Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH RNI NO. PUNHIN2004/16599

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

’⁄U∑§ÃflÊ «˛UŸ ∑§ ¬ÊŸË Ÿ ∑§„U⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ, zÆÆ ∞∑§«∏ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 087 i`"B%04 ewY; 1 : 31 vxLr 2011 cq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÌÕæãUè ·¤æ ×´ÁÚU ÕÙæ ©UȤæÙ ÖÚUæ âÌÜéÁ ÎçÚUØæ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, xÆ •ªS× Á¬¿U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÈ߸U Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Í⁄‘U ©U»§ÊŸ ¬⁄U ’„U ⁄U„UË ’⁄U∑§ÃflÊ «˛UŸ ∑§ ¬ÊŸË Ÿ } ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ fl Ÿ⁄U◊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË

◊øÊ߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ‚ „UË ßU‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¥fl ¡Ê»§⁄UÊ, Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ’Ê⁄‘UflÊ‹Ê, ¿UÊ≈UÊ Á≈UflÊŸÊ, ∑§Ê≈ÍUflÊ‹Ê, ÷Ê«UˬÈ⁄U fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ «˛UŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ zÆÆ ∞∑§«∏ äÊÊŸ fl Ÿ⁄U◊

∑§Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸ ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ÷ÈÑ⁄U, ⁄U◊ŸŒË¬ ÷ÈÑ⁄U, ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U, Á’^ÂU ®‚„U, ◊Ê„UŸ ®‚„U, ¡S‚Ê ®‚„U fl ◊„UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «˛UŸ ◊¥ Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÊŸË πÃ⁄‘U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ

ÕÊ ÃÕÊ ∑§ß¸U ¬È‹Ê¥ ∑§ ŸËø ∑§‹Ê‹Ë »¥§‚Ë „UÈ߸U ÕË– ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ «˛UŸ ‚ ¬ÊŸË •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ– ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸ èʪflÊŸ ŒÊ‚ ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ «˛UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ê¥äÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë {Æ ∞∑§«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ πÈŒ ¬È‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§‹Ê‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ ßU‚‚ •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ÚUæØ çâ¹ â´·¤Ë â•×ðÜÙ »§‚‹ ¬⁄U Á»§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ¬ÊŸË ×ð´ ×æ´»è çâØæâè Ìæ·¤Ì

z‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞Ÿ«UË•Ê⁄U∞»§ ÷Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË zxzÆ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ •ªS× ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’‚ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„U⁄U Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ– •Ê¡ ÷Ë ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Ã’Ê„UË ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ

‚ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ«UË•Ê⁄U∞»§ ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ’Ê…∏U ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U ∑§⁄UË’ xzÆ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ŸÊ fl ’Á∆¥U«UÊ ∑§ËU Ÿ‡ÊŸ‹ Á«U ¡ ÊS≈U ⁄ U ÁŸ‚¬Ê ã ‚ »§Ê ‚ ¸ ∑§Ë | ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞Ÿ«UË•Ê⁄U∞»§ ∑§Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ßU¥‚¬Ä≈U⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U πÈãŸÍ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄‘U‡Ê◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U, ŒÊŸÊ

Á‚∑¥§Œ⁄UË, ◊È„UÊ⁄U πËflÊ •ÊÒ⁄U ◊È„UÊ⁄U ‚ÊŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …U∏ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– fl„UË¥ ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ∑Ò§å≈UŸ Áfl∑˝§◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl Ã¡Ê M§„U‹Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê ∑§Ë …U∏ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ »¥§‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– »§Ê‚¸ ∑§Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸ fl ⁄‘UflãÿÍ ⁄ÒU¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒflÊ∞¥ fl »§S≈U∞«U ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U ’ìÊÊ¥, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl

•ãÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄ÒU¬ ⁄‘U‡Ê◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UË‚Ë «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U fl ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ë …∏UÊáÊË ’Ê„U«∏ Á‚¥„U ‚ ∞∑§ ’È¡ªÈ ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

z∞«UË‚Ë ø⁄UáÊŒfl ◊ÊŸ Ÿ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷¡Ê „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ‚Ëȡ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¬˝Ê# Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ ’Ê…∏U ‚ ‚Ëȡ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ë vvÆÆ ∞∑§«∏, flÑ‡ÊÊ„U ©UÃÊ«∏ ∑§Ë vwvÆ, „USÃÊ¥ ∑§‹Ê ◊„UÊ¡ ∑§Ë w{ÆÆ, ª^UË Ÿ¥’⁄U x ∑§Ë {ÆÆ, ◊Ê„UÃ◊Ÿª⁄U ∑§Ë vxwz, ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê ∑§Ë ywz, ∑§Ê¥flÊ flÊ‹Ë ∑§Ë {zÆ, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë vxzÆ, ŒÊŸÊ Á‚∑¥§Œ⁄UË zwz, ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë xÆÆ, ◊ÊÒ¡◊ ªÊ¥fl ∑§Ë ywz, ◊È„UÊ⁄U πËflÊ ∑§Ë xÆ fl ª¥¡È•ÊŸÊ ªÊ¥fl ∑§Ë xÆÆ ∞∑§«∏ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’

øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ⁄◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿÁŒ ßU‚Ë Ã⁄U„U ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË ÃÊ ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ∞∑§«∏ »§‚‹ •ÊÒ⁄U «ÍU’Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ªÊ¥fl ŒÊŸÊ Á‚∑¥§Œ⁄UË, ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U fl ª^Ë Ÿ¥’⁄U x ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „È߸U „ÒU– ªÊ¥fl ¡‹÷⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «Í’ øÈ∑§ „¥Ò– ‡Ê· ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ßUŒ¸ ÁªŒ¸ ’Ê¥äÊ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§Ê ’„UÊfl Ã¡ „È•Ê ÃÊ ÿ„U ’Ê¥äÊ ÷Ë ≈ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥, ÁÃ⁄U¬Ê‹¥ fl ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄U ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞«UË‚Ë ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ „U⁄ UøÊ⁄U ∑§Ë ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ’Ê…∏U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄UÊ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ∑§ Áfl¡ÿ ¬Ò‹‚ ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄UÊŒ⁄UË mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ Á‚π ‚¥∑§À¬ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË

∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë •ÁäÊÊ¥‡Ê flÊ≈U „Ò¥U, ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

°Ù.¥æÚ.U°¿.°× ·¤í×Øæð´ Ùð ÂýÎàæüÙ Áæ¹Ç¸ ·¤æð Ìß”ææð ÎðÙð ß ÇUæ. çÚU‡æßæ ·¤è ©UÂðÿæ âð ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ¿Uà ¬⁄U ‚Êÿ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÕÎÜ ÚUãðU´ ãñU ÚUæÁÙèçÌ·¤ â×è·¤ÚU‡æ ⁄U„U, øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ª∞ ·¤ÚU °â.ÇUè.°× ·¤æð âæñ´Âæ ×æ´» ˜æ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∆U∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ∞Ÿ.•Ê⁄.U∞ø.∞◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ

∞‚.«UË.∞◊ fl ∞‚.∞◊.•Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUà SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ª÷ª zxyÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆U

•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥U, ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§ÊßU¸ Á‹Áπà ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Sà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U fl ∞‚«UË∞◊ ¡‚ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ‹π ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ∑ȧáÊÊ‹ ∑§ËÃ˸, é‹Ê∑§ •’Ê„U⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ®‚„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,, •¥¡Á‹ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊È∑§ ‡Ê, ‚ÊÁŸÿÊfl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ‹ªÃÊ „ÒU ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‚Ã∑¸§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U „ U Ë „Ò U – ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ’…∏UÊ ŒË „Ò U – •’Ê „ U⁄U ∑ § ÁfläÊÊÿ∑§ fl ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ◊Ê Á Ÿ≈U Á ⁄¥ U ª ∑§◊ ≈ U Ë ¬¥¡Ê’ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê ∑§Ê•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿÿ ’Œ‹Êfl

∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊ ªß¸U „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê zπÊ‹Ë å‹Ê≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÈ∞ Á¡‹Ê ◊¥ •’Ê„U⁄U, ’ÑÈ•ÊŸÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ŒÊÁπ‹, „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ fl fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U¥ „ÒU– Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁà ∑ § ÄUà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ©U¬◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¡’Íà ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê π«∏ Ê ∑§⁄U Ÿ  fl ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ’ÑÈ • ÊŸÊ ◊ ¥ ¬Í fl ¸ •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊„¥UªË ÷^UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ŸÿÊ ŸS‹ ∑§Ë ∞∑§ ∑ȧÁÃÿÊ ¡Ê Á∑§ ªÃ ø„U⁄UÊ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ø‹ ⁄U„UË ÁŒfl‚ ÉÊ⁄U ‚ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊ ªß¸U ÕË, „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê •Ê¡ ©U‚∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

x® ãUÁæÚU L¤Â° ·ð¤ ·¤è×Ì ·¤è ·é¤çÌØæ ¿éÚUæ§üU, ×æ×Üæ ÎÁü

ÕæɸU ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð âÚU·¤æÚU z® ãUÁæÚU L¤ÂØð ÂýçÌ °·¤Ç¸ Îð ×é¥æßÁæÑ Õð»æ´ßæÜè

z’Ê…∏U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝’¥äÊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U ’Ê…∏U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ { ◊„UËŸ ¬Ífl¸ „UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒÃË ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

ßUÃŸÊ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÊÃÊ Á¡ÃŸÊ •’ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ∑ § Áπ‹Ê»§ ∑§«∏ Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ S¬‡Ê‹ ‚ ÷ʪŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ •Ê⁄U ’Ê…∏U ∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ŸªŒË øÈ⁄UÊ߸U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ŒÊflÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ πÊ‹Ë ¬«∏ å‹Ê≈U ∑§ ⁄UÊSÃ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄U „U¡Ê⁄Ê¥ M§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– SÕÊŸËÿ Á‚hÍ Ÿª⁄UË flÊ‚Ë •ÁEŸË

∑ȧ◊Ê⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄Êà fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§◊⁄‘U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ‚Êÿ „ÈU∞ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‹Ë ¬«∏ å‹Ê≈U ‚ øÊ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ⁄UπË •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ‚ w ◊Ê’ÊßUU‹ »§ÊŸ, v ÉÊ«∏Ë, |ÆÆÆ ∑§Ë ŸªŒË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ª∞– •Ê¡ ¬˝Ê× ¡Ò‚ „UË ©Uã„U¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 §üUàßÚU ·¤æ S×ÚU‡æ ·¤ÚUÙð âð ãU×æÚUæ àææ´çÌ ß ¹éàæè ·¤æ ¹æÌæ ÕɸU ÁæÌæ ãñUÐ ©U‹ã´ðU ÖêÜ ÁæÙð âð ØãU ¹æÌæ ƒæÅU ÁæÌæ ãñUÐ

31 vxLr 2011 cq/kokj foØeh 2068

2

U ·ð ¤ Õ“ææð´ ×ð´ Õæ´ÅUè ßíÎØæ´, ÕêÅ ß ÁéÚUæÕð´ »æ´ß ×æðÆUæ´ßæÜæ ·¤è â×êãU â´»Ì mUæÚUæ °â.Õè.¥æ§ü çâSÅU× M¤× ×ð´ ãU§é Uü ÁˆÍðÎæÚU ÕÚUæǸ ·¤æð â×ÍüÙ ·¤è ƒææðá‡ææ SÂæí·´¤», ãUÇ·¸ ¤•Â ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ «U…∏U ’¡ SÕÊŸËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ Á‚S≈U◊ M§◊ ◊¥ ÿÍ.¬Ë.∞‚ ◊¥ •øÊŸ∑§ S¬ÊÁ∑¸§ª¥ ‚ •Êª ‹ª ªß¸U ÃÕÊ Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË– ’Ò∑¥ § ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Êª ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ’¥Œ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁªA‡Ê◊Ÿ ÿ¥òÊ ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– •Êª ‹ªŸ ‚ ’Ò∑¥ § ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸U– ª˝Ê„U∑§ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’¥Ò∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ– Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¥ßñŠæ ·¤•Áæð´ âð â´·¤ÚUæ ãUæð»æ âÌÜéÁ Ìæð ÕæɸU Ìæð ¥æØð»è ãUè „UÁ⁄∑§ ¬ÃŸ ‚ ‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ‚Ë◊Ê ⁄‘UπÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ëȡ ∑§Ê ∞Á⁄UÿÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ „UË ∞∑§ ∞‚Ê ŒÁ⁄UÿÊ „ÒU ¡Ê ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊Ê⁄U „UÁ⁄U∑§¬ÃŸ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ŒÁ⁄UÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ …U‹ÊŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê Œ’Êfl ÿ„UÊ¥ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ÿ¥ª‹ «ÒU◊ ◊¥ ÷Ë ¡’ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ¿UÊ«∏ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÊŸË ‚ËäÊÊ „UÁ⁄U∑§ ‚ ‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕÁà ’Ê…∏U ¡Ò‚Ë ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ¡’ ’⁄U‚ÊÃ¥ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê…∏U ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •∑§‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË „ÒU– ‚Ë◊ʥà fl ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹Êª ÷Ë ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ëȡ ∑§Ë »§Ê≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§Ê¥ …UÊÁáÊÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë »§Ê≈UÊ¥ ◊¥ πÃË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡’ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U ∆UË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹¥ ©U∆UÊ ‹Ã „¥Ò •ÊÒ⁄U ¡’ ¬ÊŸË ∑§ Œ’Êfl ‚ »§‚‹¥ π⁄UÊ’ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ê Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëȡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‡Ã ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UÊ∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷Ë ‚Ëȡ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U „U∑§ ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U ¡Ê »§Ê≈UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ßU‚ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ ‚Ëȡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡ ¡◊Ê Á‹ÿ „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ‚Ëȡ ∑§Ê ¬ÊŸË ¡Êÿ ÃÊ ¡Êÿ ∑§„UÊ¥? ÿ„U ∞∑§ ífl‹¥Ã ‚flÊ‹ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëȡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§ÊÁ’¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Êπ«∏Ê «ÒU◊ fl ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ŒÊfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃË– ßU‚Á‹ÿ ¡’ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’⁄U‚Êà •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Ÿ„U⁄UÊ¥ fl •ãÿ ∑§S’Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ëȡ ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÊŸË ¡’ ‚Ëȡ ∑§ ¬Í⁄‘U ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ’Ê…∏U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ¬ÊŸË •¬ŸË „UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ’Ê…∏U Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŒÊ· ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «˛UŸ¡ Áfl÷ʪ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ fl·¸ «˛UŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ »¥§«U ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ »¥§«U ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ®‚øÊ߸U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ëȡ ∑§Ë »§Ê≈UÊ¥ ◊¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Ÿ„UË¥ ŒË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ fl„U Á∑§‚ÊŸ ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ëȡ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU •Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U πÃË ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚Ëȡ ‚¥∑§⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ¬ÊŸË ’„ÈUÃÊà ◊¥ ¿UÊ«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •flÒäÊ M§¬ ‚ ’ŸË …UÊÁáÊÿÊ¥ fl •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Ë ªß¸U πÃË ßU‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •ª⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞∑§«∏ ◊¥ „UÊªÊ •Ê⁄U •ª⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Ê‡Ã ∑§⁄U ⁄U„¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ßU‚◊¥ ¡Ê«∏ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÃÊ „Ò–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, xÆ •ªS× ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡àÕŒÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ◊Ê∆UÊfl¥ Ê‹Ê fl ‚ÊÕ ‹ªÃ ’SÃË ¡S‚Ê ®‚„U flÊ‹Ë ∑§ ‚◊Í„U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¡àÕŒÊ⁄U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ©UQ§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U, ∑ΧcáÊ ®‚„U

‚⁄U¬ø ¥ , ª„U‹ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ∑§¬Í⁄U, ◊ÊS≈U⁄U Œ‹Ë¬ ®‚„U ∑§¬Í⁄U, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, Œ‹¡Ëà ®‚„U ∑§¬Í⁄U, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ◊‹, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U ’Ñ, ¬˝Ãʬ ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U fl ‚’⁄U ®‚„U ◊Ê∆UÊfl¥ Ê‹Ê Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹aÂU•Ê¥ fl Á‚P§Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ øÈŸÊflË

»¥§«U ÷Ë ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¡àÕŒÊ⁄U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ fl„U ©Uã„U¥ ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ⁄ÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ’ŒË, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ªÈL§, ◊ÄπŸ ®‚„U ◊¥ªfl ÊÁ‹ÿÊ, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ’ŒË, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ fl ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ’’‹⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ⁄Uß, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl M§¬ ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U „Ò¥ ÃÕÊ fl ’ÉÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÊßUfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ¿UËŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ ’Ê…∏U ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊ‹Êà π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈÄ‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©Uã„¥U ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬„U‹ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Ÿ‚¸⁄UË ‚ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÁŒ¸ÿÊ¥, ’Í≈U ¡È⁄UÊ’¥ •ÊÁŒ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßZU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áø◊Ÿ

°â·ð¤ ÇUè°ßè S·ê¤Ü ·¤è çâÜßÚU ÁéÕÜè ÂÚU Âý·¤æçàæÌ ãUæðÙð ßæÜè Âé‚⁄US„Ì·¤ ·ð¤ çÜØð Á¬˝Üð¥Á‚¬‹¹ mU¥æ×´ ç ˜æÌ UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Ê⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬È⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ ∞‚∑§’Ë «UË∞flË ‡ÊÃÊéŒË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹

ÕæɸU âð ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ Öæç·¤Øê ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ãU·¤æ´ð ·¤æð ×é¥æßÁæ Îð âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÂýçÌ ·¤ÚÔU»æ Áæ»M¤·¤ •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË Á’‡ŸÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Êÿ ªÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡Ëà ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „U∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÅÃÊfl⁄U Á‚¥„U, ◊¡⁄U Á‚¥„U ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê, ’‹∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ‚È÷Ê· ªÊŒÊ⁄UÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ’Ë∑§⁄U Á‚¥„U, ’‹⁄UÊ◊ fl ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê¥  fl ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ ∑ § •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl, ‹π, ∑§ÁflÃÊ ßàÿÊÁŒ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ fl äÊ◊¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ÷��Ë ¡ÊŸË „ÒU– ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‚‹fl⁄U ¡È’‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ– S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ ‹πÊ¥ ‚ ÁfllÊÕ˸ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§¥ S∑ͧ‹ ∑§ ’ËÃ wz fl·ÊZ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊÿª¥ Ë–

â×æçÁ·¤, ¥æçÍü·¤ ß ÁæçÌ ÁÙ»‡æÙæ w® çâÌ´ÕÚU âð àæéM¤ ãUæð»èÑ °ÇUèâè ×æÙ ªÊÀ«UŸ ’Ÿ ‚ˬ˕Ê߸U ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl

«UË‚Ë Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ª‡Ã ∞∑§≈U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ÄUà ⁄‘U‹ ¬≈U⁄UË, ¬Êfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ‹ÊߥUŸÊ¥, ◊ÊßUŸ⁄‘¥U, Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬È‹Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ«∏»§Ê«∏ ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝’ä¥ Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ªÊ¥flÊ,¥ ¿UÊ≈ U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ª‡Ã ∞∑§≈U v~v} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x(v) ∑§ ÄUà ¬˝Ê# •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ÿÈfl∑§, M§⁄U‹ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò∑¥ §Ê,¥ «UÊ∑§πÊŸ fl ¿UÊ≈ U «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ,¥ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ,¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ©UlÊÁª∑§ ‚¥SÕÊ∞¥, Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U, ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬È‹ •ÊÒ⁄U «UË‚Ë’Ë, ∞‹∞◊’Ë Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ Áª˝«U, ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸÊ,¥ ≈˛UÊ‚ ¥ Á◊‡ÊŸ ‹ÊßUŸÊ,¥ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ¬Ê‹ ‚ ÃÊ«U»§Ê«∏ ‚ Ÿc≈U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ wy ÉÊ¥≈U ª‡Ã ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§„UË¥ ¬È‹, ŒÁ⁄UÿÊ ÿÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– ÿ„U •ÊŒ‡Ê wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„U¥ª–

vxLr 31] 2011

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ •ªS× ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ¬¥¡Ê’ ◊¥ wÆ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv •Qͧ’⁄U Ã∑§ U∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ ¡ŸªáÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝oÊA ¥ ∑§Ë ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¬¥¡Ê’

ÌÕæãUè ·¤æ ×´ÁÚU ÕÙæ ©UȤæÙ ’Ê…∏U ∑§ ¬ÊŸË ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ªÈ‹Ê’Ê ÷ÒáÊË ◊¥ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U, »§ÊÒ¡Ê Á‚¥„U, fl¡Ë⁄U Á‚¥„U, ÷ÒáÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ◊¥ ÁŒ‹Êfl⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, flŸ¡Ê⁄U Á‚¥„U, ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, Œ‚ Á‚¥„U, ’¥ÃÊ Á‚¥„U •Ê⁄U ◊Ê„UŸ Á‚¥„U •ÊÁŒ ∑§ ◊∑§ÊŸ Áª⁄U ª∞ „Ò¥U– fl„UË¥ ŒÁ⁄UÿÊ ’Ê…∏U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ÁÉÊ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ’ø ⁄UÊSÃ ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ¬ûÊŸ ¬È‹ ‚ ¬ÊŸË ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •Êª ∑§⁄UË’ ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË „UË ¬ÊŸË „ÒU– ©UäÊ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÷⁄U ªÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÷⁄U øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ ¡È≈UÊ „È•Ê „ÒU– fl„UË¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê •Êª •ÊŸ ‹ªË „ÒU¥–

‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U⁄U ‚’ «UflË¡Ÿ SÃ⁄U ‚ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ¡¸ ∑§Ë «UÿÍ≈UË ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÍøË w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ «UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§

¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ßUãÿÍ◊ËŸ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§Ë ‚ÍøË w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊ߸U ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ •’Ê„U⁄U ¡‚ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ‹π, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ∞‚«UË∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U, ’Ë«Uˬ˕Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ªÊ¬Ê‹ ªªŸ¡Ê, •’Ê„U⁄U ∑§ ’Ë«Uˬ˕Ê ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ’Ë«Uˬ˕Ê Áø◊Ÿ ‹Ê‹ fl◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

ÚUæØ çâ¹ â´·¤ËÂ............ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •„U◊ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ⁄„UË– ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹Êª ‚◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‚¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„U¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á’⁄ÊŒ⁄UË ∑§Ë w| ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ „ÒU– ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Á’⁄ÊŒ⁄UË ∑§ •ÁäÊ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ– ÃÊÁ∑§ fl„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ©U∆UÊ ‚∑§¥ – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl⁄U‚ ‚ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ∞‚‚Ë ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ, ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª ‚⁄U„UŒ •ÊÒ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ∑§Ê ßÊfl •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ’Ê…∏U ©Uã„¥U ©U¡Ê«∏ ŒÃË „ÒU– ◊ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊ߸U ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ßUŸ∑§Ê SâÊÊ߸U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–ßU‚ ◊ÊÒ∑ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ «UÊ. ◊Ê„UŸ Á‚¥„U »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÃÊ’ Á‚¥„U, «UÊ. ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, «UÊ. „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‡ÊÊ„U⁄UË, ‹πflË⁄U Á‚¥„U ⁄UÊ∞, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ◊¥ø •‹fl⁄U ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊS≈U⁄U ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U …UÊ’Ê¥, ◊È¥‡ÊÊ Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ∑§Ê◊⁄‘U«U Ã¡Ê Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ߥU¡Ë. ’‹flË⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê, ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ◊È¡ÒÁŒÿÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚ê¬Í⁄UáÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë fl ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ê¥, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ fl •ãÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊ∞ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈˛US≈U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê߸U ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U äÊ⁄‘U ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë¬Ë¬Ë ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊¤ÊÊÃ ∑§Ë ’ÊÃøËà ‹ª÷ª ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚ˬ˕Ê߸U ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ ∑§Ê Á¡‹Ê ‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚„U ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚¥ªÃ Á‚¥„U, ©U¬ ‚Áøfl Á‡ÊãŒ⁄U Á‚¥„U …¥UÁ«UÿÊ¥, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ⁄UÊŸË, •ÊÁ«U≈U ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ’πÃÊfl⁄U Á‚„U, ¡ê◊Í ⁄UÊ◊ ’ÛÊflÊ‹Ê, •ÊÒ⁄U Á‡ÊãŒ˝ Á‚¥„U øÈŸ ª∞–

•Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ »§‚‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŒπÃ „UÿÈ  S¬‡Ê‹ Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ªÊ¥fl ◊Ê„UÃ◊Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚Á„Uà •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ë ÕË, •’ »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ‚ ©UŸ ¬⁄U ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ê¤Ê ø…∏U ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

x® ãUÁæÚU L¤Â° ·ð¤ ·¤è×Ì....... √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ¬ª ŸS‹ ∑§Ë ∞∑§ ∑ȧÁûÊÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‹Ë „ÈU߸U ÕË– ªÃ ÁŒfl‚ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U •Ê¡ ÕÊŸÊ Ÿ¥ . v ∑§Ë ¬È Á ‹‚ ªÎ„USflÊ◊Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ª‹Ë Ÿ¥.vw ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ©UQ§ ∑ȧÁÃÿÊ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ©UQ§ øÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑ȧÁûÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.| ÁŸflÊ‚Ë ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU–

‹Ê‹ fl ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÈŸ¡Ê, øß ¬˝∑§Ê‡Ê ’È‹¥ŒË, ‡ÊÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊ÃË ⁄UˇÊÊ ŒflË, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ◊ÎŒÈ ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿʸ Ÿ •Ê∞ „ÈU∞ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ¥Õ Îæð çâÌ´ÕÚU ·¤æð ¥æØð»´ ð ¥ÕæðãUÚU •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÄUà •’Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬⁄U ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑ § ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ »§⁄U’Œ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ •’ x Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ w Á‚Ã¥’⁄U ¬˝Ê× ‚Ê…∏U ~ ’¡ ◊¥«UË Ÿ¥. v ÁSÕà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘U¥ª– ©UŸ∑§ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡àÕŒÊ���U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U fl ŒÍ‚⁄UË ¬˝àÿʇÊË üÊË◊ÃË ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¬Áà ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄U‘ ¬⁄U „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ •’Ê„U⁄U ŒÊÒ⁄U‘ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÕæɸU ÂýÖæçßÌæð´ ·¤æð âéçߊææ°´... ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ »§‚‹ ŸCU „UÊ ªß¸U „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬∑§Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U π«∏Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U wÆ ‚ wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ Á à ∞∑§«∏ ◊È•Êfl¡Ê Œ ÃÊÁ∑§ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§–

Áæ¹Ç¸ ·¤æð Ìß”ææð ÎðÙð ß ÇUæ. çÚU‡æßæ............. ∑§Ê»§Ë «UÊ¥flÊ«Ê‹ „ÒU– «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË •‚¥ÃÈCU ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ ©U¬ˇ ÊÊ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ Á∑§‚Ë Ÿÿ ø„U⁄‘U ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§ ∑§ß¸U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ◊„UãŒ˝ ¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË

fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Áª˝◊ ‚ÍÁø ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê, «UÊ. ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ⁄UÊÿ fl «UÊ. „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‡Ê„U⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ë ŒÊflŒÊ⁄U ¬„U‹ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ ‚ÊÕ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡Êπ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U π«∏U „Ò¥U–

ÕæɸU ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð............. ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊È•Êfl¡ fl ¬˝Áà ◊∑§ÊŸ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ •ŒÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ Á ŸÿŸ ‹ÄπÊ fl Ê‹ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ßU‚ •Ê‡Êÿ ‚¥’¥äÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’⁄U‚ÊÃË πÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊŸ fl ‚Ëȡ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ÿ ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚ ª˝Ê¥≈U ∑§Ê ‚„UË …¥Uª ‚ πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ëȡ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

’Ê…∏U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ ∑§„U∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÍ ¤ÊÊ«∏ ‹Ã „Ò¥– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •ãÿ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ ´§áÊ ∑§Ê ‹¥’Ë •flÁäÊ ∑§ ´§áÊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U éÿÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄‘U¥– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ‡ÊËÉÊ˝ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ‚ ª„U⁄UË „U◊ŒŒË¸ ¡ÃÊÃ „Èÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„Uà ∑§ÊÿÊZ ◊¥ …UË‹Ë ŸËÁà ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚. „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ, ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vxLr 31a] 2011

Ò·¤æ‹ãUæ Âé·¤æÚÔUÓ çßáØ ÂÚU °ßè Âç•Ü·¤ ÕÚÔUÅUæ ÚñUÜè ×ð´ Áæ¹Ç¸ ·ð¤ ÙðÌëˆß °ðçÇUÇU S·ê¤Üæ𴠷𤠥ŠØæ·¤ Öê¹ð ÂðÅU ×ð´ ÁæØð´»ð ·¤æ´»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü ·ñ¤âð ·¤ÚÔ´U çàæÿææ ·¤æ ÎæÙÑ ÆU·¤ÚUæÜ S·ê¤Ü ×ð´ ·¤æðçÚUØæð»æý Ȥè ÂýçÌØæðç»Ìæ â´Âóæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊÁ’㌬È⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „U∑§ ◊¥ ’⁄‘U≈UÊ ◊¥ w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’ÑÈ•ÊŸÊ „UÀ∑§ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uøª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ë.∞‹. ŸÊª¬Ê‹ ∞fl¥ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ πÈ߸UÿÊ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÀ∑§ ∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥

z∑§Êÿ¸ ∑˝ §◊ ◊ ¥ ∞«U fl Ê ∑  § ≈U ◊„ U ã Œ˝ ¬˝ à ʬ äÊË¥ ª «∏ Ê Ÿ ∑§Ë íÿÊ Á à ¬˝îflÁ‹Ã, ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄ËUÁÃÿÊ¥ ∑§Ê àÿʪŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ÊuUÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ •Êà◊flÑ÷ ¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ “∑§Êã„UÊ ¬È∑§Ê⁄‘U” Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸ U ªß¸ U Á¡‚◊ ¥ ÷˝ C UÊøÊ⁄U, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË, Œ„U¡ ¬˝ÕÊ, ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ‚Á„Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U øÊ ≈ U ∑§Ë ªß¸ U – Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ ª ËÃÊ ÁÃÛÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊  ¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ë ‡ÊÈ M §•Êà •ÁÃÁÕÿÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ í íflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑  § ∑§Ë ªß¸ U – ©U ‚ ∑ § ©U¬⁄Uʥà ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÁÃÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UŸ  ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò U– ©U ã „U Ê ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥äÊËflÊŒË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ÷˝ C U Ê øÊ⁄U ∑ § ¬˝ Á à ‡ÊÈ M § Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄‘∑§ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë SflÊÕÊ Z ∑§Ê ¿UÊ  «∏ ∑§⁄U ⁄UÊ C˛U Á„U à ◊¥ ‚ÊøŸÊ „UÊªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ∞«U fl Ê ∑  § ≈U ◊„ U ã Œ˝ ¬˝ à ʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U Ê „U Ÿ Ê ∑§⁄U à  „U È ∞ ∑§„U Ê Á∑§ ¿UÊ≈UË •ÊÿÈ ◊¥ „UË ’ìÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛U ÷ÁQ§ ∑ § ’Ë¡ •¥ ∑ È § Á⁄U à Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ‚ ¬„U‹  πÈ Œ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „U Ê  ª Ê– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ¿U Ê òÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „UÈ ∞ Áfl·ÿ ∑ § •ŸÈ ∑ Í § ‹ ∑§ß¸ U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑È § ⁄U Ë ÁÃÿÊ ¥ ¬⁄U √ÿ¥ Ç ÿ Á∑§ÿÊ– ßU ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë

¬„È¥UøŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¬Í⁄U‘ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ßU‚ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Ã¥ª •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U „UÀ∑§ ◊¥ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UÊ ©Uà‚Ê„U „ÒU ÃÕÊ fl„U ‚Ò¥∑§«U∏UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬„UÈ¥ø∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê»§‹Ê w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ Ÿß¸ U •ÊŸÊ¡ ◊á«U Ë ‚ ç‹ ª Á‡Ê¬ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’⁄‘U≈UÊ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

z ◊Ê◊‹Ê— ∞ Á «U«U S∑Í § ‹Ê ¥ ∑ § •äÿʬ∑§Ê¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ê z«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á∑§‚Ë ∑§‚ ◊¥ »¥§‚Ê „ÒU, ŒçÃ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ, πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫà ⁄U„¥U „ÒU ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªSà — ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡Ò‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ Ÿª⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U äÊãÿflÊŒ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ÃÊ ‹Í≈U ‹Ë ¬⁄¥UÃÈ

ßU‚ Á¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ÊÁ‡ÊãŒÊ¥ ÃÕÊ ‚„UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ fl ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊŸ flÊ‹ ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ë Á¡Ÿ∑§Ê ‹ªèʪ ‚Êà ◊„UËŸ ‚ flß Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ‚„UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ „U∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚¥∑§À¬ ¡Ÿ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿ vw ‹ÊflÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ‹∑§⁄U „UÁ⁄UmUÊ⁄U „Uÿ È  ⁄UflÊŸÊ

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ªª¸, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ«∏Ê fl ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚∆UË Ÿ ÁŸ÷Ê߸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ◊¥ ªÊÿŸ flª¸ ◊¥ ‚ÊŸÍ ¬„U‹, ÿÈQ§Ê ŒÍ‚⁄‘U fl Á¬¬Ê‹Ë ÃË‚⁄‘U, •Á÷Ÿÿ ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿ ¬˝Õ◊, ªªŸ ÁmU à Ëÿ fl ÿÁ‡Ê∑§ ÃÎ Ã Ëÿ, ‡‹Ê ∑ § ©UìÊÊ⁄UáÊ ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ ¬„U‹Ê, flÊ‚È Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl •Ÿ◊Ê‹ Ÿ ÃË‚⁄UÊ ¡’Á∑§ ¬„U ⁄ U Ê fl ◊ ¥ Á⁄U à Ÿ ‡ Ê, ªÈ ⁄ U Á flãŒ˝ fl •Á÷·∑§ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U fl ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UP§⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑§P§«∏, •ŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê, íÿÊÁà ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ÁŸflÊÁŒÃÊ «UÊ«UÊ, ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ‡ÊÁ‡Ê ªÈ#Ê, üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË fl »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× Ÿª⁄U ∑§Ë ‚¥ªËÃÊ ¬«∏ËflÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ‚◊Ê¡‚ fl Ë ‚¥ SÕÊ ‚¥∑§À¬ ¡Ÿ‚flÊ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∑§Ÿ¸‹ ÁŒ‹’ʪ ®‚„U Ÿ ‚÷Ë ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë Ÿ ‚◊Ê¡‚ flÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸¥ ∑§Ê ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

•Êª ’…∏UÊÃ „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê vw ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ üÊË ª¥ªÊ ¡Ë ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë– üÊË Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ •ÁSÕÿÊ¥ ⁄UflÊŸÊ

∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡‚Á’ãŒ˝ Á‚¥„U Á’^ÂU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥SÕÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸U ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U��� ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê

ßU‹Ê¡, ‹ÊflÊÁ⁄U‚Ê¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U, ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ üÊË ª¥ªÊ ¡Ë ◊¥ ¬˝UflÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄàÊ •ÁSÕÿÊ¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊfláÊ ∞fl¥ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ ¡Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡ã„¥U üÊË ª¥ªÊ ¡Ë ¬„È¥Uø ∑§⁄U Á„UãŒÍ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝UflÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË Á’^ÂU Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ‚¥SÕÊ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÁà◊∑§‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∞fl¥ ‹¥ª⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚Êø ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ªÊ◊Ê, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄U◊’Ë⁄U Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¥UÃ, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U Á…UÑÊ¥, Á‚∑¥§Œ⁄U ◊‚Ë„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ’’‹Í, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄¥UªÊ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§«UÊ, ‚ÈäÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊË⁄UÊ fl •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ Ã∑§ πÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU ÿÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ªfl¸Ÿ◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ߸U Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡È‹Ê߸ U Ã∑§ fl ¬˝ Ê ßU ◊ ⁄U Ë Áfl¥ ª ∑ § •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Êø¸ ‚ ¡È‹Ê߸U ◊Ê‚ Ã∑§ flß Ÿ„¥UË Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  Á¬¿U‹ ‚#Ê„U «UË.¬Ë.•Ê߸U ¬˝ÊßU◊⁄UË ø¥«U˪…∏U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê¥≈U Á⁄U‹Ë¡ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚„UÊÿ∑§ ∞‹Ë◊¥≈˛UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ª˝Ê¥≈U ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚ÊäÊÈ ®‚„U ⁄¥UäÊÊflÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§‚ ◊¥ Á‹# „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊßU‹ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ „Ò¥U Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË fl „UÊ߸U Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flß „UÃÈ ª˝Ê¥≈U ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚∑§ Á‹ÿ »§ÊßU‹ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ Ã⁄UË∑§ ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •äÿʬ∑§ •ÊÌÕ∑§ M§¬ ‚ ‚‡ÊQ§ „UÊ¥ª ÃÊ „UË fl„U ß ◊Ÿ fl äÊŸ ‚ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ‚∑¥§ª ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Íπ ¬≈U ÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‚Ëfl⁄U◊Ÿ Ò ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆U flß ÂéçÜâ Ùð ¿æðÚUè ·ð¤ Îæð üÊË ’‚¥ÃË ◊ÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ç·¤° ÕÚUæ×Î ‚Ê◊flÃË •◊ÊflSÿÊ ◊‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ‚Ëfl⁄U◊ŸÒ ∑§◊¸øÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ¿U∆U flß ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, fl ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷¡Ã „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ ©UŸ∑§Ê flß •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ◊È∑§ ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇªÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ¬„U‹ fl„U ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚¥‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Í⁄U‘ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚Ëfl⁄U◊ŸÒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆U flß ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã Œ ŒË ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„U Á∑§‡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë ∞‹•Ê߸U‚Ë fl ‚ˬË∞»§ »¥§«U ∑§ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ©UŸ∑§ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò ∞‚ ◊ ∑§ÊßU¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ

¥âÜæãUŠææÚU·¤æð´ ·¤æð °·¤ çâÌ•ÕÚU Ì·¤ ¥âÜæãU Á×æ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, xÆ •ªS× v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ∑§◊≈UË ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹ ◊¥ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄UÊ¡Í Ÿ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ‚¥ÉÊÃÊ v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ ÄUà ŒË ªß¸U ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ ∑§ •‚‹Ê„UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ •¬Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U ‚◊ˬ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •ÕflÊ •‚‹Ê„U «UË‹⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ÿ„U •ÊŒ‡Ê wz Á‚Ãê’⁄U wÆvv Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ vÆÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ¡„UÊ¥ »§ÊÒ¡ mUÊ⁄UÊ •‚‹Ê„U ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „UÈ•Ê „ÒU, »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊È∑§ê◊‹ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÷Ë wz Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ∑§ üÊË ’‚¥ÃË ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê◊flÃË •◊ÊflSÿÊ ◊‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„¥ÈUø¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ◊¥¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ◊Ê. ŒËflÊŸ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ¬È¡Ê⁄UË ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ „UflŸÿôÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ fl ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê üÊË ÷flÊŸË êÿÍÁ¡∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝Á‚hU ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ∞¥«U ÁŸ◊Ê ⁄UÊ◊ ◊Ê∑§‹‚⁄U flÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ ∑§ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ¥◊Ê⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ fl ŒflË ‹Ê‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ŒËflÊŸ ø¥Œ Ÿ •Ê߸U „ÈU߸U ¬Ê≈U˸ fl üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

„UÊÃ Ë „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚¥‹ Á¡ê◊flÊ⁄U „UÊªË– ©Uã„UÊŸ¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ fl •ãÿ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ flß fl ©UŸ∑§ »¥§«UÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

»éL¤mUæÚUæ Îé¹ çÙßæÚU‡æ âæçãUÕ ×ð´ Šææí×·¤ â×æ»× ·¤Ü ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ ’SÃË „U¡⁄Í U ®‚„U ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ üÊË ªÈL§ ª˝Õ¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl ∞∑§ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ª˝Õ¥ Ë ÷Ê߸U øÛÊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÁŒŸ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ⁄UÊªË ¡àÕÊ ÷Ê߸U ‚¥ÃÊπ ®‚„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ÷ªÃ ŸÊ◊Œfl ¡Ë flÊ‹, ’Ë’Ë ‚’¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹, ’Ë’Ë ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹ fl ÷Ê߸U ߥUŒ˝ ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ªÈL§ ∑§Ë •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •ªS× Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥.vy ‚ øÊ⁄UË „ÈU∞ ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ å‹≈UËŸÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ¥. ¬Ë’Ë-vz‚Ë-}{z| ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ª‹Ë Ÿ¥.vx ∑§Ë ¡ÒŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ‚ øÊ⁄UË „ÈU∞ ¡ÁÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚Ë«UË «UÊÚŸ „UË⁄UÊ „ UÊ ¥ « UÊ ◊Ê ≈ U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ‚’Á«UflË¡Ÿ Ÿ¥.v ∑§ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ßU‚Ë ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UË∞‚¬Ë ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ »§‹Òª ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Èøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞ Œπ¥ ÃÊ ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U–

◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ¿U„U ÉÊÊÿ‹ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, xÆ •ªS× ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ •ôÊÊà øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ‚ßÊ◊ ®‚„U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ

Á¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ßÊ◊ ®‚„U, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U fl ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ

âæçãUˆØ âÖæ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ âéÙæ§üU »§üU ·¤çßÌæ°´ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, xÆ •ªS× ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •äÿˇÊ ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥ ¬…∏U ∑§⁄U ‚ÈŸÊ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ŒÍ◊«∏Ê fl Á◊‹π ⁄UÊ¡ ∑ȧ¥ Á¡ÿÊ¥ Ÿ ’ßU¸◊ÊŸË ‚¥’ä¥ ÊË ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ߸U ¡’Á∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê„U‹, ŒÿÊ‹ ®‚„U åÿÊ‚Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U øÊfl‹Ê, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ «UÊ« UÊ, «UÊ. ‹π◊Ë⁄U ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ „UÊ«¥ UÊ, ’‹’Ë⁄U ®‚„U ⁄U„U¡Ê fl ‹π◊Ë⁄U ®‚„U ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥ ¬…∏UË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª‹Ë ’Ò∆U∑§ vv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „Uʪ Ë ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „Uʪ Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ flÁ⁄UDU ‹π∑§ •◊⁄UË∑§ ®‚„U Ëfl¥«UË ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ M§’M§ fl ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥’ä¥ ÊË ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ M§¬⁄‘UπÊ ‚¥’ä¥ ÊË Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊„UÊ‚Áøfl Œfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ë ªß¸U–

SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ‚ßÊ◊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ „UË ŒÊ ◊„UËŸ ¬„U‹ ◊∑§ÊŸ ’øŸ ‚¥’¥äÊË ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ∑§é¡Ê ©U‚Ÿ ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U∑§ fl •CUÊ◊ ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÿ„U ◊∑§ÊŸ ‹Ê‹ ‹∑§Ë⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄UË „UÊ�� ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©UQ§ √ÿÁQ§ Á¡‚‚ ÿ„U ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒÊ ÕÊ, ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§ ÄUà ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vxLr 31] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¥æ´Ì·¤ßæÎ çßÚUæðŠæè Èý´¤ÅU ß °´ÅUè ·ý¤æŒàæÙ âÚU·¤æÚU Õæɸ âð ãUéØð Ùé·¤âæÙ ·¤æ ¥æ´·¤ÜÙ ∞◊.∞‚. ’ŒË Ÿ zÆÆ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ •ØêÚUæð Ùð Èꤴ ·¤æ Sßæ×è ¥ç‚Ùßðàæ ·¤æ ÂéÌÜæ ·¤ÚU ÂèçǸÌæð´ ·¤æð àæèƒæý Îð ×é¥æßÁæÑ Ùæ»ÂæÜ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ „UÊŸ  ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ‚¥∑§À¬

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, xÆ •ªS× ªÃ ÁŒfl‚ ◊ËÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ∑§Ë »§ÊŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ ⁄U„UË ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬⁄U ¬Êª‹Ë „UÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ªß¸U Á≈Uå¬áÊË ∑§ ⁄UÊ·SflM§¬ •Ê¡ •Ê¥Ã∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U fl ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ßU∑§Ê߸U mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ •⁄UÊßUÿÊ¥flÊ‹Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U SflÊ◊Ë

•ÁÇŸfl‡Ê ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¥ ∑§Ê ªÿÊ ÃÕÊ Ÿ∑§‹Ë SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »˝§¥ ≈U fl éÿÍ⁄UÊ ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ¬˝Áà ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ∑§‹Ë SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ßU‚ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ¡‡Ê¥

⁄Uø ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ë •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ’¥ªÊ‹ ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê™§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¬ÛÊÍ, ’Ê’Ê ’‹flË⁄U ®‚„U, ’‹Œfl ’^UË, «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U, „U⁄U÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚ÊŸÍ äÊflŸ, Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ, •¥ª¡ ˝ ®‚„U, Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê, ‚ÛÊË, •Êà◊ ◊Ê¥ª Ê fl ⁄UÊ¡Í π«Ê∏ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚„U ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÃÕÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ •Ê¡ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥fl ŸÍ⁄U‚◊¥Œ ∑§Ë …UÊáÊË ◊Ê„UŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ …UÊáÊË ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊŸ, ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ê◊ÊŸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŸÊfl ©U¬‹éäÊ Ÿ ∑§⁄UflÊŸ, πÊŸ fl „U⁄U‘ øÊ⁄‘U ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚ÈäÊ Ÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

¡Ÿ Á„UÃ·Ò Ë ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄Ã¥ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ– Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ∞‚ ¬˝’ä¥ Ê Á∑§∞ ¡Êÿª¥  Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UË Ÿ „UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥ø ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ∑§Ê‹Ê, Œ‚⁄UÊ¡, ¡¥ªË⁄U ø¥Œ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

z¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞◊ ∞‚ ’ŒË ∑§Ê •„U◊ ∑§Œ◊ zª˝¡Í∞≈U˜‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ªß¸U Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁQ§ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ •ªS× ª˝¡Í∞≈U˜‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ߸U∑§Ê ∑Ò§’ (Á⁄UćÊÊ

ÿÍÁŸÿŸ) ∑§ ∑§⁄UË’ zÆÆ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‚◊Ê¡‚fl∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË Ÿ ¬˝áÊ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ¬˝áÊ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ fl„U ¬ÿ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥U, fl„UË¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹¥ª– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§

·¤æ´»âðý ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ÂÚU »ÆUÕŠ´ æÙ ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð çâ¹æØæ ÁæØð»æ âÕ·¤Ñ Áæ¹Ç∏ ÕæɸU ÂýÖæçßÌæð´ ·¤æð âéçߊææ°´ ©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ ‚ ©U‚ „U«∏¬Ê ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UË •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§ÑÊ¥, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ •EŸË ∑ȧ◊Ê⁄, ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ŸÁ⁄UãŒ˝ fl◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ß¡Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸ŒÊ ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ªÊÿ‹, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊P§«∏, ¬å¬Ë ’ŒË, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ (‹Ê‹Ë), ◊¥ª‹‚ÒŸ, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U »§Ê¡Ë, ⁄UUß ÁÃflÊ«∏Ë, ◊„Uˬʋ fl◊ʸ, ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl Ÿê’⁄U wv ∑§ •¥ÃªÃ¸ ©UûÊ◊ Áfl„UÊ⁄U «UÊ. ‚ÃË‡Ê ŸM§‹Ê, •◊⁄U ⁄U„U¡Ê, Áfl¬Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , xÆ •ªS× ç‹ ª Á‡Ê¬ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ flÊ«¸U ∑§‹ÊŸË, Ÿß¸U ◊á«UË ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃ •¡Ëà ‡Ê◊ʸ, •Êà◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊

’Œπ‹Ë ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ©U◊˝ wÆ ‚Ê‹ ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ∑§ÊÿÊZ ‚ ◊⁄‘U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– fl„U ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË π«∏Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚ •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •Ê⁄U ©U‚‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ÷Ë ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „Í¥– •’ ©U‚∑§Ê ◊Ȥʂ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ∑§Ê߸U ©U‚‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ •ÕflÊ flÊSÃÊ ⁄UπªÊ fl •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄UÊ¥ ‚Ê¥ª‹Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

Ÿª⁄U fl flÊ«¸U Ÿê’⁄U wx ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ „U⁄U S≈¡ ‚ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „U◊Ê⁄U ’ȡȪ¸ •¬ŸË ∑§ß¸U ◊„UËŸ ∑§Ë M§∑§Ë „ÈU߸U ¬Ò¥‡ÊŸ ‹Ÿ fl Á¬¿U‹ wÆ ◊„UËŸÊ¥ ‚ M§∑§ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ßU‚ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò¥U Á∑§ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ßU‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U »§á«U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§ÁÕà M§¬

çÜØð »´ÖèÚUÌæ âð ÁéÅUè ãñU âÚU·¤æÚU ß ÂýàææâÙÑ Šæ贻Ǹæ zäÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ≈˛US≈U ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ„Uà ∑§ÊÿÊZ ∑¥ § øŸ ‡Ê◊ʸ , ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •◊⁄U øÃËflÊ‹, „¥U‚⁄UÊ¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ÁÃÛÊÊ, ÁflE Á„UãŒÍ •ªS× Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ≈˛ U S≈U ∑ § ø ÿ ⁄U◊Ò Ÿ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ ª «∏ Ê , ◊„ U ‡ Ê ªÈ # Ê äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ‚Á„U à •ãÿ ÷Ê¡¬Ê •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ

ŒÊ‚, flM§áÊ fl◊ʸ, ≈UÊŸË ◊P§«∏, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ «UÊ« UÊ, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U (Á¿UãŒÍ), ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷⁄Uà ‡ÊÊSòÊË, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊÿ ‚ÊŸË, flÁ⁄UãŒ˝ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× ¬¥ ¡ Ê’ ¬˝ Œ  ‡ Ê ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚ÊŸË, Ÿ⁄‘U‡Ê Á’oAÊß U¸, ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U, „UÊ∑§◊ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ¬Í fl ¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê Á‚¥„U, ÁòÊ‹ÊøŸ Á‚¥„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ◊P§«∏, ¬flŸ ◊ŒÊŸ, ∑§Ê∑ͧ ‚Á„Uà flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U πËflÊ, ◊È„UÊ⁄U ‚ÊŸÊ, ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë, ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥ fl ◊ÊÒ¡◊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’ÉÊ⁄U „UÊŸ  ∑§Ê ŒÈπ ÷Ȫà ÷ÊªË „UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

πÊ‚∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ‡Ê ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ äÊ¥‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡flÊŸË πà◊ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU– ߸U∑§Ê ∑Ò§’ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ¬˝áÊ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U πÈŒ ∑§÷Ë Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÷Ë Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ªÊ¥fl ÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ „UÊÃ „Ò¥ fl„U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê „U◊‡ÊÊ Ã⁄UP§Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U „UË fl„U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§Ê »§¡¸ ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ‚à‚¥ª ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ πÈ‹Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∆¥«U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹ ÷Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U– ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸U∑§Ê ∑Ò§’ ∑§ x ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ßUÄ_U „UÊ∑§⁄U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿ ◊ŸÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, „¥U‚Ê Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, flËM§, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Œ‚ Á‚¥„U, Œ‹Ë¬ Á‚¥„U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ’Ë⁄UÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ���

»ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ ÁÙ çãUÌñáè ãUæðÙð ·ð¤ Îæßð ¹æð¹ÜðÑ â¿Îðßæ

¹ÁæÙð ×ÎèÙæ Áæ×æ ×çSÁÎ ×ð´ ¥æÁ ¥Îæ ãUæð»è Ù×æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •ªS× SÕÊŸËÿ •Ê«∏ÊflÊ‹Ë ’SÃË ÁSÕà π¡ÊŸ ◊ŒËŸÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ øÊ¥Œ ÁŒπŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ߸UŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ‚ÒƒÿŒ ∑§◊L§ŒËŸ •≈UÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ªÈ‹Ê◊ •‹Ë fl ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊Œ •‡Ê⁄U»§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ◊Ê¡ xv •ªSà ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ •ŒÊ „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ‚Í’Ê ’Ê…∏U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ê…∏U ‚ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øË „ÈU߸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ÷ËÃ⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ’‹ ¬⁄U fl„U ¡ŸÃÊ ‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ◊Ê¥ª ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê Á‚Ã◊ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ∑Ò§å≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆’¥äÊŸ Ÿ ◊„U¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Í’ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ŒÊflÊ¥ fl ¤ÊÍ∆U flÊÿŒÊ¥ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– üÊË

‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏ ’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ fl ◊¥òÊË ∑§„UË¥ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êø ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚Ê. ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ŒÈǪË, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ª¥ªÍ ⁄UÊ◊, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹, ¬Íáʸ ⁄UÊ◊, ¬⁄U◊ ⁄UÊ◊, ◊È‹π ®‚„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, Œ‹Ë¬ ⁄UÊ◊, ’•¥Ã ®‚„U, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ®‚„U, ¡‚⁄UÊ¡, ‹Ê‹ ø¥Œ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

ÃØæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) Vandan Food Stuff

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

Wan Bazar, Fazilka 98555-55803 Vikas 98555-55291 Kapil

¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU ∞∑§ ◊∑§ÊŸ (•äÊÍ⁄UÊ) ’‚◊¥≈U ∑§ ‚ÊÕ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ¬ÃÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ »§‚-w, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. }~{}xvvxwy

„U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 31-08-11