Page 1

‫خبر‬

‫پيمان قاسم‌خاني «ساندويچ سرد»‬ ‫را بازنويسي مي‌کند‬

‫خشايارالوندفيلمنامه‌نويس«قهوهتلخ»وپيمانقاسم‌خانيروزهاي‬ ‫پايانينگارشوبازنويسيفيلمنامه«ساندويچسرد»(بهمنگودرزي)را‬ ‫طيمي‌کنندوحميدنعمت‌اهللمشاورهکارگرداناينفيلمرابهعهدهدارد‪.‬‬ ‫بهمنگودرزيدر‌اين‌بارهگفت‪«:‬اينروزهابيشترمشغولکاررويفيلمنامه‬ ‫هستيم و خشايار الوند و پيمان قاسم‌خاني مشغول بازنويسي فيلمنامه‬ ‫هستند‪».‬ويافزود‪«:‬فيلمنامهباتغييراتيهمراهخواهدبودکهاميدوارمتا‬ ‫پايانهفتهجاريبهاتمامبرسدوماواردمرحلهانتخاببازيگرانشويم‪».‬اين‬ ‫کارگردانادامهداد‪«:‬ازبازيگرانحضورامينحياييقطعياستوباقيهنوز‬ ‫قراردادنبسته‌اندکهبهمحضاخذقرارداد‪،‬اسامي‌شاناعالممي‌شود‪».‬به‬ ‫گفتهگودرزي‪،‬اينفيلمقراراستاوايلآبانماهبهمرحلهفيلمبرداريبرسد‪.‬‬ ‫ويافزود‪«:‬حميدنعمت‌اهللبهعنوانمشاورکارگرداندراينپروژههمکاري‬ ‫دارد‪».‬عواملاينفيلمعبارتندازفيلمبردار‪:‬حسنکريمي‪،‬صدابردار‪:‬بابک‬ ‫اردالن‪،‬گريم‪:‬ايماناميدواري‪،‬مجريطرح‪:‬محمدشايسته‪،‬تهيه‌کننده‪:‬‬ ‫مرتضي شايسته و محصول هدايت فيلم‪.‬بهمن گودرزي‪ ،‬که فيلم‌هاي‬ ‫«سرسپرده»‪« ،‬به دنبال خوشبختي» و «بي‌ستاره» را ساخته است‪ ،‬فيلم‬ ‫ويدئويي«دوبارهعاشقي»راآمادهعرضهدرشبکهويدئوييدارد‪.‬‬

‫کارگردان «جن‌گير»‪:‬‬

‫تلويزيون گفت با اين پول تيزر‬ ‫کارتان را در برفک‌ها پخش مي‌کنيم‬

‫کوروش نريماني که اين روزها نمايش «جن‌گير» را در تماشاخانه‬ ‫ايرانشهر اجرا مي‌کند‪ ،‬با انتقاد از بي‌توجهي تلويزيون نسبت به پوشش‬ ‫خبري و اطالع‌رساني نمايش‌ها گفت‪« :‬براي پخش يک تيزر‬ ‫‪30‬ثانيه‌ايازتلويزيون‪،‬رايزني‌هاييکردماماآن‌هاگفتندبااينوجهيکه‬ ‫شمامي‌توانيدبپردازيدمامي‌توانيمتبليغکارتانرادربرفک‌هايتلويزيون‬ ‫پخش کنيم‪».‬اين نمايشنامه‌نويس و کارگردان تئاتر که يک‌شنبه‬ ‫‪ 18‬مهرماه در نشست خبري نمايشش در تماشاخانه ايرانشهر‬ ‫صحبت مي‌کرد با بيان اين مطلب ادامه داد‪« :‬تلويزيون بخش بزرگي‬ ‫از فعاليت‌هايش را مرهون حضور بچه‌هاي تئاتر است اين رسانه که‬ ‫مدام داعيه دانشگاهي بودن و رسانه آدم‌ساز بودن را دارد حتي يک ثانيه‬ ‫تبليغ براي نمايش‌هاي خصوصي پخش نمي‌کند‪».‬نريماني ادامه‬ ‫داد‪« :‬ما تالش کرديم به لحاظ خصوصي امکانات ديگري را به خدمت‬ ‫بگيريم چرا که تنها شبکه تلويزيوني که به سراغ ما آمد شبکه جام‌جم‬ ‫بود که برنامه‌هايش براي خارج از کشور پخش مي‌شود‪ ،‬اما هيچ يک از‬ ‫شبکه‌هايداخليتلويزيونهيچ‌گونهحمايتيازاجراينمايش‌هاييکه‬ ‫درسالن‌هايخصوصيبهصحنهمي‌روندانجامنمي‌دهند‪».‬نويسندهو‬ ‫کارگردان نمايش‌هاي «والس مرده‌شوران» و «شب‌هاي آوينيون» با‬ ‫اشارهبهتالشگروهاجرايينمايش«جن‌گير»براياستفادهازامکانات‬ ‫تبليغيديگرافزود‪«:‬مابهايننتيجهرسيديمکهگروه‌هابايدرويپايخودو‬ ‫خالقيت‌هايشانبايستند‪.‬مطمئنماگراينروندبهدرستيپيشرودروزي‬ ‫مي‌رسدکهنهتنهاتلويزيونکهحتيکارخانجاتخصوصيبابتتبليغات‬ ‫نمايش‌هايخوبپولبدهند‪».‬‬

‫مايكل كين‪:‬‬

‫جك نيكلسون حرفه‌ام را حفظ كرد‬

‫مايكل كين بازيگر صاحب نام و كهنه‌كار سينماي آمريكا گفت‪:‬‬ ‫جكنيكلسونباحمايتازمنباعثشدزودترازموعدازحرفهبازيگري‬ ‫بازنشسته نشوم و با اين اقدام‪ ،‬حرفه‌ام را حفظ كرد‪.‬مايكل كين بازيگر‬ ‫آثاري چون « بازرس» در طول حيات هنري‌اش دو بار موفق به كسب‬ ‫جايزه اسكار شده است‪.‬بنابر اعالم ديجيتال اسپاي‪ ،‬كين در گفتگو با‬ ‫ساندي ميرور‪ ،‬اعالم كرد وي در سال ‪ 1990‬يعني زماني كه تصميم‬ ‫گرفتازبازيگريفيلمكناره‌گيريكندباپيشنهادجكنيكلسونمبني‬ ‫بر بازي در فيلم «خون و شراب» مواجهه شد‪.‬كين در ادامه گفت‪ :‬تا آن‬ ‫زمان من و جك نيكلسون سابق ‌ه بازي با يكديگر را نداشتيم و در سال‬ ‫‪ 1996‬بافيلم«خونوشراب»اينتجربهراكسبكرديم‪.‬كيندرپايان‬ ‫سخنانشبهنگارشبخشيازخاطراتشبهصورتيككتاباشارهكرد‪.‬‬ ‫به گفت ‌ه وي‪ ،‬اين كتاب هنوز كامل نشده و بخش اول اتوبيوگرافي‌اش‬ ‫آماد‌هچاپشدهاست‪.‬مايكلكينبازيگر‪76‬سالهدرفيلم‌هاي«بازگشت‬ ‫بتمن»و«پرستيژ»بهكارگردانيكريستوفرنوالننيزحضورداشت‪.‬اين‬ ‫بازيگركهنه‌كارسينماكه‪1933‬درشهرلندنبهدنياآمدهاست‪،‬بادريافت‬ ‫لقب«سر»درحالحاضريكيازمعدودچهره‌هايكالسيكعالمسينما‬ ‫وتئاتراستكهبهبازيدرفيلم‌هايسينماييادامهمي‌دهد‪.‬‬

‫مت ديمن در "ميراث بورن" بازي نمي‌کند‬

‫متديمنبازيگرآمريکاييبهاحتمالفراواندرچهارمينقسمتمجموعه‬ ‫سينمايي "بورن" بازي نخواهد کرد‪.‬به گزارش خبرگزاري مهر‪ ،‬به نقل از امپاير‬ ‫آنالين توني گيلروي که براي کارگرداني اين قسمت با عنوان " ميراث بورن"‬ ‫برگزيده شده در اين باره گفت ‪ :‬قرار نيست بازيگر ديگري جايگزين ديمن شود‪.‬‬ ‫گيلرويکهنويسندگيفيلمنامههرچهارقسمتمجموعه"بورن"رابرعهدهداشته‬ ‫افزود‪ :‬قرار است شخصيت قهرمان ديگري را جايگزين شخصيت جيسن بورن‬ ‫کنيمکهمتديمننقشاورادرسهقسمتقبليبازيکردهاست‪".‬ميراثبورن"‬ ‫اقتباسياستازکتابيبههميننامنوشتهاريکفانکهدنبالهايبرسهگانهاوليه‬ ‫"بورن"نوشتهرابرتلودالممحسوبميشود‪.‬دراينداستانماجراهايبورندر‬ ‫چچنميگذردوسالحيميکروبيولوژيکمحوريتماجرارادراختيارميگيرد‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫مؤمن آسان انس مى‏گيرد و‬ ‫مأنوس ديگران مى‏شود‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:04 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪18:05 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:01 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪27‬‬

‫‪29‬‬

‫‪34‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:20 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪15‬‬

‫‪11‬‬

‫‪24‬‬

‫‪27‬‬

‫‪26‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫اخراجي‌هاي‪ 3‬به حوادث بعد از انتخابات هم مي‌پردازد‬

‫مسعوددهنمکي‪،‬کارگردانفيلماخراجي‌ها‪،‬‬ ‫گفت‪:‬اخراجي‌هاي‪ 3‬بهنوعيبهبيانانتخابات‬ ‫و حوادث پس از آن نيز خواهد پرداخت‪.‬مسعود‬ ‫ده نمکي در جلسه نقد و پرسش و پاسخ فيلم‬ ‫اخراجي‌ها در دانشگاه علوم پزشکي تبريز‪،‬‬ ‫در پاسخ به اين سئوال که با توجه به حوادث‬

‫فتنه انگيز بعد ازانتخابات رياست جمهوري آيا‬ ‫سريبعدياخراجي‌هانظريبهاينوقايعخواهد‬ ‫داشت‪،‬اظهارداشت‪:‬اخراجيهايبعديدرحال‬ ‫و هواي بعد از جنگ و زمان حال فيلمبرداري‬ ‫مي‌شودواينفيلمزمانيبهاوجخودخواهدرسيد‬ ‫کهبازيگرانيچوناکبرعبديشعارهايسياسي‬ ‫سر دهند و برخي بازيگران ديگري نيز نامزد‬ ‫انتخابات شوند‪.‬وي ادامه داد‪ :‬فيلمسازي شغل‬ ‫من نيست و فيلم‌هايم را براي حرف هاي که‬ ‫ميخواهمبگويممي‌سازم‪،‬هرزمانحرفيبراي‬ ‫گفتننداشتهباشمديگرفيلمينخواهمساخت‪.‬‬

‫قهوه تلخ با حمايت دولت ساخته شد‬

‫قهوه تلخ آخرين‪ ،‬ساخته مهران مديري‬ ‫که در مقطعي انتزاعي از تاريخ گذشته ايران و با‬ ‫نگاهيهنرمندانه‪،‬قصدبيانبرخيمسائلونقاط‬ ‫ضعفجامعهايرانيرادرقالبطنزدارد‪،‬برخالف‬ ‫آنچهازسويبرخيرسانههاياپوزيسيونتبليغ‬ ‫ميشود‪،‬نهتنهاضدحاکميتنبوده‪،‬بلکهسعيدر‬ ‫تذکرداشتهوحتيباحمايتويژهبرخيمقاماتو‬ ‫دستگاههايدولتيساختهشدهاست‪.‬بهگزارش‬ ‫تابناکقهوهتلخکهبهمانندديگرکارهايمديري‬ ‫سرشارازکنايههايطنزآميزبهمسائلاجتماعي‬ ‫است‪،‬بهدليلاستقبالمردم‪،‬بازهممخالفيننظام‬

‫رابهاينهوسانداختهتاباتبديلآنبهسوژهاي‬ ‫براي دشمني با نظام‪ ،‬از آن بهره برداري سياسي‬ ‫کنند‪ ،‬به گونه اي که اين روزها موج رسانه اي‬ ‫گسترده اي درصدد است تا چنين القا کند که‬ ‫کنايههايساختمديري‪،‬درصددزيرسوالبردن‬ ‫ارکانحاکميتدرجمهورياسالمياست‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫اي نور چشم من سخني هست گوش کن‬ ‫چون ساغرت پر است بنوشان و نوش کن‬ ‫در راه عشق وسوسه اهرمن بسيست‬ ‫پيش آي و گوش دل به پيام سروش کن‬ ‫برگ نوا تبه شد و ساز طرب نماند‬ ‫اي چنگ ناله برکش و اي دف خروش کن‬ ‫تسبيح و خرقه لذت مستي نبخشدت‬ ‫همت در اين عمل طلب از مي فروش کن‬ ‫پيران سخن ز تجربه گويند گفتمت‬ ‫هان اي پسر که پير شوي پند گوش کن‬ ‫بر هوشمند سلسله ننهاد دست عشق‬ ‫خواهي که زلف يار کشي ترک هوش کن‬ ‫با دوستان مضايقه در عمر و مال نيست‬ ‫صد جان فداي يار نصيحت نيوش کن‬ ‫ساقي که جامت از مي صافي تهي مباد‬ ‫چشم عنايتي به من دردنوش کن‬ ‫سرمست در قباي زرافشان چو بگذري‬ ‫يک بوسه نذر حافظ پشمينه پوش کن‬ ‫تاريخ نگار‬

‫گنج باد آور!‬

‫مسابقات‬ ‫دوچرخه سواري‬ ‫برترينهاي كشور‬ ‫'جام طلوع‬ ‫استان البرز '‬ ‫هفته گذشته در‬ ‫شهرستانكرج‬ ‫برگزار شد‏‪.‬‬

‫ليونل مسي به غزه سفر مي‌كند‬ ‫پايگاه اينترنتي شبكه فاكس اسپرت‬ ‫آژارنتين اعالم كرد‪ ،‬ليونل مسي از سوي‬ ‫يونيسف دعوت شده تا به عنوان سفير‬ ‫حسن نيت اين سازمان در غزه و پاكستان‬ ‫باشد‪ .‬يونيسف براي آن كه ليونل مسي‬ ‫ستاره فوتبال آرژانتين و باشگاه بارسلوناي‬ ‫اسپانيا سفير اين سازمان در غزه كه طي‬ ‫حمله اسرائيل خسارت‌هاي سنگيني ديده و‬ ‫همچنين پاكستان كه شاهد سيل شديدي‬ ‫كهبيشاز‪1000‬كشتهبرجايگذاشتهاست‪،‬‬ ‫باشدبرنامهريزيمي‌كند‪.‬اينشبكههمچنين‬ ‫مي افزايد‪ :‬يونيسف براي سفر مسي به ايندو‬

‫منطقه زماني را مشخص كرده است و اين‬ ‫سفرها در نيمه ژوئيه آينده كه بازي هايي در‬ ‫اروپا انجام نمي‌شود صورت خواهد گرفت‪.‬‬ ‫اين شبكه خاطر نشان كرد‪ :‬چند ماه پيش‬ ‫برنامه دعوت مسي براي سفر به غزه وجود‬ ‫داشت ولي به دليل بازي هاي جام جهاني‬ ‫يونيسف قادر به انجام اين كار نبود‪.‬اين ستاره‬ ‫آرژانتينيحدودسهماهپيشباسفربههائيتي‬ ‫ازمناطقزلزلهزدهاينكشوربازديدكردواين‬ ‫اولين اقدام بشر دوستانه رسمي وي از زمان‬ ‫تعيينش به عنوان سفير حسن نيت يونيسف‬ ‫به شمار مي‌رود‪.‬‬

‫مردم خودمان هم انيميشن‌هاي‬ ‫خارجي را بيشتر مي‌شناسند‬

‫بهرام عظيمي معتقد است ما‬ ‫در مورد داشته‌هايمان هم بد عمل‬ ‫مي‌کنيم؛ بسياري از انيميشن‌هاي‬ ‫قابل قبو ل‌مان با ساعات بد پخش‬ ‫تلويزيوني و عدم تکرار در پخش‬ ‫مواجه شد ه‌اند‪ ...‬مردم کشور خودمان‬ ‫هم انيميشن‌هاي آمريکايي و ژاپني‬ ‫را بيشتر مي‌شناسند‪.‬‬ ‫بهرام عظيمي‪ ،‬انيماتور و‬ ‫کاريکاتوريست در گفتگو با خبرآنالين‪،‬‬ ‫به برخي موانع موجود بر سر راه صنعت‬

‫انيميشن اشاره کرد و سليقه مديران‪،‬‬ ‫جذابيت توليد و سرمايه‌گذاري را از‬ ‫جمله عوامل موثر در اين حوزه و بويژه‬ ‫عرضه آن در تلويزيون برشمرد‪.‬‬ ‫عظيمي که انيميشن «تهران‬ ‫‪ »1500‬را در دست ساخت دارد‪،‬‬ ‫در مورد سرنوشت اين مجموعه‬ ‫پرهزينه و بديع مي‌گويد‪ :‬سعي ما‬ ‫اين بود که به جشنواره فجر امسال‬ ‫برسد ولي کار تا پايان سال تمام‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫در زمان سلطنت خسرو‬ ‫پرويز‪ ،‬يکي از سردارانش به نام‬ ‫بهرامچوبينهياغيشدوباپادشاه‬ ‫ساساني به مبارزه برخاست‪.‬در‬ ‫جنگي که بين آن دو در گرفت‬ ‫خسرو پرويز شکست خورد و‬ ‫ناچار از ايران فرار کرد و به روم‬ ‫شرقيپناهندهشدوازپادشاهآن‬ ‫طلبياريکرد‪.‬پادشاهرومخسروراباعزتواحترامبسيارپذيراييکردودختر‬ ‫خود موسوم به مريم را به او داد و سپس قشوني به همراه او به ايران فرستاد‪.‬‬ ‫خسروپرويز به کمک آن ارتش بهرام چوبينه را شکست داد و دوباره بر تحت‬ ‫سلطنت نشست‪.‬مدتي که گذشت مردم روم بر ضد پادشاه خود قيام کردند و‬ ‫اوراکشتندوپسرشازترسبگريختوبهايرانپناهآورد‪.‬خسرولشکريرابه‬ ‫فرماندهييکيازسردارانشبهنامشهربرازبهکمکپسرقيصررومفرستادولي‬ ‫شهربرازهرقدرکوشيدمردمبدونجنگپسرقيصررابهپادشاهيبپذيرندقبول‬ ‫نکردندوعاقبتبينايرانورومجنگواقعشد‪.‬ايرانياندراينجنگپيروزشدند‬ ‫وبهقدريپيشرفتنمودندکهقسطنطنيهکهپايتخترومبودبهمحاصرهارتش‬ ‫ايران در آمد و سقوط آن نزديک گرديد‪.‬در اين موقع مردم مردي به نام هرقل‬ ‫رابهپادشاهيبرگزيدند‪.‬اوروحمقاومتواميدواريرادرمردمدميدوباقشوني‬ ‫بهارتشايرانحملهورشدوچونسقوطپايتخترانزديکميديددستورداد‬ ‫خزائن طال و جواهر روم را در‪ 4‬کشتي بزرگ نهادند تا از راه دريا به اسکندريه‬ ‫منتقل سازند‪.‬در آن زمان حرکت کشتيها به وسيله باد صورت مي گرفت و از‬ ‫اينجهتهمهکشتيهابادبانداشتند‪.‬کشتيهاهنوزمقداريدرمديترانهنرفته‬ ‫بودندکهناگهانبادمخالفوزيدنگرفتوکشتيهاتغييرمسيردادندوهرچه‬ ‫مالحانکوشيدندکهکشتيهارابهسمتاسکندريهقراردهندممکننگرديد‪.‬در‬ ‫نتيجهکشتيهابهسمتساحلشرقيمديترانهکهدرتصرفايرانيانبودآمدندو‬ ‫ايرانيانهر‪4‬کشتيمتصرفشدندوخزائنمزبوررابوسيلهچارپايانبهتيسفون‬ ‫فرستادند‪.‬خسروپرويز بسيار از ديدن آنها خوشحال شد و چون آن همه گنج‬ ‫بدستبادبهايرانآمدهبودآنراگنجبادآورناميد‪.‬ازآنروزبهبعدهرگاهثروتو‬ ‫ماليبدونزحمتنصيبکسيميشدآنراگنجبادآورميگفتند!!‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬ ‫نگذار افکار وذهنياتت به صورت عادت در آيند‪.‬سعي کن هرگز‬ ‫در جا نزني‪.‬هر روز از زاويه اي تازه به کارها نگاه کن‪ .‬زندگي يک‬ ‫صحنه پرماجراست‪.‬به اطرافيانت نگاه کن‪ ،‬نشانه هاي زيادي‬ ‫وجود دارند‪.‬که به کشفيات تازه اشاره مي کنند‪.‬‬


‫خبر‬

‫بیماران مبتال به فشار خون باال‬ ‫قهوه بخورند‬

‫محققانیونانیمعتقدندکهترکیباتشیمیاییموجوددرقهوهمانع‬ ‫از پیر شدن عروق خونی و در نتیجه کاهش فشار خون می شود‪.‬به‬ ‫گفتهمحققان‪،‬افرادسالمندمبتالبهفشارخونباالکهروزانهیکیادو‬ ‫فنجان قهوه مصرف می کنند نسبت به افرادی که کمتر از این مقدار‬ ‫مصرفکردهویااص ً‬ ‫الاهلخوردنقهوهنیستند‪،‬عروقخونیانعطاف‬ ‫پذیرتریداشتهوفشارخونکمتریدارندباباالرفتنسن‪،‬عروقخونی‬ ‫سفتشدهوخطرباالرفتنفشارخونافزایشمییابد‪.‬تحقیقاتنشان‬ ‫می دهد که مصرف قهوه در حد طبیعی مانع از پیشرفت این فرایند‬ ‫میشود‪.‬محققاندرمطالعاتخود‪ 485‬زنومرد‪ 65‬تا‪ 100‬سالهراکه‬ ‫همگیدچارفشارخونباالبودند‪،‬موردبررسیقراردادندواسکنهایی‬ ‫ازعروقآنهاصورتگرفتتادرصدتصلبشریانوسفتیعروقخونی‬ ‫آنهامشخصشود‪.‬نتایجبهدستآمدهنشاندادافرادیکهروزانهیک‬ ‫تا دو فنجان قهوه مصرف می کردند نسبت به افرادی که یک فنجان‬ ‫قهوه مصرف می کردند و یا اص ً‬ ‫ال قهوه نمی خوردند‪ ،‬قابلیت ارتجاعی‬ ‫وانعطافپذیریعروقخونیآنهاحدوداً‪ 25‬درصدبیشتربودودرواقع‬ ‫قابلیت ارتجاعی عروق آنها ‪ 5‬برابر سایر افراد بود‪ .‬قهوه با ترکیباتی‬ ‫که دارد از فرایند اکسایشی آسیب رساننده جلوگیری کرده و التهاب را‬ ‫کاهشمیدهد‪.‬واکنشهایاکسایشیباعثتولیدرادیکالهایآزاد‬ ‫میشودکهموجبآسیبسلولیمیشود‪.‬‬

‫حمل کوله پشتی های‬ ‫تکبندی‬ ‫خطرناکاست‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫وزن کوله پشتی یا کیف باید حد اکثر یک دهم وزن فرد‬ ‫باشد‪.‬وزن بیش از حد کیف و کوله پشتی یا حمل متوالی‬ ‫آنها تنها با یک دست‪ ،‬عوارض بسیاری را به مرور زمان‬ ‫برای ستون فقرات افراد بویژه دانش آموزان در پی دارد‪.‬‬ ‫دانش آموزان باید از کیف یا کوله پشتی خود به نحوی‬ ‫استفاده کنند که وزن آن بین دو اندام فوقانی تقسیم شود‪.‬‬ ‫کیف دستی نباید به طور متوالی‪ ،‬تنها با یک دست حمل‬

‫شود بلکه باید از کیف دستی به طور مساوی با هر دو دست‬ ‫استفاده کنند‪.‬ضروری است دانش آموزانی که از کوله پشتی‬ ‫استفاده می کنند نیز به این امر توجه داشته باشند که حتما از‬ ‫کوله پشتی خود با هر دو بند استفاده کنند و تنها یک بند را روی‬ ‫دوش خود نیندازند زیرا وزن بیش از حد کیف افراد‪ ،‬صدمات‬ ‫جبران ناپذیری را در آینده برای ستون فقرات آنها به‬ ‫همراه دارد‪.‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫هندوانه توزرد!‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫جوانه تره؛‬

‫استحکام بخش دندانها‬

‫تره‪ ،‬دانه های سیاه رنگ و نسبت ًا درشتی دارد که کمی چروکیده‬ ‫است‪ .‬اگرچه سبزی تره مواد مغذی مفیدی دارد اما جوانه دانه‬ ‫آن حاوی امالح و ویتامین های بیشتری است‪ .‬برای تهیه این‬ ‫نوع جوانه‪ ،‬دانه ها را پس از شستشو البالی دستمال تمیزی‬ ‫پهن کرده و روزی دو الی سه مرتبه دستمال را با اسپری مرطوب‬ ‫کنید‪ .‬چنانچه دانه ها همواره مرطوب نگه داشته شوند‪ ،‬جوانه‬ ‫ها پس از پنج الی شش روز قابل رویت می شوند‪ .‬دانه تره پس از‬ ‫جوانه زدن‪،‬حاویفیبرفراوانیمیشودکهمنبعغذاییخوبیبرای‬ ‫تنظیم متابولیسم و هضم دستگاه گوارش است‪ .‬جوانه تره عالوه‬ ‫بر آنکه حجم زیادی از معده را اشغال می کند و مانع از پرخوری‬ ‫می شود‪ ،‬به دلیل کلسیم فراوانش‪ ،‬استخوان ها را تقویت کرده و‬ ‫عالوه بر حفظ سالمت دندان ها موجب تنظیم و بهبود عملکرد‬ ‫سیستم عصبی‪ ،‬عضالت و سیستم گردش خون می شود‪.‬‬ ‫سولفایدهای موجود در این ماده غذایی به عنوان ماده ای موثر‬ ‫در کنترل رشد تومورهای بدخیم شناخته شده و احتمال ابتالبه‬ ‫سرطان را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد‪ .‬ترکیبات مغذی‬ ‫موجود در جوانه تره فشار خون را تنظیم کرده و با کاهش احتمال‬ ‫تشکیل لخته خون‪ ،‬خطر بیماری های قلبی را کمتر می کند‪.‬‬ ‫ویتامین ‪c‬موجود در جوانه تره عملکرد بسیاری از واکنش های‬ ‫بدن را بهبود بخشیده و نیاز بدن را برای ترمیم بافت ها و تقویت‬ ‫سیستم ایمنی برطرف می کند‪ .‬پتاسیم‪ ،‬روی‪ ،‬منیزیم‪ ،‬فسفر و‬ ‫آهن امالح ضروری برای بدن است که در جوانه تره موجود بوده‬ ‫و رشد و تکامل انسان را تسریع می بخشد‪.‬‬

‫رژیمی برای رهایی از چربی‌ها‬

‫آیا می‌خواهید از چربی دور شکم خالص شوید؟ خوب! برای‬ ‫این کار به تنها چیزی که نیاز دارید‪ ،‬دنبال کردن چندین نکته‬ ‫ساده است‪ .‬به گزارش شبکه خبری سی‪ .‬بی‪ .‬اس‪ ،‬این چند نکته‬ ‫ساده برای خالص شدن از چربی دور شکم عبارتند از‪:‬‬ ‫ـ هرروزفقطچهاروعدهغذایحاوی‪ 400‬کالریانرژیبخورید‪.‬‬ ‫ هرگز بیش از چهار ساعت مداوم گرسنه نمانید‪.‬‬‫ـ حتما در وعده‌های غذایی روزانه خود از چربی‌های‬ ‫تک زنجیره‌ای اشباع نشده‪ ،‬استفاده کنید‪.‬‬ ‫ـ وقتی بدن شما تحت استرس و تنش روانی قرار داشته باشد‪،‬‬ ‫هورمونی موسوم به کورتیزول تولید می‌کند که این هورمون به‬ ‫چربی دور شکم تبدیل می‌شود‪ .‬بنابراین اگر یاد بگیرید چگونه‬ ‫در زندگی استرس خود را کنترل کنید‪ ،‬می‌توانید به میزان قابل‬ ‫توجهی از چربی دور شکم خود بکاهید‪.‬‬ ‫ـ حتما یک گروه قوی حمایت کننده اجتماعی داشته باشید‪.‬‬ ‫برای این کار از دوستانتان بخواهید که به شما بپیوندند و یا‬ ‫دوستان آنالین پیدا کنید‪.‬‬ ‫ـ حتما تمام آنچه را که در طول روز می‌خورید مقدار آن را ثبت‬ ‫کنید و به خاطر داشته باشید‪.‬‬

‫مریممرادیاننیری‪-‬کارشناستغذیه‬ ‫بیش از پنجاه نوع هندوانه وجود دارد که‬ ‫«هندوانه زرد» یکی از آنهاست‪ .‬این هندوانه در‬ ‫ایران بیشتر به نام «هندوانه آناناسی» معروف‬ ‫است‪ .‬هندوانه زرد در تمام فصول سال یافت‬ ‫می شود‪ ،‬اما در تابستان به نقطه اوج خود‬ ‫می رسد‪.‬در هندوانه های معمولی رنگدانه ای‬ ‫به نام «لیکوپن» وجود دارد که باعث ایجاد‬ ‫رنگ قرمز در آنها می شود و خاصیت آنتی‬ ‫اکسیدانی دارد‪ ،‬ولی هندوانه آناناسی‪ ،‬فاقد این‬ ‫رنگدانه است و به همین دلیل زرد رنگ می‬ ‫باشد‪ .‬لیکوپن مسئول ایجاد رنگ قرمز در گوجه‬ ‫فرنگی و گری فروت نیز می باشد‪ .‬باید بدانید که‬

‫رنگ زرد‪ ،‬یک رنگ طبیعی برای هندوانه است‪،‬‬ ‫همان گونه که رنگ سفید و نارنجی هم طبیعی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫فواید تغذیه ای‪:‬‬ ‫هندوانه زرد منبع خوبی از ستیرولین‪:‬‬ ‫هندوانه‌ها مخصوصا هندوانه‌زرد‪ ،‬ستیرولین‬ ‫زیادی دارند‪ .‬ستیرولین یک اسید آمینه‬ ‫غیر ضروری می باشد که در سیستم‬ ‫اکسید نیتریک بدن شرکت می‌کند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب که وقتی ستیرولین با آنزیم های‬ ‫بدن وارد واکنش شد‪ ،‬به آرژنین تبدیل‬ ‫می‌شود‪ .‬آرژنین‪ ،‬اسید آمینه ای است که برای‬ ‫سالمت قلب و عروق و سیستم ایمنی بدن‬

‫سودمند است‪ .‬آرژنین تولید اکسید نیتریک‬ ‫را در بدن تشدید می‌کند که باعث شل شدن‬ ‫دیواره عروق می‌شود‪ .‬اکسید نیتریک به درمان‬ ‫آنژین صدری‪ ،‬فشار خون باال و سایر مشکالت‬ ‫قلبی ‪ -‬عروقی کمک می کند‪.‬‬ ‫هندوانه زرد و سالمتی چشم‪:‬‬ ‫وجود ویتامین‪ A‬و ویتامین‪ C‬در هندوانه‬ ‫برای سالمتی چشم مفید است‪ .‬هندوانه زرد‬ ‫یک منبع غنی از لوتئین می باشد‪ .‬لوتئین‬ ‫برای پیشگیری از بیماری دژنراسیون‬ ‫ماکوالر چشمی وابسته به سن (‪)AMD‬‬ ‫الزم است‪ .‬این بیماری یک بیماری مزمن‬ ‫و پیشرونده است که در افراد مسن دیده‬

‫می شود و شایع ترین علت کوری در جهان‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این بیماری‪ ،‬لکه زرد یا ماکوال که قسمت‬ ‫حساس به نور در شبکیه چشم بوده و مسئول‬ ‫دید مستقیم و کارهایی نظیر خواندن‪ ،‬نوشتن‬ ‫و رانندگی است‪ ،‬تخریب می شود‪ .‬این بیماری‬ ‫درمان قطعی ندارد‪ ،‬ولی با ایجاد تغییرات در‬ ‫رژیم غذایی و مصرف برخی از داروها می توان‬ ‫از بروز آن جلوگیری کرد یا آن را به تعویق‬ ‫انداخت‪ .‬پس به خاطر داشته باشید که هندوانه‬ ‫قرمز(لیکوپن) برای پیشگیری از سرطان و‬ ‫هندوانه زرد (لوتئین) برای سالمتی چشم های‬ ‫شما سودمند است‪.‬‬

‫چرا روغن ماهی برای بیماران دیابتی مفید است؟‬ ‫محققان دانشکده پزشکی دانشگاه کالیفرنیا دریافته‌اند‬ ‫که چرا مصرف روغن ماهی باعث کاهش التهاب مزمن و‬ ‫مقاومت انسولینی می‌شود و برای مبتالیان به دیابت مفید است‪.‬‬ ‫دکتر جرولد اولف‌اسکای و دستیاران وی در این تحقیق یک‬ ‫گیرنده اصلی را شناسایی کرده‌اند که به وفور روی ماکروفاژها در‬ ‫بافت چربی بدن افراد چاق یافت می‌شود‪ .‬محققان می‌دانند که‬ ‫دیابت و چاقی ارتباط تنگاتنگی با هم دارند‪ .‬دانشمندان دریافته‌اند‬ ‫کهاسیدهایچربامگا‪3‬اینگیرندهماکروفاژیرافعالمی‌سازندو‬ ‫درنتیجهخواصضدالتهابیگستردهبرجایمی‌گذارندوحساسیت‬ ‫سیستماتیک انسولینی را نیز تقویت می‌کنند‪.‬به گزارش ساینس‬ ‫دیلی‪،‬بافتچربیدرافرادچاقحاویاینماکروفاژهاستکهمقادیر‬

‫زیادیسیتوکینتولیدمی‌کندواینمادهعاملبروزالتهابوافزایش‬ ‫مقاومت انسولینی است‪.‬از سوی دیگر‪ ،‬اسید چرب امگا ‪ ،3‬گیرنده‬ ‫روی ماکروفاژ را فعال می‌سازد و در نتیجه واکنش التهابی را خنثی‬ ‫می‌سازد‪ .‬بنابراین گزارش‪ ،‬روغن ماهی برای بهبود بیماری‌های‬ ‫قلبی نیز بسیار مفید است‪ .‬روغن ماهی حاوی نوعی چربی موسوم‬ ‫بهچربیامگا‪3‬باخاصیتپايینآوردنتریگلیسیریدخوناست‪.‬از‬ ‫اینروتوصیهمی‌شودکهروغنماهیبهرژیمغذاییبیمارانقلبی‬ ‫اضافهشود‪.‬ازخواصچربی‌هایامگا‪ 3‬رقیقکردنخوناست‪.‬این‬ ‫ویژگی روغن ماهی در درمان لختگی خون به کار می‌آید‪ .‬به همین‬ ‫دلیل در میان اسکیموها که غذای اصلی آنها ماهی است‪ ،‬بیماری‬ ‫قلبوعروقکمتردیدهمی‌شود‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫با کودکان بیش فعال چه کنیم؟‬

‫بسیاری از پدران و مادران از شیطنت کودکان خود‬ ‫شکایت دارند‪ .‬آنها اظهار می کنند که فرزندشان مدام‬ ‫در حال حرکت و فعالیت است و نوعی بی قراری و‬ ‫ناآرامی در آنها مشاهده می کنند‪ .‬آنها دلیل این فعالیت را‬ ‫نمی دانند و فرزندشان را مدام مورد سرزنش قرار می دهند‪.‬‬ ‫تشخیص این اختالل در سنین زیر‪ 5‬سال قدری مشکل‬ ‫است‪ ،‬زیرا امکان دارد که با شیطنت های کودکانه اشتباه‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫بیش فعالی یکی از اختالالت مهم در دوران دبستان‬ ‫است‪ .‬مشکل اصلی این کودکان این است که بیش از‬ ‫اندازه تحرک و جنب و جوش دارند و نمی توانند بر کارها و‬ ‫فعالیت های خود کنترل و نظمی را داشته و رفتار مناسب و‬ ‫هماهنگ با محیط داشته باشند‪ .‬کودکان بیش فعال بسیار‬ ‫بی مهابا هستند و دست به کارهای خطرناکی از جمله کار‬ ‫با کبریت ‪ ،‬چاقو و اشیای خطرناک دیگر می زنند‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است برخی از افراد‪ ،‬انجام این قبیل کارها‬ ‫را ناشی از بی باکی و شجاعت کودکان می دانند‪ .‬برخی‬ ‫از کودکان ممکن است به حیوانان صدمه بزنند و برخی‬ ‫دیگر عالقه شدیدی به انجام اعمالی مانند تقلب‪ ،‬سرقت‬ ‫و تخلف از مقررات دارند‪ .‬گرایش به دروغگویی در آنها‬ ‫باالست و اغلب دروغ می گویند‪ .‬اغلب دوستان بزرگتر‬ ‫از خود انتخاب می کنند و از مصاحبت با نوجوانان لذت‬ ‫می برند‪ .‬از لحاظ اجتماعی‪ ،‬کودکان بیش فعال تاثیر‬ ‫مثبتی بر روی دیگران نمی گذارند و مدام مورد انتقاد و‬ ‫تنبیه قرار می گیرند‪.‬آنها به دلیل دقت پایین‪ ،‬اغلب دچار‬ ‫اشتباه می شوند‪ ،‬به جزئیات مسائل توجهی ندارند حتی در‬ ‫بازی خود و ارتباط با بچه های دیگر مشکل پیدا می‌کنند‪.‬‬ ‫از عهده تکالیف مدرسه و سایر کارها و وظایف بر نمی‬ ‫آیند‪ .‬اغلب وسایل خود را گم می کنند و دچار فراموشکاری‬ ‫هستند‪ .‬آنها به طور افراطی حرف می زنند و تحمل منتظر‬ ‫ماندن را ندارند و بسیاری از اوقات مزاحم کار دیگران می‬ ‫شوند‪ .‬مغز آنها نسبت به کودکان دیگر دیرتر کامل می‬ ‫شود‪ .‬تحقیقات نشان می دهد که تنها یک قسمت از مغز‬ ‫این کودکان نسبت به کودکان دیگر سریع تر رشد می کند‬ ‫و آن هم مرکز تحرک و فعالیت بدنی است‪.‬‬ ‫نقش والدین در درمان‪:‬‬ ‫‪ -1‬ابتدا مطمئن شوید که کودکتان دارای چنین اختاللی‬ ‫است‪ .‬تشخیص آن بر عهده متخصصین و پزشکان مجرب‬ ‫است ‪ -2‬انرژی اضافه این کودکان‪ ،‬با انجام فعالیت های‬ ‫مثبت از جمله ورزش کردن مصرف شود‪ .‬بهتر است برای‬ ‫ورزش به زمین های بزرگ برده شوند و اجازه داشته‬ ‫باشند به جنب و جوش بپردازند‪ .‬در خانه بهتر است‪،‬‬ ‫مسئولیت هایی به آنها سپرده شود تا انرژی اضافه آنها‬ ‫تخلیه شود‪ .‬بهتر است هر از گاهی برای او هدیه‌ای به‬ ‫عنوان جایزه گرفته شود ‪ -3‬والدین در برخورد با این نوع‬ ‫کودکان باید هماهنگ عمل کنند تا کودک فرصتی برای‬ ‫سوء استفاده و تکرار رفتار نادرست خود نداشته باشد‬ ‫‪ -4‬جهت بهنجار شدن رفتارهای کودک‪ ،‬والدین باید‬ ‫قوانینی را در منزل برای وی وضع کنند و در صورت‬ ‫انحراف از این قوانین او را تنبیه کنند‪ .‬البته منظور از تنبیه‪،‬‬ ‫تنبیه جسمانی و یا روحی نیست‪ ،‬بلکه تنبیه به صورت‬ ‫ممنوعیت از تماشای برنامه تلویزیون و‪ ...‬باشد ‪ -5‬بعضی‬ ‫از رژیم های غذایی مثل چاشنی ها و مواد رنگی مورد‬ ‫عالقه کودکان‪ ،‬کاکائو‪ ،‬قهوه‪ ،‬نسکافه و امثال اینها در‬ ‫تشدید این رفتارها کمک می کند ‪ -6‬نکته حائز اهمیت‬ ‫در مورد این کودکان‪ ،‬توجه به خواب شبانه کودکان‬ ‫است‪ .‬این کودکان باید زودتر از همسن و ساالن خود به‬ ‫خواب بروند‪ .‬خوابیدن خوب می تواند موجب آرامش این‬ ‫کودکان باشد‪.‬‬


‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫بازديد كارشناسان تاالبي ‪12‬كشور جهان از تاالب 'سلدوز' نقده‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬


‫ادامه از صفحه اول‬

‫‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان) در دبي‬

‫‪ 50‬اثر ايراني در حراج کريستي‬ ‫چکش مي‌خورد‬

‫اما افشين پيرهاشمي نيز که در حراج قبلي کريستي گرانترين‬ ‫اثر هنرمند جوان اين حراجي را به نام خود ثبت کرد با دو اثر جديد‬ ‫خود با قيمت پايه ‪ 80‬تا ‪ 120‬هزار دالر در اين حراج حضور دارد‪.‬‬ ‫فرهاد مشيري نيز با دو اثر با قيمت پايه ‪ 180‬تا ‪ 250‬هزار دالر‬ ‫و رضا مافي با دو خط نقاشي با قيمت پايه ‪ 80‬تا ‪ 120‬هزار دالر در‬ ‫کريستي دبي حضور دارند‪.‬‬ ‫از ديگر هنرمندان حاضر و نامدار اين نمايشگاه نيز مي توان‬ ‫به آثار مارکو گريگوريان‪ ،‬حسين کاظمي‪ ،‬ابوالقاسم سعيدي‬ ‫و عباس کيارستمي اشاره کرد که قيمت پايه آثار آنها بيش از‬ ‫‪ 50‬هزار دالر است‪.‬اما جورجيانا آدام خبرنگار فايننشال تايمز‬ ‫همزمان با اعالم رسمي قيمت پايه آثار هنري حراج کريستي‬ ‫در گزارشي نوشت‪" :‬مجموعه‌اي از آثار ايرانيان که در حراج‬ ‫کريستي به فروش خواهد رسيد از برنامه فروش کنار گذاشته‬ ‫مي‌شود‪ .‬کنار گذاشتن اين مجموعه از فروش اين فصل کريستي‬ ‫به دليل نامشخص بودن نام فروشندگان است به گونه‌اي که شايد‬ ‫صاحبان اثر حتي از فروش اين آثار اطالعي نداشته‌اند‪".‬‬ ‫روابط عمومي کريستي اعالم کرد‪" :‬اين آثار را‬ ‫مجموعه داران آمريکايي "اريک و شيال (آذري)" که بين‬ ‫سال‌هاي ‪ 1329‬تا ‪ 1349‬صاحب گالري در تهران بودند به اين‬ ‫حراجي عرضه کرده‌اند‪".‬‬ ‫اين مجموعه که از سوي اريک و شيال (آذري) عرضه شده‬ ‫است‪ ،‬شامل آثار هنرمنداني همچون حسين زنده رودي‪ ،‬فرامرز‬ ‫پيالرام‪ ،‬صادق تبريزي و ناصر اويسي است و قيمت آنها درحدود‬ ‫‪ 30‬تا ‪ 120‬هزار دالر تخمين زده شده است‪.‬‬ ‫حراج کريستي روز ‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان ماه) در هتل الجميراء دبي‬ ‫در امارات برگزار مي‌شود‪ .‬در اين حراج ‪ 190‬اثر از هنرمندان ايران‪،‬‬ ‫مصر‪ ،‬سوريه‪ ،‬عراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬الجزيره‪ ،‬مراکش‪ ،‬امارات‌متحده‬ ‫عربي‪ ،‬قطر‪ ،‬کويت‪ ،‬فلسطين‪ ،‬سودان‪ ،‬بحرين و‪ ...‬به حراج‬ ‫گذاشته شد که ‪ 50‬اثر به ‪ 41‬هنرمند ايراني اختصاص دارد‪.‬‬

‫خبر‬

‫انگليس به کشور "هله‌هوله" خورها‬ ‫تبديل شده است‬

‫‏کارشناسان تغذيه هشدار دادند‪ :‬تعداد طرفداران‬ ‫"هله هوله" خوري در انگليس افزايش يافته است و سه چهارم‬ ‫از مردم اين کشور بيش از سه وعده غذا در روز مي‌خورند‪.‬‏يک‬ ‫نظرسنجي جديد از مردم اين کشور نشان داده است که‬ ‫نيمي از انگليسي‌ها به ريزه‌خواري در طول روز عالوه بر‬ ‫وعده‌هاي اصلي غذايي روي آورده‌اند و تقريبا يک چهارم‬ ‫آنها در لحظه‌هاي بحراني و تنش به خوردن پناه مي‌برند‪.‬‏در‬ ‫نظرسنجي "وان پول" با حضور سه هزار شرکت کننده معلوم‬ ‫شد که زنان انگليسي دو برابر بيشتر از مردان در مواقعي که‬ ‫تحت استرس هستند از تنقالت و ميان وعده‌هاي مکرر‬ ‫استفاده مي‌کنند‪.‬‏به گزارش روزنامه‌ اينديپندنت‪ ،‬کارشناسان‬ ‫انگليسي مي‌گويند‪ :‬اين نظرسنجي تاکيد مي‌کند که عادت‬ ‫"هله هوله" خوري در بين مردم اين کشور شايع شده‬ ‫است و اغلب مردم بيش از سه وعده در روز مي خورند‪.‬‏اين‬ ‫کارشناسان خاطرنشان کردند‪ :‬علل افزايش گرايش به‬ ‫"هله هوله" خوري در بين مردم اين کشور‪ ،‬افزايش غم و‬ ‫نگراني‪ ،‬استرس و بي‌حوصلگي است و نسل امروز ترجيح‬ ‫مي‌دهند که به جاي طبخ غذا با حوصله و سليقه از غذاهاي‬ ‫آماده و سريع استفاده کنند‪.‬‏‬

‫رئيس پليس دبي خبر داد‪:‬‬

‫دستگيري يكي از متهمان‬ ‫اصلي در ترور المبحوح‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏رئيس پليس دبي از دستگيري يكي از متهمان اصلي در ترور محمود‬ ‫المبحوح در يك كشور خبر داد‪.‬‏به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران‬ ‫به نقل از راديو سواي آمريكا‪ ،‬ضاحي خلفان‪ ،‬رئيس پليس دبي در گفتگو با‬ ‫روزنامه اماراتي نشنال‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬كسي كه نقش اصلي را در روند ترور‬ ‫محمود المبحوح‪ ،‬يكي از فرماندهان برجسته جنبش حماس ايفا مي‌كرد‬ ‫را دستگير كرديم‪.‬‏وي در ادامه افزود‪ :‬كشوري كه اين فرد را از دو ماه پيش‬ ‫دستگير كرده بود از مقامات امارات خواست تا جزئياتي در اين زمينه ارائه‬

‫ندهند‪.‬‏خلفانهمچنيناظهارداشت‪:‬معتقدنيستمفردمظنونكهدرحال‬ ‫حاضر بازداشت شده است در يكي از كشورهاي اروپايي دستگير شده‬ ‫باشد‪.‬‏ويتوضيحاتبيشتريدراينزمينهارائهنداد‪.‬‏پيشترپليسدبياعالم‬ ‫كرده بود كه تقريبا مطمئن است سرويس جاسوسي رژيم صهيونيستي‬ ‫(موساد)درترورالمبحوحازطريقگروهيكهبهدبيبههمينمنظورارسال‬ ‫كردهبوددستدارد‪.‬‏پليسدبياعالمكردهبودكهاكثريتكسانيكهدراين‬ ‫تروردستداشتنداروپاييبودهوهمانروزترورازكشورخودخارجشدند‏‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫گزارشي از نگهداري حيوانات وحشي در خانه‬

‫گدايي محبت از حيوانات وحشي‬

‫زينب صناعي‪ :‬امروزه در اروپا و آمريکا‬ ‫پديدهشگفت‌انگيزنگهداريازحيواناتوحشي‬ ‫در محل زندگي ديگر مسئله تعجب‌برانگيزي‬ ‫نيست‪ ،‬چرا که بشر غربي چنان در ورطه‬ ‫نابودي ارزش‌هاي انساني غرق شده و پوچي‬ ‫و بيهودگي به سراغش آمده است که به جاي‬ ‫معاشرت و برقراري ارتباط با همسر‪ ،‬فرزندان‬ ‫و خانواده ترجيح مي‌دهد وقتش را در کنار‬ ‫حيوانات وحشي بگذراند و با آنان همنشين و‬ ‫مانوسشود‪.‬‬ ‫به عقيده اکثر روانشناسان اجتماعي‪،‬‬ ‫نگهداري از حيوانات وحشي در منزل نشانه‌اي‬ ‫از خالء فرهنگي و پاره‌اي از عقده‌هاي روحي‬ ‫و رفتاري و نيز کمبودهايي در زندگي شخصي‬ ‫افراداستبهطوريکهآنانباهزارانبهانهواهي‬ ‫همچونتنهايي‌‌هايمدرنيتهوبي‌رحمي‌هاي‬ ‫روزگار‪ ،‬سعي در سرپوش گذاشتن همنشيني‬ ‫خود به عنوان اشرف مخلوقات با حيوانات‬ ‫وحشي دارند؛ بي‌شک وابستگي عاطفي به‬ ‫حيوانات بويژه در کودکان و نوجوانان منجر به‬ ‫بروز ضربه‌هاي روحي شديدي به آنها مي‌شود‬ ‫و حتي در مواردي از جمله مرگ و دوري حيوان‬ ‫از صاحبش‪ ،‬اين ضربات روحي جبران‌ناپذير‬

‫خواهدبود‪.‬‬ ‫جامعه‌شناسان نيز در خدمت قرار گرفتن‬ ‫برخي از اين حيوانات را براي کشفيات پزشکي‬ ‫و مواد مخدر مثبت ارزيابي مي‌کنند‪ ،‬اما بر اين‬ ‫باورند که هم‌غذا و همدم‌شدن با اين جانوران‬ ‫و آنها را همراه خود به محافل و مراکز عمومي‬ ‫آوردن ضمن آنکه بيانگر کمبود محبت شديد‬ ‫افراد است‪ ،‬از عدمبرقراري ارتباط فرد با خانواده‬ ‫وجامعهنيزحکايتمي‌کند‪.‬‬ ‫يکمتخصصعلومرفتاريوآسيب‌شناسي‬ ‫اجتماعي در گفتگو با شبکه ايران مي‌گويد‪:‬‬ ‫قرن‌ها طول کشيد تا انسان از همنشيني با‬ ‫جانوران در جنگل‌ها و کوه‌ها‪ ،‬غارها و دشت‌ها‬ ‫دستکشيدوبهمددتمدنبهشهروشهرنشيني‬ ‫رويآوردکهقواعدومعيارهايخودراداشت‪.‬‬ ‫مجيدابهريمي‌افزايد‪:‬ديگرنمي‌توانستيم‬ ‫در خانه‌هاي آپارتماني از گاو و گوسفند‬ ‫نگهداري کنيم يا با نگهداري مرغ و خروس‬ ‫در خانه تخم‌مرغ تازه داشته باشيم و با بانگ‬ ‫خروس از خواب برخيزيم‪ ،‬چرا که ديوارهاي‬ ‫آپارتمانيوهمسايگانخستهازانواعصداهاي‬ ‫شهريديگرتحملاينگونهصداهارانداشتند‬ ‫اما متاسفانه بعد از گذشت اين همه زمان و‬

‫تالش‌هاي نظريه‌پردازان و مديران شهري‬ ‫بعضي از انسان‌ها تالش مي‌کنند به جاي‬ ‫اول خود برگشته و همنشيني با جانوران را به‬ ‫همصحبتيباانسان‌هاترجيحمي‌دهند‪.‬‬ ‫وي ادامه مي‌دهد‪ :‬از نگاه روانشناسي و‬ ‫آسيب‌شناسي رفتاري انتخاب انواع جانوران‬ ‫براي همزيستي دو دليل عمده مي‌تواند داشته‬ ‫باشدکهافسردگيفرد‪،‬خسته‌شدناوازبرقراري‬ ‫گفتمان با ديگران‪ ،‬کمبود محبت و بي‌توجهي‬ ‫ديگران به فرد‪ ،‬اسباب اصلي انتخاب جانوران‬ ‫برايهمزيستياست‪.‬‬ ‫ابهري دومين عامل را تفاخر و خودنمايي‬ ‫فرد مي‌داند و عنوان مي‌کند‪ :‬اين رفتار نيز مانند‬ ‫رفتارهاي پاره‌اي از افراد است که با صداهاي‬ ‫عجيبازخودروشانباعثجلبتوجهديگران‬ ‫شدهويابارانندگي‌هايعجيبوغريب‪،‬زندگي‬ ‫خود و شهروندان را به خطر مي‌اندازند که تمام‬ ‫اينحرکاتبهدليلکمبودهايرفتاريوضعف‬ ‫شخصيت است تا شايد افراد از سر تعجب يا‬ ‫کنجکاوينگاهيبهآنانبيندازند‪.‬‬ ‫بهگفت ‌همشاورکميسيوناجتماعيمجلس‪،‬‬ ‫انتخاب بعضي از جانوران مثل سوسمار‪ ،‬ايگو‪،‬‬ ‫مار پنتون‪ ،‬بوآ و انواع پرندگان مانند کاسکو‪،‬‬

‫طوطي در کنار نگهداري سگ‌هاي زينتي‪،‬‬ ‫ميمون‪ ،‬شير‪ ،‬پلنگ و خرس بيانگر ناهنجاري‬ ‫رفتاري "خود‌نمايشي" فرد است که تقليدي‬ ‫کورکورانهاززندگيافرادياستکهدرممالک‬ ‫ديگرازاينکارهامي‌کنند‪.‬‬ ‫اين روانشناس معتقد است که در دنياي‬ ‫غرب انتخاب سگ به عنوان هم‌صحبت و‬ ‫شريک زندگي به دليل مرگ عاطفه و سردي‬ ‫روابط انساني در آن جوامع است و همانجاست‬ ‫کهازمرگيکانسانماه‌هامي‌گذردوفرزندان‬ ‫اوخبردارنمي‌شوند‪.‬‬ ‫ابهريمي‌گويد‪:‬اينگونهافرادبايدبهفلسفه‬ ‫نگهداري از حيوانات توجه کرده و زيان‌هاي‬ ‫پزشکي و انساني اين همزيستي را بررسي‬ ‫کنند و نيز مطمئن باشند که مکتب مقدس ما‬ ‫با تاکيدهاي خود در مورد دوري از جانوران و‬ ‫مراقبت‌هاي بهداشتي از آنان دستورات بسيار‬ ‫مفيدوموثريدارد‪.‬‬ ‫براستي مهرباني با حيوانات يا دادن خوراک‬ ‫بهآنان‪-‬کهيکرفتارانسانياست‪-‬بابغل‌کردن‬ ‫و بوسيدن و آرايشگاه بردن و ‪ ....‬يکي است و آيا‬ ‫اين رفتارها توجيه عقلي دارد؟ بهتر است کمي‬ ‫بينديشيم‏‪.‬‬

‫برگزاري مراسم ازدواج با‬ ‫‪ 300‬هزار تومان‬

‫معاون اجتماعي وزير کشور گفت‪ :‬با هماهنگي هاي‬ ‫صورت گرفته وزارت کشور طرح آسان سازي ازدواج را در‬ ‫دست اجرا دارد به طوري که افراد مي توانند تنها با پرداخت‬ ‫‪ 300‬هزار تومان مراسم ازدواج خود را برگزار کنند‪.‬‏عليرضا‬ ‫افشار در گفتگو با شبکه ايران افزود‪ :‬اين خدمات شامل‬ ‫آرايشگاه عروس و داماد‪ ،‬کرايه خودرو عروس‪ ،‬فيلمبرداري‪،‬‬ ‫سالن پذيرايي و سرو ميوه و شيريني بوده و توسط بنياد‬ ‫ازدواج آسان ارائه مي‌شود و به طورميانگين تاکنون ‪ 90‬هزار‬ ‫زوج اين خدمات را دريافت کرده‌اند‪.‬وي گفت‪ :‬در اين طرح‬ ‫جهيزيه عروس خانم هم با مبلغي در حدود ‪ 700‬هزار تومان در‬ ‫اختيار زوج قرار گرفته و در مجموع آنها با يک ميليون تومان‬ ‫که تمامي آن هم در قالب يک وام قرض الحسنه ارائه شده‬ ‫مي توانند ازدواج کرده و زندگي خود را تشکيل دهند‪.‬‏‬

‫آخرين خبرها از فروش سربازي‬

‫سرهنگحجتاهللواعظينژادگفت‪:‬اخبارمطرحشدهدربارهفروش‬ ‫خدمت وظيفه صحت نداشته و کذب محض است‪.‬‏معاون اجتماعي‬ ‫سازمانوظيفهعموميدرگفتگوبابرناباردخبرتغييراتجديددرقانون‬ ‫وظيفه عمومي اظهار داشت‪ :‬بحث هايي که در برخي رسانه ها و سايت ها‬ ‫مبنيبرتغييراتجديددرقانونوظيفهعموميياقرارگرفتنطرحفروش‬ ‫آندردستورکارمطرحاستبههيچوجهصحتنداشتهوفروشسربازي‬ ‫ديگر در قانون مطرح نيست‪.‬‏وي ادامه داد‪ :‬آخرين اصالحات در قانون‬ ‫وظيفه عمومي توسط مجلس انجام شده است که شوراي نگهبان به‬ ‫مواديازآنايرادگرفتهاستودرصورتيکهبارماديطرحجديدتوسط‬ ‫دولتتامينشوداينقانونتصويبواجراخواهدشد‪.‬‏واعظينژادتاکيد‬ ‫کرد‪ :‬مشموالن وظيفه عمومي بايد تمام اخبار را از طريق اين سازمان‬ ‫پيگيريکردهوهيچگاهبهرسانههايزردتوجهنکنند‪.‬‏معاوناجتماعي‬ ‫سازمان وظيفه عمومي تاکيد کرد‪ :‬بر اساس اعالم ستادکل نيروهاي‬ ‫مسلحفروشسربازيهيچگاهدردستورکارقرارنخواهدگرفت‏‪.‬‬

‫سودو كو (‪)38‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫آيا بشر هنوز هم در حال تکامل است؟‬ ‫استفان سي‪ .‬استيرنز*‬ ‫مترجم‪ :‬فاطمه سادات رضوي‬ ‫بسياريازتصميماتسياستگذاريعموميبرپيشفرضهايروشني‬ ‫ازماهيتبشرمبتنياستوهماينکنيزدربارهچگونگيتاثيرگذاريتکامل‬ ‫بررفتاروروانبشريگمانه زنيهاييميشود‪.‬ازاينرودراينبينسئواالت‬ ‫مهميبهاذهانخطورميکند‪:‬آيابشرهمچناندرحالتکاملاستودراين‬ ‫صورتآياماهيتاساسيمانيزتغييرمييابد‪-‬يااينکهفرهنگمدرنتکامل‬ ‫رامتوقفساختهاست؟دانشمنداندراينزمينهدونوعرهيافتگوناگوناتخاذ‬ ‫کردهاند‪.‬اولاينکه‏‪DNA‬‏ژنهايخاصافرادرابايابدونشرايطبهداشتي‬ ‫مشخصيرديفکردهوتمايزاتبينايندوگروهراموردبررسيقرارميدهند‪.‬‬ ‫رويکردژنتيکتاثيراتيکهدرطيصدهاتاهزاراننسلانباشتشدهراارزيابي‬ ‫کردهوپيامروشنيبهدستميدهد‪:‬حتياخيرانيزانسانهادراينمواردتکامل‬ ‫يافتهاند‪،‬شماريدريکجهتوعدهايدرجهتديگر؛البتهبستهبهمحيطو‬ ‫شرايطيکهباآنمواجهبودهاند‪.‬ازاينرهگذرفيالمثلدرمييابيمکهدر‪10‬‬ ‫هزارسالگذشته‪-‬وچندينبار‪-‬درفرهنگهاييکهگوسفند‪،‬بزياگاورااهلي‬ ‫کردهاند‪،‬توانهضمشيردربزرگساالنمتکاملشدهاست‪.‬مطالعاتمشابه‬ ‫همچنينمارابهايننتيجهرساندهاندکهحساسيتبهمصرفالکليامقاومت‬ ‫دربرابربيماريهاييهمانندجذامدرطيچندهزارسالاخيرتکاملپيداکرده‬ ‫است‪.‬شماريديگرازدانشمندانازجملهمنرهيافتمتفاوتيرادرپيشگرفته‬ ‫ايم؛يعنياينکهبهجايمطالعهژنهاينسلهايمتمادي‪،‬بهطورمستقيم‬ ‫انتخابطبيعيراموردبررسيقرارميدهيم‪.‬اينشيوهميتواندانتخابدر‬ ‫کنش که در دوره هاي کوتاهي همچون يک نسل عمل مي کند را نشان‬ ‫دادهوقادراستبهسئوالتاثيرفرهنگمدرنبرتوقفتکاملپاسخبگويد‪.‬‬ ‫پياماينرويکردنيزروشناست‪:‬انتخابطبيعيهمچناندرفرهنگهاي‬ ‫مدرننيزبهفعاليتخودادامهميدهد‪.‬اينکهانتخابطبيعيميتواندبهنحوي‬ ‫عملکندکهتغييراتژنتيکيچشمگيريبرجايبگذارد رانسلهاي آتي‬ ‫ميتوانندمشاهدهنمايند‪.‬بااينحالجالباستکهببينيممسيرانتخابطبيعي‬ ‫مارابهکدامسوپيشميبرد‪.‬بعضيازمثالهادراينزمينهبسيارجالبهستند‪.‬‬ ‫ما عملکرد انتخاب طبيعي بر روي زنان در فرامينگهام ماساچوست را مورد‬ ‫ارزيابيقرارداديمچراکهدراينمنطقهمطالعاتبلندمدتدرموردبيماريهاي‬ ‫قلبيدادههايگرانبهاييرادراختيارماقرارميداد‪.‬اينزناندربينسالهاي‬ ‫‪1892‬و‪1956‬متولدشدهبودند‪.‬مابهانتخابطبيعيچشمگيريبرخورديمو‬ ‫طبقپيشبينيهايمااگراينانتخابادامهداشتهباشد‪،‬تکاملزنانطوري‬ ‫خواهدبودکهقدآنهاحدوددوسانتيمترکوتاهشدهوپنجماهزودتراولينفرزند‬ ‫خودرابهدنياخواهندآورد‪.‬اينيافته‪،‬بسيارشگفتآوراست‪،‬زيرادرکشورهاي‬ ‫توسعهيافتهزنانبهلطفتغذيهبهتربلندقدترشدهوبنابهداليليچندازجمله‬ ‫فرهنگي‪،‬ديرترصاحبفرزندميشوند‪.‬پسمسئلهچيست؟براياينيافتهسهدليل‬ ‫ميتوانآورد‪:‬ميدانيمکهدرگذشتهنرخمرگوميرنوزادانبويژهنوزاداول‬ ‫بسيارباالبود‪،‬وليعلمبهداشتودرمانمدرنبهطورچشمگيريمرگومير‬ ‫نوزادان را کاهش داد و هزينه سن کمتر در اولين تولد را پايين آورد‪ .‬از اين رو‬ ‫چرخشبهسويتوليدمثلزودترراانتظارداريمزيراهزينههايسابقامرتبط‬ ‫باانجاماينکارازبينرفتهاست‪-‬دقيقاهمانچيزيکهدرفرامينگهاميافتيم‪.‬‬ ‫ازسويديگرانتظارداريمکهاينزنانجوانترکوتاهقدترشوندچراکهزمان‬ ‫کمتريبرايرشدداشتهاند‪.‬درپنجموردديگر‪،‬دانشمندانبااينمسئلهروبهرو‬ ‫شدندکهزناندرکشورهايتوسعهيافتهزودتربالغميشوند(دردوموردبااندازه‬ ‫بدنيکوچکترودرسهموردديگرحجمبدنبررسينشدهبود)‪.‬البتههماينک‬ ‫بسيارزود استکهاينمواردرايکروندکليقلمدادکنيم‪،‬وليدرحالحاضر‬ ‫نشانههايموجوداينمسيررانشانميدهند‪.‬دوما‪،‬تاثيراتانتخابطبيعي‬ ‫را بر زنان کوتاه قدتري که در سنين پايين تر اولين فرزند خود را بدنيا آورده و‬ ‫فرزندانبيشتريداشتند را موردسنجش قرارداديم‪.‬وليژنهاتنها يکياز‬ ‫عواملمتعدديهستندکهبرقدوسناولينزاييدنتاثيرميگذارند‪.‬تصميمات‬ ‫شخصي‪،‬تغذيه‪،‬سطحدرآمدي‪،‬ميزانتحصيالتوباورهايدينينيزدراين‬ ‫مياندخيلهستند‪.‬بههنگامبررسيميزاناختالفمعياربينافراديکهقابل‬ ‫انتساببهبيولوژيهستند‪،‬بهکمتراز‪5‬درصددستيافتيم‪.‬تاثيراتفرهنگي‬ ‫و تصميمات شخصي‪ ،‬توضيح دهنده‪ 95‬درصد از اختالف معيار ديگر مي‬ ‫باشندوليدرعيناينکهتاثيراتزيستيبرخصاياييکهسنجيديمبهخاطر‬ ‫زندگيبشردرفرهنگهايپيچيدهمدرنتاحدودياندکميباشد‪،‬وليحتي‬ ‫تاثيراتاندکنيزبهواسطهتداومپذيريوتکرارقابلانباشتهستند‪.‬سوما‪،‬‬ ‫ويژگيهاييهمانندمواردمذکور‪،‬هموارهنتيجهتاثيروتاثربينژنهاومحيط‬ ‫هستند‪.‬زنيکهدارايژنياستکهميتواندويرابلندقدترازمتوسطگرداند‬ ‫ممکناستکوتاهقدازحدمتوسطآبدرآيدچراکهدردورانکودکيازتغذيه‬ ‫مناسبيبرخوردارنشدهاست‪.‬اگرتکامل‪،‬مسيرتدريجيخودراپيشگرفتهو‬ ‫شالودهژنتيکقدووزندرتولداولراتغييردادهاست‪،‬ممکننيستببينيمکه‬ ‫زناندهنسلبعدکوتاهقدترشدهوزودتربهبلوغميرسندچراکهتاثيراتتغذيه‬ ‫وفرهنگميتواندتغييراتژنتيکراتحتالشعاعقراردهد‪.‬همانطورکه‬ ‫همکارانمننيزدوستداشتنداشارهکنند‪،‬يکبرنامهمناسبناهاردرمدرسه‪،‬‬ ‫ميتواندبرايتاثيرگذاريبرتاثيراتبيولوژيککافيباشد‪.‬حتياگربريک‬ ‫خصوصيتفيزيکيسادههمانندقدهمتوجهکنيم‪،‬انتخابطبيعيدربشر‬ ‫خودرايکفرايندچندبعديوظريفنمايانميسازد‪.‬‬ ‫ل‬ ‫*استادبومشناسيوزيستشناسيتکامليدردانشگاهيي ‏‬

‫نما‬

‫مرد گوريل نماي چيني‬


‫خبر‬

‫نمايش آثار هنرمندان سوئيسي‬ ‫در آلمان‬

‫مجموع ‌ه آثاري از ‪ 60‬هنرمند سوئيسي که در موزه هنرهاي‬ ‫زيباي برن قرار داشتند در قالب نمايشگاهي هنري در شهر مونيخ‬ ‫درآمدند‪ .‬اين نمايشگاه كه در بنياد فرهنگي هيپو‬ ‫‌‌‬ ‫آلمان به نمايش‬ ‫در شهر مونيخ برگزار شده بيش از ‪ 150‬اثر هنري شامل نقاشي‌ها‬ ‫و مجسمه‌هايي از هنرمندان معروف اين کشور را به نمايش گذاشته‬ ‫است‪.‬اينآثاربهنمايشدرآمدهتابستانآيندهدرگالري‌هايسوئيس‬ ‫نيز به نمايش درخواهند آمد و پس از آن از تاريخ ‪ 11‬سپتامبر ‪2011‬‬ ‫در قالب مجموعه‌اي کوچکتر و متنوع‌تر در موزه ملي هنر‪ ،‬معماري‬ ‫و طراحي شهر اسلو در معرض ديد عموم قرار خواهند گرفت‪.‬موزه‬ ‫هنرهايزيبايبرن‪،‬ازقديمي‌ترينموزه‌هايسوئيساست‪.‬کهآثار‬ ‫هنري گوناگوني را از هشت قرن گذشته در خود جاي داده است‪.‬‬ ‫مجموعه آثاري از هنرمنداني همچون پيکاسو‪‌،‬پاول کلي‪ ،‬فرديناند‬ ‫هودلرومرتاوپنهايم‪،‬دراينموزهبهنمايشدرآمدهاند‪.‬گفتنياست‬ ‫بيش از سه هزار نقاشي و مجسمه به همراه ‪ 48‬هزار طراحي‪ ،‬نسخه‬ ‫برداري‪،‬عکسوفيلمدراينموزهقراردارند‪.‬‬

‫نقاشي محله قديمي هانوي‬ ‫‪ 30‬هزار دالر فروخته شد‬

‫به مناسبت هزارمين سالگرد تاسيس شهر هانوي‪ ،‬پرتره‌اي‬ ‫قديمي از اين شهر در حراجي خيره‌اي در شهر شانگهاي ‪ 30‬هزار‬ ‫دالرفروختهشد‌‪.‬اينپرترهکهيکيازگرانقيمت‌ترينآثاربهفروش‬ ‫رسيده در اين حراجي محسوب شد‪ ،‬تصويري از محله قديمي شهر‬ ‫هانويکهيکيازمناطقپرگردشگراينشهراسترادرقابيزينتي‬ ‫به تصوير کشيده بود‪.‬محله قديمي هانوي‪ ،‬يکي از جاذبه‌هاي مهم‬ ‫ويتنام محسوب مي‌شود که به منظور ترميم بافت‌هاي فرسوده‬ ‫آن ازدو سال گذشته مورد توجه ويژه دولت اين کشور قرار گرفته‬ ‫است‪.‬به گفته کارشناسان گردشگري ويتنام‪ ،‬بازديد قابل مالحظه‬ ‫گردشگران از اين محله‪ ،‬موجب تخريب بخش‌هايي از آن شده که‬ ‫در صورت بي توجهي به تخريبي جدي خواهد انجاميد از اين رو از‬ ‫مدتي قبل‪ ،‬محدوديت‌هايي را در ورود افراد به آن اعمال کرده اند‪.‬‬

‫روزنه‬

‫‪50‬اثر ايراني در حراج کريستي‬ ‫چکش مي‌خورند‬

‫با اين که سايت کريستي قيمت آثار ايراني حراج اکتبر‬ ‫خاورميانه اين حراجي را اعالم کرد اما روزنامه فايننشيال تايمز‬ ‫اعالم کرد‪« :‬مجموعه‌اي از آثار هنري که گفته شده است ماه‬ ‫آينده در دبي به فروش مي‌رسد از بخش فروش کريستي کنار‬ ‫گذاشته شده است‪».‬حراج کريستي ‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان) در دبي‬ ‫برپا مي‌شود‪ .‬اين در حالي است که ‪ 41‬هنرمند ايراني حضوري‬ ‫پر رنگ در حراج آينده کريستي دارند‪.‬اين حضور با آثار بزرگان‬ ‫هنر معاصر کشور رنگ قوي‌تر به خود گرفته و نقاشي خط سه‬ ‫لته‌اي محمد احصايي با قيمت پايه ‪ 350‬تا ‪ 500‬هزار دالر عالوه‬ ‫بر گرانترين اثر اين حراج بر جلد کتاب کريستي نيز چاپ خواهد‬ ‫شد‪.‬دو اثر سهراب سپهري نيز با قيمت پايه ‪ 200‬تا ‪ 300‬هزار دالر‬ ‫در اين حراج چکش خواهد خورد‪ .‬از سويي ديگر حسين زنده‬ ‫رودي با ‪ 3‬اثر به قيمت پايه ‪ 100‬تا ‪ 200‬هزار دالر و پرويز تناولي با‬ ‫سه مجسمه و قيمت پايه ‪ 80‬تا ‪ 150‬هزار دالر از جمله هنرمندان‬ ‫بزرگ کشور هستند که در اين حراج حضور دارند‪.‬از ديگر آثار ويژه‬ ‫اين نمايشگاه دو اثر از زنديادان بهمن محصص و عليرضا اسپهبد‬ ‫است‪ .‬تابلو نقاشي محصص با قيمت پايه ‪ 40‬تا ‪ 60‬هزار دالر و‬ ‫يک نقاشي از دوره کالغ هاي اسپهبد با قيمت ‪ 20‬تا ‪ 30‬هزار دالر‬ ‫چکش خواهد خورد‪.‬اما افشين پيرهاشمي نيز که در حراج قبلي‬ ‫کرستي گرانترين اثر هنرمند جوان اين حراجي را به نام خود ثبت‬ ‫کرد با دو اثر جديد خود با قيمت پايه ‪ 80‬تا ‪ 120‬هزار دالر در اين‬ ‫حراج حضور دارد‪.‬فرهاد مشيري نيز با دو اثر با قيمت پايه ‪ 180‬تا‬ ‫‪ 250‬هزار دالر و رضا مافي با دو خط نقاشي با قيمت پايه ‪ 80‬تا‬ ‫‪ 120‬هزار دالر در کريستي دبي حضور دارند‪.‬‬ ‫از ديگر هنرمندان حاضر و نامدار اين نمايشگاه نيز مي توان به‬ ‫آثار مارکو گريگوريان‪ ،‬حسين کاظمي‪ ،‬ابوالقاسم سعيدي‪ ،‬عباس‬ ‫کيارستمي اشاره کرد که قيمت پايه آثار آنها بيش از ‪ 50‬هزار دالر‬ ‫است‪.‬اما جورجيانا آدام خبرنگار فايننشيال تايمز همزمان با اعالم‬ ‫رسمي قيمت پايه آثار هنري حراج کريستي در گزارشي نوشت‪:‬‬ ‫«مجموعه‌اي از آثار ايرانيان که در حراج کريستي به فروش‬ ‫خواهد رسيد از برنامه فروش کنار گذاشته مي‌شود‪ .‬کنار گذاشتن‬ ‫اين مجموعه از فروش اين فصل کريستي به دليل نامشخص‬ ‫بودن نام فروشندگان است به گونه‌اي که شايد صاحبان اثر حتي‬ ‫از فروش اين آثار اطالعي نداشته‌اند‪».‬روابط عمومي کريستي‬ ‫اعالم کرد‪« :‬اين آثار را مجموعه داران آمريکايي «اريک و شيال‬ ‫(آذري)» که بين سال‌هاي ‪ 1329‬تا ‪ 1349‬صاحب گالري در‬ ‫تهران بودند به اين حراجي عرضه کرده‌اند‪».‬پرويز تناولي‪ ،‬يکي‬ ‫از صاحبان اين آثار‪ ،‬به فاينشيال تايمز گفت‪« :‬در سال ‪1339‬‬ ‫که اريک آذري و همسرش در تهران زندگي مي‌کردند از من‬ ‫درخواست کردند تا آثاري را به آنها بدهم تا در گالري جديدشان‬ ‫بفروشند‪ .‬من ‪ 12‬نقاشي به آنها دادم‪ ،‬افراد ديگري هم آثار متعددي‬ ‫به آنها دادند‪ .‬قول‌هاي فراواني به ما داده شد که اين آثار به فروش‬ ‫رسد‪ ،‬اما هرگز پول آنها به ما پرداخت نشد و به تازگي شنيديم که‬ ‫در حراجي کريستي برخي از اين آثار در حال فروش است‪».‬اين‬ ‫مجموعه که از سوي اريک و شيال (آذري) عرضه شده است‪،‬‬ ‫شامل آثار هنرمنداني همچون حسين زنده رودي‪ ،‬پرويز تناولي‪،‬‬ ‫فرامرز پيالرام‪ ،‬صادق تبريزي و ناصر اويسي است و قيمت آنها‬ ‫درحدود ‪ 30‬تا ‪ 120‬هزار دالر تخمين زده شده است‪.‬‬ ‫حراج کريستي روز ‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان ماه) در هتل الجميراء دبي‬ ‫در امارات برگزار مي‌شود‪ .‬در اين حراج ‪ 190‬اثر از هنرمندان ايران‪،‬‬ ‫مصر‪ ،‬سوريه‪ ،‬عراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬الجزيره‪ ،‬مراکش‪ ،‬امارات‌متحده‬ ‫عربي‪ ،‬قطر‪ ،‬کويت‪ ،‬فلسطين‪ ،‬سودان‪ ،‬بحرين و‪ ...‬به حراج‬ ‫گذاشته شد که ‪ 50‬اثر به ‪ 41‬هنرمند ايراني اختصاص دارد‪.‬‬

‫پيانيستبدوندست‪،‬‬ ‫برندهجايزهاستعداد‬ ‫درچينشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ليو وي پيانيستي بدون دست که با انگشتان پا پيانو مي‌نوازد برنده‬ ‫جايزه اولين دوره مجموعه «استعداد چين» شد‪.‬به گزارش خبرآنالين‪،‬‬ ‫اين برنامه نسخه چيني سريال «استعداد آمريکايي» است‪ .‬ليو وي‬ ‫‪ 23‬ساله که در سن ‪ 10‬سالگي هر دو دستش را در جريان قايم‌موشک‬ ‫بازي بر اثر برق گرفتگي از دست داد عنوان «استعداد چين» را به خود‬ ‫اختصاص داد‪.‬او در اين برنامه ژانگ فنگکسي‪ ،‬کمدين هفت ساله را در‬ ‫فينال شکست داد‪ .‬اين پيانيست اهل پکن از ‪ 18‬سالگي به طور خودآموز‬

‫نواختن اين ساز را ياد گرفت‪ .‬او در جريان اين مسابقه ترانه «زيبا هستي»‬ ‫را اجرا کرد و همراه آن آواز خواند‪.‬وي با گفتن «حداقل دو پاي سالم‬ ‫دارم» نظر داوران را به خودش جلب کرد‪ .‬رتبه سوم «استعداد چين»‬ ‫نيز به چاي ژيوکينگ‪ ،‬خواننده ‪ 23‬ساله رسيد‪.‬نسخه بريتانيايي اين‬ ‫مجموعه واقع‌نماي مشهور در بريتانيا پخش مي‌شود‪ .‬در جريان مراسم‬ ‫اهداي جوايز برندگان دوره‌هاي پيشين نسخه آمريکايي و بريتانيايي‬ ‫«استعداد» حضور داشتند‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫نوبل ادبيات و امپرياليسم فرهنگي‬ ‫ادامه از صفحه اول‬ ‫اين افراد بايد در مورد کتاب هايي‬ ‫تصميم بگيرند که در سرتاسر دنيا منتشر‬ ‫شده است‪ ،‬در حالي که اغلب اين آثار به‬ ‫زباني انتشار مي يابد که اين گروه با آن ها‬ ‫آشنايي ندارند‪ ،‬و حتي آگاهي آنان در مورد‬ ‫فرهنگ هاي زبان هاي مذکور ممکن‬ ‫است در حد صفر باشد ‪ ...‬خب‪ ،‬پس اين‬ ‫سوئدي ها چگونه بايد تصميم بگيرند که‬ ‫کدام کتاب ها را مورد بررسي قرار دهند؟‬ ‫از اين رو گشت و گذار مذکور ما را‬ ‫به پاريس و تا حدودي کمتر به لندن و‬ ‫نيويورک مي بَرد‪ .‬بخش عمده ادبيات‬ ‫داستاني در اياالت متحده توسط‬ ‫نيويورکي هاي سفيد پوستي مورد بررسي‬ ‫قرار مي گيرد که تجربه بسيار اندکي خارج‬ ‫از فرهنگ خود دارند‪ .‬از نظر من مضحک‬ ‫است که نيويورکي ها از اين نوع سلطه‬ ‫بر يک بازار ادبياتي به وسعت اياالت‬ ‫متحده برخوردار باشند‪ .‬اين نقش در سطح‬ ‫بين المللي توسط پاريس و تا حدودي‬ ‫لندن و نيويورک ايفا مي شود‪ .‬ولي عمدتا‬ ‫پاريس اين نقش را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫از اين رو همانطور که نيويورکي هاي‬ ‫سفيد پوست و متمول ادبيات آمريکايي‬ ‫را مورد بررسي قرار مي دهند‪،‬‬ ‫پاريسي هاي پولدار و سفيد پوست‬ ‫نيز اين کار را در مورد ادبيات جهاني‬ ‫انجام مي دهند ‪ ...‬و پس از آنها لندني‬ ‫ها و نيويورکي هاي سفيد پوست و‬ ‫پولدار بررسي ادبيات جهان را بر عهده‬ ‫مي گيرند‪ .‬از اين رو پس از اينکه يک‬ ‫نويسنده ادبي‪ ،‬از آزمون پاريسي هاي‬ ‫سفيد پوست مرفه عبور کرد‪ ،‬نوبت‬ ‫به آزمون سوئدي هاي سفيد پوست‬ ‫ثروتمند مي رسد‪ .‬بنابراين ادباي پاريسي‬ ‫و سوئدي‪ ،‬کار تصمصيم گيري در مورد‬ ‫جايزه مرتبط با بزرگ ترين نويسندکان‬ ‫کره زمين را بدين شيوه انجام مي دهند‪.‬‬ ‫از نظر من اين رويه چيزي به جز‬ ‫امپرياليسم فرهنگي نمي تواند باشد‪ .‬من‬ ‫نمي توانم تصور کنم که اديبان پاريس‬

‫و سوئد‪ ،‬ادبيات آفريقا‪ ،‬آمريکاي جنوبي‬ ‫يا آسيا را به همان شيوه ادبيات شمال‬ ‫آمريکا مورد بررسي و داوري قرار دهند‪.‬‬ ‫از اين رو داوري دسته اي از مردان سفيد‬ ‫پوست متمول در مورد ادبيات جهان‪،‬‬ ‫کامال ظالمانه به نظر مي آيد‪ .‬بنابراين‬ ‫حتي نمي توان تصور کرد که اين گروه‬ ‫از ادبا قادر به داوري درباره ادبيات جهان‬ ‫باشند‪ ،‬و بايد گفت امپرياليسم فرهنگي‬ ‫موجود در ديدگاهشان‪ ،‬به مواضع آنان‬ ‫جهت مي دهد‪.‬‬ ‫نيازي هم به يادآوري نيست که چرا‬ ‫اغلب برندگان جايزه ادبي نوبل‪ ،‬اروپايي‬ ‫بوده يا اگر اهل اروپا هم نباشند به حد‬ ‫کافي اروپايي مآب مي باشند‪ .‬يعني تنها‬ ‫برنده سياه پوست آفريقايي که اين جايزه‬ ‫را کسب کرد براي رساندن صداي خود‬ ‫اثرش را به انگليسي نگاشت! مي توان‬ ‫حدس زد که صداهاي غير انگليسي‬ ‫نيجريه حتي شايسته شنيده شدن نيز‬ ‫نيستند (يعني صداي اکثر نيجريه اي ها؛‬ ‫البته انگليسي زبان رسمي نيجريه خوانده‬

‫خالق هري پاتر بانفوذترين زن‬ ‫انگلستان شناخته شد‬

‫جي‌کي رولينگ نويسنده مشهور‬ ‫مجموعه کتابهاي پرفروش هري‌پاتر در‬ ‫صدر ليست ‪ 100‬زن بانفوذ انگلستان از سوي‬ ‫نشنال مگزين کمپاني قرار گرفت‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري مهر به نقل از گاردين‪ ،‬رولينگ‬ ‫که اخيراً ‪ 10‬ميليون پوند براي راه‌‌اندازي يک‬ ‫مرکز تحقيقاتي پزشکي در ادينبوو پرداخت‬ ‫کرده است در اين فهرست از ويکتوريا بکهام‬ ‫همسر فوتباليست مشهور و همچنين از ملکه‬ ‫انگلستان پيشيگرفته است‪.‬‬ ‫اين فهرست به مناسبت صدمين سالگرد‬ ‫تاسيس نشنال مگزين کمپاني تهيه شده‬ ‫است؛ شرکتي که در حال حاضر ‪ 20‬مجله‬ ‫منتشر مي‌کند و در سال نزديک به ‪ 15‬ميليون‬ ‫نفردرانگلستانازنشرياتآناستفادهمي‌کنند‪.‬‬ ‫نويسنده هري‌پاتر به‌‌دليل مهارت در نوشتن‪،‬‬ ‫سخت‌کوشي در رسيدن به موفقيت و نوع‬ ‫دوستي‌اش شايسته قرار گرفتن بر بلنداي اين‬

‫ل‬ ‫فهرست شناخته شده است‪.‬رولينگ در سا ‌‬ ‫ن‬ ‫لانگلستا ‌‬ ‫کبريستو ‌‬ ‫‪1965‬درشهرييتنزدي ‌‬ ‫نو‬ ‫رشته زبا ‌‬ ‫ن گشود‪ .‬وي در ‌‌‬ ‫چش ‌م ب ‌ه جها ‌‬ ‫ت فرانس ‌ه در دانشگا ‌ه اکستر انگلستان ب ‌ه‬ ‫ادبيا ‌‬ ‫لپرداخت‌‪.‬‬ ‫تحصي ‌‬ ‫از زمان انتشار اولين رمان وي از مجموعه‬ ‫هري‌پاتر با عنوان "هري پاتر و سنگ جادو"‬ ‫در سال ‪ 1997‬اين مجموعه کتابها توانستند‬ ‫به استقبال گسترده و فروش بيش از ‪400‬‬ ‫ميليون نسخه دست يابند و تحسين منتقدين‬ ‫رابرانگيزند‪.‬‬ ‫آثار رولينگ آغازگر ساخت فيلمهاي‬ ‫سينمايي‪ ،‬بازيهاي رايانه‌اي و بسياري از‬ ‫کاالهاي تجاري ديگر با الهام از اين مجموعه‬ ‫شد ‌ه و براي وي ثروتي افزون بر ‪ 675‬ميليون‬ ‫پوند ( يک ميليارد دالر) به همراه داشته که او‬ ‫را تبديل به پرفروشترين نويسنده دهه کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫مي شود و اين واقعيت خود مظهري از‬ ‫امپرياليسم فرهنگي به شمار مي آيد)‪ .‬از‬ ‫اين رو همانطور که مي دانيم حتي اگر‬ ‫يک سياه پوست اين جايزه را به دست‬ ‫آورد‪ ،‬فرزند اعالني پسا استعمار محسوب‬ ‫مي شود (البته اين ادعا به معناي زير‬ ‫سئوال بردن کار ووله سويينکا نيست بلکه‬ ‫هدف ارائه مثالي از فرايند اروپايي سازي‬ ‫گزينش جايزه صلح نوبل مي باشد)‪.‬‬ ‫با در نظر گرفتن تمامي جوانب معتقدم‬ ‫که کميته نوبل بايد برچيده شود يا اينکه فقط‬

‫يک امر صرفا سوئدي باشد‪ .‬اجازه دهيد آنان‬ ‫فقط در مورد سوئد داوري کنند؛ شايد قادر به‬ ‫اين کار باشند؛ ولي آنها قادر به داوري در مورد‬ ‫فرهنگ ها و هنرهايي که هيچ اطالعي‬ ‫درباره شان ندارند نيستند و نبايد به اين امر‬ ‫مبادرت بورزند؛ و اين وضعيت صرفا نمونه‬ ‫بارزي از امپرياليسم فرهنگي محسوب‬ ‫مي شود‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‬ ‫"‪- Chrisbradleywriter‬‬ ‫‪ 8‬اکتبر ‪2010‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫در روزگار آمدنت!‬ ‫قيصر امين پور‬ ‫اين روزها که مي گذرد‬ ‫احساس مي کنم که کسي در باد‬ ‫فرياد مي‌زند‬ ‫احساس مي کنم‬ ‫از عمق جاده هاي مه آلود‬ ‫يک آشناي دور صدا مي زند‬ ‫آهنگ آشناي صداي او‬ ‫مثل عبور نور مثل صداي آمدن روز است‬ ‫آن روز تنها‬ ‫پرچيني از خيال‬ ‫در دوردست حاشيه باغ مي کشند‬ ‫که مي توان به سادگي از روي آن پريد‬ ‫روزي که آسمان‬ ‫در حسرت ستاره نباشد‬ ‫روزي که آرزوي چنين روزي‬ ‫محتاج استعاره نباشد‬ ‫اي روزهاي خوب که در راهيد !‬ ‫با من بگو که آيا من نيز‬ ‫در روزگار آمدنت هستم؟!‬


‫خبر‬

‫امير کوشتوريتسا از هيئت داوران‬ ‫جشنواره ترک کناره‌گيري کرد‬

‫کارگردان صاحبنام صرب در واکنش به اعتراض ترک‌ها به‬ ‫عضويت او در هيئت داوران جشنواره فيلم پرتقال طاليي در‬ ‫آنتاليا در ترکيه از حضور در اين جشنواره انصراف داد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرآنالين‪ ،‬امير کوشتوريتسا با حضور در يک نشست خبري‬ ‫نحوه برخورد با خود را نشان‌دهنده «توحش و بدوي بودن»‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫فيلمساز ‪ 56‬ساله صرب هدف اعتراض‌هاي گروه‌هاي‬ ‫مختلف ترک قرار گرفته که مدعي هستند او از نسل‌کشي‬ ‫مسلمانان بوسنيايي در دوران جنگ داخلي در بالکان‬ ‫حمايت کرده است‪.‬کوشتوريتسا که دو جايزه نخل طالي‬ ‫جشنواره کن را در کارنامه دارد‪ ،‬گفت‪« :‬همه مي‌دانند من‬ ‫ضد امپرياليست هستم‪ .‬اين اصل زندگي و کار من است‪.‬‬ ‫اين نوع واکنش‌ها هميشه براي من بي‌معني بوده است‪.‬‬ ‫اين همان چيزي است که من براي يوگسالوي متحد انجام‬ ‫دادم‪ .‬ديدگاه‌ها درمورد پيش و بعد از جنگ را بايد از اين منظر‬ ‫ارزيابي کرد‪».‬يک گروه معترض با تجمع مقابل شهرداري‬ ‫آنتاليا به حضور کوشتوريتسا در ميان داوران جشنواره پرتقال‬ ‫طاليي اعتراض کردند‪ .‬آنها يک تاج گل مقابل ساختمان‬ ‫شهرداري گذاشتند‪.‬معترضان کوشتوريتسا را فاشيست لقب‬ ‫داده‌اند‪ ،‬چرا که اعتقاد دارند او در برابر کشتار مسلمانان‬ ‫موضع‌گيري‌ نکرده است‪.‬‬ ‫وزير فرهنگ ترکيه نيز برگزارکنندگان جشنواره پرتقال‬ ‫طاليي را درمورد انتخاب فيلمساز صرب مورد انتقاد قرار داد‪.‬‬ ‫در همين حال سميح کاپالن‌اوغلو کارگردان فيلم «عسل»‬ ‫که پارسال برنده جايزه خرس طالي جشنواره برلين شد‪ ،‬به‬ ‫نشانه اعتراض فيلم خود را از جشنواره بيرون کشيد‪.‬حزب جنبش‬ ‫ملي‪ ،‬حزب عدالت و توسعه و فدراسيون انجمن‌هاي فرهنگي‬ ‫بوسني و هرزگوين ترکيه از ديگر گروه‌هايي هستند که به حضور‬ ‫کوشتوريتسا اعتراض داشتند‪.‬‬

‫سريالنكا لوكيشنجديد‬ ‫فيلم‌هايباليوودمي‌شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫كشور سريالنكا به صورت لوكيشن جديد محصوالت سينمايي‬ ‫هنددرمي‌آيدوصنعتتوريسماينكشوراميدواراستحضور«سلمان‬ ‫خان»درسريالنكابهوضعيتتوريسمدراينكشوركمككند‪.‬بهگزارش‬ ‫خبرگزاريفارس‪،‬سلمانخاننقشاصليدراماكشن«آمادهشو»رابازي‬ ‫مي‌كندكهبخشاعظمصحنه‌‌هايآندرسريالنكافيلمبرداريخواهد‬ ‫شد‪«.‬انيس بازمي» فيلمساز فعال سينماي باليوود اين فيلم را براساس‬ ‫فيلم‌نامه‌ايازخودشكارگردانيمي‌كندوخطاصليقصهفيلمفاشنشده‬

‫است‪.‬اوقصدداشتازلوكيشنموريتانيبرايفيلمبرداريصحنه‌هاي‬ ‫فيلمخوداستفادهكندوليبهدرخواستسلمانخانلوكيشنآنراتغيير‬ ‫داد‪.‬سلمانخاندوماهقبلدرجريانبرپايييازدهميندورهمراسماهداي‬ ‫جوايزبين‌الملليفيلمهند(‪)IIFA‬بهسريالنكاسفركرد‪.‬اينمراسمهر‬ ‫سالدريككشورجهانبرپامي‌شودومكانخاصيندارد‪.‬حضورچندروزه‬ ‫سلمانخاندرسريالنكاباعثشدتااوازنزديكلوكيشن‌هايجذابو‬ ‫طبيعياينكشورراببيندوباآن‌هاآشناشود‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫آقاياوباماگاهيسينمابرويد!‬

‫جت لي در "شمشيرهاي پرنده‬ ‫دروازه اژدها" بازي مي کند‬

‫جت لي‪ ،‬بازيگر مطرح و برجسته فيلم هاي اکشن براي بازي‬ ‫در فيلم اکشن "شمشيرهاي پرنده دروازه اژدها" جلوي دوربين‬ ‫رفت‪.‬به گزارش سينما پرس‪ ،‬جت لي بازيگر برجسته و محبوب‬ ‫فيلم هاي اکشن در جديدترين پروژه سينمايي خود براي بازي در‬ ‫فيلم اکشن "شمشيرهاي پرنده دروازه اژدها" (‪The Flying‬‬ ‫‪ )Swords of Dragon Gate‬جلوي دوربين مي رود‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬سخنگوي‬ ‫شرکت فيلمسازي "بونا اينترنشنال فيلم" روز گذشته طي‬ ‫مراسم پانزدهمين جشنواره بين المللي فيلم پوسان گفت که‬ ‫فيلمبرداري "شمشيرهاي پرنده دروازه اژدها" در حومه شهر‬ ‫پکن واقع در چين کليد خورده است‪.‬‬ ‫همچنين سکان هدايت اين فيلم اکشن که با‬ ‫بودجه اي برابر با ‪ 35‬ميليون دالر تهيه و توليد مي شود را‬ ‫تسوي هاک‪ ،‬کارگردان صاحب نام هنگ کنگي برعهده‬ ‫دارد‪.‬جت لي و تسوي هارک در دهه ‪ 90‬ميالدي در چند فيلم‬ ‫سينمايي با يکديگر همکاري داشته اند که معروفترين آنها‬ ‫"روزي روزگاري در چين" (‪Once Upon a Time‬‬ ‫‪ )in Chine‬نام دارد‪.‬جت لي به تازگي با همکاري‬ ‫سيلوستر استالونه در فيلم سينمايي "بي مصرف ها" (‪The‬‬ ‫‪ )Expandable‬ايفاي نقش کرده است و دو فيلم‬ ‫سينمايي تسوي هارک به نام "کارآگاه دي" (‪Detective‬‬ ‫‪ )Dee‬و "راز فانتوم فليم" (‪Mystery of the‬‬ ‫‪ )Phantom Flame‬نيز در حال اکران در سينماهاي‬ ‫چين است‪".‬شمشيرهاي پرنده دروازه اژدها" براساس‬ ‫فيلمي به نام "ورود به دروازه اژدها" (‪Dragon Gate‬‬ ‫‪ )Inn‬به کارگرداني کيگ هو که در سال ‪ 1967‬ميالدي‬ ‫ساخته شده است‪ ،‬تهيه و توليد مي شود‪.‬‬

‫"شبکه اجتماعي" پرفروشترين‬ ‫فيلم آمريکاي شمالي شد‬

‫فيلم سينمايي "شبکه اجتماعي" ساخته ديويد فينچر با‬ ‫فروشي برابر با ‪ 15/5‬ميليون دالر براي دومين هفته متوالي‬ ‫عنوان پرفروش ترين فيلم اين هفته آمريکاي شمالي را به خود‬ ‫اختصاص داد‪.‬‬ ‫جديدترين اثر ديويد فينچر به نام "شبکه اجتماعي"‬ ‫(‪ )The Social Network‬که درباره چگونگي به وجود‬ ‫آمدن شبکه اجتماعي "فيس بوک" است با فروشي برابر با‬ ‫‪ 15/5‬ميليون دالر توانست براي دومين هفته متوالي عنوان‬ ‫پرفروش ترين فيلم اين هفته آمريکاي شمالي را از آن خود‬ ‫کند‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬در‬ ‫فيلم درام "شبکه اجتماعي" که با بودجه اي کمتر از ‪ 40‬ميليون‬ ‫دالر تهيه و توليد شده است‪ ،‬بازيگران جوان هاليوودي مانند‬ ‫جسي اسينبرگ‪ ،‬اندرو گارفيلد‪ ،‬جاستين تيمبرليک و روني‬ ‫مارا ايفاي نقش مي کنند‪.‬فيلم سينمايي "زندگي همانطور‬ ‫که ما آن را مي شناسيم" (‪ )Life as We Know It‬که‬ ‫بازيگراني مانند کاترين هيگل و جاش دوهامل در آن بازي‬ ‫کرده اند نيز در اين هفته با فروشي برابر با ‪ 14/6‬ميليون‬ ‫دالر رتبه دوم جدول فرش فيلم هاي آمريکاي شمالي را به‬ ‫خود اختصاص داده است‪.‬محصول جديد شرکت فيلمسازي‬ ‫"ديزني" به نام "باشگاه اسبدواني" (‪ )Secretariat‬نيز‬ ‫که هفته اول اکران خود را تجربه مي کند با فروشي برابر با‬ ‫‪ 12/6‬ميليون دالر در رتبه سوم جدول فروش فيلم هاي دو‬ ‫کشور آمريکا و کانادا قرار گرفته است‪".‬باشگاه اسبدواني" به‬ ‫کارگرداني رندال واالس براساس يک داستان واقعي تهيه و‬ ‫توليد شده است و داستان زندگي شخصي به نام پني چنري که‬ ‫صاحب يک باشگاه اسبدواني است را به تصوير مي کشد‪.‬‬

‫آقاي رئيس جمهور آمريکا گاهي‬ ‫تلويزيون نگاه کند يا به سينما برود؛ که در‬ ‫اين صورت شايد بيشتر از اوضاع کشورش‬ ‫مطلع شده ‪،‬کمتر عصبي شود و البته‬ ‫حرفهاي شتابزده نيز به زبان نياورد‪.‬‬ ‫چند هفته پيش وقتي محمود احمدي‬ ‫نژاد رئيس جمهوري ايران در سخنراني اش‬ ‫در سازمان ملل متحد با ديده ترديد به‬ ‫منشاء خارجي داشتن وقايع ‪ 11‬سپتامبر‬ ‫نگاه کرد و عوامل داخلي آمريکا را در‬ ‫اين زمينه طراح و رهبري کننده عمليات‬ ‫معرفي کرد‪ ،‬دولت اوباما بهت زده شد‬ ‫تا جايي که رئيس جمهوري آمريکا‬ ‫شتابزده موضع گرفت و سخنان رئيس‬ ‫جمهوري ايران را نفرت انگيز خواند‪ .‬بعد‬ ‫هم شتابزده تر در خواست بخش فارسي‬ ‫شبکه تلويزيوني دولتي انگليس‪ ،‬بي بي سي‬ ‫را پذيرفت و با آنها در همين باره به گفتگو‬ ‫نشست و‪...‬‬ ‫آنهايي که پيگير اخبار سياسي هستند‪،‬‬ ‫باقي ماجرا را نيز مي دانند‪ .‬اما مسئله‬ ‫اصلي اين است که اوباما از چه چيز تا‬ ‫اين ميزان عصبي شده بود؟ آيا تمام اين‬ ‫بلوا ها به خاطر اين بود که احمدي نژاد يازده‬ ‫سپتامبر را دستپخت عوامل صهيونيست‬ ‫داخل آمريکا عنوان کرده بود؟ در حالي که‬

‫طرح اين موضوع اتفاق جديدي نيست‪.‬‬ ‫غير از ساخت آثار مستندي که درباره‬ ‫طراحي شده بودن يازدهم سپتامبر براي‬ ‫رسيدن به برخي از مطامع سياسي در درون‬ ‫ساخت سياسي آمريکا ساخته شده بود که‬ ‫افراد مشهوري چون مايکل مور نيز که از‬ ‫مستند سازان نزديک به حزب دموکرات‬ ‫در آمريکا است در اين ميان ديده مي شود؛‬ ‫کار حتي به آثار سينمايي و تلويزيوني‬ ‫نيز کشيده شده است‪.‬درست دو سال‬ ‫پيش از وقوع حادثه يازدهم سپتامبر در‬ ‫نيويورک‪ ،‬يعني در سال ‪ 1999‬در آمريکا‬ ‫فيلم "جاده آرلينگتون" به کارگرداني‬ ‫"مارک پلينگتون" و نوشته " ارن کروگر"‬ ‫به نمايش در آمد‪.‬فيلم داستان يک استاد‬ ‫تاريخ با نام مايکل فارادي که در دانشگاه‬ ‫جرج واشنگتن تدريس مي کند را نقل‬ ‫مي کند‪ .‬فارادي شخصيت اصلي فيلم‬ ‫است‪ .‬او همراه با پسر ده ساله اش گرنت در‬ ‫حومه واشنگتن دي سي زندگي مي کند‪.‬‬ ‫مرگ همسر مايکل لي که عضو اف بي آي‬ ‫بود و در يک درگيري کشته شده‪ ،‬همچنان‬ ‫بر زندگي آنها سايه افکنده است‪ .‬آنها‬ ‫همسايگان جديدي پيدا مي کنند‪ .‬اوليويه‬ ‫و چارلي النگ که بسيار شادند و سعي‬ ‫مي کنند اين فضا را به زندگي فارادي‬

‫مت دمون از پروژه سينمايي‬ ‫«ميراث بورن» كناره گيري كرد‬

‫متدمونازپروژهسينمايي«ميراثبورن»كنارهگيريكرد‪.‬باوجودكناره‌گيري‬ ‫مت دمون ساخت اين فيلم ادامه مي‌يابد‪.‬توني گيلروي خالق آثاري چون مايكل‬ ‫كليتون‪ ،‬كارگرداني چهارمين قسمت از ماجراهاي « جيسون بورن» را بر عهده‬ ‫گرفت‪.‬اينفيلمباعنوانميراثبورنبراساسفيلمنامه‌ايازخودتونيگيلرويساخته‬ ‫مي‌شود‪.‬بنابراعالمپايگاهاطالع‌رسانيديدالين‪،‬گيلروينگارشفيلمنامه‌هايي‬ ‫چون «اولتيماتوم بورن» را نيز بر عهده داشته است‪.‬سري آثار ماجراهاي جيسون‬ ‫بورنبراساسرمانرابرتلودالمساختهمي‌شوند‪.‬نسخهاصليبورنباعنوانهويت‬ ‫بورنتوسطدوگليمانكارگردانيشدهاست‪.‬اولتيماتومبورننيزتوسطپلگرين‬ ‫گراسكارگردانيشدهاست‪.‬پروژهسينمايي«بورن‪»4‬ازاواسطپاييزمقابلدوربين‬ ‫مي‌رود و براي اكران در سال ‪ 2011‬ميالدي آماده مي‌شود‪.‬شركت فيلمسازي‬ ‫يونيورسال تهيه و توليد سري چهارم «بورن» را برعهده خواهد داشت و «فرانك‬ ‫مارشال» و «جفري وينر» تهيه و توليد سري جديد «بورن» را برعهده گرفته‌اند‪.‬‬ ‫پسازساختسهنسخهاولسريآثارموسومبه«بورن»بانقش‌آفرينيمتدمون‬ ‫وكارگردانيپلگرينگراسوفروشبيشازيكميليارددالريدرگيشهجهاني‪،‬‬ ‫استوديوهايمطرحفيلمسازيجهانبهفكركسبامتيازسايرآثار«لودالم»افتادند‪.‬‬ ‫رابرتلودالم(‪)1927-2001‬ازنويسندگانموفقداستان‌هايجاسوسياستکه‬ ‫مي‌توانويراهمرديف«جانلوکاره»و«لنديتون»قراردارد‪29.‬کتابويبيش‬ ‫از‪ 210‬ميليونجلددردنيابهفروشرفتهوبه‪ 32‬زبانترجمهشدهاست‪.‬تعدادياز‬ ‫کتاب‌هايشنيزتبديلبهسريال‌هايتلويزيونيوفيلم‌هايسينماييشده‌اند‪.‬‬

‫نيز وارد کنند‪ .‬اما اين ظاهر قضيه است‬ ‫و فارادي خيلي زود به درون شيطاني‬ ‫همسايگان جديد پي مي برد‪.‬اما ماجراي‬ ‫اصلي اين است که همسايگان فارادي‬ ‫بخشي از يک توطئه داخلي هستند‪.‬‬ ‫آنها قرار است تا بمبي را در يک مکان‬ ‫عمومي در آمريکا منفجر کنند‪.‬آنها‬ ‫بخشي از يک سازمان مخفي هستند‬ ‫که مي خواهند تا اين انفجار را به گردن‬ ‫گروه هاي تروريستي انداخته تا برخي‬ ‫سياستمداران آمريکايي از اين ماجرا‬ ‫استفاده سياسي کنند‪.‬فراموش نکنيم‬ ‫که جاده آرلينگتون دو سال قبل از حادثه‬ ‫يازدهم سپتامبر نمايش داده شده است‪.‬‬ ‫پلينگتون کارگردان مشهوري در آمريکا‬ ‫است و بعيد به نظر مي رسد که آقاي اوباما‬ ‫اقال خبر اين فيلم و محتواي اين فيلم را‬ ‫با توجه به حرف تندي که به صراحت‬ ‫مي زند نشنيده باشد‪ .‬اين فيلم به صراحت‬ ‫اين گمانه را مطرح مي کند که احتمال‬ ‫يک توطئه داخلي براي انجام يک حادثه‬ ‫تروريستي که بعد از وقوع مسئوليتش به‬ ‫گردن ديگران بيفتد‪ ،‬وجود دارد‪.‬اما اين‬ ‫تنها نمونه اين ماجرا نيست‪ .‬البته چند ماه‬ ‫قبل از وقوع حادثه يازدهم سپتامبر يک‬ ‫راديوي خصوصي همين احتمال را مطرح‬

‫مي کند که از کنار اين برنامه مي گذريم‪.‬‬ ‫جالب اينکه اين ماجرا بار ديگر تکرار‬ ‫مي شود‪ .‬در سال هاي پس از يازده سپتامبر‬ ‫شبکه محافظه کار فاکس‪ ،‬سريال بلندي‬ ‫را در ‪ 8‬فصل بيست و چهار قسمتي توليد‬ ‫مي کند که مخاطبان فراواني در آمريکا و‬ ‫جهان براي خود پيدا مي کند‪ .‬اين سريال‬ ‫به عنوان اهرمي براي ترزيق ترس از‬ ‫تروريسم در جامعه آمريکا کاربرد داشت‪.‬‬ ‫اما ويژگي خاص اين سريال که کمتر مورد‬ ‫توجه قرار گرفت؛ تالش هاي گسترده‬ ‫شخصيت ها و نهادهاي داخلي آمريکا‬ ‫براي اجراي عمليات هاي تروريستي‬ ‫عليه مردم اين کشور جهت برافروختن‬ ‫جنگ از موضوعاتي است که در چندين‬ ‫فصل اين سريال تکرار مي شود‪ .‬از‬ ‫کمپاني هاي اسلحه‌سازي تا ارتش هاي‬ ‫خصوصي در اين زمينه فعال هستند‪24 .‬‬ ‫سريالي نيست که منتقدان آن را طراحي‬ ‫کرده باشند و يا محصول يک کشور با‬ ‫تمايالت ضد آمريکايي باشد‪.‬کاش آقاي‬ ‫رئيس جمهور آمريکا گاهي تلويزيون‬ ‫نگاه کند يا به سينما برود؛ که اگر چنين‬ ‫بود حاال مي دانست که حتي تندرو ترين‬ ‫راست گراهاي آمريکايي افسانه يازدهم‬ ‫سپتامبر را باور نمي کنند‪.‬‬

‫گزارش‬

‫"بخور‪ ،‬دعا کن و مهر بورز"‬ ‫صدرنشين جدول فروش‬

‫فيلمسينمايي"بخور‪،‬دعاکنومهربورز"کهجوليارابرتزدرآنايفاي‬ ‫نقشميکندپسازچندهفتهاکرانسرانجامدراينهفتهصدرجدول‬ ‫فروش فيلم هاي جهان را به خود اختصاص داد‪.‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫سينماي ايران‪ ،‬فيلم درام رمانتيک "بخور‪ ،‬دعا کن و مهربورز" (‪Eat‬‬ ‫‪)PrayLove‬کهجوليارابرتز‪،‬بازيگرمطرحومحبوبهاليووديدر‬ ‫آن ايفاي نقش مي کند پس ازچند هفته اکران با فروش‪ 17/4‬ميليون‬ ‫دالري خود در اين هفته صدرجدول فروشفيلمهايجهان را به خود‬ ‫اختصاصداد‪.‬بنابرگزارشپايگاهاطالعرسانيهاليوودريپورتر‪"،‬بخور‪،‬‬ ‫دعا کن و مهر بورز" که سکان هدايت آن برعهده ريان مورفي است‪،‬‬ ‫داستانزنيراروايتميکندکهپسازگرفتنطالقازشوهرشبراي‬ ‫تغييردرنوعزندگيخودتصميمميگيردبهدوردنياسفرکندوعالوهبر‬ ‫جوليا رابرتز‪ ،‬بازيگران ديگري مانند خاوير باردم‪ ،‬ويوال ديويس‪ ،‬اشلي‬ ‫اتکينسونوجيمزفرانکودرآنايفاينقشميکنند‪.‬نخستينانيميشن‬ ‫سه بعدي ساخته شده توسط شرکت "يونيورسال پيکچرز" به نام‬ ‫"نکوهشم کن" (‪ )Despicable Me‬که بازيگران معروفي مانند‬ ‫""استيوکارل"‪"،‬جيسونسگال"‪"،‬راسلبرند"و"جوليآندروز"بهجاي‬ ‫شخصيتهايآنسخنميگويند‪،‬دراينهفتهبافروشيبرابربا‪16/6‬‬ ‫ميليون دالر در‪ 3500‬سينماي سرتاسر دنيا در رتبه دوم جدول فروش‬ ‫هفتگيجهانايستادهاست‪.‬رتبهسومجدولفروشاينهفتهفيلمهادر‬ ‫جهانرانيزانيميشن"افسانهنگهبانان‪،‬جغدهايگاهول"(‪Legend‬‬ ‫‪ )of the Guardians: The Owls of Ga`Hoole‬با‬ ‫فروشيبرابربا‪11/3‬ميليوندالربهخوداختصاصدادهاست‪.‬انيميشن‬ ‫"جغدها"کهبابودجهايحدود‪79‬ميليوندالرساختهشدهاستصداي‬ ‫بازيگرانيماننداميليبارکلي‪،‬اسيديويسوجولادگرتونرابههمراه‬ ‫دارد‪.‬جديدترين اثر اليور استون به نام "وال استريت‪ ،‬پول هيچ وقت‬ ‫نمي خوابد" (‪ )Wall Street: Money Never Sleeps‬با‬ ‫فرش‪ 10/2‬ميليون دالري خود در رتبه چهارم اين جدول قرار گرفت‪.‬‬ ‫فيلم اکشن و مهيج "استقرار شيطاني‪ ،‬پس از زندگي" (‪Resident‬‬ ‫‪ )Evil: Afterlife‬که به مدت ‪ 4‬هفته صدرنشين جدول فروش‬ ‫هفتگي فيلم ها بود‪ ،‬در اين هفته با فروشي برابر با‪ 8‬ميليون دالر رتبه‬ ‫پنجم جدول را از آن خود کرده است‪.‬فيلم اکشن "شواليه شب و روز" (‬ ‫(‪KnightandDay‬کهبازيگرانمطرحهاليووديمانندتامکروز‬ ‫وکامرونديازدرآنايفاينقشميکنندباآغازاکرانخوددردوکشور‬ ‫ژاپنوايتاليافروشيبرابربا‪ 7/2‬ميليوندالررادراينهفتهکسبکرده‬ ‫و با اين مبلغ فروش در رتبه ششم جدول جاي گرفته است‪.‬رتبه هاي‬ ‫هفتموهشتمجدولفروشهفتگيفيلمهادرجهانرانيز"سايرافراد"‬ ‫(‪ )The Other Guys‬و "چارلي سينت کالود" (‪Charlie St.‬‬ ‫‪ )Cloud‬به ترتيب با فروشي برابر با ‪ 3/6‬و ‪ 2/3‬ميليون دالر به خود‬ ‫اختصاص داده اند‪.‬فيلم هاي "رشد کرده ها" (‪ )Grown Ups‬و‬ ‫"خونآشام"(‪)VampiresSuck‬نيزهرکدامبهترتيببافروشي‬ ‫برابر با‪ 2/3‬و‪ 2/2‬ميليون دالر بهترتيبدر رتبههاينهم و دهم جدول‬ ‫فروشاينهفتهجهانقرارگرفتند‪.‬همچنينفروشکليفيلمهايذکر‬ ‫شدهدرباالتابهامروزبهشرحزيراست‪:‬‬ ‫"بخور‪،‬دعاکنومهربورز"با‪58‬روزاکران‪119،‬ميليوندالر‪.‬‬ ‫"نکوهشمکن"‪92‬روزاکران‪361،‬ميليوندالر‪.‬‬ ‫"افسانهنگهبانان‪،‬جغدهايگاهول"با‪17‬روزاکران‪50،‬ميليوندالر‪.‬‬ ‫"والاستريت‪،‬پولهيچوقتنميخوابد"با‪17‬روزاکران‪66،‬ميليوندالر‪.‬‬ ‫"استقرارشيطاني‪،‬پساززندگي"‪31‬روزاکران‪241،‬ميليوندالر‪.‬‬ ‫"شواليهشبوروز"با‪ 107‬روزاکران‪ 229،‬ميليوندالر‪.‬‬


‫خبر‬

‫"اوسنه پادشاهي" از باغ بهادران‬ ‫به سياه چادرها مي‌رود‬

‫تهيه كننده مجموعه تلويزيوني "اوسنه پادشاهي" گفت‪:‬‬ ‫با پايان تصويربرداري بخش‌هاي مربوط به باغ بهادران‪،‬‬ ‫تصويربرداري اين سريال در سياه‌چادرها ادامه مي‌يابد‪.‬‬ ‫رضا جودي گفت‌‪ :‬تا به حال حدود ‪ 48‬درصد از تصويربرداري‬ ‫سريال "اوسنه پادشاهي" به پايان رسيده است و ما تا حدود‬ ‫‪ 20‬روز ديگر كار تصويربرداري صحنه‌هاي خارجي مربوط به‬ ‫باغ بهادران را به پايان مي‌رسانيم‪ .‬وي ادامه داد‪ ‌:‬در حال حاضر‬ ‫گروه براي استراحت در تهران به سر مي‌برند و تا هفته آينده‬ ‫برمي‌گردند و بخش‌هايي كه مربوط به شب است‪ ،‬تصويربرداري‬ ‫خواهد شد‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬در حقيقت مجموعه "اوسنه پادشاهي"‬ ‫چهار فاز دارد كه فاز اول آن مربوط به حاكم اصفهان است كه‬ ‫در كاخ مي‌گذرد و تصويربرداري آن تمام شده است‪ ،‬فاز دوم نيز‬ ‫متعلق به اردوگاه شاهي است؛ بخش سوم نيز كاروان شاهي‬ ‫است كه براي رسيدن به اردوگاه مي‌روند و فاز چهارم داخلي‌هاي‬ ‫چادرها در اردوگاه است‪.‬‬ ‫جودي در ادامه گفتگو اظهارداشت‪ :‬چادرها را در يك سوله‬ ‫برپا خواهيم كرد تا تغييرات آب و هوايي بر كار ما تاثير نگذارد و‬ ‫بتوانيم بدون فوت وقت كار را انجام دهيم‪.‬‬

‫مستند"عزت‌اهللانتظامي"‬ ‫درچهارمينجشنواره‬ ‫سينماحقيقت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫تا‌هللانتظامي"‬ ‫فيلممستندبلند"‪...‬وآسمانآبي"باموضوعزندگي"عز ‌‬ ‫درچهارمينجشنوارهبين‌المللي"سينماحقيقت"رويپردهمي‌رود‪.‬اينفيلم‬ ‫كهبهطريق ‌ه‪35‬ميليمتري ودرمدتزمان‪ 75‬دقيقهتهيهشده‪،‬كندوكاوي‬ ‫مصوراززندگيوآثار"عزت‌اهللانتظامي"درطولبيشازهفتادسالفعاليت‬ ‫تئاتري‪ ،‬سينمايي‪ ،‬فرهنگي و اجتماعي وي است‪.‬بر پايه اين گزارش‪ ،‬در‬ ‫مسيرتوليداينفيلممستند‪،‬جمعيازهنرمندانحرفه‌ايسينمايايراننقش‬ ‫داشته‌اند كه از جمله مي‌توان به قاسم قلي‌پور (تهيه‌كننده)‪ ،‬مجيد انتظامي‬

‫(آهنگساز)‪ ،‬مستانه مهاجر (تدوينگر) و حسين ابوالصدق (صداگذار) اشاره‬ ‫كرد‪ .‬ضمن اينكه كارگرداني اين اثر نيز برعهده "غزاله سلطاني‌شيرازي"‬ ‫بوده‌است‪.‬فيلم "‪ ...‬و آسمان آبي" كه از معدود مستند ُپرتره‌هاي تهيه شده‬ ‫در بخش خصوصي است‪ ،‬اواخر مهرماه در برخي سينماها و پرديس‌هاي‬ ‫سينمايي شهر تهران اكران عمومي خواهد شد و همزمان با آغاز جشنواره‬ ‫بين‌المللي سينماحقيقت (‪ 17‬تا ‪ 21‬آبان) نيز در بخش رقابتي "مشاهير و‬ ‫مفاخر"جشنوارهرويپردهخواهدرفت‪.‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫در گفتگوي سرمايه با پوران درخشنده مطرح شد‪:‬‬

‫نمي‌خواهم انگيزه‌ام را براي سينماي کودک از دست بدهم‬

‫"اين خانه من نيست" در نياگاراي‬ ‫كانادا كليد خورد‬

‫فيلم سينمايي "اين خانه من نيست" در نياگاراي كانادا‬ ‫همزمان با اكران فيلم " سن‌پطرز‌بورگ" در سينماهاي تهران و‬ ‫شهرستان‌ها‪ ،‬با بازي درك تيد كليد خورد‪.‬‬ ‫يازدهمين فيلم بهروز افخمي كه اين روزها "سن‌پطرزبورگ"‬ ‫را بر پرده سينماهاي تهران و شهرستان‌ها دارد‪ ،‬از ‪14‬مهر ماه‬ ‫( ‪ 5‬اكتبر) در شهر نياگاراي كانادا جلوي دوربين رفت‪ .‬بنا بر اين‬ ‫گزارش‪ ،‬در اولين جلسه فيلمبرداري درك تيد بازيگر اصلي اين‬ ‫فيلم جلوي دوربين فرهاد صبا رفت‪ .‬جديدترين ساخته بهروز‬ ‫افخمي به صورت ديجيتال و در بيست جلسه فيلمبرداري خواهد‬ ‫شد‪ .‬بزودي سايت رسمي اين فيلم به دو زبان انگليسي و فارسي‬ ‫راه اندازي خواهد شد‪".‬اين خانه من نيست" اقتباسي وفادارانه‬ ‫از داستان كوتاه آسمان سياه شب نوشته جرمي كين است كه در‬ ‫سال ‪ 1992‬برنده جايزه ادبي (يان سنت جيمز) شده و در ايران‬ ‫توسط مژده دقيقي در مجموعه داستاني با نام "اينجا همه آدم‌ها‬ ‫اين جوري‌اند" ترجمه و توسط نشر نيلوفر وارد بازار كتاب شد‪.‬‬

‫بزرگترين بازار سرپوشيده‌ کشور‬ ‫مستند شد‬

‫مديرکل صداوسيماي مرکز کرمان از مراحل ضبط و پيشرفت‬ ‫مستند "گذرگاه تاريخي بازار كرمان" بازديد کرد‪ .‬وي در حاشيه‌‬ ‫اينبازديداظهاركرد‪:‬اينمستنددرباره‌ بزرگترينبازارسرپوشيده‬ ‫کشور است كه با هدف مراحل شکل‌گيري بازار تاريخي کرمان‬ ‫و نقش تاريخي آن در مناسبت‌هاي گوناگون اجتماعي‪ ،‬تجاري‪،‬‬ ‫فرهنگي و سياسي در حال توليد مديرکل صداوسيماي مرکز‬ ‫کرمان ابراز اميدواري كرد كه بتوانند بازار کرمان را به شايستگي‬ ‫معرفي کنند‪ .‬وي افزود‪ :‬با توجه به بسترهاي گسترده‌اي که‬ ‫در استان براي ساخت مستند موجود است‪ ،‬بيش از‪100‬مستند‬ ‫درزمينه‌هاي اجتماعي‪،‬معرفي بناهاي تاريخي‪ ،‬شخصيت‌هاي‬ ‫علمي و مفاخر استان‪ ،‬ظرفيت‌هاي باالي طبيعت استان از‬ ‫جمله توليد مستند ‪ 10‬قسمتي "کوهستان‌هاي کرمان" در حال‬ ‫توليد است‪.‬‬

‫با بازي دي رباز‪،‬درخشاني و طهمورث‪:‬‬

‫"نابرده رنج" به صفادشت مالرد رسيد‬

‫تصويربرداري مجموعه تلويزيوني "نابرده رنج" به نويسندگي‬ ‫و کارگرداني "عليرضا بذرافشان" در لوکيشني در صفا دشت‬ ‫مالرد ادامه دارد‪ .‬تصويربرداري مجموعه تلويزيوني "نابرده رنج"‬ ‫که از اواسط اسفند سال گذشته آغاز شده بود بعد از تصويربرداري‬ ‫در لوکيشن هاي اصلي چون‪ :‬خيابان طرشت‪ ،‬کامرانيه‪ ،‬کن‪،‬‬ ‫زندان اوين و‪ ...‬که مربوط به خانه هاي شخصيت‌هاي اصلي‬ ‫داستان است‪ ،‬به سکانس‌هاي جنگ که مربوط به فاز دوم‬ ‫اين سريال است رسيدند و اين لوکيشن مربوط به خانه پدري‬ ‫قهرمان اصلي داستان اسد با بازي کامبيز ديرباز است‪ .‬در اصل‬ ‫اين بخش از داستان در کردستان اتفاق مي‌افتد که گروه اين‬ ‫بخش را در صفادشت مالرد تصويربرداري مي‌کنند‪ .‬گروه در‬ ‫اين لوکيشن حدود يک ماه تصوير برداري داشتند که بيش از ‪15‬‬ ‫روز آن پشت سر گذاشته شده است‪ .‬در اين مجموعه تلويزيوني‬ ‫بازيگراني چون کامبيز ديرباز‪ ،‬سام درخشاني‪ ،‬سياوش طهمورث‪،‬‬ ‫ميالد کي‌مرام ‪ ،‬ثريا قاسمي‪ ،‬مينا جعفرزاده‪ ،‬سحر دولتشاهي‪،‬‬ ‫صدرالدين حجازي‪ ،‬طوفان مهرداديان‪ ،‬محمود رضايي‪ ،‬افشين‬ ‫سنگ‌چاپ‪ ،‬فرشيد زارعي‌فرد‪ ،‬مصطفي اعاليي‪،‬سيما مطلبي و‬ ‫رضا کريمي حضور دارند‪.‬‬

‫بيژن مي رباقري کارگردان سينما‪:‬‬

‫""طبقهسوم"‬ ‫آبان ماه‬ ‫ي شود‬ ‫اکران م ‌‬

‫پوران درخشنده کارگردان و تهيه‌کننده سينماي‬ ‫کودکمشکالتتوليدواکرانفيلمدراينحوزهراباعث‬ ‫بي‌انگيزگي فيلمسازان براي ادامه فعاليت دانست‪.‬‬ ‫پوران درخشنده يکي از مهمترين کارگردان‌هاي‬ ‫سينماي کودک و نوجوان است‪ ،‬فيلمسازي که‬ ‫سابقه فعاليت بيش از دو دهه در سينماي کودک را‬ ‫دارد‪.‬به بهانه برگزاري بيست و چهارمين جشنواره‬ ‫فيلم کودک و نوجوان پاي حرف‌هاي درخشنده مي‬ ‫نشينيم؛‬

‫شما يکي از فيلمسازان باپشتکار سينماي کودک‬ ‫هستيدکههمچنانمصرانهاينسينمارادنبالمي‌کنيد‪،‬‬ ‫چه انگيزه‌اي شما را ترغيب مي‌کند در اين حوزه گام‬ ‫برداريد؟‬ ‫براي من سينماي کودک مثل زندگي است‪ ،‬کودکان نماد‬ ‫زندگي و طراوت هستند‪ .‬دنياي بچه‌ها البته خيلي زود فراموش‬ ‫مي‌شود و بزرگترها دغدغه‌هاي خود را دارند‪ .‬بچه‌ها معموال‬ ‫کمتر از نوجوان‌ها و جوان‌ها مورد توجه قرار مي‌گيرند‪ ،‬کودکي‬ ‫مقطعي است که سپري مي‌شود و خانواده‌ها بيشتر درگير‬ ‫نوجوان‌ها و جوان‌ها هستند‪ .‬اما کودکي مقطع مهمي است و‬ ‫من نگاه روانشناختي به اين دوران دارم ‪.‬سينماي کودک يک‬ ‫نياز جدي است‪ ،‬بچه‌هاي امروز آينده را مي‌سازند و بايد فردا را‬ ‫براي آنها ساخت‪ .‬سينماي کودک پنجره‌اي است به دنياي بچه‌ها‬ ‫تا بزرگترها کودکان و آينده‌شان را بهتر و بيشتر درک کنند‪ .‬ما در‬ ‫قامت خانواده‪ ،‬مسئول و سينماگر درباره بچه‌ها وظايفي داريم ‪.‬‬ ‫سينماي کودک کمک مي‌کند اين وظايف را بشناسيم و بهتر به‬ ‫آن عمل کنيم‬ ‫به همين دليل نمي‌توانيد از سينماي کودک جدا‬ ‫شويد؟‬

‫بله‪،‬هروقتازسينمايکودکفاصلهگرفته‌امدوبارهنيازهاييمرا‬ ‫بهاينسينمامتمايلومتوجهکرده‪،‬منمتوجهشده‌امکهسينمايکياز‬ ‫مهمترينابزارهايياستکهبايدبهياريآنفرهنگحمايتوتربيت‬ ‫کودکانرادرجامعهترويجداد‪.‬‬ ‫براي "خواب‌هاي دنباله‌دار" شرايط اکران مناسب‬ ‫فراهم شده؟‬ ‫پخش‌کننده‌اي دنبال چنين فيلم‌هايي نيست‪ ،‬فيلم کودک‬ ‫يک عنوان نامطلوب براي سالنداران است‪ .‬آنها ترجيح مي‌دهند‬ ‫فيلم‌هايي را اکران کنند که ستاره دارند چون فکر مي کنند فقط اين‬ ‫فيلم ها را در گيشه مي‌فروشند‪ .‬در چنين شرايطي نقش آموزش‬ ‫و پرورش بايد تعريف شود‪ .‬نقش تلويزيون به عنوان رسانه‌اي با‬ ‫اهداف آموزشي بايد مشخص شود‪ .‬ارگان‌هاي فرهنگي در اين‬ ‫ميانه غايب هستند‪.‬‬ ‫فروش فيلم چقدر برايتان مهم است؟ چرا از‬ ‫م تان استفاده نکرديد؟‬ ‫ستاره‌ها در فيل ‌‬ ‫سينماگر مستقل بايد تاوان مستقل بودنش را بپردازد‪ ،‬شما اگر‬ ‫از جايي سفارش بگيريد بايد به درخواست‌هاي سفارش دهنده‬ ‫توجه و اهداف خود را فراموش کنيد‪ ،‬چنين سينمايي نياز به حمايت‬ ‫واقعي دولت و نهادهاي فرهنگي دارد‪ .‬حمايتي که در حد شعار‬ ‫نباشد‪ .‬خانم فرشته صدرعرفايي و پانته‌آ بهرام بازيگران بسيار‬ ‫خوبي هستند که در اين فيلم مقابل دوربين رفته‌اند و بازي‌هاي‬ ‫خوبي دارند‪ .‬آقاي خمسه هم بازيگر توانايي است که حضوري‬ ‫دلنشين در اين فيلم دارد اما بچه‌ها هم نقش مهمي درفيلم بازي‬ ‫مي کنند‪.‬‬ ‫شمابهتفاوتمخاطبکودکونوجواناعتقادداريد؟‬ ‫بله‪ ،‬نيازهاي مخاطب کودک و نوجوان تفاوت دارد‪ ،‬تا هفت‬ ‫سالگي کودک دغدغه‌ها و مسائلي دارد که پس از آن رنگ مي‌بازد‬ ‫و در نوجواني دغدغه‌ها و مشکالت اين قشر تغيير مي‌کند‪ .‬در‬

‫مرهم به جشنواره بين‌المللي بمبئي مي‌رود‬

‫فيلم سينمايي "مرهم" ساخته عليرضا داود نژاد در‬ ‫دوازدهمين جشنواره بين‌المللي فيلم بمبئي به نمايش در‬ ‫مي‌آيد‪ .‬اين فيلم که آخرين ساخته عليرضا داود نژاد است‬ ‫در بخش سينماي جهان دوازدهمين جشنواره بين‌المللي‬ ‫بمبئي که از تاريخ ‪ 21‬تا ‪ 28‬اکتبر (‪ 29‬مهرماه تا ششم‬ ‫آبانماه)برگزارمي‌شود‪،‬حضوردارد‪.‬همچنينفيلم‌هاي"پارک‬ ‫مارک" بکتاش آبتين و"همه برادران من" ابراهيم سعيدي نيز‬ ‫در بخش مستند اين جشنواره به نمايش در مي‌آيد‪.‬‬ ‫فيلم "مرهم" در ادامه حضورهاي بين المللي خود‬ ‫در موزه هنرهاي زيباي شيکاگو در تاريخ ‪ 30‬و ‪ 31‬اکتبر‬ ‫(هشتم و نهم آبان ماه )نيز به نمايش در مي‌آيد‪ .‬در فيلم‬

‫طبق برنامه‌ريزي قرار است که فيلم "طبقه سوم" در آبان ماه سال‬ ‫جاري اکران شود‪.‬بيژن ميرباقري درباره زمان اکران فيلم "طبقه سوم"‬ ‫گفت‪ :‬در حال حاضر طبق برنامه‌ريزي ما قرار است که فيلم "طبقه سوم"‬ ‫در آبان ماه سال جاري اکران شود و کارهاي اوليه آن در حال انجام است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬اين فيلم يک فيلم اجتماعي است که در آن به مشکالت‬ ‫جوانان پرداخته شده است و فيلمنامه آن را بنده در سال ‪ 85‬نوشته‌ام‪.‬‬ ‫البته درباره جزئيات بيشتر آن‪ ،‬صحبت نمي‌کنم چون کارگردان فيلم‬ ‫هستم و قضاوت و تفسير به عهده مخاطبين است‪.‬ميرباقري درباره‬ ‫توجه به گيشه در اين فيلم گفت‪ :‬در تهيه اين فيلم تحميل‌هايي از جانب‬

‫سينمايي"مرهم" طناز طباطبايي‪ ،‬رضا داودنژاد‪ ،‬محمدرضا‬ ‫داودنژاد‪ ،‬احترام‌السادات حبيبيان و جمعي از نابازيگران ايفاي‬ ‫نقش مي‌کنند‪ .‬داودنژاد اين فيلم را با سرمايه‌‌گذاري مؤسسه‬ ‫رسانه‌هاي تصويري ساخته است‪.‬ديگر عوامل اين فيلم‬ ‫عبارتند از مدير فيلمبرداري‪ :‬رضا شيخي‪ ،‬مديرتوليد‪ :‬مرتضي‬ ‫تهراني‪ ،‬صدابردار‪ :‬محمدرضا حسيني‪ ،‬دستياران کارگردان‪:‬‬ ‫رضا سخايي‪ ،‬سجاد سپهري‪ ،‬دستيار اول فيلمبردار‪ :‬عباس‬ ‫رحيمي‪ ،‬مدير تدارکات‪ :‬محسن امجدي‪.‬عليرضا داودنژاد‬ ‫فيلمهاي سينمايي "خانه عنکبوت" ‪"،‬نياز"‪"،‬خلع سالح" ‪،‬‬ ‫"بچه‌هاي بد"‪" ،‬هوو"‪" ،‬هشت پا"‪ " ،‬تيغ‌زن" و‪ ...‬را کارگرداني‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫تهيه‌کننده فيلم براي توجه به جاذبه هاي تجاري براي جذب گيشه‬ ‫وجود نداشت و خوشبختانه در فضايي باز و به دور از فشارهاي اين گونه‬ ‫فيلم را ساختيم‪.‬تهيه کننده "طبقه سوم" عليرضا قاسم‌خان است و در آن‬ ‫مهناز افشار و پگاه آهنگراني ايفاي نقش مي کنند‪.‬همچنين مرتضي‌پور‬ ‫صمدي(فيلمبردار)‪ ،‬كيوان جهانشاهي(آهنگساز)‪ ،‬فاضل ژيان(طراح‬ ‫صحنه و لباس)‪ ،‬عليرضا بزدوده(دستيار كارگردان و برنامه‌ريز)‪ ،‬سعيد‬ ‫شاهسواري(تدوينگر) و محمدحسين شهباززاده (مدير توليد) با "طبقه‬ ‫سوم" همكاري مي‌كنند‪ .‬ميرباقري پيش از اين فيلم‌هاي "دوزخ‪ ،‬برزخ‪،‬‬ ‫بهشت"‪" ،‬روز بر مي‌آيد" و "ما همه خوبيم" را كارگرداني كرده است‪.‬‬

‫"خواب‌هاي دنباله‌دار" درباره بچه‌هايي حرف مي‌زنم که زير‬ ‫هشت سال سن دارند‪ ،‬بچه‌هايي که بايد جدي‌شان گرفت و به‬ ‫عنوان يک کودک به آنها نگاه نکرد و از کنار مسائل شان ساده‬ ‫رد شد‪.‬‬ ‫در اين سال‌ها فيلم‌هاي عروسکي و فانتزي براي‬ ‫بچه‌ها کمتر ساخته شده‪ ،‬فکر مي‌کنيد بيشتر بچه‌ها‬ ‫گرايشبهچهنوعسينماييدارندواقعگرايافانتزي؟‬ ‫هر نوعي از جريان سينماي کودک بايد دنبال شود‪ ،‬هم فيلم‬ ‫براي بچه‌ها ساخته شود‪ ،‬هم درباره آنها‪ .‬بحث‌هاي اجتماعي و‬ ‫خانوادگي و مسائل روانشناسي وجود دارد که بايد در سينماي‬ ‫کودک به آنها پرداخته شود‪ ،‬از سويي کودک به فانتزي و سرگرمي‬ ‫هم نياز دارد‪.‬‬ ‫به آينده سينماي کودک خوشبين هستيد؟‬ ‫خوشبين نيستم‪ ،‬منتظرم وضعيت اکران "خواب‌هاي‬ ‫دنباله‌دار" را ببينم‪ ،‬اگر اين فيلم در شرايط نامطلوب روي پرده برود‬ ‫انگيزه‌ام را براي فيلمسازي درباره بچه‌ها از دست مي‌دهم‪ .‬دلم‬ ‫نمي‌خواهد اين اتفاق بيفتد‪ ،‬اميدوارم مسئوالن و مديران سينمايي‬ ‫به سينماي کودک توجه کنند‪.‬‬

‫تماشا‬

‫ملودرامي عاشقانه از موضوعي‬ ‫کليشه‌اي‬

‫"باددرعلفزارمي‌پيچد"ساختهخسرومعصومي‪‌،‬روايتگرماجرايدختري‬ ‫بهاسمشوکاستکهبهعلتفقروشرايطبداقتصاديناخواستهازطرفخانواده‬ ‫مجبوربهازدواجباپسريعقب‌ماندهشدهاست‪.‬فيلمملودرامي‌عاشقانهرادر‬ ‫بستريبارنگوبويبومي‌ودرفضاييمستندگونهبهنمايشمي‌گذارد‪.‬‬ ‫باد در علفزار مي‌پيچد‪ ،‬بازخواني مجددي است از موضوعي کليشه‌اي‪:‬‬ ‫يسد‬ ‫دودلدادهکهعواملگوناگونهمچونفقر‪،‬تضادطبقاتيوتعصباتبوم ‌‬ ‫راهشان شده و آنها را از رسيدن به هم باز مي‌دارد‪ .‬اگرچه صرف بهره‌گيري از‬ ‫عناصرکليشه‌ايدريکاثرضعفمحسوبنمي‌شود‪،‬اماايناستفادهتنهازماني‬ ‫مي‌تواندجلوه‌ايهنريبيابدکهمضامينبهکراتتکرارشده‪،‬درقالبينوارائه‬ ‫شوند‪.‬فيلمباددرعلفزارمي‌پيچدازساختاريخطيوارسطوييتبعيتمي‌کند‪.‬‬ ‫درچنيندرام‌هاييعاملجذابيتوپيش‌برندهروايت‌برپايهناآگاهيمخاطب‬ ‫از کل ماجراست‪ .‬در چنين درام‌هايي چيزي که مي‌تواند فاجعه‌آميز شود اين‬ ‫است که پايان اثر قابل پيش‌بيني باشد‪.‬شخصيت شوکا که بار اصلي درام را‬ ‫بهدوشمي‌کشدبيشتررويکرديمنفعالنهداردتاعمل‌گرايانه‪.‬تالش‌هاي‬ ‫اوبرايرهاييازاينجبرمحتوموتندادنناخواستهبهازدواجباشکراهلل(پسر‬ ‫عقب‌مانده)درپناهبردنبهخاله‪،‬گريهکردندرسرمزار‪،‬تهديدبهخودسوزي‬ ‫والتماسبهپدريدربستربيماريخالصهمي‌شود‪.‬شوکاباآنکهموانعزيادي‬ ‫را در سر راه خود مي‌بيند به هر طريق ممکن سعي دارد مانع ازدواج خود با‬ ‫شکراهللشود‪.‬درنهايتنيزرضايتخانوادهشوکاراجلبکردهوبهخواستگاري‬ ‫او مي‌روداما پس از دزديده شدن شوکا از سر سفره عقدش توسط نصير (پدر‬ ‫شکراهلل)‪ ،‬جليل‪ ،‬اين عاشق سينه‌چاک را در قهوه‌خانه در حال چاي خوردن‬ ‫مي‌بينيمومعلومنيستکهاگرشکراهللبرايگفتنمحلاختفايشوکابهسراغ‬ ‫اونمي‌آمدچهمنطقيرادرقبالاينعملجليلمي‌شدمتصورشد‪.‬اينپيرنگ‬ ‫ضعيفدرمواردديگرينيزمشهوداست‪:‬طاهر(پدرشوکا)کهبهدليلقرضش‬ ‫بهنصيروحفظآبرونمي‌توانداينوصلترابه‌همزندبهيکبارهباصحبت‌هاي‬ ‫خواهرزنوشوهراو(نورالدين)مجابمي‌شودومشکالتديگرمانندبدهي‬ ‫مالينيزبافروشگاووبازپس‌دادنقرضنصيربي‌آنکهبهپيچيدگيخاصي‬ ‫رسيده باشند مرتفع مي‌شوند‪ .‬رفيع (خياط) به علت نان و نمکي که از سفره‬ ‫نصيرخوردهحتيفکرخواستگاري‌رفتنبرايجليلراهمدرذهنشنمي‌تواند‬ ‫بپروراند‪،‬اماباتهديدزنشدرجلسهخواستگاريجليلازشوکاحاضرمي‌شود‬ ‫ومخالفت‌هاوترشرويي‌هاينوريخانمنيزکهتاآخرينلحظات‪،‬رفتاريدر‬ ‫حمايتازپدرشکراهللداردبدونمنطقيخاصدرجلسهخواستگاريآندو‬ ‫بهخندهوموافقتبدلمي‌شود‪.‬نبودعواملدراماتيکجذب‌کنندهازايندست‬ ‫باعثمي‌شودکهفيلمبرايرفعکاستي‌هاباطنزيسطحيکهمصداقبارزآن‬ ‫ناسزاگويي‌هايمکرررفيعبهجليلدرطولفيلماستدرصددجبرانبرآيد‪.‬‬ ‫بهرهبردنازعناصرزيبايي‌شناسانهفضايروستاييواستفادهبجاازرنگ‬ ‫در کنار چيدمان متناسب صحنه‌ها را از قابليت‌هاي فيلم مي‌توان برشمرد‪،‬‬ ‫اما اين قابليت نيز گاه به‌گاه در عدم تناسب با مضمون مد نظر پالن‌ها و‬ ‫سکانس‌هاست‪.‬‬ ‫ي در باد در علفزار مي‌پيچد در ادامه آثار پيشينش رسم‬ ‫خسرو معصوم ‌‬ ‫عاشق‌کشيوجاييدردوردستسعيداردکهاثريايرانيرابامشخصه‌هاي‬ ‫فولکلور ارائه دهد‪ .‬تالش کارگردان ستودني است‪ .‬اما بايد توجه داشت که‬ ‫ي نگاه‬ ‫پرداختن به مفاهيم اقليمي‌و بهره‌گيري از مولفه‌هاي فرهنگ بوم ‌‬ ‫دقيق‌تر و موشکافانه‌تري را در اين راستا مي‌طلبد و در صورتي که در ورطه‬ ‫تکرارمضامينونگاهبديعآثارپيشينفيلمسازبيفتدديگرآنقابليت‌هايهنري‬ ‫الزمرانخواهدداشت‪.‬‬


‫خبر‬

‫زانتي‪ :‬خريد كاكا به سود اينتر است‬

‫كاپيتان تيم فوتبال اينترميالن ايتاليا گفت‪ :‬شك ندارم كه خريد‬ ‫كاكابههرقيمتوهزينه‌ايبهسوداينتراست‪.‬خاويرزانتيباپشتيباني‬ ‫ازكاكاكهدررسانه‌هايايتالياييبهمسيحكالچومعروفاستتصريح‬ ‫كرد‪:‬مصدوميتكاكاجدينيستواوباالخرهدرمبارزهباآسيبديدگي‬ ‫پيروزمي‌شوداماوقتيبازگشتبايدپيراهناينترميالنرابرتنداشته‬ ‫باشد‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬نام كاكا براي ليگ قهرمانان اروپا از سوي رئال‬ ‫مادريد ارسال نشده چرا كه مصدوميت وي از ديد پزشك مادريدي‬ ‫حداقليكسالطولخواهدكشيد‪.‬رئالمادريداينرازراپنهانكرده‬ ‫اما حقيقت اين است كه كاكا مي‌تواند در صورت انتقال به اينترميالن‬ ‫درليگقهرماناناروپانيزحاضرباشد‪.‬زانتياظهارداشت‪:‬كاكاهميشه‬ ‫كاكا است‪ ،‬همانطور كه زيدان هميشه زيدان بوده و هست‪ .‬كاكا به‬ ‫راحتيدرتركيباينترميالنسازگارمي‌شودومي‌درخشد‪.‬‬

‫بوفون در انديشه‬ ‫ركورد زوف‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دروازه‌بان تيم فوتبال يوونتوس ايتاليا قصد دارد به ركورد زوف‬ ‫دست پيدا كند‪.‬جان لوئيجي بوفون در آستانه بازي ملي شماره ‪102‬‬ ‫است و از چزاره پراندلي توقع دارد بار ديگر به او ميدان دهد‪ .‬او در جام‬ ‫جهانيوحتييورو‪ 2008‬درخششقابلتوجهينداشتامادرهرحال‬ ‫يكيازآماده‌ترينوالبتهمحبوب‌تريندروازه‌بان‌هايحالحاضرايتاليا‬ ‫است‪ .‬بوفون ‪ 10‬بازي ديگر با ركورد ‪ 112‬بازي ملي دينو زوف فاصله‬ ‫دارد و تالش مي‌كند ركورد اين ملي‌پوش قديمي را بشكند‪ .‬وي در اين‬

‫خصوصگفت‪:‬خيليآزاردهندهاستوقتيببينممي‌شودباسرانگشتانم‬ ‫ركورد زوف را لمس كنم اما نتوانم به آن برسم‪ .‬البته اخبار ديگري نيز از‬ ‫دروازه‌بانمصدومتيمفوتباليوونتوسبهگوشميرسد‪.‬جانلوئيجي‬ ‫بوفونباحضوردردفترروزنامهگازتادلواسپورتايتاليابرايننكتهتاكيد‬ ‫كرد كه هرگز خيال ترك يووه را ندارد‪.‬‏وي گفت‪ :‬تا پايان سال ‪ 2013‬با‬ ‫يوونتوس قرارداد رسمي دارم و اين باشگاه يوونتوس است كه در مورد‬ ‫آيندهمنتصميمخواهدگرفت‏‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫روني‪:‬كاپلووفرگوسنمثلهمعصبانيمي‌شوند‬

‫خط و نشان بازيكن تاتنهام براي‬ ‫انگليس ي‌ها‬

‫سرمربي اسبق پرسپوليس از كاپلو‬ ‫نمي‌ترسد‬

‫به گفته هافبك تيم تاتنهام‪ ،‬سرمربي اسبق پرسپوليس‬ ‫از مسئول فني انگليس هيچ هراسي به دل راه نمي‌دهد‪.‬نيكو‬ ‫كرانچار فرزند زالتكو در اين مورد گفت‪ :‬آقاي كاپلو بايد بداند‬ ‫پدرم از او و تيمش نمي‌ترسد‪ .‬اين بازيكن ‪ 26‬ساله كه از يك فصل‬ ‫قبل براي تاتنهام توپ مي‌زند‪ ،‬افزود‪ :‬پدرم به عنوان سرمربي‬ ‫مونته‌نگرو بر اين باور است تيمش مثل ساير تيم‌هاي قدرتمند‪،‬‬ ‫خطرناك است و نكات مثبت زيادي دارد‪ .‬البته او براي انگليسي‌ها‬ ‫احترام قائل است و به همه انسان‌هاي كره خاكي احترام مي‌گذارد‬ ‫و هر چند مي‌داند حضور ويمبلي آرزوي خيلي از بزرگان اين رشته‬ ‫است اما از حريف نمي‌ترسد‪ .‬نيكو كرانچار كه پدرش سال گذشته‬ ‫براي مدت چند ماه زمام امور پرسپوليس را برعهده داشت‪ ،‬تاكيد‬ ‫كرد‪ :‬براي پدرم بازي با انگليس‪ ،‬نقطه اوج زندگي ورزشي‌اش‬ ‫نيست‪ .‬الزم نيست به او مشاوره بدهم چون خودش نسبت به‬ ‫همه مسائل آگاه است‪ .‬از نظر پدرم نقطه اوج دوران مربيگري‌اش‬ ‫زماني بود كه سرمربي تيم ملي كرواسي بود و در جام‌جهاني‬ ‫مقابل برزيل قرار گرفت و از اين بابت احساس غرور مي‌كند‪.‬‬ ‫كرانچار جوان معتقد است پدرش در صورتي كه بتواند در بازي‬ ‫مقدماتي جام‌ملت‌هاي اروپا در ورزشگاه ويمبلي پس از بازي با‬ ‫انگليس حداقل با يك امتيار خارج شود‪ ،‬راضي خواهد بود‪ .‬وي‬ ‫تصريح كرد‪ :‬مونته‌نگرو تحت رهبري او دو برد در كارنامه دارد و‬ ‫شروع خوبي داشته است‪ .‬همه مردم اين كشور از عملكرد پدرم‬ ‫راضي هستند‪ .‬آنها بر اين‌باور هستند كه او كارش را در مقام‬ ‫سرمربي بسيار خوب انجام داده است‪ .‬زالتكو كرانچار كه پس از‬ ‫سرخ‌پوشان تهراني بالفاصله زمام امور تيم مونته‌نگرو را برعهده‬ ‫گرفت‪ ،‬در گذشته مسئوليت‌ تيم‌هاي بسياري مثل كرواسي‌‪،‬‬ ‫زاگرب كرواسي‪ ،‬لينس اتريش و ‪ ...‬را داشته است‪ .‬فرزند ارشد او‬ ‫نيكو كرانچار است كه اكنون در تاتنهام حضور دارد‪.‬‬

‫فان‌خال در نمايشگاه كتاب‬ ‫فرانكفورت شركت كرد‬

‫نمونيخبهدليلمعرفيكتابش‬ ‫سرمربيهلنديتيمفوتبالباير ‌‬ ‫در نمايشگاه كتاب فرانكفورت حضور يافت‪.‬لويي فان‌‌خال موفق‬ ‫نشد مصاف آلمان و تركيه در برلين را به عنوان تماشاگر ويژه تماشا‬ ‫كند‪ .‬او حتي نتوانست اين جدال را كه از تلويزيون پخش شد و در‬ ‫آن جمعي از شاگردانش حضور داشتند‪ ،‬به صورت زنده تماشا كند‪.‬‬ ‫علت اين امرحضورويدر اولين روزنمايشگاه معتبروجهاني كتاب‬ ‫فرانكفورت بود تا كتاب خود را در دو جلد به عالقمندانش معرفي‬ ‫كند‪ .‬اين اثر كه بالغ بر ‪ 450‬صفحه است‪ ،‬زندگي‌نامه وي از دوران‬ ‫كودكي تا ايام جواني و آخرين دوران مربيگري اين مربي ‪ 58‬ساله‬ ‫است‪ .‬فان‌خال در مراسمي كه به همين خاطر برگزار شد‪ ،‬به همه‬ ‫ورزشكارانمطالعهكتابشرابهدليلنكاتآشكاروپنهانيكهدارد‪،‬‬ ‫توصيه كرد‪ .‬مربي سال‌‌هاي دور بارسلونا از ماه‌ها قبل تالش داشت‬ ‫به موقع اين كتاب را آماده عرضه به بازار كند‪.‬‬

‫خديرا‪ :‬رونالدو بهترين دوست‬ ‫من است‬

‫بازيكن آلماني تيم فوتبال رئال مادريد در حمايت از هم‌تيمي‬ ‫پرتغالي خود گفت‪ :‬رونالدو بهترين دوست من است‪.‬سامي خديرا‬ ‫در واكنش به يكي از اخبار منتشر شده در رسانه‌هاي اسپانيا مبني بر‬ ‫وجود اختالف ميان بازيكنان آلماني با رونالدو تصريح كرد‪ :‬برخالف‬ ‫تصورمردمكهالبتهتحتتاثيرروزنامه‌هااست‪،‬رونالدوبسيارفروتن‬ ‫و مهربان است‪ .‬او هيچ اهميتي به ظاهر خود نمي‌دهد و هميشه در‬ ‫حال تالش براي ايجاد جوي دوستانه بين همه بازيكنان است‪ .‬وي‬ ‫ادامه داد‪ :‬ما زبان يكديگر را به خوبي نمي‌دانيم اما بيش از سايرين با‬ ‫هم حرف مي‌زنيم‪ ،‬آنقدر كه اوزيل با رونالدو حرف مي‌زند په‌په كه‬ ‫هم‌وطناواستسخننمي‌گويد‪.‬خديراتاكيدكرد‪:‬اگركمكرونالدو‬ ‫نبود‪،‬اوزيلهرگزبهاوجبازنمي‌گشت‪.‬هيچاختالفيبينماورونالدو‬ ‫وجودنداردوايناخبارزادهذهنمبالغه‌گرخبرنگاراناست‪.‬‬

‫منچستريونايتد عجيب‌ترين تيم‬ ‫ورزشي انگليس‬

‫يك روزنامه انگليسي نوشت‪ :‬منچستريونايتد عنوان‬ ‫عجيب‌ترين تيم ورزشي را از لحاظ اقتصادي به خود اختصاص‬ ‫داده است‪ .‬من‌يونايتد در يك سال اخير در شرايطي كه كسب‬ ‫درآمد كرده و به ثروت زيادي رسيده‪ ،‬غرق در مشكالت و‬ ‫بدهي‌‌هاي اقتصادي است‪ .‬از اين رو به نظر مي‌رسد لفظ عجيب و‬ ‫غريب‌ترين تيم فوتبال دنيا از ديدگاه مالي را برازنده خود مي‌بيند‪.‬‬ ‫مطابق اين گزارش با تالش مسئوالن‪ ،‬شياطين سرخ به سود‬ ‫‪ 115‬ميليون يورويي در ‪ 12‬ماه اخير رسيده‌اند اما در مقابل ‪96‬‬ ‫ميليون يورو بدهي داشته‌اند كه اين رقم با توجه به بدهي‌هاي‬ ‫معوقه قبلي‪ ،‬به ‪ 596‬ميليون يورو بالغ مي‌شود‪.‬‬

‫خبر‬

‫صف‌‌انگليسي‌ها براي جذب كاكا‬ ‫طوالني‌تر مي‌شود‬

‫منابع رسانه‌اي انگليس از طوالني‌شدن صف‌ تيم‌هاي مشتاق‬ ‫اين كشور براي جذب هافبك برزيلي ولي مصدوم كهشكاني‌ها‬ ‫خبر دادند‪.‬‬ ‫از ابتداي فصل تيم‌هاي متمول ليگ برتر تالش تازه‌اي‬ ‫براي جذب كاكا آغاز كردند‪ .‬در اين مسير ابتدا منچسترسيتي كه‬ ‫اكنون عنوان پرخرج‌ترين تيم اين ليگ را به خود اختصاص داده‪،‬‬ ‫گام برداشت‪ .‬سپس چلسي و ليورپول به صف ايستادند تا بلكه‬ ‫بتوانند هافبك ‪ 28‬ساله سفيدپوشان مادريدي را كه با توجه به‬ ‫خريدهاي فصل جاري كهكشاني‌ها يعني اوزيل و خديرا‪ ،‬موقعيت‬ ‫سخت‌تري در تيم پيدا كرده‪ ،‬جذب كنند‪.‬‬ ‫مطابق اين گزارش با توجه به اشتياقي كه ليگ‌برتري‌ها براي‬ ‫جذب كاكا دارند‪ ،‬به نظر مي‌رسد گروه مشتاقان جذب هافبك‬ ‫سال‌هاي دور سائوپائولو همچنان بزرگ‌تر شود‪ .‬البته براي‬ ‫ممكن ساختن انتقال وي پيش‌بيني مي‌شود هر يك كه زودتر‬ ‫از سايرين‪ ،‬رقمي حدود ‪ 45‬ميليون يورو هزينه كند‪ ،‬مي‌تواند‬ ‫بازي‌ساز مادريدي‌ها را جذب كند‪.‬‬ ‫كاكا در اواسط سال گذشته ميالدي در ازاي ‪ 65‬ميليون يورو از‬ ‫آ‪.‬ث‌‌ميالن ايتاليا به جمع اشراف‌زاده‌ها پيوست‪.‬‬

‫چاوي‪ :‬بارسلونا بهتر مي‌شود‬

‫به باور مهاجم صاحب‌نام منچستريونايتد‬ ‫وج ‌ه شباهت زيادي ميان مربي باشگاهي و‬ ‫ملي او وجود دارد‪.‬‬ ‫وين روني گفت‪ :‬فكر مي‌كنم ميان فابيو‬ ‫كاپلو و سرآلكس فرگوسن وجوه اشتراك‬ ‫زيادي هست‪ .‬به عنوان مثال اين دو مربي‬ ‫حس جاه‌طلبي يكساني براي پيروزي دارند‪.‬‬ ‫حتينحوهآماده‌سازيوتداركشانبرايكسب‬ ‫برد‪،‬مثلهمديگراست‪،‬هرچندكههنگامبازي‬ ‫شخصيتمتفاوتيدارند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬از نظر من حتي وقتي كه‬ ‫عصباني مي‌شوند‪ ،‬شبيه به هم رفتار مي‌كنند‪.‬‬ ‫وقتيصدايشانبلندمي‌شود‌‪،‬بازيكنمي‌فهمد‬ ‫بايد به زمين برود و كاري ويژه انجام دهد تا‬ ‫تيم برنده شود‪ .‬وقتي هم كه ناكام مي‌شوند‪،‬‬ ‫آنوقتدرلحنيمشابه‪،‬شمامي‌فهميداوضاع‬ ‫اصال خوش نيست‪ .‬روني تصريح كرد‪ :‬در تيم‬ ‫ملي يا در باشگاه‪ ،‬به خاطر اين شباهت‌ها‪ ،‬شما‬ ‫به عنوان بازيكن‪ ،‬موظف هستيد با بهترين‬ ‫شكل ممكن در جلسات تمريني حاضر شويد‪.‬‬ ‫هر دو به خوبي مي‌فهمند هنگام تمرين در چه‬ ‫شرايطي هستيد‪ .‬در اين حال بازيكنان هيچ‬ ‫وقتازكاپلوسئوالنمي‌كنند‪.‬اومديريبزرگ‬

‫است و من نيز مطمئن هستم كه با هدايت او‬ ‫به مرحله نهايي جام ملت‌هاي اروپا در اوكراين‬ ‫و لهستان خواهيم رسيد‪ .‬به اعتقاد اين مهاجم‬ ‫بحث‌انگيز ‪ 24‬ساله كه پس از جام‌جهاني‬ ‫‪ 2010‬آفريقاي‌جنوبي اوضاع خوبي نداشته‬ ‫و همواره مورد انتقاد قرار گرفته‪ ،‬ملي‌پوشان‬ ‫كشورش بايد تالش كنند خواسته‌هاي كاپلو‬ ‫در زمين اجرا شود‪ .‬وي گفت‪ :‬الزم است خيلي‬ ‫بهتر از عملكردمان در جام‌جهاني كار كنيم‪ .‬در‬ ‫دو بازي اخير‪ ،‬به نظر رسيد در مسير درستي كه‬ ‫بايد باشيم‪ ،‬هستيم‪ .‬در اين عرصه كار را خوب‬ ‫شروع كرديم‪ .‬به باورم بازيكنان خوبي را در‬ ‫اختيار گرفتيم كه بتوانيم به عملكردي بهتر‬ ‫برسيم‪ .‬تحت اين شرايط همه از ما كاركردي‬ ‫بهتر‪ ،‬بازي‌هاي بهتر و نتايجي بهتر را طلب‬ ‫مي‌كنند‪ .‬اين گلزن با نگاهي به مسابقات‬ ‫آفريقاي جنوبي عنوان كرد‪ :‬وقتي از آلمان ‪4‬‬ ‫بر يك شكست خورديم و به رختكن رفتيم‪،‬‬ ‫هيچ احساس خوبي نداشتيم‪ .‬آن موقع بود كه‬ ‫فهميديم چقدر بد عمل كرديم و به قدر كافي‪،‬‬ ‫خوب نبوديم‪ .‬روني تاكيد كرد‪ :‬با اين حال‬ ‫اكنون بسيار خوشحالم و افتخار مي‌كنم براي‬ ‫انگليس بازي مي‌كنم‪ .‬دلم مي‌خواهد اوضاع‬

‫""بالن"عملکرد خروسهاي آبي‬ ‫را پسنديد‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال فرانسه پس‬ ‫از پيروزي مقابل روماني از بازي پرحوصله‬ ‫بازيكنانش ابراز رضايت كرد‪ .‬تيم ملي‬ ‫فوتبال فرانسه در رقابت‌هاي مقدماتي يورو‬ ‫‪ 2012‬به مصاف روماني رفت و در پايان با‬ ‫‪ 2‬گل "رمي" و "گوركوف" حريف خود را‬ ‫شكست داد‪.‬‬ ‫لورن بالن در‬ ‫پايان اين ديدار درباره‌‬ ‫عملكرد شاگردانش‬ ‫گفت‪ :‬نيمه اول كار‬ ‫سخت و دشواري پيش‬ ‫رو داشتيم‪ .‬روماني به‬ ‫خوبي سازمان‌دهي‬ ‫شده بود و منسجم‬ ‫كار را دنبال مي‌كرد‪.‬‬ ‫از بازيكنانم خواستم‬ ‫صبور باشند و عصبي نشوند‪ .‬هيچ ايرادي‬ ‫ندارد پيروزي با چه گلي و در چه دقيقه‌اي‬ ‫به دست مي‌آيد‪.‬‬ ‫بالن در ا دامه افزود‪ :‬بازي در نيمه دوم‬ ‫شرايط متفاوتي داشت و روماني هم توانست‬ ‫چند موقعيت گل‌زني ايجاد كند اما تيم ما‬ ‫با تعويض‌هايي كه صورت گرفت شادابي‬ ‫خود را به دست آورد و در ‪ 15‬دقيقه پاياني‬

‫سرنوشت بازي را رقم زد‪.‬‬ ‫لورن بالن در نيمه دوم رمي‪ ،‬پايت و‬ ‫گوركوف را به زمين فرستاد و هر سه اين‬ ‫بازيكنان در گل‌هاي به ثمر رسيده نقش‬ ‫مهمي داشتند‪.‬‬ ‫سرمربي ‪ 44‬ساله فرانسه درباره‌‬ ‫تعويض‌هايش گفت‪ :‬اين پيروزي توسط‬ ‫نيمكت ما به دست‬ ‫آمد‪ .‬مربي هميشه‬ ‫بايد بداند كه يك‬ ‫تيم ‪ 14‬بازيكن‬ ‫دارد‪ .‬در نيمه دوم ‪3‬‬ ‫بازيكني را به ميدان‬ ‫فرستادم كه توانايي‬ ‫دريبل‌ زدن و باز كردن‬ ‫بازي را داشتند‪ .‬رمي‬ ‫وظيفه داشت به بازي‬ ‫سرعت بدهد و دقيقا همين كار را هم در‬ ‫زمين انجام داد‪ .‬بالن در پايان گفت‪ :‬بايد‬ ‫سعي كنيم انرژي‌مان را نگه داريم زيرا‬ ‫بازي‌هاي زيادي پيش رو داريم‪ .‬فرانسه با‬ ‫اين پيروزي ‪ 6‬امتيازي شد و باالتر از آلباني‬ ‫و بوسني هرزگوين در مكان نخست گروه‬ ‫‪ D‬رقابت‌هاي مقدماتي يورو ‪ 2012‬قرار‬ ‫گرفت‬

‫تيم ملي روز به روز تحت رهبري كاپلو بهتر‬ ‫شود تا بتوانيم صاحب عنوان قهرماني قاره‬ ‫ن جوان و‬ ‫شويم‪ .‬در اين مسير اكنون تازه‌واردا ‌‬ ‫با استعدادي مثل جيمز ميلنر‪ ،‬جك ويلشاير‬ ‫و كايرن گيبز را در اختيار داريم كه مي‌توانند‬

‫در عرصه جهاني خوش بدرخشند‪ .‬با كمي بها‬ ‫دادن به اين گروه مي‌توانيم به تدريج بازيكنان‬ ‫پا به سن گذاشته را كنار بگذاريم و بهتر شويم‪.‬‬ ‫روني تاكنون‪ 67‬بازي براي انگليس انجام‬ ‫داده و ‪ 26‬گل زده است‬

‫بازي‌ساز اول تيم فوتبال بارسلونا در واكنش به اظهارات‬ ‫تحريك‌آميز نايب رئيس باشگاه رئال مادريد گفت‪ :‬شك‬ ‫ندارم كه اوضاع بارسا بهتر مي‌شود‪.‬چاوي ارناندس بازيكن‬ ‫كاتالونيايي بارسلونا اظهارات اخير خورخه والدانو مبني بر آغاز‬ ‫تيره‌روزي‌هاي بارسا را بسيار غير منطقي و ناشي از كينه‌هاي‬ ‫شخصي توصيف و عنوان كرد‪ :‬دو سال است كه هيچ رقيبي در‬ ‫الليگا نداريم و البته سال‌ها است كه هيچ تيمي نتوانسته به‬ ‫راحتي ما را كنار بزند‪ .‬امسال هم سال بارسلونا است و قهرماني‬ ‫در الليگا را به هواداران خود تقديم خواهيم كرد‪ .‬چاوي افزود‪ :‬ما‬ ‫‪ 5‬امتياز از دست داده‌ايم و اين اتفاق نبايد رخ مي‌داد اما نمي‌شود‬ ‫به گذشته برگشت و بايد مراقب حوادث آينده باشيم‪.‬‬


‫خبر‬

‫درودگر‪ 6 :‬بازيكن اصلي خود را در‬ ‫اختيار نداشتيم!‬

‫صادق درودگر پس از شكست ‪ 5‬بر صفر استيل‌آذين برابر‬ ‫سپاهان اظهار داشت‪ :‬در فوتبال چنين نتايجي براي هر تيمي‬ ‫اتفاق مي‌افتد هرچند كه ما در اين ديدار ‪ 6‬بازيكن اصلي خود را‬ ‫در اختيار نداشتيم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بازيكنان نتوانستند بازي خوبي‬ ‫به نمايش بگذارند و در نيمه دوم عملكرد ضعيفي داشتيم و ‪ 5‬گل‬ ‫دريافت كرديم‪ .‬درودگر در مورد صحبت‌هاي شاهرودي مبني بر‬ ‫اينكه كوهستاني بودن اصفهان علت شكست استيل‌آذين شد‪،‬‬ ‫عنوان كرد‪ :‬منظور شاهرودي اختالف ارتفاع نسبت به تهران‬ ‫بوده‪ ،‬هر چند كه بايد از خودش در اين مورد سوال كنيد‪ .‬وي درباره‬ ‫بركناري لوبيسا تومباكوويچ تاكيد كرد‪ :‬اين تصميم به مديريت‬ ‫باشگاه باز مي‌گردد و بايد منتظر نظر آنها باشيم‪.‬‬

‫شاهرودي‪ :‬كوهستاني بودن اصفهان‬ ‫عاملشكستاستيل‌آذينبود‬

‫ياوري‪:‬بازيكناناستقالل‬ ‫وقت‌كشيمي‌كردند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سرمربي تيم فوتبال صباي قم گفت‪ :‬بازيكنان استقالل در‬ ‫جريان بازي وقت‌كشي مي‌كردند‪.‬‬ ‫محمود ياوري پس از تساوي يك بر يك خانگي برابر استقالل‬ ‫‪ 10‬نفره در جمع خبرنگاران اظهار داشت‪ :‬در اين مسابقه اسير‬ ‫اتفاقات بازي شديم و اتفاقات به سود تيم ما رقم نخورد‪ .‬استقالل‬ ‫انتحاري بازي كرد و فقط مي‌خواست يك امتياز بگيرد‪ .‬زماني كه‬ ‫داود حقي پشت ضربه پنالتي ايستاد استرس زيادي داشت و من به‬

‫مرادي گفتم او اين ضربه را گل نمي‌كند كه براي اولين بار پنالتي‌اش‬ ‫را از دست داد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬بازيكنان استقالل نيز وقت‌كشي مي‌كردند‪ .‬من از‬ ‫داور انتظار بيشتر از اين داشتم‪ .‬مي‌توانستيم برنده اين ديدار شويم‪.‬‬ ‫بازيكنان استقالل چندين توپ را از خط دروازه بيرون كشيدند‪ .‬با‬ ‫اين حال به بازيكنانم خسته نباشيد و بابت اين تساوي به مظلومي و‬ ‫استقالل تبريك مي‌گويم‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫پرسپوليس ي‌هاي سابق تيم دايي را زمي ن‌گير كردند‬

‫قوي سفيد در استاديوم آزادي پرواز کرد‬

‫مربي استيل‌آذين درباره شكست تيمش گفت‪ :‬به علت‬ ‫كوهستاني بودن اصفهان نتوانستيم بازي خود را به نمايش‬ ‫بگذاريم‪.‬لوبيسا تومباكوويچ‪ ،‬سرمربي تيم استيل‌آذين پس از‬ ‫شكست سنگين ‪ 5‬بر صفر برابر سپاهان در كنفرانس خبري‬ ‫حاضر نشد و رضا شاهرودي با وارد شدن به سالن فقط به اين‬ ‫نكته كه استيل‌آذين بد بازي كرد و باخت بسنده كرد‪ .‬اين‬ ‫صحبت كوتاه شاهرودي با واكنش خبرنگاران همراه بود و آنها‬ ‫از مربي استيل‌آذين توضيحات بيشتري خواستند‪ .‬وي در مورد‬ ‫علت اين شكست خاطرنشان كرد‪ :‬اصفهان منطقه كوهستاني‬ ‫است و به همين دليل ما نتوانستيم بازي خوبي از خود به نمايش‬ ‫بگذاريم و در تهران اين نتيجه را جبران خواهيم كرد‪ .‬اين‬ ‫صحبت شاهرودي با تعجب خبرنگاران همراه شد و آنها به‬ ‫مربي استيل‌آذين يادآور شدند كه اصفهان منطقه كوهستاني‬ ‫نيست‪ .‬شاهرودي در جواب آنها باز به حرف خود تاكيد كرد و‬ ‫افزود‪ :‬علت شكست استيل‌آذين كوهستاني بودن اصفهان بود‪.‬‬ ‫شاهردوي در پاسخ به اين سوال كه در بين دو نيمه چه اتفاقي رخ‬ ‫داد كه استيل‌آذين ‪ 5‬گل در ‪ 45‬دقيقه دوم دريافت كرد؛ عنوان‬ ‫كرد‪ :‬هيچ اتفاقي رخ نداد و فقط مي‌توانم بگويم بد بازي كرديم‬ ‫و باختيم‪ .‬وي درباره بركناري لوبيسا تومباكوويچ عنوان كرد‪:‬‬ ‫اين مسائل به مديريت باشگاه بازمي‌گردد و من نمي‌توانم در‬ ‫اين مورد اظهار نظر كنم‪.‬‬

‫مظلومي‪ :‬براي يك گل فوتبال‬ ‫جوانمردانه را زير سئوال بردند!‬

‫سرمربي تيم استقالل گفت‪ :‬براي اين فوتبال متاسفم‬ ‫كه به خاطر يك گل بازي جوانمردانه را زير سئوال بردند‪.‬‬ ‫پرويز مظلومي پس از تساوي يك بر يك برابر صباي قم‬ ‫در جمع خبرنگاران اظهار داشت‪ :‬در مورد بازي بايد بگويم‬ ‫اخراج زودهنگام حنيف عمران‌زاده تمام برنامه‌هاي ما را به‬ ‫هم ريخت‪ .‬با احتساب وقت‌هاي تلف شده‪ 90 ،‬دقيقه ‪10‬‬ ‫نفره بازي كرديم و مجبور شدم از بازيكنان در پست‌هاي‬ ‫غيرتخصصي استفاده كنم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بازيكنان استقالل‬ ‫‪ 10‬نفره جنگيدند و ثابت كردند استقالل تيم بزرگي است‪.‬‬ ‫اگر به خاطر رعايت بازي جوانمردانه گل نمي‌خورديم صبا‬ ‫نمي‌توانست بر روي كارهاي تاكتيكي به ما گل بزند‪ .‬براي‬ ‫اين فوتبال متاسفم كه به خاطر يك گل بازي جوانمردانه را‬ ‫زير سئوال مي‌برند‪ .‬مظلومي با اشاره به ديدار حساس هفته‬ ‫آينده دربي برابر پرسپوليس عنوان كرد‪ :‬بازي پربرخورد‬ ‫امروز پيش از دربي باعث شد در مسابقه با پرسپوليس تيم‬ ‫كامل را در اختيار نداشته باشيم اما اگر تيم ما ‪ 10‬نفره نمي‌شد‬ ‫سه امتياز مسابقه را از آن خود مي‌كرديم من به همه بازيكنانم‬ ‫خسته نباشيد مي‌گويم‪ .‬آنها با تمام توان بازي كردند‪.‬‬ ‫جمودي‌نژاد بازيكن صبا مي‌خواست توپ را به بيرون بزند‬ ‫اما با فريادهاي نيمكت‌نشينان تيمش مواجه شد و توپ را بر‬ ‫روي دروازه سانتر كرد كه آن توپ گل شد‪ .‬سرمربي استقالل‬ ‫با بيان اينكه كسالت دارد نشست خبري را زودتر ترك كرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫شكست خانگي شاگردان‬ ‫مايلي‌كهن مقابل شهرداري تبريز‬

‫ديدار تيم‌هاي سايپا و شهرداري تبريز با نتيجه يك بر صفر‬ ‫به سود شهرداري به پايان رسيد‪.‬ديدار تيم‌هاي سايپا و شهرداري‬ ‫تبريز از هفته دهم ليگ برتر فوتبال از ساعت ‪ 16‬در ورزشگاه‬ ‫انقالب كرج آغاز شد كه اين بازي با نتيجه يك بر صفر به سود‬ ‫شهرداري تبريز به اتمام رسيد‪ .‬تك گل‌ شهرداري تبريز را در اين‬ ‫ديدار ميثم بائو در دقيقه ‪ 70‬وارد دروازه شاگردان مايلي‌كهن كرد‪.‬‬ ‫قضاوت اين ديدار بر عهده اسماعيل كرمي بود كه وي به ابراهيم‬ ‫ابرگوي و رسول پيرزاده از شهرداري تبريز كارت زرد نشان داد‪.‬‬

‫تراكتور با ‪ 3‬گل نفت را شكست داد‬

‫تيم فوتبال تراكتورسازي تبريز با ‪ 3‬گل نفت تهران را بدرقه‬ ‫كرد‪ .‬تراكتورسازي تبريز و نفت تهران در هفته دهم ليگ برتر‬ ‫فوتبال از ساعت ‪ 16‬در ورزشگاه يادگار امام تبريز برگزار شد كه تيم‬ ‫ميزبان با نتيجه ‪ 3‬بر يك حريف تهراني خود را شكست داد‪.‬‬ ‫گل‌هاي اين ديدار را محمد جاسم كرار در دقيقه ‪ 22‬از روي‬ ‫نقطه پنالتي‪ ،‬علي عليزاده در دقيقه ‪ 45‬و رسول خطيبي در دقيقه‬ ‫‪ 72‬براي تراكتورسازي به ثمر رساندند و تك گل نفتي‌ها را خلدون‬ ‫ابراهيم در دقيقه ‪ 89‬در دروازه تراكتور جاي داد‪ .‬در دقيقه ‪ 54‬روي‬ ‫خطايي كه دروازه‌بان نفت تهران بر روي محمدحسن ابراهيمي‬ ‫مرتكب شد‪ ،‬يك ضربه پنالتي براي تراكتورسازي به دست آمد كه‬ ‫لئوناردو آندره پيمنتا اين موقعيت را از دست داد‪ .‬قضاوت اين ديدار به‬ ‫عهده سعيد مظفري‌زاده بود‪ .‬وي به مهدي رفيعي از نفت و مصطفي‬ ‫ترشيز و آندرانيك تيموريان از تراكتورسازي كارت زرد نشان داد‪.‬‬ ‫قرمزپوشان تبريزي با اين پيروزي به رده ششم جدول صعود كردند‬ ‫و نفت تهران با يك پله سقوط در رده يازدهم جاي گرفت‪.‬‬

‫عمران‌زاده دربي ‪ 69‬را از دست داد‬

‫تيم فوتبال پرسپوليس در ورزشگاه‬ ‫آزادي مقابل ملوان با نتيجه ‪ 3‬بر ‪ 2‬شكست‬ ‫خورد‪.‬‬ ‫ديدار تيم‌هاي پرسپوليس و ملوان انزلي‬ ‫از هفته دهم ليگ برتر در حضور ‪ 10‬هزار‬ ‫تماشاگر در ورزشگاه آزادي تهران آغاز شد‬ ‫كه با برتري ‪ 3‬بر ‪ 2‬ملوان خاتمه يافت‪.‬‬ ‫در آغاز اين ديدار غالمرضا رضايي‬ ‫مهاجم پرسپوليس در دقيقه ‪ 3‬گل اول بازي‬ ‫را به ثمر رساند اما در ادامه ملوان بر بازي‬ ‫مسلط شد و موفق شد توسط محمد رستمي‬ ‫در دقيقه ‪ 10‬بازي را به تساوي بكشاند‪.‬‬ ‫در دقيقه ‪ 17‬مهرداد اوالدي در محوطه‬ ‫جريمه پرسپوليس با خطا متوقف شد تا‬ ‫افشاريان داور اين ديدار نقطه پنالتي را نشان‬ ‫دهد و اوالدي با قرار گرفتن در پشت توپ‬ ‫دروازه تيم سابق خود را براي دومين بار باز‬ ‫كند‪.‬‬ ‫در آغاز نيمه دوم پرسپوليس حمالت‬ ‫متعددي را بر روي دروازه ملوان طرح‌ريزي‬ ‫كرد و مازيار زارع بازيكن سابق ملوان از پشت‬ ‫محوطه جريمه در دقيقه ‪ 49‬دروازه ملوان را‬ ‫گشود تا بازي به تساوي كشيده شود‪.‬‬ ‫اين نتيجه تا اواخر ديدار پابرجا بود كه‬

‫پژمان نوري بازيكن پيشين پرسپوليس در‬ ‫دقيقه ‪ 88‬بار ديگر دروازه پرسپوليس را گشود‬ ‫تا تيم علي دايي دومين شكست فصل خود‬ ‫را تجربه كند‪.‬‬ ‫داوري اين ديدار بر عهده خداد افشاريان‬ ‫بود‪ .‬اين داور به پژمان نوري‪ ،‬علي رمضاني‬ ‫و سعيد ساالرزاده از ملوان و سپهر حيدري ‪،‬‬ ‫مهدي شيري و مازيار زارع از پرسپوليس‬ ‫كارت زرد نشان داد‪.‬‬ ‫سپهر حيدري با دريافت كارت زرد ‪3‬‬ ‫اخطاره شد و دربي ‪ 69‬مقابل استقالل را از‬ ‫دست داد‪.‬‬ ‫جالب ترين حواشي اين بازي‬ ‫عبارتند از ‪:‬‬ ‫هواداران پرسپوليس پس از شنيدن خبر‬ ‫شكست ‪ 5‬بر صفر استيل آذين برابر سپاهان‬ ‫از سوي گوينده ورزشگاه به شادماني‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫* ماموران حراست به خبرنگاران اعالم‬ ‫كردند كارت آن‌ها براي بازي‌هاي بعدي‬ ‫فاقد اعتبار است و سازمان تربيت‌بدني بايد‬ ‫كارت ديگري را براي ديدارهاي آتي صادر‬ ‫كند‪ .‬اين در حالي است كه كارت‌هاي جديد‬ ‫هنوز از سوي سازمان تربيت بدني صادر‬

‫نشده است‪.‬‬ ‫* ‪2‬تيم در شرايطي قبل از بازي به‬ ‫گرم‌كردن خود پرداختند كه كمبود نور و‬ ‫خاموشي پروژكتورهاي ورزشگاه آزادي‬ ‫باعث شد در تاريكي روند آمادگي قبل از‬ ‫بازي را انجام دهند‪.‬‬ ‫* هواداران پرسپوليس با در دست داشتن‬ ‫بنري از عكس ليدر مرحوم استقالل ياد و‬ ‫خاطره وي را گرامي داشتند‪.‬‬ ‫حدود ‪ 10‬هزار نفر در ورزشگاه حضور‬ ‫داشتند كه سكوهاي خالي باعث تعجب‬ ‫پرسپوليسي‌ها و به‌خصوص حبيب كاشاني‬ ‫سرپرست باشگاه شده است‪.‬‬ ‫*مازيار زارع بازيكن سابق ملوان قبل از‬ ‫شروع ديدار با دسته گل به سمت نيمكت‬ ‫ملوان رفت و به خوش و بش با مربيان و‬ ‫بازيكنان سابق پرداخت‪.‬‬ ‫* مهرداد اوالدي بازيكن سابق‬ ‫پرسپوليس به سمت نيمكت اين تيم رفت‬ ‫و به علي دايي گل اهدا كرد‪.‬‬ ‫*پژمان نوري با وجود تشويق شديد از‬ ‫سوي هواداران پرسپوليس به سمت نيمكت‬ ‫تيم سابق خود نرفت‪.‬‬ ‫*در جايگاه ويژه ورزشگاه‪،‬حبيب كاشاني‬

‫سرپرست پرسپوليس‪ ،‬رسايي قائم مقام اين‬ ‫تيم و غفور جهاني پيشكسوت ملوان حضور‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫* حدود ‪ 200‬هوادار ملوان با پيراهن‬ ‫سفيد در ورزشگاه آزادي حضور داشتند‪.‬‬ ‫*احسان خواجه نوري خواننده پاپ كشور‬ ‫براي تكميل مرحله آخر سرود پرسپوليس در‬ ‫ميان هواداران اين تيم حضور داشت‪.‬‬ ‫*مهرداد اوالدي مهاجم ملوان پس‬ ‫از به ثمر رساندن پنالتي و باز كردن دروازه‬ ‫پرسپوليس از ابراز شادماني خودداري كرد‪.‬‬ ‫*هواداران پرسپوليس قبل از شروع بازي‬ ‫با ملوان‪ ،‬زودتر به استقبال بازي هفته آينده‬ ‫با استقالل رفتند و با سر دادن شعارهايي‬ ‫خواستار پيروزي در دربي شدند‪.‬‬ ‫*سپهر حيدري پس از دريافت كارت‬ ‫زرد از سوي خداداد افشاريان و از دست دادن‬ ‫دربي به شدت ابراز ناراحتي كرد‪.‬‬ ‫*دايي چندين بار بر سر محمد و ساير‬ ‫مدافعان تيمش فرياد كشيد و در لحظاتي‬ ‫نزديك بود وارد ميدان شود‪.‬‬ ‫*هواداران ملوان كه به عملكرد داوري‬ ‫اعتراض داشتند در بين ‪ 2‬نيمه به شعار عليه‬ ‫خداداد افشاريان پرداختند‪.‬‬

‫مدافع تيم فوتبال استقالل به دليل اخراج در ديدار با صبا‪ ،‬دربي‬ ‫‪ 69‬را از دست داد‪ ،.‬حنيف عمران‌‌زاده در دقيقه ‪ 8‬مسابقه با صبا‬ ‫با دريافت كارت قرمز از مسابقه اخراج شد و با دريافت اين كارت‬ ‫قرمز ديدار حساس استقالل برابر پرسپوليس را در هفته يازدهم‬ ‫ليگ برتر از دست داد‪ .‬عمران زاده به دليل مهار توپ با دست در‬ ‫محوطه جريمه اخراج شد‪.‬‬

‫نوروزي‪ :‬نمي‌دانم داور را از كجا‬ ‫آورده بودند‬

‫مهاجم تيم فوتبال فوالد خوزستان گفت‪ :‬نمي‌دانم داور‬ ‫مسابقه را از كجا آورده بودند كه هر سوتي زد به سود راه‌آهن بود‪.‬‬ ‫رضا نوروزي درباره شكست يك بر صفر مقابل راه‌آهن عنوان‬ ‫كرد‪ :‬نمي‌دانم چه كاري با زمين كرده بودند كه هيچ كار خاصي‬ ‫نمي‌توانستيم انجام دهيم و بازيكنان در زمين سر مي‌خوردند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬بازي خوبي نبود و ما نيز خوب نبوديم‪ ،‬البته داوري‬ ‫هم خيلي ما را اذيت كرد و نمي‌دانم جمشيد دانش‌مهر را از كجا‬ ‫آورده بودند كه هر سوتي زد به سود راه‌آهن بود‪ .‬نوروزي در مورد‬ ‫عدم گلزني برابر راه‌آهن گفت‪ :‬در اين مسابقه موقعيت ايجاد‬ ‫نشد و فقط يك فرصت بود كه آن هم گل نشد‪ .‬وي در مورد‬ ‫آينده تيم فوالد تاكيد كرد‪ :‬تيم ما هر چه از زمان مسابقات بگذرد‬ ‫بهتر مي‌شود‪.‬‬ ‫نوروزي درباره احتمال آقاي گلي‌اش گفت‪ :‬من تالشم را‬ ‫مي‌كنم‪ ،‬اما موفقيت فوالد مهم است‪ .‬به تيم ملي هم فكر‬ ‫مي‌كنم و اگر دعوت شوم خوشحال مي‌شوم‪ .‬مهاجم تيم فوالد‬ ‫در پاسخ به اين سئوال كه آيا مسئوالن استيل‌آذين براي از دست‬ ‫دادن وي پشيمان هستند؛ گفت‪ :‬اين موضوع را بايد از مسئوالن‬ ‫اين تيم بپرسيد و من در مورد استيل‌آذين حرفي ندارم‪.‬‬

‫جريمه‪7‬ميليونيتراكتورسازيو‬ ‫رسيدگيبهمطالباتكربكنديازراه‌آهن‬

‫كميته انضباطي فدراسيون فوتبال باشگاه تراكتورسازي را به‬ ‫‪ 7‬ميليون جريمه نقدي محكوم كرد‪.‬كميته انضباطي فدراسيون‬ ‫فوتبال احكام و احضاريه‌هاي جديد صادر كرد‪.‬‬ ‫اين احكام و احضاريه ها به شرح زير است‪:‬‬ ‫* جلسه رسيدگي به دعوي مطالبه وجه حسين آشنا به طرفيت‬ ‫باشگاه راه آهن دوشنبه‪ 89/7/26 ،‬جهت پاره‌اي از توضيحات به‬ ‫كميته انضباطي احضار شد‪.‬‬ ‫* طبق گزارش نماينده مسابقه بين تيم‌هاي ذوب آهن و‬ ‫تراكتورسازي از سري مسابقات ليگ برتر كه در تاريخ ‪89/6/19‬‬ ‫در تبريز برگزار شد‪ ،‬تماشاگران تيم تراكتورسازي با فحاشي به‬ ‫داور مسابقه و رئيس كميته داوران و پرتاب اشياي مختلف به‬ ‫كمك داور اول مرتكب تخلفاتي شدند‪ .‬به همين دليل كميته‬ ‫انضباطي باشگاه تراكتورسازي را به پرداخت مبلغ ‪ 70‬ميليون‬ ‫ريال جريمه نقدي محكوم كرد‪.‬‬ ‫* جلسه رسيدگي به دعوي مطالبه وجه جالل چراغپور‬ ‫به طرفيت باشگاه استيل آذين سه‌شنبه‪ 89/7/27 ،‬در كميته‬ ‫انضباطي برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫* جلسه رسيدگي به دعوي مطالبه وجه محمدرضا كربكندي‬ ‫به طرفيت باشگاه راه آهن شهرري دوشنبه‪ 89/7/19 ،‬در محل‬ ‫كميته انضباطي برگزار مي‌شود‪.‬‬


‫خبر‬

‫افزايش ‪ 88‬درصدي صادرات‬ ‫پتروشيمي با وجود توليد بنزين‬

‫معاون وزير نفت از افزايش ‪ 88‬درصدي ارزش محصوالت‬ ‫صادراتي پتروشيمي همزمان با آغاز طرح ضربتي توليد بنزين در‬ ‫شهريورماهخبرداد‪.‬‏معاونوزيرنفتدرامورپتروشيميومديرعامل‬ ‫شرکت ملي پتروشيمي ايران در گفتگو با خبرنگار شانا‪ ،‬ارزش‬ ‫محصوالتپتروشيميصادرشدهدرشهريورسالگذشته‪757‬هزار‬ ‫تن به ارزش ‪ 398‬ميليون دالر بوده در حالي که در شهريور امسال‬ ‫(همزمانباآغازطرحخودکفاييبنزيندرکشور)يکميليونو‪236‬‬ ‫هزار تن محصول به ارزش ‪ 749‬ميليون دالر صادر شده که از نظر‬ ‫وزن‪ 63‬درصدو از نظر قيمت‪ 88‬درصد رشدداشته است‏‪.‬‬

‫وزير نفت از کشف ميدان جديد‬ ‫گازي در ايران خبر داد‬

‫ميدانجديدگازيسفيددر‪140‬کيلومتريشمالغرببندرلنگه‬ ‫دراستانهرمزگانکشفشدهاستکهميزانذخايردرجاياينميدان‬ ‫‪ 70‬ميليارد متر مکعب گاز است‪.‬‏به گزارش شبکه ايران وزير نفت از‬ ‫کشفيکميدانجديدگازيدرکشورخبردادوگفت‪:‬در‪6‬ماهگذشته‬ ‫ميزان ذخاير گازي و نفتي کشور در معاونت برنامه ريزي وزارت نفت‬ ‫بازنگري شده که بر اساس اين مطالعات ميزان ذخاير نفتي کشور به‬ ‫است‪«.‬مسعودميرکاظمي»‬ ‫‪150‬ميلياردو‪310‬ميليونبشکهرسيده ‏‏‬ ‫در کنفرانسي خبري تصريح کرد‪ :‬ميدان جديد گازي سفيد در‬ ‫‪ 140‬کيلومتري شمال غرب بندر لنگه در استان هرمزگان کشف‬ ‫شده است که ميزان ذخاير درجاي اين ميدان ‪ 70‬ميليارد متر مکعب‬ ‫گازاست‪.‬‏بهگفتهوزيرنفتبيشاز‪72‬درصدازذخايراينميدانگازي‬ ‫قابلاستحصالاست‪.‬‬

‫افزايش ‪ 88‬درصدي صادرات‬ ‫پتروشيمي با وجود توليد بنزين‬

‫معاونوزيرنفتازافزايش‪88‬درصديارزشمحصوالتصادراتي‬ ‫پتروشيمي همزمان با آغاز طرح ضربتي توليد بنزين در شهريور ماه‬ ‫خبر داد‪.‬‏معاون وزير نفت در امور پتروشيمي و مديرعامل شرکت‬ ‫ملي پتروشيمي ايران در گفتگو با خبرنگار شانا‪ ،‬ارزش محصوالت‬ ‫پتروشيمي صادر شده در شهريور سال گذشته ‪ 757‬هزار تن به ارزش‬ ‫‪ 398‬ميلون دالر بوده در حاليکه در شهريور امسال (همزمان با آغاز‬ ‫طرحخودکفاييبنزيندرکشور)يکميليونو‪236‬هزارتنمحصول‬ ‫به ارزش ‪ 749‬ميليون دالر صادر شده که از نظر وزن ‪ 63‬درصد و از‬ ‫نظرقيمت‪88‬درصدرشدداشتهاست‪.‬‏بهگفتهمعاونوزيرنفتدرامور‬ ‫پتروشيمي‪ ،‬ميزان فروش داخلي محصوالت پتروشيمي در شهريور‬ ‫امسال نيز ‪ 650‬هزار تن بوده که در مقايسه با مدت مشابه در سال‬ ‫گذشته(‪ 465‬هزارتن)‪ 40‬درصدرشدداشتهاست‏‪.‬‬

‫سرمايه‌گذاري‪54‬ميليارد‬ ‫دالري امارات در‬ ‫کشورهايمختلفجهان‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫حجم سرمايه گذاري خارجي امارات متحده عربي در کشورهاي‬ ‫مختلف جهان از مرز ‪ 54‬ميليارد دالر گذشت‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)‬ ‫در دبي عبداهلل آل صالح ـ مديرعامل وزارت تجارت خارجي‬ ‫امارات ـ در کنفرانس مطبوعاتي اعالم کرد که تا پايان سال ‪2009‬‬ ‫ميالدي ميزان سرمايه گذاري هاي خارجي امارات در کشورهاي‬ ‫مختلف جهان بالغ بر ‪ 54‬ميليارد دالر (‪ 198‬ميليارد و ‪ 300‬ميليون‬

‫درهم) بود‪.‬‏وي اظهار کرد که از سال ‪ 2000‬ميالدي به بعد ميزان‬ ‫سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي امارات رو به افزايش بوده است در‬ ‫حالي که ميزان سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي امارات در سال ‪2000‬‬ ‫ميالدي فقط يک ميليارد دالر بود‪.‬‏‬ ‫همچنين وي افزود‪ :‬بيشترين سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي‬ ‫امارات سرمايه‌گذاري در بخش‌هاي نفت و گاز‪ ،‬توريست و‬ ‫گردشگري‪ ،‬کشاورزي ‪ ،‬تجارت و بازرگاني بوده است‪.‬‏‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫دولت ‪-‬رفاه در ايستگاه آخر‬

‫گاي سورمن*‬ ‫مترجم‪ :‬عارف ايراني‬ ‫دولت ‪-‬رفاه که در سال ‪ 1945‬و در انگليس‬ ‫پس از جنگ جهاني دوم متولد شد‪ ،‬اين هفته‬ ‫پايان خود را در همين کشور شاهد بود؛ دولت‬ ‫رفاه به عنوان ساختاري براي محافظت از فرد‬ ‫از گهواره تا گور توصيف مي شود‪ .‬اين الگو تا‬ ‫به جايي رسيد که در همه کشورهاي اروپايي‬ ‫غربي با سنت ها و سياست هاي محلي گوناگون‬ ‫خود شايع شد‪.‬‬ ‫در اواخر دهه ‪ 1960‬تمامي اروپاي‬ ‫دموکراتيک‪ ،‬به سوسيال دموکراسي مبدل‬ ‫گرديدند؛ يعني تلفيقي از بازار آزاد و تامين‬ ‫اجتماعي عمومي‪ .‬اين الگو فراتر از تصورات‬ ‫توانست به موفقيت دست يابد و دهه هاي‬ ‫متمادي رشک سرمايه داري آمريکايي غرب‬ ‫وحشي و همچنين سوسياليسم دولتي شوروي‬ ‫و مائوئيستي را برمي انگيخت‪ .‬به نظر مي رسيد‬ ‫که سوسيال دموکراسي بهترين خصاياي اين‬ ‫دو جهان يعني کارآمدي اقتصادي و عدالت‬ ‫اجتماعي را در برداشته باشد‪.‬‬ ‫با اين حال همواره ترديدهايي در مورد‬ ‫دولت رفاه اروپايي وجود داشت که بويژه‬ ‫از دهه ‪ 1980‬و با رسيدن جهاني شدن به‬ ‫دروازه هاي اروپا شدت بيشتري يافت‪ .‬در اين‬ ‫زمان اقتصادهاي اروپايي به خاطر هزينه هاي‬ ‫مالي دولت رفاه در سراشيبي قرار گرفته و درآمد‬ ‫سرانه به رکود رسيده و بيکاري فزاينده به يک‬ ‫مولفه دائمي مبدل گشت‪ .‬حاميان اروپايي بازار‬ ‫آزاد هرگز به آن حد نبودند تا دولت رفاه را به‬ ‫عقب بازگردانند‪ .‬و در بهترين حالت‪ ،‬همانند‬ ‫سوئد و دانمارک‪ ،‬تنها گسترش دولت رفاه‬

‫متوقف ماند‪.‬دولت رفاه با همياري طبقات‬ ‫متوسط‪ ،‬در برابر منتقدين و آالم اقتصادهاي‬ ‫راکد ايستادگي کرد‪ .‬در واقع بانيان دولت رفاه‬ ‫معتقد بودند که اين الگوي حکومتداري بيشتر‬ ‫از سودرساني به فقرا‪ ،‬طبقات متوسط را منتفع‬ ‫خواهد ساخت‪ .‬به عنوان نمونه‪ ،‬مراقبت هاي‬ ‫بهداشتي را در نظر بگيريد‪ .‬در فرانسه‪ ،‬نشان‬ ‫داده شده که طبقه متوسط ‪ 20‬درصد بيشتر‬ ‫از فقرا‪ ،‬سرانه بيشتري را براي بهداشت‬ ‫خود هزينه مي نمايند‪ .‬در نتيجه‪ ،‬برنامه‬ ‫مراقبت هاي بهداشت ملي سود بيشتري را‬ ‫عايد طبقه متوسط اين کشور مي سازد‪.‬در واقع‬ ‫حتي در دولت رفاه کوچک تر آمريکا نيز طبقه‬ ‫متوسط بيشتر از فقرا سود مي برند؛ هر ساله ‪24‬‬

‫ميليون آمريکايي طبقه متوسط از بابت خدمت‬ ‫درآمدي داخلي مبالغي را دريافت مي کنند‪.‬‬ ‫افراد زير خط از اين رهگذر هيچگونه دريافتي‬ ‫ندارند‪ .‬به عبارت ديگر دولت رفاه آمريکا به‬ ‫معناي پول نقد براي طبقه متوسط و برنامه هاي‬ ‫اجتماعي براي فقراست‪.‬اين الگوي تبعيض‬ ‫آميز را در مناطق ديگر و نيز در اروپاي غربي‬ ‫مي توان مشاهده کرد‪ .‬اگر بيکاري را به عنوان‬ ‫معيار نهايي در نظر بگيريم‪ ،‬دولت رفاه اروپايي‬ ‫نوعي شبکه ايمني براي طبقات متوسط فراهم‬ ‫مي سازد ولي ‪ 10‬درصد از آسيب پذيرترين افراد‬ ‫را در وابستگي رفاهي دائمي قرار مي دهد‪.‬‬ ‫با اين وجود بحران مالي ‪ 2008‬که بواسطه‬ ‫مخارج عمومي اقتصاد کينزي تشديد نيز‬

‫شد‪ ،‬همه کشورهاي اروپايي را در آستانه‬ ‫ورشکستگي قرار داد‪ .‬تنها اياالت متحده‬ ‫توانست با چاپ نامحدود پول خود‪ ،‬بدهي خود‬ ‫را افزايش دهد‪ .‬از اين رو دولت هاي اروپايي‬ ‫چاره اي به جز کاهش هزينه هاي خود از طريق‬ ‫کاستن از مزاياي رفاهي که بطور ميانگين نيمي‬ ‫از مخارج عمومي اروپا را تشکيل مي دهند پيش‬ ‫روي خود نمي بينند؛ چرا که اين شيوه مي تواند‬ ‫نوعي کمک مالي فوري را فراهم سازد‪ .‬با اين‬ ‫حال به نظر نمي رسد که دولت رفاه از صحنه‬ ‫اروپا حذف شود‪ ،‬بلکه بايد دامنه آن محدود شده‬ ‫و بايد به سوي نيازمندان واقعي معطوف شود‪.‬‬

‫*فيلسوفواقتصاددانفرانسويو‬ ‫نويسندهکتاب«اقتصاددروغنميگويد»‪.‬‬

‫زمزمه هاي بهبود وضعيت اقتصادي‬

‫نويسنده‪ :‬عادل الراشه ‪ -‬مترجم‪ :‬محمد جواد‪ .‬گ‬ ‫خبر بهبود اوضاع اقتصادي در بخش هاي گوناگون كه از بحران‬ ‫اقتصادي جهاني بويژه در بخش مسكن و مستغالت تاثير پذيرفته‬ ‫بود باعث مسرت و خوشحالي است‪ .‬بخش مسكن بزرگترين و‬ ‫بيشترينآسيبراازبحرانماليجهانتحمل كردآنهمپسازآنكه‬ ‫براي چندين سال بزرگترين ومهمترين بازيگر در چرخه اقتصادي‬ ‫و كسب سودهاي كالن بوده است‪ .‬اين گونه پيش بيني ها خالي از‬ ‫نگرانينيست‪.‬بخشمسكنوامالكمهمتريندليلرخدادحوادث‬ ‫در اين زمينه است اسم طرح هاي مربوط به مسكن و ساخت و ساز‬ ‫با افزايش جمعيت و افرادي كه خواهان اقامت و فعاليت دركشور‬ ‫امارت مي‌باشند‪‌،‬گره خورده است‪ .‬طبق آمار واصله از منابع گوناگون‬ ‫وموسساتمختلفكشورامارات‪،‬نسبتشهرونداناماراتيبهنسبت‬ ‫ساكناناز ‪ 20‬درصددرسال‪ 2005‬به‪ 15‬درصد درسال‪ 2010‬كاهش‬ ‫يافتهاست‪.‬اينيعنينسبتشهرونداناماراتيوحضورشان درنقشه‬ ‫مسكوني به نسبت پنج سال گذشته كاهش پيدا كرده است‪ .‬برخي‬ ‫عقيدهدارندبخشمسكنبهتنهاييمسئولاينوضعيتبه‌وجودآمده‬ ‫نيستوايننظردرستيبهنظرمي‌رسد‪.‬توسعهايكهدربخشمسكن‬ ‫به‌وجود آمده است دليلش افزايش سرمايه گذاري خارجي در امارات‬ ‫است‪:‬امااينافزايشسرمايهگذاريبايدحسابشدهباشدوبرمبناي‬ ‫اصول و قاعده پيش رود‪.‬در منطق اقتصاد ‪ ،‬سرمايه گذاري در بخش‬ ‫امالك آسان ترين راه براي افزايش ثروت نمي‌باشد‪ .‬در منطق منافع‬ ‫ملي و هويت ملي‪ ،‬براي بهبود وضعيت اقتصادي و افزايش سرمايه‬ ‫گذاري راه‌هايي ديگري نيز وجود دارد و در راس تمامي آن شناخت و‬ ‫دانشقراردارد‪.‬الزماستبرايتوسعهاقتصاديازفناوريهاينوين‬ ‫وتكنولوژيمدرنبهرهبردواستفادهكردوهمينطورتوجهبيشتري‬ ‫به فرزندان و جوانان كشور معطوف كرد ودر كارهاي مهم به جوانان‬ ‫كشوراعتمادنمود‏‪.‬‬ ‫منبع‪:‬روزنامهاالماراتاليوم‪2010/10/11‬‏‬


‫خبر‬

‫کشف آمپول‌هاي هورموني قاچاق‬ ‫از يک اتوبوس‬

‫پليس مبارزه با مواد مخدر تهران بزرگ از کشف بيش از‬ ‫يکهزار آمپول هورموني قاچاق خبر داد‪.‬‬ ‫ماموران مبارزه با قاچاق مواد مخدر تهران بزرگ موفق شدند‬ ‫يک هزار و ‪ 740‬آمپول هورموني قاچاق را کشف کنند‪.‬‬ ‫ماموران اين يگان هنگام گشت زني در محدوده استحفاظي‬ ‫خود به راننده يک دستگاه اتوبوس مشکوک شده و براي بازرسي‬ ‫خودرو به وي دستور توقف مي دهند‪.‬‬ ‫اين گزارش حاکي است‪ ،‬با توقف اتوبوس و بازرسي داخل‬ ‫خودرو‪ ،‬سه کارتن که حاوي ‪ 58‬بسته ‪ 30‬عددي آمپول غير مجاز‬ ‫هورموني قاچاق کشف شد‪.‬در اين رابطه دو متهم به نامهاي‬ ‫"علي" و "محسن" دستگير و براي سير مراحل قانوني به پليس‬ ‫آگاهي تهران بزرگ منتقل شدند‪.‬‬

‫تيراندازي نوجوان‬ ‫سوئدي سر كالس درس‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‪ 2‬نوجوان سوئدي كه با تفنگ بادي در كالس درس شليك كرده‬ ‫بودند مورد شناسايي و بازجويي پليس قرار گرفتند‪.‬اين دو نوجوان‬ ‫سوئدي متعلق به مدرسه‌اي كه حادثه در آن رخ داد نبودند اما از معلم‬ ‫كالس فرانسه خواستند تا سر كالس درس شركت كنند‪ .‬آنها دليل‬ ‫اين درخواست را عالقه خود به زبان فرانسه عنوان كردند‪ .‬بر اساس‬ ‫اطالعات منتشر شده دو نوجوان سوئدي كه حدوداً دوازده ساله بودند‬ ‫با لحني آرام و مودبانه اين درخواست را از معلم كالس كرده بودند اما‬

‫زمانيكهمعلمدرنيمه‌هايكالسمشغولدرسدادنبودهاستيكي‬ ‫از اين دو نوجوان با تفنگ بادي تيري را به باالي سر معلم شليك كرد‪.‬‬ ‫معلم كالس نيز كه شوكه شده بود به سرعت مدرسه را ترك مي‌كند‪ .‬ا‬ ‫ين حادثه در ماه سپتامبر رخ داده است اما توسط مدرسه به اداره پليس‬ ‫گزارشنشدهبود‪.‬شايددليلاينمسئلهاقداممدرسهبرخالفقانوندر‬ ‫راه دادن آن دو نوجوان در سر كالس بوده است‪ .‬در هر صورت هيچ يك‬ ‫ازايندونوجوانبراياعمالمجازاتسنقانونيندارند‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫به علت عدم حضور شاهدان و اولياي‌دم؛‬

‫قاتلي که براي چهارمين بار محاکمه مي شود!‬

‫محكوميت قاچاقچي كاال و مواد غذايي‬ ‫به پرداخت جريمه‪ 462‬ميليوني‬

‫راننده‌اي كه در آذربايجان‌شرقي اقدام به قاچاق مواد غذايي‪،‬‬ ‫بهداشتي و اسباب‌بازي خارجي كرده بود‪ ،‬به پرداخت بيش از ‪462‬‬ ‫ميليون ريال جريمه نقدي محكوم شد‪.‬‬ ‫مأموران نيروي انتظامي شهرستان جلفا در استان‬ ‫آذربايجان‌شرقي‪ ،‬طي بازرسي از يك دستگاه خودرو مقادير‬ ‫معتنابهي كاالي خارجي شامل انواع موادغذايي و بهداشتي و‬ ‫اسباب‌بازي خارجي كشف و طي گزارشي به گمرك تبريز ارسال‬ ‫شد‪ .‬با اعالم شكايت گمرك در اين رابطه پرونده‌اي تشكيل‬ ‫و پس از انجام تحقيقات مقدماتي و سير مراحل قانوني جهت‬ ‫رسيدگي و اعمال قانون به شعبه ويژه قاچاق كاال و ارز تعزيرات‬ ‫حكومتي شهرستان مرند ارجاع شد‪.‬‬ ‫اين گزارش مي‌افزايد‪ :‬شعبه مذكور پس از بررسي محتويات‬ ‫پرونده‪ ،‬متخلفان را عالوه بر ضبط كاال جمع ًا به پرداخت بيش‬ ‫از ‪ 462‬ميليون ريال جزاي نقدي در حق صندوق دولت محكوم‬ ‫كرد‪.‬‬

‫دستگيري سارقان دريچه‌هاي‬ ‫فلزي کانال مخابرات‬

‫سارقان حواس پرت موقع سرقت دريچه فلزي كانال‬ ‫مخابرات‪ ،‬خودشان را مامور اداره آب و فاضالب معرفي كردند‬ ‫و دستشان رو شد‪.‬‬ ‫از مدتها قبل با شكايت نماينده حقوقي شركت مخابرات مبني‬ ‫بر سرقت دريچه هاي فلزي كانال هاي عبور كابل هاي تلفني‪،‬‬ ‫پرونده هاي متعددي در دادسراهاي مختلف تشكيل شد‪.‬‬ ‫اين گزارش مي افزايد‪:‬اكثر دريچه ها كه وزني بين ‪ 90‬تا ‪120‬‬ ‫كيلوگرم داشتند از وسط خيابان هاي اصلي و مكان هاي پررفت‬ ‫و آمد ربوده شده و به همين دليل عابران وموتور سيكلت سواران‬ ‫زيادي در داخل كانال هاي مخابرات سقوط كرده و مصدوم شده‬ ‫بودند‪ ،‬به همين دليل ماموران پليس تحقيقات وسيعي را براي‬ ‫دستگيري عامالن اين دزدي ها آغاز كردند‪.‬‬ ‫اين گزارش حاكيست‪،‬سرانجام تالش هاي پليس نتيجه داد‬ ‫و در نخستين ساعات بامداد ديروز يكي از واحدهاي گشتي پليس‬ ‫به دو نفر كه در حال برداشتن دريچه هاي فلزي كانال شركت‬ ‫مخابرات بودند‪،‬مظنون شدند و آنها را دستگير و در بازرسي از‬ ‫خودروي آنها دو دريچه چدني ديگر نيز كشف كردند‪.‬‬ ‫در ادامه گزارش‪ ،‬متهمان در دادسرا تحت بازجويي قرار‬ ‫گرفتند و به سرقت دريچه هاي اداره مخابرات اعتراف كردند‪.‬‬ ‫يكي از آنان گفت‪:‬نيمه هاي شب در خيابان ها پرسه مي زديم‬ ‫و با ابزاري كه از قبل اماده كرده بوديم دريچه ها را باز مي كرديم‬ ‫و داخل صندوق عقب قرار مي داديم‪‌،‬سپس اجناس مسروقه را‬ ‫به ضايعاتي هاي اطراف پاسگاه نعمت آباد به قيمت كيلويي‬ ‫‪ 200‬تومان مي فروختيم‪.‬اين گزارش مي افزايد‪،‬افشين در مورد‬ ‫افرادي كه تاكنون به علت نبود حفاظ مناسب در كانال ها سقوط‬ ‫كرده اند‪،‬گفت‪:‬من فكر مي كردم پس از سرقت دريچه ها شركت‬ ‫مخابرات دريچه جايگزين نصب خواهد كرد و اگر مي دانستم‬ ‫اين كارمان باعث به خطر افتادن جان كسي مي شود هرگز اين‬ ‫كار را نمي كردم‪.‬‬ ‫گفتني است‪،‬به دنبال اعترافات اين دو سارق‪ ،‬بازپرس پرونده‬ ‫آنها را با صدور قرار قانوني روانه زندان كرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫قاچاق انواع نوشيدني و آبميوه به کشور‬

‫قاچاق انواع نوشيدني و آبميوه به داخل کشور در بازه‌هاي‬ ‫زماني مختلف شرکتهاي داخلي اين صنعت را با مشکالتي در‬ ‫مسير توليد مواجه مي‌کند‪.‬‬ ‫ابراهيم رزاقي مديرعامل بزرگترين واحد توليدکننده آبميوه‬ ‫ايران با بيان اين مطلب گفت‪ :‬قاچاق انواع نوشيدني و آبميوه به‬ ‫داخل کشور در بازه هاي زماني مختلف نيز شرکت هاي داخلي اين‬ ‫صنعت را با مشکالتي در مسير توليد مواجه خواهد کرد‪.‬‬ ‫وي در خصوص ارزيابي بازار آبميوه کشور اظهار داشت‪:‬‬ ‫خوشبختانه روند رو به رشد استفاده از آبميوه به جاي ساير‬ ‫نوشيدني ها بيانگر رشد فراينده سرانه مصرف آبميوه در آينده‬ ‫است‪.‬رزاقي تصريح کرد‪ :‬با توجه به ميزان باالي قاچاق انواع‬ ‫آبميوه هاي خارجي به داخل کشور سرانه قطعي و مشخصي وجود‬ ‫ندارد‪ .‬آنچه مسلم است پايين بودن سرانه مصرف آبميوه در ايران‬ ‫نسبت به ساير کشورها مي باشد که البته در سالهاي اخير از رشد‬ ‫قابل توجهي برخوردار شده است‪.‬‬ ‫وي درباره برخي تحريمها و تاثير آن بر صنعت آبميوه کشور‬ ‫اظهارداشت‪ :‬در مورد توليد آبميوه هايي که ميوه آنها در ايران‬ ‫موجود است مشکل خاصي وجود ندارد و فقط در واردات ميوه هاي‬ ‫استوايي مانند آناناس‪ ،‬انبه و ‪ ...‬برخي چالشها وجود دارد‪.‬‬ ‫رزاقي ادامه داد‪ :‬واردات کنسانتره انواع ميوه‌ها نسبت به توليد‬ ‫کنسانتره از ميوه هاي داخلي مقرون به صرفه تر مي باشد اما هدف‬ ‫ما بر اين است که کشاورزان زحمتکش ايراني بتوانند در پروسه‬ ‫توليد آبميوه نقش بسزايي داشته باشند‪.‬‬ ‫وي ميزان مصرف کنسانتره اين شرکت براي توليد انواع‬ ‫آبميوه را بيش از ‪ 10‬هزار تن در سال دانست که بيش از ‪ 70‬درصد‬ ‫آن از ميوه هاي داخلي و حدود ‪ 30‬درصد آن از ميوه هاي استوايي‬ ‫تهيه مي شود‪.‬‬

‫گززارش‬ ‫جلسه محاكمه مردي كه در جريان يك‬ ‫درگيري مرد ديگري را به قتل رسانده بود‌‪،‬‬ ‫براي چهارمين بار تجديد شد‪.‬‬ ‫روز ‪ 18‬خرداد ‪ ،82‬مأموران كالنتري‬ ‫بخش لواسان از وقوع درگيري در يكي از‬ ‫محالت اين بخش با خبر شدند‪.‬‬ ‫مأموران با حضور در محل حادثه‪ ،‬متوجه‬ ‫شدند كه در نتيجه اين درگيري كه بين‬ ‫تعدادي جوان رخ داده است‪ ،‬چند نفر از آنها‬ ‫مجروح شدند كه حال يكي از آنها به شدت‬ ‫وخيم است‪.‬‬ ‫مجتبي‪ ،‬فرد مجروح كه از ناحيه سر به‬ ‫شدت مجروح شده بود‪ ،‬با كمك عوامل‬ ‫اورژانس به بيمارستان شهداي تجريش‬

‫منتقل شد ولي به علت شدت جراحات‬ ‫دچار مرگ مغزي شد و در نهايت در تاريخ‬ ‫‪ 22‬تير همان سال‪ ،‬فوت كرد‪ .‬تحقيقات از‬ ‫افراد دستگير شده در درگيري انجام شد و‬ ‫مشخص شد كه فردي به نام علي‌اشرف‪‌،‬‬ ‫با چوب به سر مقتول زده و موجب فوت وي‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫يكي از شاكيان اين پرونده به نام حميد‪،‬‬ ‫به بازپرس پرونده گفت‪ :‬روز حادثه‪ ،‬متوجه‬ ‫شديم كه در كنار باغ شخصي ما‪ ،‬عده‌اي‬ ‫فروشنده مواد مخدر‪ ،‬به فردي مواد مخدر‬ ‫فروخته و در قبال پول آن‪ ،‬يك گردنبند طال‬ ‫از او گرفته‌اند‪.‬‬ ‫فرد خريدار‪ ،‬پول را براي آنها آورده بود‬

‫قاتل ساناز كوچولو به قصاص‬ ‫محكوم شد‬ ‫زن جواني كه دختر خواهر شوهر خود را‬ ‫به قتل رسانده بود‪ ‌،‬با حكم دادگاه كيفري به‬ ‫قصاص محكوم شد‪ .‬ساعت ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫روز ‪ 16‬آذر سال گذشته‪ ،‬مأموران كالنتري‬ ‫مشيريه از طريق مركز فوريت‌هاي پليس‬ ‫‪110‬تهرانبزرگازوقوعيكحادثهدردناك‬ ‫با خبر شدند‪ .‬مأموران با حضور در يك خانه‬ ‫مسكوني متوجه شدند اين خانه دچار حريق‬ ‫شده است كه با كمك مأموران آتش‌نشاني‬ ‫و همچنين اهالي خانه آتش خاموش شده‬ ‫‌است‪ .‬در تحقيقات‬ ‫مشخص شد كودك‬ ‫‪ 4‬ساله به نام ساناز‪،‬‬ ‫پيش از آنكه در آتش‬ ‫سوخته باشد بر اثر‬ ‫بسته شدن چسب و‬ ‫فشار بر شريان‌هاي‬ ‫حياتي گلويش خفه‬ ‫شده‌است‪ .‬با بررسي‬ ‫خانه محل وقوع حادثه معلوم شد زن دايي‬ ‫اين كودك كه زن جوان ‪ 24‬ساله‌‌اي است‬ ‫به همراه فرزند ‪ 6‬ماهه‌اش توسط قاتالن در‬ ‫حمام اين خانه محبوس شده‌ است‪.‬‬ ‫بازپرس شعبه چهارم دادسراي امور‬ ‫جنايي تهران در روز حادثه پدر و عموي‬ ‫اين كودك را به اتهام قتل عمد دستگير كرد‬ ‫اما هيچ كدام ارتكاب قتل و به آتش كشيدن‬ ‫اين خانه را نپذيرفتند‪.‬‬ ‫در همان روز خانواده زن جواني كه فرزند‬ ‫وي به قتل رسيده‌بود مدعي شدند پيش از‬ ‫اين نيز يك بار عموي اين كودك خانه آنها‬

‫را به آتش كشيده است‪ .‬با به نتيجه رسيدن‬ ‫تحقيقات‪ ‌،‬زن دايي اين كودك‪ 4 ،‬روز بعد‬ ‫از سوي بازپرس هنرمند به اتهام قتل عمد‬ ‫دستگير شد و به ارتكاب قتل ساناز اعتراف‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫اين زن مدعي شد با انگيزه انتقام‌گيري‬ ‫از خانواده همسرش به دليل آنكه وي را‬ ‫تحقير كرده‌اند ابتدا دهان ساناز را بسته و‬ ‫او را خفه كرده و سپس با برداشتن بنزين از‬ ‫باك موتورسيكلت‪ ،‬وي را به آتش كشيده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سرانجام پس‬ ‫از انجام تحقيقات‬ ‫تكميلي براي اين‬ ‫فرد قرار مجرميت‬ ‫صادر شد و با صدور‬ ‫كيفرخواست‪ ،‬پرونده‬ ‫زن دايي به دادگاه آمد‬ ‫و جلسه محاكمه وي‬ ‫در شعبه ‪ 113‬دادگاه كيفري استان تهران‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫ذبيح‌زاده‪ ،‬نماينده دادستان در ابتداي‬ ‫جلسه ضمن قرائت كيفرخواست صادره‪،‬‬ ‫اتهام انتسابي به متهم را طبق مدارك‬ ‫موجود در پرونده‪ ‌،‬محرز خواند و خواستار‬ ‫مجازات وي شد‪ .‬اولياي‌دم نيز خواسته خود‬ ‫را قصاص متهم عنوان كردند‪.‬‬ ‫قاضي محمدسلطان همتيار بعد‬ ‫از شنيدن اظهارات متهم و مشورت با‬ ‫مستشاران دادگاه‪ ،‬متهم را به خاطر قتل‬ ‫ساناز به قصاص محكوم كرد‪.‬‬

‫ولي متوجه شد كه به علت تأخير در تهيه‬ ‫وجه موادمخدر‪ ،‬فروشندگان گردنبند او‬ ‫را فروخته‌اند و او هم با بيان اينكه آن طال‬ ‫متعلق به نامزدش بوده است‪ ،‬به شدت گريه‬ ‫مي‌كرد و از آنها مي‌خواست گردنبند را به او‬ ‫برگردانند‪ .‬من و دوستانم به سمت آنها رفتيم‬ ‫و به آنها گفتيم كه در كنار باغ ما‪ ،‬اين كار را‬ ‫نكنند و از آنجا دور شوند اما آنها با درخواست‬ ‫ما مخالفت كردند و درگيري شروع شد‪ .‬قاتل‪،‬‬ ‫ابتدا با من درگير شد و بعد از اينكه با چوب به‬ ‫سر من زد‪ ،‬به سمت مقتول( مجتبي) رفت و‬ ‫او را هم با چوب زد‪.‬‬ ‫علي اشرف (متهم) هم درباره روز حادثه‬ ‫گفت‪ :‬در ابتداي حادثه‪ ،‬من با حميد درگير‬

‫شدم و بعد از اينكه او را با چوب زدم‪‌،‬به طرف‬ ‫مقتول كه با سعيد و رحمان درگير بود رفتم‪.‬‬ ‫سعيد و رحمان‪ ،‬با چوب و سنگ مقتول را‬ ‫مي‌زدند و به من هم گفتند بايد او را بكشيم‪.‬‬ ‫من هم با چوب ضربه‌اي به سر مقتول زدم‬ ‫كه بيهوش شد‪.‬‬ ‫جلسه رسيدگي به اين پرونده تاكنون‬ ‫‪ 3‬بار برگزار شده بود ولي هر ‪ 3‬بار به علت‬ ‫عدم حضور شاهدان و همچنين فوت يكي از‬ ‫اولياي دم‌‪ ،‬وقت رسيدگي تجديد شد‪.‬‬ ‫چهارمين جلسه نيز به دليل عدم حضور‬ ‫شاهدان و اولياي‌دم تجديد شد و متهم‬ ‫همچنان بايد در زندان منتظر زمان رسيدگي‬ ‫به اتهام خود باشد‪.‬‬

‫با دستگيري متهمان مشخص شد‬

‫آدم‌ربايي مالباختگان توسط‬ ‫صاحبان يك شركت كاغذي‬

‫‪ 2‬مردي كه يك شركت كاغذي افتتاح‬ ‫كرده و با آن كالهبرداري مي‌كردند براي آنكه‬ ‫به تعهداتشان عمل نكنند مالباختگان خود را‬ ‫مي‌ربودند‪.‬مرداد امسال تحقيقات در خصوص‬ ‫پرونده‌اي با موضوع آدم‌ربايي در پليس آگاهي‬ ‫تهران بزرگ آغاز شد كه ادامه پيگيري‌هاي‬ ‫انجامشدهدرآنباعثدستگيري‪ 2‬كالهبردار‬ ‫حرفه‌اي متواري از زندان شد‪ .‬بررسي‌هاي‬ ‫مأموران نشان داد در تاريخ ‪ 16‬مرداد فردي با‬ ‫حضوردرشعبهپنجمبازپرسيدادسرايجنايي‪،‬‬ ‫شكايتي را درباره ربوده‬ ‫شدنش توسط ‪ 3‬نفر‬ ‫مطرح كرده است‪ .‬با‬ ‫تشكيلپروندهمقدماتي‬ ‫و به دستور شعبه پنجم‬ ‫بازپرسي دادسراي‬ ‫جنايي‪ ،‬بررسي پرونده‬ ‫با موضوع آدم‌ربايي در‬ ‫دستور كار كارآگاهان‬ ‫اداره يازدهم پليس آگاهي تهران بزرگ قرار‬ ‫گرفت‪.‬شاكيپروندهپسازحضوردرادارهيازدهم‬ ‫درتكميلاظهاراتاوليهخودبهكارآگاهانگفت‪:‬‬ ‫صبح روز حادثه به همراه برادرم به بانك شعبه‬ ‫اشرفياصفهانيرفتهبودمتاچك‌هايشركت‬ ‫راكهدرآنسرمايه‌گذاريكردهبودموصولكنم‬ ‫كهدرداخلبانكمتوجهشدمدرشمارهحساب‬ ‫بانكيشركتهيچموجودينقديوجودندارد؛‬ ‫بالفاصهبامديرعاملشركتبهنامشاهدتماس‬ ‫گرفتموموضوعرابااودرميانگذاشتم‪.‬شاهداز‬ ‫من درخواست ‪ 2‬ساعت وقت كرد تا به ادعاي‬ ‫خود نسبت به پر كردن موجودي حساب اقدام‬

‫كنداماپسازگذشت‪2‬ساعتوعدمپاسخگويي‬ ‫ويبهتلفنهمراهشتصميمگرفتمتاچك‌ها‬ ‫را برگشت زده و آنها را در اختيار برادرم بگذارم و‬ ‫خودمنيزبرايپيگيريموضوعبهدفترشركت‬ ‫مراجعه كنم كه به محض خروج از بانك ربوده‬ ‫شدهوتوسطعليو‪2‬همراهشبهانتهاياتوبان‬ ‫همت منتقل و در آنجا با تهديد و ضرب و شتم‬ ‫رها شدم‪ .‬كآراگاهان اداره يازدهم كه با بررسي‬ ‫اظهاراتشاكيپروندهاطمينانپيداكردهبودند‬ ‫كهحضور‪3‬آدم‌رباتوسطشاهدهماهنگشدهو‬ ‫اين فرد در پشت صحنه‬ ‫آدم‌ربايي قرار دارد با‬ ‫اقدامات فني و پليسي‬ ‫موفقبهشناساييمحل‬ ‫تردد اين فرد در منطقه‬ ‫قلهك شده و در تاريخ‬ ‫‪ 31‬مرداد او را دستگير‬ ‫و به اداره يازدهم منتقل‬ ‫كردند‪.‬باانجامتحقيقات‬ ‫از متهم به نام شاهد ‪ 50‬ساله‪ ،‬كارآگاهان اداره‬ ‫يازدهمدرادامهتحقيقاتخودموفقبهشناسايي‬ ‫محل‌هايترددعلي‪45‬سالهدرمنطقهقيطريه‬ ‫شدهواينفردرانيز‪28‬شهريوردستگيروبهاداره‬ ‫يازدهم منتقل كردند‪.‬با آغاز تحقيقات از سوي‬ ‫كارآگاهان اداره چهاردهم مشخص شد كه‬ ‫شاهد مدير يك شركت به اصطالح بازرگاني‬ ‫تحت عنوان شركت توليدي بازرگاني زانوس‬ ‫شمال است كه با انتشار آگهي‌هاي تبليغاتي‬ ‫گستردهدرروزنامه‌هايكثيراالنتشاروبهبهانه‬ ‫پرداختسودمشاركتدرسرمايهگذاري‪،‬اقدام‬ ‫بهجذبسرمايهكردهاست‪.‬‬

‫تسويه حساب‪ 40‬ميليوني در‬ ‫پوشش مامور پست!‬

‫اعضاي باندي كه با جعل هويت نامه‌رسان پست سعي در‬ ‫تصيفه حساب ‪40‬ميليون توماني با طلب‌كار خود را داشتند‪،‬‬ ‫دستگير شدند‪ .‬در ‪ 18‬شهريور ماه سال جاري پرونده‌اي مبني بر‬ ‫شكايت فردي از دو ناشناس كه به عنوان مامور اداره پست به در‬ ‫منازل آنان مراجعه كرده بود به پليس آگاهي استان تهران ارجاع‬ ‫داده شد‪.‬مالباخته با حضور در پليس آگاهي درباره نحوه سرقت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬روز گذشته دو مرد ناشناس با ارائه كارت شناسايي خود را‬ ‫مامور اداره پست معرفي كرده و يك بسته پستي را به همسرم‬ ‫تحويل داده و از وي امضا و اثر انگشت دريافت كردند كه پس از باز‬ ‫كردن بسته تنها تعداد پنج عدد المپ كم مصرف وجود داشت‪.‬‬ ‫بنابر اظهارات مالباخته وي براي بررسي علت ارسال چنين‬ ‫بسته‌اي به اداره پست كرج مراجعه كرده كه متوجه مجهول بودن‬ ‫اين بسته شده و براي بررسي بيشتر موضوع را به ماموران نيروي‬ ‫انتظامي اطالع داده است‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪،‬تحقيقات كارآگاهان براي يافتن زواياي‬ ‫پنهان اين پرونده‌ ادامه داشت تا اينكه مالباخته با حضور در پليس‬ ‫آگاهي عنوان كرد كه فردي به نام «سجاد» با وي تماس گرفته و‬ ‫اذعان كرده است كه در قبال دريافت ‪ 500‬هزار تومان نامه‌رسان‬ ‫جعلي را معرفي مي‌كند ‪.‬‬ ‫ماموران نيروي انتظامي ضمن آموزش الزم به شاكي در قرار‬ ‫صوري «ميالد» و «علي» را دستگير كردند و متهمان در پليس‬ ‫آگاهي اعترافات كردند كه فردي به نام «محسن» به عنوان رئيس‬ ‫باند با مالباخته اختالف مالي داشته و از يكي از دوستان خود كه‬ ‫در اداره پست مشغول به فعاليت بوده‪ ،‬مدارك‪ ،‬فرم‪ ،‬كيف پستي‪،‬‬ ‫خورجين و كارت شناسايي را دريافت كرده و با دادن آموزش‌هاي‬ ‫الزم به فردي ديگر به نام «هوشنگ» آن را به مامور پست به در‬ ‫منزل مالباخته فرستاد تا امضا و اثر انگشت مالباخته را به دست‬ ‫آورد‪.‬در پي اعترافات اين افراد ماموران نيروي انتظامي شهرستان‬ ‫كرج با تعقيب و مراقبت «محسن» رئيس باند را دستگير كردند‪.‬‬ ‫«محسن» در بازجويي‌هاي ابتدا منكر هر گونه ارتباط با‬ ‫دستگيرشدگان شد‪ ،‬اما با كشف كارت شناسايي و ديگر اسناد‬ ‫متعلق به يكي از كارمندان اداره پست در منزل وي سرانجام لب‬ ‫به اعتراف گشود‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬وي در اعترافات خود بيان كرد كه با مالباخته‬ ‫شريك كاري بوده و حدود ‪ 40‬ميليون تومان به مالباخته‪ ،‬بدهكار‬ ‫بوده است و با طراحي اين نقشه و پس از به دست آوردن فرم‌هاي‬ ‫مربوطه پست يك برگه را به طور ماهرانه زير فرم چسبانده كه‬ ‫بر روي آن نوشته شده بود كه مالباخته كليه حق و حقوق خود را‬ ‫دريافت كرده است و بدين شيوه از همسر شاكي امضا گرفته شد‪.‬‬ ‫كارآگاهان در ادامه تحقيقات خود دريافتند‪« ،‬هوشنگ» نيز با‬ ‫دريافت ‪ 50‬هزار تومان خود را به عنوان مامور پست معرفي كرده‬ ‫كه با انجام كارهاي اطالعاتي وي را نيز دستگير كردند‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪« ،‬ميالد» نيز به عنوان يكي از اعضاي باند‬ ‫پس از اينكه با «محسن» رئيس باند اختالف پيدا مي‌كند‪ ،‬تصميم‌‬ ‫مي‌گيرد تا در قبال دريافت مژدگاني از مالباخته‪« ،‬محسن» را‬ ‫معرفي كند كه در قرار صوري توسط كارآگاهان دستگير شد‪.‬‬ ‫مامور اصلي اداره پست نيز در ادامه بررسي‌ها توسط ماموران‬ ‫دستگير شد كه در بازجويي‌ها مشخص شد‪ ،‬وي اسناد و مدارك‬ ‫خود را به صورت امانت در مغاز ‌ه «محسن» گذاشته بود كه مورد‬ ‫سوء استفاده قرار گرفته است‪.‬‬


‫خبر‬

‫كشف فسيل گونه جديدي از‬ ‫دايناسورها در چين‬

‫فسيل گونه جديدي از دايناسورهاي گوشتخوار توسط‬ ‫محققان آکادمي علوم چين در جنوب غربي اين کشور کشف‬ ‫شد‪.‬اين فسيل‌ها که در يکي از مناطق خود مختار چين‬ ‫در استان چوکسيونگ کشف شده به گفته دانشمندان از‬ ‫خانواده کوئلوفيسيس‌ها بوده و در حدود ‪ 180‬ميليون سال‬ ‫پيش در اوايل دوره ژوراسيک مي زيسته است‪.‬‬ ‫و‬ ‫کوچک‬ ‫دايناسورهايي‬ ‫کوئلوفيسيس‌ها‬ ‫گوشت خوار بوده که در اواخر عصر ترياسيک در قاره‬ ‫آمريکاي شمالي مي‌زيسته اند‪.‬بررسي‌هاي صورت گرفته‬ ‫روي اين فسيل نشان داد که موجود کشف شده بيش از ‪120‬‬ ‫سانتي متر طول و ‪ 70‬سانتي متر ارتفاع داشته و از دمي بلند‬ ‫و دندان‌هايي تيز بهره مي‌برده است‪.‬دانشمندان معتقدند‬ ‫اين گونه جديد کشف شده‪ ،‬تحقيقات آنها را براي مشخص‬ ‫کردن نحوه تکامل دايناسورها در چين‪ ،‬کامل خواهد کرد‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است‪‌،‬هنوز نامي براي اين گونه جديد مشخص‬ ‫نشده و دانشمندان انجام آن را منوط به تکميل بررسي‌ها و‬ ‫تحقيقات خود دانسته اند ‪.‬‬

‫الك‌پشت "سبز " به دليل برخورد‬ ‫با پروانه شناور زخمي شد‬

‫معاون دريايي سازمان محيط زيست گفت‪ :‬الك‌پشت‬ ‫سبز به دليل برخورد با پروانه شناور در آب‌هاي بوشهر‬ ‫زخمي شد‪.‬محمد باقر نبوي در گفتگو با خبرنگار جامعه‬ ‫فارس‪ ،‬درباره الك‌پشت سبزي كه در آب‌هاي بوشهر‬ ‫زخمي شده است‪ ،‬گفت‪ :‬اين الك‌پشت از گونه‌هاي كمياب‬ ‫خليج فارس است و به دليل برخورد با پروانه شناور زخمي‬ ‫شده است‪.‬وي در ادامه افزود‪ :‬در حال حاضر اين الك‌پشت‬ ‫تحت مداواي دامپزشكان قرار گرفته است‪.‬معاون دريايي‬ ‫سازمان محيط زيست اظهار داشت‪ :‬الك‌پشت سبز از ناحيه‬ ‫سر و الك خود دچار زخم شده است كه خوشبختانه به موقع‬ ‫تحت مداوا قرار گرفته و زخم‌هايش بخيه شده است‪.‬نبوي‬ ‫در ادامه بيان كرد‪ :‬اين الك‌پشت پس از مداوا به دريا باز‬ ‫مي‌گردد‪.‬وي گفت‪ :‬معمو ً‬ ‫ال اين الك‌پشت‌ها به دليل شنا‬ ‫كردن در اليه‌هاي سطحي آب با پروانه‌ شناورها برخورد‬ ‫كرده و دچار زخم مي‌شوند‪.‬‬

‫دلفين‌ها گردشگران را به اسکاتلند‬ ‫مي‌کشانند‬

‫دلفين‌ها با جذب هزاران گردشگر به اسکاتلند‬ ‫و کسب درآمدي چهار ميليون پوندي به يکي از‬ ‫جاذبه‌هاي برتر گردشگري اين کشور تبديل شده اند‪.‬‬ ‫موراي فيرث‪ ،‬يکي از مناطق اصلي پرورش دلفين در‬ ‫اسکاتلند و جهان به شمار مي رود که هر ساله بيش از‬ ‫‪50‬هزارنفرازآنديدنکردهوعالوهبرکسبدرآمديچهارميليون‬ ‫پوندي‪ ،‬صدها فرصت شغلي نيز پديد آورده است‪.‬تحقيقات‬ ‫نشان داده اند که تماشاي دلفين‌ها ‪ ،‬نخستين دليل مسافرت‬ ‫‪ 52‬هزار گردشگري است که به سواحل شرقي اسکاتلند‬ ‫مسافرت مي‌کنند و در اين ميان ‪ 17‬هزار نفر نيز تنها براي‬ ‫ديدن دلفين به اين منطقه مسافرت مي‌کنند‪.‬‬ ‫افزايش ساالنه ورود گردشگر به سواحل شرقي باعث‬ ‫شده است تا مقامات گردشگري اسکاتلند به متمرکز کردن‬ ‫فعاليت‌هاي خود براي جذب بيشتر گردشگري اميدوار شده‬ ‫و آن را وسيله‌اي براي توسعه بخش گردشگري دلفين اين‬ ‫منطقه قرار دهند‪.‬کارشناسان معتقدند‪ ‌،‬سازماندهي کردن‬ ‫گردشگري دلفين‪ ‌،‬عالوه بر آنکه آگاهي مردم را نسبت به‬ ‫حفاظت از اين موجودات افزايش مي‌دهد مانع از به خطر‬ ‫افتادن آنها شده و در کنار بهبود بخشيدن به شرايط اقتصادي‬ ‫اطالعات جديدي را نيز در خصوص محيط زيست آنها در‬ ‫اختيار مردم قرار خواهد داد‬

‫ساماندهيگردشگران‬ ‫اماراتي ورودي به کشور‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نائبرئيسانجمنصنفيکارفرماييدفاترخدماتمسافرتهوايي‬ ‫وجهانگرديخراسان‌رضويازساماندهيگردشگراناماراتيوروديبه‬ ‫کشورمانخبرداد‪.‬مجيدفرقانيدرگفتگوباميراث‌آريا(‪)chtn‬بااعالماين‬ ‫خبرافزود‪:‬ساماندهيتورهايورودياماراتازمصوباتنشستکميته‬ ‫گردشگريطرحمليساماندهيروابطتجاري‪،‬اقتصاديوفرهنگيايران‬ ‫بود‪.‬ويادامهداد‪:‬درحالمذاکرهباتعداديازدفاترخدماتمسافرتيامارات‬ ‫متحدهعربيهستيمتاشيعيانيکهبهصورتشخصيازاماراتبهايران‬

‫مي‌آيند‪ ،‬به شکل ساماندهي شده و در قالب تورهاي مسافرتي به کشور‬ ‫واردشوند‪.‬مديرعاملدفترخدماتمسافرتيخاورسيربيانداشت‪:‬طرح‬ ‫ساماندهيورودگردشگراناماراتيبهايرانبابرنامه‌ريزيمشخصواز‬ ‫طريقارائه بستهسفر بهآنهاانجاممي‌شود‪.‬فرقاني با بيان اينکه جذب و‬ ‫ساماندهي ورود گردشگران مذهبي هدف اصلي ما در اجراي اين طرح‬ ‫است‪،‬متذکرشد‪:‬پيشنهادبازديدازبرخيجاذبه‌هايتاريخيوطبيعيايران‬ ‫نيزدراينبسته‌هايسفرارائهمي‌شود‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫اهرام مصر چگونه ساخته شدند؟!‬

‫نحوه ساخت و ماندگاري اهرام ثالثه‬ ‫مصر‪،‬مدتزماندرازياستکهفکروانديشه‬ ‫باستان‌شناسان‪ ،‬پژوهشگران و مصرشناسان‬ ‫را به خود مشغول ساخته است‪.‬معمايي که‬ ‫پاسخ‌هاي فراواني را پيش روي خود ديد اما‬ ‫هيچکدام را مناسب و در خورد خود نيافت‪ .‬اما‬ ‫پس از گذشت سال‌ها‪‌،‬محققي نروژي پاسخ‬ ‫اينمعمايقديميوحلنشدنيراارائهکردکه‬ ‫پاسخي شايسته به چگونه ساخته شدن اهرام‬ ‫بزرگ مصر بود‪.‬از مدت‌ها پيش دو سئوال‬ ‫عمده در خصوص وزن و سنگيني سنگ‌هاي‬ ‫به کار رفته در ساختمان اهرام ثالثه ذهن‬ ‫محققان را به خود مشغول کرده و آنها را دچار‬ ‫سردرگمي کرده بود‪ .‬سئواالتي که طر ‌ح آن‪،‬‬ ‫سال‌ها باستان‌شناسان را در مورد چگونگي‬ ‫بنا شدن اين سازه‌هاي عجيب با خود همراه‬ ‫کرده بود‪ :‬مصريان چگونه مي‌دانستند که‬ ‫اين سنگ‌هاي عظيم را دقيقا در چه نقطه‌اي‬ ‫قرار دهند؟ و چگونه يک معمار مي‌توانست با‬ ‫استفاده از ‪ 10‬هزار نيروي کاري كه از سواد‬ ‫بي بهره بودند‪ ،‬اين طرح‌هاي دقيق را جزء به‬ ‫جزء به انجام برساند؟‬ ‫اين سئواالت و پرسش‌هايي از اين دست‪،‬‬ ‫دغدغه‌هايي بودند که ذهن جستجوگر‬ ‫دانشمندي همچون اوله جي بايرن‪ ،‬استاد‬ ‫معماري دانشکده علوم و تکنولوژي دانشگاه‬ ‫نروژ را در زماني که روي هرم بزرگ خوفو‬ ‫در جيزه مطالعه مي‌کرده را به خود مشغول‬ ‫ساخته بودند‪.‬هرم خوفو که آن را هرم کياپس‬ ‫نيز مي‌نامند از جمله اهرامي بود که در حدود‬

‫خبر‬

‫چين و آمريکا در انتظار تبادل‬ ‫پنج ميليون گردشگر‬

‫کارشناسان پيش بيني مي‌کنند در صورت تداوم مفاد‬ ‫تفاهم نامه موجود بين دو کشور چين و آمريکا در خصوص افزايش‬ ‫تبادل گردشگر‪ ،‬اين رويه تا پايان سال ‪ 2015‬به پنج ميليون نفر‬ ‫افزايشخواهديافت‪.‬براساساينپيشبينيکهبرمبنايگفتگوهاي‬ ‫دوطرفه‪،‬سازمان‌هايدولتي‪،‬موسساتگردشگري‌‪،‬سازمانهتل‌ها‬ ‫وخطوط هوايي دو کشور ارائه شده‪ ،‬ميزان ورود گردشگران چيني به‬ ‫آمريکا بيش از دو ميليون و ميزان حضور گردشگران آمريکايي در‬ ‫چين سه ميليون در نظر گرفته شده است‪.‬با اين وجود با نگاهي به‬ ‫رشد ‪ 33‬درصدي ورود گردشگران چيني به آمريکا طي يک سال‬ ‫گذشتهدرمقابلرشد‪17‬درصديورودگردشگرانآمريکاييبهچين‪،‬‬ ‫مي‌توان ديد اين نمودار از طرف چين شتاب بيشتري داشته اگرچه در‬ ‫کميت بسيار کمتر بوده است‪.‬الزم به ذکر است براساس گزارشات‬ ‫ارائه شده از سوي سازمان ملي گردشگري چين‪ ،‬روند مسافرت‌هاي‬ ‫خروجي گردشگران چيني تا سال ‪ 2015‬به بيش از ‪ 100‬ميليون نفر‬ ‫خواهدرسيدکهدرنوعخودچشمگيرخواهدبود‪.‬درحالحاضرچينبا‬ ‫‪ 140‬کشورجهانتفاهمنامه‌‌هاييرابهامضارساندهکهبهموجبآن‌‪،‬‬ ‫گردشگرانچينيمجوزورودبهاينکشورهاراخواهندداشت‪.‬‬

‫هواپيماي مالزي به رياض نزديک شد‬

‫‪ 2.3‬ميليون سنگ به وزن کلي هفت ميليون‬ ‫تندر آن به کار رفته ارتفاعي‪ 146‬متري داشته‬ ‫و از بلندترين هرم‌هايي بود که در حدود چهار‬ ‫هزار سال پيش بنا شده بود‪.‬آنچه که بايرن‬ ‫موفق به کشف آن شد بسيار ساده بود‪ .‬وي‬ ‫در بررسي‌هاي خود دريافت که مصريان‬ ‫روشي کامال پيشرفته را براي ساخت اهرام‬ ‫ابداع کرده بودند‪ .‬آنها با اختراع شبکه‌هاي‬ ‫ساختماني‪ ،‬سيستم اندازه گيري سازه‌ها را از‬ ‫خود بنا جدا کرده و سپس فشاري را روي آن‬ ‫ايجاد مي کردند‪ .‬عملي که در علم امروز به‬

‫آن مهندسي يا معماري مي‌گويند‪.‬وي پس از‬ ‫مطالعه روي سي هرم باستاني مصر موفق به‬ ‫کشف راه حلي بسيار دقيق در روش مهندسي‬ ‫مصريانباستانشدکهبهموجبآن‪،‬مصريان‬ ‫مي‌توانستند به بلندترين يا مرتفع‌ترين نقطه‬ ‫اهرام و با نهايت دقت دست پيدا کنند‪.‬بايرن‬ ‫توانست با کاوش و طراحي نحوه ساخت اين‬ ‫هرم نه تنها اسناد و مدارکي امروزي از آن را‬ ‫به دست آورد بلکه‪ ،‬روش ساخت تمامي اهرام‬ ‫مصر در دوره‌هاي مختلف را نيز ثبت کند‪.‬به‬ ‫اعتقاد بايرن‪ ،‬پيدا کردن روش معماران مصر‬

‫باستان در ساخت اهرام اين توانايي را به وي داد‬ ‫تاعالوهبرکشفابعادمهمساختمانيکهرم‪،‬‬ ‫ساختمانيامروزيراباروشواندازه‌گيري‌هاي‬ ‫شناختهشدهدرمصرقديمطراحيکردهوبسازد‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند‪ ،‬اگر اصول اثبات شده در‬ ‫تحقيقاتبايرندرستباشد‪،‬باستان‌شناسانبه‬ ‫نقشه‌ايجديددستپيداخواهندکردکهنشان‬ ‫مي‌دهد اهرام مصر مجموعه‌اي از سنگ‌هاي‬ ‫سنگينوعظيمالجثهوبدونساختاريخاص‬ ‫نبوده اند بلکه ساختماني يکپارچه و با زوايا و‬ ‫مهندسيدقيقيبودهاند‪.‬‬

‫مدير خطوط هوايي مالزي از را‌ه اندازي برنامه پروازي اين شرکت‬ ‫به مقصد رياض از نيمه دوم آخرين ماه ميالدي خبر داد‪.‬اين برنامه‬ ‫پروازي که از هفدهم ماه دسامبر اجرايي خواهد شد پس از شهرهاي‬ ‫دمامعربستانوباندونگاندونزيسومينمقصدپروازيجديدمالزي‬ ‫در سال جاري خواهد بود‪.‬به گفته داتوک آزميل‪ ،‬مدير خطوط هوايي‬ ‫مالزي‪ ،‬اين شرکت در هفته سه پرواز از کواالالمپور به مقصد رياض‬ ‫خواهد داشت وي افزود‌‪ :‬خاورميانه به عنوان يکي ازکانون‌هاي مهم‬ ‫تجارت و يکي مناطق در حال رشد در بخش گردشگري به بازار اصلي‬ ‫اين کشور تبديل شده و از طرفي ديگر گردشگران عرب نيز اين کشور‬ ‫را به مقصد دلخواه خود براي مبادالت تجاري و گذراندن ماه عسل‬ ‫برگزيده اند‪.‬بخش خاورميانه خطوط هوايي مالزي در حال حاضر در‬ ‫شهرهايدبي‪،‬بيروت‪،‬استانبولودمامفعالبودهوهمچنينپروازهايي‬ ‫رسميبرايايامحجتمتعوهمچنينحجعمرهبرقرارکردهاست‪.‬‬


‫خبر‬

‫کنفرانس "امنيت پرواز"‬ ‫در شارجه امارات‬

‫‏دومين کنفرانس بين المللي " امنيت پرواز" دوشنبه هفته‬ ‫پيش در اميرنشين شارجه امارات متحده عربي برگزارشد‪.‬‏به‬ ‫گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران در دبي‪ ،‬با حضور‬ ‫شيخ عبداهلل بن محمد مدير فرودگاه شارجه دومين کنفرانس‬ ‫بين المللي " امنيت پرواز" دوشنبه هفته پيش در اميرنشين‬ ‫شارجه برگزار شد‪.‬‏بيش از ‪ 300‬کارشناس و مسئول فرودگاه‬ ‫هاي کشورهاي مختلف جهان حضور داشتند‪.‬‏کارشناسان در اين‬ ‫کنفرانس مسائل امنيت در پرواز و سالمت مسافران را مورد بحث‬ ‫و بررسي قرار دادند‪.‬‏اين کنفرانس در هتل " راديسون بلو" شارجه‬ ‫به مدت دو روز برگزار شد‪.‬‏‬

‫وزير جهادکشاورزي‪:‬‏‬

‫مافياي واردات به دنبال ايجاد گراني‬ ‫در بازار محصوالت کشاورزي است‬

‫وزير جهادکشاورزي گفت‪ :‬با اجراي ماده ‪ 16‬قانون افزايش‬ ‫بهره‌وري در بخش کشاورزي و جلوگيري از واردات بي‌رويه‪،‬‬ ‫مافياي واردات با ايجاد گراني در بازار اين محصوالت بازگشت‬ ‫شرايط گذشته را دنبال مي‌کند‪".‬صادق خليليان" در گفتگو با ايرنا‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬تعدادي از مافياي واردکنندگان محصوالت کشاورزي و‬ ‫صنايع مرتبط با اين بخش پس از اجراي ماده ‪ 16‬قانون افزايش‬ ‫بهره‌وري در بخش کشاورزي به دنبال به کارگيري ترفند‌هايي‬ ‫هستند تا از اجراي اين ماده جلوگيري کنند‪.‬وي ادامه داد‪ :‬اين‬ ‫افراد احيانا مي‌خواهند ذهنيت‌هاي منفي را در جامعه توسعه دهند‬ ‫که با توجه به تدابيري که دولت اتخاذ کرده‪ ،‬مشکلي براي تامين‬ ‫نيازهاي کشور نخواهيم داشت‪.‬‬

‫با ثبت ‪ 52‬ميليارد مترمکعب روان آب‬ ‫سطحي در سال آبي ‪88 - 89‬؛‬

‫ايران وضعيت خشکسالي متوسط‬ ‫را پشت سر گذاشت‬

‫باثبتافزونبر‪ 52‬ميلياردمترمکعبروانآبسطحيکشوردرسال‬ ‫آبي گذشته (ابتداي مهرماه ‪ 88‬تا انتهاي شهريورماه ‪ ،)89‬ايران وضعيت‬ ‫خشکساليمتوسطرادراينسالپشتسرگذاشت‪.‬‏ميزانروانآبسطحي‬ ‫کشوردرسالآبيگذشته‪52‬ميلياردو‪761‬ميليونمترمکعبگزارششدکه‬ ‫وضعيتخشکساليمتوسطراپشتسرگذاشت‪.‬اينميزاندرسالآبي‪88‬‬ ‫‪87‬دروضعيتخشکساليبسيارشديد‪37‬ميلياردو‪643‬ميليونمترمکعب‬‫گزارش شده بود‪.‬بر اساس گزارش پايگاه خبري وزارت نيرو‪ ،‬در سال آبي‬ ‫گذشتهحوضهخليجفارسودريايعمانباثبت‪ 27‬ميلياردو‪ 770‬ميليون‬ ‫مترمکعببيشترينميزانروانآبسطحيرابهخوداختصاصداد‪.‬‬

‫طي شش ماهه نخست امسال‬ ‫محقق شد ‪:‬‬

‫رشد ‪ ‌18‬درصدي‬ ‫توليد سيمان در کشور‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫توليد سيمان در نيمه نخست امسال ‪ 18‬درصد افزايش يافت‪.‬‬ ‫طي ‪ 6‬ماهه نخست امسال‪ ،‬بالغ بر ‪ 30‬ميليون و ‪ 800‬هزار تن سيمان‬ ‫در واحدهاي سيماني سراسر کشور توليد شد‪.‬‏بنابر اعالم وزارت‬ ‫صنايع ومعادن؛ با توليد اين ميزان سيمان در مدت يادشده‪ ،‬بخش‬ ‫صنعت کشور شاهد رشد ‪ 18‬درصدي در توليد اين محصول نسبت‬ ‫به مدت مشابه سال ‪ 88‬بوده است‪.‬براساس اين گزارش‪ ‌،‬ميزان‬ ‫توليد سيمان در شهريور امسال نيز بالغ بر ‪ 5‬ميليون و ‪ 600‬هزار‬

‫تن بوده است که در مقايسه با مدت مشابه سال گذشته‪ ،‬بالغ بر ‪23‬‬ ‫درصد رشد نشان مي‌دهد‪.‬براين اساس همچنين طي نيمه نخست‬ ‫امسال‪ 29 ،‬ميليون و ‪ 300‬هزار تن کيلينکر در واحدهاي مختلف‬ ‫سيماني کشور توليد شد که از رشد ‪ 20‬درصدي توليد اين محصول‬ ‫نسبت به مدت مشابه سال قبل حکايت دارد‪.‬در شهريور امسال نيز‬ ‫‪ 5‬ميليون و ‪ 300‬هزار تن کيلينکر در کشور توليد شد که نسبت به‬ ‫شهريور ‪ 88‬رشد ‪ 23‬درصدي را شاهد بوده است‪.‬‏‬

‫بازار ‪4‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪52‬‬

‫احياينوستالژيآمريکايي‬

‫ترجمه‪:‬رحيمقاسميان‪:‬‬ ‫كارانددرايور‪ :‬ظاهرا هنوز سال ‪ 2010‬به‬ ‫پاياننرسيده‪،‬طراحانكمپانيفوردعجلهدارندكه‬ ‫موستانگ مدل‪ 2011‬را پيش از بهار عرضه كنند‪.‬‬ ‫بارزتريننكتهاينخودروايناستكهبارديگرسرو‬ ‫كله موتور ‪ 5‬ليتري آن پيدا شده است(البته حجم‬ ‫دقيق آن ‪ 4951‬سي سي است)‪ .‬از سوي ديگر ‪،‬‬ ‫قدرت موتور‪ 412‬قوه اسب بخار وتورك‪ 390‬پوند‬ ‫فوتموستانگجديدبهترتيب‪ 97‬اسبو‪ 65‬پوند‬ ‫فوت بهتر ازمدل سال ‪ 2010‬است وهمين كافي‬ ‫است تا فورد فاصله خود را با رقباي سرسختش‪،‬‬ ‫يعني " شورلت كامارو‏‪ s‬‏‪ ( " s‬با قدرت موتور ‪426‬‬ ‫قوهاسب)و"دوجچلنجر"باقدرت‪ 425‬قدرتقوه‬ ‫اسب)بهحداقلبرساند‪.‬‬ ‫برخالفموستانگمدل‪ 2010‬كهموتور‪4/6‬‬ ‫ليتري‪ 8،‬سيلندروباآرايشويشكلداشت‪.‬مدل‬ ‫‪2011‬دارايحجم‪5‬ليتري‪8‬سيلندروباآرايشوي‬ ‫شكلوامكاناتتازه‌اياست‪،‬بهطوريكهمديران‬ ‫اين كمپاني آن را كايوتي مي‌خوانند‪ .‬مسئوالن‬ ‫اينكمپانيپيشازانتخاباينموتورگزينههاي‬ ‫ديگري همچون يك موتور‪ 6/2‬ليتر و يك موتور‬ ‫مشابه‪5‬ليتريراهمامتحانكردهبودند‪.‬‬ ‫مايك هارسين‪ ،‬مدير برنامه توليد اين خودرو‬ ‫مي‌گويد كه فورد براي عرضه اين مدل جديد‬ ‫تالش زيادي به خرج داده و حدود ‪ 12‬ماه از زمان‬ ‫مراحلمقدماتيآنكمكردهاستتاآنرازودتربه‬ ‫بازار بفرستد ‪ .‬او مي‌افزايد‪ :‬كه جز چند مورد جزئي ‪،‬‬ ‫هيچچيزيازمدل‪4/6‬ليتريدرمدل‪5‬ليتريتقليد‬ ‫وتكرارنشدهاست‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬بيشترين دقت و تالش طراحان و‬ ‫سازندگان اين موتور روي جريان هوا تمركز يافته‬

‫است‪ .‬اين كار چنان اهميت داشت كه مايك‬ ‫هارسين و تيم او سرسيلندرهاي ساخت كارخانه‬ ‫" شيلي" را كه در مدل هاي ديگر فورد به كار رفته‬ ‫است‪،‬بهخاطرعدمانطباقبانيازهايخاصجريان‬ ‫هوا‪،‬پسفرستادند‪.‬درموتوركايوتيبرايهرسيلندر‬ ‫‪ 4‬والو هوا وجود دارد‪.‬توليد ‪ 412‬قوه اسب بخار در‬ ‫‪6500‬دوردردقيقهو‪390‬پوندفوتتوركدر‪4250‬‬ ‫دوردردقيقه‪،‬كميكمتراز‪ 426‬قوهاسب"شورلت‬ ‫كامارو‪ss‬‏"و‪425‬قوهاسببخار"چلنجر‏‪ -‎ SRT‬‏‪"8‬‬ ‫است‪.‬امااگرمالكراقوهاسببرهرليترحجمموتور‬ ‫قراردهيم‪،‬موستانگجيتيبهترازدورقيبخود‬ ‫عملمي‌كندورقم‪ 83‬قوهاسبرادرقياسبا‪ 64‬و‬ ‫‪ 70‬قوه اسب كامارو و چلنجر عرضه مي‌دارد‪ .‬اين‬ ‫نكته را هم نبايد از نظر دور داشت كه موستانگ‬ ‫جي تي حدود ‪ 136‬كيلوگرم سبك تر از كامارو‬ ‫‪ss‬‏ است وطراحان موستانگ مدعي هستند كه‬ ‫موتورآنفقط‪ 7‬كيلوگرمازموتورمدل‪ 4/6‬ليتري‬

‫سبك تر است و در نتيجه طبق ادعاي آنان ‪،‬‬ ‫موستانگجيتيازنظرنسبتقدرتبهوزندركالس‬ ‫خودباالترازهمهخودروهايديگرقرارمي‌گيرد‪.‬‬ ‫طراحان فورد اين حساب را هم كرده‌اند‬ ‫كه اگر در آينده نياز به قدرت موتور بيشتري‬ ‫احساس شود چه بايد كنند واز حاال آن را براي‬ ‫سوپر شارژ بودن وتزريق مستقيم آماد ‌ه كرده‌اند‪.‬‬ ‫همان طور كه در مورد موتو ‪ 8‬سيلندر گفته شد‪،‬‬ ‫تمركز طراحان موتور ‪ 6‬سيلندر هم برجريان هوا‬ ‫بوده است‪ .‬اين موتور همان موتور مدل هاي‬ ‫لينكلن‏‪MKS‬و لينكلن‏‪MKT‬‏ البته با چند‬ ‫تغيير مهم است‪ .‬اول اينكه سرسيلندر آن دوباره‬ ‫طراحي و ساخته شده و در زمانبدي كاروالوها‬ ‫نيز اصالحاتي ايجاد شده است و سرانجام اينكه‬ ‫سيستم تخليه گاز نيز جديد است تا كار عبور هوا‬ ‫و گاز راحت‌تر انجام گيرد ‪ .‬ماحصل همه اين‬ ‫طراحي‌هاي جديد و دوباره سازي‌ها‪ ،‬موتوري با‬

‫قدرت ‪ 305‬قوه اسب بخار در‪ 6500‬دور در دقيقه‬ ‫با ‪ 280‬پوند ‪ -‬فوت تورك در ‪ 4250‬دور در دقيقه‬ ‫است ‪ .‬به عبارت ديگر‪ ،‬به نسبت مدل قديمي‬ ‫‪،‬موتور ‪ 6‬سيلندر و ‪ 4‬ليتري حدود ‪ 95‬قوه اسب‬ ‫قدرت و ‪ 40‬پوند فوت تورك بيشتري عرضه‬ ‫مي‌دارد و مصرف سوخت هم كمتر است‪.‬‬ ‫براساس پيش بيني كمپاني فورد‪ ،‬مصرف‬ ‫موستانگ جديد در شهر حدود ‪ 15‬ليتر و در‬ ‫جاده ‪ 10‬ليتر در هر ‪100‬كيلومتر مي‌باشد كه‬ ‫اين بهتر از ‪ 16‬ليتر در شهر و ‪ 11‬ليتر درجاده مدل‬ ‫قديمي است ‪ .‬در ضمن فورد اين مصرف بهينه را‬ ‫مديون سيستم جعبه دنده هر دو مدل موستانگ‬ ‫وموستانگ جي تي مي‌داند كه داراي شش‬ ‫دنده دستي يا اتوماتيك است ‪ .‬به نظر مي‌رسد‬ ‫كه فورد با ارائه زودتر از موعد موستانگ مدل‬ ‫‪ 2011‬قصد ندارد دستكم تا پايان سال ‪2010‬‬ ‫تغييرخاصي در آن پديد آورد‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫‪‎‬کاهش فروش سيمان در امارات‬

‫مركزآمارصنعتياماراتاعالمكردكهفروشسيماندرماههاي‬ ‫اخير در اين كشور روند نزولي داشته است‪.‬‏سيمان از اقالم اصلي‬ ‫طرح‌هاي ساخت و ساز است كه ميزان تقاضاي آن نشان دهنده روند‬ ‫فعاليت اجرايي در بازار مسكن و طرح‌هاي زير بنايي محسوب مي‬ ‫شود‪.‬‏براساسگزارشاينمركز‪،‬فروشسيماندرماهجاريميالدي‬ ‫نسبت به ماه قبل آن به طور متوسط روزانه ‪35‬هزار تن كاهش يافته‬ ‫است‪.‬‏ميزان فروش‪ 16‬درصدكارخانه سيمان در امارات در ماه جاري‬ ‫به طور متوسط روزانه ‪15‬درصد نسبت به ماه قبل كاهش يافته است‬ ‫‪.‬‏كارخانه‌هاي سيمان امارات در ماه گذشته ميالدي به طور متوسط‬ ‫‪850‬هزارتنفروشداشته‌انددرحاليكهدربرخيماههايسالجاري‬ ‫اينفروشبهمرزيكميليونتننيزرسيدهبود‪.‬‏ازسويديگربهايهر‬ ‫تن سيمان به دليل كاهش تقاضا در بازار امارات با كاهش همراه بوده‬ ‫است‪.‬‏بهاي هر تن سيمان در ماه جاري ميالدي در بازار امارات بين‬ ‫‪175‬تا‪185‬درهم (‪48‬تا‪50‬دالر) در نوسان بوده كه نسبت به ماه قبل‬ ‫دستكم‪10‬درهم(‪2‬‏‪‎/‎‬‏‪7‬دالر)كاهشيافتهاست‪.‬‏كاهشبهايسيمان‬ ‫دربازاراماراتبهطورواضحناشيازكاهشتقاضاوفروشدراينبازار‬ ‫ارزيابيمي‌شود‏‪.‬‬

‫نما‬

‫‪‎‬افزايش ‪ 30‬درصدي قيمتهاي‬ ‫بليط هواپيمايي ايران‬


‫خبر‬ ‫در راستاي معرفي توانمندي هاي بازار سرمايه اي ران‪:‬‬

‫کارشناسانعمانيدوره‬ ‫آموزشي تخصصي را در سازمان‬ ‫بورسگذراندن ‏د‬

‫دو تن از کارشناسان نهاد ناظر مرجع بازار سرمايه عمان با حضور در‬ ‫دوره هاي آموزشي سازمان بورس و اوراق بهادار با وظايف و ساختار بازار‬ ‫سرمايهايرانآشناشدند‪.‬‏بهگزارشسنا‌‪،‬ايندوکارشناسدرمدتاقامتدو‬ ‫هفتهايخوددرتهراندردورههايآموزشيمعاونتهايمختلفسازمان‬ ‫بورسشرکتکردندتابانحوهکارکردهريکازاينمعاونتهاآشناشوند‪.‬‏آنان‬ ‫درابتدادردورههايآموزشيمديريتنظارتبرناشرانبورسيحضوريافتند‬ ‫تاعالوهبرمروربندهايقانونيمرتبطبااينمديريت‪،‬دربارهنحوهارسال‬ ‫اطالعيههايشرکتهابهاينسازمانبهبحثوتبادلنظربپردازند‪.‬‏اين‬ ‫دوکارشناسعمانيسپسدردورهآموزشيمديريتنظارتبرکارگزاران‬ ‫شرکتکردند‪.‬آناندرايندورهبانحوهنظارت‪،‬نحوهصدورمجوزفعاليت‬ ‫ورتبهبنديکارگزارانآشناشدندوازشرکتکارگزاريآگاهبازديدبهعمل‬ ‫آوردند‪.‬‏کارشناسانعمانيدرپايانهفتهنخستدرمديريتامورنهادهاي‬ ‫ماليسازمانبورسحضوريافتهوبا"ايوبباقرتبار ‌"مديراينبخشبهگفتگو‬ ‫پرداختند‪.‬‏آناندرايندورهآموزشيباکلياتمربوطبهنهادهايمالي‪‌،‬انواع‬ ‫چرخههايعملياتياعطايمجوز‌‪،‬نحوهتاسيسونظارتصندوقهاي‬ ‫سرمايهگذاري‪،‬زمين‪،‬ساختمان‌‪،‬شرکتهايمشاورهايوتامينسرمايه‬ ‫وسايتهاياطالعرسانيايننهادهايماليآشناشدند‏‪.‬‬

‫رئيس سازمان بورس؛‌‬

‫تاالر مجازي بازار سهام ظرف‬ ‫دو ماه آينده افتتاح مي شود‏‬

‫رئيس سازمان بورس و اوراق بهادار گفت‌‪ :‬تاالر مجازي بازار سهام‬ ‫ظرف دو ماه آينـده به طور رسمي افتتاح مي شود‪.‬به گزارش پايگاه‬ ‫اطالعرسانيبازارسرمايه‪،‬دکتر"عليصالحآبادي ‌"درحاشيـهچهارمين‬ ‫نمايشگاهبينالملليرسانههايديجيتالدرگفتگوباخبرنگارانافزود‌‪:‬تاالر‬ ‫مجازيبازارسهامشرايطيرابرايعالقهمندانبهسرمايهگذاريدربورس‬ ‫فراهمخواهدکردتابتوانندبهصورتمجازيوبدونآنکهريسکيمتوجهآنها‬ ‫شود‪،‬بهخريدوفروشسهامبراساسشرايطواقعيتاالربورسبپردازند‪.‬‏وي‬ ‫تاکيدکرد‌‪:‬افراددراينتاالربراساسقيمتواقعيروزمبادالتخودرادربازار‬ ‫انجامخواهندداد‪،‬بهطوريکهآنانميتوانندهمبهصورتلحظهايوهم‬ ‫دريکدورهزمانيمشخص‪،‬ميزانبازدهيورتبهخودرادربينسايرکاربران‬ ‫تاالرمجازيبورسمشاهدهکنند‪.‬‏دکترصالحآبادييکيازمزيتهاياين‬ ‫تاالرمجازيراتشکيلسبدسهاموامکانخريدواحدهايسرمايهگذاري‬ ‫صندوق هاي سرمايه گذاري اعالم کرد و گفت‌‪ :‬به افرادي که بيشترين‬ ‫بازدهي را در اين تاالر به دست آورند‌‪ ،‬جوايزي اهدا مي شود‪.‬‏وي درباره راه‬ ‫اندازيرسميمعامالتآناليندربازارسرمايهنيزاظهارداشت‌‪:‬هماکنون‬ ‫شرکتهايکارگزاريدرحالفراهمکردنامکاناتالزمبرايراهاندازي‬ ‫اينمعامالتدربازارهستند‏‪.‬‬

‫وزير اقتصاد روسيه در ديدار با‬ ‫شم س‌الدين حسيني؛‬

‫شرکت‌هايروسي‬ ‫عالقه‌مندبهسرمايهگذاري‬ ‫د‬ ‫در ايران هستن ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سيد شمس الدين حسيني‪ ،‬وزير امور اقتصادي و دارايي‪ ،‬محمود‬ ‫بهمنيرئيسکلبانکمرکزيوبهروزعليشيريمعاونوزيراقتصادبا‬ ‫همتايانخودازروسيهديداروگفتگوکردند‪.‬‏بهگزارشسازمانسرمايه‬ ‫گذاري و کمکهاي اقتصادي وفني ايران ‪ ،‬سيد شمس الدين حسيني‬ ‫وزير امور اقتصادي و دارايي در حاشيه اجالس بانک جهاني با آلکسي‬ ‫کوردين‪ ،‬وزير اقتصاد روسيه ديدار کرد و در اين ديدار بر افزايش روابط‬ ‫اقتصادي ايران و روسيه تاکيد شد‪.‬حسيني در ادامه افزود‪ :‬با توجه به‬

‫تجربيات مهندسان ايراني در استخراج نفت و گاز و مواد معدني دو‬ ‫کشور مي توانند با حمايت از بخش خصوصي دو کشور شاهد ارتقاي‬ ‫روابطاقتصاديباشند‪.‬‏وزيراموراقتصاديوداراييکشورمانبااشارهبه‬ ‫سياستهايکلياصل‪44‬وزمينههايهمکاريهاييکهدرحوزههاي‬ ‫مختلف از جمله پتروشيمي‪ ،‬نفت و گاز وجود دارد‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬طي‬ ‫چندسالاخيرمحيطجديديبرايسرمايهگذاريبخشخصوصيو‬ ‫شرکتهايخارجيدرصنايعمختلفايرانبهوجودآمدهاست‏‪.‬‬

‫بورس‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫‪3‬‬

‫سرمايهگذاريضمانتاصليكنترلبازارسهام‬ ‫‏ نويسنده‪ :‬ناصر عارف‬ ‫مترجم‪ :‬محمد جواد گوديني‬ ‫پژوهشهاوبررسي‌هايبهعملآمدهبررابطه‬ ‫ميانبازارنفتوبازارسهاموارتباطمستحكميكه‬ ‫ميانايندوبخشوجوددارد‪،‬داللتمي‌كند‪.‬‬ ‫هر زمان قيمت نفت باالرود‪ ،‬قيمت‬ ‫سهام نيز افزايش مي‌يابد و رو به بهبودي‬ ‫رفته و تاثير مثبتي مي‌پذيرد‪ .‬ثبت بازارهاي‬ ‫اياالت متحده آمريكا در سال گذشته بهترين‬ ‫دليل بر اين مدعاست‪ .‬با وجود اين رابطه‬ ‫مستقيمي كه ميان اين دوبخش اقتصادي‬ ‫در جريان است و بسياري از پژوهش‌ها و‬ ‫بررسي‌ها بر آن صحه گذاشته‌اند ‪ ،‬اما در‬ ‫بازارهاي داخلي ما منطق نيست‪ .‬با وجود‬ ‫آنكه در ماه‌هاي گذشته وضعيت بازار سهام‬ ‫خوب و مناسب بوده است‪ ،‬طي چند هفته‬ ‫داراي افت بوده و سئوال برانگيز شده است‪.‬‬ ‫شايد با دقت بر ساختار سرمايه گذاران‬ ‫درسهام‌هاي داخلي بر ايمان روشن شود‬ ‫سرمايه‌گذاري فردي همچنان مهمترين‬ ‫بخش را تشكيل مي‌دهد‪ .‬اين مهم گوياي‬ ‫آن است كه بازار سهام از مشكلي رنج مي‌برد‬ ‫كه بايد رفع شود و بررسي هاي الزم روي‬ ‫آن صورت پذيرد و در تعميق سرمايه‌گذاري‬ ‫شركتي و جمعي نمود پيدا كرده است كه‬ ‫الزمه آن حمايت از دگرگوني‌هايي است كه‬ ‫بازار سهام درزمان كنوني شاهد آن است‪.‬‬ ‫روشن است عمق بخشيدن به اين نوع از‬ ‫سرمايه گذاري‪ ،‬تالش بيشتري را از تمامي‬ ‫دستگاه‌هاي مربوطه مي‌طلبد و در راس‬ ‫آن بانك‌ها و موسسات مالي قرار دارند كه‬

‫مسئوليت حمايت از بازار از طريق دوري از‬ ‫مضاربه وتوجه به سرمايه‌گذاري را برعهده‬ ‫دارند ؛ سرمايه گذاري ضمانت اصلي كنترل‬ ‫بازار سهام مي‌باشد‪ .‬به معني ديگر‪ ،‬تعامل‬ ‫بازار سهام با شاخصه‌هاي اصلي بايد بر‬

‫قيمت نفت و وضعيت اقتصادي امارات‬ ‫تاثير گذار باشد‪ .‬شركت‌هاي تجاري تنها در‬ ‫صورت سود آوري است كه سرمايه گذاري‬ ‫موسسي گسترش يابد و بازار سهام وسيله‬ ‫سرمايه گذاري و همچون ظرفي براي‬

‫پس انداز مي‌باشد و تنها يك وسيله براي‬ ‫مضاربه وتجارت نمي‌باشد كه همچون‬ ‫ادوات قمار در نتيجه اقدامات اشتباه بخش‬ ‫قابل توجهي از سرمايه گذاران شود‪.‬‏‬ ‫منبع‪:‬روزنامهالبيانچاپامارات‬

‫خبر‬ ‫در نيمه اول سال؛‬

‫‪ 267‬شركتبورسي‪ 9‬هزارميلياردتومان‬ ‫سوددرمجامعساالنهكنارگذاشتند‬

‫‏‏‪ 267‬شركت بورسي بالغ بر ‪ 9/1‬هزار ميليارد تومان سود در‬ ‫مجامع ساالنه كنار گذاشتند تا در مجموع ‪ 81‬درصد از سود محقق‬ ‫شده ‪ 11/2‬هزار ميليارد توماني براي تقسيم سود منظور شود‪.‬‏‬ ‫با پايان ‪ 6‬ماهه اول سال مشخص شد كه از ‪ 338‬شركت‬ ‫حاضر در بورس ‪ 267‬شركت با توجه به سال مالي ‪ 29‬اسفند‬ ‫سال گذشته و ‪ 31‬خرداد ماهه جاري مجمع ساالنه را برگزار‬ ‫كرده و نسبت به تعيين سود قابل تقسيم تصميم گيري كرده اند‪.‬‬ ‫تقسيم سود هر سهم شركت ها (‏‪DPS‬‏) بعد از پيش بيني سود‬ ‫هر سهم (‏‪EPS‬‏ ) يكي از عوامل موثر در قيمت گذاري و اقبال يا‬ ‫عدم اقبال بازار به سهام شركت ها ست كه در ايران برخالف ديگر‬ ‫كشورها ‪ ،‬از درصد تقسيم سود بااليي برخوردار بوده و همواره‬ ‫سهامداران خرد و حقيقي خواهان بيشترين تقسيم سود محقق‬ ‫شده در مجامع هستند‪.‬حال طبق تازه ترين گزارشي كه مديريت‬ ‫بازار شركت بورس منتشر كرده در پايان نيمه اول سال بيش‬ ‫از ‪ 9‬هزار و ‪ 136‬ميليارد تومان از سود محقق شده ‪ 11/2‬هزار‬ ‫ميليارد توماني ‪ 267‬شركت به عنوان سود قابل تقسيم به هر‬ ‫سهم شركت ها منظور شده است‪ .‬به عبارتي ديگر ‪ 81‬درصد‬ ‫از سود به دست اين تعداد شركت براي سهامداران حقيقي و‬ ‫حقوقي كنار گذاشته شده است‪.‬دراين ميان تقسيم سود بيش از‬ ‫صد درصدي شركت هاي ‪ 4‬صنعت جالب توجه است‪ .‬به اين ترتيب‬ ‫كه ‪ 9‬شركت صنعت الستيك و پالستيك‪ 3 ،‬شركت قند و شكر‪،‬‬ ‫‪ 20‬شركت محصوالت شيميايي و ‪ 3‬شركت صنعت حمل و نقل‬ ‫از محل سود ساالنه و سود انباشته به ترتيب ‪ 127 ،139 ، 169‬و‬ ‫‪ 102‬درصد سود تقسيم كرده‌اند‪.‬صنايع انتشار و چاپ‪،‬غذايي‪،‬‬ ‫كشاورزي‪،‬كاشي‪،‬فلزات اساسي و مخابرات هم از ديگر صنايعي‬ ‫بودند كه بين ‪ 100‬تا ‪ 90‬درصد از سود به دست آمده سال مالي‬ ‫گذشته را براي سود تقسيمي كنار گذاشته‌اند‪.‬شركت هاي‬ ‫‪ 4‬صنعت ساخت راديو و تلويزيون‪ ،‬دباغي‪ ،‬پيمانكاري و منسوجات‬ ‫هم در شرايطي هيچ سودي در مجمع ندادند كه شركت هاي‬ ‫سه صنعت تجهيزات ‪ ،‬استخراج نفت گاز و استخراج ذغال سنگ‬ ‫‪ 50 ،41‬و ‪ 56‬درصد از سود به دست آمده را تقسيم كردند تا از اين‬ ‫لحاظ در رده هاي آخر باشند‪.‬‏‬


‫خبر‬

‫درخواست رئيس بانک مرکزي‬ ‫چين براي اصالح‬ ‫صندوق بين‌المللي پول‬

‫رئيس بانک مرکزي چين اعالم کرد که با اصالحات صندوق‬ ‫بين‌المللي پول‪ ،‬اين نهاد بايد فراگيرتر شود تا اعتماد جهان به آن‬ ‫افزايشيابد‪.‬جوئوشيائوچواندريککنفرانسخبريدرواشنگتن‪،‬‬ ‫نسبتبهتعديلسهامصندوقبين‌الملليپولواصالحاتساختاري‬ ‫آن ابراز خوش‌بيني کرد و گفت‪ :‬چين در سال ‪ 2009‬متعهد شد که‬ ‫مبلغ‪ 50‬ميليارددالر بهسرمايه اينصندوق اضافه کند کهايناقدام‪،‬‬ ‫نشانگر توجه اين کشور به همکاري اقتصادي جهاني است‪ .‬رئيس‬ ‫بانک مرکزي چين همچنين علت فشار برخي از کشورها به چين در‬ ‫خصوص افزايش ارزش واحد پول چين(يوان) را به دليل مشکالت‬ ‫داخليآنانوسعيدرکاهشفشارهايداخليناشيازنامساعدبودن‬ ‫وضعيتاقتصاديواشتغالزاييدراينکشورهااعالمکرد‪.‬‬

‫بازديد ‪ 61‬ميليون نفر از اكسپوي‬ ‫شانگهاي ‪2010‬‬

‫تاكنون بيش از ‪ 61‬ميليون نفر از نمايشگاه اكسپوي شانگهاي‬ ‫‪ 2010‬بازديد كرده‌اند‪ .‬نمايشگاه اكسپوي شانگهاي‪ 2010‬كه از اول‬ ‫ميامسال(‪11‬ارديبهشت)برپاشدتا‪31‬اكتبرسالجاري(‪9‬آبان)ادامه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬تاكنون مسئوالن برگزاري نمايشگاه اكسپو تصميم‬ ‫خاصي براي تمديد اين نمايشگاه نگرفته‌اند‪ .‬بر اساس تازه‌ترين آمار‬ ‫منتشرشدهتعدادبازديدكنندگانازنمايشگاهاكسپويشانگهاي‪2010‬‬ ‫به بيش ‪ 61‬ميليون و ‪ 140‬هزار نفر رسيده است‪ .‬مسئوالن برگزاري‬ ‫اكسپودرابتدابرآوردكردهبودندكهحدود‪70‬ميليوننفرازايننمايشگاه‬ ‫درطولششماهبرپاييآنبازديدخواهندكرد‪.‬قراراستطيروزهاي‬ ‫باقيماندهازبرگزارياكسپوروزمليتعداديديگرازكشورهايجهان‬ ‫نيزدرنمايشگاهگراميداشتهشود‪.‬شهرميالنايتالياميزباننمايشگاه‬ ‫جهانياكسپوسال‪2015‬خواهدبود‪.‬‬

‫اوکراين گازبهاي سپتامبر را به‬ ‫طور کامل پرداخت کرد‬

‫شرکتنفتوگازاوکراينگازبهاي ماهسپتامبررا بهطورکامل به‬ ‫روسيه پرداخت کرده است‪ .‬به گزارش خبرگزاري رويترز از کي يف‪،‬‬ ‫شرکت نفت وگاز اوکراين در بيانيه اي اعالم کرد‪ :‬اين شرکت براي‬ ‫واردات گاز از روسيه در ماه سپتامبر حدود‪ 715‬ميليون دالر به شرکت‬ ‫گازپرومپرداختکردهاست‪.‬شرکتنفتوگازبرايوارداتگازدراوت‬ ‫گذشتهبهطورکلي‪711‬ميليوندالربهشرکتگازپرومپرداختکرده‬ ‫بود‪.‬شرکت نفت وگاز پيش تر تاکيد کرده بود‪ :‬اين شرکت به پرداخت‬ ‫به موقع گازبهاي ماهانه خود به روسيه ادامه خواهد داد‪.‬بهاي گاز‬ ‫وارداتياوکراينازروسيهدرسهماهسومسال‪ 2010‬برايهريکهزار‬ ‫مترمکعب‪ 248‬دالر است‪ ،‬ضمن آن که بر پايه توافق گازي که در‪21‬‬ ‫آوريلامسال(اولارديبهشت‪)89‬ميانشرکتنفتوگازوگازپرومبه‬ ‫امضارسيد‪،‬بهايگازوارداتياوکراينازروسيهازآوريلگذشتهبرايهر‬ ‫يکهزارمترمکعب‪100،‬دالرکاهشيافتهاست‪.‬‬

‫يمن ‪ 10‬بلوک نفت و گاز خود را‬ ‫به مناقصه مي گذارد‬

‫وزارتنفتيمناعالمکرداينکشوردرکنفرانسيدرهفتهآينده‪،‬‬ ‫‪10‬بلوکنفتوگازرابرايبهرهبرداريبهمناقصهميگذارد‪.‬بهگزارش‬ ‫خبرگزاريرويترزازصنعا‪،‬وزارتنفتيمندربيانيهاياعالمکرد‪:‬در‬ ‫کنفرانسيدرروزهاي‪ 26‬و‪ 27‬مهرامسال‪ 6،‬بلوکخشکيو‪ 4‬بلوک‬ ‫فراساحلينفتوگاز‪،‬ازطريقمناقصهبهشرکتهافعالدراينزمينهها‬ ‫واگذارخواهدشد‪.‬طبقبيانيهيادشده‪،‬دراينکنفرانس‪10‬پيشنهادبراي‬ ‫سرمايهگذاريدربخشمعدننيزمطرحخواهدشد‪.‬تلويزيوندولتي‬ ‫يمنگزارشداد‪:‬دولتاينکشوروشرکتخصوصي«کويتانرژي»‬ ‫توافق کردند که اين شرکت‪ ،‬تحقيقات خود را درباره ذخاير گاز يمن‬ ‫آغاز کند‪.‬طبق اعالم اداره اطالعات انرژي آمريکا‪ ،‬تا اول ژانويه سال‬ ‫جاريميالدي‪،‬ذخايرنفتيمن‪ 3‬ميلياردبشکهوذخايرگازاينکشور‬ ‫‪16‬تريليونو‪900‬ميلياردفوتمکعببودهاستو‪70‬تا‪75‬درصددرآمد‬ ‫عمومياينکشور‪،‬ازمحلصادراتنفتتأمينميشود‪.‬‬

‫برنامه روسيه و فرانسه براي توليد‬ ‫گاز در بوليوي‬

‫شرکت گازپروم از برنامه خود و شرکت توتال و تکپترول براي‬ ‫آغاز توليد گاز در بوليوي خبر داد‪ .‬به گزارش پايگاه خبري بلومبرگ‬ ‫از مسکو‪ ،‬شرکت گازپروم مستقر در مسکو در بيانيه اي اعالم کرد‪:‬‬ ‫اينشرکتبههمراهشرکتهايتوتالفرانسهوتکپترولآرژانتين‬ ‫قصد دارند توليد گاز از بلوک هاي «ايتاپي» و «آکويئو» در بوليوي‬ ‫را از سال ‪ 2013‬آغاز کنند‪.‬بنا بر اعالم شرکت گازپروم‪ ،‬شرکت‬ ‫توتال‪ 60‬درصد سهام و هر کدام از دو شرکت گازپروم و تکپترول به‬ ‫طور مساوي ‪ 20‬درصد از سهام اين پروژه گازي را در اختيار خواهند‬ ‫داشت‪.‬شرکت گازپروم همچنين اعالم کرد‪ :‬اين شرکت به همراه‬ ‫شرکت توتال در حال نهايي سازي گفتگو‌ها با شرکت دولتي نفت‬ ‫و گاز واي‪.‬پي‪.‬اف بوليوي درباره بلوک «آذرو» اين کشور هستند‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬گازپروم‪ ،‬توتال و شرکت واي‪.‬پي‪.‬اف در سپتامبر‬ ‫سال ‪ ،2008‬يادداشت تفاهمي را براي ايجاد شرکت سرمايه‬ ‫گذاري مشترک به منظور اکتشاف و توليد گاز در بوليوي منعقد‬ ‫کردند‪.‬همچنين گازپروم و واي‪.‬پي‪.‬اف در فوريه ‪ 2007‬يادداشت‬ ‫تفاهمي را در اين باره امضا کردند‪.‬بوليوي‪ ،‬دومين دارنده بزرگ‬ ‫ذخاير گاز (يک و نيم تريليون متر مکعب) در آمريکاي جنوبي پس‬ ‫از ونزوئالست‪ .‬ذخاير عمده گازي بوليوي در چهار ميدان واقع‬ ‫در جنوب شرقي اين کشور متمرکز شده است‪.‬بنا بر آمار شرکت‬ ‫بي‪.‬پي‪ ،‬توليد گاز بوليوي در سال ‪ 12 ،2009‬ميليارد و ‪ 300‬ميليون‬ ‫مترمکعب بوده است که توليد نسبت به سال پيش از آن (‪)2008‬‬ ‫‪ 14‬درصد کاهش نشان مي دهد‪ ،‬سهم توليد گاز بوليوي در سال‬ ‫‪ 2009‬از کل ميزان توليد جهان ‪ 0/4‬درصد گزارش شده است‪.‬‬

‫مشاورهتلفنيبه‬ ‫ي‬ ‫کشاورزانفيليپين ‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫کشاورزان فيليپيني براي بهبود عملکرد خود از مشاوره تلفني‬ ‫استفاده خواهند کرد‪ .‬پژوهشگران در فيليپين به‌زودي تلفن‌هاي‬ ‫همراه را به‌کار مي‌گيرند تا به کشاورزان براي استفاده از مقدار‬ ‫مناسب کود‪ ،‬افزايش حداکثري محصول و صرفه‌جويي در پول آنها‬ ‫و نيز حفاظت از محيط زيست‪ ،‬کمک کنند‪.‬‬ ‫به گفته مقامات‪ ،‬اين راهي جديد براي ارائه اطالعات مهم به‬ ‫کشاورزان از راه دور است که به شکل ديگري به مشاوره دسترسي‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده ‪ 16-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره‪52‬‬

‫ندارند‪ .‬براي کشاورزاني که به دنبال برداشت هرچه بيشتر محصول‬ ‫از زمين‌هاي خود هستند کود عنصري ضروري اما گران است و‬ ‫رولند بارش ـ دانشمند خاک در موسسه بين‌المللي پژوهش برنج ـ‬ ‫مي‌گويد‪ :‬کود سهمي ‪ 20‬درصدي در هزينه‌هاي کشاورزان براي‬ ‫توليد برنج دارد‪ .‬وي تصريح مي‌کند‪ :‬مقدار کم کود به معناي بازدهي‬ ‫پايين‌تر و سود کمتر است و مقدار زياد آن هم به معناي دور ريختن‬ ‫پول و عامل آلودگي است‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫گازپروم كاهش‪50‬درصدي خود را جبران مي‌كند‬ ‫شركت گاز دولتي روسيه (گازپروم)‬ ‫اعالم كرد كه كاهش ‪ 50‬درصدي استخراج‬ ‫گاز را جبران مي‌كند‪.‬‬ ‫آلكسي ميلر ‪ -‬رئيس هيئت مديره‬ ‫گازپروم ‪ -‬اعالم كرد اين شركت اميدوار‬ ‫است امسال بتواند ‪ 50‬درصد كاهش‬ ‫استخراج رخ داده در سال ‪ 2009‬را جبران‬ ‫كند‪.‬‬ ‫شبكه خبري وستي روسيه به نقل از وي‬ ‫گفت اين امر با «رشد ملموس مصرف گاز در‬ ‫بازار داخلي ارتباط دارد‪ .‬ما رشد در زمينه‌هاي‬ ‫بنيادي‪ ،‬در زمينه انرژي برق‪ ،‬متالورژي‬ ‫و شيمي بخش كشاورزي را مشاهده‬ ‫مي‌كنيم»‪.‬‬ ‫وي همچنين افزود‪ :‬روند رشد مصرف گاز‬ ‫در روسيه از اتحاديه اروپا باالتر است‪.‬‬ ‫اين اظهارات از سوي ميلر درحالي مطرح‬ ‫مي‌شود كه سود غول گازي روسيه نيز با‬ ‫سقوطي ‪ 50‬درصدي مواجه شده بود‪.‬‬ ‫گازپروم افزايش بهاي گاز آسياي ميانه‬ ‫را مسبب افزايش هزينه‌هاي اين شرکت‬ ‫و درنتيجه سقوط سود خود دانسته است‪.‬‬ ‫شرکت عظيم انرژي روسيه گفته كه سود‬ ‫خالص اين شرکت در نيمه اول سال جاري‬ ‫ميالدي در مقايسه با همين مدت زمان در‬ ‫سال گذشته ‪ 50‬درصد کاهش داشته است‪.‬‬ ‫همچنين شرکت گازپروم از عالقه مندي‬ ‫شرکاي آلماني براي حضور در پروژه گازي‬ ‫ساوث استريم خبر داد‪.‬‬ ‫بهگزارشپايگاهخبريبلومبرگ‪،‬الکسي‬ ‫ميلر‪ ،‬رئيس شرکت گازپروم روسيه در ديدار‬ ‫با والديمير پوتين‪ ،‬نخست وزير اين کشور‬

‫نرخ تورم در مصر به ‪ 11‬درصد رسيد‬

‫نرخ تورم در مصر در سپتامبر امسال به ‪ 11‬درصد رسيد‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم آژانس آمار دولتي مصر نرخ تورم در ‪ 12‬ماهه‬ ‫منتهي به سپتامبر ‪ 2010‬در اين كشور به ‪ 11‬درصد رسيد‪.‬اين‬ ‫رقم در مقايسه با ‪ 12‬ماهه منتهي به آگوست ‪ 2010‬معادل‬ ‫‪ 10/9‬درصد اعالم شده است‪ .‬به گزارش رويترز‪ ،‬نرخ تورم‬ ‫در مصر مدت زمان ياد شده كمتر از پيش‌بيني كارشناسان‬ ‫بوده است‪ .‬كارشناسان اين نرخ را پيش از اين ‪ 11/12‬درصد‬ ‫برآورد كرده بودند‪.‬‬

‫دبيركل اوپك‪:‬‬

‫روند نزولي رشد اقتصادي جهان‬ ‫درسال ‪ 2011‬ادامه خواهد يافت‬

‫گفت‪ :‬شرکاي سنتي گاز روسيه که شرکت‬ ‫هاي آلماني از جمله آنها به شمار مي روند‪ ،‬به‬ ‫حضور در خط لوله گازي ساوث استريمعالقه‬ ‫مندند‪.‬درهمينحال‪،‬نخستوزيرروسيهدرديدار‬ ‫با سيلويو برلوسکوني‪ ،‬همتاي ايتاليايي خود‬ ‫در اين باره به بحث و تبادل نظر پرداخت‪.‬‬ ‫نخست وزير ايتاليا با بيان اين که ديدگاه وي‬ ‫درباره حضور شرکت هاي آلماني در پروژه‬ ‫گازي ساوث استريم مثبت است‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬پروژه گازي ساوث استريم پروژه‬ ‫بزرگي است که ايتاليا مشتاقانه و به سادگي‬ ‫به اين پروژه پيوسته است‪.‬‬ ‫ويحضورديگرشرکابهويژهشرکت هاي‬

‫اسارت صنعت پست آمريكا‬ ‫در گرداب بحران اقتصادي‬

‫صنعت پست آمريكا كماكان در گرداب‬ ‫بحران اقتصادي اسير است و نتوانسته خود‬ ‫را از اين بحران نجات دهد تا جايي كه اين‬ ‫صنعت در سال جاري براي سومين سال‬ ‫متوالي نيز افت شديدي را تجربه كرده است‪.‬‬ ‫به گفته جان پاتر رئيس شركت پست آمريكا در‬ ‫پايان سال جاري كه مملو از ضررهاي ميليارد‬ ‫دالري براي پست بود شركت پست اياالت‬ ‫متحده مجبور به كاستن از هزينه هاي خود‬ ‫است‪ .‬وي درمصاحبه با واشنگتن پست اعالم‬ ‫داشت كه اين شركت اقدام به توقف انجام‬ ‫خدمات پستي در روزهاي شنبه خواهد كرد‬ ‫و شعبه هاي غير سود ده خود را تعطيل مي‬ ‫كند‪ .‬شركت پست مبلغ حدود شش ميليارد‬ ‫دالر ضرر را در برابر درآمد ‪ 68‬ميليارد دالري‬

‫خبر‬

‫خود در سال مالي گذشته كه روز پنج شنبه به‬ ‫پايان رسيد متحمل شد‪ .‬بدين ترتيب امسال‬ ‫سومين سال متوالي ضرردهي شركت پست‬ ‫بود زيرا مشتريان به نسبت بيشتري اقدام به‬ ‫پرداخت قبوض خريد و برقراري ارتباط به‬ ‫شكل آنالين نمودند‪ .‬پاتر گفت نامه رسان ها‬ ‫حدود ‪ 170‬ميليارد نامه را در سال ‪ 2010‬به‬ ‫مقصد رساندند كه حدود ‪ 7‬ميليارد عدد كمتر‬ ‫از سال پيش است‪ .‬الزم به ذكر است در هفته‬ ‫گذشته بود كه قانونگذاران پيشنهاد شركت‬ ‫پست را مبني بر افزايش ‪ 2‬سنتي نرخ تمبر در‬ ‫ماه ژانويه رد كردند و كنگره زير بار كاستن‬ ‫از ميزان ‪ 5/5‬ميليارد دالري پرداختي آژانس‬ ‫مزبور كه بايستي جهت تامين مزاياي سالمت‬ ‫كارمندان بازنشسته توديع شود نرفت‪.‬‬

‫صادرات آلمان كاهش يافت‬

‫ميزان صادرات آلمان طي ماه سپتامبر براي دومين ماه متوالي كاهش يافت ‪.‬‬ ‫كارشناسان اقتصادي بر اين باورند كه افزايش ارزش يورو مشكل چنداني براي صادرات‬ ‫و به طور كلي اقتصاد آلمان ايجاد نخواهد كرد ‪ .‬ميزان صادرات آلمان طي ماه گذشته با ‪0/4‬‬ ‫درصد كاهش نسبت به اوت روبرو شده است ‪ .‬صادرات بزرگترين اقتصاد منطقه يورو طي‬ ‫ماه اوت نيز با افت ‪ 1/6‬درصدي روبرو شده بود ‪ .‬آلمان پس از چين دومين صادر كننده بزرگ‬ ‫جهان است ‪ .‬بر اساس اين گزارش ارزش صادرات آلمان در اين مدت به ‪ 81/8‬ميليارد يورو‬ ‫رسيده است ‪ .‬ميزان واردات آلمان نيز طي ماه سپتامبر با ‪ 0/9‬ردصد رشد به ‪ 70/1‬ميليارد يورو‬ ‫رسيده است ‪ .‬مازاد تجاري آلمان طي ماه سپتامبر به ‪ 11/7‬ميليارد يورو رسيده است اين رقم در‬ ‫ماه اوت به ‪ 12/6‬ميليارد يورو رسيده بود ‪ .‬رشد اقتصادي آلمان طي سه ماه دوم ‪ 2010‬به ‪2/2‬‬ ‫درصد رسيد كه اين رقم پس از اتحاد دو آلمان بي سابقه است ‪ .‬به اعتقاد كارشناسان اقتصادي‬ ‫رشد اقتصادي آلمان تا پايان سال ‪ 2010‬به كمتر از ‪ 3‬درصد مي رسد ‪.‬‬

‫آلماني در پروژه گازي ساوث استريم را‬ ‫مشارکتي ‪ 100‬درصد مثبت ارزيابي کرد‪.‬‬ ‫برلوسکوني اظهار داشت‪ :‬همکاري و‬ ‫مشارکت در خط لوله ساوث استريم‪ ،‬نمادي‬ ‫از عالقه مندي اتحاديه اروپا به اجراي اين‬ ‫پروژه گازي است که با برنامه تامين امنيت‬ ‫عرضه گاز به اتحاديه اروپا هماهنگي دارد‪.‬‬ ‫نخست وزير روسيه نيز با بيان اين که‬ ‫پروژه ساوث استريم اجرا خواهد شد‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬اين پروژه گازي به توسعه ظرفيت‬ ‫انرژي و توسعه ثبات انرژي در اروپا کمک‬ ‫مي کند‪.‬برلوسکونيتصريح کرد‪:‬تالشهاي‬ ‫مشترکي الزم است تا ترکيه را متقاعد کنيم‬

‫که خط لوله ساوث استريم از آب هاي مرزي‬ ‫اين کشور عبور کند‪.‬‬ ‫اين سخنان درحالي مطرح مي شود که‬ ‫شرکت وينترشال آلمان چندي پيش اعالم‬ ‫کرده بود‪ :‬هم اکنون برنامه اي براي پيوستن‬ ‫به پروژه گازي ساوث استريم روسيه ندارد‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬خط لوله ‪ 25‬ميليارد‬ ‫يورويي انتقال گاز ساوث استريم که دو‬ ‫شرکت گازپروم و اني ايتاليا در اجراي آن‬ ‫حضور فعال دارند‪ ،‬گاز روسيه را از طريق‬ ‫يونان‪ ،‬صربستان و مجارستان به کشورهاي‬ ‫بلغارستان يا روماني و در مراحل بعدي به‬ ‫ايتاليا و اتريش انتقال مي‌دهد ‪.‬‬

‫دبيركل سازمان كشورهاي صادر كننده نفت اوپك تاكيد‬ ‫كرد روند نزولي رشد اقتصادي جهان طي سال ‪ 2011‬نيز ادامه‬ ‫خواهد يافت و اين مسئله تاثير منفي زيادي بر تقاضاي جهاني‬ ‫نفت خواهد داشت‪.‬‬ ‫عبداهلل سالم البدري كه در حاشيه نشست مقامهاي‬ ‫اقتصادي و مالي جهان در واشنگتن سخن مي گفت تصريح‬ ‫كرد علت اصلي بهبود شرايط اقتصادي جهان طي ماههاي‬ ‫اخير اجراي بسته هاي محرك مالي در كشورهاي در حال‬ ‫توسعه و توسعه يافته بوده است ‪ .‬نگراني مهم اين است كه با‬ ‫پايان يافتن اجراي اين بسته ها روند رشد و رونق اقتصادي‬ ‫جهان متوقف شود ‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬روند نزولي رشد و رونق اقتصادي جهان به‬ ‫خوبي بر تقاضاي انرژي مشهود است ‪ .‬پيش بيني نمي شود‬ ‫شرايط اقتصادي جهان در سال ‪ 2011‬بهتر از امسال باشد ‪ .‬به‬ ‫نظر من رشد اقتصادي جهان سال آينده كمتر از امسال خواهد‬ ‫بود ‪ .‬بنابراين تقاضاي جهاني نفت طي سال ‪ 2011‬روزانه يك‬ ‫ميليون بشكه افزايش خواهد داشت ‪.‬‬ ‫بخش زيادي از رشد تقاضاي جهاني نفت در سال ‪ 2011‬نيز‬ ‫از سوي چين‪ ،‬هند‪ ،‬خاورميانه و آمريكاي التين خواهد بود ‪.‬‬ ‫وي در پايان پيش بيني كرد اگر مسئله خاصي اتفاق‬ ‫نيفتد قيمت جهاني نفت در سال ‪ 2011‬نيز بين ‪ 75‬تا ‪ 80‬دالر‬ ‫خواهد بود ‪.‬‬


‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫شنبه‪24‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 8‬ذي‌القعده‪ 16-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪16-52‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫شرکت‌هاي روسي‬ ‫عالقه‌مندبهسرمايهگذاري‬ ‫در ايران هستن ‏د‬ ‫‪3‬‬

‫احياينوستالژي‬ ‫آمريکايي‬ ‫‪4‬‬

‫قوي سفيد‬ ‫در استاديوم آزادي‬ ‫پرواز کرد‬ ‫‪8‬‬

‫نمي‌خواهم انگيزه‌ام را‬ ‫براي سينماي کودک‬ ‫از دست بدهم‬

‫سرمقاله‬

‫نوبل ادبيات و امپرياليسم فرهنگي‬ ‫کريس برادلي‬ ‫مترجم‪ :‬يعقوب نعمتي وروجني‬

‫روز هفتم اکتبر سال جاري‪ ،‬جايزه ادبيات نوبل اعطا‬ ‫شد‪ .‬من هرگز آثار نويسنده اي که اين جايزه به وي تعلق‬ ‫مي گيرد را نمي خوانم؛ از اين رو در اين باره که وي مستحق‬ ‫اين عنوان است يا نه نظري نمي دهم و بيشتر در مورد‬ ‫چگونگي اشاعه بين المللي اخبار و آثار مرتبط به بحث مي‬ ‫پردازم‪.‬از نظر من کل اين فرايند به طور نااميد کننده اي‬ ‫معيوب است و مطمئنم تمامي خوانندگان اين يادداشت از‬ ‫اين مسئله اطالع دارند‪ .‬اگر شما بخواهيد آثار خود را منتشر‬ ‫کنيد‪ ،‬بايد با يک ناشر آشنا باشيد‪ .‬در حالي که توجهات‬ ‫اندکي به کيفيت نيز مي شود ولي تعداد نويسندگان موجود‬ ‫اين قضيه را تحت الشعاع قرار مي دهد‪ .‬به ازاي هر نويسنده‬ ‫صاحب اثر‪ ،‬حدود ‪ 1000‬نويسنده هم وجود دارد که آثارشان‬ ‫منتشر نمي شود‪ .‬اغلب آثار اين ‪ 999‬نويسنده ديگر هرگز‬ ‫به طور جدي مورد بررسي قرار نمي گيرد‪ .‬صنعت انتشارات‬ ‫تالش دارد شما را مجاب کند که اين ‪ 999‬نفر فاقد شماري‬ ‫از ويژگي هاي اصلي مدنظر مي باشند ولي هزاران کتاب‬ ‫درباره نحوه به انتشار رساندن آثار وجود دارد و هيچ يك از‬ ‫اين کتاب ها نيز نمي گويند که کيفيت اثر مهم ترين ويژگي‬ ‫الزم است‪ .‬قبل از اينکه دست نوشته هاي شما حتي مورد‬ ‫بررسي اندکي قرار گيرند‪ ،‬بايستي چندين آزمون را پشت‬ ‫سر بگذارند که هيچ کدام کوچک ترين ارتباطي با کيفيت‬ ‫آن اثر ندارند‪ ،‬و مهم ترين کاري که بايد انجام شود‪ ،‬خشنود‬ ‫ساختن طرف ثالثي است که بايد هزاران متن را مطالعه کند‬ ‫ولي زمان کافي براي بررسي جدي حتي بخش کوچکي از‬ ‫آنها را در اختيار ندارد‪.‬‬ ‫اوضاع در مورد جايزه ادبيات نوبل‪ ،‬وخيم تر نيز هست‪.‬‬ ‫مطبوعات عمدتا ناسيوناليستي عمل مي کنند‪ .‬در حالي که‬ ‫تعداد بسيار اندکي از کتاب هاي پرفروش به بيش از يک‬ ‫زبان منتشر مي شوند‪ ،‬اغلب ادبيات هر کشور نيز توسط‬ ‫مردم آن نوشته مي شود (يا توسط افراد بسيار نزديک به‬ ‫آن‪ -‬به داليلي روشن‪ ،‬آثار نويسندگان انگليسي بيشتر در‬ ‫اياالت متحده خوانده مي شوند تا در فرانسه)‪ .‬اين امر هم‬ ‫چندان تعجب برانگيز نيست زيرا هر کشوري ويژگي هاي‬ ‫خاص خود را دارد‪ .‬رفتاري که در آمريکا خونسردانه به شمار‬ ‫مي آيد ممکن است در آلباني اين گونه قلمداد نگردد‪.‬‬ ‫در مورد کميته نوبل هم بايد اذعان داشت که از گروهي‬ ‫از سوئدي هاي سفيد پوست و داراي تحصيالت دانشگاهي‬ ‫و ميانسال يا مسن تشکيل يافته است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪12‬‬

‫‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان) در دبي ؛‬

‫‪10‬‬

‫‪ 50‬اثر ايراني در حراج کريستي چکش مي‌خورد‬

‫گدايي محبت از‬ ‫حيوانات وحشي‬

‫با اين که سايت کريستي قيمت آثار ايراني حراج اکتبر خاورميانه اين حراجي را اعالم کرد اما روزنامه فايننشال تايمز اعالم کرد‪" :‬مجموعه‌اي از آثار هنري که گفته شده است ماه آينده در دبي به فروش‬ ‫مي‌رسد از بخش فروش کريستي کنار گذاشته شده است‪".‬حراج کريستي ‪ 26‬اکتبر (‪ 4‬آبان) در دبي برپا مي‌شود‪ .‬اين در حالي است که ‪ 41‬هنرمند ايراني حضوري پر رنگ در حراج آينده کريستي دارند‪.‬‬ ‫اين حضور با آثار بزرگان هنر معاصر کشور رنگ قوي‌تر به خود گرفته و نقاشي خط سه لته‌اي محمد احصايي با قيمت پايه ‪ 350‬تا ‪ 500‬هزار دالر عالوه بر گرانترين اثر اين حراج بر جلد کتاب کريستي‬ ‫نيز چاپ خواهد شد‪.‬دو اثر سهراب سپهري نيز با قيمت پايه ‪ 200‬تا ‪ 300‬هزار دالر در اين حراج چکش خواهد خورد‪ .‬از سويي ديگر حسين زنده رودي با ‪ 3‬اثر به قيمت پايه ‪ 100‬تا ‪ 200‬هزار دالر و پرويز‬ ‫تناولي با سه مجسمه و قيمت پايه ‪ 80‬تا ‪ 150‬هزار دالر از جمله هنرمندان بزرگ کشور هستند که در اين حراج حضور دارند‪.‬از ديگر آثار ويژه اين نمايشگاه دو اثر از زنده‌يادان بهمن محصص و عليرضا‬ ‫اسپهبد است‪ .‬تابلو نقاشي محصص با قيمت پايه ‪ 40‬تا ‪ 60‬هزار دالر و يک نقاشي از دوره کالغ هاي اسپهبد با قيمت ‪ 20‬تا ‪ 30‬هزار دالر چکش خواهد خورد‪ .‬ادامه در صفحه‪13‬‬

‫قهوه تلخ با حمايت‬ ‫دولت ساخته شد‬

‫توليد خودروي‌اسالمي توسط ايران و ترکيه‬ ‫قائم مقام ايران خودرو از سفر هيئتي ترکيه‌اي به ايران طي‬ ‫هفته آينده براي مذاکره در خصوص توليد مشترک خودروي‬ ‫اسالمي خبر داد‪ .‬مير جواد سليماني قائم مقام مدير عامل ايران‬ ‫خودرو از مذاکرات اين شرکت با شرکت هاي ترکيه اي براي‬ ‫ساخت خودروي اسالمي خبر داد‪.‬پايگاه خبري بلومبرگ اعالم‬ ‫کرد جواد سليماني در مصاحبه اي گفت‪ «:‬طي دو هفته آينده‬ ‫هيئتي اقتصادي و صنعتي از ترکيه به ايران مي آيد تا مذاکرات‬ ‫اوليه در اين خصوص آغاز شود»‪.‬پيشتر اين شرکت با شرکت‬ ‫مالزيايي پروتون براي ساخت چنين خودرويي وارد مذاکره شده‬ ‫بود که به گفته سليماني مذاکرات در اين خصوص به نتيجه اي‬

‫نرسيد و بنابراين ايران خودرو براي فعاليت در اين زمينه با ترکيه‬ ‫مذاکره خواهد کرد‪.‬در مورد ويژگي هاي خودروي اسالمي‬ ‫مطالب زيادي مطرح شده است‪ .‬به طور کلي قرار است اين‬ ‫خودرو نمادها و مظاهر اسالمي را در بر داشته باشد‪ .‬در عين حال‬ ‫آن چه بيش از همه مد نظر است توليد خودرويي است که تماما‬ ‫ساخت و محصول کشورهاي اسالمي باشد‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش ايران با توليد ‪ 1/39‬ميليون دستگاه‬ ‫خودرو در سال ‪ 2009‬به عنوان دوازدهمين خودروساز بزرگ‬ ‫جهان طي اين سال شناخته شده است‪ .‬شرکت ايران خودرو در‬ ‫سال ‪ 1388‬بيش از ‪ 680‬هزار دستگاه خودرو توليد کرد‪.‬‬

‫يک ميليارد نفر در جهان گرسنه هستند‬ ‫شاخص جهاني گرسنگي سال‬ ‫‪ 2010‬نشان مي‌دهد سوء تغذيه‬ ‫کودکان مهم‌ترين عامل افزايش‬ ‫گرسنگي در سراسر جهان است‪.‬‬ ‫تحقيقات نشان مي‌دهد تقريبا نيمي‬ ‫از جمعيت گرسنگان جهان را کودکان‬ ‫تشکيل مي‌دهند‪ .‬کشورهاي آفريقايي‬ ‫و کشورهاي واقع در جنوب آسيا‬ ‫باالترين ميزان گرسنگي در جهان را به خود اختصاص داده‌اند‪.‬‬ ‫نويسندگان گزارش شاخص گرسنگي جهان تقاضا کردند‬ ‫کشورهاي دنيا براي مبارزه با گرسنگي کودکان کاري انجام‬ ‫دهند تا بتوان به اين طريق ميزان کلي گرسنگي جهاني را کاهش‬ ‫داد‪ .‬شاخص جهاني گرسنگي توسط موسسه تحقيقات سياست‬ ‫غذايي ‪ IFPRI ، Welthungerhilfe‬و ‪Concern‬‬

‫‪ Worldwide‬انجام شده است‪.‬‬ ‫سازمان غذا و کشاورزي سازمان‬ ‫ملل(‪ )FAO‬دريافت کم‌تر از هزار و‬ ‫‪ 800‬کالري در روز را گرسنگي تعريف‬ ‫مي‌کند‪ .‬اين ميزان کم‌ترين حجمي‬ ‫است که يک انسان بايد غذا دريافت‬ ‫کند تا زندگي سالم و مولدي داشته‬ ‫باشند‪ .‬با وجود اين که در بين سال‌هاي‬ ‫‪ 1990‬تا ‪ 2006‬تعداد گرسنگان جهان در حال کاهش بود‪ ،‬اما‬ ‫اين روند در طي سال‌هاي گذشته روند معکوسي به خود گرفته‬ ‫است‪ .‬در اين گزارش آمده است در طي سال‌هاي اخير تعداد افراد‬ ‫دچار سوء تغذيه در حال افزايش است‪ ،‬به طوري که اطالعات‬ ‫سال ‪ 2009‬نشان مي‌دهد بيش از يک ميليارد نفر در سراسر‬ ‫جهان گرسنه هستند‪.‬‬

‫گزارشي از نگهداري حيوانات وحشي در خانه‬

‫‪13‬‬

‫‪16‬‬

Sarmayeh 52  

sarmayeh news paper no52