Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ÂýæÂð ÅUèü ·ð¤ Îæ×æð´ ·¤æð Ü»è ¥æ» !Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ë ¬˝¬Ê¡‹ ’ŸŸ ‚ „UÈ•Ê ⁄‘U≈UÊ¥ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê !∑§Á◊¸‡Êÿ‹ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§ ÷Êfl y ‹Êπ M§¬∞ ¬˝Áà »§Ë≈U Ã∑§ ¬„È¥Uø !◊„U¡ «U…∏U ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ⁄‘U≈UÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U Á⁄U∑§Ê«¸U flÎÁh

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— Áfl‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ’ÊŒ email:- sarhad.kesri@gmail.com, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ë www.issuu.com/sarhadkesri ¬ÊÒ ’Ê⁄U„U „UÊ ªß¸U „ÒU– Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà „UÊŸ  ‚ ¬„U‹ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§ ÷Êfl Õ fl„U •’ ◊êáÊŸÊ ∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 286 i`"B% 4 ewY; 1 : 31 ekpZ 2012 'kfuokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U·Œ ’øª  Ë vv ∑§⁄UÊ«  ∏ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ !•ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ wÆvw-vx ∑§ ’¡≈U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ⁄Uπ¥ v| ∑§⁄UÊ«∏ !’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ „UÈÿ ¬Ê‚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸ — Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê•Ê¥ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ë ◊ÊÃÊ, ¬ÊcʸŒ ŸËŸÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ fl ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ fl ¬Ê·¸Œ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ê ’¡≈U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’¡≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∑§⁄UË’ wz

∑§⁄UÊ«∏ x~ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸ ‚¥÷ÊÁflà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈ¥ªË •ÊÒ⁄U flÒ≈U ‚ y.yÆ ∑§⁄UÊ«∏, Á’¡‹Ë ‚ øÈ¥ªË {Æ ‹Êπ, „UÊ©U‚ ≈ÒUÄ‚ ~Æ ‹Êπ, flÊ≈U⁄U ⁄‘U≈U ‚ w.vÆ ∑§⁄UÊ«∏, ‚Ëfl⁄‘U¡ ⁄‘¥U≈U w.yz ∑§⁄UÊ«∏, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á∑§⁄UÊÿ fl ‹Ë¡ ◊ŸË ‚ }Æ ‹Êπ, ŸÄ‡ÊÊ »§Ë‚ ‚ wz ‹Êπ, •Á«U‡ÊŸ‹ ∞Ä‚ÊßU¡ «U˜ÿÍ≈UË ‚ v ∑§⁄UÊ«∏, ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë

‚ vv ∑§⁄UÊ«∏ fl •ãÿ SòÊÊÃÊ¥ ‚ ∑§⁄UË’ w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Ê◊ŒŸ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ê ‚¥÷ÊÁflà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U v| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿ ¬‡Ê ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ’Ò°∑§ ∑§Ê‹ÊŸË »§‚ w, ¤ÊÍ‹

‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‹Ò®∑§ª ≈UÊßU‹¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥ªË, ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊ. „ÒU«Uªfl Ê⁄U ª≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŸÊßU≈U ‡ÊÒ‹≈U⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ª≈U Ÿ¥’⁄U w ¬⁄U z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’‚ S≈Uʬ, ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¥ÂÙè âéÚUÿææ ¹éÎ ·¤ÚÔ´U»è »ýæ×è‡æ ÀUæ˜ææ°´

xx âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ ×ð´ ·¤ÚUæÅðU ·¤æðç¿´» àæéM¤ Ñ ÇUèâè ÇUæ.ò »»ü

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ≈UÊ¥ ∑§Ë Á‚π‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

◊ÈÁπÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê¥≈¥U ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªßU¸ „Ò¥U– Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹Ê∑§-v ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ Áø◊ŸflÊ‹Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊Ê„ÍU•ÊáÊÊ ’ÊŒ‹Ê, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê Œ‹ Á‚¥„U, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§-w ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •¬ŸË flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬Ä∑§Ê Áø‡ÃË, •Ê‚»§flÊ‹Ê, •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ áȒ¸∑§Ê⁄U ∑§ÊøÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚π‹Ê߸U Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ¡¥«UflÊ‹Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ‚Êà é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ÄUà xx ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§Êø S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑§⁄UË’ vzÆÆ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈UÊ¥ ∑§Ë Á‚π‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ∑§ ÄUà »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ÄUà •ÊŸ

ŒÊªÈŸ „UÊ∑§⁄U •Ê‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄UË, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË •ÊÒ⁄U ∞»§-∞»§ ⁄Ê«∏ ¬⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄U íÿÊŒÊ M§Áø ÁŒÅÊÊ ⁄U„U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄ ªÊ¥fl ’ÉÊ ∑§ ◊Ê«∏ ‚ •◊Ë⁄U πÊ‚ Ã∑§ ’ŸŸ flÊ‹ ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ªÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ Ã∑§ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ Ã∑§

ÕÊ, fl„U •’ ’…∏U∑§⁄U «U…∏ ‹Êπ M§¬∞ Ã∑§ ¡Ê ¬„ÈU¥øÊ „ÒU ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊ•Ê¥ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞ flʌʥ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl ’ÇÉÊ ∑§ ©UÃÊ«∏ ‚ ‹∑§⁄U •◊Ë⁄UπÊ‚ Ã∑§ ’Ê߸U ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, π‹ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÀ«¸UÄ‹Ê‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ©UìÊ

ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ flÊŒÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ •÷Ë Á‚»¸§ ¬˝¬Ê¡‹ ’Ÿ∑§⁄U „UË ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè v ·¤æð ·¤ÚÔU´»ð ȤæçÁË·¤æ çȤÚUæðÁÂéÚU ÚUæðÇU ÂÚU ¥Õ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ âð ÕñÆU·¤ âȤÚU ·¤ÚUÙæ ãUæ»ð æ ¥æðÚU ×ã´U»æ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸ — ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË v •¬˝Ò‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄‘¥Uª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹ fl ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ’¡ ‡Ê„U⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ◊Ë®≈Uª ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ŒÃ „ÈUÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„Uø ¥È Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

!øÃ∑§ ߥU≈U⁄U¬˝Ê߸U¡¡ Ÿ ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ’…∏UÊÒÃ⁄UË !Ÿß¸U Œ⁄‘¥U ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ „UÊ¥ªË ‹ÊªÍ Á’^ÚÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë øÃ∑§ ßUã≈U⁄U¬Ê˝ ߸U¡¡  Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§

⁄‘U≈UÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh ∑§Ë „ÒU– Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Á∑§◊Ë yy-xÆÆ Ÿ¡ŒË∑§ ªÊ¥fl ◊Ê„U◊Í¡Ê߸UÿÊ¥ ÃÕÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ»§ÊÁ¡À∑§Ê Á∑§◊Ë ||-ÆÆÆ ªÊ¥fl Õ„U ∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈UÊ‹  å‹Ê¡Ê ¬⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ≈ÒUÄ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ øÃ∑§ ßUã≈U⁄U¬˝Ê߸U¡¡ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ◊ŸË· √ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊŸ  flÊ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

w®® ÜèÅUÚ ¥ßñŠæ àæÚæÕ v® ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ °·¤ ·¤æÕê, ÁðÜ ÖðÁæ ÕÚæ×Î, ¥æÚUæÂð è ȤÚUæÚU ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— Ÿª⁄ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê’Ê ŒË¬ Á‚¢„U Ÿª⁄ ‚ ≈U˜ÿÍ’ ◊¥ ‚ wÆÆ ’ÊË¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „UÒ ¬⁄¢ÃÈ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê ⁄„UÊ √ÿÁÄÃ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „UÒ– ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄ ªÈ⁄◊Ëà Á‚¢„U Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

¬¥¡Ê’ ◊¥ „UÊ߸U •À≈¸U ∑§Ê •‚⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë !•’Ê„U⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ’…U∏Ê߸, wÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§∞ ÃÒŸÊà !Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄ èÊÊ߸øÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— ªÈL§ŒÊ‚¬È⁄ ◊¥ Á„U¢ŒÍ •ÊÒ⁄ Á‚ÅÊ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÈ∞ ≈U∑§⁄Êfl ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¥ „UÊ߸ •‹≈U¸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄ •’Ê„U⁄ ◊¥ èÊË ∑§«∏UË ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ ¬˝’¢äÊ Á∑§∞ ª∞ „UÒ¢– ‡Ê„U⁄ ∑§ øå¬-øå¬ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ∞‚¬Ë flË⁄ãº˝ Á‚¢„U ’⁄Ê«∏U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄ •’Ê„U⁄ ◊¥ ∑ȧ‹ wÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „UÒ– ‚èÊË âÊÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝èÊÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊¥ ’ŸÊ ŒË ªß¸ „UÒ¢, ¡Ê ¬Í⁄ ‡Ê„U⁄ fl ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄ ⁄„UË „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ªÈL§mÊ⁄Ê¥, ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ÃâÊÊ •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ „UÒ, ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ Á’ª«U∏– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁèÊ㟠‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄∑§ ©Uã„U¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— ‚Ë•Ê߸∞ S≈UÊ»§ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¢fl èÊʪ‚⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ vÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ– ∞.∞‚.•Ê߸ •◊Ëø¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ¢fl èÊʪ‚⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U ª‡Ã ∑§⁄ ⁄„U âÊ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ËʇÊË ∑§ Á‹∞ ⁄Ê∑§Ê– ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ���ÊÒ¡ÍŒ âÊÒ‹ ‚ vÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄Ê◊Œ „UÈ߸– ¬∑§«∏U ª∞ √ÿÁQ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¢ªÊ Á‚¢„U ©U»¸§ ◊¢ªË flÊ‚Ë Œ‹◊Ë⁄ÅÊ«∏UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ âÊÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ◊¥ vz/{v/}z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

´ÁæÕ ·ð¤ Âæ´¿ çÁÜæð´ ·ð¤ ÙØð ©UÂæØéQ¤ ÌñÙæÌ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, xÆ ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ¬Ê¥ø •Ê߸U ∞ ∞‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Ë ‚Ë ∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË •‹∑§Ÿ¥ŒÊ ŒÿÊ‹ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, •‡Ê¸ŒË¬ Á‚¥„U ÁÕ¥Œ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ◊ÊªÊ, ∑§ÁflÃÊ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ’⁄UŸÊ‹Ê, •Á◊à ŒÊπÊ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ◊ÊŸ‚Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ «UË ¬Ë ∞‚ π⁄U’¥ŒÊ ¬Ë ‚Ë ∞‚ ∑§Ê ¬˝¥’äÊ∑§Ëÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‹Œfl ¬ÈM§·ÊÕʸ, Áfl¡ÿ ∞Ÿ ¡ÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Ë ∞‚ ËflÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ •ÊŒ‡Ê •‹ª ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞ª¥–

¥æâ×æ´ ·¤æð ÀêUÙð ßæÜè ȤæçÁË·¤æ ·¤è ÕðçÅUØæ´ z ¥ÂýÜñ ·¤æð ãUæ»ð è â•×æçÙÌ »ßȤ mUæÚUæ ¥æØæðçÁÌ Âæ´¿ßð´ çßÚUæâÌ ×ãUæðˆâß ×ð´ ÚÔUâçÜ´» ŒÜðØÚU âé¹çß‹Îý ·¤æñÚU, ÌèÚ´ÎæÁ ×ÙßèÚU ·¤æñÚU, âðÙæ ×ð´ ·ñ¤ŒÅUÙ â´ŠØ ß ×ÎÚU ÅUÚÔUâæ ¥ßæÇUèü â´Îè ·¤æñÚU ·¤æð çÎØæ ÁæØð»æ â•×æÙ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ◊Êø¸— Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ø◊∑§ÊŸ flÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄‘U‚Á‹¥ª å‹ÿ⁄U ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ◊ŸflË⁄U ∑§ÊÒ⁄, ‚ŸÊ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê •flÊ«U˸ ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ª˝¡Í∞≈˜U‚ flÒ»§‹ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ z •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ‡ÊÈM§ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊„UÊà‚fl ◊¥ ÿÍÕ •ÊßU∑§ÊÚŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê fl ¬Ë•Ê⁄U•Ê ‹¿U◊áÊ ŒÊSà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ’SÃË „U¡Í⁄U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë »§Ê◊ʸ Á ‚S≈U ⁄U Ê Á¡ãŒ˝ ∑§≈U Ê Á⁄U ÿ Ê fl •äÿÊÁ¬∑§Ê •¥∑§È ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‹Ê«∏‹Ë ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚ŸÊ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ’Ÿ∑§⁄U ’È‹ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ fl„U ¡ÊäʬÈ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU– •Ê◊˸ S∑ͧ‹

·ñ¤ŒÅUÙ

ÚÔUâçÜ´» ŒÜðØÚU

ÌèÚ´UÎæÁ

×ÎÚU ÅUÚÔUâæ °ßæÇüU

â´ŠØæ ·¤ÅUæçÚUØæ

âé¹çß‹Îý ·¤æñÚU

×ÙßèÚU ·¤æñÚU

â´Îè ·¤æñÚU

‚ Œ‚flË¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚¥äÿÊ Ÿ ߥUŒÊÒ⁄U ‚ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚ÊߥU‚ ’Ë-≈U∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U •Ê◊˸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‹Òç≈UËŸ¥≈U ÃÒ Ÿ Êà „Ê ªß¸ U – fl„U ¡Ê ä Ê¬È ⁄ U ◊ ¥ ßU‹Ò Ä ≈U˛ Ê Ú Á Ÿ∑§‚ ∞¥ « U ◊∑Ò § ÁŸ∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ¬Œ ÃÒŸÊà „ÒU–

‚¥äÿÊ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„U ÷Ë „ÒU ©U‚Ÿ πÈŒ Œ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸË ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ Œ‡Ê ‚flÊ ◊¥ •¬ŸÊ »§¡¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê fl ‹¿U◊áÊ ŒÊSà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‚ÒÁáÊÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ËŸÊ „Ò¥U– ÃËŸÊ¥ „Ë ⁄‘U‚Á‹¥ª å‹ÿ⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ÈπÁflãŒ˝

∑§ÊÒ⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ Œ◊π◊ ÁŒπÊ∑§⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ◊«U‹ ’≈UÊ⁄‘U „ÒU– ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Œfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê‹¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ’Ë∞-w ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë »˝§Ë S≈UÊßU‹ •Ê¬Ÿ ∑ȧ‡ÃË ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Œ◊ ÁŒπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ¡ÈÁŸÿ⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ Á‚Àfl⁄U ◊«U‹, •ÊÒ⁄¥U ªÊ’ÊŒ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á‚Àfl⁄U, ßU¥≈U⁄U

∑§ÊÚ‹¡ ø¥«U˪…∏U ‚ Á‚Àfl⁄U ◊«U‹ ∑§ •‹ÊflÊ S≈U≈U SÃ⁄U ¬⁄U ŒÊ ªÊÀ«U ◊«U‹, ŒÊ Á‚Àfl⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ◊«U‹ ’≈UÊ⁄‘U „ÒU¥– ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§‹Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‚ËπË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«U∏ÿÊ¥ flÊ‹Ë ∑§ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ’≈UË ◊ŸflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃË⁄¥ŒÊ¡Ë ◊¥ S∑ͧ‹ ‚ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ß¸U ◊«U‹ ’≈UÊ⁄‘U „ÒU–

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

wÆÆ{-Æ| ◊¥ Á‚Ä∑§◊ ◊¥U ¡ÈÁŸÿ⁄U ŸÒ‡Ÿ‹, Áfl¡ÿ fl⁄UŒÊ ◊¥ ‚ËŸËÿ⁄U Ÿ‡Ÿ‹, Ÿ‡Ÿ‹ ªê‚ ªÈ„UÊ≈UË, ¡ÈÁŸÿ⁄U Ÿ‡Ÿ‹ •◊⁄UÊflÃË, ‚ËŸËÿ⁄U Ÿ‡Ÿ‹ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ◊«U‹ ’≈UÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U wÆÆ} ◊¥ ¬„U‹Ê ∞Á‡ÊÿŸ •⁄Uø⁄UË ª⁄UÊ¥«U ’¥Ò∑§ÊÚ∑§ ◊¥ Á‚Àfl⁄U ◊«U‹ ¡ËÃÊ– ≈UÊ≈UÊ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê©UÕ ∞Á‡ÊÿŸ •⁄Uø⁄ UË øÒÁêÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ©U‚Ÿ ªÊÀ«U ◊«U‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁŒ‚¥’⁄U-vv ◊¥ ◊ŸflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬„U‹Ê ∞Á‡ÊÿŸ •Ê¬Ÿ øÒÁêÿŸÁ‡Ê¬ ÿÊ¥ªÊŸ (Á◊ÿÊ◊Ê⁄U) ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ’≈UÊ⁄UÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊ŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ ŒÊ ªÊÀ«U ◊«U‹Ê¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ øÈ∑§Ë ◊ŸflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÿ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∞◊¬Ë ∞«U ◊¥ »§ÊßUŸ‹ ߸Uÿ⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– ¡’Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡‚’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë ‹Ê«U‹Ë ‚¥ŒË¬ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ×æÙß ·ð¤ çÜØð çâÈü¤ °·¤ ÕæÌ çÙçà¿Ì ãñU ç·¤ ßãU ÂçÚUßÌüÙàæèÜ ãñUÐ

31 ekpZ 2012 'kfuokj foØeh 2069

2

ekpZ 31] 2012

ÇUè.°â.Âè ß ÍæÙæ ÂýÖæÚUè Ùð v ¥ÂýÜ ñ ·¤æð ¥æâ×æ´ âð ¥ßÌçÚUÌ ÙßÚUæ˜ææð´ ÂÚU âðÆUè, çÕÎæÙè ×ãUæ×æ§üU ·ð¤ ÎÚUÕæÚU ×ð´ çÙßæØæ àæèàæ ãUæð»è Ÿæè ÚUæ× ·¤è Ûææ´·¤è ÂçÚUßæÚU mUæÚUæ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ¥æÚUÌè

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

»æðÎæ×æð´ ·¤è ·¤×è ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çÜØð ÕÙ â·¤Ìè ãñU ÂÚÔUàææÙè ◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‚◊ÊÁ# ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„U¥Í ∑§Ë •Êfl∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ª„U¥Í ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË π⁄UËŒÃË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ π⁄UËŒ ‚ÈÁŸÁpà „UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ „UÊŸÊ ¬«∏Ê ßU‚∑§ Á‹ÿ √ÿflSÕÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á¡ê◊ „ÒU– •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚÷Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ‚ ∞∑§ •¬˝‹ Ò ∑§Ê ª„U¥Í ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ •¬ŸË ‚÷Ë ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ „ÒU¥ – ª„U¥Í ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ‚ Á‹Áç≈¥Uª äÊË◊Ë „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„U¥Í ‚ ÷⁄UË ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •¥’Ê⁄U ‹ª ¡ÊÃ „ÒU¥ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚‹ «ÊU‹Ÿ ∑§Ë Á‹ÿ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊ· ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ π⁄UËŒ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ∆UË∑§⁄Ê π⁄UËŒ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄U ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »Í§≈UÃÊ „ÒU, ¬⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U Á¡‚ ÷Ë Á¡¥‚ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷¥«UÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡¥‚Ê¥ ∑§ ÷¥«UÊ⁄UªÎ„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU– •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ÷¥«UÊ⁄U ªÎ„U ’ËÃ fl·¸ ∑§Ë ª„U¥Í •ÊÒ⁄U •ªSà Á‚Ãê’⁄U ◊¥ π⁄UËŒ ªÿ äÊÊŸ ‚ „UË ÷⁄‘ ¬«U∏ „ÒU– ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ vvw.xx ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„UÍ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ’Ê⁄U •ÁäÊ∑§ Á’¡Ê߸U ∑§Ê ŒÅÊÃ „Èÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vvz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„U¥Í π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ¥ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ }Æ ‹Êπ ≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ∑§fl⁄U ‡ÊÒ«U fl vv{ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ πÈ‹ ‡ÊÒ«U „ÒU– ßUŸ◊¥ ’ËÃ fl·¸ ∑§Ë y} ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„UÍ¥ fl y{ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ øÊfl‹ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ß¸U ªÊŒÊ◊ ¬È⁄UÊŸ ª„UÍ¥ ‚ ÷⁄‘U ¬«∏U „ÒU– •’ Ÿß¸U π⁄UËŒË ªß¸U ª„UÍ¥ ∑§„UÊ¥ ⁄UπË ¡ÊÿªË ÿ„U ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „ÒU ? •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUÃŸË ¡ÀŒË Ÿÿ ªÊŒÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË– ßU‚Á‹ÿ •’ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’Ÿ ªß¸U „ÒU Á∑§ fl„U ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬«∏ •ŸÊ¡ ∑§Ê •ãÿ ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄‘U¥ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á¡ÃŸË ¡ÀŒË „UÊ ‚∑§ πÊ‹Ë ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ª„UÍ¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚ S¬‡Ê‹ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ©UŸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷¡ ¡„UÊ¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU •ÕflÊ ªÊŒÊ◊ πÊ‹Ë ¬«∏U „ÒU–

!¡È‹Ê„UÊ, ¬È¡ÊŸË fl •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¬Í¡Ÿ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ßUë¿UʬÍáʸ ¡ÿ flÒcáÊflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ∑§ ÄUà flË⁄UflÊ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •‡ÊÊ∑§ ¡È‹Ê„UÊ fl ߥUŒ˝¡Ëà ¬È¡ÊŸË ÃÕÊ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ mUˬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ ‚¥∑§ËøŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥∑§ËøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UË.∞‚.¬Ë ‚ÈπŒfl ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§fl‹ ®‚„U, ¬Ê·¸Œ

•L§áÊ fläÊflÊ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ •‡ÊÊ∑§ ÷Í‚⁄UË, ÿÈflÊ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹, ◊ŸË· ‚∆UË fl ‚¥¡Ëfl ‚∆UË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È •ÊÒ⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚øŒflÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÷¡ŸË∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ∞ ÷¡ŸÊ¥ ¬⁄U üÊhÊ‹È πÍ’ ¤ÊÍ◊– •¥Ã ◊¥ «UË.∞‚.¬Ë fl •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ’hÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞– ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬…∏U ª∞– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹¥ª⁄U „UÊªÊ fl ©U‚Ë ÁŒŸ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê üÎÊ¥ªÊ⁄U ŒπŸ ÿÊÇÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ‚ •flÃ⁄UáÊ „UÊªË– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ®‚ª‹Ê, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ‚øŒflÊ, ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ìʋ •Ÿ¡Ê, ‚Áøfl ‚È÷Ê· ‚øŒflÊ, ∑Ò§å≈UŸ ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U, ¬˝◊ ŸÊ⁄¥Uª, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ªÊÿ‹, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ fl ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸¬˝Á◊•Ê¥ ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— üÊË ŒÈªÿ¸ ÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ∑§ •Ê¡ }fl¥ ÁŒŸ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷∆U¡Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê× ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë íÿÊÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªß¸U– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ªÿ üÊË ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥

çÚUÅUæØÇüU •Øê´âèÂÜ §´UŒÜæ§üUÁ ×æÌæ ¿´¿Ü Îðßè ¥æÁ »éȤæ âð çÙ·¤Ü·¤ÚU Áæ»ÚU‡æ ×ð´ ·¤ÚÔ´U»ð çàæÚU·¤Ì ØêçÙØÙ ·¤æ ÚUæðá ÂýÎàæüÙ ÁæÚUè •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎà „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÒÁ«U∑§‹ ÷ûÊÊ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò¥U ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝ ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Á⁄U≈UÊÿ«¸U êÿÍ¥‚ˬ‹ ߥUå‹Ê߸U¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ŒÊ ◊Ê„U ‚ ◊ÒÁ«U∑§‹ ÷ûÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‡ÊÊ¥Ã◊ÿË M§¬ ‚ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‚⁄UÊ¡, ◊ŒŸ ‹Ê‹, »§∑§Ë⁄U ø¥Œ, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹, „UÁ⁄U Á∑§‡ÊŸ, ¬Íáʸ ø¥Œ, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, ‚ìʋ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¡Ë.•Ê.‚Ë Ÿ ªÊÀ«UŸ ∞⁄UÊ •Ê◊˸ ¬˝Ë ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‡ÊÈM§

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, xÆ ◊Êø¸— ªÊÀ«UŸ ∞⁄UÊ •Ê◊˸ ¬˝Ë ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ •Ê¡ ¡Ÿ⁄U‹ •»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥Uª ªÊÀ«UŸ Á«UflË¡Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸËM§ ‡Ê◊ʸ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷‹Ê߸U ‚¥SÕÊ ªÊÀ«UŸ ∞⁄UÊ Á«UflË¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ Á‚Áfl‹ fl »§ÊÒ¡ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ë.•Ê.‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿª¥ Ë ÃÊÁ∑§ ©Uã„U¥ ∞∑§ •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê«U‹ ¬Ê∑¸§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ◊¥ S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’ä¥ Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË, ∞‹.∑§.¡Ë, ÿÍ.∑§.¡Ë fl ãÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚ÊÁŸ∑§ é‹Ê∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU¥ ¡Ÿ◊¥ ‚Ë.‚Ë. ≈UË.flË ∑Ò§◊⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  π◊∑§⁄UáÊ Á’˝ª« U ∑§Ë ≈UË◊ ÃÕÊ ∑§◊Ê¥«U⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U ∑§Ë Á∑§ ßU‚∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „Uʪ Ê–

„ÈU߸U •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ‚ÈÁfläÊÊ

ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ »æ´ß ÚUæ×ÂéÚUæ çÙßæâè âéÖæá ¿´Îý ß çÙ×üÜæ ÎðßÚUÍ ·ð¤ Âé˜æ âæ»ÚU ÎðßÚUÍ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎÙ ÂÚU ©Uâ·ð¤ ÎæÎæ-ÎæÎè ç˜æÜæð·¤ ¿´Î ß âéçטææ ÎðßÚUÍ âçãUÌ ¥‹Ø çÚUàÌðÎæÚUæð´ ß âÖè ÎðßÚUÍ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ •’ •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ‚≈U‹ÊßU≈U ‹ÒÄø⁄U‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹¡ ∑§ ∞◊«UË ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ »§Ë‚ Ÿ„Ë¥ •ŒÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄U fl„U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U∑§⁄U „UË Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞◊¡Ë¬Ë∞ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚Ë∞ ∑§ÊÁø¥ª ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁSÕà üÊË Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ ø¥ø‹ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UflŸ ÿôÊ fl Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊ÊÃÊ ø¥ø‹ ŒflË ¬˝Õ◊ Ÿfl⁄UÊòÊ wx ◊Êø¸ ‚ ªÈ»§Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„U xv ◊Êø¸ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ~ ’¡ ªÈ»§Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹¥ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– v •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× } ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ „UÊªÊ ÃŒÊ¬⁄Uʥà ◊ÊÃÊ ø¥ø‹ ŒflË üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

w®® ÜèÅUÚ ¥ßñŠæ........... ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê’Ê ŒË¬ Á‚¢„U Ÿª⁄ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄ ⁄„U âÊ Á∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •ÊÃ ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ L§∑§Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ, ¬⁄¢ÃÈ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄ „UÊâÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ≈U˜ÿÍéÊ ∑§Ê ŸËø Áª⁄Ê∑§⁄ fl„UÊ¢ ‚ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„Uà »§⁄Ê⁄ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ≈U˜ÿÍ’ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ wÆÆ ‹Ë≈U⁄U

ŸÊ¡Êÿ¡ ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë– fl„U ‡Ê⁄Ê’ ‹∑§⁄ ‚Ë«U»§Ê◊¸ ¬P§Ê ∑§Ë Ã⁄»§ •Ê ⁄„UÊ âÊÊ– √ÿÁÄà ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄Ê¡ Á‚¢„U ©U»¸§ ⁄Ê¡Í flÊ‚Ë ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „UÒ– ¡ÀŒ „UË fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ „UÊªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ä‚Êß¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „UÒ–

¬¥¡Ê’ ◊¥ „UÊ߸U •À≈¸U.......... èÊÊ߸øÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „UÒ Á∑§ fl„U ‡Ê„U⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà èÊ¢ª Ÿ ∑§⁄¥ •ãÿâÊÊ ¬⁄ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ «UË∞‚¬Ë

·¤æÜè ×æÌæ ×´çÎÚU ×êçÌü SÍæçÂÌ

ȤæçÁË·¤æÑ ·ý¤æ´çÌ ×ðçÇU·¤æðÁ ·ð¤ â´¿æÜ·¤ ·ý¤æ´çÌ Ûææ´Õ-Îèç·¤æ ·¤è Õð Å U è ß ßçÚU D U ˜淤æÚU â´ Á èß Ûææ´Õ-»èÌê ·¤è ÖÌèÁè ÁæÙãUßè Ûææ´ Õ (¹é à æè) ·ð ¤ ¥æÁ ¿æñ Í ð Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè ÁÙ·¤ ÚUæÁ Ûææ´Õ-·¤×Üðàæ ÚUæÙè, ÙæÙæÙæÙè ·ë¤c‡æ ÜæÜ Îê×Ǹæ-FðãU ÂýÖæ, ×æ×æ-×æ×è çßàææÜ Îê×Ǹæ-×æðçÙ·¤æ, Öæ§üU â´Ø× Ûææ´Õ, ÕãUÙ »çÚU×æ Ûææ´Õ ß ¥æÚUÌè Îê×Ǹæ ÌÍæ â×êãU Îê×Ǹæ, Ûææ´Õ °ß´ âÚUãU ηð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæíη¤ ÕŠææ§üUÐ

!Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª «UË‚Ë ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸ — Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë fl ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v •¬˝Ò‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ‚ vw.vz ’¡ Ã∑§ ‚¥∑§ËøŸ „UÊªÊ, ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà πÈ‹Ê

ȤæçÁË·¤æ çȤÚUæðÁÂéÚU ÚUæðÇU................ Ÿ∞ ≈ÒUÄ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¡ÊÁ∑§ ¬„U‹ yx M§¬∞ •ŒÊ ∑§⁄UÃ Õ ∑§Ê •’ yy M§¬∞ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏ª¥ – ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê {~ M§¬∞ ∑§Ë ’¡Ê∞ |Æ M§¬∞, ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê {z ∑§Ë ¡ª„U {| M§¬∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê vÆy ∑§Ë ¡ª„U vÆ| M§¬∞ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§⁄UŸË ¬«∏ª Ë– üÊË √ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’‚Ê¥, ≈˛U∑§Ê¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U „ÒUflË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •’ vw~ ∑§Ë ’¡Ê∞ vxx M§¬∞, ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥

xx âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ é‹Ê∑§-v ∑§ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ‚Á«∏ÿÊ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ’Ê„U◊áÊËflÊ‹Ê, é‹Ê∑§-w ∑§ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ’Ǫ∑§Ë, •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§-v ∑§ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ’¡ËŒ¬È⁄UÊ, „UÊ߸U S∑ͧ‹ •’Ê„U⁄U, ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ‚ËÃÊ ªÈŸÊ,¥ ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ÷ʪ‚⁄U, ’„UÊflflÊ‹Ê, ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ Ÿ⁄ÒUáʬÈ⁄UÊ, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ∑ȧ‹Ê⁄U, ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ •Ê¡ •Ê‡ÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê πÈè÷Ÿ, ’‹Ê∑§-w ∑§ Á◊«U‹ S∑ͧ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U w~ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •Ÿ∑§ ’ÈäÊÁfl„UÊ⁄U, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ÉÊÑÈ, fl¡ËŒ¬È⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏U∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •Ê¡ xv ∑§Á≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ∑§≈ÒU„U«Ê∏ , ∑§⁄UŸ‹ Ò ◊Êø¸ Ã∑§ ‚È’„U vÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– …∏UÊáÊË, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ¤ÊÍÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë, Á◊«U‹ S∑ͧ‹

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ªÊ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U zv Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ¡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÈU߸U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥UøË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U ◊ÍÁø ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥¡ÿ ◊Êÿ¸, ⁄UÊ◊ »§⁄U ◊Êÿ¸, •‡ÊÊ∑§ ‚Ê⁄U‚⁄U, •ŸÈ, ÷flË, ⁄UÊ¡, flËŸÊ, ™§·Ê, •¥¡ŸÊ, ◊ÊÿÊ ŒflË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ‹ªÊ߸U •Ê‡ÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

•’Ê„U⁄ ÁflèÊÊ⁄ ‡Ê◊ʸ ÃâÊÊ ’À‹Í•ÊŸÊ ∑§ «UË∞‚¬Ë ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ èÊË ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ߸ ªß¸ „UÒ¥, ¡Ê èÊË«∏U-èÊÊ«U∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„UË „UÒ– ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vw ’¡ Ã∑§ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U wÆ{ ∑§Ë ’¡Ê∞ wvx M§¬∞, „ÒUflË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê ≈UÊ‹  ≈ÒUÄ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U v~| ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U wÆw M§¬∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚Ë ÁŒŸ •ÊäÊË ⁄UÊà Ã∑§ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ≈ÒUÄ‚ ◊¥ ~ M§¬∞ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U xvz M§¬∞ ∑§Ë ’¡Ê∞ xwx M§¬∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÃ∑§ ßUã≈U⁄U¬Ê˝ ߸U¡¡  ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ≈UÊ‹  ≈UÄÒ ‚ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

∑§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UË– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ •Êÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ‚È¥Œ⁄U SflM§¬ ∑§ πÈ‹ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ– ‚Êÿ¥ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ •Ê⁄UÃË Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ©UlÊª¬Áà ◊Ê„UŸ SflM§¬ Á’ŒÊŸË, ߥUŒ˝ ◊Ê„UŸ, flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÃË ©U¬⁄Uʥà üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê πÈ‹Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‚Êÿ¥ ~ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷∆U¡Ê, ‚Ê◊ŸÊÕ ÷∆U¡Ê, ¬˝flËáÊ ªÈ‹Ê≈UË, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚¬«∏Ê, •ÁŸ‹ ‚∆UË, ◊ÊS≈U⁄U ◊„UãŒ˝ ŸÊÕ ’ÊflÊ fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÊÒ∑¥ §Ë ©U¬⁄UÊÃ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Á⁄¥U∑ͧ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§‚⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÅUæãUÜèßæÜæ S·ê¤Ü ×ð´ ¥æÁ ƒææðçáÌ ãUæð»æ çßçÖóæ ·¤ÿææ¥æð´ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ◊Êø¸— ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ë.∞ø.≈UË ¡‚fl¥Ã ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ •äÿʬ∑§ ÁŸ‡Êʥà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ÃÕÊ ◊ÒÁ⁄U≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ÂýæðÂÅUèü ·ð¤............ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§ ⁄‘U≈U •’ Ã∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ øÈ∑§ „UÒ– ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á◊‡Ê¸ÿ‹ ¬˝Ê¬≈UË ∑§ ÷Êfl ¡ÊÁ∑§ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ Ã∑§ •…∏UÊ߸U ‹Êπ ‚ ‹∑§⁄U x M§¬∞ Õ •’ ’…∏U∑§⁄U y ‹Êπ M§¬∞ Ã∑§ „UÊ ª∞ „UÒ– ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ’ËÃ ÁŒŸ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄‘U ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¬˝¬Ê¡‹ ’ŸÊŸ

∑§ ’ÊŒ •’ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¡◊ËŸ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •Êª ‹ªË „ÒU fl„U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿UÊ≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ∑§ŸÊ‹ ÷ÍÁ◊ ‚ ‹∑§⁄U «U…∏U ∞∑§«∏ Ã∑§ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–– •’ ÿ„U ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „UÊªÊ Á∑§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ »§⁄UÊπà ¬⁄U ¡Ê ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ©U‚Ë Á„U‚Ê’ ‚ „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„UË–

Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ............

‹ÊªÃ ‚ ’‚ S≈Uʬ fl Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÃÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ flÊ«UÊZ ◊¥ ¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U Á»§≈U ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¬˝SÃÊfl ’Ò∆U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊcÊ ⁄U„UÃ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ „UÊ¥ª Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∆U∑§Ê ¡Ê ∑§‹ πà◊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ŸÄ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë vÆ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ– Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∆U∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ‚‹◊‡ÊÊ„U ‚∆UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ê·¸Œ «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ«U, »˝§Ë«U◊ »§ÊßU≈U⁄U ⁄UÊ«U, «UË.‚Ë. ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ¡ªŒË‡Ê ∑§Ê¥å‹Ä‚ ⁄UÊ« U, ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ⁄UÊ« U ¬⁄U Á’¡‹Ë fl◊ʸ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ ¬Ê‹ ‚ÊßU«U ◊¥ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ∑§ê’Ê¡, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ◊¥¡Í ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‘‡ÊŸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– äÊË¥ª«∏Ê, ⁄UÊŸË ŒflË, ‚àÿÊ ªÊ¥äÊË, ŒflãŒ˝ ×ð´ ·¤ÚUæÅðU................ üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë- ‚øŒflÊ, „U⁄UŸ∑ § ®‚„U, ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊, ¬Á⁄UcÊŒ M§„UÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê, é‹Ê∑§ πÈßU¸ÿÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ‚⁄Ufl⁄U-v ∑§ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ñ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflEÊ‚ ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– π«Ê∏ , „UÊ߸U S∑ͧ‹ ÁªŒ«∏ÊflÊ‹Ë, ‚ËŸËÿ⁄U ¥æâ×æ´ ·¤æð ÀêUÙð ßæÜè ȤæçÁË·¤æ............ ‚Ò∑§¥ «U⁄UË ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë, ‚ƒÿŒ flÊ‹Ê, äÊ◊¸¬⁄È UÊ, M§∑§◊áʬÈ⁄UÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ⁄Êc≈U˲ ÿ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ mÊ⁄Ê ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ŒÊ⁄Ê„UÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚π‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê S≈U≈U •flÊ«U¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÿÍâÊ »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ÁmÃËÿ «UË‚Ë «UÊ.Ú ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á◊‹Ê „ÒU– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË SÃ⁄ ¬⁄ Áªg, ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§‹ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á∑§ Á‚π‹Ê߸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬¢¡Ê’Ë ŸÊ≈U∑§, flË⁄ ªÊâÊÊ ªÊÿŸ, ◊ÊŸÊ èÊË „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊¥ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∞ÁÄ≈Uª¢ , Á‚ÅÊ Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê‹¡ mÊ⁄Ê S∑ͧ‹ ∞◊•Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ∞âÊ‹Á≈U∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§⁄flÊ∞ ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ◊Ë≈U ◊¥ wÆÆ} ◊¥ ’S≈U ∞âÊ‹Ë≈U øÈŸË ∑§Ê •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ⁄Q§ŒÊŸ, Áfl∑§‹Ê¢ª ’ëøÊ¥ ∑§Ê ªß¸ âÊË– ßUŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªfl»§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ∑§ß¸U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U S∑§Ë◊ ‡ÊÈM§ ¬…U∏ÊŸ, ©U∆UŸ ’Ò∆UŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‚π‹Ê߸U ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ üÊË ◊ÈQ§‚⁄ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ßUŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ „UÊÁ‚‹ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ¬‡Ê ∑§⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– ¡ÀŒË „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–


ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 31] 2012

3

âÚU·¤æÚUè Âýæ§U×ÚUè S·ê¤Ü ÕæÚÔ·¤æ´ ×ð´ ÙßçÙç×üÌ ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ Ÿÿ ·¤×ÚÔU ·¤æ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ Á«U¬Í ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

!S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ ⁄UπË ‚÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í ⁄ U Ê ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ’Ê⁄‘U∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ª˝Ê¥≈U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ ’«∏ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê •Ê¡ ‚ÊŒ Á∑¥§ÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ mUÊ⁄UÊ ⁄UπË ªß¸U S∑ͧ‹ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ, ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ, S∑ͧ‹ ∑§Ë øÊ⁄UÁŒflÊ⁄UË ’ŸflÊŸ fl S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈ U S∑ͧ‹Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ

•’ ÿ Ã◊Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U Á◊‹ª¥ Ë– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ªÊ¥fl ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ∑§ ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄U ◊¥ v~| ¬‡¥ ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ’ÃÊÒ⁄U ¬‡¥ ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‹Ê÷¬ÊòÊË ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë ¬‡¥ ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ |zÆ L§¬ÿ ÷≈¥ U Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Á’^Í ’ÑÍ•ÊŸÊ, Á÷¥Œ⁄U Á‚¥„U Á÷¥ŒÊ, ‚⁄U¬ø ¥ „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ø⁄UáÊÊ, ¡‚Áfl¥Œ⁄U ®‚„U ¡S‚Ë ∑§ •‹ÊflÊ ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ◊‹∑§Ëà ®‚„U, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U fl ‹πflË⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒ∞ ‚„UÿÊª ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

!v~| ¬‡¥ ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈UË ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ L§¬∞ ∑§Ë ¬‡¥ ÊŸ ÄUà Ÿÿ Á«U¬Í ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄Uá  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ÿ ‡ÊéŒ •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§„U– ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆U flÊ ‚’ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„UÒÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ŸÊ¡ fl fløŸ’h „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ìʋ fl ◊Ò«U◊ ªªŸ ‚Á„Uà ∑§⁄UflÊÿªË, Á¡Ÿ∑§ flÊ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– •Ê¡ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •…UÊ߸U Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒË ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ªÊ¥fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§S’Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÿªË– ¡M§⁄Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄‘¥U ¡Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ– S∑ͧ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ’øÊfl •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ …UÊáÊË Áfl‡Ê·⁄UŸÊÕ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UflŸ ÿôÊ fl ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S≈UÊ»§ fl ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Á’Ÿ≈U Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê߸U¬Ê‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ „UË ‚Èπ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ „UflŸ fl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸË⁄U¡ πÛÊÊ Ÿ ‹¥ª⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ‚È’„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ÿ „UÊ‹ ∑§◊⁄‘U ¬⁄U ’Ëø øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥Á«∏à Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁà Á⁄Ufl¡Ê¥ ‚ y ‹Êπ xz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ „UÈÿ „Ò¥– „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê„ÍUÁÃÿÊ¥ ßU‚ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ «UÊ‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Ë‹ øÊfl‹Ê¥ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– mUÊ⁄UÊ ª˝Ê¥≈U ∑§ ‚ÊÕ ŒË ªß¸U Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ „UflŸ ÿôÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊÄÿ, ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ’Ρ ◊Ê„UŸ Á⁄UáÊflÊ, ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÄÿ, •¥Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÃË⁄UÊ◊ ‡ÊÊÄÿ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ ŸÃÊ ∑§áʸ Á⁄UáÊflÊ, ¬‚fl∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ÿ Á‚¥„U Á⁄UáÊflÊ, ’Ë«UË•Ê ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U‚fl ∑§ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U, ’Ë•Ê⁄U¬Ë „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ¡߸U Á‚¥ „ U , ∑Î § cáÊ ‹Ê‹ ‚Ò Ä ≈˛ U Ë , Á≈¥ U ∑ § Í , ¡Ê Á ª¥ Œ ˝ Á‚¥ „ U , •ÊÁŒ Ÿ ‚„U ÿ Ê ª Á∑§ÿÊ– ôÊÊà „U Ê  Á∑§ ∑È § ¿U fl·¸ ¬Í fl ¸ ßU ‚ Ë ’Ê߸ U¬Ê‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ‚Ë∞ø≈UË ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ◊ÊÒ Ã „U Ê  ªß¸ U ÕË– ©U ‚ ∑ § ’ÊŒ ‚ „U ⁄ U fl·¸ „U Ë …U Ê áÊË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ ¥ mU Ê ⁄U Ê ßU ‚ øÊÒ ∑ § ¬⁄U ‚È π -‡ÊÊ¥ Á à ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊÕ¸ „U flŸ ÿôÊ, ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê∆U fl ‹¥ª⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ¬ÊflŸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª‹Ë ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ „U‹flÊ߸U ◊¥ ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ‹¥ª⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡Èª⁄UÊ¡ ®‚„U ÃÕÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ®‚„U Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹ •äÿˇÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹, ‹Áfl‡Ê øÈø⁄UÊ, ⁄UÁ¡ãŒ˝ ¬M§ÕË, ‹fl ¬M§ÕË ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

fl‹øÊ ÃÕÊ ÷ê◊Ê Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¬Í¡Ÿ

ÎéƒæüÅUÙæ¥æð´ âð Õ¿æß ãðUÌé ·¤ÚUßæØæ »Øæ ãUßÙ Ø™æ ß Õæ´ÅUæ Ü´»ÚU

ÚUæÁæð¥æÙæ ×æ×Üð ×´ð »ÆUÕŠ´ æÙ Ùð çßÂÿæ ·¤æð çÎØæ ·¤ÚUæÚUæ ÁßæÕÑ Öæ§üU ÁâÂæÜ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊⁄U„UÍ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’•¥Ã ®‚„U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê øÈ∑§ ÷Ê߸U ’‹fl¥Ã ®‚„U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œπ‹ Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡’Êfl ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà Á‚ÄÅÊ S≈ÍU«U¥Ò≈U »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ◊Á„UÃÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Œ„UÊÃË ÷Ê߸U ‚ÈπŒfl ®‚„U ‹Ê«∏Ê ÃÕÊ ÷Ê߸U ÷‹flÊŸ ®‚„U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‡Ê„U⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÷Ê߸U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’äÊÊ߸U ∑§Ë ¬ÊòÊ „ÒU– ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ’ËÃ ÁŒŸ

ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

¬¥¡Ê’ ’¥Œ∑§ ŒÒ⁄UÊŸ ÷Ê߸U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹ Á„U¥ŒÍ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ fl„UË ¬⁄U Á‡Êfl ‡ÊÒŸÊ ∑§Ê ÷Ë •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl ‚ÒŸÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á‡Êfl ‚ÒŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •Ê∞–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ ÃÕÊ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ ÷ê◊Ê mUÊ⁄UÊ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÇÉÊË ¿UÊ’«∏Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË, ’‹Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê‹Ë ’¡Ê¡, ∑§ã„ÒUÿÊ ßUë¿U¬È¡ÊŸË fl ≈ÒUŸÊ ÷Í‚⁄UË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë fl ∑§Ê⁄U ◊¥ âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·¤æ ÂãUÜè ÕæÚU ¥ÕæðãUÚU ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ‹¥ª⁄U ÷¥«UÊ⁄‘U Á÷¥«UÃ, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ ÂãU¿´é Ùð ÂÚU ãUæ»ð æ ÖÃØ Sßæ»Ì ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡ª…U ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ¬˝Ê× ∞∑§ ∑§Ê⁄U fl ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U x ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× { ’¡ ∞∑§ ߥÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§

¡’ fl„U ◊ÊÒ¡ª…U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøË ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÃÍ«∏Ë ‚ ‹ŒË •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ‚ ©U‚∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U vv fl·Ë¸ÿ ¬¥∑§¡ ¬ÈòÊ Áfl∑˝§◊ flÊ‚Ë Á‹πŸË‚⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ~ flcÊ˸ÿ •⁄UÁfl¥Œ ¬ÈòÊ „¥U‚⁄UÊ¡ flÊ‚Ë ø∑§ xw ∞◊∞‹ fl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ‚¥ªÁ⁄UÿÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

!’Ò∆U∑§ ∑§⁄U Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ’Ë∞‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U íÿÊáÊË, ßUê¬˝Ífl◊Ò¥≈U ≈U˛S≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ Á„UÃÒcÊË, ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’˝±Ê ¬˝∑§Ê‡Ê èÊÍ‚⁄UË, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷‹ÊÁ≈UÿÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U ‚⁄UÊ¥ fl ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝äÊÊŸ üÊË◊Áà ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«U∏ ∑§Ê ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË ªß¸U– ‚ÊÕ ◊¥ ©UŸ∑§ w •¬˝‹ Ò ∑§Ê ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬„U‹ •’Ê„U⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬⁄UÊQ § Sflʪà ∑§◊≈UË ∑§Ê ߥøÊ¡¸ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«U∏ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U∑§ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË fl ÷√ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ üÊË ¡Êπ«∏ •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ßU‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§U– ‚÷Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ë ªß¸U „Ò– w •¬˝‹ Ò ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¥ÿ ‚Ê…U ÃËŸ ’¡ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‚ ø‹∑§⁄U •ª˝‚ŸÒ øÊÒ∑¥ §, ‹P§«∏ ◊¥«UË, ’Ê¡Ê⁄U Ÿ. ~, ◊ÒŸ øÊÒ∑§ ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ •Êª ‚ „UÊÃ Ê „ÈU•Ê ’Ê¡Ê⁄U Ÿ. y ◊¥«UË ¬„ÈU¥øª Ê– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸŸ ¬⁄U ¬Èc¬ fl S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄∑§ Sflʪà ∑§⁄‘¥Uª–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ê’Ê ’øŸ ŒÊ‚ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ •Ê¡ ∑§ ⁄UÊÁòÊ ‹¥ª⁄U ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ®⁄U∑ͧ ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ’ŒË, ∑§◊‹, ¬⁄U◊¡Ëà ∑¥§«UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÊ„UÍ¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ¬L§ÕË, ¡.«UË ≈U‹⁄U, ⁄UÊ¡Í Á’¡‹Ë flÊ‹Ê fl •Êÿ¸Ÿ ŒÊ„UÍ¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑¥§’Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ÚñUÜè çÙ·¤æÜ·¤ÚU ÜǸ緤Øæð´ ·¤æð çàæÿææ ÎðÙð ÂÚU çÎØæ ÕÜ Sfl. üÊË◊ÃË äÊ◊Ê¸’Ê߸U ∑§ ‹��ª⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ • Ê ¡ ∞ ∑ § ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÈÿ Sfl. üÊË◊ÃË äÊ◊ÊZ ’Ê߸U ∑§ Ÿòʌʟ ÁŸ∑§Ê‹Ë ª ß ¸ U – ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸U— SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‚Ë äÊ◊Ê¸ ’Ê߸U ∑§Ë ◊ÎàÿȬ⁄Uʥà ©UŸ∑§ ŸòÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ßU‚‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ vz}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑ § Ë ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË äÊ◊Ê¸ ’Ê߸U ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊÊ¥ πȇʄUÊ‹ ø¥Œ fl ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ¡ªŒfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬Íáʸ ø¥Œ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÈπË ⁄‘UŸÍ ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê ‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ’Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ŸÒ‡Ÿ‹ ¬˝Êª˝Ê◊ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ªÀ‚¸ ∞≈U ∞Á‹◊¥≈U⁄UË •Êª˝„ ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª˝ËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ‹fl‹ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿U∆UË ‚ ‹∑§⁄U Œ‚flË¥ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê,Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ‚¥ŒË¬ •Ÿ¡Ê ∑§ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ÊÕ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸòÊ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ¬…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á‡ÊÁˇÊà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥∑§¡ ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë ∑ § ‚ŒSÿÊ ¥ Ÿ Ÿ ò ÊŒÊŸË ∑§Ë Œ„U ¬⁄U ŸòÊŒÊŸË „UÊŸ ∑§Ë øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡, ÷ªÃ ®‚„U, ⁄UÊ◊ ‚M§¬, ∑§◊‹¡ËÃ, ⁄UÊ¡ ÷∆U¡Ê, •¥¡ŸÊ ‚ •Êª˝ „ U Á∑§ÿÊ „Ò U Á∑§ Ÿ ò ʌʟ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê „UÊ ‚∑§– ⁄UÊŸË, ‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ¥Œ ⁄UÊŸË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ŸòÊ ŒÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ⁄UÊ‡ÊŸ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ ª‹Ë ÁSÕà ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊÃË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ®⁄U∑ͧ ¡Ê‚Ÿ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, ’‹flË⁄U ®‚„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ÷Í·áÊ ¡Ê‚Ÿ, ⁄UÊ¡Í, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹, •¡ÿ πÈ⁄UÊŸÊ fl ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 31] 2012

ÇUèâè Ùð çÎØð âÚU·¤æÚUè Öêç× ·ð¤ ÚÔUÅU çÙŠææüçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ‚‹◊‡ÊÊ„U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U «U⁄UÊ ¡◊Êÿ ’Ò∆U ◊ÈÁS‹◊ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ ‡ Ê «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ S≈ÒUê¬ M§‹¡ v~}v ∑§ M§‹ x ∞ ∑§ ÄUà ∑ȧ‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÁ‡øà Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „ÈU∞ ©UÃÊ⁄U ø…∏UÊfl ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– „U‹∑§Ê ◊Ê‹ •»§‚⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸¥U ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚ȤÊÊfl ◊Ê¥ª ª∞– Ÿ∞ ⁄‘U≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÍ „UÊ¥ª– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê, !ŒÍäÊ ŒÊ„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ«∏Ë ªß¸U ªÊÿÊ¥ ∞‚«UË∞◊ ⁄UÊÁ„Uà ªÈ#Ê, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Êà◊ Á‚¥„U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§ ¤ÊÈ¥«U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „ÒU ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄‘U¥ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— ªÁ‹ÿÊ,¥ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ fl ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ã ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ ¡„UÊ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ⁄U„¥U „ÒU fl„Ë¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê

‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê‹ÃÍ ª™§•Ê¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

Âæ´¿ çÎßâèØ §´UÇU•àæÙ ÅþðUçÙ´» ·ñ´¤Â ·ð¤ â×æÂÙ â×æÚUæðãU ×ð´ ×é•ØæçÌçÍ ÚUãðU çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè â´Îè ŠæêçǸØæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ◊Êø¸— ⁄UÊCU˛Ëÿ ◊äÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÿ„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚Êà S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ߥU«Ućʟ ≈˛UÁŸ¥ª ∑Ò¥§¬ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (‚∑¥§«U⁄UË) ‚¥ŒË¬ äÊÍ«∏ËÿÊ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿß¸U-Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– üÊË äÊÍ«∏ËÿÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê v •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‚òÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßUŸ-‚Áfl¸‚ ≈˛UÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U ‚ •Êÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ flË⁄U’Ê‹Ê, ‹ÒÄø⁄U⁄U ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U fl ◊ŸË·Ê Ÿ •äÿʬ∑§ «UÊÚÿ⁄UË, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U, ŒÊÁπ‹Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U, ¬˝Ê¬≈U˸ Á⁄U∑§Ê«¸U, ‹ÊßU’˝⁄UË, S∑§Ê™§Á≈¥Uª ∞fl¥ ªÊß«¥U‚,

≈˛ÁŸ¥ª ∑§ ßU¥øÊ¡¸ ‹ÒÄø⁄U⁄U Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, Á⁄U‚Ê‚¸ ¬⁄U‚Ÿ •‡ÊÊ∑§ ’é’⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ªÈ#Ê Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸, ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– üÊË ◊Ê¥ªÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ≈˛UÁŸ¥ª ∑Ò¥§¬ ◊¥ ªÊ¥fl ¬P§Ê Áø‡ÃË, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U, ◊È„Uê◊Œ¬Ë⁄UÊ, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥, ¤ÊÊ∑§ Á«Uå¬Í‹ÊŸÊ, •ÊÁ…∏UÿÊ, ◊Ê„¥•ÊŸÊ ’ÊŒ‹Ê ∑§ xÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‚⁄UÁfl‚ M§À‚, •ÊÒ⁄U «˛Uʬ •Ê™§≈U ’ìÊÊ¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊È„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ’Ê«¸U ∑§Ë ¿ÈU^UË, ¬˝‡Ÿ ¬òÊ, íÿÊÁà Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ– •äÿÊÁ¬∑§Ê Á¬˝ ÿ Ê π‹Ê¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¬P§ÊÁø‡ÃË, ¬˝ËÃ’Ê‹Ê, Ã⁄UŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ ¬Ê‹, •Êà◊Ê ⁄UÊ◊, ‚ÈìÊÊ ⁄UÊ◊, ߇ÊÊŸ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

S߇æü·¤æÚUæð´ ÂÚU ÇUæÜð »° ÕæðÛæ ·¤æð ÙãUè ç·¤Øæ Áæ°»æ ÕÎæüàæÌ

∑§ ’ÊŒ ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏Ë ªß¸U ªÊ∞¥ ¤ÊÈ¥«U ’ŸÊ∑§⁄U ¡„UÊ¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡„UÊ¥ fl„U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊È‚Ë’Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ‚ÍπŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄Uπ ∑§¬«∏ ÷Ë πÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ‹Êª ©Uã„U¥ ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÃÊ fl„U πÈπ ¥ Ê¥⁄U „UÊ ©U∆UÃË „ÒU •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ Áfl∑§≈U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¥Ãʬ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË, ø¥ŒÊ⁄UÊ ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹Êª ¤Ê‹ ⁄U„U¥ „ÒU– ÿ„U ªÊ¥fl ¤ÊÈ«¥ U

’ŸÊ∑§⁄U ‚‹◊‡ÊÊ„ U⁄UÊ« U∏ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ‚ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ¡’ ÷Ë ªÊÿ ¬Ê‹∑§ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊŸ¥  ’Êà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U∑§ ©UŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÍäÊ ŒÊ„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ« U∏ ¡ÊÃ „ÒU fl„U ŒÊ’Ê⁄UÊ ŒÍäÊ ŒÊ„UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿ ¡ÊÃ „ÒU¥ ∞‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞¥– ÃÊÁ∑§ ∞‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U fl„U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „UßÈ U¸ Áfl∑§≈U ‚◊SÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ÿ ’…∏UÊ ‚∑§–

‹Ê¬⁄UflÊ„U ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ¡Êÿ ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË— ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U

°·¤ àææ× ÂýÖé ·ð¤ Ùæ× ·¤æ ¥æØæðÁÙ ÚUçßßæÚU ·¤æð

»§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ fl Ÿß¸U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê M§≈U ’…∏UÊŸ ∞fl¥ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ „ÃÈ Ÿß¸U ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§Ë ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸ — ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ∑§¥ Œ˝Ëÿ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ fl ¬Í⁄U‘ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄U‹  ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê«Ÿ∏  ∑§ Á‹ÿ Ÿß¸U ‹ÊßUŸ¥ Á’¿UÊŸ fl ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ��� ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆx ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈßU¸ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ «U…U∏ fl·¸ ¬Ífl¸ ◊È∑§ê◊‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ¬⁄U wvz ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ πø¸ „Èÿ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ

∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ „UÈÿ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ fl ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊ‹∑§ ßU‚ ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§Ë ’«∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Êÿ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ê◊ ¡Ÿ ‚ ‚ȤÊÊflÊ¥ fl ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ßU‚ Áfl∑§≈U

‹πŸ™§ ‚ ‚ç≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U mUÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∞Ÿ•Ê‚Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„¥UË „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¡„UÊ¥ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– üÊË •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿÿ ⁄‘U‹fl ’¡≈U ◊¥

S߇æü ÃØæÂæçÚUØæð´ Ùð ·¤è ãUǸÌæÜ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ¬⁄U flÒ≈U fl •ãÿ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ •Ê¡ Œ‚fl¥ ÁŒŸ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË fl •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ≈ÒUÄ‚ flÎÁh ∑§Ê flʬ‚ Ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U ÃËfl˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª–

Reach for the Zenith

‚◊SÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊÃ „Èÿ •¬Ÿ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ÷Ë ŒÍäÊ ŒÊ„UŸ ∑§ ’ÊŒ πÈ‹ ¿UÊ« ∏ ŒÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑§Ê…∏U ◊¥ πÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– SÕÊŸËÿ ‚‹◊‡ÊÊ„U ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ∑ȧ¿U ªÊÒ ¬Ê‹∑§ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ «U⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚È’„U fl ‚Êÿ¥ ŒÍäÊ ŒÊ„UŸ

⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ê Ÿß¸U ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU, ©UŸ∑§ M§≈U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¡‹¥äÊ⁄U-„UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U Ã∑§ ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ flÊÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ø¥«U˪…∏U, üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ¡ê◊Í ÃflË, Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U flÊÿÊ »§ÊÁ¡‹∑§Ê, ÁŒÑË, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U flÊÿÊ »§ÊÁ¡‹∑§Ê „UÁ⁄UmUÊ⁄U ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– üÊË ª¥ªÊŸª⁄U flÊÿÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, ÷Á≈Uá«UÊ ÃÕÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U flÊÿÊ ÷Á≈Uá«UÊ «UË∞◊ÿÍ ø‹Ê߸U ¡ÊŸË

øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÄπÈ ‚ ¬^UË w| Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ÿß¸U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ ‚ üÊË •◊ÎÂ⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ŒÍ⁄UË }Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê≈U∑§¬È⁄UÊ ‚ ’ÊäÊÊ ¬È⁄UÊŸÊ, ◊ÊªÊ, Ÿ∑§ÊŒ⁄U, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ◊‹Ê≈U, «U’flÊ‹Ë, Á‚⁄U‚Ê Ã∑§ Ÿß¸U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ ‚ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏ ¡Êÿª¥ – ßU‚Ë Ã⁄U„U üÊË ª¥ªÊŸª⁄U flÊÿÊ •ŸÈ¬ª…∏U ’Ë∑§ÊŸ⁄U, •ŸÈ¬ª…∏U, ÉÊ«∏‚ÊŸÊ, πÊ¡ÍflÊ‹Ê, ŸÊøŸÊ, ◊Ê„UŸª…∏U ¡Ò‚‹◊⁄U, ’Ê«U◊⁄ U, ¡‹ÊÒ⁄U Ã∑§ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ‚È⁄ÁU ˇÊà „UÊ ¡ÊÿªË •Ê⁄U ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U, Á„U◊Êø‹, ∑§Ê¥«U‹Ê ’¥Œ⁄UªÊ„UU ‚ ‚ËäÊÊ ¡È«∏ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚‚ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê „Uʪ Ê–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ üÊË ŒÈªÊ¸CU◊Ë ÃÕÊ üÊË ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞∑§ •¬˝‹ Ò , ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× vÆ ‚ vw ’¡ Ã∑§ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË ∑§ã„ÒUÿÊ Á◊ûÊ‹ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝÷È ªÈáʪʟ fl ‚¥∑§ËøŸ ⁄UÊÁòÊ ~’¡ ‚ ¬˝÷È ßUë¿UÊ Ã∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

xv âÚUæÈü ¤æð´ Ùð àæéM¤ ·¤è Öê¹ ãUÇ̸ æÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ◊Êø¸— ∑§ãº˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄ʸ»§Ê ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ Sfláʸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ÄUà •Ê¡ •’Ê „ U⁄ Sfláʸ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Í ⁄Ê◊ ‚ÊŸË, ÅÊ⁄Ò‹Ë ‹Ê‹ «UÊ« UÊ, „UÊ∑§◊, ◊ÊÃË ‹Ê‹, ◊„UÊflË⁄, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ߢŒ⁄Ê¡, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄, ªÊÒÃ◊, Áfl‡ÊÊ‹, ⁄¡ŸË‡Ê, ∑ΧcáÊ, ∑§Ê‹Ê ⁄Ê◊, ¬å¬Í, ¬˝◊, ⁄Ê¡Ê fl •ãÿ Sfláʸ ∑ §Ê⁄U ÷Í π „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ª∞– ¬˝äÊÊŸ ‚ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªË fl„U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Ã ⁄„U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê fl„U ‡Ê„U⁄ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÊcÊ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄ ’Ò∆U ¡Ê∞¢ª–

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School. (Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN

Á’^ÚÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, xÆ ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Human mind is the most powerful instrument in mUÊ⁄UÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ the world and many apparently impossible feats ‚ÊŸ ¬⁄U ŒÊ can be archived with strong will power. So from »§Ë‚ŒË now onwards be aware of your’s word’s aim of ∞∑§‚ÊßU¡ life, concentrate upon it and grab the «KÍ≈UË ‹ªÊŸ A Venture of Press club opportunities being provides at fl vw.z ¬˝ÁÇÊà ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA ‹ªÊŸ ∑§Ê Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UÃË CMC Ne w Delhi) (Under the ae gis of D .A.V . aegis D.A.V .A.V. New „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚„UŸ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’Êà Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School SÕÊŸËÿ •äÿˇÊ ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UË– ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop Contact: Cantt. Road, Fazilka üÊË fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U Á¬¿U‹ ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „ÒU activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club •ÊÒ ⁄ U •ª⁄U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ ©U Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ ª Ê¥  ¬⁄U " Maths (T.G.T) -1 Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÃÊ ÁŸ∑§≈U Contact: 01638-262834 M. Sharma (Principal) " Music -1 ¡M§⁄Uà „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚∑§ ∑§«∏ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1 ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~ 01638-261834 94176-77418 ∑§Ê ÷Ȫß ¬«∏ª– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

For all Classes

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School


Sarhad Kesri : Daily News Paper :31-03-12