Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 229 i`"B% 8 ewY; 1 : 29 tuojh 2012 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Œ‡Ê ∑§ ŒÊ ’«∏ •π’Ê⁄UÊ¥ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ’ÃÊ߸U ◊¡’Íà !÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ‚fl¸ ∑§Ë ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË — ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊Ÿ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ŒÊ ¬˝ÁÃÁDUà •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈUÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ÁŒ Á≈˛UéÿÍŸ fl ⁄UÊC˛UËÿ ®„UŒË ŒÒÁŸ∑§ •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚fl¸ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà ’ÃÊ߸U „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÅÿÊÁà ¬˝Ê# •¥ª˝¡Ë ∑§ •π’Ê⁄U ÁŒ Á≈˛UéÿÍŸ fl ®„UŒË ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŒÒÁŸ∑§ •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ê∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ ’„UÃ⁄U ’ÃÊÃ ‡Ê· •¥Œ⁄U ¬…U∏.........

¥æ·ð¤ âÕâð ãUâèÙ âÂÙð çÁÜð ·ð¤ çÜØð,

ÕãUÙæð´, Öæ§üUØæð´, ÕéÁé»æðZ ØæÎ ·¤ÚUæð { ÁÙßÚUè w®vv ·¤è ßãU âÎü ÚUæÌ ÁÕ ¥æ·ð¤ Õ“ææð´ ·¤æð ©U”æßÜ ÖçßcØ ÎðÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤æ çߊææØ·¤ ¥æñÚU ×ðÚUæ âéãUæ»

çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð, »´» ·ñ¤ÙæÜ ·ð¤ ÂæÙè ·ð¤ çÜØð,

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ÖÜæ ãUê´, ÕéÚUæ ãê´, Áñâæ Öè ãUê´Ð Üðç·¤Ù ¥æ ·ð¤ çÜØð ÜǸæ ãê´ âÕâð,

¥Õ ×ðÚUè ÜæÁ ãñU ¥æ·ð¤ ãUæÍ, çÎÜ Âð ãæUÍ ÚU¹, ¥´ÌÚU ¥æˆ×æ âð ÂêÀæð..

ÂêÀUæð ç·¤ ãU·¤ ÕÙÌæ ãñU

ȤæçÁË·¤æ ·¤æð çÁÜæ ÕÙßæÙð ·ð¤ çÜØð ×ÚU‡æßýÌ ÂÚU ÕñÆU »Øæ ÍæÐ ¥Õ ×ðÚÔU âéãUæ» ·¤è ÜæÁ ¥æ âÕ·ð¤ ãUæÍÐ ç·¤ ÙãUè´Ð çÎÜ ÂÚU ãUæÍ ÚU¹ ·¤ÚU, ¥´ÌÚU ¥æˆ×æ âð ÂêêÀUæð ãU · ¤ ÕÙÌæ ãñ U ç·¤ ÙãU è ´ ? ¥æ·¤æ âðß·¤

âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

¥æ·¤è ÕãUÙ/ÕðÅUè çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè


ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πȇÊË ŒŸÊ ‚flÊ¸ûÊ◊ ŒÊŸ „ÒU–

29 tuojh 2012 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

tuojh 29] 2012

Sßæ×è ·¤×ÜæÙ´Î ç»Úè ß Áé»Ü ×ãUæÚUæÁ ‚◊Sà äÊÊ’Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ Ùð ’Øæ‡æè ·¤æð çÎØæ çßÁØŸæè ·¤æ ¥æàæèßæüÎ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ

ÂýˆØæçàæØæð´ ·¤æð ÕêÍ Ü»æÙð ·¤è ¥Ùé×çÌ ÎðÙæ ÁËÎÕæÁè ×ð´ çÜØæ »Øæ çÙ‡æüØ ÁŸc¬ˇÊ fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ◊Ìʟ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U „UÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ∞‚Ë „UË ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U íÿÊŒÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’…∏U ªß¸ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê◊Í‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê¥ø ∑§ Á’ŸÊ „UË Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÃÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ øÈŸÊfl •ÿÊª fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Ã÷Œ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„¥U „ÒU– ŒÊ‹ •Ê≈UÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê«¸U fl·Ê¥¸ ¬„U‹ ’Ÿ „UÈÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê¥¥ª˝‚Ë mUÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ’Ê¥≈UŸ ‚ „UË ◊ŸÊ„UË ∑§⁄U ŒË– ÿ„U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ë íÿÊŒÃË ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê«¸U ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊà Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU– ¡Ê ª⁄UË’ ‹Êª ‚SÃË ŒÊ‹ •Ê≈UÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ fl„U øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ≈UË πÊŸÊ ¿UÊ«U∏ Œ¥, ÿ„U ’Êà ¡’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ¬„È¥UøË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ‚ ’Êà ∑§Ë– ßU‚Ë ’Êà ¬⁄U ª◊ʸ ª◊˸ „ÈU߸U– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¡’ ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÃÊ ⁄Uʇʟ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ªß¸U– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ fl ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊÿ, ‹Á∑§Ÿ ¿UÊ≈UË ¿UÊ≈UË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏U »Ò§‚‹ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ©U‚∑§ ◊◊¸ ∑§Ê •fl‡ÿ ¬„UøÊŸ– ¡’ ‚ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ªË „ÒU Ã’ ‚ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ÿ„U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ¬Ê®‹ª ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÕË– ‹Êª ßU‚ øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚’‚ •„U◊ ∑§Œ◊ ◊ÊŸ ⁄U„U Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ’ÍÕ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ©Uã„¥U ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÃ Õ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ¬˝‚ÛÊ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ’ÍÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸ ¬«∏¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸË ™§¡Ê¸ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ πø¸ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚‚ ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ’…∏UŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ’ÍÕ ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ®øÃÊ ÷Ë ’…∏UÊ ŒË „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê •¬ŸË ’Êà ¬⁄U •Á«Uª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, πÊ‚∑§⁄U ©UŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¡ŸÁ„Uà ‚ ¡È«∏ „ÈUÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃ „Ò¥U–

!Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¡í’Ê „UÊ ©U‚∑§Ë ∑§÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË — ¡Èª‹ ¡Ë !ÿ‡Ê fl ¬˝Ãʬ „U◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„U — ∑§◊‹ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË — •¬Ÿ √ÿSà ‚◊ÿ ‚ „U◊‡ÊÊ „UË ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ÊäÊÈ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ‚¥Ã ¡Èª‹ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞fl¥ ◊„UÊ◊¥«U‹‡fl⁄U SflÊ◊Ë ∑§◊‹ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– πÍ߸Uπ«∏Ê ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø ‚¥Ã ¡Èª‹ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ¡’ üÊË íÿÊáÊË •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ ¬„È¥Uø ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸÿà •ë¿UË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê „UÊÃÊ „ÒU, ߸U‡fl⁄U „U◊‡ÊÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ¡Ê ¡í’Ê ÁŒπÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ߸U „ÒU, ©U‚∑§Ê Á‚‹Ê ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •fl‡ÿ ŒªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ,

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ üÊË íÿÊáÊË SÕÊŸËÿ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ¬„ÈU¥ø, ¡„UÊ¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬äÊÊ⁄‘U ◊„UÊ◊¥«U‹‡ fl⁄U SflÊ◊Ë ∑§◊‹ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊË‡Ê ÁŸflÊÿÊ fl •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ∑§◊‹ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê fl ¬˝Ãʬ ’ŸÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ’‹¡Ëà ‚„UÊÃ Ê ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

!‚é¡Ë ◊á«UË ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¡Êπ«U∏ Ÿ Á∑§ÿÊ flÊÿŒÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ äÊÊ’ËÉÊÊ≈U ◊¥ ªÃ ‚Êÿ¥ ‚◊Sà äÊÊ’Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿U ÁŒŸ

¬Ífl¸ ßU‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ (¬Ê¬Ë), ∑ȧ‹ŒË¬ ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄U¡ ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, ‡Êˇʬʋ ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, ¬Ã⁄UÊ◊, ¬å¬Ë ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ flÊÁ¬‚ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ‚ ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ßU‚

ÁæðâÙ Ùð ¿éÙæß Âý¿æÚU ·ð¤ ¥´çÌ× çÎÙ ç·¤Øæ ÎÁüÙæð´ »æ´ßæð´ ·¤æ ÌêȤæÙè ÎæñÚUæ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÿ„UÊ¥ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ, øP§ «U’flÊ‹Ê, ’ŸflÊ‹Ê, …UÊ’ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹, „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U flÊ‹Ê, ◊¥«UË ⁄Ê«UÊ¥flÊ‹Ë, …UÊáÊË ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ Áøã„U flÊ‹Ê ’≈UŸ Œ’ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ‚„UË »Ò§‚‹Ê ‹¥ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡Êÿ¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ÁflÁ÷㟠ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Èπ’Ë⁄U Ÿ Á‚»¸§ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ •Ê∞ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©UŸ∑§ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ‚ „U≈UŸ ‚¥’¥äÊË ¤ÊÍ∆UÊ fl ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UÊªÊ ¡’ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê, «UÊ. •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Áfl∑¸§, ’‹flË⁄U ®‚„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, »È§ê◊Ÿ ®‚„U, ‚ßÊ◊ ®‚„U, ’øŸ ®‚„U, ◊ŸÊ„U⁄U ®‚„U, ⁄Uß ®‚„U, ◊¥¥È‡ÊÊ ®‚„U, ¡ÇªÊ ®‚„U, ߥUŒ˝ ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ◊¥ªÃ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞‚Ë „UflÊ ÁŸ∑§Ê‹ªË Á∑§ fl„U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ◊È¥„U Á¿U¬ÊÃÊ Á»§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË •Ê¬∑§ ‚◊Ê¡ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡ ‚é¡Ë ◊á«UË ◊¥ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ,¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª∆UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U‘ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ◊Ê∑§¸ ≈U »§Ë‚ πà◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚é¡Ë ◊á«UË ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊á«UË ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊á«UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁ∑¸§≈U »§Ë‚ πà◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥ √ÿʬÊ⁄U ’…∏UŸ ‚ ßU‚∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÃÊ Á◊‹ªÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„U ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∞∑§ ‚Êø „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬„U‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

·¤æ´»â ðý ÂýˆØæàæè ×Ü·¤èÌ ¨âãU ß Âë‰ßèÚUæÁ «UÊ. ⁄UÊ¡ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë °ßè Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü ×ð´ Šæê׊ææ× Ç÷U×ÇUæ Ùð àæãUÚU ×´ð çÙ·¤æÜè ÚñUÜè âð ×ÙæØæ Õâ´Ì ´¿×è Âßü

YASH PROPERTIES

CHANDIGARH

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ç‹Ò≈˜U‚

63

‚ÒÄ≈U⁄U zw, zx, z{ ’ÈÁ∑¥§ª •Ê¬Ÿ π⁄U«∏

’Ê’Ê ∞S≈U≈U ∞¥«U üÊË Á‡Êfl¡Êà ∑§Ê‹ÊŸÊ Ê⁄U Á‹. ‹Ä ÊÈÁ⁄Uÿ‚ w-’Ë∞ø∑§ vÆzÆ S∑§. »§Ë≈U ç‹Ê‚¸

L§. wz ‹Êπ ‚ w|.z ‹Êπ ◊¥ ¬◊≈ ¥ U ßUãS≈UÊ‹ Ú ◊≈ ¥ U˜‚ ◊¥ ●●● ⁄‘U«UË ¬Ê Ê‡ÊŸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– M§. w| ‚ z{ ‹Êπ ◊¥  ÊË⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ●●●

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ å‹ÊÚ≈˜U‚ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U (Ç◊Ê«UÊ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬) ÚUæðçâÅUè ¥æñÚU §U·¤æðçâÅUè ·ð¤ Âæâ vx,zÆÆ L§. ‚ vz,ÆÆÆ L§. ¬˝Áà S∑§. ÿÊ«˜¸U‚

MANISH MAKKAR & CO. M.: 94172-60241, 96464-53277

Á’^ÂU«ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ/ߥUŒ˝ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ Ë ¬˝ à ÿÊˇÊË ◊‹∑§Ëà ®‚„U „UË⁄UÊ ÃÕÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹Ê ª Ê¥  ‚ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ⁄UáÊäÊË⁄U ’¡Ê¡, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U ∞«UflÊ∑§≈U, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ◊ÛÊÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, Á¬¥ Œ ⁄U ®‚„U ¬flÊ⁄U ∑ § •‹ÊflÊ •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊‹∑§Ëà ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥

´ÁæÕè â•Øæ¿æÚU ×´¿ Ùð ÜæÜæ ÜæÁÂÌ ÚUæØ ·¤æð ç·¤Øæ ØæÎ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— ⁄UÊCU˛¬ÈM§·Ê¥, ’Á‹ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ fl ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚÷Ê∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ê Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§ flÁ⁄UDU ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ©UûÊ⁄‘¡Ê, ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ, ¬˝äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, ◊¥ø ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹, ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄UÁ◊ŸŒ˝ ‚øŒflÊ, ◊Á„U‹Ê ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UáÊË ‚÷Ê ¬˝äÊÊŸ üÊË◊Áà ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê, ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Áª‹ ∞«UflÊ∑§≈U, ⁄UÁflãŒ˝ …UÊ∑§Ê, »Ò§‹Ê¡ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ⁄U◊‡Ê ’¡Ê¡, ‚flÊ÷Ê⁄UÃË ∑ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, ‚ÃË‡Ê ◊È¡Ê¥‹, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á◊‹π⁄UÊ¡, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, Œ‚⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡ ∞«UflÊ∑§≈U •ÊÁŒ Ÿ ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ fl ¬Èc¬ ÷¥≈U Á∑§ÿ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ∞∑§Ê™¥§≈U ≈˛UŸ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ ∑§ ŸûÊÎàfl ◊¥ ¬Ê∑¸§ SÕ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡‚ŒÊ· Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¿UÊÃË ¬⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝„UÊ⁄U ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê‹Ê¡Ë ‚⁄UËπ ◊„UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ç‹SflM§¬ „UË •Ê¡ ∑§⁄UÊ«UÊ¥ ‹Êª ◊Ìʟ ∑§ ‚„UÊ⁄U ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– fl„U ’Á‹ŒÊŸ √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ–

⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’^ÂU ÷Êfl«∏Ê, ¬˝ª≈U Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ‚Ê„UŸ Á‚hÍflÊ‹Ê, ◊ÄπŸ Á‚hflÊ‹Ê, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á≈UflÊŸÊ, ∑§Ê◊⁄‘U«U •◊⁄U¡Ëà ®‚„˛, ŒflãŒ˝ «U’flÊ‹Ê, ¡ª¬Ê‹ ¡ÇªÊ, Á¿UãŒÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U, ∑§Ê‹Ê ŸÈ⁄U¬Í⁄, ’ŇÊË‡Ê «U’flÊ‹Ê, ∑§Ê‹Ê, ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U◊Ÿ

®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U fl ŒË¬Í ◊◊ŒÊ≈U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ŒπÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ‚¥flÊ⁄UÊ– ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Êà◊flÑ÷ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ πÍ’ äÊ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ê‹ ¬Ë‹ flSòÊ ¬„UŸ ∑§⁄U •Ê∞ ’ìÊÊ¥ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ πÍ’ ™¥§øË ¬Ã¥ª¥ ©U«∏Ê߸U •ÊÒ⁄U ’‚¥Ã ªËà ªÊ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ÁÃÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ

‚ ¡Ê«∏ ⁄UπŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÁŒfl‚ „U◊¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ’ìÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ÿȪ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ßÊfl◊ÈQ§ fl Ã⁄UÊÃÊ¡Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ ‚◊Í„U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

ÂæÚUÎàæèü, ÖØ×éQ¤ ß çÙí߃٠¿éÙæß ·¤ÚUßæÙð â´ÕŠ´ æè ÂØüßðÿæ·¤æð´ Ùð ·¤è çßçÖóæ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ âð ÕñÆU·¤ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U øÈŸÊfl ÁŸc¬ˇÊ, ÁŸÌflÉŸ, ÷ÿ◊ÈQ§ fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§ øÊ⁄U ÁfläÊÊ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ ‚Ä≈U⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ‚Ë. ¬Ê⁄UÕÊ‚Ê⁄UÕË fl •¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ∑§‹◊ ®‚„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÿ¸flˇÊ∑§, „U⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U ◊ÊŸ ∞‚.∞‚.¬Ë fl ∞.«UË.‚Ë ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U «UË.¬Ë.∞‚ π⁄U’¥ŒÊ fl ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ üÊË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ •◊‹ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ˇÊ fl ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ª⁄U Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU ÃÊ ‚Ä≈U⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚ ¬Ò≈˛UÊÁ‹¥ª ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥øŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– fl„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚Ä≈U⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ fl Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ä≈U⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ …UÊ¥øÊ Á¡‚◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ, ¬ËŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ÃÕÊ ¬ÊÁ‹¥ª S≈UÊ»§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Íáʸ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Íø ˇÊòÊ ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ¬Ê⁄UÕÊ‚Ê⁄UÕË Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ÁŸc¬ˇÊ fl ‡ÊÊ¥Áà ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ „Ò¥U ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ÿ„U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿ¥ªË Á∑§ øÈŸÊfl ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U◊ÊŸ ÿÊ ‹È÷Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø, ‡Ê⁄UÊ’, ÃÊ„»§ fl ¬Ò‚ •ÊÁŒ Ÿ ÁŒÿ ¡Êÿ¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ‚Åà Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Êÿ–


ljgn dsljh QkftYdk

7

tuojh 29] 2012

πÍ߸Uπ«∏UÊ ◊¥ •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ çßléÌ SÂæç·Z¤» âð M¤§üU âð ÖÚUð ÅUþæÜð ¿éÙæß ¥æØæð» ·¤æ Ç´UÇUæ, ×ØêÚU ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê ·¤æð Ü»è ¥æ», v® Üæ¹ ·¤æ Ùé·¤âæÙ ãUæðÅUÜ ×ð´ ÆUãUÚÔU ¿æÚU ãUçÚUØæ‡æßè ·¤æÕê

!íÿÊáÊË ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Á‚‹Ê ŒÃ „ÈUÿ πÍßU¸π« U∏Ê ∑§ ‚ͤÊflÊŸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë „ÈUÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË — ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl πÍßU¸π« U∏Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄¥Uª øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ¡Ê ø¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Õ, fl„U ÷Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ∑§Ê Á‚‹Ê ŒÃ „ÈUÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •’ ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡Ê· Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U «UË.∞‚.¬Ë. ‚Í⁄Uà ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U fl •ÊŸ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹πÊ⁄UÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸ‚ ¡È«∏ •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßUŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ

Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU, fl„U ’Á◊‚Ê‹ „ÒU– ßU‚‚ ÷Ë ’…U∏∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ fl ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •Ê¡ πȇÊË „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ fl ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ⁄UπŸ flÊ‹

ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í fl ¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ®‚„U, ¡ªŒË‡Ê Á‚äÊ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÊ◊Í, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ŒflË ‹Ê‹ äÊÊ◊Í, ’Ê’Í ‹Ê‹, ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸ ®‚„U, ⁄Uß ŸÊÕ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UáÊ¡Ëà ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, •¡ÿ ‚ÊŸË, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÂéçÜâ Ùð ·¤æÚU âð ÕÚUæ×Î ·¤è v® ÂðçÅUØæ´ àæÚUæÕ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË—øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’Ê¥≈UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ Œ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹Ê߸U ªß¸U vÆ ¬Á≈UÿÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë– SÕÊŸËÿ «U Ë .∞‚.¬Ë „U ⁄ U ◊ Ë∑§ ®‚„U ŒÿÊ ‹ ÃÕÊ ∞‚.∞ø.•Ê. ¡Èª⁄UÊ¡ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ∑§Ê⁄U. Ÿ¥’⁄U «UË.∞‹.x ‚Ë. «Ué‹ÿÍ {y|y ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡’ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃʋʇÊË ‹Ë ªß¸ ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ vÆ ¬Á≈UÿÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊŒ◊ ∑§Ë ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁÜæÜæÕæÎ ·¤è ÁÙÌæ âé¹ÕèÚU ·¤æð ¿ÜÌæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÌñØæÚUÑ ÁæðâÙ

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄∑§

¬òÊ∑§Ê⁄ „U⁄◊Ëà Á‚¢„U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡‚flË⁄ ∑§ÊÒ⁄-Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U, ’„UŸ ‚¢ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄, èÊÊ߸ ¬⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÿÍâÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ‚ÈÅÊÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„U Á¿UŒ¢ Ê, ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢ŒË¬ •’⁄Ê‹, Ÿ⁄‡Ê ∑§Ê◊⁄Ê, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

•’Ê„U⁄U ◊¥ ’◊ŸÈ◊Ê flSÃÈ Á◊‹Ÿ ‚ ◊øÊ „U«∏∑¥§¬ !¡Ê¥ø ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ¬Ê≈¸U, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ •’Ê„U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§ ’Ëø SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ’◊ŸÈ◊Ê flSÃÈ Á◊‹Ÿ ‚ ∞∑§Ê∞∑§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊªM§∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ∑§⁄U flSÃÈ ∑§Ê •¬Ÿ

∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ¬˝Ê× ‚Êà ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’◊ŸÈ◊Ê flSÃÈ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ¬Í⁄‘U ¬Ê∑¸§ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’◊ ∑§Ë •»§flÊ„U »Ò§‹ ªß¸U– ßU‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥Uà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚.ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U •¬ŸË ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥UÈø •ÊÒ⁄U ’◊ŸÈ◊Ê flSÃÈ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

¡’ ª„UŸÃÊ ‚ ¡Êø ¬«UÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Ê≈¸U ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸U– ßUäÊ⁄U ∞‚.¬Ë flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ fl «UË∞‚¬Ë „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ÃÕÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§«∏ ߥUáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò¥–

πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë S≈UÊ‹,¥ ¤ÊÍ‹Ê¥ ÃÕÊ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§Ë S≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ ⁄U„UªÊ– ◊‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ‡ÃË fl ∑§’aUË ‚Á„Uà •ãÿ π‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿª¥ – ßU‚∑§ •‹ÊflÊ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ªÊÿ∑§ „U⁄U¡Ëà øË◊Ê mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë ¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ ◊‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŒÈÑ„UŸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ⁄¥Uª Á’⁄¥UªË ‹ÊßU≈UÊ¥ ‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ê’ ⁄UÊ◊, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ŸË ⁄UÊ◊, ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄U’Ÿ ⁄UÊ◊, ‚⁄U¬¥ø ’‹⁄UÊ¡ ®‚„U, ’‹Ã¡ ®‚„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË‹Í ⁄UÊ◊, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ÃÊπ ®‚„U, •¡Êÿ’ ®‚„U, ¬È¡Ê⁄UË „U⁄U‚Ë ⁄UÊ◊ fl ◊„ U ã Œ˝ ®‚„U ‚Á„U à •ãÿ ‚ŒSÿ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

(A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ‚ÈÕÊ⁄U fl ¬˝‚  ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë «˜UÿÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ ŒË ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ¡ÊÁ∑§ x »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uã„¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ‚. ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª– ‚¥Á‹# ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË ’øÊ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ‚ÃÊ߸U ¡ŸÃÊ •’ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸªÊ„U¥ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

vz® ÜèÅUÚU ÜæãUÙ ß ¿æÜ·¤ Ö^Uè âçãUÌ ·¤æÕê, ¿æü

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÃÊ∞ ‹Êª ©Uã„¥U ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÃÊÁ∑§ fl„U ˇÊòÊ ◊¥ πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§–

¬Ò≈˛UÊ‹ ÿÊ «UË¡‹ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ∑§Ê߸U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ßZUäÊŸ π⁄UËŒÃÊ „ÒU ÿÊ ∑ȧ¿U ‚¥ÁŒÇäÊ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞–

Trend Setter's

•∑§Ê‹Ë, ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚ÃÊ∞ ◊⁄‘U ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄U¥ ◊Ìʟ— ‹Ê‹Ë ‚¥äÊÍ

Á’≈˜U≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ªÊ¥fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ¬ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ M§ß¸U ∑§Ë ªÊ¥∆UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ≈˛U∑§ ‹∑§⁄U ¡ê◊Í ∑§‡Ê◊Ë⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ S¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ M§ß¸U ∑§Ê •Êª ‹ª ªß¸U– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ∑§ ø‹Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ »§Êÿ⁄U Á’ª˝« U S≈UÊ»§ ¬„ÈU¥øÊ ÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ vÆ ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡‹∑§⁄U SflÊ„U „UÊ ªÿÊ– »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹ªË ßU‚ •Êª ¬⁄U ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ≈˛UÊ‹Ê ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„UÊ¥ ‚ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ◊„U¡ xÆ ◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÕÊ– fl„UË ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊ«∏Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ S≈UÊ»§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ { ◊„UËŸ ¬„U‹ wÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ π⁄UËŒË ªß¸U ªÊ«∏Ë ∞∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚»Ò§Œ „UÊÕË ∑§Ë ÷Ê¥Áà π«∏Ë „ÒU– SÕÊŸËÿ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U S≈UÊ»§ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‚¥ŒË¬ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà „UÊ≈U‹ ◊ÿÍ⁄U ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ •Ê∞ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ fl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ÷Ë ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË üÊË ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÕ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‹ªÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUŸ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ „UÊ≈U‹Ê¥, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê fl ªÒS≈U „UÊ™§‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ∆U„U⁄ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Åà Á„UŒÊÿà ŒË ªß¸U „ÒU Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ’ÊË ◊¥

ÕÙßæÜæ ãUÙéß´Ìæ ×ð´ v âð àæéM¤ ÌèÙ çÎßâèØ ÕæÕæ ÚUæ× Îðß ×ðÜð ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ ÂêÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ª÷ª { Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ÁSÕà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ fl ÷√ÿ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊˇÊË fl ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ flÊ«¸U Ÿê’⁄U z ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ äÊflŸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¬¿U«∏ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ •Ê øÈ∑§Ë ¡ŸÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ ø‹ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U���U ◊¥ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊ∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ÈŒ¥ ⁄U ◊ÒŸË, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U÷¡Ÿ Œª¸Ÿ, ªÈ‹‡ÊŸ ªÊ’Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ‚◊âʸ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ SÕÊŸËÿ ‹ÑÊ ’SÃË ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

!»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ •÷Ë Ã∑§ Œ◊∑§‹ S≈UÊ»§ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ’ÊrÊÊáÊË flÊ‹Ê øÈ¥ªË ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U M§ß¸U ∑§Ë ªÊ¥∆UÊ¥ ‚ ÷⁄‘U ∞∑§ ≈˛UÊ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë S¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ‹ª ªß¸U– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê, ©U‚ ‚◊ÿ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê ¡ê◊Í ∑§‡Ê◊Ë⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê ≈˛UÊ‹ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ‹∑§ Ÿ ◊ÈSÃÒŒË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ≈U˛Ê‹ ∑§Ê ◊ÈQ§‚⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê

!¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ∑§é¡ ◊¥ !¬¥¬ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÊË ◊¥ «UË¡‹ ÿÊ ¬Ò≈˛UÊ‹ «UÊ‹ ∑§⁄U Ÿ ŒŸ ∑§ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— ‚Í’ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ „UÃÈ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ‚ÅÃË ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ê¡ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ •Ê∞ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ

•’Ê„U⁄, w} ¡Ÿfl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ …UÊáÊË ∑§«∏Ê∑§Ê ®‚„U ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U øÊ‹Í ÷^UË ∑§ ‚ÊÕ vzÆ ‹Ë≈U⁄U ‹Ê„UŸ ‚Á„Uà ∞∑§ ¡Ÿ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà …UÊáÊË ∑§«∏Ê∑§Ê ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊„U⁄U ®‚„U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U vzÆ ‹Ë≈U⁄U ‹Ê„UŸ ÃÕÊ øÊ‹Í ÷^UË ¬∑§«∏Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices. Suiting-Shirting Brands Available

white House (Cotton & Linen Brands Available)

Aircool

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage 3. Donear Industries (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Chinar Suiting 4. Linen Club (Aditya 5. Digjam Suiting Bir la Gr oup) Birla Group) 6. J. Hampstead 7. Har r y Collection 5. Mudra Cottons 8. Geoffrey Hammonds 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries 9. BSL Suitings

Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

Sunday Open Upto 4Pm

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid


ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 29] 2012

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÖæÁÂæ ß ÕâÂæ ÀUæðǸ v®® ÂçÚUßæÚUæð´ §UÜæ·ð¤ ·¤è ÖÜæ§üU ß çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð âé¹ÕèÚU ·¤•ÕæðÁ çÕÚUæÎÚUè àææðÜè ·¤æð çßÁØè ·¤æð ÖæÚUè ×Ìæð´ âð çÁÌæØðÑ´ ç»ÚUŠæÚU ß ·¤×èçÚUØæ Ùð Áæ¹Ç¸ ·¤æð çÎØæ â×ÍüÙ ÕÙæÙð ×ð´ çÙÖæØð»è ¥ãU× Öêç×·¤æ

!‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§— ¡Êπ«∏ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©U‚ ‚◊ÿ SÕÊŸËÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê ¡’ ÷Ê¡¬Ê fl ’‚¬Ê ¿UÊ«∏ vÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ Á‡Ê•Œ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ŒÊ fl·¸ ∑§ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞ „ÒU, fl„U •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË ∑§⁄UflÊ∞– ∞‚ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Ëà ÁŒ‹Ê∞– ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Áª⁄UäÊ⁄U ÃÕÊ Á’¥Œ⁄U ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞ „ÒU fl„U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ !•ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏ fl •÷ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ‡Ê⁄U „UË ßU‹Ê∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Á∑§ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ¬Í⁄‘U „UÀ∑§ ◊¥ ¡Ê ‹„U⁄U ø‹Ë „ÒU fl„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¡Êπ«∏ fl üÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê

¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ŸÊ¥ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ë ‹„U⁄U ‚Ê»§ ¬…∏UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U „UÊ‹Ã •∑§‹ •’Ê„U⁄U ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ÿ „UÈ∞ „Ò¥U– ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬⁄U ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ v M§¬∞ Á∑§‹Ê •Ê≈UÊ, ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§ vz „U¡Ê⁄U

‚ ’…∏UÊ∑§⁄U xÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞, ¬Ò¥‡ÊŸ wzÆ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U {ÆÆ M§¬∞, ∑§ãÿÊ ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ πÊÃ ◊¥ vz „U¡Ê⁄U M§¬∞, S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ¬⁄U zÆÆÆ M§¬∞, ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U M§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– flø◊ÊŸ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ¬Ò¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •Ê¥π¥ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ Õ∑§ ªß¸U „Ò¥U •’Ê„U⁄, w} ¡Ÿfl⁄UË—•’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „À∑§ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ßU‚ ߥUáÊ⁄U ¬˝ÃÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ◊¥ ÁÃÛÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê‡ÊË‹Ê ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U Œ¥ª– Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁÃÛÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ¬˝Ëfl¥‡ÊŸ ÁÃÛÊÊ, •ÊÚª˝ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ‚¥¡Ëfl ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UË∞‚¬Ë fläÊflÊ, ‚’ ¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚. ªÈ⁄ø⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹«∏Ê, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ’ÃÊÒ⁄U fläÊflÊ, ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„ÈU¥ø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹¡Ëà ⁄UÊ„È U ‹ Á‚¥„U, ©U¬¬˝äÊÊŸ •◊Ÿ¡Êà Á‚¥„U, øÈÿ⁄U◊ŸÒ ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ, fläÊflÊ, ‚ʪ⁄U fläÊflÊ, ÁŸÁπ‹ fläÊflÊ, ‚ÊÁ„U‹ fläÊflÊ, ’Ê’Ë ÁÃÛÊÊ, ⁄‘UŸÍ ÷ÍßÊ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U, ‚Áøfl ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, ‚„U •⁄UÁfl¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝Ãʬ fläÊflÊ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •∑§Ê‡Ê ’∆U‹Ê, ¬Ë•Ê⁄U•Ê ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Á¬‹ ’„U‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„UÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ªÈ⁄Uø⁄UŸ Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ »§„U⁄UÊÿÊ– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê fl •ãÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹flÊ∞¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„U ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê⁄U ‚ ‹aÂU ’Ê¥≈U ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞•Ê߸U‚ˬ˕Ê Ÿ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U⁄U √ÿÁQ§ •¬ŸË flÊ≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ¡M§⁄U ∑§⁄‘U– ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »Í§‹Ê¥ ∑§ „UÊ⁄U ÷Ë ¬„UŸÊ∞ ª∞–

çÌóææ çÙßæâ ÂÚU ãéU¥æ àææðÜè ·¤æ ÖÃØ ¥çÖÙ´ÎÙ

∞•Ê߸U‚ˬ˕Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ãU×æÚUð ãUæ©Uâ ÂÚU ¥æ·¤è L¤ç¿ ß ÕÁÅU ¥ÙéâæÚU Ùæ׿èÙ ç×Üæð´ ·ð¤ âÈð¤Î ßS˜æ ÂýˆØð·¤ •ßæçÜÅUè ×ð´ ©ÂÜ•Šæ ãñU´Ð

âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ¥ßàØ ·¤ÚÔ´UÑ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¤ÊÊÒ⁄U«∏ ÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’

M/s White House

!ÁÃÛÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „ÈU•Ê ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ÷√ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ , w} ¡Ÿfl⁄U Ë — •’Ê „ U ⁄ U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê …UÊáÊË ¡ÊªÊflÊ‹Ë ◊¥ ◊Ò¥’⁄U ¬¥øÊÿà ◊Á„¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê‡ÊË‹Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ê’Ê¡ Á’⁄U Ê Œ⁄U Ë ∑ § π⁄Ò U à ‹Ê‹, ∑§⁄U á Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, Á◊‹π ⁄UÊ¡, Á’^UÍ, ◊¥ªÃ Á‚¥„U fl ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ „UÃÍ ∑§ê’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ◊à ÁŒ∞– ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë fl Ÿ „U Ë …U Ê ÁáÊÿÊ ¥ ◊ ¥ ’‚ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë

âæ´Ûææ ×æð¿æü ÂýˆØæàæè àææÙ âð çßÁØè ãUæ» ´ð Ñð Áâß´Ì U¨âãU çÕ^åU çÇU•ÕèÂéÚUæ

•¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê¥äÊË ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U Ë ◊ÃÊ ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ‡ÊÊ ‹ Ë ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ ¥ ªÊ¥ fl ŒÊŸflÊ‹Ê ◊¥ ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê‡��Ë‹Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË «UÊ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞‹ŸÊ’ÊŒ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê, •ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏, ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Ρ ‹Ê‹ πÒ⁄UflÊ, ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄U Ê  Á ’Ÿ Á‚¥ „ U ŒÊŸ fl ÊÁ‹ÿÊ, M§¬Ë •ÊÒ ‹ π ∑§Ñ⁄Uπ « ∏ Ê fl •Ÿ ∑ §Ê ¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ê ª ©U¬ÁSÕà Õ – ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊÒ. øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ≈ÍU≈UË ∑§ „U∑§ ◊¥ ÁŸ«U⁄U „UÊ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ‡ÊÊ‹Ë ¡Ò‚Ê

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÒ‹Ë ¡Ò‚Ê Œ‹⁄U ßUã‚ÊŸ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ ⁄ U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U – ßU ‚ ∑ § •‹ÊflÊ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ◊¥ ÁÃÛÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê‡ÊË‹Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁÃÛÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, ‚¥¡Ëfl fläÊflÊ, ⁄UÊ¡Ëfl fläÊflÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ fläÊflÊ, ‚ʪ⁄U fläÊflÊ, ÁŸÁπ‹ fläÊflÊ, ‚ÊÁ„U‹ fläÊflÊ, ’Ê’Ë ÁÃÛÊÊ, ⁄‘UŸÍ ÷ÍßÊ, •⁄UÁfl¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝Ãʬ fläÊflÊ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„UÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹flÊ∞¥ª–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§⁄UËŸÊ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’η∑§ÃÈ ŸÊª¬Ê‹ß¥UŒÍ, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹¬˝flËáÊ, ◊Ê‚Ë-◊ÊÒ‚Ê, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, øÊøÊøÊøË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Á’^ÂÍU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡Ÿfl⁄UË — ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝àÿÊˇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ∞∑§ ’«∏Ë ‹Ë«U ‹∑§⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ÿ„U ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ŒªË– ©UQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U Á’^ÂU Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ∞ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§ ŒÊ ’«∏ •π’Ê⁄UÊ¥ Ÿ........... ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‚Ê¥¤ÊÊ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U Á¡‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚fl¸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ÁŸÁp¥Ã ’ÃÊÿÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ ÄUà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ íÿÊáÊË Ÿ „ÒU, fl„UË¥ •’Ê„U⁄U ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡M§⁄U •Ê∞ªË– •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛UéÿÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚fl¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‚ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà •Ê¥∑§Ë ¡Ê

◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

¡„UÊ¥ Á¡‹Ê ’ŸflÊÿÊ, fl„UË¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl„UË¥ •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚fl¸ ◊¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë •Ê∆U ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ¡„UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÁŸÁ‡ø¥Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë ’Ê∑§Ë { ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •π’Ê⁄U Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •π’Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ø‹Ã ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only ew Minutes to visit ‘COMFY’ to only,, just spare a ffew see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Required Teachers: Walk In Interview on Sunday 29 Jan. 2012 at 10.30 a.m. Principal : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 229 i`"B% 8 ewY; 1 : 29 tuojh 2012 Újfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ °ðçÌãUæçâ·¤ ÁèÌ çß·¤æâ ¿æãUÌð ãUæð Ìæð âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·¤æð çÁÌæ¥æðÑ ¹éÚUæÙæ ÂèÂèÂè ·¤æð ÛæÅU·¤æ, ×ãUÌæÕ çâ´ãU ¥·¤æÜè ÎÜ ×ð´ àææç×Ü Âýæ# ·¤ÚÔU´»Ñð ·é¤P¤Ç¸, Çê×ÇUæ ß ŠæßÙ Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË—÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, Á◊¥≈ÍU «˜U◊«UÊ ÃÕÊ ‹Ê«UË äÊflŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’‹’ÍÃ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘UªË– ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „Ò fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „È•Ê „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ßUÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË „ÈU•Ê Á¡ÃŸÊ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬ÈŸ— •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ‹Ê∞ªË–

Á’^Â Í U «˜ U ◊ «U Ê /÷Ê⁄U à ÷Í · áÊ/ßU ã Œ˝ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡Ÿfl⁄UË — „U‹∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ Á‚⁄UÊ¬Ê ÷≈U ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ fl‹øÊ, ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, «UÊ. ¡’ „U‹∑§Ê •EŸË Á◊aUÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, Á◊¥≈ÍU ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U «ÍU◊«∏Ê, ‚ÊŸÍ Œ⁄UªŸ, ŸË‹Ê ◊ŒÊŸ, ‡Ê¥≈UË ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U ∑§Ê◊⁄‘U«U ªÊ¥äÊË, ‚È¥Œ⁄U Á‚¥„U, «UÊ. øÛÊ, ªÈ⁄U◊‹ ◊„UÃÊ’ Á‚¥„U ¬Ë¬Ë¬Ë Á‚¥„U, ¡ÊŸË ¬˝äÊÊŸ, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •∑§Ê‹Ë ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚Á⁄UøÊ ‚Á„Uà •ãÿ Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿ ◊ÊíÊÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ÉÊÊ · áÊÊ ∑§Ë– fl„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊„UÃÊ’ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê, ◊¥«UË ÉÊÈ’ Î ÊÿÊ, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ¬Ë¬Ë¬Ë ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U •Ê‡ÊË· πÈ⁄UÊŸÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ Õ– ’ÊŒ‹ ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚. ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÃ „ÈU∞ ßU‹Ê∑§ÊÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U •ª⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ©Uã„¥U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ÄU „ÒU– Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃ „Ò¥ ÃÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ flÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË Á„US‚ŒÊ⁄UË «UÊ‹–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– wÆÆ~ ◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ« Ê∏ flÊ‹Ë, w} ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ’ÊªË „UÊ∑ §⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ „U‹∑§ ‚ øÈŸÊfl ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ê •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸßZU ⁄UÊ„U¥ πÊ‹Ë ‹«∏ ⁄U „ U  ªÈ ⁄ U ’ Ë⁄U Á‚¥ „ U ‚¥ ä ÊÍ ∑§Ê •Ê¡ ∑¥ § ’Ê ¡ Á’⁄U Ê Œ⁄U Ë Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl ÕË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‹Êª Sfl¥ÿ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •…∏UÊ߸U fl·ÊZ ∑§ ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê flÊ‹Ë, w} ¡Ÿfl⁄UË— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÈ ∑ §  Á⁄U ÿ Ê¥ , …∏ U Ê áÊË „U ⁄ U Ë ¬È ⁄ U Ê , ¤ÊÊ Á ≈U ÿ Ê¥ fl Ê‹Ë •ÊÁŒ ◊ ¥ ∑¥ § ’Ê ¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ‹π ⁄UÊ¡, «UÊ.Ú ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÃŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÈU∞ „ÒU¥– Á¡‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ŒÈŒ‡¸ ÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êª ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ‚ËŸËÿ⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¡Ò‚⁄Uà Á‚¥„U Œ‚ ⁄UÊ¡, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ¬Í⁄UŸ ø¥Œ, ‚ÈŒ¥ ⁄U ‹Ê‹, ∑§⁄U◊ ø¥Œ, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ¡ªÃÊ⁄U ø¥Œ •ÊÁŒ Ÿ ÿ„UÊ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ •’ fl„U Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∑§À¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „UÊ ‚¥äÊÍ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl π«∏¥È¡, ÃÊ⁄‘U’Ê‹Ê, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ◊¥ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ™§äÊ◊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· √ÿÁQ§ ‚ ¡È«∑∏ §⁄U Ÿ„UË¥ π«∏Ë „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥ø •◊Ë ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ®‚„U ’¥≈UË ‚¥äÊÍ, ⁄UÊ¡¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ¡àÕŒÊ⁄U „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ø¥Œ, Á◊‹π ⁄UÊ¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬ø¥ , ‹Ê‹ ø¥Œ ¡Ê‚Ÿ, ‹¿U◊áÊ ŒÊ‚, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, Œfl ⁄UÊ¡ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¥– ©Uã„UÊŸ¥  ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ zÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊ⁄¥Uª, ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ŸÊ⁄¥Uª, ‡Ê⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ÷Ê⁄Uà Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ◊ ø¥Œ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, „U⁄U÷¡Ÿ ¡Ê‚Ÿ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø¥ , ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø¥ ªÈ⁄U‹Ê‹ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ¥ ¡éà „UÊ ¡Ê∞¥ªË– Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ‚⁄U¬ø ¥ , „U⁄UŒfl Á‚¥„U Á◊∆ÍU, ‚ÈÅÊ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ÷Í·áÊ ⁄UÊ¡Œfl, ‚Ê߸U ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ª–

âé•æÕèÚU ÕæÎÜ ·ð¤ çÜ° ØêÍ Ùð ×æ´»ð ßæðÅU ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ ‚¥äÊÍ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

¥Õ Öè Ù â×Ûææð»ð Ìæð ç×ÅU Áæ¥æð»ð-°-ȤæçÁË·¤æ ßæÜæð, Ìé•ãUæÚUè ÎæSÌæ´ Öè Ù ÚUãðU»è ÎæSÌæÙæð´ ×ð´Ð çÁÜæ ÙæØ·¤

Ò¥·¤ÇêUÓ ÁÙæÕ

!Áæð Öè ¥æØð, ¥æÎÚU âð çÕÆUæØð, ãUæÍ ç×Üæ ·¤ÚU ¿æØ çÂÜæ°´, âÖè ·ð¤ ×Ù ·¤æð Öæ°´Ð !ÂæÅUèü ·¤ÚÔU´ §Uâ ÂÚU Âê‡æü çßàßæâ, §Uâ çÜØð ¿éÙæßæð´ ×ð´ ¥æÌð ãñU ÙðÌæ ¹æâÐ !ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ¥•âÚU ç×ÜÌð ãñ´U, ß·ü¤ÚUæð´ ·¤æð Ü»æ ÚUãUÌæ ãU×ðàææ Á׃æÅU, çÁâ Ùð Öè ·¤ãUæ ·¤æð§ü ·¤æ× ç·¤Øæ ȤÅUæȤÅUÐ !ÁÕ Öè â•ææ ×ð´ ¥æØð, ȤæçÁË·¤æ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUßæ ·¤ÚU àæãUÚU ·¤æ Ùæ× ¿×·¤æ°´Ð !¥æÚU-¥æð çâSÅU×, âǸ·¤æð´ ·¤æ ÁæÜ çÕÀUæØæ, çÁÙ ·¤æð ·¤Öè ÙãUè´ ç×Üð ŒÜæÅU ß Âð´àæÙ ©Uâ·¤æð Öè çÎÜßæØæÐ !Áæð Öè ΕÌÚU ×ð´ ·¤æ× âð ¥æÌæ, ¥æßÖ»Ì ·¤ÚUßæ â•×æÙ âð ÁæÌæÐ

!ÎêâÚUæð´ ·ð¤ ç»ÚÔUÕæÙ Ì·¤ §Uâ ·ð¤ ãUæÍ âÎæ ÂãUé´¿ð´, ¥ÂÙð ç»ÚUðÕæÙ ×ð´ ·¤Öè Ù Ûææ´·ð´¤Ð !ÂæÅUèü ÙðÌæ ãUè ÙãUè´ ·¤ÚUÌð °ÌÕæÚU, ·¤æð§ü ¥æÌæ ÙãUè´ ·¤ÚUÙð Âý¿æÚUÐ !·ð¤ßÜ ¿éÙæß ·ð¤ çÙ·¤ÅU ÕÚUâæÌè Ç÷ÇU Çê ·¤è ÌÚUãU ÕæãUÚU çÙ·¤Ü·¤ÚU ß·ü¤ÚUæð´ ·¤æð çȤÚU âð Õðß·ê¤È¤ ÕÙæ°´Ð !ÁÕ Öè â•ææ ãUçÍØæ°´ ÂçÚUßæÚU ßæÎ Èñ¤ÜæØð´, çâÈü¤ çÚUàÌðÎæÚUæð´ ·¤æð ÂÎ ÂÚU ÕñÆUæ°´Ð !ȤæçÁË·¤æ-çȤÚæðÁÂéÚU ÚUæÇð ¸ ÂÚU ÅUæÜð ÅñU•â ·¤è ÜæÙÌ ¿Üæ§üU, Üæð»æð´ ·¤æð ×éâèÕÌ ×ð´ ÇUæÜæ, çȤÚUæÁ ð ÂéÚU ÁæÙð ×ð´ ãUè ãUæð ÁæÌè ãñU ÁðÕ ·¤è âȤæ§üUÐ !¥ÂÙæ ΕÌÚU ·¤Öè Ù ¹éÜßæ°´, ÎêâÚUæ𴠷𤠥æçȤâ ×ð´ Áæ ·¤ÚU ·¤•Áæ Á×æ°´, ÁÙæÕ ¿æØ ·¤æ çÕÜ Öè ©UÙ âð ÖÚßæ°´Ð

¥Õ Öè Ù Îæð»ð $»ÚU çÁÜæ ÕÙæÙð ·¤æ çâÜæ, Ìæð çȤÚU ·¤æð§üU ÜèÇUÚU ·¤Öè Ùæ× Ù Üð»æ çß·¤æâ ·¤æÐ çÁâÙð ¥ÂÙð ·¤ÌüÃØ ·¤æð ¥ÂÙè ÁæÙ âð ÂãUÜð â×Ûææ ãUæð, çÁâÙð §U×æÙÎæÚUè âð ȤæçÁË·¤æ M¤Âè ÂçÚUßæÚU ·¤è §U”æÌ ·¤æð ¥ÂÙè ãUè âÚU·¤æÚU âð ÜǸ·¤ÚU âßæðüÂçÚ ÚU¹æ ãUæð, •Øæ çȤÚU Öè ¥æ 緤âè ¥‹Ø ·¤æð ¥ÂÙæ ¥×êÜØ ßæðÅU ÎðÙð ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ âæð¿ â·¤Ìð ãñ´UÐ ßæðÅU ¥æ·¤è-âæ𿠥淤è-Èñ¤âÜæ ¥æ·¤æ

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ-~w


ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 29] 2012

çߊææÙâÖæ ×ð´ ×ÁÕêÌ Üæð·¤ÂæÜ çÕÜ ·¤æð ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê¥ª flÊ≈U Üæ»ê ·¤ÚUßæÙð ·¤æ ·¤L´¤»æ â×ÍüÙÑ àææñÜè !¡ŸÃÊ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà øøʸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø ¡Êπ«∏ fl ÷ÊŒÍ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, w} ¡Ÿfl⁄UË— ߥUÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •’Ê„U⁄U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

SÕÊŸËÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚∆UË ¬Ò‹‚  ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁfläÊÊŸˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl ©UŸ‚ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Áª˝◊§◊¥ ‚„U◊Áà ÷Ë ‹Ë ªß¸U ÕË– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚  ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«U∏ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë üÊË◊Áà Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ë ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ fl„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ fl •ãÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸U ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ „UÒ–

ßU‚ øøʸ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ SÕÊŸËÿ ◊ÈgÊ¥ ‚ ¡È«U∏ „U⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ’πÍ’Ë ‚ ÁŒÿÊ– ’Ë∞‚¬Ë ¬˝àÿʇÊË ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ⁄¥ª⁄‘U≈UÊ fl ∞∑§ •ãÿ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ ÷Ë øøʸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ߥUÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’Ê’Ã ¬Í¿UÊ ÃÊ üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Á’‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á’‹ øøʸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊¸ÕŸ ∑§M§¥ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Á’‹ ∑§ ¬Ê‚ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË

•Ê⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ŸÃÊ ÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UªÊ– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ¡’ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ πÊÃ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ÕË– ©U‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§„UÊ¥ ¬⁄U ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ¡Ÿ‹Ê∑§ Á’‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ë∞‚¬Ë ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ⁄¥Uª⁄‘U≈UÊ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑˝§å‡ÊŸ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ë¿U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄ fl ™¥§øË ‚Êø flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ „Uʪ Ê– ßU‚Ë ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ U•Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ Ÿ ‚◊¸ÕŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄UEà ‹ŸÊ •Ê⁄U ŒŸÊ ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄UÊäÊ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥  Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UflÊŸ, ©UlÊÒÁª∑§ ߥU∑§ÊßUÿÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UflÊŸ, ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ÁŒ‹flÊŸ, Á’ª«∏UË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ ‚ fl Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflë¿U ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ’Ê’Ã ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ– ßUŸ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ øÈŸ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ „UÀ∑§ ◊¥ Ÿß¸U ©UlÊÒÁª∑§ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ÃÊ ÄÿÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸË ÕË ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ËU •Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË– ßU‚Ë ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ⁄¥Uª⁄‘U≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ≈Ÿ¸ •Êfl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷flÊŸË ∑§Ê≈UŸ Á◊‹ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÀà ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ’¥ŒU „ÈUßU¸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷flÊŸË ∑§Ê≈UŸ Á◊‹ ∑§ ’ÊŒ S¬ËÁŸ¥ª Á◊‹ fl ¡Í‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ê ’㌠„UÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ªãŒË ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹ •’Ê„U⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, √ÿʬÊ⁄ fl ©UlÊª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊ Á¬¿U«U∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ߸U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ŸÃÊ ∑§Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊÇÿ fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄U „Uʪ Ê ÃÊ ßUŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹Ê÷ ¬„ÈU¥øÃÊ ⁄U„UªÊ– üÊË ⁄¥Uª⁄‘U≈UÊ Ÿ ßU‚Ë ◊Èg ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸U Á’‹Á«Uª ’ŸÊŸ ‚ SflÊSÕÿ ‚flÊ•Ê¥ ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§fl‹ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „UË „Uʪ ÊÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSÕÿ ‚flÊ•Ê ∑§Ê øÈSÃ-ŒÈM§USà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ÷Ë ßUŸ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªË– √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „UÀ∑§ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á∑§ãŸÍ ∑§Ë „UÊÃ Ë „ÒU Á¡‚∑§Ë ‚å‹Ê߸U ÁflE ÷⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ Á∑§ÛÊÍU ∑§Ê ŒÍ⁄U -ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬¥„UÈøÊŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U Áfl‡Ê· ◊Ê‹ªÊ«∏UË ø‹Ê߸U ¡Ê∞ ÃÊ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U √ÿʬUÊ⁄U flª¸ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „Uʪ Ê fl„UË¥ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬„ÈU¥øª Ê– üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ øÈŸÊflË ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ◊¥ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§∞ „ÒU fl„U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊ∞ª–¥ ßU‚ øøʸ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êπ«∏U fl ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË üÊË◊Áà Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ê Ÿ ¬„Uø ¥È ŸÊ ÷Ë øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ–

!•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ËŸËÿ⁄U ŸÃÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ „Ò¥U— ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊÚ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U

¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ ŒÁflãŒ˝ ‚øŒflÊ, •◊Ÿ ‚øŒflÊ Á∑§⁄U¬Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒáÊË, ‚¥¡ÿ ◊ŒÊŸ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÉÊ‹Ê, ‚Í⁄U¡

‚ÁÃÿÊ, ’ÊÚ’Ë ‚ÁÃÿÊ, ≈ÒUáÊË •⁄UÊ«∏Ê, ‹Ê«UË ’⁄UÊ«∏, ªÈ‹Ê’ ø¥Œ, ◊Á„UãŒ˝ ªÊfl«∏Ë, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, Áfl¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄Uß ‹Ê‹, ¬flŸ ÷∆U¡Ê, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, Á≈UÑÍ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷¡Ÿ Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ∞‚∑§ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬Ê ’⁄UÊ«∏, Á‡Êfl◊ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÇªÊ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ, ŒË¬∑§ fläÊflÊ, ‚ÈŸË‹ ◊ÒŸË, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃË ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ fl ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– fl„U Á¡‚ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ª∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊŸ ‚ Áfl⁄UÊäÊË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë

„UflÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •»§flÊ„¥U »Ò§‹Ê ⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§ß¸U ‚ËŸËÿ⁄U ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊¡’Í⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„U– ©Uã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „U‹ ∑§⁄‘¥Uª– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U ªÈ ¥ « U Ê ªŒË¸ fl äÊP§‡ÊÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •»§flÊ„UÊ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ, Õ◊ ªÿÊ ‡ÊÊ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w} ¡Ÿfl⁄UË— øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Ê¥ÿ z ’¡ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U‹ ⁄UÊíÿÊ¥ ÿÊ Á¡‹ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „U‹∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U ’ÑÈ•ÊŸÊ „U‹∑§Ê ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª fl ‚„UÊÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê��⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ê¥‚Œ ÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê „U‹∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞, ◊ª⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Á„US‚Ê Ÿ ‹– Á¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Á‚ÿÊ‚Ë ‚⁄Uª◊˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë flÊ≈U „U‹∑§

◊¥ Ÿ ’ŸË „UÊ, ©U‚ Á¡‹ ◊¥ M§∑§Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§êÿÈÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U, ªS≈U „UÊ™§‚, „UÊ≈U‹, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ èÊË ’Ê„U⁄U‹ √ÿÁQ§ ∑§ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „UÊ, ÃÈ⁄¥Uà øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U „U‹∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „U⁄U flÊ„UŸ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ⁄UπË ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ ∑§ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ÉÊ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ≈¥U≈UÊ¥ ◊¥ πÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊¡ fl ŒÊ ∑ȧ‚˸ ⁄UπË ¡Ê∞¥– fl„UÊ¥ ’Ò∆UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ ©U‚Ë ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ ∑§Ë flÊ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ Œ¡¸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÷Ë „UÊ– «UË‚Ë «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U, ÃéŒË‹ „È∞ •ÊÒ⁄U «ÈUå‹Ë∑§≈U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿß¸U Á„UŒÊÿÃÊ¥ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Ê¡  ÊßUÁ«¥Uª

•»§‚⁄U ∑§Ê ßUŸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U⁄U ∑§Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U flÊ≈U⁄U ‚ÍÁøÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥– ßUŸ flÊ≈U⁄ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê߸U ÷Ë flÊ≈U⁄U •ª⁄U flÊ≈U⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ •¬ŸÊ flÊ≈U⁄U Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§Ê«¸U ÿÊ »§Ê≈UÊ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ÁŒπÊŸÊ „UÊªÊ– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊªË– ∞‚Ê flÊ≈U⁄U øÊ„U fl„U ¬…∏Ê „ÈU•Ê „UÊ ÿÊ •Ÿ¬…U∏, ©U‚ »§Ê◊¸

v| ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •¥ª∆Í UÊ ‹ªÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄ËU ∑§Ê Á¡‹ ÷⁄U ∑§Ë ‚÷Ë Á«US¬¥‚⁄UË •ÊÒ⁄U M§⁄U‹ „ÒUÀÕ ‚¥≈U⁄U πÈ‹ ⁄U„¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ¡Ë∞‚ ÉÊÈê◊áÊ •’Ê„U⁄U, ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ’ÑÈ•ÊŸÊ, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, •ÃÈ‹ ◊Ê¥ªÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

„ÒUå¬Ë ’Õ¸«U... •÷ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U◊◊ÃÊ πÈ¥ª⁄U ∑§ ‚ȬÈòÊ •÷ÿ πÈ¥ª⁄U ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ’„UŸ-’„UŸÊ߸,U ÷ÒÿÊ •ÁŒàÿ, ◊Ê‚Ë-◊ÊÒ‚Ê, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

çßÙ×ý ÕæÎÜ âÚU·¤æÚU Ùð çÁÜæ ÕÙæ çÎØæ, Áæð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ©Uâð çÙÖæ çÎØæÐ ¥ÂèÜ ¥Õ ãU× ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæØð´»ð, ÖæÚUè ×Ìæð´ âð âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·¤æð çÁÌæØð´»ðÐ

¿éÙæß ç¿‹ãU ·¤×Ü ·¤æ Èê¤Ü

ãU× âÕ ß·¤èÜ âæ×êçãU·¤ ÌæñÚU ÂÚU â×êãU ×ÌÎæÌæ¥æð´ âð ¥ÂèÜ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ çÁâ ÌÚUãU çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ßæçâØæð´ Ùð ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü °ß´ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ·¤è â´ØéQ¤ âÚU·¤æÚU ·¤æð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¥»ÚU ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ÕÙð»æ Ìæð ãU× â×êãU ȤæçÁË·¤æ ßæâè ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ â´ØéQ¤ ÂýˆØæàæè ·¤æð ¥çŠæ·¤ âð ¥çŠæ·¤ ßæðÅð´U ÇUæÜ·¤ÚU çÁÌæØð´»ðÐ ¥æ¥æð âæçÍØæð´ ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæ¥æðÐ ¥æÙð ßæÜè x® ÌæÚUè¹ ·¤æð ×àæèÙ ·¤æ ª¤ÂÚU âð ÂãUÜæ ÕÅUÙ ØæçÙ ·¤×Ü ·ð¤ Èê¤Ü ·¤æ ÕÅUÙ ÎÕæ·¤ÚU çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ âð ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ·¤æ×ØæÕ ÕÙæ¥æðÐ ¥ÂèÜ·¤ÌæüÑ °ÇUßæð·ð¤ÅU ®v. ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU ÕâßæÜæ ®w. ÚUæÁð‹Îý ¿é¿ÚUæ ®x. çÕ‹Îé ÕæÜæ ·´¤ÕæðÁ ®y. ÂßÙ ©UÂÙðÁæ ®z. âé¹Îðß çâ´ãU ßæÚUßÜ ®{. âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ®|. ¥ç×Ì ÚUæØÜ ®}. âæð× Âý·¤æàæ âðÆUè ®~. ÚUæðçãUÌ ßæÅ÷Uâ v®. çÙÚ´UÁÙ çâ´ãU ç×ÙãUæâ vv. ×Ùèá ·¤æÜǸæ vw. »æñÚUß àæ×æü vx. çßc‡æé Îæâ ·¤ÅUæçÚUØæ vy. ¥ÁØ ¥ÚUæðǸæ

vz. ÚU×ðàæ ¿´Îý ×é´ÁæÜ v{. çÁÌð‹Îý ×æðãUÙ ŠæßÙ v|. §´U·¤ÜæÕ Ùæ»ÂæÜ v}. »éÜàæÙ ×çãUÚUæð·¤ v~. ÚUæðàæÙ ÜæÜ ß×æü w®. ãUÚUè Îðß ÖêâÚUè wv. ÁØ´Ì ÛææñÚUǸ ww. Šæ×ü çâ´ãU ßæÚUßÜ wx. âéàæèÜ ·é¤×æÚU »é´ÕÚ wy. âæñÚUÖ ÂðçǸßæÜ wz. °¿.°â. Ú´UŠææßæ w{. ¥Ù×æðÜ â¿Îðßæ w|. ×ÙæðÁ ç˜æÂæÆUè w}. ¥çÙÜ ÁñÙ w~. ÌðÁ ÂæÜ ÕæÁßæ

x®. »æñÚUß ç˜æÂæÆUè xv. ·ð¤.°Ü. ¥æãêUÁæ xw. çß·¤æâ ¥ÙðÁæ xx. âéÖæá ¿´Îý ¿æßÜæ xy. ·ë¤c‡æ »æñÂæÜ âñÙ xz. âçß‹Îý çâ´ãU Áæ¹Ü x{. ©UÎðàæ ·é¤P¤Ç¸ x|. â´Áèß ·ð¤. ¿»Ìè x}. Îðß àæ×æü x~. ¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ y®. »æñÚUè â¿Îðßæ yv. çßÁØ ßŠæßæ yw. ¥ç×Ì ¥ÚUæðǸæ yx. ÜçÜÌ ·ð¤. ×çÜ·¤ yy. âÌèàæ ÕãUæÎéÚU »é´ÕÚU

yz. ¥ç×Ì âæßÙâé¹æ y{. ÙÚÔUàæ ¿´Îý »æßÇU¸è y|. Øàæß´Ì ÚUæØ ÂéÚUè y}. ÙßèÙ ÁâêÁæ y~. çàæß ÎØæÜ ·¤ÅUæçÚUØæ z®. ÂýÎè ·¤ÅUæçÚUØæ zv. â´Áèß ×P¤Ç¸ zw. »æñÚUß ÎãêUÁæ zx. ¥Ùê ×é´ÁæÜ zy. ©U×ðàæ ¿´Îý ·é¤P¤Ç¸ zz. Áâçß‹Îý çâ´ãU z{. ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ŠææÜèßæÜ z|. ×Ùèá àæ×æü z}. â´Áèß Â•Õè

z~. ×ãðU‹Îý ÜêÙæ {®. Îðßð‹Îý ·é¤×æÚU {v. Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´ {w. ·¤çß‹Îý ÚUæÁÎðß {x. ¥ç×Ì ·¤æÜǸæ {y. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ÇUæðÇUæ {z. ÙÚÔU‹Îý ×ñÙè {{. âæðãUÙ ÜæÜ ·´¤ÕæðÁ {|. ãUçÚU ¿´Î ×P¤Ç¸ {}. »æñÚUß ÎãêUÁæ {~. »éÚUçß‹Îý çâhê |®. ãUÚUÎè çâ´ãU âßÙæ |v. çßçÂÙ ·é¤×æÚU çâ´»Üæ |w. Îðâ ÚUæÁ ×çãUÚUæð·¤

|x. ÚUßÁèÌ çâ´ãU |y. ÖæÚUÌ |z. ·¤çÂÜ ¿éƒæ |{. ãéU•× ¿´Î ¥æãêUÁæ ||. Âýßè‡æ Šæ´Áê |}. âé¹ÁèÌ çâ´ãU â镹æ |~. çâhæÍü ¹éÚUæÙæ }®. ¥çÙÜ âðçÌØæ }v. ·é¤Üß´Ì Sßæ×è }w. ãUÚUÎè ŠææÜèßæÜ }x. ÚUæÁðàæ ·¤âçÚUÁæ }y. çÁÌð‹Îý }z. ÂýèÌ ÖêÂð‹Îý çâ´ãU }{. ÁØÂæÜ çâ´ãU â´Šæê

}|. âéÖæá ¿´Îý çÕâÚUßæÜ }}. çßÁØ ·é¤×æÚU ߊæßæ }~. ¥×Ù àæ×æü ~®. ¥×ÚUÁèÌ çâ´ãU â´Šæê ~v. âÌçß‹Îý çâ´ãU âçß ~w. »éÚUÎØæÜ àæ×æü ~x. ç·¤ÚU‡æ àæ×æü ~y. çßlæ âæ»ÚU ÖêâÚUè ~z. ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ ¹éÚUæÙæ ~{, ×ãUæßÚUè ~|. ÚUæŠææ ·ë¤cæ â¿Îðßæ ~}. ÚUæÁð‹Îý ¥»ýßæÜ ~~. ×æçÙ·¤ âðçÌØæ v®®. ×çÙ‹Îý çâ´ãU

v®v. ȤڴU»è ÜæÜ ¥»ýßæÜ v®w. ãUÚUÙð·¤ çâ´ãU v®x. ×ÙÚUæðÁ v®y. ·¤×üÁèÌ çâ´ãU â´Šæê v®z. ¥ÁüêÙ Îðß ÜêÙæ v®{. »éÚUçÁ‹Îý çâ´ãU »ýðßæÜ v®|. ßL¤‡æ ÁéÙðÁæ v®}. çßÖæ´àæé •æ˜æè v®~. ãUÚUèá ¿´Îý ·¤ÅUæçÚUØæ vv®. ¥âè× ·¤ÅUæçÚUØæ vvv. Øæð»ðàæ ¥ÙðÁæ ÁæÚUè ·¤ÌæüÑ âéàæèÜ »é´ÕÚU °ÇUßæð·ð¤ÅU, ȤæçÁË·¤æ


ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 29] 2012

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ «U⁄UÊ ÇUæò. çÚU‡æßæ Ùð ãéUÇ÷UÇUæ ·¤æð ÖéÙæØæ, ·¤æ´»ýðâ ß ·¤æ´»ýðçâØæð´ ·ð¤ Îéà×Ù ÇUæ. ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª Üð ç ·¤Ù ãé U Ç ÷ U Ç U æ ÙãU è ´ ¥æØæ çÚU‡æßæ ·¤æð ÂǸ ÚUãUæ ãñU ßæðÅUæ´ð ·¤æð ÅUæÅð Uæ •Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ŒŸ „ÒU? ÿ„U ’Êà ¿UÊ≈U ‚ ’«∏U ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U Á≈U∑§≈U ÃÊ •‹Ê≈U ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U fl„U ÿ„U ‚Ë≈U „UÊ⁄UÃ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë Ÿ„UË ’ÁÀ∑§ πÈŒ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ „UË „UÊ¥ª– «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Á∑§ÃŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë „ÒU ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ‚ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– v~~| ◊¥ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈÈL§ fl ‚ª øÊøÊ ∑§Ë ’≈UË F„U ‹ÃÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U •‹Ê≈U ∑§Ë ÕË ÃÊ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ©Uã„¥U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥÷‹ ‚∑§ÃË ÕË– •ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ ’„UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏ „UÊÃ ÃÊ ßU‚ ‚Ë≈U ‚ ∑§÷Ë ÷Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË– •¬ŸË ’„UŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥ø ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ’„UŸ ∑§Ê ’„UŸ ∑§„UÃ ÷Ë ◊ȤÊ ‡Ê◊¸ •ÊÃË „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ F„U‹ÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ Sfl. øÊÒ. ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Ÿ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞’Ë‚Ë ÷Ë Á‚πÊ߸U ÕË– «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË øÊÒäÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ flÊ‹Ë ’„UŸ ∑§Ê ÷Ë Ÿ Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’ÁÀ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ flÊ≈U ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ’„UŸ fl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Ê߸U ∑§„U ⁄U„¥U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÄÿÊ fl„U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÒU– Á¡‚ •¬ŸË øø⁄UË ’„UŸ ∑§Ê ’„UŸ ∑§„UÃ ‡Ê◊¸ •ÊÃË ÕË fl„U ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÄÿÊ ‚‹Í∑§ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§Ê ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ÅÊ«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ßUÀ¡Ê◊ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ¡’ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ πÈŒ ÁfläÊÊÿ∑§ Õ ÃÊ ©UŸ∑§ „U◊ŸflÊ ∑§ ÷Ê߸U Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏U ‚Ë•Ê߸U«UË ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê «¥U«UÊ¥ ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ‹„ÍU ‹È„UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„U ÁøÀ‹ÊÃÊ „UÈ•Ê ¡’ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ’Ê„U⁄U äÊ∑§‹ ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ¬Ë≈UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ Ÿ „UÊ≈U‹ ∑¥§øŸ ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∞«UflÊ∑§≈U/¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ŸÊ∑§ ∑§Ë „UaUË ÃÊ«∏ ŒË ÕË– ßU‚∑§ Á‹ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©U‚ ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ߸U ÕË– Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ Áª⁄‘U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ©UŸ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ fl ⁄‘UÃ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∑§é¡Ê ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÈ«∏ πÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒŸ ‚ ¬„U‹ «UÊ. Á⁄UáflÊ ∑§Ê πÈŒ ªÈ«∏ πÊŸÊ ¿UÊ«∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë ’Ê‹ flÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ„U „UÊ‹ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ‹«∏ ⁄U„¥U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ¬«∏ øÈ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ŒÊ ’Ê⁄U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ, ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Œ˝ ∑§Ë „UÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÁŒŸ Ÿ ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ– •Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ ©Uã„¥U ÁŒ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U „UÊ‹Êà ÿ„UË ⁄U„¥U ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ »¥§∑¥§ª– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ¬ÃŸ ∑§Ê Á¡ê���ŒÊ⁄U Á‚»¸§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê „UË ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, w} ¡Ÿfl⁄UË— ¬Í⁄U‘ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„ÒU– «U⁄ ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊Ìʟ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚Ë ‚¥’¥äÊ

◊¥ •Ê¡ •’Ê„U⁄U ∑§ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U fl «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ «U⁄UÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •Ê∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U üÊË ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ «U⁄UÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U ߥU‚Ê ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ’Ê¥≈UŸ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U «U⁄UÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ©UÁøà ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ »Ò§‚‹ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë øÈŸÊflË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚’‹ÃÊ Á◊‹ªË–

â¿ðÎßæ, Áæ¹Ç¸, ÎæÙðßæçÜØæ Ùð ÁÙâÖæ¥æð´ ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ ·¤ÚU ÚUæò·¤è ·ð¤ çÜ° ×æ´»ð ßæðÅU

! ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§◊øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚Ê∑§⁄U •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ê¥‚Œ fl „ÈU«˜U«UÊ ∑§ ¬Ífl¸ •Ê∞‚«UË Ÿ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬˝ÿÊ‚ !„ÈU«˜U«UÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ fl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊ⁄‘U ∑§flË Á‚¥„U Ÿ «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ¡ËÃÊŸ ∑§ ¬Áé‹∑§ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ flÊÿŒÊ !«UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ fl„UË ¬È⁄UÊŸ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ◊¥ø ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬˝ÿÊ‚

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà fl ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑§ øÊÒ.

•ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ëà ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ flÊ≈UÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÒU fl„U ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ ∑§ÊÒŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË fl «UÊÚ. ◊Á„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ

∑§fl‹ Á‚¥„U, ¬¥ø ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ◊‹∑ Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, ¡ª◊‹ Á‚¥„U, „U⁄◊‡Ê Á‚¥„U, •◊⁄U Á‚¥„U, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, »Í§ê◊áÊ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U,

•ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚Èπ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ •‹ª •‹ª ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ‚Ê’Í•ÊŸÊ, ∑§Á⁄UÿÊ¥, Á‚flÊáÊÊ, ’ÊŒËflÊ‹Ê ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Á∑§ÿÊ– ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ©Uã„¥U ÷⁄U¬⁄Í U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§ •Ê÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ∑Ú §Ë ¬⁄U ’’ÁÈ ŸÿÊŒ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •÷Œ˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ∑Ú §Ë ∑§ ’…∏UÃ ¡Ÿ‚‹Ê’ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©UŸ◊¥ „U«∏’⁄UÊ„U≈U »Ò§‹ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ SŸ„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ©U◊«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË „ÒU– øÊÒ.

∑§Ê ∞∑§ „UË ÕÒ‹Ë ∑§Ê ø^UÊ-’^UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ê ¡ÊŒÍ »§‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Êª ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÃÊ ◊ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥– ‚Èπ⁄UÊ¡ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ¡Ëà ∑§Ë ‹Ë«U ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßUŸ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U,ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, Œ‚ ⁄UÊ¡, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, „U⁄U◊‡Ê Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¡‚◊Ëà Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, Á¿¥UŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊, ‹Ë‹Í ⁄UÊ◊, ∑§„U⁄U Á‚¥„U, ¬˝èÊÍ ⁄UÊ◊, ¬˝◊ ∑È ◊Ê⁄U, ߥUŒ˝ Á‚¥„U, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ø◊∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U, ‚ÃflË⁄U Á‚¥„U, ÁŸ⁄UflÒ⁄U Á‚¥„U, ¬¥ø ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ‚⁄UflŸ Á‚¥„U,

÷ªflÊŸ Á‚¥„U, ‚Ê„U’ Á‚¥„U, ‚Í’Ê Á‚¥„U, ‡ÊÁQ§ Á‚¥„U, ‚Áfl∑Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ¬¥Œ˝ Á‚¥„U, Ÿ¥Œ Á‚¥„U, „U⁄U’‚ ¥ Á‚¥„U, ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ∑§Ê⁄U¡ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ’Ê’Ê fl¥¡Ê⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Èπ ø¥Œ, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‹Ê‹ ø¥Œ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ¬È⁄UáÊ ø¥Œ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, L§Á¬¥Œ˝ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U, ©U¡Êª⁄U Á‚¥„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ‚í¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U¡Ê⁄UË ‹Ê‹, ‚È‹ÃÊŸ ⁄UÊ◊, ‚ÈèÊÊ· ø¥Œ˝, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, Ã¡Ê Á‚¥„U, ! Á‡Ê⁄UÊ ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑ § „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ fl ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– „Ò¥U ÃÒÿÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w} ¡Ÿfl⁄UË— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬⁄U •ª‹ wz fl·Ê¸ Ã∑§ ⁄UÊ¡

â•ææ ·¤è çÙ‡ææüØ·¤ ÜǸæ§ü ×ð´ ×ÁÕêÌè âð ©UÖÚÔU ·¤æ´»ýðâè ÙðÌæ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU

v®| ÕæðÌÜ Îðâè àæÚUæÕ ÕÚUæ×Î âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ „UÊ, ßU‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ‚Åà •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞«UË‚Ë, «UË∞‚¬Ë

fl ߸U≈UË•Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ⁄‘U«U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∆U∑§ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕ flÊ‹ ∑§◊⁄‘U flÊ‹ ‚ vÆ| ’ÊË¥ Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‡Ê„UÃË⁄U flÊ‹Ê ◊¥ ÁSÕà ∞∑§

∆U∑§ πÈ‹Ê „UÈ•Ê „ÒU fl ©U‚∑§ ‚ÊÕ flÊ‹ ∑§◊⁄‘U ◊¥ Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U vÆ| ’ÊË¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿʇÊË «ÊÚ. ◊Á„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U •Êπ⁄UË øÈŸÊflË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ÷Ë«∏ ÃÊ ¡È≈UË, ‹Á∑§Ÿ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ŸflËŸÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ.Ú Á⁄UáÊflÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿÊ◊¥òÊË ÷ÍÁ¬ãŒ˝ ®‚„U „ÈU««˜ UÊ ∑§Ê •ÊŸÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ŒπŸ fl ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊ʥà ¬˝Œ‡ Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ ÷Ë ‹Êª ¬„ÈU¥ø, ‹Á∑§Ÿ „ÈU«U˜«UÊ ∑§ Ÿ •ÊŸ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U „UË ©Uã„ÊŸ¥  flʬ‚ ¡ÊŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤ÊÊ– ßU‚ ⁄Ò‹Ë ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚Ê¥‚Œ •‡ÊÊ∑§ Ã¥fl⁄U fl „ÈU«U˜«UÊ ∑§ ¬Ífl¸ •Ê∞‚«UË «UÊ.Ú ∑§flË Á‚¥„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U «UÊ.Ú Á⁄UáÊflÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‚Ê¥‚Œ Ã¥fl⁄U Ÿ ¡„UÊ¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§ ªËà ªÊ∞, fl„UË¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ‹È≈U⁄UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞

∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ߥUÁ«UÿÊ ≈ÈU«U-•Ê•Ê⁄U¡Ë ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ‚¥ ∑  § à Á◊‹Ã „Ò U Á∑§ ‚ûÊÊM§…U∏ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (∞‚∞«UË-÷Ê¡¬Ê) ª∆U’¥äÊŸ ∑§ flÊ≈U ◊¥ | »§Ë‚ŒË ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „U Ê  Ÿ  ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U , fl·¸ wÆÆ| ∑ §

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ßU‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê yz »§Ë‚ŒË flÊ≈U Á◊‹ Õ, flÊ≈U ◊¥ | »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§fl‹ yÆ ‚Ë≈¥U Á◊‹¥ªË-ÿÊÁŸ •Ê¡ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ w| ∑§◊ •ÊÒ⁄U ’„ÈU◊à ‚ v~ ‚Ë≈U ŒÍ⁄U– •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê w »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ flÊ≈U Á◊‹¥ª, ¬„U‹ ‚ wz ‚Ë≈¥U íÿÊŒÊ ÿÊŸË ∑ȧ‹ {~ ‚Ë≈¥U, ¡Ê vv| ‚ŒSÿËÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ‚ ∑§Ê»§Ë ™§¬⁄U „Ò¥U– v~|Æ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ Õ–

çÙŒÂè ŠæÙæð¥æ Ùð ç·¤Øæ Âý¿æÚU Üæð»æ𴠷𤠌ØæÚU ·¤æð Îð¹ Ü»Ìæ ãñU ÚUæò·¤è ÕÙ »Øæ ãñU çߊææØ·¤Ñ ãUÚU×´ÎÚU ·¤æñÚU

xÆ ¡Ÿfl⁄UUË ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· •Á„¢U‚Ê ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ŸÃÊ ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ ’Ê‚ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê “⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ” ∑§„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ◊„UÁcʸ ⁄UÁflãº˝ ŸÊÕ ≈UªÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê “◊„UÊà◊Ê” ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¡Ò‚ •Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊŒªË ∑§ ◊„UÊŸ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ◊„UʬÈL§· ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬ÊflŸ œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë „UË ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚⁄U‹ÃÊ, ‚ÊÒêÿÃÊ ∞fl¢ ‚îÊŸÃÊ ¡Ò‚ ◊„UÊŸ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚¢¡Ê∞ ŒflÃÊ ¬ÈL§· ∑§fl‹ ªÊ¢äÊË ¡Ë „UË Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ‚ •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹flÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¬Œ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ◊Ê„UŸ ŒÊ‚ ∑§◊¸ø¢Œ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§áʸœÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË vz ���ªSà v~y| ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SflâòÊÃÊ ¬˝Ê# „UÈ߸ ÕË– •¬ŸË •Œ˜Ô÷Èà •äÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁÄÃ, ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚, ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ ‡Êʇflà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜Ô÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹, Áfl‡fl ßÁÄUÊ‚ ∑§ ◊„UÊŸ ÃÕÊ •◊⁄U ŸÊÿ∑§ ⁄UÊCÔU˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •Ê¡ËflŸ ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ©Uîfl‹ ◊ʪ¸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒËŸ ŒÈ—ÁπÿÊ¥, •‚„UÊÿ, ◊¡‹Í◊Ê¥, •¿ÍUà •ÊÒ⁄U ◊¡’Í⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ Á∑§⁄UáÊ ¡ªÊ߸– v}}y ◊¥ ©Uã„UÊ¥ Ÿ ŒÁˇÊáÊË •»˝§Ë∑§Ë ⁄¢Uª ÷Œ ŸËÁà ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¢ ߢÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– v~Æ| ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflL§h ‚àÿʪ˝„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ üÊË ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ªÊπ‹ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈL§ Õ– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ v~y| ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¡Ë ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§ ‹π∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚àÿ ∑§ ◊⁄U ¬˝ÿÊª” ∞fl¢ “•Êà◊∑§ÕÊ” ŸÊ◊∑§ •◊⁄U ⁄UøŸÊÿ¥ Á‹πË– •¿ÍUà ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê “„UÁ⁄U¡Ÿ” ∑§Ê ŸÊ◊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ÁŒŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ, ¡’ ŸàÕÍ⁄UÊ◊ ªÊÒ«U ‚ Ÿ ’Ê¬Í ¡Ë ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ’Ê¬Í ¡Ë ∑§ ◊È¢„U ‚ “„U ⁄UÊ◊” ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹– ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ‡ÊÊ∑§ ◊ÇŸ „UÊ ªÿÊ– ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ‚ŒÒfl ÁflÁ÷㟠œ◊Ê¥¸ ∑§ ¬˝Áà ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊„UÊŸ ⁄UÊCÔU˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „U◊‡ÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •◊⁄U ⁄„UªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ªÿ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„¢U‚Ê ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË, ÷˝CUÔ ÊøÊ⁄U, ⁄UÊ¡ŸËÁà •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ, ÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ ¡Ò‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¿ÈU≈∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊÖÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U– ÿ„UË „U◊Ê⁄UË •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ’Ê¬Í ¡Ë ∑§Ê ‚ìÊË üÊhÊ¢¡Á‹ „UÊªË– ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

©U‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑¥§ªÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞– «UÊ.Ú ∑§flË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÊßU¸ èÊË ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ «UÊ.Ú Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡¥ fl„U •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ©U‚ ◊¥òÊË ’ŸflÊ Œª¥ – ‹Êª ©UŸ∑§ ÷Ê·áÊ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U πÈ‡Ê „UÊÃ  ⁄U„U– ©Uã„¥U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊¥òÊË fl ÁfläÊÊÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ÄÿÊ ¡ÊŒÍ „ÒU Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ ©UŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊ÊŸ ‹ªÊ– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§Ê Œπ∑§⁄U «UÊ.Ú Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ¡Ê ∞„U‚ÊŸ Á∑§ÿ „ÒU¥ , fl„U ©UŸ∑§Ê ∑§¡¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ¬Ê∞¥ª– •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ¬⁄U ÷«∏∑§Ã „ÈU∞ ©Uã„ÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ«¥ UʪŒË¸ ∑§Ê ‡Ê„U ŒŸÊ, ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§⁄UŸÊ íÿÊáÊË ∑§Ë ©U¬Á‹éäÊÿÊ¥ ⁄U„UË „ÒU¥– ©Uã„ÊŸ¥  äÊ◊∑§Ë ÷⁄‘U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ¬„U‹ Éʬ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl ‹Í≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬„ÈU¥øÊ∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ∑§Ê‹Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ’‹’Ë⁄U ®‚„U íflÊ‹Ê, Á‚hUÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ, ⁄UÊÁ„Uà Á⁄UáÊflÊ, ª˝ Ê ◊ËáÊ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Œ ‚ ⁄U Ê ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊ¥äÊË, „U⁄U‚⁄UŸ Á‚¥„U ’ŒË, «UÊÚ. •¡ÿ ª˝Êfl⁄U, ⁄UÊÁflãŒ˝ ∑§Áfl, «UÊÚ. ∑§∑§ ‚∆UË, ∑§Ê‹Ê øÊfl‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∆U∆U߸U, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Á≈UÑÊ¥flÊ‹Ë, ŸÁ⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§áÊ, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ◊„¥Uà ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} ¡Ÿfl⁄UË— „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U fl ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊŸÊ•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ¡M§⁄Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁŒŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¥–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ¡◊Ê‹∑§ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ªÊ¥flÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©Uã„¥U SŸ„U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Êª ©UŸ∑§ ∑§ÊÁ»§‹

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U Ÿ ∑§Ê ’ ≈ U Ê ßU ‚ ßU ‹ Ê∑ § ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ „UÊ ‚∑ ¥ § – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ©U Ÿ ∑ § ‚ÊÕ ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ‚¥äÊÍ, „U⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U,

‚Á⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝flËáÊ ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈŒ‡Ê ⁄UÊŸË, ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË, ∑§⁄U◊Ê¥ ’Ê߸U, ’‹’Ë⁄UÊ ’Ê߸U, πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê߸U, ¡ÇªÊ ’Ê߸U, ⁄UÊŸÊ ’Ê߸U, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ‹Ê‹Ê ’Ê߸U, •◊⁄UÊ ’Ê߸U, ◊‹∑§Ëà ∑§ÊÒ⁄U, Á∑§⁄UáÊ ’Ê‹Ê, ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ‚⁄UŸÊ ŒflË, ¬Ê⁄UÊ ’Ê߸U, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, ŸË‹◊ ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊŸÍ, ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊÿÊ ŒflË, ∑§fl‹ Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ‚ÊŸÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ ø¥Œ, ÷ªÃ ®‚„U, ’Ê’Í ®‚„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ê, ø⁄UŸ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, •¡Ëà Á‚¥„U, ’ʪ Á‚¥„U, ’¥ÃÊ Á‚¥„U, Ÿ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, «UÊÚ. ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§ •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ fl ªÊ¥flflÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk

8

tuojh 29] 2012

çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ âêÛæßæÙ ß »ñÚUÌ×´Î ÕãUÙ Öæ§üUØæð´ ß â×êãU ×ÌÎæÌæ¥æð´ âð °·¤ ×æ´ ·¤è çßÙ×ý ¥ÂèÜ

‚. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U øÈŸÊfl Áøã„U

çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ ×ð´

S∑ͧ‹ ’Òª (’SÃÊ)

x® ÁÙßÚUè w®vw ·¤æð ×ðÚÔU ÕðÅðU ß ¥ÂÙð Öæ§üU, ÕðÅðU

â. Áâçß‹Îý çâ´ãU

!â“ææ§Uü ß §´UâæȤ ·¤æ ßæÌæßÚU‡æ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜØðÐ ·ð¤ ¿éÙæß çÙàææÙ S·ê¤Ü Õñ» (ÕSÌæ) ·¤æ ÕÅUÙ ÎÕæ·¤ÚU ÖæÚUè ÕãéU×Ì âð çßÁØè ÕÙæØð´Ð !ÕðâãUæÚUæ ß ×ÁÜê×æð´ ·ð¤ çãUÌæð´ ·¤è ÚUÿææ ·ð¤ çÜØðÐ Áâçß‹Îý çâ´ãU §UÜæ·ð¤ ·¤è ÕãUÙ/ÕðÅUè !çÚUàßÌ ¹æðÚUè ß ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØðÐ ·¤æð ¥ÂÙè ÕãUÙ/ÕðÅUè ß ÕðÅUð ·¤æð ¥ÂÙæ ÕðÅUæ â×ÛæÌæ ãñUÐ !»ÚUèÕæð´ ·ð¤ ÕÙÌð ãU·¤ çÕÙæ ÖðÎÖæß çÎÜæÙð ·ð¤ çÜØðÐ ! ç×^Uè ·ð¤ ÌðÜ ×ð´ Ü»Ìð çâØæâè ·¤ÅU ·ð¤ ¹æˆ×ð ß •Üñ·¤ ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØðÐ !Ùàæð ·ð¤ âæñÎæ»ÚUæð´ ÂÚU Ù·ð¤Ü ·¤âÙð ·ð¤ çÜØðÐ !ȤæçÁË·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æ ×æÙ â•×æÙ ÕãUæÜ âÚUÎæÚUÙè ãUÚU×´ÎÚU ·¤æñÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØðÐ Áâçß‹Îý çâ´ãU ·¤è ×æÌæ


Sarhad Kesri : Daily News Paper : 29-01-12