Issuu on Google+

‫خبر‬

‫رضا عطاران وكار گرداني اولين‬ ‫فيلم بلند سينمايي‬

‫يك هفته نامه سينمايي در شماره جديد خود نوشته است كه‬ ‫رضا عطاران قصد كار گرداني نخستين ساخته بلند سينمايي خود‬ ‫را دارد ‪.‬هفته نامه سينما نوشته كه آقاي عطاران به احتمال فراوان‬ ‫بعد از پايان بازي اش در پرو‍ژه جديد يكي از كارگردانان مطرح‬ ‫وجوان سينما اولين فيلم بلند سينمايي خودرا كار گرداني مي كند‪.‬‬ ‫بزودي قرار است دوفيلم از رضا عطاران در سينما ها اكران شود‪.‬‬ ‫يكي فيلم “هرچي خدا بخواهد”به تهيه كنندگي پرويز شهبازي‬ ‫وكارگرداني نويد ميهن دوست است كه دراين فيلم عطاران در‬ ‫كنار بازيگران مطرحي چون ترانه عليدوستي ‪،‬پوريا پورسرخ ‪،‬حامد‬ ‫كميلي ‪،‬بهاره رهنما و‪....‬به ايفاي نقش مي پردازد‪.‬پخش اين فيلم‬ ‫را فيلميران برعهده دارد‪.‬ورود آقايان ممنوع فيلم ديگري است كه‬ ‫قرار است در آينده از عطاران اكران شود ‪.‬فيلمي به كار گرداني‬ ‫رامبد جوان كه ساخته قبلي اش بااستقبال مخاطبان مواجه شده‪.‬‬ ‫اين فيلم براساس فيلمنامه‌اي از پيمان قاسم‌خاني در فضايي طنز‬ ‫و اجتماعي ساخته مي‌شود و رضا عطاران‪ ،‬ويشکا آسايش‪ ،‬پگاه‬ ‫آهنگراني‪ ،‬ماني حقيقي ‪،‬بهاره رهنما‪ ،‬فالمک جنيدي‪ ،‬زهره‬ ‫حميدي‪ ،‬ستاره پسياني‪،‬حديث مير اميني‪ ،‬مهرناز بيات و علي‬ ‫صادقي بازيگران اين فيلم هستند‪.‬‬

‫توييتر به دنبال يک ميليارد کاربر‬

‫توييتر قصد دارد به يک ميليارد عضو دست يابد که ممکن است‬ ‫بهاينسرويسدررقابتبافيسبوکدرجذبتبليغ‌کنندگانکمک‬ ‫کند‪.‬ايوان ويليامز‪ ،‬يکي از بنيانگذاران توييتر و مدير اجرايي پيشين‬ ‫اين شرکت در واکنش به هدف فيس‌بوک براي جلب کاربران‬ ‫بيش‌تر‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬توييتر به يک ميليارد عضو دست خواهد يافت‬ ‫اما درباره زمان آن اظهارنظري نکرد‪.‬توييتر که کاربرانش روزانه‬ ‫بيش از صد ميليون پيام کوتاه ارسال مي‌کنند‪ ،‬ماه گذشته و پس‬ ‫از آزمايش موفقيت‌آميز با برندهايي مانند استارباکس و کوکاکوال‪،‬‬ ‫اعالم کرد تبليغ‌کنندگان بيشتري را مي‌پذيرد‪.‬سايت‌هاي شبکه‬ ‫اجتماعي مانند توييتر و فيس‌بوک که ميليون‌ها کاربر دارند‪ ،‬به طور‬ ‫فزاينده هزينه‌هاي تبليغ بازاريابان را به عنوان منبع اصلي درآمد‬ ‫در نظر مي‌گيرند‪.‬سرويس ميکرو وبالگ‌نويسي توييتر سال جاري‬ ‫آزمايشي را با ‪ 30‬تبليغات‌کننده آغاز کرد و تبليغات در کنار نتايج‬ ‫جستجوي سايت و محبوب‌ترين موضوعات خبري در سمت راست‬ ‫صفحه وب نمايش داده مي‌شد‪ .‬برآورد شده به‌طور متوسط در هر‬ ‫‪ 43‬ثانيه‪ ،‬يک کليک موس برروي اين تبليغات انجام گرفته است‪.‬‬ ‫مارک زوکربرگ‪ ،‬بنيانگذار فيس‌بوک اوايل سال جاري اظهار کرده‬ ‫بود که رسيدن محبوب‌ترين سايت شبکه اجتماعي جهان به يک‬ ‫ميليارد کاربر يا حدود ‪ 14‬درصد از جمعيت جهان‪ ،‬تقريبا يک گارانتي‬ ‫است‪.‬توييتر که در سال ‪ 2006‬بنيانگذاري شده است‪ ،‬ماه گذشته‬ ‫سايت خود را مورد به سازي قرار داد تا براي جذب کاربران بيش‌تر‪،‬‬ ‫ارسال عکس و ويدئو و نقشه را راحت‌تر کند‪ .‬طراحي نوي اين سايت‬ ‫همچنين براي بازاريابان راه جديدي جهت استفاده از مولتي مديا‬ ‫در تبليغات آنالين فراهم مي‌کند‪.‬بر اساس آمار کام اسکار‪ ،‬اين‬ ‫سرويسبابيشاز‪ 165‬ميليونکاربردرسراسرجهاناکنونباالتراز‬ ‫ماي اسپيس نيوزکورپ قرار دارد و فيس بوک اول و ويندوز اليو‬ ‫پروفايل در رتبه دوم قرار گرفته است‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫دانش بجوييد‬ ‫گرچه در چين باشد‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:02 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪18:01 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:03 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪27‬‬

‫‪31‬‬

‫‪35‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:21 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪16‬‬

‫‪11‬‬

‫‪24‬‬

‫‪27‬‬

‫‪25‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫راهيابي مستند «از ابر هم باالتر» به اوتران فرانسه‬

‫مستند «از ابر هم باالتر» محصول گروه‬ ‫مستند شبكه چهار سيما به تهيه كنندگي و‬ ‫كارگرداني «رضا نظام دوست» به بخش مسابقه‬ ‫جشنواره بين المللي كوهستاني اوتران فرانسه راه‬ ‫يافت‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس‪ ،‬اين برنامه در‬ ‫‪ 12‬قسمت‪ 45‬دقيقه‌اي توليد شده است و به صعود‬

‫تيم‌هاي كوهنوردي به قلل مرتفع و مشهور دنيا‬ ‫مي‌پردازد‪.‬بنابراينگزارش‪،‬قسمت«نانگاپاربات»‬ ‫از اين مجموعه مستند به صعود تيم هيماليا نوردي‬ ‫در ارتفاعات شمال پاكستان به نام «قره قورو» به‬ ‫عنوان مستند منتخب جشنواره دعوت شده است‪.‬‬ ‫مستند «از ابر هم باالتر» پيش از اين موفق به‬ ‫دريافت جايزه بهترين فيلم مستند از جشنواره‬ ‫بلگراد‪،‬ديپلمافتخارجشنوارهبينالملليفيلم‌هاي‬ ‫ورزشيميالن‪،‬تنديسبهترينمستندجشنوارهبين‬ ‫المللي ميالن و فيلم برتر بخش ورزش و آموزش‬ ‫جشنوارهفيلم‌هايورزشيتهرانشدهاست‪.‬‬

‫"بدرود بغداد" هفت دقيقه براي اسکار کوتاه شد‬

‫مهدينادريباارتقايکيفيتفني"بدرودبغداد"‬ ‫را آماده حضور در مراسم اسکار کرد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرنگار سينماپرس مهدي نادري کارگردان فيلم‬ ‫"بدرود بغداد" که نماينده امسال کشور ما در مراسم‬ ‫اسکار است‪،‬با ارتقاي کيفيت فني فيلم‪،‬نسخه اي‬ ‫مناسب را براي ارسال به آکادمي اسکار ارائه کرده‬ ‫است‪.‬بنابراين گزارش‪،‬با مکاتباتي که بين مرکز‬ ‫سينمايمستندوتجربيبهعنوانتهيهکنندهفيلم‬ ‫و آکادمي اسکار انجام شد‪،‬فرصتي براي ارتقاي‬ ‫کيفيت فني فيلم در اختيار عوامل آن قرار گرفت‪.‬با‬ ‫توجهبهقانونآکادمياسکارکهتصريحداردنسخه‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬

‫ ‬ ‫آن که از سنبل او غاليه تابي دارد‬

‫باز با دلشدگان ناز و عتابي دارد‬

‫ ‬ ‫ازسرکشتهخودمي‌گذريهمچونباد‬

‫چه توان کرد که عمر است و شتابي دارد‬

‫اکرانعموميفيلمبايددرمراسماسکارشرکتداده‬ ‫شود‪،‬نسخه اکران فيلم که هفت دقيقه کوتاه تر از‬ ‫اکران جشنواره فيلم فجر بود‪،‬با اتالوناژ(تصحيح‬ ‫رنگ)مجددوصداگذاري‪SR‬کهبهافزايشکيفيت‬ ‫سمعيوبصريفيلممنجرشد‪،‬اکنونآمادهشدهوتا‬ ‫چندروزديگربهآکادمياسکاراعزامميشود‪.‬‬

‫ ‬ ‫ماه خورشيد نمايش ز پس پرده زلف‬

‫آفتابيست که در پيش سحابي دارد‬

‫چشم من کرد به هر گوشه روان سيل سرشک‬

‫ ‬

‫تا سهي سرو تو را تازه‌تر آبي دارد‬

‫ ‬ ‫غمزه شوخ تو خونم به خطا مي‌ريزد‬

‫فرصتش باد که خوش فکر صوابي دارد‬

‫آب حيوان اگر اين است که دارد لب دوست‬

‫ ‬

‫روشن است اين که خضر بهره سرابي دارد‬

‫جهان نما‬

‫ ‬ ‫چشم مخمور تو دارد ز دلم قصد جگر‬

‫ترک مست است مگر ميل کبابي دارد‬

‫ ‬ ‫جان بيمار مرا نيست ز تو روي سال‬

‫اي خوش آن خسته که از دوست جوابي دارد‬

‫ ‬ ‫کي کند سوي دل خسته حافظ نظري‬

‫چشم مستش که به هر گوشه خرابي دارد‬

‫مسابقات‬ ‫دوچرخه سواري‬ ‫بينالمللي‬ ‫با حضور يازده‬ ‫کشور‬ ‫مشترک المنافع‬ ‫در هندوستان‬

‫تاريخ نگار‬

‫نوروز در ده هزار سال بعد‬

‫دبير كل امور ايرانيان خارج از كشور اعالم كرد‪:‬‬

‫آمادگي براي ايجاد فضاي مجازي‬ ‫آموزش زبان فارسي‬

‫«تام هاردي» هم به پروژه‬ ‫سينمايي «بتمن ‪ »3‬پيوست‬

‫«تام هاردي» هم به پروژه سينمايي «بتمن ‪ »3‬پيوست‪ .‬پروژه‬ ‫سينمايي«بتمن‪»3‬بهزوديدرنيواورلئانبزرگترينشهرايالتلوئيزيانا‬ ‫كليدمي‌خورد‪.‬بتمن‪3‬كهانتظارمي‌رفتادامه‌ايبر«شواليهتاريكي»‬ ‫باشدتوسطدوشركتفيلمسازيبرادرانوارنروديسياينترتينمنت‬ ‫تهيه و توليد مي‌شود‪.‬بنا بر اعالم ديجيتال اسپاي‪ ،‬كريستوفر نوالن‬ ‫خالقآثاريچونشواليهتاريكيو«آغاز»‪،‬كارگردانيبتمن‪3‬رابرعهده‬ ‫خواهدداشت‪.‬لئوناردوديكاپريودرپروژهسينماييبتمن‪3‬ايفاگرنقش‬ ‫يككاراكترخاصباعنوان«معماگو»مي‌شود‪.‬بنابراينگزارش‪،‬سري‬ ‫جديد از پروژه سينمايي «بتمن» براي اكران در ‪ 20‬جوالي (تيرماه)‬ ‫سال‪2012‬ميالديآمادهمي‌شود‪«.‬نوالن»باهمكاري«ديويدگوير»‬ ‫فيلمنامه«بتمن»جديدراآمادهساختخواهدكرد‪.‬ديويدگوير‪،‬يكياز‬ ‫تهيه كنندگان بتمن چندي پيش اعالم كرد‪ :‬داستان «بتمن» جديد‬ ‫ادامه‌اي بر فيلم پرمخاطب «شواليه تاريكي» نخواهد بود‪.‬بنابراين‬ ‫گزارش‪« ،‬گوير» نگارش فيلمنامه‌هايي چون «بازگشت بتمن» را در‬ ‫كارنامه دارد و طرح اصلي فيلم «شواليه تاريكي» را نيز نوشته است‪.‬‬ ‫چنديپيشنيزاعالمشدسريجديدنسخهسينمايي«بتمن»به‌طور‬ ‫كاملدرقالب«آيمكس»تهيهوتوليدمي‌شود‪.‬نسخهجديد«بتمن»‬ ‫توسط«كريستوفرنوالن»خالقآثاريچون«پرستيژ»و«بي‌خوابي»‬ ‫كارگردانيخواهدشد‪.‬سومينسريازفيلم‌هاي«بتمن»دردورهجديد‬ ‫حالوهواييمتفاوتبابتمن‌هادردورهكالسيكسينماخواهندداشت‪.‬‬ ‫شواليهتاريکي‪،‬محصول‪2008‬بهکارگردانيکريستوفرنوالنودنباله‬ ‫فيلمبتمنآغازمي‌کند‪،‬است‪.‬کريستينبيل‪،‬هيثلجر(ژوکر)‪،‬مايکل‬ ‫کين‪ ،‬مورگان فريمن و گري اولدمن از بازيگران اين فيلم هستند‪.‬اين‬ ‫فيلمبافروشبيشاز‪158‬ميليوندالريخود‪،‬رکوردبيشترينفروش‬ ‫يک فيلم در سه روز نخست آغاز اکران را که در اختيار مرد عنکبوتي‪3‬‬ ‫بودبهدستآورد‪.‬‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫دبير كل امور ايرانيان خارج از كشور گفت‪:‬‬ ‫شوراي عالي امور ايرانيان خارج از كشور‬ ‫آمادگي دارد تا براي ايجاد فضاي مجازي‬ ‫آموزش زبان فارسي اقدام كند‪ .‬گردهمايي‬ ‫زبان آموزان فارسي با حضور دكتر ملك‬ ‫زاده دبير كل امور ايرانيان خارج از كشور ‪،‬‬ ‫دكتر حسين پور سفير ايران در آنكارا ‪ ،‬دكتر‬ ‫منفرد رايزن فرهنگي در آنكارا و جمعي از‬ ‫ايرانيان مقيم آنكارا و دوستداران زبان فارسي‬ ‫يكشنبهگذشتهدرمركزآموزشزبانفارسي‬ ‫در آنكارا برگزار شد ‪.‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫فارس‪ ،‬ملك زاده در گردهمايي زبان آموزان‬ ‫فارسي در آنكارا تصريح كرد ‪ :‬مطمئن ًا ايجاد‬ ‫فضاي مجازي آموزش زبان فارسي در تركيه‬ ‫بسيار مفيد خواهد بود و شوراي عالي امور‬ ‫ايرانيان خارج از كشور آمادگي كامل خود را‬ ‫جهت ايجاد چنين فضايي اعالم مي كند‪.‬دبير‬ ‫كل امور ايرانيان خارج از كشور گفت ‪ :‬براي‬ ‫‪50‬نفراززبانآموزانمركزآموزشزبانفارسي‬ ‫در آنكارا سهميه اي ثابت در نظر گرفته مي‬ ‫شود تا اين عالقه مندان با زب��ن فارسي آشنايي‬

‫بيشتري داشته باشند و با شخصيت هاي‬ ‫علمي‪ ،‬ادبي اين زبان شيرين آشنا شوند‪.‬‬ ‫همچنين با توجه به روند كاري و اثر بخشي‬ ‫الزم قابل افزايش مي باشد ‪.‬ملك زاده از عاليه‬ ‫ايلماز و فيض اهلل ارن كه در ابتداي مراسم‬ ‫اشعاري به زبان فارسي سروده بودند تقدير‬ ‫كردوآنانبهمدتيكهفتهبهعنوانميهمان‬ ‫بهايراندعوتشدندتااززحماتوتالشهايي‬ ‫كه در جهت يادگيري زبان فارسي انجام‬ ‫داده‌اند تقدير شود ‪.‬منفرد رايزن محترم‬ ‫فرهنگي ايران در آنكارا گفت ‪ :‬اين مركز‬ ‫از سال ‪ 1363‬راه اندازي شده و با قدمتي‬ ‫‪ 25‬ساله از غناي كافي به لحاظ محتوايي در‬ ‫قالبكتابهايبسيارقديميكهبهزبانفارسي‬ ‫نوشتهشدهوهمچنيندورههايمختلف زبان‬ ‫آموزي در سنين و مقاطع تحصيلي مختلف‬ ‫برخوردار است‪.‬وي افزود‪ :‬اين مركز نقش‬ ‫بسيار فعالي به لحاظ ايجاد و گسترش تعامل‬ ‫فرهنگيواجتماعي بين دو ملت ايران و تركيه‬ ‫دارد ‪.‬دكتر منفرد اظهار داشت ‪ :‬زبان فارسي‬ ‫سرمايه ارزشمندي براي ما ايرانيان به شمار‬ ‫ميرودكهدرحقيقتمتعلقبههمهملتهايي‬ ‫است كهدرسرزمين فارسيزبانسكنيدارند‪.‬‬ ‫زبان فارسي ظرفيت هاي بي‌شماري دارد كه‬ ‫آثار به جا مانده به زبان فارسي يكي از مظاهر‬ ‫آن است ‪ .‬در پايان اين نشست دبير كل شوراي‬ ‫عالي امور ايرانيان خارج از كشور از ‪ 10‬نفر از‬ ‫هموطنان تركيه‌اي كه اشعار و قطعات فارسي‬ ‫را از حفظ خواندند تقدير كرد‪.‬‬

‫چين دومين بازار بزرگ فيلم‬ ‫جهان مي‌شود‬

‫درآمد سينماي چين تا سال ‌‪2015‬‬ ‫به ‌‪ 4/5‬ميليارد دالر در سال خواهد‬ ‫رسيد‪ ،.‬مقامات آكادمي سينماي چين‬ ‫در گزارشي اعالم كردند‪ ،‬درآمد گيشه‌‬ ‫سينماي اين كشور تا سال ‌‪ 2015‬به‬ ‫‌‪ 4/5‬ميليارد دالر خواهد رسيد كه در اين‬ ‫صورت اين كشور به دومين بازار بزرگ‬ ‫فيلم جهان تبديل خواهد شد‪.‬با افزايش‬ ‫عالقه‌مندي شهروندان چيني به سينما‪ 198‌ ،‬ميليون دالري فيلم «آواتار»‬ ‫بازار فيلم در دومين اقتصاد بزرگ جهان ساخته «جيمز كامرون» و «آليس در‬ ‫شاهد رشد قابل توجهي در سا ل‌هاي سرزمين عجايب» ساخته «تيم برتون»‬ ‫اخير بوده است‪.‬اين گزارش نشان بايد گفت ازمجموع ‌‪ 10‬فيلم پرفروش‬ ‫مي‌دهد‪ ،‬چين تا پايان امسال ‌‪ 1500‬امسال در سينماهاي چين‪ ‌،‬پنج فيلم‬ ‫سالن سينما را ه‌اندازي خواهد كرد كه اول محصول هاليوود هستند‪.‬در سوي‬ ‫مجموع سالن‌هاي نمايش فيلم در اين ديگر‪ ،‬فيلم «پس لرزه»‪ ،‬نماينده‬ ‫كشور به ‌‪ 6000‬افزايش خواهد يافت‪ .‬سينماي چين در جوايز اسكار ‌‪2011‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري شين‌هوا‪ ،‬انتظار اخيرا رکورد فروش تاريخ سينماي‬ ‫مي‌رود تعداد سالن‌هاي سينما در چين اين كشور را شكست‪.‬اين فيلم ساخته‬ ‫تا پايان سال‌‪ 2015‬به‌‪ 12‬هزار خواهد «فنگ ژيائوگانگ» موفق به کسب‬ ‫رسيد‪.‬درآمد بليت فروشي سينماي چين بيشترين ميزان فروش در سينماهاي‬ ‫در نيمه‌ اول امسال ‌‪ 726‬ميليون دالر چين طي سا ل‌هاي گذشته شده است‪.‬‬ ‫بوده است كه نسبت به سال گذشته درحال حاضر رکورد پرفرو ش‌ترين‬ ‫‌‪ 86‬درصد افزايش را نشان مي‌دهد و اين فيلم خارجي تاريخ سينماي چين در‬ ‫به لطف اكران جديدترين ساخته‌هاي اختيار «آواتار» به کارگرداني جيمز‬ ‫هاليوودي به‌دست آمده است‪.‬اكران کامرون است که فروش ‌‌‪ 198‬ميليون‬ ‫فيلم‌هايي چون «مرد آهني‌‪ »2‬محصول دالري را در اين کشور به دست آورده‬ ‫كمپاني پارامونت و «برخورد تيتا ن‌ها» است‪«.‬صخره سرخ» ساخته «جان وو»‬ ‫محصول برادران وارنر نقش بسزايي به همراه «نفرين گل زرد» ساخته ژانگ‬ ‫در افزايش حجم فروش سينماهاي ييمو ديگر فيلم‌هاي پرفروش سينماي‬ ‫چين داشته است‪.‬با احتساب فروش چين طي سالهاي گذشته بود ه‌اند‪.‬‬

‫پادشاه ايران جمشيد‪،‬‬ ‫شب بيست و نهم‬ ‫فروردين ‪ ،‬در خواب ديد‬ ‫ايران را آذين بسته اند اما‬ ‫هيچ کس را نمي شناخت‪.‬‬ ‫آدمها تن پوش ديگري‬ ‫داشتند ‪ .‬همه مي دويدند‪،‬‬ ‫يکي گفت اينجا چرا‬ ‫ايستاده ايي ؟ ! جشن نوروز‬ ‫بزودي فرا مي رسد بايد‬ ‫آن را با خويشاوندانت پاس بداري ! جمشيد با تعجب گفت فردا‬ ‫جشن نوروز را آغاز مي کنم ! چرا امروز مي دويد ؟ آن مرد گفت‬ ‫جمشيددههزارسالپيشاينجشنرابرپانمود!زودتربهخانهات رو‬ ‫که خويشاوندانت چشم بدر دارند ! جمشيد از خواب پريد و فهميد‬ ‫جشن نوروز جاودانه است ‪ .‬او نوروز را به روشني و بزرگي برگزار‬ ‫نمود و در آنجا رو به ايرانيان کرد و گفت اگر شدني بود هر روز را‬ ‫نوروز مي ناميدم ‪ ...‬نوروز ماند چون همراه بود با سرشت آدميان و‬ ‫طبيعت همانگونه که ارد بزرگ مي گويد ‪ :‬نوروز ايرانيان ‪ ،‬فرخنده‬ ‫جشن زمين و آدميان است و چه روزي زيباتر از اين ؟ ‪...‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫موفقيت يعني از مخروبه شکست‪،‬کاخ پيروزي ساختن‪.‬‬ ‫موفقيت يعني از ناممکن ها‪،‬ممکن ساختن‪.‬‬

‫موفقيت يعني هميشه جانب حق را نگاه‌داشتن‪.‬‬

‫موفقيت يعني با آرامش زيستن‪.‬‬

‫موفقيت يعني ناکامي ها را جدي‌نگرفتن‪.‬‬

‫موفقيت يعني از تجارب انسان هاي‌موفق درس گرفتن‪.‬‬ ‫موفقيت يعني اشتباه را پذيرفتن و تکرار نکردن آن‪.‬‬ ‫موفقيت يعني با شرايط مختلف خود را وفق دادن‪.‬‬

‫موفقيت يعني حفظ خونسردي در شرايط دشوار‪.‬‬ ‫موفقيت يعني تکيه گاه بودن براي ديگران‬ ‫موفقيت يعني قدردان بودن‪.‬‬

‫موفقيت يعني خسته نشدن از مبارزه با دشواري ها‪.‬‬

‫موفقيت يعني خنديدن به آنچه ديگران مشکلش مي پندارند‪.‬‬ ‫موفقيت يعني توانايي دوست داشتن‪.‬‬

‫موفقيت يعني به وظيفه خود خوب عمل کردن‪.‬‬

‫موفقيت يعني عاشق زندگي بودن‪.‬‬ ‫موفقيت يعني صبور بودن‪.‬‬ ‫موفقيت يعني‪.....‬‬


‫خبر‬

‫اگر فرزند دختر مي‌خواهيد‪ ،‬موز و‬ ‫نمک نخوريد‬

‫‏پژوهشگران مي‌گويند‪ :‬اگر مي‌خواهيد صاحب فرزند دختر‬ ‫بشويد مصرف نمک و موز را ترک کنيد و در عوض به رژيم غذايي‬ ‫خود لوبيا و پنير سفت را اضافه کنيد‪ .‬محققان دانشگاه ماستريچ‬ ‫در هلند در اين پژوهش دريافته‌اند‪ :‬زناني که قصد بارداري دارند‬ ‫و ترجيح مي‌دهند فرزندشان دختر باشد بايد مصرف مواد غذايي‬ ‫غني از سديم و پتاسيم مثل زيتون‌ها‪ ،‬ماهي دودي‪ ،‬پنير آبي‪،‬‬ ‫سيب زميني‪ ،‬گوشتهاي فرآوري شده‪ ،‬نان و پاستا را کاهش داده و‬ ‫درعوضرويموادغذاييغنيازکلسيمومنيزيممتمرکزشوند‪.‬به‬ ‫گزارش روزنامه ديلي ميل‪ ،‬مواد غذايي حاوي مقادير باالي کلسيم‬ ‫شامل ماست‪ ،‬پنير سفت‪ ،‬ماهي آزاد کنسروي‪ ،‬اسفناج‪ ،‬بادام‌‪ ،‬جو‪،‬‬ ‫کلم بروکلي و پرتقال هستند‪ .‬همچنين حبوبات مثل لوبيا و غالت‬ ‫سبوس‌دار حاوي مقادير زيادي منيزيم هستند‪ .‬اين محققان تاکيد‬ ‫کردند که رژيم غذايي پدر هيچ تاثيري روي جنسيت کودک ندارد‪.‬‬

‫چراغها را خاموش کنيد‬ ‫تا الغر شويد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شما به سادگي مي‌توانيد با خاموش کردن چراغ‌ها در شب به‬ ‫کاهش وزن خود کمک کنيد‪.‬تحقيقات نشان مي‌دهد قرار گرفتن‬ ‫در معرض نور در هنگام شب متابوليسم بدن شما را تغيير داده و باعث‬ ‫مي‌شود شما به طور ناخودآگاه دچار افزايش وزن شويد‪ .‬محققان‬ ‫همچنين متوجه شدند بيدار بودن تا ديرهنگام در شب باعث ايجاد‬ ‫تغييراتي در عادات غذا خوردن شما مي‌شود و باعث مي‌شود شما‬ ‫بيشتر غذا بخوريد‪ .‬اين در حالي است که سوخت و ساز بدن در اين‬

‫هنگام کاهش پيدا مي‌کند‪ .‬به همين دليل است کارمنداني که در‬ ‫هنگام شب کار مي‌کنند با احتمال بيشتري به بيماري‌هاي قلبي و‬ ‫ديابت دچار مي‌شوند‪.‬بررسي‌ها نشان مي‌دهد وزن انسان‌ها فقط به‬ ‫ميزان کالري دريافتي و کالري مصرفي بستگي ندارد‪ ،‬بلکه به ريتم‬ ‫بدن و ساعت طبيعي بدن نيز بستگي دارد‪ .‬پروفسور راندي نلسون‬ ‫در اين باره گفت‪ :‬نور در هنگام شب يک فاکتور محيطي است که‬ ‫ممکن است باعث افزايش اپيدمي چاقي در جهان شود‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫کارينکنيدکهکودککمترحرفبزند‬

‫‏زردچوبه گياهي ضد سرطان و‬ ‫کاهنده چربي و قند خون‬

‫‏نتايجيکمطالعهحاکيازآناستکهمادهموثرهوديگرترکيباتموجود‬ ‫درريزوم(ساقهزيرزميني)زردچوبهداراياثراتفارماکولوژيکمتعددازجمله‬ ‫ضدراديکالآزاد‪،‬ضدالتهاب‪،‬ضدسرطانوکاهندهچربيوقندخونباالواثر‬ ‫برسيستمايمنيدرتحقيقاتآزمايشگاهيوبعض ًابالينياست‪.‬دکترحسن‬ ‫فالح در يک مقاله‪ ،‬اثرات فارماکولوژي ريزوم گياه زردچوبه و ماده موثره‬ ‫آنکورکامينرابررسيکرد‪.‬زردچوبهدرکشورهايآسياييازگذشته‌هاي‬ ‫دور کاربرد غذايي و دارويي دارد‪ .‬در طب سنتي اين کشورها زردچوبه در‬ ‫اختالالت گوارشي و کبدي‪ ،‬رفع سنگ کليه‪ ،‬درد مفاصل و اختالالت‬ ‫قاعدگيمصرفميشود‪.‬درآزمايش‌هايحيوانيوانسانيتجويززردچوبه‬ ‫دربهبودبيماري‌هايمتعدديموثربودهاست‪.‬زردچوبهيکمادهباخواص‬ ‫ضدالتهابي و آنتي اکسيداني قوي است‪ .‬اين خواص زردچوبه باعث شده‬ ‫است که مصرف آن در بيماري‌هاي گوارشي‪ ،‬کبدي‪ ،‬سرطان‪ ،‬آرتريت‪،‬‬ ‫آلرژي‪،‬آسم‪،‬آترواسکلروز‪،‬آلزايمروقندخونباالموردنظرقرارگيرد‪.‬‬

‫کم خوابي با پريشان رواني‬ ‫ارتباط دارد‬

‫‏محققان مي گويند‪ :‬کم خوابي خطر ابتال به پريشان رواني را در‬ ‫جوانان افزايش مي دهد ‪ .‬محققان دانشگاه سيدني ارتباط خطي را‬ ‫ميانخوابکمترازهشتساعتباابتالبهپريشانروانيدرنوجوانان‬ ‫و جوانان‪ 17‬تا‪ 24‬ساله کشف کردند‪ .‬اين مطالعه که در مجله‏‪Sleep‬‏‬ ‫منتشرشدهنشاندادکههرساعتکمخوابيخطرابتالبهاختالالت‬ ‫رواني را‪ 14‬درصد افزايش مي دهد‪ .‬همچنين اين مطالعه نشان داد‪،‬‬ ‫خطرابتالبهپريشانروانيدرافراديکهدرشبکمترازششساعت‬ ‫مي خوابند دو برابر سايرين است و به گفته محققان افزايش اخير‬ ‫سطحپريشانيهايروانيدرجوانانباتغييراتدرالگوهايخوابآنها‬ ‫ارتباط دارد‪ .‬نيک گلوزير‪ ،‬نويسنده اين مقاله در بيانيه اي اعالم کرد‪:‬‬ ‫تنش در ‪ 10‬يا ‪ 20‬سال گذشته در جمعيت جوان بسياري از کشورها‬ ‫افزايشيافتهاستکهبازتابشيوهزندگيوياتغييراتديگرياست‬ ‫کهبهساعاتکمخوابمنتهيميشود‪.‬‬

‫‏آب آشاميدني حاوي فلورايد مانع‬ ‫پوسيدگي دندانها مي شود‬

‫‏‏ رئيس دهمين کنگره دندانپزشکي ترميمي ايران گفت ‪ :‬يکي‬ ‫از مهمترين اقدامات در جهت افزايش مقاومت دندانهاي افراد در‬ ‫برابر پوسيدگي استفاده از فلورايد درآب آشاميدني است ‪ .‬دکتر فرناز‬ ‫مهدي سير با بيان مطلب فوق افزود‪ :‬يکي از مهمترين اقدامات‬ ‫پيشگيرانه در برابر پوسيدگي دندانها استفاده از فلورايد خوراکي در‬ ‫آبآشاميدنياستکهد��حالحاضردرکشورهايپيشرفتهازغلظت‬ ‫مناسب اين ماده در آب آشاميدني استفاده مي شود‪ .‬وي بهداشت و‬ ‫تغذيه مناسب به عنوان ساير موارد پيشگيري از پوسيدگي دندانها‬ ‫نامبردوافزود‪:‬ازجملهروشهايديگرفلورايدتراپيکهپسازرويش‬ ‫دندانهاتوصيهميشودميتوانبهاستفادهازدهانشويه‪‌،‬خميردندان‬ ‫و ژل فلورايد اشاره کرد ‪ .‬مهدي سير ادامه داد‪ :‬مهمترين راهکار در‬ ‫زمينهافزايشمقاومتنسجدندانازدورانکودکيدرزمانتشکيلتاج‬ ‫دندانوقبلازرويشميباشدکهباعثافزايشمقاومتدندانهادربرابر‬ ‫ميکروبهايعاملپوسيدگيواسيدهايمضرحاصلازآنهاميباشد‪.‬‬

‫اعظم کاسوايي‪:‬‏با وجود بمباران‬ ‫تصويري که امروزه در زندگي ما وجود‬ ‫دارد‪ ،‬باز هم زبان مهمترين وسيله ارتباطي‬ ‫به شمار مي رود‪ .‬بنابراين اگر در اين حوزه‬ ‫آسيبي وجود داشته باشد حتما ارتباط فردي‬ ‫دچار اختالل مي شود‪.‬‏‪‎.‎‬‏ يکي از پيچيده ترين‬ ‫پديده هاي اختالالت گفتاري‪ ،‬عارضه‬ ‫لکنت است که اصوال در دوران کودکي‪،‬‬ ‫بويژه در دوران پيش از دبستان‪ ،‬به علل‬ ‫متعدد و ناشناخته اي به وجود مي آيد‪.‬افرادي‬ ‫که دچار لکنت اند مشخصه ظاهري ندارند و‬ ‫تنها با صحبت کردن نمايان مي شود که آنها‬ ‫لکنت دارند‪ .‬به همين علت اين قبيل افراد‬ ‫از صحبت کردن با افراد غريبه خودداري‬ ‫مي کنند‪ ،‬چون مي ترسند لکنتشان هنگام‬ ‫صحبت کردن با ديگران آشکار شود‪ .‬فرد‬ ‫مبتال به لکنت زبان براي رهايي از لکنت‪،‬‬ ‫نهايت سعي خود را مي کند که در صحبت‬ ‫هايش دچار لکنت نشود‪ ،‬ولي با اين حال باز‬ ‫هم دچار لکنت خواهد شد‪ .‬بنابراين نبايد به‬ ‫او تذکر داد که تمام سعي خود را به بکند تا‬ ‫هنگام صحبت‪ ،‬لکنت نداشته باشد‪.‬کودک‬ ‫لکنتي در دوست شدن با ديگران دچار مشکل‬ ‫مي شود و اين مسئله او را پريشان خاطر‬ ‫مي کند‪ ،‬کودکي که دچار لکنت زبان است‬ ‫مي خواهد ديگران به جاي او صحبت‬ ‫کنند‪ ،‬زيرا در هنگام صحبت کردن‬ ‫احساس شکست مي کند‪ .‬او نمي خواهد‬

‫به تلفن پاسخ دهد‪ ،‬زيرا مي ترسد طرف‬ ‫ديگر او را مسخره کند‪.‬‏‪‎ ‎‬والدين اظهار‬ ‫مي دارند که فرزندمان وقتي نزد ماست زياد‬ ‫صحبت نمي کند‪ ،‬همچنين عالقه زيادي‬ ‫به تنهايي دارد‪ .‬در حقيقت کودک سعي‬ ‫مي کند از موقعيت هايي که مجبور به‬ ‫صحبت کردن مي شود اجتناب کند و به‬ ‫تنهايي پناه مي برد‪ ،‬زيرا از دچار شدن به‬ ‫لکنت مي ترسد‪.‬‬ ‫احساس مي کند که ديگران درک نمي‬ ‫کنند او چه احساسي دارد‪ ،‬زيرا خودشان‬ ‫در چنان موقعيتي نبوده اند‪ .‬گاهي مواقع‬ ‫کودک لکنتي مايل به صحبت کردن‬ ‫نيست‪ ،‬با اينکه مي داند چه مي خواهد‬ ‫بگويد‪ .‬گاه ممکن است در موقعيت هاي‬ ‫خاص از صحبت کردن اجتناب کند‪.‬‏‪‎‎‬اما در‬ ‫بيشتر مواقع دليل ترس او از صحبت کردن‪،‬‬ ‫عکس العمل هاي طبيعي افراد است که‬ ‫در مقابل وقايع غير طبيعي از خود نشان‬ ‫مي دهند‪.‬ديگران بايد درک کنند که اين‬ ‫مسائل جنبه هاي خاصي از لکنت اند که‬ ‫کودک نبايد به خاطر آنها خجالت بکشد‬ ‫يا درصدد پنهان کردن آن باشد‪ .‬همچنين‬ ‫اين موضوع را بايد در نظر داشت که لکنتي‬ ‫بودن همراه با مسائل آن بدين معنا نيست‬ ‫که فرد لکنتي‪ ،‬آدمي غيرطبيعي است‪ ،‬زيرا‬ ‫کودک‪ ،‬عکس العمل هايي از خود نشان مي‬ ‫دهد که در شرايط خاص طبيعي اند‪.‬لکنت‬

‫کودک در محيط مدرسه در مقابل دوستان‪،‬‬ ‫معلمان‪ ،‬مدير و ديگر افرادي که در مدرسه‬ ‫حضور دارند او را عذاب مي دهد و به همين‬ ‫دليل گاهي او سعي مي کند خود را از ديد آنها‬ ‫پنهان کند‪ ،‬از اين رو بايد به او کمک کرد تا‬ ‫با اين مشکل کنار بيايد‪ .‬به کودک بگوييد‬ ‫درصدد آن نباشد تا لکنت زبان خود را در‬ ‫مقابل ديگران پنهان کند‪ .‬بايد به او آموزش‬ ‫داد که چگونه با مشکل خود کنار بيايد‪ ،‬آن‬ ‫را بپذيرد و براي رفع آن تمام سعي خود‬ ‫را بکند‪.‬هيچ کس عالج قطعي براي لکنت‬ ‫پيدا نکرده است‪ .‬البته گاهي اتفاق هايي‬ ‫مي افتد که استثناء هستند‪ ،‬نه قاعده‪ .‬پدر‬ ‫و مادري که در درمان فرزندشان بيش از‬ ‫حد نگراني نشان دهند‪ ،‬کودک را نسبت‬ ‫به مشکل خود آگاه مي کنند و در نهايت‬ ‫کودک نسبت به گفتار خويش بيش از پيش‬ ‫حساس شده‪ ،‬ممکن است مقاومت منفي‬ ‫نيز نشان دهد‪.‬‬ ‫در حقيقت ديدگاه مثبت يا منفي ديگران‬ ‫در مورد لکنت مي تواند در فرد لکنتي هم‬ ‫همان ديدگاه را ايجاد کند‪ .‬عکس العمل هاي‬ ‫ديگران نسبت به لکنت کودک است که او را‬ ‫بيزار مي کند‪.‬‏‪‎‎‬در اين زمينه معموال مشاهده‬ ‫شده است که والدين مرتکب عکس العمل‬ ‫هاي مختلفي از قبيل‪ :‬احساس نگراني‪،‬‬ ‫اعتراض‪ ،‬تنبيه‪ ،‬تحقير‪ ،‬تعجيل و تجويز مي‬ ‫شوند که اين موارد مي تواند تاثيرات جبران‬

‫ناپذيري بر گفتار کودکان داشته باشد‪.‬براي‬ ‫اکثر افراد لکنتي مسائل و مشکالتي پيش‬ ‫مي آيد که بر احساسات و رفتار آنها تاثير‬ ‫مي گذارد‪.‬‏‪‎‎‬برخي والدين اظهار مي دارند که‬ ‫بيشتر از آنکه از لکنت فرزندانشان ناراحت‬ ‫شوند‪ ،‬عصبانيت‪ ،‬برخورد تند و بي ادبانه‬ ‫کودک به هنگام لکنت آنها را ناراحت مي‬ ‫کند‪.‬‏‪‎‎‬کودک دچار لکنت هنگام تلفظ کلمات‬ ‫سخت به گلو‪ ،‬سينه و دهان خود فشار وارد‬ ‫مي کند‪.‬‏‪‎‎‬بهترين کمک به افراد لکنتي اين‬ ‫است که به آنها اجازه دهيم جمالت ناتمام‬ ‫خود را تمام کنند‪.‬‏‪‎‎‬کودک دچار لکنت را نبايد‬ ‫از انجام کارهايي که نياز به صحبت کردن‬ ‫دارد (خريد کردن) منع کرد‪ .‬اجازه بدهيد‬ ‫او در جمع و گروه ها شرکت کند و به او‬ ‫مسئوليت برخي کارها را بسپاريد‪ ،‬به طوري‬ ‫کهبهکودکازنظرروانيلطمهاي وارد نشود‪.‬‏‪‎‬‬ ‫‪‎‬افراد لکنتي با تحت درمان قرار گرفتن توسط‬ ‫يک گفتار درمانگر و اميد به بهبود داشتن‪،‬‬ ‫راحت تر و با ديد بازتري مي توانند با لکنت‬ ‫خود برخورد کنند‪ .‬وقتي کودک مي تواند بر‬ ‫لکنت خود غالب شود که باورهاي خود را تغيير‬ ‫دهد‏‪‎.‎‬فرد لکنتي با کار و تالش خودش و شايد‬ ‫هم کمک گرفتن از ديگران مي تواند به مرحله‬ ‫اي برسد که نياز نباشد از موقعيت هايي که‬ ‫مي ترسد در آن دچار لکنت شود‪ ،‬اجتناب کند يا‬ ‫لکنت خود را مخفي سازد‪ ،‬بلکه مي تواند نحوه‬ ‫صحبت کردن خود را تغيير دهد‏‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫دانستني هايي در مورد آنفلوآنزا‬ ‫دکتر افشين محمد علي زاده‬ ‫‏معمو ًال با شروع فصل پاييز‪ ،‬بحث سرماخوردگي ‪ ،‬آنفلوآنزا‬ ‫و واکسن آن به يک موضوع همه گير تبديل مي شود‪ .‬در‬ ‫واقع سرماخوردگي و بيماري آنفلوآنزا عوامل ايجاد کننده‬ ‫متفاوتي دارند و عالئم باليني آنها هم با يکديگر فرق دارد‪.‬‬ ‫سندرم آنفلوآنزا يک دوره نهفتگي يک تا سه روزه دارد که‬ ‫پس از اين مدت فرد به تب باال‪ ،‬لرز‪ ،‬سردردهاي شديد بويژه‬ ‫در ناحيه پيشاني و دردهاي عضالني مبتال مي شود‪ .‬همچنين‬ ‫سوزش چشم‪ ،‬اشک ريزي و دردهاي کره چشم از عالئم‬ ‫ديگر آن است‪.‬‬ ‫عالئم دستگاه تنفس فوقاني با سرفه‪ ،‬گلودرد و گرفتگي‬ ‫بيني ظاهر مي شود‪ .‬بدن درد در اين بيماري گاهي آن قدر‬ ‫شديد است که فرد را محدود کرده و مانع فعاليتهاي اجتماعي‬ ‫او مي شود‪ .‬ديده شده فردي که مبتال به آنفلوآنزاست‪ ،‬اگر‬ ‫زودتر از دوره نقاهت به کار خود برگردد افت عملکرد خواهد‬ ‫داشت‪ .‬يکي از عالئم ديگر بيماري که در حقيقت عارضه آني‬ ‫بيماري است‪ ،‬گرفتاري دستگاه تنفس تحتاني است که هم‬ ‫خود ويروس مي تواند آن را ايجاد کند و هم مي تواند زمينه ساز‬ ‫بروز عفونت ثانويه با عوامل ميکروبي شود‪ ،‬اما سرماخوردگي‬ ‫هرگز اين عالئم شديد را ندارد‪ .‬سرماخوردگي تب باال ندارد‪.‬‬ ‫بدن درد و کوفتگي و لرز ندارد يا اينکه عالئم دردآور کم‬ ‫است‪ ،‬اما گرفتگي بيني و آبريزش بيني دارد و به جاي سرفه‪،‬‬ ‫عطسه مي کند‪.‬‬ ‫واکسيناسيون عليه آنفلوآنزا‪:‬‬ ‫يکي از ويژگيهاي ويروس آنفلوآنزا اين است که هر سال‬ ‫نسبت به سال قبل تغييراتي مي کند و اگر جامعه از ايمني‬ ‫مناسبي برخوردار نباشد‪ ،‬ويروس جديد مي تواند بيماري‬ ‫مشابه ايجاد کند‪ .‬لذا واکسن آنفلوآنزا مانند واکسنهاي ديگر‬ ‫نيست که سالهاي متمادي بتواند سطح ايمني ايجاد کند‪ ،‬بلکه‬ ‫هر سال بر مبناي ويروس در گردش سال گذشته‪ ،‬واکسن‬ ‫جديد ساخته مي شود‪ .‬واکسن تاريخ دار است و بعد از گذشت‬ ‫تاريخ آن ديگر قابل مصرف نيست‪.‬‬ ‫در ارتباط با گروههاي در معرض خطر بايد گفت سالمندان‪،‬‬ ‫بيماران قلبي‪ ،‬بيماران ريوي‪ ،‬کارکنان بخشهاي بهداشتي و‬ ‫درماني‪ ،‬کودکان و زنان بارداري که سه ماهه دوم يا سوم‬ ‫بارداري آنها با فصل آنفلوآنزا تالقي مي کند‪ ،‬جزء کانديداهاي‬ ‫دريافت واکسن هستند‪ .‬البته تزريق واکسن در سه ماهه اول‬ ‫بارداري توصيه نمي شود‪.‬‬ ‫بدون ترديد تقويت سيستم ايمني عالوه بر مقابله‬ ‫با بيماريهاي عفوني نظير آنفلوآنزا‪ ،‬حتي مي تواند شدت‬ ‫آلرژيهاي فصلي را نيز کاهش دهد و در اين مسير‪ ،‬تغذيه‬ ‫مناسب و با کيفيت يکي از فاکتورهاي اصلي است‪ .‬از آنجا که‬ ‫تحقيقات حاکي از افزايش سطح پروتئين آلبومين در خون‬ ‫با استفاده مرتب از عصاره نوعي از جلبکهاي سبز بنام کلرال‬ ‫مي باشد‪ ،‬استفاده از آن به منظور تقويت سيستم ايمني به عنوان‬ ‫يک نقطه عطف‪ ،‬مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اما در خصوص درمان سرماخوردگي و آنفلوآنزا بايد گفت‬ ‫به شکل معمول درمان در هر دوي اين بيماريها نگه دارنده‬ ‫و حمايتي است چون هر دو محدود شونده هستند و فقط‬ ‫طول دوره سرماخوردگي کوتاهتر است‪ .‬در هر دو بيماري فرد‬ ‫بايد مايعات مصرف کند و استراحت داشته باشد‪ ،‬حتم ًا بايد‬ ‫روشهاي بهداشت فردي براي جلوگيري از انتشار ويروسها‬ ‫رعايت شود‪.‬نکته مهم اين است که نه سرماخوردگي و نه‬ ‫آنفلوآنزا‪ ،‬در سير درماني نياز به تجويز آنتي بيوتيکي ندارند‪.‬‬ ‫برخالف تصور عموم‪ ،‬آنتي بيوتيکها نه در تخفيف عالئم و‬ ‫نه در کوتاه کردن دوره اين بيماريها‪ ،‬هيچ جايگاهي ندارند‪.‬‬ ‫فقط اگر آنفلوآنزا موجب ايجاد عفونت ميکروبي ثانويه شود‪،‬‬ ‫آنتي بيوتيک ضد همان ميکروبها تجويز مي شود‪.‬‬


‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫برداشت انار‬ ‫برداشت محصول انار از انارستان هاي شهرستان بهشهر در استان مازندران آغاز شده و تا پايان فصل پاييز‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬


‫خبر‬

‫وقتي ميليون‌ها شبکه اينترنت بي‌سيم‬ ‫در کمتر از ‪ 5‬ثانيه هک مي‌شوند!‬

‫نتايج يک تحقيق صورت گرفته در ‪ 6‬شهر انگليس نشان‬ ‫مي‌دهد که تقريبا يک چهارم شبکه‌هاي بي‌سيم اينترنت فاقد‬ ‫رمز عبور هستند و بسياري از کاربران اينترنت‌هاي بي‌سيم از‬ ‫شبکه‌هاي رايگان اماکن عمومي که فاقد امنيت هستند‪ ،‬استفاده‬ ‫مي‌کنند‪.‬بهگزارشروزنامهانگليسيديلي‌ميلنتايجيکمطالعات‬ ‫نشان مي‌دهد که ميليون‌ها شبکه اينترنت بي‌سيم خانگي موسوم‬ ‫به واي‪-‬فاي در زماني کمتر از ‪ 5‬ثانيه قابل هک شدن هستند‪.‬‬ ‫البته اينجا منظور از هک شدن به معناي دست يافتن به اينترنت‬ ‫واستفادهازآننيستبلکهمنظورجاسوسيازفعاليت‌هاياينترنتي‬ ‫و دستيابي به مشخصات کاربري و رمز عبور براي سوء‌استفاده در‬ ‫اموري نظير دستبرد به حساب‌هاي بانکي آنالين است‪ .‬بنا بر اين‬ ‫گزارش هکرها همچنين مي‌توانند با استفاده از اينترنت بي‌سيم‬ ‫شمابرايامورغيرقانونينظيرانتقالوانتشارتصاويرمستهجنويا‬ ‫دانلود و آپلود غيرقانوني موسيقيو فيلم استفاده کنند‪.‬‬ ‫‏‬

‫وزير ارتباطات و فناوري اطالعات‪:‬‬

‫‪‎‬هشدار جدي پژوهشگران‬ ‫به والدين‪:‬‬

‫فيس‌بوک کودکان را به‬ ‫شايعه‌پراکني و فحاشي‬ ‫ترغيب مي کند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫پژوهشگران نسبت به اثرات سوء‌فيس‌بوک بر کودکان مانند‬ ‫تشويق آنها به شايعه‌پراکني و فحش‌دادن هشدار مي‌دهند‪.‬به‬ ‫گزارش تلگراف‪ ،‬شبکه‌هاي اجتماعي مانند فيس‌بوک‪ ،‬توئيتر و بيبو‬ ‫رشد اخالقي و روحي کودکان را با فراهم آوردن فضايي براي بيان‬ ‫حقايق ناقص و ضعيف مي‌کنند‪.‬وب‌سايت شبکه‌هاي اجتماعي به‬ ‫دليل آنکه مرز ميان حقيقت و شايعه را پيش از آنکه دانش‌آموزاني‬ ‫که در سنين پايين قراردارند بتوانند تفاوت ميان آنها را تشخيص‬

‫دهند محو و نامشخص مي‌کنند‪ ،‬تهديد بزرگي به شمار مي‌آيند‪.‬‬ ‫جان نيوتن‪ ،‬يک کارشناس در اين زمينه مي‌گويد‪ :‬چت‌روم‌هاي‬ ‫آنالين و وب‌سايت‌هايي که اطالعات در آن به اشتراک گذاشته‬ ‫مي‌شوند ‪ -‬مانند فيس‌بوک و توئيتر ‪ -‬کودکان را در معرض‬ ‫يادگيري مطالب از همساالن در سراسر جهان قرار مي‌دهد‪.‬وي‬ ‫مي‌افزايد‪‌:‬دانش‌آموزان به راهنمايي‌هايي قاطع از سوي بزرگترها‬ ‫براي دستيابي به درک متعادل و قاطع از حقايق و مفاهيم نياز دارند‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪56‬‬

‫‪‎‬ترتيبجالبتاريختولدسرياليفرزندان‬ ‫يکخانوادهآمريکايي!‬

‫اينترنت پاک محصول ايران است‬

‫دوران سيطره فرهنگ امانيستي اربابان رسانه به پايان رسيده‬ ‫است‪ ،‬اين نمايشگاه نشانگر توانايي ايران در عرصه‌هاي گوناگون‬ ‫رسانه‌هايديجيتالبودهوازمحتواييبهعظمتملتايراناستفاده‬ ‫مي‌کند‪.‬به گزارش ستاد خبري نمايشگاه‪ ،‬وزير ارتباطات و فناوري‬ ‫اطالعات گفت‪ :‬چند سالي است که نمايشگاه رسانه‌هاي ديجيتال‬ ‫برگزار شده و هر سال بهتر از قبل توانمندي‌هاي ايران در عرصه‬ ‫فناوريارتباطاترانمايشمي‌دهد‪ .‬خوشبختانهبخش‌هايجانبي‬ ‫اين نمايشگاه همچون نشست‌ها و کارگاه‌ها توانسته‌اند به روشن‬ ‫شدن اهداف کمک کنند‪ .‬هدف ما از استفاده رسانه‌هاي ديجيتال‬ ‫توسعه فرهنگ با پرداخت عميق ديني است‪.‬دوران سيطره فرهنگ‬ ‫امانيستي اربابان رسانه به پايان رسيده است‪ .‬اين نمايشگاه نشانگر‬ ‫توانايي ايران در عرصه‌هاي گوناگون رسانه هاي ديجيتال بوده و از‬ ‫محتواييبهعظمتملتايراناستفادهميکند‏‪.‬‬ ‫‏‬

‫دانشگاه‌هاي غيرانتفاعي‬ ‫در آستانه تعطيلي‬

‫عضو کميسيون آموزش و تحقيقات مجلس شوراي اسالمي با‬ ‫بياناينکهبسياريازاينمراکزبهدليلاينکهازنظرماليدچارمشکل‬ ‫هستند در آستانه تعطيلي قرار دارند گفت‪ :‬مخالف افزايش شهريه ها‬ ‫هستيمامابايدبهمراکزغيرانتفاعيکمکشودتارويپايخودبايستند‪.‬‬ ‫‏اميرطاهرخانيافزود‪:‬باتوجهبهاينکهمراکزآموزشعاليغيرانتفاعي‬ ‫شهريههايساماندهيشدهايندارند‪،‬نمايندگانتصميمگرفتندکهبه‬ ‫اينموضوعسروساماندهندلذاطرحيراباهدفساماندهيشهريه‬ ‫ايندانشگاههامطرحکردند‪.‬‏برخيدانشگاههايدولتيشهريههايي‬ ‫برابرباغيرانتفاعيهاويادرموارديبيشترازآنهاميگيرندلذاطرحي‬ ‫مطرح شد که بررسي بيشتر آن به جلسه بعد موکول شد‪.‬‏وي با تأکيد‬ ‫براينکهاينطرحصرفابهدنبالافزايششهريهبرايايندانشگاهها‬ ‫نيست بلکه بيشتر ساماندهي شهريه ها را پيگيري مي کند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫شهريههابايدکاهشيابنددرعينحالبهمراکزغيرانتفاعيکمکشود‬ ‫تابتوانندرويپايخودبايستندنهاينکهازدانشجوپولگرفتهشود‏‪.‬‬ ‫‏‬

‫سوء استفاده‌هاي عجيب رئيس‬ ‫يک دانشگاه آمريکايي موجب‬ ‫اخراجش شد‏‬

‫استاد و رئيس پيشين يکي از دانشگاههاي کاتوليک آمريکا با‬ ‫وعدهاعطايکمکهزينهتحصيليبهدانشجويانازآنهادرکارهاي‬ ‫شخصي از جمله آشپزي يا شستشوي ظروف سوء استفاده مي‌کرد‪.‬‬ ‫‏سيسيليا چانگ رئيس پيشين موسسه مطالعات آسيايي دانشگاه‬ ‫سن جونز نيويورک که در ماه ژانويه به دليل تخلفات مالي از سمتش‬ ‫برکنار شد با وعده هاي دروغين نسبت به اعطاي کمک هزينه‬ ‫تحصيلي به دانشجويان آنها را مجبور به انجام کارهاي شخصي‬ ‫خود مي‌کرد‪.‬‏استاد چانگ طبق بررسيهايي که پليس آمريکا از دو‬ ‫دانشجويايندانشگاهانجامدادهاستقرارداديبادانشجويانامضا‬ ‫مي‌کرده و طي آن مبلغ ‪ 5‬هزار دالر براي هر ترم تحصيلي به عنوان‬ ‫کمک هزينه تحصيلي به آنها اعطا مي‌کرده است‪.‬‏طي اين قرارداد‬ ‫آنها موظف بودند با دريافت اين کمک هزينه در رابطه با برنامه هاي‬ ‫مطالعات آسيايي به استاد کمک کنند اما در حقيقت پس از دريافت‬ ‫مبلغ مجبور بودند کارهاي ديگري انجام دهند‪.‬‏طاين استاد ‪ 57‬ساله‬ ‫به چند دانشجويي که از کمک هزينه تحصيلي استفاده کرده بودند‬ ‫دستور مي‌داد تا او را مجاني با ماشين خود به منزل برده‪ ،‬براي او‬ ‫آشپزي کرده و خانه او را مرتب کنند‪.‬‏وي که در حال حاضر بازداشت‬ ‫شده در زمان رياستش بيش از يک ميليون دالر از دانشگاه براي‬ ‫خريدن لباسهاي گرانقيمت و تامين هزينه شهريه دانشگاه پسرش‬ ‫که در مدرسه حقوق سن جونز درس مي‌خواند هزينه کرده بود‏‪.‬‬ ‫‏‬

‫آموزش ‪ 25‬هزار "حجاب‌پژوه "‬ ‫براي حضور در مدارس دخترانه‏‬

‫مديرکل امور بانوان وزير آموزش و پرورش با بيان اينکه از‬ ‫برنامه‌هاي متنوع دفتر امور بانوان وزارت آموزش و پرورش در‬ ‫حوزه حجاب و عفاف تربيت "حجاب پژوه " است‪ ،‬گفت‪ :‬تاکنون‬ ‫موفق به تربيت ‪ 25‬هزار حجاب پژوه از ميان فرهنگيان براي‬ ‫حضور در مدارس دخترانه شده‌ايم‪.‬‏مهري سويزي اظهار داشت‪:‬‬ ‫در جلسه ديدار وزير آموزش و پرورش با اعضاي کميسيون‬ ‫فرهنگي مجلس‪ ،‬اهم فعاليت‌هاي وزارت آموزش و پرورش‬ ‫در موضوع حجاب و عفاف مطرح شد و وزير آموزش و پرورش‬ ‫در راستاي تحقق ‪ 21‬بند اختصاصي در حوزه حجاب و عفاف‬ ‫که توسط شوراي عالي انقالب فرهنگي مشخص شده است‪،‬‬ ‫اقدامات و فعاليت‌هاي خود را گزارش داد‪.‬‏‬

‫اگر چه بدنيا آمدن کودکان يک خانواده‬ ‫در يک فاصله زماني خاص امري دشوار به‬ ‫نظر مي‌آيد اما اين خانواده آمريکايي اهل‬ ‫ميشيگان آمريکا نشان داده اند که اين‬ ‫موضوع چندان هم مشکل نيست‪.‬‬ ‫بنابر اين گزارش آخرين فرزند اين‬ ‫خانواده در تاريخ ‪ 2010/10/10‬بدنيا آمده و‬ ‫اين در حالي است که اين نوزاد يک برادر دارد‬ ‫که در تاريخ ‪ 2009/09/09‬بدنيا آمده و يک‬ ‫خواهر هم دارد که در تاريخ ‪2008/08/08‬‬

‫اصالح قانون چک‬ ‫در دستور کار‬ ‫دولت‬ ‫سودو كو (‪)42‬‬

‫بدنيا آمده است‪.‬‏‬ ‫‏"باربارا ساپر" مادر ‪ 36‬ساله اين کودکان در‬ ‫اين خصوص مي‌گويد‪ :‬اين تنها کمي معجزه‬ ‫ش ُيمني عدد ‪،8‬‬ ‫به حساب مي‌آيد‪ .‬کولي با خو ‌‬ ‫ش ُيمني عدد ‪ 9‬و سي‌ئرا دختر‬ ‫کامرون با خو ‌‬ ‫ش ُيمني عدد ‪10‬‬ ‫تازه بدنيا آمده ما هم با خو ‌‬ ‫بدنيا آمده است‪.‬اين خانواده اهل ميشيگان‬ ‫ادعا مي‌کنند که در اين ترتيب زماني هيچ‬ ‫برنامه ريزي قبلي وجود نداشته و نوزاد جديد‬ ‫آنها تقريبا يک ماه و کامرون پسر آنها هم دو‬

‫هفته زودتر بدنيا آمده است‪.‬در همين حال وي‬ ‫به همراه چادر همسر ‪ 33‬خود اذعان دارند که‬ ‫هنگامتولدفرزندآخرشانسعيبرحفظترتيب‬ ‫داشته اند اگر چه اميد کمي نسبت به اين‬ ‫موضوع در آنها وجود داشته است‪.‬با وجود‬ ‫بررسي اين موضوع از لحاظ علم آمار نشان‬ ‫مي‌دهد که موفقيت اين خانواده آمريکايي‬ ‫در ثبت اين ترتيب زماني در تولد فرزندانشان‬ ‫چندان موضوع خارق‌العاده‌اي نيست‪.‬‬ ‫پروفسور"فيليپاستارک"ازدانشگاهکاليفرنيا‬

‫هدفدولتايناستباارائهاليحهايبهمجلسبتواندچکراباتوجهبه‬ ‫سرمايهواعتبارافرادحقيقيوحقوقيصادرکندوبهنوعيازجنبههايکيفري‬ ‫چک کاسته شود که اين بزرگترين تحول در قانون چک و کاهش زندانيان‬ ‫چکاست‪.‬معاونحقوقيوپارلمانيوزيردادگستريبابياناينکهاليحهچک‬ ‫وتعيينوتکليفاراضيقولنامهايازمهمترينلوايحدردستورکاردولتاست‬ ‫افزود‪ :‬تنقيح اليحه چک در دستور کار کميسيون لوايح دولت قرار گرفته تا‬ ‫بتوانيماعتبارواهميتچکرادربازارارتقاءدهيم‪.‬‏عبدالعليميرکوهيدرگفتگو‬ ‫با مهر تصريح کرد‪ :‬هدف دولت اين است با ارائه اليحه اي به مجلس بتواند‬ ‫چکراباتوجهبهسرمايهواعتبارافرادحقيقيوحقوقيصادرکندوبهنوعي‬

‫مي‌گويد‪ :‬اين ترتيب زماني تنها مي‌تواند‬ ‫در ‪ 12‬سال اول قرن اتفاق بيفتد و به همين‬ ‫خاطر است که از لحاظ تکرار اين اتفاق شايد‬ ‫در نگاه شما موضوعي غيرعادي جلوه کند و‬ ‫در واقع احتمال وقوع اين موضوع را در واقع‬ ‫مي‌توان يک در ‪ 2500‬دانست‪.‬در همين حال‬ ‫مادر خانواده اعالم کرده است که فعال هيچ‬ ‫برنامه‌اي براي بدنيا آوردن فرزند چهارم خود‬ ‫در ‪ 2011/11/11‬ندارد و همين تعداد فرزند‬ ‫براي آنها کفايت مي‌کند‏‪.‬‬

‫ازجنبههايکيفريچککاستهشودکهاينبزرگترينتحولدرقانونچک‬ ‫و کاهش زندانيانچک است‪.‬‏ميرکوهيدر ادامه از اتمامبررسياليحه آيين‬ ‫دادرسيديوانعدالتاداريدرکميسيونقضائيخبردادوگفت‪:‬ايناليحه‬ ‫بر اساس اصل ‪ 85‬به شوراي نگهبان ارجاع مي شود و معموال به دليل تعدد‬ ‫مواد و بندهاي آن احتمال اشکال و خطا در آن زياد است‪.‬‏وي در مورد آخرين‬ ‫وضعيتاليحهنظارتبرعملکردقضائيقضاتگفت‪90:‬درصدايناليحه‬ ‫بررسيشدهوبزوديبهصحنعلنيبرايتصويبارجاعميشود‪.‬همچنين‬ ‫اليحه مجازاتهاي اسالمي هنوز از شوراي نگهبان به کميسيون برنگشته‬ ‫استکهدرصورتارائهازسوياينشورابررسيايراداتآنآغازميشود‏‪.‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬ ‫يك مقام اماراتي‪:‬‬

‫‏ابوظبي تالش كانادا براي تصاحب‬ ‫كرسي شوراي امنيت را ناكام گذاشت‬

‫يك مقام اماراتي اعالم كرد اين كشور تالش‌هاي كانادا‬ ‫براي تصاحب كرسي غيردائم شوراي امنيت را ناكام گذاشت‪.‬به‬ ‫گزارش روزنامه فرامنطقه‌اي "الشرق االوسط "‪ ،‬دولت امارات‬ ‫عربي متحده هفته گذشته هشدار داد‪ ،‬عدم توافق كانادا درباره‬ ‫افزايش پرواز شركت‌هاي اماراتي به آن كشور‪ ،‬قطعا در روابط‬ ‫فيمابين تأثير خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫اين هشدار توسط محمد عبداهلل الغفلي‪ ،‬سفير امارات در اتاوا‪،‬‬ ‫پايتخت پرتغال عنوان شد؛ وي كانادا را به خاطر عدم وفاداري به‬ ‫قرارداد هوايي بين دو طرف‪ ،‬به تالفي تهديد كرد‪.‬‬ ‫"پيتر مك كي "‪ ،‬وزير دفاع كانادا نيز اعالم كرد‪ ،‬بدليل عدم‬ ‫همكاري امارات‪ ،‬پايگاه نظامي (‏‪Camp Mirage‬‏ ) كانادا‬ ‫در دبي تعطيل شده و به دنبال مكان ديگري در منطقه براي امور‬ ‫تداركاتي و پشتيباني نيروهاي خود در افغانستان است‪.‬‬ ‫كشورهاي عضو سازمان ملل متحد نيز به عضويت غيردائم‬ ‫كانادا در شوراي امنيت سازمان ملل راي ندادند تا شايد‬ ‫اين كشور اندكي در مواضع و رويكرد هاي بين المللي خود‬ ‫تجديدنظر كند‪.‬‬ ‫كانادا پس از يك دهه حضور در اين شورا جاي خود را به‬ ‫پرتغال داد كه توانسته است از خود بي طرفي قابل قبولي در‬ ‫سطح جامعه جهاني نشان دهد‪.‬‬ ‫‪ 192‬عضو مجمع عمومي سازمان ملل براي انتخاب دوساله‬ ‫پنج عضو از ده عضو غيردائم شوراي امنيت‪ ،‬عالوه بر پرتغال‬ ‫به عضويت كشورهاي آلمان‪ ،‬هند‪ ،‬آفريقاي جنوبي و كلمبيا‬ ‫نيز راي دادند‪.‬‬ ‫تا قبل از آغاز راي‌گيري در مجمع عمومي سازمان ملل‬ ‫سه كشور كانادا‪ ،‬پرتغال و آلمان از كشورهاي حاضر در يك‬ ‫مجموعه جغرافيايي‪ ،‬براي تصاحب دو كرسي از كرسي‌هاي‬ ‫عضويت غير دائم شوراي امنيت رقابت سختي داشتند اما كانادا‬ ‫پس از ارزيابي شرايط و متوجه شدن به اينكه ‪ 57‬كشور عضو‬ ‫سازمان كنفرانس اسالمي و هند از راي دادن به نفع كانادا‬ ‫خودداري كردند به اين نتيجه رسيد كه راي كافي براي عضويت‬ ‫خود ندارد در نتيجه از رقابت با دو كشور ديگر كنار كشيد‪.‬‬ ‫كانادا در شرايطي ميدان رقابت را به حريف خود واگذار كرد‬ ‫كه شش دوره متوالي در رقابت با رقباي ديگر براي تصاحب‬ ‫كرسي عضويت غير دائم پيروز بوده است‪.‬‬ ‫"جووا غوميز غرافينو "‪ ‌،‬مشاور دولت پرتغال در امور خارجه‬ ‫كه كشورش در اين رقابت پيروز شده تاكيد كرد كه كانادا چون‬ ‫به سازمان كنفرانس اسالمي اهميتي نمي‌دهد به راي آنها دست‬ ‫نيافت اما پرتغال اين گونه نيست‪.‬‬ ‫مقام اماراتي تاكيد كرد مخالفت با عضويت كانادا به اين‬ ‫دليل است كه اين كشور سياست‌هاي يكجانبه گرايانه دارد‬ ‫و از مسائل كشورهاي عربي همچون كاهش محاصره غزه‬ ‫حمايت نمي‌كند‪.‬‬ ‫الشرق االوسط نوشت اين مسئول اماراتي هنوز سطح نفوذ‬ ‫كشورش در سازمان ملل عليه كانادا را توضيح نداد اما اين كشور‬ ‫به دليل روابط تجاري بين المللي گسترده خود از نفوذ بزرگي در‬ ‫خارج از مرزهاي كوچك خود برخوردار است‪.‬‬

‫عروس ‪ 101‬ساله!‬

‫نما‬

‫"چنلياکانگ"زن‪101‬سالهاهلاستان"تيانجين"درشمالچين‬ ‫است‪ ،‬با پوشيدن لباس سفيد عروسي و شرکت در فستيوال "احترام به‬ ‫سالخوردگان"کههرسالهدراينکشوربرگزارمي‌شود‪،‬ازدواجکرد‪.‬‏‬


‫خبر‬

‫‪ 200‬فال شگفت‌انگيز‪،‬‬ ‫روايت تازه‌اي از حافظ‬

‫«فال‌هاي شگفت انگيز حافظ»‪ ،‬عنوان كتابي از بهاءالدين‬ ‫خرمشاهيباهمكاريفانيتبريزياستكهازسويانتشاراتآيدين‬ ‫تبريز منتشر شده است‪ .‬كتابي كه ‪ 200‬فال صادق‪ ،‬در آن گردآمده‬ ‫است‪.‬بهاءالدين خرمشاهي‪ ،‬حافظ پژوه در گفتگو با خبرگزاري‬ ‫‪ ،CHN‬با اشاره به‌اين‌كه ‪ 200‬فال صادق در كتاب «فال‌هاي‬ ‫شگفت انگيز حافظ» گنجانده شده‪ ،‬مي‌گويد‪ « :‬در اين كتاب به‬ ‫تاريخچه فال و استخاره و اين‌كه چرا مردم ايران با ديوان حافظ فال‬ ‫مي‌گيرند اشاره شده است‪ .‬مردمي كه قصدشان از تفال به ديوان‬ ‫خواجه‪ ،‬بازي و سرگرمي نيست‪ .‬گويي به دنبال پاسخ پرسش‌هاي‬ ‫خود از زبان حافظ هستند‪».‬نويسنده كتاب پژوهشي «حافظ‌نامه»‬ ‫برايانتشار«فال‌هايشگفتانگيزحافظ»از«تاريخادبيات»ادوارد‬ ‫براون و «فالنامه حافظ» محمد وجداني بهره برده است‪ .‬همچنين‬ ‫با انتشار فراخواني در روزنامه اطالعات از مردم خواسته تا فال‌هاي‬ ‫صادقيراكهبانيتوحالواحوالشان‪،‬هماهنگبوده‪،‬برايشارسال‬ ‫كنند‪.‬خرمشاهي در پاسخ به اين‌كه انتشار روزافزون فالنامه‌ها تا چه‬ ‫اندازه مي‌تواند نشان‌دهنده خرافه‌گرايي در بين مردم باشد‪ ،‬بيان‬ ‫مي‌كند‪« :‬بي‌گمان‪ ،‬تفال به ديوان حافظ در كنار گرفتن فال ورق و‬ ‫قهوهو‪،...‬توهينبهساحتمقدساوونشاندهندهرواجخرافه‌گرايي‬ ‫در بين مردم است اما خود حافظ هم به فال‪ ،‬باور داشته و اين كار را نه‬ ‫يكسرگرميكهگونه‌ايراه‌بردنبهجهانغيبمي‌دانستهاست؛»‬ ‫آنجا كه مي‌گويد‪«:‬به نااميدي از اين در مرو بزن فالي‪ /‬بود كه قرعه‬ ‫دولت به نام ما افتد» يا « از غم هجر مكن ناله و فرياد كه دوش‪ /‬زده‌ام‬ ‫فاليوفريادرسيمي‌آيد»ونمونه‌هايبسيارديگرازباورحافظبهفال‪،‬‬ ‫خبرمي‌دهد‪».‬درهرحال‪،‬خرمشاهيبراينباوراستكهانتشارفالنام ‌ه‬ ‫حافظ‪ ،‬چند برابر بيشتر از ديوان خواجه شيراز است و اين نشان‌دهنده‬ ‫رواج خرافه‌گرايي در بين مردم است‪ .‬اما چرا خود او به انتشار فالنامه‬ ‫پرداخته‪ ،‬پرسشي است كه خرمشاهي اين‌گونه به آن پاسخ گفته‬ ‫است‪«:‬برايفال‪،‬هيچتوجيهعلميوفلسفيوجودندارد‪.‬دركلبراي‬ ‫خوارقعاداتوروياهايصادقه‪،‬دليلعلميوجودندارد‪».‬‬

‫جاناتان فرنزن نامزدي‬ ‫«جوايز کتاب ملي » را از دست داد‬

‫فرنزن نه سال پيش با کتاب «اصالحات» برنده جايزه کتاب ملي‬ ‫شده بود‪ ،‬و کتاب جديد اين نويسنده («آزادي») در حالي که هنوز منتشر‬ ‫نشده بود‪ ،‬شور و هيجان زيادي را در بين عالقه مندان به وجود آورده‬ ‫بوداسامينامزدهاي«جوايزکتابملي»درحالياعالمشدکهخبرياز‬ ‫رمان «آزادي» نوشته «جاناتان فرنزن» (‪ )Franzen‬که در ماه هاي‬ ‫اخيرنقدهايمثبتوتحسينآميزبسيارزياديدرموردآننوشتهشده‪،‬در‬ ‫بينايناسامي‪،‬نيست‪.‬بهگزارشايلنابهنقلازآسوشيتدپرس–فرنزن‬ ‫نه سال پيش با کتاب «اصالحات» برنده جايزه کتاب ملي شده بود‪ ،‬و‬ ‫کتاب جديد اين نويسنده («آزادي») در حالي که هنوز منتشر نشده بود‪،‬‬ ‫شوروهيجانزياديرادربينعالقهمندانبهوجودآوردهبود‪،‬وهفتهنامه‬ ‫«تايم» در اقدامي نادر‪ ،‬تصوير او را بر روي جلدش چاپ کرده بود و مقاله‬ ‫اصلي خود را به او اختصاص داده بود‪ .‬اين کتاب آنچنان مورد توجه قرار‬ ‫گرفته بود که «باراک اوباما»‪ ،‬رئيس جمهور آمريکا يکي از نسخه هاي‬ ‫اوليهآنراتهيهکردهبود‪.‬‬ ‫«آپرا وينفري» رمان «آزادي» را براي معرفي در برنامه‬ ‫تلويزيوني اش (باشگاه کتاب وينفري) انتخاب کرد‪ .‬وينفري در سال‬ ‫‪ 2001‬هم کتاب «اصالحات» فرنزن را براي معرفي در باشگاه کتابش‬ ‫انتخاب کرده بود‪ ،‬ولي ترديد فرنزن باعث شده تا وينفري حضور اين‬ ‫نويسنده در برنامه تلويزيوني خود را منتفي اعالم کند‪.‬اسامي ديگر‬ ‫نامزد هاي مرحله نهايي جوايز کتاب ملي به اين شرح است‪ :‬پيتر کري؛‬ ‫نيکول کرائوس؛ اليونل شريور؛ پتي اسميث؛ مونيکا يون‪ .‬سيزده نفر از‬ ‫‪ 20‬فيناليست‪ ،‬زن هستند که در تاريخ اين جايزه يک رکورد محسوب‬ ‫مي شود‪ .‬دو خبرنگار روزنامه واشنگتن پست که در پکن مستقر هستند‬ ‫نامزد بخش غير داستاني جوايز کتاب ملي شده اند‪ .‬ريتا ويليامز گارسيا و‬ ‫والتردينمايرزهمنامزدهاينهاييبخشموسومبه«ادبياتجوانان»‬ ‫شده اند‪ .‬اسامي برندگان جوايز ملي کتاب که هر يک مبلغ‪ 10‬هزار دالر‬ ‫دريافت خواهند کرد‪ ،‬در طي مراسمي که در تاريخ ‪ 17‬نوامبر برگزار‬ ‫مي شود‪ ،‬معرفي خواهند شد‪«.‬هارولد اوگن براؤم» مدير اجرايي «بنياد‬ ‫کتاب ملي» (يک سازمان غير انتفاعي که اهداي جوايز را بر عهده دارد)‪،‬‬ ‫گفت‪" :‬پر واضح است که «آزادي» کتاب بزرگ سال است‪ ،‬ولي مسئله‬ ‫اصلي اين است که داوران جوايز کتاب ملي به چه نويسندگاني بخواهند‬ ‫جايزهبدهند‪.‬مابهداورهاميگوييمکهفقطبهارزشمحتواييخودکتاب‬ ‫هاتوجهکنندوهياهويبيرونيهيچاهميتيندارد‪.‬‬

‫فهرستنهايي‬ ‫جايزه جان لولين ريز‬ ‫اعالم شد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫افسانه ها در دنياي ما‬

‫افسانه‌ها ‪ ،‬جزء ادبيات شفاهي يك ملت‪،‬‬ ‫به شمار رفته و سينه به سينه منتقل مي‌شوند‬ ‫و از نسلي به نسل ديگر مي‌رسند‪ .‬افسانه‌هايي‬ ‫كهبهدورانكودكيانسانبرمي‌گردند‪،‬همان‬ ‫زمان كه انسان‌ها به جاي تفكر‪ ،‬تخيل خود را‬ ‫بهكارمي‌بستندوبرايهرپديدهطبيعيياغير‬ ‫طبيعي به دنبال پاسخي متنناسب با درك و‬ ‫دريافتخودبوده‌اند؛افسانه‌هاييكهباگذشت‬ ‫زمان‪ ،‬دچار تغيير و دگرگوني مي‌شوند و از‬ ‫صورتي به صورت ديگر در مي‌آيند اما هرگز‬ ‫نمي‌ميرند و از بين نمي‌روند‪ .‬افسانه‌هايي كه‬ ‫از احساسات مشترك بشري سخن مي‌گويند‬ ‫و به همين خاطر است كه به آساني ‪ ،‬مرزهاي‬ ‫جغرافياييراپشتسرمي‌گذارندوازسرزميني‬ ‫به سرزمين ديگر مي‌روند و خود را با فرهنگ و‬ ‫آداب و رسوم آن سرزمين هماهنگ مي‌كنند‪.‬‬ ‫محمدرضاشمس‪،‬نويسندهكودكونوجوان‪،‬‬ ‫با اشاره به اين‌كه افسانه‌ها به دوران كودكي‬ ‫بشرتعلقدارند‪،‬بههمينجهت‪،‬كودكانامروز‬ ‫از شنيدن آن‪ ،‬لذت مي برند مي‌گويد‪«:‬من‬ ‫بر اين باورم كه قدمت افسانه‌ها ‪،‬حتي به‬ ‫پيش از اين دوران برمي‌گردد‪،‬به اين معني‬ ‫كه از وقتي انسان به دنيا مي آيد‪،‬افسانه‌ها‬ ‫هم متولد مي‌شوند و در طول زندگي با او و‬ ‫همراه او هستندبه همين خاطر به گروه سني‬ ‫خاصيتعلقنداشتهوباهمهافرادارتباطبرقرار‬ ‫مي‌كنند‪».‬او در پاسخ به اين‌كه اگر افسانه ها‬ ‫به دوران كودكي بشر و روزگاري برمي‌گردند‬ ‫كهبسياريازخواسته‌هاياومحققنشدهبود‪،‬‬ ‫پس چه دليلي براي افسانه‌سرايي در دوران‬ ‫معاصر وجود دارد مي‌گويد‪ «:‬اگرچه آرزوي‬ ‫پرواز در جهان امروز‪ ،‬آرزويي دست يافتني‬ ‫است اما اين گونه افسانه‌ها‪ ،‬بيانگر بخشي از‬ ‫روياها و تصورات انسان‌هاي پيشين بوده‌اند‬ ‫كه بايد گردآوري و ضبط شوند و بهترين‬ ‫نمونه در اين زمينه‪ ،‬مجموعه افسانه‌هايي‬ ‫است كه به كوشش برادران گريم‪،‬گردآوري‬ ‫شده است‪«».‬چرا كه برادران گريم توانسته‌اند‬ ‫از روش‌هاي درست و علمي براي جمع‬ ‫آوري افسانه‌ها استفاده كنند و آنچه آنها ثبت‬ ‫كرده اند‪،‬معروف تر و شناخته شده تر از‬ ‫نمونه‌هاي مشابه است‪.‬براي مثال" سيندرال"‬ ‫را همه مي‌شناسند اما چند درصد مردم جهان‬ ‫با "ماه پيشوني" آشنا هستند‪.‬اگرچه نمي‌توان‬ ‫زحمات كساني چون ابوالقاسم انجوي‬ ‫شيرازي‪ ،‬فضل اهلل صبحي( مهتدي)‪،‬صادق‬ ‫هدايت‪ ،‬علي اشرف درويشيان‪،‬احمد وكيليان‬ ‫و‪ ...‬را ناديده گرفت اما همه روايات را ثبت و‬ ‫ضبط نكرده اند براي مثال‪،‬خود من ‪ 45‬روايت‬

‫گوناگونازماهپيشوني‪،‬جمعكرده‌ام‪».‬شمس‬ ‫براين باور است كه «اگر چه افسانه‌ها از نسلي‬ ‫به نسل ديگر منتقل مي شوند اما هر كس‪ ،‬در‬ ‫هر زمان با توجه به شرايط موجود‪ ،‬محدوديت‬ ‫هاي جغرافيايي و شرايط اقليمي به ويرايش‬ ‫قصه و افسانه و به روز كردن آن پرداخته و‬ ‫اين امر‪ ،‬به ماندگاري اين ميراث ارزشمند‬ ‫كمك كرده است‪.‬در حقيقت امروز شكل‬ ‫ثبت و ضبط ما تغيير كرده است و با توجه به‬ ‫رشد روزافزون صنعت و تكنولوژي ناچاريم‪،‬‬ ‫عالوه بر انتقال سينه به سينه‪،‬به مكتوب‬ ‫كردن و انتشار افسانه‌ها نيز بپردازيم‪ .‬اما‬ ‫پرسشيكهوجودداردايناستكهاگرهركس‬ ‫بتواند روايت خاص خود را از افسانه‌ها داشته‬ ‫باشد‪،‬اصل افسانه مخدوش مي‌شود و تا كجا‬ ‫مي‌توان به بازنويسي افسانه‌ها پرداخت؟ ما‬ ‫مي‌توانيم جمالت و اتفاقات را امروزي كنيم‬ ‫به اين معني كه مي‌توان جمله‌هاي اضافي را‬ ‫حذف يا به زبان امروز‪،‬بازنويسي كرد چرا كه‬ ‫افسانه‌ها در روزگاران گذشته در قالب نقالي‬ ‫روايت مي‌شده اند و اين روش در دنياي‬ ‫امروز‪،‬رواج چنداني ندارد‪.‬اگرچه بازنويسي‬ ‫درجات گوناگون دارد‪،‬به اين معني كه هم‬ ‫مي‌توان تنها به روان كردن داستان پرداخت‬ ‫و هم مي توان آن را به داستاني امروزي تبديل‬ ‫كرد‪ ».‬گردآورنده «افسانه‌هاي ملل» معتقد‬ ‫است‪«:‬گاهي بازآفريني افسانه‌ها‪،‬آن هم در‬

‫دوره کارشناسي ارشد زبان فارسى‬ ‫در دمشق راه‌اندازي مي‌شود‬

‫نما‬

‫معرفي معروفترين تابلوهاي‬ ‫نقاشي جهان‬ ‫موجنهم‬ ‫اثر‪:‬ايوانآيوازوفسکي‪1850‬‬ ‫محلنگهداري‪:‬موزهدولتيروسيه‪،‬سنپترزبورگ‬ ‫تابلوي موج نهم شاهکاري واقعي است‪ .‬آيوازوفسکي در اين‬ ‫نقاشي که تالش شوم گروهي را براي نجات يافتن از امواج بي‌رحم‬ ‫اقيانوس نشان داده‪ ،‬به کمال تکنيکي ناب خويش دست يافته‬ ‫است‪ .‬با وجود اين قوي‌ترين بخش اين کمپوزيسيون در مرکز‬ ‫نقاشي قرار دارد که مرموز‌ترين و عرفاني‌ترين بخش و نمايش‬ ‫دهنده تشعشعات خورشيد مي‌باشد و به صحنه با طيفي از رنگهاي‬ ‫قوي سبز و صورتي روشنايي بخشيده است‪ .‬همچنين بارها از اين‬ ‫نقاشي به اسم زيباترين نقاشي روسي نام برده شده است‪.‬‬

‫اسامي‪6‬نامزدنهاييبرايکسبجايزهجانلولينريزسال‪2010‬اعالم‬ ‫شد‪.‬به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از گاردين‪ ،‬مبلغ‪ 5000‬پوند اين جايزه‬ ‫به نويسند‌ه جوان زير ‪ 35‬سال از انگلستان يا کشورهاي مشترک المنافع‬ ‫تعلق مي‌گيرد که از نظر هيئت داوران بهترين اثر را خلق کرده باشند‪.‬جايزه‬ ‫ادبي جان لولين ريز به ياد نويسنده جواني به همين نام که در سال‪ 1940‬در‬ ‫حال خدمت در بمب‌افکن نيروي هوايي سلطنتي انگلستان کشته شد از‬ ‫سوي بيوه او از سال ‪ 1942‬هر سال برگزار مي‌شود‪.‬محمد نديفا با "بچه مار‬

‫سياه"‪ ،‬کي ميلر با مجموعه شعر "آواز سبک نور"‪ ،‬دانيل سوئيفت با "محله‬ ‫بمب‌افکن"‪ ،‬سوزان فلچر نويسنده "کشتار گلنکو"‪ ،‬کردليا فاين با کتاب‬ ‫"اوهام " و امي ساکويل خالق"نقطه ساکن" در دور نهايي با هم رقابت‬ ‫مي‌کنند‪.‬لر آلفري رئيس هيئت داوران اين جايزه با توجه به اسامي ياد شده‬ ‫درفهرستنهاييگفت‪:‬آثاراينگروهتفکربرانگيز‪،‬پرتخيلومتنوعاستو‬ ‫طيفوسيعيازصداهارادرخودجايداده‌اندکهاينامرباعثمسرتخاطر‬ ‫است‪.‬برندهجايزهجانلولينريز‪ 23‬نوامبر(‪ 2‬آذرماه)اعالمخواهدشد‪.‬‬

‫سرپرست رايزنى فرهنگى ايران در‬ ‫سوريه ضمن ديدار با مسئوالن دانشگاه‬ ‫دمشق در خصوص راه‌اندازي دوره‬ ‫کارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي‬ ‫در اين دانشگاه گفتگو کرد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري مهر‪ ،‬دراين ديدار سيدعلي‬ ‫موسوي زاده درباره علت راه اندازي دوره‬ ‫کارشناسي ارشد عنوان کرد‪ :‬استادان‬ ‫دوره‌هاى زبان و ادبيات فارسى در‬ ‫دانشگاههاى حلب و حمص به مدت سه‬ ‫روز در هفته مشغول به تدريس هستند و‬ ‫در ساير روزهاي هفته در دمشق مستقر‬ ‫هستند‪ ،‬از اين‌رو از فرصت کافي براي‬ ‫تدريس در دانشگاه دمشق برخوردار‬

‫خواهند بود‪ .‬وي درباره اهميت راه‌اندازي‬ ‫دوره کارشناسي ارشد زبان فارسي توضيح‬ ‫داد‪ :‬با توجه به فارغ‌التحصيلى اولين‬ ‫دوره کارشناسي زبان و ادبيات فارسى‬ ‫دانشگاه دمشق‪ ،‬ضرورت دارد دوره‬ ‫کارشناسي ارشد نيز براي ادامه تحصيل‬ ‫فارغ التحصيالن راه اندازى شود تا در‬ ‫آينده کادر تدريس اين رشته در دانشگاه‬ ‫از همين فارغ التحصيالن تأمين شود‪.‬‬ ‫دکتر وهبه روميه رئيس دانشکده ادبيات‬ ‫دانشگاه دمشق نيز ضمن استقبال از‬ ‫اين موضوع اظهار داشت‪ :‬به منظور‬ ‫راه اندازى دوره کارشناسي ارشد مواردي از‬ ‫جمله استمرار در تأمين کادر فعلى تدريس‬ ‫رشته زبان و ادبيات فارسى(چهار استاد‬ ‫اعزامي) و همچنين برخوردارى استادان‬ ‫اين رشته از شرايط تدريس در دوره‌هاي‬ ‫کارشناسي ارشد ضرورى است‪.‬در پايان‬ ‫اين ديدار سرپرست رايزنى فرهنگى ايران‬ ‫در سوريه با اشاره به توافقنامه دانشگاهي‬ ‫فيمابين‪ ،‬بر ضمانت اجرايي اين توافقنامه‬ ‫از جمله تأمين استادان مجرب براي‬ ‫راه اندازي دوره کارشناسي ارشد در‬ ‫دانشگاه دمشق تأکيد کرد‪.‬‬

‫دنيايشتابزدهمعاصر‪،‬جذابتروتاثيرگذارتر‬ ‫است‪ .‬او نقيدالممالك‪ ،‬خالق « اميرارسالن‬ ‫نامدار» را پيشروتر از رولينگ مي‌داند‪ « :‬يك‬ ‫ايراني‪ ،‬سال‌ها پيش از رولينگ چنين كاري‬ ‫را كرده‪« .‬نقيد الممالك»‪ ،‬نديم ناصرالدين‬ ‫شاه‪،‬سال‌هاپيشوقتيازداستان‌هايتكراري‬ ‫چون «سمك عيار» و‪...‬خسته مي‌شود‪،‬همه‬ ‫افسانه‌ها را در هم مي‌آميزد‪،‬به خاطرات‬

‫ناصرالدين شاه و مسائل روز هم توجه مي‌كند‬ ‫و داستان تازه‌اي بر اساس قصه‌هاي قديمي‬ ‫به نام «امير ارسالن نامدار» خلق مي‌كند كه‬ ‫در زمان خود هواداران بسيار داشته است؛ به‬ ‫عبارتي افسانه‌هاي قديمي و مفاهيم روز را‬ ‫چون تكه‌هاي پازل كنار هم مي‌گذارد و اين‬ ‫كاري است كه سال ها بعد‪ ،‬رولينگ انجام‬ ‫مي دهد‪».‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫اي خليل من‬ ‫اگر از حال من آگاه بودي‬ ‫از عهد نوجواني سخن نمي گفتي‬ ‫خوابي بود كه در قلبم مدفون ساختم‬ ‫و كفن هايش را نيز‬ ‫جامه ي جواني كردم‬ ‫ليك‪ ،‬او با من بي وفايي كرد‬ ‫و من در وحشت و غم فرو رفتم‬ ‫و بدان قانع شدم‬ ‫گوشه گير و تنها گشتم‬ ‫و مصيبتم را ازديدگان‬ ‫مخفي كردم‬ ‫با كتاب ها مانوس گشتم‬ ‫زيرا كتاب ها رابهترين دوست ديدم‬ ‫از جوهر خامه شراب ساختم‬ ‫و جلد كتاب را همنشين خود كردم‬ ‫و با خيال و روياهاي خوش‬ ‫قصه هايي بلند ساختم‬

‫جبران خليل جبران‬


‫خبر‬

‫«بدرود بغداد» در فهرست رسمي‬ ‫اسكار ‪ 2011‬ثبت شده‌است‬

‫«فيلم سينمايي «بدرود بغداد» به استناد پايگاه رسمي آكادمي‬ ‫اسكار‪ ،‬در فهرست فيلم‌هاي خارجي زبان اسكار‪ 2011‬به ثبت رسيده و‬ ‫گزارشنشريههاليوودريپورترمبناييبرايرداينواقعيتنيست»‪.‬شفيع‬ ‫آقامحمديان مدير عامل «مركز گسترش سينماي مستند و تجربي»‬ ‫ضمن اظهار اين مطلب افزود‪ :‬ما تمام مراحل قانوني ثبت «بدرود‬ ‫بغداد»درفهرستاسكارراانجامداديم‪.‬ضمناينكهصداگذاري«دالبي‬ ‫ساراند»‪،‬قطعنگاتيووكپيفيلمهمصورتپذيرفتهوپسازطيآخرين‬ ‫مراحلزيرنويسكار‪،‬نهايت ًااينفيلمبهآكادمياسكارارسالخواهدشد‪.‬‬ ‫ويبااشارهبهبرخيجوسازي‌هاپيراموننمايندهسينمايايراندراسكار‬ ‫‪ 2011‬بيان داشت‪ :‬ما از برخي رسانه‌ها گله‌مند هستيم كه با گذر از اخبار‬ ‫رسمي و تائيد شده‪ ،‬به انعكاس گمانه‌زني‌ها و گزارش‌هاي موضوعي‬ ‫مي‌پردازند‪.‬هاليوودريپورتردرگزارشخود‪،‬بانگاهيبهوضعيتاكرانو‬ ‫فروشداخليوجهانيبرخيازفيلم‌هايآسيايي‪،‬بهپيش‌بينيموفقيت‬ ‫احتمالي اين آثار در انتخاب نهايي ‪ 5‬فيلم برگزيد‌ه خارجي زبان اسكار‬ ‫پرداخته و طبيعي است كه در اين گزارش‪ ،‬اشاره‌اي به فيلم «بدرود‬ ‫بغداد»نشدهباشد‪.‬چراكهاكراناينفيلمبهتازگيآغازشدهوهنوزميزان‬ ‫استقبال مخاطبان سينماي ايران و جهان از اين فيلم و ميزان فروش‬ ‫آن و ‪ ...‬مشخص نشده‌است‪.‬آقامحمديان گفت‪ :‬مبناي انتخاب نهايي‬ ‫فيلم‌ها توسط آكادمي اسكار‪ ،‬پيام فيلم و كيفيت فني و هنري آن است‬ ‫نه گزارش موضوعي رسانه‌ها و بديهي‌است كه مقاله منتشره در نشريه‬ ‫«هاليوودريپورتر»درمقاميكگزارشاقتصاديصِ رفازموفقيتچند‬ ‫فيلمآسياييدرعرصهداخليوبين‌الملليوگمانه‌زنيتاآغازبرپاييمراسم‬ ‫اسكارباقيماندهومبنايرأياعضايآكادميقرارنمي‌گيرد‪.‬‬

‫حضوربازيگران‬ ‫بينالمللي‬ ‫در"گرگ و ميش ‪"4‬‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بازيگران مختلفي از کشورهاي آمريکاي التين‪ ،‬آفريقاي جنوبي‪ ،‬مصر‪،‬‬ ‫ايرلند و روماني در فيلم سينمايي "گرگ و ميش ‪ "4‬ايفاي نقش مي کنند‪.‬به‬ ‫گزارش سينما پرس‪ ،‬طبق اظهارات مسئوالن شرکت فيلمسازي "ساميت‬ ‫اينترتينمنت" که تهيهکنندگي مجموعه فيلم هاي "حماسه گرگو ميش" را‬ ‫برعهدهدارد‪،‬درقسمتچهارماينفيلمهايخونآشاميبازيگرانمختلفياز‬ ‫کشورهايآمريکايالتين‪،‬آفريقايجنوبي‪،‬مصر‪،‬ايرلندورومانيايفاينقش‬ ‫مي کنند‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬تريسي هگينز و‬

‫جودي زافرينا بازيگران اهل آفريقاي جنوبي هستند که به ترتيب در نقش سنا‬ ‫و زافرينا در اين فيلم سينمايي بازي مي کنند‪.‬عمر متوالي‪ ،‬آندريا گابرلي‪ ،‬رامي‬ ‫مالک و آنجلينا سارافيان نيز بازيگران مصري هستند که هرکدام به ترتيب به‬ ‫عنوان شخصيت هاي آمون‪ ،‬کبي‪ ،‬بنيامين و تيا در "حماسه گرگ و ميش‪،‬‬ ‫شکست" (‪ )The Twilight Saga: Breaking Dawn‬ايفاي نقش‬ ‫مي کنند‪.‬از کشور اروپايي ايرلند نيز مارلين بارنيز در نقش مگي‪ ،‬ليسا هاوارد در‬ ‫نقشسيوبانوپاتريکبرناندرنقشليانبازيميکنند‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫جيمزکامرونکارگردانفيلمسينمايي"کلئوپاترا"ميشود‬

‫اكشن محلي‪،‬فيلم تام كروز را‬ ‫شكست داد‬

‫«اوميزارو‪ :‬آخرين پيغام» در چهارمين هفته نمايش توانست تام‬ ‫كروز و فيلم تازه او «شواليه و روز» را شكست دهد و لقب موفق‌ترين‬ ‫فيلم جدول هفتگي نمايش سينماهاي ژاپن را از آن خود كند‪.‬در��� ‫حالي كه كمدي اكشن جديد تام كروز اولين هفته نمايش خود را در‬ ‫سينماهاي اين كشور آسيايي آغاز كرد‪ ،‬تماشاگران ژاپني ترجيح دادند‬ ‫به ديدن «اوميزارو‪ :‬آخرين پيغام» بروند‪.‬سومين قسمت مجموعه‬ ‫اكشن و كمدي «اوميزارو» در چهارمين هفته نمايش خود به يك‬ ‫فروش خوب و باالي ‪ 7‬ميليون دالري دست پيدا كرد و صدرنشين‬ ‫جدول هفتگي گيشه نمايش شد‪.‬اين محصول كمپاني قديمي توهو‬ ‫كه در ‪ 460‬سالن سينما روي پرده است‪ ،‬تا به حال به يك فروش‬ ‫كلي ‪ 70‬ميليون دالري دست پيدا كرده است‪.‬قبل از اين تحليلگران‬ ‫اقتصاديسينماياينكشورآسياييپيشبينيكردهبودندكهاينفيلم‬ ‫در طول زمان نمايش خود موفق به يك فروش كلي‪ 70‬ميليون دالري‬ ‫خواهد شد‪.‬حاال كه فيلم در چهارمين هفته نمايش موفق به كسب‬ ‫چنين فروشي شده آنها مي‌گويند موفقيت آن تا مرز ‪ 100‬ميليون دالر‬ ‫هم ادامه خواهد داشت‪«.‬اوميزارو‪ :‬آخرين پيغام» طي چهار هفته اخير‬ ‫صدرنشين جدول فروش گيشه نمايش سينماهاي كشورخود بوده و‬ ‫مي‌رودتاتبديلبهيكيازموفقترينمحصوالتسال‪ 2010‬سينماي‬ ‫ژاپن شود‪«.‬شواليه و روز» كه با تبليغات زيادي به روي پرده سينماهاي‬ ‫ژاپن رفت‪ ،‬در هفته اول نمايش حدود ‪ 6‬ميليون دالر فروش كرد و در‬ ‫رديف دوم جدول گيشه نمايش نشست‪.‬سازندگان فيلم بر اين تصور‬ ‫بودند كه كار جديد تام كروز اين هفته صدرنشين جدول هفتگي گيشه‬ ‫نمايش سينماهاي ژاپن بشود‪.‬با آن كه تفاوت رقم فروش دو فيلم اول‬ ‫جدول فقط يك ميليون دالر است ولي تحليلگران اقتصادي سينما‬ ‫فاصله فروش اين فيلم‌ها را بسيار زياد ارزيابي مي‌كنند‪.‬‬

‫جيمز کامرون براي کارگرداني فيلم‬ ‫سينماي "کلئوپاترا" با مسئوالن سازنده‬ ‫آن وارد مذاکره شده است‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري سينماي ايران‪ ،‬جيمز کامرون‬ ‫کارگردان برجسته و مطرح فيلم هاي‬ ‫معروف و پرفروشي مانند "آواتار"‬ ‫(‪" ،)Avatar‬تايتانيک" (‪)Titanic‬‬ ‫و "ترميناتور" (‪)The Terminator‬‬

‫براي در دست گرفتن سکان هدايت فيلم‬ ‫سينمايي "کلئوپاترا" (‪ )Cleopatra‬با‬ ‫مسئوالن سازنده آن وارد مذاکره شده‬ ‫است‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني‬ ‫هاليوود‪ ،‬فيلم سينمايي "کلئوپاترا" به‬ ‫صورت سه بعدي اکران مي شود‪.‬همچنين‬ ‫برايان هلگلند فيلم نامه "کلئوپاترا" را‬ ‫براساس رماني از استيسي شيف مي نويسد‬

‫«سه روز بعد» پل هاگيس اواخر آبان به پرده سينماها مي‌رسد‬

‫لوك بسون با «پناهگاه» تهيه‌كننده‬ ‫كمدي مي‌شود‬

‫شركت فيلمسازي فرانسوي يوروپا كراپ كه متعلق به لوك‬ ‫بسونتهيهكنندهوفيلمسازاينكشوراروپايياست‪،‬قصدتوليدفيلم‬ ‫سينمايي «پناهگاه» را دارد‪ .‬لوك بسون اين درام جنايتكارانه را با‬ ‫همكاري يك شركت ديگر فيلمسازي فرانسوي تهيه خواهد كرد و‬ ‫آكيمايسكركارگردانآناست‪.‬خطاصليقصهفيلمدربارهسهسارق‬ ‫ناشي است كه دست به سرقت از يك بانك محلي زده و ‪ 50‬ميليون‬ ‫دالر از آن مي‌دزدند‪.‬آن‌ها مجبور مي‌شوند اين پول را در داخل يك‬ ‫مركزپليسپنهانكنند‪.‬درهمينحال‪،‬پليس‌هاياينمركز‪،‬اينسه‬ ‫نفر را به جاي سه افسر عالي‌رتبه پليس اشتباه مي‌گيرند و اين سه نفر‬ ‫موفقمي‌شوندقلبپليس‌هاياينمركزرابه‌دستبياورند‪.‬سارقان‬ ‫تالش مي‌كنند پول را از مركز پليس خارج كنند ولي با مشكالت‬ ‫زيادي روبه رو مي‌شوند‪.‬جليل ناصري نمايشنامه‌نويس و كارگردان‬ ‫تئاترعرب‌تبارمقيمفرانسهكهبازيگرنيزهست‪،‬كارنگارشفيلم‌نامه‬ ‫«پناهگاه» را انجام داده است‪.‬گيليس بلومي و آچين تيتي تابه حال‬ ‫برايبازيدرفيلمانتخابشده‌اند‪.‬ناصريدراينفيلمبازينخواهد‬ ‫كرد‪.‬كليدفيلم‌برداري«پناهگاه»اواخراينماهدرحواليشهرپاريس‬ ‫زده مي‌شود و كل فيلم‌برداري آن حدود ‪ 9‬هفته طول خواهد كشيد‪.‬‬ ‫هزينه توليد فيلم ‪ 6‬ميليون يورو (حدود ‪ 7.5‬ميليون دالر) پيش‌بيني‬ ‫شدهاست‪.‬‬

‫تام کروز در دنباله «تاپ گان»‬ ‫بازي مي کند‬

‫شرکت «پارامونت پيکچرز» به ««جري بروکهايمر» تهيه کننده‬ ‫«تاپ گان» و «توني اسکات» کارگردان آن پيشنهاد داده تا دنباله اين‬ ‫فيلم را که محصول سال ‪ 1986‬است‪ ،‬بسازد‪ .‬همچنين به «کريستوفر‬ ‫مک کوآري» فيلمنامه نويس تاپ گان هم پيشنهاد شده که داستان‬ ‫اين فيلم را روزآمد کند‪.‬به گزارش ايلنا به نقل از هاليوود ريپورتر –انتظار‬ ‫مي رود تام کروز در اين فيلم در نقش «موريک» ظاهر شود‪« .‬ديويد‬ ‫اليسون» پسر ‪ 27‬ساله «لري اليسون» (بنيانگزار شرکت «اوراکل») از‬ ‫مشوقان اصلي اين پروژه است‪ .‬او اخيرا ‪ 350‬ميليون دالر خرج حمايت‬ ‫مالي از فيلم هايي کرد که در شرکت پارامونت ساخته شده است‪ .‬اولين‬ ‫همکاري ديويد اليسون با اين شرکت‪ ،‬ساخت فيلم «مأموريت غير‬ ‫ممکن‪»4‬استکهتامکروزدرآننقشاصليرابرعهدهدارد‪.‬‬

‫و اسکات رودين (تهيه کننده فيلم "شبکه‬ ‫اجتماعي"(‪))TheSocialNetwork‬‬ ‫نيز تهيه کنندگي اين پروژه سينمايي‬ ‫عظيم را برعهده دارد‪.‬سخنگوي شرکت‬ ‫فيلمسازي "سوني" که مسئوليت اکران‬ ‫آن را برعهده دارد نيز اعالم کرده است‬ ‫که فيلمبرداري "کلئوپاترا" در سال ‪2011‬‬ ‫ميالدي آغاز مي شود‪.‬جيمر کامرون پيش‬

‫از اين در امر کارگرداني پروژه هاي عظيم‬ ‫و پرخرج سينمايي برجسته اي مانند‬ ‫"تايتانيک"‪" ،‬آواتار" و "ترميناتور" بسيار‬ ‫موفق بوده که همين مطلب موجب شده‬ ‫است تا مسئوالن سازنده "کلئوپاترا"‬ ‫براي کارگرداني اين فيلم سينمايي از اين‬ ‫کارگردان صاحب نام هاليوودي دعوت به‬ ‫همکاري کنند‪.‬‬

‫پروژه‌ سينمايي «سه روز بعد» به كارگرداني « پل‬ ‫هاگيس» ‪ 19‬نوامبر ( ‪ 28‬آبان) در معرض تماشاي‬

‫سينما دوستان قرار مي‌گيرد‪ .‬اين فيلم با حضور « ليام‬ ‫نيسون» و « راسل كرو» در نقش هاي اصلي ساخته‬ ‫شده است‪.‬سينماگراني چون « اليزابت بانكز»‪« ،‬اليويا‬ ‫وايلد» و «جاناتان توكر» نيز در كار جديد هاگيس كه‬ ‫در گونه آثار تريلر (دلهر‌ه‌آور) توليد شده ‪ ،‬حضور دارند‪.‬‬ ‫بنابر اعالم هاليوود ريپورتر‪ ،‬پروژ ه‌ سينمايي «سه‬ ‫روز بعد» توسط شركت فيلمساز «اليونز گيت» به‬ ‫تهيه و توليد رسيده است‪«.‬راسل كرو»‪ ‌،‬در اين فيلم‬ ‫نقش معلمي را بازي خواهد كرد كه سعي دارد همسر‬ ‫زنداني‌اش را كه بي‌جهت به‌ مرگ محكوم شده است ‪،‬‬ ‫نجات دهد‪«.‬بانكز» در پروژه «سه روز بعد» در نقش‬ ‫«الئورا»‪ ،‬زني كه به خاطر يك قتل زنداني شده است‪،‬‬ ‫ظاهر مي‌شود‪.‬‬ ‫هاگيس فيلم «سه روز بعد» را براي اكران در‬ ‫سال ‪ 2011‬ميالدي‪ ،‬آماده خواهد كرد‪«.‬هاگيس»‬ ‫‪ 61‬ساله با همكاري «مايكل نوزيك» و «مارك‬

‫پيتر جكسون «هابيت» را از فوريه‬ ‫‪ 2011‬مقابل دوربين مي‌برد‬ ‫«پيتر جكسون»‪ ،‬كارگردان و تهيه‌كننده‬ ‫سرشناس هاليوود ساخت فيلم دو قسمتي‬ ‫«هابيت» را از ماه فوريه ‪ 2011‬آغاز خواهد‬ ‫كرد‪ ،.‬كمپاني برادران وارنراعالم كرد‪ ،‬فيلم‬ ‫دو قسمتي «هابيت»‬ ‫از ماه فوريه ‪2011‬‬ ‫براساس رمان معروف‬ ‫«جي‪.‬آر تالكين» و‬ ‫به كارگرداني «پيتر‬ ‫جكسون» مقابل‬ ‫دوربين خواهد رفت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري‬ ‫آسوشيتدپرس‪،‬ساخت‬ ‫اين پروژه فيلم بعد از جنجال‌هاي به‌وجود‬ ‫آمده ميان اتحاديه بازيگران نيوزلند و «پيتر‬ ‫جكسون » متوقف شد و اين اتحاديه در‬ ‫اعتراض به اين‌كه بازيگري از اين كشور‬ ‫در فيلم جديد پيتر جكسون حضور ندارد‪،‬‬ ‫خواستار تحريم اين فيلم ازسوي بازيگران‬ ‫استراليايي حاضر در اين پروژه شده بود‪.‬اما‬

‫پس از آنكه جكسون در نامه سرگشاده‌اي‬ ‫تهديد كرد اين پروژه را به كشور ديگري در‬ ‫شرق اروپا منتقل خواهد كرد‪ ،‬نخست‌وزير‬ ‫نيوزلند وارد ماجرا شد و حمايت قاطع خود را‬ ‫از اين پروژه اعالم كرد‪.‬‬ ‫رسانه‌هاي جهان‬ ‫هفته گذشته اعالم‬ ‫كردند‪ ،‬فيلم جديد پيتر‬ ‫جكسونپرهزينه‌ترين‬ ‫فيلم تاريخ سينماي‬ ‫جهان خواهد بود كه‬ ‫بودجه آن بالغ بر ‪500‬‬ ‫ميليون دالر برآورد‬ ‫شده است‪.‬در صورتي كه اين فيلم با چنين‬ ‫هزينه خيره‌كننده‌اي ساخته شود‪ ،‬عنوان‬ ‫پرخرج‌ترين پروژه فيلم تاريخ سينماي‬ ‫جهان را به خود اختصاص خواهد داد‪ .‬پيش از‬ ‫اين فيلم «دزدان دريايي كارائيب؛ در انتهاي‬ ‫جهان» در سال ‪ 2007‬با بودجه ‪ 300‬ميليون‬ ‫دالري اين ركورد را در اختيار داشت‪.‬‬

‫ميسونير» تهيه و توليد «سه روز بعد» را بر عهده‬ ‫خواهند داشت‪.‬راسل كرو‪ 46 ،‬ساله كه متولد نيوزلند‬ ‫است‪ ،‬بازيگري را در دهه ‪ 40‬با حضور در تلويزيون‬ ‫آغاز كرد‪.‬اولين حضور حرفه‌اي وي‪ ،‬بازي در اپيزود‬ ‫سريال تلويزيوني نيروي جاسوس‪،‬در حالي‌که تنها‬ ‫شش سال داشت‪ ،‬رخ داد‪ .‬از ‪ 12‬سالگي به طور جدي‬ ‫آموختن حرفه‌اي بازيگري را آغاز کرد و آن را تا ‪18‬‬ ‫سالگي ادامه داد‪.‬اولين نقش‌هاي مهمش در درام‌هايي‬ ‫مانند تقاطع (‪ )1990‬و « مدرک» بود‪ .‬او با ايفاي نقش‬ ‫از يک نژادپرست رواني در ساخته فري رايت به نام‬ ‫«رمپراستار» شهرت جهاني يافت‪ .‬او با کمک شارون‬ ‫استون به هاليوود راه يافت و با بازي در فيلم چابک‬ ‫دسته مرده (‪ )1995‬کار خود را در هاليوود آغاز کرد‪.‬او‬ ‫با بازي در فيلم گالدياتور به چهره‌اي جهاني تبديل‬ ‫شد‪ .‬سال ‪ 2001‬در فيلم ذهن زيبا نقش‌آفريني کرد که‬ ‫براي او موفقيتي ديگر بود‪.‬‬

‫دبيرجشنوارهفيلمادينبورگاستعفاداد‬ ‫لين اسميت که به مدت سه سال دبير‬ ‫جشنواره بين المللي فيلم ادينبورگ بود‪ ،‬از‬ ‫سمت خود استعفا داد‪.‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫سينماي ايران‪ ،‬لين اسميت که به مدت سه‬ ‫سال به عنوان دبير در جشنواره بين المللي‬ ‫فيلم ادينبورگ فعاليت مي کرد‪ ،‬به صورت‬ ‫رسمي اعالم کرد‬ ‫که قصد دارد به کار‬ ‫خود در اين جشنواره‬ ‫انگليسي خاتمه دهد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه‬ ‫اطالع رساني ورايتي‪،‬‬ ‫لين اسميت که عالوه‬ ‫بر دبيري جشنواره‬ ‫ادينبورگ در حوزه‬ ‫تهيه کنندگي سينما نيز فعاليت مي کند علت‬ ‫استعفاي خود را مشغله کاري فراوان خود در‬ ‫امر تهيه کنندگي بيان کرده است‪ ،‬به طوري‬ ‫که با حجم باالي کار به عنوان تهيه کننده‬ ‫وقت کافي براي دبيري جشنواره را ندارد‪.‬لين‬ ‫اسميت طي سه سال فعاليت به عنوان دبير‬ ‫جشنواره بين المللي فيلم ادينبورگ با فراهم‬

‫کردن تجهيزات ديجيتالي پيشرفته براي‬ ‫اين جشنواره انگليسي و برگزاري هرچه‬ ‫بهتر آن نسبت به سال هاي گذشته‪ ،‬هميشه‬ ‫مورد احترام انجمن فيلم انگلستان و ديگر‬ ‫اعضاي جشنواره فيلم ادينبورگ قرار داشت‪.‬‬ ‫اسميت درباره استعفاي خود گفت‪ :‬با وجود‬ ‫اينکه استعفا دادم هنوز‬ ‫خودم را عضو جشنواره‬ ‫ادينبورگ ميدانموهر‬ ‫کاري که بتوانم براي‬ ‫پيشرفت و توسعه اين‬ ‫جشنوارهانگليسيانج��م‬ ‫مي دهم‪ .‬همچنين در‬ ‫ماه گذشته هانا مک‬ ‫گيل که به مدت چهار‬ ‫سال کارگردان هنري جشنواره بين المللي‬ ‫فيلم ادينبورگ بود نيز از سمت خود استعفا‬ ‫داد‪.‬‬ ‫دوره بعدي جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫ادينبورگ بين روزهاي ‪ 15‬تا ‪ 26‬ژوئن سال‬ ‫‪ 2011‬ميالدي در شهر ادينبورگ انگلستان‬ ‫برگزار مي شود‪.‬‬

‫خبر‬

‫«جيري کريزان» درگذشت‬

‫«جيري کريزان» (‪ )Jiri Krizan‬از دبيرستان اخراج و از‬ ‫رفتنبهدانشگاهمحرومشد‪،‬فقطبهخاطرآنکهکمونيستهايي که‬ ‫يک زماني کشور چکسلواکي تحت فرمانروايي آنها قرار داشت‪ ،‬با‬ ‫گرايشهايسياسيپدرشمخالفبودند‪.‬اينفيلمنامهنويساهل‬ ‫چک براي آن که به «واسالو هاول» در نوشتن تقاضانامه حقوق‬ ‫اساسي بشر در چکسلواکي کمک کند (اين بيانيه در فروپاشي‬ ‫رژيم کمونيستي چکسلواکي در سال ‪ 1989‬نقش مؤثري داشت)‪،‬‬ ‫چنين موانعي را پشت سر گذاشت‪ .‬او بعد ها در دوران زمامداري‬ ‫واسالو هاول‪ ،‬مشاور معتمد رياست جمهوري شد‪.‬کريزان ‪68‬‬ ‫ساله در روستاي «برانکي» به دليل حمله قلبي درگذشت‪ .‬او که‬ ‫در ‪ 26‬اکتبر ‪ 1941‬به دنيا آمد‪ ،‬دوران کودکي اش را در حالي سپري‬ ‫کرد که خانواده اش مدام از سوي رژيم کمونيستي حاکم مورد‬ ‫ايذا و اذيت قرار مي گرفتند‪ .‬پدر او پس از يک محاکمه سياسي‬ ‫در سال ‪ 1951‬اعدام شد‪.‬کريزان با آن که تا سال هاي سال از‬ ‫دانشگاه محروم شد‪ ،‬براي بيش از دوازده فيلم سينمايي‪ ،‬از قبيل‬ ‫«سايه هاي يک تابستان داغ» به کارگرداني «فرانتيشک‬ ‫والسيل»‪ ،‬فيلمنامه نوشت‪ .‬اين فيلم در سال ‪ 1978‬در جشنواره‬ ‫بين المللي فيلم «کارلووي وري» که فيلم هايي از سينماي‬ ‫اروپاي شرقي در آن به نمايش در مي آيد‪ ،‬برنده جايزه اصلي‬ ‫شد‪.‬او در سال ‪ 1989‬به هاول در نوشتن يک تقاضانامه معروف به‬ ‫«کالمي چند» که در آن از زمامداران مونيست خواسته شده بود‬ ‫زندانيان سياسي را آزاد کنند و حقوق اساسي بشر مثل آزادي بيان را‬ ‫به رسميت بشناسند‪ ،‬کمک کرد‪ .‬ده ها هزار نفر از مردم عادي چک‬ ‫اين تومار را امضا کردند؛ توماري که در فروپاشي رژيم کمونيستي‬ ‫در نوامبر همان سال نقش اساسي داشت‪ .‬پس از آن که هاول در‬ ‫سال ‪ 1989‬رئيس جمهور چک شد‪ ،‬کريزان هم به عنوان يکي از‬ ‫مشاوران اصلي او انتخاب شد‪ ،‬و حتي در فاصله سال هاي ‪1992‬‬ ‫تا ‪ 1994‬به عنوان جانشين وزير داخلي چک‪ ،‬خدمت کرد‪.‬‬ ‫او سپس در سال ‪ 1995‬فيلمنامه نويسي را از سر گرفت‪.‬هاول‬ ‫در بيانيه اي گفت‪" :‬من از مرگ ناگهاني جيري کريزان به شذت‬ ‫متأثر شدم‪ ،‬چون ما دوستان نزديکي بوديم‪ .‬او از بهار سال ‪1989‬‬ ‫يکي از نزديک ترين همکاران من بود‪ ،‬و به عنوان مشاور به من‬ ‫خيلي کمک کرد‪ ".‬کريزان در ماه مه گذشته در انتخابات جمهوري‬ ‫چک شرکت کرد‪ ،‬ولي موفق به کسب کرسي در مجلس سفالي‬ ‫اين کشور نشده بود‪.‬‬


‫خبر‬

‫کاوه آهنگ ر‪:‬‏‬

‫کودکان به فيلم هاي فانتزي توجه‬ ‫بيشتري دارند‏‬

‫بازيگر سينماي کودک و نوجوان گفت‪ :‬کودکان و نوجوانان‬ ‫به فيلم هاي فانتزي توجه بيشتري دارند‪.‬‏کاوه آهنگر افزود‪:‬‬ ‫اغلب کودکان به توليدات تخيلي‪ ،‬سرگرم‌کننده و فانتزي‌در‬ ‫قالب طنز و کمدي عالقه بيشتري نشان مي دهند‪ .‬آهنگر با بيان‬ ‫اينکه هر جريان فرهنگي که در خصوص برنامه اي خاص برگزار‬ ‫مي‌شود‪ ،‬تأثيرات مشخصي خواهد داشت‪ ،‬افزود‪ :‬کودکان و‬ ‫نوجوانان در زمان برگزاري جشنواره مي‌توانند فيلم‌هاي مناسب‬ ‫خود را ببينند و جشنواره مي‌تواند موجب فرهنگ‌سازي در اين‬ ‫عرصه شود‪.‬‏بازيگر سريال "روزهاي قريب" در مورد توليداتي که‬ ‫مي‌تواند موجب رونق سينماي کودک شود‪ ،‬افزود‪ :‬در توليدات‬ ‫پر فروش و پر مخاطب سينماي کودک و نوجوان در سطح جهان‬ ‫به فانتزي بودن فيلم توجه مي شود‪ .‬آهنگر با بيان اينکه در‬ ‫سينماي ايران کمتر از اين نوع آثار توليد مي‌شود‪ ،‬گفت‪ :‬بايد‬ ‫مسئوالن سينماي کودک از اين نوع توليدات حمايت کنند‪.‬‏‬ ‫‏‬

‫فيلمبرداريفيلمايراني‪-‬‬ ‫آمريکايي"درجستجوي‬ ‫کرايس"متوقفشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫کارگردان فيلم در جستجوي کرايس گفت‪ :‬به علت حمايت‬ ‫نکردن برخي از ارگان ها مانند بنياد سينمايي فارابي‪ ،‬فيلمبرداري در‬ ‫جستجوي کرايس با وجود ‪ 40‬درصد پيشروي متوقف شد‪ .‬عباس‬ ‫رافعيافزود‪:‬اين فيلم قرار بود در آمريکا و ايران جلوي دور بين برود که‬ ‫قسمتهايمربوطبهآمريکافيلمبرداريشد‪،‬امابهعلتتوقففيلمهنوز‬ ‫قسمت هاي مربوط به ايران باقي مانده است‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بيشتر‬ ‫بازيگران اين فيلم خارجي بودند و نقش اصلي فيلم برعهده "جوالرا"‬

‫(بازيگر نقش فيلم هاي تارزان)بود‪ .‬اين کارگردان سينما با اشاره‬ ‫به مضمون سياسي اين فيلم اظهارداشت‪ :‬داستان فيلم درمورد يک‬ ‫عکاس آمريکايي است که بعد از ورود به ايران مفقود شده و ناپديد‬ ‫شدنآندردسرهاييبههمراهخوددارد‪.‬رافعيخاطرنشانکرد‪:‬باوجود‬ ‫حمايتهايفراوانيکهازفيلمهايملودرامومعموليميشود؛توقعداشتيم‬ ‫ازفيلميکهقصدآشکارکردنبرخيسياستهايپنهانکشورهايغربي‬ ‫بخصوصآمريکاراداشت‪،‬حمايتبيشتريصورتپذيرد‪.‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫‪‎‬يوسف صيادي بازيگر سريالهاي طنز در گفتگو با سرمايه‪:‬‏‬

‫دوست دارم کليشه ها را بشکنم‬

‫‏‬

‫‏"شش نفر زير باران" وارد‬ ‫پيش‌توليد شد‏‬

‫‏"شش نفر زير باران" به کارگرداني علي عطشاني به تازگي‬ ‫با جمعي از ستارگان سينماي ايران وارد مرحله پيش توليد‬ ‫شده است‪.‬‏فيلم شش نفر زير باران با فيلمنامه‌اي از اميرعلي‬ ‫محسنين و تهيه‌کنندگي سيدمحسن طباطبايي‌پور از ابتداي‬ ‫مهرماه وارد پيش توليد شده است‪ .‬به گزارش ايلنا‪ ،‬انتخاب‬ ‫لوکيشن‌ها‪ ،‬بازيگران و عوامل پشت صحنه "شش نفر زير باران"‬ ‫هم اکنون ادامه دارد‪ .‬‏‏"شش نفر زير باران" دومين فيلم بلند‬ ‫سينمايي علي عطشاني است که کاري پربازيگر در سينماي ايران‬ ‫محسوب مي‌شود‪ .‬تاکنون حضور مرتضي غفوري به عنوان مدير‬ ‫فيلمبرداري‪ ،‬آيدين ظريف طراح صحنه و لباس‪ ،‬الهام اطيابي‬ ‫طراح چهره‌پردازي و مجيد کريمي مجري طرح در اين پروژه‬ ‫قطعي شده است‪" .‬دموکراسي تو روز روشن" عنوان فيلم قبلي‬ ‫اين کارگردان سينماست که با بازي حميد فرخ نژاد‪ ،‬محمدرضا‬ ‫گلزار‪ ،‬محمد رضا فروتن‪ ،‬نيکي کريمي و‪ ...‬هم اکنون وارد شبکه‬ ‫نمايش خانگي شده و با استقبال خوبي روبه رو شده است‪.‬‏‬ ‫‏‏‬

‫‏‬

‫فيلم مستند" شهر پولکي"‬ ‫به جشنواره فيلم فجر مي‌رسد‏‬

‫مستندساز "شهر پولکي" گفت‪ :‬فيلمبرداري و تدوين مستند‬ ‫"شهر پولکي" به صورت همزمان ادامه دارد و براي نمايش در‬ ‫جشنواره فيلم فجر آماده مي‌شود‪.‬‏محسن خان جهاني افزود‪:‬علت‬ ‫تاخير درروند توليد فيلم و نرسيدن آن به جشنواره فيلم حقيقت‪،‬‬ ‫مصاحبه نکردن مديران و روساي بانکها بخصوص رئيس بانک‬ ‫مرکزي به عنوان مهمترين شخص متولي بانکداري اسالمي‬ ‫است‪ .‬اين مستند ساز ادامه داد‪:‬با وجود قول مساعدت رئيس بانک‬ ‫مرکزي و گذشت ‪ 8‬ماه از شروع اين کار‪،‬وي هنوز حاضر به صحبت‬ ‫در جلوي دوربين ما نشده است‪ .‬وي اظهار داشت‪:‬با توجه به اين‬ ‫وضعيت مجبور هستيم روند فيلم را تغيير دهيم و محوريت اين اثر‬ ‫را بر روي صحبت هاي هادي غنيمي فر ‪،‬رئيس سابق خانه صنعت‬ ‫و معدن ايران قرار دهيم‪.‬‏گفتني است؛"شهر پولکي "مستندي‬ ‫است درباره بانکداري اسالمي با تاريخچه اي از بانک و بانکداري‬ ‫و بررسي نخستين بانکها‪،‬نام آنها و هدفشان و اينکه درچه زمان‬ ‫شروع به سرمايه گذاري در بخش هاي غيربانکي کردند‏‪.‬‬ ‫‏‬ ‫‏‏‏‬

‫يک کارگردان سينما‪:‬‏‬

‫حق کپي رايت آرزويي‬ ‫دست نيافتني براي سينماگران است‬

‫حسين شهابي گفت‪ :‬فيلم هاي داخلي براي مطرح شدن در‬ ‫عرصه بين المللي و بهره مندي از استانداردهاي جهاني بايد از‬ ‫ساختار کيفي خوبي برخوردار باشند‪ .‬شهابي ادامه داد‪ :‬بهره مندي‬ ‫فيلم هاي داخلي از ساختار استاندارد به استفاده از عوامل حرفه اي‬ ‫در بخش هاي مختلف يک فيلم مانند تصويربرداري‪ ،‬نورپردازي‬ ‫و غيره نياز دارد‪ .‬براي جذب مخاطبان خارجي‪ ،‬فيلمسازان ما بايد‬ ‫از موضوعات و سوژه هاي انساني و اجتماعي با نگاهي خاص‪ ،‬در‬ ‫ساخت فيلم ها استفاده کنند‪.‬‏وي با اشاره به موضوع کپي رايت‬ ‫فيلم ها در کشور تصريح کرد‪ :‬شرايط کپي رايت در سينماي کشور و‬ ‫جلوگيري از ضايع شدن حق سينماگران در اين مورد به يک آرزوي‬ ‫بزرگ براي فيلمسازان ما تبديل شده است‪ .‬اين کارگردان سينما‬ ‫خاطرنشان کرد‪ :‬دولت مي تواند با پيگيري هاي خود و نظارت بر‬ ‫مسائل حاکم بر کپي رايت در اين مورد حق را به حق دار بدهد‏‪.‬‬ ‫‏‬

‫مهرداد خوشبخت‪:‬‏‬

‫فقط سيستم هاي ديجيتال براي‬ ‫رشد سينما کافي نيست‬

‫اينکارگردانسينماگفت‪:‬هماکنونبايکنگاهدقيقوکارشناسي‬ ‫به روي جدول فروش فيلم ها در سينماهاي کشور فيلم هاي ما به‬ ‫لحاظ اقتصادي براي جبران هزينه ها وضعيت خوبي ندارد‪ .‬وي ادامه‬ ‫داد‪:‬ورودسيستمهايديجيتالبهعرصهفيلمسازيکشوربهتنهايي‬ ‫نمي تواند عامل موثري در حرکت اين صنعت به سمت دستيابي به‬ ‫استانداردهايجهانيدرساختفيلمباشد‪.‬وياظهارداشت‪:‬درکنارورود‬ ‫سيستمهاي ديجيتال به عرصه فيلمسازي بايد به فيلمسازان و ساير‬ ‫عواملساختفيلم‌‪،‬آموزشهايدرستيبهلحاظاستفادهوکارايننوع‬ ‫سيستمهادادهشود‪.‬‏خوشبختگفت‪:‬فرهنگوصنعتنيازمندتحولو‬ ‫بهرهمنديازاستانداردهايجهانيوشاخصههايدنياهستندوسينما‬ ‫بهعنوانيکصنعتازاينقاعدهمستثنينيست‪.‬‏اينکارگردانسينما‬ ‫خاطرنشان کرد‪ :‬نگاه فقيرانه مسئوالن به اين صنعت‪ ،‬اثرات منفي بر‬ ‫رويسطحکيفيوفنيفيلمهايتوليديخواهدداشت‏‪.‬‬

‫گفتگو از ناهيد جعفرپور کامي‬ ‫اشاره‪:‬‬ ‫يوسفصياديراکسانيکهبهتئاتروسريالهاي‬ ‫طنزتلويزيونعالقهمندهستندبهخوبيميشناسند‪.‬‬ ‫اويکيازبهترينبازيگرانطنزعرصهتئاتروتلويزيون‬ ‫است‪.‬مدتزيادياستکهحضورشرادرتلويزيون‬ ‫کمرنگميبينيم‪.‬اينامربهانهايشدتابهسراغش‬ ‫رفتهودرخصوصکارهايشمصاحبهکنيم؛‬ ‫مدتي است که از بازي در سريال هاي طنز‬ ‫فاصله گرفته ايد‪ ،‬دليل خاصي دارد؟‬ ‫بله‪ ،‬چون اکثر فيلمنامه هايي که به اسم طنز به دستم‬ ‫رسيده اند به هيچ عنوان قابل کار کردن و پرداختن نبودند‬ ‫و از اين بابت سعي کردم آنها را نپذيرم‪ .‬اگر متني امکان کار‬ ‫براي بازيگر نداشته باشد بازيگر هر چقدر هم که تالش کند‬ ‫نمي تواند آن نقش را موفق در بياورد و اين مسئله کم کم با��ث‬ ‫مي شود مخاطب‪ ،‬آن بازيگر را پس بزند‪ .‬بنابراين ترجيح دادم‬ ‫کمتر در کارهاي طنز ضعيف ظاهر شوم‪.‬‬ ‫پس با اين حساب به فيلمنامه بيش از هر چيز‬ ‫ديگري براي انتخاب يک کار اهميت مي دهيد؟‬ ‫بله‪ .‬بسيار برايم اهميت دارد‪ .‬چرا که فيلمنامه خوب‬ ‫مي تواند موفقيت يک کار را تضمين کند و قطعا روي ديده‬ ‫شدن کار اثر مي گذارد‪.‬‬ ‫آقايصيادي‪،‬خودتانچهنوعطنزيراميپسنديد؟‬ ‫طنزيکهصرفامخاطبرابهخندهوادارکند؟‬ ‫بله‪ .‬در واقع همان طنز موقعيت‪.‬‬ ‫چرا؟‬ ‫چون اين نوع طنز بر اساس يک موقعيت جالب و‬ ‫خنده دار به وجود مي آيد نه بر اساس ديالوگ طنز که مخاطب‬ ‫را صرفا بخنداند‪.‬‬ ‫برنامه اي براي حضور بيشتر در سينما نداريد؟‬ ‫چرا‪ .‬اتفاقا در مدتي که کم کار بودم متوجه شدم دارم‬

‫به گونه اي فراموش مي شوم يا دائم مرا متهم مي کردند که‬ ‫فقط براي يک کارگردان بازي مي کنم‪ .‬به همين علت سعي‬ ‫مي کنم در سينما هم حضور داشته باشم اما باز هم به شرط‬ ‫وجود فيلمنامه اي مناسب و خوب‪.‬‬ ‫آيا جزء بازيگراني هستيد که از ابتدا دغدغه‬ ‫بازيگر شدن را نداشته ايد؟‬ ‫بله‪ .‬چون اصال اين حرفه را نمي شناختم و به آن فکر‬ ‫نمي کردم اما رفته رفته اين کار برايم جدي شد و در حال حاضر‬ ‫بزرگترين دغدغه زندگي ام است‪.‬‬ ‫چرا؟‬ ‫چون دوست دارم در کارم پيشرفت کنم‪ .‬راهم را انتخاب‬ ‫کرده ام و با دقت هم حرکت مي کنم‪.‬‬ ‫در صحبت هايتان اشاره کرديد که دوست داريد‬ ‫نقشهايتانازيکديگرمتفاوتباشند‪،‬اينتفاوترادر‬ ‫چهچيزيميدانيدوچگونهميخواهيدبهآنبرسيد؟‬ ‫نقش متفاوت بازي کردن يعني همان شکستن کليشه ها‪.‬‬ ‫دوست ندارم در يک نوع نقش در جا بزنم‪ .‬بازيگر بايد بتواند در‬ ‫هر نقشي بازي کند و کليشه ها را بشکند‪.‬‬ ‫فکرميکنيدمخاطبتانهمشمارادرهرنقشيميپذيرد؟‬ ‫خيلي ها به من گفته اند که نقش منفي به تو نمي آيد و‬ ‫از اين نظر کمتر در ارائه نقش هاي منفي موفق بوده ام اما‬ ‫دارم سعي مي کنم که مخاطبم را در هر ژانر و نقشي با خود‬ ‫همراه کنم‪.‬‬ ‫در شرايط فعلي سينما يا تلويزيون‪ ،‬بازي در‬ ‫کدام يک را ترجيح مي دهيد؟‬ ‫در وهله اول بايد بگويم که تلويزيون حق زيادي به گردن‬ ‫من دارد و از اين نظر هيچ وقت تلويزيون را به خاطر سينما رها‬ ‫نخواهم کرد‪ ،‬اما دوست دارم جوري حرکت کنم که بتوانم‬ ‫هر دو را در کنار هم داشته باشم‪ .‬به اين معنا که پس از دو‬ ‫کار تلويزيوني دوست دارم که حتما در يک کار سينمايي‬ ‫هم بازي کنم‪.‬‬

‫سري پنجم "دو قدم مانده به صبح" اوايل آبان‌ماه‬ ‫آغاز مي‌شود‬

‫‏سري پنجم از برنامه‌ "دو قدم مانده‬ ‫به صبح" اوايل آبان‌ماه روي آنتن‬ ‫شبکه چهار مي‌رود و قسمت اول از‬ ‫سري پنجم‪ ،‬موضوع "اميد و نااميدي"‬ ‫را مورد بحث قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫سعيدبشيري‪،‬تهيه‌کنندهوکارگردان‬ ‫اين برنامه‪ ،‬با اعالم اين خبر افزود‪ :‬دکور‬ ‫برنامه تهي ‌ه شده و در حال نصب کامل‬ ‫است؛ همچنين نماهنگ‌ها‪ ،‬ميان‬ ‫برنامه‌ها‪ ،‬آيتم‌هاي گزارشي و تيزر‬ ‫فراخوان تماس مردم با برنامه‪ ،‬در حال‬ ‫ساخت و آماده‌سازي است‪ .‬بشيري با‬ ‫اشاره به تعطيلي برنامه‌ "دو قدم مانده به صبح"‪ ،‬گفت‪ :‬اين‬ ‫برنامه با استقبال زيادي از سوي مخاطبان مواجه شد‪ ،‬اما با‬

‫تعطيلي برنامه‪ ،‬فرصت مناسبي پيش آمد‬ ‫تا پس از سه سال کار مداوم و هر روزه‪،‬‬ ‫طرح‌ها‪ ،‬فرم‌ها و ايده‌هاي جديدي را در‬ ‫برنامه پياده کنيم‪ .‬تهيه‌کننده و کارگردان‬ ‫"دو قدم مانده به صبح" به تغييرات سري‬ ‫جديد اين برنامه اشاره و تاکيد کرد‪" :‬دو‬ ‫قدم مانده به صبح" هم به لحاظ محتوايي‬ ‫تغيير کرده و هم تغييرات شکلي داشته‬ ‫است‪ ،‬از نظر محتوا‪ ،‬يکسري واژه‌ها را‬ ‫که مفاهيم بنيادين زندگي هستند‪،‬‬ ‫انتخاب کرديم؛ اميد و نااميدي‪ ،‬مرگ‪،‬‬ ‫جواني و پيري واژه‌هايي هستند که هر‬ ‫فرد خوانش متفاوتي از آن دارد و نگرش افراد از اين واژه‌ها در‬ ‫زندگي شخصي و منش آنها تاثير‌گذار است‪.‬‬

‫فکر مي کنيد يوسف صيادي در کارهاي طنز به‬ ‫سبک خاصي رسيده است؟‬ ‫اين را من نبايد جواب بدهم‪ .‬براي من مهم اين است که‬ ‫مخاطبم کارهايم را دوست داشته باشد و بعدها از من به عنوان‬ ‫يک بازيگر خوب ياد کند‪.‬‬ ‫آقاي صيادي‪ ،‬پس از اين همه سال بازي در‬ ‫کارهاي طنز‪ ،‬هنوز عالقه به اين ژانر در شما هست‬ ‫يا از سر عادت‪ ،‬بازي در اين کارها را مي پذيريد؟‬ ‫من نقش هاي خشک و بي روح را دوست ندارم‪ .‬البته به‬ ‫طنز موقعيت بيشتر اعتقاد دارم و هيچ گاه از سر عادت کاري‬ ‫را انجام نمي دهم‪.‬‬ ‫براي انتخاب نقش هايتان وسواس داريد؟‬ ‫بله‪ .‬اين مسئله در من نهادينه شده است‪ .‬براي مثال اصال‬ ‫نمي توانم در نقش هاي کوتاه بازي کنم‪.‬‬

‫تماشا‬

‫اقتباس در سينما‬ ‫امير حسين خليل زاده‬ ‫اقتباسهايتازهسينمادرهزارهسومبراساسرمانهايتاريخي‬ ‫و شناخته شده در سطح جهان‪ ،‬در نظر اول شايد نقطه ضعفي براي‬ ‫سينماوادبياتبهشمارآيدکهسوژههاينابتريرابرايروايتنيافته‬ ‫است‪.‬امابا نگاهيدقيقتربهدستاوردهايتازهتريخواهيمرسيدکه‬ ‫نشاندهندهموفقيتيتازهدرروايتوقصهپردازيدرسينماست‪.‬اقتباسهاي‬ ‫تاريخيسينمادرسالهاياخيربهشکلگستردهايافزايشيافتهاست‬ ‫وتوانمندي نويسندگانبزرگرابارديگربهرخميکشد‪.‬اقتباسهاي‬ ‫چندبارهازآثاربزرگانيچون"جينآستين"‪"،‬داستايوفسکي"‪"،‬ويکتور‬ ‫هوگو"‪"،‬تولستوي"‪"،‬اسکاروايلد"‪"،‬جرجارول"و‪...‬نهتنهاعدمخالقيتپردازي‬ ‫درسينمارانشاننميدهد‪،‬بلکهنمايشگرخالقيتيتازهدرشکلروايتهاي‬ ‫کسلکنندهقرننوزدهماست‪.‬شايددردهههايگذشتهميالديهيچ‬ ‫کس باور نمي کرد که شکسپير همچنان محبوب سينما دوستان در‬ ‫سراسر جهان باشد‪ .‬هم اکنون بيش از ده پروژه سينمايي در سراسر‬ ‫جهاندرحالساختهستندکههمگيبااقتباسازيکيازنمايشنامههاي‬ ‫ايننويسندهبريتانياييساختهخواهندشد‪.‬نکتهمهمدراينگونهفيلمهاي‬ ‫اقتباسي اين است که در دوران تازه سينما‪ ،‬در روزهايي که مخاطبان‬ ‫سرشار از حقه هاي ديجيتالي هستند‪ ،‬اين آثار تنها با بهره گيري از‬ ‫داستان هاي جذاب که سرشار از تناقض مفهومي هستند‪ ،‬مي توانند‬ ‫تماشاگرانيراکهبهسالنهاکشيدهاند‪،‬جذبکنند‪.‬يکيازشيوههاي‬ ‫موردتوجهدراينگونهروايتها‪،‬عدمپرداختکشداروطوالنيواستفاده‬ ‫ازالنگشاتهايثابتاستکهدراقتباسهايگذشتهسينماييمورد‬ ‫استفادهقرارميگرفت‪.‬طبيعياستکهمخاطبمدرنسينماکههمه‬ ‫چيزرادرزندگيمدرن"مينيمال"تجربهکرده‪،‬بااينگونه ميزانسنها‬ ‫دچار رخوت شده و ادامه داستان را داراي جذابيت کافي نخواهد ديد‪.‬‬ ‫در مقابل ريتمي سريع و غافلگيرانه مي تواند داستان را بدون پرداخت‬ ‫به حواشي بي اهميت که در رمان هاي اصلي قابل توجه است‪ ،‬بسيار‬ ‫سهل الوصول تر پيش برده و مخاطب عام را از توجه به آنچه توصيف‬ ‫موقعيتشخصيتهاست‪،‬بازدارد‪.‬جداازميزانسن‪،‬بايدبهتواناييبصري‬ ‫سينماييدرصحنهپردازيهايفيلمهايتاريخياقتباسشدهنيزاشاره‬ ‫کرد‪.‬دررمانهاياصليايننويسندهاستکهبابهرهگيريازتخيلآزاد‬ ‫خود‪،‬مختاربهتصويرگريبيحدوحصرموقعيتمکانيداستاناست؛‬ ‫اماسينمابهواسطهبصريبودنآن‪،‬اينآزاديعملرانداشتهوتنها به‬ ‫نمايشگوشهايازاينتوصيفهايتصويريدلخوشميسازد‪.‬اما‬ ‫در سينماي مدرن مي توان هر چيزي را به شکلي واقعي تر از آنچه در‬ ‫رمانهاست‪،‬نمايشدادوحتيپاراازآنفراترگذاشتهوزيباييرابهخورد‬ ‫قصه اي داد که از اين جلوه گري به مثابه ابزاري براي تحميل جذابيت‬ ‫خود بر مخاطب استفاده مي کند‪.‬اقتباس اما برتري ويژگي تازه اي نيز‬ ‫داردکهسينماخودراسالها ازآنمحرومکردهبود‪.‬نگاهسنتيرايج در‬ ‫اقتباسهايادبيبرايناساسبودکهبازيگراندراينگونهازآثار‪،‬بايدبه‬ ‫شکليتئاتريويااگزجرهبازيکنند‪.‬‬ ‫طبيعيبودکهاغراقوبزرگنماييبيشازحدبرخيازاينآثار‪،‬شمار‬ ‫زيادي ازتماشاگران عامه سينمايي راازاينفيلمهادورکردهوحتيبر‬ ‫محبوبيترماناصلينيزتاثيرميگذاشت‪.‬سينماامادردورهجديدبارد‬ ‫اينگونهبازيهاواستفادهازرئاليسم‪،‬جزءجزءحرکاتشخصيتهارا‬ ‫امروزيکردهواينراميتواندرريزترينحسهايبازي‪،‬قابژبنديها‬ ‫ولحظاتاوجبازينقشآفريناننيزمشاهدهکرد‪.‬‬


‫خبر‬

‫فرديناند خيال خداحافظي ندارد!‬

‫ريو فرديناند اعالم كرد‪ ،‬قصد ندارد به دليل حضور مستمر در‬ ‫منچستريونايتد از بازيهاي ملي خداحافظي كند‪ .‬ريو فرديناند كه‬ ‫در تمرين تيم ملي انگليس پيش از جام جهاني آسيب ديد و اين‬ ‫رقابتها را از دست داد‪ ،‬اكنون با پشت سر گذاشتن دوران نقاهت‬ ‫بار ديگر به تيم ملي دعوت شده و بازوبند كاپيتاني را هم در ديدار‬ ‫آينده تيم ملي انگليس مقابل مونته نگرو بر بازو خواهد بست‪.‬‬ ‫فرديناند درباره تصميم خداحافظي برخي از بازيكنان از‬ ‫تيمهاي ملي گفت‪ :‬من كاري به بقيه ندارم‪ .‬البته به تصميمهاي‬ ‫ديگران احترام مي گذارم اما من عاشق بازي كردن در تيم ملي‬ ‫هستم و نمي خواهم به اين زوديها از بازيهاي ملي خداحافظي‬ ‫كنم‪.‬‬ ‫مدافع شياطين سرخ كه مدتي هم به دليل استفاده از مواد نيروزا‬ ‫محروم شده بود‪ ،‬ادامه داد‪ :‬كناره گيري از تيم ملي ناگوارترين‬ ‫اتفاق در زندگي فوتبالي من است و تا زماني كه از لحاظ جسماني‬ ‫و تكنيكي شرايط بازي در تيم ملي را داشته باشم به خداحافظي‬ ‫فكر نمي كنم‪.‬‬ ‫فرديناند در پايان گفت‪ :‬من ‪ 12‬سال در باالترين سطح بازي‬ ‫كرده ام‪ ،‬اما مدت زيادي آسيب ديده بودم و نتوانستم خودم را‬ ‫نشان دهم‪ .‬اكنون مي خواهم بار ديگر به روزهاي اوج بازگردم و‬ ‫مي توانم با تمرينهاي زياد به اين مهم دست پيدا كنم و مشكلي‬ ‫نيست‪.‬‬

‫اتوئو‬ ‫در تمرينات بارسلونا‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ساموئل اتوئو‪ ،‬مهاجم اينتر به بارسلونا رفت تا درباره کارهاي‬ ‫خيريه با آندوني سوبيسارتا‪ ،‬مدير ورزشي باشگاه صحبت کند‪ .‬او در‬ ‫جلسه تمريني آنها هم حضور داشت‪.‬‬ ‫وبسايت رسمي بارسلونا گزارش داده اين ملي پوش کامروني‬ ‫در رختکن با هم تيمي هاي سابقش و پپ گوارديوال صحبت کرده‬ ‫است‪.‬هدف اصلي او از بازديد از مجتمع ورزشي سيوتات‪ ،‬گفتگو با‬ ‫سوبيسارتا درباره رابطه موسسه خيريه ساموئل اتوئو با بارسلونا‬

‫بود‪.‬اتوئو پنج فصل را در بارسا گذراند و با اين تيم دو بار فاتح ليگ‬ ‫قهرمانان شد و در تابستان ‪ 2009‬به اينتر پيوست‪.‬در همين زمينه‬ ‫گفتني است پيروزي پرگل اينتر در دومين ديدار خود در ليگ‬ ‫قهرمانان اروپا‪ ،‬شکست مقابل رم در سري‪‎A ‎‬را از صفحه‌ي ذهن‬ ‫بنيتس و شاگردانش پاک کر ‪‎‬د‏‪ ‎.‬ساموئل اتوئو در اين ديدار ستاره‬ ‫تيمش بود و با هت تريک‪ ،‬زمينه را براي پيروزي پرگل نراتزوري‬ ‫فراهم کر ‪‎‬د‪‎.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪56‬‬

‫بحران در تيم انگليسي شدت گرفت‬

‫مالکان ليور پول محکوم شدند!‬

‫آرسنال به دنبال دروازه بان بيلبائو‬

‫باشگاه آرسنال به دنبال خريد گورکا ايرائيسوس‪ ،‬دروازه بان‬ ‫اتلتيک بيلبائو است و اعالم کرده اند حاضرند دستمزدي سه برابر‬ ‫آن چه که او در باشگاه فعليش دريافت مي کند‪ ،‬به او بپردازند‪.‬‬ ‫توپچي ها مدت هاست که به دنبال خريد يک دروازه بان‬ ‫مطمئن هستند و گفته مي شود که اين دروازه بان ‪ 29‬ساله بيلبائو‬ ‫گزينه اول آنها براي خريد در پنجره نقل و انتقاالت زمستاني‬ ‫است‪.‬‬ ‫ايرائيسوس در حال حاضر در در مراحل ابتدايي تمديد‬ ‫قراردادش با بيلبائو قرار دارد اما گفته مي شود پيشنهاد دستمزد‬ ‫ساليانه ‪ 650‬هزار يورويي باشگاه چندان مورد توجه او قرار نگرفته‬ ‫است‪ ،‬در حالي که به گزارش نشريه آس‪ ،‬آرسنالي ها حاضرند‬ ‫دستمزدي نزديک به ‪ 1/8‬ميليون يورو به او بپردازند‪.‬‬ ‫در صورتي که پيشنهاد باشگاه بيلبائو افزايش پيدا نکند‪،‬‬ ‫احتمال حضور اين دروازه بان در " اميريتس" افزايش مي يابد‪.‬‬

‫يورنته‪ :‬بعيد مي‌دانم رئال يا‬ ‫بارسا ‪ 36‬ميليون برايم بدهند‬

‫مهاجم تيم فوتبال باشگاه اتلتيك بيلبائو گفت‪ :‬قيمت‬ ‫كارشناسي شده من ‪ 36‬ميليون يورو است كه بعيد مي‌دانم رئال يا‬ ‫بارسلونا چنين مبلغي را پرداخت كنند‪.‬‬ ‫پربيننده‌ترين خبر سايت‌هاي خبري اسپانيا مبني بر انتقال‬ ‫قريب الوقوع فرناندو يورنته به رئال مادريد‪ ،‬از قول اين بازيكن‬ ‫قويا تكذيب شد‪ .‬يورنته اظهار داشت‪ :‬با اتلتيك بيلبائو تا سه سال‬ ‫ديگر قرارداد رسمي دارم‪ .‬مي خواهم در اين تيم بمانم‪ .‬هيچ چيزي‬ ‫نمي‌تواند مرا از اتلتيك بيلبائو جدا كند؛ به جز خود اتلتيك بيلبائو‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬قيمت كارشناسي شده من كه توسط مسئولين‬ ‫باسك روي سايت رسمي باشگاه حك شده‪ 36 ،‬ميليون يورو‬ ‫است‪ .‬هرگز به پايين‌تر از اين مبلغ راضي نخواهم شد‪ .‬بعيد هم‬ ‫مي‌دانم رئال يا بارسلونا چنين مبلغي را برايم پرداخت كنند‪.‬‬ ‫يورنته عنوان كرد‪ :‬خبر مربوط به انتقال من و ترك باسك‪،‬‬ ‫يك شايعه عجيب بود‪ .‬اطمينان دارم آن را دالالن غير باسكي‬ ‫ساخته و پرداخته بودند‪.‬‬

‫دل‌بوسكه‪ :‬شكست برابر سوئيس‬ ‫اول خوشبختي ما بود‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال اسپانيا گفت‪ :‬شكست برابر سوئيس‬ ‫در جام جهاني‪ ،‬اول راه خوشبختي ما بود‪.‬‬ ‫ويسنته دل‌بوسكه علت اصلي موفقيت‌هاي اخير تيم ملي‬ ‫فوتبال اسپانيا را شوك جدي شكست از سوئيس در جام جهاني‬ ‫دانست‪ .‬وي گفت‪ :‬وقتي در آغاز راه جام جهاني ‪ 2010‬آفريقاي‬ ‫جنوبي‪ ،‬از سوئيس شكست خورديم‪ ،‬بيدار شديم و بار ديگر كار‬ ‫خودراازسرگرفتيم‪.‬ويافزود‪:‬غروربي‌جاممكنبودمارادرجامجهاني‬ ‫تا مرز نابودي پيش ببرد؛ اما شكست برابر سوئيس كامال به موقع‬ ‫بود و براي همه ما يك درس تاريخي محسوب مي‌شود‪.‬‬ ‫دل بوسكه در خصوص بازي اسپانيا برابر جمهوري چك‬ ‫گفت‪ :‬براي هر حريفي احترام قائليم‪ .‬بايد بدانيم بازي قدرتي‬ ‫حريف مي‌تواند دردسرساز باشد‪.‬‬

‫مورينيو جواب فريرا را داد!‬

‫سرمربي پرتغالي تيم فوتبال باشگاه رئال مادريد اسپانيا در‬ ‫مورد همتاي خود در تيم فوتبال ماالگا گفت‪ :‬فريرا خري است كه‬ ‫هرگز اسب نمي‌شود‪.‬‬ ‫چندي پيش مانوئل خسوالدو فريرا سرمربي ‪ 64‬ساله تيم‬ ‫فوتبال ماالگا اسپانيا‪ ،‬متولد ميرانداي پرتغال است و تا كنون‬ ‫مربيگري در تيم‌هاي ريو مايور‪ ،‬تورنسه‪ ،‬آكادميا‪ ،‬اتلتيكو‪ ،‬بنفيكا‪،‬‬ ‫براگا و پورتو را در اختيار داشته است‪.‬‬ ‫او چندي پيش مربيگري تيم فوتبال ماالگا را در اختيار گرفت‬ ‫و در يك سخنراني ضمن انتقاد شديد از همتا و هم‌وطن خود‪،‬‬ ‫مورينيو‪ ،‬وي را يك اسب توصيف كرد و گفت‪ :‬مثل خر ‪ 30‬سال كار‬ ‫كرده‌ام ولي به فوتبال كشورم پايبند هستم‪.‬‬ ‫مورينيو اما خيلي زود و البته بدون در نظر گرفتن پيش كسوتي‬ ‫وي واكنش نشان داد و گفت‪ :‬او هم خري است كه اگر ‪ 30‬سال‬ ‫ديگر هم كار كند تبديل به اسب نمي‌شود‪.‬‬ ‫اين دو مربي بزرگ فردا شب برابر يكديگر قرار مي‌گيرند و‬ ‫مورينيو با ستارگانش ميهمان اين تيم جنوبي است‪.‬‬

‫كاسياس‪:‬‬

‫بارسا يك مد بود كه ديگر تمام‬ ‫شده است‬

‫ماالگاي ثاني در انتظار رئال مادريد‬

‫نماينده جنوب اسپانيا كه خود را نماينده فوتبال مسلمانان‬ ‫اين كشور قلمداد ميكند‪ ،‬در هفته هفتم الليگا برابر رئال مادريد‬ ‫صفآرايي خواهد كرد‪ .‬عبداهلل الثاني‪ ،‬مرد ثروتمند قطر‪ ،‬به زعم‬ ‫خود تيم آماده اي براي رويارويي با رئال مادريد روانه ميدان كرده‬ ‫است‪.‬پس از آن كه فرناندو سانس‪ ،‬مالك قديمي ماالگا‪ ،‬اين‬ ‫باشگاه را به يكي از ‪ 25‬پسر شيخ ناصر الثاني فروخت‪ ،‬تحوالت‬ ‫شگرفي در اين تيم جنوبي پديد آمد كه بخش عمده آنها آكادميك‬ ‫و سخت افزاري است؛ اما اختصاص حداقل ‪ 47‬ميليون يورو براي‬ ‫خريدهاي تابستاني‪ ،‬در تاريخ اين باشگاه بي سابقه بود‪.‬‬ ‫كارشناسان پيش بيني مي كنند ابر ستارگان مادريد با خاطره‬ ‫تلخي ميدان مبارزه با ماالگا را ترك كنند‪.‬‬ ‫ماالگا در كنار آالوس‪ ،‬تنها باشگاههاي ورزشي داراي تيم‬ ‫فوتبال در اسپانيا هستند كه به جاي مديرعامل مردمي‪ ،‬مالك‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫دو تيم رئال مادريد و ماالگا شنبه برابر يكديگر قرار ميگيرند‬

‫خبر‬

‫دادگاه بلندپايه سرانجام حكم خود را در‬ ‫رابطه با باشگاه ليورپول اعالم كرد و مالكان‬ ‫فعلي باشگاه از سوي دادگاه محكوم شدند‪.‬‬ ‫مسئله باشگاه ليورپول و مالكان اين‬ ‫باشگاه كه پيچيده شده بود‪ ،‬سرانجام با راي‬ ‫دادگاه عالي قضايي پايان يافت‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫تام هيكس و جرج جيلت‪ ،‬مالكان فعلي‬ ‫باشگاه كه بيش از ‪ 300‬ميليون يورو بدهي به‬ ‫اين بانك اسكاتلندي داشتند‪ ،‬محكوم شدند‬ ‫و نمي توانند با فروش باشگاه از اين بدهي‬ ‫فرار كنند‪.‬‬ ‫مارتين برايتون‪ ،‬كه مشتري باشگاه‬ ‫بود‪ ،‬قصد داشت تا با تسويه حساب با بانك‬ ‫اسكاتلندي‪ ،‬امتياز باشگاه را خريداري‬ ‫كند‪‌،‬اما هيكس و جيلت معتقد بودند بدهي‬ ‫باشگاه همچنان بايد پابرجا بماند و مبلغ به‬ ‫حساب اين دو نفر ريخته شود‪.‬‬ ‫دادگاه عالي قضايي تشكيل جلسه داد‬ ‫و بر اساس حكم صادره "برايتون" مي تواند‬

‫كار خريد باشگاه را انجام دهد‪ .‬با توجه به اين‬ ‫كه مالكان فعلي به حكم اين دادگاه اعتراض‬ ‫نكردند اين حکم قابل اجرا خواهد بود‪.‬‬ ‫در اين خصوص پپه راينا دروازه بان‬ ‫ليورپول معتقد است که تصاحب باشگاه‬ ‫توسط نيوانگلند اسپورتز ونچر و هرج و مرج‬ ‫ناشي از اين امر ‪ ،‬بازيكنان تيم را سردرگم‬ ‫كرده است‪ .‬چندي پيش دروازه بان ليورپول‬ ‫خواستار حل و فصل هرچه سريعتر مسئله‬ ‫واگذاري اين باشگاه شد‪.‬‬ ‫ليورپول در حال حاضر در رده هجدهم‬ ‫جدول ليگ قرار دارد‪.‬نتيجه اي که براي اين‬ ‫تيم حکم فاجعه اي بزرگ‪ .‬را دارد‪ .‬بازيکنان‬ ‫ليور پول معقدند که فضاي متشنج حاكم بر‬ ‫واگذاري باشگاه‪ ،‬بازي در اين تيم را از دغدغه‬ ‫اصلي بازيكنان دور كرده است‪ .‬هرچند كه‬ ‫اين‌ها عملكرد ضعيف تيم در هفت بازي اخير‬ ‫ليگ برتر را توجيه نمي‌كند‪.‬‬ ‫رينا معتقد است که تاكنون هيچ ارتباطي‬

‫با مقامات نيو انگلند اسپورتز ونچر نداشته و‬ ‫هنوز زود است كه درباره واگذاري اين باشگاه‬ ‫اظهار نظر كند چرا كه همچنان هرج و مرج بر‬ ‫اين باشگاه حاكم است‪.‬‬ ‫در صورتي كه ژيلت و هيكز فرم‌هاي‬ ‫مربوط به ورشكستگي را پر كنند ‪9‬امتياز از‬ ‫اين تيم كسر مي‌شود و از ليگ برتر به دسته‬ ‫دوم سقوط خواهد كرد‪.‬‬ ‫راينا كه براي بازي اسپانيا مقابل اسكاتلند‬ ‫در مرحله مقدماتي جام ملت‌هاي اروپا تمرين‬ ‫مي‌كرد‪ ،‬گفت‪ :‬اگر از ليورپول امتيازي كسر‬ ‫شود‪ ،‬بازيكنان اين تيم برآشفته خواهند‬ ‫شد‪.‬آنها اكنون اميد دارند كه اين بحران‬ ‫سازماني هرچه زودتر حل شود‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬اين يك عقب گرد و موقعيت‬ ‫دشوار است ولي من خوش بين هستم كه‬ ‫مسئله پيش از رسيدن به مرحله كسر امتياز‬ ‫از باشگاه حل خواهد شد‪ .‬تنها كاري كه از ما‬ ‫بر مي‌آيد اين است كه اميدوار باشيم و براي‬

‫حل مسالمت آميز اين قضيه دعا كنيم‪.‬‬ ‫راينا از ظرفيت‌هاي باالي باشگاه‬ ‫ليورپول سخن گفت و افزود‪ :‬من معتقدم‬ ‫حتي اگر امتياز از ما كم شود باز هم مي‌توانيم‬ ‫در ليگ برتر بمانيم هرچند كه كسر اين‬ ‫امتيازها ‪ ،‬سالي بسيار دشوار را پيش روي تيم‬ ‫خواهد گذاشت‪ .‬بازيكن اسپانيايي ليورپول‬ ‫گفت كه اين تيم طبق تقويم ورزشي چند‬ ‫بازي سخت را پيش رو دارد و دو پيروزي‬ ‫در اين مسابقات اميدها را درميان بازيكنان‬ ‫بيشتر خواهد كرد‪.‬‬ ‫وي افزود ‪ :‬ما با هم متحد شده‌ايم ‪،‬‬ ‫مي‌دانيم در شرايط دشواري هستيم‪ ،‬سخت‬ ‫تمرين مي‌كنيم و در تالش هستيم شرايط‬ ‫ليورپول را به روزهاي خوب آن بازگردانيم‪.‬‬ ‫راينا قراردادي شش ساله با ليورپول امضا‬ ‫كرده است و مي‌گويد از پيشنهاد باشگاه‌هاي‬ ‫ديگر براي جذب او از جمله باشگاه آرسنال‬ ‫بي‌خبر است‪.‬‬

‫روني‪:‬‬

‫من بايد ثابت بازي کنم!‬ ‫وين روني اعالم كرد بر خالف ادعاي‬ ‫الكس فرگوسن هيچ گونه آسيب ديدگي‬ ‫ندارد و در صورتي كه بتواند به طور ثابت‬ ‫بازي كند مي تواند موفقيت فصل گذشته را‬ ‫تكرار كند‪ .‬وين روني در چارچوب رقابتهاي‬ ‫مقدماتي يورو ‪ 2012‬مقابل مونته نگرو به‬ ‫ميدان رفت اما نتوانست از موقعيتهاي خود‬ ‫به خوبي استفاده كند و اين بازي با تساوي‬ ‫بدون گل به پايان رسيد‪.‬‬ ‫روني در پايان بازي در مصاحبه‬ ‫تلويزيوني از آمادگي كامل جسمي خود خبر‬ ‫داد و شايعه هاي مربوط به آسيب ديدگي را‬ ‫رد كرد‪.‬مهاجم شياطين سرخ در پاسخ به اين‬ ‫سئوال خبرنگار كه گفته مي شود زانويت‬ ‫آسيب ديده‪ ،‬اين مسئله تا چه حد نگران‬ ‫كننده است؟ پاسخ داد‪ :‬خير‪.‬‬ ‫هيچ گونه آسيب ديدگي ندارم و زانويم‬ ‫مشكلي ندارد‪ .‬در طول فصل يك بار هم‬ ‫زانويم ضربه نخورده است‪.‬‬ ‫سابقه مصدوميت روني به ديدار رفت‬ ‫ليگ قهرمانان اروپا باز مي گردد كه مقابل‬ ‫بايرن مونيخ آسيب ديد‪ ،‬اما با پشت سر‬ ‫گذاشتن مراحل فشرده درماني به بازي‬ ‫برگشت رسيد‪ .‬روني پيش از آغاز جام‬

‫جهاني به هواداران انگليس مژده داد كه به‬ ‫اوج آمادگي رسيده و هيچ مشكلي ندارد‪.‬‬ ‫هرچند در جام جهاني نتوانست انتظارها‬ ‫را برآورده كند و سايه اي از روني آمادهي‬ ‫منچستريونايتد بود‪.‬‬ ‫شماره ‪ 10‬منچستر يونايتد پس از‬

‫پاي��ن جام جهاني بار ديگر به تيم ملي‬ ‫دعوت شد و در مرحله مقدماتي يورو ‪2012‬‬ ‫مقابل سوييس و بلغارستان عملكرد خوبي‬ ‫داشت اما افشاي مسائل پشت پرده زندگي‬ ‫خصوصي اش بار ديگر شرايط را براي اين‬

‫مهاجم ‪ 24‬ساله سخت و دشوار كرد‪.‬‬ ‫فرگوسن پس از اين رسوايي اخالقي‪،‬‬ ‫روني را از تركيب تيم در ديدار مقابل اورتون‬ ‫بيرون گذاشت و عنوان كرد روني مشكل‬ ‫كوچكي در زانويش دارد‪ .‬ستاره شياطين‬ ‫سرخ براي ديدار مقابل والنسيا در ليگ‬

‫قهرمانان اروپا هم به اسپانيا سفر نكرد‪.‬‬ ‫فرگوسن درباره وضعيت روني گفته بود‪ :‬اين‬ ‫بازيكن به دو يا سه هفته زمان نياز دارد تا‬ ‫آسيب ديدگيش برطرف شود‪.‬‬ ‫روني در پاسخ به اين سئوال كه چرا‬

‫فرگوسن اصرار دارد شما آسيب ديده‬ ‫هستيد‪ ،‬گفت‪ :‬نمي دانم‪ .‬اين مسئله را بايد‬ ‫از خود او بپرسيد‪.‬‬ ‫روني درباره وضعيتش گفت‪ :‬بازي مقابل‬ ‫مونته نگرو برايم الزم بود‪ ،‬من بايد بازي‬ ‫كنم تا دوباره آماده شوم‪ .‬از زماني كه فصل‬ ‫را شروع كرده ام چند بازي بيشتر در زمين‬ ‫نبوده ام‪ ،‬اما فكر مي كنم كم كم مثل گذشته‬ ‫شادابي و طراوت خود را به دست مي آورم‪.‬‬ ‫وينرونيفصلگذشتهباوجودآسيبديدگي‬ ‫و از دست دادن ديدارهاي پاياني ليگ‪34 ،‬‬ ‫گل براي تيمش به ثمر رساند و مطمئن است‬ ‫امسال هم مي تواند اين ركورد را تكرار كند‪:‬‬ ‫اين ركورد مربوط به گذشته است‪ ،‬مربوط‬ ‫به فصلي كه ديگر اكنون پيش روي ما‬ ‫نيست‪ .‬سال گذشته فصل خوبي را پشت سر‬ ‫گذاشتم‪ ،‬در جام اتحاديه قهرمان شديم و در‬ ‫ليگ هم مي توانستيم به اين عنوان دست‬ ‫پيدا كنيم‪ .‬مي خواهم امسال هم تالش‬ ‫زيادي انجام دهم و مطمئنم كه مي توانم‬ ‫ركورد سال گذشته ام را تكرار كنم و حتي‬ ‫بهبود ببخشم‪ .‬فقط الزم است كه به طور‬ ‫ثابت بازي كنم تا به روند مطلوبي دست‬ ‫پيدا كنم‪.‬‬

‫خبرگزاري فارس‪ :‬دروازه‌بان تيم فوتبال رئال مادريد اسپانيا‬ ‫گفت‪ :‬بارسلونا يك مد فوتبالي بود كه ديگر تمام شده است‪.‬‬ ‫ايكر كاسياس تصريح كرد‪ :‬رئال مادريد چرخه الليگا را در‬ ‫دست گرفته و امسال هدفي جز قهرماني ندارد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بارسلونا پس از سال‌هاي باشكوه رئال مادريد روي‬ ‫كار آمد و براي دو يا سه سالي مد الليگا بود اما ديگر از مد افتاده و‬ ‫بايد بداند كه نوبت به ما رسيده است‪.‬‬ ‫دروازه‌بان تيم ملي فوتبال اسپانيا در مورد موفقيت‌هاي‬ ‫اخير اين تيم گفت‪ :‬پيروزي‌هاي رويايي فوتبال اسپانيا نبايد‬ ‫باعث كم‌ارزش شدن موفقيت‌هاي ملي شود و مردم بايد‬ ‫بدانند كه فوتبال هرگز نيمه دوم سكه خود‪ ،‬يعني شكست را‬ ‫فراموش نمي‌كند‪.‬‬

‫پرس‪:‬‬

‫هيچ خريد زمستاني در كار نيست‬

‫مديرعامل باشگاه رئال مادريد اسپانيا تاكيد كرد‪ :‬هيچ خريد‬ ‫زمستاني در كار نيست‪.‬‬ ‫فلورنتينو پرس در نشست خبري خود گفت‪ :‬خريدهاي بسيار‬ ‫موفقي داشته‌ايم و نيازي به خريد‌هاي ديگر نيست‪ ،‬ما براي فصل‬ ‫نقل و انتقاالت زمستاني تنها به برگزاري يك اردوي رويايي و‬ ‫بسيار حرفه‌اي مي انديشيم و بس‪.‬‬ ‫پيش از اين مورينيو‪ ،‬سرمربي تيم فوتبال رئال مادريد نيز گفته‬ ‫بود كه هيچ نيازي به خريد بازيكن جديد در رئال مادريد وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫با تمام اين حرف‌ها همچنان به نظر مي‌رسد كه رئال مادريد به‬ ‫دنبال فرناندو يورنته است‪.‬‬

‫الپورتا‪:‬‬

‫روسل كامال دولتي است‬

‫مديرعامل سابق باشگاه بارسلونا در جمع حاميان سياسي‬ ‫خود گفت‪ :‬امروز با اطمينان به مردم كاتالونيا مي‌گويم كه‬ ‫ساندرو روسل كامال دولتي است‪.‬‬ ‫خوان الپورتا تصريح كرد‪ :‬در زمان مديريت خود هرگز اجازه‬ ‫ندادم پاي دولت به باشگاه باز شود‪ ،‬در هيچ ضيافت‪ ،‬خبري از‬ ‫دولتمردان اسپانيا نبود و انچه به چشم مي خورد مردم بودند و‬ ‫مردم‪ ،‬اما اكنون ميهماني‌هاي دولتي روسل وقت رسيدگي به‬ ‫كارهاي هواداران را از او گرفته است و جالب اين كه بديهي‌ترين‬ ‫كار مديرعامل يعني ارائه گزارش ماهيانه به هواداران با تاخير‬ ‫‪ 15‬روزه صورت گرفته است‪.‬‬ ‫الپورتا ادامه داد‪ :‬اگر سخنراني سياسي از من به جاي‬ ‫مانده سخنان مردم بوده نه سخنان خود من و روسل اين‬ ‫روزها حرف‌هايي مي زند كه حرف مردم نيست و براي او جدا‬ ‫متاسفم‪.‬‬ ‫الپورتا كه تالش مي‌كند در قالب حزب تازه تاسيس خود به‬ ‫نام "كاتالونيا مستقل " در انتخابات نخست وزيري كشورش به‬ ‫پيروزي برسد شانس حضور در شهرداري را از دست داده و به‬ ‫تنها بخت سياسي خود مي‌انديشد‪.‬‬

‫پويول‪:‬‬

‫جور چاوي را همه با هم مي‌كشيم‬

‫مدافع متعصب تيم فوتبال باشگاه بارسلونا اسپانيا گفت‪ :‬اگر‬ ‫چاوي به بازيها نرسد‪ ،‬جور او را همه با هم مي‌كشيم‪.‬‬ ‫كارلس پويول تصريح كرد‪ :‬به نظر مي‌رسد مشكل خاصي‬ ‫براي حضور چاوي در بازيها نباشد اما اين به نظر پزشكان بر‬ ‫مي‌گردد و بايد منتظر بود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬چاوي براي من نماد تعصب به تيم است و هميشه‬ ‫از احساس او به بازي‌ها لذت مي‌برم‪ ،‬او يكي از مهره‌هاي كليدي‬ ‫تيم است و اميدواريم كه هر چه زودتر به بازي‌ها برگردد‪.‬‬


‫خبر‬

‫تقوي‪ :‬سرمربيگريم در سايپا‬ ‫شايعه است‬

‫مشاور تيم فوتبال سايپا گفت‪ :‬تعجب مي‌كنم استيل آذين با‬ ‫اين همه مهره چطور چنين كيفيت ضعيفي را در زمين بازي ارائه‬ ‫مي‌كند‪.‬مجتبي تقوي درحاشيه ديدار استيل آذين و سايپا درمورد‬ ‫علت حضورش براي تماشاي اين بازي اظهار داشت‪ :‬به عنوان‬ ‫مشاور مديرعامل سايپا و كمك كردن به تيم‌هاي پايه سايپا در‬ ‫اين تيم حضور دارم‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬در حال حاضر عالقه چنداني به مربيگري ندارم و‬ ‫ترجيح مي‌دهم در سمت مشاور به تجربياتم اضافه كنم‪ .‬همواره‬ ‫سايپا را خانه خود مي‌دانم وخود را در هر موقعيتي كه اين تيم‬ ‫كسب كرده است سهيم مي‌دانم‪.‬‬ ‫تقوي درباره شايعات مطرح شده پيرامون حضورش بر روي‬ ‫نيمكت سايپا و حضور به‌عنوان سرمربي اين تيم گفت‪ :‬اين اخبار‬ ‫صحت ندارد و صحبتي نيز با من دراين باره نشده است‪ .‬مايلي‬ ‫كهن مربي من بوده و خواهد بود و همواره مسائل اخالقي و احترام‬ ‫به پيشكسوت برايم از فوتبال مهمتر بوده است‪.‬‬ ‫وي درباره پيروزي سايپا مقابل استيل‌آذين عنوان داشت‪:‬‬ ‫سايپا يكي از جوانترين تيم‌هاي ليگ است‪ ،‬جوانان اين تيم با‬ ‫انگيزه و بابرنامه كار كردند و اميدوارم اين روند را در بازي‌هاي‬ ‫آينده نيز در پيش بگيرند‪ .‬در نيمه دوم بازي بهتري را از سايپا شاهد‬ ‫بوديم و مايلي‌كهن با انجام تعويض‌هاي خوب توانايي ارائه بازي‬ ‫منسجم را از بازيكنان استيل‌آذين گرفت‪.‬‬ ‫تقوي درمورد تيم استيل آذين نيز اظهار داشت‪ :‬من تعجب‬ ‫مي‌كنم چرا يك تيم با چنين مهره‌هاي بزرگ چنين كيفيتي را از‬ ‫فوتبال به نمايش مي‌گذارد‪ .‬هنگامي كه به قيمت بازيكنان اين‬ ‫تيم نگاه مي‌كنيم دچار سردرد مي‌شويم و از اينكه اين همه پول‬ ‫داخل زمين باشد و بازي بي‌كيفيتي ارائه شود تعجب مي‌كنم‪.‬‬ ‫وي خاطرنشان كرد‪ :‬اين تيم نياز به مربي اي دارد كه بتواند‬ ‫روي بازيكنان بزرگش تاثيرگذار باشد‪.‬‬

‫تارتار‪:‬‬

‫حريفان را هفت مرتبه‬ ‫آناليزميکنيم‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سرمربي تيم فوتبال راه‌آهن گفت‪ :‬بازيكنانم ‪ 10‬كيلومتر دويدند و‬ ‫مزدشان را با‪ 3‬گل گرفتند‪.‬مهدي تارتار پس از پيروزي‪ 3‬بر يك مقابل‬ ‫شهرداري تبريز اظهار داشت‪ :‬كار خاصي نكردم‪ .‬اين نتيجه‪ ،‬با بازي‬ ‫خوب بازيكنانم حاصل شد‪ .‬آنها ‪ 10‬كيلومتر دويدند و مزدشان را با‬ ‫‪ 3‬گل گرفتند‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بعد از هر ديدار‪ ،‬حريف هفته بعد را ‪ 7‬بار‬ ‫آناليز مي‌كنيم تا از آن شناخت خوبي پيدا كنيم‪ .‬با اين آناليزها‪ ،‬از خط‬ ‫دفاع شهرداري شناخت داشتم كه با برنامه‌ريزي از سد اين دفاع عبور‬

‫كرديم‪.‬تارتارتأكيدكرد‪:‬مشكلماليداريم‪.‬اگراينمشكلتاآخرماهحل‬ ‫شود‪ ،‬بازيكنان با روحيه بهتري مسابقات را ادامه مي‌دهند‪ .‬وي در مورد‬ ‫تعطيليليگبهخاطرمسابقاتتيممليگفت‪:‬اميدوارماينتعطيليها‬ ‫كمترشودچونبهضررتيم‌هايليگبرتريتماممي‌شود‪24.‬نفربهتيم‬ ‫ملي مي‌روند و تيم‌ها مجبورند بدون بازيكنان اصلي تمرين كنند‪ .‬اين‬ ‫موردكارراسختمي‌كند‪.‬بازيكنانيكهازتيممليبرميگردند‪،‬بيشتر‬ ‫مصدومهستند‪.‬سايرينهمبرايهماهنگشدنبهزماننيازدارند‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫پيرواني‪:‬حقماننبودکه‪ 5‬گلبخوريم!‬

‫مهدوي‌كيا‪ :‬خروج از بحران سخت است!‬

‫كاپيتان تيم فوتبال استيل‌آذين گفت‪ :‬تجربه‌اي كه از سال‌ها‬ ‫بازي كردن دارم‪ ،‬نشان مي‌دهد زماني كه تيمي دچار بحران‬ ‫مي‌شود‪ ،‬خارج شدن از آن سخت است‪.‬مهدي مهدوي‌كيا پس‬ ‫از شكست سنگين ‪ 5‬بر يك تيمش مقابل سايپا اظهار داشت‪:‬‬ ‫وضعيت خوبي نداريم و در ‪ 2‬بازي ‪ 10‬گل خورديم كه اين موضوع‬ ‫حاكي از آن است كه وارد بحران شده‌ايم‪ ،‬اما اميدوارم از هفته بعد‬ ‫شرايط بهتر شود‪ .‬وي كه به دليل مصدوميت دور از ميادين است‪‌،‬‬ ‫تأكيد كرد‪ :‬تجربه‌اي كه از سال‌ها بازي به خصوص بازي در اروپا‬ ‫دارم‪ ،‬نشان مي‌دهد زماني كه تيمي چنين شرايطي پيدا مي‌كند‪،‬‬ ‫خارج شدن از آن سخت است‪ ،‬اما بايد تالش كنيم تا با كمك‬ ‫بازيكنان‪ ،‬استيل‌اذين را از اين وضعيت خارج كنيم‪ .‬مهدوي‌كيا‬ ‫درباره وضعيت كادرفني استيل‌آذين گفت‪ :‬در اين مورد بهتر است‬ ‫مديريت باشگاه پاسخگو باشد‪ ،‬چون نمي‌دانم چه اتفاقي افتاده‬ ‫است كه در مورد آن اظهار نظر كرده و پاسخ قاطعي بدهم‬

‫تبريك كفاشيان به تيم فوتبال‬ ‫نوجوانان بانوان‬

‫رئيس فدراسيون فوتبال‪ ،‬صعود تيم نوجوانان بانوان به دور‬ ‫بعدي رقابت‌هاي آسيايي را تبريك گفت‪.‬علي كفاشيان ضمن‬ ‫تشكر از زحمات كادر فني تيم نوجوانان و بازيكنان اين تيم‪،‬‬ ‫از بازيكنان زير ‪ 16‬سال خواست تا با تالش خود پله‌هاي ترقي‬ ‫را يكي پس از ديگري طي كرده و عنوان هاي خوبي را براي‬ ‫ايران به ارمغان آورند‪ .‬كفاشيان در ادامه گفت‪ :‬خوشحالم كه‬ ‫زحمات كادر فني به بار نشست و اين تيم توانست به مرحله بعدي‬ ‫رقابت ها راه پيدا كند‪ .‬اين پيروزي و صعود را به خانواده فوتبال‬ ‫و ورزش دوستان تبريك مي گويم و اميدوارم اين تيم با توجه به‬ ‫شايستگي ها و لياقت هايش همچنان پله هاي ترقي را طي كند‬

‫عنايت‪ :‬مرادي مي تواند تا ‪4‬سال‬ ‫ديگر داوري كند‬

‫رئيس كميته داوران فدراسيون فوتبال گفت‪ :‬مسعود مرادي‬ ‫اگر بخواهد مي‌تواند تا ‪ 4‬سال ديگر هم به داوري بپردازد‪.‬‬ ‫مسعود عنايت در حاشيه ديدار استيل‌آذين و س��يپا درباره‬ ‫انتخاب مسعود مرادي به عنوان داور دربي اظهار داشت‪ :‬مرادي‬ ‫سرمايه داوري ايران است‪ ،‬با توجه به اينكه ديدار تيم‌هاي‬ ‫استقالل و پرسپوليس داراي حساسيت‌هايي است و اين داور‬ ‫از نظر روحي و جسمي از آمادگي بااليي برخوردار بود درنهايت‬ ‫تصميم گرفته شد از حضور اين داور در دربي استفاده شود‪.‬‬ ‫وي درپاسخ به‌اين سئوال كه آيا انتخاب مرادي براي قضاوت‬ ‫دربي به‌دليل تقدير از زحمات اين داور بوده است گفت‪ :‬مرادي از‬ ‫توانمندي بااليي برخوردار است و درست است كه تا دي‌ماه امسال‬ ‫از ليست داوران فيفا و كنفدراسيون فوتبال آسيا خارج خواهد شد‬ ‫اما مي‌تواند بنا بر آئين‌نامه فدراسيون فوتبال كشورمان‪ ،‬اگر‬ ‫خودش بخواهد تا ‪ 4‬سال ديگر به قضاوت بپردازد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬اين داور به‌راحتي به اين سطح از قضاوت نرسيده‬ ‫است كه بخواهيم وي را از دست بدهيم‪ .‬عنايت در رابطه با حضور‬ ‫نمايندگان كميته داوران كنفدراسيون فوتبال آسيا در ديدار سايپا‬ ‫و استيل آذين گفت‪ :‬سعد كميل كويتي و علي طريقي مدرس‬ ‫فيفا به‌عنوان نماينده كميته داوران براي نظارت بر عملكرد‬ ‫بخشي‌زاده به‌منظور حضور در ليست اليت كنفدراسيون فوتبال‬ ‫آسيا در اين ديدار حضور داشتند‪ .‬وي افزود‪ :‬اين سومين و آخرين‬ ‫نظارت آن‌ها درباره عملكرد بخشي‌زاده بود‪ .‬در هفته اول ليگ‬ ‫برتر ديدار ذوب‌آهن و پيكان و در هفته چهارم ديدار سپاهان و‬ ‫شاهين عملكرد بخشي‌زاده را مورد ارزيابي قرار دادند‪ .‬رئيس‬ ‫كميته داوران فدراسيون فوتبال درمورد عملكرد بخشي‌زاده‬ ‫در اين ديدار اظهار داشت‪ :‬به‌نظرم قضاوت قابل قبولي داشت‪.‬‬ ‫البته در چند صحنه تعدادي از بازيكنان معترض بودند كه بعد از‬ ‫تماشاي فيلم مسابقه مي‌توان درباره آن اظهار نظر كرد‪ .‬عنايت‬ ‫درباره حضور داوران ايراني در جام ملت‌هاي آسيا خاطرنشان‬ ‫كرد‪ :‬خوشبختانه ‪ 2‬كمك در مسابقات داريم و بعد از كامراني‌فر‪،‬‬ ‫سخندان نيز به اين فهرست اضافه شده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫انصاري‌فرد‪ :‬مزد زحماتمان را گرفتيم‬

‫سرمربي تيم فوتبال استيل‌آذين گفت‪ :‬تا‬ ‫اين اندازه هم بد نبوديم كه ‪ 5‬گل بخوريم‪.‬‬ ‫افشين پيرواني پس از شكست ‪ 5‬بر‬ ‫يك مقابل سايپا اظهار داشت‪ :‬تا اين اندازه‬ ‫هم بد نبوديم كه ‪ 5‬گل بخوريم‪ .‬گل زود‬ ‫هنگام تمركز تيم را به هم زد و البته سايپا از‬ ‫موقعيت‌هايش به خوبي استفاده كرد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬هفته قبل هم شكست‬ ‫بدي داشتيم و ‪ 5‬گل از سپاهان خورديم‪.‬‬ ‫در هفته‌اي كه گذشت‪ ،‬نتوانستيم به خوبي‬ ‫روحيه بايكنان را آماد كنيم‪.‬‬ ‫پيرواني تأكيد كرد‪ 2 :‬روز آخر قبل از‬ ‫بازي‪ ،‬تومباكوويچ سر تمرين نيامد و فرصت‬ ‫زيادي براي جمع كردن تيم نداشتم‪ .‬شايد‬ ‫كمتر از ‪ 24‬ساعت باشد كه اين سمت را‬ ‫پذيرفتم؛ اما اميدوارم تكليف كادر فني زودتر‬ ‫مشخص شود تا بتوانيم اين بحران را با كمك‬ ‫بازيكنان جمع كنيم‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بازيكنان زحمت خود را‬ ‫كشيدند و اگر ايرادي بود‪ ،‬از طرف من بود‪.‬‬ ‫مقصر اصلي بودم و شكست را بر گردن‬ ‫مي‌گيرم‪ .‬قبول دارم از لحاظ بدني دچار‬

‫ضعف هستيم؛ مخصوصا در دقايق پاياني‬ ‫اين ضعف بيشتر مي‌شود كه اميدوارم اين‬ ‫نقص را هم برطرف كنيم‪.‬‬ ‫پيرواني تأكيد كرد‪ :‬شكست با گل زياد‪،‬‬ ‫هم فني است و هم حاشيه‌اي‪ .‬بايد تالش‬ ‫كنيم چرا كه بازي‌هاي زيادي تا پايان فصل‬ ‫مانده؛ اما وقتي يك تيم مي‌بازد‪ ،‬تمام مسائل‬ ‫در آن تأثيرگذار است‪.‬‬ ‫وي با اعالم اينكه آنقدر گفتند تيم‬ ‫پرستاره است كه براي فرستادن بازيكنان‬ ‫به زمين مشكل داشتيم و حتي زنيدپور و‬ ‫اكبرپور مصدوميت داشتند‪ ،‬عنوان كرد‪ :‬ايراد‬ ‫از كادر فني بود كه خوب كار نكرديم‪ 10 .‬گل‬ ‫خورده در ‪ 2‬مسابقه آمار خوبي نيست‪ .‬مطمئن ًا‬ ‫اختالف سليقه قب ً‬ ‫ال وجود داشته و باعث شد‬ ‫نتوانيم حتي در اين ديدار هم ابتكار عمل را‬ ‫به دست بگيريم‪.‬‬ ‫پيرواني در مورد ادامه حضورش در‬ ‫استيل‌آذين گفت‪ ‌:‬اين به مديريت باشگاه‬ ‫بر مي‌گردد‪ .‬ابتدا بايد وضعيت تومباكوويچ‬ ‫مشخص شود‪.‬‬ ‫شكست سنگين تيم فوتبال استيل‬

‫آذين مقابل سايپا در حالي روي داد كه علي‬ ‫كريمي و مهدي مهدوي‌كيا روي سكوهاي‬ ‫ورزشگاه حضور داشتند‪.‬‬ ‫افشين قطبي‪ ،‬سرمربي و منصور رشيدي‪،‬‬ ‫مربي دروازه‌بانان تيم ملي‪ ،‬در ورزشگاه شهيد‬ ‫دستگردي حضور داشتند و بازي را از نزديك‬ ‫تماشا كردند‪ .‬سعيد مظفري‌زاده‪ ،‬مجتبي‬ ‫تقوي‪ ،‬اميرحسين پيرواني و مهدي دادرس‬ ‫مشاور ارشد مديرعامل باشگاه سايپا و ناصر‬ ‫پورمهدي نيز در جايگاه حضور داشتند‪.‬‬ ‫* علي كريمي و مهدي مهدوي‌كيا با‬ ‫حضور در جايگاه بازي را تماشا كردند‪ .‬پوريا‬ ‫پورسرخ‪ ،‬بازيگر سينما نيز در كنار كريمي‬ ‫نشسته بود‪.‬‬ ‫* در فهرستي كه باشگاه استيل‌آذين به‬ ‫خبرنگاران داده بود‪ ،‬نام افشين پيرواني به‬ ‫عنوان سرمربي ذكر شده بود‪.‬‬ ‫* پس از اتمام نيمه اول‪ ،‬حسين كعبي‪،‬‬ ‫بازيكن استيل‌آذين با داريوش يزداني‬ ‫درگير شد كه با وساطت درودگر‪ ،‬سرپرست‬ ‫استيل‌آذين و بازيكنان خاتمه پيدا كرد‪.‬‬ ‫* ميالد زنيدپور در دقيقه ‪ 62‬ضربه‬

‫ايستگاهي را به بيرون زد كه با واكنش‬ ‫احمدرضا عابدزاده‪ ،‬مربي دروازه‌بانان‬ ‫استيل‌آذين همراه بود‪ .‬وي بطري آبي را به‬ ‫سمت نيمكت شوت كرد‪.‬‬ ‫* بازيكنان استيل‌آذين به گل‌هاي‬ ‫دوم و سوم سايپا معترض بودند‪ .‬آنها اعتقاد‬ ‫داشتند در صحنه گل دوم توپ از خط دروازه‬ ‫عبور نكرده و كريم انصاري‌فرد قبل از به‬ ‫ثمر رساندن گل سوم توپ را با دست كنترل‬ ‫كرده است‪.‬‬ ‫* تماشاگران حاضر در ورزشگاه در‬ ‫جريان بازي ساكت بودند و تيم استيل‌آذين را‬ ‫تشويق نكردند‪ .‬يكي از ليدرهاي استيل‌آذين‬ ‫علت اين امر را تبعيض يكي از مسئوالن‬ ‫باشگاه دانست و گفت‪ :‬مديرعامل از كارهاي‬ ‫اين شخص در باشگاه اطالعي ندارد‪ .‬تا‬ ‫زماني كه او فعاليت داشته باشد‪ ،‬ما اين تيم را‬ ‫تشويق نخواهيم كرد‪.‬‬ ‫تماشاگراني كه از شهرستان‌هاي‬ ‫مختلف براي تماشاي ديدار دربي به تهران‬ ‫آمده بودند‪ ،‬در اين ديدار نيز حضور يافتند و‬ ‫بازي را از نزديك تماشا كردند‪.‬‬

‫مهاجم تيم فوتبال سايپا گفت‪ :‬براي ديدار مقابل استيل آذين‬ ‫تمرينات خوبي را پشت‌سر گذاشتيم و توانستيم مزد زحماتمان را‬ ‫بگيريم‪.‬كريم انصاري‌فرد درباره ديدار مقابل استيل آذين اظهار‬ ‫داشت‪ :‬اين پيروزي را به تمام مجموعه و خانواده سايپا تبريك‬ ‫مي‌گويم‪ ،‬برد شيريني را كسب كرديم‪ .‬در طول هفته گذشته و‬ ‫بعد از شكست مقابل شهرداري تبريز تمرينات خوبي را پشت‌سر‬ ‫گذاشتيم و زحمات زيادي را كشيديم‪ .‬وي افزود‪ :‬خدا را شكر كه‬ ‫موفق شديم مزد زحماتمان را بگيريم و اميدوارم بتوانيم اين روند‬ ‫را در بازي‌هاي آينده نيز ادامه دهيم‪ .‬مهاجم ساپيا درباره گل‌چهارم‬ ‫اين تيم و اعتراض بازيكنان استيل‌آذين مبني بر رخ دادن خطاي‬ ‫هند گفت‪ :‬در آن صحنه تمام تمركزم روي به ثمر رساندن گل بود‬ ‫و متوجه نشدم كه توپ به دستم خورده يا نه‪ .‬اما به‌نظرم خطاي‬ ‫هند رخ نداد‪ .‬انصاري‌فرد درباره درگيري لفظي با سياوش اكبرپور‬ ‫در جريان مسابقه خاطرنشان كرد‪ :‬اكبرپور بازيكن بزرگي است و‬ ‫اگر هم من حرفي زدم عذرخواهي مي‌كنم‪ .‬ديدار تيم‌هاي استيل‬ ‫آذين تهران و سايپاي كرج از هفته يازدهم ليگ برتر كشور با‬ ‫نتيجه ‪ 5‬بر يك به سود سايپا به پايان رسيد‪.‬‬

‫ميثاقيان‪ :‬شهرداري بدون من به‬ ‫ليگ برتر نمي‌آمد‬

‫سرمربي تيم شهرداري تبريز گفت‪ :‬اگر مربيگري تيم را‬ ‫نمي‌پذيرفتم‪ ،‬تا صد سال ديگر هم نمي‌توانست به ليگ برتر بيايد‪.‬‬ ‫اكبر ميثاقيان پس از شكست ‪ 3‬بر يك مقابل راه‌آهن اظهار داشت‪:‬‬ ‫تنها مي‌توانم اين را بگويم كه به خاطر اين شكست‪ ،‬شرمنده مردم‬ ‫تبريز شدم‪ .‬جنبه برد تيم سايپا را نداشتيم‪ .‬به خاطر مردم تبريز در‬ ‫اين تيم ماندم و باز هم از مردم اين شهر معذرت مي‌خواهم‪ .‬وي با‬ ‫بيان اينكه اگر من نبودم‪ ،‬شهرداري تا صد سال ديگر هم به ليگ‬ ‫برتر نمي‌آمد‪ ،‬خاطر نشان ساخت‪ :‬متاسفانه بازيكنان شهرداري‬ ‫برنامه‌هايم را در زمين پياده نكردند تا با اين نتيجه ضعيف ميدان را‬ ‫ترك كنند‪ .‬وي تأكيد كرد‪ :‬اگر دروازه بانم صد گل ديگر هم بخورد‪،‬‬ ‫باز هم او را درون دروازه قرار مي‌دهم‬

‫اكبر‌پور‪ :‬بايد بزرگي خود را ثابت کنيم‬

‫مهاجم تيم فوتبال استيل‌آذين گفت‪ :‬ستاره‌هاي تيم ما بايد‬ ‫تيم را از اين شرايط خارج كرده و بزرگي خود را ثابت كنند‪.‬سياوش‬ ‫اكبرپور در مورد شكست ‪ 5‬بر يك تيمش برابر سايپا اظهار داشت‪:‬‬ ‫فوتبال همين است‪ .‬درست است كه ما بازيكنان بزرگي داريم‪ ،‬اما‬ ‫نمي‌دانم چرا به اين وضع دچار شده‌ايم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بسيار بدتر‬ ‫از گذشته بازي مي‌كنيم و هرتوپي كه نزديك دروازه ما مي‌شود‬ ‫تبديل به گل مي‌شود‪ .‬اين برخورد بد به تمام بازيكنان برمي‌گردد‬ ‫و فرقي نمي‌كند كه مدافع بد بود يا مهاجم‪ .‬مهاجم تيم فوتبال‬ ‫استيل‌آذين خاطرنشان كرد‪ :‬در اين ‪ 11‬سالي كه فوتبال بازي‬ ‫مي‌كنم تا به حال چنين اتفاقي برايم نيفتاده است‪ ،‬اگر ما بازيكنان‬ ‫بزرگي داريم بايد خود را نشان داده و تيم را از اين شرايط خارج‬ ‫كنند‪ .‬اكبرپور افزود‪ :‬با وجود اينكه ‪ 2‬بازي را با نتيجه بسيار بد‬ ‫به حريفان واگذار كرديم‪ ،‬اما من به بازي‌هاي آينده اميدوارم و‬ ‫مي‌توانيم نتايجي كه اليق استيل‌آذين است كسب كنيم‪ .‬ديدار‬ ‫تيم‌هاي استيل آذين تهران و سايپاي كرج از هفته يازدهم ليگ‬ ‫برتر كشور با نتيجه ‪ 5‬بر يك به سود سايپا به پايان رسيد‪.‬‬


‫خبر‬

‫سرمايه‌گذاري آمريکا در بخش‬ ‫حمل و نقل امارات‬

‫‏بانک توسعه و صادرات آمريکا در بخش حمل و نقل امارات‬ ‫متحدهعربيسرمايه‌گذاريمي‌کند‪.‬‏بهگزارشخبرنگارخبرگزاري‬ ‫دانشجويان ايران در دبي‪ ،‬مديران و مسئوالن بانک توسعه و‬ ‫صادرات آمريکا در سفر سه روزه خود به امارات با مسئوالن و مديران‬ ‫شرکت‌هايهواپيمايي"االمارات"وشرکتهواپيمايي"فاليدبي"‬ ‫ديدار و گفتگو کردند‪.‬‏در اين ديدار مسئوالن بانک توسعه و صادرات‬ ‫آمريکا براي سرمايه گذاري در بخش حمل و نقل هوايي امارات ابراز‬ ‫تمايل کردند و مسئوالن اماراتي نيز با اين پيشنهاد موافقت نمودند‪.‬‬ ‫‏طبق گزارش‌هاي منتشر شده در رسانه‌هاي امارات‪ ،‬بانک توسعه‬ ‫آمريکابااعطايوامبهشرکت‌هايهواپيمايياماراتوفاليدبيبه‬ ‫منظورخريددههافروندهواپيماازنوعبوئينگموافقتکردهاست‪.‬‏‬

‫با بيش از ��� 108‬ميليون يورو هزينه؛‬

‫اجراي خط سوم تبادل برق‬ ‫ايران و ارمنستان آغاز شد‬

‫معاون وزير نيرو در امور و برق و انرژي از آغاز عمليات اجرايي‬ ‫خط سوم انتقال برق بين جمهوري اسالمي ايران و ارمنستان‬ ‫خبر داد‪.‬به گزارش وزارت نيرو‪" ،‬محمد بهزاد" افزود‪ :‬عمليات‬ ‫اجرايي اين خط در جريان سفر روز پنج شنبه هفته گذشته‬ ‫"مجيد نامجو" وزير نيرو و هيئت همراه به ارمنستان آغاز شد‪.‬به‬ ‫گفته وي‪ ،‬اين خط دو مداره داراي حدود ‪ 280‬کيلومتر طول و‬ ‫‪ 400‬کيلوولت ولتاژ بوده و با افزون بر‪ 108‬ميليون يورو اعتبار در مدت‬ ‫‪20‬ماهاجراخواهدشد‪.‬وياظهارداشت‪:‬هزينهاجراياينخطازطريق‬ ‫فاينانسبانکتوسعهصادرات‪،‬شرکتصانيرودولتارمنستانتامين‬ ‫مي شود‪ .‬بهزاد تصريح‌کرد‪ :‬اين خط مي‌تواند انرژي قابل توجهي به‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ميزان‪600‬تا‪800‬مگاواترابيندوکشورمنتقل ‏‬

‫تزريق‪ 2/5‬ميليارد دالر به پارس جنوبي‏‬

‫مديرعامل شرکت نفت و گاز پارس از آغاز عمليات گازي چين در‬ ‫فاز‪11‬پارسجنوبيخبردادوگفت‪2/5:‬ميليارددالراعتبارنيزازمحل‬ ‫درآمدهاي نفتي به پارس جنوبي تزريق شده است‪" .‬علي وکيلي" با‬ ‫بيان اينکه وزارت نفت براي سا ‏ل‪‎‬جاري تزريق‪ 12‬ميليارد دالر منابع‬ ‫مالي به طرح توسعه فازهاي باقي مانده پارس جنوبي را در دستور کار‬ ‫قرار داده است‪ ،‬به مهر گفت‪ :‬تا پايان شهريورماه امسال در مجموع‪6‬‬ ‫ميليارد دالر اعتبار به پروژه هاي در دست اجراي اين ميدان مشترک‬ ‫گازيتزريقشدهاست‪.‬مديرعاملشرکتنفتوگازپارسبااشارهبه‬ ‫تعيينسهميهچهارميليارددالريبهپارسجنوبيازمحلدرآمدهاي‬ ‫صادراتنفتخام‪،‬تصريحکرد‪:‬برايناساسازابتدايامسالحدود‪2‬‬ ‫ميلياردو‪500‬ميليوندالراعتبارازاينمحلبهپارس‌جنوبياختصاص‬ ‫يافتهاست‪.‬‏ويباتاکيدبراينکههماکنونهيچکدامازفازهايدردست‬ ‫اجراي پارس جنوبي با مشکل تامين منابع مالي روبرو نيستند‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪:‬باتوجهبهتامينمنابعماليرونداجرايفازهايدردستاجراي‬ ‫اينميدانمشترکگازيمطابقبابرنامهدرحالاجرااست‪.‬‬

‫نما‬

‫آوارگان سيل زده پاکستاني از شاخه هاي خشک‬ ‫شده درختان ب راي مصرف سوخت استفاده مي کنند‬

‫‪‎‬صادراتکنسرو‬ ‫تخم مرغ از ايران به‬ ‫کشورهايمنطقه‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫معاون امور دام وزارت جهاد کشاورزي گفت‪ :‬تخم مرغ ايران‬ ‫کنسرو شده بصورت سفيده و زرده جدا از هم‪ ،‬به کشورهاي‬ ‫ترکيه و عراق صادر مي‌شود‪ .‬سعادت‌اهلل عباسي‪ ،‬توليد تخم مرغ‬ ‫ايران را ‪ 750‬هزار تن اعالم کرد و به فارس گفت‪ :‬در زمينه توليد‬ ‫تخم‌مرغ به خودکفايي کامل رسيده‌ايم و ظرفيت توليد تا ‪900‬‬ ‫هزار تن تخم مرغ در کشور را داريم‪ .‬وي با تاکيد براينکه هيچ‬ ‫تخم‌مرغي از خارج وارد نمي‌کنيم‪ ،‬افزود‪ :‬با احداث کارخانه در‬

‫شمال غرب کشور‪ ،‬کنسرو تخم‌مرغ به صورت سفيده و زرده جدا‬ ‫به کشورهاي ترکيه و عراق صادر مي‌شود‪ .‬عباسي با اشاره به‬ ‫هدفمندي يارانه‌ها خاطرنشان کرد‪ :‬يک‌هزار و ‪ 300‬ميليارد تومان‬ ‫در بحث هدفمندي يارانه براي مرغداري‌ها و گاوداري‌ها‬ ‫پيش‌بيني شده است که اين مبلغ طي پنج سال براي به‌روز کردن‬ ‫تجهيزات و وسايل سرمايشي و گرمايشي در اختيار مرغداران و‬ ‫گاوداران قرار مي‌گيرد‪.‬‏‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪56‬‬

‫اروپا در صندوق بين المللي پول‬ ‫دانيل گروس‬ ‫مترجم‪ :‬پروين مشتاقي‬ ‫رهبران اتحاديه اروپا هرگز از يادآوري‬ ‫اين نکته به هيئت موسسانش که کشورهاي‬ ‫عمده اي که بازارهاي نوظهور در آنها آغاز‬ ‫به فعاليت کرده اند اثر مخرب داشته و اين‬ ‫کشورها در حال واژگون کردن سيستم‬ ‫اقتصادي موجود درجهان هستند‪ ،‬خسته‬ ‫ودلسرد نمي شوند و در واقع اين ورد زبانشان‬ ‫شده است‪ .‬اما وقتي که نوبت به تشخيص‬ ‫و شناسايي اين مسئله در نهادهاي مالي‬ ‫بين المللي مي رسد‪ ،‬ساز تازه اي کوک مي‬ ‫کنند‪ .‬اين مسئله مخصوصا در کشورهاي‬ ‫منطقه يورو صادق است‪ .‬در هيئت اجرايي‬ ‫صندوق بين المللي پول ‪،‬عالوه برهيئت هاي‬ ‫بريتانيايي و اسکانديناويايي‪ ،‬هشت نماينده‬ ‫ازاتحاديه اروپا حضور دارند‪ .‬مواد توافقات‬ ‫صندوق بين المللي پول تصريح مي کند که‬ ‫فقط ‪ 20‬عضو از اعضاي هيئت مي توانند‬ ‫حضور داشته باشند‪ .‬و اين بدين معنا است که‬ ‫‪ 40‬درصد از کل روساي اجرايي صندوق‬ ‫بين المللي پول مي توانند از اعضاي اتحاديه‬ ‫اروپاباشندويکسومهمازکشورهايمنطقه‬ ‫يورو باشند‪.‬صندوق بين المللي پول نمونه‬ ‫بارز حضور بيش از اندازه اروپايي ها در مجامع‬ ‫بين المللي است‪ .‬اگر چه اين مسئله نتيجه‬ ‫عکس داشته و تاثير اروپا را کاهش مي‬ ‫دهد‪ .‬زيرا آنها معموال از منافع ملي که‬ ‫اغلب ناهمگون هستند حمايت مي کنند‪.‬‬ ‫تاثير نهايي اين عملکرد اين است که منافع‬ ‫*‬

‫اروپايي مشترک اصال بررسي نمي شود‪.‬‬ ‫بنابراين کشورهاي منطقه يورو مي توانند‬ ‫يک هيئت‪ ،‬و يا يک کرسي در هيئت اجرايي‬ ‫صندوق پول داشته باشند‪ .‬اين کرسي بوسيله‬ ‫کانديداييکهازسويوزرايماليکشورهاي‬ ‫منطقه يورو انتخاب مي شود‪ ،‬اشغال مي‬ ‫گردد‪.‬دراين صورت نماينده کشورهاي‬ ‫منطقه يورو از قدرت بسيار بااليي برخوردار‬ ‫خواهد بود‪ ،‬زيرا سهمش از سهم آمريکا هم‬ ‫بيشتر خواهد بود‪ .‬اما با توجه به عدم تمايل‬ ‫اعضاي اتحاديه اروپا به انتقال قدرت بيشتر‬ ‫( ومناصب پردرآمد) به اتحاديه اروپا‪ ،‬احتمال‬ ‫اينکه اين راه حل بر شرايط حاکم مستولي‬ ‫شود ضعيف به نظر مي رسد‪.‬‬ ‫کشورهاي ديگرازاينکه اروپا از تفويض‬ ‫کرسي اش سرسختانه سرباز مي زند به ستوه‬ ‫آمده اند‪ .‬از آنجايي که هيچ کشور اروپايي اي با‬ ‫اين مسئله که کرسي اش را در هيئت اجرايي‬ ‫صندوق بين المللي پول رها کند موافقت نمي‬ ‫کند‪ ،‬تنها راه حل اين است که کرسي هاي‬ ‫موقت بيشتري اضافه شود تا اقتصادهاي‬ ‫پوياي نوظهور را پوشش دهد‪ .‬با اين وجود اين‬ ‫فرايندنميتواندبرايهميشهادامهداشتهباشد‪.‬‬ ‫زيرا با هر گونه گسترش صندوق بين المللي‬ ‫پول‪ ،‬اثر بخشي هيئت اين صندوق کاهش‬ ‫مي يابد‪ .‬به همين دليل است که اخيرا آمريکا‬ ‫تصميم گرفته تا توپ را به زمين رقيب بيندازد‬ ‫و مشکالت و درگيريهايي در کشورهاي‬ ‫اروپايي ايجاد کند‪ .‬اکنون آمريکا ( کشوري که‬ ‫حق وتو دارد) اعالم کرده است که از اين پس‬

‫با افزايش تعداد رهبران اجرايي در صندوق‬ ‫بين المللي پول ( که شمارشان هم اکنون‬ ‫‪ 24‬نفراست) موافقت نخواهد کرد‪ .‬اين‬ ‫تصميم آمريکا کشورهاي اروپايي را با‬ ‫سردرگمي مواجه کرده است‪ :‬اگر اين کشورها‬ ‫موافقت نکنند که تعدادي از کرسي ها را در‬ ‫هيئت صندوق بين المللي پول رها کنند‪،‬‬ ‫برخي کشورهاي نوظهور از قبيل آرژانتين‪،‬‬

‫برزيل‪ ،‬و حتي احتماال هند‪ ،‬کرسي هايشان را‬ ‫از دست خواهند داد‪ .‬اتحاديه اروپا نمي خواهد‬ ‫که مسئوليت اين قضيه را برعهده بگيرد‪.‬‬ ‫بنابراين کشورهاي عضو بر سر اين موضوع‬ ‫کهکدامکشوربايدقربانيشود‪،‬درگير مناقشه‬ ‫بايکديگرهستند‪.‬‬ ‫*دانيل گروس رئيس مرکز‬ ‫مطالعات سياست اروپايي است‪.‬‏‬

‫‪‎‬التيام اقتصاد آمريکا با افزايش خرده‌فروشي‬ ‫مهشيد مشکوري‪ " :‬افزايش خرده فروشي‪ " .‬پس از‬ ‫روزهاي متمادي اخبار نا اميد کننده پيرامون اقتصاد آشفته‬ ‫آمريکا اين يک اتفاق تازه و خبري مبني بربهبود اوضاع آن‬ ‫است‪ .‬افزايش خرده فروشي در ماه سپتامبر خيلي قوي تر از‬ ‫آنچه که انتظار مي رفت انجام گرفت و در حدود ‪ 0/6‬درصد‬ ‫افزايش يافت‪ .‬موضوعي که مي تواند در بازار اقتصاد آمريکا‬ ‫قابل توجه باشد به طوري که اعداد و ارقام در روز کاري‬ ‫پايان هفته گذشته اين افزايش را مخصوصا در حوزه خودرو ‪،‬‬ ‫الکترونيک و ابزار آالت نشان داده شد‪ .‬البته تحليل گران بعد‬ ‫از افزايش ‪ 0/7‬درصدي در ماه آگوست انتظار پيشرفت ‪0/4‬‬ ‫درصد را در ماه سپتامبر داشتند اما ناگفته نماند که اين نرخ‬ ‫بيشتر مديون صنعت خودرو و خودرو سازان مي باشد و بدون‬

‫احتساب آن اين ميزان خيلي پايين تر (در حدود ‪ 0/4‬درصد)‬ ‫است‪ .‬ولي احتمال مي رود که افزايش بيشتري را در فصل‬ ‫بعدي داشته باشد‪ .‬از طرفي اين موضوع در برخي زمينه ها‬ ‫صادق است و مي تواند جاي احتمال يک اتفاق خوش بينانه را‬ ‫داشته باشد‪ .‬در ساير حوزه ها اما برخي شرکت ها حتي شرايط‬ ‫خاص مانند حراج را در موقعيت هاي مختلف اتخاذ کرده اند تا‬ ‫بتوانند به نوعي در اين بازار و سودي اندک سهيم باشند‪.‬‏‬ ‫کارشناسان خوشبين بر اين باورند که اين پايان اقتصاد‬ ‫آفته آمريکا نيست و فقط آرام بخشي بر پيکره اقتصاد آمريکا‬ ‫است‪ .‬آنان براي اثبات گفته خود بحث افزايش هزينه آمريکا‬ ‫را پيش مي کشند‪ .‬گفتني است در مقايسه با افزايش خرده‬ ‫فروشي هزينه زندگي اما درآمريکا ‪ 0/1‬درصد در ماه سپتامبر‬

‫افزايش داشته که اين کمتر از حد مورد انتظار مي باشد‪.‬‬ ‫قيمت هاي عمده محصوالت به غير از مواد غذايي و سوخت‬ ‫‪ 0/8‬درصد در طي دوازده ماه گذشته افزايش داشته که اين‬ ‫کمترين ميزان افزايش ساليانه از سال ‪ 1961‬است‪ .‬با اين‬ ‫وجود در فروشگاه هاي پوشاک شاهد کاهش بسيار تقاضا‬ ‫در ماه گذشته هستيم‪ .‬از طرفي با افزايش بيکاري در ميان‬ ‫مردم بسياري از شرکت ها مجبور به استخدام افراد بيشتري‬ ‫هستند‪ .‬مثال يکي از فروشگاه هاي زنجيره اي درآمريکا که‬ ‫چهارمين فروشگاه در اين کشور محسوب مي شود‪ ،‬تصميم‬ ‫دارد که ‪ 40000‬نفر را در فصل تعطيالت استخدام کند که‬ ‫‪ 21‬درصد بيشتر از سال قبل مي باشد که البته اين اقدامات‬ ‫مقطعي مي باشد‪.‬‏‬

‫روزنه‬

‫آب و جنگ‪‎‌‎‬هاي آينده در خاورميانه‬ ‫نويسنده‪ :‬عدنان الصالحي‬ ‫مترجم‪ :‬محمدجواد گوديني‬ ‫خداوند متعال در قرآن كريم مي‪‎‌‎‬فرمايد‪" :‬وجعلنا من الماء كل‬ ‫شيء حي افاليومنون" (سوره انبياء آيه ‪ .)30‬اين آيه كريمه به‬ ‫دور از تفسير لغوي و اعتقادي اهميت آب را در زندگي به عنوان‬ ‫يك عنصر اساسي بدون جايگزين كه نمي‏‪‎‌‎‬توان از آن بي‪‎‌‎‬نياز بود‬ ‫بازگو مي‪‎‌‎‬كند؛ حقيقتي كه بسياري از پژوهشگران علوم سياسي و‬ ‫اقتصادي را به خود مشغول كرده و نظرشان را به آب و نقش اين‬ ‫ماده زندگي بخش در سياست خارجي ميان تمام كشورهاي دنيا‬ ‫ن‪‎‌‎‬هاي عربي معطوف نموده‬ ‫و بويژه در منطقه خاورميانه و سرزمي ‏‬ ‫است‪ .‬آب تنها به عنوان يك منبع مهم براي فعاليت و زندگي‬ ‫بشر مطرح نيست؛ بلكه امنيت غذايي به طور كامل به آن وابسته‬ ‫است‪ ،‬تا جايي كه اين رابطه تنگاتنگ‪ ،‬ملت‪‎‌‎‬ها و دولت‪‎‌‎‬ها را ت��ديد‬ ‫مي‪‎‌‎‬كند و وادار مي‪‎‌‎‬سازد رويكرد سياسي‪ -‬استراتژي ويژه‪‎‌‎‬اي براي‬ ‫برنامه‪‎‌‎‬ريزي در آينده داشته باشند‪ .‬به طور مثال در سرزمين‪‎‌‎‬هاي‬ ‫عربي كه در يك منطقه گرم و خشك قرار دارند و بهره هر يك‬ ‫ي‪‎‌‎‬باشد و تعداد‬ ‫از شهروندان عربي ‪ 1744‬متر مكعب در سال م ‏‬ ‫ساكنان كشورهاي عربي در سال ‪ 2010‬به بيش از ‪ 350‬ميليون نفر‬ ‫مي‪‎‌‎‬رسد‪ ،‬حدود ‪ 147‬ميليارد متر مكعب كمبود آب و منابع آبي وجود‬ ‫دارد و به نوبه خود اين كمبود منابع آبي در تغذيه نيز تاثير گذاشته‬ ‫و كشورهاي عربي را وادار كرده بيشتر غذاي مورد نياز خود را از‬ ‫طريق واردات تامين نمايد‪.‬وجود آب و منابع آبي اهميت فراواني‬ ‫در پيشرفت زراعت و كشاورزي و تاثير شگرفي بر امنيت غذايي بر‬ ‫جاي مي‪‎‌‎‬گذارد‪ .‬خودكفايي در هر يك از مواد كشاورزي مي‪‎‌‎‬تواند‬ ‫ميليون‪‎‌‎‬ها دالر به نفع اقتصاد آن كشور باشد و متقابال كمبود‬ ‫منابع غذايي و تفاوت چشمگير ميان واردات و صادرات‪ ،‬مشكل‬ ‫بزرگي به شمار مي‪‎‌‎‬رود‪ .‬مي‪‎‌‎‬توان گفت خودكفايي از مهمترين امور‬ ‫استراتژيك در بخش تغذيه به شمار مي‪‎‌‎‬رود‪ .‬در حقيقت آب به‬ ‫عنوان يك برگ برنده و يك اهرم فشار براي كشورها و دولت‪‎‌‎‬ها‬ ‫به حساب مي‪‎‌‎‬آيد‪ ،‬اگرچه استفاده از آن به عنوان اهرم فشار يك‬ ‫كار ناپسند اخالقي به شمار مي‪‎‌‎‬رود و جنايتي در حق طبيعت و‬ ‫ممانعت از استفاده انسان‪‎‌‎‬ها است اما در استفاده روزانه و زندگي‬ ‫جاري به مثابه اعالن جنگ و تهديدي عليه كشور همسايه و آينده‬ ‫آن به كار مي‪‎‌‎‬رود‪ .‬اگر بگوييم ممكن است پرونده آب‪‎‌‎‬ها گسترش‬ ‫بيشتري يابد و در آينده شاهد كشمكش‪‎‌‎‬هاي بيشتري بر سر منابع‬ ‫آب شيرين خواهيم بود و جنگ‪‎‌‎‬هاي خونيني در نتيجه سياست‬ ‫گذاري‪‎‌‎‬هاي بيهوده براي تسلط دولت‪‎‌‎‬ها بر منابع آب شيرين و‬ ‫آن‪ ‎‌‎،‬منطقه ميدان خريد‬ ‫رودخانه‪‎‌‎‬ها به وقوع خواهد پيوست و در پي ‏‬ ‫و فروش سالح و بازار سياهي براي خريد انواع سالح‪‎‌‎‬هاي مخرب‬ ‫خواهد بود‪ .‬پژوهشگران از مدت‪‎‌‎‬ها پيش از احتمال نبرد آب در‬ ‫منطقه قفقاز سخن گفته‪‎‌‎‬اند‪ .‬هشت كشور آفريقايي نيز اعتراض‬ ‫خود را از بهره دو كشور مصر و سودان از رودخانه نيل بيان كرده‪‎‌‎‬اند‬ ‫و آخرين كنفرانسي كه در "شرم الشيخ" براي رسيدن به توافقي‬ ‫در اين زمينه و پايان اختالفات برگزار گرديد هيچ نتيجه‪‎‌‎‬اي در بر‬ ‫نداشت‪ .‬مشكالت ديگري بر سر رقابت آبي ميان تركيه‪ ،‬سوريه‪،‬‬ ‫عراق و ‪ ...‬هر از گاهي به وجود مي‪‎‌‎‬آيد‪.‬از بررسي‪‎‌‎‬ها به عمل آمده‬ ‫معلوم مي‪‎‌‎‬شود مشكل آب يك مشكل جدي بوده كه تمامي مردم‬ ‫كره زمين را تهديد مي‪‎‌‎‬كنند و اگر كسي گمان مي‪‎‌‎‬كند بحران‬ ‫كمبود آب تنها محدود به يك منطقه جغرافيايي ويژه است سخت‬ ‫در اشتباه است‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬شبكه النباء المعلوماتيه‬


‫خبر‬

‫مرگ ‪ 18‬كارگر روستايي در‬ ‫سانحه رانندگي لهستان‬

‫تصادفيكدستگاهمينيبوسبايككاميوندرلهستان‪ 18‬كارگر‬ ‫روستايي را به كام مرگ فرستاد‪.‬ر تصادف شديد يك ميني‌بوس با يك‬ ‫كاميون در نزديكي ورشو‪ 18‬نفر سرنشين ميني بوس كشته شدند‪ .‬اين‬ ‫حادثه پس از آن روي داد كه ميني بوس از مسير خود خارج شد و در مسير‬ ‫مخالف از روبرو با يك كاميون تصادف كرد به طوري كه تمام مسافران‬ ‫اين خودرو كشته شدند‪ .‬پليس لهستان اعالم كرده است كه دليل اصلي‬ ‫اين حادثه مرگبار مه صبحگاهي و سرعت زياد راننده ميني بوس بوده‬ ‫است‪ .‬در اين حادثه راننده كاميون جان سالم به دربرده است و از سويي‬ ‫پليس به تحقيقات خود درباره احتمال مصرف مشروبات الكلي توسط‬ ‫رانندگانادامهمي‌دهد‪.‬پليسلهستانوقوعچنينحادثه‌ايرادرجاده‌هاي‬ ‫اين كشور بي‌سابقه دانسته و تاكيد كرده است كه تحقيقات درباره اين‬ ‫حادثههمچنانادامهخواهدداشت‪.‬مينيبوسسانحهديدهسرويسكار‬ ‫تعدادي از كارگران روستايي در نزديكي محل حادثه بوده است كه بعد از‬ ‫كاردرمزرعهسيبودرحاليكهبررويصندوق‌هايميوهنشستهبودند‬ ‫دچار اين حادثه شدند‪ .‬كارشناسان آتش نشاني ورشو نيز اعالم كرده‌اند‬ ‫كهدرزمانوقوعاينحادثهميدانديداز‪ 100‬مترتجاوزنميكردهاست‪.‬‬

‫دادستان عمومي و انقالب‬ ‫اصفهان خبر داد‪:‬‏‬

‫فوت ‪ 5‬نفر بر اثر مصرف‬ ‫مشروبات الكلي‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دادستان عمومي و انقالب اصفهان گفت‪ 30 :‬نفر بر اثر مصرف‬ ‫مشروبات الكلي در يك ميهماني شبانه مسموم شدند كه از اين‬ ‫تعداد ‪ 5‬نفر فوت كردند‪.‬‏محمدرضا حبيبي دادستان عمومي و‬ ‫انقالب اصفهان اظهار داشت‪ 5 :‬نفر از قاچاقچيان موادمخدر در‬ ‫زندان اصفهان به دار مجازات آويخته شدند‪.‬‏وي درباره يكي از‬ ‫اين محكومان گفت‪ :‬يكي از اين افراد قبل از اين‪ ،‬به دليل قاچاق‬ ‫‪ 900‬كيلوگرم موادمخدر به حبس ابد محكوم شده بود اما بعد از‬

‫اينكه براي مرخصي از زندان خارج شده بود‪ ‌،‬دوباره اقدام به قاچاق‬ ‫موامخدر به صورت مسلحانه و به مقدار بيش از يك تن كرده بود كه‬ ‫بعد از دستگيري به اعدام محكوم و حكم اعدام وي به همراه ‪ 4‬نفر‬ ‫ديگر اجرا شد‪.‬‏حبيبي همچنين به فوت ‪ 5‬نفر بر اثر مصرف مشروبات‬ ‫الكلي غيراستاندارد در يك ميهماني شبانه اشاره كرد و گفت‪ :‬در‬ ‫اين ميهماني كه چند شب قبل برگزار شده بود‪ ،‬تعداد ‪ 30‬نفر دچار‬ ‫مسمويت شدند كه از اين افراد ‪ 5‬نفر فوت كردند‪.‬‏‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫مردرزمي‌كاردوبارهمحاکمهشد!‬

‫پرونده قتل با مرگ قاتل در‬ ‫زندان مختومه شد‬

‫قبل از برگزاري جلسه رسيدگي به پرونده قتل‪ ،‬مشخص شد قاتل‬ ‫مدتي قبل در زندان فوت كرده است‪.‬مردي كه به اتهام سرقت خودرو‬ ‫در زندان رجايي‌شهر كرج بود‪ ،‬به يك زندانبان مراجعه كرد و مدعي شد‬ ‫‪ 6‬سال قبل مرتكب قتل شده است‪ .‬اين مرد در تشريح اين حادثه گفت‪:‬‬ ‫سال ‪ 78‬در كرمانشاه‪ ،‬با زن و مردي آشنا شدم و مدتي بعد از آن تصميم‬ ‫گرفتم با آن زن‪ ،‬رابطه برقرار كنم‪ .‬چند ماه بعد از آشنايي‪ ،‬آنها تصميم‬ ‫گرفتندبرايسكونتبهكرجبيايندكهمنهمباآنهاهمراهشدم‪.‬ويادامه‬ ‫داد‪ :‬بعد از اينكه به كرج آمديم‌‪ ،‬تقريبا رابطه بين من و همسر محمد آغاز‬ ‫شدهبودوتصميمگرفتهبوديمباهمفراركنيم‪.‬يكشبكهدرخانهآنها‬ ‫خواببودم‪،‬متوجهشدمكهمحمدبرايتهيهترياكسراغكيفمنرفته‬ ‫است‪ .‬از اين فرصت استفاده كردم و با كمك مريم‪ ،‬او را به قتل رساندم‪.‬‬ ‫متهمگفت‪:‬بعدازقتل‪،‬جسدشراداخلباغچهخانهدفنكردموباجعل‬ ‫شناسنامه محمد‌‪ ،‬از طرف او يك وكالت‌نامه به همسرش دادم تا طالق‬ ‫غيابيبگيرد‪.‬مدتيبعدازآن‌‪،‬باهمازدواجكرديم‪.‬سعيددرادامهاظهاراتش‬ ‫گفت‪:‬حدوددوماهبعدجسدراازباغچهخارجكرديموبهبيابان‌هاياطراف‬ ‫فرديس برديم؛ بعد از سوزاندن جسد‪‌،‬آن را دفن كرديم‪ .‬با اين اظهارات‬ ‫سعيد‪ ،‬قرار مجرميت وي در دادسراي جنايي صادر شد‪ .‬از همسر مقتول‬ ‫هم كه در مظان اتهام قرار داشت‪ ،‬تحقيقات صورت گرفت اما در نهايت‬ ‫آزاد شد‪ .‬پرونده براي رسيدگي به دادگاه كيفري استان تهران و شعبه‪74‬‬ ‫ارسال شده و قرار بود صبح امروز جلسه دادگاه به رياست قاضي حسن‬ ‫تردست برگزار شود اما عدم حضور متهم جلسه دادگاه را مختومه كرد‪.‬‬ ‫با پيگيري قاضي تردست و استعالم از زندان‌‪ ،‬مشخص شد متهم مدتي‬ ‫قبل در زندان فوت كرده است و با توجه به اين موضوع پرونده قتل براي‬ ‫هميشهمختومهشد‪.‬‬

‫طلسم نفقه ندادن مرد بعد از ‪9‬‬ ‫سال شكست‬

‫زني به دادگاه‪ ،‬آمد و گفت‪ :‬شوهرم طي‪ 9‬سال به غير از يك‪ 10‬هزار‬ ‫توماني به من خرجي نداده و من حاال نفقه‌ام را مي‌خواهم كه بايد اين‬ ‫طلسمبشكند‪.‬زنيبامراجعهبهدادگاهخانوادهشهيدمحالتيدادخواست‬ ‫نفقه خود را به قاضي يكي از شعب ارائه كرد‪ .‬اين زن در حضور قاضي‬ ‫شعبه ‪ 254‬اين مجتمع قضايي خانواده‪ ،‬بيان كرد‪ :‬من طي ‪ 9/5‬سال‬ ‫زندگي مشترك يك بار به جز يك ‪ 10‬هزار توماني‪ ،‬از شوهرم خرجي‬ ‫نگرفته‌ام‪ .‬وي با بيان اينكه من پول توجيبي مي‌خواهم‪ ،‬ادامه داد‪ :‬من‬ ‫نفقه‌امرامي‌خواهموشوهرماص ً‬ ‫ال بهحقوحقوقمنتوجهيندارد‪.‬زن‬ ‫در مقابل قاضي اين شعبه‪ ،‬افزود‪ :‬ما يك فرزند ‪ 7‬ساله داريم كه شوهرم‬ ‫خرجي اوراكاملمي‌دهدوليبهمنيكريالنيزرواندارد‪.‬ويبيانكرد‪:‬‬ ‫باگرفتننفقهاينطلسم‪9‬سالهبرايدادنخرجيشكستهمي‌شودومن‬ ‫در زندگي انگيزه بيشتري پيدا مي‌كنم‪ .‬مرد‪ 33‬ساله در دادگاه حاضر شد‬ ‫وگفت‪:‬مي‌خواهمازهمسرمجداشومحاالكهاوبهدنبالمالومنالمن‬ ‫است من نيز ديگر او را نمي‌خواهم‪ .‬وي با اشاره به اينكه تا حاال به خاطر‬ ‫فرزندم‪،‬همسرمراتحملكردهام‪،‬ادامهداد‪:‬نفقهوظيفهمناستوليدر‬ ‫صورتي كه من چيزي براي زنم تهيه نكنم؛ من هر چيزي كه او خواسته‬ ‫تهيهكردمفقطپولتوجيبيبهاوندادم‪.‬قاضياينشعبهمردرامحكومبه‬ ‫پرداختنفقهبهصورتماهيانهكردوهمچنينپروندهرامختومهاعالم‬ ‫كردهوحكميمبنيبرطالقصادرنكرد‪.‬‬

‫مرد سيگاري به كودك مريضش‬ ‫هم رحم نمي‌كرد‬

‫زني به دادگاه آمد و گفت‪ :‬فرزندم بيماري قلبي دارد و شوهرم‬ ‫حتي حاضر نيست به خاطر اين موضوع اين كارش را ترك كند‪.‬‬ ‫يك زن در حضور قاضي شعبه ‪ 235‬مجتمع قضايي خانواده‬ ‫يك‪ ،‬بيان كرد‪ :‬مي‌خواهم از شوهرم كه معتاد به سيگار است‪ ،‬جدا‬ ‫شوم‪ .‬وي با بيان اينكه در زندگي كنار شوهرم خسته شدم‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫شوهرم رفتارش بسيار عصبي است و هميشه با هم دعوا داريم‪.‬‬ ‫زن در مقابل قاضي اين شعبه افزود‪ :‬هرگاه از او خواستم كه‬ ‫به خاطر دوام زندگيمان سيگار را ترك كند‪ ،‬او امتناع كرده و‬ ‫مي‌گويد كه هر كاري را كه بخواهد انجام مي‌دهد‪ .‬وي با اشاره‬ ‫به اينكه شوهرم به زندگي مشتركمان اهميتي نمي‌دهد‪ ،‬بيان‬ ‫كرد‪ :‬ما يك فرزند ‪ 4‬ماهه داريم كه نمي‌خواهم او در اين محيط‬ ‫خانه كه آلوده به دود سيگار است‪ ،‬بزرگ شود‪ .‬زن با بيان اينكه‬ ‫من عاشق فرزندم هستم و او را تمام زندگي خود مي‌دانم‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫فرزندم بيماري قلبي دارد و شوهرم با اينكه اين موضوع را مي‌داند‬ ‫ولي باز در خانه سيگار مي‌كشد و با اينكه مي‌داند اين كارش براي‬ ‫فرزندمان ضرر دارد ولي دست بردارد نيست‪ .‬وي با اشاره به اينكه‬ ‫جدايي راه حل نجات فرزندم است‪ ،‬گفت‪ :‬مي‌خواهم از شوهر‬ ‫سيگاري‌ام جدا شده و حضانت فرزندم را نيز برعهده بگيرم‪.‬‬

‫خبر‬

‫مرد به كودك خود حسادت‬ ‫مي���كرد!‬

‫مردي به دادگاه آمد و گفت‪ :‬همسرم توجه زيادي به فرزند ‪3‬‬ ‫ساله‌مان دارد و من ديگر تحمل اين موضوع را ندارم و مي‌خواهم از‬ ‫همسرم دور شوم‪ .‬اين مرد در حضور قاضي اين شعبه گفت‪ :‬همسرم‬ ‫با دنيا آمدن فرزندم توجهش به من كم شده است و من ديگر تحمل‬ ‫اين موضوع را ندارم و اگر از او جدا شوم ديگر اين محبت همسرم‬ ‫به فرزندم را نمي‌بينم‪ .‬وي با بيان اينكه فرزند پسرم ‪ 3‬ساله است‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬حتي زماني كه با يكديگر به پارك مي‌رويم‪ ،‬همسرم با فرزندم‬ ‫به بازي مشغول مي‌شود و اص ً‬ ‫ال توجهي به من ندارد‪ .‬مرد در حضور‬ ‫قاضي دادگاه خانواده شهيد محالتي‪ ،‬ادامه داد‪ :‬انگار همسرم مرا به‬ ‫عنوان مرد خود قبول ندارد؛ درست است كه فاصله سني ما زياد است‬ ‫ولي او رفتارش خيلي بچه‌گانه است و پا به پاي فرزندم مشغول بازي‬ ‫مي‌شود‪ .‬وي با بيان اينكه فرزندم جاي مرا براي همسرم پر كرده‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬مي‌خواهم با جدا شدن به اين بي‌محبتي پايان داده و با‬ ‫آرامش بيشتري به زندگي خودم ادامه دهم‪ .‬مرد بار ديگر در حضور‬ ‫قاضي اين شعبه‪ ،‬بيان كرد‪ :‬قبل از اينكه فرزندم به دنيا بيايد ما زوج‬ ‫خوشبختي بوديم ولي در حال حاضر از نظر همسرم ما خوشبخت‌تر‬ ‫شديم ولي به نظر من ما اص ً‬ ‫ال خوشبخت نيستيم‪ .‬وي اضافه كرد‪:‬‬ ‫فرزندمزياديبههمسرمنزديكووابستهاستواينموضوعمراآزار‬ ‫مي‌دهد و من از اين وضع خسته شده ام‪ .‬قاضي اين شعبه با توجه به‬ ‫اظهارات مرد و عدم حضور زن پرونده را مختومه اعالم كرد و حكمي‬ ‫مبني بر طالق صادر نكرد‪.‬‬

‫حكم قصاص «علي بابا» تأييد شد‬

‫محاكمه مجدد مردي كه متهم به قتل‬ ‫همسرش است‪ ‌،‬بعد از نقض حكم قصاص در‬ ‫ديوان عالي كشور‪ ،‬در دادگاه كيفري استان‬ ‫تهران برگزار شد‪ 3.‬فروردين سال ‪‌،85‬‬ ‫مأموران كالنتري ‪ 137‬كوي‌نصر از طريق‬ ‫مركز فوريت‌هاي پليس‪ ،‬از كشف جسد زن‬ ‫جواني در منزلش باخبر شدند‪.‬‬ ‫مأموران با حضور در محل حادثه متوجه‬ ‫شدند اين زن جوان به نام معصومه داخل‬ ‫خانه‌اش و بر اثر پيچيده‌شدن طنابي دور‬ ‫گردنش فوت كرده است‪ .‬با قوت گرفتن‬ ‫احتمال قتل معصومه‪ ،‬شوهر و برادر شوهر‬ ‫وي به عنوان مظنون دستگير شدند اما‬ ‫در نهايت قرار منع تعقيب آنها صادر شد‪.‬‬ ‫با شكايت خانواده مقتول‪ ،‬پرونده در شعبه‬ ‫‪ 1143‬دادگاه عمومي مورد رسيدگي قرار‬ ‫گرفت و شوهر وي به عنوان مظنون دستگير‬ ‫شد‪ .‬شوهر معصومه مدعي خودكشي وي‬ ‫بود و عنوان مي‌كرد در زمان كشف جسد‬

‫همسرش در محل كار خود بوده است‪ .‬اين‬ ‫ادعاي او اثبات شد اما پزشكي قانوني در‬ ‫نظريه خود‪ ،‬زمان قتل را حدود ‪ 8‬ساعت قبل‬ ‫از كشف عنوان كرد‪ .‬در اين نظريه به وجود‬ ‫آثار درگيري در بدن مقتول اشاره شده بود‪.‬‬ ‫جلسه رسيدگي به اين پرونده در شعبه‬ ‫‪ 71‬دادگاه كيفري استان تهران برگزار شد و‬ ‫در نهايت قضات اين شعبه اتهام انتسابي به‬ ‫متهم را كه مربي يك رشته رزمي بود‪ ،‬محرز‬ ‫دانستند و او را به قصاص محكوم كردند‪.‬‬ ‫پرونده با اعتراض متهم به ديوان‌عالي‬ ‫كشور ارسال شد و قضات ديوان عالي‬ ‫كشور بعد از بررسي پرونده و مشورت‪ ،‬حكم‬ ‫دادگاه بدوي را نقض كردند و پرونده را براي‬ ‫رسيدگي مجدد به دادگاه كيفري استان‬ ‫تهران فرستادند‪.‬‬ ‫جلسه رسيدگي به اين پرونده در‬ ‫شعبه ‪ 113‬دادگاه كيفري و به رياست‬ ‫قاضي محمدسلطان همتيار برگزار شد‪.‬‬

‫متهمان به زورگيري در تهران‬ ‫دستگير شدند‬ ‫‪ 2‬مرد جوان متهم به زورگيري با سالح سرد‬ ‫درحينفرارتوسطمأمورانپليسدستگيرشدند‬ ‫و اعتراف كردند‪.‬ساعت ‪ 12‬روز ‪ 6‬مهر امسال‬ ‫راننده يك دستگاه خودرو زانتيا پس از مشاهده‬ ‫مأمورانگشتكالنتري‪ 152‬خاني‌آبادباحالتي‬ ‫سراسيمه به آنها مراجعه و به آنها گفت‪ 2 :‬سارق‬ ‫زورگير كه با تهديد چاقو و قمه اقدام به سرقت‬ ‫مبلغ‪900‬هزارتومانازمنكرده‌اند‪،‬تاچندلحظه‬ ‫ديگر با يك دستگاه پرايد‬ ‫سفيد رنگ‪ ،‬از اين خيابان‬ ‫عبورخواهندكرد‪.‬‬ ‫گشت‬ ‫مأموران‬ ‫كالنتري ‪ 152‬خاني‌آباد‬ ‫پس از اطالع از موضوع‬ ‫زورگيري و مشاهده‬ ‫خودرو پرايد سفيد و‬ ‫‪ 2‬سرنشين جوان آن‪،‬‬ ‫با مسدود كردن مسير خيابان اقدام به دادن‬ ‫دستورايستوتوقفخودرو‪،‬به‪ 2‬سرنشينپرايد‬ ‫كردند‪.‬‬ ‫‪2‬سرنشينپرايدبامشاهدهمأمورانومسدود‬ ‫بودن خيابان و با وجود يكطرفه بودن خيابان‪ ،‬با‬ ‫دورزدندرخيابانودرمسيرخالفحركتساير‬ ‫خودروها‪ ،‬با سرعت بسيار زيادي اقدام به فرار در‬ ‫داخل خيابان يكطرفه كردند‪ .‬مأموران گشت‬ ‫كالنتريبامشاهدهصحنهفرارسرنشينانپرايد‬ ‫بهتعقيبآنهاپرداختهودرحاليكهمتهمانتحت‬ ‫تعقيببارهاباخودروهايعبوريتصادفكرده‬

‫و موجب ايجاد خسارت براي چندين دستگاه‬ ‫خودرو شده بودند نهايت ًا پس از تصادف شديد با‬ ‫يك دستگاه پيكان عبوري متوقف شدند با اين‬ ‫وجود مجدداً تالش داشتند اين‌بار با پاي پياده‬ ‫از محل متواري شوند كه با حضور مأموران‪،‬‬ ‫دستگير و به كالنتري منتقل و در بازرسي از‬ ‫خودروي آنها ‪ 2‬قبضه سالح سرد و همچنين‬ ‫مبلغ ‪ 930‬هزار تومان متعلق به مالباخته كشف‬ ‫شد‪ .‬با تشكيل پرونده‬ ‫مقدماتيوبهدستورشعبه‬ ‫ششم دادياري دادسراي‬ ‫ناحيه ‪ 27‬تهران‪ ،‬متهمان‬ ‫به همراه پرونده تشكيل‬ ‫شده در اختيار كارآگاهان‬ ‫پايگاهپنجمپليسآگاهي‬ ‫تهران بزرگ قرار گرفتند‪.‬‬ ‫شاكي پرونده پس از‬ ‫حضور در پايگاه پنجم‪ ،‬درباره زمان زورگيري‬ ‫توسط متهمان‪ ،‬به كارآگاهان گفت‪ :‬در خيابان‬ ‫عبدل آباد‪ ،‬با خودروي شخصي‌ام در حال تردد‬ ‫بودم كه ناگهان يك دستگاه پرايد سفيد رنگ‬ ‫پس از سبقت گرفتن و ترمز كردن در مسير‬ ‫حركت خودرو مرا مجبور كردند كه توقف كنم؛‬ ‫ناگهان ‪ 2‬نفر در حالي‌كه قمه و چاقو در دست‬ ‫داشتند با صداي بلند و با ايجاد رعب و وحشت‬ ‫در خيابان به من نزديك شدند و با تهديد چاقو‬ ‫پول‌هايم را سرقت و با سوار شدن به پرايد به‬ ‫سرعتازمحلدورشدند‪.‬‬

‫سيدرضايي‪ ،‬نماينده دادستان با اشاره به‬ ‫مدارك موجود در پرونده‪ ،‬خواستار مجازات‬ ‫متهم شد‪ .‬اولياي‌دم نيز خواسته خود را‬ ‫قصاص متهم عنوان كردند‪.‬‬ ‫وكيل اولياي‌دم در جايگاه قرار گرفت‬ ‫و با بيان اينكه قضات شعبه ‪ 71‬ادعاي‬ ‫خودكشي را منتفي دانستند‪ ‌،‬گفت‪ :‬با توجه به‬ ‫اينكه جسد ساعت ‪ 11‬كشف شده و پزشكي‬ ‫قانوني‪ ‌،‬زمان مرگ را ‪ 8‬ساعت قبل از آن‬ ‫عنوان كرده‪ ،‬مشخص است كه متهم زمان‬ ‫مرگ كنار مقتول بوده است‪.‬‬ ‫وي همچنين با اشاره به استدالل‌ قضات‬ ‫شعبه ‪ ‌،71‬مدعي شد كه موضوع خودكشي‬ ‫منتفي است‪ .‬متهم در جايگاه قرار گرفت و با‬ ‫بيان اينكه اتهام قتل را قبول ندارد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫دعواي من و همسرم شب قبل از قتل بر‬ ‫سر همراهي نكردن او براي خريد لباس‬ ‫بود‪ .‬ما با هم درگير شديم و او يك سيلي‬ ‫به من زد‪ .‬ساعت ‪ 7‬صبح روز بعد‪ ،‬از خانه‬

‫خارج شدم و يك ساعت بعد او به من زنگ‬ ‫زد اما قطع كردم‪ .‬دوباره با او تماس گرفتم اما‬ ‫جوابي نداد‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬ساعتي بعد يكي‬ ‫از همسايه‌ها به من زنگ زد و گفت براي‬ ‫همسرم اتفاقي افتاده است؛ وقتي به خانه‬ ‫رفتم متوجه موضوع شدم‪ .‬همسرم به قتل‬ ‫نرسيده است بلكه به خاطر فشار زندگي و‬ ‫دخالت‌هاي بيجاي ديگران در زندگي‪ ،‬دست‬ ‫به خودكشي زد‪ .‬او يك ماه بعد از ازدواج به‬ ‫مادرش مي‌گفت اگر مردم مرا كنار پدرم دفن‬ ‫كنيد‪ .‬متهم در حالي مدعي بود كه روز حادثه‬ ‫و بعد از دستگيري كليد خانه را به همسايه‬ ‫داده است كه طبق گفته قاضي‪ ،‬همسايه او‪،‬‬ ‫اين موضوع را تكذيب كرده است‪.‬‬ ‫قاضي از متهم درباره كبودي‌هاي روي‬ ‫گيجگا ‌ه مقتول سئوصال كرد كه وي در‬ ‫جواب گفت‪ :‬نمي‌دانم‪ ،‬وقتي ما باهم درگير‬ ‫شديم‪ ‌،‬من او را نزدم؛ شايد روز بعد خودش را‬ ‫به در و ديوار زده باشد‪.‬‬

‫دستگيري متعرض به ناموس‬ ‫درباغ‬

‫‪ ‬مأمورانپليسآگاهيدماوند‪،‬پسريراكهبا‬ ‫ورودغيرمجازبهباغيومشاهدهزنجواندرآنجا‬ ‫قصدتعرضبهويراداشتوباامتناعاينزن‪،‬اورا‬ ‫باضرباتمتعددچاقوبهقتلرساندهبودرادستگير‬ ‫كردند‪ .‬مهدي يارندي معاون اجتماعي پليس‬ ‫استانتهرانبااعالماينخبرافزود‪:‬هفتهگذشته‪،‬‬ ‫مردي با تماس به مرکز فوريت‌هاي پليسي‬ ‫«‪ »110‬شهرستان دماوند از قتل همسرش در‬ ‫منزلشانخبرداد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬مأموران‬ ‫کالنتري به همراه‬ ‫کارآگاهان وي ِژه قتل در‬ ‫محل حادثه حاضر شده‬ ‫و با جسد خون‌آلود‪ ،‬زني‬ ‫‪ 20‬سال ‌ه روبرو شدند‪.‬‬ ‫كارآگاهان در بررسي‌هاي‬ ‫اوليه متوجه شدند كه‬ ‫مقتوله با عامل جنايت‬ ‫درگيرشده‪،‬قاتلباضرباتچاقواورابهقتلرسانده‬ ‫ومتواريشدهاست‪.‬‬ ‫يارندي گفت‪ :‬همسرمقتوله با بيان اينكه‪،‬‬ ‫سرايدار اين باغ هستيم‪ ،‬به كارآگاهان گفت كه‬ ‫صبح امروز هنگامي كه به منزل آمدم با جسد‬ ‫همسرم روبرو شده و موضوع را به پليس اطالع‬ ‫دادم‪.‬ويادامهداد‪:‬ماموراندربررسيمحلوقوع‬ ‫جرم در يک خانه سرايداري‪ ،‬يک عدد گردنبند‬ ‫پيدا کرده و همچنين با ردپاي خونيني مواجه‬ ‫شدند که فرضيه مجروح شدن عامل جنايت را‬

‫بوجودآورد‪.‬يارنديبابياناينكهمامورانباکشف‬ ‫اين سرنخ‪ ،‬مراکز درماني سطح شهرستان را به‬ ‫صورتنامحسوستحتکنترلقراردادند‪،‬گفت‪:‬‬ ‫دو ساعت پس از وقوع جنايت‪ ،‬ماموران مطلع‬ ‫شدند كه پسر جواني با پاي مجروح به يکي از‬ ‫مراکز درماني دماوند مراجعه کرده است‪ .‬معاون‬ ‫اجتماعي فرمانده انتظامي استان تهران تصريح‬ ‫کرد‪:‬ماموراندربيمارستانحاضرشدهوبهتحقيق‬ ‫ازپسر‪18‬سالهپرداختنداماتنهامظنونجنايتدر‬ ‫نخستين بازجوئيها با‬ ‫انکار قتل‪ ،‬مدعي شد در‬ ‫جريان درگيري مجروح‬ ‫شده است‪ .‬وي گفت‪:‬‬ ‫کارآگاهان که متوجه‬ ‫تناقض گوييهاي متهم‬ ‫شده بودند‪ ،‬به بازجوئيها‬ ‫ادامه دادند تا اينکه «امير»‬ ‫سرانجام لب به اعتراف‬ ‫گشود و به كارآگاهان گفت كه ساعاتي قبل از‬ ‫باالي ديوار‪ ،‬وارد باغ وياليي شده و با مشاهده زن‬ ‫جوان‪،‬قصدتعرضبهاوراداشتهکهبامقاومتوي‬ ‫روبروشدهودرحاليکهزنجوانبااستفادهازچاقو‪،‬‬ ‫در مقابل او مقاومت کرده‪ ،‬او با استفاده از همان‬ ‫چاقو‪،‬زنسرايدارراباضرباتمتعددبهقتلرسانده‬ ‫ومتواريشدهاست‪.‬معاوناجتماعيپليساستان‬ ‫تهران خاطر نشان کرد ‪ :‬متهم به قتل دستگير‬ ‫شده‪،‬بههمراهبهپروندهمتشکلهبرايسيرمراحل‬ ‫قانونيبهدادسرامعرفيشد‪.‬‬

‫خبرگزاري فارس‪ :‬حكم قصاص مردي كه در جريان درگيري‬ ‫مرتكب قتل شده بود‪ ،‬در ديوان عالي كشور تأييد شد‪.‬روز ‪ 9‬آبان ‪،83���‬ ‫مأموران كالنتري ‪ 109‬بهارستان از وقوع يك فقره درگيري جمعي‬ ‫منجر به قتل در خيابان امين‌حضور با خبر شدند‪ .‬مأموران با حضور‬ ‫در محل حادثه متوجه شدند تعدادي جوان به داليل نامعلومي با‬ ‫هم درگير شده اند كه در اين درگيري جواني به نام روح‌اهلل بر اثر‬ ‫اصابت چاقو به قتل رسيده است‪.‬با انجام تحقيقات اوليه و اظهارات‬ ‫شاهدان حادث ‌ه عامل قتل‪ ،‬جواني به نام مهيار ملقب به «علي‌بابا»‬ ‫است كه بعد از درگيري متواري شده است و نشاني مشخصي از‬ ‫وي در دست نيست‪ .‬حدود يك‌ماه از وقوع قتل گذشته بود كه‬ ‫مشخصشد«علي‌بابا»بهاتهاماخاللدرنظمعموميدستگيروبه‬ ‫ن‬ ‫زندان قزلحصار كرج منتقل شده است‪ .‬مأموران با حضور در زندا ‌‬ ‫قزلحصارويراشناساييودستگيركردند‪.‬متهم‪،‬درتحقيقاتاوليه‪،‬‬ ‫منكر ارتكاب قتل شد ولي در ادامه مراحل تحقيقات به وارد كردن‬ ‫‪ 2‬ضربه چاقو به بدن مقتول اعتراف كرد‪ .‬بعد از انجام تحقيقات‪،‬‬ ‫پرونده به دادگاه كيفري استان تهران ارسال شد و آخرين جلسه‬ ‫رسيدگي به اين پرونده در تاريخ ‪ 19‬اسفند سال گذشته در شعبه ‪74‬‬ ‫دادگاهكيفرياستانتهرانوبهرياستقاضيحسنتردستبرگزار‬ ‫شد‪ .‬بعد از اينكه متهم به درگيري با مقتول بر سر برخورد چرخ‌دستي‬ ‫مقتول با وي و قتل روح‌اهلل‪ ،‬قاضي حسن تردست و مستشاران‬ ‫دادگاه وارد شور شدند و متهم را به قصاص محكوم كردند‪.‬پرونده به‬ ‫ديوان عالي كشور ارسال شد و قضات شعبه ‪ 11‬ديوان‪‌،‬بعد از بررسي‬ ‫پرونده و مشورت‪ ،‬حكم دادگاه بدوي را تأييد كردند‪.‬‬

‫مرد مست استراليايي در خانه‬ ‫شخص ديگري به حمام رفت!‬

‫پليس استراليا از دستگيري مرد مستي خبر داد كه به اشتباه‬ ‫در خانه شخص ديگري به حمام رفت‪« .‬دانيل شين» رئيس پليس‬ ‫منطقه«كاترين»بهرسانه‌هايدولتياينكشور‪،‬گفت‪:‬يكزنجوان‬ ‫با فوريت‌هاي پليسي منطقه تماس گرفت و متذكر شد كه يك مرد‬ ‫در حالت غيرعادي وارد خانه‌اش شده و قصد سرقت دارد‪ .‬وي افزود‪:‬‬ ‫هنگامي كه ماموران به منزل اين زن رسيدند‪ ،‬متوجه شدند كه يك‬ ‫مرد ‪ 42‬ساله به دليل شدت مستي از حالت عادي خارج شده و بدون‬ ‫اين كه بدانند چه مي‌كند‪ ،‬از طريق پنجره وارد خانه شده و يك راست‬ ‫بهسمتحمامرفتهاست‪.‬مامورانپليساينمردرادستگيركردهوبه‬ ‫اداره پليس منطقه منتقل كردند‪ .‬اين مرد‪ 42‬ساله هفته گذشته نيز به‬ ‫دليلمستبودنبهمنزليكزوججوانرفتهودرآشپزخانهآنهااقدام‬ ‫بهپختنپيتزاكردهبود‪.‬‬

‫حبس ابد براي پدر بي‌رحم به‬ ‫اتهام قتل سه فرزندش‬

‫دادگاه عالي استراليا يك مرد ‪ 41‬ساله را به اتهام قتل سه فرزندش‬ ‫و انداختن اجساد آنها درون رودخانه به حبس ابد محكوم كرد‪« .‬رابرت‬ ‫فارگوهرسون» ‪ 41‬ساله متهم است سه پسرش با نام‌هاي «جاي» ‪10‬‬ ‫ساله‪«،‬تيلور»هفتسالهو«بيلي»دوسالهرابهقتلرساندهوسپسبراي‬ ‫آنكهمامورانپليسموفقنشوندجسدآنهارابيابند‪،‬آنهارادرونرودخانه‬ ‫انداخته است‪« .‬لكسي السرل»‪ ،‬قاضي رسيدگي به اين پروند‌ه در دادگاه‬ ‫عالي «ويكتوريا» در استراليا گفت كه اين سه كودك با مرگ فجيعي‬ ‫مواجهبودند‪.‬اينمرد‪41‬سالهباكمالخونسرديوبهدليلمشكالتيكهبا‬ ‫همسرسابقشداشته‪،‬اقدامبهاينكاركردهاست‪.‬قاضيرسيدگيبهاين‬ ‫پروندهخاطرنشانكرد‪:‬جلسهدادگاهياينمرد‪11‬هفتهبهطولانجاميدو‬ ‫بههميندليليكيازپرونده‌هايبغرنجدرايالتويكتوريابهشمارمي‌رود‪.‬‬ ‫وكيل مدافع اين مرد‪ 41‬سالهنيزدر بيانيه‌ايپس از اعالمحكمحبس ابد‬ ‫براي موكلش اعالم كرد كه وي نسبت به حكم ارائه شده از سوي دادگاه‬ ‫درخواستاستينافدادهاست‪.‬‬


‫خبر‬

‫کشف سکونتگاه ‪ 1000‬ساله در‬ ‫کمربند ساحلي روسيه‬

‫سکونتگاهيباستانيومنحصربهفردحينساختيکراهکمربندي‬ ‫ساحليدرمنطقهکالينيگرادروسيهکشفشد‪‌،.‬کشفاينسکونتگاهکه‬ ‫قدمتيهزارسالهدارد‪،‬بالفاصلهمنجربهتوقفعملياتراهسازيواعزام‬ ‫گروه‌هاي مختلف باستان‌شناس براي انجام بررسي‌ها و کاوش‌هاي‬ ‫گسترده‌تر شد‪.‬پس از اعزام گروه‌هاي باستان‌شناسي به اين منطقه‌‪،‬‬ ‫کاوش‌هاي تخصصي در ‪ 20‬ناحيه مختلف آن صورت گرفت که بر‬ ‫اساسآنکارشناساندريافتنداينسکونتگاه‪،‬متعلقبهساکنانبالتيک‬ ‫غربي و يا نياکان ساکنان امروز کشورهاي لتوني و ليتواني بوده است‪.‬از‬ ‫جملهاکتشافاتيکهدراينمنطقهبهدستآمدکشفگنجينه‌ايارزشمند‬ ‫از زيور آالت کهربايي بوده که درون آتشداني قديمي قرار داشت‪.‬کشف‬ ‫سکه‌هايي از کشورهاي عربي در اين منطقه ثابت کرد‪ ،‬اين سکونتگاه‪،‬‬ ‫در زمان شکوه خود‪ ،‬منطقه تجاري مهمي بوده و مبادالت بازرگاني‬ ‫گسترده‌ايباسايرمللداشتهاست‪.‬‬

‫اسكلت يک زن پوشيده‬ ‫در ورقه‌اي از طال در‬ ‫يونان كشف شد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫باستان‌شناسان يوناني موفق به كشف اسكلت يك زن شدند كه با‬ ‫ورقه هاي طال پوشيده شده است‪ .‬اين جسد كه مربوط به ‪ 2700‬سال‬ ‫قبلاستدريكگورستانباستانيدرجزيرهكرتواقعدريونانكشف‬ ‫شده است‪.‬به گزارش آسوشيتد پرس «نيكالس استمپوليديس»‬ ‫سرپرستتيمكاوشدراينمنطقهاظهارداشتكهتيمكاوشتاكنون‬ ‫‪ 3000‬تكه از ورقه هاي طال در يك قبر دوتايي متعلق به قرن هفتم‬ ‫پيش از ميالد به دست آورده اند كه در نزديكي شهر اليوترنا قرار داشته‬

‫است‪.‬اين قبرستان ها طي سال هاي اخير منبع توليد ثروت ناشي از‬ ‫كشف صدها اثر و شاهكار هنري بوده اند‪.‬اسكلت به دست آمده با انواع‬ ‫زيورهايطالييبهاندازهيكتا‪4‬سانتيمتربررويجامهياچيزيشبيه‬ ‫بهكفنقراردادهشدهكهقبلازآنتمامبدنراكهمتعلقبهيكزنبوده‪،‬‬ ‫دربرداشتهاست‪.‬ايناثرتقريبابهطوركاملمورددستبردقرارگرفتهبود‪.‬‬ ‫طول اين قبر تماما با تكه هاي كوچكي از ورقه هاي طاليي به اشكال‬ ‫مختلفمربع‪،‬لوزيودايرهپوشيدهاست‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫بحراني جديد گريبان گردشگري يونان را گرفت‬

‫ابرهاي سياه در آسمان شهر باستاني‬

‫ترکيه به دنبال درآمد ‪ 30‬ميليارد‬ ‫دالري از گردشگري‬

‫وزارت فرهنگ و گردشگري ترکيه پيش بيني مي‌کند‪ ،‬صنعت‬ ‫گردشگري اين کشور در سال آينده درآمدي ‪ 30‬ميليارد دالري را به‬ ‫دست آورد‌‪ .‬ارطغرل گوناي‪ ،‬وزير فرهنگ و گردشگري ترکيه معتقد‬ ‫است‪ ،‬در صورت روند رو به رشد گردشگري‪ ،‬اين صنعت در سال جاري‬ ‫با رشدي بين ‪ 1.5‬تا دو درصدي روبه‌رو شده و در سال آتي به درآمدي‬ ‫‪ 30‬ميليارد دالري دست يابد‪.‬کارشناسان با توجه به روند رو به توسعه‬ ‫ايجاد زيرساخت‌هاي گردشگري در اين کشور پيش بيني مي‌کنند‪،‬‬ ‫بيش از ‪ 30‬ميليون گردشگر در سال آينده از ترکيه ديدن کنند که اين‬ ‫ميزاندرآمدي‪ 25‬ميليارددالري را به ارمغانخواهد آورد‪.‬احمد باروت‪،‬‬ ‫رئيس اتحاديه هتلداران ترکيه گفت‪ :‬امروز مي‌توان توسعه و حرکت‬ ‫روبه‌رشد صنعت هتلداري در ترکيه را عالوه بر مناطق گردشگري‬ ‫استانبول‪‌،‬آنتاليا و ايزمير‪‌،‬در ديگر نقاط و استان‌هاي اين کشور شاهد‬ ‫بود‪ .‬هتلداري در کشور به سرعت در حال رشد بوده و به زودي سهم‬ ‫عمده‌اي را در درآمد گردشگري به خود اختصاص خواهد داد‪.‬‬

‫کشف ظرفي مخصوص نگهداري‬ ‫خاکستر مردگان در اسکاتلند‬

‫ظرفي مخصوص نگهداري خاکستر مردگان حين گود برداري‬ ‫زميني براي ساخت خانه در منطقه فورتروس اسکاتلند کشف شد‌‪ .‬اين‬ ‫کوزه که به عصر برنز تعلق داشته‪ ،‬و بر اثر پنهان ماندن در اليه‌هاي‬ ‫زمين بخش‌هايي از آن شکسته شده بود‪ ،‬فرضيه‌هاي جديدي‬ ‫را در خصوص فرهنگ و روش زندگي ساکنان اين منطقه براي‬ ‫باستان‌شناسان به وجود آورد‪.‬به گفته مقامات باستان‌شناسي ايالت‬ ‫فورتروساسکاتلند‪،‬کشفاينشيباعثشدهاستکهمحققانمحل‬ ‫کشف آن را منطقه‌اي گورستاني تشخيص دهند از اينرو به زودي‬ ‫تحت نظارت سازمان مرکزي باستان‌شناسي اسکاتلند‪ ،‬تحقيقات آتي‬ ‫خود را براي شناسايي يافته‌هاي ديگري از آن آغاز خواهند کرد‪.‬اين‬ ‫اکتشاف که به زعم برخي از کارشناسان‪ ،‬نقطه عطفي در بازشناسي‬ ‫تاريخ شهر باستاني فورتروس است‪ ،‬باعث شد تا براي مدتي نامعلوم‬ ‫پروژه ابتدايي ساخت خانه در آن به تعويق بيفد‪.‬فورتروس از شهرهاي‬ ‫قديمي اسکاتلند به شمار مي‌رود که به دليل وجود ويرانه‌هاي کليساي‬ ‫جامعقرنسيزدهمدرآنازشهرتخاصيبرخوردارشدهاست‪.‬شهري‬ ‫که در قرون وسطي مرکز اسقف نشينان روس(‪ )‌Ross‬بوده است‪.‬‬

‫افزايش ‪ 60‬درصدي زائران‬ ‫بنگالدشي‬

‫با افزايش‪ 60‬درصدي زائران بنگالدشي‪ ،‬امسال‪ 94‬هزار زائر از اين‬ ‫كشور براي انجام مراسم حج راهي عربستان مي‌شوند‪ .‬يكي از مقامات‬ ‫وزارت امورات مذه كشور بنگالدش اعالم كرد كه با پيگيري‌هاي‬ ‫مستمر اين وزارتخانه‪ ،‬سهمي ‌ه زائران اين كشور براي حج امسال نسبت‬ ‫بهسالگذشتهميالديبيشاز‪ 60‬درصدافزايشيافتهاست‪.‬بهگزارش‬ ‫داكا ديلي‪ ،‬امسال ‪ 94‬هزار نفر از بنگالدش براي حضور در مراسم حج‬ ‫راهيعربستانسعوديمي‌شوند‪،‬ايندرحالياستكهسهمي ‌هاينكشور‬ ‫درسالگذشتهميالديتنها‪ 58‬هزارزائربود‪.‬پروازهايويژهاعزامزائران‬ ‫بنگالدشيازحدوديكهفتهقبلازچندينفرودگاهاينكشوربهمقصد‬ ‫جده در عربستان آغاز شده و تا ‪ 11‬نوامبر ادامه خواهد داشت‪ .‬پروازهاي‬ ‫برگشتزائراننيزاز‪21‬نوامبرآغازشدهوتا‪21‬دسامبرادامهخواهديافت‪.‬‬ ‫همچنينيكيازمقاماتكشورهنداعالمكردكهاعزامزائراناينكشور‬ ‫بهمراسمحجامسالازتاريخ‪ 20‬اكتبرازشهرهايمختلفهندآغازشده‬ ‫وتاسومنوامبرادامهمي‌يابد‪.‬‬

‫مرگ قريب الوقوع بلوط‌ها‬ ‫در جنگل‌هاي شمال‬

‫ورودآفتجديدبهجنگل‌هايشمال‪،‬اينجنگل‌هاراباخطرآلودگيكاملو‬ ‫حتينابوديدرختانبلوطروبه‌روكردهاست‪.‬بهگزارشخبرگزاريمحيط‌زيست‬ ‫ايران‪،‬قائممقامحفاظتوحمايتسازمانجنگل‌هاومراتعكشورگفت‪:‬آفتيبه‬ ‫نام «فيتو فيتورا» در جنگل‌هاي شمال شيوع پيدا كرده كه به‌شدت به رطوبت‬ ‫عالقهداشتهوباآنهماهنگاست‪.‬بههميندليلباسرعتدرحالگسترشدر‬ ‫جنگل‌هايشمالاست‪.‬عبدالرضاسنگاريافزود‪:‬اينآفتكهازگونه‌هايقارچي‬ ‫استدرمدتزمانينزديكبه‪2‬تا‪4‬هفتهمي‌تواندسببخشكشدندرختشود‪.‬‬ ‫ويبابياناينكههنوزنتوانسته‌ايممنشأآفتراشناساييكنيم‪،‬اظهارداشت‪:‬البتهاين‬ ‫آفتاكنونشناساييشدهودفاترگوناگونيدارندرويآنكارمي‌كنند‪.‬سنگاريبا‬ ‫بياناينكهدامنهآلودگيآفتجديدبه‌گونه‌اياستكهمي‌تواندجنگل‌هايشمالرا‬ ‫تماماآلودهكند‪،‬تصريحكرد‪:‬به‌دليلشيوهگسترشاينآفتحتياحتمالمرگبلوط‬ ‫درجنگل‌هايشمالنيزوجوددارد‪.‬قائممقامحفاظتوحمايتسازمانجنگل‌هاو‬ ‫مراتعكشوردربيانشيوه‌هايانتقالآفتقارچينوظهور«فيتوفيتورا»گفت‪:‬اين‬ ‫آفتبه‌شدتبهرطوبتعالقهداردوهمينامرنيزسببگسترشآنشدهاست‪.‬‬ ‫درعينحالكهپرنده‌ها‪،‬حياتوحش‪،‬كفش‌هايانسانوالستيكماشين‪،‬‬ ‫همهمي‌توانندسببانتقالاينقارچوافزايشدامنهگستردهشيوعآنشوند‪.‬ويدر‬ ‫ادامهتصريحكرد‪:‬حتيبادهممي‌تواندسببانتقالاينقارچشود‪.‬‬

‫با بسته‌شدن درهاي «آكروپليس»‬ ‫به روي بازديد‌كنندگان‪ ،‬بحران جديدي‬ ‫گريبان صنعت گردشگري يونان را گرفت‪،.‬‬ ‫در شرايطي كه اقتصاد كشور اروپايي يونان‪،‬‬ ‫يكي از مقاصد برتر گردشگري جهان‬ ‫در شرايط بدي قرار داشته و مسئوالن‬ ‫اين كشور حساب ويژه‌اي بر روي صنعت‬ ‫گردشگري براي بهبود شرايط اقتصادي‬ ‫اين كشور باز كرده‌اند‪ ،‬درگير‌ي‌هاي به‬ ‫وجود آمده در يكي از مقاصد گردشگري‬ ‫يونان‪ ،‬بحران جديدي را براي صنعت‬ ‫گردشگري اين كشور رقم زد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري فرانسه‪،‬صدها تن از كاركنان‬ ‫مجموعه تاريخي «آكروپليس» در مركز‬ ‫آتن‪ ،‬پايتخت يونان‪ ،‬در اعتراض به عدم‬ ‫تمديد قرار‌داد‌هايشان از سوي دولت يونان‬ ‫دست به اعتصاب زده و از ورود گردشگران‬ ‫به اين مجموعه‌ تاريخي جلوگيري كردند‪.‬‬

‫معترضان در نهايت با حضور پليس‪،‬‬ ‫شكستن نرده‌ها و استفاده از گاز اشك‌آور‬ ‫از اين محل بيرون برده شدند‪ ،‬اما تاكنون‬ ‫درهاي مجموعه تاريخي «آكروپليس» بر‬ ‫روي گردشگران بسته است‪ ،‬اين در حالي‬ ‫است كه مجموعه تاريخي «آكروپليس»‬ ‫ساالنه ميزبان هزاران گردشگر بوده و به‬ ‫تازگي نيز مرمت يكي از بناهاي تاريخي آن‬ ‫خاتمه يافته است‪.‬اين امر در شرايطي روي‬ ‫مي‌دهد كه از چندين ماه قبل آژانس‌هاي‬ ‫مسافرتي از كاهش شديد گردشگران يونان‬ ‫و جايگزين شدن اين كشور با تركيه توسط‬ ‫گردشگران خبر داده‌اند‪.‬اين شرايط بويژه در‬ ‫جزاير زيباي گردشگري منطقه‌ كرت يونان‬ ‫بيشتر به چشم مي‌خورد و ادامه آن مي‌تواند‬ ‫شرايط اقتصادي كشور يونان را كه در حال‬ ‫حاضر با يك بحران عظيم اقتصادي دست‬ ‫به گريبان است وخيم‌تر كند‪ ،‬اين درحالي‬

‫درياچهلوئيز‪،‬درياچهزمرديورويايي‬

‫درياچه لوئيز درياچه‌اي در آلبرتاي کانادا در‬ ‫پارک ملي ‪ Banff‬در ‪ 5‬کيلومتري (‪ 3‬مايلي)‬ ‫دهکده درياچه لوئيز و اتوبان ترانس‪-‬کانادا‬ ‫قرار دارد‪ .‬قلعه درياچه لوييز در ساحل درياچه‬ ‫لوئيز واقع است در حدود ‪ 45‬دقيقه واقع در‬ ‫غرب شهر بنف در پارک ملي بنف در رشته کوه‬ ‫هاي راکي در کانادا و از مناظر خيره کننده اي از‬ ‫يخچال هاي طبيعي‪ ،‬آب سبز زمردي رنگ‬ ‫تغذيه شده توسط کوه ها و يخچال‌هاي طبيعي‬ ‫ويکتوريا برخورداراست‪.‬اولين مرد سفيد پوستي‬ ‫که درياچه لوئيز را ديد تام ويلسون در سال‪1882‬‬ ‫بود‪.‬بعدازآنايندرياچه"درياچهماهيکوچولو"‬ ‫ناميده مي‌شد‪ .‬در سال ‪ 1883‬دکتر داوسن‬ ‫به‌همراه ويلسون از درياچه بازديد نمود و نام آن را‬ ‫به "زمرد درياچه" تغيير داد‪ .‬در سال ‪ 1884‬دوباره‬

‫به نام لوئيز تغيير نام يافت که برخي مي گويند‬ ‫درياچه لوئيز از نام پرنسس لوئيز کارولين آلبرتا‬ ‫(‪ )1939-1848‬دختر چهارم ملکه ويکتوريا و‬ ‫همسر مارکوس (نجيب زاده انگليسي و فرماندار‬ ‫کل کانادا بين سالهاي ‪ 1878‬تا ‪ ) 1883‬گرفته‬ ‫شده است‪.‬در سال ‪ 1888‬جان ‪Enselwood‬‬ ‫‪ ،‬کارمند کانادايي اقيانوس آرام‪ ،‬کلبه اي (در‬ ‫نزديکي استخر شناي فعلي) بنا نهاد که به عنوان‬ ‫سرپناه براي ماهيگيران استفاده شود‪.‬سال بعد ‪،‬‬ ‫ويليام وايت آن را به صورت يک کلبه ييالقي بنا‬ ‫مي نهد‪ .‬کلبه ييالقي مذکور شامل سالن ‪،‬‬ ‫آشپزخانه ‪ 2 ،‬اتاق خواب ‪ ،‬اتاق زير شيرواني و‬ ‫ايوان بود اين کلبه ييالقي در سال‪ 1891‬در آتش‬ ‫نابودشد‪.‬قلعهحاضردراواخرقرننوزدهمواوايل‬ ‫قرن بيستم ايجاد و جايگزين قبلي شد‪.‬‬

‫است كه در ماههاي گذشته‪ ،‬ميزان رزرو‬ ‫هتل‌هاي يونان در مقايسه با مدت زمان‬ ‫مشابه در سال ‪ 10 ،2009‬تا ‪ 12‬درصد‬ ‫كاهش يافته و بسياري از گردشگران اين‬ ‫كشور جذب ديگر كشورها مثل ايتاليا‪،‬‬ ‫فرانسه و تركيه شده‌اند‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬در ميان كشور‌هاي‬ ‫اروپايي‪ ،‬اقتصاد يونان پس از اسپانيا و‬ ‫پرتغال‪ ،‬بيشترين وابستگي را به صنعت‬ ‫گردشگري و درآمد‌هاي حاصل از آن داشته‬ ‫و به عنوان يكي از مقاصد برتر گردشگري‬ ‫جهان‪ ،‬ساالنه ميزبان ‪ 13‬ميليون گردشگر‬ ‫است‪.‬در اين شرايط گردشگران يونان‪،‬‬ ‫تركيه بويژه شهرهاي ساحل اين كشور‬ ‫را براي گذران تحصيالت خود انتخاب‬ ‫كرده‌اند كه حاصل آن رشد هفت درصدي‬ ‫گردشگران اين كشور در شش ماهه نخست‬ ‫امسال بوده است‪.‬كشور يونان به دليل بهره‌‬

‫بردن از آثار تاريخي ارزشمند بويژه آثار‬ ‫برجاي مانده از تمدن يونان باستان همواره‬ ‫يكي از مقاصد برتر گردشگري اروپا و جهان‬ ‫بوده است‪.‬صنعت گردشگري يونان در سال‬ ‫‪ 2009‬ودر اوج بحران جهاني اقتصادي نيز‪،‬‬ ‫شرايط بحراني را تجربه كرد‪.‬اين در حالي‬ ‫است كه اتحاديه‌ اروپا در ماه مارس‪ ،‬براساس‬ ‫يك نظر‌سنجي‪ ،‬يونان را كه از جاذبه‌هاي‬ ‫متنوع گردشگري بهره‌ مي‌برد‪ ،‬به عنوان‬ ‫چهارمين مقصد گردشگري مورد عالقه‬ ‫گردشگران كشورهاي عضو اين اتحاديه‬ ‫اعالم كرد‪.‬صنعت گردشگري همچنين‬ ‫يكي از اركان اقتصادي كشورهاي قاره‌‬ ‫اروپا بوده و طبق مطالعات انجام شده‪ ،‬پنج‬ ‫درصد توليد ناخالص داخلي كشور‌هاي عضو‬ ‫اتحاديه‌ اروپا و شش درصد از نيروي كار‬ ‫اين اتحاديه در صنعت گردشگري و يا ديگر‬ ‫صنايع مرتبط به كار اشتغال دارند‪.‬‬

‫گزارش‬

‫آبله‌هاي خشكسالي بر چهره هامون‬

‫توفان‌هايشندرسرزمين"نيمروز"مي‌پيچدوآبله‌هايخشكسالي‬ ‫هر نفس بر تن هامون ريشه مي‌دوانند‪ .‬مرثيه مرگ هامون را سرزمين‬ ‫"نيمروز " به تنهايي سر داده و هامون با فرجامي تلخ در آغوش نابودي‬ ‫مي‌رود‪.‬به گزارش خبرنگار جامعه فارس‪ ،‬زوزه توفان در سرزمين نيمروز‬ ‫مي‌پيچد؛ شاخ و برگ‌هاي خشكيده جاني براي رقصيدن در توفان‌ها‬ ‫ندارند؛ تاول‌هاي بي‌آبي تن زمين را مي‌سوزاند‪ .‬سرزمين نيمروز اين‬ ‫زاده هيرمند‪ ،‬با نگاه ناباورانه‌اي مرثيه مرگ "هامون " را سرداده است‪.‬‬ ‫روزگارينيمروزبهدرياي"زره"مي‌نازيدواورادرآغوشخودمي‌فشاريد؛‬ ‫ي فراواني داشت‪ .‬حول و‬ ‫آبش گوارا بود و ني فراوان در آن مي‌رويد و ماه ‌‬ ‫حوش آن تمام ًا دهستان بود اما هم اكنون با تاول‌هاي نقش بسته بر قاب‬ ‫صورتهاموندلرامي‌خراشد‪.‬‬ ‫ش‬ ‫"تاالبهامون"كههمچوننقطهثقلسرزميننيمروزبودفرامو ‌‬ ‫شده ولي همچنان به نبرد تن به تن با خشكسالي ادامه مي‌دهد‪ .‬اين بار‬ ‫سيستان به تنهايي مرثيه مرگ هامون را سر داده است‪.‬در دوره‌هاي‬ ‫گذشتهسيستان‪،‬زادههيرمندومعروفبهسرزميننيمروز‪،‬همدارايآب‬ ‫پربركتهيرمندوهمدارايخاكحاصلخيزبود‪.‬هيرمندازديربازشاهرگ‬ ‫حياتيمنطقهبودوحياتسيستانيانوبقايآنهابستگيمستقيمبهآبو‬ ‫قابليت استفاده از آن داشت؛ در واقع در هزاره‌هاي تاريخ سيستان منشاء‬ ‫زندگي و اميد بوده است‪.‬تاالب بين‌المللي "هامون " يكي از تاالب‌هاي‬ ‫مهم دنيا به شمار مي‌رود كه در منطقه كويري و بياباني شرق‪ ،‬در استان‬ ‫سيستان وبلوچستان‪ ،‬واقع شده است‪ .‬هامون در خشكسالي فرو رفته و‬ ‫جرگه‌ايآببرايسيرابكردنشيافتنمي‌شود‪.‬روزگاريجمعيتقابل‬ ‫توجه‌اي در هامون به صيادي مي‌پرداختند و پوشش گياهي باعث رونق‬ ‫پيشه دامداري شده بود‪ .‬صيادان با تورهاي خود در كمين پرندگان آبزي‬ ‫درياچهمي‌نشستندتابابهدامانداختنآنهارزقخودوخانواده‌شانراتأمين‬ ‫بگواهيبرتأمينزندگيمعيشتيصيادانيا‌ستكه‬ ‫كنند‪.‬نيزارهايتاال ‌‬ ‫از كنار سفره‌اي كه هامون پهن كرده رزق خود را مي‌برند؛ صيادان گاودار‬ ‫عالوه بر گاوداري نيز‪ ،‬با پهن كردن تور سفيد ماهي‌گيريشان‪ ،‬سهمي از‬ ‫ماهياندرياچهداشتند‪.‬تاالبهامونپسازدرياچهخزرواروميهسومين‬ ‫درياچهبزرگايراناست‪،‬امااينروزهاتحملخشكسالي‌‪،‬تغييراتآبو‬ ‫هوايي و گرماي بيش از حد و كاهش باران براي هامون طاقت‌فرسا شده‬ ‫است؛تاواننبردهامونباخشكساليراماهي‌ها‪،‬پرندگانوصيادانيدادند‬ ‫كه در كنار سفره‌اش خيمه زد‌ه بودند‪.‬تاالب هامون در قابي از خشكسالي‬ ‫قرار گرفته و ديگر صداي فرياد ماهي‌گيراني كه با اميد به كنار درياچه‬ ‫مي‌آمدند به گوش نمي‌رسد اين روزها توفا ‌ن با غرشش ذرات خاك را‬ ‫بين زمين و هوا معلق مي كند و سوي چشمان هامون را مي‌گيرد‪.‬به‬ ‫گفته كارشناسان محيط زيست‪ ،‬باال رفتن دما در ماه‌هاي گذشته و وزش‬ ‫بادهاي‪ 120‬روزه سيستان تاالب هامون را به سمت خشكي كامل برده‬ ‫است‪.‬در حال حاضر نيز فعال شدن كانون‌هاي بحران شن‌هاي روان و‬ ‫توفان‌هاي شن در منطقه نگراني زيادي را براي مردم و مسئوالن استان‬ ‫سيستان و بلوچستان ايجاد كرده است‪.‬توفان‌هاي شن و بادهاي ‪120‬‬ ‫روزهتاالبهامونرامحليبرايتاختوتازخودكرده‌اندوحاشيه‌نشينان‬ ‫هامون را مجبور به ترك خانه و كاشانه كرده است؛ و در اين ميان چه‬ ‫بسيار روستاهايي كه در زير اين توفان‌هاي سهمگين شن مدفون‬ ‫شده‌اند‪.‬شايانفر‪ ،‬مدير كل مديريت بحران استان سيستان و بلوچستان‬ ‫نيز در اين زمينه با اشاره به پديده ريزگردها‪ ،‬مي‌افزايد‪ :‬موضوع ريزگردها‬ ‫بايستيرويكردزيستمحيطيمهماستانتلقيشودواينمسئلهازنظر‬ ‫پدافند غيرعامل نيز مورد بررسي و توجه قرار گيرد‪.‬وي ادامه داد‪ :‬به لحاظ‬ ‫خشكسالي‌هاي يك دهه اخير تداوم توفان‌هاي شن‌هاي روان و ذرات‬ ‫گردوغباربهطورمتوسطبهبيشاز‪176‬روزدرسالرسيدهواينمهمعزم‬ ‫جديوهماهنگيدرمديريتبحراناستانمي‌طلبد‪.‬‬


‫خبر‬

‫‪‎‬با اجراي طرح ايکس ‪100‬؛‬

‫پرايد تا پايان امسال ايمن مي‌شود‬

‫معاون مهندسي شرکت خودروسازي سايپا گفت‪ :‬تا پايان امسال‬ ‫‪ 650‬هزار دستگاه انواع پرايد با ارتقاي ايمني و کيفيت توليد خواهد شد‪.‬‬ ‫"مرتضي شفيعي" در نشستي خبري ‪ ،‬با اشاره به اينکه هم اکنون انواع‬ ‫خودرو سواري پرايد از ‪ 54‬استاندارد اجباري‪ 41 ،‬استاندارد را دارد‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫در تمام جهان دو استاندارد مربوط به ارتقاي ايمني در تصادف و سيستم‬ ‫چراغ‌هاوروشناييخودروارتقامي‌يابدکهدرطرحايکس‪ 100‬اينشرکت‬ ‫بر روي انواع خودروهاي پرايد در حال اجراست‪.‬‏وي ادامه داد‪ :‬در طرح‬ ‫ايکس ‪ 100‬بدنه محصوالت خانواده پرايد‪ ،‬طراحي داخل اتاق براي‬ ‫پاسخگوييبهاستانداردهايتصادفاتوچراغ‌هايجلووعقبتغييريافته‬ ‫است‪.‬‏‬

‫رشد ‪ 57‬درصدي تعداد مع��مالت‬ ‫مسکن در ‪ 6‬ماه نخست امسال‬

‫قائم مقام بانک مرکزي از رشد‪ 57‬درصدي تعداد معامالت مسکن‬ ‫در نيمه اول امسال نسبت به مدت مشابه سال گذشته خبرداد‪ .‬حميد‬ ‫پورمحمديدرنخستينکنفرانسبين‌الملليماندگاري‪،‬ظرفيت‌سازي‬ ‫و توانمندسازي شرکتها و سازمان‌هاي پروژه محور با رويکرد صنعت‬ ‫احداث گفت‪ :‬در تالش هستيم تا فضا براي صادر کنندگان خدمات‬ ‫فني و مهندسي فراهم شود‪.‬قائم مقام بانک مرکزي گفت‪ :‬تعامل ميان‬ ‫نظام بانکي و صاحبان صنعت احداث يک تعامل مثبت و بسيار سازنده‬ ‫است و تاکنون نيز کم ترين مشکل ميان اين دو بخش بوده است؛ به‬ ‫طوريکه کمترين معوقات بانکي مربوط به اين حوزه است‪.‬به گزارش‬ ‫مهر‪ ،‬پورمحمدي در ارائه گزارشي از عملکرد بخش ساختمان و مسکن‬ ‫اظهارداشت‪:‬ازسهماههدومسال‪ 87‬بخشمسکنواردرکودمعامالتي‬ ‫شد و آهنگ ساخت و ساز هم کاهش يافت‪.‬‏وي افزود‪ :‬هر چند اين رويه‬ ‫تا پايان سال‪ 88‬در بخش‌هاي ساختماني وجود داشت‪ ،‬اما گزارش‌هاي‬ ‫بانکمرکزيتغييراتمحسوسيرادرساختمانوپروانه‌هايصادرشده‬ ‫دربخشمسکنتوسطشهرداري‌هانشانمي‌دهد‪.‬‬ ‫‏‬

‫ادامه مذاکرات با طالفروشان؛‬

‫اخذ ماليات بر ارزش افزوده از‬ ‫اجرت طال پذيرفته نشد‬

‫رئيساتحاديهطالوجواهرتهرانبااعالماينکهنمايندگان‬ ‫مجلسوسازمانامورمالياتيهنوزنپذيرفته‌اندکهازاجرتطال‬ ‫ماليات بر ارزش افزوده گرفته شود‪ ،‬از ادامه مذاکرات با مجلس‬ ‫ودولتخبرداد‪".‬احمدوفادار"درخصوصتعيينتکليفنهايي‬ ‫ماليات بر ارزش افزوده صنف طالفروش اظهار داشت‪ :‬امروز‬ ‫نمايندگان مجلس و سازمان امور مالياتي متوجه شده‌اند که‬ ‫اگر قرار است مالياتي دريافت شود از اجرت باشد نه از اصل‬ ‫سرمايه‪.‬‬

‫‪‎‬صادرات‪ 4‬ميليارد دالري‬ ‫محصوالتکشاورزي‬ ‫به ‪ 60‬کشور جهان‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫وزير جهاد کشاورزي تاکيد کرد به رغم خشکسالي‌هاي شديد در‬ ‫يک سال گذشته ‪ 4‬ميليارد دالر انواع محصول کشاورزي به ‪ 60‬کشور‬ ‫ن "صادق خليليان" در سفر خود‬ ‫صادر شده است ‪.‬به گزارش شبکه ايرا ‌‬ ‫به استان فارس با اشاره به اينکه خشکسالي‌هاي اخير تاثير زيادي بر‬ ‫کشاورزي وارد کرده است ‪ ،‬آن را زلزله‌اي خاموش دربخش کشاورزي‬ ‫کشور توصيف و تاکيد کرد قدرت اين زلزله در استان فارس بيشتر از‬ ‫مناطق ديگر کشور است‪.‬‏وي افزود‪ :‬اگر قرار است اقداماتي چون بارور‬

‫کردن ابرها ‪ ،‬توسعه زير ساخت‌ها و تمهيدات اساسي ديگر درکشور‬ ‫انجامشودبايداستانفارسدراولويتقرارگيردچونزندگيکشاورزان‬ ‫استانوخانوادهاشاندرخطرنابوديقرارگرفتهاست‏‪.‬‬ ‫وزير جهاد کشاورزي همچنين در جلسه شوراي کشاورزي‬ ‫شهرستان فسا تاکيد کرد‪ 50:‬درصد اعتبارات ملي در اختيار استانداران‬ ‫و‪ 50‬درصد ديگر در اختيار وزارتخانه است ولي بايد بررسي شود که‪50‬‬ ‫درصداعتباراتاستان‌هاچگونههزينهمي‌شود‏‪.‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪56‬‬

‫شجره نامه يك خودروي فريبا‏‬ ‫لوپوئن‪ :‬خداحافظ خودروهاي‬ ‫شاسي بلند و زنده باد خودروهاي اسپرت‬ ‫كاربردي! هيونداي ديگر اهميتي به‬ ‫ظاهرماجراجويانه مدل‌هاي پيشين‬ ‫خود نمي‌دهد‪ .‬خودروي ‏‪i x35‎‬‏ جديد‬ ‫ماموريت دارد خاطره خطوط متهورانه‬ ‫برادر بزرگتر خود "توسان" را از ذهن‌ها‬ ‫بزدايد‪ .‬خودروي جديد‪ ،‬بسيار ورزشي‌تر‬ ‫و ظريف‌تر است‪.‬‏‬ ‫جزئيات‪ ،‬خبر از محصولي جديد و‬ ‫اسپرت مي‌دهند‪ .‬كال بدنه‏‪i x35‎‬‏ اندكي‬ ‫پايين‌تر آمده و عقب آن قوس ظريفي‬ ‫پيدا كرده است‪ .‬چراغ‌ها باريك‌تر‬ ‫شده‌اند و جاي الستيك‌ها برجسته‌تر‬ ‫به نظر مي‌رسد‪ .‬طراحي متفاوت و‬ ‫هنرمندانه ظاهر اين خودرو مي‌تواند‬ ‫الهام بخش نسل‌هاي آينده خودروهاي‬ ‫اسپرت باشد‪ .‬ظاهر جذاب و بهاي جالب‬ ‫توجه كمتر از سي هزار يورويي آن بسيار‬ ‫وسوسه كننده‌اند‪.‬‏‬ ‫بي‌شك‪ ،‬در اين ميان‪ ،‬تالش‌هاي‬ ‫بسياري نيز براي جلب مشتري‌هاي‬ ‫جديد كه معموال توقعات بيشتري هم‬ ‫دارند‪ ،‬صورت گرفته است‪ .‬فضاي داخلي‬ ‫خودرو بسيار دلپذير است و با كنار رفتن‬ ‫دريچه سقف‪ ،‬روشنايي خوبي را به‬ ‫سرنشينان هديه مي‌كند‪ .‬طراحي بخش‬ ‫مياني داشبورد‪ ،‬نحوه طراحي كنسول‬ ‫مياني و دسته‌هاي جانبي آن‪ ،‬و رنگ‬ ‫مشكي براق آن با بخش‌هاي فلزي خيلي‬

‫زيباست‪.‬‏‬ ‫در مقابل راننده‪ ،‬صفحه رايانه‌اي قرار‬ ‫دارد كه همه نوع اطالعاتي را در خصوص‬ ‫بخش‌هاي مختلف خودرو‪ ،‬مانند ميزان‬ ‫مصرف سوخت‪ ،‬سرعت متوسط و برد‪ ،‬در‬ ‫اختيار وي مي‌گذارد‪.‬‏‬ ‫آنچه بيش از هر چيز تعجب برانگيز‬ ‫است‪ ،‬ليست بلند باالي تجهيزات اين‬ ‫خودرو است‪ .‬نخستين هديه ‏‪i x35‎‬‏ به‬ ‫راننده و سرنشينان خودرو‪ ،‬تنظيم‌گر‬ ‫سرعت‪ ،‬سيستم ترمز خودكار و كنترل‬

‫سرعت در سراشيبي‌ها‪ ،‬سيستم ‏‪ SP‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫و سيستم فاصله سنج عقب است‪ .‬براي‬ ‫كساني كه به تجهيزات جانبي توجهي‬ ‫ويژه دارند نيز تجهيزاتي با فناوري‬ ‫پيشرفته‪ ،‬مانند دوربين و رادار عقب‬ ‫خودرو‪ ،‬دستگاه ردياب‏‪G PS‬‏ با صفحه‬ ‫نمايش لمسي و سيستم استارت بدون‬ ‫سوئيچ در نظر گرفته شده است‪ .‬به‬ ‫شخصه اين هديه آخر را خيلي مي‌پسندم‬ ‫چون ديگر نگران جا گذاشتن سوئيچ‬ ‫خودرو به هنگام تعويض كيف دستي‌ام‬

‫نيستم !‏‬ ‫در جاده هم هيونداي به خوبي خودش‬ ‫را نشان مي‌دهد‪ .‬چهار چرخ آن به خوبي‬ ‫با هم همكاري مي‌كنند تا تعادل و شتاب‬ ‫خوبي فراهم شود‪ .‬گيربكس دو كالجه‬ ‫اين خودرو هم از ديگر مزاياي آن به‬ ‫شمار مي‌رود‪ .‬اشتهاي آن هم به اندازه‬ ‫يك گنجشك است‪ ،‬در هر صد كيلومتر‬ ‫تنها ‪ 5/5‬يا‪ 5/7‬ليتر سوخت مي‌سوزاند‪.‬‬ ‫خالصه كالم اين كه خودروهاي شاسي‬ ‫بلند ديگر مثل سابق نيستند‪!.‬‏‬

‫‪‎‬روزنه‬

‫هيئت تجاري‬ ‫سيستان و بلوچستاني در دبي‬

‫يكهيئتتجاريازاستانسيستانوبلوچستانبهمنظورافزايشتجارت‬ ‫و داد و ستد با اين كشور اين هفته وارد دبي شد‪.‬‏اين هيئت عالوه بر حضور در‬ ‫نمايشگاهبين‌الملليخودروشارجهوجيتكسدبيبامقاماتنمايشگاهشارجه‬ ‫ديداروگفتگوخواهدكرد‪.‬‏هدفازسفراينهيئتبهدبيتسهيلتجارتبين‬ ‫استانسيستانوبلوچستانوكشوراماراتاعالمشدهاست‪.‬‏نمايندگيسازمان‬ ‫توسعهتجارتايراندراماراتنيزبرنامهريزيجلساتواموراجرايياينهيئترا‬ ‫برعهدهدارد‪.‬‏پرويزرضاييرايزنبازرگانيايراندراماراتدراينارتباطگفتكه‬ ‫اينهيئتتاپنج‌شنبهآيندهدراينكشورخواهدبودوبرنامهريزيبرايمالقاتها‬ ‫ترتيبدادهخواهدشد‪.‬‏مهم‌ترينكاالهايصادراتياستانسيستانوبلوچستان‬ ‫بااماراتموادغذايي‪،‬مصالحساختماني‪،‬محصوالتشيالت‪،‬خشكبار‪،‬خرماو‬ ‫برخيكاالهايمعدنياست‪.‬‏حجمتجارتاستانسيستانوبلوچستانباامارات‬ ‫درسالگذشته‪11‬ونيمميليوندالراعالمشدهاست‪.‬‬ ‫‏استانسيستانوبلوچستاندرششماهاولامسالچهارميليوندالرروابط‬ ‫تجاريبااماراتداشتهكهنسبتبهمدتمشابهسالگذشتهيكميليوندالر‬ ‫افزايشنشانمي‌دهد‪.‬‏اينهيئتهمچنينبااعضايشورايبازرگانيايرانيان‬ ‫دردبيبهمنظورتسهيلتجارتايناستانبااماراتديداروگفتگوخواهدكرد‪.‬‬ ‫‏هيئتاعزاميازاستانسيستانوبلوچستانامروزدرمحلباشگاهايرانياندبي‬ ‫بامحمدرضافياضسفيرايراندراماراتوعلياصغرشفيعيسركنسولايران‬ ‫در دبي ديدار و در رابطه با مسائل موجود گفتگو كردند‪.‬‏اين هيئت همچنين از‬ ‫منطقهآزادجبلعلي‪،‬مراكزتجاريامارتدبيوبرخيمراكزاقتصاديامارات‬ ‫اشت‪.‬‬ ‫ديدارخواهدد ‏‬

‫نما‬

‫‪‎‬نبرد اقتصاد چين و اروپا‬


‫خبر‬

‫روزنامه وال استريت ژورنال پيش بيني کرد؛‬

‫افزايش‪ 4‬درصدي حقوق کارکنان‬ ‫شرکتهادروالاستريت‪،‬برايسال‪2010‬‬

‫بر اساس بررسي‌هاي انجام شده از سوي روزنامه وال استريت‬ ‫ژورنال‪ ،‬در سال جاري ميالدي حقوق و مزاياي پرداختي به‬ ‫کارکنانموسساتماليبازاروالاستريتتا‪4‬درصدافزايشخواهد‬ ‫يافت‪ .‬به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬اين دومين سال پياپي است‬ ‫که حقوق کارکنان بازار وال استريت به رکورد بااليي دست پيدا‬ ‫مي‌کند‪ .‬انتظار مي‌رود ‪ 35‬شرکت خدمات سرمايه‌گذاري و سهام‬ ‫فعال در اين بازار در سال جاري‪ 144‬ميليارد دالر به عنوان حقوق‬ ‫و مزاياي کارکنان بپردازند اين در حالي است که اين رقم در سال‬ ‫‪ 2009‬معادل ‪ 139‬ميليارد دالر بوده است‪ .‬همچنين پيش‌بيني‬ ‫مي‌شود‪ ،‬از ميان اين ‪ 39‬شرکت ‪ ،‬ميزان حقوق پرداختي در ‪26‬‬ ‫شرکت افزايش يابد‪ .‬اين در حالي است که بر اساس ارزيابي‌هاي‬ ‫روزنامه وال استريت‪ ،‬ميزان درآمدهاي‪29‬شرکت در سال جاري با‬ ‫افزايش روبه‌رو خواهد شد‪ .‬بر پايه پيش‌بيني اين روزنامه‪ ،‬مجموع‬ ‫درآمدهاي اين ‪35‬شرکت در سال ‪ 2010‬با ‪ 3‬درصد رشد نسبت به‬ ‫سال قبل به‪ 448‬ميليارد دالر خواهد رسيد‪ .‬اين رقم در سال گذشته‬ ‫معادل‪ 433‬ميليارد دالر بوده است‪ .‬اين افزايش در حالي رخ مي‌دهد‬ ‫کهبازاروالاستريتدرسالجاريشاهدکاهشبرخيفعاليت‌هاي‬ ‫مهم همچون معامالت سهام و اوراق قرضه بوده است‪.‬‬

‫از سوي سازمان بورس؛‬

‫مجوز فعاليت دو صندوق‬ ‫سرمايه گذاري صادر شد‬

‫سازمان بورس و اوراق بهادار مجوز فعاليت دو صندوق‬ ‫سرمايه گذاري در اندازه کوچک را صادر کرد‪.‬مديران صندوق‬ ‫سرمايه گذاري نقش جهان در پايان دوره پذيره نويسي اوليه خود‬ ‫موفق شدند‪ ،‬بيش از ‪ 6‬ميليارد ريال جذب اين صندوق کنند‪.‬مدير و‬ ‫ضامن صندوق سرمايه گذاري نقش جهان‪ ،‬کارگزاري ارديبهشت‬ ‫ايرانيان‪ ،‬متولي آن موسسه حسابرسي و خدمات مديريت رهيافت‬ ‫و همکاران و حسابرس اين صندوق موسسه حسابرسي آريان فراز‬ ‫است‪.‬همچنينمديرانصندوقسرمايهگذاريارگهومندرپايان‬ ‫دوره پذيره نويسي خود بيش از ‪ 5‬ميليارد و ‪ 250‬ميليون ريال جذب‬ ‫کردند‪.‬مدير و ضامن اين صندوق سرمايه گذاري کارگزاري ارگ‬ ‫هومن و موسسه و حسابرس آن موسسه حسابرسي هوشيار مميز‬ ‫است‪.‬در همين راستا‪ ،‬سازمان بورس و اوراق بهادار مجوز فعاليت‬ ‫صندوق هاي سرمايه‌گذاري ارديبهشت ايرانيان و ارگ هومن را‬ ‫صادرکردتامسئوالنايندوصندوقبتوانندازامروزفعاليتخودرادر‬ ‫بازارآغازکنند‪.‬سازمانبورسواوراقبهادارپيشازاينمجوزتاسيس‬ ‫و فعاليت ‪ 42‬صندوق سرمايه گذاري در سهام (‪ 34‬صندوق در اندازه‬ ‫کوچک و چهار صندوق در مقياس بزرگ) و چهار صندوق سرمايه‬ ‫گذاريدر اوراق بهادار بادرآمد ثابت را صادر کرده بود‪.‬‬

‫هشدار به سرمايه گذاران بورس؛‬

‫سهام خود را به راحتي از‬ ‫دست ندهيد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مديرعامل شرکت کارگزاري آبان به سرمايه گذاران بورس‬ ‫اوراق بهادار تهران توصيه کرد که به سادگي سهام خود را از دست‬ ‫ندهند‪.‬به گزارش بازار سرمايه "مصطفي حقيقي مهماندار"‌ با‬ ‫بيان اينکه بازار سرمايه تاثير پذير از عوامل مختلف است‪ ،‬افزود ‌‪:‬‬ ‫هميشه نوسانات نرخ ارز‌‪ ،‬طال‪ ‌،‬فلزات پايه و ‪ ...‬تاثيرات مقطعي بر‬ ‫بازار مي گذارند که سرمايه گذاران نبايد در اين شرايط‪ ،‬تصميمات‬ ‫آني بگيرند‪.‬وي خاطر نشان کرد ‪ ‌:‬افت و خيز و نوسانات شاخص‬

‫در بورس امري طبيعي است بنابر اين سرمايه گذاران نبايد اسير‬ ‫جو رواني بازار شوند‪ .‬مديرعامل کارگزاري آبان گفت ‪ :‬هم اکنون‬ ‫افرادي که ديدگاهي بلند مدت به بازار سرمايه دارند در حال خريد‬ ‫سهام هستند تا بتوانند در آينده به سودهاي منطقي دست يابند‪.‬‬ ‫مهماندار با بيان اينکه اجراي قانون هدفمند کردن يارانه ها به بازار‬ ‫سرمايه کمک خواهد کرد‪ ‌،‬اظهار داشت‌‌‌‌‪ :‬اين طرح درمجموع به‬ ‫سود بورس تمام خواهد شد‪.‬‬

‫بورس‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪56‬‬

‫سياستناکارآمدبانکفدرال‬ ‫جوزف اي‪ .‬استيگليتز‬ ‫مترجم‪ :‬پروين مشتاقي‬ ‫با کاهش نرخ سودهاي بانکي ونزديک‬ ‫شدنشان به صفر‪ ،‬بانک فدرال آمريکا‬ ‫( ‪ ) Federal Reserve‬و ديگر بانک هاي‬ ‫مرکزي تالش مي کنند که دراين مقوله دستي‬ ‫برآتش داشته باشند‪ .‬آخرين تير باقي مانده در‬ ‫تيردانشان متوسل شدن به سياست افزايش‬ ‫اندوخته هاي بانکي (‪Quantitative‬‬ ‫‪ ) Easing‬است‪ .‬پيش بيني مي شود اين‬ ‫راهکار مانند راهکارهاي قبلي بانک فدرال‬ ‫درسالهاياخيرباشکستمواجهشود‪.‬همچنين‬ ‫پيشبينيميشودسياستافزايشاندوختههاي‬ ‫بانکي شهرونداني را که ماليات مي پردازند را‬ ‫متحملپرداختهزينهگزافيکند‪.‬جانماينارد‬ ‫کينس اظهار داشت که سياست مالي بانک‬ ‫فدرال در زمان رکود عظيم اقتصادي (‪Great‬‬ ‫‪) Depression‬موثرنبود‪.‬ايندرحالياست‬ ‫کهبانکهايمرکزيدرمهاربازارهاياقتصادي‬ ‫پس از زمان کوتاهي به موفقيت رسيدند‪ .‬اين‬ ‫بانکها با محدود کردن پول در دسترس و يا‬ ‫افزايش نرخ سودها موفق شدند مهار اقتصاد‬ ‫را به دست گيرند‪ .‬اما بانک فدرال نه تنها موفق‬ ‫نشد محدوديت هايي را بر بازار تحميل کند‬ ‫بلکه خودش اين آتش را شعله ورتر کرد و نقش‬ ‫کليديدرايجادهرجومرجکنونيبازيکرد‪.‬اين‬ ‫بانک هم اکنون تالش مي کند آبروي از دست‬ ‫رفتهاشرابهدستآورد‪ .‬درواقعدرسالهاياخير‬ ‫سياستهايغلطماليباعثوخامتاوضاعشده‬ ‫است و سرمايه گذاري در بخش هاي توليدي‬

‫کاهش چشمگيري داشته و مهمتر از آن اينکه‬ ‫بانکفدرالوبانکمرکزياروپادراينمورداقدام‬ ‫موثريانجامندادهاند‪.‬امابهنظرميرسدکهآنها‬ ‫همچنانشيفتهمدلهايسياستپولياستاندارد‬ ‫هستند‪ .‬دراين مدلها نهايت کاري که بانکهاي‬ ‫مرکزيميتوانندانجامدهند‪،‬ايناستکهنرخ‬ ‫سودهاراکاهشدهند‪.‬عليرغمناکارآمدياين‬ ‫مدلهاياستاندارددرپيشبينيبحراناقتصادي‬ ‫همچنانبهکاربردهميشوند‪.‬مشکلايناست‬ ‫کهعقايدنادرستعمرطوالنيداشتهوبهتدريج‬ ‫منسوخ مي شوند‪.‬مسئله ديگر محدوديت ارائه‬ ‫وام از سوي بانکها در وضعيت کنوني است‪.‬‬ ‫ازطرفي کاهش نرخ سودها نرخ مبادالت ارزي‬ ‫راکاهشميدهد‪.‬همچنينکاهشارزشدالر‬

‫ناشيازکاهشنرخسودهايبانکيدرمعامالت‬ ‫تجاري آمريکا به ضرر اين کشور تمام خواهد‬ ‫شد‪.‬در شرايط کنوني که بانکهاي مرکزي در‬ ‫بازارهاي نوظهور در کشورهاي ديگر با اين‬ ‫مشکالت و يا تورم مواجه هستند افزايش نرخ‬ ‫سودهاي بانکي راه حل اين مشکل است که‬ ‫اين امر منجر به افزايش ارزش واحد پول شان‬ ‫مي شود‪ .‬اما سياست آمريکا در اين مورد يک‬ ‫سياست وحشتناک است؛ کاهش ارزش دالر و‬ ‫وادار کردن رقبا به افزايش ارزش واحد پولشان‪.‬‬ ‫و راه دومي که‪ QE‬مي تواند تاثيراندکي داشته‬ ‫باشدبهوسيلهکاهشنرخوامهايبانکياست‬ ‫که اين امر ممکن است باعث ثبات قيمت در‬ ‫بخش مسکن شود‪ .‬اما هزينه هاي سنگين‬

‫‪3‬‬

‫اين عملکرد اثر سودهاي اندک بانکي را خنثي‬ ‫مي کند‪ .‬ممکن است دولت وانمود کند که‬ ‫سرمايه اي را از دست نداده است اما مردم نبايد‬ ‫فريب اين ظاهر سازي هاي دولت را بخورند‪.‬‬ ‫تالشهادرزمينهمخفيکردنپولهايازدست‬ ‫رفتهممکناستبانکفدرالراوسوسهکندتابه‬ ‫سياست هاي مالي ناآزموده‪ ،‬نامطمئن و‬ ‫پرهزينه روي آورد از قبيل پرداخت نرخ هاي‬ ‫سود باال براي اندوخته ها تا بانکها را ترغيب به‬ ‫وام ندادن کند‪ .‬اشتباهات گذشته بانک فدرال‬ ‫شديدا هزينه گزافي در بر داشتند‪.‬‬ ‫جوزف‪.‬استيگليتز‪،‬يکدانشمندبرجسته‬ ‫درعلماقتصاداست‪.‬ويدردانشگاهکلمبيا‬ ‫دررشتهاقتصادتدريسميکند‪.‬‬

‫خبر‬ ‫رويترز گزارش داد‪:‬‬

‫‪ 3‬بانک ديگر در آمريکا ورشکست شدند‬

‫مقامات نظارتي ‪ 3‬بانک ديگر را در آمريکا‪ ،‬ورشکسته‪ ،‬اعالم‬ ‫کردند‪.‬به گزارش سنا‪ ،‬با اعالم ورشکستگي سه بانک در ايالت هاي‬ ‫کانزاس و ميسوري‪ ،‬تعداد بانک هاي ورشکسته اياالت متحده در‬ ‫سال جاري به ‪ 132‬بانک رسيد ‪.‬بر اساس اين گزارش موسسه بيمه‬ ‫خزانه داري فدرال آمريکا اعالم کرد بانک پرمير در شهر جفرسن‬ ‫با دارايي ‪ 1/18‬ميليارد دالر و‪ 1/03‬ميليارد دالر اوراق خزانه داري‪،‬‬ ‫بانک وست بريج با دارايي‪ 91/5‬ميليون دالر و‪ 72/5‬ميليون دالر‬ ‫اوراق خزانه داري و بانک سکيوريتي در شهر اوالتي با دارايي‬ ‫‪ 508/4‬ميليون دالر و اوراق خزانه داري ‪ 397‬ميليون دالري‬ ‫اعالم ورشکستگي کردند‪.‬اين در حالي است که کارشناسان سال‬ ‫‪ 2010‬را سال ورشکستگي بانک هاي کوچک و متوسط در آمريکا‬ ‫پيش بيني کرده اند‪.‬بر اين اساس‪ ،‬روند ورشکستگي بانکهاي‬ ‫آمريکا در سال ‪ 2010‬نسبت به سال ‪ 2009‬شتاب بيشتري گرفته‬ ‫است‪.‬گسترش بحران بخش مسکن تاثير زيادي بر ورشکستگي‬ ‫بانکهاي آمريکا داشته است به طوري که در سال ‪ 2009‬بيش از‬ ‫‪ 140‬بانک آمريکايي ورشکست شدند و پيش بيني مي شود اين‬ ‫رقم امسال بيش از پيش افزايش يابد‪.‬‬

‫بلومبرگ گزارش داد‪:‬‬

‫تدوين برنامه ‪ 5‬ساله چيني ها‬ ‫براي توسعه اقتصاد‬

‫چين برنامه توسعه اقتصادي با چشم اندازي پنج ساله را به‬ ‫مرحله تدوين رساند‪.‬دولت چين به منظور بررسي اوضاع اقتصادي‬ ‫خود و تدوين برنامه اي مدون و جديد کنفرانسي را در پکن برگزار‬ ‫کرد‪.‬بر اساس اين گزارش‪ ،‬دستورکار اين جلسه به صورت مخفيانه‬ ‫صادر شده است و هيچ خبرگزاري و رسانه اي از آن باخبر نيست‪.‬اما‬ ‫کارشناسان معتقدند دولت چين در نظر دارد طي اين دستور جلسه‬ ‫به جاي تالش براي ارتقاي رشد اقتصادي رهبران چين‪ ،‬تفاوت‬ ‫شرايط اقتصادي ميان سرزمين هاي ساحلي و غيرساحلي اين‬ ‫کشور را کاهش دهند‪ .‬اين در حالي است که‪ ،‬جزئيات اين کنفرانس‬ ‫که با شرکت سيصد عضو کميته مرکزي حزب کمونيست برپا‬ ‫مي شود‪ ،‬معموال در مراحل پاياني اعالم خواهد شد‪.‬‬


‫ادامه از صفحه اول‬

‫‪‎‬تجارت محصوالت علمي‬

‫بديهي است ايران اسالمي نيز که داعيه پيشتازي تمدني در‬ ‫دنياي امروز دارد نمي تواند از قافله پيشرفت عقب بماند‪ .‬اما تفاوت‬ ‫اينجاست که حرکت علمي در ايران مي بايست بر منهج معنويت‬ ‫تنظيم و بازسازي گردد‪.‬‬ ‫در واقع آرمان نهايي توسعه دانش بنيان در جامعه اسالمي‬ ‫افزايش کيفيت حيات معنوي و مادي نوع انسان است‪ .‬دانش‬ ‫زماني رشد مي کند که تبديل به قدرت و ثروت شود‪.‬برقراري پيوند‬ ‫مستمر بين دانش‪ ،‬ثروت و اقتدار ملي قادر است مزيتهاي نسبي‬ ‫دانشمندان ايراني از قبيل هوش باال‪ ،‬اعتماد به نفس ملي‪ ،‬ايمان‬ ‫به عنايات الهي و ‪ ...‬را بالفعل کند و مسير تحقق الگوي اسالمي‬ ‫جنبش نرم افزاري را هموار نمايد‪.‬‬ ‫اين ايده تنها زماني محقق مي شود که بين دانش و ثروت‬ ‫ارتباط منطقي برقرار شود‪ .‬کليد اين ارتباط شرکت هاي‬ ‫دانش بنيان و حمايت مستمر و هوشمندانه دولت از اين دست‬ ‫شرکت هاست‪ .‬دهه ‪ 90‬بايد دهه تجاري کردن علم و توليد‬ ‫فناوري‌ها باشد‪ .‬بر اساس نقشه جامع علمي کشور در سال ‪،1404‬‬ ‫حدود ‪ 450‬هزار شرکت دانش‌بنيان بايد به وجود بيايد‪ .‬شايسته‬ ‫است در مدت باقي مانده تمام دستگاه هاي دولتي بسيج شوند‬ ‫تا ايده تحقق تعداد شرکت دانش بنيان در کشور محقق شود‪.‬‬ ‫البته طي چند سال گذشته به خصوص در دولت نهم و دهم توجه‬ ‫و التفات ويژه اي به اين موضوع صورت گرفته است‪ .‬در واقع‬ ‫امروز يکي از گفتمان هاي پايه اي كشور‪ ،‬گفتمان پيشرفت علم و‬ ‫فناوري است و با هدايت و التفات ويژه رهبر فرزانه انقالب کارهاي‬ ‫بزرگي براي جبران عقب ماندگي هاي کشور صورت گرفته است‪.‬‬ ‫اين موضوع مرهون الگوي اصالحي جمهوري اسالمي در نهضت‬ ‫توليد علم و جنبش نرم افزاري است که روز به روز جايگاه ايران را‬ ‫در جامعه علمي ارتقا مي دهد‪.‬‏‬

‫قطر از اوكراين و‬ ‫آرژانتينزمينكشاورزي‬ ‫مي‌خرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دولت قطر در نظر دارد با خريد زمين‌هاي كشاورزي از اوكراين‬ ‫و آرژانتين‪ ،‬به خودكفايي كشاورزي دست پيدا كند‪.‬دولت قطر در‬ ‫نظر دارد در راستاي طرح ملي امنيت غذايي از كشورهاي آرژانتين و‬ ‫اوكراين زمين كشاورزي خريداري كند تا مشكل نياز اين كشور براي‬ ‫واردات مواد غذايي از خارج را برطرف كند‪ .‬شبكه الجزيره با اشاره به‬ ‫اينكهدولتدوحهمذاكراتيرابامقاماتايندوكشوربرايخريدزمين‬ ‫كشاورزي آغاز كرده‪ ،‬اعالم كرد كه قطر در نظر دارد در اين زمين ها‬

‫حبوبات كشت كند‪" .‬ماهندرا شاه " مسئول اجرايي طرح خريد زمين‬ ‫كشاورزي براي قطر اعالم كرده است كه ارزش اين معامله تجاري‬ ‫عددي بالغ بر ‪ 100‬ميليون دالر است‪ .‬ماهندرا شاه تصريح كرده است‬ ‫كهخريدزميندرراستايطرحدولتقطربرايتاميننيازهايغذايي‬ ‫اين كشور از طريق سرمايه‌گذاري در طرح‌هاي كشاورزي در خارج از‬ ‫خاك اين كشور است‪ .‬وي تاكيد كرد كه قطر در نظر دارد طرح خريد‬ ‫زمين را در برزيل و استراليا نيز به اجرا بگذارد‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫چهار‌شنبه‪28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذي‌القعده ‪ 20-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪56‬‬

‫در اجالس ‪ 157‬اوپک؛‬

‫راهبرد بلند مدت جديد اوپک تصويب شد‬

‫خبر‬

‫هشدار رهبر کره جنوبي‬ ‫در خصوص بحران اقتصادي جديد‬

‫رهبركرهجنوبيهشدارداد‪:‬اقتصادجهانيدرنقطهعطفمهمي‬ ‫قرار دارد و اگر قدرتهاي بزرگ اختالفات تجاري و اقتصادي خود را‬ ‫حلوفصلنكنند‪،‬بحرانوركوداقتصاديديگرياتفاقخواهدافتاد‪.‬‬ ‫لي ميونگ باك كه در آستانه برگزاري نشست گروه بيست در سئول‬ ‫سخن مي گفت اشاره اي به اختالفات اقتصادي و تجاري قدرتهاي‬ ‫ب��رگجهاننكردوليتاكيدكرداقتصادجهانيهماكنونباچالشهاي‬ ‫بزرگيمثلسياستهايحمايتيتنشهايارزيروبرواستكهبهشدت‬ ‫بهساختارهاياقتصاديبينالملليضربهميزند‪.‬ويتصريحكرداگر‬ ‫در خصوص اين مسائل مهم به توافق جهاني دست پيدا نكنيم وقوع‬ ‫موجدومبحرانوركوداقتصاديحتميوقطعيخواهدبود‪.‬برگزاري‬ ‫نشستسرانگروهبيستدركرهجنوبيفرصتمناسبيبرايحلو‬ ‫فصل اختالفات اقتصادي و تجاري است ‪ .‬اقتصاد جهاني هم اكنون‬ ‫درنقطهعطفمهموسرنوشتسازيقراردارد‪.‬اختالفاتاقتصاديو‬ ‫تجاريبينآمريكاواروپاباچينطيماههاياخيربرسرارزشيوانبه‬ ‫شدتباالگرفتهاست‪.‬نشستاخيرصندوقبينالملليپولنيزبدون‬ ‫دستيابيبهنتيجهايمشخصدرزمينهتنشارزيبهپايانرسيدهاست‪.‬‬ ‫يوشيهيكونوداوزيرداراييژاپننيزهشداردادكاهششديدنرخارزبه‬ ‫نگراني بزرگي تبديل شده است ‪ .‬افزايش ارزش ين در برابر دالر طي‬ ‫ماههاياخيرزيانزياديبهصادراتژاپنواردكردهاست‪.‬‬

‫تعداد نيروهاي كار اروپايي در نروژ‬ ‫افزايش يافت‬

‫وقوع بحران اقتصادي در اتحاديه اروپا منجر به افزايش تعداد‬ ‫كاركناناروپاييدركشورهاياسكانديناويمخصوصانروژشدهاست‪.‬‬ ‫منابعرسمياعالمنمودهاندكهتعدادكاركنانوكارگراناروپاييدرهر‬ ‫دوبخشعموميوخصوصيدرنروژافزايشيافتهاست‪.‬برايناساس‪،‬‬ ‫ازهردهنفرشاغلدرموسساتاقتصاديياكارخانههايوابستهبهاين‬ ‫بخشعموميچهارنفرازاتباعكشورهايعضواتحاديهاروپامشغول‬ ‫بهكارهستند‪.‬همچنيندربخشخصوصينيزاستفادهازنيروهايكار‬ ‫اروپايي از‪ 27‬درصد در سال گذشته به‪ 30‬درصد افزايش يافته است‪.‬‬ ‫نروژ هنوز به اتحاديه اروپا نپيوسته و تنها عضو كشورهاي شنگن‬ ‫ميباشد‪.‬ازاينرواقتصادنروژدرجريانبحراناقتصادياروپانسبتبه‬ ‫ديگركشورهاياينقارهضربهكمتريخوردهاست‪.‬پيشبينيميشود‬ ‫تعدادمتقاضياناروپاييكاردرنروژهمچنانافزايشپيداكند‪.‬‬

‫مازاد تجاري چين افزايش يافت‬

‫درحاليكهمقامهايآمريكاواروپاطيماههاياخيرفشارشديدي‬ ‫را براي افزايش ارزش يوان بر دولت چين وارد مي كنند‪ ،‬ميزان مازاد‬ ‫تجاريچينطيماهسپتامبربهبيشاز‪ 16/9‬ميليارددالررسيد‪.‬البته‬ ‫ميزانصادراتووارداتچينطيماهسپتامبربهعلتكاهشتقاضاي‬ ‫جهاني و همچنين كاهش رشد اقتصادي چين با كاهش محسوسي‬ ‫روبرو شده است ‪ .‬مازاد تجاري چين طي ماه اوت به ‪ 20‬ميليارد دالر‬ ‫رسيده بود ‪ .‬كنگره آمريكا اخيرا طرحي را براي افزايش تحريم هاي‬ ‫تجاري بر ضد چين تصويب كرده است كه بر اساس آن وزارت‬ ‫بازرگاني آمريكا مي تواند در صورت عدم افزايش ارزش يوان تحريم‬ ‫هايجديديرابرضدشركتهايچينيوضعكند‪.‬بهاعتقادكارشناسان‬ ‫اقتصاديمازادتجاريچينتاپايانامسالافزايشخواهديافتواين‬ ‫مسئلهموجبتشديدفشارهايآمريكاواروپابراينكشورخواهدبود‪.‬‬ ‫ميزانصادراتچينطيماهسپتامبر‪ 25/1‬درصدافزايشيافت‪.‬اين‬ ‫رقم در ماه اوت با رشد ‪ 34/4‬درصدي روبرو شده بود ‪ .‬ميزان واردات‬ ‫چين نيز طي ماه سپتامبر با رشد‪ 24/1‬درصدي روبرو شد در حالي كه‬ ‫اينرقمطيماهاوتبارشد‪35/2‬درصديروبروشدهبود‪.‬كارشناسان‬ ‫اقتصادي بر اين باورند كه در صورت ادامه روند رشد و رونق شكننده‬ ‫اقتصاد جهاني طي ماههاي آينده حجم مبادالت تجاري بين المللي‬ ‫كاهشخواهديافت‪.‬صادراتچينطيماهسپتامبربه‪144/9‬ميليارد‬ ‫دالروميزانوارداتنيزبه‪ 128/1‬ميليارددالررسيدهاست‪.‬‬

‫شرکت کنندگان اجالس ‪ 157‬اوپک‬ ‫راهبرد بلند مدت جديد (ال‪.‬تي‪.‬اس) اين‬ ‫سازمان را تصويب کردند‪.‬‬ ‫راهبرد بلند مدت جامع و جديد‬ ‫(ال‪.‬تي‪.‬اس) اين سازمان‪ ،‬در اجالس وين‪،‬‬ ‫به تصويب کشورهاي عضو رسيد‪.‬‬ ‫اين راهبرد که در طول يک سال گذشته‬ ‫آماده شده است‪ ،‬چهارچوبي شفاف و پايدار‬ ‫براي آينده اوپک ترسيم مي کند‪.‬‬ ‫اين راهبرد‪ ،‬در سلسله نشست هايي‬ ‫با حضور معاونان وزيران نفت و انرژي‬ ‫کشورهاي عضو آماده شد که به رياست‬ ‫عبدالعزيز بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود‪،‬‬ ‫وزير مشاور در امور نفتي عربستان و نايب‬ ‫رئيسي برنارد مومر‪ ،‬نماينده ونزوئال در اوپک‬ ‫و مشارکت عبداهلل سالم البدري‪ ،‬دبير کل‬ ‫اوپک و کمک فني دبيرخانه اين سازمان‪،‬‬ ‫شکل گرفت‪.‬‬ ‫اين دومين راهبرد بلند مدت اوپک‪ ،‬پس‬ ‫از اولين راهبرد بلند مدت است که در اجالس‬ ‫‪ 137‬اوپک در سال ‪ 2005‬ميالدي تدوين‬ ‫شده بود‪ .‬تدوين راهبرد جديد‪ ،‬با پنجاهمين‬ ‫سال تأسيس اوپک همزمان شده است‪.‬‬ ‫با توجه به اصالحات عمده اي که جهان‬ ‫و بازار نفت در سال جاري ميالدي با آن‬ ‫رو برو بوده است‪ ،‬اين گزارش از ارزش بااليي‬ ‫برخوردار است‪.‬‬

‫در اين راهبرد بلند مدت‪ ،‬اهداف کلي‬ ‫وچالش هاي اصلي پيش روي اوپک در‬ ‫آينده مشخص شده و چند دورنماي مختلف‬ ‫انرژي جهان در سال هاي آينده ترسيم شده‬ ‫است‪.‬هدف تهيه کنندگان اين متن تنظيم‬ ‫راهبردي ابتکاري و کارآمد بوده و در ماه هاي‬ ‫آينده‪ ،‬آزمايش ها و بررسي هاي بيشتري‬ ‫درباره اين متن انجام خواهد شد‪.‬‬ ‫همچنين رئيس اوپک اعالم کرد‬ ‫اعضاي اين سازمان سقف توليد خود را در‬ ‫اجالس وين تغيير ندادند‪ .‬وزير نفت اوپک و‬ ‫رئيس دوره اي اجالس اين سازمان‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده است که در اجالس اين سازمان در‬ ‫وين‪ ،‬کشورهاي عضو تصميم گرفتند‬ ‫سهميه هاي توليد خود را تغيير ندهند‪ .‬وي‪،‬‬ ‫در سخنراني خود در افتتاحيه اجالس وين‪،‬‬ ‫ضمن تأکيد بر کارايي سقف توليد کنوني در‬ ‫ماه هاي گذشته‪ ،‬از کشورهاي عضو خواست‬ ‫پايبندي خود را به سهميه هاي تعيين شده‬ ‫خود افزايش دهندبه گفته پاستور‪ ،‬نشست‬ ‫آينده اوپک در ‪ 20‬آذر (‪ 11‬دسامبر) در کيتو‬ ‫پايتخت اکوادور برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫سازمان کشورهاي صادر کننده نفت‬ ‫(اوپک) همچنين با اجماع ‪ 12‬کشور عضو‪،‬‬ ‫دکتر سيد مسعود ميرکاظمي‪ ،‬وزير نفت‬ ‫ايران را براي سال ‪ 2011‬به رياست اوپک‬ ‫انتخاب کرد‪.‬‬

‫افزايش شديد كسري تراز تجاري آمريكا‬

‫وزارت تجارت آمريكا با اشاره به ادامه‬ ‫شرايط بد اقتصادي در آمريكا‪ ،‬تاكيد كرد كه‬ ‫كسري تراز تجاري در اين كشور به شدت‬ ‫افزايش يافته است‪.‬بنابر گزارش جديدي كه‬ ‫وزارت تجارت آمريكا منتشر كرده كسري‬ ‫تراز تجاري آمريكا در ماه آگوست به شدت‬ ‫افزايش يافته است‪ .‬الجزيره با اعالم اينكه‬ ‫كسري تراز تجاري آمريكا‬ ‫بيشتر ناشي از كسري تراز اين‬ ‫كشور در معامالت تجاري با‬ ‫چين و افزايش ورود كاالهاي‬ ‫مصرفي به اين كشور است‪.‬‬ ‫الجزيره با اشاره به ادامه‬ ‫شرايط بحران اقتصادي در‬ ‫آمريكا اعالم كرد كه نرخ‬ ‫بيكاري در طي چند هفته‬ ‫اخير به شكل غيرمنتظره‌اي در اين كشور‬ ‫افزايش يافته است‪ .‬وزارت تجارت آمريكا در‬ ‫گزارشي درباره وضعيت تجاري اين كشور‬ ‫در ماه آگوست‪ ،‬اعالم كرد كه كسري تراز‬ ‫تجاري امريكا در اين ماه ‪ 8/8‬درصد افزايش‬ ‫داشته است‪ .‬وزارت تجارت آمريكا در اين‬ ‫گزارش با اشاره به اينكه اين افزايش عددي‬

‫بالغ بر ‪ 46/3‬ميليارد دالر بوده است‪ ،‬تاكيد‬ ‫كرد كه حجم واردات تجاري آمريكا بالغ بر‬ ‫‪ 200‬ميليارد دالر است‪ .‬همچنين در اين‬ ‫گزارش تاكيد شده است كه صادرات آمريكا‬ ‫در اين بازه زماني شاهد رشد ‪ 0/2‬درصدي‬ ‫بوده است كه كام ً‬ ‫ال در سايه رشد واردات‬ ‫به اين كشور قرار گرفته است‪ .‬الجزيره در‬ ‫ادامه تاكيد كرده است بيشتر‬ ‫واردارت آمريكا مربوط به مواد‬ ‫مصرفيازجملهموادخوراكي‪،‬‬ ‫نوشيدني‪ ،‬خوراك حيوانات‬ ‫و كاالهاي سرمايه‌اي است‪.‬‬ ‫افزايش كسري تراز تجاري از‬ ‫جهت سياسي در روابط آمريكا‬ ‫و چين داراي اهميت فراواني‬ ‫است‪ ،‬چرا كه منجر مي‌شود‬ ‫تا فشارها به دولت باراك اوباما رئيس جمهور‬ ‫آمريكا براي اتخاذ مواضع سخت تر در مقابل‬ ‫چينبيشترشود‪.‬اختالفاتتجاريواقتصادي‬ ‫بين چين و آمريكا پس از آن گسترش يافت‬ ‫كهپكندرمقابلفشارهايآمريكابرايتثبيت‬ ‫نرخيوانمقاومتكردودرمقابلواشنگتننيز‬ ‫تحريم‌هاي اقتصادي عليه چين وضع كرد‪.‬‬

‫صد و پنجاه و هفتمين اجالس اوپک‪،‬‬ ‫دقايقي پيش در مقر دبيرخانه اين سازمان در‬ ‫وين پايتخت اتريش به پايان رسيد‪.‬‬ ‫اعضاي اوپک که بيش از يک سوم‬ ‫نفت خام جهان را توليد مي کنند‪ ،‬اسفند‬

‫ماه گذشته نيز در يکصد و پنجاه و ششمين‬ ‫نشست خود در وين‪ ،‬براي پنجمين بار پياپي‬ ‫تصميم گرفتند سهميه هاي توليد را در‬ ‫همان سطح ‪ 24‬ميليون و ‪ 845‬هزار بشکه‬ ‫در روز تثبيت کنند‪.‬‬

‫روزنه‬

‫آغاز صادرات گاز فاز دوم ميدان‬ ‫شاه‌دنيز آذربايجان از سال ‪2017‬‬

‫مايكل روزن رئيس بخش روابط بين المللي شركت آر دبليو يي‬ ‫آلمان تاكيد كرد از سال ‪ 2017‬صادرات گاز در چهارچوب فاز دوم‬ ‫پروژه بهره برداري از ميدان شاه دنيز آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫وي تصريح كرد‪ :‬سهامداران پروژه بهره‌برداري از ميدان‬ ‫شاه دنيز در چارچوب فاز دوم آن براي فروش گاز مناقصه برگزار‬ ‫كرده از سال ‪ 2017‬قصد صادرات گاز را دارند ‪ .‬وي افزود‪ :‬شركت‬ ‫آر دبيلو يي آلمان نيز در اين روند شركت مي كند‪ .‬در چهارچوب‬ ‫پروژه نابوكو نيز مذاكراتي با عراق و تركمنستان جهت خريد گاز‬ ‫برگزار خواهد شد ‪ .‬قرارداد بهره برداري حوزه نفت و گاز شاه دنيز‬ ‫آذربايجان ‪ 4‬ژوئن سال ‪ 1996‬به امضا رسيد‪ .‬شركتهاي بريتيش‬ ‫پتروليوم‪ ،‬استات اويل نروژ‪ ،‬نيكو ايران‪ ،‬توتال فرانسه‪ ،‬آجيپ ايتاليا‬ ‫و سوكار آذربايجان سهامداران عمده اين پروژه به شمار مي روند ‪.‬‬ ‫شركت بي پي پيمانكار پروژه استخراج نفت و گاز از حوزه شاه دنيز‬ ‫آذربايجان است‪.‬‬ ‫ذخاير گازي اين ميدان بيش از ‪ 1/2‬تريليون متر مكعب برآورد‬ ‫شده است ‪ .‬هم اكنون توليد روزانه گاز از اين حوزه در حدود ‪22‬‬ ‫ميليون متر مكعب است و بزودي با مورد استفاده قرار گرفتن چاه‬ ‫هاي جديد فاز دوم توليد ساالنه اين حوزه به بيش از ‪ 20‬ميليارد‬ ‫متر مكعب خواهد رسيد‪ .‬آغاز ساخت خط لوله نابوكو با طول ‪3/3‬‬ ‫هزار كيلومتر و با هزينه ‪ 7/9‬ميليارد يورو در سال ‪ 2011‬در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬ ‫پيش بيني مي شود كه پس از پايان مرحله اول ساخت اين‬ ‫خط لوله از سال ‪ 2014‬گاز آذربايجان و كشورهاي آسياي مركزي‬ ‫از طريق خط لوله نابوكو به كشورهاي عضو اتحاديه اروپا صادر‬ ‫خواهد شد‪ .‬مرحله بعدي ساخت آن نيز در سال ‪ 2015‬به پايان‬ ‫خواهد رسيد‪ .‬حداكثر ظرفيت انتقال اين خط لوله ‪ 31‬ميليارد متر‬ ‫مكعب گاز در سال تشكيل مي دهد‪ .‬در مرحله اول انتقال حدود‬ ‫‪ 8‬ميليارد متر مكعب از گاز حوزه شاه دنيز آذربايجان توسط اين‬ ‫خط لوله انتظار مي رود‪.‬‬ ‫ساخت خط لوله گاز نابوكو در دو فاز اجرا خواهد شد‪ .‬فاز اول‬ ‫ساخت سال ‪ 2011‬خط لوله جديد بطول دو هزار كيلومتر از مبداً‬ ‫مرز تركيه و تا مقصد منطقه باومگارتن اتريش خواهد بود‪ .‬فاز دوم‬ ‫سالهاي ‪ 2015 -2014‬ساخت مابقي قسمت خط لوله در مرزهاي‬ ‫بين تركيه و گرجستان‪ ،‬همچنين تركيه و عراق را مد نظر دارد‪.‬‬


‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫چهارشنبه ‪ 28‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 12‬ذيالقعده‪ 20-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪16-56‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫‪‎‬صادرات‪ 4‬ميليارد دالري‬ ‫محصوالتکشاورزي‬ ‫به ‪ 60‬کشور جهان‬ ‫‪4‬‬

‫ابرهاي سياه در‬ ‫آسمان شهر‬ ‫باستاني‬ ‫‪5‬‬

‫‪‎‬صادراتکنسرو‬ ‫تخم مرغ از ايران به‬ ‫کشورهايمنطقه‬ ‫‪7‬‬ ‫بحران در تيم انگليسي شدت گرفت‬

‫مالکان ليور پول‬ ‫محکومشدند!‬ ‫سرمقاله‬

‫‪‎‬تجارت محصوالت علمي‬ ‫صالح اسکندري‬

‫بر اساس سياست هاي کلي کشور تا سال ‪ 1404‬بايد بتوانيم‬ ‫‪ 20‬درصد درآمد کشور را از تجارت محصوالت علمي تامين‬ ‫کنيم‪".‬اين بدان معناست که در مقايسه با حدود ‪ 100‬ميليارد دالر‬ ‫درآمد ارزي هر ساله کشور اعم از درآمدهاي نفتي و غير نفتي‬ ‫طي ‪ 15‬سال آينده حداقل ‪ 20‬ميليارد دالر مي بايست از طريق‬ ‫تجارت محصوالت علمي تحصيل شود‪ .‬اين رقم به اضافه‬ ‫‪ 20‬درصد درآمدهاي داخلي رقمي حدود ‪ 60‬ميليارد دالرمي شود‬ ‫که در طول تاريخ ايران بي سابقه است‪ .‬البته ايران و ايرانيان در چند‬ ‫سدهگذشتهتوليدکنندهمطرحعلموفناوريبودهاندامااينحجماز‬ ‫درآمدزاييازمحصوالتعلميوبرقراريپيوندمستمربيندانشو‬ ‫ثروت کمتر در ايران اتفاق افتاده است‪ .‬در واقع تجارت محصوالت‬ ‫علمي و ابتناي ماليه عمومي بر علم يکي از مولفه هاي درآمدزايي‬ ‫جديد است که مبتني بر محاسبات دقيق و تشخيصات عميق و انيق‬ ‫در چشم انداز نظام جمهوري اسالمي قرار گرفته است‪.‬منظور از‬ ‫توليد ثروت از دانش اين است كه در نظام واره دانايي انسان بتواند‬ ‫با توليد محصوالت علمي قيمت افزوده آنها را افزايش دهد تا در‬ ‫دنياي رقابتي از استانداردهاي الزم برخوردار باشد و مطلوبيت خود‬ ‫را براي مشتريان حفظ نمايد‪.‬امروزه دانش مهم ترين دارايي يک‬ ‫کشور است و سرمايه هاي فکري (‏‪Intellectual Capital‬‏)‬ ‫ابزار اصلي توسعه و پيشرفت محسوب مي شوند‪ .‬عصر ما عصر گذار‬ ‫ازاقتصادمنابعمحور بهاقتصاددانشبنياناست‪.‬لسترتارودرکتاب‬ ‫ثروت آفرينان مي نويسد‪ ":‬پايه هاي قديم کاميابي‪ ،‬فروريخته‬ ‫است‪ .‬در تمام طول تاريخ بشر‪ ،‬منشأ کاميابي دستيابي به منابع‬ ‫طبيعي مانند زمين‪ ،‬طال و نفت بوده است‪ .‬ناگهان ورق برگشته و‬ ‫دانشبهجايآننشستهاست‪.‬اينعصر‪،‬عصرصنايعانسانساخته‬ ‫بر پايه دانايي و توانايي هاي مغزي است‪.‬بيل گيتس‪ ،‬ثروتمندترين‬ ‫مرد دنيا‪ ،‬مالک چيزهاي ملموس نيست‪ :‬نه زمين دارد‪ ،‬نه طال‪ ،‬نه‬ ‫نفت‪ ،‬نه کارخانه‪ ،‬نه فعاليت صنعتي ديگر و نه ارتش و سپاهي‪ .‬اين‬ ‫نخستينباردرتاريخبشراستکهثروتمندترين مرددنيا فقطدانش‬ ‫دارد و بس‪.‬سومين انقالب صنعتي دارد عناصر سازنده هرم ثروت را‬ ‫به ترتيبي جديد از نو مي چيند‪ .‬کسي به درستي نمي داند که قاعده‬ ‫بازي چيست‪ .‬برندگان کساني خواهند بود که ماهيت هرم ثروت‬ ‫را در اقتصادي متکي به دانش‪ ،‬زودتر دريابند‪ "..‬واقعيت همين‬ ‫است در اين عزيمت پرشتاب‪ ،‬نظام دانايي حرف اول را مي زند و‬ ‫دانش محوري مقدمه اقتدار‪ ،‬رفاه‪ ،‬پيشرفت و آباداني است‪ .‬يعني‬ ‫بر خالف گذشته که سرمايه‪ ،‬منابع طبيعي‪ ،‬نيروي کار و ‪ ...‬فاکتور‬ ‫اصلي در پيشرفت کشورها به حساب مي آمد در قرن بيست و يکم‬ ‫در کنار ساير عوامل دانش و تکنولوژي عامل اصلي توسعه و جبران‬ ‫عقب ماندگي ها به حساب مي آيد‪ .‬ادامه در صفحه ‪2‬‬

‫‪‎‬انقالبي در عرصه چشم‌پزشکي؛‬

‫افتتاحاولينسايتتوليدبيوايمپلنت‌هايچشميدرجهان‬

‫اولينسايتبيوايمپلنتچشميدرجهانودهمينسايتتوليدبيوايمپلنت‌هايپوششيدرشرکتبي ‌نالمللينسوجوبافتزنده‌ساختباحضورمحموداحمدي‌نژادرئيسجمهورايراندرشهرکصنعتيشمس‌آبادبهبهره‌برداريرسيد‪.‬براساساين‬ ‫گزارشطرحبيوتکنولوژيپيشرفتهتوليدبيوايمپلنت‌هايپوششيپسازطيمراحلگوناگوناکنونبهمرحلهتوليدصنعتي(انبوه)رسيدهاستکهحوزهکليکاربرداينمحصولکهتحتعنوان‏‪lisepatch‬‏نامگذاريشدهاستدردرمانسوختگي‌ها‬ ‫(بهعنوانپوششپوستيجراحي)‪،‬ترميمزخم‌هايديابتيک‪،‬ترميمضايعهپوستيپسازخارجکردنتومورها‪،‬ترميملثهدردندانپزشکي‪،‬جراحي‌هايپالستيک‪،‬ترميمزخم‌هايبستر‪،‬آسيب‌هايپوستيبااشعه‌هاييونيزهکنندههمچونليزر‪،‬جراحي‬ ‫سرطانسينهدرخانمها‪،‬آسيب‌هايحوزهبيرونيبدنانسانناشيازتصادفات‪،‬ترومادرچشمپزشکي‪،‬زخم‌هايقرنيه‪،‬آسيب‌هايشيمياييبرايجلوگيريازنتروزهشدن‪،‬بازسازيسطحملتهمه‪،‬نقصنسبيسلول‌هايبنيادينليمبوس‪،‬ناخنک‪،‬پيوند‬ ‫قرنيهوغيرهمي‌باشد‪.‬باتوجهبهنيازروزافزونبيمارانپوستيدرايرانوجهانواينکهاينمحصولدرحالحاضرعمدتاباقيمت‌هايباالازخارجواردمي‌شودراه‌اندازيوعرضهمحصوالتبيوايمپلنت‌هايپوششيموجبرفعمشکالتبيمارانمي‌شود‪.‬‬ ‫اينمحصولازمنشأپردهجنينيآسلوالربودهکهبافرآيندهايبيوتکنولوژيکخواصسازگاريبيولوژيکوضدآنتي‌ژنيسيتهيافتهاست‪.‬توليدانبوهبيوايمپلنت‌هايچشمينيزانقالبيدرعرصهچشمپزشکياستکهبراينخستينباردرجهانودرمقياس‬ ‫صنعتيدرايرانتوليدمي‌شودوباتوليداينمحصولتحوليعظيمدردرمانبيماريهاوجراحت‌هايچشميبهصورتاعمودرمانعوارضمزمنچشميناشيازمصدوميت‌هاايجادمي‌شود‪.‬ازويژگي‌هايکاربردبيوايمپلنت‌هايچشمي‪،‬عدمنيازبهبيهوشي‬ ‫دراعمالجراحيچشم‪،‬عدمنيازذخيرهکردنوسوراخکردنچشم‪،‬عدمبروزعوارضجانبياعمالجراحيچشم‪،‬جلوگيريازريسکالتهاب‪،‬خونريزيموضعيوعوارض‏‪imflammation‬‏وکاهشزمانطولدورهدرمانرامي‌تواننامبرد‏‪.‬‬

‫‪‎‬در نيمه نخست امسال محقق شد؛‬

‫صادرات ‪ 265‬ميليون دالر فرش دستباف‬

‫صادرات فرش دستباف در نيمه نخست امسال به ‪ 265‬ميليون دالر رسيد که اين ميزان‬ ‫نسبت به مدت مشابه سال گذشته ‪ 44‬درصد افزايش داشت‪ .‬فيصل مرداسي ضمن بيان‬ ‫اين مطلب افزود‪ :‬اين امر نشان مي دهد تحريم فرش دستباف ايران از سوي آمريکا‪ ،‬تاثيري‬ ‫در فروش اين صنعت دستي در خارج از کشور نداشته است‪.‬رئيس مرکز ملي فرش ايران‬ ‫افزود‪ :‬تحريم فرش دستباف و ديگر هنرهاي دستي ايران توسط آمريکا مربوط به چند سال‬ ‫اخير نيست و اين تحريم‌ها از بدو پيروزي انقالب اسالمي به شکل‌هاي مختلف اعمال‬ ‫شده است‪.‬وي تصريح کرد‪ :‬در نيمه نخست امسال کل ارزش صادرات فرش در جهان يک‬ ‫ميليارد و ‪ 300‬ميليون دالر بود که سهم ايران بيش از يک سوم اين ارزش صادراتي بوده‬ ‫است‪.‬به گفته مرداسي‪ ،‬مهمترين مشکل ايران در صادرات فرش‪ ،‬بي‌کيفيتي مواد اوليه‪،‬‬ ‫توجه نکردن بافندگان به ساليق خريداران و بازاريابي است که مرکز ملي فرش براي رفع‬ ‫اين مشکالت‪ ،‬برنامه‌هاي آموزشي را براي توليدکنندگان در دست اجرا دارد‪.‬‬

‫‪‎‬دختر آمريكايي كه در اسرائيل كشته شد‬

‫اعتراض خانواده راشل كوري‬ ‫به حضور ناشناس قاتل و شاهدان در دادگاه‬

‫مسئولرسانه‌ايبنيادراشلكوريبهفارسخبردادكهوكاليمدافع‬ ‫خانوادهراشلكورياعتراضخودرابهدرخواستحضورناشناسقاتلو‬ ‫شاهداندردادگاهاعالمكرده‌اند‪.‬‏‏"استيسيسوليوان"‪،‬مسئولرسانه‌اي‬ ‫بنياد راشل كوري كه هم اكنون در سرزمين‌‌هاي اشغالي به سر مي‌برد‪،‬‬ ‫خبرنگاربين‌المللخبرگزاريفارسراازجزئياتدادگاهرسيدگيبهپرونده‬ ‫راشل كوري با خبرساخت و گفت‪ :‬وكالي خانواده راشل كوري پس از‬ ‫آنكه قاضي دادگاه رسيدگي به پرونده راشل كوري با درخواست دولت‬ ‫اسرائيلبرايحضورشاهدانورانندهبولدوزردردادگاهبهصورتناشناس‬ ‫موافقتكرددادخواستيرابرايارائهبهدادگاهعالياسرائيلتنظيمكرده‬ ‫اند‪.‬ويافزود‪:‬وكيلمدافعرانندهبولدوزريكهراشلكوريرابهقتلرساند‬

‫در دادگاه درخواست غير معمولي را‬ ‫ارائهداد كهبرايمحافظتازمتهم‬ ‫و شاهدان وي بايد هويت و چهره‬ ‫آنهافاشنشود‪.‬قاضيدادگاههمبا‬ ‫ايندرخواستموافقتكردودستور‬ ‫داد كه همه به غير از دو سربازي كه‬ ‫قبلازاينچهرههايآنهامشخص‬ ‫شدهبودمي‌توانندبهصورتناشناسدردادگاهحاضرشوندسوليواناظهار‬ ‫داشت‪:‬وكاليمدافعخانوادهراشلكوريبهاينتصميماعتراضكردندو‬ ‫گفتندكهاينكارنقضآشكارقانونبودهوغيرعادالنهاست‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪‎‬يوسف صيادي بازيگر سريالهاي طنز‬ ‫در گفتگو با سرمايه‏‪:‬‬

‫دوست دارم کليشه‬ ‫ها را بشکنم‬ ‫‪10‬‬

‫فيس‌بوک کودکان را به‬ ‫شايعه‌پراکنيوفحاشي‬ ‫ترغيبميکند‬ ‫‪13‬‬


Sarmayeh 56