Issuu on Google+

cmyk

ÕæÕæñ ¥æ »Øæñ ÚÔUÐ

¥ÕæðãUÚU ×ð´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè Âýæ# ·¤ÚÔ´UÐ

¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H RNI NO. PUNHIN2004/16599 Postal Regd. No. FZR/03/2010-2012

•’Ê„U⁄U ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‹ªflÊŸ, ¡ã◊ÁŒŸ, ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U, ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁflôÊʬŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ~|}vxÆÆvv{

cmyk

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ßcæü Ñ ~

¥´·¤ Ñ v46

·¤Ç¸ßð Âýß¿Ù â´âæÚU ×𴠥Ǹ¿Ù ¥æñÚU ÂÚÔUàææÙè Ù ¥æ°´Ð ØãU ·ñ¤âð ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ â#æãU ×ð´ °·¤ çÎÙ ÚUçßßæÚU ·¤æ Öè Ìæð ¥æØð»æ ÙæÐ Âý·ë¤çÌ ·¤æ çÙØ× ãUè °ðâæ ãñU ç·¤ çÁ´Î»è ×ð´ çÁÌÙæ âé¹ Îé¹ ç×ÜÙæ ãñU, ßãU ç×ÜÌæ ãUè ãñUÐ ç×Üð»æ Öè Øæð´ ÙãUè´, Åð´UÇUÚU ×´ð Áæð ÖÚUæð»ð ßãUè Ìæð ¹éÜð»æÐ ×èÆðU ·ð¤ âæÍ Ù×·¤èÙ ÁM¤ÚUè ãñU Ìæð âé¹ ·ð¤ âæÍ Îé¹ ·¤æ ãUæðÙæ Öè ÜæÊæ×è ãñUÐ Îé¹ ÕǸ𠷤æ× ·¤è ¿èÁ ãñUÐ çÁ´Î»è ×ð´ ¥»ÚU Îé¹ Ù ãUæð Ìæð ·¤æð§üU ÂýÖé ·¤æð ØæÎ ãUè Ù ·¤ÚÔUÐ ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ÚUæCþUâ´Ì ×éçÙŸæè ÌL¤‡æâæ»ÚU

âæÜæâÚU Šææ× ·ð¤ ÂéÁæçÚUØæð´ Ùð Ÿæè ãUÚU×´çÎÚU âæçãUÕ ×ð´ ×æÍæ ÅðU·¤æ ȤæçÁË·¤æ, x Ùß´ÕÚU (Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ)Ñ Ÿæè ÕæÜæ Áè Šææ× âæÜæâÚU ·ð¤ ×éØ ÂéÁæÚUè Ÿæè ÚUçß àæ´·¤ÚU Áè ß Ÿæè Ö»ßÌè ÂýâæÎ Áè ¥ÂÙð ´ÁæÕ Âýßæâ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æÁ Ÿæè ¥×ëÌâÚUU âæçãUÕ çSÍÌ Ÿæè ãUÚU×´çÎÚU âæçãUÕ ×ð´ ÂãUé´¿ð ¥æñÚU Ÿæhæ âð »éL¤ ƒæÚU ×ð´ ¥ÂÙè ãUæçÁÚUè Ü»ßæ§üUÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU Ÿæè ãUÚ×´çÎÚU âæçãUÕ ·ð¤ »ý´Íè mUæÚUæ ©U‹ãð´U çâÚæðÂæ Öð´ÅU ·¤ÚU â×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU Ÿæè ÚUçß àæ´·¤ÚU Áè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ Ÿæè ãUÚUç×´ÎÚU âæçãUÕ ×𴠥淤ÚU ©‹ãðU´ ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ Âýæ# ãé§üU ãñUÐ §Uâ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãUæð´Ùð ´»Ì ×ð´ ÕñÆU·¤ÚU Ü´»ÚU Öè »ýãU‡æ ç·¤ØæÐ

ÕæÎÜ mUæÚUæ ·¤Âæâ ·¤æ ‹Øê‹Ì× â×ÍüÙ ×êËØ ÚUg, yyw® ÂýçÌ ç`´¤ÅUÜ ×êËØ ÂéÙÑ ÌØ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ¿´ÇUè»É¸U, x Ùß´ÕÚUÑ Â´ÁæÕ ·ð¤ ×éØ×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ Ùð ¥æÁ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ƒææðçáÌ ·¤Âæ⠷𤠋Øê‹Ì× â×ÍüÙ ×êËØ ·¤æð çâÚÔU âð ãUè Úg ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ç·¤ §Uâ·¤æð çÙ»é‡ææ ¥æñÚU ¥‹ØæØÂê‡æü ·¤ÚUæÚU çÎØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ×æ´» ·¤è ç·¤ ·ë¤çá Üæ»Ìæð´ ×ð´ ãéU§üU ÖæÚUè ÕɸUæñÌÚUè ·¤æð ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãéU° yyw® L¤ÂØð ÂýçÌ çß´ÅUÜ ×êËØ ÂéÙÑ ÌØ ç·¤Øæ ÁæØðÐ ØãU çÁ·ý¤Øæð‚Ø ãñU ç·¤ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Ùð àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð ׊Ø× ÚÔUàæð ßæÜð ·¤Âæâ ·¤æ ‹Øê‹Ì× â×ÍüÙ ×êËØ x{®® L¤ÂØð ÂýçÌ çß´ÅUÜ, Ü´Õð ÚÔUàæð ßæÜð ·¤Âæâ ·ð¤ ×êËØ x~®® L¤ÂØð ÂýçÌ çß´ÅUÜ ¥æñÚU ´ÁæÕ ×ð´ ÂñÎæ ãéU° ·¤Âæâ ·¤æ â×ÍüÙ ×êËØ x}®® L¤ÂØð ÂýçÌ çß´ÅUÜ ÌØ ç·¤Øæ ÍæÐ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ÂëcÆUÑ y

×êËØÑ v M¤

ÚUçßßæÚUU, ®y ÙßÕÚUU w®vw

ȤæðÙÑ w{yw®®

email:- sarhad.kesri@gmail.com, sarhadkesri@yahoo.com

×æð. Ñ ~z~wz-®®vvw

ȤæØÚU çÕý»ðÇU ·¤í×Øæð´ ·¤è ×éSÌñÎè âð Öèá‡æ ¥ç‚Ù·¤æ´ÇU ãUæðÙð âð Õ¿æ

z ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ’Ê¥≈U ~.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ª˝Ê¥≈U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, x Ÿflê’⁄ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË ÃÊ Á’ŸÊ (•Á◊à •⁄UÊ«∏Ê/ ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U Œ⁄UË »¥§«U Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ÊŸÍ/ ◊ŒŸ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê/•◊Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ •⁄UÊ«∏Ê)UU— ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë z ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÀ‚¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ~.zÆ ‹Êπ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ „UÊS≈U‹ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ’Ê¥≈U– ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ èÊË ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊‹ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË.¬Ë ø¥ŒŸ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ Á¡ê◊Ë ‚¥äÊÍ, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸflÁ∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, ‚ÈπŒfl ®‚„U fl «UÊ. ‚ÁÃãŒ⁄U ®‚„U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ«∏, øÛÊ ®‚„U, •◊Á⁄UãŒ˝ ¿UËŸÊ, Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ÁŒ¬Ê¥‡ÊÈ ’Ã⁄UÊ, Œ‹¡Ëà ®‚„U øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÃÈ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, „U⁄UÁflãŒ˝ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ fl ’ÈÁŸÿÊŒË „ÒU⁄UË, ¡ª¡Ëà ®‚„U ÷¥ªÊ‹Ë, ŸflŸËà ªÊÒ⁄UÊ, Áfl¡ÿ •≈UflÊ‹, Áø◊Ÿ ®‚„U ¬å¬Í, ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ’‹¡Ëà ®‚„U ‚⁄¬¥ø ∆∆U⁄U ∑§‹Ê¥, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ªÊÒ⁄Ufl „UÊ¥«UÊ fl Áfl∑§Á‚à ‚Í’Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸŒË¬ ®‚„U Á…UÑÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚

¥çŠæ·¤ ×êËØ ãUé¥æ ÂýæŒÌÑ ÁñÚUÍ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ’Ê‚◊ÃË Á’∑§flÊÿÊ wzyÆ L§¬ÿ ÁÄfl¥≈U‹— ¡Ò⁄UÕ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx Ÿfl¥’⁄ (‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹)U— ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ fl ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË fl •ãÿ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‹ŒÊŸ fl ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ’Ê‚◊ÃË ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ßU‚ ’Ê⁄U ¬⁄U◊‹ äÊÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ yz ¬˝ÁÇÊà fl ’Ê‚◊ÃË vvwv äÊÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ©Uã„¥U ’Ê‚◊ÃË vvwv ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‚„UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’Ê‚◊ÃË ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ©Uã„¥U ∑§◊ ‚ ∑§◊ wvÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ŒÊ◊ ¬˝Ê# „UÊ– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ.

çâ¹ â´»ÆUÙæð´ Ùð ç·¤Øæ çßÚUæðŠæ •’Ê„U⁄U , x Ÿflê’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U— ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Sà ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿÊ¥ fl Á‚π ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ªÈM§mUÊ⁄UÊ Á‚¥„U ‚÷Ê ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ y Ÿflê’⁄U wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê

∞‚.«UË.∞◊ Ÿ ‚à‚¥ª ∑§Ë ¬Íáʸ flËÁ«UÿÊª˝Ê»§Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÁŒ∞ •ÊŒ‡Ê „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, „U⁄U◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U, ÁflE¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ¬˝◊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ’ÁøòÊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ŒÊŸÊ ◊¥«UË ◊¥ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ¬Ò⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á¡‚◊¥ Á‚Äπ ‚ÊÁ„U’ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË fl ÷gË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë Á‚Äπ ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥

Èñ¤â ®v{x}- w6|w®®

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ Ùð S·ê¤Ü ·ð¤ ãUæòSÅUÜ ·¤è ¿æÚUÎèßæÚUè ·¤æ ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

•Ê¡ „UÊŸ flÊ‹ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ‚à‚¥ª ∑§Ê

•’Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸÊ ◊¥«UË ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ‚à‚¥ª ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà Á‚π ‚¥ªÃÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã¥ „ÈU∞ ßU‚ ‚à‚¥ª ∑§Ê Ÿ „UÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ôÊÊŸ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U ◊¡⁄U Á‚¥„U,

çß·ý¤×è w®{~ ÎñçÙ·¤ ÂýæÌÑ ·¤æÜèÙ

∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ‚◊Sà Á‚Äπ ¡àÕ’¥ÁŒÿÊ¥ fl ªÈM§‚⁄U ¡ÊäÊ ∑§ ’Ê’Ê ’ÁøòÊ Á‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ‚à‚¥ª ∑§Ê Ÿ „UÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ŸÊ¡ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ øÊfl‹ ∞Ä‚¬Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¥«UË ◊¥ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê Á∑§‚ÊŸ wvÆÆ L§¬ÿ ŒÊ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ ©UŸ∑§Ê ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ wzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ Á’∑§flÊ∑§⁄U ©Uã„¥U •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ‚ ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •’ Ã∑§ y~}Æ|Æ ÁÄfl¥≈U‹ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ yz~x~z ÁÄfl¥≈U‹ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ‚È‹Ê’ Á’‡ŸÊ߸U mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§àÊ◊ ◊ÍÀÿ wzxz L§¬ÿ fl •ÊÒ‚Ã ◊ÍÀÿ wyzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬⁄U◊‹ fl ’Ê‚◊ÃË ∑§Ë ∑ȧ‹ π⁄UËŒ vvzzÆv~ ÁÄfl¥≈U‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ ¬⁄U◊‹ ∑§Ë {~z{wy ÁÄfl¥≈U‹ π⁄UËŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

·¤æ´»ýðâ ·¤è ×ãUæÚñUÜè ¥æÁ ȤæçÁË·¤æ, ®x Ùß´ÕÚUÑ y Ùß´ÕÚ-U ÚUçßßæÚU ·¤ô çÎ„è ·ð¤ ÚUæ×ÜèÜæ ×ñÎæÙ ×ð´ ãôÙð ßæÜè ·¤æ´»ýðâ ·¤è ×ãæÚUñÜè ·¤ô ÂýÏæÙ×´˜æè ×Ù×ôãÙ çâ´ã, ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ âôçÙØæ »æ´Ïè ¥õÚU ·¤æ´»ýðâ ×ãæâç¿ß ÚUæãéÜ »æ´Ïè âÕôçÏÌ ·¤ÚUð´»ðÐ çßÂÿæ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ âãØô»è ÎÜô´ ·Ô¤ ¿õÌÚUÈÔ¤ ã×Üð ÛæðÜ ÚUãè ·¤æ´»ýðâ ·¤è âÚU·¤æÚU §â ÚUñÜè ·Ô¤ ÁçÚU° ÚUæÁÏÙè ×ð´ ¥ÂÙæ àæçQ¤ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ ãñÐ §â ×ãæÚUñÜè ×ð´ ·¤æ´»ýðâ àææçâÌ ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ ×éØ×´˜æè, ÂýÎðàæô´ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ, Üæò·¤ ß çÁÜæ ·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ, âæ´âÎ, çßÏæØ·¤ ¥õÚU âÖè ¥ç»ý× â´»ÆÙô´ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ çàæÚU·¤Ì ·¤ÚUð´»ðÐ ÚUñÜè ·Ô¤ ÕæÎ Ùõ ÙßÕÚU ·¤ô âêÚUÁ·¤é´Ç ×ð´ ÂæÅUèü ·Ô¤ ßçÚUD ÙðÌæ â×èÿææ ÕñÆ·¤ ·¤ÚU ¥æ»ð ·¤è ÚU‡æÙèçÌ ÌØ ·¤ÚUð´»ðÐ §â ÕñÆ·¤ ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤æØüâç×çÌ ·Ô¤ âÎSØ, (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

‚¥∑§⁄UË ª‹Ë „UÊŸ ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø ‚∑§Ë »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U πÊŸÊ ¬∑§ÊÃ ‚◊ÿ ªÒ‚ Á⁄U‚Êfl „UÊŸ ‚ ‹ªË •Êª •’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U— Ÿª⁄U ∑§ √ÿSÃÃ◊ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ ‹ªŸ ¬⁄U »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈSÃÒŒË ‚ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊÃ ≈U‹ ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥. vx-vy ∑§ ’Ëø Áø◊Ÿ‹Ê‹ fläÊflÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥

‚Êÿ¥ ‹ª÷ª |.xÆ ’¡ ¡’ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á‚‹¥«U⁄U ‹Ë∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Áà Áø◊Ÿ‹Ê‹ Ÿ ¡’ øÍÀ„U ∑§Ê ø‹ÊÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– ¡’ ©UQ§ Œ¥¬ÁûÊ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹Êª ßU∑§_U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÑÊ ßU∑§_UÊ „UÊ ªÿÊ– »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ë ªÊ«∏Ë fl„UÊ¥ ¬„¥ÈøŸ ∑§ Á‹ÿ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

¿ñ·¤ Õæ©U´â ·ð¤ Îæð ·ð¤âæð´ ×ð´ ¥ÎæÜÌ mUæÚUæ ÂèÂÜ ¨âãU ÕÚUè ƒææðçáÌ

¥ÎæÜÌ Ùð ÕðÜÎæÚU ·¤æð ç·¤Øæ ÕÚUè

•’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ø㟟 π«UÊ ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ÒÄ≈⁄UUË Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ Ÿ ¬Ë¬‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊‹Í¬ Á‚¥„U ¬⁄U ŒÊ øÒ∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •‹ª •‹ª ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Ë¬‹ Á‚¥„U ∑§Ê ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÒÄ≈˛UË Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ Ÿ vÆ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ê v ‹Êπ v| „U¡Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ øÒ∑§ ’Ê™¥§‚ „UÊŸ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ¬Ë¬‹ ®‚„U ∑§Ê Ë’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ Ÿ ¬Ë¬‹ Á‚¥„U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ øÒ∑§ v ‹Êπ yÆ „U¡ÊÊ⁄U M§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë ’Ê©U¥‚ „UÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊¥ Ã⁄U‚◊ Á‚¥„U Ÿ ª˝Ê◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ø㟟 π«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl∑§Ë‹ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’⁄UÊ«∏U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ∑§‚ ‹ªÊÿ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¬‹ ®‚„U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©UŸ∑§ fl∑§Ë‹ ¡ªŒË¬ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ mUÊ⁄UÊ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ªß¸U– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •◊ŸŒË¬ ®‚„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë Á¡⁄U„U ‚ÈŸŸ ∑§ ¬pÊà ¬Ë¬‹ Á‚¥„U ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ v| „U¡Ê⁄U øÒ∑§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ÷Ë øÒ∑§ ’Ê™¥§‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Ÿæè ×éQ¤âÚU âæçãUÕ, x ÙßÕÚU (Îè·¤/¥×ÚUÁèÌ)UÑ ¥ÇUèàæÙÜ çÁÜæ ÌÍæ âñàæÙ ÁÁ °â. °â. ŠææÜèßæÜ ·¤è ×æÙÙèØ ¥ÎæÜÌ Ùð âÚU·¤æÚUè ·¤æ× ×´ð M¤·¤æßÅU ÇUæÜÙð, ÎéØüÃØßãUæÚU ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ·é¤âè ©UÆUæ·¤ÚU ×æÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ×ð´ ÕÌæ° »° ¥æÚUæðÂè ÕðÜÎæÚU ·¤æð ÕÚUè ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ çÎØæ ãñUÐ ÍæÙæ âÎÚU ÂéçÜâ Ùð ©UQ¤ ×æ×Üæ ÂèÇUÜØêÇUè ·ð¤ °â.ÇUè.âè. ¿ÚU‡æ ·¤æñÚU ·¤è çàæ·¤æØÌ ·ð¤ ¥æŠæææÚU ÂÚU wx ¥»SÌ w®®| ·¤æð ÎÁü ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ÂéçÜâ ·¤æð Îè çàæ·¤æØÌ ×´ð ©UâÙð ÕÌæØæ ç·¤ ©Uٷ𤠷¤æØæüÜØ ×´ð ·¤×ü¿æÚUè àææ´çÌ Îðßè ÕðÜÎæÚU ·ð¤ M¤Â ×´ð ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ ƒæÅUÙæ ·ð¤ ·¤ÚUèÕ Îæð â#æãU Âêßü ©UQ¤ ·¤×ü¿æÚUè ·ð¤ »ñÚU ãUæçÁÚU ÚUãUÙð ÌÍæ ÜðÅU ¥æÙð ·ð¤ ¿ÜÌð çßÖæ» ·ð¤ °â.ÇUè.¥æð. Ùð ©Uâð ÙæðçÅUâ ÎðÙð ·¤è çãUÎæØÌ Îè ÍèÐ §Uâ çãUÎæØÌ ÂÚU ©UâÙð ÙæðçÅUâ ÕÙæ·¤ÚU °â.ÇUè.¥æð. ·¤è ¥æñÚU ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ ÕæÎ âãUæØ·¤ »éÚU¿ÚU‡æ ¨âãU ·ð¤ ãUæÍ ©Uâð ÖðÁæ, ÂÚ´UÌé ÕðÜÎæÚU Ùð ÙæðçÅUâ ·¤æð â×ê¿ð SÅUæȤ ·ð¤ âæ×Ùð Šæ×·¤è ÎðÌð ãéU° ȤæǸ·¤ÚU Èñ´¤·¤ çÎØæÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU ßãU ·¤æØæüÜØ ×´ð ×æñÁêÎ Íè ¥æñÚU ¥‹Ø ·¤×ü¿æÚUè Öè ÍðÐ §Uâ ÎæñÚUæÙ àææ´çÌ Îðßè Ùð ¥æ·¤ÚU ©Uâ·ð¤ âæÍ »æÜè »Üæñ¿ ·¤ÚUÌð ãéU° ©Uâð ·é¤âèü ©UÆUæ·¤ÚU ×æÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤è ÌÍæ ×æñ·ð¤ ÂÚU ×æñÁêÎ ·¤×ü¿æçÚUØæ´ð Ùð ©Uââð ·é¤âèü ÀUèÙèÐ §Uâ ÎæñÚUæÙ ßãU Õð¿ñÙè ×´ð ÕðãUæðàæ ãUæ𠻧üU ¥æñÚU çÁâ·ð¤ ÕæÎ ©Uâð »éM¤ ÙæÙ·¤ ¥SÂÌæÜ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

Ÿæè ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ× ×ð´ çÙàæéË·¤ ·ñ´¤Â ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx Ÿfl¥’⁄ (‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ)— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ y Ÿfl¥’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „UÊ≈¸U ∞fl¥ ãÿÍ⁄UÊ‹Ê¡Ë ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§⁄‘¥Uª– ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ò⁄UÕ ’ÃÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ

üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ Œ‡Êʸÿ

◊ÒŒÊãÃÊ ◊Ò«UËÁ‚≈UË ∑§ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§⁄‘¥Uª øÒ∑§•¬ „UÊ≈¸U ∞fl¥ ãÿÍ⁄UÊ‹Ê¡Ë øÒ∑§•¬ ∑Ò¥§¬ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ íÿÊáÊË, ◊Ò«U◊ íÿÊáÊË, ’‚¥Ã ªª¸ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ ◊ÒŒÊãÃÊ ◊«UËÁ‚≈UË ªÈ«UªÊ¥flÊ ∑§ ¬˝◊Èπ fl ¡Ò⁄UÕ „UÊ¥ª ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ NŒÿ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, «UÊ. ∑§¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ∑Ò¥§¬ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U fl ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’˝rÊ‹ËŸ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ∞fl¥

Á‚¥„U, «UÊ. ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U, ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÁ¡S≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U «UÊ. ◊ŸÊ¡ ‚ÒŸË, ∑§ÊÁ«UÿÊŸ≈U⁄U Á◊S≈U⁄U ¡ÊflË •ãÿ ¬Ê¥ø S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¥ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ

Ÿæè âæðãUÙ ÜæÜ àæ×æü (Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’ˬË߸U•Ê) Á¡Ÿ∑§Ê w{ •Qͧ’⁄U wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ

ÚUS× ÎãUæ·¤æ (ÚUS× ©UÆUæÜæ)(ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè) ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ (äÊ◊¸¬àŸË) Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ (÷Ê߸) ‚È◊Ÿ-‹Ê‹Ë ‡Ê◊ʸ •’Ê„U⁄ (¬ÈòÊfläÊÈ-¬ÈòÊ)U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ (÷Ê߸) ¬˝flËáÊ-‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ (÷Ê߸) ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl∑˝§◊, •◊Ÿ, ‚ÊÁ„U‹, ßÈ, ◊ŸÈ (¬ÊÒòÊ) (¬ÈòÊfläÊÈ-¬ÈòÊ) •⁄Uáfl ‡Ê◊ʸ (¬⁄U¬ÊÒòÊ) ’’ËÃÊ-ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ Áø«U∏UÊ (¬ÈòÊfläÊÈ-¬ÈòÊ) Á¬¥∑§Ë-‚ìʋ ‡Ê◊ʸ (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ) ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U «UÊ‹Ë-‹Ê¡¬Ã ‡Ê◊ʸ (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ) Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U–

Sony Home Theater System

Sony LCD, LED, & 3D

ÁŒŸÊ¥∑§ y Ÿfl¥’⁄U wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ „UÊªÊ–

Sony Cyber Shot Authorised Dealer Modi Petrol Pump Abohar Road Fazilka SUPREME HONDA Opp.01638-260200, M . 98152-81166, 98149-78968

Laptop

Sony Play Station

Kataria & Co

34-35 Indira Mkt. Fazilka Mob. 98727-91993


0y ÙßÕÚU w®vw

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÁñÙ ×éãU„ð ×ð´ §´UÎý çâãæ» ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ×çãUÜæ¥æð´ Ùð Á×æ§üU ·¤ÚUßæ ·¤è ×ãUçȤÜ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á⁄U‡Ã ’ŸŸÊ ŒÊSÃË ∑§ ‚¥∑§Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑˝§∑§≈U ∑‘§ ŒÙÃ⁄U»§Ê Á⁄U‡Ã Á»§⁄U ‚ ∑§Êÿ◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÿ Á⁄U‡Ã ÃÙ«∏ ÁŒ∞ Õ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ Á»§⁄U ‚ ∑§Êÿ◊ „ÙŸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á¡Œ ∆ÊŸ ‹ŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃ ÿÊ w{/vv ∑‘§ Ã◊Ê◊ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃË, Ã’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§∑§≈U Ÿ„Ë¥ π‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ÿÊ …Ë‹ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡Ÿÿ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ã÷Ë ¬˝÷ÊflË „ÙÃÊ „Ò, ¡’ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞∑§ „Œ ‚ íÿÊŒÊ ’…∏Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ©‹≈UÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑˝§∑§≈U ∑‘§ Á⁄U‡Ã πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÈπ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑˝§∑§≈U π‹ŸÊ ÿÙ¥ ÷Ë Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÷Ê⁄Uà „Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚Á‹∞ ÷Ë ’„Èà íÿÊŒÊ Á∑˝§∑§≈U π‹ÃË „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á∑˝§∑§≈U ’Ù«¸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø øÊ„Ã „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ߟ ÁŒŸÙ¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§Ù •ë¿Ë-πÊ‚Ë ⁄U∑§◊ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ◊„M§◊ ⁄U„ ¡ÊŸÊ ’„Èà π‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ flQ§ Á∑˝§∑§≈U ∑‘§ Á⁄U‡Ã ’Ÿ ¡ÊŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã „ÙªË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ß‚∑§Ê ◊„àfl ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U „ÙŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ßÁÄʂ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©ŒÊ⁄U •ı⁄U ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ∞¥ „Ò¥, fl •ª⁄U •ŸÈŒÊ⁄U √ÿflSÕÊ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ©ŒÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥, ÃÙ ß‚∑§Ê ©ã„¥ »§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, •ŸÈŒÊ⁄U √ÿflSÕÊ∞¥ ’„Èà „Œ Ã∑§ ª‹Ã ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃË „Ò¥– ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •‚Á‹ÿà ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ŒÊ⁄U fl ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ∞¥ Á∑§ÃŸË ’„Ã⁄U „Ò¥– ÿ„ ⁄UáÊŸËÁà ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U π‹ ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’„Èà ¬˝÷ÊflË „ÙÃË „Ò– ‡ÊËà ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Áp◊Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‚ÙÁflÿà ¬˝÷Êfl flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ⁄UáÊŸËÁà ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ •¬ŸÊ߸ ÕË– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸÊ •ÊÃ¥∑§Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ß‚ËÁ‹∞ fl ∞‚ ∑§Ê¥« ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥, Á¡Ÿ‚ Á⁄U‡Ã π⁄UÊ’ „Ù¥– Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§ „Œ ‚ íÿÊŒÊ Áπ¥øÊfl ©ã„Ë¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÃÊ „Ò– ¡’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê Á∑˝§∑§≈U π‹Ã „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ÷˝◊ ÷Ë ≈UÍ≈UÃ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë flQ§ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÈh-‚Ê ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡’ ŒÙŸÙ¥ •ÄU‚⁄U π‹Ÿ ‹ª, ÃÙ ÿ„ ◊Ê„ı‹ ’ŸŸÊ ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ∑§÷Ë ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê∑˝˝§Ê◊∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà Œ’ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ¿U ‹Ùª ß‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ŒŸ ÷Ë ‹ª Õ– ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Ã⁄U π‹∑§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÿÈh Ÿ„Ë¥, Á‚»§¸ ∞∑§ π‹ „Ò, ¡Ù ª¥Œ •ı⁄U ’Ñ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ œ◊¸ ‚ ∑§Ù߸ ÃÊÑÈ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ flQ§ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ‚ ‹∑§⁄U fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊, ◊ȇÃÊ∑§ •„◊Œ, ‚∑§‹Ÿ ◊ȇÃÊ∑§ Ã∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ÕÊ, ß‚Á‹∞ fl ÷Ê⁄Uà ¬⁄U „ÊflË „ÙÃ Õ– Á»§⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡ÃÊÿÊ– ÷˝◊ •ı⁄U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„ Ã÷Ë ’ŸÃË „Ò, ¡’ •Ê¬‚ ◊¥ ◊‹-◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ ∑§◊ „Ù¥– „◊¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø Á∑˝§∑§≈U ∑‘§ ¡Ù Á⁄U‡Ã Á»§⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¥, fl •’ „◊‡ÊÊ ’Ÿ ⁄U„¥ª–

·¤æ´»ýðâ ÚñUÜè ·ð¤ çÜØð ¥æÁ ÚUßæÙæ ãUæð´»ð ·¤æØü·¤ÌæüÑ ßðÎ ÖæÎê ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ, x Ÿflê’⁄U (•Ê⁄U.∞‚ »§ÊÒ¡Ë/⁄UÊ¡Ê)— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ∑§ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ flŒ ÷ÊŒÍ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ y Ÿflê’⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚¥’¥äÊË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË

‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á‚»¸§ ¬¥¡Ê’ ‚ „UË ‹ÊπÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ‚ŒSÿ, ߥUŒ˝¡Ëà ◊Ò¥’⁄U, ⁄UÊ¡Í ◊ÊS≈U⁄U, Á¬⁄UÕË ≈Ò¥U¬Í flÊ‹Ê, ¬Ê‹Ë ‚∆U, ∑ȧ‹ŒË¬ ÷ÊŒÍ, ŸflËŸ ¬ÍÁŸÿÊ, ⁄UÊ◊»Í§‹ ¬ÈÁŸÿÊ, ⁄UÊ¡ ®‚„U, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬ÈÁŸÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

×ãçáü ßæË×èç·¤ Áè ·¤æ âˆâ´» ·¤ÚUßæØæ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, x Ÿflê’⁄ (•Á◊à •⁄UÊ«∏Ê/ ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U ‚ÊŸÍ/ ◊ŒŸ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê/•◊Ÿ •⁄UÊ«∏Ê)UU— SÍæÙèØ ¥Üè·ð¤ ÚUæðÇU ÂÚU çSÍÌ ÕSÌè Õæ»ßæÜè ×ð´ ×ãUçá ßæË×èç·¤ Áè ·ð¤ Âý·¤ÅUæðˆâß ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×´ð ×ãUçáü ßæË×èç·¤ Áè ·¤æ çßàææÜ âˆâ´» ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ çÁâ×ð´ ×àæãêUÚU »æØ·¤ Îè·¤ ã´Uâ Ùð ŸæhUæÜé¥æ´ð ·¤æð çÙãUæÜ ç·¤ØæÐ ßæË×èç·¤ Šæ×ü â×æÁ ·ð¤

‚◊ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸U, ¬⁄¥UÃÈ ª‹Ë Ÿ¥. vz ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ªÊ«∏Ë Á‚¥„U ‚÷Ê S∑ͧ‹ Ã∑§ ÃÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¬„ÈU¥ø ªß¸U, ¬⁄¥UÃÈ •Êª ⁄UÊSÃÊ •ÊÒ⁄U Ã¥ª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „U⁄U¬˝Ëà ¬Ê¬‹Ë •ÊÒ⁄U äÊ◊¸flË⁄U Ÿ ¬Í⁄UË ◊ÈSÃÒŒË ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§øŸ ◊¥ ¬„¥UÈø ªÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U „UË ä¥ÊÍ-ä¥ÊÍ ∑§⁄U ¡‹Ã „ÈU∞ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Êÿ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË-⁄‘Uà ∞fl¥ •ãÿ øË ÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ– „U⁄U¬˝Ëà ¬Ê¬‹Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄U∑§ ⁄‘UªÈ‹≈U⁄U ∑§Ê ’¥Œ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ »§Êÿ⁄U Á’ª˝˝«U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ flÊ∑§ß¸U ◊¥ ∑¥§«U◊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈSÃÒŒË Œπ∑§⁄U •Ê¡ •’Ê„U⁄UflÊ‚Ë ªŒªŒ „UÊ ªÿ– ßUŸ∑§ ø‹Ã „UË ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ≈U‹ ªÿÊ–

‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊŸ π⁄UËŒ, ‹ŒÊŸ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê߸U ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– Á¡‚∑§ ø‹Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ „UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ¬⁄U „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, x Ÿflê’⁄U (∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê)— ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÃÈ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UflÊ øÊÒÕ ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬fl¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ ◊Ê„UÑ ◊¥ ߥUŒ˝ Á‚„Uʪ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U äÊ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ flŸ Á◊Ÿ≈U ª◊, •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë •ë¿UÊ߸U

fl ’È⁄UÊ߸U ’ÃÊŸÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁòÊfláÊË ¡ÒŸ, ŸËŸÊ ªª¸, ¬Í¡Ê, ‚Á⁄UÃÊ, ‚ÈŸÒŸÊ ¡ÒŸ, ‚È◊Ÿ ¡ÒŸ, flËŸÊ, •¥Á∑§ÃÊ, •ŸÈ, Á∑§⁄UáÊ, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê, ¬Èc¬Ê, ‡Ê¥∑ȧËÊ, ‚ȇÊË‹Ê, ‚È·◊Ê ◊À„UÊòÊÊ, «UÊÒ‹Ë, ‚ÊÁŸÿÊ ªª¸, L§Áø Á◊ûÊ‹, •ŸËÃÊ, ‚È¡ÊÃÊ, ©U◊Ê ªª¸, ◊ÊÿÊ, ŸË‹◊, flËŸÊ ◊À„UÊòÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà ’ìÊÊ¥ ‚ èÊË ¬˝oA ¬Í¿U ª∞ •ÊÒ⁄U ‚„UË ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ { ∑§Ê ‚à‚¥ª S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê¥≈UªÊ ¡Á‚¸ÿÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§, Æx Ÿfl¥’⁄U— ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ mUÊ⁄UÊ Sfl. ‚∆U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚à‚¥ª ∞‹Ë◊Ò¥≈U⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ‚◊SÃU ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Á‚¸ÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ¡Ê∞¥ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∞‚.¬Ë.«UË. ‚. ’‹flË⁄U Á‚¥„U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ßU‚ fl·¸ ªÊŒ Á‹∞ ‚à‚¥ª ∞‹Ë◊Ò¥≈U⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ŒË¸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§ ¬„U‹Ë ‚ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Á‚¸ÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ ¬„U‹ ÷Ë Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«∏Ê ∞«UflÊ∑§≈U „UÊ¥ª–

°ßè S·ê¤Ü âè.âñ. S·ê¤Ü ×ð´ çÕàÙæð§üU â×æÁ ·ð¤ â´SÍæ·¤ Íð »éL¤ Á´Öæð Áè ·¤ÚUßæØð ÂðÂÚU ÚUèçÇ´U» ×é·¤æÕÜð Á’‡ŸÊ߸U ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ, x Ÿflê’⁄U (•Ê⁄U.∞‚ »§ÊÒ¡Ë/⁄UÊ¡Ê)— ªÈL§ ¡¥÷‡fl⁄U ¡Ë Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª vzÆÆ fl·¸ ¬Ífl¸ fl·¸ vy}z ‚¥flà vzyw ∑§Ë ∑§ûÊ∑§ •CU◊Ë ∑§Ê ‚◊⁄UÊäÊ‹ äÊÊ⁄‘U ∑§Ë ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ Á’‡ŸÊ߸U ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË ÃÕÊ ôÊÊŸ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ßU‚Ë •CU◊Ë fl •◊ÊflSÿÊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ÕÊ– ‚’‚‚ ¬Ífl¸ ‚◊⁄UÊÕ‹ äÊÊÒ⁄UÊ(≈UË‹Ê) ¡Ê ⁄UÊ¡SÕŸ ◊¥ „ÒU, ¬ÈÑ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ Ä‹‡Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê„U‹ ’ŸÊ ∑§⁄U w~ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ¬Ê„U‹ ÿÊŸË ¡‹ ŒflÃÊ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ’È⁄‘U ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ÃÕÊ ©Uã„U¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª Ã’ Ã’ •Ê¬ Á’‡ŸÊ߸U ’Ÿ ⁄U„¥Uª– ªÈL§ ¡¥÷Ê ¡Ë Ÿ fl·¸ vyzv ◊¥ ‚¥flà vzÆ} ∑§Ë ÷ÊŒflÊ ’ŒË •CU◊Ë ∑§Ê ¬Ë¬Ê‚⁄U ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßUŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „¥U‚Ê ŒflË ÕÊ ÃÕÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ê„U≈U ¡Ë ÕÊ– ªÈL§ ¡¥÷Ê¥ ¡Ë ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ªÈL§ ¡¥÷‡fl⁄U èʪflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „UÈ∞– ©UŸ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ w~ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ w~ ÁŸÿ◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê Á’‡ŸÊ߸U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ¡¥÷Ê ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ÃËŸ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê‹ ‹Ë‹Ê ∑§Ê‹ vyzv ‚ vyz} Ã∑§ ∑§ ‚Êà fl·¸ ’Ê‹ ‹Ë‹Ê ◊¥ ’ËÃ– vyz} ‚ vy}z ∑§Ê ‚◊ÿ ¬‡ÊÈ ø⁄UáÊ fl ‚ÊäÊŸÊ ◊¥ √ÿÃËà „UÈ•Ê ÃÕÊ vy}z ‚ xy fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ Á’‡ŸÊ߸U ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U vzx{ ߸U. Ã∑§ zv ‚Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ©U¬Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ‚¥flà vz~x (vzx{ ߸U.) ∑§ ◊ÊÉÊ ∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë Ÿfl◊Ë ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ’Ò∑È¥§∆UflÊ‚ „UÊŸÊ ◊ÊŸÊ ÊÃÊ „ÒU– ¡¥’Ê ¡Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U ¬˝Á‚h „ÒU Á∑§ fl„U øÊÒ¥∑§Ë ¬⁄U ¬Ë∆U ∑§ ’‹ Ÿ„UË¥ ‹≈U∑§Ã Õ– ¡¥÷Ê ¡Ë S߬ʟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍäÊ ÃÊ ÄÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë ŒÍäÊ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË πÊŸÊ πÊÃ Õ– ¡ÊŒÍ ≈UÊŸÊ, Ã¥òÊ ◊¥òÊ ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë •ÊSÃ∑§ ‹Êª Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ Á‚h ¬ÈL§cÊË ∑§÷Ë ¬‹∑§ Ÿ„UË¥ ¤Ê¬∑§Ã •ÊÒ⁄U fl„U ‚ŒÊ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞‚ ‚÷Ë ªÈáÊ ¡¥÷Ê ¡Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ªÈL§ ¡Ë ¡Ë ∑§Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ fl ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê‹ ßUŸ∑§ Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊÁ∑§ ∞∑§ •ë¿U Á∑§‚ÊŸ fl ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§ Õ– ¡ËflŸ ∑§ ‚Êà ‚Ê‹ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßUã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ¬‡ÊÈ ø⁄UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

Âý‰æ× °ß´ ¥´çÌ× ÂëDU ·¤æ àæðáæ´àæ... »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U...

ç·¤·¤ÚU âãUæðÌæ ß àæðÚUç»Ü Öè ØãUæ´ çßàæðá ÌæñÚU ÂÚU Âãé´U¿ðÐ ÕæÕæ ÁèßÙ çâ´ãU ØêÍ ÜÕ ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð âˆâ´» âð ·¤ÚUèÕ Îæð â#æãU ÂãUÜð ãUè »æ´ßæð´ ß ×æðãU„æð´ ×ð´ ÂýÖæÌ Èð¤çÚUØæð´ ·¤æ çâÜçâÜæ àæéM¤ ·¤ÚU ×ãUçáü ·¤è ×çãU×æ ·¤æ »é‡æ»æÙ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ØêÍ ÜÕ ·¤è ¥æðÚU âð ç·¤·¤ÚU âãUæðÌæ ß àæðÚUç»Ü ·ð¤ ¥Üæßæ ˜淤æÚU ¥ç×Ì ¥ÚUæðÇ¸æ ·¤æð â×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ

2

÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

üÊË ⁄UÊ◊...

ÿ„U ¬„U‹Ê ∞‚Ê •fl‚⁄U „ÒU ¡’ ◊«UËÁ‚≈UË ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË •ŒÊ‹Ã Ÿ... ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Ë ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈM§•Êà ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê× { ‚ ~ ’¡ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ ‚ÊÁ’à Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§ „UÊªÊ– ~ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ fl∑§Ë‹ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ‚πÊ ÃÕÊ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ ‡Ê⁄U’Ê¡ ◊ÊŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹Ê¥ ‚ ‚„U◊à „UÊªÊ ∞fl¥ vÆ ’¡ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê „UÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ’‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ’⁄UË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈU∑§◊ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê× vÆ ‚ ‚Êÿ¥ x ’¡ Ã∑§ Á‚Äπ ‚¥ª∆UŸÊ¥... SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ’ÒŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã „U≈UflÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ß¸U‚Ë¡Ë, ߸U∑§Ê ∑§ÊÁ«UÿÊª˝Ê»§Ë ÷Ë Á∑§ •ª⁄U «U⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊP§ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë Á∑§ ⁄UÊªË •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË Á⁄U¬Ê≈ZU ‚ÊÕ Á¡ê◊flÊ⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „UÊªË– ßUäÊ⁄,U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êÿ¥– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ NŒÿ... ŒπÃ „ÈU∞ ∞‚«UË∞◊ Áfl¬È‹ «UÊ. ‚Áâº⁄U Á‚¢„U ŸÒ‡Ÿ‹ ©UîÊfl‹ Ÿ Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ fl «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •flÊ«U˸ ÃÕÊ •Á‡flŸË ∑§Ä∑§«∏U Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ’È‹Ê∑§⁄U ‚à‚¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‚Äπ „UÙ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ äÊ◊¸ Áfl⁄UÊäÊË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë é‹«U ‡Êͪ⁄U, ߸.‚Ë.¡Ë. ÃÕÊ •ãÿ ¬⁄UˡÊáÊ ◊Èçà Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸ M§¬ ‚ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ¡��∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ‚à‚¥ª ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ.. ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¬„UÈ¥ø∑§⁄U «UÊ. flËÁ«UÿÊª˝Ê»§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ fl ¬˝ÊßUfl≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ Á¡‚ ¬⁄U «U⁄UÊ flÊ¥«U⁄U ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹– mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U– ßU‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÄ≈U⁄U flÊ¥«U⁄U ‚ Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ¬„U‹ ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U ◊⁄UË¡ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë »§Ë‚ ◊¥ «U…∏U ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‚‹Ê„U ◊ÁE⁄UÊ ¬˝Ê# ªÈáÊÊ flÎÁh „UÈ߸U „ÒU– ¡Ê Á∑§ ∞∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄UDU Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ©U¬ÊäÿˇÊ ¬flŸ ’é’⁄U, ‚Áøfl ¬ˇÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ∑§Ê

ŒË– ¡Ò‚ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã ¬⁄U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ flÎ¥ŒÊflŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÊÿ¥ ø⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê¥‚È⁄UË ∑§Ë ‚È⁄UË‹Ë ÃÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπÃ Õ– ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÁSÕÁà ¡¥÷Ê¥ ¡Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ߸U „ÒU– •ãÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U πÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ËŸ „UÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ë– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UπŸ „UÃÈ ©Uã„¥U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë «¥U«U ÿÊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏Ë– ¬‡ÊÈ fl flΡÊÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ¬¥¿UË ©UŸ‚ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊÃ Õ– ¡¥’Ê ¡Ë ⁄‘Uà ∑§ ≈UË‹ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ∑§⁄UÃ Õ– fl„U ªÊÿ, ÷Ò¥‚ fl ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÛÊ fl åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ „UÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡¥÷Ê ¡Ë ∑§ •flÃÊ⁄U SÕ‹ ¬Ë¬Ê‚⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÊäÊÊflà ⁄UÊfl ŒÍŒÊ ∞∑§ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§ ‚◊ˬ «U⁄UÊ ‹ªÊ∞ „UÈ∞ Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ¡¥’Ê ¡Ë fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ‹ª– fl„U Á¡‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ, fl„UË¥ ¬ÊŸË ¬ËÃ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ‡Êʥà ÷Êfl ‚ π«∏ ⁄U„UÃ– ’∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬ÊŸË ¬ËÃ flQ§ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÍŒÊ ¡Ë ‚’ ∑ȧ¿U Œπ ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞– ŒÍŒÊ ¡Ë ∑§Ê ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊«∏ÃÊ ‚ Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊«∏ÃÊ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬ÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ¡¥’Ê ¡Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl Œπ ∑§⁄U fl„U ¡¥’Ê ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏ •ÊÒ⁄U ’ŸÃË ∑§Ë– ¡¥’Ê ¡Ë Ÿ ŒÍŒÊ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê∆◊È∆U ∑§Ë ËflÊ⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ◊«∏ÃÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà vy{w ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊfl ŒÍŒÊ ¡Ë Ÿ ◊«∏ÃÊ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¿U„U ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ– ÿ„U ’Êà ⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈¸U fl ¡ÊäʬÈ⁄U S≈U≈U Á⁄U¬Ê≈¸ ª¡Á≈Uÿ⁄U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á‚Áh ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ Õ– ©UŸ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë πÊ‹Ë „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÑË ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑§ãŒ⁄U ‹ÊäÊË Ã∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ¡¥’Ê ¡Ë ∑§ •Áà Ã¡SflË fl Á’‡ŸÊ߸U ¬¥Õ ∑§ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U ‚÷Ë Ã⁄U»§ •Ê∑ΧCU „UÊŸ ‹ªÊ– ¡’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ŸÊÕ ¬¥ÁÕÿÊ¥ ÃÕÊ ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ÕÊ– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∆UË∑§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ∑§Ê◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¡¥’Ê ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊÕÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡¥’Ê ¡Ë ∑§Ë ≈UP§⁄U ÷Ë „UÈ߸U– ‹Ê„Uʬʥª‹ ŸÊÕ ¬¥Õ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U Á’‡ŸÊ߸U ’Ÿ ª∞–

•Ê‡ÊÊ∑§ ’ʪÊÁ⁄UÿÊ, ⁄U◊Ÿ ’ÊÉÊ‹Ê, •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ «˜U◊«UÊ, ‚¥¡Ëfl ¿UÊ’«U∏Ê, ‡Ê⁄U ®‚„U ∑§Ê◊⁄UÊ, ◊ŸÈ ÉÊË, ¡ÊÁªãŒ˝¬Ê‹ fl◊ʸ ÃÕÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ߥUøÊ¡¸ •äÿʬ∑§ ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê... „U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‹«∏Ê߸U ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ë •M§áÊ¡Êà ‚Ê…∏UË ∑§Ê ∑§«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈQ§‚⁄U „U‹∑§ ◊¥ ‚Ê…∏UË ∑§Ê ‚ÒŸ≈U ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ‹Ë flÊ≈¥U ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ „UË «UÊ‹Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‹È’ÊÁŸÿÊ¥flÊ‹Ë, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ‚¥ªÍäÊÊáÊ, ‡ÊÁ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∑§’⁄UflÊ‹Ê, •¥ª˝¡ Á‚¥„U ©UŒ∑§⁄UáÊ, ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U flÁ«¥Uª, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ªÊªÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê≈¸U... ’¡Ê¡, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄UËŸ ∑§«UflÊ‚⁄UÊ, •⁄UÁfl㌠’¡Ê¡, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ‚∆UË, •ÁŸ‹ ¡Êπ«U, ŸflËŸ ¬ÍÁŸÿÊ,π⁄U¡Ëà ∑§ê’Ê¡, flÁ⁄UãŒ˝ Á’oAÊ߸U, •◊Ÿ fläÊflÊ, ◊¥¡Ëà ¡‚Í¡Ê, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U äÊÊ⁄UËflÊ‹, ⁄UÁfl ∑§«UflÊ‚⁄UÊ, ‚ȇÊË‹ Á‚ÿʪ, ∞‚¬Ë Á‚¥„U, ¬˝flËáÊ ¤Ê¥¡Í, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U, ‚¥ŒË¬ ’¡Ê¡, ¬⁄Ufl¡Êà ∑§Ê‹«UÊ, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ¬˝flËáÊ Á’oAÊ߸U, ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U, •ŸË· Á’oAÊ߸U, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹ Á’oAÊ߸U, •Á◊à ¡‚Í¡Ê, ≈UÊŸË, „¥U‚ ⁄UÊ¡ Á’‡ŸÊ߸U, ø¥Œ˝÷ÊŸ, ◊Á„¥UŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπŒfl ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ŸÁ⁄¥UŒ⁄U ªª¸, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË¬ ‚¥äÊÍ, •Ê⁄U∞‚ »§Ê⁄U, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx Ÿfl¥’⁄U— SâÊÊŸËÿ •Êà◊ flÀ‹èÊ ‚ËÁŸÿ⁄ ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ¬˝ôÊÊŸ ◊Ê¥≈U‚⁄UË ∑§ ∑§¡Ë Áfl¢ª ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ ¬¬⁄ ⁄UËÁ«U¢ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄flÊ∞ ª∞– ߟ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ∑§¡Ë âÊ˝Ë ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚¢ªËÃÊ ÁÃãŸÊ fl ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄ ¬ÊL§‹ ¤ÊÊ¢’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ „UÒ– ’ëøÊ¥ ∑§Ë Á„UøÁ∑§øÊ„U≈U ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ èÊʪ ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– ◊È∑§Ê’‹

◊¥ •ÊÿÊ◊, Ã⁄ãŸÈ◊, ⁄ÊÉÊfl, Á¬˝ÿÊ¢‡ÊË, ÁŒ√ÿÊ¢‡ÊÈ, Á⁄¡Í‹, Á‚ÿÊ, „U⁄¡ÊÃ, „U⁄¬˝èÊ¡ËÃ, ‚ʪ⁄, ‚ÎÁc≈U, ¬˝ªÁÃ, ¬˝âÊ◊, üÊÿÊ, ‚È„UÊŸË, •ÁŸL§h, •èÿÊŒÿ, ÁŒ‹ ◊„UÃÊ’, Á∑§⁄áÊ, Á¬˝ÿÊ, ‹Êfláÿ, ÅÊȇʒÍ, ‚ÊÁ¡ÿÊ, ⁄Ê‡ÊŸË, ‚Ë⁄Ã, ⁄ÊÁ‡Ê, ÁŸ¬ÈáÊ, ◊Ê„UË, äÊ˝Èfl, ÁŒ√ÿÊ¢‡ÊÈ, Á‚ÿÊ ◊ÊŒË, Á¬˝ÿÊ¢‡ÊË, ‹Ë¡Ê, ÁŸÿÁÃ, ŸÍ⁄, ∑§‡Êfl, ¡ÊŸflË, •ÊÁŒàÿ, ∑§◊‹ fl •¢∑ȧ‡Ê •√fl‹ ⁄„U– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê ⁄¡ŸË, ‡ÊËŸÍ, ¬ÍŸ◊ fl Ÿ◊˝ÃÊ Ÿ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

·¤Ü çÕÁÜè ˆØæñãUæÚUæð´ ·ð¤ â×Ø Üæð»æð´ ·¤æð âé¿ðÌ Õ¢¼ ÚUãðU»è ÚUãUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌÑ ·´¤ÕæðÁ ß ÎæãUêÁæ

¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄ (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— SÕÊŸËÿ •⁄UÊßUÿÊ¥flÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •Ê¥Ã∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ »˝¥§≈U ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ∑¥§’Ê¡ fl »˝¥§≈U ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‚ ‚Áøfl ’¥≈UË ŒÊ„UÍ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ø‹Ã •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Èøà „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ „UÊÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊäÊË Ãàfl Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ê◊Í, •‡ÊÊ∑§ ŸM§‹Ê, Œ‚⁄UÊ¡ Á∑§ÃŸË •ŸÊÒπË ’Êà „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ◊ÍÀÿ ¬ÈŸ— Ãÿ ∑¥§’Ê¡, ¬˝flËáÊ Á’oAÊ߸U, „UÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U mUÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Á‚hÍ, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷∆U¡Ê, „U⁄UÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê, ©U‚‚ ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Œ‡Ê ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿÍ ¬Ë ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ©U‚∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Á‚ÿʪ fl ◊„¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl⁄UÊäÊË ø„U⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– „U◊Ê⁄‘U ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê fl„UË ’Ÿ∑§Ê’ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÍÀÿ ŸÊ ŒŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸U Ã∑¸§ ÷Ë «UË Ê‹, πÊŒ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥, ∑§ ∞‚’Ë•Ê߸U.. Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË •ÊÃÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊ÍÀÿ ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ΧÁ· ‹ÊªÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄U à Ëÿ ∑§¬Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê ÷Ë •Ê«∏  ◊¥ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU Á¡‚ ©Uã„¥U ’Ò¥Á∑¥§ª ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •flªÃ „U Ê ÕÊ ¥ Á‹ÿÊ Á¡‚∑ § mU Ê ⁄U Ê ⁄U Ê íÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ „UË ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃ ‚◊Sà yz ∑§¬Ê‚ ◊¥ Á «U ÿ Ê ¥ ◊ ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÁflûÊËÿ ’Ê¤Ê ¬«∏Ê πÈ‹flÊŸ fl •¬ŸË ’øà ¡◊Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¬Í⁄UË ‚⁄Uª◊˸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– Ÿ„UË ÁŒπÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË– Á¡‚‚ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§ÃÊ¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË øÈø⁄UÊ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§¬Ê‚ ©U à ¬ÊŒ∑§Ê ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ · áÊ „U Ê  ‚ ÃÊ •flªÃ˜ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ⁄U „ U Ê „Ò U •ÊÒ ⁄ U ßU ‚ ∑§⁄U ∑  § fl„U ◊Ê∑ ¸ § ≈U ∑§¬Ê‚ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ÁŸªÈáÊË flÎÁhU Á∑§ÿÊ– ◊Í À ÿ ‚ ÷Ë ∑§◊ ⁄‘ U ≈ U ¬⁄U »§‚‹ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ πÊŒÊ¥ Ÿ.. ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊ Ê’Í⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©UŸ∑§Ë ‚¥‡ÊÊÁäÊà ◊ÍÀÿ •¥Á∑§Ã „UÊªÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë ‚Ë •Ê߸U ∑§fl‹ w| ◊ÈŸÊ»§Ê’Å‡Ê ◊ÍÀÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ... ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ ãÿÍãÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑ΧÁ· •Ê¡ ¡Ê⁄UË ∞∑§ éÿÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ë‹¥ ∑§⁄UŸ ‹ÊªÃÊ¥ ‚ ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U’Ë ∑§ ∑§ ’Êfl ÊÍŒ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ë ‚Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÍÀÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ë ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê •Ê߸U ∑§Ê ‚÷Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ π⁄UËŒ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÍÀÿ x}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê߸U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„UË ∑§Ê •ŸÊ¡ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê Á¡‚∑§Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê◊ „UË ¬ÒŒÊ Á∑§∞– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‚¥Œ„U √ÿQ§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ „UÊÃË „ÒU, ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÁŒ‚¥’⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒÊ¥ ‚ ’„ÈUà ∑§◊ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑§¬Ê‚ S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ‚ ÷gÊ ◊ ÊÊ∑§ „ÒU– ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ◊¥«UË ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê÷¬˝Œ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êfl∑§ •Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÊ ©U‚ ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ŸÊ ‡ÊÈ∑˝§Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‚◊ÿ ◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ …¥Uª ‚ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’«∏Ë mUÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ∑§Ê ªÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ’Å‡Ê Á∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ »¥§‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ zzÆÆ ‚ {zÆÆ L§¬ÿ ∑§◊⁄UÃÊ«∏ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „ÒU– ãÿÍãÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ yywÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§¬Ê‚ ’ÊuUÊáÊË flÊ‹Ê.. ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ’øÊ ¡’Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Ë◊Ã¥ ©U‚‚ ˛¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§¬Ê‚ ∑§„UË¥ ∑§◊ „Ò¥U– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ≈˛UÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ’ÊŒ‹ Ÿ ¡Ê Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÷Ë «ÍU◊«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ Á¡‚‚ ∑ΧÁ· ÁflÁfläÊÃÊ ∑§Ê ÷Ë „Ò¥U, Ÿ ∑§¬Ê‚ ∑§ ãÿÍãÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ≈˛UÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¬˝ÊÒà‚Ê„UŸ Á◊‹ªÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË ŒÈπ— √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ yywÆ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄ (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ¬¢¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ¬¢º⁄U ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z Ÿflê’⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈˛UÊ¢S»§Ê◊¸⁄U ¬Ë-y ¬⁄U ◊È⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Á‹∞ ß‚ ≈˛UÊ¢S»§Ê◊¸⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ »§Ë«U⁄U, ÉÊÊ¢ªÊ ∑§‹Ê, ªÈ◊ÊŸË flÊ‹Ê ⁄UÙ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÙ«U, ‡Ê„U⁄UË fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‚Êÿ¢ z ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’¢º ⁄U„UªË–

∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ª‹Ë ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥ÁŒÇäÊ flSÃÈ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÕflÊ »˝¥§≈U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Œ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ©U∆UÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¬ÈÛÊÍ, ’Ê’Ê ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ≈UÊ„U«∏Ê fl Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë... ×ãæâç¿ß, ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ ÂýÖæÚUè, ·Ô¤´ÎýèØ ×´˜æè, ÚUæ’Ø ×´˜æè ¥õÚU ÚUæ’Ø ×´˜æè (SßÌ´˜æ ÂýÖæÚU) çãSâæ Üð´»ðÐ ÚUçßßæÚU ·¤è ÚUñÜè ×ð´ ÂýÏæÙ×´˜æè ¥õÚU ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ ¥æçÍü·¤ âéÏæÚUô´ ·¤è çÎàææ ×ð´ ãæÜ ·Ô¤ çÎÙô´ ×ð´ ©Ææ° »° ·¤Î×ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ çßSÌæÚU âð çß¿æÚU ÚU¹ â·¤Ìð ãñ´Ð Øã ÚUñÜè °ðâð â×Ø ×ð´ ãô ÚUãè ãñ ÁÕ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ·Ô¤ ¥ŠØÿæ âéÕýræ‡Ø× Sßæ×è Ù𠷤活ýðâ ÂÚU ¥æÚUô ܻæØæ ãñ ç·¤ ©âÙð °âôçâ°ÅUðÇ ‹ØêÁÂðÂâü ·¤ô «¤‡æ Îð·¤ÚU ·¤æÙêÙ ·¤æ ©„´ƒæÙ ç·¤Øæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð çÙßæü¿Ù ¥æØô» âð ÂæÅUèü ·¤è ×æ‹ØÌæ ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·¤è »éãæÚU Öè Ü»æ§ü ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ §´çÇØæ ¥»ð´SÅU ·¤ÚUŒàæÙ Ùð âôçÙØæ »æ´Ïè ·Ô¤ Îæ×æÎ ÚUæòÕÅUü ßæÇþæ ¥õÚU ·Ô¤´ÎýèØ ×´˜æè âÜ×æÙ ¹éàæèüÎ ÂÚU Öè ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ¥æÚUôÂ Ü»æ° ãñ´Ð

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


0x ÙßÕÚU w®vw

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

Ÿí◊ ◊¥ ŒŒ¸ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊπË, ªËÃÊ¥ ◊¥ Á¡¥ŒªË ÕË, fl„U ∞‚Ê ‡ÊÊÿ⁄U ÕÊ, Á¡‚∑§Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ ߸U‡fl⁄U ∑§Ë ’¥ŒªË ÕË, •¥ªÈ‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄U Á¡‚Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê, ∑§Á∆UŸ ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ, fl„U ∞‚Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÕÊ Á¡‚Ÿ Sflÿ¥ ¡‹∑§⁄U, ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊÿÊ– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U Á¡‚∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ÷Ë Õ◊ ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’Ò∆U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ’ìÊ ÷Ë øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ã Õ– Á¡‚∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •ÊÃ Õ, Á¡‚∑§ Ã∑¸§ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Êª •¬Ÿ flÊ≈U ∑§Ê ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ‹Ã Õ, ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Õ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄U„U’⁄UU fl ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’ˬË߸U•Ê üÊË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ¡Ë ‡Ê◊ʸ– ¡Ê ߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ EÊ‚ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U∑§ fl ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ¿UÊ«∏ ¬⁄U◊äÊÊ◊ ª◊Ÿ ∑§⁄U ªÿ „Ò¥U– Sfl. üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¡ã◊ w •ªSà v~xw ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ªÊ¥fl Á¡‹Ê Á◊¥≈UªÈ◊⁄UË ◊¥ „È•Ê– ◊ÒÁ≈˛U∑§ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’Ë≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U v~zÆ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •äÿʬ∑§ ÁŸÿÈQ§ „UÊ ªÿ– fl„U v~~Æ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U v} fl·¸ Ã∑§ ’ˬË߸U•Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ⁄U„¥U– Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê fl •Ê∑§·¸∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ SflÊ◊Ë Sfl. ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ÈŒ‡Ê ⁄UÊŸË ‚ „È߸U– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬ª-¬ª ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê F„U ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ ◊¥ ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ »§‹Ê »Í§‹Ê– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÃËŸ ’≈U fl ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹Ê߸U •Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚ÊŒªË ‚ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄Uπ– ©UŸ∑§Ê ’«∏ ’≈U ‹Ê‹Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚È◊Ÿ ‚ „U߸U– ©UŸ∑§Ê ◊¤Ê‹Ê ’≈UÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ◊¥ ◊ÒŸ¡⁄U „ÒU ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ „È߸U ¡Ê •äÿÊÁ¬∑§Ê „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬Áà ¬àŸË üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏∑§⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§ ‚’‚ ¿UÊ≈U ’≈ ÿÊª‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’’ËÃÊ ‚ „È߸U– ÃËŸÊ¥ ÷Ê߸U Á¬ÃÊ ∑§ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„¥U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’≈UË Á¬¥∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ìʋ ‡Ê◊ʸ ‚ fl «UÊ‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‹Ê¡¬Ã ‡Ê◊ʸ ‚ „UÈ߸U– ©UŸ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ¥ Á¬ÃÊ ‚ ¬˝Ê# ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ÁªÿÊ ∑§Ê ◊„U∑§Ê ⁄U„¥U „UÒ– Sfl. üÊË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ SflÊ◊Ë Õ– ©Uã„U¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬˝Á‚h üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¥ ‹ªË ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê fl„U πÈŒ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ‹∑§⁄U •Êÿ Õ– fl„U ◊ÊÁŸZª flÊ∑§ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Õ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl„U U∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U „Èÿ Õ– Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡ Õ– fl„U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ŸŒË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚ʪ⁄U Õ– ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ’«∏Ê fl ¿UÊ≈UÊ √ÿÁQ§ ©Uã„¥U •ÊŒ⁄U ‚ ¬Ê¬Ê ¡Ë ∑§„U∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U }fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË •äÿʬ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U ¬˝Á‚h ‡ÊÊÿ⁄U Õ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U ©Ÿ∑§ ªËà ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊÃ ⁄U„¥U– ÿ„U ¬Èáÿ •Êà◊Ê w{ •Qͧ’⁄U wÆvw ∑§Ê ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªß¸U– •Ê¡ ©UŸ∑§ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥– ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ãÿÍ¡ ∞«UË≈U⁄U, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

âðßæ ¥çŠæ·¤æÚU ·¤æÙêÙÑ ¥æ× Üæð»æ´ð ·¤æð ·¤ÚUßæ°´»ð Áæ»M¤·¤ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, x Ÿflê’⁄U (ŒË¬∑§/ •Á◊Ã/•◊⁄U¡ËÃ)— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ wÆvv ‚¥’¥äÊË ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ¥ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚¥’¥äÊË •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∑§⁄U Á¡‹ ∑§

fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ˇÊ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ

•’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË fl ◊Ò. ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§¬«∏ flÊ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ŒË¬∑§ ªÈ#Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ ©UÁŒûÊ ªÈ#Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê, ŒÊŒÊ ŒÊŒË, ¬«∏ŒÊŒÊ, ¬«∏ŒÊŒË, ŸÊŸÊ ŸÊŸË, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ •’Ê„U⁄U– Á¬¥∑§Ë ¬ŸflÊ«∏Ë ∑§ ’≈U ‹fl‹Ë‡Ê ’Ê¥‚‹ ∑§ •Ê¡ vxfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, øÊøÊ-øÊøË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ÷Ê߸U-’„UŸ Á¬˝ÿÊ, ’⁄UπÊ, ÿÈflË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄ (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¡‚ Ã⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Í’ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚flÊ ∑§Ê ◊��Ò∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ı¥Á‚‹ ◊Ò¥’⁄U ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ Á‚π S≈Í«¥U≈U »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹Ê«UË œflŸ Ÿ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¢ ∑§„U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ, ©U‚

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •Êª ‚ ßU‚ øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ∑§ ÄUà é‹ÊÚ∑§ Á¡‹ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ŸÈ◊Ê߸UŒÊ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ ◊¥«U‹ ◊Á¡S≈˛U≈U flÁ⁄¥UŒ¬Ê‹ Á‚¥„U ’Ê¡flÊ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ ©U¬ÁSÕà ¬¥øÊ¥-‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥øÊ¥-‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚¥’¥äÊË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∞fl¥ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥‚ ’Ÿ ‹Ê∑§ Á„U ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ‹ ‚∑§–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ŸÈ◊Ê߸UŒÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ

Üæ»Ì ·¤è×Ì ×ð´ w® âð x® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤è ·¤×è ·¤è ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥Õ ãU× °·¤ çßàæðá âæòÅUßðØÚU ·ð¤ mUæÚUæ §UÜñÅþUæçÙ·¤ ¥ÎæØ»è Ø·¤èÙè ÕÙæÙð ·¤è ÌÚUȤ ÕɸU ÚUãð´U ãñ´U Ìæç·¤ ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤çÍÌ çÚUEÌ ·¤è ©U×èÎ ×ð´ ÆðU·¤ÎæÚæð´ ·¤è ¥ÎæØ»è ßñâð ãUè Ùæ ÚUæð·ð´¤Ð ¥æ× Üæð»æð´ ·¤è ÂÚÔUàææÙè ƒæÅUæÙð ·ð¤ çÜ° ©UÆUæØð »Øð ·¤Î×æð´ ·¤æ çÁ·ý¤ ·¤ÚUÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ãUÜçȤØæ ÕØæÙ â×æ# ·¤ÚUÙð, ÚUæÁSß ·¤æÙêÙæð´ ×ð´ wz â´àææðŠæÙ ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂèÜ ·ð¤ SÌÚU ƒæÅUæÙð, ¥æòÅUæð ÇUèÜÚUæð´ ·¤æð ´Áè·¤ÚU‡æ Âý×æ‡æ-˜æ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð, S·ê¤Üæð´ ¥æñÚU ·¤æÜðÁæð´ ·ð¤ çÂý´âèÂÜæð´ ·¤æð ÇþUæ§üUçß´» Üæ§üUâñ´â ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥çŠæ·¤æÚU ÎðÙð ¥æñÚU Üñ´ÇU çÚU·¤æÇüU ·ð¤ ·´¤ŒØêÅUÚUè·¤ÚU‡æ Áñâð ·é¤ÀU ¥ã÷U× ·¤Î× ©UÆUæØð »Øð ãñ´UÐ çÁââð ¥æ× Üæð»æð´ ·ð¤ âÚU·¤æÚU âð â´ßæÎ ·¤æð éæàæÙé×æ ¥ãUâæâ ÕÙæ çÎØæ »Øæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ØçÎ w-Áè ¥æñÚU x Áè âÂñÅþU× ¥æñÚU ·¤æðÜ Üæò·¤æð´ ·ð¤ çßÌÚU‡æ â×Ø §üU-Åñ´UÇUçÚ´U» ·¤è ÃØßSÍæ ÕÙæ§üU ÁæÌè Ìæð ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð ç·¤âè ÂÚÔUàææÙè ·¤æ âæ×Ùæ Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð ×æ§üU-Õæ â´S·ë¤çÌ ßæÜè ¥ÂÙè

Öêç×·¤æ ·¤æð ÀUæðǸÌð ãéU° ¥æçÍü·¤Ìæ ·ð¤ â´ÌéçÜÌ ¥æñÚU ÌðÁè âð çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ÚUæ’Øæð´ ·¤æð ¥çŠæ·¤æÚU ÎðÙð ¿æçãU°Ð çßçÖóæ ÚUæ’Øæð´ ·¤è ÁM¤ÚUÌæð´ ¥ÙéâæÚU çÙØ×æð´ ·¤æ âêÛææß ÎðÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð âÖè ÚUæ’Øæð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ãUè ·¤æØü·ý¤× ¥æñÚU ÙèçÌØæ´ ÙãUè Íæð´ÂÙè ¿æçãU° Øæð´ç·¤ ÖæÚUÌ Áñâ çßçÖ‹Ù Îðàæ ×ð´ ÂýˆØð·¤ ÚUæÁØ ·ð¤ âéÎëÉU ¥æñÚU ·¤×ÊææðÚU Âÿæ ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ÚUæ’Øæð´ ·¤æð ÙèçÌØæ´ ¥ÂÙè ÁM¤ÚUÌ ¥ÙéâæÚU ÉUæÜÙð ·¤è ÀêUÅU ÎðÙè ¿æçãU°Ð ßæãU»æ âè×æ ·ð¤ ÃØæÂæÚU ·ð¤ çÜ° ÂêÚUè ÌÚUãU ¹éÜÙð âð â×ê¿ð ©UæÚUèØ ÖæÚUÌ ·¤æ M¤Â ÕÎÜ ÁæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ °·¤ ÕæÚU §Uâ·¤æð Âê‡æü Õ´ÎÚU»æãU ·¤æ ÎÁæü ç×Ü ÁæØð ¥æñÚU ØãUæ´ { ãUÁæÚU ßSÌé¥æð´ ·¤æ çÙØæüÌ ¥æñÚU ¥æØæÌ ·¤è ¥æ™ææ ãUæð ÁæØð Ìæð â×ê¿ð ©UæÚUèØ ÖæÚUÌ ·¤è ¥æçÍü·¤ ·¤æØ淤ˠãUæð Áæ°»èÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ´ÁæÕ ©Uâ çÎÙ ·¤æ ÕðâÕýè âð §´UÌÁæÚU ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU ÁÕ §Uâ·¤æð ¥ÂÙè »ð´ãêU ¥æñÚU ŠææÙ âçãUÌ âÖè ·ë¤çá ßSÌé°´ Âæç·¤SÌæÙ ¥æñÚU §üUÚUæÙ âçãUÌ âÖè ·ð´ ÎýèØ

∑§⁄U∑§ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚flÊ∞¥ Ÿ Á◊‹ ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ÁflèÊʪ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡ê◊flÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿ ªÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øP§⁄U ‹ªÊŸ ÿÊ Á⁄UEà ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚flÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÃÊ ¬˝ÊÕ¸Ë ‚flÊ Ÿ ŒŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬„U‹ •¬Ë‹¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ∞fl¥ ©U‚∑§ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ë ‚„U◊à Ÿ „UÊŸ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄‘U •¬Ë‹¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‚flÊ Ÿ ŒŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê x Ÿfl¥’⁄U— ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§¡Í•‹ ∞¥«U ∑§Ê¥≈˛Ä≈U fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÈÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‚Ê’Í•ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ŒÊ ◊Ê„U ‚ flß Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ flß ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U ÿÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ

Á„U‚Ê’ ‚ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ÃÙ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ͬ«∏UÊ ‚Ê»§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ’Ò∆UË ÿÍ.¬Ë.∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê◊ √ÿÁÄà ∑§Ù ◊„¢UªÊ߸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ „ÒU •Ù⁄U ‹Ùª ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„U „ÒU¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‹Êπ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U „ÒU–

‚ÈŸË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë «˜UÿÍÁ≈UÿÊ¥ ÷Ë xÆ-xÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò¥U– ¡’ ◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «UÿÍ≈UË ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÁŒÄ∑§Ã¥ •ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ÁŸ∑§≈U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ©Uã„¥U flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËU ߸U.¬Ë.∞»§. ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„–

¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ)— ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SÕÊŸËÿ º‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ yflÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ ÷ʪflÃË ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬ÊflŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê⁄U∑§Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ‚ ¬„È¢UøË ªÈ⁄U‚fl∑§ •‹Ë ∞¢«U ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊„UÊ◊Ê߸ ∑§Ê ªÈŸªÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚È¢º⁄U ‚È¢º⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •≈ÍU≈U ‹¢ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÕÇð¸U ÕǸæ§üU Ù ·¤ÚÔ´U, ÕÇð¸U Ù ÕæðÜð´ ÕæðÜ, ÚUçãU×Ù ãUèÚUæ ·¤Õ ·¤ãðU, Üæ¹ ÅU·¤æ ãñU ×æðÜÐ ¥ÂÙð ×é´ãU âð ¥ÂÙè ÌæÚUèȤ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÕǸæ ÙãUè´ ãUæðÌæ, ÕǸæ ßãU ãUæðÌæ ãñUÐ çÁâ·¤è ÎéçÙØæ ÌæÚUèȤ ·¤ÚÔU ÌÍæ ßãU ·¤ãð´U ×ñ´ ·é¤ÀU Ùã´Uè ãUê´Ð ÎæÙ ÎðÙð ßæÜð ·¤æð ç·¤âè Ùð ÂêÀUæ ç·¤ Ìé× §UÌÙæ ÎæÙ ÎðÌð ãUæð, Üæð» ÌéãUæÚUè ÌæÚUèȤ ·¤ÚUÌð ãð´U, çȤÚU Öè ÌéãUæÚUè ¥æ´¹ð´ Ùè¿ð ÚUãUè ÚUãUÌè ãñUÐ §Uâð âéÙ·¤ÚU Öè çÁâð »ßü Ù ãUæð, ƒæ×´ÇU Ù ãUæð ÌÍæ ·¤ãðUÑ ÎðÙÎæÚU ·¤æð§üU ¥æñÚU ãñU, ÖðÁÌæ ãñU çÎÙ ÚñUÙ, Üæð» Öý× ãU× ÂÚU ·¤ÚÔ´U, ÌæÌð Ùè¿ð ÙñÙÐ §Uâè ·¤æð ÕǸŒÂÙ ·¤ÚUãUð ãñ´UÐ ¥ÂÙð ·¤æð ÀUæðÅUæ ÌÍæ ÎêâÚUæð´ ·¤æð ÕǸæ ×æÙÙæ ãè ÕǸŒÂÙ ãñUÐ ØãU ÎéçÙØæ °·¤ âÚUæØ ãñU, çÁâ×ð´ ãU× ¥æ·¤ÚU ·é¤ÀU çÎÙæð´ ·ð¤ çÜØð ÆUãUÚU ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU §Uâð ¥ÂÙæ â×ÛæÙð ·¤è ÖêÜ ·¤ÚU ÕñÆUÌð ãñ´UÐ ãU×âð ÂãUÜð ·¤æð§üU ¥æñÚU ÕñÆUæ ÍæÐ ãU×æÚÔU ÕæÎ ·¤æð§üU ¥æñÚU ¥æØð»æÐ Áæð §Uâð â×Ûæ »Øæ ßãU ÕǸæ ÌÍæ Áæð §Uâð â×Ûæ â·¤æ, §UÙ âÕ ÁǸ ßSÌé¥æð´ ·ð¤ Âýæ# ãUæðÙð ÂÚU ¥ÂÙð ·¤æð ÕǸæ ×æÙÌæ ãñU ÌÍæ ¿æãUÌæ ãñU ç·¤ ÎéçÙØæ Öè ©Uâð ÕǸæ ×æÙð ØãU ÕǸŒÂÙ ÙãUè´Ð ÕǸŒÂÙ Ìæð ÀUæðÅUæð´ mUæÚUæ ©UˆÂæÌ ç·¤Øð ÁæÙð ÂÚU Öè ©Uâð ÿæ×æ ·¤ÚU ÎðÙð ×ð´ ãñUÐ ÿæ×æ ÕǸ٠·¤æð ¿æçãUØð, ÀUæðÅUÙ ·¤æð ©UˆÂæÌ, ·¤æ ãUçÚU ·¤æð ƒæçÅU »Øæð, Áæð Öë»é ×æÚUè ÜæÌÐ âæ´âæçÚU·¤ ÂÎæÍü ØãUè ÚUãU ÁæÙð ãñ´U, §Uâð ·¤æð§üU âæÍ ÙãUè´

°çàæØæ§üU Îðàææð´ ·¤æð ÖðÁÙð ·¤è ÀêUÅU ç×Üð»èÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßãU Âêßèü ¥æñÚU Âçp×è ´ÁæÕ ·ð¤ Õè¿ ¥æñÚU ÕǸð SÌÚU ÂÚU ¥æÂâè ÃØæÂæÚU ·¤è â´ÖßæÙæ¥æð´ ·¤æð ÂÌæ Ü»æÙð ·ð¤ çÜ° âæð×ßæÚU ·¤æð Âæç·¤SÌæÙ Áæ ÚUãð´U ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·´ð¤Îý âÚU·¤æÚU âð ×æ´» ·¤è ç·¤ §üÚUæÙ ¥æñÚU Âæç·¤SÌæÙ âð ÌðÜ Âæ§üUÂÜæ§üUÙ ÜæÙð ·¤è ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ÌðÁè Üæ§üU ÁæØð Øæð´ç·¤ §Uââð ãU×æÚUæ çÕÊæÜè ·¤æ ÕÇ¸æ ¹¿æü Õ¿ â·¤Ìæ ãñUР´ÁæÕ ·ð¤ çß·¤æâ ×æòÇUÜ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ´ÁæÕ °·¤ ÌÅUèØ â´Â·ü¤ ÚUçãUÌ ÚUæ’Ø ãUæðÙð ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ ·¤ÚU çÚUØæØÌð´ Âýæ# ÂãUæǸè ÚUæ’Øæð´ âð çƒæÚUæ ãéU¥æ ãñ §UâçÜ° §Uâ mUæÚUæ ¥ÂÙð ÕéçÙØæÎè ÉUæ´¿ð ·ð¤ çß·¤æ⠷𤠥çÌçÚUQ¤ ÕðãUÌÚUèÙ âǸ·¤èØ ¥æñÚU ãUßæ§üU â´Â·ü¤ ·¤è ÃØßSÍæ ·ð¤ âæÍâæÍ ÚUæ’Ø ·¤æð Îðàæ ·¤æ ÂãUÜæ çÕÊæÜè ·¤è ÕãéUÌæÌ ßæÜæ ÚUæ’Ø ÕÙæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU Ìæç·¤ ¥çŠæ·¤ âð ¥çŠæ·¤ çÙßðàæ ·¤æð ¥æ· çáüÌ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßãU Ü»æÌæÚU v| ÕǸð ©Ulæð»ÂçÌØæð´ ·ð¤ âæÍ çß¿æÚU çß×àæü ·¤ÚUÌð ÚUãÌð ãñU´ Áæð ´ÁæÕ ·¤æð ©Uâ·¤è Ù§üU ¥æñlæðç»·¤ ÂýæðˆâæãUÙ ÙèçÌ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÜæãU Îð ÚUãð´U ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãU× ãUæðÅUÜ, SßæSÍØ ¥æñÚU çÚUØÜ °SÅðUÅUæð´ ·¤æð ¥æñlæðç»·¤ ÎÁæü ÎðÙð â´Õ´Šæè çß¿æÚU ·¤ÚU ÚUãð´U ãñ´U Ìæç·¤ ¥æ»æ×è y ßáæðü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °·¤ Üæ¹ ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð ·¤æ çÙßðàæ Ø·¤èÙè ÕÙæØæ Áæ â·ð¤Ð ¥ÂÙè ÂýÖæßàææÜè Ì·¤ÚUèÚU ·¤æð ÁæÚUè ÚU¹Ìð ãé° â. ÕæÎÜ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ãU× ¥æçÍü·¤ ×´ÎãUæÜè ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÂýˆØð·¤ ßáü wz ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ßñÅU Âýæç#Øæ´ ÕɸUæ ÚUãð´U ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãU× ÚUæ’Ø ·ð¤ vyw àæãUÚUæð´

Üð Áæ â·¤æ, âæÍ »Øæ ãñU Ìæð ŸæðDU ·¤×üÐ §Uâ çÜØð Áæð âæ´âæçÚU·¤ ßSÌé¥æð´ ·¤è Âýæç# ÂÚU ©Uâð Öæð»Ìð ãéØð Öè çÙçÜü# ãñU ÌÍæ ©Uâ Öæð» âð ÂÚÔU ÚUãU ·¤ÚU Ù×ýÌæ ¥ÂÙæØð ÚUãUÌð ãñ´UÐ âæŠæéßæÎ çÁÙ·¤æ SßÖæß ãñU, ƒæ×´ÇU çÁÙ·¤æð ÀêU Ì·¤ ÙãUè´ »Øæ ãñU ¥æÙð ßæÜð ¥çÌçÍØæð´ ·¤æð NÎØ âð Sßæ»Ì ·¤ÚÔ´U ÌÍæ ©U‹ãð´U §üUàßÚU ·¤æ M¤Â ×æÙ ·¤ÚU âðßæ ∷¤æÚU ·¤ÚÔ´UÐ âæßüÁçÙ·¤ Âý¿æÚU âð ÎêÚU ÚUãð´U, ÎæÙ Îð´ Ìæð §Uâ ÌÚUãU Îð ç·¤ ÎæçãUÙð ãUæÍ âð çÎØæ »Øæ ÎæÙ ÕæØð´ ãUæÍ ·¤æð Öè ×æÜê× Ù ãUæð ¥æñÚU Ù ÕÌæÙð ·¤è ¿ðCUæ ·¤ÚÔ´UÐ °ðâð Üæð» ãUè ÕǸŒÂÙ ·¤è ©UÎæãUÚU‡æ ·¤æØ× ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ãUæðÌð ãð´UÐ ¥æÁ Ìæð çÁâÙð ÁÚUæ âæ Öè ÖÜæ ·¤æ× ·¤ÚU çÎØæ ßãU Âý¿æÚU ÂýâæÚU ÕɸUæ ¿É¸Uæ ·¤ÚU ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤æð Âðàæ ·¤ÚÔ´U»ð, Üðç·¤Ù ßãU ÕǸŒÂÙ ÙãUè´, ßãU Ìæð SßæÍüßàæ ç·¤Øæ »Øæ ÂÚUæð·¤æÚU ãñUÐ ÕǸŒÂÙ ÙãUè´, ßãU Ìæð SßæÍüßàæ ç·¤Øæ »Øæ ÂÚUæð·¤æÚU ãñUÐ ÕǸŒÂÙ ßãU Áæð çÙSßæÍü Öæß âð ç·¤Øæ ÁæØðÐ ·¤ÕèÚUæ ÁÕ ÂñÎæ ãé°, Á» ã´Uâð ãU× ÚUæðØð, °ðâè ·¤ÚUÙè ·¤ÚU ¿Üæð, ãU× ã´Uâð Á» ÚUæðØðÐ âÌèàæ ¿´Îý ¥æØü Âêßü ÂýŠææÙ ¥æØü â×æÁ, ȤæçÁË·¤æÐ

ÕǸŒÂÙ

âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ mUæÚUæ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·¤è ÎÚU ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ÂéÚUæÙð ·¤æÙêÙ ÕÎÜÙð ¥æñÚU ÂæÚUÎçàæüÌæ ÜæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂÚU ÁæðÚU ¿´ÇUè»É¸U, x Ùß´ÕÚUÑ Â´ÁæÕ ·ð¤ ©UÂ×éØ×´˜æè â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ Ùð ¥æÁ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð âÜæãU Îè ç·¤ ¥æçÍü·¤ çSÍÚUÌæ ×´ð âð çÙ·¤ÜÙð ¥æñÚU Îðàæ ·ð¤ ¥æñlæðç»·¤ çß·¤æâ ·¤æð ÌðÁ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° â×Ø ÂéÚUæÙð ·¤æÙêÙæð´ ·¤æð ÕÎÜÙð ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ ¥æçÍü·¤ ×æ×Üæð´ âð â´Õ´çŠæÌ ×´˜ææÜØæð´ ·¤ð ·¤æ×·¤æÁ ×ð´ ¥çŠæ·¤ ÂæÚUÎçàæüÌæ Üæ§üU ÁæØðÐ ¥æÁ âè ¥æ§üU ¥æ§üU mUæÚUæ ·¤ÚUßæØð Áæ ÚUãðU Ò§U‹ßðSÅU ÙæÍüÓ â×ðÜÙ ·ð¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙè â˜æ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÙð çß¿æÚU ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãU×æÚUè ¥È¤âÚUàææãUè ¥Öè Ì·¤ Üæ§üUâñ´â ÚUæÁ ·¤è ×æÙçâ·¤Ìæ ×ð´ âð ÕæãUÚU ÙãUè çÙ·¤Üè ãñU ¥æñÚU ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð Îðàæ ·¤è ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ¥æñÚU ×æñÁêÎæ â×Ø ×ð´ Ì·ü¤ãUèÙ ãUæð ¿é·ð¤ ·¤æÙêÙæð´ ·¤æð ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° ÌéÚ´UÌ ·¤Î× ©UÆUæÙð ¿æçãU°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ÂçÚU‡ææ× ÜðÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×ð´ Âê‡æü ÂæÚUÎçàæüÌæ ¥æñÚU â´Õ´çŠæÌ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ âð ·¤× âð ·¤× ¥çÌØæÚUè àæçQ¤Øæ´ ãUæðÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ç·¤ °ðâæ ·¤ÚU·ð¤ ãUè ãU× çßÎðàæè â´SÍæ»Ì çÙßðàæ·¤æð´ ·¤ð ÖÚUæðâð ·¤æð ÕãUæÜ ·¤ÚUÌð ãéU° Îðàæ ·¤è ¥æçÍü·¤Ìæ ·¤æð ÂéÙÑ ÂÅUÚUè ÂÚU ÇUæÜ â·¤Ìð ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU Ùð §Uâ ·¤çÆUÙæ§üU ·¤æð ×ãUâêâ ·¤ÚUÌð ãéU° Âýàææâ·¤èØ âéŠææÚU ¥æØæð» ·¤æ »ÆUÙ ç·¤Øæ ¥æñÚU §Uâ·¤è çâȤæçÚUàææð´ ¥ÙéâæÚU ÚUæ’Ø ·ð¤ ·¤æÙêÙæð´ ×ð´ °çÌãUæçâ·¤ ÂçÚUßÌüÙ ÜæÙð ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ Âýç·ý¤Øæ ×ð´ Âê‡æü ÂæÚUÎçàæüÌæ Ø·¤èÙè ÕÙæ§üU ãñUÐ ÂæÚUÎçàæüÌæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂÚU ÕÜ ÎðÌð ãéU° â. ÕæÎÜ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU Ùð §UÜñÅþUæçÙ·¤ Åñ´UÇUÚU ÃØßSÍæ Üæ»ê ·¤ÚU·ð¤ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ¥æñÚU ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´ ·¤è Ü´Õè â´æÛæ ·¤æð â×æ# ·¤ÚU ÂýæðÁðÅæð´ ·¤è

‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄U é‹ÊÚ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Í⁄U¡ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÿ„U „ÒU ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ wÆvv ◊¥ ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ◊Ê‹, SflÊSâÿ, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U, ¬⁄UÊ‚Ÿ‹, πÈ⁄UÊ∑§ ∞fl¥ Á‚Áfl‹ ‚å‹Ê߸U, ◊∑§ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚, SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥, ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹ ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ SÊÒŸË≈U‡ÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ªÎ„U Áfl÷ʪÊ¥ ∑§Ë {~ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸäʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝ÊÕ˸ mUÊ⁄UÊ •¡Ë¸ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕ˸ ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê „U‹

Ÿæè ãUÙé×æÙ âðßæ âç×çÌ Ùð ·¤ÚUßæØæ ¿æñÍæ Ö»ßÌè Áæ»ÚU‡æ

Üæðâ ¿éÙæß ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ¢ÁæÕ ×ð´ âêÂǸUæ âæȤ ãUæðÙæ ÌØÑ âé¹ÂæÜ ß ÜæÇUè

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚ·¤

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ‚◊ÿ’ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∞¥ ‹Ÿ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸË „U∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UflÊÿªË– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÒÁ◊ŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥, ¬¥øÊ ∑§Ê ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ

¥æñÚU ·¤SÕæð´ ×ð´ àæãUÚUè âéçߊææ¥æð´ ×ð´ çÁ·ý¤Øæð‚Ø âéŠææÚUæð´ ·ð¤ çÜ° v® ãUÁæÚU · ÚæðǸ L¤ÂØð ¥æñÚU ÚUæ’Øæð´ ·ð¤ vw||z »æ´ßæð´ ·ð¤ àæãUÚUè ÌÁü ÂÚU çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° vx®®® ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØ𠹿ü ÚUãð´U ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãU× ·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ ÅUØêÕßðÜæð´ ·¤æð çÜ° °·¤ âæñÜÚU ·¤ÜSÅUÚU ØæðÁÙæ ·¤æð ¥´çÌ× M¤Â Îð ÚUãð´U ãñ´U çÁâ ÌãUÌ |z® ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð ßæçáü·¤ Õ¿æØð Áæ â·ð´¤»ðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ´ÁæÕ Îðàæ ·¤æ ÂýÍ× °ðâæ ÚUæ’Ø ãñU ÁãUæ´ â×ê¿ð ÚUæ’Ø ·¤æð ÆUæðâ ßðSÅðUÊæ ·ð¤ çÙÂÅUæÚÔU ·ð¤ çÜ° | ·¤ÜSÅUÚUæð´ ×ð´ Õæ´ÅUæ »Øæ ãñU ¥æñÚU ×æ¿ü w®vx Ì·¤ â×ê¿ð ÚUæ’Øæð´ ·¤æð §Uâ ÃØßSÍæ ÌãUÌ çÜØæ Ùæ ·ð¤ßÜ ·ê¤Ç¸ð ·¤·ü¤ÅU ·¤è ÂÚÔUàææÙè ·¤æð â×æ# ç·¤Øæ Áæ°»æ ÕçË·¤ §Uâ çÕÊæÜè ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° Öè ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ°»æÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·ë¤çá ßðSÅðUÊæ âð y®® ×ñ»æßæÅU ¥æñÚU âæñÚU ©UÁæü âð z®® ×ð»æßæÅU ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÜÿØ ·¤æð Üð·¤ÚU ¿Ü ÚUãUè ãñUÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU ÚUæCþUèØ ØæðÁÙæ ¥æØæð» ·ð¤ çÇUŒÅUè ¿ðØÚU×ñÙ ÇUæò. ×æðÙÅðU·¤ çâ´ãU ¥æãUÜéßæçÜØæ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ÖçßcØ ×ð´ Îðàæ ·ð¤ ÕéçÙØæÎè ÉUæ´¿ð ·ð¤ çßàæðá·¤ÚU ©UÁæü ÿæð˜æ ·ð¤ ÂýçÌ ¥ÂÙè ÂýæÍç×·¤Ìæ ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹è Áæ°»èÐ ©U‹ãæð´Ùð ÖÚUæðâæ çÎØæ ç·¤ §Uâ ßáü ·ð¤ ¥´Ì Ì·¤ ãUÚU ÂæòßÚU ŒÜæ´ÅU ÁãUæ´ çÕÊæÜè ÂñÎæ ãUæðÙè ¥æÚ´UÖ ãUæð»è ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ·¤æðØÜæ ¥æÂêçÌü Ø·¤èÙè ÕÙæ§Uü Áæ°»èÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ·¤ãUæ ç·¤ çßÎðàæè ÂýˆØÿæ çÙßðàæ Îðàæ ×ð´ çÙßðàæ ·¤æð ÕɸUæÙð ×ð´ ¥ã÷U× Öêç×·¤æ çÙÖæØð»æ Øæð´ç·¤ ØãU ãU×ðàææ çÙßðàæ·¤æð´ ·ð¤ ×Ùæð´ ÂÚU â·¤æÚUæˆ×·¤ ÂÿæèØ ÂýÖæß ÇUæÜÌæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð SÂCU ç·¤Øæ ç·¤ ©UÙ·¤æð Îðàæ ·¤è ×æñÁêÎæ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ÎÚU ×ð´ z.} ÂýçÌàæÌ âð ¥çŠæ·¤ ÕÉUæñÌÚUè ãUæðÙð ·¤è

â´ÖæßÙæ ÙãUè Ü»ÌèÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÆUæðâ ßðSÅðUÁ ·ð¤ çÙÂÅUæÚÔU ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ´ÁæÕ ·¤è ÂãUÜ·¤Îç×Øæð´ ·¤è Âýàæ´âæ ·¤ÚUÌð ãéU° ¥‹Ø ÚUæ’Øæð´ ·¤æð Öè ¥æ»ð ¥æÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ãUæÐ §Uââð Âêßü â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¥æñÚU ÇUæò ×æðÙÅðU·¤ çâ´ãU ¥æãÜéßæçÜØæ Ùð â´ØéQ¤ ÌæñÚU ÂÚU âè ¥æ§üU ¥æ§üU ¥æñÚU ·ð¤ Âè °× Áè mUæÚUæ ÌñØæÚU ·¤è çÚUÂæðÅüU ÒS·ð¤çÜ´» ÙæÎüÙ ãUæ§üUÅUÁÓ ÁæÚUè ·¤èÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU §UÙßðSÅU ÙæÍü ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ¥æñÚU âè ¥æ§üU ¥æ§ü ·ð¤ ßæ§üUâ ¿ðØÚU×ñÙ ¥ÁØ °â ŸæèÚUæ×, ·¤æð-¿ðØÚU×ñÙ ×Üçß´ÎÚU ×æðãUÙ çâ´ãU ¥æñÚU âè ¥æ§üU ¥æ§üU ·ð¤ ×ãUæ çÙÎðàæ·¤ ¿´ÎýæÁèÌ ÕñÙÁèü Ùð Öè ¥ÂÙð çß¿æÚU ÚU¹ðÐ ÕæÎ ×ð´ ˜淤æÚUæð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ´ÁæÕ ·ð¤ ©UÂ×éØ×´˜æè â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ Ùð ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU mUæÚUæ »ð´ãêU ·¤æð ‹Øê‹Ì× â×ÍüÙ ×êËØæð´ ×ð´ ·¤æð§üU ÕɸUæñÌÚUè Ùæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Èñ¤âÜð ÂÚU »ãUÚUè ç¿´Ìæ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãéU° §Uâ·¤æð Îðàæ ·ð¤ ×ðãUÙÌ·¤àæ ç·¤âæÙæð´ âð ÖÎ÷Îæ ×Êææ·¤ ·¤ÚUæÚU çÎØæÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ·¤ãUæ ç·¤ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ÙðÌëˆß ßæÜè Øê Âè ° âÚU·¤æÚU ¥æÚ´UÖ âð ãUè ´ÁæÕè ç·¤âæÙæð´ âð ÂÿæÂæÌ ·¤ÚUÌè ¥æ ÚUãUè ãñU °ß´ ãUæÜ ãUè ×ð´ ´ÁæÕ ×ð´ z® ÂýçÌàæÌ âð ·¤× ÕæçÚUàæ ÂǸÙð ·ð¤ ÕæßÁêΠ´ÁæÕ ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° z ãUÁæÚU ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð âê¹æ ÚUæãUÌ Âñ·ð¤Á âð Öè çÕË·é¤Ü Ùæ ·¤ÚU Îè ÍèÐ ©U‹ãUæðÙð ·¤ãUæ ç·¤ ÇUèÊæÜ ¥æñÚU ¹æÎæð´ âçãUÌ ·ë¤çá ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ âÖè ßSÌé¥æð´ ·ð¤ ×êËØæð´ ×ð´ ÖæÚUè ÕÉUæñÌÚUè ·ð¤ ÕæßÁêÎ ‹Øê‹Ì× â×ÍüÙ ×êËØ Ùæ ÕɸUæØæ ÁæÙæ ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ´ÁæÕè ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ©UÙ·ð¤ ÕÙÌð ¥çŠæ·¤æÚU âð ß´ç¿Ì ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ Üæð·¤âÖæ ·ð¤ àæÚUÎ «ë¤Ìé â˜æ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çàæ¥Î ·ð¤ â´âÎ âÎSØ §Uâ ×éÎ÷Îð ·¤æð ÁæðÚUÎæÚU É´U» âð ©UÆUæØð»ð´Ð

Îæð »éÅUæð´ ×ð´ ãUé¥æ Ûæ»Ç¸æ, °·¤ ÎÁüÙ ƒææØÜ

•’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— SÕÊŸËÿ ªÈM§∑Χ¬Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ „È߸U ¤Ê«∏¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ⁄U◊‡Ê ¬ÈòÊ ∑Χ¬Ê‹, ªÊÒ⁄UÊ ¬ÈòÊ •flÃÊ⁄U, ∑§ÑÍ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê, ’Ê™§⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ‚È⁄‘U‡Ê, ‚ßÊ◊ ¬ÈòÊ ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U, Á‚◊⁄UŸ ¬%Ë „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ¡‚Áfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ª‹Ë ∑§ „UË ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ©UŸ∑§Ê ¤Êª«∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ¬È⁄UÊŸË ⁄UÁ¡¥‡Ê ∑§ ø‹Ã ©UQ§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥

‚Á„Uà ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ fl ËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ë ¡‚Áfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‹«∏∑§Ê πȇʌˬ ª‹Ë ◊¥ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ª‹Ë ◊¥ „UË ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª ©U‚∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ª fl ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’ ©U‚Ÿ fl ©U‚∑§ ¬Áà ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U Ÿ ©U‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

„UÁ⁄U∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ ‚ËÃÊ ~yv|}-w}|{z „¥U‚⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ~yv|x-y{|~}, ÁflŸÊŒ «ÍU«UË ÷ʪ‚⁄U ¬˝äÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ~yv|z-}~wyv ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊ ‚ËÃÊ, ~yv|v-|Æv}w

Wital see marketing Ltd.

website: www. witalsee.com customer care: 18004191110 ¬À‚Z ∑¥§¬ŸË ∑§ Á⁄U≈U‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬˝Ê«UÊÄ≈U ‡ÊÈh øÊÿ, ‚Ê’ÈŸ, „UÀŒË, Á◊ø¸, ◊‚Ê‹, ¬S≈U, ‡ÊÒêåÊÍ •ÊÁŒ ‚‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– ÚUæÁæ

â×æÁ ·ð¤ â“æð ÚUãUÕÚU Íð Sß. âæðãUÙ ÜæÜ àæ×æü

3

Ï∂ÁıÒ∆ ÈØ«‡√ ÓÀ∫ «ÏÓÒ≈ ≈‰∆ «ÚËÚ≈ ¡ÙØ’ ’πÓ≈ Ú≈√∆ Ù∂÷ √πÌ≈È Â«‘√∆Ò ¡Â∂ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ ‘ÒÎÈ «Ï¡≈È ’Á∆ ‘ª «’ Ó∂∆ ÒÛ’∆ ◊∆Â≈ ≈‰∆ ¡Â∂ Ó∂≈ ‹π¡≈¬∆ «‹ßÁ ’πÓ≈ ÍπæÂ «’ÙÈ Ò≈Ò Ú≈√∆ Ù«‘ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ Ó∂∂ ’«‘‰∂ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘ÈÕ ¡æ‹ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ó∂≈ ¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈ Á≈ «¬È∑≈ ÁØÚª È≈Ò ’ج∆ ÂÒæ’ Ú≈√Â≈ È≈ ˛Õ «¬È∑ª È≈Ò ÒÀ‰ Á∂‰ ’È Ú≈Ò≈ ¡Â∂ «’√∂ Ú∆ Â∑ª Á≈ ’ج∆ √ßÏßË æ÷‰ Ú≈Ò≈ ¡≈͉∂ ÈÎ∂ Èπ’√≈È Á≈ ÷πÁ «‹ßÓ∑∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ ÓÀ∫ ÁØÚª ˘ ¡≈͉∂ ⁄æÈ ¡⁄æÒ ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂ÁıÒ ’Á∆ ‘ªÕ


¥ÂÙæ àæãUÚU

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

04 ÙßÕÚU w®vw

y

çÙÑ àæéË·¤ NÎØ ÌÍæ ׊æé×ðãU Áæ´¿ ×ÙÂýèÌ ·¤æð Âñâð ·¤æ ÜæÜ¿ ãUæðÌæ çàæçßÚU ¥æÁ, ÌñØæçÚUØæ´ Âê‡æü Ìæð §USÌèȤæ Øæð´ ÎðÌðÑ È¤æÙßæÜæ ◊¥≈UÊ ∑§⁄‘¥Uª ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, «UÊ. ªÈ⁄U¬˝Ëà flÊ¥«U⁄U ∑§⁄‘¥Uª ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄ (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ãÿÍ ‚„UÊ⁄UÊ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ y Ÿflê’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Sfl. üÊË ∑ΧcáÊ ø¥Œ Á‚«UÊŸÊ ÃÕÊ Sfl. ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ Á‚«UÊŸÊ ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U S◊ÎÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊Èçà ◊ÒÁ«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ȤæçÁË·¤æ x Ùß´ÕÚUÑ ©UÂ×´ÇUÜ ·ð¤ »æ´ß ×éçÜØæ´ßæÜè §UâçÜ° ©U‹ãð´U §Uâ ÎÜÎÜ âð ÕæãUÚU çÙ·¤æÜÙð ·ð¤ çÜ° ·ð¤ ÕæÕæ âæðãUÙ Îæâ SÂæðÅUâü ÜÕ ·¤æð âÚU´¿ Áâçß´ÎÚU ¹ðÜ ÁM¤ÚUè ãñ´UÐ §Uâ ×æñ·ð¤ Á»ÁèÌ çâ´ãU ßñÚUǸ, Öéç‹Îý ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË çâ´ãU ßñÚUǸ Ùð ¥ÂÙè ÌÚUȤ âð çÁ× ·¤æ âæ×Ù Öð´ÅU ç·¤Øæ çâ´ãU ßñÚUǸ, »éÚU×èÌ çâ´ãU, ÁæðÕÙÁæðÌ çâ´ãU ßñÚUǸ, »éÚU×èÌ ∑§ •äÿˇÊ ¡‚ÁflãŒ˝ fl◊��¸ ÃÕÊ ãñUÐ Ìæç·¤ Øéßæ ß»ü ¥ÂÙè âðãUÌ ·¤æð ·¤æ×ØæÕ ÕÙæ° çâ´ãU ÕÚUæǸ, Âêßü âÚU´¿ ãUÚUè çâ´ãU â´Šæê, ·ë¤c‡æ çâ´ãU â´Šæê, ¬˝Ê¡Ä≈U ߥUøÊ¡¸ ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ „UË⁄UÊ „UÊ≈¸U «UË.∞◊.‚Ë. ÚU¹ðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU âÚU´¿ â. ßñÚUǸ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥æÁ ×ãUÜ çâ´ãU ßñÚUǸ ¥æçÎ ×æñÁêÎ ‰æðÐ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ øË»§ ∑§ÊÌ«UÿÊ‹ÊÁ¡S≈U ·¤æ Øéßæ ß»ü Ùàæð ·¤è ÎÜÎÜ ×ð´ Šæ´âÌæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

âÚU´¿ ßñÚUǸ Ùð Øéßæ¥æð´ ·¤æð çÎØæ çÁ× ·¤æ âæ×æÙ

üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„’, x Ÿflê’⁄ (•◊⁄U¡ËÃ)— ¡ÿ ’Ê’Ê πòʬʋ ‚flÊŒÊ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ≈˜U‚ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÃ ‚Êÿ¥ ©UŸ∑§ Œ„ʥà ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË flÊ≈˜U‚ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÊÁ∑§ ŒÊ •¥äÊ⁄UË Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ÷Ë ßU‚ ⁄¥Uª Á’⁄¥UªË ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚∑§, Á¡‚ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚ ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ◊À≈UË S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U •S¬ÃÊ‹ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê

∑§Ë ◊‹Ê≈U ßU∑§Ê߸U ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥π¥ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‚⁄U‚Ê ‹ ªÿ, ¡„UÊ¥ ßUŸ •Ê¥πÊ¥ ‚ ŒÊ •¥äÊ⁄UË Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Sflÿ¥ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚ ∑§Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ⁄US◊ y Ÿflê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U ÁSÕà Á‡Êfl äÊÊ◊ ◊¥ „UÊªË ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª | Ÿflê’⁄U ÁŒŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê vw ‚ v ’¡ Ã∑§ Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ „UÊ‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬«∏ªÊ–

©U¡Ê‹ •¬ŸË ÿÊŒÊ¥ ∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ŒÊ, ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§‚ ª‹Ë ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊ ¡Êÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ äfl¡ flÊ„U∑§, Ÿ∑§ÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ, ∑§Ã¸√ÿ ÁŸc∆U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’ˬËßU¸•Ê Sfl.

âæðãUÙ ÜæÜ àæ×æü ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ Sfl. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U-◊◊ÃÊ πÈ¥ª⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄U’Å‡Ê ‹Ê‹ ∆U∑§⁄UÊ‹-¬Èc¬Ê Á⁄U≈UÊÿ«¸U •äÿÊÁ¬∑§Ê ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ …UÊ’ flÊ‹Ê ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ ’’‹Í ‡flÃÊ-ªÊÒ⁄Ufl ªÈê’⁄U ¬⁄flÁ⁄U‡Ê fl…∏U⁄UÊ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚„UÊÿ∑§ ∞Ä‚ÄÿÍÁ≈Ufl ߥU¡ËÁŸÿ⁄U–

⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ÜǸ·¤è ·¤æð àææÎè ·¤æ Ûææ´âæ Îð·¤ÚU Ö»æÙð ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ | ·ð¤ çßL¤h ¿æü •’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÈ ’È‹¥ŒË)— ªÊ¥fl øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÷ªÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑§ ‚Á„Uà | ¡ŸÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊ŸË⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊÿȬ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸÊ ⁄UÊ◊ ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •¬Ÿ ŸÁŸ„UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ÊÁÀ¬Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚¬ŸÊ ¡Ê Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏UÃË „ÒU, ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊ ‹ ªÿÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ x{ ÃÊ‹ ‚ÊŸÊ, z ÃÊ‹ øÊ¥ŒË, yÆ „U¡Ê⁄U ŸªŒË ÷Ë ‹ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸÊ ⁄UÊ◊, Á‡Ê◊‹Ê ŒflË ¬%Ë ÷ªflÊŸÊ ⁄UÊ◊, ŸÊŸË ÁfllÊ ŒflË, ◊Ê◊Ê ¡‚¬Ê‹, ◊Ê◊Ë ¡‚¬Ê‹, ◊Ê◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{, x}Æ, fl vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥UŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊¡Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU–

πÊŒÊ¥ ∑§ ãÿŸÃ◊ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ •’Ê„U⁄U, x Ÿfl¥’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬⁄UøÍŸ π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê zÆ M§¬ÿ ¬˝Áà ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚„U∑§Ê⁄UË ©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚¥SÕÊ ßU»§∑§Ê Ÿ ÷Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ πÊŒ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ßU»§∑§Ê ∑§Ë ∑ΧÁ· ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝’¥äÊ∑§ «UÊÚ. ∞‚∞‚ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ zÆ Á∑§‹Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ ’Òª ∑§Ê ŒÊ◊ w{.zÆ ¬Ò‚ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– SflŒ‡ÊË fl •ÊÿÊÁÃà ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÕÒ‹Ê •’ w|Æ M§. {x ¬Ò‚ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬‹éäÊ „UÊªÊ– ¬„U‹ ◊ÈÁŒ˝Ã ÷Êfl w{} M§.vx ¬Ò‚ ÕÊ– ŸË◊ ∑§ÊÁ≈¥Uª flÊ‹ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊ÈÁŒ˝Ã Œ⁄U ∑§ •ŸÈM§¬ „UÊªË– Ÿ∞ ÕÒ‹Ê¥ ∑§Ë •Êfl∑§ ¬⁄U „UË (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

°âÕè¥æ§üU ×´ÇUè àææ¹æ Ùð âè.âñ. â´ŠØæ·¤æÜèÙ ·¤æðÅüU Õ´Î ·¤ÚUßæÙð â´Õ´Šæè ×æÇUÜ S·ê¤Ü ·¤æð Ö´ðÅU ç·¤Øæ ¥æÚU¥æð ß·¤èÜæð´ Ùð ç·¤Øæ çß¿æÚU çß×àæü »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx Ÿfl¥’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ¡Ÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ∞‚’Ë•Ê߸U ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê fl »§ËÀ«U •»§‚⁄U flË∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U øÈø⁄UÊ, S≈U≈U •flʫ˸U ¬ê◊Ë Á‚¥„U fl •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ

◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, x Ÿfl¥’⁄ (Á¡‹ Á‚¥„U, ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒãÊË, „U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡)U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬˝¥Á‚¬‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wz ¬˝ÁÇÊà ÷Ã˸ ‚ËäÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ⁄UÊíÿ ∑§Ë v|wx ¬ÊS≈UÊ¥ ◊¥ ‚ yxÆ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •’ ‚ËäÊË ÷Ã˸ „UÊªË– ’Ê∑§Ë ¬Œ Áfl÷ʪËÿ Ã⁄UP§Ë, zz ¬˝ÁÇÊà ‹Äø⁄U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ vz ¬˝ÁÇÊà flÊ∑§‡ÊŸ‹ ‹Äø⁄U⁄U ∑§Ë „UÊªË– ßU‚‚ vÆ ‚Ê‹ ∑§Ê áȒʸ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Äø⁄U⁄U ÃÊ πÈ‡Ê „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ áȒ¸ ∑§ Ÿ∞ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚ ‚Êà ‚ Œ‚ ‚Ê‹ „UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Äø⁄U⁄U πÈŒ ∑§Ê ‹Í≈UÊ „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ „ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ· „ÒU– „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ äfl¡ flÊ„U∑§, Ÿ∑§ÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ, ∑§Ã¸√ÿ ÁŸc∆U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’ˬËßU¸•Ê Sfl.

âæðãUÙ ÜæÜ àæ×æü ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

âéÙèÜ ·¤æ×ÚUæ-ÙèÜ× ·¤æ×ÚUæ ÎàæüÙ ßɸðUÚUæ Üñ´ÇU ÜæÇüU ÜæŠæê·¤æ âéÎðàæè ÜæÜ ÂéÁæÚUæ Üñ´ÇUÜæÇüU ȤæçÁË·¤æ

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ Á‚hÊÕ¸ ‚ÁÃÿÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚ÁÃÿÊ-‚ÈŸËÃÊ, ÷Ê߸U Áfl‡ÊÈ ‚ÁÃÿÊ, ‚ÁÃÿÊ, ŸÊª¬Ê‹, ’¡Ê¡ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

•’Ê„U⁄U, x Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ Á∑§ ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’È‹¥ŒË)— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ∞‚Ê. mUÊ⁄UÊ „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ „UÈ߸U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UπË ¡ÊÿªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ∑§Ê≈¸U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹ Á’oAÊ߸U ,‚¥ª∆UŸ ∑§Ê •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ¿ÈU^UË ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Áøfl ‹πÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Á‚hÍ, ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ◊ŸË· Á’‡ŸÊ߸U, ’‹Œfl ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄ •‡ÊÊ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ ∑§ê’Ê¡,•⁄UÁfl㌠(‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U) ¿UÊ’«∏UÊ fl »§ËÀ«U •ÊÁ»§‚⁄ flË∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U) ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ

çÂý´çâÂÜæð´ ·¤è ÇUæØÚÔUÅU ÖÌèü âð Üð¿ÚUÚU ¹éàæ, ãñUÇU×æSÅUÚU çÙÚæàæ

©U¡Ê‹ •¬ŸË ÿÊŒÊ¥ ∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ŒÊ, ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§‚ ª‹Ë ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊ ¡Êÿ–

»éÜàæÙ ßæÅU÷â ×ñ. ç»ÅU ÂñÜðâ, ȤæçÁË·¤æÐ

fl„U ‚÷Ë ‚ ‚‹Ê„U ©U¬⁄Uʥà „UË Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬∞ ’ŸÊŸ „UÊÃ ÃÊ ©U‚Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ àÿʪ ∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U Ÿß¸U ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸË ÕË– »§ûÊŸflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ßèÚÔU‹Îý ÙæÚ´U» ×ñ. ßèÚÔU‹Îý §UÜðÅþUæðçÙ·¤, ȤæçÁË·¤æÐ

¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝’¥äÊÁ∑§ÿ áȒʸ ⁄UπÃÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ∑§ ¬˝’¥äÊÁ∑§ÿ fl ‹Äø⁄U⁄U ∑§ ≈UËÁø¥ª áȒZ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÃȡȒʸ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wzÆ Á¬˝¥Á‚¬‹Ê¥ ∑§Ë ‚ËäÊË ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ßUÁ‡Ã„UÊ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‡Êø¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ ‹Äø⁄U⁄U πÈ‡Ê „Ò¥U– Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ¡‚fl¥Ã ®‚„U fl ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ËäÊË ÷Ã˸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ „ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‡Êø ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ „UË Á⁄UQ§ |ÆÆ ¬Œ ÷⁄‘U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Õæræ‡æè ßæÜæ ¿õ´·¤ ×ð´ ÅþUðçȤ·¤ ÃØßSÍæ âéÏæÚð ÂýàææâÙÑ ÇêU×ǸUæ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, x Ÿflê’⁄ (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ flÁ⁄Uc∆U ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U (¬å¬È) «UÍ◊«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’ÊrÊáÊË flÊ‹Ê øı¥∑§ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„U ≈˛UÁ»§∑§ ∑§Ù ºπÃ „UÈ∞ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ©UÁøà ∑§º◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– üÊË «ÍU◊«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà øı¥∑§ ¬⁄U ≈˛UÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„Ê¢ SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U ≈˛UÁ»§∑§ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

z çÎßâèØ çàæÿæ·¤ Âýçàæÿæ‡æ çàæçßÚU àæéM¤ ȤæçÁË·¤æ x Ùß´ÕÚUÑ âßü çàæÿææ ¥çÖØæ٠´ÁæÕ mUæÚUæ çàæÿææ ·¤æ SÌÚU âéŠææÚUÙð ·ð¤ çÜØð àæéM¤ ç·¤Øð »Øð Âýßðàæ ÂýæðÁñÅU ·ð¤ ÌãUÌ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð ·ð¤ çÜØð ÂýÍ× Èð¤â ·¤æ Âæ´¿ çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ çàæßÚU àæéM¤ ç·¤Øæ »ØæÐ çÚUâæðâü ÂÚUâÙ âçÌ‹Îý â¿Îðßæ ß ÚUæÁ ·é¤×æÚU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè ÙÚÔUàæ ·é¤×æÚèU, Üæ·¤ Âýæ§U×ÚUè çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè ¥àææð·¤ ÉæðâèßæÜ ß çÁÜæ ·¤æð¥æÇUèüÙðÅUÚU »éÚUçÎØæÜ çâ´ãU ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ¥æØæðçÁÌ §Uâ çàæçßÚU ×ð´ çàæÿææ Üæ·¤ °·¤ ·ð¤ x| çàæÿæ·¤ Öæ» Üð ÚUãUð ãñ´UÐ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð çàæÿææ ·ð¤ âéŠææÚU ·ð¤ ¥æŠæéçÙ·¤ ÌÚUè·¤æð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÕÌæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ©U‹ãUæðÙ´ð ÕÌæØæ ç·¤ v Ùß´ÕÚU âð àæéM¤ ØãU çàæçßÚU z Ùß´ÕÚU Ì·¤ ÁæÚUè ÚUãð´U»ðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ â×Ø ·ð¤ âæÍ Ù§üU Ì·¤Ùè·¤ ¥æ ÚUãUè ãñU, çÁââð çàæÿææ ·ð¤ ÂýçÌ Üæð»æð´ ·¤æ ÙÁçÚUØæ Öè ÕÎÜæ ãñUÐ

Ÿæè×Ìè âéçטææ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ◊À„UÊòÊÊ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ

ÚUS× ©UÆUæÜæ (àæÎ ·¤èÌüÙ) ÁŒŸÊ¥∑§ Æy Ÿfl¥’⁄U wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– -UÑ-Ñ-Ñ-Ñ-Ñ-Ñ--Ñ-Ñ- àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚUÑ-Ñ-Ñ-Ñ-Ñ-Ñ--Ñ-Ñ◊ŒŸ ‹Ê‹ ◊À„UÊòÊÊ-flËáÊÊ (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ) Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞◊•Ê߸U ¬Ë∞‚߸U’Ë, ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ flL§áÊ ◊À„UÊòÊÊ-ÁŸ‡ÊÊ (¬ÊòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ)

◊ÊÁ„Uà ◊À„UÊòÊÊ (¬ÊòÊ) ¡Áß ◊À„UÊòÊÊ (¬«∏¬ÊòÊ) ◊Ê. |}x|y-Æ{Æxx

ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U–

πȇÊπ’⁄UË

πȇÊπ’⁄UË

πȇÊπ’⁄UË

ŒË¬Êfl‹Ë •ÊÁŒ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë πȇÊË ¬⁄U

¥¿üÙæ ØêÅUè ÂæÜüÚU ¬ÃÊ— øÈÉÊ ª‹Ë, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ »§Á‡Êÿ‹, é‹Ëø ◊¥ ÷Ê⁄UË Á«US∑§Ê©¥U≈U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊ≈U— xÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§Á‡ÿ‹, é‹Ëø ∑§⁄UflÊÿ¥ ÿ„U Á«US∑§Ê©¥U≈U Á‚»¸§ xv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§–

Óπ’Â√ Á∆ Í«‘Ò∆

M.R.I ÓÙ∆È

2Nov

¥àææð·¤ ·é¤×æÚU ßæÅ÷Uâ ÕÙð Ùð˜æÎæÙè

«UÊ. ªÈ⁄U¬˝Ëà flÊ¥«U⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ‚Á„Uà ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ „U‹∑§Ê ߢøÊ¡¸ ‚Áâº⁄U¡Ëà Á‚¢„U ◊¢≈UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl‹øÊ øÿ⁄U◊ÒŸ å‹ÊÁŸ¢ª ’Ù«¸U ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§ •Ÿ¡Ê ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •äÿˇÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ø㟠∑§ı⁄U, Áfl◊‹ Á‚«UÊŸÊ, ⁄U◊Ÿ Á‚«UÊŸÊ, (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, x Ÿflê’⁄U (•◊⁄U¡ËÃ/ ŒË¬∑§/•Á◊Ã)— ¬Ë¬À¡ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U »§ûÊŸflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ π‹ ⁄U„U •M§áÊ¡Êà Á‚¥„U ‚Ê…∏UË ¡Ò‚ ◊Ë’¬˝Sà √ÿÁQ§ ‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „UÊ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •M§áÊ¡Êà Á‚¥„U ‚Ê…∏UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‡ÊÊ∑§ËŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄UÊ¬ Á’À∑ȧ‹ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „ÒU– »§ûÊŸflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ßU‚ ’Êà ‚ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ ¡Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ

M.R.I ¡ÀÓ.¡≈.¡≈¬∆ (latest 3-D, 0.3 Tesla, Hitachi) ‹Í≈È∆ ÓÙ∆È ¡Ëß◊, ‹ØÛª Á≈ ÁÁ, Ó‰’∂, «‚√’ Á≈ ÁÁ, ✓ C.T Scan/√∆.‡∆.√’ÀÈ √Ú≈¬∆’Ò, «√ ÁÁ, Malwa M.R.I./C.T. Centre ✓ O.P.G(CB ÁßÁ≈ Á≈ «¬æ’·∂ ¡À’√∂) «Ó◊∆, ’À∫√, «√ ¡Â∂ Ó≈ÒÚ≈ ¡ÀÓ.¡≈.¡≈¬∆/√∆.‡∆ √À∫‡ ∆Û Á∆ ‘æ‚∆ Á≈ √À‡, Í∂‡ ✓ HSC/«‡¿±Ïª Á∆ ‹ª⁄ È∂Û∂ ¿±Ù≈ Ϫ√Ò È«√ß◊ ‘ØÓ, Á∆¡ª «ÏÓ≈∆¡ª, ✓ Digital X-Ray/«‚‹∆‡Ò ¡À’√∂ ’؇’ͱ≈ Ø‚, √z∆ Óπ’Â√ √≈«‘Ï Ïæ⁄∂Á≈È∆ Á∆ √ØÒ∆ ¡≈«Á ✓ Sono Mammography/√ØÈ∂ ÓÀÓØ◊≈Î∆ @AFCC-BF@BCC, BFCCBC, IHEEI-AGBDD, IHGBC-FFGAB Á∆ «ÏÓ≈∆¡ª «Ú⁄ M.R.I ✓ I.V.P ‡À√‡ √‘≈«¬’ ˛Õ ‚≈. Óπ’∂٠Ϫ√Ò ‚≈. ¡π‰ ‹ÀÈ

‘Ø √‘±Òª

«¬Ò≈’∂ Á∆ √Ì ÂØ∫ Úæ‚∆ ÓÙ∆È

ASSURED GIFTS With LED, LCD, 3D

ªÈL§ ∑Χ¬Ê-⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê πȇÊπ’⁄UË-πȇÊπ’⁄UË „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª ⁄UÊªŸ fl ¬Ë.•Ê.¬Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©UÁøà ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU– ÙæðÅUÑ Âè.¥æð.Âè. ß çÕÚUÜæ Â^Uè §ˆØæçÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥ÙéÖßè ·¤æÚUè»æÚUæ´ð ·¤æ ÂýÕ´Šæ ãñUÐ

‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •fl‡ÿ Œ¥–

×ñ. »éL¤ ·ë¤Âæ Âè.¥æðð.Âè ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|v-v{{w}, ~~}}{-wxw}{

Varindera Electronics Court Road, Opp. Fire Brigade, FAZILKA varinderaelectronics@yahoo.in


Sarhad Kesri : Daily News Paper 04-11-12