,VO WBVWB TZOUZJ IVPNBTJO PMFWBOJ ZLTJO .JFT JTUVJ CBB SJTTB KPLB QÊJWÊ ,ÊSTJO TZOOZUZTNBTFOOVLTFTUB 4BJO EJBH OPPTJO LBLTJTVVOUBJOFO NJFMJBMBIÊJSJÚ KPIPO LVVMVV QTZ LPPTFKB 0MFO ZIÊ TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ KPT PMJTJO TBBOVU KP MBQTF OB EJBHOPPTJO KB PJLFBO IPJEPO FO PMJT TPULFFOUVOVU QÊJI UFJTJJO OÊJO QBIBTUJ .JFMFOUFSWFZTPOHFMNBU LVMLFF NFJM MÊ TVWVTTB "MPJUJO KVPNJTFO KB QJMMFSFJEFO WFUÊNJTFO UBBT QJL LV IJMKBB UZUUÊSFO TZOUZNÊO KÊMLFFO :IUÊLLJÊ PMJO QJMMF SJLPVLVTTB 4JJUÊ BMLPJ LPWJFO BJOFJEFO LÊZUUÚ +PT FJ QJ SJÊ TBBOVU OJJO TJ UUFO CVQSFB 1JJLJUJO KB KPJO 4BJO WÊ MJMMÊ QTZLPPTFKB *INFUUFMFO JUTFLJO NJUFO QÊSKÊTJO 1ZT UZJO QJUÊNÊÊO SBKBO FUUFO PMMVU JIBO UBKV QPJTTB 0MJO LP LP BKBO WÊIÊO BJOFJTTB KPUUB BSLJ SVMMBT -BQTJ PMJ WÊMJMMÊ JTPWBOIFNNJMMB JMNBO IFJUÊ FO PMJTJ TFMWJOOZU LPLP ÊJUJZ EFTUÊ 4BBO PMMB IFJMMF UPTJ LJJUPMMJOFO 5ZUÊS FJ PMF OÊIOZU LPTLBBO BJOFJEFO WFUÊNJTUÊ :MÊBTUFFMMB IÊO FLBO LFSSBO FQÊJMJ FUUÊ LÊZUÊOLÚ KPUBJO .VMMB PO PMMVU WÊLJWBMUBJTJB NJFIJÊ 5ZUÊS PO KPVUVOVU OÊLFNÊÊO LVO NVB PO IBLBUUV :LTJ IBLLBT NVB QÊJWJU UÊJO KB MPQVMUB TBJSBBMBLVOUPPO 4BJO BJWPWBVSJPO KPTUB FO PMF QBSBOUVOVU WJFMÊLÊÊO 7JFMÊ TFOLJO KÊMLFFO FLTZJO WÊ LJWBMUBJTFO NJFIFO MVP 4JUUFO WÊTZJO LBJLLFFO IBLLBBNJ TFFO KB BJOFJEFO WFUÊNJTFFO 1ÊÊUJO FUUÊ OZU MPQQVV QÊJ WJUUÊJOFO LÊZUUÚ 0UJO BWJPFSPO KB WÊIFOTJO LÊZUUÚÊ /ZU LÊZUÊO WJFMÊ KPTLVT QJSJÊ KB BMLPIPMJB UPTJ TBUVOOBJTFTUJ &O LPF LÊZUUÚÊOJ POHFMNBLTJ &O KVP VTFJO FOLÊ JUTFÊOJ
JIBO TFLBJTJO 0MFO BJLB IFMWFUJO UZZUZWÊJOFO NVO FMÊNÊÊO OZU 0MFO POOFMMJOFO KB QJEÊO JUUFÊOJ WBIWBOB JINJTFOÊ 5ZUUÊSFM MÊ PO BTJBU IZWJO &O NVSFIEJ NFOOFJTZZUUÊ FOÊÊ ZIUÊÊO "KBUUFMFO FUUÊ UÊMMBJOFO NVTUB PO OPJEFO KVUUVKFO UBLJB UVMMVU +PT TBJTJO NVVUUBB NFOOFJTZZUUÊOJ OJJO PMJTJO KÊÊ OZU NVNNJO MVP BTVNBBO .VO FMÊNÊ PMJT TJU PMMV OPS NBBMJB
-BQTJ TZOUZZ UJFUUZZO QFSIFFTFFO KB Z IUFJTLVO UBBO KPJUB IÊO FJ WPJ WBMJUB -BQTFO NBIEPMMJ TVVEFU WBJLVUUBB FMÊNÊOTÊ WBSIBJTFFO LVMLVVO PWBU QJFOFU .BOOFSIFJNJO MBTUFOTVPKFMVMJJUUP IUUQ XXX NMM.fi/vaOIFNQBJOOFUUJ UJFUPLVM NB WBOIFNNVVT@KB@LBTWBUVT LBTWBUVLTFO@ UBQPKB
23