Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Õé Á » é æZ ð ·¤æ ¥àæèßæü Î ß Øé ß æ àæçQ¤ ·ð ¤ Î× àææÎè ·¤è ¹éçàæØæ´ ×æÌ× ×ð´ ÕÎÜè ÂÚU ÖæÁÂæ ·¤æð ·¤ÚÔU´»ð ×ÁÕêÌÑ ç˜æÂæÆUè

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 26 i`"B% 4 ewY; 1 : 30 twu 2012 'kfuokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÜæɸUæßð æÜ ×ð´ SÍæçÂÌ ãUæ» ð è ßÙ ¹æðÁ â´SÍæÑ ÕæÎÜ

z ∞»§ •Ê⁄U •Ê߸U Œ„U⁄Uʌ͟ ‚ øá«U˪…∏ w~ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ flŸ πÊ¡

Á◊‹ªÊ ‚◊Õ¸Ÿ

∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ,„U⁄UÊ ÷⁄UÊ ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ÒhUÊÁÃ∑§ ÁŸáʸÿ

z v ¡È ‹ Ê߸ U ∑§Ê ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÿÊ „ÒU ÿ„U ÁŸáʸÿ πÊ¡ ‚¥SÕÊ (

»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª ª˝ËÁŸ¥ª ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∞»§ •Ê⁄U •Ê߸ U ) Œ „ U ⁄ U Ê ŒÍ Ÿ ∑ § ¬¥¡Ê’ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê •àÿÊÁäÊ∑§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ «Êÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U «UÊ. ¬Ë ¬Ë ÷Ê¡ flÒŒ ∑§ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ Á‹∞¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊÕ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚

¬⁄U „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, Áflà ∑§Á◊‡Ÿ⁄U flŸ «UË ∞‚ ’Ò¥‚, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ’⁄UÊ«U •ÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ flŸ ¬Ê‹ ∞‚ ∞ø ªÈ¡⁄UÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ flŸ πÊ¡ ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§ •Ê⁄U •Ê߸ U Œ „ U⁄UÊŒÍ Ÿ ∑ § «UÊÿ⁄Ä≈U⁄U ∑§Ê ∞∑§ √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊÁ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ÿ„U ‚¥SÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ¬¥¡Ê’ (ª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ Á◊‡ÊŸ) ‚Á„Uà ‚÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§ ∑§ ÁŸflÊ‚ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ’Ò∆U∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚„UÿÊª fl ’ȡȪÊZ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ŸflÁŸÿÈQ§ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U z’≈UË ∑§Ë «UÊ‹Ë ÁflŒÊ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒÃ, v ª¥÷Ë⁄U z•ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ’ŸÊ ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«∏ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§„U⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏Ê ¡’ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ Á∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ≈¸ŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ∞∑§ ‚„U‹Ë „UË ’ø ¬Ê߸U Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ßUäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡Êfl ªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë fl ◊ÊŒË ¬Ò≈˛UÊ‹

¬¥¬ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ ◊ÊŒË ¬ÈòÊ ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ◊ÊŒË •Ê¡ ¬˝Ê× ‚È’„U ‚Ê…U z ’¡ •¬ŸË äÊ◊¸¬%Ë ‚Á⁄UÃÊ, ¬ÈòÊ ß¸U‡ÊÈ fl ¬ÊÒòÊ ∑§Á‡Ê‡Ê ¬ÈòÊ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÁŒÑË ‚ •¬ŸË ‚„U‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ¬„È¥UøË Á¬˝¥ÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ’≈UË •¥Á∑§ÃÊ ©U»¸§ Áø¥∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ ª¥ªÊ ¬Ò‹‚ ◊¥ ∑§⁄∑§U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U «UË∞‹v≈UË-∞∞ø www{ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ∑§Ë∑§⁄U ∑§ ¬«∏ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U Á¡‚◊¥ ‚Á⁄UÃÊ fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË πÈ߸UÿÊ¥ ∞ê’È‹¥‚ vÆ} ∑§ øÊ‹∑§Ê Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥UÈø– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á⁄UÃÊ fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§

◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •Ê’Ë‚Ë ‚Ò‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò ∆ U ∑ § ∑§Ë– ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ©U ¬ ÁSÕÁà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∞«UflÊ∑§≈U ÁòʬÊ∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ©Uã„¥U Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ

‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

Èý¤æÇU ·´¤ÂÙè Ùð ç·¤Øæ ¹æç×ØæÁæ Öé»ÌÙæ ÂǸ ÚUãUæ ãñU ×éÜæçÁ× ·¤æð

zπÊÃÊ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊È‹ÊÁ¡◊ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¿UËŸÊ, ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒË äÊ◊∑§Ë z¬ËÁ«∏à ∑§Ë Œ⁄UπÊSà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË, äÊ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ÉÊÍ◊ ⁄U„¥U „ÒU πÈ‹•Ê◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡Í Ÿ — ¬… ∏ U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ∑§ß¸U ¬˝ÊßUfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‹È÷ÊflŸ flÊÿŒ ‹∑§⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ©UÃU⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ÷ʪ ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ©UŸ∑§ ÷ʪŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê

©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ¡Ê ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ßUŸ‚ ¡È«∏Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ‚ ¡È«U∏ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§UÃʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Œ⁄UπÊSà ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¿UËŸŸ flÊ‹Ê¥

‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ™ææÙ âÕâð ÕÇ¸æ ŠæÙ ãñU, SßØ´ âð ÂêÀðU ×ñ´ ç·¤ÌÙæ ŠæÙßæÙ ãUê´Ð

twu 30] 2012 'kfuokj foØeh 2069

2

twu 30] 2012

ÜéÅðUÚUæ ç»ÚUæðãU ·ð¤ z âÎSØ ·¤æÕê

øá«U˪…∏ w~ ¡ÍŸ — ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ øÊ⁄U Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ª„Í¥U ∑§Ë ÁŸÿʸà ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ◊ ¬«∏ ª„Í¥U ∑§ ÷°«UÊ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ª„Í¥U ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄‘U– ©Uã„UÊŸ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á¡‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ª„Í¥U ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U „ÒU fl„UÊ¥ ‚ ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ª„Í¥U ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬«∏U ª„Í¥U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷¥«UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸÿʸàÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ ŸËÁà ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬«U ª„Í¥U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ è¥Ê«UÊ⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿß¸U •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§Ê „UÊªÊ ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ÷¥«UÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿʸàÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË ŒË ªß¸U ÃÊ ª„Í¥U ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ãÿÊÿ „UÊªÊ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊„UŸÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊¥„Uª ◊ÍÀÿ ∑§Ê «UË¡‹ •ÊÒ⁄U πÊŒ π⁄UËŒŸ ∑ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚˝ÊÃÊ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ª„Í¥U ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •ÛÊ ÷¥«Ê⁄U ◊¥ •àÿÊÁäÊ∑§ ÿʪŒÊŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’Œ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê äÊ⁄UÃË ŸËø ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË ∑§Ë ©U¬¡Ê©U ‡ÊÁÄàÊ∑§Ê πÊ◊ÿÊ¡Ê ÷ÍªÃŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬«∏U S≈UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ U„UË ª„Í¥U ∑§Ê ÁŸÿʸàÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÚUæãéUÜ ·ð¤ ÚæSÌð ·ð¤ ×é¹Áèü M¤Âè ·¤æ´ÅUð ·¤æð âæðçÙØæ Ùð âȤæ§ü âð ç·¤Øæ ÎêÚU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∑§⁄U ÷‹ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ©UŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ’«∏Ë ‚»§Ê߸U ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ∞∑§ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •Ê⁄U •¬Ÿ ’≈U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ª„U⁄UË ∑ͧ≈U ŸËÁà ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „Èÿ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊSÃfl ◊¥ fl„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¬⁄U ßUŸÊÿà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸŸËÿ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ÊÁ„U’ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ„UË ’Ÿ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U „UË ‚¥ÃÊcÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë L§∑§Êfl≈U ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§Ã Õ– ßU‚Á‹ÿ üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË Ÿ ∑ͧ≈UŸËÁà ‚ ∑§Êÿ¸ ‹Ã „Èÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹ÿ Ÿ Á‚»¸§ ⁄UπÊ ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ª⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Ñ „UÊªË •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬„UÈ¥øŸ ◊¥ fl¥Áøà ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ fl„U ∑§Ê߸U øÈŸÊfl ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹«¥∏Uª– ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ËÃ |-} fl·ÊZ ◊¥ ¡Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ Á∑§ÿ „Ò¥U ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ ∑§◊ „È•Ê „Ò– ßU‚◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvy ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ¬Œ ¬⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬ÎDU ÷ÍÁ◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UªÊ– Œ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ¬Œ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •„U‚ÊŸ ÷Ë ◊ÊŸ¥ª– ∞‚ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U •ª⁄U ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊È‚Ë’Ã •ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ª⁄U ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ wÆvy ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ‚„UÿÊªË ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U èÊÁflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚ ŸÃÊ Õ ¡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ‚‡ÊQ§ ŒÊflŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ⁄UπÃ Õ– •’ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ’«∏Ë ‚»§Ê߸U ‚ üÊË ◊ÃË ªÊ¥äÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê¥≈UÊ ’«∏Ë ‚»§Ê߸U ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ÕéÁé»æZð ·¤æ ¥àæèßæüÎ............ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË ¬Í⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝äÊÊŸ Ã’ Ã∑§ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU ¡’ Ã∑§ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ π»§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ‚¥’¥äÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U ÁòʬÊ∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê F„U fl ’ȡȪÊZ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚ „UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ’ȡȪÊZ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸ Œ ‹ Ÿ  fl ÿÈ fl Ê ∑§Ê ‚„UÿÊª ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ©Uã„¥U ŸÿÊ ‚ËπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ȡȪÊZ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄U à  „È ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ ’È ¡ È ª Ê Z ∑ § •ŸÈ÷fl fl ÿÈflÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ fl„U ÷Ê¡¬Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ •fl‡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª– ’Ò∆U∑§

◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U „ U  „Ò ¥ •ÊÒ ⁄ U Á¬¿U ‹  ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– üÊË ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ fl„U flÊ«ÊZ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚∑ § ’ÊŒ ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ • Ê ¥ ∑§Ê •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ ÄUà Ÿ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏¥ª •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „U⁄U ªÁÃÁflÁäÊ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ◊ÊS≈U⁄U ◊Á„UãŒ˝ ŸÊÕ ’ÊflÊ, ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È÷Ê· ’ʪ«∏Ë, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ªÊ¥ ä ÊË, ’Î ¡ ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, ‚fl⁄UŸ Á‚¥„U ∑§‹‚Ë, •◊⁄U ‹Ê‹ ¤Ê¥¤ÊÊÁ⁄UÿÊ, ‚fl⁄UŸ Á‚¥„U ’é’Í, Ÿ⁄ U ãŒ˝ •ª˝ fl Ê‹, ⁄UÊ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ‚¥ ª ÊÁ∆UÿÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, •Ê ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄U◊‡fl⁄U, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ ◊ÊÒ ¡ Í Œ ⁄U „  ¥ U –

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •’Ê „ U ⁄ — ∑§Á‡Ê‡Ê Á◊aU U Ê ∑§Ê •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸, øÊøÊ-øÊøË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË,◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ’„UŸ-÷Ê߸U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ „UÊÁŒ¸ ∑ § ’äÊÊ߸ U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU »ðãê´U ·ð¤ ÚUæ’Øæð´ ×ð´ ÂÇðU Ö´ÇUæÚU ¥ÙéâæÚU ãUè ÚUæ’Ø âð »ðãU´ê ·¤æ çÙØæüˆæ ·¤ÚÔUÑ ÕæÎÜ

ÇðUÚUæÕSâè ¹ÁæÙð ×ð´ð ¥SÅUæ×æð´ ·¤è çÕ·ý¤è ×ð´ ·¤çÍÌ Šææ´ŠæçÜØæð´ â´ÕŠæè ¿æü ÎÁü ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, w~ ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹È≈U⁄UÊ Áª⁄UÊ„U ∑§ z ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ê◊Ê ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ÷Á∆¥U«UÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ŸÍ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ¥, „U⁄UÁŒûÊ Á‚¥„U ’‹Ê∑§Ë ¬ÈòÊ ’‹Œfl ®‚„U flÊ‚Ë „U‚Ÿ ÷^UË, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë M§∑§◊Ê ’ªÍ fl ⁄U◊‡ Ê ’¡Ê¡ ¬ÈòÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ’¡Ê¡ flÊ‚Ë „U⁄UË◊ πÊ‚ ªÊ¥fl ‚ÒŒÊ∑§ ◊Ê„UŸ ‚ „UÊ¡Ë ’≈ÍU flÊ‹Ë Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U ¬⁄U ’‹Ò⁄UÊ ªÊ«UË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U Œ’Êø Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ∑Χ¬ÊáÊ, ∑§Ê¬Ê, ∑§Ë⁄Uø •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

zÁflÁ¡‹¥‚ mUÊ⁄UÊ ‡ÊP§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁflM§hU ÃËŸ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ øá«U˪…∏U, w~ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ÁflÁ¡‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷¥Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‡ÊP§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ÃËŸ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ÁflÁ¡‹‚ ¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ‚È⁄‘U‡Ê •⁄UÊ«UÊ «UË ¡Ë ¬Ë-∑§◊-øË»§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflÁ¡‹‚ ¥ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflûÊ Áfl÷ʪ

Âæç·¤SÌæÙè çâ× âçãUÌ Îæð ·¤æÕê ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, w~ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞»§-∞»§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ‚¥’¥äÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ‚◊ª‹⁄UÊ¥ ‚ „Ò¥U– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ◊Ê’ÊßU‹ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á‚◊ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ߥUS¬Ä≈U⁄U ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U •Êà◊Ê ®‚„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ª‡Ã ¬⁄U Õ ÃÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ŒÊ √ÿÁQ§ •Ê ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬Ë¿ ŒÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U Œ’Êø Á‹ÿÊ– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê’ÊßU‹ fl ¬Ê∑§ Á‚◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê , Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬„È¥UøÊÃ Õ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U flÊ‚Ë ¡ÊäÊÊ ÷ÒáÊË fl ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ ‹Ê‹ Á‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

âð×èÙæÚU ×ð´ ´¿æð´ ß âÚU´¿æð´ ·¤æð.............. Á∑§ ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ÄUà •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬ÊÒ ä Ê ⁄U Ê  Á ¬Ã ∑§⁄U Ÿ  øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U Á⁄U‚Ê‚¸ ¬‚¸Ÿ Ÿ ’Ê…∏U, ÷ÍøÊ‹, •Êª fl ÉÊ⁄‘U‹Í π¬Ã ªÒ‚ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ fl ’øÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ¥ ’ÃÊÿÊ– Á⁄U ‚ Ê ‚ ¸ ¬‚¸ Ÿ «U Ê . ⁄U◊E⁄U Ÿ »§S≈¸U ∞«U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ⁄UË¡Ÿ‹ ¬˝ Ê  ¡  Ä ≈U ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ôÊÊŸ ®‚„U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„U Ê Á∑§ ∑È § Œ⁄U Ã Ë •Ê¬ŒÊ•Ê ¥

‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ’Ë’Ë ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ ⁄ U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È ⁄ UˇÊÊ fl ¬¥ ø Êÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë , üÊË◊ÃË ◊ËŸÍ ‡Ê◊ʸ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, M§¬ãŒ˝ ®‚„U ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄U¬¥ ø „¥ U ‚Ê ®‚„U ’È Ñ Ê ⁄UÊÿ Á„U∆UÊ«∏, „UÊ∑§◊ ø¥Œ flÊ‚Ÿ ◊Ê„UŸ ∑§, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ª≈U ®‚„U ªÊ¥fl øÈÉÊÊ¥, ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U ªÊ¥fl øP§ ’ÈaU ‡ÊÊ„U fl „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ®‚„U ªÊ¥fl íflÊÿ ®‚„U flÊ‹Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

×æ×ÜæÑ ÂçÌ mUæÚUæ Âýðç×·¤æ......... •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ∞ø•Ê߸UflË ∑§Ê ߥU¡ćʟ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸ fl ¬Ë.¡Ë.•Ê߸U ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Áà ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊ʇÊÍ∑§Ê ªÈ⁄UflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚Á„Uà ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ|, xw{ fl vwÆ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∞‚.∞‚.¬Ë ªÈ ⁄ U Á flãŒ˝ Ÿ «U Ë ∞‚¬Ë ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ¡À„UÊòÊÊ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ | ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ’ÊŒ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ «UË.∞‚.¬Ë üÊË ¡À„UÊòÊÊ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∞»§ •Ê⁄U •Ê߸ Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ flŸÊ¥ •äÊËŸ ˇÊòÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ⁄UÊíÿ ’ŸÊ Á¡‚Ÿ wÆvÆ-vv ◊ ¥ vÆÆ flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŸÿÊ flŸ ˇÊòÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë ’Ë‚ fl·Ê¸¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ¬„U‹ „UË ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ πÊ‹Ë SÕÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ fl ⁄UÊ¡◊ʪÊ¥¸ ∑§ ßUŒ¸ÁªŒ¸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡„UÊ¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ¥ ¡Ê∞–

»§ÀÊÒ≈U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ∑§Ë ¬%Ë •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑ Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ÁflÁ¡‹Ò¥‚ ∑§ ÕÊŸÊ ¡Ê¥‹äÊ⁄U ◊¥ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË äÊÊ⁄UÊ vwÆ ’Ë, ywÆ, y{|,y{}, y|v •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx (v) •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UÊ vx (w) ÄUà ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË •⁄UÊ«UÊ Ÿ ’ÃÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ªÊ¥fl ÁÃ◊ÊflÊ‹ ’‹Ê∑§ ¡¥Á«UÿÊ‹Ê •◊ÎÂ⁄U ∑§ ‚¥⁄U¬ø ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U •ÊÒ⁄U Ãû∑§Ê‹Ë ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ÁŸ¥⁄U¡Ÿ Á‚¥„U •’ ¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË π¥«ÍU⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ŒÊ· „ÒU Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹Ë ÷Ȫà ‚ ªÊ¥fl ¬¥øÊÿà ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ ‚ v} ‹Êπ ~{ „U¡Ê⁄U {v M§¬ÿ ¡Ê‹ ‚Ê¡Ë ‚ ÁŸ∑§‹flÊ Á‹∞ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÁflÁ¡‹ ¥ ‚ ∑ § ÕÊŸÊ •◊Î Ã ‚⁄U ◊ ¥ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊È∑§Œ◊Ê äÊÊ⁄UÊ yÆ~,ywÆ, y{|,y{}, y|v •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx (v) •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UÊ vx (w) ÄUà ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ •ÊªÊ◊Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊Ò. ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∞¥«U ‚¥‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •Á◊à ª˝Êfl⁄U ∆UÊ‹Ê-Ÿ„UÊ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ◊ÛÊà ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ÷Ê߸U ’„UŸ ◊ÊˇÊ, ∞¥¡‹, flàÿ‚‹ÿ, M§„UÊŸ, ‚È„UÊŸ, ª˝Êfl⁄U, ‹ÍŸÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Èý¤æÇU ·´¤ÂÙè Ùð ç·¤Øæ................. ‚Áøfl ◊Ê¥ªÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ªÊÒ⁄Ufl ◊Ê¥ªÊ-ŸË‹◊, ◊Ê‚Ë-◊ÊÒ‚Ê ‚ÊŸÍ ’¡Ê¡-⁄‘UπÊ, ’„UŸ¥ ‚ÈŸ„UÊ, ‚Ë⁄Uà ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

àææÎè ·¤è ¹éçàæØæ´........ ‚Á⁄UÃÊ Ÿ ÷Ë ¡Å◊Ê¥ ∑§ ÃÊfl Ÿ ‚„UÃ „ÈU∞ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ Á¬˝¥ÿ∑§Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ßUäÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚∞ø•Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U fl ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ–

ÜæɸU æðßæÜ ×ð´ SÍæçÂÌ............ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë Á∑§ fl„U ÁŸ¥⁄UÃ⁄U πÊ¡ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄‘U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. flÒŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Á…U∏ÿÊ SÃ⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§ ¡ÒŸÁ≈U∑§ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò U •ÊÒ ⁄ U ©Uã„UÊ Ÿ  •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚¥SÕÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘UªË fl„U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •ë¿UË Á∑§S◊ ∑§ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞ª˝Ê »§Ê⁄ÒUS≈˛UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •ÕÊ¸ ‚¥’äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „Ò¥U, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU–

¬¥¡Ê’ mUÊ⁄UÊ •S≈UÊ◊Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ∑§ÁÕà äÊÊ¥äÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥’äÊË Á◊‹ ¬òÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflÁ¡‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ©U¬ π¡ÊŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ «U⁄UÊ’S‚Ë ◊¥ ÃÒŸÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁflM§hU ¬˝Ê¥⁄UÁ÷∑§ ¡Ê¥ø ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ· ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflÁ¡‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ©U«∏UŸ ŒSÃÊ∞∑§ ÕÊŸÊ •¡Ëà ª…∏U ◊¥ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË äÊÊ⁄UÊ vwÆ ’Ë, ywÆ, y{|,y{}, y|v •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx (v) •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UÊ vx (w) ∑§ ÄUà ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ •ÊªÊ◊Ë Ã»§ÃË‡Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ¡‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ SòÊÊÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßUê¬˝Èfl◊Ò¥≈U ≈˛US≈U ¡Ê¥‹äÊ⁄U ∑§ ‡ÊP§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ÁflM§hU ∑§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U û§ÃË‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ‡ÊÁP§ÿÊ¥ ◊¥ ßUê¬˝Èfl◊Ò¥≈U ≈˛US≈U ∑§ ߸U •Ê •flÃÊ⁄U Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, •‡ÊÊ∑§ ŸÊ„U⁄U ‚Ȭ⁄U«≈¥ U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ä‹∑¸§, ©UŒÿ Á‚¥„U •S≈UÊ◊ »§⁄Uʇ Ê, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë •◊⁄¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ· „ÒU Á∑§ ßUã„UÊŸ •Ê¬‚Ë Á◊‹Ë ÷Ȫà ‚ ◊ÎÃ∑§ ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U •⁄UÊ«U∏Ê ∑§Ê

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚.’ÊŒ‹ Ÿ ∑§‹ÊŸ‹ Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ‚¥’äÊË ∞»§ •Ê⁄U •Ê߸ Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ wvÆ •Ê◊ Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ¥ ¡’Á∑§ | ∑§‹ÊŸ‹ Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ „ÒU ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ÊŸ‹ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¬ÊÒäÊ •Ê◊ Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ ¬ÊÒäÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’Á…∏UÿÊ Áfl∑§Á‚à „U Ê  à  „Ò U Á¡‚ ∑§Ê⁄U á Ê ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ ÁŸáʸ ÿ Á‹ÿÊ „Ò U Á∑§ ∑§‹ÊŸ‹ Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞–

fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U Œ⁄UπÊSà ◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U ©UÃ⁄UË ∑¥§¬ŸË ŸflÿȪ Á◊‹≈U ⁄ÒU«U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª Á‹Á◊≈U«U ◊Ò¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ •¬Ÿ „UË ªÊ¥fl ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê πÊÃÊ πÊ‹Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ÷Ë ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸U ÕË ©U‚∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U

©Uã„¥U ŒË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§¬ŸË »˝§Ê«U ∑§⁄U∑§ ◊Ê∑¸§≈U ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ∑¥ § ¬ŸË ∑ § Áπ‹Ê»§ «UË∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Œ⁄UπÊSà ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ wy ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ê ¡’ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ ÃÊ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ

ÃÊ‹Ê ‹ª ©U‚∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ªÿ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË Á∑§ •ª⁄U fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹Ÿ •ÊÿÊ •ÕflÊ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÃÊ fl„U ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒªÊ– ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ flÊÁ¬‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Êÿ fl ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ– ©U‚Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑ § Áπ‹Ê»§ •ª⁄U ¬È Á ‹‚ ∑§Ê ß ¸ U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª–

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ √πÈ«‘∆ ¡≈Î zAE «ÁÈ Ò¬∆ ‹±È∆¡ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â Í√ÈÀ«Ò‡∆ «‚ÚÒÀÍÓÀ∫‡ ’À∫Í zÿæ‡ ∂‡ Â∂ √≈∂ ’ß«Í¿±‡ «Ú«Ù¡ª Á∆ «‡¿±ÙÈ Á∆ √‘±Ò zAII/- Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï∂«√’ ’ß«Í¿±‡ ’Ø ¡Â∂ «¬ß‡ÈÀ‡ Á∆ √‘±Ò Îz∆ ”⁄ Í≈˙ z«√Î B Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ¡’≈¿±∫‡ «√æ÷ÕØ zÁ≈«÷Ò≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ √≈«¡ª «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ «¬ß◊«ÒÙ √ÍØ’È ’Ø√ «Ï´’Ò Óπ¯ÂÕ zDIII/- «Ú⁄ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ԱÈ∆Ú«√‡∆ ÂØ∫ Ï∆.¬∂ ’ØÕ

‹ÒÁ∆ ’Ø , √∆«Ó √∆‡ª .Phill, P.hd

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933


ljgn dsljh QkftYdk

3

twu 30] 2012

vyßð´ ßæíá·¤ Ö´ÇUæÚÔU ãðUÌé Ü´»ÚU âæ×»ýè ·ð¤ ÅþUæⴠȤæ×üÚU ¿æðÚU ç»ÚUæãð U ·¤è ç»ÚU•ÌæÚUè ·ð¤ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÅþU·¤ ·¤æð ¥ÙðÁæ Ùð Ûæ´ÇUè çιæ ç·¤Øæ ÚUßæÙæ ÕæÎ ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ×ð´ Îæð Îé·¤æÙð âèÜ

Ÿ ∑§Ë ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ/ߥUŒ˝ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w~ ¡Í Ÿ — üÊË •◊⁄UŸÊÕ ‚flÊ ‚¢ÉÊ mUÊ⁄UÊ ’»§Ê¸ŸË ’Ê’Ê ÷Ù‹ ŸÊÕ ∑§ º‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ vyfl¢ flÊÁ·¸∑§ ÷¢«UÊ⁄‘U „UÃÈ •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¢«UË ◊¥ ºÍ‚⁄UÊ ¡àÕÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ‹¢ª⁄U ÷¢«Ê⁄‘U ∑§Ê ≈˛U∑§ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ÁflÁœflà Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ ß‚∑§ ’ʺ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ •‡ÊÙ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ „U⁄UË ¤Ê¢«UË º∑§⁄U ⁄U fl ÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊⁄UŸÊÕ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê¢≈ÍU ¬M§ÕË, ÷Ê¡¬Ê ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÁ¡ãº˝ ¬M§ÕË, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl ∑ȧÄ∑§«∏U, ߢŸflS≈⁄U ‚‹ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¢ºË¬ ◊‹Í¡Ê, ‚¢¡Ëfl ¬M§ÕË, ‚¢ºË¬ πãŸÊ, ∑§Ê∑§Ê ªÈ ê ’⁄U, ⁄UÊ∑ § ‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‚¢ ¡ Ëfl º„Í U ¡ Ê, •¡ÿ πÈ⁄UÊŸÊ, „U⁄U÷¡Ÿ ∑¢§’Ù¡, ÁòÊ‹Ù∑§

’¡Ê¡, ‹Ä∑§Ë Á‚«U Ê ŸÊ, Á⁄¢ U ∑ È § •⁄UÙ«∏UÊ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ‚ÁøŸ, ◊È∑§‡Ê, ◊ŸÈ ◊„¢UÃ, Á’≈˜U≈ÍU, ∑ȧ‹fl¢Ã ®‚„U ◊ı¡Íº Õ– üÊË •‡ÊÙ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË •◊⁄UŸÊÕ ‚flÊ ‚¢ÉÊ º˜ fl Ê⁄UÊ ¬˝ à ÿ ∑ § fl·¸ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ¢ÃŸÊª ◊Ë⁄U ’¡Ê¡ ◊¥ ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‚

πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¢œ Ÿ„UË¥ „UÙÃ ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „Ò •ı⁄U ©Uã„¥U ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ „UÙÃË „ÒU ¡Ù Á∑§ ∞∑§ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– üÊË ¬M§ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ vyfl¥ flÊÁ·¸∑§ ‹¢ª⁄U ÷¢«UÊ⁄‘U „UÃÈ ÃË‚⁄‘U ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê w~ ¡ÍŸ— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ’ËÃ ÁŒŸ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ { ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ Ÿ  ∑ § ’ÊŒ ¬È Á ‹‚ Ÿ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥«UË ◊¥ ∞∑§ ∑§’ÊÁ«U∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U fl ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊¥«UË ∑§ ¬È⁄UÊŸË ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U fl ∑§’Ê«∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ìʋ ©U»¸§ ‚ûÊË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊¥«UË ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ªÊ⁄U«UË ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ w~fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU– •Ê¡ SÕÊŸËÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

‚ŒSÿÊ¥ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, Á’‡Êê’⁄U ’¡Ê¡, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, ‚ÈŸË‹ ∑È § ◊Ê⁄U ∑§P§«∏ , ¬È ⁄ U · Ê û Ê◊ ‚ ∆ U Ë , ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, øÊ¥Œ Á∑§‡ÊŸ, Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ øÊÒäÊ⁄UË, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ¬Í⁄UŸ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡,, ⁄UÊ◊

ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ •ÊÁŒ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã���¥U ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∞‚∞‚ ß¡Ê, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê fl ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U Ÿ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ–

»èÌæ ÖßÙ ×ð´ v ÁéÜæ§üU ·¤æð ¥âãUæØ ÚÔUÜ ÚUæ’Ø ×´˜æè âð ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÕæÎ ßèÚÔU‹Îý ·¤ÅUæçÚUØæ mUæÚUæ â´SÍæ¥æð´ âð ÚÔUÜ ÚUæð·¤æð ¥æ´ÎæðÜÙ Ù ·¤ÚUÙð ·¤è ¥ÂèÜ ÂçÚU ß æÚU æ ´ ð ×ð ´ Õæ´ Å U æ ÁæØð » æ ×æçâ·¤ ÚU æ àæÙ ÚUQ¤ÎæÙ çàæçßÚU y ÁéÜæ§üU ·¤æð ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ¡ÍŸ— ⁄U‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑§ ∞ø ◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ¬Í fl ¸ ‚Ê¥ ‚ Œ flË⁄‘ U ãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Á»§ÀÊ„UÊ‹ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊à „UÊ ª∞ „Ò¥U– üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿ •’Ê „ U⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ ¥ •¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄‘U‹ ⁄Ê∑§Ê

•ÊãŒÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ ©U∆UÊ¥∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ Ÿ ∑§fl‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏ªË ’ÁÀ∑§ ⁄‘U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë ’¥≈U ¡Ê∞ªÊ– üÊË ◊È Á Ÿÿå¬Ê ∑ § ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ߸U ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ∑§Ê vz ¡È‹Ê߸U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞–

◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ Ÿ ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÿ Á◊ûÊ‹ ‚ ◊¥òÊáÊÊ ∑§⁄∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞¥fl Á«UflË¡Ÿ‹ ⁄‘U‹fl ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ‡Ê· ’øÊ „ÒU ©U‚ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡„U Ê ¥ ∆ U ∑  § ŒÊ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÈQ§

ÁÜæÜæÕæÎ ·¤æð Ù×êÙð ·¤æ ãUÜ·¤æ çÕÁÜè ·¤×ü¿æÚUè ·ð¤ âæÍ ×æÚUÂèÅU ·¤ÚUÙð ¥õÚU çßléÌ âæ×æÙ ÿæçÌ»ýSÌ ·¤ÚU Ù ð ßæÜæð ´ ·ð ¤ ç¹ÜæȤ àæèƒæý ãU æ ð ·¤æÚü U ß æ§ü Ñ ÚÔ U à æ× ×•·¤Ç¸ U ÕÙæØæ Áæ°»æÑ ¿ÚUÙÁèÌ ÕÚUæǸ

∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ≈Ò˛U∑§ fl ⁄‘UÀÊfl S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ◊ ‚„UË ’ŸÊ∑§⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ©U ¬ ∑§⁄U á ÊÊ ¥ ‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ‚÷Ë Á‚ÇŸ‹ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ fl S≈UÊ»§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò U – ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞‚ ∑§ ŒûÊÊ Ÿ ‚¥ÃÈÁCU √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§ ‚Ãà ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U •ª‹ ◊Ê„U •fl‡ÿ ⁄¥Uª ‹Ê∞ªÊ–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ⁄ÒU«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚È’„U vv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿÈfl•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄ÒU«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ fl Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑ȧ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ßU‚Á‹∞ ÿÈfl•Ê¥ ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ªËÃÊ ÷flŸ •‚„UÊÿ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªËÃÊ ÷flŸ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× vÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ vyv •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ª„UÍ¥, øËŸË ‚Á„Uà •ãÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬ÿÊª ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ flÊßU‚ ¬˝äÊÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

Á’^UÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w~ ¡ÍŸ— ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄‘U‡Ê◊ ◊Ä∑§«∏U Ÿ ¬˝‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ øÄ∑§ flÒ⁄UÙ ∑§ ◊¥ Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU–

‚È¥Œ⁄U ∑§Êá«U ¬Ê∆U •Ê¡

¬⁄U◊¡Ëà ◊¥ « UË ⁄UÊ « ∏ Ê flÊ‹Ë, w~ ¡Í Ÿ — ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ê „U‹∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Êà ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ •Ê∞‚«UË ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆv| ∑§Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„U‹ „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ vz ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ‚÷Ë ⁄U¡flÊ„UÊ¥, ¡‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ŒŸÊ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¡ÀŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U yz ¬¥‡ÊŸ ∑§‚, v} ߥUÃ∑§Ê‹, vzÆ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË fl ¡ÊÁà ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ vÆÆ «˛UÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ’ŸÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÁ◊ãŒ˝ ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄U Ê «∏ , ªÈ ⁄ U ¬ ˝ Ë Ã Á‚¥ „ U ¡¥ « U fl Ê‹Ê, ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U „U Ë ⁄U Ê , ¡àÕ Œ ÊU ⁄ U ªÈ ⁄ U ‹ Ê‹ Á‚¥ „ U , ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U¬¥ø, •¥ª˝¡ Á‚¥„, „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U,

◊Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U π«∏Ê, «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ¡Ë π«∏Ê, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ◊ÊŸ, ªÈ⁄U¬˝◊ ®‚„U, Á’^ÂU ‚¥äÊÍ, ¬˝◊ π«∏Ê, ‹πflË⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U ÷ªÃÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê „U⁄UˬÈ⁄UÊ, äÊ◊¸¥Œ˝ Á‚¥„U, ¬Ê⁄U‚ π«∏Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ à ’Ê’Ê ÃÊ⁄U Ê Á‚¥ „ U πÈ ‡ ÊÁŒ‹ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡ÀÊ∑§Ê w~ ¡ÍŸ— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡Ê¬ ∑§ •‹ÊflÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§Êá«U ∑§Ê ¬Ê∆U •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§«UÊ Ÿ¥’⁄U ŒÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ª‹Ë ◊¥ Áfl¡ÿ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥ Œ ˬ πÈ ¥ ª ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥ÿ ‚Êà ‚ ‚flÊ ŸÊ¥ ’¡ Ã∑§ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬Ê∆U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚¥∑§ËøŸ „U Ê  ª Ê– ©U ã „U Ê ¥  Ÿ  äÊ◊¸ ¬ ˝  Á ◊ÿÊ ¥ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Sß. Øæð»ÚUæÁ ·¤ÅUæçÚUØæ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ x® ·¤æð, ©UÆUæÜæ v ÁéÜæ§üU ·¤æð ãUæð»æ »§ÊÁ¡À∑§Ê$$, w~ ¡ÍŸ— SâÊÊŸËÿ ¡ªŒê’Ê »§ÊS≈U »Í§«U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Áfl∑˝§◊-ŸË⁄¡ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∑§ Á¬ÃÊ, •ÊŸ «UÊ≈U ∑§ÊÁ⁄ÿ⁄ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ ∑§ ‚◊äÊË, •Ê‡ÊËcÊ ‚øŒflÊ ∑§ ‚‚È⁄ fl ∑§‚Ë ⁄Ê«U‹Êߢ‚ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÅÊ⁄Òà ‹Ê‹ ‚∆UË ∑§ ‚Ê¢…UÍ ÿÊª⁄Ê¡ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∑§Ê w| ¡ÍŸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄S◊ øÊÒâÊÊ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ™§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¬˝Ê× ‚Êà ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄S◊ ©U∆UÊ‹Ê ¬Ê∆U •◊ÎÃflÊáÊË v ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄ vw ’¡ Ã∑§ ⁄Ê◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

üÊË ◊Ä∑§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~ ’¡ flÒ⁄UÙ∑§ {{ ∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÈÁ⁄¢Uº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ªÊ¢fl ◊„UÊ‹◊ (øÄ∑§ ’‹ÙøÊ¢) ∑§ «U…∏U º¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÃ „UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄¬Ë≈U

∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– Áfl÷ʪ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ˇÊÁà ¬„UÈ¢øÊ߸ ªß¸– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊¢«U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ⁄‘U‡Ê◊ ◊Ä∑§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ë œÄ∑§‡ÊÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ≈ÒUÄŸË∑§‹

‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ß‚ „U◊‹ ∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§ÁÕà ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡‹ºË „UË ∑§Ù߸ ‚Åà ∑§º◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ •¬ŸÊ ‚¢ÉÊ·¸ Ã¡ ∑§⁄‘ªË–

ÂæÜÌê »æØ ¥æÁ ·¤Ü ÂæÜÌê ÙãUè´ ÚUãUè ªÊÿ ∞∑§ »§Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ „ÒU– ∑§÷Ë ÿ„U ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Êª ßU‚ ‚È’„U ¿UÊ«∏ ŒÃ „Ò, ÃÊÁ∑§ ª‹Ë-∑ͧøÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’øË-πÈøË ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÁŒ πÊ∑§⁄U ¬≈U ÷⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÍäÊ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ê¥äÊ ‹Ã „ÒU– •Ê¡∑§‹ ßU‚∑§Ë •Ê҂ß ÃËŸ ≈UÊ¥ª „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ≈UÊ¥ª ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ πÊ∑§⁄U ¡Å◊Ë „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ Á¿U‹∑§, ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§ Á‹»§Ê»§, ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ (◊⁄U ¬⁄UÊ¥, •ÊÒÃ⁄UÊ ŒËÿÊ¥ •Ê, ◊⁄UáÊ Ã⁄‘U ⁄UπáÊ flÊ‹) πÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ë∆UÊ ŒÍäÊ ŒÃË „ÒU– ‹Êª ßU‚∑§Ê ªÊÒ◊ÊÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ‚◊¤ÊÃ Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ªÊ¬ÊDU◊Ë flÊ‹ ÁŒŸ ‹Êª ßU‚∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊÃ „ÒU, ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÒU, ’Ê∑§Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ÷Ê¥¡Ã „ÒU– ÿ •Ä‚⁄U ‹¥ª«UÊÃ „ÈU∞ ø‹ÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚∑§Ë ‚÷Ë ≈UÊ¥ª SflSÕ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ≈UÊ¥ª ¡Å◊Ë ¡M§⁄U „UÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧûÊ ßU‚∑§Ê ’„ÈUà ŒÊÒ«∏ÊÃ „ÒU, ßU‚∑§Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UflÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªÊ-÷ªÊ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ŒÈª¸Ã ’ŸÊÃ „ÒU– ∑§÷Ë ßU‚∑§ ’¿U«∏ ’Ò‹ ’ŸÃ Õ •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ◊¥ „U‹ ø‹ÊÃ ÕU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ’¿U«∏ Á‚»¸§ ‚Ê¥«U ’ŸÃ „ÒU, ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ äÊP§ πÊÃ „Ò¥U, ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ª‹Ë◊Ê„UÑ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU– ªÊÒ ◊ÊÃÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ��� ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ‚øŒflÊ, •’Ê„U⁄U

A Complete Families Store

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc. Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

×æ×ÜæÑ ÂçÌ mUæÚUæ Âýçð ×·¤æ âð ç×Ü·¤ÚU Â%è ·¤æð °¿.¥æ§üU.ßè §´UÁð•àæÙ Ü»æÙð ·¤æ

àæãUèÎ ·ð¤ ÂçÚUßæÚU âð ç·¤Øð âÖè ßæØÎð ãUæð´»ð ÂêÚÔUÑ çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè

z∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Ê | ÁŒŸÊ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ÃÊ ◊ȤÊ ∞ø•Ê߸UflË ∑§Ê ¡Ê ßUã¡ćʟ ÁŒÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§ ÁŒ∞ ⁄UÊŸË fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ªÿÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ◊⁄UË ‚Ê‚, ‚‚È⁄U ÷Ë •Ê¡ ∞‚.¬Ë ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ‡ÊÊÁ◊‹ Õ éÿÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊŒ‡Ê ‚ÊŸÍ ’È¥‹¥ŒË Ÿ ∑§Ê ß ¸ •’Ê „ U⁄U, w~ ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË ¡ÍŸ— ∞∑§ ¬Áà mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ∞ø.•Ê߸U.flË ⁄UÊSÃ ∑§Ê ⁄UÊ«∏Ê ß¥U¡Ä ‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ ’ŸË ¬%Ë ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ’Ëø ◊ ¥ ‚ ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ fl •¬ŸË ãÿÊÿ ∑ § Á‹ÿ ¬˝  Á ◊∑§Ê ∑ § ∞‚.∞‚.¬Ë ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑ § Á◊‹– ∞‚.¬Ë Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ¬Áà •’Ê„U⁄U «UË.∞‚.¬Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝Á ◊∑§Ê ∑§ ∑§Ê | ÁŒŸ ∑ § ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà mUÊ⁄UÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

tw u 30] 2012

z¬Áà ∑§Ë ªÒ⁄ „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊ʪ◊ ◊¥ ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã z‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬àŸË fl •ãÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ∑§Ë ÁflSÃÎà øøʸ z‚⁄U„UŒË ‹Ê∑§ ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ⁄UQ§ ŒÊŸ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ◊ÊÿÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê„UÊ ‹Ã ‡Ê„UËŒ „ÈUÿ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ∑§ ‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.∞»§. ∑§Ë x~ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¡flÊŸ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ∑§Ë ÁmUÃËÿ ¬ÈáÿÁÃÁÕ •Ê¡ üÊhÊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ . ‚È ⁄ U ¡ Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬àŸË ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U fl ‚ȬÈòÊ ’‹¡Ëà ®‚„U ’ÊäÊÊ ‚ Á◊‹Ë fl ©Uã„¥U ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– øøʸ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¡Ê ª≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ª≈U ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ M§¬ÿ »¥§«U ÷Ë •Ê øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ fl ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬àŸË ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U ª˝Ê¥≈U ©Uã„¥ ŒÊ ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒ ‚ Sflÿ¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‡Ê„U Ë Œ ∑ § ‚È ¬ È ò Ê ’‹¡Ëà ®‚„U mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UπË ªß¸U ◊Ê¥ª ¬⁄U ÷Ë üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ÁfläÊflÊ ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ‡ÊÊ‹Ê •Ê…U∏Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ‚ ‡Ê„UËŒ

∑§ ‚ȬÈòÊ ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ flÊŒ ∑§ •÷Ë Ã∑§ •äÊÍ⁄‘U ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ∞Áë¿U∑§ ∑§Ê≈U ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥UªË fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •ÊªÊ◊Ë v ¡È‹Ê߸U ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ ‚ Á◊‹flÊÿªË– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË »§ÊßU‹ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË– ‡Ê„UËŒ ∑§Ê üÊhUÊ¡¥Á‹ ŒŸ ∑§ Á‹∞

‚⁄U„UŒË ‹Ê∑§ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Áfl÷ʪ ‚¥ÿÊ¡∑§ ªÊÒÃ◊, ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∞«UflÊ ∑  § ≈U ߥ U ∑§‹Ê’ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ◊„U Ê ‚Áøfl fl Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊäÊÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ÿÊŒªÊ⁄UË Ä‹’ fl ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë– ¬˝Ê¥Ã ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∞«UflÊ∑§≈ ߥU∑§‹Ê’ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‚¥ôÊÊ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÊS≈U⁄U ¬ÛÊÊ ‹Ê‹, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U „USÃÊ ∑§‹Ê¥, ‚ÊŸÊ ®‚„U, ⁄U◊‡Ê ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

ÚUS× ©UÆUæÜæ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿæè×Ìè àæ´·é¤ÌÜæ Îðßè (¬àŸË Sfl. üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ÷∆U¡Ê) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Ê߸U wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

Üÿ×è ÙæÚUæ؇æ ÖÆðUÁæ-ÚÔU¹æ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÂßÙ ·é¤×æÚU-ÂécÂæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÚUæÁæ ÚUæ×-ßè‡ææ ·é¤×æÚUè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÖßæÙè àæ´·¤ÚU-ÜèÁæ (Âæð˜æ-ߊæê) ÁØàæ´·¤ÚU, ·ë¤Âæ àæ´·¤ÚU, ãUçáüÌ (Âæñ˜æð) (Îè·¤)

ÂýÖ ÎØæÜ Ú´U»ÕéÜæ-Sß. ÚU×æ Îðßè (Îæ×æÎ) âçßÌæ-ÂßÙ ç»ÚUŠæÚU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âÁÜ, âÚUæ´àæ (ÂǸÂæñ˜æð) ×ñ. ÚUæŠæð àØæ× ÖÆðUÁæ, ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æÐ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

´ÁæÕ ãUçÚUØæÜè ×éçãU×Ñ ÇUèâè ÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ y ÁéÜæ§üU âð x ¥»SÌ âð×èÙæÚU ×ð´ ´¿æð´ ß âÚU¿´ æð´ ·¤æð ·é¤ÎÚUÌè ´ÁæÕ ·ð¤ Âýæ§U×ÚUè S·ê¤Üæð´ ·¤è Ì·¤ ÚUãðU»è âæßÙ ·¤è Šæê×Ñ ·¤æ×ÚUæ Àé U ç ÅU Å U Ø æð ´ ×ð ´ °·¤ â#æãU ·¤è ßë ç hU Ùð ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ âð ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æÂÎæ ÂýÕ´ŠæÙ â´Õ´Šæè Îè ÁæÙ·¤æÚUè »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ‡ÊŸ ⁄UÁ„Uà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚Ë∞◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê-◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥ flÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ,¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê,¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÍÕ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊÒäÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UË‚Ë «UÊ.Ú ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ,¥ ‚◊Ê¡‚flË •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒÊ¥ ‚ Á⁄U√ÿÍ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊŸ¥  ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„UÊ¥ fl ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„U ¬ÊÒäÊ S∑ͧ‹Ê,¥ ∑§Ê‹¡Ê,¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë Á»§⁄UŸËÿÊ,¥ ¿U嬫∏Ê,¥ ‡Ê◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U fl •ãÿ ‚¥ÿQÈ § ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ¡Ÿ⁄U‹ ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ∞«UË‚Ë Áfl∑§Ê‚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ª˝fl Ê‹, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ∞‚«UË∞◊ Áfl¬È‹ ©UîÊfl‹, flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Ú ‚¥¡Ëfl ÁÃflÊ⁄UË, «UË«Uˬ˕Ê ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ é‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ, ‚„Uà Áfl÷ʪ, ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ŸÈ◊ÊߥUŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

zy ¡È‹Ê߸U ‚ ÁflmUÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á‡Êfl ∑§Ê ◊„UÊ L§Œ˝Ê •Á÷·∑§ ÿôÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ¡ÍŸ— SâÊÊŸËÿ üÊË⁄Ê◊ ‚¢∑§ËøŸ ‚èÊÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ‚ÊflŸ ◊Ê„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚ÊÃfl¥ L§º˝Ê◊„UÊÁèÊcÊ∑§ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ øÊ⁄ ¡È‹Ê߸ ‚ ÃËŸ •ªSà Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄ ¡È‹Ê߸ ‚ ÃËŸ •ªSà Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ‚flÊ ¿U„U ‚ •Ê∆U •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ¿U„U ‚ •Ê∆U ’¡ Ã∑§ L§º˝Ê◊„UÊÁèÊcÊ∑§ ÿôÊ „UÈ•Ê ∑§⁄ªÊ– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ ŸÊÒ, v{, wx fl xÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§ ◊„UÊÁèÊcÊ∑§ ◊ÊÒ∑§ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑§ vÆ} ŸÊ◊Ê¥ ÿÊŸË ‚ÃÊ¡¸Ÿ ¡Ê¬ „UÊªÊ– ÿôÊ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄mÊ⁄ ‚ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ∑ΧcáÊ ¡Ë ‡ÊÊSòÊË, èÊË◊ ¡Ë ‡ÊÊSòÊË fl •ãÿ ÁflmÊŸ ’˝ÊrUÊáÊ ¬äÊÊ⁄ ⁄„U „UÒ¥– ÃËŸ •ªSà ∑§Ê ‚◊ÊÁåà flÊ‹ ÁŒŸ ¬¢ø ∑ȧã«UËÿ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ©U¬⁄ʢà Áfl‡ÊÊ‹ èÊ¢«UÊ⁄Ê „UÊªÊ– Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

z¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ •’ ~ ¡È‹Ê߸U ‚ πÈ‹ª¥ z‡Ê· S∑ͧ‹ ŒÊ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „UË πÈ‹ª¥ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, øá«U˪…∏U, w~ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. Á‚¥∑§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ë flÎÁhU ∑§⁄U ŒË „ÒU – ‚. ◊‹Í∑§Ê Ÿ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝Ò‚ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U ª◊˸ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UË „ÒU ¬¥⁄UÃÈ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈUÿ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄U∑§ } ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ •’ ~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê πÈ‹ª¥ ¡’Á∑§ ‡Ê· Á◊«U‹, „UÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§«U⁄UË S∑ͧ‹ ¬„U‹ Á∑§ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U w ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ���UË πÈ‹ª¥–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, w~ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊ¡ ‹Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥ S ÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑È § Œ⁄UÃË ¬˝ ’ ¥ ä ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Œ„UÊÃË Áfl∑§Ê‚ fl ¬¥øÊÿà ∑§ Á«UflË¡Ÿ‹ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ ∑§ ‚◊ÿ „U◊¥ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U∑§ ∞‚Ë •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD

M. 94652-59048

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Daily News Paper :30-06-12