Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ àæÚUæÕ ·ð¤ ÆðU·¤æð´ ·¤è â´•Øæ ÕɸUè ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿß¸U •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà wÆvw-vx ∑§ ÄUà Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‚’¥ÁäÊà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „ÈU߸U– ‹Ä∑§Ë «˛UÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞߸U≈UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∞‚¬Ë∞‚ ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vx ∑§⁄UÊ«∏ {{ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ •Êÿ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ wx ª˝È¬Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë |} ∑§⁄UÊ«∏ {~ ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ‚ wv ¬˝ÁÇÊà flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vzÆÆ •flŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞– ßU‚ ‚Ê‹ ’ËÃ ‚Ê‹ ‚ Œ‚Ë fl •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁªáÊÃË ◊¥ ÷Ë flÎÁòÊ „ÈU߸U „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Á¡‹ ◊¥ Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wxx •ÊÒ⁄U •¥ª¡ ˝ Ë email:- sarhad.kesri@gmail.com, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ÕË– ßU‚ ’Ê⁄U Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁªáÊÃË ’…∏U∑§⁄U www.issuu.com/sarhadkesri w~z •ÊÒ⁄U •¥ª¡˝ Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |z „UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ê‹ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ flÎÁhU „ÈUßU¸ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ê≈UÊ x{ ‹Êπ xw „U¡Ê⁄U ~zv ‹Ë≈U⁄U ÕÊ ¡Ê ßU‚ ’Ê⁄U ’…∏UÊ∑§⁄U yÆ ‹Êπ vy „U¡Ê⁄U |~{ ‹Ë≈U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 285 i`"B% 4 ewY; 1 : 30 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ „ÈU∞ ÁflÁèÊÛÊ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸, ¡’Á∑§ ’ìÊË ‚Á„Uà ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UÅÊflÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ’ìÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ (v~) ¬ÈòÊ

⁄UÊ¡¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl …UÊ’Ê ∑§Ê∑§Á⁄UÿÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ∑§ ¬ÊÁ‹≈ÒUÄŸË∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„U •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ø…∏UŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚§ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’‚ ∑§ ≈UÊÿ⁄U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Ûææ´Õ §´UÅUÚUÂæý §UçÁâ ×ð´ ¥æ» z Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ¥ÂýÜñ ×ð´ ãUæ»ð æ ÖçÅU‡ÇUæ çÚUȤæ§UÙÚUè Ü»Ùð âð Üæ¹æð´ ·¤æ ÙÚU×æ ÁÜæ ‚Á„Uà x ∑§Ê’Í ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙÑ âé¹ÕèÚU ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ¡≈˜U≈UflÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ¤ÊÊ¥’ ߥU≈U⁄U¬˝ÊßUÁ¡‚ ¬˝ÊßUfl≈U Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ◊‡ÊËŸ ª◊¸ „UÊŸ ‚ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê Ÿ⁄U◊Ê ¡‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ◊‡ÊËŸ¥ ÷Ë ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ w ’¡ ÉÊ≈UË– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË SÕÊŸËÿ »§Êÿ⁄U Á’ª˝« U ∑§Ë ªÊ«UË∏ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊‡ÊQ§ ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŒŸ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ŒÊ ’¡ Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¡’ ◊‡ÊËŸ ø‹ ⁄U„UË ÕË ÃÊ ◊‡ÊËŸ ª◊¸ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª◊¸ ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ Áø¥ªÊ⁄UË ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§Ê •Êª ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄U ŒπÃ „UË ŒπÃ ∑§◊⁄‘U ◊¥ äÊÍ¥•Ê¥ »Ò§‹ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ê»§Ë ÷«U∏∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒË– Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊ«U∏Ë Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ ∑§⁄UË’ z ‹Êπ ∑§Ê Ÿ⁄U◊Ê ¡‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ x ‹Êπ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê, ∞‚¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ fl Ÿ‡Ê ∑§ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë øÊÒ∑§‚Ë ∑§⁄U∑§ z Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ‚Á„Uà x √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

Ÿæè ÚUæ× Ùß×è ×ãUæðˆâß ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ Ÿæè ÇUæ. âæçãUÜ ÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ Ÿæè ÚUæ× Ùß×è ×ãUæˆð âß ÁæÚUè çוæÜ ·¤è

∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ŒÊÒ⁄UÊŸ-∞-ª‡Ã ª‡Ã ªÊ¥fl ÷¥ª⁄U π«U∏Ê ∑§ ‚◊ˬ ÕÒ‹Ê ¬∑§«∏U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ¡’ ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ÕÒ‹ ‚ x Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸U– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

! wvzÆÆ ∑§⁄U Ê  « ∏ M§åÊÿ flÊ‹Ê ¬˝ Ê  ¡ Ò Ä ≈U ’Œ‹ ª Ê ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ SflM§¬ !Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ∑§ ‚◊ˬ wÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ ’ŸªÊ ߥU«US≈˛UËÿ‹ ¬Ê∑¸§ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ

ø¥«U˪…∏U, w~ ◊Êø¸ — ªÈM§ ªÊÁ’㌠Á‚¥„U Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË, ÷Á≈Uá«UÊ-∞ø ¬Ë ‚Ë ∞‹ Á◊ûÊ‹ ™§¡Ê¸ Á‹◊Á≈U«U ¬˝Ê¡Ä≈U, ¡ÊÁ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uê÷ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •¬˝Ò‹ ∑§ ◊äÿ ◊¥ „UÊªÊ– ªÈ M § ªÊ Á ’㌠Á‚¥ „ U

Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ∑§ ¬˝’ãäÊ∑§Ëÿ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§◊ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝÷ ŒÊ‚ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ wvzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

•¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ∞fl¥ ¬Ê∆U ÷Êª ·¤ÕèÚUæ ÁÕ ãU× ¥æØð Á»Ì ×ð´, Á» ã´Uâð ãU× ÚUæðØð, °ðâè ·¤ÚUÙè ·¤ÚU ¿Üð, ãU× ã´Uâð Á» ÚUæðØðÐ

×æ‹ØßÚU, ·¤æÚU ¿æðÚUè ÕÇð¸U Îé¹è NÎØ ·ð¤ âæÍ âêç¿Ì ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— Ÿª⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ãU×æÚÔU ÂêÁÙèØ Ÿæè ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ê Á‚‹Á‚ÀÊÊ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ·é´¤ÎÙ çâ´ãU (âæÕ·¤æ âÚU´¿ ÉUæðÜæ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ⁄U •Ê∞ ÁŒŸ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊ¥ÃÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Öñ‡æè) ·¤æ çÎÙæ´·¤ wv ×æ¿ü w®vw ·¤æð ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ¬⁄U •¥∑§È ‡Ê ‹ªÊ ¬ÊŸ ◊ ‚»§‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •Ê⁄U Ÿ „UË Á¬¿U‹Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚È⁄Uʪ ‹ªÊ ! wy ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ª Ë ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ |zfl¥ üÊË ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ◊„UÊà ‚fl çÙŠæÙ ãUæð »Øæ ãñUÐ ©UÙ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUäÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ, üÊË◊ÃË fl üÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë SÕÊŸËÿ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË „UÊ¥ª ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ãUðÌé ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ çÙç×•æ Ÿæè »éL¤ »ý´Í ªáÊ‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ π«∏Ë ∞∑§ flŸÊ¸ v •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊªÊ •≈ÍU≈U ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ xv ◊Êø¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U øÈ⁄UÊ ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ „UÊªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ âæçãUÕ ·ð¤ ¥¹´ÇU ÂæÆU ·¤æ Öæð» çÎÙæ´·¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... çÚUÌðàæ »»ÙðÁæ ÜæØ´â •ÜÕ çßàææÜ x® ×æ¿ü àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw âð v ÕÁð Ì·¤ ©UÙ·ð¤ çÙßæâ SÍæÙ »æ´ß ×æãÌ× Ù»ÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÇUæÜæ ÁæØð»æÐ ·ð!v¤¡Èâßü â •×çÌ âð ÕÙð Âý Š ææÙ ‹Ê߸U wÆvw ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‹ÊÿŸ ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸÊ¥ Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ‚ÊäflË ÁŒfl·Ê ÷Ê⁄UÃË ¡Ë mUÊ⁄UÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ◊Êø¸ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÊflŸ ¬˝÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷Ë xv ◊Êø¸ ∑§Ê „Uʪ Ê– ©ã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ◊Êø¸, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ŒÈªÊ¸ •CU◊Ë ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ¬˝Ê× } ’¡ „Uʪ Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚ÈŒ¥ ⁄U ∑§Êá«U ¬Ê∆U ‚Êÿ¥ x ‚ y ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà y.vz ’¡ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ flŸ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË „Uʪ¥ Ë ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ∞.«UË.‚Ë ø⁄UáÊ Œfl ®‚„U ◊ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ v •¬˝‹ Ò ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸ — ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ øÊ≈¸U⁄U ¬˝äÊÊŸ «UÊÚ . ‚È ÷ Ê· øãŒ˝ ¡‚Í¡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U– «UÊÚ. ¡‚Í¡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ Ÿ⁄Uã Œ˝ ‚øŒflÊ, •Ê¬Ë ‚øŒflÊ, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊ʸ, ÁflŸÊŒ ‚øŒflÊ, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÍ⁄U¡Ê, •¡ÿ ŸÊ⁄U¥ª, ‚¥ŒË¬ ß¡Ê, øãŒ˝ ◊Ê„UŸ ‚∆UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ– ’Ò∆U∑§ ◊¥

ªªŸ¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ©Uã„U¥ »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ ∑§⁄U ’äÊÊ߸U ŒË fl ‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¬ŸË ßU‚ ÁŸÿÈ Á Q§ ¬⁄U πÈ ‡ ÊË ¬˝ ª ≈U ∑§⁄UÃ „È U ∞ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ ‹ÊÿŸ ªªŸ¡Ê Ÿ ‚÷Ë ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ©Uã„¥U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ∑§Ë fl„U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‹ªŸ fl ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ‹Êÿ‚¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÁèÌæð Õæ§üU (Šæ×üˆÙè) âé¹ÂæÜ çâ´ãU (Âé˜æ) âé¹ç׋Îý çâ´ãU (Âé˜æ) ÁØ ÂæÜ ç��´ãU (Âé˜æ) âé¹Îðß çâ´ãU (Îæ×æÎ) ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU (Îæ×æÎ) ×æð. ~y{z}-®xxx{, ®v{x}-wyw®®v ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (ÁÃÛÊÊ)

ÕÜßèÚU çâ´ãU (Öæ§üU) ÁÜß´Ì çâ´ãU (Öæ§üU) ÕÜß´Ì çâ´ãU ´¿ (Öæ§üU) ×´»Ü çâ´ãU (ÖÌèÁæ) ×Ü·¤èÌ çâ´ãU (ÖÌèÁæ) ¥æð× Âý·¤æàæ (ÖÌèÁæ) ÚUæÁ çâ´ãU (ÖÌèÁæ) Õê·¤, âßÙæ ß ßæÚUßÜ ÂçÚUßæÚU


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ×æÙß ·ð¤ çÜØð çâÈü¤ °·¤ ÕæÌ çÙçà¿Ì ãñU ç·¤ ßãU ÂçÚUßÌüÙàæèÜ ãñUÐ

2

ekpZ 30] 2012

’ØæðçÌá ·¤è ÙÁÚU âð àæÚUèÚU ÂÚU çÌÜ ·¤æ ×ãUˆß Îé»üØæÙæ ×´çÎÚU ×ð´ ÇUè°âÂè âé¹Îðß çâ´ãU Ùð ·¤ÚUßæ§üU ÂêÁæ

30 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2069 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê¥ ’ȡȪÊZ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ÷Ë ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ª„U⁄UÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ äÊ◊¸ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹ˇ◊Ë ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUã„UË¥ äÊ◊¸ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ’ȡȪÊZ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ∑§ãÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U Á¡‚∑§ ÄUà fl·¸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ∑¥§¡∑§ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ‹Ê¡◊Ë ’ŸÊÿÊ „ÒU– fl·ÊZ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ „UË fl·¸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ȡȪÊZ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ßU‚ ⁄UËÁà ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ fl ©Uã„¥U Á¡ãŒÊ ¡‹Ê ŒŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÈ߸U, ©U‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ë ∑§Œ˝ ∑§◊ „UÊ ªß¸U– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ‚◊¤ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ‹«∏∑§Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊªË ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ fl Œ„U¡ ¬⁄U ‹¥’Ë øÊÒ«∏Ë ⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– •ª⁄U Œ„U¡ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ‹«∏∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÿªË– ÿ„U ÷Ë ÄÿÊ ªÊ⁄¥U≈UË „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UË Œ„U¡ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§ ‚È‚⁄UÊ‹ flÊ‹ ©U‚ •Ê⁄U Œ„U¡ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ã¥ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ‚Êø ∑§ •ÊÃ „UË ‹«∏∑§Ë ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ ¬⁄U „UË ⁄UÊ∑§ ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ‚Ò∑§«∏Ê¥ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ◊¥ ¡’ ‹«∏∑§Ë ¡ã◊ ‹ÃË ÕË ÃÊ ©U‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ øÊ⁄U¬Ê߸U ∑§ ¬Êÿ¥ ∑§ ŸËø Œ’Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÕflÊ Á¡ãŒÊ „UË ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ…∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ‚Ê ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ÷Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ’ËÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ∑§ß¸U ‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ÷Ë ¡ÊªM§∑§ „UÈ߸U „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •À≈˛UÊ‚Ê©¥U«U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ’߸U◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹¥ª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸ fl ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’¥Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU fl„UË¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •Êª •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ‚Êø ’Œ‹ŸË „UÊªË– ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ– xv ◊Êø¸ ∑§Ê •CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ „UÊªÊ– ßU‚ ÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÿ„U ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– Ã÷Ë ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊªÊ–

ÁËÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ íÿÊÁ÷ ÁfllÊ ∑§Ê ôÊÊŸ •¬Ÿ ªÈL§ «UÊ. Áfl¡ÿ ¬˝flËáÊ ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡ã„¥U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ¡Ê Á∑§‚Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ „ÒU– Á¡Ÿ ‚ ◊Ò¥Ÿ íÿÊÁ÷ ÁfllÊ, ‚¥ªËÃ, ‹π, ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚‹Ë∑§ ‚ ¡ËŸ ∑§Ë ÁfllÊ ∑§ ªÈáÊ ‚Ëπ „Ò¥U– ßU‚Á‹ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ŒÎÁCU ‚ •Ê¬ íÿÊÁ÷ ÁfllÊ ∑§Ê ◊ÊŸ •ÕflÊ Ÿ ◊ÊŸ ÿ •Ê¬ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ßU‚ ÁfllÊ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ M§¬ ‚ ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ÄÿÊ¥Á∑§ íÿÊÁ÷ ÁfllÊ ÷Ë „U◊¥ ∑ȧŒ⁄Uà ‚ fl⁄UŒÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ÃÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U, ∞∑§ SÕÊŸ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ò‚ ∑§Ê¡‹ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ ÃÊ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U fl„UË¥ ∑§Ê¡‹ ªÊ‹, ∑§Ÿ¬≈UË, ◊ÊÕ ¬⁄U ÿÊ ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊÿ ÃÊ ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ „UË „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ÁË „U◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚Êø, ‚È¥Œ⁄UÃÊ, ∑ȧM§¬ÃÊ, ªÈáÊflûÊÊ, Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄‘U ôÊÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ÁË ∑§ ¬Ë¿U ⁄U„USÿ ÄÿÊ „ÒU ÿ„U Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ’Ê¥≈U ⁄U„U Õ– ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ »§‹, »Í§‹, Á◊DUÊŸ, ⁄¥Uª, äÊÊÃÈ, ∞∑§ ‚flÊ⁄UË •ÊÁŒ– ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ©UÑÍ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË, ‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§Ê „¥U‚ ∑§Ë, ‡ÊÁŸ Œfl ¡Ë ∑§Ê ‹Ê„UÊ, ÁË Ã‹, ÷Ò¥‚ •ÊÁŒ ŒË– ÁË ŒflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ Ÿ „UÊÕ ◊¥ ÁË ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ ‡ÊÁŸ Œfl ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ •øÊŸ∑§ ¬flŸ Œfl ¡Ë Ÿ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ ©U∆U∑§⁄U ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ¡Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‚ ÁË Á’π⁄U ∑§⁄U ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U Áª⁄‘U •ÊÒ⁄U fl„UË¥ Áø¬∑§ ªÿ– ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ Ÿ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿ„U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿ¥ª– ´§Á· ◊ÈÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflmUÊŸÊ¥ Ÿ •‹ª •‹ª ◊ÃÊ¥ ‚ ÁË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ’ÃÊ߸U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁËÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ÁËÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê‹Ê ÁË, ÷Í⁄UÊ, ‹Ê‹, ÷¥fl⁄UË, ‹„U‚Ÿ, ◊S‚Ê, ÁË •ÊÁŒ– ÁË, ÷¥fl⁄UË, ‹„U‚Ÿ, ◊‚ÊÒ, ¡Ê¥∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª, ¡Ê⁄UÊ ’‚ÊÒ ’Ÿ π¥«U ◊¥, ⁄U„U ‹ˇ◊Ë ‚¥ª– ™§¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ŒÊ„UÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª ¬⁄U „ÒU ÃÊ ™§¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ŒÊ„UÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „Ò¥U– ÿÁŒ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª ¬⁄U „ÒU ÃÊ ‹ˇ◊Ë ‚ŒÒfl ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU– ÷‹ „UË flÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ¡Ê∑§ ’‚ ¡Êÿ¥– v. Á‚⁄U ¬⁄U ÁË „UÊŸ ‚ ߥU‚ÊŸ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ÃÊ¡ ¬„UŸÃÊ „ÒU, ’ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊÃÊ „Ò, ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U‚∑§Ê SÕÊŸ ™¥§øÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÷‹ „UË flÊ ©U◊˝ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ¿UÊ≈UÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– w. ◊ÊÕ ∑§ ’Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ŒÊßZU •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ– x. ªÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ÁË ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ ¡ÊÃ∑§, ÷ÊÇÿflÊŸ, äÊŸflÊŸ, ªÈáÊflÊŸ, ∑§◊¸‡ÊË‹, ¬ÁÃÁ¬˝ÿ, ‚ÈπË, ‚fl¸ªÈáÊ, ‚¥¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U– y. ™§¬⁄UË „UÊ¥∆U ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ÁË ∑§Ê „UÊŸÊ, ߥU‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ¡ÊÃ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ÿÊ πÈŒ •Ê∑§Á·¸Ã ’«∏Ë ¡ÀŒË „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U •¬ŸË ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ ◊ÿʸŒÊ ’«∏Ë ÃËfl˝ ªÁà ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– z. ŸËø flÊ‹ „UÊ¥∆U ¬⁄U ÁË ∑§Ê „UÊŸÊ SflÊÁŒCU ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¬˝◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– {. ∑§á∆U ¬⁄U ÁË ¡ÊÃ∑§ ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U, ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU– ‚¥ªËà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ÃË „ÒU– |. ∑§¬Ê‹ ¬⁄U ÁË ∑§Ê „UÊŸÊ, ߥU‚ÊŸ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ ¡ÊÃ∑§Ê ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê øÊ¥Œ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚ ÃÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ øÊ¥Œ ‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– }. ª‹ ¬⁄U ÁË „UÊŸ ‚ ÷ÊÇÿ ÁflflÊ„U ∑§ ¬pÊà ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU– ~. á¸ŸË ©¥Uª‹Ë ¬⁄U äÊŸflÊŸ, ◊äÿ◊Ê ¬⁄U ‡ÊÊ¥Ã, •ŸÊÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÁfllÊ, ∑§ÁŸDUÊ ¬⁄U äÊŸ ¬˝ÊÁ#, ’ÈÁh ’‹, ¬Ë∆U ¬⁄U „UÊŸ ‚ ŒÍ⁄UÊøÊ⁄UË, ’Ê¥∞ ¬Ò⁄U ∑§ ŸËø ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ, ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ∑§ ŸËø ÁË „UÊŸ ¬⁄U ©UÛÊÁÃ, Ã⁄UP§Ë, ◊Ê⁄U ¡Ò‚Ë øÊ‹ „UÊÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ßU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒπÊ „ÒU– •Ê¬ Sflÿ¥ •¬ŸË ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ߟ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄‘¥U– ¥Õ ×ñ´ â×Ûææ ÌðÚÔU L¤¹âæÚU Âð çÌÜ ·¤æ ×ÌÜÕU •Øæ ãñU, ÎæñÜÌ-°-ãéUF ÂÚU ÎÚUÕæÙ çÕÆUæ ÚU¹æ ãñUÐ ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ßæÜèßæÜ ÅêUÙæü×´ðÅU °·¤ ¥ÂýñÜ ·¤æð Õ“ææ °´ÇU ÂæÅUèü mUæÚUæ Ü»æØð Ö´ÇUæÚÔU Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ÷ ææÅUÙ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê w~ ◊Êø¸— ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl øÄ∑§ Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê ·¤æ Ö•×æ Ùð ç·¤Øæ ©U΃ (‚ÒÁáÊÿÊ) ◊¥ ÿÈfl∑§ ‚flÊ∞¥ Ä‹’ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ flÊ‹ËflÊ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ⁄UÁflflÊ⁄U ∞∑§ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ªªŸŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ¬Ê¥øflÊ¥ „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ÁflÃ¡Ê ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ w~ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê¡ ’ìÊÊ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ ŒÍ◊«∏Ê ÷ê◊Ê mUÊ⁄UÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄‘UãŒ˝ «ÍU◊«∏Ê, ¡flÊ„U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, «UÊ. Áfl⁄‘U‡Ê ‹ÈŸÊ, ���ÛÊË øÈÉÊ, Áfl‡ÊÊ‹ øÈÉÊ, ⁄UÊ¡Í ◊‹Í¡Ê, ⁄UÊ¡Ëfl ¿UÊ’«∏Ê, ’¥≈UË ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Îðßè mUæÚUæ ×´çÎÚU ×ð´ âæÌßð´ ÙßÚUæ˜æð ·¤æ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÇêU×Ǹæ Ùð ç·¤Øæ ÂêÁÙ

!flÊ≈˜U‚, ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊È¥¡Ê‹ fl ¬È¡ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¬Í¡Ê ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— SâÊÊŸËÿ ⁄ÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁSâÊà ¡ÿ ◊Ê¢ ßë¿UʬÍáʸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ◊Ê¢ ∑§ÊÀÿÊÿŸË ∑§ Ÿfl⁄ÊòÊ ∑§Ë ∑§âÊÊ „UßÈ –¸ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflÁ¬Ÿ flÊ≈U˜‚, ‚ÊŸÍ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, Áfl¡ÿ ◊È¢¡Ê‹, ߢº˝¡Ëà ¬È¡ÊŸË ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ Ÿ√flÊ„U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄flÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¢ ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ªáÊ‡Ê •⁄ÊäÊŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ èÊ¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚È⁄ãº˝ ‚øŒflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ •ÁŸ‹ ‚ÁÃÿÊ, ∑§Ê‹Ë ‚∆UË, ∑§fl‹ ‚øŒflÊ ÃâÊÊ ‚ÈèÊÊcÊ Ÿ ◊„UÊ¢◊Ê߸ ∑§Ê ªÈáʪÊáÊ Á∑§ÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚flÊŒÊ⁄ •ÁŸ‹ ’ûÊ⁄Ê, flË⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ÁflP§Ë ’¡Ê¡, ÁflŸÊŒ ¿UÊ’«∏UÊ, ‚ÊÁ„U‹ ÅÊÈ⁄ÊŸÊ, ÁŸÁß ‚∆UË, Á‡Êfl◊ flÊ≈U˜‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ◊Ê¢ ∑§ Ÿfl⁄ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ‚∆Ë, •ÁŸ‹ ‚ÁÃÿÊ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ èÊ¢«UÊ⁄ ∑§⁄flÊ∞ ª∞– ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄Ê¡‡Ê ∑§Ê‹«∏UÊ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ¬„UÈ¢øŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë wÆÆ ‚¢ªÃÊ¥ ◊¥ ‚ ‹P§Ë «U˛Ê ∑§ mÊ⁄Ê ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •‚‚⁄ ¬⁄ èÊ¢«UÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë Ÿ ‚¢ªÃÊ¥ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ •¬Ÿ „UÊâÊÊ¥ ‚ ‚¢ªÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄à Á∑§ÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÿ„U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∞∑§ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹¥ª ÃâÊÊ xv ◊Êø¸ •c≈U◊Ë ∑§Ë ⁄Êà Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄áÊ „UÊªÊ–

çâh Ÿæè ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU âð xv ·¤æð çÙ·¤æÜè ÁæØð»è ÂýÖæÌ Èð¤ÚUè

ÇUæ. âæçãUÜ çוæÜ ·¤è............... ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U‹ Á◊ûÊ‹ ¬ÈòÊ «UÊÄ≈U⁄U ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà •¬ŸË ‚»§Œ ⁄¥Uª ∑§Ë flŸÊ¸ ∑§Ê⁄U ¬Ë’Ë vz ߸U {xz} ªáÊ‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ÕË– •Ê¡ ‚È’„U ¡’ fl„U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U fl„UÊ¥ ‚ ªÊÿ’ ÕË– «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U‹ Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§Ê⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ

ŒË „ÒU– ßUäÊ⁄U flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝Áà ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· fl •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ¬⁄U •¥∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Ÿæè ÚUæ× Ùß×è ×ãUæðˆâß ·ð¤............. ¬⁄U Ÿ√flÊ„U ¬⁄UÊÿáÊ ¬Ê∆U ÷Êª, ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ, üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∞fl¥ ¬ÊflŸ •Ê⁄UÃË ¬˝Ê× ~ ‚ vw ’¡ Ã∑§ „UÊªË– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà •≈ÍU≈U ÷¥«UÊ⁄UÊ „UÊªÊ– ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ÄUà Sfl⁄U ∑§ÊÁ∑§‹Ê

Ùð˜æÎæÙè Ÿæè×Ìè ãUèÚUæ´ Îðßè ÁéÙÁð æ ·¤æð ÌèâÚUè ÕÚUâè ÂÚU ÚUæ× àæÚU‡æ× ÂçÚUßæÚU ·¤æ Ù×Ù »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ xÆ ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ „U⁄UË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, Á’‡Êê’⁄U ‹Ê‹, •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊÿ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞fl¥ Sfl. ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË „UË⁄UÊ¥ ŒflË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÊ¥ Ÿ •ŸÈ∑§⁄áÊËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „UÈÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ŸòÊ ŒÊŸ ‚„UÊÿÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË Sfl. ◊ÊÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄U ŒÊ •¥äÊ⁄‘U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ Sfl. „UË⁄UÊ¥ ŒflË ∑§Ë ÃË‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸòÊŒÊŸË fl ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÃ-‡Êà Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ŒÎÁc≈U Áfl„UËŸ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸U Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÿÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ŸòÊŒÊŸË ∑§Ê üÊhÊ‚ÈÈ◊Ÿ fl ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U–

¡ÿ ◊Ê¥ ßUë¿UʬÍáʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍ ŒflÊ Ÿ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒ

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸ — ¬ÁflòÊ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ÁSÕà Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝÷Êà »§⁄UË xv ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝÷Êà »§⁄UË ◊¥ ŒÊ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡Ê߸U ¡Ê∞¥ªË– ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ŒπŸ ÿÊÇÿ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Sà ˇÊòÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ßU‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹, ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ìʋ •Ÿ¡Ê, ©U¬¬˝äÊÊŸ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ Á‚¥ª‹Ê, ‚È÷Ê· ‚øŒflÊ, ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U ∑Ò§å≈UŸ, ⁄U◊‡Ê ‚∆UË, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, •ŸÍ ∑§flÊÃ⁄UÊ, ¬˝◊ ŸÊ⁄¥Uª, ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ªÊÿ‹, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ‚øŒflÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË fl •ãÿ ÷⁄U¬Í⁄U ‚„ÿÊª Œ ⁄U„U „Ò¥U–

∑Ò§‹Ê‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê ÷ÊÁfl¬ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊¥«UË ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎÁà ∑§ •fl‚⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ŸÒ‡Ÿ‹ ∑§ãflËŸ⁄U üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ¬˝Œ‡Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ÁŒÿÊ–

¬⁄U ¬˝Ê× ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë íÿÊÁà ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •‡ÊÊ∑§ ª˝Êfl ⁄U fl ⁄U◊‡ Ê ‚øŒflÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ⁄U◊‡ Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚Êÿ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ •Ê⁄UÃË øß ª˝Êfl⁄U, Ã⁄U‚◊ ¡È‹Ê„UÊ fl «UË∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– •Ê⁄UÃË ©U¬⁄UÊÃ¥ Á’‡Êê’⁄U ŸÊÕ ª˝Êfl⁄U fl øß ª˝Êfl⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¥ÿ ~ ‚ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ Ã∑§ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ¥∑§Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊfl‹Ê, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŒÊŸ fl ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÊÒ¥∑§Ë ©U¬⁄Uʥà ¬˝Ê. •Ê ¬Ë øÊfl‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ ŒÈª¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ ø‹ ⁄U„¥U üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ∑§‚⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‹¥ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ üÊË Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹   ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ ‚ÊÃfl¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’’Ë ’Á’ÃÊ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ ’È…U‹Ê«UÊ flÊ‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝÷È ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– { •¬˝Ò‹ ∑§Ê üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÷Ë •≈ÍU≈U ÷¥«UÊ⁄UÊ „ÊªÊ– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

z Á∑§‹Ê •»§Ë◊............

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ w~ ◊Êø¸ —SÕÊŸËÿ ŒflË mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ ‚ÊÃfl¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «ÍU◊«∏Ê mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, •EŸË äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‡Êπ⁄U ªÈ¥’⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡, ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ flÊ≈˜U‚ ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡ÿ Á∑§‡ÊŸ ¬ÈòÊ ‚Ê¥fl‹ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë „UŸËÿÊ¥ Á¡‹Ê ¡ÊäʬÈ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∞‚•Ê߸U ¬˝ª≈U Á‚¥„U Ÿ ªÊ¥fl ªÈêÊ¡Ê‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÒŒ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ ’Òª ‚ v Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚È‹ÃÊŸ ¬ÈòÊ øÛÊÊ ⁄UÊ◊ ∑§ÊÒ◊ ◊Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ◊ÕÊÁŸÿÊ¥ ¡ÊäʬÈ⁄U

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ Ÿ ªÈêÊ¡Ê‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê v Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬Èπ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ •◊⁄Ê ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ◊ÕÊÁŸÿ¥Ê, Á¡‹Ê ¡ÊäʬÈ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}/{v/}z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊.¥ ............ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ øŸŸ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ∑¥§ŒÈπ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ŸËø Áª⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ∑È¥§«U‹ ÁŸflÊ‚Ë ¡SSÊË ({) ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U

•¬Ÿ ÷Ê߸ •◊Îìʋ ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§ ∑˝§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ⁄UÊ«∏fl¡ ∑§Ë ’‚ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¥ÂýñÜ ×ð´ ãUæð»æ ÖçÅU‡ÇUæ............... M§åÊÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ ◊ÒªÊ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ‚◊ÿ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– üÊË ŒÊ‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Á≈Uá«UÊ Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ¬pÊà •’ Ã∑§ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ÁŸfl‡Ê „ÒU, ¡ÊÁ∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ •ÕÊ„U ‚„UÿÊª ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ªfl¸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ªÈM§ ªÊÁ’㌠Á‚¥„U Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U y} ◊„UËŸÊ¥ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ∑§ •ãŒ⁄U •ªSà wÆvv ◊¥ ÿ„UÊ¥ Ã‹ ∑§Ë ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á◊‹ ‚„UÿÊª SflM§åÊ ∑§ê¬ŸË Ÿ ∑§ìÊ Ã‹ ∑§ Á‹∞ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ •ÊÒ⁄U vÆv| Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë ∑˝§Ê‚∑¥§≈U⁄UË

¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ ∑§ Á’¿UÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U w| ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Á≈Uá«UÊ Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ‚ ‚ê’ÁãäÊà •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ߥU«US≈˛UË ∑§Ê ÿ„UÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄‘UªË– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬¥¡Ê’ ∑§ ©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿ „ÒU Á∑§ Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË ∑§ ‚◊ˬ wÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ ߥU«US≈U˛Ëÿ‹ ¬Ê∑¸§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Á≈Uá«UÊ Á⁄U»§ÊßUŸ⁄UË, ßU‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ©UlÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Áfl¸‚ ‚ÒÄ≈U⁄U ¡„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ SflM§åÊ ’Œ‹ªÊ fl„UÊ¥ ‚ÊÕ „UË „U¡Ê⁄UÊ¥ ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ–

çÚUÌðàæ »»ÙðÁæ ÜæØ´â............ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê ’È‹Á¥ ŒÿÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê∞¥ª– ‹ÊÿŸ ªªŸ¡Ê ßU‚‚ ¬„U‹ Ä‹’ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U fl SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ fl„U ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ ‹Ëª‹ ‚‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÁŸÿÈQ§ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ «UÊÚ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê, «UÊÚ. ‚¥ŒË¬ ªÊÿ‹, «UÊÚ. ∑ȧŸÊ‹ ∑§ËÁø ◊Á‹∑§, ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË,

∞«UflÊ∑§ ≈U ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«˜U∏Ê, ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ, ¬˝ŒË¬ ¿UÊ∑§⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚∆UË, ¬˝ŒË¬ ‚∆UË, ⁄UÊäÊ fl◊ʸ, ¡ÁÃãŒ˝ fl◊ʸ, •EŸË ¬L§ÕË, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«ÎU∏Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ßU‚‚ ‚ ¬Ífl¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ SflÚ. ∑§fl¥‹ŸÒŸ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‚fl¸‚ê◊Áà ∑§ ‚ÊÕ ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§ÊÿʸflÁäÊ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U ‚ ÃËŸ ¡ÍŸ Ã∑§ „UÊÃ Ë „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 30] 2012

3

çÁ´Îæ ÕéÌæð´ Ùð çջǸÌè ÅþñUçȤ·¤ ÂéçÜâ Ùð Õæ§U·¤ Âãé´U¿æ§üU ÍæÙð ãUæ•ð ØæðÂçñ Í·¤ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æÜðÁ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ ÕðãUÌÚU ÃØßSÍæ ÂÚU Ü»æ§üU ·¤ÚUæÚUè ¿æðÅU

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— flÀ«¸U ÁÕÿ≈U⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ◊∑§•¬ ◊ÒŸ •ÃÈ‹ ÅÊȪ¥ ⁄U Ÿ Ÿ≈U⁄U¥ª ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ Á¡¥ŒÊ ’ÈÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê üÊ¥π‹Ê ¬‡Ê ∑§Ë ©U‚ ŒπŸ flÊ‹

Œ¥ª ⁄U„U ª∞– Á’ª«∏ÃË ≈˛Á»§∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ Á¡¥ŒÊ ’ÈÃÊ¥ ‚ ◊Ò∑§•¬ ◊ÒŸ Ÿ ÿ„U ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

ÁØ ×æ´ ßñc‡ææð ×´çÎÚU ×ð´ Áæ»ÚU‡æ ·¤Ü »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¡ÿ ◊Ê¥ flÒcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ •CU◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U xv ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Q§ üÊË •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬ÊflŸ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ „Uʪ Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ fl •äÿˇÊ ∑ȧ‹÷Í·áÊ ◊P§«∏ Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ÿ≈U⁄U¥ª mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã flÀ«¸U ÁÕÿ≈U⁄U «U ¬⁄U ◊Ò∑§•¬ ◊ÒŸ •ÃÈ‹ πȪ¥ ⁄U Ÿ ’‚ S≈U¥«U ∑§ ŒÎ‡ÿ ¬⁄U ÿ„U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿÊòÊË ’‚Ê¥ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’‚¥ ¡Ê◊ ◊¥ »¥§‚Ë ⁄U„UÃË „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ ’Ë.∞‹. Á‚P§Ê, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Áª‹, ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, «UÊ. ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Áª⁄UäÊ⁄U, ÷ͬã Œ˝ ©UûÊ⁄‘U¡Ê, ⁄UÊ¡ ŸM§‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ÁªŸË‡Ê πȪ¥ ⁄U, ‚¥¡Ëfl ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ’òÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– Á¡¥ŒÊ ’ÈÃÊ¥ Ÿ ‚ÛÊË ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬¥∑§Í ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÛÊË ‚Í⁄U¡÷ÊŸ, Á‡Êfl◊ ◊È¡ ¥ Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊÿ– Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŒπÊ∞ ª∞ ßUŸ ’ÈÃÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡◊Í ©U◊«∏ ¬«∏Ê– ßUã„U¥ Œπ∑§⁄U ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ÿ„U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ÿ„U ’Èà „ÒU¥ ÿÊ ßUŸ∑§ •¥Œ⁄U Á¡¥ŒÊ ‹Êª „ÒU¥– üÊË πȪ¥ ⁄U ∑§Ë ßU‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ◊¥ ¬Êÿ‹ S≈ÍUÁ«UÿÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

ÇUæ. çßÁØ ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ß ©UÆUæÜæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ ¬ÈòÊ Sfl. ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ fl ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê „Uʪ Ê– ⁄US◊ øÊÒÕ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ¡’Á∑§ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

øÊøÊ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— ªÊ¥fl ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄U flÊ‹Ë ◊¥ •Ê¡ ÷ÃË¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U øÊøÊ ¬⁄U Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ÇªÊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ÕÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ä‚⁄U „UË ÷ÃË¡Ê øÊøÊ ‚ ªÊ‹Ë ª‹Êø ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ÷ÃË¡Ê •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§ß¸U ’Ê⁄U äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Œ øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¡ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ ÃÊ ÷ÃË¡ Ÿ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥ªËà ∑§ •ÊÒ·äÊËÿ ªÈáÊ

‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ©U¬Êÿ— Á‚»¸§ ‚¥ªËà ∑§‹Ê ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥ Œfl ŒÈ‹÷¸ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê SflSÕ ⁄Uπ Á’ŸÊ ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ ‹ˇÊÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø ¬ÊÃÊ– ∑§◊¸, ôÊÊŸ, ÷ÁQ§, ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U øÃÈÌfläÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ flÊ ‚◊ÈÁøà ‚ÊäÊŸ SflSÕ ¡ËflŸ ◊¥ „UË ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁÃ√ÿSÃÃÊ, Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ÿÊ ßÁãŒ˝ÿ ‹Ê‹È¬ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CU ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚„U¡ Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ¬˝◊, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ, ‚flÊ ÃÕÊ ‚Œ˜√ÿ„UflÊ⁄U •ÊÁŒ Ã¡Ë ‚ ‚◊Ê# „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÉÊÎáÊÊ, ߸Ucÿʸ, ⁄UÊª, mU· fl ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÁŒ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊøŸ Ã¥òÊ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ©Uà¬Áà „UÊÃË ¡Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •Ê¡ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ× ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „U◊ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ •àÿÊÁäÊ∑§ ÷ʪŒÊÒ«∏ •ŸÊfl‡ÿ∑§, ◊Ê≈U⁄UªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ÃÕÊ ∑§ÊŸ »§Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê Áfl∑Χà ‚¥ªËà ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÕÊ ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷fl‡Ê Áfl∑Χà ‚¥ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Áfl∑Χà ‚¥ªËà ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË, Áø«∏Áø«∏Ê ÃÕÊ ∑˝§ÊäÊË ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Áfl∑Χà ‚¥ªËà ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄Uc∑Χà ÃÕÊ ©U¬ÿÊªË ‚¥ªËà ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¥øÊÃÊ „ÒU– •’ ¬˝‡Ÿ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚ ß M§¬Ë ߸UE⁄UËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§Ê ∑Ò§‚ SflSÕ ⁄UπÊ ¡Ê∞, ∑Ò§‚ Á’ŸÊ •ÁäÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ •¥ª˝¡Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§ •ãÿ ŒÈc¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê∞– ‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁflmUÊŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ‡ÊÊäÊ ∑§ÊÿÊZ ÃÕÊ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ÃÕÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ‚„U¡ „UË ¬„UÈ¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ªËà „UË ‚’‚ ©UûÊ◊ ≈UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ •ÊÒ·ÁäÊ∑§ „ÒU ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ßUŸ ‚’‚ ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¥øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§Ë ¬ÈCU „UÊÃË „ÒU– ÿÕÊ— flËáÊÊflÊŒŸ-ÃàflôÊ, üÊÈÁà ¡ÊÁà Áfl‡ÊÊ⁄UŒ– ÃÊ‹ôÊpÊ ¬˝ÿÊ‚Ÿ, ◊ÊˇÊ ◊ʪ¸ ÁŸª¸ë¿UÁÖ– •Õʸà flËáÊÊ flÊŒŸ ∑§Ê Ãàfl ¡ÊŸŸ flÊ‹, üÊÈÁà ¡ÊÁà ◊¥ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹ ∑§Ê ôÊÊà Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ◊ÊˇÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊßUÿ ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ Á∑§ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ‚¥ªËà mUÊ⁄UÊ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊª ¬˝SÃÊÁflà ÿÊ ©U¬ÿÊªË ⁄Uʪ !NŒÿ ⁄UÊª— ⁄Uʪ Œ⁄U’Ê⁄UË, ⁄Uʪ ÷Ò⁄Ufl, ⁄Uʪ ‚Ê¥⁄Uª ÿÊ ⁄Uʪ ’„UÊ⁄U– ! ÿÊŒŒÊ‡Ê× ⁄Uʪ Á‡Êfl⁄¥U¡ŸË, ⁄Uʪ ◊Ê⁄UflÊ– !äÊ«∏∑§Ÿ ⁄UÊª— ⁄Uʪ ÷Ò⁄Ufl, ⁄Uʪ ∑§ÊÁ‹¥ª«∏Ê, •ÊŸ¥Œ ÷Ò⁄Ufl, ⁄Uʪ ¬˝÷ÊÃË, ⁄Uʪ ⁄UÊ◊ ∑§‹Ë– !‡ÊÁÄÄUËŸÃÊ— ⁄Uʪ ¡ÿ ¡ÿ¥ÃflË, ⁄UʪŒ‚, ⁄Uʪ Á¤Ê¥¤ÊÊ⁄UË– !≈Ë.’Ë ÿÊ ˇÊÿ ⁄UÊª— ⁄Uʪ ‹Á‹Ã, ⁄Uʪ ¬¥ø◊, ⁄Uʪ ‚Ê„UŸË, ⁄Uʪ ¬Í⁄UËÿÊ ÿÊ ◊Í‹ ⁄Uʪ ÷⁄UÊflÊ– ßUŸ ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßUŸ∑§ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ÿÊ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ ‚ ‚ÈŸÊ ¡Ê∞ ÿÊ ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁŸÁ‡øà „UË ßUŸ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ ªÈL§ ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ÿ„U ⁄Uʪ ‚Ëπ ∑§⁄U ÿÊ ‚¥ªËà ÁfllÊ ‚Ëπ ∑§⁄U „U◊ Sflÿ¥ ÷Ë ßUŸ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ’ø ‚∑§Ã „ÒU¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßUŸ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „ÒU¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‚¥ªËà ◊¥ ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ ¡ËflŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÇäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ß¸UE⁄U Ÿ ŒË „ÒU– •¬ŸË ⁄Uʪ ÁfllÊ ∑§ „UË ’‹ ¬⁄U fl·¸ v~zw ◊¥ «Uʪ⁄U ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ≈UË.’Ë ⁄Uʪ Á‚»¸§ { ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UË ¬Íáʸ M§¬ ‚ ∆UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •¥Ã ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„UË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚÷Ë ���¥ªËà ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „U∞È ‚¥ªËà ∑§Ê ¬Íáʸ üÊhÊ ÃÕÊ ‹ÇŸ ‚ ‚Ëπ ∑§⁄U SflSÕ ÃÕÊ ‚◊Îh ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ’„U◊È ÀÍ ÿ ÿÊªŒÊŸ Œ–¥

⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ ‚¥ªËÃôÊ, •Ê◊˸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|y-{z{z~

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ã⁄UÃË’ π«∏ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ê ªÿÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃàÎ fl «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„UÃ

¡’ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ’ÊßU∑§ ¬Ë’Ë ww «UË z{~v ¬⁄U y ÿÈfl∑§ ‚flÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞– fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒπÃ „UË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑˝§ Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •’Ê „ U⁄U, w~ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ‚ ©UQ§ ’ÊßU∑§ ∑§Ê Õ ÊŸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ •ÊÿÈfl¸Œ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ë∞ø∞◊∞‚ ∑ § U ÃÎ Ã Ëÿ fl·¸ ◊ ¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á‡ÊflÊ¥ªË ŒËÁˇÊà Ÿ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁmUÃËÿ fl·¸ ◊ ¥ ‚Ê Ÿ ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÁmUÃËÿ fl·¸ ◊¥ •¥‡ÊÈ ¬¥Ã Ÿ |x ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬Ê¥øflÊ¥ •ÊÒ⁄U M§¬ ∑§◊‹

¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w~ ◊Êø¸— ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ (¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’) ∑§ ÄUà é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê-v ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ yz •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‡flŸË πÈ¥ª⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÈ¥ª ’„U⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈ¥ª ’„U⁄‘U fl •¬¥ª ’ìÊÊ¥ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U, Á‡ÊˇÊÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ fl •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •‚fl⁄U ¬⁄U ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÚUæ×Á‹× ©Uˆâß v ·¤æð ß { ·¤æð Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ×ãUæÚUæÁ ·¤æ ×ÙæØæ ÁæØð»æ Á‹×çÎßâ xv ◊Êø¸ ∑§Ê ‚ÊäÊ∑§ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ „UÊ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊ÈÅÿ ‚fl∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xv ◊Êø¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– üÊË ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§ üÊhUÊ‹È ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– v •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë flÊ‹ ÁŒŸ SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬˝Ê× | ‚ ~ ’¡ Ã∑§ ¡¬ ÿôÊ „UÊªÊ– Á¬¿U‹ ‹ª÷ª ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¡¬-ÿôÊÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬ÈáÊʸ„UÍÁà üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U ~ ‚ vv ’¡ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UÊªË– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ªÊ„UÊŸÊ ‚ ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÒòÊ ∑§Ë ¬Èáʸ◊Ê‚Ë ¬⁄U { •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× S◊⁄UáÊËÿ ªÈM§Œfl SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ÷Ë ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ üÊhUʬÍfl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊÁòÊ } ‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ fl ¬˝‚ÊŒ ÷Ë „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Sà üÊhUÊ‹È•Ê¥ fl ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U xv ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë üÊË ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ÁŒŸ ¬ÈM§· ‚»§Œ flSòÊ ¬„UŸ ∑§⁄U •Ê∞¥ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ê«∏Ë •ÕflÊ ‚Í≈U ¬„UŸ ∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊfl¥–

flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚’¥äÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w~ ◊Êø¸— ◊ÈQ§‚⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ŒÁ⁄U (’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊) ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ „ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚ÈŒ¥ ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U ‚ •Ê∞ •flÃÊ⁄U ∞¥«U ¬Ê≈U˸ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ fläÊflÊ, •÷ÿ ‚ÁÃÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Ÿ |w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§⁄U ‹∑§⁄U ¿U∆UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÃÎÃËÿ fl·¸ ◊¥ ¬ÈŸËà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ |x ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÃË‚⁄UÊ, Sfláʸ‹ÃÊ Ÿ |x ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U øÊÒÕÊ, ◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ |v ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ¿U∆UÊ, •ÊÒ¡‚ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ |Æ ¬˝Á ÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U •Ê∆UflÊ¥, ‡ÊÊÁ‹ŸË ªÈ#Ê Ÿ {} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ŸÊÒflÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ‡◊ ¬Ê‹ Ÿ {} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U Œ‚flÊ¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÚ ‹  ¡ ¬˝ ’ ¥ ä Ê ‚Á◊Áà ∑§§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ÃÊ⁄UÊ Á‚¥„U •Ê„ÍU¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¥‚ˬ‹ «UUÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ •ë¿U ŸÃË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞

‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§ Á‹ÿ ‚ÁÃÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ŸflÊ߸U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ÁÃÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Á’ÑÊ ¬^UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ŒÊ⁄U Áfl¬Ÿ ‚ÁÃÿÊ fl ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¬˝◊ ‚ÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ä‚⁄U ÿ„U ◊fl‡ÊË •Êÿ ÁŒŸ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „ÒU, Á¡ã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

ÁfllÊÁâʸÿÊ¥, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥, S≈UÊ»§ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „Ò U –

©U•æ× çßãUæÚU ·ð¤ Õæçàæ´Î´ð àææðÖæ Øæ˜ææ ×ð´ ãUæð´»ð àææç×Ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— ‹ÊßUŸ¬Ê⁄U ˇÊòÊ ©UûÊ◊ Áfl„UÊ⁄U ∑§‹ÊŸË ∑§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ¡Ê≈U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xv ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •¡ÈŸ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ◊M§äÊ⁄U ÷Í◊⁄U ∑§‹Ê ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á⁄¥U¬Ë ◊Ä∑§«∏, •Ê‡ÊË· ◊Ä∑§«∏, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ, ⁄U% ÁÃflÊ«∏Ë, ¬flŸ fl…∏U⁄UÊ, ’¥≈UË ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊ŒÊŸ fl •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ÿæhæ´ÁÜèÑ Üæð»æð´ ·ð¤ çÎÜæð´ ÂÚU ÚUæÁ ·¤ÚUÌæ Íæ â. ·é¤´ ÎÙ çâ´ãU ÉUæÜð æ Öñ‡æè ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ ‹’⁄‘U¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U, ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÕ ⁄UπŸ flÊ‹, S¬CU ∑§„UŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§ SflÊ◊Ë ‚. ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U …UÊ‹Ê ÷ÒáÊË ◊¥ Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ÕË– Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •‹ª ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÁŸflÊ‚ Ã∑§ ¬„È¥ø „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÉÊ◊¥«U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U πÈŒ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ Œπ ¡ÊÃ Õ– fl„U ∞∑§ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ߥU‚ÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏U „Èÿ ŸÃÊ Õ– ◊ÊòÊ zz fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ wv ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U ŸÃÊ πÊÿÊ „ÒU fl„UË¥ ‚◊Ê¡ Ÿ Ÿ∑§ ߥU‚ÊŸ fl •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∑§ ÁŸDUÊflÊŸ ŸÃÊ πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‡Ê⁄U ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ‚. ∑¥È§ŒŸ Á‚¥„U …UÊ‹Ê ÷ÒáÊË Ÿ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸ ‚ ¡ËÃÊ– fl„U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ‚Ë◊ʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„¥U– v~~w ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒË– ’‡Ê∑§ fl„U ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚ øÈŸÊfl „UÊ⁄U ªÿ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ª„U⁄UË ¿Uʬ ¿UÊ«∏ ŒË– v~~} ◊¥ Sfl. ‚Ê¥‚Œ ¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ©Uã„¥U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ⁄UπË– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ê¥‚Œ fl ¬„U‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ ‚. ‡Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ŸÊ◊ áflË¡ Á∑§ÿÊ •Ê⁄U ©Uã„¥U Á≈U∑§≈U ÁŒ‹Ê߸U– ◊Í‹ M§¬ ‚ ‚. ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Õ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏U „Èÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ „UÊŸ ∞fl¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ‚Ë≈U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •∑§Ê‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄U���¥U– ’ËÃ z fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ø¥Œ Á◊¥≈U ¡M§⁄U L§∑§– ‚. ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U ∑§Ë ‚ËäÊË ¬„UÈ¥ø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ Ã∑§ ÕË– fl„U Á’ŸÊ ‚◊ÿ Á‹ÿ „UË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ¡ÊÃ Õ– Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– ‚. ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U ÁŸc∑§Ê◊ ‚flË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝Áà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¬ŸË ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ™¥§ø •Ê„UŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ⁄UπË– •ª⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Uã„¥U •Ê„UŒÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄U äÊãÿflÊŒ ‚Á„Uà •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U ŸÃÊ Õ •ÊÒ⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃ Õ– ◊ÊòÊ zz fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ¡’ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË fl„U •À¬ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÊ¥ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ©UŸ∑§ ßU‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ‹Á∑§Ÿ ߸U‡fl⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ¡M§⁄Uà ÕË– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ◊Ê„UÃ◊ Ÿª⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UU ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •‚„UŸËÿ ŒÈπ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– âéÚÔU‹Îý çÌóææ, â×æ¿æÚU â´Âæη¤, âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè, ȤæçÁË·¤æÐ


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÚUæÁÕèÚU ·¤æñÚU ßǸßæÜ ·ð¤ ÁÁ ÕÙÙð ÂÚU ÚUæØ ç╹ çÕÚUæÎÚUè ×ð´ ¹éàæè ·¤è ÜãUÚU Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w~◊Êø¸U — •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÊÿ Á‚π ◊Ê„UÃ◊-Á‚⁄U∑§Ë’¢º flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (⁄UÁ¡) ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU߸– Á¡‚◊¥ ‚◊ÍøË ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, Ÿı¡flÊŸ •ı⁄U ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‚⁄U¬¢øÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê ¡¡ (¬Ë.‚Ë.∞‚. ¡Í«UÁ‡Êÿ‹) ◊Ò«U◊ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§ı⁄U fl«∏UflÊ‹ ∑§ ¡¡ ’ŸŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ù ‚◊Sà ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§Ë •ı⁄U ‚ ’œÊ߸ ºË ªß¸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊„UŸÃ, ‹ªŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ flÊ‹ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê œãÿÊflʺ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ „UË ¬Ë.‚Ë.∞‚. ¡È«UÁ‡Êÿ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ò«U◊ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§ı⁄U fl«∏UflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë Ÿ¢’⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬‡øÊà ‚◊Sà ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄Uʺ⁄UË ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªß¸ •ı⁄U ’œÊ߸ÿÊ¢ ºŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ‚◊Sà Á’⁄Uʺ⁄UË Ÿ πÍ’ πȇÊË ◊ŸÊ߸ •ı⁄U Á◊∆UÊ߸ÿÊ¢ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊÿ Á‚π Á’⁄Uʺ⁄U⁄UË ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ‚ÈπøÒŸ Á‚¢„U fl«∏UflÊ‹ ¬˝œÊŸ ⁄UÊÿ Á‚π flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚Ù. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§ ¬…∏U-Á‹π Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊«U◊ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ∑§ı⁄U fl«∏UflÊ‹ ‚ ¬˝Á ⁄Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ©UìÊ ¬º ¬⁄U ¬„ÈU¢øŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ∞‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿÙ¥ ∑§ ß‹ÊflÊ •‡ÊÙ∑§ ‚⁄UÊ⁄UË, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„ Á’≈˜U≈UÍ ¬˝œÊŸ, ‚fl⁄UŸ Á‚¢„U •äÿʬ∑§, ¡Ùªãº˝ Á‚¢„U ¬Ë∞., ‚¢¬áÍ Ê¸ Á‚¢„U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¬Ë•Ê⁄U≈UË‚Ë ¬¢¡Ê’, ¬˝flËŸ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ , ‚ÈìÊÊ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ , ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ ªÈ◊ÊŸËflÊ‹Ê πÍ„U, Á¬¢Á˝ ‚¬‹ ◊ÈÅÊÁÃÿÊ⁄U Á‚¢„U, ߢS¬ÒÄ≈U⁄U ∑ȧ‹Áflãº˝ Á‚¢„U ‚⁄UÊ⁄UË •ÊÁº ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ÚU×ðàæ ¿é¿ÚUæ ÕÙð Öæçß ·ð¤ ¥ŠØÿæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ ◊¥ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚¥ŒË¬ flÊ≈U‚ fl ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§flËŸ⁄U üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚Áøfl •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬…U∏Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ‹ÍŸÊ fl •‡ÊÊ∑§ ‚ÈäÊÊ Ÿ flŸ Á◊Ÿ≈U ª◊ ∑§⁄UflÊ߸U– ‚ÈŸË‹ ∑§Ä∑§«∏ Ÿ ôÊÊŸ fläʸ∑§ ¬˝‡Ÿ ◊¥ø ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ∑§

¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ ∑§Ê •äÿˇÊ, •¡ÿ ªÈ#Ê ∑§Ê ‚Áøfl, ¬ÈM§·ÊÃ◊ ‚∆UË ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê fl ¬˝Œ‡Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ Ÿß¸U ≈UË◊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê π«Ê∏ , ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, «UÊ.Ú Á’‡Êê’⁄U ’¡Ê¡, Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∆∑§⁄UÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê ªª¸, Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ekpZ 30] 2012

×æØæ Îðßè ×ð×æðçÚUØÜ S·ê¤Ü ·ð¤ ßæçáü·¤ â×æÚUæãð U ×ð´ àææç×Ü ãUØ é ð ƒæéçǸØæÙæ

!Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÒU ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê

çßçÖóæ â´»ÆUÙæð´ mUæÚUæ â´ØéQ¤ M¤Â âð xv ×æ¿ü ·¤æð çÙ·¤æÜè ÁæØð»è àææðÖæØæ˜ææ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ ◊Êø¸— ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË SÊŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ xv ◊Êø¸ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà äÊ◊ʸո •ÊÒ·lÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŸË‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬fl¸ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò, ßU‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë§•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË •’Ê„U⁄U Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ìʋ ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ, ¡ªŒË‡Ê Á◊«˜UÔ«UÊ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ªÈ#Ê, Áfl¡ÿ äÊË¥ª«∏Ê, ∑§‚Ë ’¡Ê¡, ∑§.∑§ Á‚«ÊŸÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, ∑§.∑§ Á◊ª‹ÊŸË, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, „UŸÈ◊ÊŸŒÊ‚ ªÊÿ‹, •‡ÊÊ∑§ Áfl¡, ⁄UÊ¡ πÈ⁄UÊŸÊ, ’¥≈UË ’¡Ê¡, ¡ªŒË‡Ê ‚Êπ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹aÂU •Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË ’¡⁄¥Uª ‚„UÊ⁄UÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÊŸÍ ‚ÒŸ Ÿ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊¥«U‹ ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê ÃÕÊ ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚◊ÿŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê¥ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ ÷ʟͬ˝Ãʬ ◊È¥¡Ê‹ fl Á‚¥∑§Œ⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¬˝Êª¥áÊ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

πÍ’ ™¥§øÊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊È„¥ U ’Ê‹ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ’ËÃ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊç•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ÃÕÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§êÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ø‹Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ª¡’ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄàÊ flÊÄÿ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«U∏Ê ÁSÕà ◊ÊÿÊ ŒflË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ S∑ͧ‹ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ÃÕÊ ‡ÊÈh ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ËÃ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ÕË, Á¡Ÿ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U •◊‹ „ÈU•Ê– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚Œ˜÷Êfl ◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥

ªÃ ⁄UÊ¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊC˛U¬Áà üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ’‹fl¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÷Ë •Ê∑¥§∆U ‚⁄UÊ„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê•Œ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’Ρ ◊Ê„UŸ ŒË¬Ê, ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê∑§Ê ø∑§«∏Ê, ‚⁄U¬¥ø „U⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ø⁄UáÊÊ, ªÈ⁄U’Ä‡Ê ®‚„U ’„UÊfl‹flÊ‚Ë, ‚ÈπŒfl ®‚„U, ⁄UÊ¡Ê ®‚„U ∑§⁄UÊπ«Ê∏ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøN ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ê���„UÊ ◊ŸflÊÿÊ–

·ð¤âÚUè Ûæ´ÇðU ÛæéÜæ·¤ÚU ÚUæÁæð¥æ‡ææ ·¤è çÚUãUæ§üU ·¤è ×æ´» ·¤è »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ ◊Êø¸— ªÊ¥fl •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ’‹fl¥Ã ®‚„U ⁄UÊ¡Ê•ÊáÊÊ ∑§Ë ø…∏UŒË ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U„UÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§‚Á⁄UÿÊ ŒSÃÊ⁄‘¥U ‚¡Ê߸U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§‚Á⁄UÿÊ¥ ¤Ê¥«U ÷Ë ¤ÊÈ‹Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚fl∑§ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÅUæãUÜèßæÜæ ÕæðÎÜæ ·ð¤ S·ê¤Ü ×ð´ ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUè »çÆUÌ ¿æðÚUæ´ð Ùð ×æðÕæ§UÜ àææ ×ð´ Ü»æ§üU âðŠ´ æ xv ×æ¿ü ·¤æð ·¤ÚÔ´U ·´¤Á·¤ ÂêÁÙÑ Â´çÇUÌ ×ãðUàæ àæ×æü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ©Uã„U¥ ¬«∏ÊÁ ‚ÿÊ¥ •’Ê„U⁄U, w~ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U Á¬¿UflÊ«∏ ‚ ‚ä¥ Ê ‹ªË „ÈUßU¸ „ÒU– ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UÃ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡’ fl„U ßU‹Ê∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„¥UÈø ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ‚Ë«U»§Ê◊¸ ◊¥ ªÃ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ¬È⁄UÊŸ-Ÿÿ vz⁄UÊÁòÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ wÆ ◊Ê’ÊßU‹ ªÊÿ’ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê’ÊßU‹ ‡Êʬ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹Ã „ÈU∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ⁄U ©UŸ∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ◊Ê’ÊßU‹Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ë◊à ∑ § Á⁄øÊ¡¸ ∑ȧ¬Ÿ ÃÕÊ ◊Ê’ÊßU‹ ◊Ê’ÊßU‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞‚‚⁄UË ÷Ë ‹ ªÿ „ÒU¥– ßU‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÂýæðÂÅUèü ¹ÚUèÎÙð ß Õð¿Ùð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w~ ◊Êø¸— Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ-wÆÆ~ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë Ÿß¸U¥ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •äÿʬ∑§ ÁŸ‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ vw ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ z ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U y ¬ÈM§· ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ÿ„U ‚ŒSÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ •ÕÊ≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿ, ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ŒÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ •äÿʬ∑§ ∑§Ê flÊ≈U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ◊¥

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

‚ ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê øÿ⁄U¬‚¸Ÿ fl ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U¬ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊ ≈ UË ◊ ¥ ‚Áøà ¡‚fl¥ à Á‚¥ „ U ‚Ë∞ø≈UË ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ „¥U‚ ⁄UÊ¡, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U,

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹Ê ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊¥¡Í ‡Ê◊ʸ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ◊¥¡Í ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ȤÊ ◊¥¡Í ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¥’¥ÁäÊà ŸÊ≈U ∑§⁄‘¥U–

◊¥¡Í ¬%Ë ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÊ¥fl ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ ‚ ’Œ‹ ∑§⁄U ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ȤÊ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¥’¥ÁäÊà ŸÊ≈U ∑§⁄‘¥U–

ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ »§‚¸ ⁄UÊ◊ ªÊ¥fl ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ∑¥§ÃÊ ’Ê߸U, ⁄U¡ŸË ’Ê‹Ê, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ôÊÊŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄UQ§ ∑§Ë–

ø¥«U˪…∏U, ◊Ê„UÊ‹Ë, ¬¥ø∑ͧ‹Ê, π⁄U«∏ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ, å‹Ê≈U, ∑§Ê∆UË, ç‹Ò≈U π⁄UËŒŸ ’øŸ fl ‚‹Ê„U ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄¥U– ×ãðU‹Îý ¨âãU ·é¤P¤Ç¸, ~}vzz-vz{{®

Reach for the Zenith Human mind is the most powerful instrument in the world and many apparently impossible feats can be archived with strong will power. So from now onwards be aware of your’s word’s aim of life, concentrate upon it and grab the A Venture of Press club opportunities being provides at

Á’^ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w~ ◊Êø¸ — øÒòÊ ◊Ê‚ ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑¢§¡∑§ ¬Í¡Ÿ üÊh‹ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù xv ◊Êø¸ ∑§Ù „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÅÿÊà ¬¢Á«Uà ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑¢§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬˝ª≈U Á∑§ÿ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„UãºÈ œ◊¸ ◊¥ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬fl¸ ∞fl¢ àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„Uàfl „ÒU •ı⁄U øÒòÊ ◊Ê‚ ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ∑§«∏UË ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ •¢ª „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ •Ê∆U „Ò¥U •ı⁄U Ÿıfl¥ ÁºŸ ◊„UÊ◊Ê߸ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ∑¢§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ’«∏UË üÊhÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ◊„UÊ◊Ê߸ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ „UË πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ÷⁄U ºÃË „ÒU– ∞‚ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ‚ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U „UÙ¥ª– œ◊¸‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ’…∏UÃ „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊÙ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ πȇʄUÊ‹Ë „UË πȇÊÊ„UÊ‹Ë •ÊÃË „UÒ– •ª⁄U ÉÊ≈UÃ „ÒU ÃÙ flÙ ‚Ê‹ ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School. (Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN For all Classes

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA (Under the ae gis of D .A.V w Delhi) aegis D.A.V .A.V.. CMC Ne New

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club

Contact: 01638-262834 01638-261834

M. Sharma (Principal) 94176-77418

Contact: Cantt. Road, Fazilka Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher " Maths (T.G.T) -1 " Music -1 " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Daily News Paper :30-03-12