ ¬⁄ „Ò Á¡‚∑UU Ë „◊ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ {.} •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞ê◊Ê⁄ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê, ⁄„Ë âÊË– •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ∑U U ÃÊ¡Ê øÊ‹Í ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ““„◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ÃâÊÊ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ê •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ¬⁄ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ‹Í Áflàà ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ~.{ »UU Ë‚Œ ⁄„Ë âÊË– Áfl‡flÊ‚ „Ò– „◊Ÿ Á∑UU ‚Ë èÊË ¡Ê¢ø ◊¥ •’Ã∑UU ¬Í⁄Ê

∑§ê¬ŸË Ÿ Á‚»§¸ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ é‹Ò∑§’⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË Á⁄U‚ø¸ ߟ ◊هʟ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ÁŒÇª¡ ∑§ê¬ŸË ŸÙÁ∑§ÿÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ∞嬋 Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥ •¬ŸÊ •Ê߸¬Ò« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ •ı⁄U •’ Ã∑§ w.z ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ •Ê߸¬Ò« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿÁŒ ∞嬋 ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿ∞-Ÿ∞ ©à¬ÊŒ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê߸»§ÙŸ •ı⁄U •Ê߸¬Ò« ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ •ı⁄U ÿÁŒ ß‚∑‘§ ∞∑§ ©à¬ÊŒ „Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ∞¥, ÃÙ ¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ vÆÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§ê¬ŸË ’Ÿ ¡Ê∞ªË–

•Ê’Ê◊Ê ∑UU UÊ ŒÊflÊ, •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ •èÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ |v‹Ÿ ∑UU UË „ÊªË èÊË „Ò ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊ◊ÃÊ ’Ëø¢øÊ⁄ «Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‚«∏∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU S≈Ò¢««¸ ∞¢« ¬È•‚¸ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á⁄áÊ ‚ÊÅÊ ∑UU Ê ÉÊ≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË „◊Ê⁄Ë •ÊÁâʸ∑U U ˇÊ◊ÃÊ •èÊË èÊË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑UU •èÊË èÊË •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¬Ò‚Ê ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê „◊Ê⁄Ë •ÊÁâʸ∑U U ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚’‚ ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸfl‡Ê ª¢Ã√ÿ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU •Ê¬Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU ¡’ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ŸËø •Ê∞, ÃÊ ‚’‚ ∑UU „Ê¢ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ≈˛¡⁄Ë ◊¢–”” •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU S≈Ò¢««¸ ∞¢« ¬È•‚¸ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á⁄áÊ ‚ÊÅÊ ∑UU Ê ÉÊ≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „⁄ ∑UU Ê߸ ÿ„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÁâʸ∑U U ˇÊ◊ÃÊ „Ò, ‚’‚ ’„Ã⁄ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ‚’‚ ’„Ã⁄ üÊÁ◊∑UU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU ⁄ ‚¢Á„ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ◊‚‹Ÿ ◊Á«∑U U ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Á«∑U U« ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë »U U⁄’Œ‹ „È•Ê „Ò, ÿ„ ‚◊SÿÊ ‚◊Êåà „Ê „◊ ß‚ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚’‚ ‚È¡Ê∞ªË– ‹¤ÊÊ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸfl‡Ê ª¢Ã√ÿ ’ÃÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ë ‚ÊÅÊ ∑UU Ê ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU •Ê¬Ÿ ß‚ Á≈˛¬‹ ∞ ‚ ∞∞å‹‚ U ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ «Ê© ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU ¡’ Á∑U ¡Ê¢‚ ◊¢ ß‚ ‚åÃÊ„ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ŸËø •Ê∞, ÃÊ ‚’‚ ¬„‹ ÁŒŸ {ÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ •¢∑U U ∑UU UË ∑UU „Ê¢ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ– Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ âÊË– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ Ÿ ≈˛¡⁄Ë ∑UU Ë ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ– ÿ„ Á⁄áÊ „Ò ¡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑U U ÁflàìÊcÊáÊ ∑U U Á‹∞ ’øÃË „Ò– •ÊÁâʸ∑U U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UU ≈˛¡⁄Ë ∑UU Ê •ãÿ ÁŸfl‡Ê Áfl∑UU À¬Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚È⁄ÁˇÊà ◊ÊŸÃ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊Ê„ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄„ „Ò¢–

¡ÍŸ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄, flÎÁf Œ⁄ ⁄„Ë }.} ¬˝ÁÇÊÃ

≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑UU UÊ ÁÃ◊Ê„Ë ‹ÊèÊ ÃËŸ ªÈŸÊ ™¢§øÊ

∞S∑§ÊŸ ∑§Ê ¬Ë¿U Á∑§ÿÊ ∞嬋 Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸, ∞¡¥‚Ë– ∞嬋 •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ ∑§ê¬ŸË ’Ÿ ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ß‚Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚»§⁄U ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÄUÿͬÁ≈U¸ŸÙ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ flÊ‹Ë ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ê¬ŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞ÄU‚ÊÚŸ ◊ÙÁ’‹ ∑§ÊÚ¬¸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ‚„⁄UÊ ¿ËŸ Á‹ÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ∞ÄU‚ÊÚŸ ◊ÙÁ’‹ ∑§Ê wÆÆz ‚ •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ∞嬋 ∑§Ë ∑ȧ‹ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë ’…∏∑§⁄U xx| •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªß¸, ¡Ù ∞ÄU‚ÊÚŸ ‚ ∑ȧ¿ íÿÊŒÊ „Ò– ◊Ù≈U •¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞ÄU‚ÊÚŸ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë ÷Ë xx| •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ë „Ò– ∞嬋 ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà S≈UËfl ¡ÊÚé‚ •ı⁄U S≈UËfl flÙ¡Ÿ∑§ Ÿ v~|{

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UU UÊ ‚flÊ ÁŸÿʸà ߂ flcʸ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ vv.Æy •’⁄ «Ê‹⁄ ∑UU UÊ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊߸ ◊„ËŸ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ {.| ¬˝ÁÇÊà ∑UU U◊ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚flÊ ÁŸÿʸà vv.}x •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê– ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‚flÊ •ÊÿÊà ◊ÊÁ‚∑UU U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ v.{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U ⁄ |.wz •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ |.Æ} •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ– Œ‡Ê ∑U U ∑UU UÈ‹ ‚∑UU U‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ◊¢ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UU UÊ ÿÊªŒÊŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UU U „Ò– øÊ‹Í Áflàà flcʸ wÆvv-vw ∑UU UË •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ Œ‡Ê ∑UU UÊ ∑UU UÈ‹ ‚flÊ ÁŸÿʸà xy.xy •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU UÊ ⁄„Ê– •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‚flÊ •ÊÿÊà wv.v} •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU UÊ ⁄„Ê– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ Œ‡Ê ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ‚∑UU U‹ ◊ÊÁ‚∑UU U •Ê¢∑U U «∏Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ „Ò– ∞ •SâÊÊ߸ •Ê¢∑U U «∏ yz ÁŒŸ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄ vz ¡ÍŸ ∑UU UÊ •¬˝Ò‹, wÆvv ∑UU UÊ •Ê¢∑U U «∏Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑U U ◊¡’Íà LUU ÅÊ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÿÍ⁄Ê ◊¢ ‹ÊèÊ ∑U U LUU ÅÊ ‚ •¢Ã⁄’Ò¢∑U U ÁflŒ‡ÊË ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê¡Ê⁄ —»UU Ê⁄Ä‚— ◊¢ LUU ¬ÿÊ •Ê∆ ¬Ò‚ ∑UU Ë ◊¡’ÍÃË ∑U U ‚ÊâÊ yz.xx ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ ÅÊÈ‹Ê– ∑UU ‹ LUU ¬ÿÊ Áª⁄∑UU ⁄ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑U U ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •ÊÿÊÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë «Ê‹⁄ ◊Ê¢ª ‚ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ∑UU È¿ ‚ËÁ◊à „Ê ªÿÊ– ∑UU ‹ LUU ¬∞ ◊¢ v{ ¬Ò‚ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„ yz.yv...yw ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ß‚∑UU Ê ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑UU Ê ÁŸø‹Ê SÃ⁄ „Ò– »UU Ê⁄Ä‚ «Ë‹⁄Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑U U LUU ÅÊ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÿÍ⁄Ê ◊¢ ◊¡’ÍÃË ‚ LUU ¬∞ ∑UU Ë äÊÊ⁄áÊÊ ◊¡’Íà „È߸–

¡ÍŸ ◊¢ }.} »UU UË‚Œ ∑UU UË flÎÁf “©à‚Ê„flf¸∑U U

∑UU U¢¬ŸË ÁfläÊÿ∑UU U ∑UU UÊ ‚¢‚Œ ∑U U øÊ‹Í ‚òÊ ◊¢ „Ë

¬ÊÁ⁄à ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU UflÊÿŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑UU ¢¬ŸË ÁfläÊÿ∑UU , wÆÆ~ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ‚¢‚ŒËÿ ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¢ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ¡ª„ ‹ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê߸‚Ë∞‚•Ê߸ ∑U U ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU „Ê, ““∑UU ¢¬ŸË ÁfläÊÿ∑UU , wÆÆ~ ¡ÀŒ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U ¬Ê‚ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¢ ß‚ ’Êà ∑U U ¬Í⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UU ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê øÊ‹Í ‚¢‚Œ ‚òÊ ∑U U ‚¢¬ãŸ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬‡Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–”” Áflàà ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ÁfläÊ∞∑UU ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ •ªSÃ, wÆvÆ ◊¢ „Ë ÁŒ∞ âÊ– ‚àÿ◊ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ∑UU Ê vy,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ Ÿ∞ ∑UU ¢¬ŸË ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ß‚◊¢ ‡Êÿ⁄äÊÊ⁄∑UU Ê¢

∑UU Ê ÖÿÊŒÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU «∏ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ÁfläÊÿ∑UU ◊¢ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ŒÊÁÿàfl —‚Ë∞‚•Ê⁄— Ä‹Ê‚ ∞ćʟ ‚Èß≈ ÃâÊÊ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ÁŸÁ‡øà ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê SâÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Êß‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ë∞‚•Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê •ÊÁ«≈ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •’ ÿ„ äÊ◊ʸâʸ Ÿ „Ê∑U U⁄ ’„Èà „Œ Ã∑UU ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê Á„S‚Ê „ÊªÊ– SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ ◊¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ’Œ‹Êfl „ÊªÊ–”” •ãÿ ’ÊÃÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ÁfläÊÿ∑UU ◊¢ ¡ŸÃÊ ‚ ¬Ò‚Ê ¡È≈ÊŸ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê èÊË ∑UU «∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ÁfläÊÿ∑UU ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢ ÿÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝’¢äÊŸ SÃ⁄ ∑U U ¬ŒÊ¢ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸⁄à •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê èÊÁŒÿÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–

•◊Á⁄∑UU UË ∑˝U U Á«≈ ⁄Á≈¢ª ÉÊ≈Ÿ ∑U U

’ÊŒ éÿÊ¡ Œ⁄ ∑UU U◊ ∑UU U⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U — Á»UU UÄ∑UU UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∑U U˝Á«≈ ⁄Á≈¢ª ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑U U ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊øË ©∆ʬ≈∑UU ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢«‹ Á»UU Ä∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU UÊ ß‚∑U U ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ’øÊŸ ∑U U ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– Á»UU Ä∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞‚ ◊¢ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄ ÁŸfl‡Ê∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ◊¡’Íà ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ◊ÊÒÁŒ˝∑U U ŸËÁà ∑U U ¡Á⁄∞ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¡LUU ⁄Ë ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„Ê¢ ÿ„ ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ‚ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄

◊¡’ÍÃË ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ∑UU Ê „À∑UU Ê ⁄ÅÊÃ „È∞ •¬ŸÊ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU •Ê¡ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ŸËÁêà Œ⁄¢ Á¬¿‹ ∑UU ߸ ◊„ËŸÊ¢ ∑U U ‡ÊËcʸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑U UË¢ „Ò¢– Á»UU Ä∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ Ÿ flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ •¬ŸË ◊¡’ÍÃË ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– flcʸ wÆÆ}..Æ~ ◊¢ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ŸËø ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë ÿ„ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ •Ê ªß¸– ß‚◊¢ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ��∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë

ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê– ∑U U ãŒ˝ ∑U U ÁflàÃËÿ ¬˝Êà‚Ê„ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ◊„ËŸÊ¢ ∑UU UË •À¬ÊflÁäÊ ◊¢ „Ë ⁄¬Ê Œ⁄ ~ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈∑UU ⁄ y.|z ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ‹Ê ŒË ªß¸– •’ ¡’Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ∑U U ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ vv ’Ê⁄ ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄ ’…∏Ê߸ „Ò, ©‚‚ •ÊÒlÊÁª∑UU flÎÁf ∑UU Ë ªÁà ◊¢Œ ¬«∏Ë „Ò, ÁŸfl‡Ê •fläÊÊ⁄áÊÊ èÊË ∑UU ◊¡Ê⁄ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ’Ò¢∑U UÊ¢ ‚ ∑UU ¡¸ ©∆Êfl ∑UU Ë flÎÁf èÊË wv ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈∑UU ⁄ v~ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªß¸– Á»UU Ä∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U Á‹∞ •’ ÿ„ ©Áøà ‚◊ÿ „Ò Á∑UU fl„ flʬ‚ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄–


9.qxd

8/11/2011

8:52 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃ, wÆvv

¬„‹ èÊË ∑UU U߸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢

Ã∑UU U ‡ÊÃ∑UU U ‚ ◊„MUU U◊ ⁄„ „Ò¢ ‚ÁøŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ◊„ʇÊÃ∑UU ∑U U ߢáÊ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê Á¬¿‹Ë ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê Ÿ„Ë¢ ¡◊Ê ¬ÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë •ÅÊ⁄ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑U U ww ‚Ê‹ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UU ߸ ∞‚ •fl‚⁄ •Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ß‚ ◊ÊS≈⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ’Ëø ◊¢ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ ‹¢’Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ≈S≈ ◊¢ zv •ÊÒ⁄ flŸ « ◊¢ y} ‡ÊÃ∑UU ‹ªÊŸ flÊ‹ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ≈ÒS≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊÃ∑UU (vy{ ⁄Ÿ) ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¢ ’ŸÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ∑U Ufl‹ ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∞‚Ë ÅÊ‹Ë „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ fl„ ‚Ò∑U U«∏Ê Ÿ„Ë¢ ∆Ê∑U U ¬Ê∞– flŸ « ◊¢ fl„ •¬Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊÃ∑UU ∑U U ’ÊŒ øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ „Ë ‚Ò∑U U«∏ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬Ê∞ – Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ß‚‚ ¬„‹ èÊË ∑UU È¿ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê’ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ „Ò¢– fl„ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ‚Êà ’Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ‚ ÿÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÃ∑UU ‚ fl¢Áøà ⁄„ âÊ– ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ |~fl¢ ◊Òø ∑UU Ë |{flË¢ ¬Ê⁄Ë Ã∑UU ߢáÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ èÊË ∞∑UU ‚◊ÿ ’Ëø ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ x{ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ w~ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ‚Ò∑U U«∏Ê Ÿ„Ë¢ ¡«∏Ê âÊÊ– ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UU vyflË¢ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¡«∏Ê âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ fl„ ÁŸÿÁ◊à •¢Ã⁄Ê‹ ◊¢ ÁÄ⁄ •¢∑U U Ã∑UU ¬„È¢øÃ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ v~~{ ◊¢ vv ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ fl„ ∑U Ufl‹ ŒÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU „Ë ‹ªÊ ¬Ê∞ âÊ– ߟ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê •ÊÒ‚Ã wy . yz ⁄Ÿ ¬˝Áà ¬Ê⁄Ë ⁄„Ê âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU wÆÆw ◊¢ ¬Ê≈¸ •Ê»UU S¬Ÿ ◊¢ vv| ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ •ª‹Ë Œ‚ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ã∑UU ‡ÊÃ∑UU ‚ ◊„MUU ◊ ⁄„– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ’È⁄Ê ŒÊÒ⁄ wÆÆx ∑UU Ê flcʸ ⁄„Ê– ©‚ flcʸ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø ≈S≈ ∑UU Ë ŸÊÒ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ v| . ÆÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ∑U Ufl‹ vzx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ëø wÆÆw . wÆÆx ◊¢ vx ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU ‹ªÊ∞ âÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆy ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‚«ŸË ◊¢ ŸÊ’ÊŒ wyv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÈÀÃÊŸ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ v~y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ß‚ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡«∏ ¬ÊŸ ∑UU Ê ª◊ ©Ÿ∑UU Ë •ª‹Ë Œ‚ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ÁŒÅÊÊ Á¡Ÿ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ vz . vv ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ∑U Ufl‹ vxy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ zz ⁄Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ¬Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU …Ê∑UU Ê ◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆy ◊¢ ŸÊ’ÊŒ wy} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÿ„ ∑˝U U◊ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU wÆÆz ‚ wÆÆ| Ã∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ v| ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢

‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UU UÊ Á≈˜fl≈⁄ •∑UU UÊ¢©≈ „Ò∑U U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ª∞ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ „ÒÁ∑UU ¢ª ∑UU Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U ÃÊ¡Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Á≈˜fl≈⁄ •∑UU Ê¢©≈ „Ò∑U U ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ‚Á∑˝U Uÿ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄ÒŸÊ Ÿ •Ê¡ ≈˜flË≈ ∑UU ⁄ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê Á≈˜fl≈⁄ •∑UU Ê¢©≈ „Ò∑U U „Ê ªÿÊ „Ò – ◊⁄ »UU Ê‹Êfl⁄ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊Ò¢ »UU Ê‹Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ fl„ ’Œ‹ ⁄„ „Ò¢ – ◊ȤÊ •Ê¬∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò –”” ⁄ÒŸÊ ∑U U ◊ŒŒ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ‹ÊÅÊÊ¢ øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¢ äÊ«∏ÊäÊ«∏ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡∑UU ⁄ ©ã„¢ ß‚‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ©¬Êÿ ’ÃÊ∞ – ⁄ÒŸÊ ∑U U ∞∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU Áø⁄ʪ ◊∑UU flÊŸÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““⁄ÒŸÊ ¡Ë •Ê¬ •¬ŸÊ ¬Ê‚fl«¸ ’ŒÁ‹∞ – ∆Ë∑UU ÿ„Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊⁄ ‚ÊâÊ èÊË „È߸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚◊SÿÊ •’ ‚È‹¤Ê ªß¸ „Ò –”” ◊∑UU flÊŸÊ Ÿ ∑UU èÊË ∑UU èÊÊ⁄ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÒŸÊ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ èÊË Á∑UU ÿÊ, ““•Ê‡ÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU •Ê¡ ∞¡’S≈Ÿ ∑U U ◊Ҍʟ ¬⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ¡MUU ⁄ ‹¢ª –”” ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ø‹ ⁄„ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ÅÊSÃÊ„Ê‹ ‚ ŒÈÅÊË ⁄ÒŸÊ ∑U U ¬˝‡Ê‚¢∑U U •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ŒÈ’ Ÿ ©ã„¢ ÅÊ‹ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU άÿÊ Á≈˜fl≈⁄ ∑UU Ë ’¡Êÿ ÅÊ‹ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ËÁ¡∞ – •Ê‡ÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU •Ê¬ Áfl∑U U≈ ‚ Á◊‹ ⁄„ ≈Ÿ¸ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ©∆Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Áfl∑U U≈ ‹¢ª –”” ◊Êß∑˝U UÊ é‹ÊÁª¢ª fl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ⁄ÒŸÊ ∑U U vw~,w}v »UU Ê‹Êfl⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ wwxw ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ Á‹S≈« Á∑UU ÿÊ „Ò –

◊Ò¢ •’ èÊË ÿÈflÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ flʬ‚Ë ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UMU U ¢ªÊ— ‡Ê„¡ÊŒ

∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ÿÈflÊ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •èÊË ÿÈflÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈Ë◊ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •’ èÊË ÿÈflÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ‚ËÅÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢ ÁŸ⁄Ê‡Ê „¢Í ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊ȤÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡È≈Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ¬Ê∞ªÊ–”” ‡Ê„¡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU •’ ◊ȤÊ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¬˝à∞∑UU SâÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU «∏Ë „Ò–”” ß‚ v~ flcÊ˸ÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ Ÿ ߟ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ⁄flÒ∞ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁŒÄ∑UU à „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U •‹ÊflÊ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ èÊË ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„¡ÊŒ Ÿ ∑UU ⁄ÊøË ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‚ø◊Èø Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UU „Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑UU ’ ◊Ò¢ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊⁄ ⁄flÒ∞ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ‚ •Êª˝„ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU ◊ȤÊ ߟ øË¡Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞–””

¡«∏ ¬Ê∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆz ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ vÆ~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹∑UU ⁄ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ ∑U U xy ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ, ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ëø v| ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¡◊Ê∞ – flcʸ wÆÆx ∑UU Ë Ã⁄„ wÆÆ{ ◊¢ èÊË fl„ •Ê∆ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ wy . w| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ „Ë ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©‚ flcʸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê߸ ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ◊߸ wÆÆ| ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø≈ªÊ¢fl ◊¢ vÆv ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹∑UU ⁄ •¬ŸÊ x{flÊ¢ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ wÆÆ} ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ vy ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ fl„ w~ . y{ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ „Ë ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ß‚ ’Ëø ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ •äʸ‡ÊÃ∑UU Œ¡¸ ⁄„ – ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬„‹ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁÄ⁄ •¢∑U U ◊¢ ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ ’Ëø ◊¢ ∑UU È¿ ∞‚ èÊË ŒÊÒ⁄ •Ê∞ ¡’ ©ã„¢ ‡ÊÃ∑UU ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë Ã⁄‚ŸÊ ¬«∏Ê – ߟ◊¢ v~~| . ~} ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ∑UU ÊÒŸ èÊÍ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ w~ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡«∏Ê âÊÊ– ß‚ ’Ëø fl„ ŒÊ ’Ê⁄ Ÿfl¸‚ ŸÊߢ≈Ë¡ ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’Ÿ âÊ– flcʸ v~~| ◊¢ fl„ x~ ◊Òø ◊¢ xÆ . ~| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ „Ë ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ âÊ– ¡È‹Ê߸ wÆÆw ‚ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆx Ã∑UU •Ê∆ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ fl„ ∑U Ufl‹ ŒÊ ’Ê⁄ ŒÊ„⁄ •¢∑U U ◊¢ ¬„È¢ø âÊ ‹Á∑UU Ÿ wÆ ∑UU Ë ⁄Ÿ‚¢ÅÿÊ Ÿ„Ë¢ ¿Í ¬Ê∞ âÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ wÆÆ| . Æ} ∑UU Ê èÊË ŒÊÒ⁄ •ÊÿÊ ¡’ “Ÿfl¸‚ ŸÊߢ≈Ë¡” ‡ÊéŒ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ x{ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÃ∑UU Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ ¿„ ’Ê⁄ ~Æ ⁄Ÿ ∑U U ¬Ê⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê©≈ „È∞– ߟ◊¢ ‚ ÃËŸ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÃÊ fl„ ~~ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ âÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ wÆÆ| ◊¢ ¡Ê xx ◊Òø ÅÊ‹ ©Ÿ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ vx •äʸ‡ÊÃ∑UU ¡◊Ê∞ âÊ–

9

Œ⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ŒÊÒ⁄Ê „ÊªÊ — ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑U U ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸªË ◊¢ ߢNjҢ« ◊¢ ø‹ ⁄„ Œ¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊ‹ „Ë Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ê ‹Á∑UU Ÿ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ (∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ) Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„ªÊ– ≈Ë◊ ∑UU Ê ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ◊¢ ∞∑UU ⁄Êà Á’ÃÊŸË „ÊªË – ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU •’ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ÿÊ ÃÊ ŒÈ’߸ ÿÊ Á»UU ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ’Ê⁄’Ê«Ê‚ èÊ¡Ê ¡Ê∞ ÿÊ Á»UU ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞‚Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚◊¢ ©ã„¢ ‹¢ŒŸ ◊¢ „flÊ߸•«˜« ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹ŸÊ ¬«∏ – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ◊ÒòÊË üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„ ⁄flÊŸÊ „ÊŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„ ÿÊòÊÊ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË – ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê •èÊË SâÊÁªÃ „Ê ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ „Ò – ÿ„ Œ⁄Ë ∞∑UU ÁŒŸ ÿÊ Á»UU ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU x{ ÉÊ¢≈ Ã∑UU „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Á≈∑UU ≈ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ, ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ◊Òø ∑U U ¬˝ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ë „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ¬Í⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ß‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞‚ Ã⁄Ë∑U U ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‹¢ŒŸ „flÊ߸•«˜« ∑U U •¢Œ⁄ „Ë ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á»UU ⁄ ≈Ë◊ ŒÈ’߸ ‚ ÿÊ Á»UU ⁄ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡Ê ‚ „ÊÃË „È߸ ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ¬„È¢ø ¡Ê∞ – ”” »UU È≈’Ê‹⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Êø •◊ʸ¢«Ê ∑UU Ê‹Ê‚Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ —∞»UU ∞— ∑U U ◊„◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª ¡Ò‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ߢNjҢ« ∞fl¢ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ —߸‚Ë’Ë— ∑U U ◊„◊ÊŸ „Ò¢ – •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È¿ ‹Êª ∑UU „ ⁄„

„Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ èÊË ÃÊ ’Á◊¸¢ÉÊ◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ߸‚Ë’Ë ∑UU Ë ◊„◊ÊŸflÊ¡Ë ◊¢ „Ò, ©Ÿ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ß¢ÁÇ‹‡Ê ’Ê«¸ ∑UU Ë „Ò – „◊Ê⁄ »UU È≈’Ê‹⁄ ∞»UU ∞ ∑U U ◊„◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò – „◊¢ ∑UU Ê»UU Ë øË¡Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ „ÊªÊ – ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU v| •ªSà ∑UU Ê ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ◊Òø ‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ fl„Ê¢ ¬„È¢ø ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ‚ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ ∑UU Ê wv •ªSà ∑UU Ê ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ÃâÊÊ wy •ªSà ∑UU Ê ªÿÊŸÊ ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ „Ò –

◊Ê„Á‚Ÿ •ÊÒ⁄ •∑UU U⁄◊ ∑U U ’Ëø flÊ∑UU UÿÈf ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ◊Ê„Á‚Ÿ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ ∑U U ’Ëø flÊ∑UU ÿÈf ¡Ê⁄Ë „Ò– •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ øÿŸ ŸËÁà ŒÊcʬÍáʸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò– ◊Ê„Á‚Ÿ Ÿ •∑UU ⁄◊ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ‚ ∑UU Ê◊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚ ¬⁄ ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò– •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒËflÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¡Ê èÊË „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ¡’ ◊Ò¢ ’Ê„⁄ „ÊÃÊ „Í¢ Ã’ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊÃÊ „Í¢– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¬∑UU Ê ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ Á‚»¸U U ∑UU È¿ ÁÄ‹∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò–

ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU UÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË „ÊªË ’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ≈Ë◊ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ “øÃÈ⁄Ê߸èÊ⁄Ê Á∑˝U U∑U U≈” Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË „ÊªË– ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑UU „Í¢ ÃÊ „◊Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ øÃÈ⁄Ê߸èÊ⁄Ê Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê– Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË „ÊªË–”” øÊ⁄ ≈S≈ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . w ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ èÊË wwy ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸ Á¡‚‚ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ •’ Ã∑UU wxw ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á‚»¸U U ∞∑UU ÅÊ⁄Ê’ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ŸÊ ª‹Ã „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚»¸U U ∞∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊Ê⁄ ‚ üÊÿ Ÿ„Ë¢ ¿ËŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹ …Ê߸ ‚Ê‹ ◊¢ „◊Ÿ ∑UU È¿ •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •’ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢, üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ èÊË ∑UU Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê ¡ÊŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹∑UU ⁄ •¬ŸÊ ¡Ö’Ê ÁŒÅÊÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ‚Ë◊ •ÊÒ⁄ ÁSfl¢ª ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê‹Êà ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ÃÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ èÊË •Ê¬ ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄

¬⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑U U ’À‹’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÃ ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ß‚Ë ‚flÊ‹ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, •ª⁄ „◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã ÃÊ fl„Ê¢ èÊË ÿ„Ë ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á¬¿«∏ ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ∑UU Ê üÊÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ „◊‡ÊÊ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „◊ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ–”” ª¢èÊË⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ŸÊ „Ò– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÈèÊʸÇÿ ‚ „◊ xÆ ‚ yÆ ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ê ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ ¬Ê∞, —⁄Ê„È‹— Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄– ∑U Ufl‹ ÿ„Ë ∞∑UU •¢Ã⁄ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ߢNjҢ« Ÿ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– ∑UU È∑U U Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë äÊÒÿ¸, ¡Ö’Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ÁŒÅÊÊ߸– ”” ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ª¢èÊË⁄ ߢNjҢ« ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߢNjҢ« ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ •ë¿Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ èÊË ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê „Ò– fl„Ê¢ „◊ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ߢNjҢ« Ÿ „◊¢ ∑UU èÊË ∞‚Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „◊‡ÊÊ „◊ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ– fl ∞∑UU ß∑UU Ê߸ ∑U U MUU ¬ ◊¢

∑UU Ê»UU Ë •ë¿ „Ò¢.... ∞∑UU ÿÊ ŒÊ Ÿ„¢Ë ’ÁÀ∑UU øÊ⁄Ê¢ ª¢Œ’Ê¡– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ èÊË ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ Ÿ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÃËŸ ∑ÒU Uø ≈¬∑UU Ê∞– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ÿ„ ∞∑UU ʪ˝ÃÊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ‚èÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑ÒU Uø ¿Ê«∏ÃË „Ò¢– Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ∞‚Ê

„ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„¢Ë „Ò Á∑UU ¬„‹Ë ÿÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ∞‚Ê „È•Ê „Ò–”” Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ „È߸– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ... ß‚∑UU UÊ —∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑UU UÊ— »ÒU U ‚‹Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ◊Ò¢ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊ ¡„Ê¢ èÊË ÅÊ‹Ã „Ò¢ •¬ŸÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ŒÃ „Ò¢–”” ߢNj¢Ò« •’ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈S≈ ≈Ë◊ ’ŸŸ ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ ÅÊ«∏Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ’ŸŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– •ª⁄ •Ê¬ Á‚»¸U U ∞∑UU ÿÊ ŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ⁄„Ê ÃÊ ß‚‚ »UU ∑¸U U Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ–”” ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞‡Ê¡ ∑U U •‹ÊflÊ ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ ∑UU Ê»UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ÅÊ‹Ê „Ò– ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË Ã’ „ÊªË ¡’ fl ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª–””

’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U ∑U ≈ ◊¢ “Á„ÃÊ¢ ∑U ≈∑UU ⁄Êfl” ¬⁄ Áø¢ÁÃà ◊Ê∑UU Ÿ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢— ∑UU È∑U U ’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UU Ê ◊¡’Íà ÁSâÊÁà ◊¢ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UU È∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ Á∑˝U U ∑U U ≈ ≈S≈ ◊¢ •¬ŸË Œ◊ŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ‚ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– ߢNjҢ« Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U wwy ⁄Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ¬⁄ yz{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ wxw ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– ∑UU È∑U U Ÿ ŸÊ’ÊŒ v}w ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ““Áfl∑U U≈ ß‚‚ ’„Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ flÊ‹Ê– ß‚Ÿ âÊÊ«∏Ê ≈Ÿ¸ ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ „◊ Á‚»¸U U ∞∑UU ’Ê⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’«∏ ‚ ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „◊ øÊÒâÊË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ∑U U ’Ëø ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã–”” ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ÿ„ ’À‹’Ê¡ „Ê‹Ê¢Á∑UU øË¡Ê¢ ∑UU Ê „À∑U U ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ „◊Ÿ •èÊË •ÊäÊÊ ⁄ÊSÃÊ èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ

„Ò– „◊¢ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ „◊ ŒÊ’Ê⁄Ê ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ©Í¬⁄ •ÊÒ⁄ Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– „◊¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ „◊ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞¢ª, ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊ Á¬¿‹ ŒÊ ≈S≈ ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ÃÊ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê◊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Á◊‹ªÊ– ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„Ÿ

∑U U ’ÊŒ ∑UU È∑U U ÿ„Ê¢ •¬ŸÊ v~flÊ¢ ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚¢èÊfl „Ê ¬ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’„Ã⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ „çÃ ◊Ò¢Ÿ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë– ◊Ò¢ èÊ‹ „Ë âÊÊ«∏Ê Áfl»UU ‹ ⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ≈S≈ ◊¢ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU «∏Ë âÊË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿß¸ ª¢Œ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ •„◊ „Ò– èÊÊÇÿ ‚ ◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ß‚‚ •Ê¬∑UU Ê ¿Ê≈ S∑UU ��⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊÍ‹Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–”” ∑UU È∑U U Ÿ ∑UU „Ê ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ©ã„¢ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©‚Ÿ ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UU ÁSfl¢ª ∑UU ⁄Ê߸ •ÊÒ⁄ •ë¿Ë ‹¢âÊ ∑U U ‚ÊâÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– èÊÊÇÿ ‚ ∑UU ‹ ◊Ò¢ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ ©Ÿ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ª¢Œ’Ê¡ „Ò–

∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ

∞¡’S≈UŸ ◊¢ ÃË‚⁄U Á∑˝§∑§≈U ≈US≈U ◊Òø ∑§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÒ‹◊≈U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ߢNjҥ«U ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ßÿÊŸ ◊Êª¸Ÿ –

¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, ∞¡‚ ¥ Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êø ªÒ⁄Ë ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU ÊÁø¢ª ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ •¬ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU ÊÁø¢ª ŒŸ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ë „Ò– ß‚ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ¿„ ¡ÍŸ ∑UU Ê ∑UU Êø ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∞∑UU •ªSà ∑UU Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡È«∏– ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ “S¬Ê≈˜‚¸«” ‚ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê»UU Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ∑UU È¿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ •∑U U‹ ’Ò∆∑UU ⁄ ’Êà ∑UU Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á¬˝≈ÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ „Ê߸ ¬⁄»UU Ê◊¸¢‚ ‚¢≈⁄ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ë Ÿß¸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ —ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø— ∑UU Ê⁄Ë flÊŸ Á¡‹ ‚ èÊË Á◊‹Ê– ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¢ vx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚òÊ ∑U U ¬„‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊È∑U UÊ’‹ ‚ ¬Ífl¸ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U •¢Ã ‚ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊ‹ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑UU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ◊¢ •Ê¬‚Ë Á„ÃÊ¢ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl ‚ ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÁÃà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚◊¢ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊¢ Á„ÃÊ¢ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ê ◊ÈgÊ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑UU ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¢≈≈⁄ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ‡ÊÊSòÊË ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ •ŸÈ’¢ÁäÊà „Ò¢ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ê Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ‚◊ÿ ’Ê«¸ ∑UU Ê ¬ˇÊ ‹ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ë „Ò – ◊Ê∑UU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Á„ÃÊ¢ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl ‚ ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÁÃà „Í¢, ‹Á∑UU Ÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ◊ȤÊ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ ∑UU „ŸÊ øÊÁ„∞ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ “•Ê©≈‹È∑U U” ◊Òª¡ËŸ ‚ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ •¬Ÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „ÊŸ øÊÁ„∞ – ”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU fl„ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¢ ÄÿÊ¢ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë âÊÊ – ◊Ê∑UU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊ¡ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê Œ‡Ê ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ÃÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã •ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U •‹ÊflÊ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ÅÊø¸ „ÊŸ flÊ‹Ê äÊŸ èÊË ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ”” ◊Ê∑UU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚◊à ‚èÊË ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U •¢Ãª¸Ã, ““’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚◊à ‚èÊË ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚èÊË ’Ê«Ê¸¢ ◊¢ wz ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – èÊÊ⁄à ß◊Á¡¸¢ª å‹ÿ‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ≈Ê©ã‚Áfl‹, vw •ªSà —èÊÊcÊÊ— ‚ÊÒ⁄èÊ ÁÃflÊ⁄Ë, •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑U U ◊ŸÁ⁄ÿÊ ∑U U ‡ÊÃ∑UU U ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹ÃË „Ò – èÊÊ⁄à Ÿ ß◊Á¡¸¢ª å‹ÿ‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¡„Ê¢ Ã∑UU U •¢ÁÃ◊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚¢’¢äÊ „Ò, ◊ȤÊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU U S¬Ê≈˜‚¸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU È¿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ —∞•Ê߸∞‚— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¬Ê⁄Ë ∑UU UË ¡Ëà ∑UU UË •Ê⁄ ∑UU UŒ◊ ’…∏Ê∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UÊ •ÊÒ⁄ •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ wÆz ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈Ÿ ∑U U •ÊŒÃ „Ò ÃâÊÊ ß‚‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ‡ÊËcʸ ∑˝U U ◊ ∑UU UË ©êŒÊ «⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞ – ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ zxy ⁄Ÿ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ŸÊ∑UU U⁄ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ xw~ ‚⁄‹ ¡flÊ’ „Ò – Á◊S’Ê„ flcʸ ∑U U ⁄Ÿ ∑UU UË ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU UË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚fl¸üÊc∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ Œ‡Ê ‚È’„ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ∑UU U‹ ∑U U ŸÊ’ÊŒ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ’À‹’Ê¡Ê¢ ⁄„ÊáÊ (vÆÆ) •ÊÒ⁄ ◊ŸÁ⁄ÿÊ ∞∑UU U◊ÊòÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡’Á∑UU U (vvw) Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÃ∑UU U ¬Í⁄ Á∑UU U∞ •¡„⁄ •‹Ë, •ŒŸÊŸ •∑UU ◊‹ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∞•Ê߸∞‚ ∑U U •ÊÒ⁄ fl„Ê’ Á⁄ÿÊ¡ ¡Ò‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê flcʸ ∑U U ©èÊ⁄Ã ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „È∞ vy ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U flª¸ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– øÊÒ∑U U Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Êà ¿Ä∑UU UÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ •ãÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈⁄ Á¡Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ Á∑UU ÿÊ vy} ª¢Œ ◊¢ vzv ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë– ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¢ ◊Ê„ê◊Œ „»UU Ë¡ •ÊÒ⁄ ‚߸Œ •¡◊‹ »UU UÊ◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ∞∑UU U •ãÿ ’À‹’Ê¡ flcʸ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ øÊ⁄ øÊÒ∑U U Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø flª¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – Á◊S’Ê„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ¿Ä∑UU UÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ z~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÅÊ‹ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊŸÊ ¡’Á∑UU U ◊ŸËcÊ ¬Ê¢« Ÿ ŒÊ øÊÒ∑U U Ê¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU •ª‹ ¿„ ‚ •Ê∆ „çÃ ©Ÿ∑U U ÃâÊÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ¿„ ¿Ä∑UU UÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ zÆ ª¢Œ ◊¢ {{ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ê¢ª – ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë–

•Ê‹Êø∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU U⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ „Ò •Ê߸‚Ë‚Ë ¬È⁄S∑UU UÊ⁄Ê¢ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU Uà „ÊŸÊ — Á◊S’Ê„ ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ∑UU UåÃÊŸ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑UU ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U flcʸ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑U U Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à „ÊŸÊ ©Ÿ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ „Ò – ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË ∑U U ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •’ Á◊S’Ê„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ÃËŸÊ¢ ¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ •ÊÿÊ „Ò – Á◊S’Ê„ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ¡ÊŸ∑UU ⁄ ‚¢ÃÈÁc≈ „ÊÃË „Ò Á∑UU •Ê¬∑UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ê »UU ‹ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚⁄Ê„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ SâÊÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄ “∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ” ‚ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ Á‚»¸U U ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ß‚‚ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑U U •¢Œ⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ©Í¡Ê¸ •ÊÃË „Ò – ”” Á◊S’Ê„ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ◊„ŸÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄


10.qxd

8/11/2011

9:38 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃ, wÆvv

Á’˝≈Ÿ ∑UU UË ‚«∏∑U U Ê¢ ¬⁄ „Ê‹Êà „È∞ ‚Ê◊Êãÿ

Œ¢ª ◊¥ ∞∑UU •ÊÒ⁄ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ◊¢ ‹¢ŒŸ ∑UU Ë ‚«∏∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑UU Êÿ◊ „Ê ªß¸ „Ò, ¡’Á∑UU Œ¢ª ◊¢ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ {} √ÊcÊ˸ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ¡ÊŸ ‚ ß‚ •‡ÊÊ¢Áà ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ¬Ê¢ø „Ê ªß¸ „Ò– Á’˝≈Ÿ ∑U U •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¿Áfl ¬⁄ äÊé’Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ß‚ Œ¢ª ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ¬Ê¢ø „Ê ªß¸ „Ò– Á⁄ø«¸ ◊ŸË¢ª≈Ÿ ’ÊÚ¡ ŸÊ◊ ∑U U √ÿÁÄà ∑U U Á‚⁄ ◊¢ øÊ≈ ‹ªË âÊË •ÊÒ⁄ fl„ ∑UU Ê◊Ê ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ, ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò– ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ‚È’„ ∑U U flÄà ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Í‹ ∑U U ÃËŸ Á’˝Á≈‡Ê ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ’Á◊¸¢ÉÊ◊ ◊¢ ©‚ flÄà ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’ ∞∑UU Ã¡ ªÁà flÊ‹Ë ∑UU Ê⁄ ‚ ßã„¢ ∑UU Èø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸– ’ÊÚ¡ Ÿ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©‚¬⁄ ©Ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ê¢ Ÿ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, ¡Ê ŒÊ •ÊÒlÊÁª∑UU èÊ¢«Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êª ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ¬⁄ èÊË „◊‹ Á∑UU ∞ ª∞– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÅÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ◊Ò∑U U »UU Ê⁄‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU ŸÎ‡Ê¢‚ ÉÊ≈ŸÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ¬Á⁄áÊÁà ∞∑UU ’∑U U‚Í⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ë ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „È߸– »UU Ê⁄‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë‚Ë≈ËflË »UU È≈¡ ∑UU Ë ¡Ê¢ø Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê

•„◊ ‚È⁄ʪ ◊È„ÒÿÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߟ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë ¬„øÊŸ „Ê ‚∑U UªË– ‹¢ŒŸ ∑U U ◊ÿ⁄ ’ÊÁ⁄‚ ¡ÊÚŸ‚Ÿ Ÿ ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒÃ ∑UU „Ê „È∞ ∑UU „Ê, ““ß‚ ∑UU „ÊŸË ◊¢ ∑UU ߸ ÅÊ‹ŸÊÿ∑UU „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ŸÊÿ∑UU èÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á◊. ’ÊÚ¡ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ÅÊÊÒ»U UŸÊ∑UU ∑UU Ë◊à øÈ∑U UÊ߸– ◊Ò¢ ©Ÿ‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªÃÊ „Í¢–”” ∑˝U UÊÿ«Ÿ ◊¢ Á¡‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ ◊¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸ âÊË ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ ≈˛fl⁄ ∞Á‹‚—w{— „Ò– ©‚∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ŒÊSÃÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU •ãÿ ªÈ≈ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ „È•Ê âÊÊ, Á¡‚¬⁄ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸– ’Á◊¸¢ÉÊ◊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ÃËŸÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ „ÊMUU Ÿ ¡„Ê¢ —wv—, ‡ÊÊ¡ÊŒ •‹Ë —xÆ— •ÊÒ⁄ •éŒÈ‹ ◊È‚ÊflË⁄—xv— „Ò– flS≈ Á◊«‹Ò¢« ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU v{ •ÊÒ⁄ v| ‚Ê‹ ∑U U ŒÊ ‹«∏∑U U •ÊÒ⁄ w{ flcÊ˸ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê „àÿÊ ∑U U ‡Ê∑UU ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ∑UU ‹ Œ¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ Á„¢‚Ê ∑UU Ê ∑UU Èø‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ‚Åà ‹„¡ ◊¢ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê⁄ÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑UU È¿ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ªË–

www.sarokar.com

~{ flcʸ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ¡ËÃÊ ‚flÊ¸ëø ∑UU ‹Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê¢ø flcʸ ¬„‹ „Ë „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ÍøË âÊÊ◊Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ~{ flcÊ˸ÿ √ÿÁÄà Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ “SflŒ‡ÊË ∑UU ‹Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄” ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Á‡ø◊Ë èÊʪ ◊¢ ÁSâÊà Á¬‹Á¬⁄Ëã߸ ◊¢ ¡ã◊ Á«∑U U ߸ Á◊ŸÁÿŸÁÃ⁄Ë ∑UU ‹ ÉÊÊÁcÊà “≈À‚≈˛Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ∞’Ê⁄Á¡Ÿ‹ ∞¢« ≈Ê⁄‚ S≈˛≈ •Ê߸‚‹Ò¢«⁄ ∑UU ‹Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄” ¡Ëß ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ ¬Ê߸ „Ò– √„Ë‹øÿ⁄ ¬⁄ ’Ò∆ Á◊ŸÁÿŸÁÃ⁄Ë ∑UU Ê ’Ê‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë âÊË, ‹Á∑UU UŸ ¡Ò‚ „Ë “∑UU ŸÿÊ‹Ê∑UU ÈÃÁ¡ŸÊ” ŸÊ◊∑UU ¬¢Á≈¢ª ∑U U Á‹∞ Áfl¡ÃÊ ∑U U ŸÊ◊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ „È߸ Á◊ŸÁÿŸÁÃ⁄Ë ∑UU Ê ø„⁄Ê ◊ÈS∑UU È⁄Ê ©∆Ê– Á◊ŸÁÿŸÁÃ⁄Ë ŒÁˇÊáÊË •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‚ÈŒÍ⁄ ß‹Ê∑UU UÊ •ŸÊŸ¡Í Á¬Ã¡ÊŸ¡Ã¡Ê⁄Ê ÿÊŸ∑UU ÈŸÁÿ¡Ã¡Ê⁄Ê —∞¬ËflÊ߸— ◊¢ ⁄„Ã „Ò¢– Á◊ŸÁÿŸÁÃ⁄Ë ∑U U ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑U U⁄ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ÅÊȇÊË „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ∞¬ËflÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ªÊÒ⁄fl ∑UU Ë ’Êà „Ò–

’ËÁ¡¥ª ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏Ë „Ê߸ S¬Ë« ≈˛Ÿ¥ ‚Ë•Ê⁄U∞ø „Ê⁄U◊ŸË x}Æ ’Ë∞‹ ’È‹≈U– ≈˛Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË øÊßŸÊ ‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ∑§ÊÚ¬¸ Á‹. ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ zy ≈˛Ÿ¥ flʬ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò

‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UU UË •◊Á⁄∑UU UË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ øËŸ Ÿ ¬Ê∑§ ∑U U ‚¢øÊ⁄ ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ∑U U ßçÃÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ◊¢ vy ∑UU UË ◊ÊÒà ŒÁ◊‡∑UU U, ∞¡¥‚Ë– ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •Ê¡ ∑UU ߸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vy ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÃÈ∑U U˸ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU “•Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ߌÁ‹’ ∑U U ‚⁄Á◊Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU „⁄ ’⁄¬ÊÿÊ– Á’˝≈Ÿ ÁSâÊà “‚ËÁ⁄ÿŸ •ÊÚé¡fl¸≈⁄Ë »UU Ê⁄ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚” ∑U U ⁄◊Ë •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ©äÊ⁄, ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ Œ⁄ •¡Ê⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë „Ò– Œ⁄ •¡Ê⁄ ∑U U ∞∑UU U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU UÊ⁄

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ÿ„Ê¢ •◊Á⁄∑UU UË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË ◊¢ „È∞ “ßçÃÊ⁄” ◊¢ •¬Ÿ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑U U •¢Œ⁄ S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ ŒŸ ÿÊ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑UU UË ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ßçÃÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË øÃÊflŸË flÊ‹ ß‚ ∑UU UŒ◊ ∑U U ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ‡ÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UU U ∑UU UÊ „ÊâÊ „Ò ¡Ê ÃâÊÊ∑UU UÁâÊà •◊Á⁄∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊË •¬Ÿ MUU UÅÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ‚SÃË ‹Ê∑U U Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ‡Ê⁄Ë»UU U Ÿ „Ê‹

∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑UU Ê߸ èÊË „⁄∑UU à „ÊÃË „Ò ÃÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ ¡ÊÃË „Ò– ÁSâÊÁà ’„Èà „Ë èÊÿÊfl„ „Ò– ’∑U U⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒflÊ ŒÈ∑U UÊŸ¢ ’¢Œ „Ò¢ ¡’Á∑UU ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ’’Ë »UU Í« ’„Èà ÉÊ≈ ª∞ „Ò¢–”” Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹ ⁄„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Œ◊ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¡„Ê¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ •‡ÊÊ¢Áà ∑U U Á‹∞ •Êâ∑U UflÊŒË •ÊÒ⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU Áª⁄Ê„ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢, fl„Ë¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU fl ÁŸ„àâÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ’Ëø èÊÊ⁄Ã, ’˝Ê¡Ë‹ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ŒÁ◊‡∑UU ¬„È¢øŸ flÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl fl„Ê¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË fl‹ËŒ •‹ ◊Ê•À‹◊ ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑UU ⁄¢ª–

„Ë ◊¢ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË âÊË Á∑UU U ©Ÿ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU UË ‚„ÊÿÃÊ ∑UU U’Í‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªË– ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ŸÃÊ ∑U U MUU UÅÊ ∑UU UË ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Ÿ ¡◊∑UU U⁄ ÁŸ¢ŒÊ ∑UU UË âÊË– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U ¢Œ˝ ◊¢ ‚àÃÊ ◊¢ „Ò– ߟ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Ÿ ‡Ê⁄Ë»UU U ∑U U ∑UU UŒ◊ ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬ÊÅÊ¢« ’ÃÊÿÊ „Ò, Á¡‚∑UU Ê ‹ˇÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê äÊÊÅÊÊ ŒŸÊ „Ò– ¬¢¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¡ÊflŒ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ’Ë‹Ê ª¡ÊŸ»UU ⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ßçÃÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ß∑UU ’Ê‹ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑U U •¢Œ⁄ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ •¬Ÿ ©ëø •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑U U ’ªÒ⁄

ŒÍÃÊflÊ‚ ¡ÊŸ ∑UU UË fl¡„ ’ÃÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò– Ÿ’Ë‹Ê Ÿ ß∑UU U’Ê‹ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ߸ èÊË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ©Ÿ∑U U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ mÊ⁄Ê ‹ÊªÍ ∑UU UË ªß¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ Á∑UU U‚Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑UU UÊ •ŸÈ◊Áà ∑U U ’ªÒ⁄ Á∑UU U‚Ë ÁflŒ‡ÊË ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ÿÊ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU UË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ßçÃÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ «Ë•Ê߸¡Ë ÅÊÊÁŒ◊ „È‚ÒŸ èÊ≈˜≈Ë •ÊÒ⁄ •ÊÁ⁄»UU U ŸflÊ¡, flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊È„ê◊Œ •‹Ë Ÿ∑U U Ê∑U U Ê⁄Ê ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ⁄Ê◊‹ •∑UU U⁄◊ ∞fl¢ fl∑UU UÊ‚È‹ „‚Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¢‚Ë– øËŸ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË Œ‡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢øÊ⁄ ©¬ª˝„ ¬Ê∑UU ‚Ò≈..v•Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ‚¢øÊ⁄ ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ •Ê¡ ë∏∑U U øËŸ ∑U U ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á¡øÊ¢ª ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑U U¥Œ˝ ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– øËŸ ∑UU Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ∞¡¥‚Ë Á‚¢„È•Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ◊Êø¸-x’Ë ⁄Ê∑U U≈ ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê∑UU ‚Ò≈..v•Ê⁄ ©¬ª˝„ ‚ ’˝Ê«’Ò¢« ߢ≈⁄Ÿ≈, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚◊à ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ÿÍ⁄Ê¬, ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ, ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÍÍfl˸ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∑UU È¿ ˇÊòÊ •Ê ¡Ê∞¥ª– ß‚∑UU Ê ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U ⁄ˇÊÊ ∑UU ÊÿÊ¸ ◊¥ ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ÿ„ ©¬ª˝„ ¬Ê∑UU ‚Ò≈..v ∑UU Ê SâÊÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¡ËflŸ vz ‚Ê‹ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑U U¥Œ˝ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ Ÿ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑U U w{ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ⁄Ê∑U U≈ ‚ •‹ª „Ê ªÿÊ–

‚ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ — Á„‹⁄Ë èÊÊ⁄Ã-•◊Á⁄∑UU UÊ èÊʪˌÊ⁄Ë wvflË¢ ‚ŒË

flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ mÊ⁄Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊âʸŸ ‹Ê◊’¢Œ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ fl„Ê¢ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ ¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÎ‡Ê¢‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞

Œ’Êfl «Ê‹– Œ⁄•‚‹, •◊Á⁄∑UU Ê ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸÎ‡Ê¢‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ©Í¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ‚Ë’Ë∞‚ ßflÁŸ¢ª ãÿÍ¡ ≈ËflË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚Åà ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „◊ •¬Ÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á◊òÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ •‚Œ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¢ fl„Ê¢ ∑U U Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ©lÊª ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë flÊ∑UU ߸ ◊¢ ¡MUU ⁄à „Ò– „◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬ ‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ øÊ„Ã „Ò¢–”” •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU øËŸ „◊Ê⁄Ê ‚ÊâÊ Œ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à èÊË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU Œ◊ ’…∏Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ©Í¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸfl‡Ê „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU MUU ‚ •‚Œ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ⁄Ê∑U U Œ–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò, ¡’ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ èÊÊ⁄à ‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ám¬ˇÊËÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚ËÁ◊à •ÊÁâʸ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ø‹Ã •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ß‚◊¢ ’„Èà ∑UU ◊ Á„à ¡È«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl —‚ËÁ⁄ÊÿÊ— ¡Ê ∑UU È¿ ��ÊË ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑UU È¿ èÊË ’øÃ „Ò¢ ©‚◊¢ „◊Ê⁄Ê ’„Èà ∑UU ◊ Á„à ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¢ , •⁄’ Œ‡ÊÊ¢ , øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ê „◊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊª¢ – ‹Á∑UU Ÿ „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU •ãÿ ‹Êª èÊË ß‚∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚ËÁ⁄ÿÊ „◊Ê⁄ ’«∏ •ÊÁâʸ∑U U ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„ ∑UU „Ÿ ◊¢ ’„Èà S¬c≈ „Ò Á∑UU •‚Œ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊÒÁøàÿ ÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò–

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ¬ŸÊ„ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ê∑§ Ÿ ‹Ë ÕË ⁄U∑§◊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ¬ŸÊ„ ŒŸ ∑‘§ ’Œ‹ ‚™§ŒË •⁄U’ ‚ ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ‹Ë ÕË– ©‚∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§È¿ ŸÊ¬Ê∑§ ÃàflÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§Ã „È∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U Œ ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄U‹Ÿ Á„‹„Ê©‚ Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ∑§ß¸ ‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ¬˝Êäÿʬ∑§ Á„‹„Ê©‚ S◊ª‹⁄U ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ „ Á∑§ ◊⁄U ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÈπÁ’⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ ‚™§ŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Êß∞‚•Êß ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË– ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ¡⁄U’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ •Êß∞‚•Êß fl ©ëø ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚„ÿÙª ∑‘§ ’Œ‹ œŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ– Á„‹„Ê©‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ‚ÍòÊ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Êß∞ ∑§Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ßã„Ë¥ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê

’ŸË¸ Ÿ Áª‹ÊŸË ‚ ∑UU UË ‚¡Ê-∞◊ÊÒà ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU UË •¬Ë‹ ßS‹◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •¢‚Ê⁄ ’ŸË¸ Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ‚ ‚¡Ê-∞-◊ÊÒà ∑U U ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë »UU Ê¢‚Ë ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ vy •ªSà ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ߟ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë– ߟ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ’ŸË¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ÁŸ¡Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ Áª‹ÊŸË ‚ „È߸ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©Ÿ‚ øøʸ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚¡Ê-∞-◊ÊÒà ∑U U Äà ’¢Œ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ◊¢ ‚ {Æ ‚ {z ¬˝ÁÇÊà ŒÊcʬÍáʸ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áª‹ÊŸË Ÿ wv ¡ÍŸ, wÆÆ} ∑UU Ê ‚¢‚Œ ◊¢ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ¬Ê‚ ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ ‚èÊË ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl èÊ¡¢ª– ’ŸË¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ’ÊŒ èÊË •’Ã∑UU •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê »UU Ê¢‚Ë ŒË ¡Ê øÈ∑U UË „Ò–

∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ªÈ# Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ÕË– Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ∑§„∑§⁄U Œ’Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Ã’ ¬‹≈U ªß¸ ¡’ ‚Ë‹ ∑§◊Ê¥«Ù ∑‘§ ∞∑§„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë „àÿÊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄UflÊ߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ «⁄U ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ vvx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] ∑§Ê ߸ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒŸÊ Ÿ ¬«∏ ¡Ê∞– •Êß∞‚•Êß ∑‘§ ∞∑§ πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ÿ„ π’⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ÷Ë–

∑UU UË ÁŸáÊʸÿ∑UU U ‚ʤÊŒÊ⁄Ë — Á„‹⁄Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê {zfl¢ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ‡ÊÈèÊ∑UU Ê◊ŸÊ∞¢ èÊ¡Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø wvflË¢ ‚ŒË ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë „ÊªË – Á„‹⁄Ë Ÿ vz •ªSà ∑UU Ê ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ©¬‹ˇÿ ◊¢ ∞∑UU ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê ˝ ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ¬˝⁄áÊÊŒÊ߸ ŸÃÎàfl •Ê¡ èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄fløŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ¡Ê fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ –”” •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““ß‚ ◊„Ê ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚‡ÊÄà ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò Á∑UU ‹Êª •ÁèÊ㟠•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ÄÿÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” •¬ŸË „Ê‹ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á„‹⁄Ë

Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ˝ ¡Ëfl¢ÃÃÊ •ÊÒ⁄ ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê – •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‹ÊªÊ¢ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à èÊÊ⁄Ã...•◊Á⁄∑UU Ê ‚ʤÊŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ˝ SflâòÊÃÊ ÃâÊÊ äÊÊÁ◊¸∑U U •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ÁflÁfläÊÃÊ ∑U U ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑U U „◊Ê⁄ ‚ʤÊÊ ◊ÍÀÿ...ß‚ ‚ŒË ∑UU Ë ÁŸáÊʸÿ∑UU èÊʪˌÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ê¢ª –”” Á„‹⁄Ë Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ˝ ““•Ê¬ ß‚ Áfl‡ÊcÊ •fl‚⁄ ∑UU Ê ¡‡Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ˝ Á◊òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ øãŸß¸ ˝ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÿÊ ∑UU „Ë¢ èÊË ◊ŸÊ∞¢ ˝ ÿ„ ’Êà ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃ’f ‚ʤÊŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á◊òÊ ∑UU Ë Ã⁄„ •Ê¬∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ«∏Ê „Ò –”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸË „Ê‹ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ –

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë ∞¬Ë¬Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ê∑UU ‚Ò≈..v•Ê⁄ ©¬ª˝„ ∑UU Ê Á«¡Êߟ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ øËŸ ∑UU Ë •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë •∑UU ÊŒ◊Ë Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬Ê∑UU ‚Ò≈ v•Ê⁄ ∑U U ¬˝ˇÊáÊ ∑U U ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ©¬ª˝„ ¬⁄ ‚¢øÊ⁄ ¬‹Ê« ‹ªÊ „È•Ê „Ò Á¡‚‚ ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑UU Ë Ÿß¸ ‚flÊ∞¢ ‚¢èÊfl „ÊªË Á¡‚◊¥ Á«¡Ë≈‹ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ, Á⁄◊Ê≈ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ≈‹Ë»UU ÊŸË, •Ê¬Êà ‚¢øÊ⁄ ‚flÊ∞¢, ≈‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ≈‹Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚flÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ÊøË ÁSâÊà ‚ȬÊ⁄∑UU Ê ©¬ª˝„ S≈‡ÊŸ ‚ „ÊªÊ– ©¬ª˝„ ◊¥ xÆ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ‹ª „Ò¢ Á¡‚◊¥ vw ‚Ë ’Ò¢« •ÊÒ⁄ v} ∑U UÿÍ ’Ò¢« ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á‡Êã„È•Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÿ„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ê ∑UU ˇÊÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ß‚ flcʸ ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„‹Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU ©¬ª˝„ ÁŸÿʸà „Ò–

øËŸ Ÿ ¬Ê∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ’ËÁ¡¥ª, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á’ª«∏Ã ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ⁄U¥ª ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– øËŸ Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ê ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¬Ê∑§‚≈U-v•Ê⁄U ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ám¬ˇÊËÿ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙª ◊¥ •ı⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– øËŸ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Ã«∏∑‘§ øËŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ Á¡øÊ¥ª ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Êø¸x’Ë ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ– ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ w{ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©¬ª˝„ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚ •‹ª „Ù ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ¬Ê∑§‚Ò≈U-v•Ê⁄U ©¬ª˝„ ‚ ’˝ÊÚ«’Ò¥«

•◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ÁflèÊÊÁ¡Ã ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U Á‹∞

◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ „Ò ÁŸÁc∑˝U Uÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ — •Ê’Ê◊Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ Á⁄¬Áé‹∑UU UŸ •ÊÒ⁄ «◊Ê∑˝U U≈˜‚ ∑U U ’Ëø ◊ÃèÊŒ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁflèÊÊÁ¡Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Ÿ Ÿ Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÁŸÁc∑˝U Uÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ „Ò – •Ê’Ê◊Ê Ÿ „Ê‹Ò¢« ÁSâÊà Á◊Á‡ÊªŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¢ •◊Á⁄∑UU Ê —•◊Á⁄∑UU Ë ¡ŸÃÊ— Ÿ ÁflèÊÊÁ¡Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∞∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë “„Ê©‚ •ÊÚ»U U Á⁄¬˝¡¢≈Á≈√‚” ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ “‚ËŸ≈” ¬⁄ „Ò –”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ª⁄ •Ê¬ Ÿ ◊Ìʟ ∞∑UU ÁŸÁc∑˝U Uÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê¬ Ÿ ◊Ìʟ ∞∑UU ÁŸÄ∑UU ◊Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê¬ Ÿ ∞∑UU ∞‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ „Ò ¡„Ê¢ ‹Êª Á‚»¸U U

•ª‹Ë Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ∞ª⁄ÊŸ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë ÁŒ‹∑UU ‡Ê •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê «ÊÿŸÊ ∞ª⁄ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄∑U U •ÁèÊŸòÊË Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ ◊È‚Ë’ÃÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË „Ò¢– ÿÍ∞‚ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ∞ª⁄ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU “◊ËŸ ª‹¸” S≈Ê⁄ ∞∑UU “‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ÁèÊŸòÊË” „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ wz flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸòÊË ∑UU Ë ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ©Ÿ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ∑U U ÃÊ∑UU -¤ÊÊ¢∑U U ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ¬⁄ ß‚∑UU Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ∞ª⁄ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò ““ÿ„ flÊSÃfl ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ŒÈÅÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò ‹Êª ◊ȤÊ Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ ∑UU Ë Ã⁄„ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– fl„ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ÁèÊŸòÊË „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬ ŒÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ¡’ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ÖÿÊŒÊ ÃÊ∑UU -¤ÊÊ¢∑U U ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê „üÊ ÄÿÊ „È•Ê–”

•¬ŸÊ »UU ÊÿŒÊ ŒÅÊÃ „Ò¢– •Ê¬ Ÿ ‹ÊÚÁ’S≈Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ¤ÊÈ∑U UÊfl ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê èÊË Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ’„Èà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ◊ª⁄ „◊ ∞‚Ê ÃèÊË ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª ¡’

∞∑UU U ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ „ÊªÊ S≈ëÿÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ê ¬˝Á‚m S≈ëÿÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸ •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ⁄„ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ß◊Ê⁄à ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ê ŸflËŸË∑UU ⁄áÊ „ÊŸÊ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸U U ‚Áfl¸‚ mÊ⁄Ê ß‚ ß◊Ê⁄à ∑UU Ê w} •Ä≈Í’⁄ wÆvv Ã∑UU „Ë ÅÊÈ‹Ê ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ¬ÈŸmʸ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈLU U „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÎ„ ◊¢òÊË ∑U UŸ ‚‹Ê¡⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ “Á‹’≈˸ •Ê߸‹Ò¢«” ÅÊÈ‹Ê ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ “‹«Ë Á‹’≈˸” ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚Ê»UU ÁŒÅÊÊ߸ ŒªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ S≈ëÿÍ •ÊÚ»U U Á‹’≈˸ ∑UU Ê vv Á‚â’⁄ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈŸ— ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ÿ„ flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU „◊ ß‚∑U U •¢ŒMUU ŸË …Ê¢ø ∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊË ‚È⁄ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ‚Ȫ◊ ’ŸÊ∞¥ª– »˝U UÊ¢‚ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ©¬„Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ß‚ S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê v~wy ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ S◊Ê⁄∑UU •ÊÒ⁄ v~}y ◊¥ Áfl‡flŒÊÿ S◊Ê⁄∑UU ÉÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

‚èÊË ‹Êª , ŒÊŸÊ¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ‚ ©¬⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ⁄ÊSÃÊ …Í¢…∏ ‹¢– ◊Ò¢ ß‚Ë ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊ „Í¢– •Ê¬∑UU Ê ‚èÊË ∑UU Ê ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ – ÿÁŒ „◊ ∞∑UU ¡È≈ „Ê∑U U⁄ ‚ʤÊÊ ◊¢ø ¬⁄ ÅÊ«∏ „Ê∑U U⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ‚∑UU ÃÊ „Ò – „◊ ß‚ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ’…∏Ã ©lÊªÊ¢ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– „◊ ß‚ •ÊÁâʸ∑U U èÊ¢fl⁄ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊¡’ÍÃË ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ’¡≈ ∑UU Ê èÊÊ⁄ Œ‡Ê ∑U U ◊äÿ◊ flª¸ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑U U⁄ˬ‡ÊÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ «Ê‹ªË –

ߥ≈U⁄UŸ≈U, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊à ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– øËŸ ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ ©¬ª˝„ ◊¥ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ•Ù¥, ◊ı‚◊ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ©ëø ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ‚¥øÊ⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ πÍÁ’ÿÊ¥ „Ù¥ªË– ∑§ÎÁ·, ©lÙª •ı⁄U ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ©¬ª˝„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ÿ„ ©¬ª˝„ ¬Ê∑§‚Ò≈U-v ∑§Ê SÕÊŸ ‹ªÊ– ß‚∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê‹ vz ‚Ê‹ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U ∑§⁄UÊøË ÁSÕà ª˝Ê©¥« S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ©¬ª˝„ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ wÆÆ} ◊¥ øÊßŸÊ ª˝≈U flÊÚ‹ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ S¬‚ ∞¥« •¬⁄U ∞≈U◊ÊÚS»§Ëÿ⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§◊ˇʟ ∑‘§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬ÊÚŸ¸ ©lÊª ¬⁄ flÎàÁøòÊ ’ŸÊ∞¢ª ¡ê‚ »˝ÒU U ¢∑U U Ê ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ¡ê‚ »˝ÒU U¢∑U UÊ ¬ÊÚŸ¸ ©lÊª ¬⁄ ∞∑UU flÎÃÁøòÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞‚Ë Á»UU À◊¢ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– »˝ÒU U¢∑U UÊ ß‚‚ ¬„‹ ß‚Ë ÁflcÊÿ ¬⁄ ∞∑UU ‹ÉÊÈ Á»UU À◊ ∑UU Ê èÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– «‹Ë S≈Ê⁄ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , xx flcÊ˸ÿ •ÁèÊŸÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU √ÿS∑UU Á»UU UÀ◊ ∑UU UË ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑UU U⁄ŸÊ ’„Èà ÁŸ⁄ʇʡŸ∑UU •ŸÈèÊfl ⁄„Ê âÊÊ– ©‚ •ŸÈèÊfl Ÿ ©ã„¢ ¬ÊÚŸ¸ S≈Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ‚ËÅÊÊ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ‚Ä‚ ∑UU Ê ’øŸ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê ¡ÊŸÃ „Ò¢– »˝ÒU U¢∑U UÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò, ““•¬ŸË Á∑UU ‡ÊÊ⁄ÊflSâÊÊ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU flËÁ«ÿÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ©‚ ŒÅÊÊ–

’Ê¢¤Ê¬Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ ∑UU UÊ ¬ÃÊ ø‹Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ’Ê¢¤Ê¬Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ ∑UU Ê …Í¢…∏ Á‹ÿÊ „Ò – ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»U U flS≈Ÿ¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑UU “Ç‹Êß∑UU Ê¬˝Ê≈ËŸ ¡ÊŸÊ ¬ÀÿÈÁ‚«Ê x” (¡Ò«¬Ë x) ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ Ÿ •¢«Ê‡Êÿ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑UU Ê‡Ê âòÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡¡¸⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ∞∑UU øÈÁ„ÿÊ ◊¢ ¬Íáʸ ’Ê¢¤Ê¬Ÿ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „Ê ªß¸– “Ç‹Êß∑UU Ê¬˝Ê≈ËŸ ¡ÊŸÊ ¬ÀÿÈÁ‚«Ê x” •¢«Ê‡Êÿ ∑UU Ê‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU √ÿʬ∑UU •flÿfl „Ò ¡Ê ©‚∑U U Áfl∑UU Ê‚ ÃâÊÊ ÁŸcÊøŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê „ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞

◊„àfl¬Íáʸ „Ò – øÈÁ„ÿÊ ∑UU Ê •ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑UU Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ MUU ¬Ê¢ÃÁ⁄à ÁflcÊÊáÊÈ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê Ç‹Êß∑UU Ê¬˝Ê≈ËŸ ¡Ò«¬Ë x ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ¬˝Ê≈ËŸ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄ÁˇÊà ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ©à¬ãŸ „È߸ •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê – ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ øÈÁ„ÿÊ ◊¢ vy ÁŒŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ’Ê¢¤Ê¬Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÈÊMUU „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ wv ÁŒŸ ◊¢ fl„ ¬Íáʸ ’Ê¢¤Ê¬Ÿ ‚ ª˝Sà „Ê ªß¸ – ≈Ë◊ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÚ. ◊ªŸ Á‹ÿÊ« ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ߟ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ‚¢èÊfl „Ò Á∑UU ¡Ò«¬Ëx ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞¢≈Ë’ÊÚ«Ë¡ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ •¢«Ê‡Êÿ ˇÊÿ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „ÊÃË „Ò¢ –


11.qxd

8/12/2011

8:37 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃ, wÆvv

•’∑‘§ ’⁄U‚ ÷¡ ÷ÒÿÊ ∑§Ù ’Ê’È‹...! ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ⁄UÊπË ∑§Ê ◊¥ª‹ ¬fl¸ ‚ÊflŸ ∑§Ê ¤Ê◊¤Ê◊ÊÃÊ ◊ı‚◊– ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë •∆πÁ‹ÿÊ¥– ¬∑§ı«∏Ù¥ ∑§Ë ÷ËŸË πÈ‡Ê’Í •ı⁄U ¬Ê‡Ê¸˜fl ◊¥ ’¡ÃÊ •’∑‘§ ’⁄U‚ ÷¡ ÷ÒÿÊ ∑§Ù ’Ê’È‹..‚ÊflŸ ◊¥ ‹Ë¡Ù ’È‹Êÿ ⁄U...– ∞‚ ÁŒ‹∑§‡Ê ◊Ê„ı‹ ◊¥ ◊Ÿ ∑Ò§‚Ê ∑§ëøÊ-∑§ëøÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ⁄USÕ •¥ø‹ ◊¥ éÿÊ„Ë ’Á≈UÿÊ¥ ÷ËÃ⁄U „Ë ÷ËÃ⁄U ¿≈U¬≈UÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ∑§Ê‡Ê „ÙÃË ◊Ò¥ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ...! ¡Ò‚ ©«∏ •Ê߸ ’Ê’È‹ ∑‘§ •Ê¥ªŸ ‚ Á»§⁄U ©«∏ ¡ÊÃË... ...•ı⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃË ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ÿª…∏ ‹Ê‹ ◊È¥«⁄U ¬⁄U ŒÃË •ÊflÊ¡ ¬Í¡ÊÉÊ⁄U ◊¥ ø¥ŒŸ ÁÉÊ‚ÃË ŒÊŒË ∑§Ù, Á¬¥¡⁄U ◊¥ ∑§≈UÙ⁄UË ’¡ÊÃ „Ë⁄UÊ◊Ÿ ÃÙÃ ∑§Ù, øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥÷ÊÃË ‡ÿÊ◊Ê ªÊÿ ∑§Ù •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ •Ÿ◊Ù‹ ⁄Uß ÷ÒÿÊ ∑§Ù...– ŒπÙ...•Ê ªß¸ ◊Ò¥– ‚‚È⁄UÊ‹ ∑‘§ ’¥œŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ß‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ÁŸ÷ÊŸ •¬Ÿ •Ê∑§È‹ ◊Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U...– Á∑§¥ÃÈ „Êÿ ⁄U ÿÕÊÕ¸! ÄUÿÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò ‚’ ∑§È¿? Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ’’‚ ‚‹ÙŸË ’„Ÿ¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊπË ∑‘§ ¬fl¸ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl Á∑§ÃŸ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U •∑‘§‹Ë ‹«∏ÃË „Ò¥? ‚Ê‹÷⁄U ∑§Ë •¬ŸË ‚◊ÍøË •∑§È‹Ê„≈U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÃË, ß‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÿ ŒŒ¸ ∑§Ë ª∆Á⁄UÿÊ¥ ‚ÊflŸ ‹ªÃ „Ë ¬Áà ∑§Ù ◊ŸÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „Ò¥– ªÈ¬øȬ ¬Ò‚ ¡Ù«∏ÃË, ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§¬«∏, ’ŸflÊÃË ÿ ÷Êfl÷⁄UË ÷ÁªÁŸÿÊ¥ ∑§Î‡Ê∑§Êÿ „ÙÃ „È∞ ÷Ë •¬ŸË ŒÎ…∏ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÃË „Ò¥ ◊Êÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ê– ◊Êÿ∑‘§, ¡„Ê¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U‚ÃË ∑§◊¡Ù⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‚flÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ߥáÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò ©‚∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥, Á⁄U‡Ã ∑§’ Ã∑§ ’¥œ ⁄U„¥ª ∑§ëø ⁄U‡Ê◊ œÊª ◊¥? S¬¥¡Ë ⁄UÊπË ¬⁄U Áø¬∑‘§ ≈UÒª ◊⁄U åÿÊ⁄U ÷ÒÿÊ ‚ ÄUÿÊ ’„Ÿ¥ ÷Ë åÿÊ⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥? •¬flÊŒ ‚¥÷fl „Ò, Á∑§¥ÃÈ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ éÿÊ„Ë ’„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê¥¬Ã ∑§‹¡ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑‘§¥, •¬ŸÙ¥ ‚ Á◊‹ ŒŒ¸ •ı⁄U ∑§‚Ò‹ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê Á⁄U‚ÃÊ ¤Ê⁄UŸÊ »§Í≈U∑§⁄U ’„ ÁŸ∑§‹ªÊ– ß‚ ¿Ù⁄U ‚ ©‚ ¿Ù⁄U Ã∑§ «Ù‹ÃË ßŸ ∑§◊ŸËÿ ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ¬Ë«∏Ê Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË– Á∑§S◊à •ı⁄U ∑§◊Ù¥¸ ∑§Ê »§‹ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¿Ù⁄U ¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ „Ò, ©‚ ¿Ù⁄U ¬⁄U ◊Êÿ∑§Ê •ı⁄U fl„ „Ò ¡Ù ‡Ê≈U‹ ∑§ÊÚ∑§ ’ŸË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U »‘§¥∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ¿Ù⁄UÙ¥ ‚– Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ¡⁄U ߟÊÿà ∑§ËÁ¡∞ ߟ ŒÎ‡ÿÙ¥

¬⁄U– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ’„Ÿ¥ ߟ ŒÎ‡ÿÙ¥ ‚ ∑§÷Ë ¬⁄UŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃË¥ — ŒÎ‡ÿ ∞∑§ — Á¡‚ ÁŒŸ ◊Êÿ∑‘§ ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò– ¬Áà ‚È’„ ‚ ªÊÿ’– œÈ‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ ‚ íÿÊŒÊ ∑§¬«∏– ◊Ê¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’øŸ– ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê„≈U– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •√ÿQ§ ßÊfl, ¬Ë«∏Ê •ı⁄U ∑§«∏flÊ„≈U– ◊ÊŸÙ àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§... (?) Ÿ„Ë¥... Ÿ„Ë¥! ∞‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷‹Ê ßÃŸË •‡ÊÈ÷ ’Êà ∑Ò§‚ ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥? ¬⁄U ◊Ê„ı‹ ÃÙ ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò– ŒÎ‡ÿ ŒÙ — S≈U‡ÊŸ– ¬Áà ÿÁŒ ¿Ù«∏Ÿ •Ê∞ ÃÙ ÁπÛÊÃÊ S¬C Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò- ¡ÀŒË •Ê ¡ÊŸÊ– ’„Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃË „Ò ©‚ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò...– ÄUÿÙ¥? ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Í¥? ◊⁄U Á‹∞ àÿÙ„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊Êÿ∑‘§ ∑§Ê ©ÑÊ‚ ‚Ê⁄UË ¬Ë«∏Ê „⁄U ‹ÃÊ „Ò– ‚»§⁄U ◊¥ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ◊Ë∆Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ Á„‹Ù⁄U¥ ‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥– ÷Ù‹ ¤Êª«∏, ©∆ʬ≈U∑§, ◊SÃË, ¤ÊÍ‹ •ı⁄U œÍ‹œÈ‚Á⁄Uà π‹Ù¥ ∑§Ë ÿʌ٥ ∑‘§ ◊π◊‹Ë ≈UÈ∑§«∏ ‚Ä ¬⁄U ÃÒ⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– •Ê¥πÙ¥ ◊¥ œÈ•Ê¥-‚Ê ÷⁄U ©∆ÃÊ „Ò– ∑§À¬ŸÊ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– •Ê‚ ∑§Ê ¬¥¿Ë »§ÈŒ∑§-»§ÈŒ∑§∑§⁄U ø„∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ÷ÒÿÊ ‹Ÿ •Ê∞¥ª, ÿÊ ÷ÃË¡Ê? ÷ÒÿÊ „Ë •Ê∞¥ª– ∑§„¥ª Á∑§ÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸ „Ò? fl„ ‡Ê⁄U◊Ê∑§⁄U Á‚◊≈U ¡Ê∞ªË •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ¬Ò⁄U ¿ÍŸ ∑§Ù ∑§„ªË–

ŒÎ‡ÿ ÃËŸ — •¬ŸÊ ‡Ê„⁄U– ’„Èà ∑§È¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„à •Ê¥π¥ »§Ê«∏-»§Ê«∏∑§⁄U πÙ¡ÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ’ëø ¬Í¿Ã „Ò¥– ◊Ê◊Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ •Ê∞? ∑§‹¡Ê ÷⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊Ÿ ∑§Ù ÂÑË ŒÃË „Ò¥, ‡ÊÊÿŒ √ÿSà „Ù¥ª– ŒÎ‡ÿ øÊ⁄U — ÉÊ⁄U ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U– ∑§Ù߸ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà Ÿ„Ë¥– ’‚, fl„Ë •¬ŸË ‚Ê⁄UË •Ê∑§È‹ÃÊ •ı⁄U πȇÊË Œ’Ê∞ ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê߸ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U– Á∑§¥Áøà ◊ÈS∑§ÊŸ ¬‹ ÷⁄U ∆„⁄UÃË „Ò „Ù∆Ù¥ ¬⁄U, •Ê ªß¸? ◊Ò¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ– (Ÿ ¡ÊŸ ÿ ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ „Ë •Ê«∏ ÄUÿÙ¥ •ÊÃ „Ò¥?) ¬òÊ Á◊‹Ê „ÙªÊ? ’ëø ’«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– ŒÊ◊ÊŒ¡Ë ∑Ò§‚ „Ò¥? ÃÈê„Ê⁄UË ÷Ê÷Ë ◊Êÿ∑‘§ ªß¸ „Ò– Á⁄U‡Ã ∆¥«, ’ÊÃøËà ’¡ÊŸ, ’Œ◊ •ÊflÊ¡, ◊Ê„ı‹ •Ÿ¡ÊŸ– ∑§È¿ Œ⁄U∑§ÃÊ „Ò ◊Ÿ ◊¥, ¬⁄U fl„ ‚◊≈U ‹ÃË „Ò Ã¡Ë ‚– ŒÎ‡ÿ ¬Ê¥ø — ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ÁŒŸ– ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø– ÷Ê߸ ∑§Ë •ÊflÊ¡- ‹ ’Ê¥œ ¡ÀŒË ‚ ⁄UÊπË, Á»§⁄U ◊ȤÊ ŸË‹◊ (◊È¥„’Ù‹Ë ’„Ÿ) ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò– ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚¡ÊÃË „Ò ÕÊ‹Ë– ⁄UÊπË, »§È¥Œ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ∑§È¥∑§Í, •ˇÊÃ, ŒË¬∑§, ÉÊfl⁄U, »‘§ŸË, ‚ȬÊ⁄UË, L§◊Ê‹, ≈UÙ¬Ë...–( •Ê¡∑§‹ ≈UÙ¬Ë ∑§ıŸ ‹ªÊÃÊ „Ò? Á»§⁄U ÷Ë...) ÁË∑§ ‹ªÊÃ „È∞ Á∑§ÃŸ ‡ÊÈ÷ •Ê‡ÊËflʸŒ •ı⁄U ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ©◊«∏ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê߸? ÷ʪŸ ∑§Ù

∞‚Ë Á«‡Ê „Ò, ¡Ù „⁄U »§Í«Ë ∑§Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ ªÿË– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ çUÿÍ¡Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U •’ ÷Ê⁄UÃËÿ »§Í« „Á’≈U˜‚ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ß‚◊¥ ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U ‚ÊÚ‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙŸ ‹ªÊ– flÒ⁄UÊÿ≈UË ¬ÊSÃÊ ◊͋× øÊߟˡ ŸÍ«À‚ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÁøà M§¬ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¿∆Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ •⁄U’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÍ«‹ ∑§Ê SflÊŒ Á‚‚‹Ë ¬„È¥øÊ ÕÊ– Á‚‚‹Ë ß≈U‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– Á‚‚‹Ë ‚ ÿ„ ¬Í⁄U ß≈U‹Ë ◊¥ »Ò§‹Ã „È∞ ŒÙ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „Ë fl„Ê¥ ∑§Ë »§Í« „Á’≈U˜‚ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– •Ê¡ ß≈U‹Ë ∑‘§ „⁄U Á„S‚ ◊¥ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ flÒ⁄UÊÿ≈UË ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê¬ •Õʸà •Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ „Ë ß‚∑§Ë •‹ª flÒ⁄UÊÿ≈UË „ÙÃË „Ò¥– ¬ÊSÃÊ ∑‘§ SflÊŒ ◊¥ ‚ÊÚ‚ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ⁄U« ‚ÊÚ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê •‹ª SflÊŒ „ÙªÊ ÃÙ √„Êß≈U ‚ÊÚ‚ ◊¥ ’ŸÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ê ≈US≈U ∞∑§Œ◊ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∞∑§ „Ë

•Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê∑§ÎÁà flÊ‹ ¬ÊSÃÊ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡’ •‹ª ‚ÊÚ‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë •‹ª Á«‡Ê ∑§„‹ÊÃË „Ò– ߟ◊¥ ¬‚¥ŒËŒÊ flÒ⁄UÊÿ≈UË ◊¥ S¬Òª≈UË, ◊Ò∑§⁄UÊÚŸË, çUÿÍ‚Ë‹Ë, ¬Ÿ, ŸÙøË, ‹Ê‚ÊÇŸÊ, ⁄UÊÁfl•Ù‹Ë, ≈UÊÚ⁄U≈UÁ‹ŸË •ı⁄U ⁄UÙÁ≈UŸË •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ‚ÊÚ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U˜‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬ÊSÃÊ ∑‘§ SflÊŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬˝Êÿ— ⁄U« ‚ÊÚ‚ ÿÊ √„Êß≈U ‚ÊÚ‚ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊSÃÊ ∑‘§ ’…∏Ã R§¡ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •’ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÚ‚ ¬˝ÿÙª „ÙŸ ‹ªË „Ò¥– ß‚Á‹∞ •Ÿ∑§ „Ù≈UÀ‚ ◊ãÿÍ ◊¥ ÿ„ ÷Ë Œ‡ÊʸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë flÒ⁄UÊÿ≈UË Á∑§‚ ‚ÊÚ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚ ’Êà ‚ „Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ’Õ¸« ¬Ê≈U˸ ‚ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏Ë Á«Ÿ⁄U¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬ÊSÃÊ ∑‘§ S≈UÊ‹ ÷Ë „ÙÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ‚ ‹∑§⁄U ’Ê⁄U„ Ã⁄U„ ∑§Ê »§˝‡Ê ¬ÊSÃÊ •‹ª-•‹ª ‚ÊÚ‚ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊ÊÚ‹ ∑‘§ »§Í«∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á¬í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊSÃÊ-S≈U‡ÊŸ ÷Ë πÈ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬ÊÚ‡Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ◊À≈UË ∑§È¡ËŸ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U˜‚ ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ πÊ‚ ¬ÊSÃÊ ‚ÄU‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒÑË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ •’ πÊ‚ ß≈UÒÁ‹ÿŸ »§Í« ∑‘§ •Ÿ∑§ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ÷Ë πÈ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ ⁄US≈UÙ⁄Uã≈U˜‚ ◊¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË ÷‹ „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹È÷ÊÃË– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á¬í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ù øÈ∑‘§ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U •ı⁄U »§Í« ¬Ê‹¸‚¸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊ãÿÍ ◊¥ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë flÒ⁄UÊÿ≈UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Á¬í¡Ê „≈U ß‚∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ÿ„ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÊSÃÊ R§¡ ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ »§Í« ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÀŒË⁄UÊ◊ ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ ÷Ë ¬ÊSÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¬‚¥ŒËŒÊ Á∆∑§ÊŸ ¬ÊSÃÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ flÒ⁄UÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •’ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U Ëʇʟ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– Á¬í¡Ê „≈U, ‚’⁄UÙ, ¬Ê∑§¸ Á¬¡Á⁄UÿÊ, „ÀŒË⁄UÊ◊ •Ê¡ ÁŒÑË ◊¥ ¡ª„- ¡ª„ πÈ‹ ø∑‘§ „Ò¥– Á¬í¡Ê „≈U ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ øÊ⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ¬ÊSÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø fl¡ •ı⁄U ÃËŸ ŸÊÚŸ-fl¡ ‚ÊÚ‚ ∑§Ê •Êå‡ÊŸ „Ò– S‹Êß‚ •ÊÚ»§ ß≈U‹Ë ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ fl¡ •ı⁄U ŸÊÚŸfl¡ Á◊‹Ê∑§⁄U vy flÒ⁄UÊÿ≈UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Ê∑§¸ Á¬¡Á⁄UÿÊ ¬Ê¥ø fl¡ •ı⁄U ¬Ê¥ø ŸÊÚŸ-fl¡ flÒ⁄UÊÿ≈UË ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „ÀŒË⁄UÊ◊ ∑‘§ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ◊¥ ∑‘§fl‹ ÃËŸ fl¡ flÒ⁄UÊÿ≈UË „Ò¥– flÒ‚ ¬ÊSÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ «Ë∞‹∞»§ å‹‚ ◊ÊÚ‹ ‚Ê∑‘§Ã ∑§Ê “¬ËŸÙ¡ Á¬í¡Ê ∞¥« ¬ÊSÃÊ” „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ Á‚‹ÄU≈U Á‚≈UË flÊÚ∑§ ∑‘§ »§Í« ‹Ê©¥¡ ◊¥ ÷Ë ¬ÊSÃÊ ∑§Ê SflÊŒ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “S¬Òª≈UË Á∑§øŸ” ÃÙ ¡Ò‚ ß≈U‹Ë ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ ¬ÊSÃÊ ∑§Ê SflÊŒ ‹ •Êÿ „Ò¥– ߟ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ vy fl¡ ÃÙ | ŸÊÚŸ fl¡ flÒ⁄UÊÿ≈UË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿÈflÊ fl„Ê¥ ∑§◊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊ„¥ª– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬ÊSÃÙ ß≈UÒÁ‹ÿŸ Á∑§øŸ, πÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ŒË Á’ª Áø‹, ª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¥ ‚’⁄UÙ, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ¬Ê¬Ê ¡ÊÚã‚, Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ çU‹fl‚¸ •ı⁄U ¡Ÿ¬Õ „Ù≈U‹ ◊¥ ‚Ë’Ù ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ÷Ë ¬ÊSÃÊ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥–

⁄ˇÊÊ ’¥äÊŸ Áfl‡Ê·— ⁄U‡Ê◊Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ŸÊ¡È∑§ ¬fl¸ „Ò ⁄UÊπË

‚ÊflŸ ∑‘§ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ◊ı‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ªË üÊÎ¥π‹Ê •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ „ÙÃ „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ „⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ◊„∑§ÃË Ãà¬⁄U– ¬„øÊŸ „ÙÃË „Ò– ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∞∑§ ÷Êfl÷ËŸÊ •„‚Ê‚ ¡ªÊÃÊ „Ò– Ÿ ÁË∑§ ‚ ÷Ê߸ ∑§Ê ø„⁄UÊ Œ◊∑§ÃÊ „Ò– Ÿ ÉÊfl⁄U ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ ß‚Ë ⁄U‡Ê◊Ë Á⁄U‡Ã ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ∑§Ë Á◊∆Ê‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ ’Œ‹ÃË „Ò– Ÿ ŒË¬∑§ ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁflœ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ ÷Ë ∞∑§ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊ íÿÙà ¡ªÊÃÊ „Ò– Ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ª„⁄U  , ’„Èà ª„⁄U •„‚Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ ⁄UÊπË-»§È¥Œ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ߥŒ˝œŸÈ· πË¥øÃ „Ò¥– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ⁄U „ ÃÊ „Ò – ◊Ÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ëø ∑§ÙŸ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ÿÈflÊ „ÙŸ Ã∑§ ÕÊ‹Ë ◊¥ ⁄Uπ ÷Ê߸ ©∆ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– Ÿ fl„ ◊ŸÊ ∑§Ë, S∑§Í‹ ‚ ‹∑§⁄U ’„Ÿ ∑‘§ Á’ŒÊ „ÙŸ Ã∑§ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ¡ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– Ÿ fl„ ◊ŸÈ„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚’ ∑§È¿ ∞∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ÿ Ã∑§ ∑§Ë •‚¥Åÿ S◊ÎÁÃÿÊ° ¬⁄UÃ-Œ⁄U◊‡ÊËŸË …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄U ◊¥ ¬⁄Uà ⁄UπË „ÙÃË „Ò– ’‚, ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ »§È⁄U‚à ◊¥ Á◊‹Ÿ ÷⁄U ∑§Ë Œ⁄U „Ò, ◊ÙÃË Á¤Ê‹Á◊‹Ê ©∆ÃÊ „Ò– •ı⁄U fl„ ‚„¡ ‹ÃË „Ò L§¬∞– ’ëø ◊È¥„ ŒπÃ „Ò¥, ◊Ê◊Ê¡Ë Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ÿʌ٥ ∑‘§ ‡ÊËË ¿Ë¥≈U ¬«∏Ã „Ë •ÃËà ∑‘§ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ¬ÛÊÙ¥ ‚ ø¥ŒŸ-’ÿÊ⁄U »§¥‚ÃÊ „Ò ∑§È¿ ª‹ ◊¥– Á’‹∑§È‹ Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ©∆Ÿ ‹ªÃË „Ò– ∞∑§ ∞‚Ë ‚ı¥œË-‚Ȫ¥ÁœÃ ‚ÈflÊ‚ ¡Ù ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ù⁄U-¬Ù⁄U ◊„∑§Ê ŒÃË „Ò– ’„Ÿ Á„‚Ê’ ‹ªÊ „Ë ‹ÃË „Ò– Á∑§ÃŸ L§¬∞ πø¸ „Ù ‚È„ÊŸÊ ’ø¬Ÿ — ‚„¡ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ª∞ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ◊¥– ¬Ò‚Ù¥ ‚ Ÿ ‚„Ë ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê Ÿã„Ê-‚Ê ÁŒ‹ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÃÙ ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊÃÊ ◊⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê, ◊⁄UË ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ¿Ù≈UË-‚Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê– ªÈ‹Ê’Ë-ªÈ‹Ê’Ë ’„Ÿ ∑§Ù ŒπÃÊ ŒÙ ÉÊ«∏Ë ÃÙ ¬Ê‚ ’Ò∆ÃÊ– ◊Ȥʂ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ– „Ò Ã’ •Ÿ¡ÊŸË, •¡Ë’-‚Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚„‹ÊÃÊ– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê߸ fl„? ÄUÿÊ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ©∆ÃÊ „Ò– Á◊‹Ê ©‚∑‘§ „ÊÁŒ¸∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹? ÕÙ«∏Ë-‚Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÕÙ«∏Ë-‚Ë ÿ ŒÎ‡ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ „Ò¥– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’„ŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ, ÕÙ«∏Ê-‚Ê åÿÊ⁄U, ÕÙ«∏Ë-‚Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ªÈ¥Õ– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê ∑§‹¡Ê Ÿ„Ë¥ ¿ŒÃ? flQ§ ’Œ‹Ê „Ò– ’„Ÿ¥ ÷Ë πȇÊË, ÕÙ«∏Ë-‚Ë ¡‹Ÿ, ÕÙ«∏Ê‚Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∞‚Ë „Ë Á◊‹Ë¡È‹Ë ’Œ‹Ë „Ò¥– •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ‚, •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‚, ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê߸-’„Ÿ •Á÷√ÿÁQ§ •ı⁄U ¬Á⁄UœÊŸ ‚– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ÷¡ÃË Á’¥ŒÊ‚ ’„ŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÊ¥ŒË- ∑§Ê ’ø¬Ÿ ªÈ‹¡Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§„ÃÊ „Ò, •ÄU‚⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ Á◊òÊÃÊ ’À≈U π⁄UËŒÃË ‡ÊÙπ ’„ŸÙ¥ Ã∑§– ’«∏  ÷Ê߸ -’„Ÿ •¬Ÿ Ÿflʪà ¬⁄U ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ÷Ê߸ ÿÊ ’„Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊¥ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ «Ù‹ÃË ©Ÿ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ „Ò, ¡Ù •‚È ⁄ U Á ˇÊà ◊„‚Í ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ Ÿ∑§‹Ë „¥‚Ë •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë ¡fl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ πÈ Œ ∑§Ù ©¬ÁˇÊà ‚È¥Œ⁄U ‚ ‚È¥Œ⁄U ⁄UÊπË Ã‹Ê‡ÊÃË „Ò¥? •ı⁄U •flÊ¥ Á ¿Ã ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã ‚Èœ-’Èœ πÙÃË ßŸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ‚ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ◊ÒŸÊ∞¥ „Ò¥, ¡Ù •À¬ ‚◊ÿ ∑‘§ ’«∏ „¥‚Ë-◊¡Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ’ëø ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ ŸÊ ∑§⁄UÊ∞¥ Á∑§ Ÿ∞ Á‹∞ Á◊‹Ë ß‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ¡ËŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ¬⁄UÙ¥ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ ÷⁄U ‹ŸÊ øÊ„ÃË ’ëø ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚ ©‚∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ’Ò∆Ê ©Ÿ∑§Ê ÿ„ «⁄U ª˝¥ÁÕ ’Ÿ∑§⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë «Ù⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê߸ „Ò¥– ß‚ ©«∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ë∆Ë •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ’„Ÿ ∑‘§ ’Ëø SflSÕ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÊÃÊπ^Ë ÿÊŒ¥ ‚„¡∑§⁄U fl„ πÈŒ •¬Ÿ Á¬¥¡⁄U ∑§Ê mÊ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– πÙ‹ªË •ı⁄U ‚◊Ê ¡Ê∞ªË ©‚◊¥– Sflÿ¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U– πÊ‚∑§⁄U ÷Ê߸ •ª⁄U ’«∏Ê „Ò ÃÙ ©‚ Ÿß¸ ’„Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞– Á¬¥¡⁄U ◊¥ Á∑§‚‚ ∑§„ªË •¬ŸË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ Ÿã„Ë ¡ÊŸ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ •ı⁄U ¬…∏Ÿ ¬Ë«∏Ê? ∞∑§ SòÊË Á∑§ÃŸ M§¬Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËÃË „Ò– •Ê¡ Ã∑§ ‚„Ë-‚„Ë ∑§Ù߸ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê߸ ªß¸ „Ò– ©‚∑‘§ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ fl„ ’«∏Ë „ÙªË ©‚∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚’’ ’ŸªË– „Ò– ß‚ ¬ÁflòÊ ¬fl¸ ¬⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ‚ ÿ„Ë •¬Ë‹ „Ò Á∑§ •ª⁄U ’„Ÿ ’«∏Ë „Ò ÃÙ ©‚ ÿ„ •„‚Ê‚ ÁŒ‹Ê∞¥ Á∑§ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ •ÊŸ ’„Ÿ •Ê¬∑‘§ L§¬ÿÙ¥, ∑§¬«∏Ù¥, •Ê÷Í·áÊÙ¥ •ı⁄U ©¬„Ê⁄U ‚ ©‚∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ åÿÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË ŸÊ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê∞ªÊ– ‹«∏ Á∑§ÿÊ¥ ÿÍ¥ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò fl„ •Ê¬‚ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË, ¡Ù •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ©ã„ ¥ ’‚ ßÃŸÊ ÷⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ¿Ù≈U ¬˝ÊáÊË ∑§Ù •÷Ë Œ ‚∑§Ã? fl„ øÊ„ÃË „Ò •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ◊Ë∆Ë ◊ÈS∑§ÊŸ, íÿÊŒÊ Œ π ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– åÿÊ⁄U ’⁄U‚ÊÃË •Ê¥π¥, ◊Ÿ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒÃ ‡ÊéŒ •ı⁄U ÷Ê߸ ’„Ÿ ∑‘ § Á⁄U‡Ã ∑‘§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ê ’‚ ßÃŸÊ „Ë ‚ø „Ò Á∑§ ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃË ª„⁄UË Õ¬∑§Ë– ...¡Ò‚ •Ê¬ ’ø¬Ÿ ◊¥ ©‚ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÄUÿÊ •’ SflSÕ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑‘§ Áπ‹Ÿ-π‹Ÿ-¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Ê¥π¥ ‚ÍπË •ı⁄U ÁŒ‹ πÊ‹Ë „Ò? ...ŸÊ... ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ •fl‚⁄U ŒËÁ¡∞– åÿÊ⁄U ∑§Ë ‚ıªÊà ‚ Ã٠߸E⁄U Ÿ Sflÿ¥ ©ã„¥ ŸflÊ¡Ê „Ò •Ê¬ ©ã„¥ ©‚ åÿÊ⁄U ∑§Ù ◊„∑§ÊŸ ∑§Ë πȇʟÈ◊Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ’ÁªÿÊ ŒËÁ¡∞– ◊ÊŸÃË–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¬ÊSÃÊ ◊≈˛Ù Á‚≈UË ∑§Ê »‘§fl⁄U≈U »§Í« ◊≈˛Ù Á‚≈UË¡ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë Á«‡Ê ∑§Ë Á«◊Ê¥« „◊‡ÊÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ßœ⁄U ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á¡‚ •Êß≈U◊ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ øπÊ •ı⁄U ¬⁄UπÊ „Ò, fl„ ¬ÊSÃÊ „Ë „Ò– ÄUÿÙ¥ „Ò ¬ÊSÃÊ ◊≈˛Ù ∑§Ë ¡ÊŸ, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ∑§Ê◊ÊˇÊË ß≈UÒÁ‹ÿŸ ∑§È¡ËŸ •Ê¡ „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ß≈UÒÁ‹ÿŸ Á«‡Ê ¬ÊSÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „Ë R§¡ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ◊¥ øÊߟˡ »§Í« ‚ øÊ©◊ËŸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È•Ê ÕÊ, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê¡ ¬ÊSÃÊ „⁄U ÿÈflÊ ∑§Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ¬Ífl¸ ’«∏ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ¡’ ß≈UÒÁ‹ÿŸ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U πÈ‹Ÿ ‹ª ÃÙ πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ß≈UÒÁ‹ÿŸ »§Í« ‚ „È•Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ß≈UÒÁ‹ÿŸ Á«‡Ê “S≈U¥« ∞‹ÙŸ” ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ∑‘§ ◊ãÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Êãÿ „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÚÁã≈UŸ¥≈U‹ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‹ªË¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ¬ÊSÃÊ ∞∑§

11

’˝±◊Ê‚ é‹ÊÚ∑§-x...

∑U U ¬Ÿ«Èé’Ë •ÊÒ⁄ „flÊ ‚ ŒÊª ¡ÊŸ flÊ‹ ‚¢S∑UU ⁄áÊ Á»UU ‹„Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ߟ∑U U ¬˝ÊÿÊÁª∑UU ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– “ŒÊªÊ •ÊÒ⁄ èÊÍ‹ ¡Ê•Ê” ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ flÊ‹Ë ÿ„ Á◊‚Êß‹ Áfl‡ÊcÊ ◊Ê’Êß‹ ‹Ê¢ø⁄Ê¢ ‚ ∞∑UU SâÊÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ Ã∑UU ‹ ¡Ê߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ ÃâÊÊ ÿ„ ‹ê’flà ∞fl¢ ˇÊÒÁá MUU ¬ ◊¢ ŒÊªË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢–

‹Ê∑§¬Ê‹ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ...

ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑ÒU U‚ ÁŸ¬≈ªË ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑U U „ÊâÊ ◊¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚◊ˇÊ •ŸÈ◊Áà ∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊflŒŸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ŒÅÊÃ „Ò¢ fl„ ÄÿÊ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ •◊∆Ë ◊¢ ~Æ »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¡Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „ÊŸ ∑U U „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ŒÊfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á‚»¸U U ©‚Ë ’Êà ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ê ‚∑UU Ã „Ò ¡Ê ¬„‹ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““„◊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à „Ò¢ Á∑UU ÿ„ vÆÆ »UU Ë‚ŒË Ÿ„Ë¢ „Ò– ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ‹Êª ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Êª ’…∏Ÿ ‚ ÅÊÊ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ◊¢òÊË ‹Ê∑U U¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ◊Ÿ ∑UU Ê èÊÊ¢¬Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ Ã⁄Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ‚flÊ‹ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê •◊∆Ë •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑U U ◊¢ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ⁄Êÿ ¡ÊŸŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ– ©‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ •¬ŸÊ ‚◊âʸŸ ¡ÃÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸË Ã¢òÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ‚¢flÊŒ ‚ ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UU ‹Êª ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬„‹ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢–

◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê...

Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ “‹Ê∆Ë ‚ Œ‡Ê ∑§Ù „Ê¥∑§ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ Ÿı •ªSà ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ‚ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò–

’ÊŒ‹ »§≈UŸ ‚...

•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ªÈ‹ ‚ ¬Í⁄Ê ªÊ¢fl âÊ⁄ʸ ©∆Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •’ Ã∑UU ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò, ¡’Á∑UU •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò Á∑UU ¬Ê¢ø ‹Êª •èÊË èÊË ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ªÊ¢fl ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ÉÊ⁄ äflSà „Ê ª∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UU Ë ≈Ë◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U ‚ÊâÊ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á≈„⁄Ë ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ⁄Ê¡Ëfl SflMUU ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø∑UU ⁄ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ◊¢ ∑UU È¿ Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ èÊË ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U …„ „È∞ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ‚ ©Ÿ∑U U •Êfl‡ÿ∑UU ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê èÊË ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¡‹ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ËÁ«ÃÊ¢ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ∞∑UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊Ê⁄ª˝≈ •ÀflÊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ª„⁄Ê ŒÈÅÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ËÁ«Ã ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU òÊÊ‚ŒË „Ò–

¬Ò⁄ ∑UU ≈ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ◊Á„‹Ê ÿÊòÊË ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU •èÊË ∑UU Ê߸ Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ÁòÊflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ¡Ë•Ê⁄¬Ë „⁄ ÁŒŸ wwÆÆ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ „⁄ ÁŒŸ •Ê҂ß vw|z ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ©U¬⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ..

∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥...

‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ◊„àÃÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à „ÊÃË

„Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ê⁄ ¬Ífl¸ª˝„Ê¢ ‚ ◊ÈÄà „Ê∑U U⁄ ∞∑UU ãÿÊÿ¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ŒÊ„⁄ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ¬fl¸ ‚èÊË ∑U U Á‹∞ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢Áà ‹∑U U⁄ •Ê∞ –””

„U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê...

ÿÊ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU ⁄¢ª– ß‚Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ Á∑UU ÄÿÊ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò, fl„ •¬⁄ÊäÊ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U...

◊Ȫ‹∑UU Ê‹ËŸ äÊ⁄Ê„⁄ ∑U U ¬Ê‚ ©Í¢øË ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ¬⁄ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑U U ‡Êʬ¸‡ÊÍ≈⁄ ◊ÈSÃÒŒ ⁄„¢ª– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Ê‹ Á∑UU ‹ ∑U U •‹ÊflÊ ‚¢‚Œ ¬Á⁄‚⁄, •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸•«˜«Ê, ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¢, •¢Ã⁄⁄ÊÖ߸ÿ ’‚ ≈Á◊¸Ÿ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊≈˛Ê S≈‡ÊŸÊ¢ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë...

„Ê‹Ê¢Á∑UU , fl„ ∑UU „Ã „Ò¢, “©◊Ê ∑U U Á‡Êcÿ èʪflÊŸ ‚ ÿ„Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU fl„ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ „Ê¥–” èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ Ã¡Ã⁄ʸ⁄ ‚¢ãÿÊÁ‚Ÿ ŸÃÊ Ÿ •Ê‚㟠ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ߟ ÁŒŸÊ¥ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢¥ «⁄Ê «Ê‹ ⁄ÅÊÊ „Ò, ¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ÅÊÊ∞ •ÊäÊÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÊŸ ∑UU Ë èÊ⁄‚∑UU ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Ë „Ò–

•‚◊ ◊¥ ≈U˛Ÿ...

‚ŒSÿ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚, •Ê⁄¬Ë∞»UU •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ Ÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU È¿ Áfläfl¢‚∑UU Ê⁄Ë ÃàflÊ¢ mÊ⁄Ê ’ÊäÊÊ ¬„È¢øÊ∞ ¡Ê ‚∑UU Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ª„Ÿ ‚¢ÿÈÄà ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©äÊ⁄, ∑U U¢Œ˝ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∞fl¢ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •‹≈¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©À»UU Ê ∑U U flÊÃʸ Áfl⁄ÊäÊË äÊ«∏ •ÊÒ⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U vv •ãÿ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ vz •ªSà ∑UU Ê •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò–

•Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ...

““ÃÊ Á»UU ⁄ •Ê¬∑U U, ÁfläÊÊÁÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒÊ¢ mÊ⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã ‚¢‚⁄ ’Ê«¸ ∑UU Ë Á»UU ⁄ ¡MUU ⁄à ÄÿÊ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò – ß‚∑UU Ê •¬◊ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ’„Ã⁄ „Ò ß‚ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ŒÊ–””

⁄U‹fl ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥...

¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ¬Œ Á⁄Äà Ÿ ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ⁄‹ ◊¢òÊË Ÿ ¬Á⁄◊‹ ŸâÊflÊŸË ∑U U ◊Í‹ ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÃ vv •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ∞∑UU ◊Á„‹Ê ÿÊòÊË •MUU ÁáÊ◊Ê Á‚¢„ ©»¸U U ‚ÊŸÍ Á‚ã„Ê ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ¬Œ◊Êflà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ Áª⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ ≈˛Ÿ ∑U U ŸËø •Ê ªß¸ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ê ’ÊÿÊ¢

ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ∑U U ’ÊŒ „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ÉÊÊ≈Ë ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ »UU ‹ ©à¬ÊŒ∑UU Ê¢ ∑U U ø„⁄ ¬⁄ ¬˝‚ããÊÃÊ ‹ÊÒ≈Ê ŒË „Ò– ¡‹-¡◊Êfl ‚ ∑UU È¿ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSâÊÊ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò–

◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ∑ΧÁcÊ...

ÅÊÊlÊ㟠©à¬ÊŒŸ w ∏~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã Œ⁄ ‚ ’…Ê „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ ∑UU È‹ ÅÊÊlÊ㟠©à¬ÊŒŸ wÆÆ{ ∏Æ| ∑U U wv ∏|w ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚ ’…∏∑U U⁄ wÆvÆ ∏vv ◊¥ wy ∏vz ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ — øÊÒâÊÊ •Áª˝◊ •ŸÈ◊ÊŸ — „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÊlÊãŸÊ¥ ∑UU Ë ’…∏ ⁄„Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßã„¥ ‚»UU ‹ÃʬÍfl¸∑U U ∑UU ÊÿʸÁãflà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ ∞∑UU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU „Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ •ªSà wÆÆ~ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ øÊÒäÊ⁄Ë ø⁄áÊ Á‚¢„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UU ÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ˝ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ÃâÊÊ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑U U ŸflËŸË∑UU ⁄áÊ „ÃÈ vÆÆ ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ∑U U ∞∑UU ◊ȇà •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÇÿÊ⁄„flË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ øÊÒäÊ⁄Ë ø⁄áÊ Á‚¢„ ∑UU ÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ȇà •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–

‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥...

„Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ≈UÒê¬Ù ◊¥ ‚flÊ⁄U ‹Ùª SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë Õ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ ≈UÒ¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ Œ •Ê¬∑§Ù S≈˛Ê߬

•Ê¡∑§‹ „ÊÚÁ⁄U¡Êã≈U‹, flÁ≈U¸∑§‹, «Êß∞ªŸ‹ S≈˛Ê߬ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ÿ„ S≈˛Ê߬ ¬„‹ ÷Ë ø‹Ã Õ •ı⁄U •’ Á»§⁄U ‚ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ flʬ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥ „Ò¥– „ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ÷Ë ß‚ »Ò§‡ÊŸ ≈˛¥« ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŸÊÚÁ≈U∑§‹ S≈˛Ê߬ ∑§Ë «˛‚ •ı⁄U ≈UÊÚ¬ ’„Èà ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– S≈˛Ê߬ ’„Èà „Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ≈˛¥« „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ’ëøŸ, ∑§Ê‹∑§Ë •ı⁄U Á¬¬Ê Á◊«À≈UŸ ∑§Ù ÷Ë S≈˛Ê߬ ∑‘§ ‚ÊÕ S¬Ù≈U˸ ‹È∑§ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– Á«¡Êߟ⁄U ©fl¸‡ÊË ∑§Ù⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ∑§Ë S≈˛Ê߬ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ íÿÊŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§fl‹ •Ê¬ •¬Ÿ ’Ê‹ πÙ‹ ‹¥, íÿÊŒÊ ∑§Ù߸ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ •Ê¬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹È∑§ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ‹ª¥ªË– Á«¡Êߟ⁄U •¥¡‹Ë ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S≈˛Ê߬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ fl «˛¥Á‚¥ª M§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„ŸÊ ¡Ê∞, Ã’ „Ë •ë¿Ê ‹ªªÊ– S≈˛Ê߬ ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹Ê M§‹ ÿ„Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¬„Ÿ¥– ß‚ ¬„ŸÃ ‚◊ÿ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¡M§⁄U äÿÊŸ ‚ ⁄Uπ¥- ¡Ù ‹Ùª ‹ê’Ê߸ ◊¥ ¿Ù≈U •ı⁄U ÕÙ«∏ ◊Ù≈U „Ò¥, fl flÁ≈U¸∑§‹ S≈˛Ê߬ „Ë ¬„Ÿ¥– ß‚◊¥ fl ‹ê’ fl ¬Ã‹ ‹ª¥ª– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ª⁄U •Ê¬ „ÊÚÁ⁄U¡Êã≈U‹ S≈˛Ê߬ ¬„Ÿ ‹¥ª ÃÙ ©‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ‹ê’Ê߸ ∑§◊ •ı⁄U •Ê¬ ◊Ù≈U ‹ª¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸË „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ‹ŸÊ „Ë øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ø¥∑§Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ •ı⁄U S∑§Ê»§¸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑‘§ ‹È∑§ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Œ¥ª–


12.qxd

8/12/2011

8:35 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vx •ªSÃUU, wÆvv

„ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ »‘§‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË¥ ◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflà •Ê¡∑§‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§◊ „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÷Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ Á∑§ ©ã„¥ ŒÍÀ„Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©Ÿ∑§Ê ÃÙ ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò– ¬‡Ê „Ò ©Ÿ‚ πÊ‚ ’ÊÃøËÃÄUÿÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù „ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ Ç‹Ù’‹ »‘§‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò? ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡Ò∑§Ë øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊Õ •ı⁄U ∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê©Õ Á»§À◊ Œ‡ÊÊflÃÊ⁄U◊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊¥ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ÕË¥– Œ⁄U•‚‹, ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞∑§ Á◊ÄUS« ’Òª ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– fl„Ê¥ ‚ ¡Ù ⁄UÙ‹ •ÊÚ»§⁄U „Ù ⁄U„ Õ, fl ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ◊ȤÊ ’„Èà •ë¿ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚ ’Ê„⁄U ‚Ê©Õ ‚ ‹∑§⁄U „ÊÚÁ‹flÈ« Ã∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ß◊¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’¥œË „Í¥– fl„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÙ‹ íÿÊŒÊ •‹ª Á∑§S◊ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥–

‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ê»§Ë øøʸ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ •Ê¬ „ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Á◊‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥? ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Ÿ ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ©À≈UÊ - ‚ËœÊ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÃÙ ∞‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ߟ ‚’ øË¡Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ¡ÊÃË „Í¥– fl ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë Á‹π¥ , ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ fl¡ÍŒ •’ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ‹∑§⁄U

◊⁄U ‹Êÿ∑§ ŒÍÀ„Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê — ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ‚„⁄UÊflà ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ‚ ‡ÊÁ◊ZŒÊ „ÈßZ Á¬¥≈UÙ S‹◊ «ÊÚª Á◊‹ÁŸÿ⁄U •Á÷ŸòÊË »§˝Ë«Ê Á¬¥≈UÙ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ Á»§À◊Ê∞ ª∞ ∑§È¿ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, w{ fl·Ë¸ÿ Á¬¥≈UÙ Ÿ ’„Èà ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •’ fl„ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ’Ãı⁄U •Á÷ŸòÊË ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ

Á◊‹Ã „Ë ¬È⁄UÊŸ ÁflôÊʬŸ ÿÍ-≈UÿÍ’ ¬⁄U •¬‹Ù« „Ù ª∞ „Ò¥– Á¬¥≈UÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U ∑§È¿ ÁflôÊʬŸ •’ ÿÍ-≈UÿÍ’ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ÿ„ ’„Èà ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò– ÿ„ ∞∑§ ’„Œ •¡Ë’ ëÿÈߥª◊ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ „Ò– ÿ„ ’„Œ •¡Ë’ „Ò– ∞∑§ ‹«∏∑§Ê •¬Ÿ ◊È¥„ ◊¥ ∞∑§ ëÿÈߥª◊ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¬«∏ ‚ ©‚∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U Áª⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ©‚ ‹«∏∑§Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–

•Ê¬∑‘§ •ÊŸ flÊ‹ „ÊÚÁ‹flÈ« ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ∑§ıŸ ‚ „Ò¥? fl„Ê¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ‹ •ÊÚ»§⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ •Ê¬∑§Ù? ◊⁄UÊ •ª‹Ê ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ •ÊÚ»§ ‹fl „Ò– ÿ„ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë „Ò, ¡Ù ¬˝Á¡«¥≈U ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ¬˝Á¡«¥Á‡Êÿ‹ ∑Ò§¥¬Ÿ ¬⁄U ’S« „Ò– ß‚◊¥ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ fl∑§¸⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, Á¡‚∑§Ê •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊¥’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •»‘§ÿ⁄U „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ íÿÊŒÊÃ⁄U flQ§ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ÿÊ ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ◊¥ Á’ÃÊÃË „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„ ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª „Ò? ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ◊ȤÊ ‚ø◊Èø ’„Œ ¬‚¥Œ „Ò– fl„ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§Ê „’ „Ò– ¡Ù ‹Ùª flÊSÃfl ◊¥ Á‚Ÿ◊Ê, ‡ÊÙ Á’¡ •ı⁄U „ÀÕ »§Í« ◊¥ L§Áø ⁄UπÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’„Ã⁄U ∑§Ù߸ ¡ª„ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ Á‚Ÿ◊Ê ‚ ∑§÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ „ÊÚÁ‹flÈ« •ı⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á»§À◊¥ ’ŸÃË ⁄U„¥ªË, Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ Á‚Ÿ◊Ê Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ’ŸË ⁄U„Í¥ªË– ÄUÿÊ ß‚ flQ§ •Ê¬∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ’ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊ ÷Ë „Ò? Á»§‹„Ê‹ ∞‚Ë Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë Á»§À◊ „Ò , Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’„Œ ∞ÄU‚Êß≈U« „Í¥– Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U ©‚∑‘§ ⁄UÊß≈U˜‚

◊«¸⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ò∑§‹ËŸ •Ê¬‚ íÿÊŒÊ „ÊÚ≈U „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò? ∞‚Ê ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªË– flÒ‚ ÷Ë , ÿ øË¡¥ •ÊÚÁ«ÿ¥‚ Á«‚Êß« ∑§⁄UÃË „Ò , ◊Ò¥ ÿÊ ÷^ ∑Ò§¥¬ Ÿ„Ë¥–

ÄUÿÙ¥ Áø…∏Ã „Ò¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ≈UÒ≈UÍ ‚? ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑§Ù ≈UÒ≈UÍ ‚ Ÿ»§⁄Uà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŒŒ¸ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑§Ù ≈UÒ≈UÍ ‚ Ÿ»§⁄Uà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŒŒ¸ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’ÊÚ«Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊŸ ∑‘§ fl ‚Åà Áπ‹Ê»§ „Ò¥– ¡ÊÚŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ SflÊSâÿ

‚ ’…∏∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÊÚŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„Ë¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù πÊŸ ◊¥ ◊„àfl ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ ¬„È¥ø– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ fl∑§¸•Ê©≈U ÿÊ ÿÙªÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊÚŸ ∑§÷Ë ÷Ë fl∑§¸•Ê©≈U Á◊‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÷‹ „Ë ⁄UÊà ◊¥ ‚ÙŸ ◊¥ ©ã„¥ Á∑§ÃŸË „Ë Œ⁄U ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù ¡Ê∞– fl ¬Ê≈U˸ ¬‚¸Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ©ã„¥ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§÷Ë∑§÷Ë πÊ‚ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò–

ŸËÃÍ ∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ ⁄Uáʌˬ ŸËÃÍ ø¥Œ˝Ê ∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ ¡’⁄UŒSà Á≈U˜flS≈U •Ê ªÿÊ „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ŸËÃÍ ∑§Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡’⁄UŒSà „‹ø‹ ◊øË „È߸ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ߟ ÁŒŸÙ¥ ŸËÃÍ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§◊¥ ⁄Uáʌˬ „È«Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ øøʸ „Ò Á∑§ ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U Ÿ ŸËÃÍ ∑§Ë ’ȤÊË-’ȤÊË ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ⁄Uهʟ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ŸËÃÍ Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË „Ò– fl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥ Á∑§ flQ§ ∑‘§ ¬„‹ ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ⁄Uπ¥– Á»§À◊Ë ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ©«∏ ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ŸËÃÍ ø¥Œ˝Ê •ı⁄U ⁄Uáʌˬ „È«Ê ∑‘§ ’Ëø Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ßÃŸË ’…∏ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ’Êà ‡ÊÊŒË Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „�� Á∑§ ŸËÃÍ ∑§Ù ⁄Uáʌˬ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ⁄Uáʌˬ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŸËÃÍ ∑§Ë ¬Í¿ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©œ⁄U ŸËÃÍ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ⁄Uáʌˬ ‚ πÈ‡Ê „Ò¥– ©ã„¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ŸËÃÍ ∑‘§ ‹Êß»§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄Uáʌˬ ‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§È‚⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷Íà ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄Uáʌˬ •ı⁄U ŸËÃÍ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê∞– øÍ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ‚ •Ê∞ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ◊¥ flQ§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’…∏ÃË ªß¸ •ı⁄U •’ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË Á’ÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ÃÙ ’Êà ⁄U„Ë ŸËÃÍ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ •Ê∞ Á≈U˜flS≈U ∑§Ë..– •’ ªı⁄U ∑§⁄U¥ ŸËÃÍ ∑‘§ ∆„⁄U „È∞ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •Ê∞ ∞∑§ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬⁄U– Œ⁄U•‚‹, ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „Ë ŸËÃÍ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚ ŸËÃÍ Ÿ Á’ŸÊ ∑§È¿ ‚Ùø SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

12

◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡Ò∑§Ë øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊Õ •ı⁄U ∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê©Õ Á»§À◊ Œ‡ÊÊflÃÊ⁄U◊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊¥ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ÕË¥– Œ⁄U•‚‹, ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞∑§ Á◊ÄUS« ’Òª ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–


sarokar dainik 13 august